AVF Montpellier Brochure 2016-2017 by armand lemadanec

Montpellier

SAISON

Vous changez de ville ? AVF vous accueille et vous accompagne. 7, rue de la Verrerie Basse - 34000 MONTPELLIER TÃ©l : 04 67 66 15 44 - avf.montpellier@gmail.fr avfmontpellier.fr WWW.AVF.ASSO.FR

2016 2017

Sommaire Le mot de la Présidente Le mot du Maire

Siège social : 16 Rue Brunel - 75017 Paris Tél. (33) 01 45 72 12 19 Fax. (33) 09 56 42 51 50 Délégation régionale Sud-Est : Immeuble le François - 305 rte de Nîmes 34170 Castelnau-le-Lez Tél. 04 30 96 52 92 Site : www.france-publishing.com • Direction : Mickaël MIMOUNI • Directeur commercial : Juan FAJARDO, • Publicité : Franck SIMONNEAU, Sarah FELJAS • Maquette : www.imagein.fr • Impression : • crédit photographique : Martine Quintard, adhérente de l’association qui anime les sorties photo Reproduction même partielle interdite. Toute contrefaçon ou utilisation de nos modèles à des fins commerciales, publicitaires ou de supports, sans notre autorisation, sera poursuivie (art. 19 de la loi du 11/03/57). Nous nous excusons par avance de toute erreur d’impression, modification de bureau ou d’adresses, entre la rédaction et la parution du présent document. Selon une jurisprudence constante, les éditeurs ne sont pas responsables des erreurs ou omissions commises involontairement dans les ouvrages qu’ils publient.

Nous remercions tous les partenaires et annonceurs d’avoir contribué à la réalisation de cette publication. Nous invitons nos lecteurs à aller découvrir leurs produits et services et à s’identifier comme nouvel arrivant ou lecteur du guide afin de pouvoir bénéficier des offres qui figurent sur les publicités. Nous remercions tout particulièrement la Mairie de Montpellier, l’Office du Tourisme, et la Métropole pour leur précieuse collaboration.

3 5

Bienvenue à l’AVF Montpellier

Bienvenue Le conseil d’administration Montpellier, une nouvelle ville pour de nouveaux horizons Service du Nouvel Arrivant Accueil A.V.F. Planning des animations Descriptif des animations Séjour à la neige Circuit pédestre Rallye 2016 Voyage en Sicile

8 9 10 11 12 13 20 21 22 24 25

Montpellier d’hier… 27 et d’aujourd’hui Nouveaux quartiers et architecture contemporaine

Montpellier, notre ville

Index des rues Plan de Montpellier Une ville une histoire Une ville de culture Fêtes et traditions Les marchés

35 36 38 41 44 47

Nos bonnes tables Nos bonnes tables Adresses gourmandes Terre et tradition

Montpellier pratique

51 56 60 61

Comment venir à Montpellier Comment se déplacer à Montpellier Où stationner à Montpellier Démarches administratives Education Garde d’enfants Propreté et déchets Environnement et nature Beauté et bien-être Habitat Hébergements Sports et loisirs Animaux Shopping Automobiles

Numéros utiles et d’urgence

Les appels d’urgence Numéros verts, SOS, écoute, prévention… Autres numéros utiles

65 66 67 68 71 72 73 75 77 80 81 85 86 88

92 93 94 1

Le mot de la Présidente

ous avez choisi Montpellier et sa région comme destination, pour des raisons professionnelles, familiales ou personnelles, nous vous souhaitons la bienvenue.

Changer de ville ne signifie pas forcément changer de vie, mais implique de s’adapter à une nouvelle cité et y trouver sa place comporte de nombreux défis. L’Accueil des Villes Française (AVF) a pour mission de faciliter l’intégration des nouveaux arrivants. L’AVF Montpellier fait partie d’un réseau national de plus de 300 AVF, reconnu par l’Association des Maires de France et a pour mission, de faciliter votre intégration. Elle est gérée par des bénévoles. Les accueillantes seront à votre écoute, les animateurs feront partager leur savoir faire, les anciens adhérents seront là pour faciliter votre adaptation à la vie locale et vous ferons découvrir et apprécier rapidement votre nouvelle ville. Des réunions conviviales mêlant anciens adhérents et nouveaux arrivants sont régulièrement organisées dans un climat convivial avec un esprit d’ouverture si spécifique aux AVF. C’est grâce à la Mairie de Montpellier que nous disposons des locaux nécessaires à notre fonctionnement. Merci à notre municipalité pour son soutien. Danielle PIGEYRE

Le mot du Maire

e par son histoire, de par ses traditions, Montpellier a toujours été une terre d’accueil et de partage. Méditerranéenne et cosmopolite, notre ville, qui devient la vôtre aujourd’hui, a toujours su s’enrichir de sa diversité et s’ouvrir aux autres. Ce travail d’intégration, du vivre ensemble, est quelque chose d’essentiel. C’est aussi pour cela que la Ville de Montpellier est heureuse de renouveler son soutien aux AVF. Je suis ravi aujourd’hui de vous souhaiter à toutes et à tous la bienvenue à Montpellier. Vous avez fait le choix de vous installer dans notre belle région. Assurément, vous ne le regretterez pas. Ici, vous apprécierez le dynamisme de notre ville et de ses habitants, l’attrait des nouveaux quartiers, le charme et la convivialité des anciens, la diversité de l’offre culturelle et sportive, la qualité de l’enseignement universitaire, la priorité donnée à l’environnement, aux transports doux… Plus qu’un lieu, Montpellier est un état d’esprit. Bienvenu chez vous. Philippe Saurel Maire de Montpellier Président de Montpellier Méditerranée Métropole

Bienvenue

à l’AVF Montpellier

Bienvenue ! Nouveaux arrivants à Montpellier ou ses environs, nous vous attendons au : 7, rue de la Verrerie Basse 34000 Montpellier

Téléphone/Répondeur : 04 67 66 15 44 du lundi au vendredi de 14h30 à 17h et mercredi de 9h30 à 12h hors vacances scolaires

La charte

Site : avfmontpellier.fr

Article 1

Responsable Internet : Ahmed MADANI

L‘association a pour but d‘accueillir les personnes et familles nouvellement arrivées dans la ville et la région et de faciliter leur intégration.

Article 2 Ont pour vocation naturelle à devenir adhérents de cette association les personnes arrivées depuis moins de 3 ans dans la ville.

Article 3 L’adhésion implique, pour les personnes qui résident depuis plus de 3 ans dans la ville, l’engagement de contribuer bénévolement, dans la mesure de leurs moyens, aux actions et au fonctionnement de l’association.

Le conseil d’administration BUREAU n Présidente

chargée des relations publiques et de la communication : Danielle PIGEYRE n Vice-président, responsable du S.N.A* : Bernard FREUND n Trésorière : Elisabeth SABBAH n Secrétaire Générale : Jocelyne CHARDON n Responsable de la Formation : Nicole TOLSTOÏ

AUTRES MEMBRES n Responsable

des Animations : Alain DESGEORGE des Accueillantes : Brigitte de LA BROSSE n Responsable Découverte Région : Michèle SAUTEL n Responsable des Manifestations : Jacky SCHLUCK n Responsable Jeunes Femmes : Maïté CLAUSTRES n Responsable des Accueillantes de proximité : Carole CASSAM CHENAI n Responsable

Bureau National n Présidente chargée du Service au Nouvel Arrivant : Alexandra DE CHANGY n Trésorière chargée des Finances : Andrée HELLIOT n Vice-Présidente chargée de la Communication : Geneviève DELZENNE n Vice-Présidente chargée des Relations Publiques : Michèle PROU BARBA n Secrétaire générale chargée des Relations Intérieures : Nicole RAMÉ n Vice Présidente chargée de la Formation : Nicole REYNAUD

Bureau Régional Présidente S.N.A* : Joëlle VOUAUX Générale R.I. : Antoinette BLANCHET n Trésorier/Finances : Jean-Pierre DESSERTENNE n Relations publiques : Luc BEROUD n Communication : Daniel HEIN n Formation : Marie FILIP n

n Secrétaire

*SNA : Service au Nouvel Arrivant

Montpellier,

une nouvelle ville pour de nouveaux horizons Vous êtes nouvel arrivant et vous voulez...

Vous êtes montpelliérain et vous voulez...

n Être

accueilli à Montpellier, n Obtenir des informations sur la ville et sa région, n Découvrir votre nouvel environnement, n Vous faire de nouveaux amis... Rejoignez-nous à a.v.f. Montpellier ! Vous serez accueillis par des membres de l’association, Montpelliérains d’adoption ou de souche, qui favoriseront votre intégration, votre prise de repères.

AVF Montpellier est l’un des 300 AVF de France et un des 15 AVF formant l’Union Régionale Languedoc Roussillon. Les 18 régions AVF sont regroupées dans l’Union Nationale des « Accueil des Villes Françaises », laquelle compte 10 000 bénévoles et 70 000 adhérents. avfmontpellier.fr

l’ambassadeur de votre ville, n Accueillir et faire découvrir Montpellier aux nouveaux arrivants, n Elargir votre cercle d’amis, n Compléter votre connaissance de la ville et de sa région. Rejoignez-nous à a.v.f. Montpellier ! Vous serez à l’honneur en permettant aux nouveaux arrivants de prendre leurs marques dans leur nouvelle vie.

Ensemble avec AVF Montpellier Partageons des moments de convivialité (apéritifs, repas, soirées, sports, jeux...) Participons à des animations variées et sans cesse renouvelées. Notre espace d’accueil est situé : 7, rue de la Verrerie Basse, près du boulevard Louis Blanc.

Service du Nouvel Arrivant (S.N.A.) mission

programme

Accueillir les nouveaux arrivants à Montpellier et sa région pour leur permettre de s’intégrer dans leur nouvel environnement.

n Des

« cafés-rencontre », auxquels sont conviés tous les Nouveaux Arrivants de l’année, sont organisés chaque trimestre par Carole Cassam Chenaï et son équipe.

n L’AVF

sera présente à la Journée des Associations et à la Journée du Maire : nous vous y attendons nombreux pour un premier contact.

n Comme

moyens Une équipe composée d’accueillantes qui vont expliquer la ville et ses atouts. Cette équipe est renforcée à la rentrée pour faciliter les inscriptions. S’y rajoutent des bénévoles chargés d’imaginer, mettre en oeuvre et gérer des animations ponctuelles et des activités qui ont pour but de favoriser les rencontres afin de développer les relations.

dans toute la France, novembre sera à l’AVF Montpellier le «Mois de Bienvenue», avec une quinzaine particulièrement dynamique. L’année se poursuivra avec les voeux en janvier et de nombreuses manifestations jusqu’à l’été.

n Les

nombreuses animations développées dans cette brochure sont proposées aux adhérents au cours de l’année, et selon le calendrier mentionné, culturelles, manuelles, ludiques et sportives. Il y en a pour tous les goûts.

Vous voyez, nous mettons tout en oeuvre pour faciliter votre intégration ; venez donc profiter de l’expérience, du dynamisme et de la convivialité de notre centaine de bénévoles.

Vous êtes les bienvenus ! 11

Accueil A.V.F. Responsable S.N.A.

Accueil de proximité

n Bernard

n Carole

FREUND

Permanence d’accueil n Brigitte

de LA BROSSE et Michèle NOUVET

22 accueillantes vous reçoivent, vous renseignent et prennent les inscriptions en nos locaux pour les diverses animations, du lundi au vendredi de 14h30 à 17h et mercredi de 9h30 à 12h hors vacances scolaire.

Cassam Chenaï

L’accueil de proximité sert à montrer aux nouveaux arrivants que des adhérents de l’AVF Montpellier, habitant dans le même quartier, la même commune de l’agglomération ou le même secteur géographique qu’eux, peuvent être à leur écoute, diminuer leur isolement et donc leur permettre de s’intégrer plus facilement dans l’environnement de leur nouvel habitat. Pour faciliter l’approche, nous avons découpé Montpellier et ses environs immédiats en plusieurs secteurs : quartier centre, quartier sud, quartier nord, quartier est et quartier ouest.

Accueil des jeunes femmes n Maïté

Claustres et Véronique Leblanc

Sorties mensuelles en covoiturage dans la région.

Rencontres Apéritifs d’accueil, manifestations et animations sont organisés tout au long de l’année pour faciliter votre adaptation.

Vacances scolaires Rentrée : le 1er septembre 2016 Toussaint : du 19 octobre au 3 novembre 2016 Noël : du 17 décembre 2016 au 3 janvier 2017 Hiver : du 4 février au 20 février 2017 Printemps : du 1er avril au 18 avril 2017 Eté : le 8 juillet 2017 12

Cotisation annuelle

(septembre à août)

- Par personne : 30 € - Par couple : 50 € - Jeunes Actifs (<40 ans) : 15 € Les adhésions ne se prennent pas par téléphone.

LUNDI n Conversation

Planning des animations

APRÈS-MIDI

JEUDI

DIMANCHE

Hebdomadaire - Parties libres Hebdomadaire

MATIN

APRÈS-MIDI

MATIN

en anglais Bi-mensuel 1e, 3e

n Tricot-Thé n Bridge

MARDI MATIN

n Conversation

en italien Hebdomadaire n Peinture Hebdomadaire

n Tarot

Hebdomadaire n Circuit pédestre Bi-mensuel

APRÈS-MIDI n Couture

Mensuel - 1e, 3e n Discussion cinéma Mensuel - 2e n Chantier Philo Mensuel - 4e

Hebdomadaire n Soutien informatique Hebdomadaire n Visite de musée / Ville Mois (voir calendrier) n Décoration Florale Mensuel - 2e

MERCREDI MATIN

n Atelier

multi média Hebdomadaire

APRÈS-MIDI

n Scrabble Hebdomadaire n Balade du mercredi Hebdomadaire n Atelier Photo Numérique Mensuel n Marche Douce Hebdomadaire n Bowling Mensuel

découverte Hebdomadaire (voir calendrier)

SANS JOUR FIXE MATIN

n Découverte

VENDREDI

région Voyages Trimestriel (voir calendrier) n Conférences / Débats (Voir calendrier) n Restaurant midi Trimestriel (voir calendrier)

MATIN

APRÈS-MIDI

APRÈS-MIDI n Patchwork

n Marche

n Bridge

- Parties libres Hebdomadaire n Bridge - Initiation Hebdomadaire n Théâtre Hebdomadaire

APRÈS-MIDI

n Restaurant

soir Trimestriel (voir calendrier) n Oenologie Mensuel (voir calendrier) n Jeunes femmes Mensuel (voir calendrier) n Golf mercredi ou vendredi

n Jardinage

- Botanique Mensuel - 4e n Lire à voix haute Bi-mensuel - 1e, 3e n Bicyclette douce Mensuel - voir calendrier n Connaissance de soi Mensuel - 3e

SAMEDI APRÈS-MIDI n Pétanque

Hebdomadaire 13

Descriptif des animations CULTURE

LANGUES

CONFERENCES / DEBATS

DISCUSSION CINEMA

BRIVET Les conférences portent sur des sujets variés au gré des opportunités qui se présentent. Elles se déroulent en général l’aprèsmidi au local AVF. Jour variable en fonction des disponibilités du conférencier. Sujets et dates sont indiqués dans le bulletin trimestriel.

CAMBON et Martine LABAT Le film choisi à l’avance pourra être vu dans n’importe quelle salle selon les programmations, sans contrainte de lieu, de date ou d’horaire. La discussion se déroule le 2° jeudi de chaque mois, à 16h30 au local AVF (voir bulletin trimestriel). Le titre choisi, la salle et les horaires sont affichés à l’accueil et diffusés sur le site Internet environ 15 jours avant.

n Nicole

n Christian

DESCAMPS peut vous aider à préparer un diaporama ; l’AVF dispose d’un projecteur vidéo et d’un grand écran.

n Anne-Marie

PIOU Anime une conférence débat sur la connaissance de soi tous les mois, le 3e vendredi du mois à 14h30.

RENCONTRE AUTOUR D’UN LIVRE n Martine

LABAT Le lundi 3 octobre à 14h30. Présentation et échanges de vues sur le livre de Valérie Zenatti : «Jacob, Jacob». Si des bénévoles veulent reprendre l’organisation de cette animation, d’une manière ou d’une autre, contacter Alain Desgeorge.

n Nicole

CHANTIER PHILO n Yves

BELLEKENS Questionner le monde actuel en convoquant antiques et modernes pour y voir plus clair est un parcours de santé utile et constructif. Le thème une fois voté, textes et référents sont convoqués et nos échanges procèdent alors avec méthode et clarté selon le principe de réalité. Dès septembre, au local AVF le 2ième jeudi de chaque mois à 14h00.

CONVERSATION EN ANGLAIS n Neville

BRAILSFORD Tous les quinze jours, le lundi de 10h30 à 12h00. Conversation en langue anglaise sur des sujets divers pour améliorer et entretenir son niveau en anglais. Il s’agit de faire s’exprimer les francophones dans l’anglais que parlent les anglais et les américains et vice versa. Tel est l’objectif pour celles et ceux ayant déjà un bon niveau pour que le français imagé de chaque participant soit converti dans un anglais de même calibre.

CONVERSATION EN ITALIEN n Anne

ROUSSEAU Tous les mardis de 10h00 à 11h30. Des textes variés (extraits de romans, de journaux, de documentaires) permettent d’enrichir le vocabulaire et d‘alimenter les discussions. On chantera encore… Un manuel de conjugaison et un petit dictionnaire seraient les outils les plus nécessaires.

SORTIES - VISITES DECOUVERTE DE LA REGION et VOYAGES n Michèle

SAUTEL Une sortie avec visite guidée en car d’une journée par trimestre dans le département de l’Hérault, le Languedoc Roussillon et les départements limitrophes. Des voyages sont également organisés avec des destinations plus lointaines, en car ou en avion. Inscription et paiement préalables à l’accueil, places limitées. Dates et destinations sont indiquées dans le bulletin trimestriel et le site internet.

ŒNOLOGIE n Michel

CANAL Invitation à la découverte du vignoble languedocien La vigne et le vin sont indissociables de la culture de notre région. • Le vignoble de notre région est le plus ancien vignoble français La vigne et le vin sont présents dans notre région depuis plus de 2500 ans. Les Grecs ont implanté la vigne, les Romains ont intensifié sa culture et la production de vin, les moines (Bénédictins et Cisterciens) ont perpétué le savoir après la chute de l’Empire romain, certains vins ont été acheminés très tôt pour être servis aux tables des rois et des princes de l’Europe et de la Russie, puis vers l’Amérique...

• La qualité des vins de la région Sud de France est aujourd’hui reconnue sur tous les continents La réputation de vins de piètre qualité du Languedoc qui a prévalu jusque vers les années 70 appartient au passé. Les viticulteurs ont réalisé de nombreux investissements, modifié l’encépagement (apport de cépages aromatiques), réduit les rendements, adopté les règles contraignantes propres aux appellations et aux dénominations (36 AOP et dénominations) pour tendre vers l’excellence et offrir une qualité irréprochable reconnue sur tous les continents. • Le vignoble du LanguedocRoussillon est le plus grand au monde Avec plus de 246 000 hectares plantés en vignes classées (depuis le 1/8/2009) en AOP, IGP et sans IG sur quatre départements (Pyrénées-Orientales, Aude, Hérault et Gard), quelque 30 000 vignerons, 2 500 domaines, 230 caves coopératives, une production de plus de 12 000 000 hectolitres (1/3 de la production française) dont 50% en IGP et 1,4 million en AOP, le vignoble du Languedoc-Roussillon est l’un des plus grands au monde. Il est donc normal qu’à l’AVF, une animation «oenologie» réponde au désir des adhérents de se familiariser avec ce patrimoine culturel. Principe : Une visite est organisée une fois par mois pour aller à la rencontre

de vignerons passionnés qui font la renommée de la viticulture en Languedoc. C’est un enrichissement de les entendre parler de leur métier et de découvrir leurs produits. Héritiers de familles qui se transmettent le patrimoine de génération en génération depuis plusieurs siècles parfois, ou vignerons plus récemment installés, les uns et les autres ont en commun l’attachement à une forme de viticulture indépendante, artisanale, liée à une vraie réflexion sur la conduite des vignes. Ces visites, qui se déroulent généralement en matinée le mardi (suivies d’un déjeuner pris en commun), permettent de découvrir progressivement le vignoble dans sa diversité de terroirs, de cépages et de produits (dans un rayon < 100 km autour de Montpellier). Certaines animations sont prévues pour les nouveaux arrivants dans la région si l’effectif le permet. Elles consistent : • à recevoir une information sur l’historique du vignoble et l’évolution de la viticulture à travers les siècles • à s’initier à la dégustation (durant la semaine d’accueil 2015, une séance information / initiation dégustation réunissant une cinquantaine de participants a pu être organisée au Mas de Saporta, avec déjeuner / accord mets et vins au restaurant Les Cuisiniers Vignerons).

SORTIES - VISITES SORTIES AU RESTAURANT n Christian

VALLET Une fois par trimestre, un déjeuner est organisé. Ce déjeuner met l’accent sur la simplicité d’un repas convivial et économique. Les détails (lieux et dates) figurent dans le bulletin trimestriel. Les inscriptions et le paiement se font à l’accueil.

Ces animations comprennent des sorties organisées en voiture à la découverte de la région une fois par mois de 9h à 16h30 ainsi que d’autres animations telles que cuisine, bricolage, sorties cinéma et échange de livres.

VISITE DE VILLE ET DE MUSEES

n Arthur

MAYORDOMO Une fois par trimestre, un dîner est organisé. Ce dîner recherche la qualité. Consultez le bulletin trimestriel et les articles du site internet. Les inscriptions et le paiement se font à l’accueil.

n Nicole

JEUNES FEMMES

se font à l’accueil.

n Maïté

CLAUSTRES et Véronique LEBLANC Maïté et Véronique proposent diverses animations pour : - les femmes dont les enfants sont scolarisés (études supérieures comprises), - les femmes à la recherche d’un emploi, - les femmes arrivées dans la région dans le cadre de leur mutation ou de celle de leur conjoint.

JAUJOU, Jacques AMAT et Elizabeth SABBAH Nous vous invitons une fois par mois, en général le mardi, à la découverte de différents musées, lieux et monuments célèbres, insolites ou moins connus, dans Montpellier ou ses environs proches. Une publication sur le site internet signale l’ouverture des inscriptions. Inscription et paiement

SORTIES PHOTOS n Martine

QUINTARD et Joce CHARDON Des sorties photographiques sont proposées un vendredi par mois aux adhérents de tout niveau photographique. Dans un esprit de convivialité, de partages d’expériences et d’échanges de pratiques. Elles sont suivies d’un débriefing dans les 2 ou 3 jours qui suivent pour visionner une sélection de photos prises lors de la sortie.

ART ET ATELIERS JARDINAGE BOTANIQUE n Pierre

GIROUSSENS Rencontre le 3ème vendredi de chaque mois de 16h30 à 18h00 pour aborder les sujets suivants : • Connaissance du milieu méditerranéen et de ses spécificités, • Au fil des saisons, conseils en aménagement et plantation, • Partie théorique sur différents domaines botaniques, sur les maladies et traitement, • Discussion échange (éléments de réponse aux questions préalablement posées), • Bourse aux plantes, • Sorties envisagées dans les jardins de Montpellier et des environs.

Descriptif des animations ATELIER INFORMATIQUE n Guy

RAGEOT, Jean-François HERVOUET, Jean-Pierre OLLIER, Jean-Pierre CABOT, Jean-Louis PRIETO, Elizabeth HEKKENBERG

L’atelier propose 4 types d’animations : 1 - le soutien libre le mardi de 14h30 à 16h30. Tout membre de l’AVF Montpellier peut venir avec ses questions, ses problèmes à résoudre. Il est souhaitable de venir avec son ordinateur potable. Lieu : atelier informatique. 2 - Animations à la demande au cours de 3 après midi dans la semaine : Jean-François Hervouet le vendredi, Jean-Pierre Ollier le lundi, Jean-Pierre Cabot le jeudi sont disponibles - sur rendez-vous pour vous apporter un soutien personnalisé sur une technique informatique que vous souhaitez apprendre. Une fiche, à demander à l’accueil, vous donnera les numéros de téléphone de ces 3 animateurs. Le rendez-vous se fait directement entre le demandeur et l’animateur. Lieu : atelier informatique

3 - Conférences sur les outils multimédia de l’informatique par Guy Rageot : Un mercredi matin par mois dans la salle Arlésienne. L’annonce de chaque séance se fait par l’intermédiaire du site de l’AVF Montpellier. L’inscription se fait en ligne sur le site. 4 - Atelier multimédia le mercredi de 14h30 à 17h00 en salle Arlésienne : Apprendre et maîtriser les outils multimédias de l’informatique (traitement de l’image, du son et montage vidéo, conception de DVD/BlueRay, outils de gestion et de transfert, utilisation des ressources d’Internet, etc.). L’animation se déroule tout au long de l’année autour d’un thème qu’il s’agit d’illustrer. Inscriptions en novembre. Pour plus d’informations nous sommes à votre disposition les mardis et mercredis AM.

PATCHWORK n Françoise

REDOR et Pierrette THIBAUT Cet atelier s’adresse aux personnes ayant déjà une connaissance des bases du patchwork. Pas de cours de débutantes mais une aide et des conseils pour réaliser les ouvrages que vous aurez choisis en patchwork traditionnel, boutis et trapunto. Échange d’idées, de revues, de livres, de tissus et bavardage l’aiguille à la main pour faire avancer les projets dans une ambiance amicale dans les locaux de L’AVF. Possibilité de mise en place de sorties autour du patchwork à l’occasion

de salons ou d’expositions dans la région. Les séances ont lieu au local AVF toutes les semaines le mardi après-midi de 14h30 à 17h00.

COUTURE n Jeanine

ARMAND et Jeanine NICE Jeanine et Jeanine ouvrent leur atelier de couture au local AVF les 1° et 3° jeudis de chaque mois, de 14h30 à 16h30. Dans une ambiance décontractée, elles vous enseigneront comment faire de petits objets (sacs, sets de table, nappes, etc.), des vêtements faciles ou comment les customiser. Portez vos coupons de tissus car des modèles, des patrons et des catalogues sont disponibles. Vous pourrez les utiliser ou les adapter à vos idées personnelles. L’atelier dispose également d’une machine à coudre, de fils variés et de tout ce qu’il faut pour les débutantes.

TRICOT-THE n Monique

LAVENAN et Evelyne DESGEORGE Venez vous joindre à nous pour une après-midi de détente et convivialité avec une pelote de laine et deux aiguilles pour découvrir ou redécouvrir «une maille à l’endroit, une maille à l’envers». Du pull à tout accessoire pour les enfants, toutes les idées sont les bienvenues. Nous vous attendons avec vos envies, vos idées, votre matériel et votre bonne humeur ! Tous les lundis de 14h30 à 16h30.

Descriptif des animations ART ET ATELIERS PEINTURE n Anne

et Alain JEANNET Animent tous les mardis matin un atelier de peinture.

places vous accueillera une fois par mois pour vous divertir par des spectacles différents mêlant le théâtre, la chanson ou encore le cirque.

SPECTACLES au Corum n Huyen

LIRE à VOIX HAUTE n Anne

JEANNET Expression et travail sur la voix pour amener à la lecture à haute voix de textes pris dans la littérature, poèmes, extraits de romans... 1er et 3ème vendredi de chaque mois, de 15h à 17h dans la grande salle pour bouger et faire des exercices sur la voix sans gêner personne

THEATRE

Cette année l’animation théâtre «Les Copains d’abord» se poursuit tous les vendredis matins. Le groupe accueillerait volontiers quelques adhérents masculins pour compléter cette joyeuse équipe. N’hésitez pas.

SPECTACLES au Domaine d’O n Bernard

FREUND et Jocelyne CHARDON Situé dans le superbe Domaine d’O, le nouveau théâtre JeanClaude Carrière avec ses 600

BERTRAND et Jacques VALLET Seules les manifestations «Concert du Nouvel An» et «Festival Radio France» font l’objet de pré-réservations. Pour toutes les autres manifestations de l’Opéra et Orchestre de Montpellier, il vous est demandé de faire parvenir à l’accueil la liste des spectacles qui vous intéressent avant l’ouverture de la billetterie au public. Permanance à l’accueil tous les lundis après-midi de 16h à 17h30

DECORATION FLORALE n Jocelyne

CHARDON Cette animation aura lieu cette année le deuxième mardi du mois à 14h30. Inscription obligatoire à l’accueil. Se munir d’un petit sécateur, d’un couteau aiguisé et d’une paire de ciseaux. Les fleurs et autres fournitures sont fournies et à rembourser à Jocelyne. Prix comuniqué à l’avance.

JEUX, DETENTE BRIDGE

n Monique

DELAMORT et Ginette GUEROUX Des parties libres ont lieu tous les vendredis matin de 9h30 à 11h30 et les lundis après-midi (sauf le premier lundi du mois) de 14h30 à 17h30.

BRIDGE INTIATION

n Elizabeth

SABBAH Initiation au bridge pour personnes débutantes ou ayant joué et arrêté de nombreuses années, tous les vendredi de 9h30 à 11h45.

SCRABBLE

n Yvette

RENAUDAT, Janine BAUSSANT et Jacqueline BAILLON Rencontres amicales tous les mercredis de 14h30 à 17h00.

TAROT

n Bernard

FREUND et Michèle VINEL Tous les jeudis matin de 9h30 à 12h, Bernard et Michèle organisent des parties de tarot à 3,4 ou 5 joueurs. Que vous soyez débutants ou confirmés, vous pourrez jouer dans une ambiance décontractée et surtout sans prise de tête.

SPORT PETANQUE

BICYCLETTE DOUCE

ARMAND, Jean François HERVOUET et Jean Claude BROCHARD Pour apprendre ou simplement pratiquer ce jeu convivial, cela se passe le samedi après midi sur le terrain de la SNCF, face au SERNAM dans le parc industriel de Près d’Arènes, près de la place Itzhak Rabin (giratoire planté d’un olivier). Voir plan d’accès à l’accueil. L’animation a lieu tous les samedis de 14h (heure d’été) ou 13h30 (heure d’hiver) à 17h. Apportez vos boules de pétanque. Nous avons quelques paires de boules disponibles pour les joueurs intéressés ne possédant pas encore leur matériel. En cas de pluie s’abstenir. Accès par bus : ligne n° 12, arrêt CASTELLE, au rond point Itzhak Rabin ou par Tram ligne 2 : arrêt SAINT CLEOPHAS, puis suivre l’avenue Maurin jusqu’au rond point Itzhak Rabin.

MASUREL, Philippe CHAILLEY et Jacques AMAT Un assez grand nombre de pistes cyclables de très faible dénivelé ont des points de départ accessibles en voiture depuis Montpellier. Ces pistes sont constituées par d’anciennes voies de chemin de fer transformées, de chemins de halage, ou de routes camarguaises peu encombrées. On prévoit un vendredi une fois par mois des balades de la journée avec pique-nique et un parcours limité à une trentaine de kilomètres.

n Claude

n Patrick

BOWLING n Bernard

FREUND et Elizabeth SABBAH Une fois par mois, Bernard organise une soirée conviviale au bowling de la Pompignane. Situé à proximité du centre-ville, ce bowling offre le parking à ses clients. Que vous soyez débutants ou confirmés, vous serez accueillis un mercredi par mois à partir de 19h30. Le repas peut être pris au bowling dans une grande salle réservée AVF.

GOLF

n Jean

Claude PROT et Bruno ANSOUD L’animation se pratique au golf de La Grande Motte en cours collectifs dispensés par des professeurs diplômés. Les cours, 10 séances par trimestre, par groupes de 6 adhérents minimum, ont lieu les mercredis, vendredis et samedis (selon bulletin trimestriel). Les inscriptions sont faites obligatoirement auprès des accueillantes. La priorité est donnée aux nouveaux arrivants. Le responsable de l’animation procède à l’affectation dans un groupe en fonction des disponibilités. A la fin de chaque trimestre, une «compétition amicale» est organisée.

MARCHE DOUCE n Michelle

LAIGNEL et Yvette LESSIRE Promenades tous les mercredis dans la région autour de Montpellier, sans difficulté particulière. Rendez-vous devant le Feu Vert (parking Géant Casino de Celleneuve) à 13h30 ou 14h selon la saison.

Descriptif des animations SPORT BALADE DU MERCREDI n François

COULOMB et Fernand CANTILLON. Tous les mercredis (un mercredi sur deux pendant les vacances scolaires), venez marcher et découvrir en toute convivialité les charmes de la région de Montpellier, ses sites chargés d’histoire, sa faune, sa flore et ses reliefs variés. Les balades sont destinées à celles et ceux qui veulent faire un peu d’exercice physique dans la bonne humeur. Ces marches d’environ 10 km pendant 3 ou 4 heures se déroulent dans l’arrière-pays sur des itinéraires reconnus; une fois par mois est organisée une balade durant la journée, avec pique-nique sorti du sac. La difficulté de la marche est indiquée par des étoiles. Se munir de chaussures de marche et de vêtements protecteurs pour les jours de mauvais temps. Rendez-vous devant le Feu Vert (parking Géant Casino de Celleneuve) ou, en cas de balade au sud ou à l’est de Montpellier en un deuxième lieu qui sera indiqué dans l’article d’annonce de la balade, à 13h15 (balade de l’après-midi) ou à 8h45 (balade de la journée avec pique-nique), été comme hiver.

CIRCUIT PEDESTRE DU JEUDI n Bernard

GERVAIS Les 1° et 3° jeudis du mois, une marche de 5 à 7h pour un dénivelé positif de 500 à 900 m avec pique-nique tiré du sac vous est proposée par l’équipe qui l’a reconnue. Rendez-vous à 08h00 sur le parking de Carrefour Market, avenue de la Justice de Castelnau près de l’avenue St Lazare -ou autre à définir -, ou devant Feu Vert sur le parking Géant Casino de Celleneuve. Tous les marcheurs sont invités à découvrir dans la bonne humeur les paysages de la région, sa flore, ses mas et villages. Ce sont des randonnées sans difficulté technique mais il vous faudra des chaussures de marche, des vêtements tous temps et un sac à dos contenant l’indispensable pour la journée.

MARCHE DECOUVERTE DU DIMANCHE n François

COULOMB Tous les dimanches (sauf pendant les vacances scolaires et certaines fêtes), l’après-midi en règle générale (départ à 14h00 heure d’été, à 13h30 heure d’hiver), pour des parcours de 3 h environ, accessibles au plus grand nombre, variés et progressifs, de niveau facile à moyen, et, exceptionnellement sur la journée (départ à 9h30 ou 10h pour des parcours de 4 à 5 h avec pique-

nique), dans des secteurs plus éloignés de Montpellier. Rendez-vous en face du 17, boulevard des Arceaux pour regroupement et covoiturage. Objectif : marcher ensemble, anciens montpelliérains et nouveaux arrivants, dans une ambiance conviviale, sur des itinéraires reconnus, pour découvrir la diversité de paysages autour de Montpellier (succession d’étangs et de lagunes en bordure littorale, garrigues et montagnes à l’intérieur des terres, sites caractéristiques pour leur relief, leur faune et leur flore, ou chargés d’histoire). La difficulté des parcours est signalée sur le bulletin trimestriel par 1 à 3 étoiles (*). (*) = Facile, soit un dénivelé de 100m maxi et une distance de 10 km maxi. (**) = Moyen, soit un dénivelé de 100 à 200m et/ou une distance de 10 à 15 km. (***) = Difficile, soit un dénivelé supérieur à 200m et/ou une distance de plus de 12 km.

Séjour à la neige

Le soleil faisait briller la neige abondante cette année et tous ont profité au maximum des plaisirs du ski alpin comme du ski de fond, sans oublier les balades avec ou sans raquettes.

Surprise!… Cette année, l’organisateur, Christian, n’a pas participé au séjour qui s’est déroulé du 03 au 13 mars, un vilain décollement de rétine en cours de consolidation lui a interdit l’altitude. C’est donc Annie qui a pris la relève et tous les anciens comme les nouveaux ont contribué à lui faciliter la tâche. Ils étaient tous là, les 35 adhérents AVF, et même qu’il y en avait qui revenaient depuis longtemps.... Comme Louise et Marcel, Maryse, Rosy et Michel, Annie et Jean-Luc, Christine et Gabriel et aussi Anne-Marie, Michèle, Alain, Jacques, Claire, Monique, Nicole, Christian... Et tous les autres.

Au retour après les activités sportives, c’étaient les moments de détente à la piscine, dans le sauna, le hammam, le jacuzzi, la salle de gym ou avec une séance de massage pour ceux qui avaient réservé. Et puis on a mangé, on a dansé, on a joué : à la belote, au bridge, au quiz ... Et aussi au loto avec beaucoup de quines pleines de bouteilles et même de gros jambons sous la houlette du maître de maison.

Pyrénées et retrouver la grisaille montpelliéraine en ce début mars. Rendez-vous est pris pour l’année prochaine du 06 au 10 mars avec peut-être une journée supplémentaire le samedi 11 comme plusieurs participants l’ont suggéré. Le dernier mot est à Christian Boyer : Alors si vous voulez savoir pourquoi Mont Louis est le centre du monde, venez au quiz l’année prochaine dans ce merveilleux coin Catalan. Annie et Christian

Nelly, Philippe et leurs personnels nous ont offert des journées pleines de convivialité et de succulents repas qu’ils en soient remerciés. Mais, ce séjour très sympathique s’est vite écoulé et le vendredi est arrivé. Il a fallu se quitter avec la nostalgie de ce beau ciel bleu des 21

Circuit pédestre du jeudi

Une belle année de randonnées et découvertes de la nature ! Les marches proposées par l’équipe du « Circuit pédestre du jeudi » permettent d’aller à 45 mn à 1h30 par la route, soit vers le Caroux ou dans le Biterrois, à l’Ouest, Millau et une bonne partie des Cévennes, au Nord, les Alpilles à l’Est. En 2015-2016 nous avons effectué 22 marches plus la marche interdépartementale d’Uzès sachant que 3 autres ont du être annulées en raison de la pluie qui a sévit particulièrement cette année. Elles ont rassemblé en général entre 20 et 45 bons marcheurs n’hésitant pas à se lever tôt… Mais l’essentiel est dans la beauté de la nature redécouverte à chaque saison, l’amitié échangée, la bouteille de St Chinian et les digestifs partagés. Par ailleurs deux temps forts nous ont réunis : le séjour Raquettes en février et le séjour de juin.

Séjour Raquettes en Cerdagne

En février 2016 la neige était au rendez-vous…à plus de 2000m. Ce qui a permis aux 20 bénéficiaires de ce séjour de marcher deux fois sans raquettes et deux fois avec raquettes aux pieds au col du Puymorens et sur les pentes du Puigmal jusqu’à la frontière espagnole. Certains ont pu visiter Puigcerda, l’enclave de Livia et nous sommes nombreux à nous être plongés dans les eaux chaudes de Llo ou de Dorres anciens bains romains. Notre base confortable était le centre de vacances Yravals à Latour de Carole, petit village connu pour sa gare internationale aux trois écartements de voies et terminus du petit train jaune parti de Villefranche de Conflent.

Séjour au Sancy du 13 au 17 juin

Logés aux Faux, hameau de Besse et Saint Anastaise, les 47 participants de ce séjour, répartis dans deux groupes de marche ont déjoué les grands caprices de la météo grâce au guide Yves Lartigue, l’homme au chapeau. Ceci a permis de randonner avec des alternances de soleil et petites averses au milieu d’une nature époustouflante de vert et de fleurs. Nos divers circuits nous ont conduits à Saurier à l’Est, avec son pont du 9ème siècle, le Mont Brionnet et sa chapelle du MontCarmel, au Puy de Dôme via le col de Ceyssat, le chemin des muletiers et le sentier des Chèvres, le puy Pariou et dans la grandiose vallée de Chaudefour de l’intérieur ou de son pourtour proche du Sancy et des nuages.

Ces marches de 6h ainsi que celles du premier jour au lac Pavin et du dernier à St Nectaire (avec visite de sa magnifique église) ont enchanté tous les marcheurs. Nous nous sommes vraiment mis au « Vert » la couleur dominante de tous les vallons, puys et montagnes rencontrés entre 600m et 1800 m d’altitude. Ce vert des prairies et forêts a été agrémenté du jaune des genêts, jonquilles et seneçon doronique, du bleu des bourraches, digitales et pensées, du rouge des coque-

licots, géraniums et rosiers et du marron des milans, veaux, vaches et chevaux. Beaucoup de moments conviviaux partagés permettant aux uns et aux autres de faire plus ample connaissance et, grâce aux guides, de mieux connaître la région et son histoire : vive les volcans auvergnats! Un grand merci également à Séverine et Didier Lemaréchal qui nous ont très bien reçus dans leur « Auberge de la petite ferme ».

Reprise des marches le jeudi 22 septembre, dans l’Escandorgue. A vos chaussures, bâtons, appareils photos pour de nouvelles découvertes !

Rallye

2016

Par un temps frais, 7 équipages prirent la route en direction de Castries pour résoudre les questions sur la ville en s’imprégnant de ses origines dont certaines remontent au XIIème siècle. Parmi celles-ci, il a fallu compter le nombre de coloris des tuiles émaillées du château !!!! Le fil conducteur nous emmena ensuite en pleine nature dans « les carrières du Bon Temps » à Junas. Là, le soleil fut au rendez-vous mais aussi un bon petit déjeuner offert par l’AVF pour participer en pleine forme à l’épreuve sportive sans oublier la découverte pour certains de ce magnifique site avec ses sculptures et ses fossiles. Original, un rébus. Direction « Congé… nid ». Village qui a la seule particularité en France d’avoir une communauté religieuse les « Quaker ». Celle-ci n’a pas de hiérarchie, les stèles sont anonymes… Il fallait découvrir une Portalade de 1758 dans le dédale des petites ruelles. Certains villageois répondaient volontiers aux questions posées par les participants. Ensuite le 4ème questionnaire à conduit les participants vers la célèbre ville de Sommières souvent soumise aux caprices du Vidourle. En ce samedi, jour de marché, l’animation y battait son plein. Les questions portant sur la curiosité du site ne manquaient pas. Eh oui, du temps de Saint Louis, on y battait la monnaie… Cette belle cité médiévale 24

a toujours été un carrefour de commerce et de communication. Puis, en passant entre la chapelle St Julien de Montredon et Salinelles, tous les participants se retrouvèrent sous les arbres dans un endroit charmant et ensoleillé où nous fûmes accueillis par Jean-Philippe Granier dans le Mas Montel à Aspères. Il nous présenta son domaine et nous eûmes l’occasion de déguster et d’apprécier les vins de la propriété. Après un apéritif et un pique-nique chaleureux où les échanges et les paroles allèrent bon train, notre Président Arthur eut le plaisir d’annoncer les scores aux différentes équipes et de remettre des lots aux heureux gagnants.

Voyage en Sicile Hum les pastas ! les gelatis ! l’apéro ! Tout cela sent bon l’Italie.

L’Etna très calme a attendu le lendemain de notre ascension pour se réveiller !

Que de souvenirs pour les 42 adhérents qui sont partis une semaine à la découverte de cette île superbe.

Pour ne pas gâcher notre séjour le soleil nous a accompagner !

Une plongée dans l’histoire ; Agrigente, Ségeste, Sélinonte, la villa Casale et la Chapelle Palatine resteront dans nos mémoires !

Nous passons un message à Michèle qui nous a organisé ce beau voyage, car nous sommes impatients de connaître la prochaine destination !

Des flâneries dans des villages pittoresques ; Montreale, Castelbuono, Cefal, Erice... des villes aux trésors architecturaux ; Palerme , Taormine, Syracuse, Noto, Raguse...

Montpellier d’hier… et d’aujourd’hui !

Nouveaux quartiers

et architecture contemporaine

Montpellier est devenue au fil des années, un des hauts lieux de l’architecture moderne tournée vers le futur. Les plus grands architectes Ricardo Bofill, Paul Chemetov, ou encore Claude Vasconi par leurs réalisations ont fait de Montpellier une destination de tout premier plan en matière d’architecture contemporaine. Christian de Portzamparc, Jean Nouvel, Zaha Hadid, Richard Meier, tous honorés du prix Pritzker signent de leur nom l’urbanisme montpelliérain. Montpellier, destination contemporaine et design, se regarde, mais surtout, se vit. Sillonner la ville dans des tramways design, découvrir une exposition d’art contemporain dans une ancienne église désacralisée, visiter les dernières créations architecturales, s’offrir un bain de culture, encore et toujours… De l’hôtel spa 5* aux portes de Montpellier aux chambres d’hôtes en coeur de ville, offrezvous un séjour 100% design. Hébergements, restaurants, lieux d’expositions et de shopping, la ville est à vous ! Source : Mairie de Montpellier

Le quartier d’Antigone Construit dans les années 80, le quartier d’Antigone, construit à l’emplacement d’un ancien terrain militaire, est un axe piétonnier d’un kilomètre de long destiné à unir le centre ancien au fleuve. Il se structure autour d’une ligne ponctuée par 6 grandes places et qui s’articule sur des boulevards latéraux et 2 petits quartiers. Cet axe s’inspire de celui qui a structuré la ville à l’ouest pour l’approvisionnement en eau par l’intermédiaire de l’aqueduc conçu par l’ingénieur Pitot. La réalisation par l’architecte Ricardo Boffil a voulu rendre hommage à l’Antiquité avec un goût

prononcé pour la symétrie et les axes, pour le jeu des perspectives et la combinaison des plans circulaires et carrés. Ces espaces suggèrent un retour aux origines de la tradition culturelle et architecturale de la Méditerranée. La taille des places est définie en fonction des lois géométriques de proportion et d’harmonie et en fonction du nombre de logements prévus. C’est en effet la loi du nombre d’or qui régit ici les rapports entre plan horizontal et éléments sculpturaux.

A voir :

n La place du nombre d’Or et ses jeux d’eau n La place de Thessalie et sa fontaine aux éphèbes n La place de l’Europe et la Victoire de Samothrace

Port Marianne Port Marianne est le nouveau quartier où l’on travaille et où l’on se détend, un univers vivant et convivial, avec des terrasses, des parcs et des esplanades... Ici, la nature retrouve son espace, son équilibre et son harmonie. En passant par les domaines verdoyants des Jardins de la Lironde, on rejoint en traversant le parc Marianne, la place Ernest Granier et son pôle de bureaux, ainsi que le bassin Jacques Cœur. On flâne sur les berges comme on le fait sur les plages : l’esprit libre. Port Marianne, c’est aussi les loisirs à plein temps. Savourer la fraîcheur du Lez, le temps d’un déjeuner dans les guinguettes des berges du fleuve ou d’une promenade en barque. Port Marianne est l’exemple même du centre urbain du XXIe siècle, et s’est construit avec l’inventivité de André Fainsilber, René Dottelonde, Claude Vasconi, Rob Krier et Nicolas Lebunetel, Architecture Studio, Christian de Portzamparc, Jean Nouvel, François Fontès, Antoine Garcia-Diaz, Denis Bedeau, Philippe Bonon... En développant son propre espace, chacun réalise sa part de rêve, une entité urbaine à part entière.

Bon à savoir :

Coup de projecteur sur...

Le nouvel hôtel de ville signé Jean Nouvel et Jean Fontès qui à ouvert en novembre 2011. Le nouvel hôtel de ville se situe à l’intersection entre le centre ancien et les nouveaux quartiers de Port Marianne.

Odysseum Parce qu’aujourd’hui les loisirs se conçoivent d’abord à proximité des lieux de travail et d’habitation, Odysseum propose un «bouquet de loisirs urbains». Ce complexe unique sur la Méditerranée réunit sur un seul site - le village ludique - des équipements de toute dernière génération : un multiplexe, une patinoire, un aquarium, un planétarium, un centre de remise en forme, des restaurants et brasserie à thèmes... Parce que le plaisir d’acheter prend le pas sur la nécessité, le centre commercial Odysseum devient une destination de plaisir.

Ses enseignes et ses boutiques de «nouvelle génération» s’inscrivent dans le prolongement de la rue piétonne du village ludique. Parfaitement intégré à son environnement, ce complexe commercial, organisé autour d’un parc intérieur et desservi par une station de tramway, sera avant tout un lieu naturel d’évasion et de démonstration. Au delà d’un quartier ludo-commercial, Odysseum est d’abord un concept à l’architecture conviviale qui prend son inspiration dans la fameuse odyssée d’Ulysse et le film de Stanley Kubrik « l’Odyssée de l’espace ». La conception d’Odysseum a été confiée à une équipe d’architectes mondialement connue, Design International, qui s’est inspirée à la fois de l’ambiance méditerranéenne et des «family centers» où les jeux de volumes, de couleurs, d’enseignes et de lumières composent une ambiance de fête harmonieuse et conviviale. Odysseum s’organise à partir d’une place formée par le cinéma multiplexe, la patinoire, le planétarium et les restaurants à thèmes. La station de tramway est au centre de cette place, point de départ d’une longue rue piétonne animée et bordée de palmiers et jeux d’eau.

Un quartier à découvrir à pied ou en vélo, empruntez les berges du lez jusqu’à la nouvelle mairie.

Nouveaux quartiers

et architecture contemporaine

Tony Cragg Selon Tony Cragg, sclupteur britannique mondiale connu «une ville sans œuvre d’art est ennuyeuse » ! Alors partez à la découverte de Montpellier à travers ses œuvres d’art et architectures contemporaines.

Tony Cragg, «Point of View»

Montpellier street art Les fresques trompes l’œil Les fresques en trompe l’œil vont bien au-delà de l’embellissement de la Ville. Cet art mural «très citoyen» permet au public d’entrer dans l’univers de l’art au coin de la rue ! Ces oeuvres, d’une grande qualité répondent à toutes les techniques de la peinture classique, surprennent et égayent le quotidien des riverains.

A Montpellier, Mad’Art Concept, sous la direction d’Agnès et Olivier Costa, a déjà réalisé de nombreuses fresques : place Edouard Adam, rue de la Méditerranée, rue de la Saunerie, dans les parkings du Corum et du Palais de Justice, à l’Hôpital Lapeyronie et Gui de Chauliac... Pour chacune de ces œuvres, une importante recherche de perspectives et de volume a été réalisée. Le choix des couleurs chaudes du Sud, la luminosité, et l’intégration de la fresque dans son environnement sont, pour eux, des priorités.

A l’entrée de Montpellier Est, au carrefour de l’aéroport international de Montpellier Méditerranéen vous admirerez l’œuvre de Tony Cragg «Point of View» ! Vous resterez perplexe devant ces trois colonnes en bronze d’une hauteur de 10 m présentant des spirales elliptiques. Que représente «Point of View» ? Comment la percevoir ? C’est une silhouette en mouvement : la perception de l’œuvre varie selon l’endroit où l’on se place. Dans le projet montpelliérain, chaque élément s’enroule vers le haut dans un mouvement de tourbillon. En observant la sculpture, des profils de visages peuvent être entrevus à travers les spirales sinueuses. 31

Montpellier, notre ville

Index des rues 11 Novembre / Place du...................C1 Aguesseau / Place d’........................C2 Aiguillerie / Rue de l’........................B1 Aiguillerie / Rue de l’........................B2 Aire / Rue de l’.................................D3 Alexandre Cabanel / Rue..................A2 Alexandre Laissac / Place.................B3 Alfred Bruyas/ Rue...........................C3 Alger / Rue d’...................................B3 Algrefeuille / Rue d’.........................B1 Alphonse Loubat / Viaduc................C1 Alsace / Rue d’.................................C3 Amandier / Rue de l’........................A2 Anatole France / Rue........................B3 Ancien Courrier / Rue de l’...............B2 Antigone / Boulevard d’...................C2 Antigone / Boulevard d’...................D2 Antigone / Boulevard d’...................D2 Arc de Triomphe...............................A1 Argencourt / Rue d’..........................C1 Aristide Ollivier / Rue.......................C3 Auguste Gilbert / Place....................B3 B. D’Alco / Rue.................................B1 Barcelone / Rue de...........................C3 Baudin / Rue....................................C2 Bayard / Rue....................................C3 Blottière / Rue de la.........................A1 Bonnes Nouvelles / Bd des...............C1 Boussairolles / Rue...........................C2 Brueys D’Aigailliers / Rue.................A3 Bruyas / Passage..............................B2 Cannau / Rue du..............................B1 Carré Du Roi / Rue du......................A1 Castellane / Place de........................B2 Castilhon / Rue de............................A3 Centre ccial Le Polygone..................C2 Chabaneau / Place...........................B2 Chapeau Rouge / Rue du.................B1 Chapelle Neuve / Place de la............B1 Chaptal / Impasse............................B1 Chaptal / Rue...................................A3 Charles De Gaulle / Esplanade.........C2 Château / Place du...........................A1 Cheval Vert / Rue du.........................A3 Citadelle / Allée de la.......................C1 Cité Benoit / Rue de la.....................C3 Clapies / Rue....................................A2 Clos René / Rue du...........................C3 Collège / Rue du...............................B1 Comédie / Place de la......................B2 Comédie / Tunnel de la.....................B2 Comédie / Tunnel de la.....................C2 Confrérie / Rue de la........................B1 Corum / Tunnel du............................C1 Corum..............................................C1 Couvent des Dominicains.................B2 Croix d’Or / Rue de la.......................B2 Diderot / Rue....................................B3 Dom Vaisssette / Rue.......................A3 Donnat / Rue....................................A2 Doyen Jacques Mirouze / Place du...A1 Durand / Rue....................................B3 Ecole de Médecine / Rue de l’..........A1 Ecole de Pharmacie / Rue de l’.........B1 Ecole Mage / Rue de l’.....................B1 Ecoles Laïques / Rue des .................B1 Edouard Adam / Place......................B3

Embourque D’Or / Rue de l’.............B2 Estelle / Rue.....................................B3 Etats du Languedoc / A. des.............C2 Etats du Languedoc / Av. des............D3 Etuves / Rue des...............................B3 Expert / Rue.....................................B1 Fabre / Rue.......................................B2 Fargès / Rue.....................................C3 Fbg de la Saunerie / Rue du.............B3 Fbg de Nîmes / Rue du.....................C1 Fbg Du Courreau / Rue du................A2 Flaugergues / Rue............................C3 Foch / Rue........................................A2 Foch / Rue........................................B2 Four des Flammes / Rue du..............B2 Fournarié / Rue.................................B1 Francis Ponge / Place........................C2 François Jaume / Place.....................C3 Frédéric Mistral / Avenue.................C2 Gagne-Petit / Rue des......................B2 Gambetta / Cours.............................A3 Gare Saint-Roch...............................C3 Général René / Rue du.....................A3 Gerbe / Impasse de la......................A3 Germain / Rue..................................B1 Giral / Place......................................A2 Girard / Rue......................................C1 Gironde / Rue de..............................B1 Glaize / Rue......................................B1 Gouan / Rue.....................................A1 Grand Saint-Jean / Rue du...............B3 Guesclin / Rue du.............................C3 Henri de Montmorency / Allée..........D2 Henri Frenay / Avenue......................C3 Henri Guinier / Rue..........................B3 Henri IV / Boulevard.........................A1 Henry Frenay / Avenue.....................D2 Hospital / Rue de l’...........................C1 Isidor Girard / Rue............................C3 J.-J. Rousseau/ Rue...........................A1 Jacques Cartier / Avenue..................D3 Jacques Cœur / Rue.........................B2 Jacques D’Aragon / Rue...................B2 Jardin des Plantes / Impasse du.......A1 Jardins du Champ de Mars...............C2 Jean De Lattre De Tassigny / Allée....C2 Jean Jaurès / Place...........................B2 Jean Moulin / Grand’rue..................B2 Jeanne D’Arc / Rue...........................C3 Jeanne Hacherre / Impasse..............D3 Jeu de Ballon / Rue du.....................C2 Jeu de l’Arc / Rue du........................C2 Jeu de Paume / Boulevard du...........A3 Joffre / Rue.......................................B3 Jules Ferry / Rue...............................B3 Jules Ferry / Rue...............................C3 Jules Latreilhe / Rue.........................B2 Lallemand / Rue...............................B1 Lamartine / Rue................................C3 Laurentides / Place des....................D3 Ledru-Rollin / Boulevard...................A2 Léon Blum / Rue...............................D3 Levat / Rue.......................................B3 Loge / Rue de la...............................B2 Lonjon / Passage..............................B2 Lorraine / Rue de..............................C3 Louise Giraudin / Rue.......................A3

Maguelone / Rue de.........................B3 Marathon / Place de.........................D2 Marché aux Fleurs / Place du...........B1 Marie Mullet / Rue...........................D3 Martyrs de la Résistance / Pl. des.....B2 Méditerranée / Rue de la.................C3 Merci / Rue de la..............................A2 Mereschai / Rue...............................C3 Michel Austasie / Allée.....................C1 Michelet / Rue..................................C2 Michelet / Rue..................................C2 Millénaire / Place du....................... D2 Molière / Place.................................B3 Montcalm / Rue...............................A2 Montpellieret / Rue..........................B1 Montréal / Rue de............................D3 Multipliants / Rue des......................A2 Musée Fabre....................................C1 Nombre D’Or/ Place du....................D2 Notre-Dame / Place..........................B1 Nouveau Monde / Allée du..............D3 Obilon / Rue D’.................................B3 Office de Tourisme...........................C2 Olivier / Plan de l’.............................B1 Olympie / Place................................D3 Pagézy / Rue.....................................B3 Palais des Guilhem / Rue du.............A1 Paul Bec / Place................................D2 Paul Boulet / Allée............................C1 Paul Boulet / Allée............................C2 Paul Brousse / Rue...........................A3 Pertuisanes / Rue des.......................D2 Petit Saint-Jean / Rue du..................B2 Petite Loge / Rue de la.....................B2 Pétrarque / Place..............................B2 Peyrou / Promenade du....................A2 Philippy / Rue...................................A2 Pila Saint-Gély / Rue du...................B1 Pitot / Rue........................................A1 Placentin / Rue.................................A1 Plan du Park / Rue du.......................B3 Plantarde / Rue................................A2 Poitevine / Rue.................................A2 Pont de Lattes / Rue du....................C3 Pont Juvenal / Avenue du.................D3 Pralon / Rue de................................C3 Préfecture........................................B2 Professeur Louis Vialleton / Bd du....A2 Providence / Impasse de la...............A3 Providence / Rue de la.....................B1 Puits Du Palais / Rue du...................A1 Québec / Place du............................D3 Rane / Rue de...................................B1 Refuge / Rue du...............................B1 République / Rue de la.....................B3 Rhin et Danube / Rue.......................B3 Richelieu / Rue.................................B3 Rondelet / Rue.................................B3 Roucher / Rue...................................A2 S. Champain / Avenue......................D3 Saint-Claude / Rue...........................A3 Saint-Côme / Rue.............................B2 Saint-Denis / Place...........................A3 Sainte-Anne / Place..........................A2 Sainte-Anne / Rue............................A2 Sainte-Croix / Rue............................A1 Sainte-Ursule / Rue..........................B1

Saint-Firmin / Rue............................B2 Saint-Gilles / Rue..............................C2 Saint-Guilhem / Rue.........................A2 Saint-Pierre / Place...........................A1 Saint-Ravy / Place............................B2 Saint-Roch / Place............................B2 Salle l’Evêque / Rue de la.................B1 Sarrail / Boulevard............................C2 Sauvage / Quai de............................C3 Sérane / Rue.....................................C3 Soldats / Rue des..............................A3 Sparte / Place de..............................D2 Tarragone / Rue de...........................D3 Terral / Rue.......................................A2 Tessiers / Rue des.............................B2 Tissié Sarrus / Enclos........................A2 Toiras / Rue......................................A3 Trésoriers de France / Rue des..........B2 Trésoriers De La Bourse / Rue des....B2 Université / Rue de l’........................B1 Urbain / Rue.....................................B1 Vaissière / Rue..................................D3 Valençay / rue de.............................D2 Valfère / Rue de la............................A2 Vallat / Rue de..................................B2 Vanneau / Rue du.............................C2 Vauban / Place.................................D2 Verdun / Rue de...............................C3 Verrerie / Rue de la..........................B1 Vestiaire / Rue du.............................A1 Victor Hugo / Boulevard...................B3 Vieille Intendance / Rue de la...........B1 Vien / Rue........................................A2

Quartier Odysseum Alexandrie / Carrefour d’ Centre commercial Odysseum De Vinci / Rue Einstein / Avenue G. Méliès / Rue Le Titien / Rue Lisbonne / Carrefour de Londres / Carrefour de Madrid / Carrefour de Mas de Barlet / Rue du Mas Du Provençal / Rue du Mas Rouge / Rue du Mondial 1998 / Avenue du Nina Simone / Avenue Odysseum / Place Pénélope / Boulevard Pierre Duhem / Place Président Mendès France / Avenue du Raphaël / Place S. Morse / Rue Télémaque / Boulevard Troie / Place de Vauguières / Route de Verrocchio / Rue ZAC du Millénaire

Une ville,

une histoire Les origines La région de Montpellier, comme tout le rivage de la Méditerranée entre Alpes et Pyrénées, est une très ancienne terre de peuplement et de passage. Sur le vieux fond préhistorique, Phéniciens, Grecs, Ibères, Ligures et Celtes ont laissé une empreinte plus ou moins importante. Rome sera le dernier creuset de ces influences multiples. Dès 123 avant notre ère, le Languedoc devient colonie romaine. Acteur majeur de la conquête, le consul Domitius marque le pays en créant la route qui porte son nom, la Voie Domitienne. Jusqu’à nos jours, c’est toujours cet axe est-ouest unissant l’Italie à l’Espagne qui structure les échanges et la vie de la région. Montpellier voit le jour en 985, au sud de ce vieil itinéraire et au nord de la Route du Sel. Une situation stratégique puisque la future ville s’installe sur le Cami roumieu ou Chemin romain qui passe entre les deux routes. Le comte de Melgueil (Mauguio) donne à Guilhem, un seigneur installé dans la moyenne vallée de l’Hérault face au vicomte de Béziers, un manse (domaine agricole) sur le Mons Pestelarium. Le texte de donation nous fait même connaître le nom du serf qui l’exploite : Amalbert. En revanche, l’étymologie du lieu reste mystérieuse. Nombre d’hypothèses ont été 38

avancées - y compris un poétique, mais improbable Mont des jeunes filles. Montpellier, sur ce point, garde son mystère, même si l’hypothèse la plus sérieuse évoque la position stratégique de la colline : le mont du verrou. Le développement du domaine va de pair avec celui de la maison des Guilhem. Dès la première partie du XIe siècle, cette dernière devient plus puissante que celle des comtes de Melgueil. Des alliances flatteuses illustrent cette montée en puissance du Seigneur de Montpellier : Guilhem VII épouse en 1156 une descendante d’Hugues Capet, Mathilde de Bourgogne et Guilhem VIII, en 1174, se marie avec Eudoxie, nièce de l’Empereur de Byzance.

Née à l’orée de l’an Mil Montpellier aborde le troisième millénaire, riche de dix siècles d’une histoire parfois tumultueuse, quelquefois dramatique, souvent brillante et toujours peu commune. Dans la plaine languedocienne, dont elle occupe le centre, Montpellier fait figure d’exception : c’est la seule grande ville dont les origines ne remontent pas à l’Antiquité. De cette situation singulière, elle conservera le dynamisme des plus jeunes. Alors que les vieilles cités, vestiges de l’Empire romain, ne cessent de décliner, elle connaît au MoyenAge un développement d’une rapidité surprenante. De simple domaine agricole, elle devient en quelques siècles une capitale économique et culturelle de tout premier plan. En dépit d’éclipses passagères, Montpellier a su maintenir et développer son rôle de capitale du Bas-Languedoc. A cet égard, le XVIIIe siècle fut aussi pour elle une période faste. La belle Méditerranéenne a donc beaucoup reçu en héritage. Des suzerainetés multiples et parfois lointaines y ont acclimaté le goût de la liberté. Les visiteurs de tous horizons en ont fait une terre de tolérance. Ses savants lui ont donné le respect de la culture et du savoir. Plus récemment, l’afflux de nouvelles populations, sa situation géographique privilégiée et son fort potentiel de matière grise lui ont offert un nouvel élan. Et permis de se forger une image fidèle à la réalité de ville jeune et entreprenante. Cette nouvelle croissance semble, par sa rapidité, tendre la main à travers le temps aux époques les plus dynamiques de l’histoire de Montpellier.

Prospérité et rayonnement La dynastie des Guilhem, du premier au neuvième du nom, correspond à une longue période de paix pour la ville. Ces conditions favorables lui permettent de se développer de manière spectaculaire. Au XIIIe siècle, la bourgade de l’époque carolingienne est devenue une ville universitaire et marchande importante. Avec Salerne, en Italie, son école de médecine est la plus célèbre d’Occident. En 1289, une bulle du Pape Nicolas IV établit un Studium Generalis (enseignement du droit, civil et canonique, de la médecine et des arts), confèrant à l’université de Montpellier un statut égal aux plus grandes, telles Bologne ou Paris. Les étudiants y viennent de loin pour écouter des maîtres réputés dans une cité ouverte aux influences des savants arabes ou juifs. Par le Cami Roumieu, les pèlerins en marche vers Compostelle y affluent aussi. L’activité va bon train et les productions transitent par Lattes, le port de la ville, qui commerce avec l’Orient, où elle a plusieurs comptoirs. De nouveaux remparts réunissent le bourg seigneurial de Montpellier à la cité épiscopale de Montpelliéret. La démographie explose.

Avec 35 000 à 40 000 habitants, Montpellier, est une grande cité, la seconde du royaume de France après Paris (80 000 habitants). Le dernier Seigneur autochtone de Montpellier est … une femme, Marie, qui par son mariage avec Pierre d’Aragon, en 1204, rattache la ville au royaume espagnol. La cité est alors une quasi-république avec ses consuls et une Charte des coutumes et libertés. La vente de la Seigneurie à Philippe de Valois, au milieu du XIVe siècle marque le retour dans le giron de la couronne de France, mais aussi le début d’un long déclin. Si vers 1440, la ville connaît un sursaut grâce à Jacques Cœur, le grand argentier du roi Charles VII, elle ne retrouvera sa prospérité, des siècles plus tard, qu’en devenant la capitale administrative du BasLanguedoc.

Une ville, une histoire Un nouvel élan Au XVIe siècle, les guerres de religion secouent la ville comme le reste du pays. Seule l’intervention des troupes de Louis XIII mettra fin aux troubles. Pour calmer les ardeurs d’une ville réputée turbulente, le pouvoir royal va ériger une imposante forteresse : la citadelle de l’actuel lycée Joffre. Grâce à Richelieu, puis à Louis XIV, la ville est d’ailleurs une pièce maîtresse de l’administration royale dans le Midi. Elle devient la capitale de ce que l’on nomme alors le Bas-Languedoc. Siège d’une Intendance et de diverses institutions (Cour des comptes, Académie royale des sciences, etc.), la ville connaît à nouveau une période faste. « Un magasin de belles demeures » en dira à cette époque Mme de Staël. Les hôtels particuliers y abondent (hôtels de Montcalm, Jacques-Cœur, de Varennes, de Manse, etc.). Si la ville s’embellit avec, notamment, au XVIIIe siècle, la promenade du Peyrou et l’Arc de Triomphe, les alentours voient la construction de nombreuses et superbes «folies », demeures cossues inspirées des villas vénitiennes qui témoignent de la richesse et du goût des Montpelliérains aisés. Le XIXe siècle sera celui de la vigne. En devenant une monoculture à gros rendement, elle permet l’édification de fortunes dont les retombées économiques se traduisent par de grands travaux urbains : palais de justice, églises Sainte-Anne et Saint-Roch, théâtre de la Comédie ... 40

La crise du phylloxéra et la surproduction viticole vont donner un coup d’arrêt à cette expansion. La révolte de 1907 rassemblera un demi-million de manifestants à Montpellier, mais n’aura pas de lendemain. Les années 60 seront marquées par l’arrivée en nombre de populations rapatriées d’Afrique du Nord, les Pieds Noirs - on parle de 30 000 - qui y trouvent une terre d’accueil. En retour, ils contribuent avec une énergie de pionniers aux transformations de la ville. A partir des années 70, Montpellier se distingue à nouveau par son dynamisme et sa croissance, sans cesse confirmés depuis. Le 25 mars 1977, Georges Frêche, député et professeur à la faculté de droit, est élu maire. Pendant un quart de siècle il va modeler et incarner ce nouveau visage de Montpellier : celui du dynamisme et d’un souffle nouveau pour la cité. La création du

quartier neuf d’Antigone – lancé en 1983 – reste l’empreinte la plus emblématique de cette volonté de transformer une ville somnolente en métropole moderne, qui passera en moins de trente ans de la 25e à la 8e place des villes françaises. Elle devient « la surdouée » qui brûle les étapes pour se retrouver aux avant-postes de la modernité : technologies de l’information, informatique, biotechnologies constituent ses principaux axes de développement.

Une ville

de culture Un patrimoine muséographique diversifié A côté du réputé musée Fabre, Montpellier offre à la curiosité des passants de nombreux musées remarquables.

LE MUSÉE FABRE Le musée Fabre est ouvert tous les jours, sauf le lundi. Ouverture des collections permanentes et expositions temporaires de 10h à 18h. Ouverture de l’hôtel de Cabrières-Sabatier d’Espeyran de 14h à 18h. Le musée Fabre est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Des dispositifs

spécialement conçus pour les aveugles et les mal-voyants ainsi que pour les sourds et les malentendants sont mis en place. Des audio-guides adultes, enfants et malentendants sont à disposition du public.

Le musée Atger Remarquable collection de dessins de maîtres régionaux, flamands de la Renaissance au XIXe siècle. Musée de dessins de XVI,

XVII,XVIIIe, écoles française, italienne et nordique. Il est composé d’une très riche collection de dessins des écoles flamandes, italiennes, hollandaises, allemandes et françaises, patiemment rassemblée par l’amateur d’art averti Xavier Atger qui l’a léguée au siècle dernier à la Faculté de Médecine. La bibliothèque de cette faculté possède un nombre important de manuscrits précieux du VIIIe au XIXe siècle. Horaires d’ouverture : Lundi, mercredi et vendredi de 13h45 à 17h45 entrée gratuite. Fermé fin juillet et fin août. Informations utiles : Remarquable collection de dessins de maîtres régionaux, flamands de la Renaissance au XIXe siècle. Adresse : 2 rue école de Médecine Faculté de Médecine - 34000 Montpellier Téléphone : 04 34 43 35 80 Fax : 04 67 66 19 24

Une ville de culture Musée du Vieux Montpellier Installé dans l’Hôtel de Varennes, ce musée présente des collections d’objets très divers liés à l’histoire de Montpellier du Moyen Age au 20ème siècle. Il est situé place Pétrarque, dans l’appartement d’un ancien hôtel particulier, décoré de boiseries du 18ème, de plafonds à la française, gypseries et bars au sol. Pour vous guider lors de votre visite, une borne interactive est à votre disposition. Tarifs : Tarif de 3 € incluant le Parcours Muséographique (Musée de l’Histoire de Montpellier / Musée du Vieux Montpellier / Pharmacie et Chapelle de la Miséricorde) Les tickets sont à acheter indifféremment dans un des trois musées et sont valables une semaine. Tarif réduit : 2 € par personne aux groupes de plus de 20 personnes 1,50 € pour les personnes ayant

suivi la visite guidée du centre historique de Montpellier, sur présentation du Ticket. - Gratuité pour les personnes de moins de 26 ans et plus de 60 ans (sur présentation de la pièce d’identité) - Gratuit pour les demandeurs d’emploi, bénéficiaires de minima sociaux (sur présentation d’un justificatif) - Gratuit pour les groupes scolaires et centres de loisirs - Gratuit pour les personnes titulaires de la Citycard vendue par l’Office de Tourisme de Montpellier Méditerranée Métropole. Horaires d’ouverture : Du mardi au dimanche de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h Durée de la visite : 40 mn Adresse : Place Jean Jaurès 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 66 02 94 Fax : 04 67 34 87 51 E-mail : contact@ville-montpellier.fr

Pharmacie et Chapelle de la Miséricorde L’ensemble historique de la Miséricorde recèle la dernière apothicairerie montpelliéraine encore en place. Depuis le départ des sœurs de la Charité de Saint Vincent de Paul en 2001, ce lieu de mémoire, classé monument historique, est géré par la Ville de Montpellier. Tarifs : Tarifs réduits : 2 € par personne aux groupes de 20 personnes et plus 1,50 € aux personnes ayant suivi la visite guidée du centre historique organisé par l’Office du tourisme de Montpellier, sur présentation du ticket Gratuité : - personnes de moins de 26 ans et plus de 60 ans (sur présentation d’une pièce d’identité), - demandeurs d’emploi, bénéficiaires de minima sociaux (sur présentation d’un justificatif), - groupes scolaires et centres de loisirs, - personnes titulaires de la City

Card vendue par l’Office du tourisme de Montpellier Méditerranée Métropole. Les tickets sont à acheter indifféremment dans un des trois musées et sont valables une semaine. Horaires d’ouverture : du mardi au dimanche de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h Fermeture les lundis et jours fériés Ouverture lors des Journées européennes du Patrimoine et la Nuit des Musées Adresse : 1, rue de la Monnaie 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 67 93 32

Musée des Moulages

Adresse : Universite Paul Valery 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 14 20 00

Musée Fougau Ce musée privé, d’art et traditions populaires, est consacré à la vie quotidienne dans le Montpellier d’autrefois. Horaires d’ouverture : le mercredi et jeudi de 15h à 18h Adresse : 2 place Pétrarque Hôtel de Varennes 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 84 31 58 Source : Mairie de Montpellier

Une collection sans cesse enrichie de moulages des plus belles sculptures depuis l’époque antique jusqu’au Moyen Age. Horaires d’ouverture : Entrée libre, visite du mardi au vendredi de 14h à 18h, fermé en juillet et août.

Fêtes et traditions Course camarguaise Les villages du territoire de l’Agglomération de Montpellier sont propices à la découverte de la course camarguaise et des traditions taurines. Du printemps à l’automne, dans les arènes de nombreuses villes de la Communauté d’Agglomération, se déroule chaque weekend un jeu qui célèbre le courage des taureaux de Camargue et l’agilité des raseteurs. Un jeu sportif, noble et fascinant qui enflamme les spectateurs. Montpellier Agglomération, très attaché à cette tradition. La course camarguaise est un sport taurin très populaire sans mise à mort pratiqué dans l’Hérault, le Gard, les Bouches-duRhône, etc..., dans lequel les participants tentent d’attraper des attributs fixés aux cornes d’un taureau. Ce sport est né prés d’Arles durant les jours de fête. Les habitants édifiaient alors une enceinte de charrettes où vaches et taureaux étaient lâchés. La population aimait à voir se confronter hommes et force de la nature. Ce jeu taurin est dés lors devenu le symbole de toute une identité du peuple camarguais. Le principe de la course camarguaise est simple, il faut que le raseteur s’empare des attributs (Cocarde, ficelles, glands...) placés sur les cornes du biòu (le boeuf en provençal) avec l’aide d’un crochet. Pour ce faire, le 44

raseteur dispose de 15 minutes. Une fois le temps écoulé, le président calcule les points obtenus (chaque attribut obtient un barème de point selon le niveau du taureau). Le vainqueur est celui qui obtient le plus grand nombre de point. A la fin de la saison, le premier du classement devient le champion des courses camarguaises. Cependant, la course camarguaise n’est qu’une partie de ce que l’on appelle les Bouvines. Un long rituel accompagne les courses camarguaises. Elles commencent avec l’Abrivado (Action d’amener les taureaux des prés aux arènes, encadrés par les gardians) et se finissent avec la Bandido. Enfin, les courses camarguaises sont l’occasion pour les manadiers (propriétaires des taureaux) de montrer leur plus beaux et forts des taureaux. Source : Fédération Française de la Course Camarguaise

Bon à savoir

La saison des bouvines se déroule de Février à Novembre. Les villages du territoire de l’Agglomération de Montpellier sont propices à la découverte de la course camarguaise et des traditions taurines. Trois rendez-vous retiennent l’attention des « aficionados » : n la Cocarde d’Or, la plus importante et la plus prestigieuse, n la Palme d’Or, n la finale du Trophée des As Neuf clubs taurins existent dans l’agglomération : Baillargues, Castries, Lattes, Le Crès, Pérols, St Geniés des Mourgues, St Georges d’Orques, Vendargues et Villeneuve-lèsMaguelone.

La Quille de Huit

Le tambourin Descendant de la Longue Paume, il a, par des formes variées, traversé les civilisations pour arriver au siècle dernier (1870) à sa forme moderne, et prendre alors le nom de Tambourin, instrument utilisé pour frapper la balle. Celui-ci était confectionné à partir d’un cercle de bois sur lequel une peau de chèvre était tendue. Il existe deux autres types de tambourin qui servent tous deux à l’engagement : n Le battoir (petit tambourin de 18 cm de diamètre prolongé d’un manche de 80 à 100 cm) n La mandoline (tambourin ovale peu utilisé dans les compétitions françaises)... En 1939, Max Rouquette (poète et écrivain occitan), créa la Fédération française du jeu de balle au tambourin et unifia, en 1953, les règles françaises avec celles d’Italie. Dans les années 70, le sport se modernise et le synthétique fait son apparition. Désormais les tambourins sont fabriqués en toiles synthétiques et cerclés de plastique (28 cm de diamètre pour les adultes, 26 cm pour les enfants), cela rend le sport tambourin plus rapide et plus spectaculaire.

Il se joue sur une surface plane et dégagée, 80 m de long sur 18 à 20 m de large. Il peut être en terre battue, bitume ou synthétique. La balle est en caoutchouc dur, blanche ou rouge, de 65 mm diamètre et d’un poids de 59 g. Une équipe se compose de cinq joueurs sur le terrain et de deux remplaçants. Ils répartis selon trois rôles : n les fonds, ce sont deux joueurs situés aux extrémités du terrain dont l’un est le batteur (celui qui engage). n le tiers se trouve au milieu du terrain. n les cordiers sont les deux joueurs situés près de la ligne médiane appelée «basse». La règle des points est identique à celle du tennis (15, 30, 45, jeux). Une rencontre se dispute en 13 ou 16 jeux selon les catégories. Il est possible de pratiquer le Tambourin à tout âge, entre amis ou en famille. Un club à Montpellier permet de s’initier à ce sport. Il s’agit du STC (Sport Tambourin Club) de Montpellier.

Ce jeu typiquement masculin, fait de force et d’adresse sert de support à toutes sortes de défis ou paris mais depuis 1980, les filles ont, elles aussi, leurs championnats. En 1957, une Fédération française des Sports de Quilles est créée et regroupe 5 formes de ce jeu dont les quilles de huit. Aujourd’hui la section quilles de huit compte près de 4000 licenciés. Les règles du jeu, codifiées en 1912 par le Dr Ayrignac, sont simples. Les joueurs évoluent sur un terrain en terre battue de 30 m de long pour 6m de large. Ils doivent alors faire tomber les 8 quilles « debout » avec l’aide du « quillou », la quille joueuse. Pour frapper le quillou, les joueurs s’aident d’une Boule en bois dur d’un diamètre maximal de 28 cm. Le lancer de boule servant à finir le coup et à faire tomber le maximum de quilles « debout » encore en jeu. Chaque joueur a droit à 2 jets, hormis à 1 mètre d’où on ne lance que la boule. Une partie comprend 9 coups répartis sur 5 distances de lancer (de 1 à 20 mètres) délimités par le Gabarit pièce en fer, d’une longueur de 3m délimitant la place du joueur. Pour que les points, d’après le nombre de quilles abattues, soient validés il faut absolument renverser une quille appelée «bonne». Chaque quille abattue vaut 1 point. Le score maximum au cours d’une partie est de 80 points. Le record actuel est de 68 et un bon joueur réalise en moyenne 45 points / partie. Mêlant harmonieusement pratique sportive et traditions, ce sport est à la région ce que la pelote est au Pays basque ou les joutes nautiques au Pays sétois. 45

Fêtes et traditions Les Joutes nautiques Givordine ou Lyonnaise, Parisienne, Provençale, Alsacienne ou bien Languedocienne, le nom change mais l’esprit reste. La joute nautique est un sport traditionnel haut en couleur qui se pratique essentiellement en France, Allemagne et Suisse. Issues d’une longue tradition de confrontation, les joutes apparaissent à la fin du XIIIème siècle, alors qu’à Aigues Mortes, les croisés se défiaient sur des barques légères en attendant l’embarquement pour la Terre Sainte. Mais c’est surtout en 1666 à Sète, lors de l’inauguration du port de la ville, que les joutes acquièrent leurs lettres de noblesse. Aujourd’hui, on compte 5 ligues de joute en France (dont la ligue du Languedoc Roussillon) et plus d’une vingtaine de sociétés de joute dans notre région. Les joutes dites « Languedociennes » sont pratiquées dans huit villes de l’Hérault et dans une ville du Gard. L’épreuve reine est le fameux Grand Prix de la Saint-Louis à Sète autour du 25 août, il existe également un classement par points sur la saison, un championnat de France et une Coupe de France.

Le principe des joutes est simple : deux équipes montent à bord des barques, l’une « rouge », l’autre « bleu ». Les jouteurs, armés de lances et de pavois (bouclier), se placent sur la tintaine (plateforme qui se situe à l’avant) à près de trois mètres de l’eau. Les barques sont propulsées par des rameurs, de 8 à 10 selon la taille. Le vainqueur est celui qui reste sur la tintaine. La tenue réglementaire des jouteurs est blanche des pieds à la tête. Voir une joute nautique, c’est l’assurance de passer un très agréable moment en famille ou entre amis.

Les marchés

Centre historique Place de la Comédie

Non alimentaire : du mardi au samedi de 9h à 16h Primeurs : du lundi au samedi de 9h à 16h

Marché Albert Premier

Place Albert 1er Mercredi, vendredi et samedi de 7h à 13h30

Beaux-Arts Marché des Beaux-arts

Place des Beaux-arts Du lundi au samedi de 7h à 13h30

Antigone Port-Marianne Marché d’Antigone

Place du Nombre d’Or Du 1er avril au 30 septembre : tous les mercredis de 7h à 17h30 Du 1er octobre au 31 mars : tous les mercredis de 7h à 14h

Chaque jour, les quartiers de Montpellier vivent au rythme des marchés. Produits régionaux et de saison, fleurs ou même équipements de la personne...

Marché Port Marianne

Quartier Port Marianne Jeudi et samedis de 8h à 14h

Montpellier Nord Marché de la Mosson

Avenue d’Heidelberg Ouvert mardi, vendredi, samedi de 7h à 13h30

Marché du Plan des Quatre Seigneurs

Place Jean Baumel Mardi, vendredi, samedi de 7h à 13h30

Marché Saint Martin

Square Alain Bashung Rue Jean Vache Tous les mercredis et dimanches, de 7h à 13h30

Montpellier Ouest Marché des Arceaux

Boulevard des Arceaux Le mardi et le samedi de 7h à 13h30

Marché Saint Clément

Parc Las Cazas Dimanche de 7h30 à 13h30

Marché de Malbosc

Square Fiacre Mercredi matin de 7h30 à 13h30

Montpellier Sud Marché Tastavin

Avenue Pedro de Luna Du mardi au samedi de 7h à 13h30

Nos bonnes tables

> LA MAISON BLANCHE Cuisine méditerranéenne, à la plancha en été La Maison Blanche s’élève gracieuse, femme aux dentelles et frou-frou de ses terrasses, au milieu d’un parc de verdure. Tilleuls, buis, cèdres du Liban, marronniers, hautes vasques gorgées de fleurs. Les fantômes de Charlie Parker et de Louis Armstrong hantent les coursives. Balcons soutenus par les hauts et grands piliers de l’imaginaire. Soyons tous des Christophe Colomb de cette merveilleuse caravelle de bois blanc, échouée parmi les herbes montpelliéraines. Embarquons-nous : le grand voyage immobile nous attend ! Adresse : 1796, avenue de la Pompignane 34000 Montpellier Téléphone : 04 99 58 20 70 - 04 99 58 20 71 Site internet : www.hotel-maison-blanche.com

> le ban des gourmands Le chef Jacques Delepine fait tous les jours son marché pour ne travailler que des produits frais de qualité. C’est ainsi qu’il concocte ses plats. Diplômé de l’Ecole Ferrandi et formé chez Guy Savoy, sa cuisine artisanale, faite maison, ne déçoit jamais et remporte un succès largement mérité. La carte suit scrupuleusement les saisons. La carte des vins, quant à elle, offre exclusivement des vins de propriétaires récoltant issus de culture raisonnée ou bio et biodynamie. Adresse : 5, place Carnot - 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 65 00 85

> LA JALADE A l’intérieur du Tennis de la Jalade, avec parking à l’entrée, dans un cadre exceptionnel au cœur de Montpellier : un parc rafraîchissant arboré, autour des terrains de tennis, avec des micocouliers, arbres de Judée et autres grands arbres. Sa vaste terrasse s’y déploie, en divers espaces, sous une grande tonnelle, ou bien dispersée sous des voiles tendues entre les arbres. A signaler un espace de jeux pour les enfants et un terrain de boules pour les plus grands. Une salle intérieure de 80 couverts, couleur de terre battue, avec, aux murs, exposition d’artistes locaux changeant toutes les 5 semaines. Le mobilier est hétéroclite et convivial avec quelques tables rondes, et tonneaux, quelques banquettes et des sièges confortables. La cuisine, traditionnelle méditerranéenne Adresse : 2, rue de la Jalade - 34000 Montpellier Tél. 06 75 19 22 66 51

Nos bonnes tables

> LE GRILLARDIN A l’ombre des magnifiques platanes de la place de la Chapelle Neuve à Montpellier, Mickaël Diore et son équipe préparent avec passion, une cuisine créative et variée dans le respect des produits du terroir. « Je travaille avec les produits de saison. Ma viande arrive directement d’un boucher aveyronnais. La qualité de ma cuisine doit être irréprochable ». Installé depuis dix ans sur cette place, ce Chef déploie tous ses talents pour concocter des plats teintés d’une touche personnelle. Jugez plutôt : un foie gras poêlé servi sur un pain perdu et fraises caramélisées avec un sorbet aux fraises, des pieds de cochons désossés fondants mêlés à une salade-maison, côté desserts, la carte est tout aussi alléchante avec un moelleux au chocolat servi chaud et coulant avec une glace au lait d’amande. L’endroit mérite, sans aucun doute, le détour d’autant plus que les tables installées en terrasse et à l’ombre d’une place unique à Montpellier apportent ce côté paisible et décontracté qui sied aux repas dont on se rappelle longtemps le souvenir. Adresse : 3, place de la Chapelle Neuve 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 66 24 33 Site : www.restaurantlegrillardin.com

> BRASSERIE DU THEATRE Restaurant brasserie en plein coeur de Montpellier, à 2 pas de la Comédie et face à l’Opéra, où vous pouvez déguster, en été, nos plats dans un patio autour d’une belle fontaine. Horaires : Ouvert de 12h à 14h30 et de 19h30 à minuit. Adresse : 22, Bd Victor Hugo - 34000 Montpellier Téléphone : Tél. 04 67 58 88 80 53

Nos bonnes tables > AL MANARA Cuisine Libanaise Au carrefour de trois continents, le Liban fut un couloir entre l’Orient et l’Occident, et une porte ouverte sur l’Asie Centrale et la Russie. C’est cette situation privilégiée qui fait de ce pays une terre envahie à de nombreuses reprises, par la plus part des peuples du bassin méditerranéen, et une terre d’accueil propice pour les populations persécutées de la région. Les grecs, les romains, les byzantins, les perses, les ottomans ou encore les arméniens s’y sont installés. Ils ont tous laissés une empreinte forte, autant dans le paysage architectural que dans les traditions culturelles et les habitudes culinaires.

Influencée par ces arts culinaires très divers, la cuisine libanaise en fait une somme originale et fidèle. Elle propose des plats différents, plus ou moins élaborés, mais toujours raffinés et représentatifs de tout l’Est méditerranéen. Un savoir faire et un art de vivre uniques que nous vous invitons à partager. Adresse : 4, rue Clos René 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 92 91 12

> LE PETIT JARDIN

> LE WHITE BEACH

Restaurant de cuisine traditionnelle

Le visuel, l’olfactif et le gustatif de chaque mets sont toujours mis à l’honneur dans l’assiette, le tout dans un esprit bistrot sur tables en zinc surplombant la mer en vision panoramique. Vous aurez désormais la possibilité de déjeuner les pieds dans le sable dans un nouvel espace ombragé à même la plage, ou préférer les fameuses et très demandées tables hautes tournées vers la grande bleue comme sur le pont d’un bateau. Une ambiance résolument chic et conviviale.

Connu des montpelliérains depuis plus de 50 ans, ce lieu entièrement rénové a été repris par une nouvelle direction l’été 2009. Caché dans une ruelle du vieux Montpellier, passé la porte, on peut y découvrir un magnifique jardinterrasse planté d’arbres centenaires, face à la cathédrale St Pierre. Coté Restaurant, dans l’esprit d’un bistrot gastronomique alliant élégance et décontraction, vous pourrez déguster des plats de saison élaborés avec des produits frais rigoureusement sélectionnés par le Chef aidé par des producteurs locaux. Coté Bar, nous vous proposons une carte de «Petits Plats Gourmands» inspirés des cuisines du monde.

Horaires : Du lundi au dimanche de 10h à 02h Adresse : Avenue du Grand Travers - Accès 59 34280 La Grande Motte Parking 500 places en face Téléphone : 04 67 57 409 8

Horaires : Accueil Téléphonique : 9h00 / 15h00 - 18h00 / 23h00 Début du Service : Déjeuner 12h00 - Diner 19h30 Le restaurant est ouvert tous les jours. Le Bar à vin est ouvert le soir du lundi au samedi inclus. Adresse : 20 rue J-Jacques Rousseau 34000 Montpellier - France Téléphone : 04 67 60 78 78 - Fax : 04 67 66 16 79 E-mail : contact@petit-jardin.com

Adresses

gourmandes

> MAISON ROUX

> kaitaro

Macarons à l’ancienne Bio & Sans gluten A proximité de la place Saint Denis et des halles Laissac au cœur du centre historique de Montpellier La Maison Roux est une fabrique artisanale de macarons à l’ancienne confectionnés selon la recette ancestrale servie à la table des comtes de Provence et du Languedoc depuis le haut moyenâge. L’atelier / boutique permet aux visiteurs d’assister à la fabrication des macarons en direct et de les déguster sur place sortis du four. Notre espace salon de thé avec terrasse vous invite à une pause gourmande pour déguster nos macarons accompagnés d’une boisson chaude parmi notre sélection de thés et cafés !

Amateur de bon pain, Brigitte et Didier vous accueillent dans leur boulangerie pâtisserie traditionnelle. Nos différents pains sont fabriqués et cuits dans notre fournil par Didier, amoureux de son métier depuis plus de 30 ans. Il utilise une farine de qualité « BANETTE ». Notre pâtisserie maison vous fera craquer et fondre de plaisir. Sans oublier notre large gamme de sandwich, wrap, salade, quiche… qui vous est proposée pour vous restaurer, fabriquer avec des produits de qualité. Venez nous découvrir ! Sur présentation du guide et pour l’achat d’un sandwich, un dessert vous sera offert.

Horaires : Du lundi au samedi de 10h à 19h. Adresse : 9, rue du Cheval Vert 34000 Montpellier Téléphone : 09.84.35.31.41 Site : www.maison-roux.fr E-mail : contact@maison-roux.fr

Adresse : 1327 Avenue de Maurin 34070 Montpellier Téléphone : 04 67 42 49 37 Rejoignez-nous sur Facebook : Kaitaro Boulangerie - Pâtisserie

> BIOMONDE BIOMONDE le Professionnel de l’alimentation biologique, diététique et cosmétique vous reçois convivialement du lundi au samedi de 9h30 à 19h00. Fruits et légumes, épicerie, alimentation infantile, boissons, frais, pain, sans gluten, veggie, hygiène, cosmétisque, compléments alimentaires et plus de 100 produits en vrac. A votre service en tant que Naturopathe, phytothérapeute, cosmétologue, aromatologue et fleurs du Dr Bach. Adresse : 28, avenue Georges Clémenceau 34000 Montpellier Téléphone : 0467.580.422

Près des Gorges de l’Hérault Le mas du Nautile vous accueille dans un lieu authentique plein de charme. Vous y découvrirez une salle de réception chaleureuse au sein de la garrigue dAniane. Si vous rêvez d’un événement Champêtre en plein cœur de la nature, vous serez séduit par ce mas.

Espaces et capacités Ce Mas de caractère, entièrement restaurée, est un lieu de choix pour accueillir vos invités à l’occasion de votre réception et de votre événement, d’une capacité dans la salle de 40 à 160 personnes service à table ou de 130 personnes service buffet, 210 personnes service cocktail. La salle est équipée d’une mezzanine, d’une piste de danse avec sonorisation, loge, nurserie, vestiaire, coffre-fort, d’un espace traiteur qui fera le bonheur de votre prestataire. A l’extérieur, vous pourrez profiter d’un patio avec bassin pour recevoir votre cocktail ou votre vin d’honneur et d’un jardin d’agrément avec gloriette pour la célébration de mariage. Le temps d’un week-end, d’une soirée ou d’une journée, vous serez charmé par ce lieu Bucolique.

Autre Services Pour tous vos événements, Mariage, Baptême, communion Anniversaire, mais également dans le cadre de vos événements d’entreprise comme séminaire ou exposition, Le mas du Nautile vous accueille pour votre manifestation personnalisée. 59

Terre et Tradition

> LES VINS DE SAINT-SATURNIN > LES ATELIERS DE CÉRÈS SOIREES TERROIR Les Soirées des Sens proposent des ateliers dégustation pour rencontrer et échanger avec les agriculteurs du Languedoc. Des animations originales, conviviales et gourmandes pour découvrir autrement les savoirfaire et les produits de notre Terroir. Tous les mois en Métropole Montpelliéraine resa@lesateliersdeceres.fr 06.19.95.25.71

Au pied du Rocher des Vierges, le terroir de SaintSaturnin apporte toute sa finesse et son caractère à ses produits. Les vins rouges fruités, les vins rosés très aromatiques et les vins blancs raviront bien des amateurs. Son caveau de vente vous accueille pour une multitude de découvertes. Il est aussi le départ du «Sentier du Vin des Poètes», balade d’une heure pour toute la famille où vous découvrez le terroir, les senteurs, les paysages, le tout associé à des poèmes. Un livret vous sera remis pour cette visite. Téléchargement des textes sur le site de la cave. Nouveau : chemin de randonnée pédestre parcourant vignoble et garrigue avant de gravir le roc des Deux Vierges, point culminant du massif. L’histoire du village est intimement liée à la poésie et à la viticulture.

Montpellier pratique

Comment venir

à Montpellier

Montpellier en Bref

Par la route

A 11km de la Méditerranée, à moins de 3h de route de Barcelone et de l’Italie, à 3h30 de Paris (TGV), au cœur du Languedoc-Roussillon et à proximité de la Provence, Montpellier, 8ème ville de France, a tout pour plaire.

Montpellier est desservie par l’autoroute A9 et A75, et 4 sorties, les 29, 30, 31 et 32

Bouillonnnante, surprenante, vibrante, élégante, artistique, Montpellier séduit tous les visiteurs par la beauté de son patrimoine ancien et moderne, sa vie culturelle intense, sa jeunesse, son climat ensoleillé et un environnement géographique gorgé d’histoire, préservé, entre mer, vignes et montagnes.

Sortie Est (n°29) : accès au Centre Historique, à l’Office de Tourisme, au Corum, au Millénaire, au Zénith Sud, à Odysseum, au Parc des Expositions de Montpellier et aéroport

Sortie Nord (n°28) : accès à la Serre Amazonienne, au Zoo de Lunaret, aux Hôpitaux et Facultés (sortie Vendargues)

Sortie Sud (n°30) : accès à la Gare Montpellier Saint-Roch, au quartier Près d’Arènes Sortie Ouest (n°31) : accès au Stade Yves du Manoir, stade de la Mosson Distance/Temps entre Montpellier et les principales villes françaises et européennes : Paris (750 Km) : 7h40 Marseille (170 Km) : 1h40 Lyon (305 Km) : 2h50 Nice (325 Km) : 3h10 Toulouse (240 Km) : 2h15 Bordeaux (480 Km) : 4h20 Barcelone (340 Km) : 3h05 Milan (640 Km) : 5h50

En Avion L’aéroport International de Montpellier Méditerranée se situe à 8 km du centre ville, soit 10 mn en voiture. Le centre historique est facilement accessible depuis l’aéroport grâce au service de navettes ou taxis.

En Bus Montpellier est relié à toute l’Europe : Berlin, Francfort, Stuttgart, Liège, Florence, Milan, Rome, Amsterdam, Rotterdam, Bucarest... et à de nombreuses autres villes européennes !

En Train La Gare Montpellier SaintRoch est située en cœur de ville à 200 mètres de la place de la Comédie. Les quatre lignes de tramway ainsi que les bus (lignes : 6,7,8,11,12, 16) les taxis et les loueurs de voitures vous permettront de rejoindre les différents quartiers de Montpellier et de son agglomération. TGV, Thalys, Talgo et Eurostar, un accès direct au coeur de Montpellier ! Paris : 3h20 Marseille : 1h40 Lyon : 1h50 Toulouse : 1h55 Nice : 4h10 Lille : 5h00 Bruxelles : 5h40 Londres : 6h40 Barcelone : 4h30 Durée minimum du trajet en fonction des trains

Plus d’informations sur voyages-sncf.com Offres très avantageuses avec ID TGV Contact au 36 35 TER (Transport Express Régional) Pour découvrir les grands sites de la région LanguedocRoussillon à partir de Montpellier : Sète : 0h20 Nîmes : 0h35 Béziers : 0h45 Narbonne : 1h00 Avignon : 1h05 Carcassonne : 1h30 Carte Via-liberté jusqu’à -50% de réduction.

Eurolines Informations pratiques : Contact +33 (0) 892 899 091 Adresse : 8 rue de Verdun, 34 000 Montpellier Linebus Contact + 33 (0)4 67 58 95 00 Adresse : Av. du Colonel Pavelet 34 000 Montpellier Hérault Transport Avec Hérault Transport déplacez vous dans tout le département avec ses 68 lignes régulières et ses 1 800 points d’arrêt. Les bus Hérault Transport font des départs depuis différentes stations dans la ville. Contact : 04 34 88 89 99 Source : Office du tourisme de Montpellier

Offre TER : 1e (voir modalités sur train1euro.fr).

Avec l’un des centres villes piétonniers les plus vastes d’Europe, Montpellier se découvre essentiellement à pied, à vélo ou en transports en commun (bus et tramway).

TaM - Vélomagg Vélomagg libre-service vous offre la possibilité de louer en toute liberté, 7j/7 et 24h/24, un vélo jusqu’à 24h consécutives. 54 vélostations automatiques à votre disposition.

Information TaM - Vélomagg :

www.tam-voyages.com Allo TaM : 04 67 22 87 87 Auprès des agences Espace Mobilité : n 6, rue Jules Ferry (station de tramway Gare Saint-Roch) du lundi au vendredi de 7h à 19h n 27, rue Maguelone (station de tramway Gare Saint-Roch) du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h n P+TraM Mosson (station de tramway Mosson), du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h

Comment se déplacer à Montpellier

Transport en commun TaM - Réseau de Transports de Montpellier Méditerrannée Métropole 4 lignes de tramway : n ligne 1 (Mosson – Odysseum) n ligne 2 (Jacou – Saint-Jean de Védas) n ligne 3 (Juvignac – Lattes et Pérols) n ligne 4 ligne circulaire du centre-ville (Albert 1er – Saint-Denis - Place Albert 1er - Cathédrale - Peyrou - Arc de Triomphe - SaintGuilhem - Courreau)

discothèques du jeudi au samedi, de minuit à 5h du matin et de minuit à 6h en juillet et août)

Hérault Transport :

Réseau de bus du département Tél. 04 34 888 999 www.herault-transport.fr

Navette aéroport :

Ligne 120 04 34 888 999 ou 04 67 20 85 00 (Aéroport-Place de l’Europe/ Centre Ville : 15 mn)

36 lignes de bus + 2 dédiées aux noctambules : l’Amigo (desserte des

Où stationner

Le «chèque-parking»

à Montpellier ?

Parking voiture Pour garer votre voiture à Montpellier, 3 solutions s’offrent à vous : les parkings de délestage aux abords de ville couplés au tramway (voir parkings + tram), les parkings couverts ou extérieurs et les zones de stationnement. Pour une excursion à la journée, nous vous conseillons vivement d’opter pour la solution parking + tram.

Les parkings extérieurs et couverts Arceaux Comédie Corum Arc de Triomphe Polygone Foch préfecture

Europa Gambetta Laissac Nombre d’Or Triangle Pitot

C’est quoi? C’est un ticket remis par les commerçants et les artisans du centre ville permettant jusqu’à 2h de stationnement offerts dans 12 parkings publics de Montpellier. Où le trouver? Chez les commerçants du centre ville partenaires de l’opération et arborant le macaron chèque parking. En faisant vos achats, demandez le chèque parking à votre commerçant.

Source : Office du tourisme de Montpellier

Parking+Tram Près de 4 000 places de parking disponibles Comment ça marche? Quelque soit la durée de stationnement et le nombre de passager dans le véhicule, le stationnement est de 4,60€ (3,40€ pour les titulaires du Pass’Métropole) donnant droit à un ticket aller/retour gratuit en tram pour chacun des occupants de la voiture.

Où sont les parkings ? n Tramway ligne 1 : Mosson, Euromédecine, Occitanie et Odysseum n Tramway ligne 2 : Saint-Jean-le-Sec, Sabines et Notre Dame de Sablassou

Heures d’ouverture : n du lundi au samedi de 7h à 20h n parking gratuit les dimanches et les jours fériés n P+Tram Mosson : Lundivendredi : 9h-12h15 / 14h-17h (16h15 le vendredi)

dépose minute n Au Corum n Place Royale du Peyrou n Gare

Démarches

administratives Les documents d’état civil

La naissance

Se marier

carte nationale d’identité

Reconnaître son enfant

Cet acte, établi dans n’importe quelle mairie par des parents non mariés, établit le lien de filiation avec leur enfant. Il est recommandé de le faire bien avant la naissance. Depuis le 1er juillet 2006, la mention du nom de la mère dans l’acte de naissance vaut reconnaissance.

Il est nécessaire de constituer un dossier de mariage, regroupant de nombreux documents officiels, et donc de prendre contact suffisamment à l’avance avec le service état civil .

Valable 10 ans, elle s’obtient auprès du service état civil de la mairie du domicile. Présence des parents obligatoire pour les mineurs.

Passeport

Valable 10 ans pour les personnes majeures et mineures, il s’obtient auprès du service état civil de la mairie du domicile. Présence des parents obligatoire pour les mineurs.

Extraits d’acte d’état civil

Ils se demandent dans la mairie dans laquelle l’acte a été enregistré : mairie du lieu de naissance ou de mariage. Pour les décès : mairie du lieu de décès ou de domicile du défunt.

Carte éléctorale

Elle est établie par la mairie du domicile. Les membres de l’Union européenne peuvent s’inscrire sur la liste électorale complémentaire pour les élections municipales et européennes. Inscriptions avant le 31/12.

Le décès La déclaration de décès doit être effectuée dans les 24 heures à la mairie du lieu de décès.

Déterminer le nom de son enfant

Depuis le 1er janvier 2005, les parents peuvent choisir le ou les noms de leur enfant, qui peut porter celui du père, de la mère ou les deux noms accolés, dans un ordre ou dans l’autre.

Le baptême républicain ou civil

Cette cérémonie, organisée sur demande, est un acte symbolique destiné à faire entrer l’enfant dans la communauté républicaine. Sans valeur juridique, il repré- sente un engagement moral des parrains et marraines.

La citoyenneté des jeunes de 16 ans

Garçons et filles doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile dès l’âge de 16 ans.

Education Les Inscriptions et la carte scolaire Pour tout savoir sur l’inscription et la carte scolaire des écoles maternelles et les écoles élémentaires de la Ville de Montpellier. Afin d’inscrire leurs enfants dans une école publique de la Ville de Montpellier, les parents doivent faire : n dans un premier temps, une demande d’inscription dans l’un des centres d’inscription n dans un second temps, une demande d’admission auprès du Directeur d’école

Qui est concerné ?

n Les nouveaux élèves arrivant à Montpellier. n Les enfants de trois ans nés en 2010 entrant en maternelle. n Les enfants qui déménagent en cours d’année et qui changent d’école ou qui n’étaient pas scolarisés dans une école publique. Inscription sur liste d’attente des enfants nés entre le 1er janvier et le 30 Août 2010. Cette limitation relève de la compétence de l’Education Nationale qui détermine, suivant les moyens affectés, l’âge d’accueil en école maternelle.

L’inscription au cours Préparatoire

Où inscrire votre enfant à l’école ?

Les enfants actuellement scolarisés en grande section dans une école publique montpelliéraine ne sont pas concernés par la campagne d’inscription. Ces élèves seront pré- inscrits automatiquement au Cours Préparatoire par le service Education. Les parents recevront par l’intermédiaire du directeur de l’école maternelle : n Une lettre explicative n Un certificat d’inscription au Cours Préparatoire (CP) n Une fiche de renseignements à compléter et à remettre au directeur lors de l’admission (mise à jour du dossier de l’enfant).

n Quartier Centre : Hôtel de Ville Service Vie Quotidienne 1 place Georges Frêche Tél : 04 67 34 70 64 (du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et le jeudi de 10h à 19h) n Quartier Mosson : Mairie de proximité Mosson 111 rue de Tipasa Tél : 04 67 75 19 10 (du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00) n Quartier Cévennes : Mairie de proximité Francois Villon – rue des Araucarias Tél : 04 67 41 48 46 (du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30) n Quartier Croix d’Argent : Mairie de proximité Tastavin 118 allée Bonafos Tél : 04 67 27 33 31 (du lundi au vendredi 8h30 à 17h30)

n Quartier Port Marianne : Mairie de proximité Aubes-Pompignane 5 rue André Malraux Tél : 04 99 77 20 90 (du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30) Au vu des pièces justificatives, un certificat d’inscription sera délivré aux parents. Les directions d’écoles ne pourront pas procéder à l’admission de l’enfant à l’école sans ce document. Pièces justificatives nécessaires : n Livret de famille ou extrait d’acte de naissance avec filiation n 1 justificatif de domicile (facture gaz ou électricité, assurance habitation, facture téléphone, facture box, bail d’un organisme, facture d’eau, attestation CAF. Si non allocataire, le dernier avis d’imposition.

La demande de dérogation La dérogation scolaire est une procédure d’exception faisant l’objet d’un examen en commission, qui a lieu en mai de chaque année.

L’admission Les familles des enfants de moins de trois ans déjà inscrits sur liste d’attente mais non admis faute de place disponibles devront procéder pour la rentrée suivante à une nouvelle inscription auprès d’un centre d’inscription.

Pour tout renseignement, veuillez contacter : La Direction de la Réussite Educative. Le Service Education : 1, place Georges Frêche 34267 Montpellier Cedex 2 Tél. 04 67 34 70 64 Fax 04 99 58 87 57 Accès TAM Tramway : ligne 1, station Moularès Informations complémentaires : Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30.

Education Arrivée en cours d’année scolaire

Accueil périscolaire et restauration

Après le mois de mars, c’est à dire hors campagne d’inscription, 4 centres d’inscriptions scolaires seront disponibles, à savoir :

Retournez à la cuisine centrale le récépissé qui vous a été remis lors de l’enregistrement de votre demande accompagné d’un règlement par chèque correspondant à 15 repas et/ou 15 accueils à partir du mois de juillet (si vous n’avez pas de chéquier, veuillez vous présenter à la cuisine centrale). La «Carte Midi» nécessaire à la commande des repas et l’inscription aux accueils, ne sera remise qu’après le premier paiement à la cuisine centrale.

n l’Hôtel de Ville (quartier Centre Ville) n la Mairie de proximité Mosson (quartier La Mosson) n la Mairie de proximité Francois Villon (quartier Les Cévennes) n la Mairie de proximité Tastavin (quartier Croix d’Argent) n la Mairie de proximité AubesPompignane (quartier PortMarianne) Votre contact : Cellule Inscriptions Scolaires du Service Education : 04 67 34 70 64 Direction de la Réussite Educative - Service Education 1 place Georges Frêche 34267 Montpellier Cedex 2

Pour tout renseignement, veuillez contacter : n La cuisine centrale 950, allée de la Martelle 34070 Montpellier Tél. 04 67 27 81 00

Accueil en centres de loisirs Pour tous renseignements, contacter : n Service de l’éducation Services municipaux Ouvert au public du lundi au vendredi, de 13h00 à 17h00 1 Place Georges Frêche 34267 Montpellier Téléphone : 04 67 34 70 64 Fax : 04 99 58 87 57 Source : Mairie de Montpellier

Garde

d’enfants

> FAMILY SPHERE

Notre métier « être au service de vos enfants et de vos besoins », pour cela nous vous proposons des prestations sur mesures avec différents modes de gardes :

- La garde pour les enfants de plus de 3ans, accompagnement de l’école au domicile et aux activités extrascolaires. - L’aide aux devoirs - Le Baby-sitting Un devis gratuit et personnalisé est réalisé pour toute demande par téléphone ou en agence par notre Chargée de Clientèle qui vous expliquera l’ensemble des aides auxquelles vous avez le droit ainsi que la réduction d’impôts.

- La garde pour les enfants de moins de 3 ans au domicile et/ou sortie de crèche

Agence ouvert du Lundi au Vendredi de 09h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.

Family sphere est le leader de la garde d’enfant sur Montpellier et son agglomération. Notre agence est agréée par l’Etat et bénéficie d’une certification Qualicert.

Propreté et déchets Montpellier ville propre La Ville de Montpellier a mis en place depuis plusieurs années une politique globale de collecte et de nettoiement de la ville qui privilégie la collecte sélective. Des containers verts, des points de propreté pour apport volontaire sont à votre disposition et la collecte des encombrants devant votre domicile se fait sur simple appel téléphonique.

Demeter Avec le programme Demeter, Montpellier Agglomération favorise le traitement et la valorisation des déchets ménagers. Le tri sélectif est composé de plusieurs volets. n Les poubelles vertes, n destinées aux emballages ménagers, vides propres et sans bouchons, équipent un tiers des foyers de l’agglomération. n Les points verts n sont constitués de conteneurs à verre et à papier : la ville de Montpellier en compte quatre cents. n Les points propreté. n Il s’agit de dix neuf centres de collecte répartis sur l’agglomération (quatre à Montpellier), pouvant recevoir des objets encombrants, des végétaux, des gravats, des batteries et huiles de vidange… Depuis

La Ville de Montpellier a mis en place depuis plusieurs années une politique globale de collecte et de nettoiement de la ville qui privilégie la collecte sélective.

juin 2005, la carte Pass’Agglo est nécessaire pour accéder aux 19 points propreté de l’agglomération. n Les composteurs individuels. n Les usagers qui le souhaitent peuvent disposer d’un composteur individuel destiné à la transformation des déchets organiques (feuilles, branchages, pelures de fruits...) en compost. Montpellier Agglomération distribue également des sacs-cabas dans les maisons de l’agglomération pour contribuer à l’élimination progressive des sacs plastiques.

Pour votre information des brochures très utiles peuvent être télécharger directement sur le site web de Montpellier Agglomération. Pour tout savoir sur le tri sélectif ou demander votre composteur individuel. C’est le numéro vert pour joindre les messagers du tri, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h. Les messagers du tri effectuent aussi des visites en porte à porte pour mieux vous informer sur le tri sélectif et répondre à vos attentes. La collecte des encombrants passe sur appel au n° vert de l’agglomération (0800 88 11 77) dès le 1er octobre.

Environnement et Nature

> LES ATELIERS DE CÉRÈS SOIREES DES SENS Ateliers de dégustation En plus de leurs activités respectives, Les Ateliers de Cérès & Belle Tourisme s’associent pour organiser des Soirées Terroir en métropole montpelliéraine. Afin de se rapprocher au plus près de nos producteurs locaux et découvrir leurs savoir-faire, elles créent des ateliers dégustations ludiques, pédagogiques et gourmands ! Une façon originale d’apprécier les richesses du Languedoc auprès de ses agriculteurs qui œuvrent chaque jour pour de meilleures assiettes. Sur réservation au 06.19.95.25.71 www.belletourisme.com www.les-ateliers-de-ceres.fr

> LA VIE CLAIRE La Vie Claire : 100% bio, 100% sain ! A Lattes et désormais à Saint-Gély-du-Fesc, venez découvrir les produits de La Vie Claire. Les pionniers de la bio proposent tout pour une alimentation saine dont une gamme diététique et sans gluten. Mais la Bio, ce n’est pas seulement ce que l’on met dans l’assiette. Vous trouverez aussi des compléments alimentaires et cosmétiques naturels pour être sûr que ce que vous utilisez est bon pour la santé et non testé sur les animaux. L’enseigne travaille avec des producteurs locaux et garantit des produits non traités : son service qualité est plus sévère que la législation ! En plus, dans les deux magasins, les fruits et légumes sont proposés à prix coutant les vendredis et samedis (et les dimanches matin à St Gély). Découvrez également l’espace Snacking à St Gély. Enfin, des animations et dégustations sont régulièrement proposées et annoncées sur le site internet et la page Facebook. www.lavieclairemontpellier.com et sur Facebook La Vie Claire Montpellier 3 rue Louis Lumière (face cinéma CGR) - LATTES 40, rue des Vautes (Intermarché) ST GELY DU FESC 73

Beauté et Bien-être > DESSANGE

Véritable marque de luxe, la Maison DESSANGE s’est imposée comme le leader de la coiffure et de la beauté sur la scène internationale. Chaque jour dans le monde, des femmes franchissent les portes des salons DESSANGE pour y confier leur beauté. Là, les experts offrent à tous l’expérience et la passion DESSANGE dans un souci constant d’excellence.

> JANY CARCELLER A la recherche d’une solution efficace pour effacer les rides et les ridules, réduire votre cellulite ou affiner votre silhouette ? Jany CARCELLER, Infirmière Libérale, a les compétences. Elle utilise une nouvelle technologie, en première mondiale, le TRIO iShape qui associe les effets de la radio fréquence avec ceux de la cavitation par ultrasons. Procédé Technologique nouveau dans l’Hérault.

> EFFÉA EFFÉA UNE MÉTHODE INÉDITE ET PROUVÉE La méthode Efféa est globale et permet d’accompagner ses clientes en douceur vers le bien-être, avec un programme entièrement personnalisé selon la morphologie, les habitudes et les besoins de chacune. Elle comprend les 3 volets indispensables pour retrouver un bien-être sur toute la ligne : LE COACHING Une coach dédiée est le facteur essentiel de la réussite et de la satisfaction des clientes Efféa. Celle-ci suit personnellement chaque cliente et l’aide à atteindre ses objectifs. LES SOINS PERFORMANTS Les formes en moins, le bien-être en plus à travers des objectifs spécifiques : Déloger la cellulite et drainer les toxines Lutter contre la rétention d’eau et la sensation de jambes lourdes Libérer et brûler les graisses Contribuer à un bien-être total LES PRODUITS Diététique : Un rééquilibrage alimentaire avec des menus et des en-cas hyperprotéinés ou hypocaloriques pour déclencher la perte de poids et la stabiliser tout en gardant la forme. Des compléments alimentaires pour parer les carences et les états de fatigue. Cosmétique : Des produits à base d’algues pour renforcer l’action des soins prodigués dans les centres Efféa, affiner la silhouette et raffermir le corps. 1 bilan gratuit, sans engagement est proposé sur présentation de ce document. 75

Habitat > ART & FENETRES Mieux nous connaître Vous êtes à la recherche d’un partenaire expert dans le domaine de la menuiserie autour de Montpellier ? Depuis 10 ans, nous sommes les professionnels à votre écoute, capables d’allier la technique et la mise en valeur de votre bien immobilier dans la rénovation ou dans le neuf. Notre engagement : Garantir votre satisfaction en vous conseillant et en respectant votre habitat ! Toutes nos réalisations se font sur mesure et dans les règles de l’art.

> Prandini Florian Artisan carreleur, réalisant tout travaux en neuf et rénovation, salle de bains, piscine, dallage,chape. Devis gratuit.

Art & Fenêtres LM Menuiserie est certifiée pose portes et fenêtres par le Bureau Veritas, et certifiée Qualibat RGE indispensable pour votre crédit d’impôts. Dans notre show room, Laetitia vous accueille afin de vous faire découvrir une gamme complète de menuiseries, fenêtres, porte fenêtres, volets battants, volets roulants, portes de garage, portails, clôtures, en Aluminium, PVC, Mixte (Bois/Aluminium) ainsi que notre gamme de protection solaire : stores extérieurs et pergolas. Nos techniciens conseil Marco et Benjamin se déplacent sur rendez-vous et réalisent gratuitement votre devis, précis et détaillé, en accord avec vos besoins. Notre métreur, Ronan, s’assurera que les produits choisis s’intégreront parfaitement dans votre habitat, et nos poseurs, salariés de l’entreprise, compétents et soigneux, assureront l’installation de vos menuiseries tout en respectant les lieux. + de 3 000 clients nous ont déjà fait confiance ! Pourquoi pas vous !

Habitat > SAT ANTENNES TV ALARMES SAT’ANTENNES TV ALARMES est à votre service sur tous les départements du Gard et de l’Hérault pour l‘installation et le dépannage de votre antenne tv, votre alarme, internet, et ce 7 jours sur 7 pour le particulier, le professionnel et les collectivités. Yannick TIREL, artisan installateur avec 15 ans d’expériences, toujours à l’écoute de ses clients, vous offre des conseils personnalisés et professionnels. Il est régulièrement formés aux dernières technologies afin de vous faire bénéficier d’une prestation de qualité la plus optimale. Notre souci permanent est votre entière satisfaction. N’hésitez pas à nous solliciter pour tous renseignements : SAT’ ANTENNES TV ALARMES 11, rue des Domitiennes 34170 CASTELNAU LE LEZ Tél. 06.82.49.58.72

> PAM LEMANAC’H PAM Lemanac’h Ravalement : entre tradition et modernité Créée il y a 35 ans à Montpellier, l’entreprise PA M Le Manac’h Ravalement s’est spécialisée dans le ravalement de façade à la chaux. Même si l’on emploie cette méthode depuis plusieurs siècles, cela n’empêche pas les équipes de PAM d’utiliser les dernières techniques de préparation et d’application des matériaux. Patrick Beretta, qui a repris la société il y a dix ans, travaille avec un seul leitmotiv : fournir une prestation de qualité qui durera des années... 63, avenue des Palavas - Montpellier Tél. 06 09 54 56 44

Hébergements > Odalys Optez pour votre escapade dans l’Hérault en séjournant au sein de l’appart hôtel Odalys City Les Occitanes****, idéalement installée en plein cœur de la ville de Montpellier. Pour un voyage d’affaires, un court séjour, un weekend ou des vacances, Odalys City Les Occitanes se situe à seulement 300m de la Place de la Comédie et du centre historique et à proximité du Palais des Congrès, de l’Opéra, des boutiques, cinémas et restaurants. Facile d’accès, l’établissement se trouve à 50m de la gare TGV Saint Roch, et à proximité immédiate de plusieurs lignes de tramway qui desservent la ville.

Sports et Loisirs > GROTTE DES DEMOISELLES 2016 : nouvelle mise en lumière dynamique. Site d’exception en Languedoc (1 des 6 grottes classées 3H en France par le guide Vert Michelin). Son funiculaire souterrain (1er en Europe) permet un accès facile au cœur même de ce magnifique site naturel. La promenade (1h15) entre les coulées de calcite dans un dédale de stalagmites et de colonnes géantes fera de votre rencontre avec les« Demoiselles» légendaires (les fées), et l’ours des cavernes, une découverte inoubliable. Ses dimensions jusqu’à 52 m de hauteur) la richesse et la variété des concrétions en font une véritable cathédrale souterraine. Température constante : 14 à 15 °C. Dernier départ du funiculaire 1 h avant la fermeture. Pavillon d’accueil en abri-sous-roche et brasserie/ glacier avec terrasses panoramiques sur la vallée de l’Hérault. Boutique, librairie. Site classé au patrimoine national.

Sports et Loisirs > EXCALIBUR Dans la rue de l’ancien courrier, la plus vieille rue commerçante de Montpellier, venez visiter le magasin Excalibur, le véritable spécialiste des jeux de société depuis 1990. Dans un cadre ludique sur fond de musique classique, notre équipe de passionnés se fera un plaisir de vous faire découvrir des jeux en tout genre. Vous y découvrirez des jeux classiques tels que les échecs ou le backgammon, des jeux en bois fabriqués dans le Jura mais également des jeux de société plus actuels comme les «Aventuriers du rail», «Catane», «jungle speed», «Dixit», «Carcassonne»... Les enfants ne seront pas en reste car un coin leur est entièrement consacré, avec des jeux éducatifs et d’éveil à partir de 6 mois. Et pour les plus joueurs d’entre vous, nous ne vous avons pas oublié, bien au contraire, un rayon jeux de rôle vous attend ainsi qu’une salle dédiée aux jeux de stratégie avec figurines (Warhammer, Infinity, Warmachine, etc...) Dans ce magasin où les jeux recouvrent littéralement les murs du sol au plafond, vous conseiller, vous guider dans notre univers ludique sera un vrai plaisir, alors n’hésitez pas à venir nous voir.

> ArtPole ArtPole Studio est la plus Grande Ecole de Pole Dance de France (400 m2 d’espace de travail, 2 salles de Pole Dance et d’Aériens !). ArtPole Studio apporte l’élégance et l’efficacité de la Pole Dance dans un cadre Professionnel. Alliez le plaisir d’une activité artistique aux résultats physiques. La Pole Dance est un sport accessible a TOUS ! Si vous avez un doute, venez tester et profiter d’une ambiance amicale et détendue.

Animaux > HAPPsy DOG - HAPPsy CAT Des problèmes avec votre animal ? Votre comportementaliste dans la région. HAPPsy DOG Spécialiste de la relation homme/chien : Agressivité, peur, destruction, aboiements, problèmes de cohabitation, obéissance, difficultés en extérieur... HAPPsY CAT Spécialiste de la relation homme/chat : Agressivité, peur, malpropreté, griffades, miaulements nocturnes... Besoin de conseils ? Déménagement, adoption, les animaux et les enfants... Tiphaine RELIN www.happsydog.fr - 06 20 24 00 99 1350, avenue Albert Einstein Montpellier - Millénaire Déplacements à domicile.

> A LA PTITE FERME Un espace ludique… Situé à 15 min de Montpellier aux pieds d’une pinède à Combaillaux, venez découvrir une mini ferme dans un cadre agréable et ludique abritant les animaux de la ferme : poneys, chèvres, ânes, cochons, lapins nains, poules… Un cadre privilégié… Venez passer un moment en famille ou entre amis au sein d’un cadre naturel où vous trouverez divers jeux en bois, labyrinthe, trampoline et pourrez faire une balade à poney. Un lieu de détente… Vous trouverez tout au long de la visite des bancs afin de faire une pause et pour les petites faims un espace restauration et des aires de pique-nique seront à votre disposition. 85

Shopping > DB DE BRUIJNE Edwin de Bruijne, d’origine néerlandaise, pratique la bijouterie depuis l’âge de 16 ans. Voulant en faire son métier, il est formé pendant 3 ans à la «Vakschool Schoonhoven, qu fut en son temps un véritable laboratoire de création, de précision technique et de rigueur, il y apprend les rudiments du métier. Il aime à se définir comme «Joaillier-Créateur» et ne réalise que des pièces uniques. Alliant beauté et émotions, ses créations font le bonheur de celles et ceux qui les portent mais aussi de celles et ceux qui les offrent. Adresse : 2 rue Glaize - 34000 Montpellier Téléphone : 04 67 60 90 52 E-mail : dbjoaillier@orange.fr Site internet : www.dbjoaillier.com

> ESCASSUT depuis 1896 Maison de référence montpelliéraine depuis 1896, entièrement rénovée, met à disposition de l’Homme une large gamme de vêtements et chaussures de tous styles. Au rez de chaussée les costumes DIGEL, MOVE, dans les plus belles matières se déclinent en différentes conformations et jusqu’aux plus grandes tailles, dans des coupes classiques ou slim fit. Les jeans G.STAR, LEVI’S, SCOTCH&SODA, PIERRE CARDIN. Les chemises OLYMP, SEIDENSTIKER, les pantalons BRUNO ST HILAIRE, MENS, MEYER Les CORNERS GANT, TOMMY HILFIGER, LACOSTE, SCOTCH & SODA, G-STAR, JOTT A L’ÉTAGE L’ESPACE CHAUSSURES PARABOOT, TIMBERLAND, GEOX, MEPHISTO, SEBAGO, CAT, LLOYD,ROCKPORT, G.STAR, AIGLE Un atelier de retouches vous est proposé gracieusement. ESCASSUT, L’ESPACE HOMME DE MONTPELLIER est ouvert du lundi au vendredi 9h30 à19h, le samedi 10h à 19h. Une heure de parking ou tramway remboursée à partir de 100 e d’achat www escassut.fr Tél. 04 67 66 00 00

Automobiles > MONTPELLIER AUTO RACING Montpellier Auto Racing propose un service de qualité pour l’optimisation moteur et la pose de pièce performance. Leurs compétences s’étendent d’une simple reprogrammation moteur essence ou diesel à une préparation moteur complète de votre véhicule. Chaque reprogrammation moteur est réalisée sur banc de puissance.

> auto d-clic Atelier de réparation automobiles toutes marques en Carrosserie, mécanique et entretien. Toute notre équipe sera heureuse de vous recevoir du lundi au vendredi et le samedi sur rendez-vous. Pour partager notre passion des voitures. Notre service vente et rachat de véhicules vous propose des véhicules récents à faible Kms ainsi que des moins de 2 000 €.

Automobiles > TransakAuto Pourquoi passer par TransakAuto pour vendre votre véhicule ? Sécurité Pas de diffusion sur internet d’informations personnelles (nom, adresse, n° de téléphone, immatriculation, carte bleue...). Vérification du chèque de banque. Sérénité Gestion de tous les appels, visites, demande concernant le véhicule et documents administratifs. Vous gardez l’usage de votre véhicule, nous ne sommes pas un dépôt-vente. Mandat sans exclusivité Efficacité Nous trouvons l’acheteur au meilleur prix du marché. La vente s’effectue dans les meilleurs délais (23 jours en moyenne) Economie Diffusion gratuite des annonces sur 25 sites internet. Plus de perte d’argent comme lors d’une reprise chez un concessionnaire. Pas d’obligation de racheter un véhicule. Aucun frais pour le vendeur, notre rémunération se fait auprès de l’acquéreur du véhicule au travers de services additionnels (garantie, financement, carte grise), notre service est pour vous gratuit et sans exclusivité.

NumĂŠros utiles et dâ&#x20AC;&#x2122;urgence

Numéros utiles et d’urgence Les appels d’urgences n le 15 : numéro du Samu, qui centralise tous les appels puis décide des secours à envoyer n le 18 : numéro des pompiers, qui assurent les premiers secours n le 112 : numéro d’urgence européen n Centre antipoison : 04 91 75 25 25 ou 04 61 49 33 33 ou 15 n CHU / CHR : 04 67 33 67 33 n CGE dépannage (eau) : 0 811 900 500 n EDF dépannage (électricité) : 0 810 333 034

n GDF dépannage (gaz de ville) : 0 810 433 034 n Gendarmerie : 04 67 54 61 11 n Police nationale : 17 ou 04 99 13 50 00 n Sapeurs pompiers : 18 ou 04 67 13 18 18 n SOS Médecins : 04 67 72 22 15 n Urgences médicales / Samu : 15 n Urgences sociales : 115 n Urgence vétérinaire : 04 67 45 46 84

Les gardes des professionnels de santé n Ambulanciers appeler le Samu : 15 n Dentistes appeler le Samu : 15 n Infirmiers appeler le Samu : 15 n Médecins appeler le Samu : 15 n Pharmacies de garde (serveur vocal) appeler le : 32 37 (Service facturé 0,34 €/mn)

Numéros verts, SOS, écoute, prévention... n Aide aux victimes : 08 VICTIMES ou 08 842 846 37 (prix d’un appel local, 7jours/7, de 9h à 21h) n Aide aux victimes (personnes sourdes ou malentendantes) : 08victimes@inavem.org Fax : 01 41 93 42 10 n Alcooliques anonymes : 04 67 58 96 95

n Centre d’information des droits des femmes et des familles : CIDF 04 67 72 00 24

n Mouvement du nid (aide aux personnes prostituées) : 04 67 02 01 23

n Croix rouge Ecoute enfants parents : 0 800 858 858 (numéro vert)

n Parents enfants médiation : 04 67 60 89 70

n Drogues info service : 0 800 23 13 13 (numéro vert) n Ecoute alcool : 0 811 91 30 30 (numéro vert)

n Association pour la protection de l’enfance et de l’adolescence : 04 67 42 66 44

n Ecoute cannabis : 0 811 91 20 20 (numéro vert)

n Centre anti tabac : 0 800 155 740 (numéro vert)

n Enfance et partage : 0 800 05 12 34 (numéro vert)

n Centre communal d’action sociale : 04 99 52 77 00

n Enfance maltraitée : 119 ou 0 800 05 41 41 (numéro vert)

n Centre dépistage anonyme et gratuit : 04 67 33 69 50

n Femmes victimes de violence conjugale : 04 67 58 07 03

n Plan canicule : canicule@ville-montpellier.fr n Planning familial : 04 67 64 62 19 n Sida info service : 0 800 840 800 (numéro vert) n OS Accueil sans abri : 0 800 306 306 (numéro vert) n SOS Amitié : 04 67 63 00 63 n SOS Femmes familles : 04 67 92 63 22 n Enfants Disparus :116000 (N° européen)

Numéros utiles et d’urgence Autres numéros utiles n Hôtel de ville : 1, place Georges Frêche 34267 Montpellier cedex 2 Téléphone : 04 67 34 70 00 Horaires : Les lundi, mardi, mercredi, vendredi de 8h30 à 17h30 - Le jeudi de 10h à 19h Tramway 1 et 3 arrêt Moularès Hôtel de ville Tramway 4 arrêt Georges Frêche - Hôtel de Ville n Office de Tourisme & des Congrès Montpellier Méditerranée Métropole Place de la Comédie

30 allée Jean de Lattre de Tassigny 34000 Montpellier Tel : 33 (0)4 67 60 60 60 Fax : 33 (0)4 67 60 60 61 contact@ot-montpellier.fr www.montpellier-tourisme.fr

Accueil Comédie : D’octobre à juin : Du lundi au samedi : 9h30 - 18h Dimanche et jours fériés : de 10h à 17h De juillet à septembre : Du lundi au samedi : 9h30 - 19h30

Dimanche et jours fériés : de 10h à 17h Fermeture exceptionnelle à 17h le 24 et le 31 décembre. Fermé le 25/12 et le 01/01. B ureau d’information Touristique de Castries : Tél : + 33 (0)4 67 52 04 24 B ureau d’information Touristique de Lattes : Tél : + 33 (0)4 67 22 52 91 Bureau d’information Touristique de Villeneuve-lesMaguelone : contactvlm@ot-montpellier.fr

> WALLGREEN Spécialisé en location de véhicules depuis plus de 40 ans, Wallgreen est implanté à Montpellier et dans les principales villes du sud de la France. Avec un parc automobile de plus de 1 800 véhicules, Wallgreen vous propose des formules de location courte durée de véhicules de tourisme et de véhicules utilitaires de toutes catégories. Notre équipe unanimement reconnue pour sa réactivité et sa qualité de service est à votre disposition : Montpellier Est : 683 rue Alfred Nobel / Tél. 04 99 74 22 11 Montpellier Sud : rue Montels l’Eglise / Tél 04 67 92 28 47 Une remise de 10% vous sera accordée pour une réservation en ligne sur : www.wallgreen.com

Autres numéros utiles n AVF MONTPELLIER : 7 rue de la Verrerie Basse 34000 Montpellier Téléphone :04 67 66 15 44 n Collecte des déchets : 0 800 88 11 77 (numéro vert) n Montpellier au quotidien : 0 800 34 07 07 (numéro vert) n Clinique vétérinaire du Grand M : 04 67 47 07 77 n Clinique Vet’Urgences : 04 67 45 46 84 n Clinique vétérinaire Languedocia : 04 67 75 14 28 n Fourrière animale / SPA : 04 67 27 55 37 n Fourrière automobile : 04 67 06 10 55 n Objets trouvés : 04 67 34 59 27 n Police municipale : 04 67 34 71 00

> SECURIT WERKE SECURIT WERKE propose toute une gamme de produits tant en serrurerie (blindages, blocs-portes sur mesure, grilles ou coffres-forts), qu’en alarme, vidéosurveillance, contrôle d’accès ou automatismes de portails... Avec deux ingénieurs et des équipes de techniciens spécialisés et par le choix des meilleures marques (BRICARD, PICARD, FAAC, DAITEM, FORESTIER...), SW assure une GARANTIE DE 5ANS sur toutes ses installations, et apporte son meilleur conseil pour chaque besoin et pour tous les budgets. Ouvert toute l’année, tout l’été, du lundi au vendredi. Parking disponible sur place pour notre clientèle. 9, av. Georges-Clemenceau - 34000 Montpellier mpl@werke.fr - 04 67 58 78 00 95

Pouvez-vous rappeler à nos lecteurs le concept «Pasino» ? C’est un complexe de divertissement et de loisirs, comprenant 1 casino, 1 salle de spectacle, 2 restaurants. Le Pasino La Grande-Motte fait partie du groupe Partouche réunissant plus de 41 établissements. Que trouve t’on dans vos casinos que l’on ne trouve déjà ailleurs ? Y a t’il une «touche» Partouche si j’ose dire ? Pour notre part nous sommes maintenant ouverts depuis 4 ans et tous nous positionnent comme le casino phare de la région, notre credo permanent est l’accueil et la convivialité. Les fauteuils du casino sont très confortables et permettent aux joueurs une aisance lors de leurs jeux. Notre capacité d’accueil est très importante puisque nous avoisinons près de 2000 personnes sur la période estivale, mais la moyenne sur le reste de l’année est de 700 personnes. C’est un casino qui vit à l’année. Pourriez-vous nous annoncer les prochains événements à venir au Pasino pour la saison ? En terme d’événements, les plus fréquents se passent en automne/hiver. Pour l’été les nouveautés seront le «Bingo» tous les mardis. Mais ce qui nous démarque ce sont les concerts ou événements que nous programmons : des séances cinéma deux fois par mois, des cocktails ou dîners privés pour des entreprises. 96

Vous pouvez donc accueillir des visiteurs qui ne sont pas forcément des joueurs ? Le concept d’accueil des visiteurs est aussi de les orienter vers les jeux à partir de concerts, animations ou autres .. Ces visiteurs sont aussi de futurs joueurs potentiels. Le concept étant aujourd’hui de venir passer une soirée entre amis sur divers centres d’intérêt au Pasino, mais pas obligatoirement pour les jeux. Nous vendons du divertissement, le jeu est cette important mais le divertissement, la convivialité, la restauration sont des éléments fondamentaux. Parlez-nous du programme «Player +» C’est un programme de fidélité du Groupe Partouche entièrement gratuit. Il permet pour les joueurs de ne plus montrer leur carte d’identité, de cumuler des points lorsque l’on joue, et donc de bénéficier de boissons ou dîners offerts, d’être au courant de l’actualité du Pasino, de bénéficier de réductions, d’invitations sur certaine événements, et comme je l’évoquais un gain de temps au niveau du contrôle d’accès. Que pourriez-vous dire en conclusion à nos lecteurs et futurs clients ? De venir découvrir ce lieu de divertissement, novateur sur de l’événementiel sur la région, bref nous dépassons dans nos services le simple concept du casino de jeux.