Falles
2018
Bunyol d’Or i Brillants amb Fulles de Llorer Col·lectiu Distintiu d’Or i Fulles de Llorer Col·lectiu
AMSTEL RECOMIENDA EL CONSUMO RESPONSABLE.
Salutació del President Ja ha passat un any de l’anterior salutació per al llibret de la falla i em costa molt poder trobar les paraules precises per a tornar a escriure de nou. “Fent Barri, Fent Falla” ha segut el lema que ens ha guiat enguany a l’hora de proposar projectes per a la comissió, per al veïnat, per als comerciants i continuem intentant millorar en objetius il·lusionants per a tots. En l’exercici 2017 tinguerem unes molt dignes representants, tant Ainhoa com Ramona ens donaren tot el millor representant a la nostra comissió i volguera des d’açí donar-lis les gràcies públicament per la seua dedicació, passió i entusiasme a l’hora d’estar en tots els actes y portar el nom i l’insignia de la nostra comissió tatuat en els seus cors. Enguany la representació de la falla està completa, i de que manera. Com a company de presidencia tinc a un xaval de lo més sorprenent, com president infantil, Jorge Civera i Cobos, ni més ni menys que un Civera, entusiasta, divertit i compromés en el càrrec, un luxe compartir actes i representació amb una persona como éll. I Laurita, Laura Fontes i Pérez, dolça, risuenya i emocionada, un somriure com el de Laura contagia alegría, entusiasme i et fa sentir-te feliç junt a ella. I Loreto de la Asunción i Tormo, directa, responsable i persistent, fallera de sempre, de les que ho donen tot en la setmana fallera i de la que estic segur que el seu regnat el recordarem amb un carinyo molt especial. Vull fer menció d’una persona molt important per a la nostra comissió perquè ens sentim molt orgullosos d’ella, es tracta de la nostra fallera Paula Ortiz i Rubio, per la seua excepcional i més que digna representació com a component del la Cort d’Honor de la Fallera Major de València de l’any 2017. Importants son els representants anteriors, però si afegim els artistes, tindrem un any complet. Gràcies a l’esforç de tota la comissió en el pasat exercici, el primer pas del somni l’hem aconseguit, pujar escalons en les seccions tant en la falla gran com en la infantil. Ricard Balanzá, el nostre artista infantil, de nou repetíx amb nosaltres, però en la secció quarta. Fusió d’actitud positiva entre ell i la comissió. Quant les dos parts están disposades a entendres es fácil el treball en conjunt, ARREMULLA el “Lema” es una aposta clara per un artista jove seriós amb el seu excepcional treball y compromés amb el mig ambient. El fons marí es un lloc plé de vida, a pesar de que molta d’ella està per descobrir i es trova lluny
del nostre alcanç. Els ecosistemes acuàtics poden ser marins, d’aigua salada o d’aigua dolça, cadasqu d’ells te unes particularitats i uns essers que els habiten, son mons banyats que conformen el territori valencià amb predomini del Mediterràneo i altres, com ríus i llacs. Conviuen flora i fauna entre el plancton, les algues i tot tipo de corals que han evolucionat a través de milions d’anys, d’on es creu prové la vida. En la falla “gran” estrenem artista i secció, primera B, David Sánchez Llongo, el treball l’avala i la seua responsabilitat el precedís, la comissió ha apostat per un artista jove amb un gran present i un espectacular futúr, el lema d’enguany es “EL BES DEL DRAC”, on l’artista ens presenta per mig de les diverses escenes la complicitat que hi ha entre Orient i Occident, basánt-se en l’alegoría d’una Geisha enamorada d’un príncep transformat en drac. Este sols es transformava en príncep a l’ocultar-se el sol, per tant, era un amor nocturn. Il·lusionats i amb la certeza de tindre dos falles dignes de mereixer el millor premi que pot tindre un artista, es que la comissió gaudisca del seu excepcional treball. I que puc dir de Joan A. Alapont i Pérez, des de fa molts anys, es un privilegi contar en un dels millors poetes festius. Cada any ens dona l’oportunitat de tindre la seua amistat i d’anar a replegar destacats premis gràcies als seus magnífics treballs en el nostre llibret. Des d’estes línees demane a tots que reflexionen i que no es trenque l’harmonía que deu reinar entre tots, fallers, veïns e institucions per a aconseguir que esta festa, siga una de les millors del món. Les falles en l’actualitat som uns dels principals motors económics de la ciutat, aportem treball, riquesa, cultura, solidaritat… i es missió de tots aconseguir que eixa harmonía siga real i efectiva en el día a día de la festa. Anime als fallers/es de sempre i als nous a continuar treballant per aconseguir els nostres somnis, perque sols depén de nosaltres que pugam lograr tot el que vullgam fer realitat i des de la directiva em posat tot l’interés per a que els somnis es complixquen. També vull agraïr als col·laboradors, fallers/es d’honor, patrocinadors, veins, i a tots aquells que junt als fallers/es fan possible per a que tot ixca de la millor manera gràcies al seu recolzament. Espere ansiós la frase que ens dona vida al món faller. “Fallers i falleres, valencians i valencianes, gent del món” ¡¡¡¡¡ JA ESTEM EN FALLES !!!!!!
Tono Fagoaga i Ballester
EXPLICACIÓ I RELACIÓ DE LO QUE CONTA LA FALLA QUE PORTA PER LEMA:
“EL BES DEL DRAC” Autor: Joan Antoni Alapont i Pérez ACÍ, DES DEL JOVE AL ‘CARCA’ TOT LO MÓN FICA LA SARPA PRÒLEC La falla, tinc que dir-vos, impressiona al traure’ns eixe drac salvage i fer i és que, si algú se’l troba pel carrer de nit o en la foscúria, t’acollona.... (Se l’ha trobat de sobte un jubilat i porta el pantaló brut i mullat)
Que ací, com be voreu, han fet lligam puix trobes bars i tendes a montó. I és que els chinencs, vos dic d’afegitó, veus són, com és palés, llests com la fam. (Puix venen de Pekin i al sendemà ya els sents parlar ací ¡i en valencià!)
Un drac de lleig aspecte, viu i alat, que al vore’l de costat en el conjunt com –sols per previngut- el veig de llunt m’havia paregut un rat penat.... (Si be, de quan en quan, pareix s’esgota, voreu que llança flames.... quan li rota)
Aixina, sense pressa i sense fre, buscant guanyar ací diners i esplai apleguen de Pekin com de SanGahi que és el patró d’alguns que yo me sé.... (Un trust que ara demana més ajuda per que s’està escampant ¡més que la ruda!)
¿Serà, per l’ocurrència de ad algú, un símbol imperial de la gran China que ad esta noble terra valentina han dut els descendents de Fu Manchú? (Mes com estem en falles, per la data, pot ser ixca en alguna cavalcata)
Deixem puix els chinencs, per un moment, per a poder centrar-nos en la falla a vore si aclarim l’endevinalla que amaga este lleig drac del monument. (Que a l’oure que el nomene des d’aci al girar-se m’ha entrat un tremolí....)
Me diuen que potser -atre dilemaun príncip que una bruixa t’ha enchisat per que encaixa, si observes el remat, en l’essència que porta el nostre lema. (Puix hi ha al rant d’este drac tan repulsiu una geisha en un cos.... superlatiu) Mes si el bes que li’n tenen que donar el torna en un donzell de noble raça al contemplar al drac, veig per la traça, que el príncip hipotètic ho té clar.... (Puix en eixa llejor, d’ací declare, que no li’n dona un bes ¡che, ni sa mare!) Mes yo, que soc gat vell, pense sincer com no crec en la faula ni en el conte, me pense, quan estic fent el reconte, que el drac de referència.... és el poder. (Que nos té, sobre tot als jubilats, per les flames que tira ¡socarrats!
Pero, com sé de sempre per on vaig, trauré les dos propostes al llibret i entre la redoneta i el sonet segur que no m’enganye en lo que faig. (Així, buscant l’humor i la rialla, faré l’explicació d’esta contalla)
LA GEISHA ========= LA GEISHA, QUEDE ACÍ DIT, NOS ELEVA.... L’ESPERIT
L’escena ens mostra una geisha d’amable i grata presència que alegra a la concurrència posant un toc oriental.... I embadalit tinc que dir-vos que, com la tinc que descriure, me mostra un subtil somriure des del mig del cadafal. D’entrada pareix sumissa mes no pareix molt contenta quan porta una vestimenta de seda de blau color. Damunt té un cos que mareja i me diu qui l’ataülla: Esta està de pren pa i mulla ¿Tu qué dius, volgut llector?
També, com se veu té un monyo que és un tros de firmament i que dorm, plàcidament, sobre un generós escot. Pero al girar-me me trobe baix un cel ple d’oronetes, cóm se li fan llumenetes en els ulls, a un monyicot....
I és que t’engrunsa en els braços a un drac, que si ens acollona, és més lleig que un cul de mona com queda clar i palés. Mes de sobte, vos confesse, he sentit un punt d’enveja puix li ha donat, quan baveja, en el mig del morro un bes....
Mes com algú me malmira dic, de forma parabòlica, que yo soc d’Acció Catòlica i en lo moral prou sever.... I com de forma palesa la meua consciència és mística yo explique la part artística per situar al faller....
I a cau d’orella me diuen que per vindre de família practica la zoofília segons apunta un cretí. Mes yo aclariré el misteri que ad esta escena rodeja. -Si la geisha no es cabreja i vol raonar en mi-
Mes pareix que açò no cola.... Puix la dòna, que és austera, me mamprén en la granera ¡i m’ha posat com un drap! Que les dònes.... són aixina i per ser desconfiades ara duc, com dic ausades, un bony en el mig del cap.
I és que una bruixa perversa com estava enamorada va enchisar, per ser malvada, al seu donzell, sense avís. I com la fada roïna te feu açò per venjança la geisha té l’esperança de en un bes desfer l’enchís.
Pero, deixant l’incidència, pregunte al fer la contalla: ¿Qué fa la geisha en la falla en eixe rostre moí? Quan té, com l’autor explica i l’escena corrobora, en els ulls clarors d’aurora i aspecte de serafí....
Així, com li té carinyo i la chica és prou valenta, a sovint voreu que intenta trencar est encantament..... Mes diu el drac, rellepant-se, a la geisha en clares proses: ¿Qué tu creus en estes coses? ¡che, ma que eres inocent....!
(Mes quan ella l’idolatra i el recorda en gran passió tal volta, per confusió, el donzell està en una atra....)
EL PODER CENTRAL ================= VALÉNCIA NO SE RECOBRA AL SER LA GERMANA POBRA Per a dir, en estes dates, que està pobre com les rates veig a u dins d’un bocoi. Mes, si pel fet t’impressiones, te pregue que me perdones, pero.... li sembla a Rajoy.
Tenim de l’aigua el problema per que el camp veus com se sema a l’igual que el llaurador.... Per que, de cada collita, en lo que trau, acredita que va de mal en pijor.
Espera d’esta manera que amaine la polseguera que ací s’està generant.... I així, de forma valenta, se defén de la tormenta que li aplega per llevant....
I si pel fet t’acalores tenim les dessaladores que ara el rovell les desfà. Invent que feu, com constates, u que te fea sabates que a Espanya quasi afonà.
Puix com l’escena acredita mija Espanya s’aprofita del presupost general. Quan Valéncia, per ser molla, a hores d’ara no descolla al quedar-se a dos de val.
I desoint les censures tenim un fum d’estructures que a hores d’ara no s’han fet. No s’han fet en esta terra puix per la dreta o esquerra no ens aplega ni un gallet.
Quan veus a qui ofén o ens falta que li posem l’atra galta ¡i el convidem a sopar! I ya està be ¡repalleta! que el nostre poble no espleta sent d’esperit.... popular.
Mes nos ficaren un gol al vore que en el Pujol se podia especular.... Mes despuix nos enganyaren i a esquenes nostres pactaren ¡l’investidura d’Aznar!
I ara és precís que me queixe degut a que ens falta eixe Corredor Mediterràneu. Que ací brilla per sa absència al instar, en insistència, de que anara subterràneu.
Ficant nos una acadèmia que al ser de lo nostre abstèmia refusa lo valencià I entre historietes i troles ensenyen per les escoles ¡cóm se parla en l’Empordà!
I que ens porta ¡qui ho diria! una nova simfonia com voreu en acabant.... Fent, a ritme de sardana, una polca catalana ¡que encara l’estem ballant!
Puix avisa, en veu tardana: Per ponent i tramontana jamai ve bon temporal. Que en este racó d’Espanya qui no ens furta nos enganya com apunta el cadafal.
Partidària dels països te cabdella als infeliços en el ‘valencià’ oficial. I manipulant l’Història trauen en sa trayectòria la Catalònia Imperial.
.......................
Mes, com l’escena declara, ningú ací t’alça la vara i fica a cascú en el lloc. I un yayo que nos observa nos diu, des de la reserva, ¡que encara nos passa poc!
No és rar, com açò ens recrema, que l’humor en el poema no se manifeste en pes. I és que este drac ple.... de sarna enguany al poder encarna com queda clar i palés. (Puix, on te fiques o poses, en un món de Barrabasos cal dir que nos falten... nassos per no ficar atres coses....)
EL PODER LOCAL ============= MES SI EL PONENT NOS APLANA ARA VE LA TRAMONTANA..... En esta terra bledana enguany nos mana un partit que segons alguns han dit governa a la valenciana.... (Que comanda –així nos vaun alcalde català)
És un esquerrà que a l’us i segons m’han informat potser per fidelitat en casa es menja el pa rus.... (On se demostra a la vista l’influència comunista)
Un alcalde en molt d’ofici que per a complir promeses te retalla les despeses per a mostrar benefici. (Despuix, des de la poltrona, trau el pit quan ho pregona) Mes no creix la zona verda i al retallar la neteja veus que està Valéncia lleja en uns carrers plens de m.... (Si vas pel caixer del riu la runa se mostra en viu) També retalla la llum en alguns carrers i zones, pero al final t’aficiones a moure’t per la besllum.... (Hi ha qui passeja en concret ¡en llanterna o cresolet!) I a la fosca veus furiós que, com la llum no el delata, te’n portes en la sabata el regal que et deixa el gos.... (O caus un bac en redó per culpa de l’esvaró) I per pensar d’atra forma com be nos ha demostrat està deixant de costat nostres tradicions per norma. (Mudant, com no es compenetra, del nostre Himne la lletra) Per ateu o fariseu no permet de cap manera que penetre la Senyera en el Te Deum de la sèu.... (Mes Lo Rat manté i aviva esta tradició ben viva)
I de forma radical qui en lo nostre no combrega la Diputació li nega a Lo Rat el ‘Principal’ (Ara sabràs o imagines per qué la ‘Rosa’ té espines) On s’ha fet, per tradició, deixant este NO patètic, un bell certàment poètic el més gran d’esta regió. (I yo prenunte: ¿Serà per que el fem en valencià? I entre curiós i jovial pregunta al bale un ninot: ¿Per qué es nega, omplint el got, a Lo Rat el pa i la sal? (Quan sols busca, i sense guerra, defendre la nostra terra? I és que ací, per.... compromís, les ajudes, veus ausades, són per a qui du estrelades i diu que som del país.... (I el país, idea enrònia, no és atre que Catalònia) Mes ara, com s’ha informat, la tele, canviant de tàctica, serà la À Punt, en la pràctica, ¡la filial de Sant Cugat! (Qui no vullga polseguera ¡che! que no s’acoste a l’era)
Puix com una trista farsa tal com mostra el monument, veus que cada dirigent resulta soci del Barça.... (Que ací no ens deixen en pau el Ribó com la Colau) ......................... No sé si per massa viu al vore el poder local des del nostre cadafal el drac, tirant foc, somriu..... (Un drac que, com regurgita, ¡ni per a l’olla aprofita! (I si ad algú creu, ad hoc, que m’he passat de la ralla pot mirar cap atre lloc que açò són coses de falla....)
LA TORNADA DE LA GEISHA ===================== DE NOU, I EN MASSAGES DESTRA, IX LA GEISHA A LA PALESTRA Despuix d’haver passat un desengany d’amor, al viure dins de l’inocència, la geisha ara treballa en gran afany al tindre més ofici i experiència.... I al jove que cregué se convertí en eixe drac alat i singular com ha jugat en ella, per cretí pareix que l’ha enviat a escaparrar.... I el drac, per ser agut i aprofitat, com s’ha deixat besar, al fer-se el moll, al vore’s enganyada tens que el fat si no pega a fugir ¡li torç el coll!
Per tant, estant a soles, sens testics passant de la ficció i els tatuages com per este succés som ara amics confessa que es dedica a fer massages. Per tant i aprofitant que ara la dòna està fent eixes compres de Nadal l’autor, en pla discret, així com sona opina que mereix fer-se un regal.... Al punt ara acodixc al gabinet on tens que està l’estància perfumada i encara que d’entrada note fret al poc sent una cosa que m’agrada....
La geisha du un vestit prou transparent que deixa, entre les gases, vore el sí. Despuix, en gran finor i en un moment, me deixa com ma mare me parí....
El sàndal, com l’incens que ara me posa, crec tenen, tinc que dir, un cert enchís.... Que el fregue m’ha deixat com una rosa al tindre, de remat, final feliç....
Així, poquet a poc, me’n dona fregues deixant-me satisfet i relaixat. Per tant, amic llector, ara no em negues, que et trobes envejós ¿no és veritat?
Mes cal ara afegir, per anecdòtic, un fet, quan regressava al mig urbà. Puix el perfum que dic, càlit i exòtic, que tinc sobre la pell, no se me’n va....
En tant de moviment i en conseqüència sense voler mirar, per la moral, s’observa, entre la fina transparència, la piga que té prop de l’engonal....
Encara que en la ducha me friccione en sal sosa, leixiu i sal fumant. Per tant potser la dòna me sermone i em fique un correctiu en acabant....
I al punt, i pese a ser persona pia, com soc un ser que viu en este món de sobte es manifesta l’homenia no dic, que poc a poc, ¡en un segon!
No sé com eixiré d’est embolic per que, sobre el perfum, me llave en va i com la tinc de morros, pel castic, estic dormint ya un més en el sofà....
Cal dir-vos que ya estic encés i en flames si be el massage aplega ya a la fi pero quan sent uns dits entre les cames m’ha entrat per tot el cos un tremoli....
(Damunt afigc que estic acollonat si observa com la VISA s’ha quedat....)
COMENTANT-LI EL CAS EN VIU LA NOSTRA GEISHA SOMRIU....
Confonent a molts festers com ha quedat demostrat la falla nos ha parlat de la geisha i dels poders. Que esta dòna, amics fallers, deixa al més beat mocat i tal com vos he apuntat fica en peu tots els carrers. Mes si el llector la comprén la nostra falla sorprén allà on te fiques o poses.... I ara pregunta un monyac: ¿Cóm d’una geisha i un drac se poden dir tantes coses?
Esbós de la Falla Secció: 1B
Lema: “EL BES DEL DRAC” Artiste: David Sánchez Llongo
Junta Directiva President: Tono Fagoaga i Ballester (B. Brillants)
Vice- President 1º (Relacions Públiques): Rafael Fontes i García-Trejo (B. d’Or)
Vice- President 2º (Festejos i Presentació): David González i García (B. Brillants)
Vice- Presidenta 3ª (Economía): Esther González i García (B. Brillants) Vice-President 4º (Infantils): Marcos Hervás i Giménez (B. d’Or)
Secretari: Ricardo Ortiz i García (B. d’Argent) Comptadora: Esmeria Benedito i Borrás (B. d’Or)
Tresorera: Mª Dolores Alabau i Antón (B. Brillants)
Comptabilitat: Rebeca Aguado i Carsí (B. d’Or)
Delegada lotería mensual: Elena Montiel i Arias (B. Brillants)
Delegat lotería setmanal: Cecilio González i Sánchez (B. Fulles de Llorer) Vice-Delegada loteries: Mercedes Izquierdo i Murillo (B. Brillants) Delegat de Play-back: Vicent Borrego i Meléndez (B. de Coure)
Vice-Delegada de Play-back: Lucia del Val i Rives (B. de Coure)
Delegada de Relacions Públiques: Paula Fagoaga i Benedito (B. d’Or)
Vice-Delegada 1 Relacions Públiques: Isabel Cepeda i Hontecillas (B. de Coure)
Vice-Delegada 2 Relacions Públiques: Mª Inmaculada Rubio i Marco (B. d’Argent) Delegat de Festejos: Víctor Noguera i Soriano (B. d’Or)
Delegada d’Infantils: Marina Fagoaga i Benedito (B. de Coure)
Vice-Delegada 1 d’Infantils: Mar Vivanco i Marco (B. de Coure)
Vice-Delegada 2 d’Infantils: Elia María Civera i Tormo (B. de Coure) Secretària d’Infantils: Clara Hervás i Giménez (B. d’Or)
Delegat d’Assumptes diversos: José Manuel Ferrando i Barberá (B. Fulles de Llorer)
Vice-Delegat d’Assumptes diversos: Joaquín Lloris i Ortiz (B. Brillants)
Delegat de Teatre: José Vicente Marco i Ramírez (B. d’Or)
Vice-Delegat de Teatre: Miguel Marco i Mesas (B. de Coure) Delegat de Casal: Manuel Haro i Muela (B. de Coure)
Vice-Delegat de Casal: Aurelio Megía i Redondo (B. Fulles de Llorer)
Delegat Decoració de la Presentació: Juan Herráez i Domingo (B. Brillants)
Bibliotecari-Arxiver: José Vicente García i Gómez (B. Brillants)
Comunicació-Página web: Joan Blanco i Paz (B. de Coure)
Delegat de Llibret, l’Embolic i Xarxes socials: Carlos Navarro i Castelló (B. Fulles de Llorer)
Vocals José Agramunt i Carrión (B. Brillants) José Francisco Agramunt i Ramón (B. Brillants) José Bañó i Guerrero (B. de Coure) Fernando Blom-Dahl i Vicente-Arche (B. d’Argent) Amadeo Gabriel Castell i Olmeda Carlos Castro i Vivas (B. d’Or) Francisco de Borja Cerveró i Aguas (B. Fulles de Llorer) José Civera i Martínez (B. Brillants) José Civera i Roselló (B. Fulles de Llorer) Tomás de la Asunción i Rosas (B. d’Or) Héctor de la Vega i Olmos Enrique Giner i Ortiz (B. Fulles de Llorer) Fernando González i Aller (B. d’Or) Miguel González i Martínez (B. d’Argent) David Hernández i Domingo (B. d’Or) Antonio Marcos Hervás i Abril (B. Fulles de Llorer) Manuel Lara i Navarrete (B. Fulles de Llorer) Ignacio Lázaro i Andrés (B. d’Argent) Jose Lloris i Ballester (B. Brillants)
Joaquín Lloris i Ballester (B. Brillants) Josep Lloris i Izquierdo (B. Fulles de Llorer) Carlos Lloris i Izquierdo (B. d’Or) Fernando López i Aguado (B. d’Or) Francisco Manuel Martí i Selfa (B. Fulles de Llorer) Sergio Martínez i Alabau (B. d’Argent) Alejandro Martínez i Alabau (B. d’Or) Matías Martínez i Gómez (B. Brillants) José Martínez i Soria (B. d’Argent) Vicente Juan Méndez i Darder (B. Fulles de Llorer) David Méndez i Vilanova (B. d’Or) Pablo Monfort i Honrubia (B. de Coure) Emilio Moreno i Garrido (B. d’Argent) Sergio Munuera i Mateo (B. d’Or) Richard Navarro i Palomo (B. de Coure) Ricardo Ortiz i Rubio (B. de Coure) Artur Part i Escrivá (B. d’Or) Pedro José Pastor i Pérez (B. de Coure) Didac Salazar i Santafé (B. d’Or) José Enrique San Antonio i Saez (B. de Coure) Antonio Sosa i de Gracia (B. d’Or) José Vivanco i Verdejo (B. de Coure)
Recompenses
Junta Central Fallera Bunyol d’Or i Brillants amb Fulles de Llorer Tono Fagoaga i Ballester Joaquín Lloris i Ortiz
Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer Cecilio González i Sánchez Francisco de Borja Cerveró i Aguas Amanda María García i Alabau Antonio Marcos Hervás i Abril
Bunyol d’Or Paula Ortiz i Rubio Verónica Marzo i Nieto-Sandoval Mª Carmen Villanueva i Fernández
Marcos Hervás i Giménez José Vicente Marco i Ramírez David Méndez i Vilanova
Bunyol d’Argent Eva María Solbes i García José Martínez i Soria Leticia Litrán i Lucas
Fernando Blom-Dahl i Vicente-Arche Nacho Lázaro i Andrés Patricia Monfort i Honrubia
Bunyol de Coure
Alba María Castelló i Bayona Isabel Cepeda i Hontecillas Elia María Civera i Tormo Miguel Marco i Mesas Paula Martínez i Barberá
Pablo Monfort i Honrubia Ivana Inés Rodríguez i Soria José Enrique San Antonio i Sáez Mar Vivanco i Marco
Recompenses de la nostra Comissió Insignia D’Or i Brillants amb Fulles de Llorer
Juan Herráez i Domingo David González i García
Elena Montiel i Arias
Insignia D’Or
Begoña Civera i Roselló José M. Ferrando i Barberá Aurelio Megía i Redondo
Tono Fagoaga i Ballester Begoña Isusi i Monfort
Insignia D’Argent
Insignia D’Coure
Rebeca Aguado i Carsí Isabel Álvarez i Peláez Fernando Blom-Dahl i Vicente-Arche Rosa Mª Castelló i Gil José Civera i Roselló Tomás de la Asunción i Rosas Paula Fagoaga i Benedito Fernando González i Aller David Hernández i Domingo Carla Hervás i Giménez Marcos Hervás i Giménez Ana Honrubia i Anel Marga Honrubia i Anel Inma Jiménez i Blanco Fernando López i Aguado Carlos J. Lloris i Izquierdo Alejandro Martínez i Alabau Pasisa Montoro i Cerveró Sergio Munuera i Mateo Victor Noguera i Soriano Paula Ortiz i Rubio Artur Part i Escrivá Maria Part i Escrivá Mª José Tormo i Bosch Antonio Sosa i de Gracia
Sonia Aviñó i Martínez José Baño i Guerrero Carmela I. Carpi i Alonso Marian Corell i Motilla Loreto de la Asunción i Tormo Lucia del Val i Rives Marina Fagoaga i Benedito Leticia Ferrer i Ocaña Sofía García i Melió Antonia García i Robles Manuel Haro i Muela Nacho Lázaro i Andrés José Martínez i Soria Patricia Monfort i Honrubia Cristina Moreno i Garrido Richard Navarro i Palomo Ricardo Ortiz i Rubio Pedro J. Pastor i Pérez Ramona Riedener Mª José Roselló i Rubio Eva Solbes i García Laura Tarrasó i Pascual
Els nostres col·laboradors
Artiste Faller (Falla Gran): En David Sánchez i Llongo
Artiste Faller (Falla Infantil): En Ricard Balanzá i Martínez (València)
Poeta: En Joan A. Alapont i Pérez (València) Floristeria: “Flores Lliso” (València)
Bandes Falleres Majors: Artesanía Llobe S.L. (València) Banda de Música: Xaranga el Poal (València)
Orquestra díes 17 i 18 de Març: “TRANCE”
Associació de Sant Vicent de l’Altar del Mercat
Presentació: Saló Forsañ (Massanassa)
Orquestra, Hinchables, “Discomóvil”: Producciones RESACA
Autor Portada: Jesús Alcañiz i Monterde
Pirotècnia: Europlà S.L.
Campanya solidària a Nadal: Creu Roja Joventut
Imprempta i maquetació: martíngràfic (València)
Facebook: AC Falla Plaça Doctor Collado
Pàgina web: www.falladoctorcollado.es
e-mail: falladoctorcollado@falladoctorcollado.es infantiles-falladrcollado@hotmail.com
Per mig d’estes línies, la Comissió de la Falla Plaça del Doctor Collado desija expresar el seu agraïment a totes aquelles persones i empreses que, any darrere any, venen colaborant amb nosaltres. Moltes gràcies
Fallers i Falleres d’Honor Molt Honorable President de la Generalitat Valenciana En Ximo
Puig i Ferrer
Exm. Sr. President de la Diputació de València En
Jorge Rodríguez i Gramage
Juan Vivó i Gómez Rosalía Tormo i Bosch Enrique Requeni i Navarro Amparo Tormo i Bosch Carolina Vivó i Tormo Javier Cuevas i Pérez Eduardo Miranda i Ribera Alvaro Requeni i Tormo Pedro Escrivá i Carrasquer Inmaculada Aranda i Forte Pilar Toribio i Martínez Silvia Cobos i Serrano Maite Veral i López Jorge Civera i Roselló Francisco Furió i Breso Maria del Carmen Ramírez i Jiménez José Ricardo Pérez i Armero José Julián Pérez i Ramírez Mercedes Barrachina i Palanca Rita Fontes i García-Trejo Carolina Cabañero i Alcolea Mario De Andrés i Gómez José María Viñas i Castillo
Mari Carmen Moncho i Puchol Rafael Amat i Ruiz Fernando Estellés i Burguera Manuel Salvador i Climent José Carlos Pérez i Roig Manolo Ortiz i García Pilar Gámiz i Izquierdo Vicente Rubio i Marco M. Carmen Tamarit i García Yalina Hierro i Hiraldo Silvia Vivó i Herráiz Carla Vivó i Herráiz Miguel Girona i Roig
Salutació Fallera Major Estimades falleres, fallers, veïns i amics: Per a mi suposa tot un orgull poder dirigir-me a tots vosaltres en aquest llibret com a Fallera Major de la Falla Plaça de Doctor Collado per a aquest exercici 2018. Durant molts anys ha sigut un somni per complir el fet de poder representar a aquesta comissió. És per això que em resulta quasi increïble que la nostra setmana gran, la setmana de falles, ja estiga ací. Tenim el privilegi de poder viure una de les millors festes del món, que darrerament ha estat declarada com Patrimoni Immaterial de la Humanitat. La Falla Plaça Doctor Collado porta quasi 150 anys col·laborant amb esta festa i fent-la cada any un poc més gran, per això, m’agradaria que fallers, veïns i amics visquérem les falles un any més de forma intensa, i gaudint de tots i cada un dels actes que durant estos dies van a celebrar-se. M’agradaria convidar-vos a que gaudiu d’estos dies tan especials de l’any ben a prop de la nostra plaça, que durant aquesta setmana estarà plena de pólvora, color i foc, i que lluirà encara més bonica gràcies als monuments que David Sánchez Llongo i Ricard Balanzá plantaran en ella. També m’agradaria agrair a tota la comissió de la Falla Plaça Doctor Collado l’oportunitat que se m’està brindant, poder representar a aquesta falla amb tanta solera i història és tot un privilegi per al que no trobe suficients paraules d’agraïment. Em sent plenament orgullosa, feliç i espere estar representant a esta gran comissió i els seus fallers de la forma en què mereix.” Finalment, desitge poder disfrutar d’unes falles màgiques en aquest any tan especial, al costat de Jorge, Laura, Tono i tots vosaltres, la nostra comissió, els que durant tot l’any ens heu recolzat i heu treballat incansablement per a que aquestes falles 2018 siguen possibles. Vosaltres sou l’ànima d’esta festa. Vixquen les falles i Vixca la Falla Plaça del Doctor Collado!
Loreto de la Asunción i Tormo Fallera Major, 2018 Loreto, flor de l’horta valenciana, que alegres l’esperit en un somriure. No sé que te diria en un vers lliure en eixe rostre bell de porcelana.... Seràs enguany la nostra Capitana que anima i que complau el nostre viure sols sé que quan te tinc que ara descriure escolte els sentiments que el cor me mana.
Tu portes en els ulls clarors d’aurora i tens una mirada que enamora al ser, dolça Regina, el nostre antull. I entre un esclat de traques i carcasses seràs el grat motiu, per on tu passes, que hui mostra el Collado en gran orgull.
Joan Antoni Alapont i Pérez
Cort d’Honor Fallera Major Eixent
Ramona Riedener Carolina Aguado i Carsí (B. d’Or) Rebeca Aguado i Carsí (B. d’Or) Amparo Alabau i Antón (B. Brillants) Mª Dolores Alabau i Antón (B. Brillants) Mª Isabel Álvarez i Peláez (B. d’Or) Mª Pilar Andrés i Casamayor (B. Brillants) Raquel Aparici i Marco (B. d’Or) Raquel Aparici i Murgui (B. d’Argent) Sonia Aviñó i Martínez (B. de Coure) Esmeria Benedito i Borrás (B. d’Or) Irene Benet i Morera (B. d’Or) Susana Carmona i Mirasol (B. de Coure) Carmela Carpí i Alonso (B. de Coure) Sara Carrasco i Más (B. de Coure) Alba María Castelló i Bayona (B. de Coure) Rosa María Castelló i Gil (B. Fulles de Llorer) Isabel Cepeda i Hontecillas (B. de Coure) Mª Consuelo Cepeda i Hontecillas Begoña Civera i Roselló (B. Brillants) Elia Civera i Tormo (B. de Coure) Mª Amparo Corell i Motilla (B. de Coure) Lucía del Val i Rives (B. de Coure) Paula Fagoaga i Benedito (B. d’Or) Marina Fagoaga i Benedito (B. de Coure) Emma Fernández i Devís (B. d’Or) Leticia Ferrer i Ocaña (B. d’Or) Amanda Mª García i Alabau (B. Fulles de Llorer) Mª José García i Fernández (B. Fulles de Llorer) Sofía García i Melió (B. de Coure) Antonia García i Robles (B. de Coure) Esther González i García (B. Brillants) Clara Hervás i Giménez (B. d’Or) Ana Honrubia i Anel (B. d’Or) Margarita Honrubia i Anel (B. d’Or)
Cort d’Honor
Teresa Igual i Olmedo (B. d’Argent) Begoña Isusi i Monfort (B. Fulles de Llorer) Mercedes Izquierdo i Murillo (B. Brillants) Inmaculada Jiménez i Blanco (B. Fulles de Llorer) Leticia Litrán i Lucas (B. d’Argent) Marta Lloris i Izquierdo (B. Fulles de Llorer) Mercedes Marco i Marco (B. Fulles de Llorer) Paula Martínez i Barberá (B. de Coure) Laura Martínez i Peláez Verónica Marzo i Nieto-Sandoval (B. d’Or) Patricia Monfort i Honrubia (B. d’Argent) Margarita Montalt i del Toro Elena Montiel i Arias (B. Brillants) Pasisa Montoro i Cerveró (B. d’Or) Mª Cristina Moreno i Navarro (B. de Coure) Gema Ortiz i García (B. d’Argent) Paula Ortiz i Rubio (B. d’Or) Manolita Ortiz i Vicente (B. Brillants) María Part i Escrivá (B. d’Or) Manoli Pastor i Celda (B. Brillants) Mª Antonia Pérez i Melgar (B. de Coure) Mª Carmen Pérez i Ramírez (B. Fulles de Llorer) Maite Pomer i Veral (B. Brillants) Josefa Ramón i Lucas (B. Fulles de Llorer) Mª Carmen Raya i Gallardo Ivana Inés Rodríguez i Soria (B. de Coure) Mª José Roselló i Rubio (B. d’Or) Marina Rubio i Gámiz Mª Inmaculada Rubio i Marco (B. d’Argent) Noelia Sacristán i Escalada Mireia Saez i Villar (B. Fulles de Llorer) Eva Mª Solbes i García (B. d’Argent) Laura Tarrasó i Pascual (B. de Coure) Mª José Tormo i Bosch (B. d’Or) Elia Mª Tormo i Bosch (B. de Coure) Mª José Tortosa i Civera (B. d’Or) Mª Pilar Vilanova i Esteve (B. Brillants) Mª Carmen Villanueva i Fernández (B. d’Or) Mar Vivanco i Marco (B. de Coure)
Junta Directiva Infantil President: Jorge Civera i Cobos (D. d’Or) Vice-Presidenta 1ª: Laura Fontes i Pérez (D. d’Or) Vice-Presidenta 2ª: Ainhoa Lloris i Marquez (D. d’Or) Secretària: Cristina Ramírez i Civera (D. d’Or) Tressorer: Pepo Ramírez i Civera (D. d’Or) Comptadora: Ángela Escrivá i Montoro (D. d’Or) Delegada Festejos: Julia Calduch i Solbes (D. d’Or) Delegat Activitats diverses: Jorge Monfort i Honrubia (D. d’Or)
Vocals Infantils
Manuel Lara i Tortosa (D. d’Or)
Daniel Calduch i Solbes (D. d’Or)
Oscar Castelló i Bayona (D. d’Argent)
Fernando Blom-Dahl i Jiménez (D. d’Argent) Diego Lara i Tortosa (D. d’Argent)
Martín Civera i Cobos (D. d’Argent)
Ricardo Fontes i Pérez (D. d’Argent) Ausias Alonso i Carpi (D. d’Argent) Marc Salazar i Vila (D. d’Argent) Álex Safón i Lloris (D. de Coure)
Marcos Ferrando i Argilés (D. de Coure) Álvaro Furió i Moreno (D. de Coure)
Gabriel Moreno i Marzo (D. de Coure) Álex Durá i Ortiz (D. de Coure)
Javier Rubio i Gámiz (D. de Coure)
Jaime Navarro i Benet (D. de Coure) Gael Bañó i Aparici (D. de Coure)
León Bañó i Aparici (D. de Coure)
Miguel Torres i García (D. de Coure) Vicent Torres i García (D. de Coure) Lucas Lloris i Aparici (D. de Coure)
Salutació President Infantil
Jorge Civera i Cobos Enguany tinc l’honor de ser el president infantil de la Falla de la Plaça del Dr. Collado, per aixó, ara que s’apropen les nostres festes més volgudes, vull animar a tota la comissió a disfrutar d’estes falles i a acompanyarnos a Loreto, Tono, Laura i a mí, a tots els actes. Vos asegure que farem tot el posible perque ho passeu molt bé i tingau la mateixa il·lusió que nosaltres en este esperat any 2018. Moltes gràcies a tots i desitge que junts viscam moments únics i inoblidables.
Salutació Fallera Major Infantil Estimats fallers i falleres, enguany tinc la sort de representar a la nostra comissió infantil. Un somni que per fi s’ha fet realitat. Des de que era xicoteta m’ha agradat molt participar en les activitats de la comissió i acompanyar a les falleres majors i presidents en tots els actes. Per aixó desitjaría que enguany tots gaudireu amb mi, Loreto, Jorge i Tono. Vull agrair-vos tot l’afecte i recolzament que em doneu i l’esforç que poseu perquè tots els actes siguen inoblidables. Estic segura què la semana fallera serà molt emocionant i que com sempre serem un exemple de germanor i harmonia. Per a finalitzar voldría desitjar-vos el millor per a estes falles. Vixca la Falla Plaça del Dr. Collado!!!!
Laura Fontes i Pérez Fallera Major Infantil, 2018 Laura, rosa perfumada, que nos portes el resó d’un poema, fet cançó, en el cantar d’una albada. De Valéncia enamorada plena de goig i ilusió t’espera la comissió per a ser la seua fada.
Per que tu eres poesia, i flor, i vers, i harmonia, i sentiment i dolçor. I en un rostre d’assussena la gent menuda et nomena ¡com a Fallera Major!
Joan Antoni Alapont i Pérez
Cort d’Honor Infantil Fallera Major Infantil Eixent
Ainhoa Lloris i Màrquez Cristina Ramírez i Civera (D. d’Or)
Ángela Escrivá i Montoro (D. d’Or) Julia Calduch i Solbes (D. d’Or)
(D. d’Or)
Ella Pérez i Ortiz (D. de Coure)
Lidia Durá i Ortiz (D. de Coure)
Sandra Salazar i Vila (D. de Coure)
Alba Ferrando i González (D. d’Or)
Fanny Montañana i Cedena (D. de Coure)
Laura Martínez i Martínez (D. d’Or)
Vega Olcina i Martín (D. de Coure)
Núria Esteve i Castro (D. d’Or) María Marco i Mesas (D. d’Or)
Sofía González i Álvarez (D. d’Or)
Carla de la Loma Munuera i García (D. d’Or) Nerea Pardo i Soriano (D. d’Or)
Miriam Martínez i Barberá (D. d’Argent) Carla González i Álvarez (D. d’Argent)
Aitana González i Villanueva (D. d’Argent)
Irene Desamparados Ferrnado i Argilés (D. d’Argent) Inmaculada Blom-Dahl i Jiménez (D. d’Argent) Vega Cerveró i Sáez (D. d’Argent) Rut Safón i Lloris (D. d’Argent)
Elsa Lloris i Aparici (D. d’Argent)
Alma Martínez i Igual (D. d’Argent)
Victoria Civera i Cobos (D. d’Argent) Carola Cerveró i Sáez (D. de Coure) Aura Martínez i Igual (D. de Coure)
Aitana Oñate i Bou (D. de Coure)
Cristina de Andrés i Cabañero (D. de Coure) Vega Estellés i Carrascosa (D. de Coure)
Recompenses Infantils
Junta Central Fallera Distintiu d’Or
Jorge Civera i Cobos Carla de la Loma Munuera i García
Distintiu d’Argent Oscar Castelló i Bayona Inmaculada Blom-Dahl i Jiménez Ausias Alonso i Carpi Elsa Lloris i Aparici Marc Salazar i Vila Alma Martínez i Igual Victoria Civera i Cobos
Distintiu de Coure Gael Bañó i Aparici León Bañó i Aparici Miguel Torres i García Vicent Torres i García
Aitana Oñate i Bou Vega Olcina i Martín Lucas Lloris i Aparici Cristina de Andrés i Cabañero
EXPLICACIÓ I RELACIÓ DE LO QUE CONTA LA FALLA INFANTIL QUE PORTA PER LEMA:
“A REMULLA” Autor: Joan Antoni Alapont i Pérez COM VOREU EN ESTA FULLA LA FALLA ENS FICA A REMULLA Mig en sério, mig en broma, tal com el llibret detalla voreu que mostra la falla històries de hui i d’antany.... Mes com toca un tema aquàtic que entre els versos se desgrana el vostre autor recomana ficar-se el trage de bany. Per tant, si la falla observes, a banda de fina arena trobareu que es troba plena d’algues, plàncton i coral. I és que es trobem en l’entranya d’una mar que es dilapida que fon la font de la vida segons me diuen, tal qual. Mes despuix d’analisar-la trobe que a esquerres i dretes no hi ha chiquets ni chiquetes i açò està fent-me pensar.... Clar que, com apunta el tema, el detall és comprensible puix estem, com és visible, en el fondo de la mar.
Per tant, ademés de peixos, algues i plantes marines, sols voràs, com ya imagines, plàstics i fem a montó. Pero tornant a l’image que la falla nos presenta el vostre autor vos comenta ¡qué l’únic ninot soc yo!
que alertaran ta consciència. I ara, feta l’advertència, mamprendré l’explicació.
Així en el remat puc vore carrancs i morralla a manta junt un coral o una planta ya que no ho tinc massa clar.... I és que enguany, el nostre artiste, donant-nos una sorpresa nos fa, aparcant la devesa, una falla singular.
TAMBÉ LA FALLA CENSURA A QUI EMBRUTA LA NATURA
Pero la flora i la fauna com observareu ausades, veig que estan humanisades per desig de l’artesà. I al tindre un curiós aspecte confesse que m’aborrone i dic, mentres reaccione: ¿seran sers del més allà?..... Que la falla és un retrat de l’época coetànea i és la Mar Mediterrànea la que ara teniu davant. Aixina nos fa una crítica agrenca, aspra i aguda i ens conta, pese a ser muda, lo que enguany està passant.... Mes quan la falla visites no marmoles ni t’enfades si no trobes gnoms i fades que es fiquen.... per tradició. Pero voràs atres coses
ATRA ADVERTÈNCIA ==============
Com ya vos apunte abans de forma palesa i clara la falla desemmaixcara a forasters i paisans. Que per morrals o marrans la nostra mar els esvara. Per tant el llibret compara als peixos en els humans. Per si els entra la vergonya i deixen de tirar ronya a una mar que és un tesor. Puix, com el fem se desboca, per lo que en ella s’aboca si no la cuidem se mor....
EL CORAL ========= ACÍ OBSERVE EN SOBRESALT QUE EL CORAL ESTÀ MALALT Si observeu el cadafal i el remat, concretament, voreu en el monument la figura d’un coral. (Si el contempleu de perfil voreu que es troba intranquil)
Feta la contestació que arreplega este llibret el poeta, satisfet, proseguix l’explicació. (I en permenors vos detalla lo que enguany mostra la falla)
Sens temor al quediran ara un menut massa viu fent un paréntesis diu: ¿Qué és un coral? ¿On estan? (¡Redell! quina pregunteta.... Vorem que diu el poeta....)
Així voreu, al moment, quan contempleu el remat que el coral que ens han ficat té un aspecte macilent.... (¡Repalleta! ¿no serà que patix d’aliacrà?)
Coral, de forma pragmàtica, és la calcàrea excrescència que trobareu, jove audiència, sempre en zona subaquàtica. (I sol tindre, amics llectors, de l’iris tots els colors)
¿Se mor? –pregunta un monyacPero una persona entesa a cau d’orella em confessa la causa d’este alifac.... (Pensí que el ventre li apreta per que anava de vareta....)
És, en els mars tropicals, una prominència viva i es nutrix, en exclusiva, de plàncton i vegetals. (Està, en realitat, chicon repartit per tot lo món)
Pero me diuen al vol que en mig de la mar destaca d’alquitrà una enorme taca que impedix penetre el sol. (Falta el caliu, que per llei, proporciona l’astre rei)
Després d’açò, amics cordials, pense vos he donat peu per a que tragau un dèu en les Ciències Naturals. (Mes tens tarroç que assegura que els llibrets no són cultura....)
De tot açò se comprén, que al ser la llum necessària si no es mostra solidària requiescat in pace. Amén. (Cal que la taca es cercole i este coral reviscole) (Detall que ací es desdebana i mou la codícia humana)
PARLEM DE LES ALGUES ==================== LA FALLA, I A PLENA LLUM, NOS MOSTRA D’ALGUES UN FUM Seguim de l’aigua a la vora per a parlar de la flora que hi ha al fondo de la mar. Per lo tant, com ya imagines, traurem les algues marines per ser tema singular.
I afigc, per als que comenten, que les algues s’alimenten per fotosíntesis, crec.... I ho conte d’esta manera per vore si així s’entera l’indocte, el profà i el llec.
Puix si l’escena rastelles voràs que està plena d’elles estorant el cadafal. Aixina, per a informar-vos, est autor pensa donar-vos una lliçó magistral.
Cal que en la memòria guardes que tens roges, verdes, pardes i algun que atre color. I despuix d’este monòlec pot ser ixca algun biòlec per la lliçó d’este autor....
Que l’alga, en esta temàtica, ve a ser una planta aquàtica i per tant un vegetal. Viuen, cal dir-vos d’entrada, en aigua dolça o salada per ser el seu mig vital.
Mes l’alga, com s’assegura, és de la mar la verdura i sol menjar-se tal qual. El detall se m’escapava quan té, sent de la mar blava, un valor nutricional.
També vos dic que esta planta sol fer oxigen a manta en un detall generós. I en l’opinió del poeta pareix dir-nos el planeta que açò és un punt fabulós.
Per que a molts l’alga els agrada i se menja en ensalada per esnop.... o tindre fam. Vos deixe puix la recepta per vore si algu l’accepta i se’n fa un bon encisam:
Pero la seua estructura és complicada i obscura com voràs, faller preclar. Una obra d’ingenieria i és que són, la majoria, de cos unicelular.
Fica en un bol o una plata anchoves, algues, tomata, embotit, ceba, pernil.... Davant d’esta perspectiva rega açò en oli d’oliva i mescla tot en estil.
De pa pren unes tallades i de les algues citades trau-les del bol en no res. I les tires –fes-ho aixinaallà on brama la tonyina ¡i te menges lo demés! ....................... Dir-vos, tancant la contalla, que les algues de la falla pareixen mans suplicant.... I és que, si be són discretes, recorden les malifetes que els humans van provocant....
ELS MARRANS ============= ARA ANEM A CRITICAR A QUI T’EMBRUTA LA MAR Vos dic, en un apartat, que he vingut en autostop a la plaja, ilusionat.... Pero m’he quedat mocat al contemplar-la de prop.
I és que, a banda del greixum. si passeges per la vora trobaràs d’algues un fum. I ara vos faré un resum de lo que en la mar aflora....
Estic en l Malvarrosa i estava, volgut faller, dispost a fer-li una glossa pero al vore tanta.... cosa ara ya no sé que fer....
Puix de les séquies veïnes pots trobar, així com sona, bolquers, melons, albergines... Puix està, com imagines, surtida com ‘Mercabona’’
I damunt ¡la feta és forta! també se pot observar junt als productes de l’horta alguna rateta morta que no deprengué a nadar...
Sorprés veus, alçant les celles, lo que la gent s’ha deixat: Plàstics, rosegons, ombrelles, trastos i buides botelles i algun poalet trencat....
No falta en l’ambient marí algunt joguet popular, sabates, un calcetí, i alguna cosa que ací no m’atrevixc a contar....
I també pots vore, ausades, per falta d’urbanitat, moltes hamaques trencades i camisetes suades que algun banyiste ha oblidat.
També, quan l’aigua t’aplega del genoll un poc amunt, ¿a vore qui ací me nega que la bufa descarrega i amolla al punt el pixum?
¡Caram! que hem perdut el tren del respecte, amics llectors, per que sent açò un edén veig que estan, i me sorprén, ¡buits tots els contenidors!
Pero si l’aigua està aixina ara vorem lo que hi ha -tornant-la en una sentinadamunt de l’arena fina d’este lloc tan valencià.
Que el mig ambient s’adultera i així ho explique ad hoc. Mes si l’autor exagera ho conta d’esta manera per si ens conscienciem un poc.... (Trauríem un sobreixent si el món fora conseqüent)
COMPARANCES..... ================ L’AUTOR VOS FA UN COMENTARI DE LO QUE DU L’ESCENARI Per fallera devoció de modo palés i clar seguixc fent l’ex’plicació sense eixir-me’n de la mar. Per l’aigua el meu cos, cal dir, és una arruga patètica pero me permet seguir esta lletuga poètica. Mes, com si foren esqueixos, cal dir-vos, que alguns humans si els compares en els peixos ¡pareixen cosins germans....! Soc curiós, per tradició, i per lo tant –quede escritme pegue un escabuçó per a provar lo adés dit. ...................... La sardina
L’anguila
Bussejant baix la bromera trobe un peix prou popular que és fàcil de contemplar en la bota sardinera. Em retrau, per pinturera, a la chiqueta o fadrina que se sol ficar a dieta i se’n torna, per coqueta, ¡una ‘raspa’ de sardina!
Amagant-se entre el coral trobe una anguila maresa que s’amaga més que apressa pels esculls....del cadafal. La compare, amic cordial, a l’explicar esta escena al falleret que vacila i s’esgola com l’anguila a l’oldre que n’hi ha faena....
El besuc
L’escorpa
Ara me trobe un besuc el més saborós dels peixos. Me’l menjaria a dos queixos pero és de cartó i no puc.... Mes vos diré de retruc en esta fallera data que besuc sol ser també eixe pardalet que té ¡menys llums que un barco pirata! La morruda
D’aparència belicosa mentres se papa una anchova amagada en una cova veig una escorpa punchosa. Em retrau, cosa curiosa, la veïna que no calla i de modo sibilí diu, per lo que passa ací, ¡que la culpa és de la falla!
¡Redell! que m’ha entrat la fam pel besuc i la moguda quan de sobte una morruda apareix al meu reclam. I al tindre un morro d’a pam me recorda ¡quína cosa! al trust de manifeceres que trauen, per chafarderes, en eixos programes rosa.... El cabut Bussejant trobe un cabut davant mateixa dels nassos pero en donar quatre passos veig que ha desaparegut.... Mes, per la seua actitut, de sobte m’ha recordat ad aquell que s’encabota i a sovint dona la nota quan se troba en societat.
El taburó Me n’he eixit a la carrera per que.... m’apretava el cos per si m’amollava un mos l’espós de la tintorera.... Puix com la gent assevera per la plaja ha estat un més i em retrau, per sa grandària, a qui –en forma lliteràriasol mossegar als demés.... ........................ (Vos he dut, a cau de mans, en humor i remembrança eixa curiosa semblança entre els peixos i els humans)
CHOPAT EL VOSTRE POETA TANCA DELS VERSOS L’AIXETA Vos he fet l’explicació sense eixir-me’n de la mar i ya sent, com un presagi en els ossos l’humitat....
I entre esculls de la mar blava també he parlat del coral i m’ha eixit, sense pensar-ho, una lliçó magistral....
Per que, faller que m’escoltes aplegant a certa edat per les coses de la vida el cos s’ompli d’alifacs....
I he fet una comparança entre els peixos i els humans on veig que la diferència no me pareix massa gran....
Vos he parlat de les algues i les seues propietats i és que són, per comestibles, de la mar els vegetals.
Ara ya guarde la ploma d’escriure, que quede clar, i entre satisfet i alegre me retire a descansar....
Així, entre bromes i veres, i posant l’humor que cal vos he donat la recepta per si les voleu tastar....
Puix la falla duya un tema que no és fàcil d’explicar. Mes ficant talent i ofici se venç la dificultat.... (I ara confie, al remat, que satisfaça al Jurat)
Esbós de la Falla Infantil Secció: 4ª
Lema: “ARREMULLA” Artiste: Ricard Balanzá i Martínez
COL·LABORADORS XIX JOCS SOLIDARIS 14 Maig 2017
Alicia Moreno i Morales Fallera Major de València 2016 i la seua Cort d’Honor
Almacén de Ferretería Julián Celda Arroz La Fallera Bar Boatella Bar Escalones de la Lonja Bar Kiosco Bicicletas Rafael Abad Cafetería Bar General Carles Ruiz - Esteliste Coop. Vitivinícola Villar del Arzobispo Cruz Roja Delicias del Líbano Despensa de la Reina Discema SA Dr. Oetker Ebir Iluminación Estanco-Expendeduria Nº 27 Falla El Palmaret de Alboraia Farmacia Llácer Clemente Farmacia J.L. Pascual Foto Lluch Gamma Horchatería Collado Horno Alfonso Martínez Hostal Antigua Morellana Imprenta AGB Digital Jesús Alcañiz Monterde Joyería – Relojería Eduardo Ruiz Kiosco de Prensa Collado Kubelik
La Barbería La Room Les Barraques - Indumentaria Fundación Levante U.D. Librería de Lance “El Carabo” Make a wish Mallent – Trajes a medida Manuel Haro “El casalero” Marian Indumentaria Muming Needles & Pins Óptica Centro Original CV Paellas Ortiz García Paellas Vaello – La valenciana Pasaje 10 Pilar Toribio Martínez Relojería Bosch Restaurante El Rall Restaurante La Más Bonita Restaurante Tapavid San Roque RC Soho Tasca Ángel Telas Metálicas H. Blas Luna Valçaina – Colla Tabal i Dolçaina Velarte Vicent Borrego - Maquillador
A més, volem agraïr a totes les personas que participaren a la nostra Dansà. Per últim, no volem oblidar-nos dels particulars i anònims que realitzaren les seues aportacions econòmiques en benefici dels Centres Ocupacionals:
Centro Ocupacional La Torre (Valencia) Centro Ocupacional Luz Verde (Valencia) Centro Ocupacional Koynos (Godella) Associació Bona Gent (Valencia) Centro Ocupacional Tola (Silla) Centro Ocupacional Los Serranos (Villar del Arzobispo)
Himne Oficial
Falla Plaça Doctor Collado Lletra: Joaquim Soriano de Gracia Musica: Joan Martínez Báguena Unió Musical d’Alaquas Transcripció partitura: Juan Luis Martínez i Navarro Veu: José Fdo. Martínez i Navarro
Per a honrar a Valéncia nostra mare la nostra comissió lluita i treballa, no important ni quefers ni sacrificis si el treball ha d’enaltir la nostra falla. Este barri és de la festa la solera i és valencià de cor nostre esperit, per això enorgullits de nostra fama al món sancer llancen el nostre crit. Per ahí va una estoreta velleta pa la falla de Sant Josep!… Del món sancer sempre es Espanya la millor terra que hi ha i d’Espanya nostra València es la joia més preuà. De ma València són les falles com una part del seu cor, i de les falles, la de COLLADO es lo millor de lo millor. Tots a una veu germans llancem el CRIT DEL FALLER… Per ahí va una estoreta velleta!… Del món sancer sempre es Espanya la millor terra que hi ha i d’Espanya nostra València es la joia més preuà. De ma València són les falles com una part del seu cor, i de les falles, la de COLLADO es lo MILLOR DE LO MILLOR.
Programa de Festejos MARÇ
Any e 2017
DIMECRES, 29 MARÇ Al nostre casal tingué lloc el Sopar del Jurat del Premi Salvador Debón i Cortina a l’artista revelació de les Falles 2017. El jurat en esta edició estigué format pels periodistes Boro Peiró, Ángel Romero, Quique Collado i el nostre president Tono Fagoaga. El guardonat fou l’artista GREGORIO “GREGO” ACEBEDO.
ABRIL DIVENDRES, 7 ABRIL En Junta General celebrada al nostre Casal es reelegit president de la comissió TONO FAGOAGA i BALLESTER. DISSABTE, 8 ABRIL Exaltació de l’Agrupació de Falles de la Seu – La Xerea – El Mercat amb la partcipació dels nostres representants Ainhoa Lloris i Márquez, Ramona Riedener i Tono Fagoaga i Ballester. A l’acte vingueren les Falleres Majors de València i les seues Corts d’Honor, amb la representant de la nostra comissió Paula Ortiz i Rubio. La mantenidora de l’acte fou Sandra Muñoz Pérez, Fallera Major de València 2012. DIUMENGE, 23 ABRIL Els nostres representants Ainhoa, Ramona i Tono, participaren a la Processó de l’Altar de Sant Vicent del Mercat. DILLUNS, 24 ABRIL Els nostres representants Ainhoa, Ramona i Tono, participaren a l’Ofrena a Sant Vicent Ferrer convidats pels amics de l’Altar de Sant Vicent del Mercat.
MAIG DIMECRES, 3 MAIG Participarem al Concurs de Creu de Maig de Lo Rat Penat. Des d’ací volem agraïr la col·laboració dels nostres comerços:
Bar el Kiosco Beads Fanatic Delicias del Líbano Flats & Rooms Valencia Foto Lluch Horchatería El Collado
Horno Alfonso Martínez Hostal Antigua Morellana Kiosco de prensa Collado Óptica Centro Peluquería Julio e Ignacio
DIJOUS, 4 MAIG Al nostre casal es celebrà el sopar amb els Centres Ocupacionals que participaren l’any anterior als Jocs Solidaris. Després de totes les activitats fetes durant l’any la recaptació final fou de 2017,20 € corresponent-li a cada centre 336,20 €. Volem agraïr la seua participació a totes les entitats i persones que col·laboraren amb nosaltres. DIVENDRES, 5 MAIG Al Hemicicle de l’Ajuntament tingué lloc l’entrega dels banderins de primers premis de le falles 2017 als artistes fallers. A l’acte acudiren Ainhoa i Tono per a acompanyar a Ricard Balanzá que era guardonat amb el primer premi d’Ingeni i Gràcia de la Secció 7 infantil. DIUMENGE, 7 MAIG A l’Esglèssia de l’Escolania tingué lloc el Bessamans a la Verge dels Desemparats al que acudiren els nostres representants Ainhoa, Ramona i Tono. A eixe acte entregaren la donació que els components de la comissió hem fet gràcies a la vidriola que hi havia al nostre casal durant tot l’any. DIMARTS, 9 MAIG Al nostre casal es celebrà el sopar amb els participants de la Dançà dels Jocs Solidaris per agraïr-les las seua participació a l’acte. DIMECRES, 10 MAIG Al casal de la Falla Carabasses - En Gall es celebraren eleccions al Sector – Agrupació La Seu La Xerea El Mercat, resultant elegits com a Delegada de Sector Alicia Gómez i Maciá de la Falla del Negret i com a President de l’Agrupació Miguel Guillot i Martínez de la Falla Lope de Vega. Volem donar l’enhorabona als dos i desitjar-les molta sort als seus càrrecs. DIUMENGE, 14 MAIG A la nostra plaça es celebraren els “XIX JOCS SOLIDARIS” en benefici dels següents centres ocupacionals: C.O. Koynos (Godella) C.O. La Torre (València) C.O. Luz Verde (València) C.O. Tola (Silla) Associació Bonagent (València) C.O. Los Serranos (VIllar del Arzobispo) A més, contàrem amb la presència de Creu Roja Joventut i de l’Associació AVAFI.
L’acte es tancà amb la “Dançà” a la nostra plaça, amb participacipació de la Fallera Major de València de l’any 2016 Alicia Moreno i Morales i la seua Cort d’Honor. Volem agraïr la col·laboració del grup d’hòmens que ballaren amb elles i la de la colla de tabal i dolçaina Valçaina. A continuació, tingué lloc un dinar solidari al nostre casal destinat als Centres Ocupacionals. A les 18:00 hores, els nostres representants Ainhoa, Ramona i Tono participaren a la Processó de la Verge dels Desemparats. DIUMENGE, 21 MAIG A la plaça de Nápoles i Sicilia tingué lloc la convivencia del Sector-Agrupació La Seu La Xerea El Mercat. DISSABTE, 27 MAIG Al nostre casal tingué lloc la festa de l’Apuntà on reberem als nous components de la comissió.
JUNY DIJOUS, 15 JUNY Tono Fagoaga i Ricardo Ortiz guanyaren el campionat del Sector La Seu Xerea El Mercat de Truc, per eixe motiu ens representaren al Campionat de Truc de Junta Central Fallera. DIJOUS, 22 JUNY Els nostres representants, Ainhoa, Ramona i Tono, acudiren a l’Ofrena de la Verge del Remei d’Alacant convidats per la nostra foguera germana Séneca – Autobusos. DISSABTE, 24 JUNY Per la vesprada els nostres infantils gaudiren de les activitats aquàtiques de Sant Joan. A continuació tinguè lloc la Festa de Sant Joan amb el “I CLOXIQUINTO”.
JULIOL DIUMENGE, 9 JULIOL Els components de la comissió que tenen més ànima d’aventurer anaren d’excursió a la Ruta de l’aigua de Xelva. DIVENDRES, 14 JULIOL Al Restaurant URBAN YOUTH HOSTEL tingué lloc el Sopar d’Estiu. DISSABTE, 15 JULIOL Als Jardins del Palau Sud tingué lloc les Preseleccions de les Corts d’Honor de les Falleres Majors de València de l’any 2018 per part del Sector La Seu La
Xerea El Mercat. Les nostres representants foren la xiqueta AINHOA LLORIS i MÁRQUEZ i la senyora RAMONA RIEDENER. En esta ocassió la sort no ens va somriure.
A més a l’acte vingueren les Falleres Majors de València 2017 i les seues Corts d’Honor amb la presència de la representant de nostra comissió PAULA ORTIZ i RUBIO. DIVENDRES, 21 JULIOL En junta extraordinària celebrada al nostre casal es proclamà als nostres representants per a l’exercici 2017-2018 sent President Infantil JORGE CIVERA I COBOS, Fallera Major Infantil LAURA FONTES I PÉREZ i Fallera Major LORETO DE LA ASUNCIÓN I TORMO.
SETEMBRE DIVENDRES, 8 SETEMBRE a DIUMENGE, 10 SETEMBRE A l’albergue que té la FUNDACIÓ ABARGUES a Calp la nostra comissió tingué una convivència amb la que acomiàdarem a l’estiu i donàrem la benvinguda al reinici de l’exercici faller. DISSABTE, 9 SETEMBRE Inauguració, al vell llit del riu Turia, del “XIII Campionat de Tir i Arrosegament Ciutat de València” que organitza l’Agrupació La Seu – La Xerea – El Mercat. DISSABTE, 23 SETEMBRE Al Pavelló Font de Sant LLuis tingué lloc l’Elecció de les Corts d’Honor de les Falleres Majors de València, enguany nostra comisió no tingué cap candidata encara que visqueren un dia molt emotiu perque era l’acomiadamente de Paula Ortiz i Rubio con a component de la Cort d’Honor de la Fallera Major de València de l’any 2017.
OCTUBRE DISSABTE, 7 OCTUBRE Al nostre casal es va homenatgear a les nostres representants de l’any 2017 AINHOA i RAMONA. A eixe acte, Ainhoa regalà a la comissió per al nostre arxiu i per a la documentació del futur llibre del 150 aniversari, un reportatge digital fotogràfic “familiar-faller” de les décades dels anys 50 i 60. DIVENDRES, 20 OCTUBRE Per la vesprada Gala Premis Falla Plaça Doctor Collado on s’entregaren els premis Llotja i el Premi Salvador Debón a l’Espai Cultural de El Corte Inglés de l’Avinguda França. Eixe dia tingueren la presència de la senyoreta Rocío Gil i Uncio Fallera Major de València 2018.
Els guardonats foren: PREMI LLOTJA A LA SOLIDARITAT: Aldeas Infantiles PREMI LLOTJA FALLES 2017: Falla Plaça de l’Arbre PREMI LLOTJA DE COMUNICACIÓ: Julio Tormo Ases PREMI LLOTJA A l’ESPORT: Valencia C.B. PREMI ESPECIAL LLOTJA: Equip Redactor del Document de Sol·licitut del Patrimoni Inmaterial de l’Humanitat de la UNESCO per a les Falles. PREMI LLOTJA EXTRAORDINARI: Palau de la Música PREMI SALVADOR DEBÓN: En Gregorio “Grego” Acebedo Enhorabona als guardonats d’esta edició. DISSABTE, 21 OCTUBRE Al nostre casal es varen presentar els esbossos de les falles que els nostres artistes plantaran este exercici. La falla infantil es obra de Ricard Balanzá i Martínez i té com a lema “Arremulla”. La falla gran es obra de David Sánchez i Llongo i té com a lema: “El Bes del drac”. En eixe acte els nostres artistes ens explicaren els seus projectes i ens transmeteren la importància que té per a ells plantar per a la nostra plaça. DIUMENGE, 22 OCTUBRE Participarem al Concurs de JCF d’Animació de la Mija Marató de València. DISSABTE, 28 OCTUBRE Els infantils de la nostra Agrupació celebraren Halloween amb visites als diferents casals demanant el “Truc o Tracte”. DIUMENGE, 29 OCTUBRE
Una any més el nostre amic Javier Copovi ens va demostrar que no sempre coneguem totes les meravelles que té la nostra ciutat. Enguany, ens ensenyà el Museu de la Ciutat, que és molt recomanable i els llocs més importants que hi ha a una part de la vorera de l’antic llit del riu Turia.
NOVEMBRE DIJOUS, 2 NOVEMBRE
La nostra comissió participà a la modalitat de grup del Concurs de Play-Back de JCF que tingué lloc a la Sala Canal (Pinedo). L’actuació portava com a títol “Once upon a time”.
DIVENDRES, 3 NOVEMBRE
Celebrarem la nit de Halloween pero donant-li un nou toc amb un divertidíssima partida al joc del CLUEDO.
DISSABTE, 4 NOVEMBRE
Al nostre casal es va celebrar l’acte de proclamació com a PRESIDENT Infantil de l’exercici 2017-2018 a JORGE CIVERA i COBOS.
DISSABTE, 11 NOVEMBRE Al nostre casal es va celebrar l’acte de proclamació com a Fallera Major Infantil de l’exercici 2017-2018 a LAURA FONTES i PÉREZ. DIUMENGE, 12 NOVEMBRE Berenar de Relleus dels Presidents i Falleres Majors Infantils de l’Agrupació La Seu-La Xerea-El Mercat. DIVENDRES, 17 NOVEMBRE Sopar de Relleus de les Falleres Majors de l’Agrupació La Seu-La Xerea-El Mercat. DISSABTE, 18 NOVEMBRE Al Saló d’Actes de l’Esglèssia de la Companyia es va celebrar l’homenatge de PAULA ORTIZ I RUBIO, fallera de la nostra comissió, com a component de la Cort d’Honor de la Fallera Major de València de l’any 2017. A continuació, per a tots els assistents, hi hagué un vi d’honor al nostre casal. DIUMENGE, 19 NOVEMBRE Participarem al Concurs de JCF d’Animació de la Marató de València. DISSABTE, 25 NOVEMBRE Al nostre casal es va celebrar l’acte de proclamació com a Fallera Major de l’exercici 2017-2018 a LORETO DE LA ASUNCIÓN i TORMO. DIJOUS, 30 NOVEMBRE La nostra comissió participà en la final, a la modalitat de grup, del Concurs de Play-Back de JCF que tingué lloc a la Sala Canal (Pinedo). L’actuació portava com a títol “Once upon a time” i obtingué el Sisé Premi.
DESEMBRE DIJOUS, 14 DESEMBRE Al nostre casal tingué lloc l’entrega de l’aportació solidària de la nostra comissió que férem als diferents programes de la Creu Roja. DISSABTE, 16 DESEMBRE Tallers de Reciclatge per a la comissió infantil. DIUMENGE, 17 DESEMBRE Pel matí homenatgearem al comerç HORCHATERIA COLLADO pel seu 125 aniversari i degut a este esdeveniment li donarem un quadre conmemoratiu. A continuació, a HERMANDADES DEL TRABAJO es celebrà el dinar de Nadal.
DISSABTE, 23 DESEMBRE Els components de la comissió infantil decoraren el nostre casal amb motius nadalencs. DIVENDRES, 29 DESEMBRE Els components de la comissió infantil anaren a EXPOJOVE.
GENER
Any e 2018
DIMECRES, 3 GENER Al nostre casal acudiren els Patges de S.S.M.M. Reis Mags per a replegar les cartes i peticions dels infantils de la comissió. DIVENDRES, 5 GENER JORGE i LAURA participaren a la Cavalcada dels Reis Mags i, a continuació, Melchor, Gaspar i Baltassar acudiren al nostre casal per a deixar uns regalets als membres de la comissió infantil. Acte seguit el tracicional sopar de la nit de Reis amb els tradicionals roscons. DISSABTE, 6 GENER Encara que amb retard celebràrem la Festa dels Sants Inocents al nostre casal on les sorpresas varen estar presents al llarg de tot el sopar. DIUMENGE, 14 GENER A les 10:30 hores anàrem a visitar el taller del nostre artista David Sánchez LLongo per a vore l’evolució de la falla que plantarà a la nostra plaça. A continuació “In situ” van estar tots convidats a esmorzar per part de la nostra Fallera Major LORETO. DISSABTE, 20 GENER A les 11:00 hores al nostre casal matinal de cinema per a la comissió infantil. DIVENDRES, 26 GENER La nostra Fallera Major i el nostre President assistiren a l’acte d’Exaltació de la Fallera Major de València, la senyoreta ROCÍO GIL i UNCIO que tingué lloc en el Palau de la Música. DISSABTE, 27 GENER La nostra Fallera Major Infantil, i el President Infantil asistiren a l’acte d’exaltació de la Fallera Major Infantil de València, la xiqueta DANIELA GÓMEZ i DE LOS ÁNGELES que tingué lloc en el Palau de la Música.
FEBRER DIVENDRES, 2 FEBRER A les 21:00 hores sopar al nostre casal per a preparar la festa de l’Agrupació. A continuació, acudirem a la discoteca Jerusalem Festa Pre-Falles 2018 organitzat per l’AGRUPACIÓ LA SEU-XEREA-EL MERCAT. DIUMENGE, 4 FEBRER Al nostre casal dinar de germanor per a preparar les falles. DIUMENGE, 11 FEBRER A les 10:30 hores anàrem a visitar el taller del nostre artista infantil Ricard Balanzá i Martínez per a vore l’evolució de la falleta que plantarà a la nostra plaça. A continuació “In situ” van estar tots convidats a esmorzar per part de la nostra Fallera Major Infantil LAURA. A continuació al nostre casal tinguerem dinar de germanor. DIJOUS, 15 FEBRER Al Saló d’Actes de Govern Militar es celebrà la presentació d’esbossos de l’AGRUPACIÓ LA SEU – XEREA – EL MERCAT. DISSABTE, 17 FEBRER A les 9:00 hores, anarem al “Saló Forsañ” a montar el decorat de la nostra Presentació. A les 11:45 hores al Palau de l’Exposició intercanvi de fotografies de les Falleres Majors Infantils de l’Agrupació La Seu La Xerea El Mercat amb la Fallera Major
Infantil de València. A les 18:30 hores, al “Saló Forsañ” de Massanassa solemne presentació de les nostres Falleres Majors, la xiqueta LAURA FONTES i PÉREZ i la senyoreta LORETO DE LA ASUNCIÓN i TORMO, així com de les seues Corts d’Honor. A continuació rebérem la visita de les falles veïnes i tots junts cantarem l’Himne de la comissió i l’ Himne Regional. A la Presentació infantil les presentadores foren Núria Esteve i Castro I Manuel
Lara i Tortosa. A la Presentació major els presentadors foren José Vte. García i Gómez i Paula Fagoaga i Benedito. Com a mantenidores de Laura actuaren Lola Flor i Bustos, Fallera Major de València 2000, Carolina Aguado i Carsí i Rebeca Aguado i Carsí. Com a mantenidores de Loreto actuà Elia Mª Civera i Tormo i Mireya Sáez i Villar.
DIUMENGE, 18 FEBRER A les 12:30 hores al Palau de l’Exposició intercanvi de fotografies de les Falleres Majors de l’Agrupació La Seu La Xerea El Mercat amb la Fallera Major de València. A més, tingué lloc l’impossició dels Bunyols d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants als components de la nostra comissió per part de la Fallera Major de València, la senyoreta Rocio Gil i Uncio. DIVENDRES, 23 FEBRER A la Fira de Mostres es celebrà la Gala Fallera de J.C.F. DISSABTE, 24 FEBRER A les 18:00 hores, partit de Futbol 7 de Cassats vs Fadrins. DIUMENGE, 25 FEBRER A les 7:00 hores Despertà per part de J.C.F. a les Falleres Majors de València.
A les 8:30 hores “Marató amb gaiato” que organitzarem junt a les falles amigues de Corretgería – Bany dels Pavesos, Negret i Lope de Vega. A les 14:00 hores al nostre casal dinar de germanor fallera.
A les 17:30 hores des del nostre casal, majors i infantils acudírem al primer acte oficial de les festes falleres “la Crida”, que tingué lloc a les 20 hores en les històriques Torres de Serrans.
MARÇ DISSABTE, 3 MARÇ A les 11:00 hores quedarem a la nostra plaça per a fer la replegà pels comerços del barri, amb la companyia del tabaleter i el dolçainer. A les 14:00 hores dinar de germanor al nostre casal.
A les 18:00 hores, activitat d’infantils junt a l’ONG “Aldeas Infantiles”.
A les 21:30 hores, sopar homenatge a les dones de la nostra comissió. DIUMENGE, 4 MARÇ A les 14:00 hores al nostre casal dinar de germanor fallera.
A les 18.00 hores tindrà lloc la visita de la nostra comissió a l’Expossició del Ninot. DIJOUS, 8 MARÇ A les 18:00 hores a l’Aquartelament de las Forces Armades de Sant Joan de la Ribera (València), homenatge a las Falleres Majors de València i les seues Corts d’Honor.
DIVENDRES, 9 MARÇ A les 20:00 hores al nostre casal tindrà lloc la presentació del Llibret i de L’Embolic del present exercici.
A continuació, tindrà lloc un vi d’honor per agraïr als nostres Fallers/es d’Honor la seua col.laboració.
A les 21:00 hores l’Agrupació la Seu La Xerea El Mercat, a la que pertanyem, celebrarà la seua tradicional Nit d’Albaes en honor de totes les seues Falleres Majors i Falleres Majors Infantils. DISSABTE, 10 MARÇ
A partir de les 10:00 hores, els nostres infantils gaudiran a la nostra plaça d’una festa per a donar la benvinguda a les Falles 2018. A les 14:00 hores es celebrará en el Casal el dinar de les recompenses on s’entregaran els tickets i llibrets a totes les falleres i fallers de la comissió.
A les 20:00 hores Festa de Benvinguda a les Falles amb la col·laboració dels nostres amics de la falla Avd. Cortes Valencianes del poble de Torís que ens faran una tortilla de creïlles gegant a llenya. A les 23:30 hores en la nostra plaça Disco Mòbil. DIUMENGE, 11 MARÇ
A les 12:30 hores, Tabalà en record i homenatge a Joan Blasco “El dolçainer del Regne”. El passacarrer començarà a la nostra plaça i finalitzarà en l’Ajuntament. Acte seguit, el seu fill Paco Blasco, des del balcó, recordant al seu pare, al mateix temps tocarà junt a les distintes “colles” assistents. A les 14:30 hores paella al nostre casal patrocinada per Arròs la Fallera.
DIMECRES, 14 MARÇ
A les 17:30 hores, la comissió infantil anirà al Museu de les Ciencies a replegar ninot infantil. A continuació, farem un passacarrer per tot el barri.
Després, sopar de la plantà infantil al que ens convidarà la nostra Fallera Major Infantil Laura. Per a finalitzar el dia, tots anirem a la nostra plaça per a plantar la falla infantil que ha fet el nostre artista Ricard Balanzá i Martínez. DIJOUS, 15 MARÇ
A les 10:00 hores, junt a la falla, popular esmorçar faller per als membres de la comissió que ho desitgen. A les 11:00 hores, “Cantajuegos” per a la comissió infantil.
A les 11:30 hores, “Batalla del Merengue” patrocinada pel “Horno Alfonso Martínez” per a la comissió infantil.
A las 14:30 hores, dinar de germanor fallera al nostre casal baix la modalitat de casdascú el seu.
A les 18:00 hores, els nostres representants infantils, Jorge i Laura, convidaran a berenar a la comissió infantil. A les 20:00 hores, replegarem en l’Exposició del Ninot, el ninot gran. A les 21:30 hores, la nostra Fallera Major, Loreto, convidarà al sopar de la plantà a la comissió major. A les 24:00 hores, anirem a la plaça per ajudar a plantar la falla gran, obra del nostre artista David Sánchez Llongo. DIVENDRES, 16 MARÇ
A les 10:00 hores, junt a la falla, popular esmorçar faller per als membres de la comissió que ho desitgen. A les 12:00 hores, Concurs de Dibuix patrocinat pel “Bar el Kiosco” per a la comissió infantil. Les categories seran 0-3 anys, 4-6 anys, 7-9 anys, 10-12 anys. A la mateixa hora, Concurs de Graffiti patrocinat per “Óptica Centro” per als majors de 12 anys de la comissió infantil. A les 13:00 hores, Concurs Gastronòmic. Anima’t a ensenyar-nos totes les habilitats culinàries que tens. A les 16:30 hores, la comissió infantil acompanyarà a Jorge i Laura a replegar els premis infantils de falla i llibret. En este acte, ens acompanyarà la Xaranga El Poal. Després de replegar els “palets” farem un pasacarrer per tot el barri. A continuació, Jorge i Laura convidaran a berenar a la comissió infantil. A les 21:30 hores, es celebrarà en el nostre casal sopar de homens i dones. A les 24:00 hores, a la nostra plaça hi haurà Disco Mòbil.
DISSABTE, 17 MARÇ A les 10:00 hores, junt a la falla, popular esmorçar faller per als membres de la comissió que ho desitgen. A les 11:00 hores, tota la comissió major acompanyarà a Tono i Loreto, a replegar els premis de falla i llibret. En este acte, ens acompanyarà la Xaranga El Poal. En tornar de replegar els premis, farem un passacarrer per tot el barri. A les 14:30 hores convidarem a tots els col·laboradors/es i Fallers/es d’Honor a una paella patrocinada per Arròs la Fallera. Després de dinar, es farà un campionat exprés de Truc i Parxís. A les 18:00 hores, Concurs infantil de disfresses patrocinat pel comerç L ̈ as Paellas del Mercado Central”. Les categories serán: Individual, Parella, Grup i un premi especial d’Ingeni i Gràcia. Tots els participants tindran premi. A continuació, Jorge i Laura convidaran a berenar a la comissió infantil. A les 21:30 hores, es celebrarà un sopar de germanor, amb en el que ens deleitaran els nostres cuiners. A les 24:00 hores, a la nostra plaça verbena a càrrec del grup TRANCE. DIUMENGE, 18 MARÇ A les 10:00 hores, junt a la falla, popular esmorçar faller per als membres de la comissió que ho desitgen.
A las 14:30 hores, dinar de germanor fallera al nostre casal baix la modalitat de casdascú el seu. A les 21:00 hores, concentració en el nostre casal per anar a l’Ofrena de flors a la Mare de Déu acompanyant a les nostres Falleres Majors. A l’acte ens acompanyarà la Xaranga El Poal. A continuació, a la nostra plaça verbena a càrrec del grup TRANCE. Quan finalitze anirem al nostre casal a prendre una torraeta de “brochetes” de SANT JOSEP. DILLUNS, 19 MARÇ A les 8:00 hores, acompanyats per la Xaranga El Poal, despertà del veïnat i de les les nostres Falleres Majors Laura i Loreto. A continuació, en agraïment ens convidaran a desdejunar al nostre casal. A les 11:00 hores, celebrarem el dia de SANT JOSEP acudint en tratge regional a la solemne missa, que com es tradicional es farà a l’ESGLÉSIA DE LA COMPANYIA DE JESÚS. A continuació, passacarrer pel nostre barri. A les 14:30 hores, tradicional dinar de SANT JOSEP, felicitant a tots els Peps i Pepetes. A les 18:00 hores, a la nostra plaça Play Backs. Seguidament, Loreto convidarà a berenar a tota comissió infantil. Quan finalitze, PASSACARRER FRIKI, on l’única norma a complir es passar-ho bé. A les 21:00 hores, Jorge i Laura li botaran foc a la metxa que iniciarà la “cremà” de la falla infantil. A les 22:00 hores, Al nostre casal sopar per a la comissió major. A partir de les 24:00 hores, la nostra Fallera Major, Loreto, botarà foc a la metxa que donarà pas a la cremà major. La comissió espera la vostra grata presència en la nostra barraca i desitja a tots molt bones festes falleres. AVISOS – Motivat pels possibles canvis d’última hora, es col·locarà en el casal el programa diari d’actes. – L’hora d’eixida per acudir a l’Ofrena de Flors, es totalment rigorosa. – La comissió té el dret d’anular, canviar o afegir els actes referits a aquest programa. – Si per a la protecció de la nostra “cremà” acudeix una dotació de bombers, començarà a l’hora que ells estipulen i facen acte de presència. La comissió agraix als veïns, comerciants i a tots els col·laboradors la seua gran col·laboració i preguem disculpes per les molèsties ocasionades. Prenguem màxima precaució a majors e infantils en la utilització d’artefactes pirotècnics i l’estricte compliment de les normatives respectives. La comissió no tindrà cap responsabilitat si no es un acte organitzat per la mateixa.
Himne Regional Per a ofrenar nóves glóries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!
Valencians: en peu alcem-se. Que nostra veu la llum salude d’un sol novell.
¡Pas a la Regió que avança en marxa triomfal!
Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!
Per a Tú la vega envía la riquessa que atresora i és la veu de l’aigua càntics d’alegria acordat al ritme de guitarra mora. Paladins de l’Art t’ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen un tapíç de murta i de roses fines. Brindes fruites daurades els paradisos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressò, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió.
¡Flamege en l’aire nostra Senyera! ¡Glória a la Patria! ¡Visca Valencia! ¡Visca! ¡Visca! ¡Visca!
BARBERÍA MUÑOZ
1973 SINCE
䌀⼀䔀猀琀愀洀攀攀爀愀 瘀椀攀樀愀Ⰰ 㘀 㐀㘀 嘀愀氀攀渀挀椀愀 ⠀樀甀渀琀漀 倀氀愀稀愀 䐀爀⸀ 䌀漀氀氀愀搀漀⤀ ⠀樀甀渀琀漀 倀氀愀稀愀 䐀爀⸀ 䌀漀氀氀愀搀漀⤀
NUESTRO LEMA
IEDAD 1 SER IDAD 2 CAL D BILIDA A S N O P 3 RES CTA N DIRE Ó I C N 4 ATE
DISPONEMOS ORQUESTAS PARQUES INFANTILES DISCO MÓVILES MACROS SILLAS Y MESAS ESCENARIOS
MUSICALES MACRO FIESTAS DJ VARIEDADES ANIMACIONES INFANTILES
SOLO TIENES QUE PEDIR Y COMO UN SASTRE TE LO ARREGLAMOS PRODUCCIONES RESACA C/ JOAN GARCES 22-4-12 · 46512 FAURA VALENCIA PUEDES LOCALIZARNOS: TL.633161002 WHATSAPP produccionesresaca@gmail.com
Esta comissió perteneix a la Federació de Falles de Reembossaments de València, agraix a l’Excelentísim Ajuntament de València, la col·laboració que presta pel desenroll de les activitats de la Federació.
T
RI, FENT F AL
LA
FEN
BAR
La nostra comissió agraix la col·laboració de tots els comerciants amb este llibret, L’Embolic i el nostre Photocall el qual té gran difussió a les xarxes socials. Sense vosaltres, sería impossible dur a terme els nostres projectes i fer realitat el nostre lema:
#fent barri, fent falla Seguiu-nos en facebook: AC Falla Plaça Doctor Collado
La que s o ñ e u S más cumple 1 de cada
3
ca. décimos to