L'actu automobile - Annecy

Page 1

1450094800VD

© Misha

L’ACTU automobile

L’ACTU Ua automobile u

Le Mondial de l’Automobile face aux enjeux de demain

Cette édition 2018 du Mondial de l’automobile, l’un des plus grands rendez-vous motorisés de la planète qui se déroule du 4 au 14 octobre au Parc des expositions de la porte de Versailles à Paris, s’ouvre sous d’étranges et intrigants auspices.

LA VIE AVEC PASSION

VINCENT LUCANO E “Votre agent au coeur du parc des Glaisins” • Pneus toutes catégories • Equilibrage • Géométrie • Accessoires • Entretien et contrôle de votre véhicule • Réparation • Mécanique • Carrosserie • Préparations aux contrôles techniques

cia

Envie d r vos pneus, e g n a h c e d in Beso e disposition tr o v à s e m m o Nous s s ou Contactez-nou ontrer ! c n e r s u o n z e ven

Garage Lucano Vincent SAS - 5, rue des Bouvières

1450477400VD

et Da t l u a n e R t n e g Votre a ’une voiture neuve

Parc des Glaisins - 74940 ANNECY LE VIEUX Tél. : +33 (0)4 50 64 04 63

e-mail : garage-lucano-74940@orange.fr

ntre voitures autonomes, nouvelles technologies énergétiques, sportives démesurées et nouveautés exquises, les visiteurs pourront en effet découvrir, les yeux émerveillés, toutes les lames de fond qui traversent un secteur en pleine mutation. La DS3 Crossback, la Peugeot 508 SW, le Citroën C5 Aircross, la BMW Serie ou la Z4, le Skoda Karoq, l’Audi A1, le Seat Tarraco ou encore le Mercedes EQC, premier véhicule 100 % électriques de l’Étoile, seront les grandes stars du rendez-vous parisien. Une édition sans doute un peu moins sage et convenue que la précédente où tous les constructeurs ne juraient que par les solutions efficientes et les technologies alternatives. Les enjeux écologiques et économiques restent certes, à juste titre, au centre des préoccupations des marques, mais ce Mondial 2018 témoigne d’un regain de flamme avec des modèles

d’exception qui fouleront le sol parisien. Comment ne pas évoquer les Bugatti Divo qui, avec ses 6 millions d’euros, est la voiture la plus chère jamais produite ? On rencontrera aussi avec une joie non dissimulée la Ferrari 488 Pista Spider, cinquantième cabriolet du Cheval fougueux, la nouvelle Aston Martin DBS Superlegerra, qui fait renaître un nom mythique, le concept Peugeot E-legend, hommage sublime à la 504, ou encore le Lamborghini Urus, premier SUV du Taureau italien avec ses 650 ch ! Du beau monde, en somme, malgré le désamour de certains constructeurs pour ce genre d’événement.

La grande évasion Quelques grandes marques, comme Ford, Nissan, Opel, Volvo ou Volkswagen ont en effet décidé de revoir leur stratégie commerciale. Elles préfèrent investir dans des événements plus ciblés,

moins grands et donc moins coûteux. Il est vrai que présenter un nouveau modèle au cours d’un si vaste rendez-vous peut diluer l’impact publicitaire de la sortie. Cette édition 2018 nous dira si ces enseignes ont eu raison ou non. Étant donné l’engouement pour cette grand-messe et l’écho qui est donné aux faits d’armes des constructeurs présents, un premier élément de réponse est déjà donné. En se retirant du Salon parisien, les groupes absents ont laissé une très belle vitrine à ceux qui ont fait le déplacement. L’occasion est quoi qu’il en soit très belle d’écrire une nouvelle page, laissant davantage de place aux solutions alternatives, aux propositions d’avenir et aux visions futuristes. Nous avons ainsi sélectionné quelques-unes des nouveautés les plus emblématiques qui fouleront le sol parisien à l’occasion de cette édition 2018. En route pour le futur.

L’ACTU Ua automobile u

Mondial de l’automobile 2018 les grandes tendances

Retrait de certains grands constructeurs, sportives délurées, nouveautés témoignant de la direction que va prendre le marché, concepts qui dessinent le portait de l’avenir de la mobilité, berlines qui se rebiffent contre l’omnipotence des SUV, diesel mis à l’index… L’édition 2018 du Mondial de l’Automobile de Paris est l’endroit parfait pour sentir l’air du temps. Voici les trois grandes tendances qui traverseront cette édition. Retour de flamme Ce qui frappe sans doute le plus lorsque l’on regarde le menu de cette édition 2018, c’est le regain d’enthousiasme des constructeurs pour l’automobile passion. L’édition 2016 s’est avérée plus sage, consciente que l’heure n’est pas à l’euphorie quand frappent à la porte de l’histoire de cruciaux enjeux écologiques. Toute l’ingénierie des grands noms de la gent carrossée semblait alors focaliser sur ces funestes injonctions. Ce millésime 2018 ne ferme pas les yeux sur cette urgence, mais ajoute un petit supplément d’âme salutaire à des perspectives peu réjouissantes. Le constat des constructeurs est simple : l’automobile est à un tournant majeur de son histoire : soit l’avenir se construit sans elle, avec des solutions de mobilités collectives par exemple, soit il se fera avec elle et, à ce moment-là, il faut donner envie. La présentation du concept Peugeot E-Legend est sans doute la réponse la plus emblématique de cette prise de conscience. Voici une voiture 100 % électrique, qui embrasse la modernité, sans oublier le glorieux passé de l’automobile. Hommage à la 504 de 1969 dessinée par Pininfarina, cet extraordinaire coupé embarque un bloc électrique qui développe 462 ch envoyés aux quatre roues. Le concept dévore le 0 à 100 km/h en moins de 4 secondes et atteint une vitesse maximale de 220 km/h sans émettre un seul gramme de CO2.

supercar ou encore la nouvelle Aston Martin DBS Superleggerra, nom mythique s’il en est, qui servira Sa Majesté dans le prochain James Bond. Et que dire de la Bugatti Divo, aberration géniale à près de 6 millions d’euros, portée par 1 500 ch ? Le Mondial de l’Automobile demeure avant tout un rendez-vous de passionnés et l’édition 2018 entend bien le rappeler.

Les enjeux écologiques au cœur des préoccupations Ce regain de flamme n’empêche pas les constructeurs d’être plus que jamais concernés par les problématiques écologiques et d’y répondre par l’innovation technologique.

gamme, quand ils en proposent… Cette tendance est particulièrement vraie pour les constructeurs japonais, comme Mazda ou Toyota. Les nouvelles normes antipollution, qui intègrent désormais des contrôles bien plus en phase avec des conditions de circulation normales – ce n’était pas dur ! – redistribuent les cartes et forcent les groupes à se moderniser dans ce domaine à marche forcée. Malgré la propreté toute relative de la technologie, l’électricité n’est pas en reste et entre de manière flagrante dans les gammes grand public. On pense au Kia Niro électrique ou encore au Mercedes EQC, qui est le premier véhicule 100 % branché de l’Étoile. C’est un signe qui ne trompe pas.

Vers l’autonomie totale

Mercedes se lance corps et âme dans la technologie électrique. Le SUV EQC entend bien aller concurrencer Tesla sur son propre terrain.

Pas une marque ne s’avance sans son modèle hybride. Même PSA, qui avait délaissé cette solution après l’échec de la motorisation électrique/diesel, s’y remet avec le DS7 Crossback E-Tens. Signe qui ne trompe pas, Porsche, à l’image de son Cayenne hybride rechargeable, a décidé de renoncer complètement aux motorisations diesel. Le gazole est définitivement mis au ban des carburants. Les constructeurs, même pour leurs modèles très grand public, ne proposent plus qu’un seul bloc diesel dans leur

Ce n’est plus vraiment une nouveauté, mais l’évolution se confirme mois après mois : nos chères voitures ont des velléités d’autonomie et souhaitent, petit à petit, gagner leur liberté et se passer de conducteur. Dépassement sur autoroute, insertion automatique dans une place de parking, freinage d’urgence, gestion des distances de sécurité, vision à 360°… la technologie est déjà prête et s’insère désormais dans des modèles d’entrée ou de milieu de gamme. Ces options d’autonomie de niveau 2 (sur 5) sont aujourd’hui banales. Certes, les récents incidents qui ont mis en cause des autopilotes ont refroidi un peu les ardeurs des constructeurs. Pourtant, et même s’il reste encore certains points à améliorer si l’on veut parfaire la sécurité des systèmes, les prochaines étapes ne seront pas nécessairement des avancées techniques : il s’agira plutôt de résoudre des problématiques législatives et structurelles. Le Mondial de l’Auto sera dans tous les cas une superbe vitrine des avancées dans le domaine.

Permutation : un secret de longévité pour vos pneus Lors d’un changement de pneu ou du passage à des montes de saison, les constructeurs recommandent d’intervertir la position des pneumatiques. Une pratique censée améliorer leur durée de vie, mais qu’en est-il réellement ? Permuter ses pneus est une pratique recommandée par les manufacturiers et les constructeurs. Certaines enseignes imposent même une permutation idoine pour faire jouer la garantie. Le principe est simple : les gommes d’un véhicule s’usent davantage à l’avant, pour un modèle traction, qu’à l’arrière, et réciproquement pour un modèle propulsion. Les roues les plus proches du moteur subissent une pression plus importante en raison du déséquilibre de répartition des masses. On constate une dégradation deux fois plus rapide selon qu’un couple de pneus se trouve à l’arrière ou à l’avant. L’idée est donc de répartir l’usure sur l’ensemble des quatre montes au lieu d’en changer certains plus régulièrement. Par exemple, si vos pneus ont une durée de vie d’environ 30 000 km, il est possible de faire une première permutation vers 10 000 km, une seconde vers 20 000 km et une dernière vers 30 000 km, avant de changer les quatre pneumatiques tous ensemble. En théorie, une permutation utile est une permutation qui intervient trois fois dans la vie d’un pneu. N’espérez pas, toutefois, une augmentation drastique de la durée de vie : l’homogénéité de l’usure permet de préserver le comportement du véhicule ainsi que ses capacités de freinage et d’adhérence, mais ne fait pas gagner énormément en longévité.

Un montage pour chaque type de véhicule Pour les véhicules à traction, l’objectif de la pratique est de mettre le pneu les plus « frais » à l’arrière afin que, lorsque le moment est venu de remplacer les gommes avant, on ait toujours à disposition des montes en bon état. L’inverse est vrai pour les modèles à propulsion. Les règles de permutation changent d’un type de véhicule à un autre. Pour un 4x4 par exemple, on préférera permuter les pneus de manière latérale (avant droit pour arrière droit et avant gauche pour arrière gauche). Pour une traction et une propulsion, on pourra à loisir croiser les côtés. Attention toutefois : si vous possédez des pneus asymétriques, seules les permutations latérales seront possibles. Vous pouvez réaliser cette permutation vous-même ou profiter d’une révision pour solliciter votre garagiste.

Vibrant hommage à la Peugeot 504 de 1969 dessinée par le maître Pininfarina, le concept E-legend, avec son moteur électrique de 462 ch, montre que l’automobile est avant tout une histoire de passion.

En face, on découvrira la Ferrari 488 Pista, le cinquantième coupé de la prestigieuse marque italienne qui est aussi son plus puissant bolide (720 ch), le Lamborghini Urus, premier SUV du Taureau, Le nouveau BMW X5 sait pratiquement tout faire tout seul et prouve que l’automobile n’a jamais qui se prend, avec ses 650 ch, pour un été aussi proche de l’autonomie.

Permuter ses pneus permet d’avoir quatre montes dans un état d’usure proche, ce qui est un atout certain en termes de motricité et de comportement. ©CC0

HONDA HONDA CR V 1,5 L I VTEC 173 Boîte de vitesses Couple maxi (Nm CEE à tr/min) Cylindrée (cm3) Consommation moyenne (l/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Émissions de CO2 (g/km)

BVM6 243 à 2 000 1 498 6,3 210 9,2 143

CR-V Les temps changent Le nouvel Honda CR-V adopte les codes stylistiques de la Civic avec laquelle il partage la même plateforme technique. Un vent de modernité souffle ainsi sur ce vaillant routier dont la première génération date de 1996. #?B<EG<86ECBFG=BGB?=7FE=G+ 4%1G CG>E B?=7F>>FGFBGA?CGEGA?BGC9;?@DEB:F5G?BGBF 9FA=@FGD?=DFG>3E9;>F=@G<FG:FDDFG87?>=DC?B /=3FBGA3E;F@:F7EBDG/=FG>FG:?BAD@=:DF=@G E4 ;?BECAGFBG;@?2CDFG;?=@GDC@F@G=BGD@ECDGA=@G>F <CFAF>1G BG6FADFGC9;?@DEBD' G>FG:?BAD@=:4 DF=@GBC;;?BGDCFBD5GE7F:GA?BG 4:">CB<@FAGC4 $ +G )5 G >5G >3=BG <FAG D?=DG 9FC>>F=@A 9?DF=@AG<CFAF>G<=G9?9FBD1G-EG2C@9FGE= #GFBGFADGDF>>F9FBDG2C,@FG/=3F>>FGB3EG;EAG.84 ACD8G*G>FG6E@EBDC@G;?=@G)G9C>>C?BG<FG C>?4 9,D@FAG *G A?BG >EB:F9FBD' G -EG 7?C@

Le vaillant crossover en profite pour gagner 3 cm de long afin d'assurer une habitabilité encore plus impressionnante

E= ?=@<3.=CGAFG;EAAF@G<3=BFGDF>>FG;8;CDF ;@?=7FG/=FG:FDGE0EB<?BG;=@GFDGAC9;>FG@F4 >,7FG<=G:.?C&GAD@ED86C/=FG9E F=@1

Un nouveau souffle #?B<EGFADG;E@DCG<3=BFG;E6FG0>EB:.FG;?=@ :FDDFG:CB/=C,9FG68B8@EDC?B1GG-FG7EC>>EBD :@?AA?7F@GFBG;@?2CDFG;?=@G6E6BF@G!G:9G<F >?B6G E2CBG <3EAA=@F@G =BFG .E0CDE0C>CD8G FB4 :?@FG ;>=AG C9;@FAAC?BBEBDF1G ?BG <FAC6B F&D8@CF=@GA3CBA:@CDG<EBAG>EG:?BDCB=CD8G<= 7C@E6FGAD">CADC/=FGFBDE98G;E@G#?B<EGA=@ AFAG <F@BCF@AG 9?<,>FA1G -EG ;E@FBD8G E7F:G >FAG +C7C:G FADG 2>E6@EBDF' G >E@6FG :E>EB<@F5 >C6BFAG EC6=CA8FA5G EC>FAG <89FA=@8FA G >F :?=;G<FG:@E"?BGFADG9E D@CA85G9?<F@BFGFD 8>86EBDG*G>EG2?CA1G-FGDE0>FE=G<FG0?@<GEG8D8 FBDC,@F9FBDG@F<FAACB8GFDG;@?2CDFG<FG9ED84 @CE=&G;>=AGB?0>FA5GE=AACGE6@8E0>FAG*G>3 C> /=3E=G D?=:.F@1G -38:@EBG DE:DC>F5G /=CG @F4

6@?=;FG>EGBE7C6EDC?BGFDG>FAG:?99EB<FA5 AF90>FG D@ BF@G E=G 9C>CF=G <FG >EG :?BA?>F :FBD@E>F1G BGB?DFG86E>F9FBDG>3E;;E@CDC?B <3CBAF@DAG E@6FBD8AG ;?=@G =BFG E;;E@FB:F ;>=AGA;?@DC7F1

En pole -FGB?=7FE=G+ 4%G<80=DFG*G ' (G G 0? DF <FG7CDFAAFAG9EB=F>>FG*G G@E;;?@DA5G &

E7F:G>FG0>?:GFAAFB:FG)5 G>GC4%$ +G$=@0?

) !G :.1G +?99FG E7F:G >FG )5 G >G C4 $ +5 #?B<EGFADGA @G<FGA?BG2ECDG;=CA/=FG:FG9?4 DF=@GFADG>=CGE=AACG6E@EBDCG)G9C>>C?BG<FG C4 >?9,D@FA1G-FG;@F9CF@GBC7FE=G<FG2CBCDC?B5 +?92?@D5G FADG @C:.F9FBDG <?D8G E7F:5G <F A8@CF5G>3?=7F@D=@FGFDG>FG<89E@@E6FGAEBAG:>85 >EG:>C9EDCAEDC?BGE=D?9EDC/=F5G>FAGAC,6FA E7EBDG:.E=22EBDA5G>FG@86=>EDF=@G<FG7CDFAAF E<E;DEDC2G ?=G FB:?@FG >FG A"AD,9FG <3EAACA4 DEB:FGE=G9ECBDCFBG<FG7?CF1G-FAG;@C&G6@C94 ;FBDG 7CDF5G 9ECAG >EG <?DEDC?BG @FADF 68B8@F=AFGFDG>3?BG@FD@?=7FGD?=DFAG>FAGDF:.4 B?>?6CFAG<3EC<FG*G>EG:?B<=CDFGFDG<3CB2?<C4 7F@DCAAF9FBDG/=3=BG %G9?<F@BFGAFG<?CD <FG;@?;?AF@1 -EGD@EBA9CAAC?BGCBD86@E>FGA3E22C:.FG*G;E@4 DC@G<FG! ' ((G GFDGC>G2E=<@EG:?9;DF@G;>=A <FG ('(((G G ;?=@G >EG 7F@AC?BG 4;>E:FA5G >EG ;>=AG ;=CAAEBDF5G BEBDCFG <=G 0>?:G )5 G >G C4%$ +GFBG) !G:.1G

Nouveau

SEYNOD

14 chemin de Périaz Louez votre Honda 1449959400VD

ENTRETIEN ET GARANTIE OFFERTS(2) À PARTIR DE

289€

/ MOIS (1)

LOA 60 mois - 1er loyer de 3600€ puis 59 loyers de 288.26 € Montant total du avec option finale 33362.12 € hŶ ĐƌĠĚŝƚ ǀŽƵƐ ĞŶŐĂŐĞ Ğƚ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƌĞŵďŽƵƌƐĠ͘ sĠƌŝĮĞnj ǀŽƐ ĐĂƉĂĐŝƚĠƐ ĚĞ ƌĞŵďŽƵƌƐĞŵĞŶƚ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ǀŽƵƐ ĞŶŐĂŐĞƌ͘ ;ϭͿ KīƌĞ ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ĂƵdž ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐ Ğƚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϭ ĚĠĐĞŵďƌĞ ϮϬϭϴ ƉŽƵƌ ƚŽƵƚĞ ůŽĐĂƟŽŶ ;ůŽĐĂƟŽŶ ĂǀĞĐ ŽƉƟŽŶ ĚΖĂĐŚĂƚ ;>K Ϳ ŽƵ ĐƌĠĚŝƚͲďĂŝůͿ Ě͛ƵŶ ǀĠŚŝĐƵůĞ ,ŽŶĚĂ ZͲs ŶĞƵĨ ĚĞ ϯϲ ă ϲϬ ŵŽŝƐ͘ džĞŵƉůĞ ĚĞ >K ƐƵƌ ϲϬ ŵŽŝƐ Ğƚ ϱϬ ϬϬϬ ŬŝůŽŵğƚƌĞƐ ŵĂdžŝŵƵŵ ͗ ƉŽƵƌ ůĂ ůŽĐĂƟŽŶ Ě͛ƵŶ ,ŽŶĚĂ ZͲs ϭ͘ϱ ŝͲsd Ϯt ŽŵĨŽƌƚ ŶĞƵĨ ĂƵ Ɖƌŝdž ĚĞ Ϯϵ ϳϵϬ Φ ;ƐĂŶƐ ƉĞŝŶƚƵƌĞ ŵĠƚĂůůŝƐĠĞͿ ƐŽŝƚ Ϯϴ ϬϬϬ Φ ĂƉƌğƐ ĚĠĚƵĐƟŽŶ ĚĞ ϭ ϳϵϬ Φ ĚĞ ƌĞŵŝƐĞ ĚĞ ůĂŶĐĞŵĞŶƚ͕ ϭĞƌ ůŽLJĞƌ ϯ ϲϬϬ Φ ƉƵŝƐ ϱϵ ůŽLJĞƌƐ ĚĞ Ϯϴϴ͕Ϯϲ Φ͘ DŽŶƚĂŶƚ ƚŽƚĂů ĚƸ ͗ ŚŽƌƐ ŽƉƟŽŶ Ě͛ĂĐŚĂƚ ϮϬ ϲϬϳ͕ϯϰΦ ͬ ŽƉƟŽŶ Ě͛ĂĐŚĂƚ ŝŶĐůƵƐĞ ϯϮ ϲϬϳ͕ϯϰ Φ͘ ŽƸƚ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞ ĨĂĐƵůƚĂƟǀĞ ĠĐğƐ͕ /ŶǀĂůŝĚŝƚĠ͕ DĂůĂĚŝĞ ;ƐŽƵƐĐƌŝƚĞ ĂƵƉƌğƐ ĚĞ ĂƌĚŝĨ ƐƐƵƌĂŶĐĞ sŝĞ Ğƚ ĂƌĚŝĨ ƐƐƵƌĂŶĐĞƐ ZŝƐƋƵĞƐ ŝǀĞƌƐͿ Ϯϲ͕ϴϰ Φ ͬ ŵŽŝƐ ĞŶ ƐƵƐ ĚĞƐ ůŽLJĞƌƐ͘ ŽƸƚ ƚŽƚĂů ĂƐƐƵƌĂŶĐĞ ĨĂĐƵůƚĂƟǀĞ ͗ ϭ ϱϴϲ͕ϱϭ Φ͘ DŽĚğůĞ ƉƌĠƐĞŶƚĠ ͗ ,ŽŶĚĂ ZͲs ϭ͘ϱ ŝͲsd ϰt džĐůƵƐŝǀĞ sd ĂǀĞĐ ƉĞŝŶƚƵƌĞ ŵĠƚĂůůŝƐĠĞ ă ϰϰ ϲϰϬ Φ ^ŽƵƐ ƌĠƐĞƌǀĞ ĚΖĂĐĐĞƉƚĂƟŽŶ ƉĂƌ ,ŽŶĚĂ &ŝŶĂŶĐĞ͕ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ĚĞ ŽĮĐĂ Ăŝů͕ Z ^ WĂƌŝƐ ϯϵϵ ϭϴϭ ϵϮϰ͕ ϭ ďĚ ,ĂƵƐƐŵĂŶŶ ϳϱϬϬϵ WĂƌŝƐ͘ ^ŽƵƐ ƌĠƐĞƌǀĞ Ě͛ĂĐĐĞƉƚĂƟŽŶ ƉĂƌ ,ŽŶĚĂ &ŝŶĂŶĐĞ͕ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ĚĞ ŽĮĐĂ Ăŝů͕ Z ^ WĂƌŝƐ ϯϵϵ ϭϴϭ ϵϮϰ͕ ϭ ďĚ ,ĂƵƐƐŵĂŶŶ ϳϱϬϬϵ WĂƌŝƐ͘ EΣKZ/ ^ ͗ Ϭϳ ϬϮϯ ϭϵϳ ;ǁǁǁ͘ŽƌŝĂƐ͘ĨƌͿ͘ ^ŽĐŝĠƚĠ ƐŽƵŵŝƐĞ ă ů͛ ƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞ ŽŶƚƌƀůĞ WƌƵĚĞŶƟĞů Ğƚ ĚĞ ZĠƐŽůƵƟŽŶ ϲϭ ƌƵĞ dĂŝƚďŽƵƚ ϳϱϬϬϵ WĂƌŝƐ͘ sŽƵƐ ĚŝƐƉŽƐĞnj Ě͛ƵŶ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ƌĠƚƌĂĐƚĂƟŽŶ͘ ;ϮͿ ^Žŝƚ ƵŶ ĂǀĂŶƚĂŐĞ ĐůŝĞŶƚ , Ždž ƉŽƵƌ ƵŶ ZͲs ĚĞ ϭ ϯϯϵϬ Φ ;ĞŶƚƌĞƟĞŶ ϳϱ ϬϬϬ Ŭŵ ŵĂdžŝŵƵŵ ƐƵƌ ϯϲ ŵŽŝƐͿ ă ϱ ϲϵϵ Φ ;ĞŶƚƌĞƟĞŶ ϭϱϬ ϬϬϬ Ŭŵ ƐƵƌ ϲϬ ŵŽŝƐ ͗ ϰ ϵϴϬ Φ Ğƚ ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟĞ Ϯ ĂŶƐ ͗ ϳϭϵΦͿ ƐƵƌ ďĂƐĞ ƚĂƌŝĨ ĞŶ ǀŝŐƵĞƵƌ ĂƵ ϬϭͬϭϬͬϭϴ͘ KīƌĞ ǀĂůĂďůĞ ĐŚĞnj ůĞƐ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶŶĂŝƌĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ͘ ,ŽŶĚĂ DŽƚŽƌ ƵƌŽƉĞ >ŝŵŝƚĞĚ ΀&ƌĂŶĐĞ΁ ͗ ǁǁǁ͘ŚŽŶĚĂ͘Ĩƌ͘ ŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ Ğƚ ĠŵŝƐƐŝŽŶƐ ĚƵ ŵŽĚğůĞ ƉƌĠƐĞŶƚĠ ĞŶ ĐLJĐůĞ ŵŝdžƚĞ E ĐŽƌƌĠůĠ ͗ ϳ͕ϭůͬ ϭϬϬ Ŭŵ Ğƚ ϭϱϴ Ő ĚĞ KϮ ͬŬŵ͘ ;ϯͿ ŶƚƌĞƟĞŶ Ğƚ ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟĞ ĂƵͲĚĞůă ĚĞ ůĂ ŐĂƌĂŶƟĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌ ϯ ĂŶƐ ŽīĞƌƚƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĚƵƌĠĞ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂƟŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ůŝŵŝƚĞ ĚĞ ϯϬ͘ϬϬϬ ŬŵƐ ŵĂdž ͬ ĂŶ ƉĞŶĚĂŶƚ ƚŽƵƚĞ ůĂ ĚƵƌĠĞ ĚĞ ůĂ ůŽĐĂƟŽŶ͘ ŽŶƚƌĂƚ , Ždž ŶΣϮϭϳϬϭ ϭϬϲ ͗ ƉƌŽĚƵŝƚ ĚĞ /ĐĂƌĞ ΀Z ^ EĂŶƚĞƌƌĞ ϯϳϴ ϰϵϭ ϲϵϬ΁ Ğƚ /ĐĂƌĞ ƐƐƵƌĂŶĐĞ͕ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ ƌĠŐŝĞ ƉĂƌ ůĞ ĐŽĚĞ ĚĞƐ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ ΀Z ^ EĂŶƚĞƌƌĞ ϯϮϳ Ϭϲϭ ϯϯϵ΁ ƉƌŽƉŽƐĠ ƉĂƌ ,ŽŶĚĂ &ŝŶĂŶĐĞ͘ :ƵƐƚ ƌŝǀĞ ͊ ͗ ŽŶĚƵŝƌĞ ů͛ĞƐƉƌŝƚ ůŝďƌĞ ͊

WWW.JEANLAIN.COM

MERCEDES MERCEDES EQC Boîte de vitesses Couple maxi (Nm CEE à tr/min) Cylindrée (cm3) Consommation électrique (kWh/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Émissions de CO2 (g/km)

NC NC NC 22,2 NC 5,1 0

EQC Un SUV en prise avec son époque Mercedes tourne une page de son histoire. L'Étoile présente en effet son premier véhicule entièrement électrique, le SUV EQC. Celui-ci aura la lourde tâche de freiner la progression de Tesla sur le marché des véhicules survoltés. Présentation…

Avec 408 ch pour un couple de 765 Nm, autant dire que les performances sont aux rendez-vous de la modernité

MNRTO- ULRTUJKHFSJQTU 87'!UTQULRTUDPSRIT PKLQN,PTU 87/!AU:<87;CUMLNCUOTPSUJKHHTP? JNSMNOGUILPSRQUM<GQGU*93 UTQUENTRIPSUOTUFK? ONQNKRRTPUTRQPTUMTU2:;UTQUMTU2:8CUSETJUOTO 0C UHUITUMKRDUTQUOKRUJK>>PTUITU199UMAU

Une technologie d'avenir

Bien sous tout rapport :TU MNTRU ITU FSPTRQGU SETJU MTU 2:;U TOQU >MS? DPSRQU TQU H HTU SOOLHGU FSPU 4TPJTITOA :<87;U PTOOTH@MTU SNRONU 5U LRU 2:;U BLNU SLPSNQUDSDRGU39UJHUITUMKRDLTLPCUMLNUIKR? RSRQUITOU>SL6USNPOUITU@PTS+U=SLQUFTPJ=GA KLPULRUFTQNQUOLFFMGHTRQUITUHKITPRNQGC M% QKNMTUSU>LONKRRGUMTOUF=SPTOUTQUMSUJSMSR? IPTU FSPU M<NRQTPHGINSNPTU I<LRU @SRITSL MSBLGU RKNPU BLNU ENTRQU JTPRTPU MSU DPNMMTU ILU PSINSQTLPAU :TOU KFQNBLTOU IGMSNOOTRQU MT J=PKHTU FKLPU ITOU MSHTMMTOU @MTLTOU >LQL? PNOQTOU ETRSRQU >SNPTU GJ=KU 5U MSU QTNRQTU ITO "SRQTOUTQUILUMKDKU87;UFKOGUOLPUMTOUSNMTOA

U M<NRQGPNTLPCU M<87;U "KLTU ISESRQSDTU MS JSPQTU ITU MSU HKITPRNQGU SETJU LRTU NROQPL? HTRQSQNKRU TRQN,PTHTRQU INDNQSMTCU LRTU DNDSRQTOBLTUIKL@MTUISMMTURLHGPNBLTUTQ M%SOONOQSRJTU EKJSMTU )U T&U 4TPJTITOU (A .RTU FPKFKONQNKRU HLMQNHGINSU SFFTMGT 4 .#UBLTUM<KRUSUIG"5UIGJKLETPQTUOLPUMS RKLETMMTU;MSOOTU'AU

;<TOQUOKLOUMTUJSFKQUBLTUMSUEGPNQS@MTURKL? ETSLQGUOTUQPKLET RU&UIGJKLEPTUTRUT>>TQ ITL6UGMTJQPKHKQTLPOUFMSJGOUOLPUMTOUITL6 TOONTL6AU:SUFLNOOSRJTUQKQSMTUTOQUITU09 UJ= FKLPU LRU JKLFMTU ITU 1U HU INOFKRN@MT NHHGINSQTHTRQAU'LQSRQUINPTUBLTUMTOUFTP? >KPHSRJTOU OKRQU SL6U PTRIT ?EKLOU ITU MS HKITPRNQGUTQUBLTUMTUJKHFKPQTHTRQCUDP JT RKQSHHTRQU5UMSUQPSROHNOONKRUNRQGDPSMTC TOQU NPPGFPKJ=S@MTAU :TU 9U 5U 399U +H =U TOQ @KLJMGUTRU1C3UOUTQUM%SLQKRKHNTUOTUHKRQTU5 099U +HU TRU J&JMTU $ AU U .RU EPSNU T6FMKNQ FKLPULRU@TSLU@G@GUITU*-0*1U+DAUU SJTUSL $TOMSU4KITMU#CUM<87;UOTUJKHFKPQTU@NTRA MUTOQUJTPQTOUHKNROUOFSJNTL6UTQURTUO<SESRJT BL<TRULRUOTLMURNETSLUITUFLNOOSRJTUGBLN? ESMSRQU5UM<TRQPGTUITUDSHHTUSHGPNJSNRTC HSNOUOTOUFTP>KPHSRJTOUOKRQUFPKJ=TOAU:T HSQJ=UTOQUMSRJGA

1449954500VD

;KHHTU 4 USETJUOTOUOGPNTOU)UNU(CU4TP? JTITOCUBLNUSU>KPDGUOSUMGDTRITUDP JTU5UOTO HKQTLPOUQ=TPHNBLTOCUQKLPRTULRTUFSDTUIT OKRU =NOQKNPTAU :SU >NPHTU ITU /QLQQDSPQU FPG? OTRQTUOKRU87;CUMTUFPTHNTPUEG=NJLMTU399U GMTJQPNBLTUBLNUSP@KPTPSU>N,PTHTRQUMSUJGM,? @PTU GQKNMTAU /SU JN@MTU FPNRJNFSMT- U :SU $TOMS 4KITMU#CUGENITHHTRQ- U;TU/. UFPTHNLH O<NROJPNQUISROUMTUIGETMKFFTHTRQUQTJ=RK? MKDNBLTU ILU JKROQPLJQTLPU SMMTHSRIU BLN ENTRIPSUPTR>KPJTPUJTQQTUDSHHTU87CUFKLPU )UNRQTMMNDTRJTUGMTJQPNBLTU(CUSETJUITL6U@TP?

PEUGEOT

508

Rifter

Un beau coup de griffe

La nouvelle vague

La nouvelle Peugeot 508 est une parfaite synthèse de ce qui se fait de plus séduisant en termes de design,le tout est rehaussé par un nouveau gène sportif…

Peugeot donne un nouvel élan au genre des ludospaces et revoit son Partner en profondeur. Pour l'occasion, ce sympathique véhicule familial change de nom pour s'appeler Rifter…

,KMR KOR PQBDQOLR EHKMLNOLR DNKGJL;R 0QKBQHL LQOLQR KOR OHKAQNKR FHKER GQR @HMFQR NAQFR KOQ OHKAQIIQRBCOCMNLJHORGQR2?+RNEEQICQR9RGC@JQM IQR EMQDJKDR BQMDNOJ7KQ>R "LR PQPR NLHKLPR IKJ EQMDQLLMHOLRNPPKMCDQOLRG<NMMJAQMR9RPQPR@JOP>R

Le masque et la plume :QPRJOBCOJQKMPRGQR,HF=NK8RPHOLRQORQ@@QLRENM6 LJPRG<KOQRENBQR5INOF=QREHKMRLMNOP@HMDQMRIQKM ANJPPQNKRNDJMNIRQORFHKECRPEHMLJ@RCINOFC>R:N DCLNDHME=HPQRQPLRJDEMQPPJHOONOLQRQLRIQRMC6 PKILNLRPK5IJDQ>R:NRF=KLQRGQRLHJLRAQMLJBJOQKPQ PKMRI<NMMJ4MQRQLRI<N5NOGHORGKRFH@@MQRNKREMH@JL G<KOR=N%HORLMN=JPPQOLRFQRF=NOBQDQOLRGQREN6 MNGJBDQ>R :<Q@@NFQDQOLR GQPR FNGMQPR GQR AJLMQ NF=4AQRINRDCLNDHME=HPQRGQRINRPNBQR2?+RQO KOQRPEHMLJAQRGCAQMBHOGCQ>R:NRFNINOGMQRJD6 EMQPPJHOOQRENMRPNREQMPHOONIJLC>R1M4PRAQMLJFNIQ; QIIQRQPLRIJLLCMNIQDQOLRFQMOCQRENMRGQK8RE=NMQP GQR!HKMRAQMLJFNK8RGNOPRIQPRAQMPJHOPR#1RQLR#1 :JOQ>R OROHLQRNKPPJRIQREQLJLRFIJORG< JIR9RINR2?& 7KJR@ LQRPQPR2?RNOPRNAQFRINREMCPQOFQRGKRPJBIQ R2?+R RNK6GQPPKPRGKR:JHO>R

Technologie de pointe RI JOLCMJQKM;RINREIKDQRGQPRGQPJBOQMPR@NJLRCBN6 IQDQOLRDQMAQJIIQ>R INOFCQRQLRLMNAQMPCQRENMRGQ @JOQPRIJBOQP;RINREINOF=QRGQR5HMGRQPLRG<KOQRMNMQ CICBNOFQ>R OQROHKAQIIQRAQMPJHORGQRI<J6FHF$EJL AJQOLRMQO@HMFQMRI<JDEMQPPJHORGQREMQOGMQREINFQ GNOPRKORAC=JFKIQRLM4PR=NKLRGQRBNDDQ>R :QR:JHORNRNKPPJRQKRINRAHIHOLCRGQR@NJMQRGQRPNR5QM6 IJOQR PHOR DHG4IQR IQR EIKPR LQF=OHIHBJ7KQDQOL N5HKLJ>R:<QOLMCQRGQRBNDDQR R-FLJAQR R(9RENMLJM GQR/ ./??R)'RJOL4BMQRGC!9RPJ8RNJM5NBP;RIQR@MQJORGQ ENM$JOBRCIQFLMJ7KQRNAQFRNJGQRNKRGCDNMMNBQRQO EQOLQ;RIQRMCBKINLQKM IJDJLQKMRGQRAJLQPPQ;RI<CFMNO DKILJDCGJNRLNFLJIQR+REHKFQP;RIQRMNGNMRGQRMQFKI HKRQOFHMQRIQR0NF$R,N@QL%R>R:QRPQFHOGROJAQNKR -IIKMQR R(9RENMLJMRGQR/2.3??R)'RNGHELQRQOREIKPRIN @HOFLJHOR JMMHMR,FMQQORIQR0NF$R,N@QL%R0IKP;RIQ 0NF$R JL%R3RHKRINRPKPEQOPJHOREJIHLCQ>R:QR=NKL GQRBNDDQR#1R:JOQR(&?.???R)'RQLR#1R(& .???R)' P<NBMCDQOLQRG<CICDQOLPRGQRGCFHMPRIK8KQK8;RGQ PJ4BQPR F=NK@@NOLPR QLR DNPPNOLPR HKR QOFHMQR GQ @HOFLJHOPRGQRFHOGKJLQRNKLHOHDQRQOFHMQREIKP EHJOLKQP>

*M IQPRGQRAC=JFKIQPR7KQRFQPREQLJLPRIKGHPENFQP GCMJACPR GQR DHG4IQPR KLJIJLNJMQP>R :HOBLQDEP EMJPCPRENMRIQPR@NDJIIQP;RJIPRHOLRPK5JRGQREIQJO @HKQLRINRFHOFKMMQOFQRGQPR, R9RI<NIIKMQREIKP ANIHMJPNOLQ>R 0QKBQHLR LQOLQR NK!HKMG<=KJR GQ MCNOJDQMRFQRACOCMN5IQRFHDENBOHORGQRMHKLQ 9RLMNAQMPRKORLHKLROHKAQNKRDHG4IQ>R

Les lois de l'épigénétique "ORPQR@MHLLNOLRNK8R, ;ROHLNDDQOLRNK8RLM4P MCKPPJPR/??+RQLR2??+RGKR:JHO;RIQR J@LQMRNR=CMJLC GQRIQKMR-* RQLRNRHECMCRKOQRDKQRJDEMQPPJHO6 ONOLQ>R*QROHKAQNK8RHMBNOQPRIKJRHOLREHKPPC. 5HKFIJQMPR 9R I<NIIKMQR MQO@HMFCQ;R ENPPNBQPR GQ MHKQPREMHLCBCP;R5NMMQPRGQRLHJL RIQPRFHGQPRPL%6 IJPLJ7KQPRPHOLRKOR9RKORFHF=CP>R:QRMCPKILNLRQPL G<NKLNOLREIKPRPCGKJPNOLR7KQRIQR J@LQMRMQEMQOG QORBMNOGQRENMLJQRIQPRLMNJLPRQD5ICDNLJ7KQPRGQ PQPRBMNOGPR@M4MQP>R:QR J@LQMRANRG<NJIIQKMPRNPPQ IHJORGNOPRPQPRQDEMKOLPRNKRDHOGQRGQPRFMHP6 PHAQMPRQORNGHELNOL;RENMRQ8QDEIQ;RI< (NOLJENLJONBQRCIQFLMHOJ7KQ'RQLRQO EMHEHPNOLRQORHELJHORKOQRLMNOPDJPPJHOR&8&>R

Tout pour plaire :QREMHLCBCRGKR:JHORPQREMCPQOLQRQORGQK8RFNMMHP6 PQMJQP. RKOQRFHKMLQRQLRKOQRIHOBKQ;REIKPRCLQOGKQ GQR/2RFD>R QPRGQK8RAQMPJHOPRPHOLRGJPEHOJ5IQP QOR2RHKR REINFQPREHKMRFHIIQMRQOFHMQRGNANOLNBQ 9RI -* R@NDJIJNIRGKRIKGHPENFQ>R ,HKPR IQR FNEHL;R 0QKBQHLR O<NR MQLQOKR 7KQR GQP DHLQKMPR 7KJR HOLR GC!9R INMBQDQOLR @NJLR IQKMP EMQKAQP>R OR MQLMHKAQR NJOPJR GQK8R GJQPQIP IKQ *JRQOR3??RQLR3/?RF=R(FHDENLJ5IQRNAQFRIN LMNOPDJPPJHORNKLHDNLJ7KQR"-1+'RQLRKOQRAQM6 PJHORQPPQOFQ;RIQR3; R3R0KMQ1QF=R33?>R ORGJQPQI G<QOLMCQRGQRBNDDQRGQR 2RF=;RKOQRAQMPJHOREIKP Q@@JFJQOLQRGKR IKQ *JR3??RQLRKORQPPQOFQR0KMQ6 1QF=R3/?R"-1+RAJQOGMHOLREQLJLR9REQLJLRQOMJF=JM IQRFNLNIHBKQRGNOPRIQPRDHJPR9RAQOJM> HDDQR F<QPLR IQR FNPR F=Q R PQPR BMNOGPR @M4MQP; INRBNDDQRGKR J@LQMRP<NMLJFKIQRNKLHKMRGQRLMHJP OJAQNK8RGQR@JOJLJHO. R-FLJAQ;R-IIKMQRQLR#1R:JOQ> :<QOLMCQRGQRBNDDQRP<N@@JF=QR9R /.32?R)REHKM KOR=NKLRGQRBNDDQR7KJRBMJDEQR9R/3R???R)>R*Q 7KHJR EMQOGMQR KOR R LQDEPR G NANOFQR PKMR IN FHOFKMMQOFQ

R

UTHIE VA

T

OM

S

1974

AU

VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

A VO SERVICE TRE DEPUIS

O BIL

E

ENTRETIEN-RÉPARATIONS TOUTES MARQUES

SAINT JORIOZ - 295, ROUTE D’ANNECY - 04 50 68 60 32 | FAVERGES - 308, RUE DE L’ANNONCIATION - 04 50 32 43 27 vauthier.automobiles@wanadoo.fr - www.vauthier-automobiles.fr

1450021700VD

CARROSSERIE - DÉPANNAGES

FORD FORD FOCUS 1,5 L ECOBOOST 175 Boîte de vitesses Couple maxi (Nm CEE à tr/min) Cylindrée (cm3) Consommation moyenne (l/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) Accélération (en s pour 0-100 km/h) Émissions de CO2 (g/km)

BVM6 (BVA8 en option) 240 Ã 1 600 1 497 5,5 222 8,3 124

La Focus de retour dans l'arène Vingt ans après son lancement, Ford revoit entièrement sa Focus. La compacte américaine jouit désormais d'un design soigné et, surtout, d'une dotation technologique de premier plan. (GH=AFEB@?=BG?@HD:9@C=DCFH'A@<HGEBH;D@BC <4?FGH;D8GH5>DF=2GH;A?@H=AF=G7AC@H=GBBG 1?DB@C$:GH89F9@DBCAFHD;;G>9GH,H<AFFG@ ?FHFA?7GD?HEA?66>GH,H>DH>C8F9G.H(DH'A=?E ;@A6CBGH DCFECH <4?FGH CF9<CBGH ;>DBG6A@:G BG=2FC1?GH )H1?CH>?CH;G@:GBB@DH<4 B@GH<90 =>CF9G3H,H>4D7GFC@3HGFH<C669@GFBGEH=D@@AEEG0 @CGE D7DFBH:9>DF8GH<GH=GH1?CHEGH6DCBH<GH:CG?+ GFH BG@:GEH <GH <GEC8F3H >DH FA?7G>GH 89F90 @DBCAFH H @9D>CEGH <4C::GFEGEH ;@A8@$EH GF BG@:GEH<GH6CFCBCAFHGBH<GH1?D>CB9H<4DEEG:0

La compacte américaine reçoit des équipements relativement rares pour la catégorie, comme le régulateur de vitesse adaptatif combiné à la technologie Stop&Go

5>D8G.H(DH;>DF=2GH<GH5A@<HEGH:A<G@FCEG D7G=H>4D;;D@CBCAFH<4?FH8@DF<H9=@DFHBD=BC>G =GFB@D>H<GH#H;A?=GE.H(42D5CBD5C>CB9H89F90 @D>GHF4GEBH;DEHGFH@GEBGHD7G=H?FGH>AF8?G?@ D==@?GH <GH )H =:H 1?CH ;@A6CBGH E?@BA?BH D?+H 89F9@G?EGEH;>D=GEHD@@C$@G.H(4CFB9@CG?@H<G >DH'A=?EHGEBHDCFECH?FGH;?@GH@9?EECBGH1?C ;G@:GBHD?H=AF<?=BG?@HGBH,HEGEH;DEED8G@E <GH;@A6CBG@H;>GCFG:GFBH<?H8@DF<H5AF<HGF D7DFBHBG=2FA>A8C1?GHDCFECHA;9@9.

Offre complète (DH=A:;D=BGHD:9@C=DCFGH@G ACBH<GEH91?C0 ;G:GFBEH @G>DBC7G:GFBH @D@GEH ;A?@H >DH =DB98A@CG3H=A::GH>GH@98?>DBG?@H<GH7CBGEEG D<D;BDBC6H =A:5CF9H ,H >DH BG=2FA>A8CG BA; A3H>GHE!EB$:GH<GH@G=AFFDCEEDF=G <GEH;DFFGD?+H<GHEC8FD>CEDBCAFHA?HGF=A@G >DHBG=2FA>A8CGH<GH:DCFBCGFHD?H=GFB@GH<G

>DH 7ACG.H (DF=9GH GFH EG;BG:5@G3H >DH 'A=?E ;@A;AEGH =CF1H :ABG?@EH D?H =2AC+ H <G?+ 5>A=EH GEEGF=GEH 0=!>CF<@GEH H >GH /H >H "=A0 5AAEBH%GFH#-3H/**HGBH/)-H=2&3H>4CF9<CBH/3-H> "=A5AAEBH%GFH/-*HGBH/#)H=2&H HGBH<G?+H<CG0 EG>EH H>GH/3-H>H"=A >?GH%GFH -HGBH/)*H=2&HGB >GH6>D:5DFBHFG?6H)H>H%/-*H=2&.H >H=AF7CGFBH<GHED>?G@H>4D@@C79GH<4?FGHFA?0 7G>>GH 5A BGH <GH 7CBGEEGEH D?BA:DBC1?GH ,H # @D;;A@BEH<CE;AFC5>GHE?@H>GEH:ABA@CEDBCAFE

>GEH;>?EH;?CEEDFBGE. H>4?ED8G3H=GBBGH'A=?EHE4C:;AEGH=A::G >4?FGH<GEH=A:;D=BGEH>GEH;>?EHD8@9D5>GEH, =AF<?C@G3H D7G=H EAFH D8C>CB9H @9 A?CEEDFBG EDFEH B@GHB@A;HG+C8GDFBG3HEAFHD:A@BCEEG0 :GFBHEAC8F93HEAFH=D@D=B$@GH A?G?@3H: :G <$EH>GEH;>?EH;GBCBEHFC7GD?+H<GH:ABA@CED0 BCAF3HGBHEAFH=AF6A@BHEDFEH6DC>>G.H(GEHBD@C6E 7AFBH <GH / -*H H %/H >H "=A5AAEBH #-H =2 @GF<&H,H ) -*H H%)H>H"=A >?GH/-*H H# C8FD>G&H GBH EGH ECB?GFBH <DFEH >DH 5AFFG :A!GFFGH <?H :D@=29H ;?CE1?GH >DH 'A=?E ;G?BH6DC@GH7D>AC@H<GEH91?C;G:GFBEHD5EGFBE =2G H>DH=AF=?@@GF=GH,HFC7GD?H<GH;@C+H98D>. "FH@G7A!DFBHEDH=A;CG3H'A@<HA5BCGFBHDCFEC ?FGHG+=G>>GFBGHFABG.H GEHG66A@BEH=AF7DCF0 =DFBEH 1?4C>H 6D?<@DH =AF6C@:G@H >A@EH <GH >D EA@BCG3H<DFEH>GEH:ACEH,H7GFC@3H<4?FGH7G@0 ECAFH=@AEEA7G@H@G2D?EE9GH<GH *H::HA?H<G >DH<9=>CFDCEAFH5@GD H .

Nouvelle Ford Focus Trend EcoBoost 85 ch

179

€ /mois*

1450099000VD

Sous condition de reprise. Entretien/Assistance 24h/24 inclus. Après un 1er loyer de 1 990 €. LLD 48 mois.

PORTES OUVERTES DU 12 AU 15 OCTOBRE ouvert le dimanche sous réserve d’autorisation préfectorale

Inventée pour vous. Exemple pour la Location Longue Durée incluant la prestation "maintenance/assistance" d'une Nouvelle Ford Focus Trend EcoBoost 85 ch neuve, 48 mois, 40 000 km, 1er loyer de 1 990€, 47 loyers de 178,58€. Modèle présenté : Nouvelle Ford Focus 5P ST-Line 1.0 EcoBoost 125 ch BVM6 Type 05-18 avec options, prix remisé : 25 250€, incluant une aide à la reprise, 1er loyer de 1 990€ et 47 loyers de 341,06€. Consommation mixte (l/100 km) : 5,1. CO2 (g/km) : 115 (données homologuées selon la norme NEDC corrélée/règlement UE 2017/1151). Loyers exprimés TTC, hors malus écologique et hors carte grise. Restitution du véhicule en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. Offres non cumulables, incluant une aide à la reprise d’un véhicule particulier roulant, réservées aux particuliers jusqu’au 30/09/18 dans le réseau Ford participant, selon conditions générales LLD sous réserve d’acceptation du dossier par Bremany Lease, SAS au capital de 39 650€, RCS Versailles N° 393 319 959, 34 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint-Germain-en-Laye. Société de courtage d’assurances N° ORIAS 08040196 (www.orias.fr).

ford.fr

ALBERTVILLE

1, route de Grignon 73200 ALBERTVILLE - 04 79 32 04 98

PAYS DE GEX Chemin de la Vie Haute - RN5 01170 SEGNY - 04 50 99 10 20

ANNECY

ANNEMASSE

SALLANCHES

THONON

140 av. d’Aix-les-Bains Allée du Mousseron des Prés 2061, avenue André Lasquin 7, route Impériale 74600 SEYNOD 74100 VILLE-LA-GRAND 74700 SALLANCHES 74200 ANTHY/LEMAN 04 50 69 15 04 04 50 95 21 50 04 50 58 14 44 04 50 71 31 50

CHAMBERY ZI de la Françon 73420 VOGLANS 04 79 54 46 69

MITSUBISHI OUTLANDER PHEV BoÎte de vitesses Couple maxi (Nm CEE à tr/min) CylindrÊe (cm3) Consommation moyenne (l/100 km) Vitesse maxi (sur circuits) AccÊlÊration (en s pour 0-100 km/h) Émissions de CO2 (g/km)

BVA Ă variation continue 211 Ă 4 500 2 360 2 170 (135 en ĂŠlectrique) 10,5 46

Outlander PHEV De l'ÊlectricitÊ dans l'air Mitsubishi modernise son Outlander hybride rechargeable pour orir une alternative crÊdible aux SUV europÊens. Le grand routier impose sa patte technologique et se montre de plus en plus en phase avec son Êpoque. $:I?J G@EJ E@C:IAJ +CHABE>ID2J FHGC5FG9F 4BFHJCEJ?9@F-J4@DH6J$A@DGJ7CIJABJ=AC=BDHJ>I GIGJ?@E?CDDIEHGJ=D@=@GIEHJCEIJ9,5DF>B3 HF@EJ @ J AIJ H9ID<F7CIJ IGHJ GI?@E>;J =BD A8;AI?HDF7CI2J?8IGHJF?FJA8FE:IDGIJ7CFJBJ;H;JDI3 HIEC6J/8+CHABE>IDJ! JIGHJCEJ " J;AI?3 HDF7CIJ;=BCA;J=BDJCEJ=IHFHJ<@HICDJIGGIE?I GID:BEHJ>8B==@FEHJIHJ>IJDI?9BD1I6J/8+=IA $<=IDBJ BJ ;H;J A8CEIJ >IGJ =DI<F(DIGJ :@F3 HCDIGJ0JGIJH@CDEIDJ:IDGJ?IJH,=IJ>IJ>FG=@GF3 HF46J "EJ ?9@F-J 4@E>B<IEHBAJ HBEHJ ?IHHI HI?9E@A@1FIJIGHJ=ACGJ?@<=AI-IJ7CIJA8BCHDI6

Le SUV nippon dispose d'un mode  tout automatique  pris en charge de manière optimal par le cerveau Êlectronique

!ACGJI44F?B?IJBCGGFJ0JA89ICDIJ>IJABJ<FGIJIE =AB?IJ>IGJE@D<IGJ / !6J FHGC5FG9FJBJDI:CJGBJ?@=FI'%JABJ?9B)EIJ?F3 E;<BHF7CIJ;:@ACIJ?@EGF>;DB5AI<IEH6J"E E@C:IBCJ<@HICDJ*2&JAJIGGIE?IJ0J?,?AIJ$H3 #FEG@EJ>IJ*2&JAJDI<=AB?IJA8BEB?9D@EF7CI *JAJIGGIE?IJ0J?,?AIJ+HH@6J/IJ1BFEJIEJ=CFG3 GBE?IJIGHJE@HB5AI'%JAIJ>FG=@GFHF4JH9ID<F7CI =BGGIJ>IJ.*.J0J. J?9JIHJ>IJ. J0J*..J < >IJ?@C=AI6J/IJG,GH(<IJ;AI?HDF7CI2J>@EHJAIG <@HICDGJG@EHJGFHC;GJ0JA8B:BEHJIHJ0JA8BDDF(DI =@CDJ CEIJ :;DFHB5AIJ HDBEG<FGGF@EJ FEH;3 1DBAI2J1B1EIJBCGGFJIEJ=CFGGBE?IJ J?9 JIH ABJ5BHHIDFIJ=BGGIJ>IJ.*J0J. 2 J# 96J ;GCA3 HBH'%JFAJIGHJ>;G@D<BFGJ=@GGF5AIJ>IJ=BD?@CDFD =ACGJ>IJ& J#<JIEJH@CHJ;AI?HDF7CI6

BEGJ AIJ >;HBFA2J AIJ 4@E?HF@EEI<IEHJ >I A8+CHABE>IDJIGHJ<@FEGJ?@<=AI-IJ7C8FAJE8, =BDB)H6J /IJ " J EF==@EJ >FG=@GIJ >8CE <@>IJ JH@CHJBCH@<BHF7CIJ J=DFGJIEJ?9BD1I

Retour de amme

>IJ<BEF(DIJ@=HF<BAJ=BDJAIJ?ID:IBCJ;AI?3 HD@EF7CI6J AJ IGHJ =@GGF5AIJ >IJ 4@D?IDJ CE <@>IJ>IJ?@E>CFHIJ=@CDJ>;?AIE?9ID2J=BD I-I<=AI2J A8CHFAFGBHF@EJ >CJ <@HICDJ H9ID3 <F7CIJGCDJBCH@D@CHIJIHJBFEGFJ?@EGID:IDJAB ?9BD1IJ>IJABJ5BHHIDFIJ=@CDJABJ:FAAI6J AJIGH F<=@DHBEHJ >IJ E@HIDJ 7CIJ A8+CHABE>IDJ EI >FG=@GIJ=BGJ>IJ5@)HIJ>IJ:FHIGGIG'%JAIJ<@3 HICDJH9ID<F7CIJGIJ?@C=AI2JBCJ5IG@FE2J>F3 DI?HI<IEHJGCDJAIGJD@CIGJB:BEH6

FHGC5FG9FJ BJ BCGGFJ G@F1E;J AIJ ?@E4@DHJ >I A8+CHABE>ID6J -H;DFICDI<IEH2J AIJ GH,AI E8;:@ACIJ7C80JABJ<BD1I2JB:I?JCEIJ?BABE>DI DI>IGGFE;I2JCEJ5I?7CIHJBDDF(DIJFE;>FHJIHJ>I E@C:IAAIGJ BEHIG2J<BFGJA8FEH;DFICDJGIJ4BFH =ACGJ B??CIFAABEHJ B:I?J >IGJ 4FEFHF@EGJ 5FIE =ACGJ7CBAFHBHF:IGJIHJCEJBGGI<5AB1IJEIHHI3 <IEHJ=ACGJ<B)HDFG;6J/IGJ:IDGF@EGJ7CFJ?9B3 =IBCHIEHJ ABJ 1B<<IJ GIJ =BFIEHJ < <IJ AI AC-IJ>8@44DFDJCEJFEH;DFICDJH@CHJDI?@C:IDH >IJ?CFD6J/BJE@C:IAAIJ?9B)EIJ?FE;<BHF7CI @44DIJCEJ?@E4@DHJB??DCJIHJAIJ5@E9ICDJ>I ?@E>CFDIJCEJ:;9F?CAIJ>@EHJAIJ?@C=AIJIGH >FG=@EF5AIJF<<;>FBHI<IEHJIGHJFE?@<=B3 DB5AI6 /8+CHABE>IDJGIJ5@EF4FIJBFEGFJGCDJH@CGJAIG =@FEHG2J ,J ?@<=DFGJ GCDJ AIGJ =DF-J B:I?J CE HF?#IHJ>8IEHD;IJ0J J& J J7CFJ>I:DBFHJ;AI?3 HDFGIDJABJ?@E?CDDIE?I6J

VOTRE CONCESSIONNAIRE

ÉLECTRIQUE & TELLEMENT PLUS

4 roues motrices Électrique jusqu’à 135 km/h** Autonomie Êlectrique : 45 km* Émissions de CO2 : 46 g/km* CapacitÊ de traction : 1,5 tonne

902, route de Bellegarde EPAGNY 04 50 57 34 43

ANNEMASSE 99, route de Taninges VETRAZ-MONTHOUX 04 50 87 11 00

SALLANCHES À PARTIR DE

399â‚Ź /MOIS

(1)

1358, avenue Lasquin 04 50 58 43 30

LLD sur 49 mois et 40 000 km | 1er loyer majorĂŠ de 3 000â‚Ź | entretien inclus(2)

CHAMBÉRY

DĂŠpassez vos ambitions. **Sur circuit uniquement. ***Selon normes WLTP. (1) Exemple de Location Longue DurĂŠe (LLD) de 49 mois et 40 000 km avec RĂŠvisions Pièces d’Usure et RĂŠparation Pneus(2) pour le financement d’un MITSUBISHI OUTLANDER PHEV Invite. 1er loyer majorĂŠ de 3 000 â‚Ź TTC, suivi de 48 loyers mensuels de 399 â‚Ź TTC. Modèle prĂŠsentĂŠ : financement d’un Mitsubishi Outlander Hybride Rechargeable Instyle (peinture mĂŠtallisĂŠe incluse) avec RĂŠvisions Pièces d’Usure et RĂŠparation Pneus(2). 1er loyer majorĂŠ de 4 000 â‚Ź TTC suivi de 48 loyers mensuels de 599 â‚Ź TTC. Exemples hors assurances et prestations facultatives. (2) Contrat de prestation de services “RĂŠvisions et Pièces d’usureâ€? et contrat d’assurance collective de dommages “RĂŠparation Pneusâ€? souscrits par CGL, tant pour son compte que celui de PRIORIS, auprès respectivement d’OPTEVEN SERVICES et d’OPTEVEN ASSURANCES. Contrats prĂŠsentĂŠs par FINASSURANCE. PRIORIS et Finassurance, courtiers d’assurance, n° ORIAS respectif 07027257 et 07000574 (www.orias.fr). Offres rĂŠservĂŠes aux particuliers valables pour tout achat d’un MITSUBISHI OUTLANDER PHEV neuf commandĂŠ entre le 01/09/2018 et le 31/12/2018 chez tous les distributeurs participants. Sous rĂŠserve d’acceptation par PRIORIS, SAS au capital de 15 500 000 â‚Ź, 69 avenue de Flandre 59700 Marcq-en-Baroeul, SIREN 489 581 769 - RCS Lille MĂŠtropole. Garantie et assistance Mitsubishi Motors : 5 ans ou 100 000 km, au 1er des 2 termes ĂŠchu, selon conditions gĂŠnĂŠrales de vente. Tarifs Mitsubishi Motors maximums autorisĂŠs en vigueur en France mĂŠtropolitaine au 01/08/18. M MOTORS AUTOMOBILES FRANCE SAS au capital de 10 000 000 â‚Ź - RCS PONTOISE n° 428 635 056 - 1 avenue du Fief 95067 Cergy-Pontoise Cedex. Consommation normalisĂŠe Outlander Hybride Rechargeable (l/100 km) : 2,0. Émissions CO2 (g/km) : 46 Retrouvez-nous sur facebook MMAF recommande

ZAC de la Prairie VOGLANS 04 79 35 08 64

1449956700VD

Mitsubishi

ANNECY

L’ACTU U automobile au

GARAGE

Vous trouverez tout ce qu’il vous faut au garage Malabre Installé chemin des Pérouses à Faverges, le garage Malabre propose des prestations complètes en mécanique et carrosserie et vend des voitures neuves et d’occasion à des prix très intéressants. Riche de son expérience dans l’import et animée par une flamme réelle pour l’automobile, Laetitia Malabre peut trouver tous les modèles de toutes les marques jusqu’à 45% moins cher que chez un concessionnaire traditionnel. Un talent qui lui a permis de se constituer un réseau européen particulièrement réactif. Qui plus est, elle et son équipe sont capables de s’occuper aussi du financement et du suivi du véhicule.

Prestations → Vente neuve et occasion → Garantie constructeur → Financement → Entretien et réparations toutes marques → Carrosserie → Préparation contrôle technique → Pneus été et hiver → Climatisation → Diagnostics → Géométrie → Pare-brise → Travaille avec toutes les assurances (pas de frais à avancer)

Laetitia Malabre a pris les commandes du garage de son père, parti en retraite. Une transmission qui s’est faite en douceur étant donné que la jeune femme était déjà présente dans les murs depuis 2000.

remarquent au premier coup d’œil. Membre du réseau Top Garage depuis 2004, l’endroit a reçu plusieurs distinctions et vient d’être élu Top d’Or 2018. Des récompenses qui démontrent que le développement récent du garage (créaLa passion tion de la carrosserie en 2004, au cœur du métier extension du bâtiment princiSur place, l’amour du travail pal en 2008) est une réussite. bien fait et de l’automobile Dans les vitrines, on découvre sont d’autres qualités qui se également des trophées du

Garage Malabre : 184 Chemin des Perouses, 74210 Faverges. 04 50 44 51 34. www.garage-malabre.fr

rallye de Faverges qui rappellent que la famille Malabre est aussi, et avant tout, une tribu de passionnés d’automobile.

Jusqu’à moins 45 % sur les véhicules neufs Le garage Malabre, c’est enfin un grand choix de véhicules neufs parmi les plus grandes marques du marché à des prix défiants toute concurrence. 1450024400VD

E

ntrer dans le garage Malabre de Faverges, c’est être certain d’y trouver tout ce qu’il faut pour entretenir ou réparer sa voiture. Les compétences sont là - aussi bien en mécanique qu’en carrosserie -, l’accueil est parfait et l’équipe de neuf personnes disponible. Surtout, il y règne une ambiance familiale qui ne doit rien au hasard : en janvier dernier,

Depuis 17 ans à Faverges MECANIQUE

CARROSSERIE

Vente de voitures NEUVES & OCCASIONS, TOUTES MARQUES, TOUS MODELES Ne cherchez plus, votre véhicule est forcément ici… Importateur de voitures jusqu’à 45% de remise Financement possible crédit classique, LOA,contrat d’entretien.

Garage Malabre - ZA Les Boucheroz - 74210 FAVERGES Tél. 04 50 44 51 34 - www.garage-malabre.fr

L’ACTU U automobile au

ALFA ROMEO

ALFA ROMEO STELVIO Dimensions Poids Capacités coffre Motorisation Consommation (L/100km) Emission de CO, (g/km)

4,68 m (L), 2,16 m (l), 1,67 (h) 1660 kg 525 litres essence turbo (220 ch) ; 2,2 Diesel (180 ch) environ 7 161

Stelvio : le premier SUV de la marque italienne L’Alfa Romeo Stelvio, le tout premier SUV de la marque italienne fait son apparition en offrant une expérience de conduite passionnante, des performances exceptionnelles et un style sportif. Digne de la véritable tradition Alfa Romeo, le nouveau SUV italien offre une parfaite maniabilité, au niveau d’une véritable voiture de sport, grâce notamment à la parfaite répartition des masses, le rapport de direction le plus direct de sa catégorie et à des suspensions de pointe avec technologie. Le conducteur reste au centre de ce concept, comme le soulignent les formes de la console centrale et de la planche de bord. Au centre de l’instrumentation, on retrouve un écran TFT en couleur de 3.5” ou 7” qui fournit toutes les informations essentielles.

L’habitacle de l’Alfa Romeo apporte au conducteur un sentiment de totale maîtrise de la route

L’Alfa Romeo Stelvio dispose d’un large éventail de systèmes de sécurité particulièrement sophistiqués, de série ou sur demande selon les finitions. En particulier, il faut citer le système de freinage intégré Integrated Brake System (IBS), innovant système électromécanique qui combine le contrôle de stabilité ESP avec le traditionnel servo-frein pour assurer une réponse instantanée au freinage et des distances d’arrêt record.

Totale maîtrise Egalement de série, le système anticollision Forward Collision Warning (FCW) et le Freinage Autonome d’Urgence Autonomous Emergency Brake (AEB) avec détection piétons qui alerte le conducteur d’une possible collision frontale via un signal sonore et va jusqu’à déclencher automatiquement le freinage. L’alerte de franchis-

sement de ligne Lane Departure Warning (LDW), incluant le contrôle d’angle mort Blind Spot Monitoring (BSM), et le Rear

Cross-Path Detection pour un contrôle en continu des alentours du véhicule, prévenant le conducteur d’un éventuel obstacle, sont également de série sur Stelvio Lusso, de même que le régulateur de vitesse Adaptive Cruise Control (ACC) qui ajuste automatiquement la vitesse en fonction du trafic. L’habitacle de l’Alfa Romeo apporte au conducteur un sentiment de totale maîtrise de la route, grâce au nouveau sélecteur DNA et surtout à la position de conduit surélevée, sans pour autant nuire au grand plaisir de conduite attendu d’une authentique sportive. L’Alfa Romeo Stelvio a ainsi été conçu dans le respect de la convivialité, du confort et du goût typiquement italiens. Une gamme à même de satisfaire tous les besoins, des particuliers aux entreprises.

FIATPROFESSIONAL.FR

PNA ANNECY 1 avenue du Pont-Neuf - 74960 CRAN-GEVRIER www.pna-annecy.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.