Willkommen zu Edge of Norway

KVITSØY / RANDABERG / STAVANGER / SANDNES

SOLA / KLEPP / TIME / HÅ / GJESDAL / BJERKREIM

EIGERSUND / SOKNDAL / SIRDAL

WILLKOMMEN ZU EDGE OF NORWAY

WILLKOMMEN AN DER KANTE NORWEGENS

Jæren bedeutet ursprünglich Kante oder Rand und es gibt weitere spektakuläre Landschaften und Naturphänomene in unserer Region, die es uns erlauben, diese als Kante Norwegens zu bezeichnen.

DEIN URLAUB BEGINNT HIER –WORAUF HAST DU LUST?

Willst du an deine Grenzen gehen? Oder ist es der Tag, um eine Pause einzulegen und zu entspannen?

Vielleicht willst du etwas Neues entdecken, erforschen? Oder einfach nur Spaß haben, genießen. Was auch immer es ist, die Möglichkeiten sind endlos. Edge of Norway.

CRAZY COMBO?

Wenn du nicht genau weißt, was du willst, können wir dir eine verrückte Kombi servieren. Ein Paket aus verschiedenen Erlebnissen, eine Kombination aus allen Extremen Push – Enjoy – Explore – Step Back from - the Edge of Norway. Das Leben atmet.

PS: In Norwegen duzt man sich, und wir sind so frei, unsere LeserInnen auch auf Deutsch zu duzen. Das macht die Sprache einfacher, und die Ansprache unserer Gäste persönlicher.

STEP BACK FROM THE EDGE

Willkommen an der Kante

Mit unvergleichlich schöner, wilder und rauer Natur bietet Edge of Norway alles, was du für einen abenteuerlichen Aufenthalt brauchst. Lass dich von hohen Bergen, tiefen Tälern und spektakulären Wasserfällen begeistern. Streife entlang unserer schönen langen Strände. Genieße die kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Meer, den Bergen und vom Land. Ob du mit hohem oder niedrigem Puls unterwegs bist, bleibt dir überlassen. So oder so – du wirst spüren, wie das Leben atmet!

Willkommen bei Edge of Norway!

Lebe – und erlebe!

Per Morten Haarr

Direktor für Tourismus

Visit Region Stavanger

LASS DICH INSPIRIEREN – UND TEILE

DEINE ERLEBNISSE AN DER KANTE

#edgeofnorway #kantenavnorge

#regionstavanger #visitregionstavanger

Facebook Instagram Youtube

Redaktion und Layout: Region Stavanger

Design: Fabel Media AS

Repro: Grafo

Druck: Ålgård Offset

Bild auf der Vorderseite: Preikestolen © Grim Berge

Seite 2 und 3: © Sune Eriksen, Tommy Ellingsen/RE-NAA, FotoKnoff/Amanda Sotberg, Marie von Krogh/Vinterfilm/Ut i

Sandnes

Auflage: 100 000 Stück auf Norwegisch, Englisch, Deutsch und Spanisch

Redaktionsschluss für diese Broschüre war März 2023. Keine Haftung für eventuelle Druckfehler oder Änderungen jeglicher

Art. Jegliche Form der Widergabe und Nutzung des Text- und Bildmaterials bedarf der vorherigen Genehmigung. Zum kostenlosen Vertrieb.

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

GENIESSEN IN GRÜN

Unterwegs mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Fahrrad oder Elektroauto, lokale Speisen genießen – das ist grünes Reisen. Spüre das Gefühl, während deiner Reise zu einer grüneren Welt beitragen zu können. Ein gutes Gefühl. Es gibt viele Möglichkeiten, umweltfreundlicher zu reisen, und jeder Beitrag zählt. Wir geben dir einige Tipps mit auf den Weg und hoffen, dass deine Reise zu einem grünen Vergnügen wird.

Wähle Norwegen

das ganze Jahr über

Jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz. Der Herbst mit seinen leuchtenden Farben, der Winter mit seiner klaren Luft und dem schönen Licht, der Frühling, wenn alles um dich herum zu blühen beginnt, und natürlich der Sommer mit seinen langen warmen Tagen.

Die meisten Museen sind das ganze Jahr über geöffnet, und das kulturelle Angebot an Konzerten und Theatervorstellungen ist in der Nebensaison viel größer. Einer Zeit, in der du auch den Einheimischen leichter näher kommst. Erlebnisse in der Natur sind immer möglich, und es ist wahrscheinlicher, dass du die großen Attraktionen ganz allein genießen kannst, auch wenn die Touren vielleicht etwas mehr Aufwand erfordern. Wanderführer, die auch für den Transport sorgen, sind das ganze Jahr über verfügbar. Bei geringer Wandererfahrung solltest du dich einem Führer anvertrauen, der sich mit den Bedingungen und der erforderlichen Ausrüstung auskennt. Wenn du dich für eine Reise außerhalb der Hauptsaison entscheidest, trägst du außerdem dazu bei, die Lebensfähigkeit und Nachhaltigkeit von Aktivitätsanbietern, Unterkünften und Restaurants langfristig zu sichern und gleichzeitig den Druck

auf das Reiseziel während der Hauptsaison zu verringern.

Hinterlasse nichts als Fußspuren

Streng dich gerne ein bisschen extra an und sammle allen Müll, den du in der Natur siehst, ein und wirf ihn in die nächste Mülltonne. Es gibt auch Aufräum-Aktionen, an denen du teilnehmen kannst, wie beispielsweise „Ryddeaksjon jærkysten“, eine großartige Maßnahme des Jæren Friluftsråd, um unsere Küsten und Strände sauber zu halten. Auch Ryfylke Friluftsråd organisiert regelmäßig Aufräum-Tage. Vermeide es, Dinge nur zum einmaligen Gebrauch zu kaufen, und leihe lieber Ausrüstung bei Frilager.no.

© Brian Tallman Photography

© Terje Rakke

REISE GRÜN ON THE EGDGE

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Die Anreise mit dem Zug ist von Kristiansand und Oslo aus einfach, und es gibt mehrere tägliche Verbindungen zwischen Stavanger und Egersund - siehe go-aheadnordic.no für Zeiten und Preise. Kystbussen verkehrt zwischen Bergen und Stavanger (über Haugesund), während Konkurrenten zwischen Oslo und Stavanger (über Kristiansand und Flekkefjord) verkehrtsiehe nor-way.no. Lokale Busse und Fähren in der Region sowie elektrische Stadträder werden von Kolumbus betrieben. Mit dem Reiseplaner unter kolumbus.no kannst du deine Reise ganz einfach planen. Zu Preikestolen und Kjerag fahren Busse von pulpitrock.no und gofjords.no.

Internationaler Flughafen mit Rücksicht auf die Umwelt

Avinor arbeitet aktiv daran, den Flugverkehr nachhaltiger zu gestalten, zum Beispiel durch die Förderung von elektrifizierten Flugzeugen, sobald diese auf dem Markt verfügbar sind. SAS, Norwegian, Widerøe, Lufthansa, KLM, DAT, Wizzair und Logan Air fliegen direkt zwischen Stavanger und insgesamt rund 60 Zielen in Norwegen und im Ausland – siehe avinor.no. Flybussen bietet Expressbusse von/ nach Stavanger an – siehe flybussen.no, und der lokale Bus Nr. 42 bringt dich über Solakrossen (Sola Stadtzentrum) und Forus nach/von Sandnes – siehe kolumbus.no.

Anreise mit dem Auto oder Wohnmobil

Fjordline bietet Autofähren von Hirtshals/Dänemark nach Kristiansand, Stavanger und Bergen an. Fahrkarten können in den Touristeninformationen in Stavanger und Sandnes gekauft werden. Mautgebühren werden automatisch registriert und anschließend bezahlt. Eine Rechnung wird dem Fahrzeughalter ohne zusätzliche Kosten zugeschickt. Bobilplassen.no ist eine nützliche Website, wenn du mit dem Wohnmobil unterwegs bist.

WUSSTEST DU, DASS DER FLUGHAFEN

VON STAVANGER, SOLA, ALS ERSTER FLUGHAFEN NORWEGENS SEINEN

EIGENEN HONIG PRODUZIERT?

Bienenstöcke säumen die Landebahn, und Tausende von Bienen starten und landen hier auf der Suche nach Nektar von den nahe gelegenen Blumen. Der Honig wird auf dem Flughafen verkauft.

NÜTZLICHE APPS:

Entur (Fahrpläne für ganz Norwegen)

Kolumbus Billett (ÖPNV in Rogaland)

Go-Ahead Nordic (Zug)

© Kolumbus Tommy Ellingsen

© Avinor

Autovermietung

Immer mehr Autovermietungen bieten ihren Gästen Elektro- oder Hybridautos an, so auch Hertz. Suche nach Elektro- bzw. Hybridautos oder probiere die Green Collection von Hertz aus. Darüber hinaus ist E-tours Ryfylke mit seinem beliebten und lustigen Renault Twizyeinem 100%igen Elektroauto – sehr zu empfehlen. Kolumbus bietet einen Carsharing-Service an, wobei Elektroautos über die Kolumbus-App leicht zu finden sind.

Anreise mit dem Boot

Geschützte Gasthäfen heißen dich willkommen zu malerischen Schären, Fjorden und Bergen, Stadtlandschaften und einzigartigen Inseln. Mehr Informationen auf ryfri.no.

Umweltfreundlichere Fjorde mit Elektrobooten

Rødne Fjord Cruise bietet den schnellsten elektrischen Katamaran der Welt im Lysefjord an. Bei den Überfahrten zwischen Hjelmeland – Nesvik - Ombo kannst du den Fjord auf Norleds leisen Elektrofähren genießen.

Fähren auf dem Lysefjord

Kombiniere Fjordsightseeing mit einer Wanderung oder anderen Aktivitäten. Aktualisierte Routeninformationen unter lysefjorden365.com/ ferry.

Rygerelektra © Lise Josdal / Rødne Fjord Cruise

Pulpit Rock Tours

Nimm den Bus zum Preikestolen! Abfahrten von Sandnes, Stavanger und Jørpeland. Offene Rückfahrkarte, gültig für vier Tage nach der Fahrt.

Pulpitrock.no

Veteranskipet Sandnes

Alle Arten von Bootsfahrten mit einem der schönsten Schiffe Norwegens. Charter, Hochzeiten, Jubiläen, Hafenveranstaltungen, etc. Volles Catering, Bedienung, Unterhaltung und Ausflüge.

www.mssandnes.no

Tlf. +47 97 15 65 73 post@mssandnes.no

Preikestolen Express

Der schnellste Weg zum Preikestolen

Sitzplatz-Garantie

Willkommen an Bord!

gofjords.com

Stavanger Taxi

Bestelle ein Taxi in unserer App Taxifix oder rufe uns an unter +47 51 90 90 90.

Wir fahren dich zu den tollen Erlebnissen in unserer Region.

stavanger-taxi.no

Bequem reisen

Gästehäfen in Stavanger

Vågen und Børevigå sind für Boote bis 15m Länge geeignet. Platz für ca. 50 Boote. Strom- und Wasseranschluss. Servicegebäude im Sommer.

stavangerhavn.no/maritimt/ gjestehavner/

Hop On AS

– das originale norwegische hop-on-hop-off-Sightseeing!

Lass dich von uns in deinem eigenen Tempo audiovisuell durch Stavanger führen!

hopon.no

Eine einzigartige Busreise zwischen Stavanger und Bergen mit den neuen Doppeldeckern von Kystbussen. Genieße die Tour in hochbequemen Sitzen mit Panoramablick in jedem Augenblick.

Stavanger Leirvik Haugesund Bergen

IM SINNE DER NATUR – SICHER AUF TOUR

Das Leben in der Natur ist ein wichtiger Teil der norwegischen Kultur und Identität und wird oft als „typisch norwegisch“ empfunden.

Aktiv in der Natur zu sein, egal bei welchem Wetter und zu welcher Jahreszeit, setzt Glückshormone frei – probiere es selbst!

Das Jedermannsrecht (Allemannsretten)

Das Leben in der Natur ist in Norwegen so wichtig, dass es ein eigenes Gesetz gibt, das den Menschen freien Zugang zur Natur garantiert. Kurz gesagt, es gibt jedem das Recht, sich zu Fuß und auf Skiern frei in der Natur zu bewegen, und die Möglichkeit, in der Natur zu zelten, sofern man mindestens 150 m vom nächsten Haus oder der nächsten Hütte entfernt ist, für maximal zwei Nächte. Allemannsretten berechtigt uns zu vielen Dingen, und dieses Recht verpflichtet. Eine der Pflichten ist es, die Natur zu schonen und keinerlei Spuren zu hinterlassen. Damit diejenigen, die nach uns kommen, die Natur genauso genießen können wie wir, haben wir eine gemeinsame Verantwortung, für sie zu sorgen.

• Denke immer daran, dass Hunde angeleint sein müssen - nimm Rücksicht auf weidende Tiere

• Nimm Rücksicht auf die Tierwelt, vor allem in der Brutzeit

• Hinterlasse keinen Müll und auch sonst keine Spuren in der Natur.

Nachhaltiges Outdoor-Leben

Wir kümmern uns um das, was wir lieben. Die Jugendabteilung des norwegischen Wanderverbandes (DNT ung) hat zusammen mit POW (Protect Our Winters) Norway sieben einfache Umweltregeln für ein spurloses Outdoor-Leben aufgestellt:

#1 Reise weniger, erlebe mehr

#2 Lege Wert auf Erlebnisse, nicht auf Ausrüstung

#3 Repariere alles, immer

Deine

Pflichten im Zusammenhang mit dem Jedermannsrecht:

• Betrete keine bewirtschafteten Felder und Wiesen

• Schließe Gatter hinter dir und zerstöre keine Zäune

• Vom 15. April bis 15. September ist offenes Feuer in der Natur verboten.

#4 Iss Gemüse

#5 Bilde Fahrgemeinschaften

#6 Sei auf unerwartete Abfälle vorbereitet

#7 Sei anderen ein umweltfreundliches Vorbild

„Wir teilen unsere besten Tipps mit dir, damit du sicher und verantwortungsvoll unterwegs bist.“

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung

Das Wetter in unserem Teil des Landes ändert sich schnell, und es ist nicht ungewöhnlich, mehrere Jahreszeiten am selben Tag zu erleben. Unabhängig von der Jahreszeit, in der du uns besuchst, kann es windig und regnerisch sein, und selbst im Sommer können wir nicht für Sonne und Wärme garantieren. Deshalb ist es wichtig, vorbereitet zu sein! Kleide dich entsprechend den Wetterbedingungen und nimm zusätzliche Kleidung in deinem Rucksack mit. Denke daran,

dass es in den Bergen immer kälter ist als in der Stadt.

Wandern kannst du bei jedem Wetter - vorausgesetzt, du bist in Bezug auf Wetterbedingungen, Ausrüstung, Kondition, Erfahrung und Ortskenntnis gut vorbereitet. Hast du wenig Wandererfahrung oder bist dir über die gerade herrschenden Bedingungen unsicher, solltest du dich von einem Wanderführer begleiten lassen.

Dennoch kann es sinnvoll sein, bei der Planung einer Reise in unsere Region mindestens einen zusätzlichen Tag einzuplanen, damit du dich nicht gezwungen siehst, deine geplante Wanderung bei einem heftigen Sturm zu unternehmen. Bei solchen Wettervorhersagen sollte man lieber bis zum nächsten Tag warten – und in der Zwischenzeit Museumsbesuche und Shopping genießen. Vielleicht willst du deine Wanderausrüstung erweitern? Denke daran, dass du die nötige Ausrüstung auch mieten kannst, sowohl bei Wanderführern als auch bei frilager.no.

Unsere Ausrüstungs-Tipps

• Wir Norweger schwören auf Wollunterwäsche, darüber eine Zwischenschicht mit einem Wollpullover/Fleece und eine winddichte Jacke

• Nimm Regenkleidung, Mütze, Handschuhe und Wechselkleidung mit. Mit einer Reflexweste wirst du im Notfall schneller gefunden.

• Gutes Schuhwerk ist sehr wichtig - am besten Wanderschuhe

• Ausreichend Essen und Trinken, je nach Länge der Tour

• Erste-Hilfe-Set

• Karte, Kompass, GPS und Taschenlampe

• Nimm dein Handy mit, aber bedenke, dass es nicht überall Netz gibt

• Ein Biwaksack bietet Schutz vor Wind und Wetter

Um Unfälle in den Bergen zu vermeiden, haben der norwegische Tourismusverband und das Norwegische Rote Kreuz neun Regeln aufgestellt:

Der Berg-Kodex (Fjellvettreglene)

1. Plane deine Wanderung und gib Bescheid, wohin du gehst.

2. Beachte deine körperliche Fitness und Kondition.

3. Gib Acht auf Wetter- und Lawinenwarnungen.

4. Auch bei kurzen Wanderungen musst du mit schlechtem Wetter und Frost rechnen.

5. Bringe die notwendige Ausrüstung mit, um im Notfall dir und anderen helfen zu können.

6. Wähle sichere Wanderwege. Erkenne Lawinengebiete und unsicheres Eis.

7. Benutze Karte und Kompass, um immer zu wissen, wo du dich gerade befindest.

8. Drehe im Zweifelsfall um!

9. Teile deine Kräfte ein. Suche bei Bedarf Schutz.

© Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no

© Terje Rakke

© Marie von Krogh

© Moxey

PUSH THE EDGE

Der Einfallsreichtum der Natur übertrifft die meisten Dinge. Bist du bereit für etwas, das du nie vergessen wirst?

Direkt an der Kante, hoch über dem Fjord, erlebest du The Edge of Norway auf spektakuläre Weise. Du entscheidest, ob du hoch, tief, weit oder breit gehen willst. Wir garantieren: Du wirst spüren, wie das Leben atmet.

1 2 3

PREIKESTOLEN

– die Kultwanderung schlechthin. Wäre Norwegen von Landschaftsarchitekten entworfen worden, wäre Preikestolen das preis- gekrönte Werk eines Genies. Wie kein anderer Berg präsentiert er die aufregende Schönheit, die norwegische Natur kennzeichnet. Egal ob Sonne, Regen, Wind oder Nebel – jede Witterung hat ihren eigenen Charme. Wenn du dich dem Ende des steilen Pfades näherst sind sowieso alle Strapazen vergessen: Die Landschaft öffnet sich und du spürst die Tiefe um das überraschend kleine Plateau des Preikestolen. 8km/4 h hin und zurück

• Startpunkt: Preikestolen Basecamp (gebührenpflichtiger Parkplatz)

• Saison: April–Oktober (Wintersaison mit Guide)

• Verkauf von Bustickets in der Touristeninformation

KJERAG

– der große Bruder aller Attraktionen. Er ist nicht nur höher als Preikestolen, sondern hat im Kjeragbolten auch ein grandioses Finale: Der große, runde Felsblock klemmt zwischen zwei Berghängen, darunter ein Abgrund von 1000 Metern. Was für eine Laune der Natur! Kjerag zieht die Mutigen an. Auch wenn man bei der Wanderung die Abbruchkante nicht sieht, spürt man den Abgrund. Man geht in sicherer Entfernung der Kante, hat aber trotzdem Schmetterlinge im Bauch. Liegt es an der Art wie Kjerag den Fjord überragt? 1000 Meter vertikaler Granit lassen uns nicht gleichgültig. Kjerag ist eine anspruchsvolle Tour, mit einer unglaublichen Aussicht.

• Startpunkt: Øygardstøl

• Saison: Juni–September Wintersaison mit Guide

• Verkauf von Bustickets in der Touristeninformation

FLØRLI

– Die längste Holztreppe der Welt. Die Felsformation liegt relativ bescheidene 357 Meter über dem Meeresspiegel und wurde als Du willst Action? Besuche Flørli mit seinen 4444 hölzernen Stufen entlang alter Rohre, die vom Lysefjord bis hoch in die Berge führen. Hier trifft Wasserkraftgeschichte auf die eigene Beinkraft, und beim schweißtreibenden Aufstieg muss du unweigerlich daran denken, wie es wohl war, hier in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu leben und zu arbeiten. Neben den 4444 Stufen gibt es natürlich noch viele weitere Möglichkeiten für deinen Aufenthalt hier. Du kannst die gesamte oder auch nur einen Teil der Treppe entlang der Rohre gehen, und deine Wanderung mit kürzeren oder längeren Rundtouren kombinieren. Oder willst du doch lieber entspannt auf dem Fjord paddeln?

• Startpunkt: Stavanger, Lauvvik, Forsand oder Lysebotn

• Saison: Ganzjährig (Flørlitreppen Juni–Oktober)

• Verkauf von Boottickets in der Touristeninformation

DALSNUTEN

– leichte Tour zu Aussicht über Stadt, Fjord und Fjell.

Der Gipfel des Dalsnuten (323 m) bietet herrliche Ausblicke, sowohl über Stavanger und Sandnes als auch über die Gebirge im Osten. Der Weg zu Dalsnuten führt zunächst über einen breiten Wanderweg, vorbei an Gramstadtjørn und durch einen kleinen Wald mit Grillstellen. Es gibt gute und kinderwagenfreundliche Wanderwege von Gramstad nach Kubbetjørn und nach Revholstjørn. Hin- und Zurück 2 h, 3,8 km.

• Startpunkt: Gramstad

• Saison: Ganzjährig

• Bus Nr. 29 nach Gramstad (1,5 km zum Ausgangspunkt der Tour)

TROLLPIKKEN

– eine potente Felsformation. Vergiss große Wasserfälle und Fjorde – und amüsiere dich über Trollpikken, eine phallusförmige Felsformation, die zum unbeschwertesten Symbol für die Kraft der norwegischen Natur geworden ist. Im Juni 2017 wurde Trollpikken brutal abgetrennt, worauf die lokale Bevölke- rung hart dafür arbeitete, ihn mit Stahlstäben und Epoxidharz wiederherzustellen. Die Landschaft, die Trollpikken umgibt, gleicht einer Szene aus einem Tolkien-Buch mit sanften Hügeln, kleinen Bergen, Felsen und sich bewegenden Wolken. Schon die Wikinger durchstreiften das Heidekraut und den Granit dieser Gegend, wo die letzte Eiszeit vor über 10.000 Jahren Trollpikken erschuf. 4,2 km/2 h hin und zurück.

• Startpunkt: Parkplatz bei fv. 62, folge Kjervallveien den Hügel hoch, ca. 900 m

• Saison: Ganzjährig je nach Witterung

Dalsnuten © Marie von Krogh Vinterfilm/Ut i Sandnes

Trollpikken © Kjetil Bentsen

Schwierigkeitsgrade

Wandern:

Leicht

Mittel

Anspruchsvoll

Schwierig

MÅNAFOSSEN

– Ein Wasserfall der Weltklasse!

Unterwegs zu Rogalands höchstem Wasserfall und weiter Richtung Måndal und dem Gehöft friluftsgården Mån bieten sich mehrere spektakuläre Aussichtspunkte. Der Pfad hinauf ist steil, teilweise gibt es Treppenstufen und Ketten zur Hilfe. Offene Wärmestube in Mån, Übernachtung mit Reservierung möglich. ½ h bis Månafossen, 1 h bis Mån.

• Startpunkt: Parkplatz Eikeskog (gebührenpflichtig)

• Saison: Ganzjährig

RAMNSTOKNUTEN

– Ein neuer Instagram-Favorit!

Die Wanderung zum Ramnstoknuten ist vom Hafen Dirdal aus markiert. Der Gipfel selbst liegt auf 562 m.ü.M. Die Strecke an sich ist nicht lang, aber es gibt einige Höhenmeter zu überwinden! Überquere zunächst den Fluss Dirdalsåna über die Brücke. Nach der Brücke ist der Weg bis ganz nach oben ausgeschildert und markiert. Es gibt zwei Möglichkeiten für den Aufstieg: über Skaret oder über Padlane. Über Skaret ist der kürzeste, aber auch der steilste Weg nach oben. Schon von unterwegs kannst du hier weit in den Høgsfjord hinein sehen, und die Stelle, wo der Fjordarm Frafjord beginnt.

• Startpunkt: Hafen Dirdal

• Saison: Ganzjährig

Ramnstoknuten © Soh Shi Ying

Månafossen © FotoKnoff-Sven-Erik-Knoff

VON HIER BIS ZUM MOND

Kvitsøy © Moxey

WANDERN ON THE EDGE

Hoch oder niedrig, kurz oder lang, flach oder tief!

Bist du bereit, in einer einzigartigen Landschaft zu wandern –zu deinen eigenen Bedingungen und in deinem eigenen Tempo?

Und wie wäre es mit einer Wanderung auf dem „Mond“?

In der Region Stavanger sind die Wandermöglichkeiten endlos

Von einfachen Tagesausflügen bis zu anspruchsvollen Mehrtagestouren. Einige Gebiete sind in der Regel das ganze Jahr zugänglich, andere nur mitten im Sommer – solange du keine Skitour planst. Mit reichem Pflanzen- und Tierleben sind einige Landschaften geschützt.

Willst du auf dem Mond gehen?

Im Süden der Region liegt Magma UNESCO Global Geopark, eine spannende Landschaft

mit einzigartiger Geologie und Kulturgeschichte. Hier gehst du direkt auf Anorthosit – dem gleichen Gestein wie auf dem Mond. Die Gegend bietet schöne Wanderungen und besondere Felsformationen, wie den 74 Tonnen schweren Schaukelstein auf Indre Åmodt – der größte sich bewegende Felsbrocken Nordeuropas. Nicht weit von Byrkjedalstunet befindet sich Nordeuropas größtes Geröllfeld Gloppedalsura, mit eindrucksvollen Stein- blöcken auf einer Endmoräne.

Auglend, Eigerøy © Magma Geopark

1 Kongevegen

– Der Königsweg folgt dem alten Reitweg über Jæren und führt am Meer entlang von Kvassheim zu Hå gamle prestegard. Parkplätze bei Varhaug gamle kirkegård, Grødalandstunet und Hå gamle prestegard. 8,4 km, 3 h.

2 Lifjell

Vom Gipfel aus hat man eine fantastische Aussicht über den Gandsfjord, die Nordsee, Stavanger/ Sandnes und Ryfylke. Der Weg schlängelt sich von Hommersåk aus nach oben und ist für Kinderwagen und Fahrräder geeignet. Schon der Aufstieg bietet tolle Ausblicke.

Startpunkt: Likaiveien, Hommersåk.

Saison: Ganzjährig.

3 Randabergfjellet

Ein perfektes Ziel mit toller Aussicht – nicht weit von der Stadt entfernt und einfach zugänglich. Der Berg liegt nur 70 m über dem Meer, bietet aber einen 360°-Blick über die Nordsee im Westen und die Ryfylkefjorde im Osten. 1,4 km. 20 min.

4 Rennesøyhodnet

auf 234 m bietet eine fantastische Panoramaaus- sicht. In diesem Gebiet gibt es mehr als 20 km markierte Wanderwege. Startpunkt: Vikevåg, Sel, Dale oder Østhusvik. 3-stündige Tour bei 5,6 km.

Saison: Ganzjährig.

5 Die SolaWanderung (Solaturen)

Eine schöne und leichte Wanderung im historischen Sola. Highlights sind die sogenannte „Ruinenkirche“ Sola, Denkmäler und Kriegsdenkmäler in wunderschöner Naturlandschaft. 8,4 km. 2 h.

Saison: Ganzjährig.

6 Synesvarden

ist das Gebiet mit der größten noch verbleibenden Heidelandschaft auf Jæren. Wie hier sah es früher auf den flacheren Gebieten von Jæren aus. Die Rundtour geht von Holmavatn über Synesvarden und weiter zur Skulptur Mor Norge.

Startpunkt: Holmavatn. 2 h/ 7,6 km.

Saison: Ganzjährig.

Rennesøyhodnet © Lene Lunde

Lifjell © Daniel Møller/Ut i Sandnes

Vinjakula © Magma Geopark

7 Der Wanderweg im Westen von Kvitsøy

Wanderweg langs Felsküste und alten Bunkern von Håland zum Leuchtturm von Kvitsøy. Vom Leuchtturm aus hat man einen tollen Blick auf das Meer, Skudenes, Karmøy und Bokn. Hier bist du inmitten einer rauen Küstenlandschaft mit Wellen und Schären. Die Tour führt über Weiden mit vielen Zaunübergängen, deshalb unbedingt dem markierten Pfad folgen. In der Gegend befinden sich mehrere alte Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg, als Kvitsøy von den Deutschen besetzt war. Bei sehr schlechtem Wetter wird diese Tour nicht empfohlen. 2,6 km, 1 h.

8 Vigdel–Bore

Wanderung in flacher und offener Strandlandschaft. Man folgt der Strandlinie, und passiert den Hafen Sele. Parkplatz bei Vigdel und Bore. 9 km, 2–3 h.

9 Hellersheia

Die Wanderung nach Hellershei beginnt bei Helleren. Die zwei Häuser unter dem Berg gelten als einer der ältesten Siedlungsplätze von Sokndal. Folge dem steilen Pfad bis zum Rastplatz bei fv. 44. Überquere die Straße und folge dem markierten Pfad in das Waldgebiet. Der Pfad führt schließlich hinaus in die offene Landschaft mit toller Aussicht auf das Meer. Genieße die Aussicht auf den Jøssingfjord und die Haarnadelkurven, bevor du weiter Richtung Gipfel auf 315 m.ü.M. läufst. Rundwanderung

5,9km, 2,5 h.

Saison: März–Oktober. Parkplatz bei Helleren.

10 Hilleknuten

liegt 1209 m hoch und bietet Aussicht in alle Richtungen. Die Tour folgt dem Skilift bevor sie nach links weitergeht, vorbei am Tümpel Svartopstjødna. Hin und zurück 4-5 h, 12 km. Saison: Mai–Oktober

11 Vinjakula

ist mit 907 m der höchste Gipfel im Magma UNESCO Global Geopark und bietet eine großartige Aussicht. Weitere Touren in Bjerkreim unter destinasjonbjerkreim.no. Startpunkt: Veen. 4–5h/13,4 km. Saison: Ganzjährig.

12 Varberg ist der Stadtberg von Egersund, der sowohl über Naturpfade als auch eine asphaltierte Straße leicht zu erreichen ist. Von hier aus hat man einen tollen Blick auf die Stadt, den Hafen und die Umgebung. Auf dem Gipfel gibt ein Fernglas, mit dem du auch Details im Gelände erkennen kannst.

Startpunkt: Egersund Zentrum. 0,5–1 h/2,9 km. Saison: Ganzjähring.

Hilleknuten © Merete Liland

HERRLICHE FJORDE

Es gibt nichts Schöneres, als Wind und Gischt im Gesicht zu spüren, das Gefühl der Freiheit zu erleben und unsere schmalen Fjorde zu entdecken, die von hohen und dramatischen Gebirgskämmen umgeben sind. Willkommen in den Fjorden!

Was ist ein Fjord?

Ein Fjord ist eine tiefe, schmale und langgestreckte Meeresrinne mit steilem Land an drei Seiten. Die Mündung des Fjords in das Meer ist oft flach. Fjorde sind durch riesige Gletscherzungen entstanden, die in mehreren Eiszeiten die Landschaft geformt haben. In Westnorwegen sind die Fjorde oft von dramatischen Gebirgslandschaften umgeben, und sie haben oft ruhigeres Wasser als das offene Meer und dienen als natürliche Häfen. Fjord, abgeleitet vom altnordischen fjorðr, ist eines der wenigen norwegischen Wörter, die international geworden sind.

Fjord-Kreuzfahrt

Die einfachste und beliebteste Art, den Fjord zu erleben, ist eine Bootsfahrt vom Wasser aus. Der Lysefjord, der berühmteste Fjord in unserer Region, erstreckt sich 42 km landeinwärts und ist nur eine kurze Bootsfahrt von Stavanger entfernt. Hier findest du Ikonen wie Preikestolen,

Kjerag und Flørli – die du entweder auf einer klassischen Fjordfahrt oder einer rasanten RIBFahrt, von einer modernen Yacht oder einem historischen Schiff aus sehen kannst.

WUSSTEST DU, DASS AUCH SEEN FJORDE SEIN KÖNNEN?

Man findet sie oft in der Verlängerung eines Fjords, wo sie vom Meer abgetrennt wurden. Der See Ørsdalsvatnet ist ein solcher Binnenfjord und kann im Sommer sonntags auf einer Bootsfahrt mit dem Schiff M/K Ørsdølen erlebt werden.

Ørsdølen © Eduardo Grund

Høgsfjorden © Henrik Susort

Lysefjorden © NLE Film/GrimBerge

FJORD CRUISE

Erkunde den fantastischen Lysefjord und Preikestolen auf einer 2,5 h Kreuzfahrt

Tägliche Abfahrten um 12:15

Juni – September

Tickets:

Am Kai (Strandkaien)

Touristeninformation norled.no

Erwachsene kr 690

Kinder (4-15) kr 350

Rentner/Student kr 650

Familie (2Erw+4K) kr 1950

BOOK NOW

Kultur- und Industriegeschichte in den Fjorden

Da die Fjorde seit dem Aufkommen von Schiffen als Transportwege dienen, kannst du in den Fjorden spannende kulturhistorische Stätten erleben und Spuren einer bedeutenden Industriegeschichte entdecken.

Der Jøssingfjord ist bekannt für Helleren mit seinen zwei kleinen Häusern aus dem 19.

Jahrhundert – ein Ort, der seit Tausenden von Jahren bewohnt ist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde im Fjord Bergbau betrieben, dem das neue Wissenschaftsmuseum gewidmet ist (siehe S. 46). Der Jøssingfjord ist auch für die Altmark-Affäre bekannt, die im Februar 1940 die erste Kriegshandlung in Norwegen war.

Der alte Industriestandort Flørli im Lysefjord ist bekannt für eine der längsten und steilsten Holztreppen der Welt: 4444 Stufen führen vom Fjord den Berg hinauf. Nimmst du die Herausforderung an?

An der Grenze zwischen der flachen Landschaft von Jæren im Westen und den Bergen im Osten liegt der Gandsfjord. Erlebe den Fjord auf der kurzen Zugfahrt zwischen Stavanger und Sandnes. Sandnes ist bekannt für seine Ziegeleien und die Töpferindustrie.

Der Hafrsfjord ist ein sogenannter Schwellenfjord. Das fruchtbare Gebiet ist seit langer Zeit besiedelt. Den nordischen Sagen zufolge war es der Hafrsfjord, in dem Harald Schönhaar im Jahr 872 Norwegen zu einem Königreich vereinte, woran das beliebte Denkmal Schwerter im Felsen erinnert.

Aktivitäten in den Fjorden

Die vielen Wanderungen entlang der Fjorde bieten atemberaubende Aussichten. Wer mehr Aufregung und Adrenalin sucht, kann den ausgesetzten Klettersteig hoch über dem Jøssingfjord ausprobieren. Willst du näher am Wasser sein, kannst du eine Kajaktour unternehmen. Weitere Informationen über Aktivitäten auf dem Wasser findest du auf den nächsten Seiten.

Flørli © Amanda Sotberg | FotoKnoff | fotoknoff.no Helleren, Jøssingfjord © Sven-Erik Knoff | FotoKnoff AS

© Fjord Events

ES KRIBBELT, WENN ES ANBEISST

Wirf deine Angel aus - auf dem Meer oder auf dem See! Angeln ist pure Achtsamkeit für die Seele; denke nur an die Ruhe, die Konzentration, die Stille, die Aufregung, die Vorfreude - und schließlich die Klarheit.

Versuche dein Anglerglück bei uns - unsere Region ist mit ihrer großen Vielfalt an Angelseen und Flüssen ein Geheimtipp für Angler. Egal ob du Meeresangeln, Süßwasserangeln oder Lachsangeln bevorzugst, bei uns wirst du sicher fündig. Neben den Fischen sorgen die atemberaubende Natur und die interessante Kultur der Region zu einem unvergesslichen Angel-Erlebnis.

Bevorzugst du das Meeresangeln? In unseren idyllischen Küstenregionen findest du zahlreiche Angelplätze. Von Kabeljau und Seelachs bis hin zu Heilbutt und Makrele - die Möglichkeiten sind endlos. Ruderboote, Kajaks und Kanus sowie Angelausrüstung können bei frilager.no gemietet werden.

Für diejenigen, die sich im Süßwasserangeln versuchen möchten, gibt es in der Region viele schöne Seen und Flüsse. Wir empfehlen folgende Seen: Lutsivatnet, Stokkelandsvatnet, Røyslandsvatnet, Sinnesvatnet und Oltedalsvatnet. Denk daran, dich mit den Angelvorschriften vertraut zu machen und einen Angelschein zu kaufen, bevor du deine Rute auswirfst.

Die größten Flüsse in der Region Stavanger sind besonders für gutes Lachsangeln bekannt, z. B. Dirdalselva, Figgjoelva, Ognaelva, Bjerkreimselva, Hellelandsvassdraget und Hååna. Vergiss nicht, für das Angeln auf Lachs, Meerforelle und Saibling zusätzlich zum Angelschein eine Gebühr zu entrichten.

Wir wünschen viel Spaß beim Angeln in unserer Region, beachte dabei bitte die folgenden Regeln:

• Das Angeln im Meer mit einer Rute oder Handleine ist für jedermann frei.

• Für einige Salzwasserfischarten gelten Mindestgrößen, die du auf der Website der norwegischen Fischereidirektion einsehen kannst: fiskeridir.no/fritidsfiske/minstemaal

• Das Angeln im Süßwasser ist für alle Kinder unter 16 Jahren in der Zeit vom 1. Januar bis zum 20. August kostenlos (dies gilt allerdings nicht für Wasserläufe mit Lachs, Meerforelle und Saibling).

• Der Grundeigentümer bestimmt die Bestimmungen für das Angeln im Süßwasser. Angelscheine können bei inatur.no, mittfiske.no und bei örtlichen Verkaufsstellen wie Sportgeschäften, Tankstellen und Campingplätzen erworben werden.

• Alle Personen über 18 Jahre müssen für das Angeln auf Lachs, Meerforelle und Saibling neben dem Angelschein eine zusätzliche Gebühr entrichten. Staatliche Fischereiabgabe: fiskeravgift.miljodirektoratet.no.

WUSSTEST DU, DASS DU AUF

LACHSSAFARI GEHEN KANNST? In Mo Laksegard schwimmst du zusammen mit Wildlachsen und Meerforellen den Fluss Suldalslågen hinunter.

WEITERE INFOS

ÜBER ANGELN:

Bjerkreimselva © Eduardo Grund

WASSERFÄLLE - ON THE EDGE

1. Månafossen © Brian Tallman, 2. Fotlandsfossen, Egersund © Kjetil Bentsen, 3. Gya © Kjetil Bentsen, 4. Flørli, fossestien © Therese Hauger/Uti-Sandnes.no, 5. Fotlandsfossen, Time © Henrik Susort, 6. Nesetfossen © Lena Bøgwald, 7. Grøttelandsfossen © Stavtjørn © Kevin Molstad

GRÜNE JUWELEN IM MEER

Die Inseln unseres idyllischen Schärengartens sind ein wichtiger Teil unserer Küstenlandschaft. Brücken und (Express-)Fähren verbinden die meisten Inseln miteinander. Leinen los für dein Inselhopping-Abenteuer!

Die Inselgruppe Ryfylkeøyene ist eine faszinierende Küstenlandschaft, mit Aussicht auf Fjorde, Sunde und fruchtbare Inseln. Zahlreiche Kulturrelikte zeugen von einer langen Siedlungsgeschichte, die die Landschaft geprägt hat. Es herrscht maritimes Klima, und die Inseln sind hier fast das ganze Jahr über grün.

Unter Stavangers sogenannten „Stadtinseln“ sind Lindøy und Langøy besonders beliebte Erholungsgebiete. Auf diesen Inseln findest du Wanderpfade und gut gepflegte Picknickplätze - nur eine kurze Bootsfahrt von Stavanger entfernt. Schnellboote fahren mehrmals täglich von Fiskepirterminalen ab.

Kvitsøy bietet sage und schreibe 365 kleine Inseln und Riffe – eine für jeden Tag des Jahres! Bade bei Sandrenna, schlendere vorbei an blühenden Gärten in Ydstebøhavn, besuche das Hummermuseum und lasse den Tag mit einem köstlichen Essen bei Grøningen ausklingen.

Außerhalb von Egersund ist Eigerøy ein beliebtes Ausflugsziel. Die Insel ist über eine Brücke vom Festland aus leicht zu erreichen und nur eine kurze Radtour vom Stadtzentrum entfernt. Die Highlights der Insel sind Skadbergstranden und Eigerøy fyr.

GENIESSEN UNTER PALMEN BEI FLOR & FJÆRE

Auf dieser exotischen Insel, nur 30 Minuten mit dem Boot von Stavanger entfernt, serviert der Küchenchef von Flor & Fjære schmackhafte Gerichte aus den besten lokalen Zutaten.

Ein Besuch des farbenfrohen und blühenden Parks mit Palmen und exotischen Pflanzen beginnt mit einer angenehmen Bootsfahrt.

Nach der Ankunft steht eine fachkundige Besichtigung der Gärten auf dem Programm, bevor das Essen im Dschungelrestaurant serviert wird. Anschließend hast du Zeit, den Park auf eigene Faust zu erkunden, bevor es zurück nach Stavanger geht. Die Bootsfahrt, die Gärten und das Essen machen deinen Besuch bei Flor & Fjære zu einem Fest für die Sinne!

Rennesøy © Nono Dimby

FÜHLE DEN PULS!

© Toke Mathias Riskjær

AKTIVITÄT ON THE EDGE

Hoch, tief, schnell oder langsam. Schwimmen, Surfen, Tauchen oder eine Bootsfahrt im salzigen Meer. Schnee und Adrenalin bei einer steilen Abfahrt oder vielleicht eine langsame Skitour? Bergsteigen oder Radfahren, leicht oder intensiv – es liegt ganz bei dir! An der Kante Norwegens spürst du den Puls.

Ein Eldorado für Wassersportler

Die Nähe zum Meer, die Strände, Fjorde und Inseln, die zahlreichen Seen und Flüsse machen unsere Region zu einem Eldorado für Wassersportler. Egal, ob du als Anfänger etwas Neues ausprobieren möchtest oder als erfahrener Paddler oder professionelle Surferin kommst, es ist für jeden etwas dabei. Wassersport ist eine Aktivität, die du das ganze Jahr über und bei jedem Wetter ausüben kannst. Wenn es regnet, wirst du ja so oder so nass!

jord, Klosterøy, Lutsivatnet und in Sirdal. Halte Ausschau nach diesen Anbietern: Fjord Expedition, Nordic Paddling, Coastal Adventures, Klostergarden, Sirdal Skisenter und Sommerpark und Frilager.

Surfen und Kiten

Für Anfänger sind die Bedingungen im Sommer und Frühherbst besonders gut, mit warmem Wasser und relativ kleinen Wellen. Die Strände von Sola, Hellestø, Brusand und Bore sind gut zum Wellenreiten geeignet. Sowohl Bore Surf Senter als auch Boretunet bieten Surfkurse an. Bei Bore Surf Senter kannst du auch das Kiten ausprobieren.

Coasteering und Canyoning

Kanufahren

Geführte Touren, Kurse und Ausrüstungsverleih für Kajak, Kanu und SUP gibt es an vielen Orten in der Region, zum Beispiel am Lysefjord, Hafrsf-

Brauchst du etwas mehr Action und möchtest etwas Neues testen? Probiere Coasteering bei Coastal Adventures, wobei du die Küstenregion schwimmend, kletternd und springend erkundest. Sirdal Skisenter & Sommerpark bietet geführte Canyoning-Touren im Wasserfall Dorgefoss an, bei denen du dich abseilst, springst und über natürliche Wasserrutschen rutschst.

Coasteering © Coastal Adventures

Baden

Bist du hart genug für Eisschwimmen oder wartest du lieber auf angenehmere Sommertemperaturen? Du hast die Wahl zwischen den feinen Sandstränden entlang der Jær-Küste und den zahlreichen Badestellen an Seen und Flüssen. Orrestranden hat die Blaue Flagge, Ogna und Brusand sind mit dem Zug leicht zu erreichen, und Skadbergsanden ist nur eine kurze Radtour von Egersund entfernt. Godalen, Vaulen und Møllebukta sind beliebte Badeorte in Stavanger, die Egersunder gehen zu Vannbassengene, die Leute aus Sandnes zum See Bråsteinsvatnet und in Ålgård ist Perlå bei Edlandshagen sehr beliebt. Frage die Einheimischen nach ihren besten Badetipps.

Sauna

In die Sauna gehen mit anschließendem Bad im Meer oder See ist in letzter Zeit sehr beliebt geworden. Damp bietet mehrere Saunen in der Umgebung von Stavanger an, die problemlos für ein paar Stunden gebucht werden können. Im Preikestolen Basecamp kannst du dich nach deinem Ausflug zum Preikestolen in der Hitze entspannen und in Egersund erwartet dich "Hot Mama" von Coastal Adventures.

Saunas gibt es auch im Utstein kloster hotell, im Hummeren hotell und im Sola Strand Hotel.

Klettern

Für diejenigen, die an ihre Grenzen gehen wollen, gibt es eine Reihe von guten Klettermöglichkeiten sowohl in der Halle als auch im Freien. Anorthosit und Gneis sind beides tragfähige und feste Eruptivgesteine, die sich hervorragend zum Klettern und Bouldern eignen. Im Magma UNESCO Global Geopark gibt es mehrere markierte Kletterrouten, vor allem in Eigersund und Sokndal. Auch Sandnes ist für gute Klettergebiete bekannt, zum Beispiel in Bersagel, Dale und Gramstad.

Kletterparks und -zentren

Für diejenigen, die keine Klettererfahrung und keine eigene Ausrüstung haben, gibt es in der Region mehrere Kletterparks. In Sandnes findest du den Kletter- und Netzpark Skogsprett in Melsheia, der auch für jüngere Kinder geeignet ist. Mit älteren Kindern kannst du Høyt & Lavt bei Sirdal Skisenter & Sommerpark besuchen. Beide Parks bieten Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Du kletterst lieber

Skadbergsand © Arne Ove Østebrøt

Jøssingfjord © Eduardo Grund

Hot Mama © Coastal Adventures

in der Halle? Dann empfehlen wir AIR Forus, Vår Energi Arena Sørmarka und Eigersundshallen.

Klettersteige

Eine weitere Möglichkeit, das Klettern auszuprobieren, ist via Klettersteig (Via Ferrata). In Jøssingfjord gibt es einen Steig, der "Migaren" heißt. Buche die Ausrüstung und einen Führer im Büro des Magma Geoparks in Egersund oder im Wissenschaftsmuseum Jøssingfjord. Bei der

Via ferrata Månafossen kannst du dich auf dem Bauernhof in Eikeskog anmelden und Ausrüstung ausleihen. Neu in diesem Jahr ist ein Steig durch Gloppedalsura, wo man über Byrkjedalstunet Ausrüstung ausleihen kann.

Fjord Expedition

Geführte Kajaktouren auf Jørpeland und im Lysefjord mit Abfahrten von der Touristeninformation in Stavanger. Kajakverleih für kürzere und längere Touren.

Geführte Heidelbeer- und Pilztouren während der Saison.

fjordexpedition.com

Fünf Hallen mit vielen Aktivitäten für die ganze Familie – das ganze Jahr über!

Schlittschuhlaufen, Klettern, Ballspiele, Leichtathletik, Bahnradfahren, Skaten und vieles mehr.

folkehallene.no

Fangene på Fortet

Aktivitätszentrum mit 46 verschiedenen Zellen mit unterschiedlichen Aufgaben für Gruppen von 3 bis 100 Personen. Die Aufgaben sind für jeden geeignet – unabhängig von körperlicher Fitness und Alter. Du findest uns im Lågardsveien 61 in Stavanger.

fangenepafortet.no

AIR Forus

Der Treffpunkt im Tvedtsenter mit Kletter- und Boulderwänden, einem Trampolinpark, einem Klettersteig in 20 m Höhe und einer Seilrutsche. Perfekt für aktive Familien. Café und kostenlose Parkplätze.

airbybolder.no

SkogSprett klatrepark

Moderner Aktivitätspark für die ganze Familie in Melshei. 5 Routen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad. Trampoline, Rutschen und Bälle. Kiosk und gratis Parkplatz. Buchung unter:

skogsprett.no | +47 909 76 009

Damp

Sauna für die ganze Familie und den Freundeskreis – oder nur für dich alleine!

Sirdal Skisenter & Sommerpark

Aktivitäten für die ganze Familie – das ganze Jahr über! Klettern, Mountaincarts, Canyoning, Frisbee-Golf, Wasserpark und weitere Aktivitäten in schöner Umgebung. Skifahren im Winter. Wir haben auch Unterkünfte und ein Restaurant.

dampsauna.no

sirdalsommerpark.no︱+47 51 20 81 80

© Marie von Krogh

FÜHLE DEN PULS!

Radfahren

Überlasse deinem Rad die Führung, finde deinen Rhythmus – und mache dich auf den Weg über Asphalt und Schotterstraßen. In unserer Region gibt es mehrere Orte, die sich gut für eine Radtour eignen, hier sind einige unserer Empfehlungen:

Jærruta – 14 Kilometer in offener Landschaft

Die Route führt durch ganz Jæren, und du kannst zwischen verschiedenen Start- und Haltepunkten wählen, wobei der Zug nie weit entfernt ist. Erlebe nette Hofläden, gemütliche Restaurants und Hotels sowie die Kultur Jærens hautnah. Ein Teil der Strecke verläuft entlang von Vestlandske Hovedvei, der ehemaligen Hauptverkehrsstraße zwischen Christiania (Oslo) und Stavanger. Im äußersten Süden, zwischen Hellvik und Egersund, folgt die Tour der alten Eisenbahnlinie. Diese Strecken sind sehr gut für Familien geeignet.

Lysefjord-Route – rund um den Fjord

Die neue Radroute ist 250 km lang, hat 3.200 Höhenmeter und verbindet alle Attraktionen rund um den Lysefjord. Die großen Gebirgspässe sind vor allem für Renn-/Tourenräder oder Elektroräder geeignet, aber es gibt auch einige familienfreundliche Streckenabschnitte. Ein Teil der Strecke verläuft auf denselben Straßen wie die Tour of Norway, z. B. die Haarnadelkurven von Lysebotn hinauf nach Øygardstølen.

Lust auf eine andere Art von Fahrradtour? Mach eine Tour mit einem Draisinen-Rad! Entlang der alten Ålgård-Eisenbahnstrecke kannst du 6 km hin und zurück entlang des Lachsflusses Figgjo radeln.

Entdecke die Inseln mit dem Fahrrad

Auf den Inseln gibt es wenig Autoverkehr auf den Straßen und das Gelände ist relativ flach. Ideal für Familien mit Kindern! Nehmt euch ein Lunchpaket mit und gönnt euch ein schönes

Bad an einem kleinen Strand oder einer felsigen Küste. Kauft frische Tomaten direkt in einer Gärtnerei auf Finnøy, kehrt im Sommercafé von Handelsstedet Ramsvig auf Sjernarøyene ein und besucht das Hummermuseum und das Restaurant Grøningen auf Kvitsøy. Das Abenteuer beginnt mit der Bootsfahrt; nach Kvitsøy fährt eine Fähre von Mekjarvik aus, nach Finnøy und Sjernarøyene nimmt man das Schnellboot vom Stadtzentrum Stavangers aus (Fahrpläne und Sitzplatzreservierung unter kolumbus.no).

Miete ein Fahrrad

Auf Jæren kannst du bei Jærruta AS ein Elektrofahrrad ausleihen und entlang der Nordseeroute radeln. Explore Lysefjorden bietet Fahrräder in Gøysa Gard am Lysefjord zum Verleih an. Sowohl Jærruta als auch Explore Lysefjorden stellen auch gerne einen Führer zur Verfügung. Kolumbus hat an mehreren Stellen in der Region elektrische Citybikes, die zu einem günstigen Preis oder sogar kostenlos mit einem gültigen Busticket ausgeliehen werden können. Die Touristeninformationen von Egersund und Sandnes bieten im Sommer einen Fahrradverleih an und geben gerne Tipps für schöne Radtouren in der Region. Ansonsten gibt es bei frilager.no Fahrräder, Fahrradanhänger und Fahrradträger fürs Auto zu mieten, und auch in der Fahrradwerkstatt Paa Hjul direkt am Bahnhof in Stavanger, im Hinna Park oder in Sandnes in der Langgata kann man Fahrräder ausleihen. Für den Verleih von Tourenrädern für längere Strecken kannst du dich an Norway Bike Rental wenden. Die Mitnahme von Fahrrädern ist sowohl in Nahverkehrszügen als auch in Schnellbooten möglich, bitte reserviere einen Platz im Voraus.

WUSSTEST DU, DASS DER LÄNGSTE

RADWEG DER WELT DURCH UNSERE REGION FÜHRT?

Der Nordseeküsten-Radweg entlang der Nordsee führt durch sechs Länder und gilt mit fast 6.000 Kilometern als der längste Radweg der Welt. In unserer Region kommt er über die Landstraße Fv. 44 aus dem Süden nach Egersund und verläuft auf Wanderwegen und verkehrsarmen Straßen über Jæren. Von Stavanger aus musst du mit dem Schnellboot nach Nedstrand fahren und von dort weiter nach Haugesund radeln.

Sogndalstrand © Eduardo Grund

Finnøy © Monica Larsen

NORWEGENS KANTE IN WEISS

Der Winter eröffnet neue Landschaften voller Möglichkeiten: Du kannst Ski- oder Snowboardfahren, langsame Skitouren in den Bergen unternehmen, im Schnee baden oder an einem unserer schönen Strände.

1. Borestranden © Liv Kristina Jehl, 2. Sirdal Hytteformidling © Simen Haughom, 3. Brekko © Jæren Friluftsråd, 4. Sirdal Hytteformidling © Simen Haughom, 5. Sirdal © Sirdal Huskyfarm, 6. Vinterland Sandnes © Marie von Krogh/ Uti-Sandnes.no, 7. Sirdal skisenter © Sirdal skisenter, 8. Sirdal © Terje Aamodt / Sirdalsferie

ROAD TRIP!

Fahre auf malerischen Straßen und lasse dich beeindrucken. Lasse dich verzaubern von pittoresken Landstrichen in wechselndem Licht.

Du hast die Wahl zwischen Routen entlang der Kante Norwegens mit Blick auf das Meer, zwischen Hügeln und Bergen, durch Mondlandschaften oder durch Unterwassertunnel von Insel zu Insel. Vergiss nicht, unterwegs anzuhalten – du wirst garantiert mehr als nur einen Rastplatz mit magischer Aussicht finden!

Quer durch Südnorwegen schlängelt sich der Suleskarvegen, die höchste Straße Südwestnorwegens, über Berge und Täler von Ost nach West. Die Straße beginnt in Suleskar in Sirdal, führt nach Brokke im Setesdal-Tal und überquert die Berge in Richtung Dalen in Telemark und trifft schließlich in Høydalsmo auf den Haukelivegen E134. Die Strecke lädt zum Verweilen mit Foto-Stopps ein und ist besonders bei Motorradfahrern beliebt. Die Straße ist jedes Jahr ab dem 1. November für den Winter gesperrt und wird normalerweise Mitte Mai wieder geöffnet.

Wusstest du, dass die südlichste Wildrentierpopulation Europas im Suleskar-Gebiet zu finden ist?

Die Straße über den Tronåsen zwischen Moi und Flekkefjord ist Teil der alten Hauptstraße „vestlandske hovedveg“, der ersten Straße für Fahrzeuge zwischen Stavanger und Christiania (Oslo). Sie wurde 1844 nach mehr als 50 Baujahren fertiggestellt. Die Straße ist heute eine Einbahnstraße aus Richtung Norden und endet an der Bakke-Brücke über den Fluss Sira. Sie hat

8 scharfe Haarnadelkurven von Tronvik bis zur Spitze und drei Kurven hinunter zur Agder-Seite. Die Straße steht unter Denkmalschutz, ist aber in den Sommermonaten für PKWs geöffnet.

Wusstest du, dass die Straße 1931 als Teil der Rallye Monte Carlo mit Start in Stavanger genutzt wurde? Alle fünf Jahre wird ein Oldtimer-Rennen veranstaltet, bei dem der Tronåsen Teil der Strecke ist.

Kilometerlange Traumstrände

Der Sola Strand wurde zu einem der schönsten Strände der Welt gewählt, ist aber nur einer von vielen in unser Region, die neben kilometerlangen weißen Sandstränden auch abwechslungsreiche Kieselstrände zu bieten hat. Ob Windstille oder Sturm, Winter oder Frühling, Sonnenschein oder sintflutartiger Regen. Am Strand spürst du die Elemente der rauen Natur hautnah. Egal bei welchem Wetter, die Strände sind immer einen Besuch wert. Lass dich vom Meeresrauschen verzaubern!

Bore Strand und Refsnes Strand sind zwei der schönsten Strände entlang der Norwegischen Landschaftsroute Jæren. An beiden Stränden gibt es neue Sanitäranlagen und Parkplätze, die vom Jæren Friluftsråd betrieben werden. Unser Favorit ist der Orre Strand, am dem du kilometerweit auf dem weißen Sandstrand spazieren gehen und dabei die reiche Flora und Fauna bewundern kannst. Dabei darf ein Besuch des Orre Friluftshus mit Natur-Ausstellungen und Café nicht fehlen.

Nordsjøvegen © Brian Tallman Photography

NORWEGISCHE LANDSCHAFTSROUTE JÆREN

Die Küste von Jæren liegt direkt am offenen Meer und gilt seit jeher als eine der gefährlichsten entlang der norwegischen Küstenlinie. Hier gibt es keinen Schärengarten, und die Strömungen können sehr stark sein.

„Jeder Klodrian kann Hardanger bewundern, aber kommen Sie nach Jæderen, hier haben wir Natur für Fortgeschrittene“

– Alexander L. Kielland.

Auf dieser Strecke dominiert das Meer, nicht die Straße. Dennoch ist die Straße ein wesentlicher Teil des Gesamterlebnisses, da sie sich durch Kulturlandschaften schlängelt, die oft von alten Steinzäunen eingerahmt sind. Die Norwegische Landschaftsroute Jæren unterscheidet sich von vielen anderen Panoramastraßen, da es sich um eine im Alltag viel genutzte Transportroute handelt. Hier bist du mitten im Zentrum der norwegischen Lebensmittelproduktion mit intensiver Landwirtschaft in einer flachen, weitläufigen und gepflegten Kulturlandschaft.

Himmel und Meer

Kulturerbestätten, das Meer, Felder und ein sich ständig wechselndes Licht. Das spezielle Licht, die sich verändernde Landschaft entlang der Route, der lebendige und sich verändernde Himmel und der endlose Horizont über dem

Meer. Einer der schönsten Friedhöfe Norwegens, Varhaug gamle kirkegård, liegt in unmittelbarer Nähe zum Meer. Auch Hå gamle Prestegard in Obrestad ist einen Besuch wert, ebenso wie die zahlreichen Leuchttürme, mehr dazu auf Seite 49. In Brusand siehst du entlang der Straße, die sogenannten Hitler-Zähne (Hitlertennene), große Steinblöcke, die während des Zweiten Weltkriegs die Invasion der Alliierten verhindern sollten.

Abenteuer in der Mondlandschaft

Der südliche Teil der Norwegischen Landschaftsroute Jæren verläuft durch den Magma UNESCO Global Geopark. Hier unterscheidet sich das Gelände völlig von den flachen Landschaften von Jæren, und du fährst über kurvenreiche Straßen, vorbei an Hügeln und Tälern, spannenden Felsformationen, kleinen Seen und idyllischen Bauernhöfen. Die Straße führt an der gemütlichen Stadt Egersund vorbei und weiter nach Süden über Sogndalstrand und Jøssingfjord nach Flekkefjord. Mache einen kurzen Abstecher nach Rekefjord und Nesvåg und besuche das beliebte Fotomotiv Nesvåghålo.

Verpasse auf keinen Fall Tunnelstuo, einen Rastplatz im alten Tunnel hinunter zum Jøssingfjord. Ein willkommener Halt für Radfahrer, aber auch zu Fuß vom Parkplatz am Aussichtspunkt zu erreichen. Du kannst sogar in einer Hängematte im Tunnel übernachten!

Die Norwegische Landschaftsroute Jæren ist Teil von Nordsjøvegen, der von Kristiansand im Süden über Stavanger nach Haugesund führt.

Reiseinformationen Norwegische Landschaftsroute Jæren zwischen Bore und Flekkefjord (fv. 507 und rv. 44)

Länge: 130 km

Meter über dem Meeresspiegel: 0–274

Ogna © Hege Lysholm/Statens vegvesen

Tunnelstuo,Jøssingfjord Sokndal © Jan Ove Grastveit

FAMILIENSPASS!

KIDS ON THE EDGE

Entdecke, erforsche, erlebe. Sieh Dinge, die du noch nie zuvor gesehen hast. Mach Sachen, die du noch nie zuvor getan hast. Hier, an der Kante Norwegens, wirst du mit deinen Kindern Erinnerungen schaffen und Dinge erleben, von dem dein Familienherz nur träumen kann!

Unsere Region hat für Familien mit Kindern einiges zu bieten. Die meisten Wanderungen eignen sich auch für Kinder, solange ihr ausreichend Verpflegung dabei habt und unterwegs genügend Pausen einlegt.

Im Kapitel über Aktivurlaub (Seite 26) findest du die besten Tipps zum Baden und Klettern, außerdem bieten sämtliche Museen lustige Kinder-Aktivitäten an (Seite 42).

Brauchst du und deine Familie eine kleine Verschnaufpause? Besuche Sølvberget, Bibliothek und Kulturzentrum im Stadtzentrum von Stavanger, mit vielen spannenden Büchern in anregender Umgebung. Genieße eine Tasse Kaffee, eine Zimtschnecke oder Eis, höre Musik, spiele Brettspiele, benutze einen Computer, scanne Dateien und vieles mehr! Das OdeonKino befindet sich im selben Gebäude.

Sølvberget © Anne Lise Norheim

Gramstad – Dalsnuten © Marie von Krogh Vinterfilm/Ut i Sandnes

Natürliche Spielplätze

Die Natur ist oft der beste Spielplatz, und in der Region gibt es viele Orte mit Wandergebieten für Familien mit Grillplätzen und Schutzhütten. Das Vistnes-Gebiet in Randaberg, Trollskogen - der Trollwald - in Hundvåg, Eventyrskogen - der Abenteuerwald - in Gramstad und das Naturzentrum Alsvik am Seengebiet Lutsi sind beliebte Wanderziele in Nord-Jæren. Etwas weiter südlich liegen das Rogaland Arboretum, Sandtangen und der See Frøylandsvatnet sowie der Nærbøpark. Friluftstunet Brekko mit Wärmestube und Kapelle ist besonders im Winter beliebt, wenn die Sommerwanderwege zu Langlaufloipen werden.

Wanderwege mit einer Zusatzportion Motivation

Hast du manchmal Schwierigkeiten, deine Kinder für Wanderungen zu begeistern? Nimm sie mit in den Sandvedpark in Sandnes und

folgt dort dem Planetenweg, auf dem Sonne, Erde und die anderen Planeten im Maßstab 1:1 Milliarde zu sehen sind. Entlang des Weges kommt ihr an Spiel- und Picknickplätzen vorbei. „De syv ulvungane“ - die sieben Wolfsjungen - ist ein spannender Wanderweg vom Stadtzentrum von Sandnes über die Hana-Treppen hinauf nach Ulvanutene mit den spektakulärsten Aussichtspunkten über die Stadt und den Gandsfjord. Findet ihr die sieben Welpen und ihr geheimes Versteck?

Oder wie wär‘s mit einem Waldausflug, ohne selbst zu laufen? Tryggvi Islandshestgård bietet Reittouren durch den Wald Vagleskogen an.

In der ganzen Region erwarten dich neue TagesausflugsHütten, die perfekt für Familien geeignet sind.

Eine weitere Möglichkeit, die Kinder zu motivieren, besteht darin, sie zu einem Discgolfplatz mitzunehmen. Das Einzige, was ihr braucht, ist eine Frisbee, die man oft in unmittelbarer Nähe der Plätze ausleihen kann. Wir empfehlen die Discgolfplätze in Åna-Sira, Sokndal, Vannbassengan und Skagberg in Egersund, Dalabekk in Hå, Ølberg und Vistvik sowie die Plätze in Jørpelandsholmen und Preikestolen.

Randabergfjellet © Ove Sveinung Tennfjord

Dalabekk © Hå kommune

Planetstien, Sandvedparken © Daniel Møller/Ut i Sandnes

KIDS ON THE EDGE

Spielplätze und Skateparks

Ein Städtetrip mit Shopping, Museums- und Cafébesuch lässt sich gut mit ein paar kurzen Spielstopps aufpeppen. Verpasse auf keinen Fall Geoparken neben dem Norwegischen Ölmuseum, der dem Ölgebiet Trollfeltet im Miniformat nachempfunden ist, mit Trampolinen, Röhren und grellem Graffiti. In Stavanger findest du außerdem den beliebten Spielplatz Ajaxparken, den Hermetikk-Spielplatz in Kjelvene und die brandneuen Spielplätze direkt am Valberg-Turm und am See Mosvatnet. Ruten in Sandnes bietet sowohl einen Spielplatz als auch einen Skatepark, Skateparks gibt es ansonsten auch in Tasta, Hundvåg, Hinna, Bogafjell, Ålgård, Bryne, Egersund und Hauge i Dalane.

Klingt die Wetter­Vorhersage eher nach Indoor­Spielplatz? Fahr mit deinen Kindern zu Veras Lekeland in Bryne.

Kongeparken

Westnorwegens größter Familienpark ist natürlich bei Kindern aller Altersgruppen sehr beliebt. Hier findet ihr über 60 Attraktionen in einer zauberhaften Umgebung. Die neue Attraktion „Raset“- die Lawine-, bei der man mit 70 km/h um einen Berghang herumbraust, wird im Sommer 2023 eröffnet.

Weitere Tipps für Familienaktivitäten findest du hier:

Raset © Kongeparken

ÜBER TAUSENDE

VON JAHREN HINWEG

Entdecke Spuren aus der Steinzeit, der Bronzezeit und der Eisenzeit! Anschließend kannst du eine Zeitreise in die Wikingerzeit unternehmen, mit der Schlacht am Hafrsfjord als dramatischem Höhepunkt.

Lasse dich auch von der Entwicklung der letzten paar hundert Jahre faszinieren, von Fischerei und Seefahrt bis hin zu Öl und Energie.

STEINZEIT

10 000–1700 v. Chr.

Die ersten "Norweger" nutzten natürliche Höhlen und Überhänge als Wohnstätten, oft bei großen Findlingen in Wassernähe. Vistehola ist eine der ältesten Siedlungsplätze Norwegens. Die ersten Menschen ließen sich hier um 6.000 v. Chr. nieder. Heute liegt die Höhle ein gutes Stück vom Meer entfernt (16 m NN), aber in der Steinzeit ging das Wasser bis zum Eingang. Unter Knochen, Horn und Feuerstein wurde auch das Skelett einer 15-jährigen Person gefunden, bekannt als der Viste-Junge. Eine Rekonstruktion des Viste-Jungen ist in einer Ausstellung im Hå Gamle Prestegard zu sehen.

BRONZEZEIT

1700–500 v. Chr.

Die Gesellschaft wurde organisierter und vielschichtiger. Reiche Häuptlinge gingen auf Handels- und Kriegszüge nach Südeuropa, wo sie Bronze eintauschten. In unserer Region gibt es unzählige Grabhügel aus der Bronzezeit, und es wurden reiche Grabschätze gefunden. Die Menschen hatten keine Schriftzeichen, sondern ritzten Bilder in Felsen. Felszeichnungen finden sich beispielsweise auf Austre Åmøy und Løland (Ombo) mit deutlichen Symbolen von Schiffen, Ringen und Fußsohlen.

Fritz Røed: Sverd i fjell (1983) © Fritz Røed / BONO 2023 © Brian Tallman Photography

FRÜHE EISENZEIT UND VÖLKERWANDERUNGSZEIT

500 v. Chr.–570 n. Chr. Eisen wurde zunächst importiert, später in Norwegen gewonnen. Die Veredelung von Eisen zu Waffen, Werkzeugen, Schmuck und anderen Dingen war von großer Bedeutung, und es wurde möglich, hochseetaugliche Schiffe zu bauen - eine Voraussetzung für die Wikingerzüge. In der gesamten Region gibt es Spuren dieser Zeit: Überreste von Höfen, Befestigungsanlagen, Grabhügeln und Thingplätzen. Ein Beispiel hierfür ist das Tinghaug-Gebiet in Klepp.

Domsteinene bei Sola sind ein rekonstruierter Steinkreis nahe des Flughafens von Stavanger. Das Monument kann als Gerichts-, Thing- oder Opferplatz genutzt worden sein, oder als Sonnen- und Jahreszeitensymbol. Auch auf dem Gipfel des Skårabrekkå in Egersund befindet sich ein Steinkreis, Stoplesteinan, der möglicherweise als Begräbnisstätte diente.

Rosslandsguden ist ein 61 cm hoher Steinkopf, der in Rossland in der Gemeinde Sokndal gefunden wurde, zusammen mit einem Steinaltar und Opfergefäßen. Rossland ist ein reiches Kulturerbegebiet, von dem man annimmt, dass es in der älteren Eisenzeit ein Ort der Verehrung im Zusammenhang mit den vorchristlichen Opfer- und Fruchtbarkeitskulten war. Die Legende besagt, dass der Altar für Pferdeopfer an den Gott Frey verwendet wurde. Der einzigartige

Steinkopf ist heute im Wissenschaftsmuseum von Jøssingfjord ausgestellt, eine Kopie des Rosslandguden befindet sich in Rossland, wo das Original gefunden wurde.

Möchtest du die Eisenzeit hautnah erleben?

Besuche den Eisenzeithof, ein rekonstruiertes Gehöft, das als lebendiges Freilichtmuseum betrieben wird. Hier brennt das Feuer auf dem Herd, und wenn du Glück hast, kannst du frisch gebackene Fladen probieren.

DIE WIKINGERZEIT

ca. 750–1100 n. Chr.

Der Sage nach vereinigte Harald Schönhaar im Jahr 872 Norwegen in der Schlacht am Hafrsfjord zu einem Königreich. Hier befindet sich heute Fritz Røeds Denkmal "Schwerter im Felsen". Segele in einem virtuellen Wikingerschif und erlebe die Schlacht am Hafrsfjord hautnah im Viking House

Husfrue © Annette Øvrelid

Viking house © Ferdinand B Alst

Wusstest du, dass der größte norwegische Münzschatz aus der Wikingerzeit in Egersund gefunden wurde? Der so genannte ÅrstadSchatz besteht aus mehr als 1.300 Münzen und anderen Silbergegenständen, und die jüngste Münze des Fundes deutet darauf hin, dass der Schatz um 1030 vergraben wurde.

Wikinger sind insbesondere für ihre brutalen Kriegszüge bekannt. Ebenso faszinierend ist ihre Entwicklung der Demokratie, ihr Gerichtswesen und ihr enger Kontakt mit der Natur und den Naturkräften. Ganz zu schweigen von der starken Stellung der Wikinger-Frauen und der nordischen Saga-Literatur. Die Geschichten der Wikinger-Könige und das Leben basieren auf Erzählungen der Sagas und archäologischen Funden. In der Wikingerausstellung "Utferd" im Archäologischen Museum kannst du die

Wikinger auf ihrer Reise nach Westen begleiten.

MITTELALTER (1050–1537)

Im Mittelalter wurde die Region Stavanger zu einem wichtigen religiösen Zentrum in Norwegen. Dies spiegelt sich in den Steinkreuzen und Kirchen wider, die in dieser Zeit entstanden. Das Kloster Utstein ist Norwegens einziges erhaltenes mittelalterliches Kloster, das wahrscheinlich in den 1260er Jahren erbaut wurde. Das Kloster ist heute ein Museum und Veranstaltungsort. Die Domkirche von Stavanger, 1125 im anglo-normannischen Stil erbaut, ist die einzige mittelalterliche Kathedrale Norwegens, die ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt hat und kontinuierlich genutzt wurde. Sola Ruinkirke ist auf den Relikten einer romanischen Steinkirche aus dem Jahr 1100 errichtet.

VON SELBSTVERSORGUNG ZUR GELDWIRTSCHAFT

1600–1900

Die Zeit von 1600–1800 war eine Blütezeit der ländlichen Gesellschaft. Die Wirtschaft war geprägt von Fischerei, Landwirtschaft und Handel. Als Küstengebiet hatte die Region schon immer einen reichen Zugang zu Fisch und Meeresfrüchten, was für viele Menschen eine wichtige Lebensgrundlage darstellte. Gleichzeitig spielte auch die Landwirtschaft eine große

Sola ruinkirke © Henrik Susort

Rolle, und es war üblich, dass jeder Haushalt auf den fruchtbaren Böden der Region Getreide, Kartoffeln und Gemüse anbaute. Besonders Jæren war mit seinen großen, fruchtbaren, flachen Flächen hervorragend für die Landwirtschaft geeignet.

Die meisten Menschen produzierten das, was sie brauchten, selbst auf ihrem Hof, und diejenigen, die keinen Hof besaßen, lebten oft als Häusler zur Pacht. Die Baustile der Häuser und Höfe waren an die örtlichen Gegebenheiten angepasst und variierten stark; so wurden die Häuser unter dem regengeschützten Felsvorsprung Helleren im Jøssingfjord nur mit leichtem Dach gebaut, während die typischen Jær-Häuser wie Garborgheimen dem rauen Wetter in den weiten Jæren-Ebenen standhalten mussten.

Im 19. Jahrhundert nahm die industrielle Revolution in der Region Fahrt auf und führte zu bedeutenden wirtschaftlichen Veränderungen. Die Massenproduktion von Gütern rückte stärker in den Vordergrund und führte zu einer Verlagerung von der Naturalwirtschaft zur Geldwirtschaft. Die Menschen konnten nun die von ihnen benötigten Waren kaufen, anstatt alles selbst zu produzieren. In dieser Zeit blühte die Industrie in der Region auf, von den Blåfjell-Minen, die titanhaltiges Eisenerz produzierten, bis hin zur riesigen Konservenindustrie in Stavanger.

ZWEITER WELTKRIEG (1940–1945)

Während des Zweiten Weltkriegs war die Region Stavanger eine wichtige strategische Position für die deutschen Besatzungstruppen. Das Gebiet wurde im April 1940 von den Deutschen besetzt, beginnend mit einem Angriff auf den Flughafen von Stavanger, und in den folgenden Jahren wurde die Besetzung fortgesetzt, gefolgt von bedeutenden Veränderungen.

Die Spuren der deutschen Invasion sind immer noch in großem Umfang zu sehen. Von Festungen, Waffenstellungen und großen Verteidigungsanlagen entlang der Küste wie der Festung Fjøløy auf Mosterøy, dem Vedafjell in Sirevåg oder den sogenannten Hitler-Zähnen (Hitlertennene) in Brusand bis hin zu Infrastrukturanlagen wie dem stark ausgebauten Flughafen Stavanger und dem Wasserwerk Grinda, das Sandnes, Sola und Forus mit Wasser versorgte. Spuren des lokalen Widerstands findest du im Versteck Mysinghålå außerhalb von Egersund, wo Widerstandskämpfer ihre Basis hatten, oder Uburhelleren in Oltedal, wo ein großes Versteck für die lokale Bevölkerung war.

1939

1945

Varhaug gamle kyrkjegard © Jærruta

GESCHICHTE AN DER KANTE

Ledaal © Anne Lise Norheim/MUST

MUSEEN ON THE EDGE

Luftfahrtgeschichte, Handwerk, ländliches Leben, prächtige Anwesen aus anderen Epochen und verschiedene Museen. Besuche unsere Museen und erlebe eine Reise durch Zeit und Kultur!

Schätze aus der Vergangenheit

Reise zurück in die Vergangenheit und erlebe das pulsierende Herz der Geschichte im Archäologischen Museum in Stavanger! Mache eine Zeitreise mit der Zeitmaschine, entdecke vergangene Zeiten anhand von Themenausstellungen von der Steinzeit bis zur Wikingerzeit und triff Menschen aus der Vergangenheit. Das Kloster Utstein ist Norwegens besterhaltenes mittelalterliches Kloster auf Klosterøy! Erforsche die 800-jährige Geschichte des Klosters und erfahre mehr über die Menschen, die einst in den alten Steinsälen wandelten. Bewundere auch die schöne Architektur und genieße die ruhige Atmosphäre in der schönen Umgebung des Klosters.

Im Stavanger Museum, dem ältesten Museum der Region, tauchst du tief in die Natur- und Kulturgeschichte ein. Hier erfährst du mehr über Vögel, Tiere und die Natur in nah und fern. Spiele dich im Norwegischen Kindermuseum durch die Geschichte! In den interaktiven Spiel-

bereichen des Museums kann die ganze Familie erleben, wie frühere Generationen gelebt und gespielt haben.

Ländliches Leben und bäuerliche Geschichte Erlebe die reiche Kulturgeschichte der Region bei einem Besuch unserer Bauern- und Heimatmuseen. Sirdal Fjellmuseum in Kvæven zeigt die alte Bauernkultur in Sirdal und bietet im Sommer Führungen an. Slettebø in Egersund hat eine reiche und umfangreiche Sammlung von Öfen, landwirtschaftlichen und handwerklichen Geräten aus der Zeit um 1600 bis 1800 sowie Werkstätten für verschiedene historische Handwerke. Grødalandstunet in Nærbø ist ein schöner Bauernhof am Meer mit Häusern aus den Jahren 1700 und 1800. Der Hof gibt einen Einblick in das bäuerliche Leben in Jæren Mitte des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts. Limagarden in Ålgård besteht seit dem 16. Jahrhundert und zeigt die kulturhistorische Schafzucht und die altmodische Wollproduktion. Besuche und erlebe Vistnestunet in Randaberg, einen traditionellen Jær-Hof

Utstein Kloster © Elisabeth Tønnesen

Vistnestunet © Jaermuseet

aus dem Ende des 19. Jahrhunderts mit einem traditionellen Jær-Haus, einer Räucherkammer, einer Scheune und einer Windmühle. Vergiss nicht, die Tiere auf dem Hof zu begrüßen, wenn du dort bist!

Industriegeschichte im Wandel der Zeit

Auf See!

Erlebe die maritime Geschichte Stavangers hautnah im Stavanger Maritime Museum! Die wunderbaren Exponate dieses Museums sind in einigen der am besten erhaltenen Speicherhäuser von Stavanger untergebracht, die einen Eindruck von der reichen Geschichte der Stadt und der lokalen maritimen Industrie vermitteln. Kinder können sich verkleiden und das Leben eines Matrosen am Kai, eines Markthändlers auf dem Markt oder eines Verkäufers im Laden spielen. Alles in der lustigen Aktivitätsausstellung "Sjauing på kaien". Gehe auf Entdeckungsreise in der Segelmacherei, dem Schifffahrtsbüro und dem Landhandel und erfahre mehr über die Geschichte der Seefahrt, der Stadt und des Handels in Stavanger und Rogaland in den letzten 200 Jahren.

Appetit auf mehr? Nimm die Fähre zur idyllischen Insel Kvitsøy und besuche das Hummermuseum Kvitsøy, wo du die Geschichte der Hummerfischerei und der Küstenkultur von Kvitsøy erleben kannst. Erkunde die Exponate über die Fischereiindustrie, das tägliche Leben auf der Insel und sieh dir die Sammlung von Booten, Motoren und Werkzeugen an.

Die Region Stavanger verfügt über eine reiche Industriegeschichte und beherbergt zahlreiche Industrie- und Technikmuseen, die maßgeblich zum wirtschaftlichen Fortschritt Norwegens beigetragen haben. Die Ausstellungen von IDDIS Norwegisches Grafikmuseum und Norwegisches Konservenmuseum bieten einen praktischen Einblick in die Herstellung von Lebensmittelkonserven und in die Menschen, die diese Industrie groß gemacht haben. Du erfährst auch etwas über die Bedeutung der Schriftsprache und des Drucks für die Gesellschaft. Diese Museen haben eine gemeinsame Industriegeschichte, denn der Bedarf an bunten Etiketten und Verpackungen für die wachsende Konservenindustrie legte den Grundstein für eine große grafische Industrie in Stavanger. Im Norwegischen Erdölmuseum erkundest du das norwegische Erdölabenteuer von den ersten Probebohrungen in der Nordsee bis hin zu den heutigen technologischen Innovationen. Lasse dich von interaktiven Spielen mitreißen, spiele auf dem Spielplatz der Ölplattform oder lasse dich von inspirierenden Filmen faszinieren, die zeigen, wie das Öl unsere Gesellschaft und die Welt beeinflusst hat.

Das Egersund Fayance-Museum zeigt eine große Auswahl an Fayance-Produkten aus der Geschichte der Egersund Fayance-Fabrik. Dank der Tastgalerie für Blinde und Sehbehinderte wird die Bedeutung der Fayance-Industrie als Eckpfeiler des Unternehmens für alle zugänglich gemacht. Im Flyhistorisk Museum Sola kannst

Einzigartige Erlebnisse

Dalane Folkemuseum bietet eine historische Umgebung und norwegisches Kulturerbe. Finde Aktivitäten und Ausflüge auf dalanefolkemuseum.no

Norsk Oljemuseum NOM © Elisabeth Tonnessen

Egersund Fayancemuseum © Dalane Folkemuseum

Schwierige Arbeit...

Erdöl und -gas aus den Tiefen zu fördern machte Norwegen zu einem der einem der reichsten Ländern der Welt. Das verplichtet - mehr darüber in der Ausstellung “Climate for change”.

Täglich geöffnet:

1.September–31. Mai Montag–Samstag/Sonntag 10.00–16.00/18.00

1 Juni–31. August Täglich 10.00–19.00

Das Museum liegt am Kjeringholmen im Zentrum von Stavanger.

DER «EISENZEITHOF»

Viele lustige Aktivitäten für die ganze Familie.

University of Stavanger

Stell dir vor, dass sich im Inneren des Gesteins Öl verbirgt

du die norwegische Luftfahrtgeschichte vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart erleben. Die große Sammlung historischer Flugzeuge im Museum macht den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis für Luftfahrt- und Geschichtsbegeisterte. In Vitenfabrikken lernst du die Industriegeschichte von Sandnes kennen - von der Ziegelei bis zum Fahrrad.

Spielend lernen!

Vitenfabrikken in Sandnes ist nicht nur ein Museum, sondern auch ein interaktives Erlebnis für die ganze Familie. Wer kann am besten entspannen? Wie schnell kann man mit einem Rollstuhl fahren? Von der Erkundung des Weltraums von einem Raumschiff aus bis hin zur Erforschung der Industriegeschichte der Region gibt es mehrere

Etagen, auf denen man Technik, Mathematik und Naturwissenschaften auf ansprechende und aktivierende Weise erleben kann. Das andere Wissenschaftszentrum von Jærmuseet, Vitengarden, lädt ebenfalls dazu ein, Naturwissenschaft und Lebensmittelproduktion auf neue Weise zu erforschen, mit Ausstellungen und Aktivitäten drinnen und draußen. Vergiss nicht, den Tieren auf dem Museumsbauernhof hallo zu sagen! In diesem Sommer werden die ersten Ausstellungen im Vitenmuseum Jøssingfjord eröffnet, welches Kinder und Jugendliche für die MINT-Fächer begeistern will. Die dramatische Lage zwischen Fjord und Gebirge ist kein Zufall und spiegelt die faszinierende Geschichte des Zusammenspiels von Geologie und Industrie in der Region wider.

Vitengarden © Rune Helliesen/Jærmuseet

Entdecke, erlebe und erforsche die 12 Museen und Wissenscenter des Jærmuseet

Frida Hansen, Semper Vadentes, Stavanger Kunstmuseum MUST © Valentin Boure

Mach eine Kunstpause!

Bestaune die Werke bekannter Künstler wie Kitty Kielland, Lars Hertervig, Edvard Munch, Christian Krogh, Harriet Backer und Frida Hansen im Kunstmuseum Stavanger. Neben Kunstwerken aus der eigenen Sammlung zeigt das Museum auch internationale Wechselausstellungen.

Wusstest du, dass Frida Hansen die Antwort Stavangers auf den Jugendstil ist?

Frida Hansen (1855–1931) war eine der bedeutendsten norwegischen Textilkünstlerinnen mit einer bedeutenden internationalen Karriere. Die Natur war eine wichtige Inspirationsquelle, und sie verwendete häufig klassische Motive aus der

antiken Mythologie. Lasse dich von ihren fantastischen Wandteppichen inspirieren!

Hå Gamle Prestegard liegt landschaftlich reizvoll direkt am Meer und besteht aus mehreren geschützten Gebäuden, darunter ein großes Wohnhaus, ein traditionelles Jær-Haus und zwei Scheunen. Als Ort der Begegnung zwischen Vergangenheit und Gegenwart bietet das Kunstund Kulturzentrum einen anregenden Blick auf die lokale Geschichte und ihre Verbindungen zur Gegenwart. Wecke Emotionen und Gedanken durch Ausstellungen bedeutender internationaler Künstler!

Neugierig auf Stavangers Geschichte?

Besuche unsere Museen!

© Sven-Erik Knoff | FotoKnoff | fotoknoff.no

Literarisch unterwegs

Interessierst du dich für Literaturgeschichte?

Erfahre mehr über das Dichterpaar Hulda (1862–1934) und Arne Garborg (1851–1924) bei einem Besuch in Bryne. Das Garborg Center ist ein interaktives Museum und Besucherzentrum, das Leben und Werk dieser beiden wichtigen Kulturpersönlichkeiten vermittelt. Garborgheimen in Undheim, das Elternhaus von Arne, ist heute ebenfalls ein Museum. Dasselbe gilt für Knudaheio, Ferienhaus und Schreibwerkstatt des Paares.

Wenn Wände sprechen könnten

Das Villenviertel Eiganes war einst Stavangers

Oberschicht vorbehalten. In den 1800er Jahren zogen wohlhabende Schifffahrts- und Handelsfamilien aus dem Stadtzentrum hierher, zunächst

nur über den Sommer, später permanent. Einige dieser schönen Villen sind heute im Sommer als Museen geöffnet, in denen man erleben kann, wie die Bourgeoisie der Stadt um 1800 lebte: Ledaal wurde als Landhaus für die Familie Kielland gebaut, inspiriert von der dänischen Architektur des 18. Jahrhunderts mit Elementen des Barock und Rokoko. Auch Holmeegenes wurde als Landsitz gebaut, mit einem kombinierten Wohn- und Betriebsgebäude nach dänischem Vorbild. Ab den 1890er Jahren wurde das Anwesen als Gärtnerei betrieben. Das Herrenhaus Breidablikk wurde von der Reederfamilie Berentsen im Schweizer Stil mit neoromanischen und gotischen Elementen erbaut. Der repräsentative Wohnsitz sollte dem benachbarten Anwesen Ledaal in nichts nachstehen.

Holmeegenes © Oddbjørn Erland Aarstad, MUST

Von Leuchtturm zu Leuchtturm

Mitte des 18. Jahrhunderts begann der große Bau von Leuchttürmen entlang der Küste von Jæren. Die Aufgabe bestand darin, den Schiffsverkehr sicher an der exponierten Nordseeküste vorbeizuleiten. Heute beherbergen die Leuchttürme oft Sommercafés und Ausstellungen, und einige können sogar für Übernachtungen gemietet werden. Der Leuchtturm Lille Presteskjær am Eingang zum Rekefjord und der Leuchtturm Feistein auf einer Insel westlich des Bootshafens Sele sind nur mit dem Boot erreichbar, können aber für Übernachtungen und Veranstaltungen gemietet werden.

Leuchtturm Kvassheim ist eine der Attraktionen an der Nationalen Touristenroute Jæren, mit Ausstellungen zur Rettungsgeschichte und einem Landschaftsschutzgebiet mit dem Hauptthema Vögel. Der Leuchtturm von Obrestad, zwischen Hå Gamle Prestegard und dem Hafen von Obrestad gelegen, ist heute ebenfalls ein Museum und bietet Übernachtungsmöglichkeiten. An der Nordspitze von Nord-Jæren befindet sich der Leuchtturm Tungenes, ein wichtiger kultureller Schauplatz in der Region mit Ausstellungen, Konzerten, Galerien und sonntags geöffneten Cafés. An der äußersten Spitze von Fjøløy, strategisch günstig in der Mitte der Einfahrt nach Stavanger und Ryfylke gelegen, befindet sich der Leuchtturm von Fjøløy inmitten eines beliebten Freigeländes mit Kriegsmemorabilien aus dem Zweiten Weltkrieg. Um den Leuchtturm von Kvitsøy zu erleben, nimmst du die Fähre von Mekjarvik nach Kvitsøy oder das Schnellboot von Stavanger nach Kvitsøy.

Der Leuchtturm von Eigerøy, einst einer der lichtstärksten in Europa und der erste gusseiserne Leuchtturm des Landes, ist leicht zugänglich. Vom Parkplatz am Nautasundet führt ein zwei Kilometer langer Wanderweg zum Leuchtturm, wo im Sommer ein Café geöffnet ist. Der

Garborgheimen © Jærmuseet

Eigerøy fyr © Arne Ove Østebrøt

Kvassheim fyr © Sven-Erik Knoff

KUNST IM FREIEN

© Brian Tallman Photograpy

KUNST ON THE EDGE

Die größte Open-Air-Galerie der Welt?

Finde Kunst dort, wo du sie am wenigsten erwartest: in kleinen Gassen, vom Zugfenster aus, am Boden, am Fjord, im Park und sogar beim Anflug auf den Flughafen aus der Luft.

Kulturelle Erfahrungen erwecken Gedanken, Gefühle und Geschichten zum Leben

Cerebellum (das lateinische Wort für „kleines Gehirn“) in der Langgata in Sandnes besteht aus sieben Skulpturen von Christian Sunde, deren Thema der Mensch ist. Die Skulpturen spiegeln eine Form der Bezugnahme auf uns selbst wider, wobei der Schwerpunkt auf den Widersprüchen und Unterschieden in uns liegt, ob wir nun groß oder klein, einsam oder sozial, im Dialog miteinander, glücklich oder traurig, neugierig oder zurückgezogen, entschlossen oder unsicher sind.

Broken Column ist ein Skulpturenprojekt von Antony Gormley, das aus 23 Figuren besteht, die zwischen dem Kunstmuseum von Stavanger und dem Hafen aufgestellt sind. Die Figuren aus sandgestrahltem Eisen basieren auf einem Abguss des eigenen Körpers des Bildhauers und haben eine Höhe von 195 cm.

Einige Kunstwerke wurden zum Gedenken an besondere Ereignisse geschaffen, wie z. B. Brutt Lenke – das Denkmal für den Unfall der Ölplattform Alexander Kielland im Jahr 1980, dem größten Unfall in der norwegischen Ölgeschichte mit 123 Todesopfern. Du findest das Denkmal am Måkeberget in Kvernevik. Bekannter ist das Denkmal Sverd i fjell – Schwerter im Felsen, das der Bryne-Künstler Fritz Røed zum Gedenken an die Schlacht am Hafrsfjord schuf, in der Harald Schönhaar 872 Norwegen zu einem Königreich vereinigte. Ein beliebter Fotostopp, der im Sommer sowohl einen Badestrand als auch eine Eisdiele bietet. In Bryne hat Fritz Røed (1928–2002) einen eigenen Park angelegt, in dem sich 10 seiner Skulpturen befinden..

Brutt lenke © Henrik Susort

Broken Column © Brian Tallman Photograpy

Street Art

Dank NuArt, das seit vielen Jahren ein Straßenkunstfestival in Stavanger organisiert, sind Stadt und Umgebung die erste Adresse für Street Art in Norwegen. Sowohl auf dem Land als auch in der Stadt findest du Werke bekannter Straßenkünstler mit Kunstwerken aus Situationismus, Graffiti, Muralismus, Cartoon-Kultur, Schablonenkunst und Aktivismus. Sogar mehrere Kolumbus-Busse in der Region sind mit Straßenkunst dekoriert. Guidecompaniet bietet sowohl in Stavanger als auch in Sandnes geführte Street-Art-Touren an.

Pøbel ist das Pseudonym eines anonymen Künstlers aus Jæren.

Er wurde berühmt, als er die Straßenkunst in ländliche Gebiete und in die Natur brachte, indem er verlassene Gebäude auf den Lofoten verzierte und damit eine Debatte über die Bedeutung der Straßenkunst auslöste.

In Bryne kannst du sowohl sein weltberühmtes Corona-Werk „The Lovers“ als auch eine Hommage an den lokalen Fußballhelden Erling Braut Haaland bewundern.

© Sandra Chevrier & Martin Whatson | Vinterfilm

Erling Braut Haaland by Pøbel © Emma Folkvord

© Snik | Nuart

WUSSTEST DU, DASS DU SOGAR IN EINEM STREET-ART-HOTEL ÜBERNACHTEN KANNST?

Das Smart Hotel Forus befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Kvadrat in Sandnes.

Als offizieller Partner von Google Arts & Culture hat Nuart ein Universum geschaffen, in dem du die Kunst online sehen und mehr über sie erfahren kannst, noch bevor du in der Region Stavanger ankommst. Google Arts & Culture kann als separate App heruntergeladen werden. Eine Reihe von Geschichten und Präsentationen findest du hier auf der Google Arts & Culture Seite von Nuart

Smarthotel Forus © Ane Cathrine Buck

LAUSCHE DEN ERZÄHLUNGEN DER GEBÄUDE

Gamle Stavanger © Mathilde Oord/iphotos.no

ARCHITEKTUR ON THE EDGE

Architektur ist das Erzählen von Geschichten: über Menschen, Epochen, Ideen und Stilarten. Hier präsentieren wir ausgewählte Gebäude in unterschiedlich Baustilen, von klassisch über modern bis innovativ. Step back! Enjoy!

Holzhäuser

Nordeuropa und Norwegen sind bekannt für ihre Holzhäuser, und die Städte und Dörfer in unserer Region bilden keine Ausnahme. In Stavanger gibt es sogar die größte zusammenhängende Holzhaussiedlung Europas!

Gamle Stavanger mit seinen 173 Holzhäusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert ist eine der meistfotografierten Sehenswürdigkeiten in Stavanger. Die Bewohner sind stolz auf ihre Häuser und Gärten, die insbesondere im Sommer idyllisch mit Blumen geschmückt sind. Aus der gleichen Zeit stammen auch die Speicherhäuser im Hafen, in denen früher Heringsfabriken, Salz- und Holzlager sowie Gewerbebetriebe untergebracht waren. Etwa 60 dieser Speicherhäuser sind erhalten und werden heute als Büros, Restaurants und Wohnungen genutzt. Besuche unbedingt Skagen 18, eines der ältesten Häuser von Stavanger. Der älteste Teil des Hauses wurde in den 1720er Jahren erbaut, und die Fassade, die wir heute sehen, stammt von einer Renovierung im Jahr 1787, einer Variante des Rokoko mit schönen Schnitzereien und ionischen Pilastern. Von hier aus ist es nicht weit bis zur trendigen Øvre Holmegate, die zu Recht "Bunte Straße" genannt wird – hier wurden alle Häuser nach einem Farbplan des Künstlers Craig Flannagan in verschiedenen Farben gestrichen.

Weitere gut erhaltene Speicherhäuser findest du in Sogndalstrand, Åve in Rekefjord und Åna-Sira, einem malerischen Fischerdorf mit Kirche, Krabbenfabrik und Kraftwerk. Sogndal-

strand ist der einzige Ort in Norwegen, in dem sowohl die Holzbebauung als auch die umliegenden Kulturlandschaften unter Denkmalschutz stehen. Hier erlebst du Traditionelles und Historisches inmitten von Spektakulärem und genießt die Ruhe der charmanten Dorfstraße. Sogndalstrand Kulturhotell hat ausschlaggebend zu einem gesteigerten Engagement der Einheimischen für die Wiederherstellung des alten Handelsumfelds in der kleinen Küstengemeinde beigetragen.

Die Stadt Egersund hat eine der am besten erhaltenen Holzhaussiedlungen Norwegens. Haugen, die so genannte "mittelalterliche Stadt" von Egersund, entwickelte sich aus Bedarf und Nutzung heraus. Wohnhäuser, Nebengebäude, Werkstätten, Scheunen und Ställe finden sich so einem chaotischen, und doch harmonischen Zusammenspiel. Die Gebäude wurden im Laufe der Zeit immer wieder verändert, aber die Fundamente sind noch die gleichen wie bei der Erschließung des Gebiets zwischen 1750 und 1800. Auch in der ehemaligen Hauptstraße der Stadt Strandgaten findest du mehrere schöne Holzhäuser.

Egersund © Arne Ove Østebrøt

Sogndalstrand © Knoff/Amanda Sotberg

Neoklassizismus in Stavanger

Das Stavanger Stadtviertel Våland ist größtenteils Wohngebiet. Mit den vier wichtigen Institutionen Stavanger Museum, Rogaland Theater, der alten Turnhalle und dem ehemaligen Krankenhaus befinden sich hier jedoch auch Bauten der beeindruckendsten Gemeinschaftsarchitektur in Stavanger. Diese Gebäude wurden alle um die Jahrhundertwende von Architekt Hartvig Sverdrup Eckhoff entworfen und gebaut; im klassizistischen Stil dieser Zeit, so dass das Gebiet unter den Einheimischen als "Akropolis-Hügel" bekannt wurde.

seines Architekten trägt. Das Gebäude wurde in den 1930er Jahren mit allen ästhetischen Elementen der modernistischen Bewegung entworfen. Klar und elegant, ohne übermäßige Details und Verzierungen. Heute bietet das Eilert Smith Hotel nicht nur luxuriöse Übernachtungen, sondern auch Norwegens bestes Speiseerlebnis im MICHELIN-Sternerestaurant RE-NAA**.

Erlebe Kraft-Architektur

Aus dieser Zeit stammt auch das Hotel Victoria, das erste Hotel Stavangers, das 1900 fertiggestellt wurde. Henry Bucher entwarf ein raffiniertes und verziertes Gebäude im Stil der Neorenaissance, das den Ansprüchen eines Luxushotels der Jahrhundertwende entsprach. In den letzten Jahren wurde das Hotel einer umfassenden Renovierung unterzogen und erstrahlt nun im gleichen Glanz wie zuvor, mit einem eleganten und modernen Ausdruck.

Funktionalistisches Luxushotel

Ein weiteres bemerkenswertes Hotel in Stavanger ist das Eilert Smith Hotel, das den Namen

Der kleine Ort Flørli im Lysefjord ist vor allem für seine 4444 Stufen vom Fjord aufs Fjell bekannt. Hier kannst du die Geschichte der Wasserkraft um 1900 hautnah miterleben. Das alte Kraftwerk beherbergt heute ein Sommercafé und eine Ausstellung über die Geschichte des Ortes. Das straßenlose Dorf ist mit dem Boot erreichbar und verfügt über mehrere einfache Unterkunftsmöglichkeiten.

Die Hydro-Anlage Røldal-Suldal in Nesflaten ist eines der schönsten und am besten erhaltenen Beispiele des funktionalistischen Stils in Norwegen. Der Architekt Geir Grung gestaltete das Gebiet mit Kraftwerken und Baugrundstücken in den 1960er Jahren. Hier kannst du im Energihotellet übernachten, das eine interessante Geschichte hinter einer Kombination aus Beton und nachhaltigen Energielösungen aufweist.

Hotel Victoria © Tom Haga

Flørli © Knoff/Amanda Sotberg

Eilert Smith Hotel © Rasmus Hjortshøj

Moderne Holzarchitektur

Eines der wichtigsten Projekte in Stavanger2008 – Kulturhauptstadt Europas - war Norwegian Wood, mit dem Ziel, die Holzarchitektur durch innovative und umweltfreundliche Gebäude weiterzuentwickeln. Dies erlebst du bei einer Übernachtung in der Preikestolen Fjellstue, die sich nahtlos in die Landschaft am Startpunkt des Wanderwegs zum Preikestolen einfügt. Lanternen in der Fußgängerzone Langgata in Sandnes ist ein weiteres Beispiel für Norwegian Wood, ein Mehrzweckbau aus Holz und Glas, der als Freilichtbühne mitten in der Fußgängerzone dient.

Midgardsormen ist eine gewundene, 230 Meter lange Fußgängerbrücke, die den See Frøylandsvatnet überquert und Sandtangen und die Wanderwege auf der Westseite mit dem Njåskogen auf der Ostseite verbindet. Die Brücke ist nach der Seeschlange aus der nordischen Mythologie benannt. Bei einer Wanderung entlang der Jær-Strände solltest du eine Pause am Orre Friluftshus einlegen, einem Holzgebäude in ruhiger und zeitloser Architektur, das im Einklang mit Natur und Menschen gestaltet wurde. Es dient als regionales Kulturzentrum mit Naturund Kunstausstellungen und Konzerten.

Finansparken Bjergsted wurde 2019 fertiggestellt und ist eines der größten Firmengebäude aus Holz in Europa. Das ikonische Gebäude wurde von Helen & Hard entworfen und ist der Hauptsitz der SpareBank 1 SR-Bank.

Ikonische Gebäude

Weitere bemerkenswerte Gebäude in Stavanger sind das Konzerthaus (RATIO Architects) und das Norwegische Erdölmuseum (Lunde & Løvseth). Dieses Gebäude ist eine symbolische Interpretation des norwegischen Grundgesteins, der offenen Küstenlandschaft zum Meer hin und der Offshore-Anlagen auf See - und spiegelt damit den Inhalt der spannenden Ausstellungen im Inneren wider.

In Sandnes sind Vitenfabrikken (Askim Lanto Arkitekter MNAL) und das neue Rathaus, entworfen vom deutschen Architekturbüro Code of Practice, spannende Gebäude. Als Sandnes 2019 ein neues Rathaus erhielt, wurde großer Wert auf das Verständnis der lokalen Geschichte und die Schaffung eines guten Treffpunkts für Demokratie und Bürgerdialog gelegt. Die stolze Geschichte der Keramikstadt spiegelt sich in der Außenfassade mit keramischen Fassadenplatten in Backstein wider.

Høyhuset in Bryne ist zu einem deutlich sichtbaren Wahrzeichen Jærens geworden. Der dreistöckige Flachbau und das 18-stöckige Hochhaus umgeben einen urbanen Platz, auf dem sich Geschäfte, Büros, die Stadtbibliothek und das Garborg Center befinden. Vom Café im 18. Stock hast du einen herrlichen Blick auf die flache Landschaft Jærens.

Finansparken © Knoff/Sven-Erik Knoff

Midgardsormen © Henrik Susort

Stavanger Konserthus © Sindre Ellingsen

TOP STIMMUNG!

Konzerte, Rollski und Marathon. Gladmat und Tomatenfestival. Läuft dir schon das Wasser im Mund zusammen? Edge of Norway bietet eine ganze Reihe von Essens-, Musik- und Sportfestivals von internationalem Format. Willkommen im pulsierenden Leben am Rande Norwegens!

Diese 12 Festivals solltest du unbedingt mal erleben!

1. Mai:jazz 9.–14. Mai 2023

Mai:jazz findet seit 1989 statt und ist damit eines der ältesten Festivals der Region Stavanger. Von seinen bescheidenen Anfängen bis heute ist das Festival solide, stark und groß geworden. Mai:jazz will zu musikalischer Freude, Einsicht und Reflexion beitragen. Und außerdem für gute Unterhaltung, gute Erlebnisse und Leben in der Stadt sorgen.

2. Tour of Norway 26.–29. Mai 2023

Die Tour of Norway ist Skandinaviens größtes jährliches Profirennen und hat eine Reihe der größten Profiteams der Welt am Start. Die Veranstaltung wird täglich live auf TV 2 in Norwegen und auf mehreren internationalen Kanälen übertragen.

3. Jærnåttå 2.–3. Juni 2023

Jærnåttå ist Jærens größtes Musikfestival. Es gibt zwei Konzertabende mit einer fantastischen Atmosphäre auf dem Marktplatz von Bryne. Die meisten großen norwegischen Künstler sind bereits bei Jærnåttå aufgetreten. Gabrielle, Skambankt, CC Cowboys, Janove, Madcon, Onkl P, Nico & Vinz, Karpe Diem, Seigmen, Kaizers Orchestra, Kim Larsen, Admiral P, Dumdum Boys gehören zu den Schlagzeilen der letzten Jahre.

Nordsjørittet ist Norwegens zweitgrößtes Radrennen für jedermann und jedefrau und eines der schönsten Abenteuer des Frühlings – die 91 km lange Strecke von Egersund nach Sandnes führt durch herrliche Natur mit Küstenlandschaften, Stränden, Wäldern, landwirtschaftlichen Gebieten, Meer, Heide, gemütlichen Städten und Dörfern.

Die Trolljeger-Prüfung ist Norwegens härtester Hindernislauf im Gelände, bei dem Teamwork und Selbstüberwindung im Vordergrund stehen. Es geht darum, die eigenen Grenzen zu überwinden, die eigene Komfortzone zu erweitern und das zu tun, was man nie für möglich gehalten hat. Werde auch du zum Trolljäger!

4. Nordsjørittet 10. juni 2023

5. Trolljegerprøven Sandnes 17. Juni 2023

© Kjetil Birkedal Pedersen

Utopia © Kai Chen/Fabel Media

Gladmat ist als Skandinaviens größtes

Food-Festival bekannt und findet seit 1998 statt. Jeden Sommer Anfang Juli zieht es Tausende von Feinschmeckern in die Gegend um Vågen im Stadtzentrum von Stavanger. Restaurants und Kneipen ziehen mit speziellen Angeboten auf die Straßen und entwickeln neue Gastronomie-Konzepte. Freue dich auf ein langes Wochenende mit spannendem Essen!

9. Tomatfestivalen 17.–20. August 2023

Finnøy kennt seine Tomaten, und wie könnte man das besser feiern als mit einem Tomatenfest! Jedes Jahr im August kommen Menschen und Familien zu einem Volksfest zusammen, bei dem sich alles um Tomaten, Lebensmittel und Landwirtschaft dreht. Im Zentrum von Judaberg gibt es Aussteller mit Aktivitäten und Essen, und natürlich gibt es Tomaten in Hülle und Fülle.

10. Utopia 25.–26. August 2023

Das größte Musikfestival der Region im Herzen von Stavanger. Ein Festival, das den Trends junger Leute folgt und einige der größten und beliebtesten Künstler aus den Bereichen Pop, EDM und Urban Music präsentiert. Sichere dir rechtzeitig dein Ticket!

11. Stavanger Marathon 26. August 2023

Das Skifestival Blink findet seit 2006 in Sandnes statt, es ist ein Rollski-Festival, bei dem Wettbewerbe im Rollski und Rollski-Biathlon ausgetragen werden. Normalerweise nimmt ein Großteil der Weltelite vor großem Publikum teil. Gleichzeitig gibt es auch Wettkämpfe in altersspezifischen Klassen an Orten in Sandnes, Lysebotn und Gjesdal. Willkommen zu einem echten Volksfest!

Bei diesem sommerlichen Lauffest werden mehrere Läufe an einem Tag veranstaltet: Kinderlauf, 5 Kilometer, Halbmarathon und Marathon. Start und Ziel des Stavanger Marathons befinden sich auf dem Platz vor der Stavanger Domkirche. Bei den unterschiedlichen Streckenlängen findet sich für jeden Läufertyp eine passende Herausforderung. Für welche Distanz entscheidest du dich?

12. Kapittel, Stavanger Internationales Festival für Literatur und Meinungsfreiheit

20.–24. September 2023

Kapittel ist eines der größten Literaturfestivals

Norwegens und hat sich zu einem wichtigen literarischen Schauplatz sowohl national als auch international entwickelt. Das Festival wurde 1995 vom Bibliotheks- und Kulturzentrum Sølvberget ins Leben gerufen, das Veranstalter und Hauptschauplatz des Festivals ist. Das diesjährige Festival steht unter dem Motto Hoffnung.

8.–13. August 2023

Das Kammermusikfestival wurde 1991 von dem Cellisten Truls Mørk und dem Oboisten Gregor Zubicky ins Leben gerufen, die das Festival auf ein internationales Spitzenniveau hoben. Das Festival gilt als eines der besten Kammermusikfestivals Europas, bei dem sich Künstler treffen, um eine ganze Woche lang in unterschiedlichen Konstellationen zusammen zu spielen. Viele der großen Komponisten haben einige ihrer bedeutendsten Werke im Kammerformat geschaffen. Bereit für ein klassisches Kammerkonzert?

6. Gladmat 28. Juni–1. Juli 2023

7. Blinkfestivalen 2.–5. August 2023

8. Stavanger kammermusikkfestival

© Tord Paulsen

© Axelar/Rune Helliesen

SSO © Anne Lise Norheim

EIN FEST FÜR DEN GAUMEN

Re-Naa © Henriette Heimdal/Re-Naa restauranter

An der Kante Norwegens bieten wir Geschmackserlebnisse in Hülle und Fülle. Erlebe Kontraste, so groß wie die Möglichkeiten. Schlemme dich durch exotische Menüs aus aller Welt und besuche lokale Restaurants mit Delikatessen vom Land und aus dem Meer, geliefert von lokalen Produzenten.

Michelin-Sterne und weitere Auszeichnungen Wusstest du, dass Stavanger eine der wenigen Städte Norwegens mit mehreren Michelin-Sterne-Restaurants ist? Das Restaurant RE-NAA ist im MICHELIN Guide Nordic mit zwei Sternen ausgezeichnet, und das engagierte Betreiberpaar Torill und Sven Erik Renaa fügt der kulinarischen Landkarte von Stavanger ständig

neue Konzepte hinzu. Roger Asakil Joya, der das von der Kritik hochgelobte Restaurant Sabi Omakase betreibt, hat ebenfalls mehrere Restaurants in der Region eröffnet. Darüber hinaus wurden die Restaurants Sabi Enso, Tango, Söl und K2 in Stavanger von MICHELIN ausgezeichnet, ein starkes Zeugnis für den Status der Gegend als DIE kulinarische Region Norwegens. Denke daran, rechtzeitig einen Tisch zu reservieren, wenn du deinem Gaumen ein unvergessliches Erlebnis bieten willst, einige der Restaurants haben eine Warteliste von mehreren Monaten

Genießen mit Aussicht auf Meer und Berge Wenn es für dich kein MICHELIN-Sternerestaurant sein muss, gibt es zahlreiche Möglichkeiten, sich in renommierten Restaurants satt zu essen. Entdecke besondere Orte, die eine atemberaubende Aussicht, leckeres Essen und gute Getränke bieten: Slottet i Sirdal,

SMAKEN AV RYFYLKE

Geschmackserlebnisse mit fabelhaftem Fjordblick

Direkt an der norwegischen Landschaftsroute Ryfylke in Hjelmeland findest du ein ausgezeichnetes Restaurant. Die schmackhafte Speisekarte wechselt regelmäßig, und die Gäste bekommen immer lokale, saisonale Produkte auf den Teller serviert. Sowohl traditionelle als auch kreative Gerichte mit einem überraschenden „Smaken av Ryfylke“-Twist können mit fantastischem Fjordblick genossen werden. Sowohl drinnen als auch draußen werden

verschiedene Veranstaltungen organisiert, und Smaken av Ryfylke ist der richtige Ort für dein nächstes Fest oder Seminar. Genieße die Aussicht aus den neuen Bankett- und Konferenzräumen!

Warum bleibst du nicht einfach über Nacht? Du kannst in einem Appartement oder in einem einzigartigen, brandneuen „Schlaf-Fass“ übernachten, mit Zugang zu einem Privatstrand und einem Kai zum Angeln im Fjord.

smakenavryfylke.no

Sabi Omakase © Moxey

Byrkjedalstunet und Villa Rosenhagen in Jørpeland, um nur einige zu nennen. Willst du einfach nur ein Eis oder einen kleinen Snack mit Meerblick genießen, empfehlen wir einen Besuch bei IsParadis oder Ølbergkiosken. Lasse den Tag stilvoll bei einem Drink im Salon du Nord mit Blick auf den Hafen von Stavanger ausklingen.

Hervorragende lokale Lebensmittel

Wir haben das Glück, im Herzen der norwegischen Lebensmittelproduktion zu leben, was bedeutet, dass die meisten Zutaten nicht weit transportiert werden müssen. Das milde, feuchte Klima in der Region Stavanger ist für die Landwirtschaft besonders günstig. Die Region ist ein wichtiger Produzent von Tomaten, Petersilie, Kartoffeln, Rüben und anderem Gemüse, fast 80 % der norwegischen Gurkenproduktion findet hier statt. Vergiss nicht, auch einheimische Getränke zu bestellen, wir empfehlen die Produkte von Lervig Local und Berentsen Brygghus

Kulinarischer Tourismus –natürlich nachhaltig!

In der geschützten Kulturlandschaft bei Utstein, dessen Geschichte bis zu Harald Schön-

Hotel Victoria

W i l l k o m m e n i m H o t e l V i c t o r i a i m H e r z e n v o n S t a v a n g e r F r e u e d i c h a u f h o c h w e r t i g e , h a n d v e r l e s e n e A n t i q u i t ä t e n u n d e i n l u x u r i ö s e s , i n d i v i d u e l l g e s t a l t e t e s I n t e r i e u r D a s H o t e l h a t e i n e h e r v o r r a g e n d e L a g e i n d e r N ä h e d e s

H a f e n s , m i t a l l e n k u l t u r e l l e n E i n r i c h t u n g e n , R e s t a u r a n t s u n d d e m S t a d t l e b e n d i r e k t v o r d e r

T ü r

h o t e l - v i c t o r i a n o

haar zurückreicht, wird der Hof Klostergarden nunmehr in der 11. Generation geführt. Nachhaltiger kulinarischer Tourismus, Ruderbootund Kajakverleih, Lunchpakete, Führungen, Unterkunft und ein Hofladen erwarten dich hier. Direkt am Kai in Dirdal liegt der 1908 gegründete Hofladen Dirdal Gardsutsalg. Das Gebäude selbst ist über 200 Jahre alt, und die Familie, die heute die Tradition des Hofes und des Ladens weiterführt, setzt sich für den Tierschutz und eine nachhaltige Landwirtschaft ein. Der Einkauf vor Ort trägt zu lebendigen Dörfern in Norwegen bei. Du erhältst qualitativ hochwertige Produkte und trägst gleichzeitig dazu bei, Arbeitsplätze sowie das kulturelle Umfeld auf dem Lande zu erhalten.

Salon du Nord

a s s e K a f f e e , e i n e m s c h ö n e n E s s e n o d e r

e i n e m C o c k t a i l ? D e r S a l o n d u N o r d i s t d e r

r i c h t i g e O r t f ü r j e d e G e l e g e n h e i t D i e

s t i l v o l l e B a r i s t e i n a t t r a k t i v e r T r e f f p u n k t s o w o h l f ü r E i n w o h n e r a l s a u c h H o t e l g ä s t e

D e r N a m e s t a m m t a u s d e m f r ü h e n 2 0

J a h r h u n d e r t , a l s d i e R ä u m l i c h k e i t e n a l s

" F r i s e u r s a l o n & B a r b e r s h o p " g e n u t z t w u r d e n s a l o n d u n o r d n o

© Nanco Hoogstad

Die Bootsfahrt, die Gärten und das Essen machen deinen Besuch bei Flor & Fjære zu einem Fest für die Sinne! Wo der Regenbogen die Erde berührt.

florogfjare.no

Matbaren Bistro by Renaa

Französisches Bistro im Herzen von Stavanger unter der Leitung von Michelin-Sternekoch Sven-Erik Renaa. Dienstag–Freitag 16–00 Samstag 11–00 Sonntag–Montag geschlossen

post@restaurantrenaa.no

Sirkus Renaa

Stavangers kulinarischer Treffpunkt mit Bäckerei, Konditorei, Pizzeria, Eis- und Schokoladenproduktion!

Drei Standorte: Lågardsveien, Sølvberget und Østervåg

post@sirkusrenaa.no

Willkommen zu Spiseriet

Restaurant im Erdgeschoss des Konzerthauses.

Öffnungszeiten:

Di–Sa 11–22 Uhr, Sonntagsbrunch 13–16 Uhr

spiseriet.no

Ølbergkiosken

„Norwegens bestes Softeis an Norwegens schönstem Strand“

Täglich geöffnet von 11.00–19.00

April bis September

Facebook.com/olbergkiosken

Fish & Cow und Tango

Zwei Konzepte unter einem Dach.

Entspanntes und gemütliches Mittag- oder Abendessen bei Fish & Cow. Gehobene Küche mit den besten lokalen, saisonalen Zutaten bei Tango.

Fishandcow.no | tango-bk.no

Hekkan

Der Burger von Hekkan ist nicht revolutionär. Was du bekommst, ist ein leckerer Burger mit außergewöhnlich guten Zutaten.

Stavanger | Sandnes Madla | Bryne

hekkanburger.no

Is Paradis

Beliebte Eisdiele bei den Schwertern im Felsen am Badeplatz Møllebukta. Leckeres Eis von April bis Ende September. Toppings mit norwegischen Beeren, Rhabarber und Moltebeeren. Snacks, Kaffee und heiße Schokolade.

facebook.com/isparadis.no

Villa

Rosehagen

Gemütliches Restaurant in einer alten Villa, mit einem großen Rosengarten und Terrassen. Mitten im Stadtzentrum von Jørpeland, mit Blick auf den Fjord. Lokale Zutaten, gehobene Küche mit Schwerpunkt auf Fisch und Meeresfrüchten.

villarosehagen.no

Weitere Genießertipps findest du hier:

groningen.no

Gesponserter

FRISCHER FISCH AUF DEN TISCH!

Fisketorget Stavanger ist das einzige reine Fischgeschäft der Stadt mit lokalen und saisonalen Meeresfrüchten. Hier bekommst du das ganze Jahr über frischen Fisch und Schalentiere. Im selben Gebäude wird außerdem ein erstklassiges Restaurant betrieben.

Willst du es einfach, kannst du dir an der Theke fertige Gerichte zum Mitnehmen kaufen. Das Konzept „Fix fertiger Fisch“ ist sehr beliebt, so dass auch du das Beste, was das Meer zu bieten hat, einfach zubereiten kannst! Folge den beigelegten Anweisungen des Küchenchefs und lass dich für deine Kochkünste loben.

Willst du lieber gleich zu einem gedeckten Tisch kommen – dann herzlich willkommen im Restaurant! Setze dich in den gemütlichen Innenbereich oder im Sommer ins Freie - Fisketorget hat einen der schönsten Außenbereiche der Stadt. Die begeisterten Köche bieten einfache, schmackhafte Gerichte zum Mittag- und Abendessen an. Genieße köstliche Meeresfrüchte mit Blick auf Meer und Hafen!

Die Fischsuppe ist der Renner Lars-Erik Lunde Kristiansen, Geschäftsführer des Fisketorget, erzählt von den beiden Stammgerichten auf der Speisekarte, die es von Anfang an im Restaurant gab: Krabbenbrot und Fischsuppe. "Auf dem Krabbenbrot selbst gibt es reichlich Krabben, dazu erstklassige Beilagen auf frisch gebackenem Brot". Einfach gesagt - exquisit im Geschmack und ein Muss! Die Fischsuppe ist nach wie vor das beliebteste Gericht - im Rekordjahr 2019 wurden mehr als 38.000 Portionen Fischsuppe verkauft!

© Fredrik Ringe

Fisketorget Stavanger AS © Fredrik Ringe

1. Entferne zunächst die Gräten aus dem Filet. Dies kann dein Fischhändler für dich erledigen.

2. Lege das Filet in eine tiefe Schale/Form.

• 1 Lachsseite, ca. 1 kg – mit Haut

• 1,5 dl Aquavit –vorzugsweise Fisketorget-Aquavit

• 10 ganze Wacholderbeeren –fein gemahlen

• 3 Esslöffel Dill

• 100 g Salz

• 60 g Zucker

3. Mahle die Wacholderbeeren zu Pulver und hacke den Dill fein.

4. Vermische Aquavit, Salz, Zucker und Gewürze in einer Schüssel. Rühre mit einem Schneebesen um, damit sich Salz und Zucker so gut wie möglich auflösen.

5. Gieße die Mischung über das Filet und achte darauf, dass die Mischung das Filet auf der Fleischseite bedeckt. Mit Frischhaltefolie abdecken und in den Kühlschrank stellen.

6. Alle zwölf Stunden das Filet umdrehen. Nach drei Tagen im Kühlschrank ist das Filet fertig.

Tischreservierung nicht vergessen

– das Restaurant ist sehr beliebt!

GRAVED LACHS «Fisketorget Stavanger»

© Fredrik Ringe

Fischgeschäft und Restaurant mit Schwerpunkt auf lokalen, saisonalen Meeresfrüchten

LONDON, PARIS, EDGE OF NORWAY...

Unsere Region bietet ein breites Spektrum an Geschäften, von internationalen Markenboutiquen bis hin zu kleinen, lokalen Nischenläden. Schlendere durch die gemütlichen Fußgängerzonen der Städte oder besuche eines der vielen belebten Einkaufszentren voller spannender Geschäfte mit guten Angeboten. Entdecke Hofläden mit frischen Produkten aus Jæren und Ryfylke, kleine und größere Perlen wie Kunsthandwerk und Fabrikverkäufe.

Wähle lokale Produzenten

Gehörst du zu denjenigen, die gerne Mitbringsel und Souvenirs mit nach Hause nehmen? In unserer Region findest du viele interessante Produkte, achte nur darauf, dass du genug Platz in deinem Gepäck hast! Es ist nachhaltig, die lokale Produktion eines Reiseziels zu unterstützen. Marken wie Oleana produzieren nachhaltig und legen Wert auf den Einsatz ökologisch unbedenklicher Rohstoffe. Du wirst deine Speisen und Getränke noch mehr genießen, wenn du weißt, dass sie von einheimischen, umweltfreundlichen Erzeugern stammen. Lokale Getränke, wie z. B. Apfelsaft aus heimischen Äpfeln, schmecken hervorragend und werden oft auf der Speisekarte

angeboten. Das norwegische Leitungswasser schmeckt hervorragend, und es ist sowohl umweltfreundlich als auch deutlich günstiger,

Skafferiet Vågabakken

Der kleine Gemischtwarenladen mit Charme und Geschichte. Mitten in Vågabakken, dem alten Teil von Jørpeland, direkt am Hafen. Lokale Produkte, Souvenirs, Interieur sowie eine schöne Eisdiele und Café.

facebook.com/ skafferietvagabakken

Chili Chocolate

In unseren Geschäften in ­Stavanger und Sandnes findest du handgemachte, exklusive Schokolade aus Rohstoffen höchster Qualität. Ein echtes Geschmacks erlebnis erlebst du auch mit unseren Makronen und Eiscremes.

chilichocolate.no

Handgefertigtes Glas mit einzigartigen Variationen. Hohe Qualität und funktionale Eleganz. Erlebe Glasbläserei aus nächster Nähe!

Direkt an der Norwegischen Landschaftsroute Jæren.

mingarwalker.no

Mingarwalker Glassblåseri

Fargegaten © Brian Tallman Photography

© Mingarwalker Glassblåseri

Weitere Shoppingtipps findest du hier:

deine eigene Flasche aufzufüllen, als Wasser zu kaufen.

Bereit für eine ausgiebige Shoppingtour?

Auf keinen Fall verpassen solltest du Norwegens bunteste Straße, Øvre Holmegata, auch als „Bunte Straße“ (Fargegata) bekannt. Hier

• Große Auswahl an Wolle und Strickmustern

• Interieurabteilung mit vielen bekannten Marken

• 10 % Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige

findest du kleine charmante Boutiquen, Cafés, Kunstgalerien und hübsche Fotomotive. In Sandnes lädt die Fußgängerzone Langgata zu einem gemütlichen Stadtbummel ein. Verlockende Einkaufsmöglichkeiten gibt es auch in kleineren Städtchen und Orten wie in Ålgård, Dirdal, Mosterøy, Bryne und Egersund.

BYRKJEDALSTUNET

- EIN BEMERKENSWERTER UND TRADITIONELLER ORT

Erlebe norwegische Traditionen und Geschichte durch Essen, Architektur und Natur.

Byrkjedalstunet ist umgeben von spektakulären Berggipfeln, wunderschönen Fjorden und Nordeuropas größtem Geröllfeld, Gloppedalsura. Probiere traditionelle norwegische Hausmannskost mit lokalen Zutaten. Begrüße die Tiere auf dem Bauernhof, während du die historischen Gebäude und Gegenstände bestaunst, und besuche den Laden "Lysstøyperiet" neben dem Restaurant. Hier werden Kerzen von Hand verziert, außerdem gibt es Interieurartikel, Souvenirs, Holzprodukte, Strickwaren, Kleidung, Steine und Mineralien, lokale Spezialitäten, Weihnachtsschmuck und vieles mehr. Der Dachboden "Juleloftet", in dem Weihnachtsartikel angeboten werden, ist der größte seiner Art in der Region.

Wusstest du, dass Byrkjedalstunet ursprünglich eine Käserei war? Spuren davon findest du in den historischen Gebäuden im Restaurant und in der Kerzenzieherei.

HERZLICH WILLKOMMEN! byrkjedalstunet.no

Kvernelandsvegen 126, 4323 Sandnes • sandnesgarn.no

SANDNES GARN FABRIKVERKAUF

visitkvadrat.com

170 Geschäfte

22 Cafés & Restaurants

Gratis Parkplätze

Häufige Busabfahrten

Mehr als nur einkaufen.

SCHLAF GUT!

Bevor der morgige Tag anbricht, brauchst du eine gute Nachtruhe. Du hast die Qual der Wahl, denn es gibt zahlreiche Unterkünfte! Möchtest du lieber in der Nähe der Stadt, in historischer Umgebung, in den Bergen oder am Meer übernachten?

Suchst du nach einem Campingplatz oder wolltest du schon immer mal wissen, wie es ist, in einem Leuchtturm zu schlafen? Deine Möglichkeiten, Dein Wahl und Deine Bedingungen. Schlaf gut, wir sehen uns morgen! Edge of Norway wartet auf dich!

Bleibe so lange du willst!

Bleibe für längere Zeit an einem Ort, anstatt jeden Tag in einer anderen Unterkunft zu übernachten. Wenn du schon einmal hier bist, solltest du lange genug bleiben, um all die

schönen Abenteuer in unserer Region zu erleben. Du kannst auch bei der Suche nach einer Unterkunft nachhaltig handeln. Die meisten Unterkünfte folgen Umweltmaßnahmen, die sich leicht einhalten lassen. Du kannst dazu beitragen, indem du Bescheid gibst, dass dein Zimmer nicht jeden Tag gereinigt werden muss, dass Handtücher nicht täglich gewechselt werden müssen, und dass du nicht unnötig Wasser verbrauchst. Vergiss nicht, so viel wie möglich zu erleben! Die Auswahl ist riesig – so viel ist sicher.

Weitere Übernachtungsmöglichkeiten:

Trekronå, Ogna © Trekronå

Lysebotn turisthytte © Marie von Krogh/Vinterfilm/Ut i Sandnes

Radisson Blu Atlantic Hotel © Lisa Løwenborg

Byrkjedalstunet hotell

Übernachte in einem Haus mit Grasdach. Wache mit Vogelgezwitscher und dem Rauschen der Bäche auf. Moderner Komfort in Häusern, die von norwegischen Volksmärchen und Bauweisen des 19. Jhs inspiriert sind. Ganzjährig geöffnet.

Byrkjedalstunet.no

Bakkaåno Camping & Gjestegard

Gelegen in wunderschöner Natur. Übernachtung in Hütten oder in einzigartigem Silo. Direkt an der Norwegischen Landschaftsroute

Jæren zwischen Egersund und Flekkefjord.

Bakkaanocamping.no

+47 51 47 78 52

Ølberg camping

Es ist schwer, einen Schlafplatz zu finden, der näher am Meer liegt, ohne ein Boot zu haben.

Geöffnet von 10. Mai bis 30. Aug.

Ølberg havnevei 4054 Tjelta Wohnwagen, Auto, Zelt, keine Reservierung.

Hüttenbuchung:

jarenfri.no/olberg-camping/hytter

jarenfri.no︱+47 907 84 849

Hotel Victoria

Das älteste Hotel in Stavanger, direkt am Hafen gelegen. Luxuriöses, hochwertiges Interieur.

Die stilvolle Cocktail- & weinbar Salon du Nord bietet guten Kaffee, köstliches Essen und kunstvolle Cocktails.

hotel-victoria.no

Stavanger Camping Mosvangen

Moderner Campingplatz etwas außerhalb des Stadtzentrums von Stavanger, direkt am Schwimmbad Gamlingen. Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte. Vermietung von Hütten, Rädern & Autos. Nur 50 m zum nächsten Laden.

stavangercamping.no

+47 51 53 29 71

Sogndalstrand Kulturhotell

Ein Hotel mit Charakter Hauge i Dalane

Friluftsfyret Kvassheim

Übernachtung direkt am Meer in der Wohnung des Leuchtturmwärters. Für Gruppen bis 12 Personen. Buchung unter inatur.no 54 km von Stavanger, 30 km von Egersund.

jarenfri.no/friluftsenter/ friluftsfyret-kvassheim

Quality Airport Hotel

Stavanger

Direkt neben dem Solastrand, dem Flughafen Sola und nicht weit von Stavanger und Sandnes. Restaurant, Bar und geräumige Zimmer für kleine und große Entdecker. Günstige Sommerpreise!

choice.no︱+47 51 94 20 00

Quality Hotel™ Pond

Das Hotel liegt zentral in Forus, in unmittelbarer Nähe der Stadtzentren von Stavanger und Sandnes.

Check-in in einer entspannten und angenehmen Atmosphäre, perfekt geeignet für gute Gespräche und wichtige Treffen.

choice.no︱+47 51 63 68 00

Sogndalstrand-kulturhotell.no

+47 51 47 72 55

Smaken av Ryfylke

Einschlafen bei dieser Aussicht? Wir bieten Unterkunft in Appartements und einzigartigen Schlaf-Fässern in Hjelmeland.

Restaurant, Bankettsaal und Tagungsräume.

smakenavryfylke.no

Wie wäre es, den Tag mit unserem fantastischen, preisgekrönten Frühstück zu beginnen?

Willkommen in unseren Hotels in Stavanger!

Book your room at scandichotels.com

Grand Hotell Egersund

Charmantes Hotel mit einer Atmosphäre aus den 1870er Jahren. 101 einzigartige Hotelzimmer, Restaurant, Wein- und Cocktailbar, Weinkeller und eine erstklassige Küche. Die 10 Gebäude des Hotels sind alle Teil der denkmalgeschützten Holzgebäude im Stadtzentrum.

grand-egersund.no

Lass die Kinder bestimmen!

Entdeckt Sandnes gemeinsam! Spannende Aktivitäten und Naturerlebnisse. Sandnes hat das ganze Jahr über viel zu bieten. Schenke deinen Kindern einen Urlaub, an den sie sich ihr ganzes Leben lang erinnern werden…

visitsandnes.com

Photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

photo:Daniel Møller/Vinterfilm

4

photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

photo:Flørli4444

photo:MarieVon Krogh/Vinterfilm

1 Sandnes bietet eine Vielzahl an Gipfeltouren. Von stadtnahen, einfachen Wanderungen bis hin zu mächtigen Bergtouren. Hier ist für jeden was dabei!

photo:Daniel Møller/Vinterfilm

photo:Daniel Møller/Vinterfilm

10

photo:Therese Hauger/Sandnes kommune

4 Der Lysefjord ist einer der schönsten Fjorde Norwegens. Fahrt mit dem Boot bis Flørli und bezwingt dort die 4444 Stufen der größten Holztreppe der Welt.

8 Leiht euch ein Kanu bei Alsvik und paddelt los! Angeln, zelten, baden, grillen. Herrlich!

3 Gönnt euch ein Reiterlebnis bei Tryggvi Islandshestgård. Hier gibt es geführte Reittouren, Reitschule und Intensivkurse auf Islandponys – für jedes Niveau.

6 Der Rutenpark direkt im Zentrum. Laufen, skaten, biken, springen, rutschen – und entspannen. Und viele weitere lustige Aktivitäten

7 Das Wissenscenter Vitenfabrikken mit Tesla­Coil, Planetarium und interaktiven Ausstellungen. Aktivitäten, Spiele und Experimente.

10 SkulpT(o)ur ist eine unserer KulT(o)uren. Der Teddy wartet auf Streicheleinheiten und neugierige Blicke.

Sandnes – Norwegens attraktivste Stadt 2022

im Sommer.

2 Schlendert durch die gemütliche Fußgängerzone. Für Stärkungen beim Einkaufsbummel gibt es „Rettungsstationen“ an jeder Ecke.

5 Vinterland im Rutenpark in Sandnes wurde 2021 zum besten Weihnachtsmarkt des Jahres gekürt. Eislaufen, Riesenrad und Karussell, fröhliche Menschen und jede Menge Spaß.

9 Der Kletterpark Skogsprett ist anspruchsvoll und aufregend. Glaubt uns – 13 m über dem Boden ist hoch!

H.Ibsensgate

StåleKyllingstadsvei

A.Grimdalensvei

FStangsgateSmeaheiveien

StadionveienAustreTjørnvei

VemorkveienGrinigata

Postveien

1. Energihotellet

2. Mo Laksegard & Ryfylke Fjordhotel

3. Lilland Bryggerihotell

4. Preikestolen fjellstue

5. The Bolder

6. Handelsstedet Ramsvig

7. Utstein Kloster Hotell

8. Åmøy Fjordferie

9. Hummeren Hotell

10. Sola Strand Hotel

11. Best Western Havly Hotel, Clarion Collection Hotel Skagen Brygge, Clarion Hotel Energy, Clarion Hotel Stavanger, Comfort Hotel Square, Eilert Smith Hotel, Frogner House Apartments, Hotel Victoria, Radisson Blu Atlantic Hotel, Scandic Forum, Scandic Stavanger City, Scandic Stavanger Park, St. Svithun Hotel, Stavanger Bed & Breakfast, Stavanger Camping Mosvangen, Thon Hotel Maritim, Thon Hotel Stavanger, Ydalir, Stavanger Small Apartments

12. Quality Airport Hotel Stavanger, Clarion Hotel Air, Scandic Stavanger Airport

13. Quality Hotel Pond & Scandic Forus, Smarthotel Forus

14. Friluftscampen Ølberg

15. Smarthotel Forus, Thon Hotel Sandnes, Hotel Sverre/vandrerhjem, GamlaVærket, Quality Hotel Residence

16. Kronen Gaard Hotel

17. Bryne Kro og Hotell & Jæren Hotel & Hotel Jæren

18. Obrestad Hytteutleie, Obrestad fyr

19. Byrkjedalstunet

20. Sirdal Høyfjellshotell & Sirdal Safari

21. Sirdal Feriesenter Skisenter & Sommerpark

22. Sirdal Hytteformidling

23. Grand Hotel Egersund

24. Sogndalstrand Kulturhotell

25. Bakkaåno Camping

26. Moi hotell

27. Ventilene Viste Strandhotell

28. Lauritz Lodge (på Kvitsøy)

29. Boretunet (ved Borestranden)

30. Frilufsfyret Kvassheim (rett ved fyret)

31. Trekronå (ved kysten ved Ogna)

32. Gøysa Gard (under på Forsand)

33. Kongeparken 34. Friluftsgarden Mån (over fossymbolet ved Månafossen)

Fliege direkt zum Flughafen Stavanger und erlebe the Edge of Norway

Erlebe den Lysefjord - das ganze Jahr!

Gleite fast lautlos durch die herrlichen Fjorde! Unser modernes, vollelektrisches Boot fährt von Stavanger in den Lysefjord - das ganze Jahr über. In idyllischer Natur und spektakulären Fjordlandschaften erlebst du auch den berühmten Preikestolen.

& Preikestolen,

Aktive Abenteuer – Fjordcruise und Wanderung in Kombination

Erklimme die längste Holztreppe der Welt

Tagestour zur Flørli-Treppe

9 Stunden (Mai - September)

Erlebe den berühmten Preikestolen

Preikestolen Cruise & Wanderung

9 Stunden (Mai - September)

Preikestolen Cruise & geführte Wanderung

9 Stunden (Oktober - April)

Fjord cruise Lysefjord

3 - 3.5 Stunden

Photo: Sindre Kvam, Troll Adventure, Outdoorlife-Norway & Annette Munkejord