Portails et cl么tures en aluminium
Cr茅ateur de confort depuis 1956
www.lenouy.com
Esthétisme, durabilité, qualité, créativité… Les portails et clôtures de jardin sont la plus belle touche finale qu’on puisse offrir à une habitation. En les mettant en valeur de la plus belle manière qui soit, les modèles Le Nouy sont facilement adaptables à tous les styles de vie et à toutes les envies, présentant votre maison et votre environnement quotidien sous leur meilleur jour. Vivez dehors, entre amis ou en famille, comme bon vous semble ! Esthétiques, robustes et fiables, ils vous donneront entière satisfaction par tous les temps, jour après jour. A votre service, notre savoir-faire est issu de notre héritage, de nos techniques de fabrication et de notre passion. Optez pour la durée, optez pour le plaisir !
2
Créateur de confort depuis 1956
SOMMAIRE Les portails de jardin p. Gamme tradition p. Gamme contemporaine p. Gamme à la carte p. Gamme ferronnerie p.
4 8 18 28 34
Les clôtures p. 40 La motorisation p. 46 Présentation Le Nouy p. 54
www.lenouy.com
3
4
CrĂŠateur de confort depuis 1956
Descriptif général des Portails de Jardin Laquage
Soucieux de la bonne tenue dans le temps de tous nos produits, nous apportons un soin particulier au laquage. Afin de maîtriser et de contrôler au maximum toutes les étapes d’application de peinture, nous avons décidé de thermolaquer nous-mêmes nos portails de jardin. Certifiées QUALICOAT et QUALIMARINE, l’application de peinture poudre et les phases de cuisson sont donc naturellement réalisées dans nos ateliers de Briec, à la pointe Bretagne, laboratoire naturel de test pour les produits extérieurs !
Motorisation
Pour un confort maximum, nous avons soigneusement choisi une vaste gamme de moteurs, tous pilotables à distance et tous fabriqués en Europe occidentale. Nous sommes donc fiers de pouvoir vous offrir le meilleur service et la plus grande fiabilité possibles. Et ce ne sont pas de vains mots puisque chaque moteur et chaque portail sont sévèrement testés selon les dernières exigences européennes, dans tous les cas de figure, afin de vous procurer confort, durabilité et sécurité.
Matériaux choisis
Les matériaux sont tous sélectionnés et mis en forme dans nos ateliers de Briec ou dans les ateliers de nos fournisseurs français ou européens, sélectionnés et régulièrement visités avec la plus grande rigueur. Nous travaillons chaque jour en collaboration avec ces partenaires pour que votre portail ou votre clôture durent le plus longtemps possible.
Sécurité
L’ensemble de notre gamme de portails de jardin et de moteurs est conforme à la réglementation européenne (selon NF EN 13241-1). Nous avons été parmi les premiers en France à subir les tests très exigeants de cette norme et régulièrement, nos associations de portails et moteurs sont éprouvés durant plusieurs dizaines de milliers de cycles dans notre centre d’essai à Briec pour améliorer les performances des produits.
Assemblage dans nos ateliers
100% de nos portails et clôtures sont débités, usinés, laqués et assemblés en Bretagne, à Briec. Même si les process de fabrication sont gérés informatiquement et automatisés au maximum, l’assemblage final est toujours réalisé à la main, par des opérateurs qualifiés et soucieux, du travail bien fait. La qualité du produit prime sur tout le reste.
Tenue au vent
Les côtes bretonnes sont fameuses pour leurs somptueux paysages, mais aussi pour le vent qui y souffle ! Nous avons beaucoup appris au fil des ans et avons donc hérité d’un réel savoir-faire en la matière.
Produit sur-mesure
Tous nos produits sont réalisés à vos mesures. Conseillés par votre installateur, choisissez ou imaginez votre modèle de portail, nous le réaliserons à vos mesures.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
5
Les COULEURS 27
couleurs
27 couleurs standard Couleurs aspect givré Les couleurs givrées sont disponibles dans différents RAL avec une finition entre le mat et le granité. Leurs finitions offre un aspect qui allie modernité et simplicité, tout en diminuant le risque de rayures. • 4 couleurs préférentielles
Rouge poupre 3004
Vert mousse 6005
Gris anthracite 7016
4 autres couleurs Les couleurs satinées ou brillantes sont les basiques indispensables, déclinables en de nombreuses couleurs, leur aspect lisse séduit intemporellement et s’adapte à tous les styles. Blanc Perle Vert Pâle
Noir profond
Blanc Traffic
Blanc Pur
Ivoire Clair
Blanc trafic Vert Mousse 9016
Bleu Lointain
Bleu Saphir
Bleu Gentiane
Gris Galet
Gris Anthracite
Rouge Pourpre
Brun Chevreuil
390
Gris galet
• 7 autres couleurs disponibles
Gris Lumière
Ivoire clair Bleu saphir Bleu pigeon Gris bleu Gris lumière Blanc pur 1015* 5003* 5014* 7031* 7035* 9010* * à partir d’octobre 2012, après épuisement des couleurs satinées, couleurs givrées par défaut.
Noir profond 9005*
12 couleurs aspect granité Inspirée directement de la terre et de toutes ses variations naturelles, la gamme légèrement granitée et mat de couleurs TERRA est la plus séduisante. Très contemporaines,robustes et créatives, les couleurs TERRA suivent toutes vos envies.
6
Noir volcan
Gris antique
Vert olive
Vert amazone
Blanc velours
Sable
Rouille
Rouge basque
Créateur de confort depuis 1956
Vert antique
Bleu antique
Bleu orage
Bleu provence
Bleu gris Gris canon
Gris pailleté
Bleu8821 Brillant
390 Satiné
Les labels Qualicoat Licence n°568
Concerne les produits en aluminium thermolaqué. Ce label est délivré et régulièrement contrôlé par l’ADAL (Association pour le Développement de l’Aluminium Anodisé ou Laqué). Le process de thermolaquage comprend une préparation de surface, une conversion chimique, l’application de la laque (en général en poudre polyester) et la cuisson au four. Ce label atteste de la qualité du process de thermolaquage (épaisseur conforme de la couche de laque, adhérence, résistance mécanique, etc…).
Qualimarine Licence n°QM46
Concerne la préparation de surface avant laquage, pour les installations prévues en bord de mer. La préparation de surface consiste à enlever la couche superficielle du profilé afin d’éliminer toutes les impuretés de surface et de retrouver la composition à cœur du métal. Tous nos portails en ALUMINIUM sont cerfifiés QUALIMARINE.
“
Nous avons été rassurés par les certificats qualité du thermolaquage LE NOUY. Nous voulions un portail de jardin coloré et original, en aluminium mais nous avions peur de sa tenue dans le temps. Nous avons été rassurés par les conseils d’entretien de notre installateur et par les certificats qualité du thermolaquage LE NOUY.
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
7
Gamme TRADITION
8
CrĂŠateur de confort depuis 1956
Descriptif de la GAMME TRADITION Les modèles de la gamme TRADITION sont directement issus des modèles traditionnels en bois, déclinés dans de nombreuses variantes de formes et de remplissages. Disponibles dans un grand choix de 27 couleurs standards et assemblés avec un soin irréprochable dans nos ateliers, ces modèles sauront ravir les utilisateurs les plus attachés aux formes classiques, avec les remplissages en lames ou les multiples déclinaisons, mais aussi les utilisateurs adeptes de nouveauté avec les remplissages en tôles lisses, qui apportent une touche très contemporaine à ces modèles traditionnels… à tester de toute urgence ! Portail battant
L max : 5 m H max :1,8 m
Portail coulissant
L max : 5,5 m H max :1,8 m
27
couleurs
27 couleurs au choix
Voir page 10.
Remplissage au choix : lames assemblées ou tôle lisse.
Fabrication sur mesure
Voir page 5.
Certifié CE selon EN 13241-1 Voir page 5.
p.10
Modèle ADUMA
p.11
Modèle EKONDA
Motorisable Voir pages 46 à 50.
Produit en Bretagne Voir page 56.
p.12
p.14
p.16
Modèle HADIYA
Modèle AKAN
p.13
p.15
Modèle KALANGA
Modèle KAVA
Modèle TAYAL
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
9
Modèle ADUMA Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Nous avons choisi ces modèles qui s’adaptaient parfaitement aux lignes sobres de notre maison.
Trapèze convexe
Trapèze concave
Chapeau de gendarme inversé
Chapeau de gendarme
Arc convexe
Arc concave
Droit
Chapeau de gendarme
Droit
Chapeau de gendarme inversé
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Trapèze convexe
10
Arc convexe
Arc concave
Créateur de confort depuis 1956
Chapeau de gendarme
Droit
”
Modèle EKONDA Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
emplissage au choix : R lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Trapèze convexe
Trapèze concave
Chapeau de gendarme inversé
Chapeau de gendarme
Arc convexe
Arc concave
Droit
Chapeau de gendarme
Droit
Chapeau de gendarme inversé
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Trapèze convexe
Arc convexe
Arc concave
Chapeau de gendarme
Droit
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 11
Modèle HADIYA Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
emplissage au choix : R lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Nous cherchions un modèle plutôt sobre, mais qui soulignerait notre personnalité. Nous l’avons trouvé en jouant sur les formes originales, sur la nature du thermolaquage et sur le remplissage en tôle lisse : une réussite ! Trapèze convexe
Trapèze concave
Chapeau de gendarme inversé
Chapeau de gendarme
Arc convexe
Arc concave
Droit
Chapeau de gendarme
”
Droit
Chapeau de gendarme inversé
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Trapèze convexe
12
Arc convexe
Arc concave
Créateur de confort depuis 1956
Chapeau de gendarme
Droit
Modèle KALANGA Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
emplissage au choix : R lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Trapèze convexe
Trapèze concave
Chapeau de gendarme inversé
Chapeau de gendarme
Arc convexe
Arc concave
Droit
Chapeau de gendarme
Droit
Chapeau de gendarme inversé
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Trapèze convexe
Arc convexe
Arc concave
Chapeau de gendarme
Droit
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 13
Modèle AKAN Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Le portail de la maison sera beaucoup utilisé : la qualité des assemblages, la fiabilité du moteur et le sérieux de notre installateur nous ont convaincus. Trapèze convexe
Trapèze concave
Chapeau de gendarme inversé
Chapeau de gendarme
Arc convexe
Arc concave
Droit
Chapeau de gendarme
”
Droit
Chapeau de gendarme inversé
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Trapèze convexe
14
Arc convexe
Arc concave
Créateur de confort depuis 1956
Chapeau de gendarme
Droit
Modèle KAVA Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
emplissage au choix : R lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Coulissant droit
Coulissant droit Modèle droit uniquement. Exemples de déclinaisons de couleur.
Droit
Droit
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 15
Modèle TAYAL Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
emplissage au choix : R lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Coulissant droit
Nous cherchions un portail de jardin traditionnel qui s’adapte parfaitement à notre environnement en y ajoutant une touche de modernité, nous l’avons trouvé avec le modèle Tayal
Coulissant droit
Modèle droit uniquement. Exemples de déclinaisons de couleur. Droit
16
Créateur de confort depuis 1956
Droit
”
www.lenouy.com 17
Gamme CONTEMPORAINE
18
Créateur de confort depuis 1956
Descriptif de la GAMME CONTEMPORAINE Sur la même base que les modèles traditionnels et avec le même soin apporté lors des étapes de fabrication, les modèles contemporains osent des touches de modernité qui sauront vous séduire. Les lignes sont toutes sobres et épurées. Si vous le souhaitez, les remplissages proposés vous permettront toutes les fantaisies. Soyez en harmonie avec votre environnement : l’originalité des remplissages proposés personnalisera votre portail et saura mettre en valeur votre habitation selon votre style ou vos envies. Osez le verre, osez la pierre, osez les motifs proposés ! Portail battant
L max : 5 m H max :1,8 m
Portail coulissant
L max : 5,5 m H max :1,8 m
27
couleurs
27 couleurs au choix
Voir page 10.
Fabrication sur mesure
Voir page 5.
Certifié CE selon EN 13241-1 Voir page 5.
p.20
Modèle BUYEI
p.21
Modèle YAO
Motorisable Voir pages 46 à 50.
Produit en Bretagne Voir page 56.
p.22
p.24
p.26
Modèle JUNGPO
Modèle MONBA
Modèle TUJIA
p.23
p.25
p.31
Modèle MAONAN
Modèle ACHANG
Modèle LHOBA
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 19
Modèle BUYEI Remplissage : vitrage sérigraphié Arbre + tôle lisse Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
La gamme TERRA nous a de suite séduits : couleur naturelle à l’aspect très mat et sablé, en parfaite harmonie avec notre porte de garage et nos fenêtres. Nous sommes très heureux du rendu final qui harmonise notre façade.
”
20
Créateur de confort depuis 1956
Mod猫le YAO Remplissage : t么le lisse + t么le avec motif plein + granit noir Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifi茅 CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 21
Modèle JUNGPO Remplissage : tôle lisse + vitrage dépoli Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
22
Créateur de confort depuis 1956
Modèle MAONAN Remplissage : tôle lisse + tôle perforrée Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Notre jardin n’est plus le même avec cet ensemble portail et clôture. A l’abri de tous les regards indiscrets malgré le bord de route, nous profitons beaucoup plus de notre jardin
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 23
Modèle MONBA Remplissage : panneau déco + barraudage inox Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Nous sommes très heureux de notre choix. De toute façon, nous ne prenions pas un très grand risque car si jamais nous nous lassons de ce remplissage dans quelques années, nous pourrons très facilement le faire changer par notre installateur. Le portail suivra nos envies.
”
24
Créateur de confort depuis 1956
Modèle ACHANG Remplissage : tôle persiennée + tôle découpée Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 25
Modèle TUJIA Remplissage : tôle lisse + barraudage inox Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
26
Créateur de confort depuis 1956
Modèle LHOBA Remplissage : tôle lisse + tôle découpée Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
Portail coulissant L max : 5,5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
Nous voulions un portail personnel, qui nous ressemble, radicalement différent de ce que nous avions l’habitude de voir. Nous avons été séduits par tous les choix que notre installateur nous a proposés. Nous avons testé plusieurs modèles et sommes tombés d’accord pour notre modèle à nous. Quelle satisfaction.
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 27
Gamme À LA CARTE Imaginez votre portail, nous le réalisons ! Soyez créatifs et concevez vous-mêmes, en choisissant parmi les multiples cadres, couleurs et remplissages proposés, les éléments qui vous permettront d’avoir votre portail “rien qu’à vous”. Vous voulez de l’élégance : couleurs unies et tôle lisse ! Vous voulez vivre en harmonie avec votre territoire : granit, vitrages et motifs sur tôle ! Vous voulez vous faire remarquer : panneaux déco ! Vous voulez personnaliser au maximum : sérigraphie, motifs sur tôle… Tous vos vœux sont réalisables ! Que vous soyez amateurs de sobriété et d’élégance ou de fantaisies débridées, il est certain que vous trouverez ici de quoi vous satisfaire. LE NOUY est le seul fabricant à vous proposer ce service : profitez-en et laissez libre cours à votre imagination. Osez la couleur, osez les remplissages
28
Créateur de confort depuis 1956
3 étapes pour composer votre portail de jardin étape
1
étape 1 Choix du cadre Symétrique, asymétrique, horizontal ou vertical : composez le cadre de votre portail selon vos envies. 16 combinaisons sont à votre disposition !
étape 2 Choix de la couleur
étape
2
Vous choisissez la couleur de votre portail parmi les 27 couleurs possibles : Les couleurs RAL L es couleurs granitées Les couleurs pailletées
étape
étape 3 Choix du remplissage
3
Vous choisissez le remplissage de votre portail parmi les 16 possibilités : Les tôles Les panneaux déco Les pierres Les vitrages Les lames bois Les bareaudages Les stickers
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 29
Les remplissages Les tôles
Pour se différencier des lames de remplissages standard dans les portails de jardin. L’épaisse tôle lisse (24 mm) apporte élégance et sobriété. Judicieusement placées, qu’elles soient perforées, découpées ou avec motifs, les tôles à simple paroi (2 mm) soulignent les formes et apportent une touche maîtrisée d’originalité.
Tôle persiennée
Les pierres
Jamais aucun fabricant de portail n’avait osé en présenter, pourtant le naturel de la pierre ou du granit, solides et intemporels, s’imposent pour affirmer ses racines ou harmoniser le portail avec son environnement.
Artic blue
Black mosaïque
Granit gris de Sardaigne
Granit jaune
Granit noir brossé
Granit rose de La Clarté
Jupara bordeaux
Lave
Marbre de Carrar
Matrix flammé
Quartz bordeaux poli
Rouge Marinatch
Samantha
Shiva Kashi
Volcamonica
Tôle pleine
Les tôles perforées
Carré
Croix
Grains
Rond
Les tôles découpées
Les panneaux déco Géométrique
Végétal
Dessin personnalisé
Ce champion de la personnalisation vous permet de souligner tous les aspects que vous souhaitez : des effets bois aux effets métalliques en passant par le végétal ou les bulles, tout vous est permis. Bien placé et harmonisé avec le cadre du portail, il permet aussi de se différencier discrètement.
Les tôles découpées (motifs pleins)
Queue de paon
30
Créateur de confort depuis 1956
Feuille
Bubble
Naturel
Rectangle bleu
Afro gris
Java sable
Prado gris alu
Pommier indien
Afro marron
Poire soleil
Akro rubis
Teck parakan
Akro rouille
Rouet
Les vitrages
Pour l’originalité avec élégance. Les différents modèles de vitrages permettent de très nombreuses combinaisons : de l’élégant vitrage dépoli au vitrage sérigraphié qui autorise tous les effets en passant par les fusing, les vitrages sont les partenaires de votre personnalisation.Tous nos vitrages sont réalisés en 2 faces feuilletées 44-2, anti-chocs. MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
Les cabochons
Osez l’application de cabochons (petits carrés collés sur la tôle lisse) en pierre ou en verre fusing pour réaliser les meilleurs effets ou harmoniser votre portail avec votre porte d’entrée et votre porte de garage (des produits LE NOUY bien sûr !). En fusing sur tôle lisse
MOTIF POUR HUBLOT
MOTIF POUR HUBLOT MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
Vitrage dépoli
MOTIF POUR HUBLOT
MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
MOTIF POUR HUBLOT
MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
MOTIF POUR HUBLOT
MOTIF POUR HUBLOT
La sérigraphie
MOTIF POUR PORTAIL DE JARDIN
En pierre sur tôle lisse
MOTIF POUR HUBLOT
MOTIF PORTAIL DE JARDIN MOTIF POUR HUBLOT MOTIF PORTAIL DEPOUR JARDIN MOTIF POUR HUBLOT MOTIF POUR HUBLOT PORTAIL MOTIF DEPOUR JARDIN PORTAIL DEPOUR JARDIN MOTIF POUR HUBLOT MOTIF POUR HUBLOT MOTIF POUR HUBLOT DIN MOTIF POUR HUBLOT
2 COULEURS
Les effets de surface
3 COULEURS
C=0 M=70 J=55 N=0
C=70 M=0 J=10 N=0 C=0 M=70 J=55 N=0 Tramé à 40%
Les remplissages classiques en lames aluminium thermolaquées peuvent aussi être agrémentés d’un effet de surface qui leur donne un aspect faux-bois ou métallique. Demander à voir de près les échantillons pour vous rendre compte de toutes les perspectives que ces effets offrent.
3 COULEURS C=90 M=50 J=0 N=0
C=45 M=70 J=100 N=55
C=0 M=35 J=85 N=0
C=30 M=0 J=100 N=0
2 COULEURS C=70 M=45 J=0 N=0
Le fusing
2 COULEURS
C=20 M=20 J=40 N=20
C=50 M=25 J=50 N=0
2 COULEURS N=100
C=60 M=0 J=0 N=0 C=39 M=0 J=72 N=0
C=37 M=95 J=67 N=48
N=100
1 COULEUR
Poirier foncé N=100
2 COULEURS
2 COULEURS
Noyer foncé
Chêne antique
Métal ciel d’orage
Métal zinc
Métal rouille
Les barraudages
Une touche classique qui permet d’audacieux contrastes et, bien disposés, qui autorise d’intéressantes possibilités.
2 COULEURS
N=0M=100 J=100 N=0 =69 M=59 J=13 C=40 N=20 M=0 J=100 C=35 N=0 M=0 J=100 C=0 =0
M=100 J=100 N=0 Tramé à 80% C=60 N=20 =69Tramé M=59à J=13 N=20 M=0 Tramé J=100 à 50% N=20M=0 J=100 C=0 =0 40% C=60
=0
NOIR
Inox ronds
Inox carrés
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 31
Exemples de réalisation à la carte
32
Créateur de confort depuis 1956
Du plus sobre au plus fantaisiste : laissez libre cours Ă votre imagination !
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 33
Gamme Ferronnerie
34
CrĂŠateur de confort depuis 1956
Descriptif de la GAMME FERRONNERIE Les modèles de la gamme ferronnerie permettent d’associer, dans le style des anciens ferronniers d’arts, l’aluminium et les couleurs les plus innovantes aux portails de jardin les plus classiques qui soient. Parfaits pour les demeures ou belles maisons de campagne, ils savent néanmoins s’adapter avec une très grande élégance naturelle à tous les environnements dans lesquels vous les installerez.
Portail battant
L max : 5 m H max :1,8 m
27
couleurs
27 couleurs au choix
Voir page 6.
F abrication sur mesure
Voir page 5.
Certifié CE selon EN 13241-1 Voir page 5.
Motorisable Voir pages 46 à 50.
p.36
Modèle leman
Produit en Bretagne Voir page 56.
p.37
p.38
Modèle michigan
Modèle ontario
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 35
Modèle Leman Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Droit
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Droit
36
Chapeau de gendarme
Bombé
Créateur de confort depuis 1956
Concave
Modèle MICHIGAN Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
Droit
Droit
Chapeau de gendarme
Chapeau de gendarme
Bombé
Bombé
Concave
Concave
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 37
Modèle ONTARIO Portail battant L max : 5 m
H max :1,8 m
27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Certifié CE selon 13241-1 Motorisable Produit en Bretagne
“
La motorisation est un réel confort et avec les automatismes que mon installateur m’a conseillé, je peux tout piloter avec une seule télécommande. Mes enfants n’ont besoin que d’une clé ou du code d’accès.
Droit
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
Nos nombreux modèles de portails sont tous compatibles avec les différents modèles de portillons.
Droit
38
Chapeau de gendarme
Bombé
Créateur de confort depuis 1956
Concave
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 39
Gamme de Cl么tures
40
Cr茅ateur de confort depuis 1956
Descriptif de la GAMME CLÔTURES La clôture est l’indispensable complément du portail, celui qui apporte le cachet final, qui répond à toutes vos attentes en associant les lignes, les formes, les remplissages et les couleurs. Miroir du portail, elles autorisent les mêmes fantaisies et la même personnalisation complémentaire en s’intégrant selon vos envies. Faites votre choix parmi nos 8 modèles proposés, vous trouverez certainement la forme qui vous convient, en harmonie avec votre portail de jardin. Fabriquées entièrement sur notre site de Briec, elles sont assemblées avec le même souci de finition que l’ensemble de notre gamme. Notre seul but : vous donner entière satisfaction.
27
couleurs
27 couleurs au choix Voir page 6.
Remplissage au choix : lames assemblées ou tôle lisse. Fabrication sur mesure Voir page 5.
Formes Choix des formes : droit, concave, convexe ou chapeau de gendarme.
Clôture sur muret en escalier
Clôture parallèle à la pente
p.42
Modèle Auteuil
p.42
Modèle Chantilly
Produit en Bretagne Voir page 56.
p.43
p.44
p.45
Modèle St-Cloud
Modèle Vincennes
Modèle CAGNE
p.43
p.44
p.45
Modèle Enghien
Modèle Deauville
Modèle MaisonlafiTte
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 41
Modèle AUTEUIL 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Clôture sur muret 1 traverse
Clôture parallèle à la pente Produit en Bretagne
2 traverses
3 traverses
4 traverses
Modèle Chantilly 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Formes
Motif fougères descendantes
Droit
Remplissage au choix Clôture sur muret
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
42
Créateur de confort depuis 1956
Produit en Bretagne
Modèle St-CLOUD 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Formes Clôture sur muret Produit en Bretagne
Droit
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
Modèle ENGHIEN 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Clôture sur muret Produit en Bretagne
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave Droit
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 43
Modèle VINCENNES 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Formes Clôture sur muret Produit en Bretagne
Droit
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
Modèle DEAUVILLE 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Clôture sur muret
Droit
44
Créateur de confort depuis 1956
Produit en Bretagne
Modèle CAGNE 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Formes Clôture sur muret Produit en Bretagne
Droit
Chapeau de gendarme
Bombé
Concave
Modèle MAISONLAFITTE 27 27 couleurs au choix
couleurs
Fabrication sur mesure Formes Clôture sur muret Produit en Bretagne Chapeau Droit de gendarme
ChapeauBombé de gendarme
Concave Bombé
Concave
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 45
Gamme de MOTORISATION
46
CrĂŠateur de confort depuis 1956
Descriptif de la GAMME MOTORISATION Indispensable à votre confort, la motorisation du portail de jardin apporte une vraie satisfaction : on ne sort plus de sa voiture et, par tous temps, le portail s’ouvre et se referme avec une simple pression sur le bouton de votre télécommande. Fiables et endurants, nos moteurs sauront vous apporter jour après jour, tout le service que vous êtes en droit d’attendre d’équipements de qualité. Nos portails en aluminium, même à manœuvre manuelle, sont facilement motorisables car les traverses horizontales sont toujours équipées de renforts de fixation des moteurs. Avec la même volonté de vous offrir le meilleur service possible, tous nos moteurs sont systématiquement équipés de fonctionnalités très appréciables pour un usage quotidien, même intensif : détecteurs d’obstacles intégrés, qui préviennent tout risque d’écrasement et débrayage à clé, qui permet un usage manuel du portail en cas de coupure de courant. Tous nos moteurs de portails de jardin, en association avec les portails ou portillons LE NOUY, ont fait l’objet de nombreux tests d’endurance afin de vous garantir la durabilité maximale.
p.48
p.48
p.49
Tous nos portails respectent la réglementation européenne EN 13 241-1. Ces directives visent à sécuriser les zones d’écrasement et de cisaillement pour tous les types de portails.
Modèle TOONA
Modèle HYKE
Modèle OTTO
p.48
p.48
Modèle ROBUS
Modèle POP
p.50
Automatismes
p.51
Spécial solaire
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 47
Modèle ROBUS
Modèle TOONA Pour portail battant
Pour portail coulissant
Avec télécommande
Avec télécommande
Poignée de débrayage en aluminium moulé sous pression ; pratique et résistante
• L e moteur de référence des portails de jardin coulissants • Arrêt sur obstacle • Ouverture piéton possible • Crémaillère capotée • Possibilité d’alimentation avec le kit solaire
• Moteur nouvelle génération pour portails battants, discret et peu encombrant, à réserver aux piliers de taille réduite • Arrêt sur obstacle • Possibilité d’alimentation avec le kit solaire Nouveau design fonctionnel et exclusif • Batterie de secours en option • Ouverture piéton
Carter résistant aux agents atmosphériques
x2
Moteurs
Accès pratique au parties internes dans le logement supérieur du moteur
Disposition des organes intérieurs exclusive et brevetée
x1
Moteur
Débrayage à clé par poignée en aluminium moulé sous pression
Modèle HYKE
Modèle POP
Pour portail battant
Carter résistant aux agents atmosphériques
Pour portail battant
Avec télécommande
Avec télécommande Logique de commande incorporée
• L e moteur à bras le plus puissant de la gamme, s’adapte à tous les types de portails battants • Arrêt sur obstacle • Très puissant • Possibilité d’alimentation avec le kit solaire • Ouverture piéton
Encombrement très réduit avec socle en aluminium
• L e moteur à bras le plus polyvalent de la gamme, s’adapte parfaitement aux portails standards •C onvient parfaitement aux portails battant pour un usage quotidien résidentiel •A rrêt sur obstacle •P ossibilité d’alimentation avec le kit solaire •O uverture piéton
Bras courbé anti-cisaillement avec fin de course mécanique intégrée en fermeture
x2
Moteurs
48
Bras articulé réglable en longueur
Poignée de débrayage à clé plus résistante
Créateur de confort depuis 1956
Carter résistant aux agents atmosphériques Débrayage par clé spéciale
x2
Moteurs
Bras robuste en aluminium
Modèle OTTO Pour portail coulissant
Ouverture du capot par clé
x1
Moteur
Avec télécommande •G râce à son poteau de maintien, il se fond dans le paysage, s’adapte sur tous les types de portails coulissants • Arrêt sur obstacle • Crémaillère capotée • Moteur et logique de commande logés dans une colonne aluminium haut. 1250 mm
Coffre en aluminium anodisé gris, très bonne résistance aux agents atmosphériques
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 49
Tous nos moteurs sont livrés avec les équipements suivants :
Photocellules
Contacteur à clé
Lampe clignotante
Récepteur, boîte étanche et 2 émetteurs
+ crémaillère capotée pour les portails coulissant
Autres automatismes disponibles avec votre portail de jardin LE NOUY :
Emetteur 2 canaux supplémentaire.
Emetteur 4 canaux, Pour pouvoir commander aussi votre porte de garage LE NOUY.
Batterie de secours pour les moteurs WALKY, POP, TOONA, HYKE et ROBUS. Même en cas de coupure de courant, votre portail sera toujours manœuvrable.
50
Digicode sans fil, s’installe facilement où vous le souhaitez pour commander de manière sécurisée l’ouverture du portail, avec couvercle de protection et rétro-éclairage du clavier.
Boitier de déverrouillage extérieur à clé pour moteurs POP et HYKE. Pour débrayer vos moteurs depuis l’extérieur en sécurité (livré avec un cable).
Créateur de confort depuis 1956
Interphone mains libres (portier audio filaire) Permet de dialoguer à distance et de commander l’ouverture et la fermeture de vos moteurs.
Digicode sans fil anti-vandales, Renforcé pour plus de protection.
Emetteur 3 canaux à connecter dans l’allume cigare, toujours à portée de main, jamais oublié.
Visiophone mains libres (portier vidéo filaire avec écran couleur grand angle et zoom). Davantage de confort : permet de dialoguer et voir à distance et de commander l’ouverture et la fermeture de vos moteurs.
Solemyo Solemyo est le kit pour l’alimentation solaire de systèmes d’automatisation de portails. L’installation est simple et rapide ; le fonctionnement est fiable et économique. Le soleil s’occupe de tout ! • Installation en tout lieu sans devoir effectuer ni raccordements ni tranchées, même dans des lieux très éloignés ou difficiles à atteindre par la ligne électrique. • Plus d’économie et de respect pour l’environnement grâce à l’énergie solaire, renouvelable et propre : un choix intelligent et écologique avec un gain économique rapide. • Faible consommation et aucun risque d’interruption : la longue durée de la réserve d’énergie, associée à la faible consommation des automatismes, garantit le fonctionnement même en cas de période nuageuse prolongée. • Moins de consommation, plus d’autonomie de fonctionnement ! Même la nuit ou durant les longues périodes nuageuses, tout fonctionnera parfaitement : le confort et la sécurité seront constamment garantis. Le kit contient :
Accessoire optionnel :
“
Plus de câbles sans fin à tirer pour électrifier mon portail de jardin, le module solaire a rendu notre envie réalisable à moindre coût.
Flexible Solemyo s’adapte parfaitement à tous les types d’installations. 1 1
”
2 2
Panneau solaire photovoltaïque pour alimentation à 24 V
Caisson batterie 24 V avec circuit de contrôle et poignées de transport
Bloc d’alimentation pour la recharge sur secteur électrique de la batterie PSY24
1 1 2 2
Compatible avec les moteurs :
1. Panneau solaire SYP 2. Logement batterie PSY24
1.Panneau solaire SYP 1.Panneau solaire SYP 2.Logement batterie PSY24 2.Logement batterie PSY24
TOONA
HYKE
POP
ROBUS
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 51
Photos non contractuelles.
Les déclinaisons possibles
52
Créateur de confort depuis 1956
En tant que fabricant multi produits, Le Nouy permet d’associer les différents éléments qui habillent et personnalisent la maison pour harmoniser la façade. Par la couleur, le vitrage, les éléments de décoration, les finitions, les modèles de portes d’entrée aluminium Le Nouy peuvent s’associer à un modèle de porte de garage et un portail de jardin. Voici dans les pages suivantes des exemples de réalisation de déclinaison sur quelques modèles. En choisissant un produit Le Nouy, vous faites le choix de la qualité, de l’esthétisme et de l’harmonisation pour avoir une maison unique et qui vous ressemble.
Variantes de portails de jardin, de portes de garage et de portes d’entrée
Porte de garage Porte Ogam
Porte de garage Porte sectionnelle + inox sur panneau
Porte de garage Porte Ogam + hublot rectangulaire sérigraphié
Porte de garage Porte Ogam + hublots carrés sérigraphiés
www.lenouy.com 53
De l’artisan menuisier à l’industriel de la fermeture
1500
1 42
240
30
1960. L’atelier en
54
Créateur de confort depuis 1956
C’est en 1956 que René LE NOUY, menuisier, et son épouse Corentine s’installent à Briec, au cœur du Finistère. Il commence par la fabrication de persiennes et portes de garage en bois, qu’il installe lui-même chez ses clients, avant de se concentrer rapidement sur la fabrication des produits. Grâce à son savoir-faire et à la qualité de ses réalisations, la société se développe et se diversifie rapidement par la fabrication de volets roulants, de portails de jardin et de fenêtres en PVC et en aluminium. La petite entreprise artisanale de René LE NOUY est aujourd’hui dirigée par ses fils et est devenue une entreprise industrielle qui a toujours su conserver ses valeurs fondatrices et a aujourd’hui largement débordé de son Finistère d’origine pour répondre aux attentes des professionnels de la fermeture et de la menuiserie sur une large moitié ouest de la France.
Le Nouy en
quelques chiffres 240 salariés 1 500 clients professionnels 30 millions € de CA 100 000 m
2
de terrain sur la
zone de Rosculec (dont 40 000 m2 de surface de production et de stockage)
1 agence Brest 1 agence Aquitaine - Midi-Pyrénées
Le cœur de notre métier est la passion qui l’anime au quotidien
Cette passion, la SAS René Le Nouy la traduit par la volonté de satisfaire en permanence son réseau de 1500 clients professionnels
(Artisans
menuisiers,
constructeurs de maisons individuelles, entreprises générales du bâtiment…) répartis sur tout le grand ouest de la France. Par ses services, de la conception à la livraison, Le Nouy vous accompagne dans la réalisation de tous vos projets.
www.lenouy.com 55
Notre expérience de plus de 55 ans dans les métiers de la fermeture et de la menuiserie vous garantit la maitrîse de notre savoir-faire. Implanté à Briec de l’Odet, à la pointe Bretagne, le groupe s’est progressivement développé pour devenir un partenaire majeur auprès des professionnels du bâtiment. Avec une surface de production et de stockage de 40 000 m² répartie sur 9 hectares de terrain, les 240 salariés de la SAS René Le Nouy travaillent dans les conditions optimales afin de réaliser des produits irréprochables. Venez découvrir notre gamme sur notre site internet : www.lenouy.com
“ Fortement ancrée en Bretagne, soucieuse de fournir des produits de Qualité à tous ses clients et cherchant à favoriser le développement territorial, la SAS René LE NOUY est devenue le 1er fabricant de fenêtres et fermetures à adhérer à PRODUIT en BRETAGNE. Dans un esprit d’éthique et de solidarité, PRODUIT EN BRETAGNE œuvre pour la dynamique économique et culturelle de la Bretagne, le développement de l’emploi, la promotion de la qualité, la protection de l’environnement. ”
56
Créateur de confort depuis 1956
Une large gamme de produits au service de votre habitat Volets roulants - Avec lames aluminium et lames PVC - Large choix de moteurs et d’automatismes - Coffres tunnels BBC, VRX derrière ½ linteau, Blocs PVC, Volets roulants de Rénovation et Traditionnels - Pour le Neuf et la Rénovation
Fenêtres et portes-fenêtres - En Aluminium, en PVC laqué COLOR LINE ou en PVC standard - A Frappe, Coulissants, Fixes ou à Galandage - Pour le Neuf et la Rénovation
Volets battants - En Bois, en PVC et en aluminium - A l’Américaine ou à Lames Verticales - Pour le Neuf et la Rénovation
Portes de garage - Pour l’habitat et l’industrie - Motorisées ou manuelles - Large choix de moteurs et d’automatismes - Portes Acier, Aluminium, Bois ou PVC - Portes sectionnelles, coulissantes, basculantes, rustiques, etc. - Pour le Neuf et la Rénovation
Persiennes - Persiennes pliantes ou coulissantes - En Bois ou en PVC - Pour le Neuf et la Rénovation
Clôtures de jardin - En Aluminium ou en PVC - Grand choix de couleurs et de modèles - Gamme personnalisable - Pour le Neuf et la Rénovation
Maison intelligente - Centralisation et commande générale de la maison - Motorisation des volets, des portes de garage et des portails de jardin - Protection des biens et des personnes - Pilotage à distance de la maison - Confort de vie et sécurité - Pour le Neuf et la Rénovation
Portes d’entrée - Portes en Aluminium, PVC ou Bois - Grand choix de modèles (gammes traditionnelles ou contemporaines) - Pour le Neuf et la Rénovation
Portails de jardin - Portails Battants ou Coulissants - Motorisés ou manuels - Large choix de moteurs et d’automatismes - Grand choix de couleurs et de modèles - Gamme personnalisable - Pour le Neuf et la Rénovation
www.lenouy.com 57
Notre travail va au-delà de nos ateliers Nous sommes fiers des portails que nous fabriquons. Fiers des matériaux que nous utilisons et des personnes qui font de nos idées et de notre passion une réalité. Avec cette même pensée, sachez que si un produit ne répond pas à nos contrôles rigoureux, nous n’y apposerons pas notre nom, que nous voulons synonyme de qualité et d’exigence. Vous nous faites confiance, soyez certains que nous ferons tout, en étroite association avec nos différents partenaires installateurs, pour vous donner le maximum de satisfaction de votre portail de jardin.
Soucieux de préserver notre territoire, nous favorisons depuis longtemps les collaborations avec des fournisseurs de proximité et recyclons tous nos déchets en harmonie avec la règlementation en vigueur (déchets à élimination spécifique). Nous avons mis en œuvre un système de collecte et de recyclage de tous nos déchets de fabrication ainsi que des partenariats locaux avec Handicap international et le Téléthon qui récupèrent et valorisent les composants les plus nobles. Nos cabines de peinture POUDRE et peinture LIQUIDE sont munies de dispositifs particulièrement respectueux de l’environnement, minimisant ainsi les risques de rejets accidentels. Nos catalogues sont imprimés sur un papier recyclé certifié FSC, avec une pâte à papier ECF.
Garantie 7 ans pour les profilés laqués. Garantie 2 ans pour les accessoires. La garantie de 7 ans couvre les profilés laqués contre les défauts suivants : Décollement, écaillage et fissurage - Corrosion, sauf si cette corrosion est causée par pliage ou déformation des éléments après application de la laque - Farinage, changement de teinte et perte de brillance supérieures aux tolérances des prescriptions QUALICOAT (selon valeurs admises de DELTA E) - Corrosion filiforme. ENTRETIEN après installation : L’entretien des portails doit se faire au minimum 2 fois par an à l’eau tiède à laquelle on ajoute un détergent inerte vis-à-vis du revêtement (détergent léger à PH neutre). Après lavage, il est important de bien rincer à l’eau propre, sans additif. Ne jamais utiliser les produits suivants : Essence, acétone, alcool, pétrole désaromatisé - Produits alcalins ou acides - Eponges à poncer, papier ponce ou tout abrasif en général. Le bénéficiaire de la garantie devra veiller à ce que tous les éléments laqués soient soumis à entretien régulier. ATTENTION : les produits posés en bord de mer ou en milieu chimique (moins de 500 mètres de la côte ou en atmospohère agressive - chlore par exemple) doivent bénéficier d’un entretien hebdomadaire à l’eau claire. Dans ces conditions et sans aucune garantie factuelle car cet entretien n’est pas vérifiable, la durée de vie du laquage sera maintenue.
58
Créateur de confort depuis 1956
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 59
ené LE NOUY - 8DPLV079 - Septembre 2013 - Crédit photo : Studio Agena (Patrice Laurent) - iStock - Fotolia - Phovoir - Photos non contractuelles. R Nous nous réservons à tout moment le droit de porter modifications aux modèles et données techniques.
Créateur de confort depuis 1956
SAS René Le Nouy ZI de Rosculec n° 1 - BP 14 - 29510 Briec de l’Odet Tél. 02 29 40 14 14 - Fax 02 29 40 14 18 contact@lenouy.com
Agence Midi-Pyrénées Aquitaine SAS René Le Nouy Malakoff - 47520 Le Passage Tél. 05 53 47 01 01 - Fax 05 53 47 09 30 contact@lenouy.com
Menuiseries PVC, menuiseries aluminium, portes d’entrée, portails de jardin, clôtures, volets roulants, volets battants, portes de garage, persiennes, portes sectionnelles…
www.lenouy.com
Grâce à ses produits et à ses méthodes de fabrication, Le Nouy œuvre pour la protection de notre environnement.