VOLETS ROULANTS
Créateur de confort depuis 1956
www.lenouy.com
Confort, occultation, esthétisme et isolation Pour une construction neuve ou une rénovation, Le Nouy propose un grand choix de volets roulants. Ils s’adaptent à tous les types d’habitation et apportent une personnalisation de votre façade avec les différentes couleurs proposées. Offrant un grand confort quotidien, ils sont indispensables. Disponible avec une manœuvre manuelle ou motorisée, votre volet roulant Le Nouy s’utilise toujours de manière simple et intuitive. En plus de l’esthétisme et du confort d’utilisation le volet roulant permet également de renforcer la sécurité d’une habitation et complète l’isolation thermique. À votre service depuis 1956, notre savoir-faire est issu de notre héritage, de nos techniques de fabrication et de notre passion.
2
Créateur de confort depuis 1956
SOMMAIRE Descriptif général
p. 4
La qualité Le Nouy
p. 6
Choisir son volet roulant
p. 8
Les lames disponibles
p. 10
Les couleurs de coulisses et lames finales
p. 12
Les manœuvres disponibles
p. 13
Les différents coffres de volet roulant
p. 18
Société Le Nouy
p. 26
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
3
DESCRIPTIF GÉNÉRAL des volets roulants Occultation
Les volets roulants apportent un grand confort à votre habitation. Ils offrent une occultation très efficace, vous gérez vous-même la quantité de lumière qui entre dans votre pièce en baissant plus ou moins votre volet roulant à l’abri des regards indiscrets.
Protection, sécurité
Avoir un volet roulant Le Nouy c’est aussi une sécurité supplémentaire pour votre maison, baissé devant une fenêtre, il limite les risques d’effractions. L’accès au vitrage de votre fenêtre devient plus difficile. C’est un atout pour la sécurité du logement.
4
Créateur de confort depuis 1956
Simplicité
Nous proposons de nombreux automatismes pour piloter vos volets roulants. Un interrupteur ou une télécommande peut commander un volet mais aussi un groupe de volets. Toutes les programmations sont très simples et sont faites par votre installateur selon votre souhait.
Automatisation des VR et pilotage à distance
Les nouveaux moteurs proposés dans la gamme Le Nouy permettent de faire plus qu’ouvrir et fermer vos volets, ils s’intègrent dans des solutions globales qui permettent de piloter à distance (par un ordinateur ou un smartphone) toute la maison.
Les 2 avantages thermiques essentiels des volets roulants 1
Confort d’hiver :
Le volet roulant occulte et aide à garder la chaleur à l’intérieur.
En hiver, les volets fermés permettent de conserver la chaleur à l’intérieur de la maison et d’empêcher le froid d’y entrer.
2
Confort d’été :
Le volet roulant rafraîchit l’intérieur
En été, baisser les volets roulants en position ajourée permet d’éviter une surchauffe à l’intérieur de la maison. La chaleur et la lumière sont régulées en toute simplicité.
Avec des fenêtres équipées de volets roulants fermés tous les soirs, les économies d’énergie sont réelles : pour une maison moyenne type RT2005, c’est à dire construite après 2006 (120 m² carré habitables, 20 m² de doubles vitrages), le gain est de 800 KWh (soit une réduction de 24% de pertes thermiques ! source : institut Bauphysik IBP).
“
Depuis que nous avons remplacé nos persiennes par des volets roulants de rénovation électriques,
nous avons gagné un grand confort d’utilisation, plus besoin d’ouvrir la fenêtre pour fermer le volet.
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
5
La QUALITÉ apportée à la fabrication des volets roulants 11
5 9
1 4
15
12
10
2
13 14
6
3
22
7
16
21 23
8
20
Le choix des fournisseurs : L’expérience Le Nouy : Tous les composants de nos volets roulants sélectionnés avec le plus grand soin. fournisseurs sont régulièrement visités pour assurer une utilisation irréprochable de votre roulant.
sont Nos vous volet
Depuis 1956, les produits, les matériaux et les procédés de fabrication ont évolué et se sont modernisés mais notre objectif reste toujours le même : produire des volets roulants de qualité pour satisfaire les utilisateurs et les installateurs.
17 19
23
A
19
Nous proposons des volets roulants en aluminium ou en PVC. Différents types de lames, de coulisses et de coffres sont disponibles dans différents matériaux pour s’adapter à chaque cas de pose et aux besoins de chaque habitation pour trouver la solution idéale en termes de thermique, d’esthétique, de confort et de sécurité.
DETAIL A
18
B 25
26 27
25 8
DETAIL B
31
9
30 28 7
29
6
Le choix des matériaux :
Créateur de confort depuis 1956
Tenue au vent :
Les côtes bretonnes sont fameuses pour leurs somptueux paysages, mais aussi pour le vent qui y souffle ! Nous avons beaucoup appris au fil des ans et avons donc hérité d’un réel savoir-faire en la matière.
Produit sur-mesure :
Tous nos produits sont réalisés à vos mesures. Conseillés par votre installateur, choisissez votre volet roulant, nous le réaliserons à vos mesures.
TESTS réalisés sur nos produits Le rôle du bureau d’études :
Le bureau d’études de l’entreprise Le Nouy est composé de chargés de projet dédiés à nos différentes familles de produits. Les solutions proposées sont préalablement étudiées et testées jusqu’à l’obtention d’un résultat irréprochable sur le produit fini.
Classement des forces du vent en France.
Notre expérience bord de mer :
Situé à Briec dans le Finistère notre site de fabrication est bordé par les côtes bretonnes. Nos produits sont conçus pour pouvoir résister aux attaques de l’atmosphère marine et aux vents. Véritable laboratoire naturel, l’environnement et le climat nous poussent à concevoir et à fabriquer des produits d’une grande robustesse.
Les tests :
Pour assurer une longue durée de vie aux volets roulants, nous effectuons de nombreux tests sur tous les produits. Nous sommes équipés de bancs d’essai qui nous permettent de contrôler la durée de vie de nos produits en améliorant les différents éléments pour les rendre plus performants.
Région
I
II III IV
Source : DTU 39 P4
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
7
CHOISIR son volet roulant ... un peu de vocabulaire Coffre du volet roulant Il peut être visible ou invisible selon le type de volet
lame finale toujours visible même lorsque le volet est ouvert Tablier du volet Constitué de lames en PVC ou aluminium disponibles en différentes tailles et couleurs
Coulisses toujours visibles même lorsque le volet est ouvert
Lame finale du volet Différente des autres lames elle est toujours en aluminium et de la même couleur que les coulisses
Coulisses du volet roulant en PVC ou aluminium disponibles en différentes couleurs
Un volet roulant est constitué de :
• Lames de volet roulant = le tablier. • Coulisses + lame finale. • Type de manœuvre. • Coffre pour enroulement des lames
8
Créateur de confort depuis 1956
Les ÉTAPES 1
Définir avec votre installateur le type de coffre de volet roulant :
La large gamme de volets roulants Le Nouy offre un grand choix de possibilités. Votre installateur saura vous préconiser la solution la plus adaptée que vous soyez sur un projet de construction neuve ou de rénovation.
2
Choisir les lames et leur couleur : Les lames PVC ou en économique. parfaitement
3
qui constituent le volet roulant peuvent être en aluminium. Le PVC est un matériau très isolant et L’aluminium offre une grande rigidité et s’adapte aux grandes largeurs. Son point fort est la couleur.
Choisir la couleur de coulisses et lame finale :
Les coulisses et la lame finale restent visibles lorsque le volet est ouvert. Dans la gamme nous vous proposons de nombreuses couleurs standard pour que vos coulisses et lame finale soient harmonisées avec votre fenêtre.
4
Choisir son type de manœuvre :
Les volets roulants Le Nouy peuvent être manuels à tirage direct, à sangle ou tringle oscillante. Ils existent également en version motorisée avec des commandes filaires ou radio.
“
Notre installateur nous a aidés à faire notre choix pour le type de lames de volets roulants.
Comme nous avons de grandes fenêtres coulissantes, nous avons choisi des lames aluminium en gris argent bien assorties avec nos fenêtres aluminium Le Nouy Noir volcan.
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com
9
Les LAMES disponibles 3 modèles de lames ALUMINIUM Parfaitement adaptées aux grandes largeurs, les lames en aluminium apportent rigidité et robustesse au volet. Voici les couleurs disponibles • Lames ALUMINIUM S55 (grandes lames) très bonne tenue au vent.
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Blanc 9016
Gris anthracite 7016
• Lames ALUMINIUM S41 (petites lames) bonne tenue au vent.
• Lames ALUMINIUM S45 (lames plates) bonne tenue au vent. Design architectural car plates.
10
Créateur de confort depuis 1956
Chêne doré
Argent 9006
2 modèles de lames PVC Les lames PVC ne nécessitent pas d’entretien. Elles ont de très bonnes performances thermiques et un très bon rapport qualité prix. Voici les couleurs disponibles • Lames PVC G40 (petites lames) faible tenue au vent.
Blanc 9016
Beige
Gris
Blanc 9016
Beige
Gris
• Lames PVC G60 (grandes lames) bonne tenue au vent.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 11
Les COULEURS de coulisses et lames finales Lame
finale et coulisses : 23 couleurs standards + teinte RAL au choix en option.
Blanc perle 1013 S
Ivoire clair 1015 S
Rouge pourpre 3004 S
Bleu saphir 5003 S
Bleu gentiane 5010 S
Bleu lointain 5023 S
Vert mousse 6005 S
Noir profond 9005 S
Brun bronze 390 S
Blanc pur 9010 B
Blanc Traffic 9016 B
Gris pailleté 8821B
Gris galet
Bleu canon
*S : aspect satiné B : aspect brillant
Licence n°568, 443, 3900, 916 et 207
Licence n°QM46
Toutes nos coulisses et lames finales sont laquées QUALICOAT* et QUALIMARINE*. Le label QUALICOAT* concerne les produits en aluminium thermolaqué. Il est délivré et régulièrement contrôlé par l’ADAL (Association pour le Développement de l’Aluminium Anodisé ou Laqué). Le process de thermolaquage comprend une préparation de surface, une conversion chimique, l’application de la laque (en général en poudre polyester) et la cuisson au four. Ce label atteste de la qualité du process de thermolaquage (épaisseur conforme de la couche de laque, adhérence, résistance mécanique, etc…) Le label QUALIMARINE* concerne la préparation de surface avant laquage, pour les installations prévues en bord de mer. La préparation de surface consiste à enlever la couche superficielle du profilé afin d’éliminer toutes les impuretés de surface et de retrouver la composition au coeur du métal. *Voir conditions d’application des labels sur notre site internet.
12
Créateur de confort depuis 1956
Vert pâle 6021 S
Gris 900 sablé
Gris anthracite 7016 S
Noir 200 sablé
Gris bleu 7031 S
Gris clair 7035 S
Noir volcan NRVOL
Gris antique GRANT
Brun chevreuil 8007 S
Les différentes MANŒUVRES Tous les volets roulants Le Nouy peuvent être avec manoeuvre manuelle ou motorisé. Voici le détail des différents choix que nous vous offrons :
Manœuvre électrique filaire :
Un fil relie le moteur du volet à l’interrupteur qui le commande.
Manœuvre manuelle par tringle oscillante :
C’est la manoeuvre manuelle la plus utilisée. Sur un des côtés du volet, on adapte une tringle qui permet d’actionner l’axe sur lequel le volet s’enroule ou se déroule.
Manœuvre électrique radio :
la manoeuvre électrique radio permet aux volets équipés de ce type de moteur d’être commandé par un automatisme radio, c’est-à-dire sans fil. Le volet peut être actionné à l’aide d’une télécommande ou d’un interrupteur sans fil, donc facilement déplaçable.
Manœuvre manuelle par tirage direct :
La manoeuvre par tirage direct se réalise en descendant le volet par la lame finale. Le verrouillage est assuré par une serrure.
Nos partenaires moteurs volets roulants :
3 fabricants du même groupe SOMFY, leader mondial de la fabrication de moteurs de volets roulants. Partenaire historique de la société Le Nouy.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 13
Manœuvre motorisée : les MOTEURS FILAIRES Les moteurs filaires :
Le volet roulant est équipé d’un moteur qui est commandé par un automatisme filaire. Un fil relie le moteur à l’interrupteur qui le commande. Dans la gamme Le Nouy, 3 types de moteurs filaires sont disponibles : Somfy Ilmo, Simu TS et ASA.
Les automatismes filaires disponibles:
Inverseur UNO Commande murale encastrée pour 1 volet
Inverseur DUO Commande murale encastrée pour 2 volets
Inverseur KEO en applique Commande murale en applique pour 1 volets
Horloge EASY CHRONIS UNO Commande murale encastrée
horloge individuelle 1 mode de programmation (1 même horaire sur 7 jours)
Le saviez-vous ? Il est possible de transformer un moteur filaire en commande radio. Le volet est commandable avec une commande murale filaire et avec une télécommande.
“
Nous avons été séduits par la gamme
d’automatismes proposée chez Le Nouy. Nous avons Commande murale encastrée CENTRALIS UNO RTS inverseur individuel filaire intégrant 1 récepteur radio RTS
opté pour une horloge chronis Uno qui nous permet de programmer l’ouverture et la fermeture de nos volets aux heures que nous choisissons.
14
”
Horloge CHRONIS UNO Commande murale encastrée horloge individuelle 5 modes de programmation
Manœuvre motorisée : les MOTEURS RADIO Les moteurs radio :
La manoeuvre électrique radio permet aux volets équipés de ce type de moteur d’être commandés par un automatisme radio, c’est-à-dire sans fil. Le volet peut être actionné à l’aide d’une télécommande ou d’un interrupteur sans fil que l’on place où l’on veut dans la maison. De plus, la commande radio permet de faire et défaire facilement des groupes de volets pour une centralisation des commandes plus simples. Dans la gamme Le Nouy, 2 types de moteurs radio sont disponibles : Simu TS Hz, Somfy Oximo
Les automatismes radio disponibles: Télécommandes pour moteurs Simu
Télécommande HZ COLOR 1. Couleur au choix. Télécommande radio 1 canal individuelle ou centralisée
Télécommande HZ COLOR 5. Couleur au choix. Télécommande radio 5 canaux individuelle ou centralisée
Émetteur mural HZ COLOR. Couleur au choix. Commande radio murale 1 canal
Télécommandes à fixer au mur pour moteurs Somfy
Smoove 1 io blanc Commande murale mécanique individuelle sans retour d’information
Smoove 1 io blanc Commande murale sensitive individuelle sans retour d’information
Central Smoove 1 io blanc Module mural sensitive individuelle sans retour d’information
Télécommandes portatives et individuelles de groupes de volets pour moteurs Somfy avec retour d’information
Télis 1 io blanc Télécommande portative générale avec retour d’information*
Télis 1 io pearl Télécommande portative générale avec retour d’information*
Télis 1 io silver mat Télécommande portative générale avec retour d’information*
Smoove 1 io noir Module mural sensitive individuelle sans retour d’information
Smoove 1 io acier Module mural sensitive individuelle sans retour d’information
Smoove 1 io bleu Module mural sensitive individuelle sans retour d’information
Télécommandes portatives pour gestion des groupes de volets ou tout autre produit pour moteurs Somfy avec retour d’information
Télis Composio io blanc 40 canaux Télécommande portative générale avec retour d’information*
Télis Composio io pearl 40 canaux Télécommande portative générale avec retour d’information*
Télis Composio io silver mat 40 canaux Télécommande portative générale avec retour d’information*
*Vous êtes prévenu quand le volet est ouvert /fermé dès lors que la commande a bien été exécutée.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 15
Manœuvre motorisée : COMMANDE À DISTANCE Principe général du système IO
Le pilotage à distance par téléphone et internet des volets roulants est faisable uniquement si votre habitation est équipée d’un boîtier TAHOMA : c’est lui qui est relié à votre réseau téléphonique et qui vous permet ensuite, grâce à un ordinateur distant ou un smartphone, de faire monter ou descendre vos volets roulants et d’actionner à distance tous les automatismes IO de la maison (VELUX, chauffage, éclairage, etc.). La commande IO, simple, intuitive et sécurisée, permet de :
• Configurer la maison très facilement par étage, pièce ou type d’équipement, • Piloter individuellement ou par type de produits les équipements de la maison, • Créer, programmer et modifier des scénarios activant plusieurs équipements de façon simultanée. Avec les produits IO et le boîtier TAHOMA, supervisez de la maison ou à distance pour visualiser la bonne exécution des commandes et la position des équipements en temps réel.
iPhone® et i-Pad® sont des marques déposées par Apple Inc.
16
Manœuvre manuelle par TRINGLE OSCILLANTE C’est la manoeuvre manuelle la plus utilisée. Sur un des côtés du volet, on adapte une tringle qui permet d’actionner l’axe sur lequel le volet s’enroule ou se déroule. La tringle oscillante s’emploie très simplement sur des fenêtres de petites dimensions. Son installation est très simple et ne nécessite aucune alimentation électrique. Aucun entretien n’est nécessaire. Cependant, pour les grandes baies, nous préconisons l’utilisation d’un moteur. Avantages du système :
• Pas de courant • Entretien = 0 • Idéal pour une maison secondaire
Manœuvre manuelle : par TIRAGE DIRECT Le volet roulant à tirage direct est idéal devant une porte d’entrée. Équipé d’une serrure, il offre une protection supplémentaire en cas de tentative d’effraction. Avantages du système :
• Utilisation simple • Fermeture à clef pour plus de sécurité
“
Pour limiter le risque d’effractions, nous avons installé un volet
à tirage direct devant notre porte d’entrée vitrée. Le volet se verrouille avec une serrure et fonctionne même sans électricité.
”
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 17
Les différents COFFRES de volet roulant Choisir un volet roulant ne s’improvise pas. Un professionnel avec son expérience saura vous indiquer le type de coffre qui conviendra le mieux à votre habitation et à vos besoins. Demandez des conseils à votre installateur, la gamme Le Nouy étant très complète pour du neuf ou de la rénovation il saura trouver ce qui vous convient.
Pour les travaux en construction neuve
Le choix du type de volet est plus simple. Le coffre du volet peut être intégré directement à la maçonnerie et être invisible à l’intérieur comme à l’extérieur de la maison. Les coffres de volets roulants proposés dans la gamme Le Nouy offrent de très bonnes performances thermiques et acoustiques. Généralités sur les constructions neuves :
• Facilités de pose • Invisibilité du coffre • Thermique et acoustique
Pour les travaux de rénovation
Il existe également plusieurs solutions. Les accès peuvent être parfois complexes, nous vous proposons donc de choisir entre avoir un coffre de volet roulant à l’intérieur ou l’extérieur de votre habitation. Généralités sur les travaux de rénovation :
• Difficultés des accès • alimentation électrique
18
Les COFFRES DISPONIBLES En fonction de chaque configuration votre installateur saura vous conseiller le coffre de volet roulant le mieux adapté
Neuf
Neuf ou rénovation
Rénovation
CAISSON TUNNEL RLN BBC : Entièrement intégré à la maçonnerie il est facile à mettre en œuvre. Le caisson RLN BBC offre un coefficient d’isolation thermique qui peut atteindre 0,3 W/m2.K avec une excellente étanchéité à l’air. Le caisson tunnel est le volet le plus utilisé dans les constructions neuves. Intégré à la maçonnerie, le coffre est invisible à l’intérieur comme à l’extérieur de la maison.
VOLET ROULANT TRADITIONNEL : Il s’adapte au neuf comme à la rénovation, sa modularité permet un montage dans tous les cas de figure.
VOLET ROULANT DE RÉNOVATION : Son adaptabilité parfaite en rénovation facilite la pose sur les différents types d’ouverture.
Molène : derrière linteau
Molène : sous linteau
BLOC MOLÈNE : Disponible en enroulement intérieur, peut être livré monté sur la menuiserie en rénovation ou en neuf.
Réno uniquement
BLOC IROISE : Disponible à enroulement extérieur, est spécialement conçu pour la rénovation.
VOLET DEMI LINTEAU VRx : Volet pour ½ linteau maçonné ou bois, sa coque en Neopor® haute densité assure une excellente isolation thermique (pouvant atteindre 0,3 W/m2.K) et étanchéité à l’air. Le VRx est invisible de l’intérieur et de l’extérieur.
**selon rapport CSTB.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 19
Coffre de volet invisible en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Maçonnerie
Adapté aux construtions neuves
Coffre tunnel en polystyrène avec parement sur le côté extérieur
Caisson TUNNEL RLN BBC
Certifié CE selon EN 13659
Enroulement extérieur ou intérieur Fenêtre
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
le caisson tunnel est le volet le plus utilisé dans les constructions neuves. Intégré à la maçonnerie, le coffre est invisible à l’intérieur comme à l’extérieur de la maison.
2 ans
Le caisson tunnel
Le caisson tunnel RLN BBC obtient de très bons coefficients d’isolation thermique : • Uc = 0.3 W/m².K pour isolation de 160 mm/180 mm et 200 mm, selon rapports CSTB.
Généralités sur le caisson tunnel :
Il assure une très bonne étanchéité à l’air (CLASSE 4) avec son équerre réglable. Éprouvée sur plusieurs centaines de maisons labellisées BBC, il est donc parfaitement adapté aux bâtiments qui doivent respecter la RT 2012. Le caisson RLN BBC est disponible avec une face en béton ou en terre cuite. Ceci lui permet de s’adapter au matériau de construction de chaque habitation et d’obtenir ainsi une façade homogène qui limite les risques de microfissures. Une attention particulière est apportée à la jonction entre les joues latérales et le coffre pour améliorer encore l’étanchéité à l’air du coffre du volet. L’air frais reste dehors et l’air chaud à l’intérieur en hiver.
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G60
20
ans
Coffre garanti 10 ans
• Perméabilité air • Invisible • Apports thermique été/hiver
•U c = 0.47 W/m².K pour isolations < 160 mm, selon rapports CSTB.
Lames ALUMINIUM S55
10
• R t3, permet donc d’utiliser des enduits de classe OC, les plus économiques
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
2 versions de caissons en fonction du matériau de construction des murs : parement béton ou parement terre cuite.
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Gris
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Lames ALUMINIUM S45
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Blanc 9016
Gris anthracite 7016
Chêne doré
Argent 9006
Coffre de volet invisible en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Volet DEMI LINTEAU VRX
Maçonnerie
Adapté aux constructions neuves
Coque isolante Enroulement extérieur du tablier
Certifié CE selon EN 13659
1/2 linteau Fenêtre
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
Le VRx se pose derrière un demi-linteau maçonné. Ce demi-linteau permet d’avoir une surface totalement homogène sur la façade et ainsi de limiter les microfissures.
2 ans
Le volet roulant ½ linteau VRx
Il obtient un coefficient thermique de 0,3 W/m2.K (selon rapports CSTB). Ce volet se pose derrière des demi-linteaux maçonnés. L’homogénéité de la façade est totale , il n’y aucun risque de fissuration de l’enduit. Le VRx assure une très bonne isolation thermique et une excellente imperméabilité à l’air grâce à sa coque en Neopor® haute densité. Sa pose est facilitée avec son système de clip breveté, la pose se fait depuis l’intérieur en une seule visite sur chantier. C’est rapide et sans outil. L’esthétisme de la maison est préservé avec le VRx puisqu’il est invisible à l’intérieur comme à l’extérieur de la maison. Il offre une sécurité accrue avec deux verrous de sous-face qui permettent un accès uniquement lorsque le tablier est relevé. Le risque d’effraction est réduit. Le VRx est une solution idéale pour les maisons à ossature bois, le volet VRx est intégré à l’ossature et invisible de l’intérieur comme de l’extérieur.
Lames ALUMINIUM S55
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G60
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Gris
Généralités sur le caisson tunnel :
• • • •
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
Perméabilité air CLASSE 4 Invisible MOB Apports thermique été/hiver
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Lames ALUMINIUM S45
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Blanc 9016
Gris anthracite 7016
Chêne doré
Argent 9006
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 21
Coffre de volet visible à l’intérieur en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Maçonnerie
Adapté au neuf ou à la rénovation
Coffre en bois apparent
Volet roulant TRADITIONNEL
Enroulement intérieur
Certifié CE selon EN 13659
Fenêtre
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
Le volet roulant traditionnel s’adapte au neuf comme à la rénovation, le volet est intégré dans un coffre en contre-plaqué réalisé par l’installateur.
Le volet roulant traditionnel
Sa modularité importante permet un montage dans tous les cas de figure (différents encombrements, différents poids de tablier, grandes largeurs baie, jambes de force, etc.). Le volet roulant traditionnel apporte un grand confort thermique. Il a en effet des capacités d’isolation et une occultation très efficace, en neuf comme en rénovation il sait s’adapter à toutes les situations. Il offre un large choix de manoeuvres disponibles en manuel ou motorisé avec un grand éventail d’automatismes disponibles. La gamme de couleurs très large permettant de répondre à toutes les demandes sur le tablier, les coulisses et lames finales.
Lames ALUMINIUM S55
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G60
22
Blanc 9016
2 ans
Généralités sur le volet roulant traditionnel :
• • • •
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
Coffre bois à réaliser Isolation rapportée Perméabilité AIR rapportée Apports thermique été/hiver
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Brun foncé 8019
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Blanc 9016
Beige
Gris
Lames ALUMINIUM S45
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Blanc 9016
Gris anthracite 7016
Chêne doré
Argent 9006
Coffre de volet visible à l’extérieur en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Maçonnerie
Adapté aux rénovations
Coffre rénovation en aluminium
Volet roulant de RÉNOVATION
Enroulement extérieur ou intérieur
Certifié CE selon EN 13659
Fenêtre
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
Le volet de rénovation est constitué d’un coffre en aluminium qui se place à l’extérieur, il est disponible dans plusieurs coloris pour s’harmoniser avec la façade.
Le volet roulant rénovation
Conçu spécialement pour les travaux de rénovation, le volet de rénovation apporte un confort thermique supplémentaire avec des capacités d’isolation et d’occultation très efficaces. Il offre un large choix de manœuvres manuelles ou motorisées avec un grand éventail d’automatismes. La gamme de couleurs est très large et permet de répondre à toutes les demandes sur le tablier, le coffre, les coulisses et lames finales.
Couleurs standards de coffre, coulisses et lames finales (en option d’autres couleurs de la gamme RAL).
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G40
Blanc 9016
Beige
Brun foncé 8019
Argent 9006
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Gris
2 ans Généralités sur le volet roulant rénovation :
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
• Facilité de pose • Apports thermique été/hiver • 4 hauteurs de coffre possibles
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Chêne doré
Argent 9006
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 23
Coffre de volet visible à l’intérieur en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Maçonnerie
Adapté au neuf ou à la rénovation
Coffre PVC Enroulement intérieur
Certifié CE selon EN 13659
Fenêtre
Bloc MOLÈNE
Coffre de volet visible à l’intérieur
Intégré à la fenêtre, le bloc molène a un coffre en PVC qui se trouve à l’intérieur de la maison.
Ext.
Int.
Le bloc Molène
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
Isolation Maçonnerie
2 ans
Coffre PVC Enroulement intérieur
BLOC PVC à enroulement intérieur MOLÈNE, livré monté ou non sur la menuiserie en RÉNOVATION ou en NEUF, disponible en 2 hauteurs de coffre : 175 mm et 215 mm. Trappe de visite intérieure, facilement déclippable et démontage facile de l’axe par un système de tiroirs sans outils. Isolation thermique systématique, disposée en face intérieure (isolation phonique en option) Disponible en manœuvre manuelle ou manœuvre motorisée (SOMFY, SIMU, ASA, etc.) et pilotable par une très large gamme d’accessoires et d’automatismes en commande radio ou filaire.
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
Fenêtre
Généralités sur le volet roulant traditionnel :
• • • •
Monté sur la fenêtre Couleur de la fenêtre par laquage Perméabilité AIR Apports thermique été/hiver
Couleurs de coffre
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G40
24
Blanc 9016
Beige
Gris
Chêne doré
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Brun foncé 8019
Blanc 9016
Beige
Gris
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Chêne doré
Argent 9006
Coffre de volet visible à l’intérieur et à l’extérieur en coupe
Fabrication sur-mesure
Isolation Ext.
Int.
Maçonnerie
Adapté au neuf ou à la rénovation
Coffre PVC Enroulement extérieur
Certifié CE selon EN 13659
Fenêtre
Bloc IROISE
Les bonnes performances thermiques de ce produit réduisent nos dépenses énergétiques
Très proche du bloc Molène, le bloc Iroise est intégré à la fenêtre et il a un coffre PVC. Le coffre est par contre placé à l’extérieur du logement.
Le bloc Iroise
BLOC PVC à enroulement extérieur, le bloc Iroise peut être livré monté sur la fenêtre. Disponible uniquement pour les travaux de rénovation, il offre de très bonnes performances thermiques et acoustiques. Grâce à sa trappe de visite intérieure facilement déclippable le démontage de l’axe du volet roulant se fait en toute simplicité sans outils. Tous les blocs PVC Iroise que nous fabriquons sont isolés sur la face extérieure ce qui apporte plus de confort. Disponible en manœuvre manuelle ou manœuvre motorisée (SOMFY, SIMU, ASA, etc.) et pilotable par une très large gamme d’accessoires et automatismes en commande radio ou filaire.
Couleurs standards de coffre, coulisses et lames finales (en option d’autres couleurs de la gamme RAL).
Lames ALUMINIUM S41
Lames PVC G40
Blanc 9016
Beige
Blanc 9016
Beige
Ivoire 1015
Blanc 9016
Beige
Gris
Brun foncé 8019
2 ans Généralités sur le volet roulant traditionnel :
• • • •
Produit garanti 2 ans pièces et main-d’œuvre
Monté sur la fenêtre Faible hauteur Perméabilité AIR Apports thermique été/hiver
Gris anthracite Noir graphite 7016 9011
Vert mousse 6005
Bleu acier 5011
Bleu azur 5005
Rouge pourpre 3004
Chêne doré
Argent 9006
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 25
De l’ARTISAN menuisier à l’INDUSTRIEL de la fermeture
1500
1 42
240
30
1960. L’atelier en
26
C’est en 1956 que René LE NOUY, menuisier, et son épouse Corentine s’installent à Briec, au cœur du Finistère. Il commence par la fabrication de persiennes et portes de garage en bois, qu’il installe lui-même chez ses clients, avant de se concentrer rapidement sur la fabrication des produits. Grâce à son savoir-faire et à la qualité de ses réalisations, la société se développe et se diversifie rapidement par la fabrication de volets roulants, de portails de jardin et de fenêtres en PVC et en aluminium. La petite entreprise artisanale de René LE NOUY est aujourd’hui dirigée par ses fils et est devenue une entreprise industrielle qui a toujours su conserver ses valeurs fondatrices et a aujourd’hui largement débordé de son Finistère d’origine pour répondre aux attentes des professionnels de la fermeture et de la menuiserie sur une large moitié ouest de la France.
Le Nouy en
QUELQUES CHIFFRES 240 salariés 1 500 clients professionnels 30 millions € de CA 100 000 m
2
de terrain sur la
zone de Rosculec (dont 40 000 m2 de surface de production et de stockage)
1 agence Brest 1 agence Aquitaine - Midi-Pyrénées
Le CŒUR DE NOTRE MÉTIER est la PASSION qui l’anime au quotidien
Cette passion, la SAS René Le Nouy la traduit par la volonté de satisfaire en permanence son réseau de 1500 clients professionnels
(Artisans
menuisiers,
constructeurs de maisons individuelles, entreprises générales du bâtiment…) répartis sur tout le grand ouest de la France. Par ses services, de la conception à la livraison, Le Nouy vous accompagne dans la réalisation de tous vos projets.
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 27
Venez découvrir notre gamme sur notre site internet : www.lenouy.com
“ Fortement ancrée en Bretagne, soucieuse de fournir des produits de Qualité à tous ses clients et cherchant à favoriser le développement territorial, la SAS René LE NOUY est devenue le 1er fabricant de fenêtres et fermetures à adhérer à PRODUIT en BRETAGNE. Dans un esprit d’éthique et de solidarité, PRODUIT EN BRETAGNE œuvre pour la dynamique économique et culturelle de la Bretagne, le développement de l’emploi, la promotion de la qualité, la protection de l’environnement. ”
28
Une large GAMME DE PRODUITS au service de votre HABITAT Volets roulants
Fenêtres et portes-fenêtres Portes de garage
Volets battants Persiennes
Clôtures de jardin
Maison intelligente - Centralisation et commande générale de la maison
Portes d’entrée
Portails de jardin
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 29
Notre travail va au-delà de nos ateliers Nous sommes fiers des volets que nous fabriquons. Fiers des matériaux que nous utilisons et des personnes qui font de nos idées et de notre passion une réalité. Avec cette même pensée, sachez que si un produit ne répond pas à nos contrôles rigoureux, nous n’y apposerons pas notre nom, que nous voulons synonyme de qualité et d’exigence. Vous nous faites confiance, soyez certains que nous ferons tout, en étroite association avec nos différents partenaires installateurs, pour vous donner le maximum de satisfaction.
Garanties et entretien : Caisson tunnel 10 ans de garantie pièces et main d’œuvre. Tablier PVC ou ALU, coulisses et lames finales : 2 ans de garantie pièces et main d’œuvre, entretien obligatoire. Composants mécaniques 2 ans de garantie pièces et main d’œuvre, entretien obligatoire. Moteurs 2 ans de garantie pièces et main d’œuvre et 5 ans de garantie pièces. Automatismes 2 ans de garantie pièces et main d’œuvre Entretien après installation : L’entretien du tablier du volet roulant, des coulisses et de la lame finale en aluminium doit se faire au minimum. 1 fois par an à l’eau tiède à laquelle on ajoute un détergent inerte vis-à-vis du revêtement (détergent léger à PH neutre). Après lavage, il est important de bien rincer à l’eau propre, sans additif. Ne jamais utiliser les produits suivants : • Essence, acétone, alcool, pétrole désaromatisé • Produits alcalins ou acides • Éponges à poncer, papier ponce ou tout abrasif en général Le bénéficiaire de la garantie devra veiller à ce que tous les éléments laqués soient soumis à entretien régulier (même si le tablier en PVC n’en n’a pas besoin, un dépoussiérage et un lavage régulier sont tout de même conseillés). Attention : les produits posés en bord de mer ou en milieu chimique (moins de 500 mètres de la côte ou en atmosphère agressive – chlore par exemple) doivent bénéficier d’un entretien hebdomadaire à l’eau claire. Dans ces conditions et sans aucune garantie factuelle car cet entretien n’est pas vérifiable, la durée de vie du laquage sera certainement maintenue. L’entretien des parties mécaniques doit se faire régulièrement, avec les mêmes produits non agressifs. Les pièces en mouvement (axe sur palier et palier) sont à graisser ou à lubrifier au moins une fois par an. Utilisation des produits : Dans le cas de manœuvre électrique, ne pas répéter des manœuvres sur un court espace de temps. Ceci pourrait engendrer une surchauffe du moteur et en altérer sa durée de vie. Dans le cas de manœuvre à tringle oscillante, effectuer un mouvement régulier en utilisant vos deux mains, sans forcer et sans brutalité. Dans le cas de manœuvre à tirage direct, il est impératif d’adopter un mouvement souple et délicat que ce soit lors de la descente ou de la remontée du volet. Pour les volets roulant à projection, ne jamais manœuvrer ce dernier en position projetée. Ne pas laisser le tablier tomber violemment.
30
Pour en savoir plus rendez-vous sur www.lenouy.com 31
ENÉ LE NOUY - 8DPLV184 - Février 2014 - Crédit photo : Studio Agena (Patrice Laurent) - iStock - Fotolia - Phovoir - Photos non contractuelles. R Nous nous réservons à tout moment le droit de porter modifications aux modèles et données techniques.
Créateur de confort depuis 1956
SAS René Le Nouy ZI de Rosculec n° 1 - BP 14 - 29510 Briec de l’Odet Tél. 02 29 40 14 14 - Fax 02 29 40 14 18 contact@lenouy.com
Agence Midi-Pyrénées Aquitaine SAS René Le Nouy Malakoff - 47520 Le Passage Tél. 05 53 47 01 01 - Fax 05 53 47 09 30 contact@lenouy.com
Menuiseries PVC, menuiseries aluminium, portes d’entrée, portails de jardin, clôtures, volets roulants, volets battants, portes de garage, persiennes, portes sectionnelles…
www.lenouy.com
Grâce à ses produits et à ses méthodes de fabrication, Le Nouy œuvre pour la protection de notre environnement.