LEO Juli `08 | Heft #58 by LEO – Das Anhalt Magazin

07 2008 monatlich kostenlos LESBAR

4 Jahre Media Markt in Dessau

heft-nr. 58 seit 2003 <|> auflage: 10.000

leo »made in anhalt«

Prinzessin Corinna von Anhalt »made in anhalt« wird zur marke für unsere region

Melt! 2008 Interview mit chef-booker stefan lehmkuhl 3 festivaltickets zu gewinnen! außerdem im heft: hilfe für die lebenshilfe cosplay convention im dessauer stadtpark generalprobe für olympia in der anhalt arena

LEO dates

428 Juli Term ine für Anhalt.

Wir rocken! Mach an und laut!

In Dessau auf und landesweit im Digital Radio

UKW 94.1

071686_GS_4c.qxd

16.03.2007

15:29 Uhr

Seite

leo editorial

Europameister der Herzen Was war das für ein aufregender Juni! An jedem Tag der Vorrunde der Fussi-EM machten wir uns auf, in eine neue Location zum Gruppen-Gucken-Test. Und auch wenn bei Redaktionsschluss der Europameister noch nicht fest stand, Europameister der Herzen sind in jedem Falle die Gastronomen in Anhalt. Ein wirklich üppiges Angebot hielten die bereit. Ob nun die große Fan-Arena oder die beschauliche Gruppen-Guck-Situation unter Bäumen im Landhaus – unsere Kneiper legten sich mächtig ins Zeug, um Anhalts Fussi-Experten zu versorgen und somit viele Menschen wieder oder neu zusammen brachten. Lob! Aber nicht nur der Fussball war aufregend, auch unsere kleine Audienz bei Prinzessin Corinna von Anhalt im Berliner Büro der Familie von Anhalt-Askanien war für uns im abgelaufenen Monat spannend genug, um darüber zu berichten. Mit einem Titel kamen wir zwar nicht zurück, Was man pflegt, das strahlt zurück. aber den Bericht gibts etwas später im Heft. Geschirrspüler von Miele. Doch der Blick geht ja, wie so oft, nach vorn. Da wartet beispielsweise das Dessauer Leopoldsfest mit seiner fünften Auflage auf uns, die Schlaflosen Nächte im Herzen der Stadt Dessau starten ihre zehnte Ausgabe und auch das Wittenberger Kabarettfestival, mit Ausgabe vier freut sich auf sie. Das splash! und das Melt!-Festival haben nicht nur das Ausrufezeichen gemeinsam, beide finden auf einer Fürst-Leopold-Carré I 06844 Dessau Halbinsel statt und LEO hat was zum Verlosen. Doch das Telefon 0340 - 2 20 98 14 sind nur ein paar der Höhepunkte, die Sie im Monat Juli erwarten. Machen Sie mit! www.kuechenhausdessau.de Anzeige DD:Anzeige DD 24.09.2007 16:56 Uhr S

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •WIR • •DRUCKEN • • •DAS! • • •adresse • • • • • • • •askanische • • straße • 107 • • • • •06842 • dessau-roßlau • • • • • • • • • • • • phone • • • • • • (0340) • •25322-0 • • •fax• • • • • • • •(0340) • 25322-29 • • • • • • • • • • • • e-mail • • • • •info@druckhaus-dessau.de • • • • • • • • • • • • • •internet • • • • • • • www.druckhaus-dessau.de • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Einen schönen Ferienbeginn, viel Sonne und gute Unterhaltung mit unserem Juli-LEO... Sebastian Völker, Herausgeber

impressum Herausgeber Sebastian Völker, 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Gina Apitz, Thomas Schaarschmidt, Oliver Schröter, Marcus Herold, Susan Schröter, Rica Heller, Jens Wittmann, Tina Wende, Holger Baumgarten, Sebastian Völker Titelbild Joachim Oppermann, www.oppix.de Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7 vom 02.01.2008 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Druck Druckhaus Dessau, Askanische Str. 107, 06844 Dessau Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 23.06.2008

LEO festivalguide

Bigger, Bagger, Bässer – Melt! 2008

Vom 18. bis 20. Juli kehrt mit dem Melt!-Festival neues Leben in die Stadt aus Eisen. Ferropolis begrüßt dann wieder Tausende Festivalgänger aus ganz Europa. In diesem Jahr gibt es neben dem hochkarätigem Programm und einem Tag extra, bereits am 17. Juli die Official Melt! Opening Night im Beatclub Dessau. Der LEO hat sich im Vorfeld mit den Machern des Melt! unterhalten und der Mann, der die sich für das Booking verantwortlich zeigt, Stefan Lehmkuhl, stand uns Rede und Antwort... 1997 zum Start hatte das Melt! 13 Acts, in diesem Jahr werden es wohl über 100 werden – worin liegt das Geheimnis, die Faszination des Melt!? Lehmkuhl: Bei den Künstlern ist es anscheinend nicht anders als bei den Besuchern, viele kommen wieder. Ein großer Teil der Faszination des Melt! liegt offensichtlich im Gelände selbst. Ferropolis – die Stadt aus Eisen. Nirgends auf der Welt findet man so einen Einklang von Natur und Industriebrache. Für uns sind die Anordnung der Bühnen, die Beleuchtung des Geländes und die Visualisierung des Festivals natürlich äußerst wichtig. Das ist praktisch genauso wichtig wie das Programm und somit immer unser zweiter Headliner. Das hebt uns von anderen Festivals ab. Kannst du dich noch an deine erste gebookte Band für das Melt! erinnern? Lehmkuhl: Mein erster bestätigter Act waren 2004 Phoenix aus Frankreich. Das hat mich echt gefreut. Damals war es ja noch etwas schwierig mit dem Festival wahrgenommen zu werden und die Bands davon zu überzeugen, dass wir ein seriöses Festival sind. Was ist das Neue am Melt! 2008? Lehmkuhl: Der dritte Tag ist sicherlich die größte Neuerung. Hier fokussieren wir mehr auf den Headliner Björk. Es wird nicht bis in die Nacht gespielt und auch nicht auf allen Bühnen. Ansonsten ist es das Melt!, wie man es im letzten Jahr gesehen hat, mit dem Unterschied, dass man es einen Tag länger genießen kann. Die Platzeinteilung haben wir generell ein wenig geändert, so dass man einen neuen Blickwinkel auf das Gelände hat und die Besucher ein paar Ecken entdecken werden, zu denen sie vorher keinen Zugang hatten. 3 Tage Melt! – ist das die Zukunft? Lehmkuhl: Da haben wir uns noch gar nicht richtig fest-

Stefan Lehmkuhl, hauptBooker des Melt!-Festivals gelegt. Wir werden uns das Festival dieses Jahr erstmal selber anschauen und gucken, wie die Leute das annehmen. Es wird sich vermutlich nicht so viel ändern, da die meisten Leute sowieso bis Sonntag bleiben werden. Deine Top Bands in diesem Jahr auf dem Melt! 2008? Lehmkuhl: Diese Frage kann ich recht schwierig beantworten, weil das Festival immer ganz gut meinen persönlichen Musikgeschmack widerspiegelt. Ich booke grundsätzlich keine Bands, die ich nicht gut finde. Aber natürlich geht es auch nicht immer um meinen Geschmack. Mein Favorit ist für dieses Jahr ganz klar Björk und auf Booka Shade freue ich mich sehr. Gewährst du uns noch einen Ausblick auf die kommenden Jahre? Lehmkuhl: Wir hoffen, dass es so schön bleibt wie es war und dass wir weiterhin ein sympathisches Publikum haben. Wir wünschen uns eine stabile und erfolgreiche Zukunft und dass wir unserem inhaltlichen Profil treu bleiben. Mittlerweile ist das Melt! auch da angekommen, wo es hin sollte und wir es haben wollten. So sollte es dann auch weiter gehen. |> LEO verlost 3 x 1 der begehrten Melt!Festival-Tickets. Kurze Begründung, warum gerade Du gewinnen musst an... gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau. Viel Glück!

leo laden Media Markt Dessau-Mildensee feiert Jubiläum:

Zum vierten Geburtstag gibt der Elektrofachmarkt alles Allen Grund zum Feiern hat derzeit der Media Markt in Dessau-Mildensee: Bereits seit vier Jahren gibt es den Elektrofachmarkt in der Stadt. Das Geschäft läuft erfolgreich und die Atmosphäre im Team stimmt. Geschäftsführer Patrick Neumann ist hoch zufrieden: „Ich bin wirklich begeistert, wie die Menschen in und um Dessau unseren Markt seit der Eröffnung im Juli 2004 angenommen haben. Unter dem Motto ‚Wir geben alles’ starten wir deshalb diesen Monat unsere große Geburtstagsaktion. Damit möchten wir unseren Kunden ein herzliches ‚Dankeschön’ für ihre Treue sagen und kräftig mit ihnen feiern.“ Richtig rund gehen wird es mit einen regelrechten Feuerwerk an tollen Preisen und Schnäppchen. Patrick Neumann und sein Team haben dafür gesorgt, dass für jeden Kunden das passende Angebot dabei ist. Was geboten wird, erfahren Sie aus Ihrer Tageszeitung und natürlich im Markt. An den Start ging der Media Markt Dessau am 1. Juli 2004 mit einer Verkaufsfläche von 3.000 Quadratmetern. Schon damals standen, wie auch heute, rund 50 Mitarbeiter im Markt bereit, um für erstklassigen Service und kompetente Beratung der Kunden zu sorgen. „Ich habe ein hoch motiviertes Team von Spezialisten, das auch regelmäßig geschult wird“ sagt Neumann. Stolz ist der Geschäftsführer auch auf seine derzeit sieben Auszubildenden: „Als Nummer Eins im europäischen

Wernesgrünes CabrioWochenende zu gewinnen Noch bis zum 14. Juli verlost Wernesgrüner alkoholfrei ein Cabrio-Wochenende. Was man machen muss? Ganz einfach: Einfach auf die Internetseite von Wernesgrüner gehen, eine Frage beantworten und Daumen drücken. Zum Preis gehören, neben dem Cabrio für zwei Tage, ein HotelGutschein für 4 Personen, ein 100-Euro-Tankgutschein, ein Restaurant-Gutschein und allerlei WernesgrünerUtensilien. Also, einfach mal reinklicken und mit etwas Glück gewinnen. |>

www.wernesgruener.de

Elektrofachhandel wollen wir Media Markt-Kunden immer kompetente Beratung bieten – deshalb bilden wir unseren Nachwuchs von Anfang an selbst aus“, so Patrick Neumann. So werden in diesem Jahr drei der vier Auszubildenden nach Abschluss ihrer Lehre übernommen. Der Media Markt Dessau-Mildensee hat in den vergangenen Jahren viel getan, um den Kundenwünschen gerecht zu werden. So präsentiert der Markt regelmäßig die aktuellsten technischen Entwicklungen. Das Sortiment wird stets auf lokale Kundenwünsche abgestimmt. Dass die Abteilungsverantwortlichen selbständig über die Produktauswahl entscheiden können, ist eine Stärke des Media Markts. Im letzten Jahr wurde beispielsweise die Haushaltsgeräteabteilung vergrößert und eine moderne Showküche mit hochwertigen Küchengeräten integriert. Die dezentrale Unternehmensstruktur ermöglicht es der Elektrofachmarktkette trotz ihrer Größe, flexibel auf die Kundenbedürfnisse zu reagieren. Die Stadtkämmerer freut dies, denn jeder Media Markt zahlt auch seine Gewerbesteuern vor Ort. Darüber hinaus hat der Media Markt im Kauflandcenter in den vergangenen Jahren nicht nur durch sein großes Angebot topaktueller Markenprodukte zu niedrigen Preisen überzeugt, sondern auch durch besondere Aktionen bleibenden Eindruck hinterlassen. „Das jährlich stattfindende Car-Hifi Event im Frühjahr ist mittlerweile zu einem regionalen Treffpunkt in der Szene geworden“, freut sich der Geschäftsführer. In diesem Jahr fand darüber hinaus auch erstmalig das Media Markt Festival statt. Auf dem Rathausplatz von Dessau wurde an zwei Tagen mit sieben Bands ordentlich gefeiert. Patrick Neumann ist stolz darauf, vier Jahre Media Markt Dessau-Mildensee feiern zu können – und verspricht weitere spannende Zeiten: „Zusammen mit meiner Mannschaft werde ich auch in Zukunft daran arbeiten, dass das Einkaufserlebnis im Media Markt einzigartig bleibt und wir unsere Kunden mit vielen attraktiven Angeboten immer wieder aufs Neue begeistern können.“ |>

Autogrammstunde mit der TV-Erfolgsband beFour

Meet & Greet

Vier junge Künstler und ein Ziel: die Charts! Mit ihrem Debüt-Album „All4One“ gelang ihnen 2007 der Sprung auf Platz 1 der deutschen und Schweizer Longplay-Charts. Mit ihrem Folgealbum „Hand in Hand – The Winter Album“ erreichten sie in diesen Ländern binnen kürzester Zeit Goldstatus. Mitte April erschien nun das dritte Album von beFour: „We Stand United“. Es unterstreicht den typischen Soundstil: Mitreißender, melodischer Dance-Pop mit treibenden Beats der alten Schule. Ein abwechslungsreicher Mix aus Uptempo-Nummern mit Ohrwurmcharakter und gefühlvollen Midtempo-Titeln, die Lust auf Sommer und Sonne machen und einfach pure Lebensfreude verbreiten. Am Freitag, dem 11. Juli ist die TV-Erfolgsband im Restaurant von Karstadt Dessau zu einer Autogrammstunde ab 14.30 Uhr zu Gast. Und für die „echten“ Fans halten wir etwas ganz Besonderes parat: Wir verlosen für zwei Fans ein Meet and Greet mit beFour. Einfach kurz begründen, warum gerade ihr ein Meet & Greet mit beFour im Karstadt Dessau gewinnen müsst. |>

zu gewinnen

Für Nachtschwärmer! Wenn in den nächsten Wochen schwarz gekleidete Gestalten mit Hellebarde in der Innenstadt auftauchen, dann handelt es sich nicht um Politessen in neuer Dienstkleidung. Das Reise-werk schickt vielmehr die Urform des Ordnungshüters – den Nachtwächter – auf Tour. Freundlich und bestimmt, mitunter rabiat, führt der Hüter des Rechts und der Sicherheit in das Dessau von 1815. Episoden über Brandgefahren und Strafgerichte, Meuchelmord und verbotene Vergnügungen, heimliche Liebschaften und teuflisch seltsame Erscheinungen weiß der Nachtwächter zu berichten; und für mögliche Verfehlungen der Gruppe hat er die passenden Strafkataloge dabei. Die neue alte Nachtwache macht Dessau vielleicht nicht wirklich sicherer, aber erlebnisreicher. Die nächsten Rundgänge starten am 14. und 28 Juli um 20 Uhr an der Tourist-Info in der Zerbster Straße 2c und kosten 8 Euro. |> Weitere Infos: www.reisewerk.de LEO verlost 2 Freikarten für eine der nächsten Nachtwächter-Führungen. Nachricht mit Betreff „Nachtwächter“ an: gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an LEO Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau. Viel Glück!

made im speckt trifft made in anhalt

Weitere Infos: www.befour.de LEO verlost ein Meet & Greet mit beFour für 2 SuperFans am 11. Juli. Kurze Begründung, was dich zum Super-Fan macht! Betreff „beFour“ an: gewinnspiel@leo-magazin.com per Post an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau. Viel Glück!

Prinzessin Corinna von anhalt will mit dem label â&#x20AC;&#x17E;made in Anhaltâ&#x20AC;&#x153; das potential der region anhalt weiter stĂ¤rken.

der leo zu besuch bei familie von anhalt in berlin

leo »made in anhalt«

Mit Prinzessin Corinna von Anhalt wird die Region zur Marke Schuhe „Made in Italien“, Uhren „Made in Switzerland“, Fernseher „Made in Japan“ oder vielleicht Handwerkskunst „Made in Anhalt“? Wenn es nach Prinzessin Corinna von Anhalt geht, sollen schon bald Produkte aus dem Land ihrer Ahnen unter diesem Label vermarktet werden. Unter Federführung der Stammmutter der Familie von Anhalt wird derzeit eine Bildmarke entwickelt, die beim Patentamt geschützt werden soll. Der LEO hat sich auf den Weg in das Berliner Büro der von Anhalts gemacht und sprach mit der Prinzessin über ihr Vorhaben. Seit zirka drei Jahren verfolgt Prinzessin Corinna von Anhalt die Vision, qualitativ hochwertige Produkte und Gebrauchsgegenstände aus Anhalt unter einem zentralen Dach zu vermarkten. Da war die Idee der Marke „Made in Anhalt“ nahe liegend. Viel Geld habe das Land Sachsen-Anhalt in den vergangenen Jahren in den Tourismus investiert, einheimische Produkte seien hingegen nicht gezielt vermarktet wurden, beobachtet die 46-jährige Geschäftsfrau. Tourismus versteht sie als ein Erleben mit allen Sinnen. Als Prinzessin sieht Corinna von Anhalt natürlich die Welt und immer nimmt sie dann auch etwas aus den bereisten Orten mit nach Hause. Genau da sieht sie das Potential für ihr Vorhaben. Immer wieder stellt sie seit 18 Jahren auf ihren Reisen quer durch das ehemalige Fürstentum fest, was Anhalt alles zu bieten hat, was es hier alles gibt. Der Schmuck, den die Prinzessin während unseres Gesprächs trägt, stammt beispielsweise aus Wörlitz, erklärt sie stolz. Doch über die reine Vermarktung hinaus ist ihr noch ein weiterer Aspekt sehr wichtig. „Ich sehe im Markennamen ‚Made in Anhalt’ durchaus ein großes Potential für die Identifikation der Menschen mit ihrer Heimat, sowohl nach

Innen als auch nach Außen.“. Regionale Identität in Deutschland und im Europa der Zukunft sieht die in Bayern aufgewachsene Prinzessin als sehr wichtig an. Sie wolle die Menschen mit ihrer Idee mitnehmen und vor allem auch junge Leute erreichen. Natürlich versteht die Prinzessin „Made in Anhalt“ nicht als ausschließlich karitative Tätigkeit, es geht dabei durchaus um ein Geschäft. „Mir geht es hierbei aber weniger um meine Person, als um die Sache.“ Dafür stellt sie Namen und Marktwert gern zur Verfügung. Ihr Ziel ist eine Art Genossenschaft, die die Menschen an dem Vorhaben teilhaben lässt, sodass ein Netzwerk in und für Anhalt entstehen kann. Was nach Zukunftsmusik klingt, ist tatsächlich schon recht konkret. Bereits für Oktober ist der Startschuss für das Vorhaben geplant, wird es auch bereits die ersten Produkte mit dem Label „Made in Anhalt“ geben. Der Vertrieb wird anfangs online realisiert, später soll es auch so genannte Anhalt-Shops geben, zum Beispiel im Gartenreich und anderen touristischen Zentren. Das Interesse sei jedenfalls schon jetzt sehr groß. Vielleicht bekommt der LEO ja dann auch ein Label verpasst, irgendwie ist er schließlich auch „Made in Anhalt“. |>

Infokasten »Made in Anhalt« Vorschläge und Anfragen können direkt an die Familie von Anhalt gerichtet werden: Anhalt-Askanien [Stichwort MADE IN ANHALT] Charitéstrasse 4, 10117 Berlin oder per E-Mail: made-in-anhalt@anhalt-askanien.de Webseite: www.anhalt-askanien.de

die 28-jährige diana rottig an ihrem praktikumsplatz in der frühförderstelle der lebenshilfe dessau.

LEO portrait

Hilfe für die Lebenshilfe 6 Uhr Dienstbeginn. Wecken, Waschen, Anziehen. Danach geht es kurz nach 8 Uhr ein paar Autominuten weiter in den Dessauer Kiefernweg. Die 28-jährige Diana Rottig ist, wie fast jeden Tag, auf dem Weg von ihrem Nebenjob im Wohnheim für Menschen mit einer Behinderung zur Praktikumsstelle, der Lebenshilfe Dessau e.V..

Die angehende Gesundheitswirtin ist Studentin für Gesundheitsförderung und –management in Magdeburg und verbringt hier ihr Praxissemester. Die Lebenshilfe Dessau, als Vereinigung von Eltern und Angehörigen, Fachleuten und Freunden für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung ist für Diana aber nicht nur pure Praxisstätte, für sie steht ganz klar auch die Arbeit mit Behinderten im Mittelpunkt. Hier kann sie etwas bewegen, hier kann sie ihr Studium mit sinnstiftender Arbeit verknüpfen. Aber auch ein zweiter Aspekt ist ihr wichtig: „Ich sehe gar nicht ein, die Stadt zu verlassen – können ja schließlich nicht alle gehen.“, bekennt sie sich zu ihrer Heimatstadt. Hier hat sie Freunde, ist die Familie zu Hause und hier sieht sie auch ihre berufliche Zukunft. Dafür weiß sie, sind finanziell ein paar Abstriche einzukalkulieren, doch sie ist glücklich. Derzeit ist sie in der Frühförderstelle der Lebenshilfe Dessau eingesetzt und kümmert sich hier um das Qualitätsmanagement. Die Frühförderstelle betreut zirka 80 Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in Dessau und noch einmal so viele im Landkreis Anhalt-Bitterfeld und Köthen. In dieser Einrichtung

der Lebenshilfe werden Kinder gefördert, die in ihrer Entwicklung verzögert oder von einer Behinderung bedroht sind – im körperlichen, geistigen, sprachlichen und im Wahrnehmungsbereich – längstens bis zum Schuleintritt. Diana Rottig kümmert sich hier um administrative Aufgaben. Sie nimmt den Ist-Zustand auf, führt Mitarbeiterbefragungen

„Ich sehe auch nicht ein, die Stadt zu verlassen – können ja schließlich nicht alle gehen.“ Diana Rottig

durch, versucht Abläufe zu optimieren, begleitet die Mitarbeiter, durchleuchtet das Aktensystem und hält alles in einer durchgängigen Dokumentation fest. Eine Fülle an Arbeiten, die so, im Hintergrund geleistet, niemand wirklich wahr nimmt und doch für einen reibungsloseren Ablauf der Prozesse bei der Lebenshilfe Dessau sorgt. Am Ende des Tages schreibt Diana alles in ihr Buch. In ihr Qualitätshandbuch und macht sich am nächsten Morgen wieder auf den Weg in das Wohnheim für behinderte Menschen. Dienstbeginn 6 Uhr. |>

Infokasten Lebenshilfe Dessau e. V. Kiefernweg 18, 06846 Dessau-Roßlau Tel. 0340 617161, lebenshilfe-dessau@t-online.de Mehr Infos unter www.lebenshilfe-dessau.de

Leo Dates 7/08 der veranstaltungsfinder für anhalt

Mamallapuram Festivaltour

splash! Festival

Bitterfeld, Halbinsel Pouch

Dessau, Beatclub

11.-13.7., ganztägig

44. Motorbootrennen Dessau – Kornhaus

5.-6.7., ganztägig

25.7., 22 uhr

melt! Festival

Gräfenhainichen - Ferropolis

18.-20.7., ganztägig

leo präsentiert 22. Roßlauer Countryfest

11. - 12. Juli, Beginn: 19 Uhr bzw. 13 Uhr Roßlau, Wasserburg

Am 11. und 12. Juli 2008 steigt eines der traditionsreichsten Countryfeste Deutschlands zum 22. mal auf der Wasserburg in Roßlau. Freier Eintritt lockt am Freitag, wenn ab 19 Uhr die Country Road Boys mit Country & Oldies in sattem Sound den musikalischen Auftakt geben. Am Samstag ab 13 Uhr werfen sich Take it easy, Katie Grant, Mike Strauss & Pick up sowie Dj Apple Jack nonstop die Westernhüte auf der Open Air Bühne zu. In der Scheune steigt bei Black Jack und Roulette echtes Casinofieber. Kostenlose Jetons gibt es zu den Eintrittskarten. Der beste Zocker gewinnt einen Tag mit einer Stretchlimousine im Umkreis von 200 km um Dessau-Roßlau. Mobile Westernstores, Wild West Catering, Whiskybar und US – Showcars runden das Bild ab. Karten gibt es im Vorverkauf für 5 Euro bei den Stadtinfos Dessau und Roßlau, im Autoland Roßlau und Zerbst sowie im Ford Autohaus Geissel in Wittenberg. Mehr Infos unter www.countryfest-rosslau.de. |> Der LEO verlost 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mail Einsendungen bis 9. Juli an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

Leo Dates 07/08

der veranstaltungsfinder für anhalt

W as noch

Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung im Georgium

Wittenberg – Clack Theater

Bü h n e

Kabarett: „Die Reißzwecken – Schöne Aussichten“

Dessau – Puppentheater

19.30 Uhr

9.30 Uhr

Das tapfere Schneiderlein

Mu s ik Wittenberg – Schloßkirche

Musik

Kochprojekt Eierkuchen

„Abgedreht“

Dessau – Hinterer Tiergarten, Heideburger Forst

Was noch

5. Leopoldsfest

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Schwabehaus

14 Uhr

Treff der Mundartfreunde Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

„Abgedreht“

Mittwoch 02 Bü h n e

Wittenberg – Fun

22 Uhr

W a s n o ch ganztägig

Sportspiele für Kids Dessau – Stadtpark

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Spiele für Jung und Alt Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Donnerstag 03 B ühne Das Barrik Überraschungsprogramm

Dessau – Kreuzkirche

Dessau – Puppentheater

Gemeindeabend mit Diskussion zum Eckpunktepapier der Perspektivkommission der Landessynode

21 Uhr

Dessau – Landesverwaltungsamt

Köthen – Spiegelsaal

Vortrag: „Die Gebäude der JunkersFlugzeugwerke Dessau“

Abschlußkonzert der Musikschule

Führung Stadtparkgeschichte

Dessau – Teehäuschen

Das tapfere Schneiderlein

Skat-Turnier

17 Uhr

14 Uhr

Abschlussturnier Toleranzcup „Streetsoccer“

20.30 Uhr

Der fliegende Holländer – Sommertheater für Erwachsene

17 Uhr

Dessau – Stadtpark

Wittenberg – Barrik

16 Uhr

Dessau – Stadtpark

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

„Abgedreht“

10 Uhr

Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

4. - 6. Juli, ganztägig Dessau, Stadtzentrum Das Programm der drei Festtage wurde wieder in gewohnt guter Qualität auf abwechslungsreiche Weise zusammengestellt. |>

Pa r t y

Volleyball, Kniffelnachmittag

Schlawwer Café

Führung: „Klimawandel in unserer Region“ (nach Absprache)

Konzert des Akadem. Orchesters

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

9 Uhr

Unternehmerstammtisch

8 Uhr

leo-tipp

Saftladen 1 – 1x blechen, 3x zechen

Dessau – Schwabehaus

19 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Dessau – Post am Bahnhof

Wittenberg – Innenhof Leucorea

14.30 Uhr

30 Minuten Orgelmusik

ganztägig

Dessau – Kiez-Kino

18 Uhr

Dienstag 01

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Mus ik 9 Uhr

19.30 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Fleisch ist mein Gemüse“

Freitag 04

Dessau – Johanniskirche

21 Uhr

„Orgelnacht an der Eule“ – Orgel mit Tim Rishton

B ühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Latinoshow: „Living la vida loca“ mit David Vilches Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show der „Costa Divas“ Wittenberg – Druschba

20 Uhr

Noise Theatre „Independence Day“ Dessau – Puppentheater

21 Uhr

Der fliegende Holländer – Sommertheater für Erwachsene

Mus ik Wittenberg – Stadtkirche

18 Uhr

Orgelmusik zum Wochenschluss Wittenberg – Lutherhof

19.30 Uhr

Wittenberger Hofkonzerte

www.leo-magazin.com

Pa r t y

Sonnabend 05

Wittenberg – Velvet

22 Uhr

B ü hn e

Studio 21 (Einlass ab 21 Jahren)

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – Fun

Latinoshow: „Living la vida loca“ mit David Vilches

22 Uhr

„Plüsch für Alle“ – es regnet Plüschi Dessau – Beatclub

22 Uhr

„Schools out Party“

Was n o c h

19.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show der „Costa Divas“ Dessau – Puppentheater

21 Uhr

ganztägig

Der fliegende Holländer – Sommertheater für Erwachsene

Köthen – Schloßhof

Wörlitz – Wörlitzer Anlagen

16. Köthener „Kuhfest“

Sommerkonzert auf der Insel Stein – Salonorchester „Papillon“ inkl. Gondelfahrt

Dessau – Zentrum 5. Leopoldsfest

ganztägig

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Musik 18 Uhr

ganztägig

Wittenberg – Lutherhof

Dessau – Stadtpark

Wittenberger Hofkonzerte mit „Tom Gaebel & His Big Band“

Kreativtag: Eure Ideen sind gefragt!

ganztägig

19.30 Uhr

Pa r t y

Friedliches Truppenlager Dessau – Meisterhaus Kadinsky/ Klee

10 Uhr

Ausstellung „Exhibition“ (bis 24.8.)

Dessau – Kornhaus

20 Uhr

Elbe Beachparty Dessau – Alter Rathausinnenhof

21 Uhr

Die schlaflosen Nächte – Mi Barrio Salsa Party mit DJ Chico

leo-empfehlung 44. Motorbootrennen 5. - 6. Juli, ganztägig Dessau, Kornhaus

Nach einem Jahr Zwangspause wird es in diesem Jahr wieder ein Internationales Motorbootrennen auf der Elbe geben. Gleich zwei Europameisterschaftsläufe sind geplant. Zum einen sorgt die Formel R 1000 für ein großes Starterfeld, da die komplette Riege der besten Piloten dabei sein will. Schließlich ist das erste deutsche Rennen in der EM-Wertung. Für den Gastgeber geht mit Andreas Schulze der Vereinschef persönlich an den Start. Als kleine Entschädigung für das im vergangenem Jahr ausgefallene Rennen hat der MBC Elbe-Dessau gemeinsam mit dem Dessauer Demmler Racing Team zudem die 500er Königsklasse an die Traditionsstrecke zurückgeholt. Am Samstag und Sonntag werden die Piloten der O-500 über die Elbe fliegen. Die Veranstalter sorgen weiterhin für eine Weltpremiere. So führt der MBC die „MBC-Classic-Boat-Show“ durch. Dahinter verbirgt sich Tradition pur. Rennboote aus 50 Jahren Motorbootgeschichte präsentieren sich im echten Renntempo auf der Regattastrecke in Dessau-Roßlau. |>

Dessau – Depot, Alte Brauerei

22 Uhr

Das Elektronische Festival

W a s n o ch Dessau – Kornhaus

ganztägig

44. Motorbootrennen Köthen – Mediterraneum

ganztägig

Sommerträume Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Stadtpark

15 Uhr

Ausstellung des Märchenworkshops Dessau – Sonnenkopp

19 Uhr

Film-Abend: „Celestine“ mit Tee, Kaffee & Knabbereien Dessau – Ratskeller

20 Uhr

Rittertafel zum Leopoldsfest Roßlau – Wasserburg

20 Uhr

Ritteressen

Dessau – Zentrum

ganztägig

5. Leopoldsfest Köthen – Schloßhof

ganztägig

16. Köthener „Kuhfest“ Dessau – Stadtpark

ganztägig

Friedliches Truppenlager Dessau – Bolzplatz, Großkühnau

10 Uhr

Tauziehen Dessau – Tourist-Information

10 Uhr

Stadtrundgang auf dem Kulturpfad Wittenberg – Markt

10 Uhr

3. Kinderflohmarkt

Dessau – Kiez-Kino

Coswig – Zieko, Am Bungalow

„Fleisch ist mein Gemüse“

Dorffest

20.30 Uhr

11 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Wittenberg – Wohngebiet „Am Lerchenberg“

12 Uhr

5. Sommerfest

Musik 15 Uhr

Chorkonzert mit „Chorisma“

„Das kleine Sonntagskonzert“

Friedliches Truppenlager

Führung: „Perücken, Mouches, Puder und Parfüm“

Wörlitz – Bahnhof Wörlitzer Eisenbahn – Sonderfahrten „Am Heidesonntag nach Ferropolis“

11 Uhr

Dessau – Leopoldshafen

12.30 Uhr

„Elbe aktiv erleben“, Kanutour nach Brambach, Radtour zurück

Dessau – Stadtpark

leo-tipp

Dessau – Bauhaus

Hochzeit im Biwak

Little Moscow Bmx Jam

Dessau – Bauhaus

Samstag, 12. Juli, 14 Uhr, Wittenberg, Skatehalle Der Rask e.V. feiert und lädt alle Bmx Interessierten zum gemütlichen Beisammensein ein. Infos: www.bmx-wb.de |>

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium

14 Uhr

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Fleisch ist mein Gemüse“

W a s n o ch Dessau – Kornhaus

Wittenberg – Cranach-Hof

ganztägig

Sommerkino: „Das Leben der Anderen“

Dessau – Zentrum

Wittenberg – Am Schwanenteich

5. Leopoldsfest

Hörspielnacht: „Der Hahn ist tot“

Köthen – Schloßhof

21.30 Uhr

22 Uhr

Sonntag 06 Bü h n e Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

ClackDrama: „Nichts Schöneres“

Dessau – Schloß Mosigkau

9.30 Uhr

Wittenberg – Lutherhaus

16 Uhr

Dessau – Stadtpark

ganztägig

Wörlitz – St. Petri Kirche

44. Motorbootrennen

ganztägig

19.30 Uhr

„Kommet, Staunet und Nehmet teil“

Montag 07 W as noch

10 Uhr

Goldenes Ordinationsjubiläum Wittenberg – Stadtkirche

10 Uhr

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Wittenberger Kanzelreden: „Die Psalmen“

Luthers Hochzeit

Wittenberg – Wohngebiet „Am Lerchenberg“

11 Uhr

10.30 Uhr

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Dessau – Mobilitätszentrale, HBF

Spieletag: Tischtennis und Federball

Wittenberg – Markt

Dessau – Kreuzkirche

16. Köthener „Kuhfest“

ganztägig

17.30 Uhr

5. Sommerfest

11 Uhr

Radtour: „Das Gartenreich um Dessau“

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“ Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Abus

17 Uhr

Skat-Turnier

www.leo-magazin.com

LEO Sports

Olympioniken zu Gast in der Anhalt-Arena Am 19. Juli ab 14 Uhr tritt die Elite des deutschen Turnsports in der AnhaltArena zum letzten Test vor den Olympischen Spielen in Peking an. Dabei trifft der deutsche Olympiakader in Dessau auf eine Europaauswahl, die sich aus zwölf Turnern zusammensetzt, die ebenfalls bei Olympia an den Start gehen werden. Neben „Wir sind stolz diese wohl hochkarätigste dem derzeit besten deutTurnveranstaltung, die es je in Dessau gab schen Turner, Welt- und in die Anhalt Arena zu holen.“ Europameister am Reck Sportamtsleiter Ralf Hirsch sowie aktuellen 5-fachen Deutschen Meister Fabian Hambüchen, wird die komplette Vize-Europameisterschaftsmannschaft von 2008 in Dessau an den Start gehen. „Wir sind stolz diese wohl hochkarätigste Turnveranstaltung, die es je in Dessau gab in die Anhalt Arena zu holen.“, so Sportamtsleiter Ralf Hirsch. leo Glücksmoment Keine Kosten und Mühen wurden in Vorbereitung Ticktes gibt es an allen bekannten VVK-Stellen für auf dieses sportliche Highlight gescheut, um ideale fünf bzw. ermäßigt drei Euro. Voraussetzungen für die Olympioniken zu schaffen. LEO und die Sportstadt Dessau verlosen So wird beispielsweise eigens für das Bodenturnen 2 x 2 Freikarten. Einfach Postkarte mit dem Kennwort „Olympia“ an LEO – Das Anhalt Magazin, exakt der speziell gefederte Belag installiert, der Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau-Roßlau oder E-Mail an die Sportler dann auch in Peking erwarten wird. gewinnspiel@leo-magazin.com (und den Absender bitte nicht vergessen!) und mit der richtigen Antwort auf folgende Frage Die Sportstadt Dessau wird als letzter Test und bis zum 16. Juli senden: Wie heißt der Bundestrainer der Ausgangspunkt für die Mission Olympische deutschen Turnnationalmannschaft der Männer? Medaille. |>

Drei pralle Festtage Das 5. Leopoldsfest findet vom 4. Juli 2008 bis 6. Juli 2008 im Stadtzentrum von Dessau statt. Zu erleben gibt es in diesem Jahr u.a. das Biwak der historischen Vereine im Stadtpark, ein reichhaltiges Bühnenprogramm und Konzerte auf dem Markt, historisches Markttreiben auf dem Schloßplatz, den Großen Historischen Zapfenstreich am Johannbau, ein gigantisches Höhenfeuerwerk, ein Kinderland am Johannbau und natürlich den Historischen Festumzug am Sonntag. |> weitere Infos: www.leopoldsfest.de

Dessau mit Schlafentzug Zum bereits zehnten Mal finden die Schlaflosen Nächte im Alten Rathausinnenhof von Dessau statt. Vom 5. Juli bis 23. August erwartet die geneigten Nachtschwärmer im Herzen von Dessau ein feines Programm mit Salsa-Partys, jeder Menge Live-Musik, der Ü30-Discofox-Tanzparty, Open Air Kino und den Dessauer Stadtmeisterschaften im Cocktailmixen. |> weitere Infos & Programm: www.schlaflos-in-dessau.de

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Donnerstag 10 B ühne

„Fleisch ist mein Gemüse“

Dienstag 08 Mus ik

Dessau – Puppentheater

10 Uhr

Das tapfere Schneiderlein

Wittenberg – Schloßkirche

Wittenberg – Barrik

30 Minuten Orgelmusik

Das Barrik Überraschungsprogramm

14.30 Uhr

W as noch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

20.30 Uhr

P arty Dessau – Beatclub

ganztägig

22 Uhr

Volleyball, Schaumstoffbowling für Kids

„Groove Club“

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Öffentlicher Stadtrundgang

Kochprojekt: Spaghetti Bolognese

11 Uhr

Mittwoch 09 Mus ik

W as noch ganztägig

Dessau – Spielplatz Am Hang, Törten

9 Uhr

Köthen – St. Jakob Kirche

„Baumeister der Zukunft“ (mit Anmeldung)

Benefizkonzert

Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

19.30 Uhr

Dessau – Arkadencafe

20.30 Uhr

13 Jahre Arkadencafe mit den Boogie Brothers

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“

Wittenberg – Brückenkopf

20.30 Uhr

Benefizkonzert: „Luftwaffenmusikkorps“

leo-empfehlung

P arty Wittenberg – Fun

22 Uhr

splash! Festival

11. - 13. Juli, ganztägig Bitterfeld, Halbinsel Pouch

Das splash!- Festival 2008 geht dieses Jahr in die elfte Runde. Vom 11. - 13. Juli wird in Bitterfeld auf der wunderschönen Halbinsel Pouch wieder mit unzähligen Besuchern gefeiert, getanzt und die wunderbare Musik gehuldigt. Auch wenn noch längst nicht alle Künstler bekannt gegeben worden sind, schon jetzt lässt sich erahnen, dass dieses splash! ein ganz besonderes Event werden wird. Neben einem gut organisierten und phänomenalen 3-Tages Programm, gibt es zusätzlich mehrere Partyzelte in denen nachts zusätzliche Show-Highlights und Auftritte internationaler Künstler geboten werden und man ausgiebig zu den unterschiedlichsten Musikgenres feiern kann. Großräumige Flächen und ausreichend Platz zum Zelten gibt es natürlich auch, wenn man das dann sogar auf einer wunderschönen Halbinsel in unmittelbarer Nähe zum Festival-Gelände vollziehen kann, was will man mehr. |> Wir verlosen ein Fan-Paket mit T-Shirt, Cap und Schlüsselband. Einfach eine Mail bis 9. Juli an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Saftladen 2 – 1x blechen, 3x zechen

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

W as noch

Führung: „Saurier-Lebensräume“

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

9.30 Uhr

ganztägig

Dessau – Stadtteilbibliothek Zoberberg

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

„Ich lebe in Europa“ – Geheimnisvolles aus dem Land am Schwarzen Meer

Sportspiele für Kids

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Teehäuschen

17 Uhr

Skat-Turnier Dessau – Schloß Mosigkau

17.30 Uhr

Führung: „Aus der Geschichte des Hochadeligen Fräuleinstift“

10 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Coswig – Gaststätte „Goldene Weintraube“

13.30 Uhr

Preisskat des Seniorenclub

Freitag 11

Dessau – Kiez-Kino

18 Uhr

„Fleisch ist mein Gemüse“ Wittenberg – Barrik

19 Uhr

Wittenberger Musikerstammtisch Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Fleisch ist mein Gemüse“

B ühne Dessau – Puppentheater

10 Uhr

Das tapfere Schneiderlein Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Travestieshow: „Las Chicas – eine Reise um die Welt...“

LEO Online unter www.leo-magazin.com

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – IWK Schule

Kabarett: „’Ne Schüssel Buntes 2008“

Infotag zu unseren Ausbildungsmöglichkeiten an den Standorten Dessau, Köthen, Halle

19.30 Uhr

M u s ik

9 Uhr

Dessau – Ziebigk, Elballee

Wittenberg – Leucorea

9 Uhr

19 Uhr

Wittenberger Hofkonzerte mit „Young Voices Brandenburg“

„Baumeister der Zukunft“ (mit Anmeldung)

leo-tipp Musiksommer 2008 – Gartenträume Sonntag, 13. Juli, 17 Uhr, Wörlitz, Park Lassen Sie sich in Gondeln über den Wörlitzer See gleiten und mit der Musik auf Inventionsund Jagdhörnern unterhalten. |> Roßlau – Wasserburg

19 Uhr

9.30 Uhr

Dessau – Melanchthonkirche, Alten

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Russischer Musiksommer mit Virtuosen aus Weißrussland

Öffentlicher Stadtrundgang

Wittenberg – Stadtkirche

20 Uhr

Orgelnacht mit Luther an der Sauer-Orgel und kulinarische Verköstigung Wittenberg – Schloßkirche

20 Uhr

Orgelnacht mit Luther an der Ladegast-Orgel, dazwischen Führung und kulinarische Verköstigung

Pa r t y Dessau – Beatclub

21 Uhr

„Local Heroes“ – Metal 1 Wittenberg – Fun

22 Uhr

Energy-Club-Night

11 Uhr

Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium Dessau – Tourist-Information

18 Uhr

Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien Wittenberg – Cranach-Hof

21.30 Uhr

Sommerkino: „Rette sich, wer kann“ Dessau – Kiez-Kino

21.45 Uhr

„Yes, I am!“ Dessau – Alter Rathausinnenhof

22 Uhr

Die schlaflosen Nächte – MZ Open Air Kino „Keinohrhasen“

Bühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Comedy Abend mit Frühlingsfeld – „So ein Unsinn zum Zweiten“ Wittenberg – Clack Theater

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Kreativer Wunschtag im Jugendclub Albatros mit Basteln und Gesellschaftsspielen

19.30 Uhr

Kabarett: „’Ne Schüssel Buntes 2008“ Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Peri – Zwischen Himmel und Erde

Musik

Köthen – IWK Schule

Roßlau – Wasserburg

Infotag zu unseren Ausbildungsmöglichkeiten

22. Roßlauer Countryfest – Live: Take it easy u.a.

9 Uhr

Eine ungewöhnlichere Szenerie wird der Stadtpark in Dessau noch nicht gesehen haben. Denn Figuren, die aussehen, als seien sie gerade einem japanischen Zeichentrickheft- oder Film (auch Manga oder Anime genannt) entsprungen, hat es hier bestimmt noch nicht gegeben.

Führung: „Saurier-Lebensräume“

Sonnabend 12

Was n o c h

Sagacchi und Furosuto zu Gast im Stadtpark

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

22. Roßlauer Countryfest – Live: Take it easy u.a.

19.30 Uhr

cosplay convention am 12. Juli

13 Uhr

Sie tragen Tüll oder Samt, Zwei-Meter-Flügel oder Schulranzen, sie nennen sich Sagacchi oder Furosuto und fallen auf in ihren seltsamen Kostümen: Cosplayer. In aufwändigen und selbst geschneiderten Kostümen verkörpern sie Charaktere aus eben diesen Mangas und Animes. Mittlerweile sind die Treffen im Tokioter YoYogi-Park zu einem weltweiten Trend geworden. Vorgeführt werden die Kreationen auf Conventions, auf denen ein japanisch angehauchtes Kauderwelsch gesprochen wird und man sich gegenseitig fotografiert. Ende der 1990er Jahren hat Cosplay auch Deutschland erreicht, und nun wird es die erste Convention in Dessau-Roßlau geben, organisiert vom Comic-Kombinat und der Studiobühne des Bauhauses. In der Stadt und Umgebung gibt es geschätzte 50 bis 150 Cosplayer, denen einiges im Stadtpark geboten werden soll: Zeichenwettbewerb und -workshop, eine Einführung in Kalligraphie und der professionelle Umgang mit der Nähmaschine. Aber vor allem rechnen die Veranstalter mit einer Menge Cosplayern, die sich für dieses Wochenende extra auf den Weg nach Dessau-Roßlau machen. Und um 22.00 Uhr wird es für alle Interessierten „Kino im Park“ geben. Gezeigt wird ein alter japanischer Anime, der wohl von den meisten nicht dafür gehalten wird: „Wickie und die starken Männer“. |> Los geht‘s am Sonnabend, 12. Juli 2008 ab 10 Uhr im Stadtpark Dessau.

Wörlitz – Gondelstation

Merzin – Park

Sommerkonzert auf der Insel Stein

Parkfest

18 Uhr

14 Uhr

Wittenberg – Schloßhof

Dessau – Bauhaus

„Kuba meets Opera“ – Wittenberger Hofkonzerte

Radtour Dessauer Bauhausbauten

19.30 Uhr

P arty

15.30 Uhr

Dessau – Schloß Luisium

16 Uhr

ganztägig

Dorffest (bis 13.7.)

„In des Landes schönstem Garten gab er mir ein grünes Haus ...“ – Schloss- und Gartenführung

Wörpen – Gaststätte Hubertusberg

Wittenberg – Schlosskirche, Thesentür

Trucker- und Bikertreffen

„Es war einmal in Wittenberg“ – öffentliche Nachtführung

Luko – Wolfgrund

ganztägig

Dessau – Beatclub

20 Uhr

„Palindrom“ (House, Minimal, Techno)

21 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

22 Uhr

„Wickie und die starken Männer“

Dessau – Ratskeller

Dessau – Wallwitzburg

Schlaflose Nächte: Revuetanzgruppe Holiday und Ü30 Party

Hörspielsommer: „Edgar Allan Poe – Sturz in den Mahlstrom“

21 Uhr

22.15 Uhr

Sonntag 13

Dessau – Depot, Alte Brauerei

B ühne

22 Uhr

Summer Beats meets Clubconvention

Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Fun

Peri – Zwischen Himmel und Erde

16 Uhr

22 Uhr

Jump-Style

leo-empfehlung

W as noch Dessau – Post am Bahnhof

Kabarettfestival

17. Juli, Beginn: 20 Uhr Wittenberg, Cranach Hof

Wenn der gut gelaunte Wittenberger durch seine Stadt streift, dann kann er nicht vorbei schauen, wenn auf den Plakaten zum Sommerkabarett allerlei Wonneblumen prangen. „Was? Die blühen immer noch?“ – wird er sich denken. Wenn schon keine blühenden Landschaften zu sehen sind, dann sind es wenigstens blühende Gesandtschaften. Und wenn es heißt: Lasst Blumen sprechen, dann hört man: Unbedingt lachen! Aber es soll ja Leute geben, die immer noch nicht gemerkt haben, dass man im Sommer auch mal rausgehen kann. Denen ist nicht mehr zu helfen. Doch denen, die vor die Tür gehen, sei gesagt: schnell noch die fröhlichsten Gemeinheiten mitnehmen, denn man weiß ja nicht, wie lange es noch lustig ist. Denn sie wollen doch auch mal gerne schadenfroh über andere Leute lachen, ohne ein schlechtes Gewissen zu kriegen. Dafür gibt‘s schließlich das Kabarett. Und der Zuschauer denkt: solange es die anderen trifft, lachen wir gerne mit. Ob Politiker, Hausfrauen oder rüstige Rentner - alle werden vergnügt durchbeleidigt. Aber weil das alles lustig daherkommt, ärgert man sich darüber nicht. Sondern freut sich, dass die Kabarettisten es schaffen, den hellgrauen Alltag bunt zu bekommen. |> Der LEO verlost 2 x 2 Freikarten für eine Veranstaltung Ihrer Wahl (außer der Premiere). Einfach eine E-Mail bis zum 14. Juli an gewinnspiel@leo-magazin.com schicken.

ganztägig

Hoffest am Bahnhof Altjeßnitz – Irrgarten

ganztägig

„Ein fantasievolles Gartenfest“ – Konzerte, Theater, Zauberei und Artistik Dessau – Stadtpark

ganztägig

Lebendige Manga-Figuren Dessau – Lidiceplatz

9 Uhr

Regional- und Biomarkt Dessau – Tourist-Information

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

ClackDrama: „Nichts Schöneres“ Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Peri – Zwischen Himmel und Erde

Mus ik

10 Uhr

Wörlitz – Wörlitzer Park

Dessau – Stadtpark

Musikalische Gondelfahrt – „Vier Quartette für Horn“

Stadtrundgang auf dem Kulturpfad

10 Uhr

Cosplay – Rollenspiel auf japanisch mit fantastischen Kostümen Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Wittenberg – Skatehalle

17 Uhr

Dessau – Schloß Mosigkau

18.30 Uhr

„Music for a while“ – Duette von Henry Purcell, Benjamin Britten u. a.

W as noch Altjeßnitz – Irrgarten

ganztägig

14 Uhr

„Ein fantasievolles Gartenfest“ – Konzerte, Theater, Zauberei und Artistik

Wittenberg – Cranach Haus

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Little Moscow Bmx Jam und Contest

14 Uhr

Führung Sonderausstellung: „Lucas Cranach – Zeichnungen“

ganztägig

Gesellschaftsspiele für Groß & Klein

Dessau – Leopoldshafen

10 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Öffentlicher Stadtrundgang

Führung: „Saurier-Lebensräume“

„Elbe aktiv erleben“, Kanutour nach Brambach, Radtour zurück

11 Uhr

Wittenberg – Cranach-Hof

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Kinderbibliothek

3. Zwillingstreffen von SachsenAnhalt

Literaturkreis „Wilhelm Müller“

„Ich lebe in Europa“ – Geheimnisvolles aus dem Land am Schwarzen Meer

13 Uhr

19 Uhr

leo-tipp „Poseidon XIV“ – Neptunfest Freitag, 18. Juli, Beginn: 10 Uhr Köthen, Köthener Badewelt Das Neptunfest in der Köthener Badewelt verspricht acht Stunden Spaß und gute Laune im Wasser und an Land. |> Wittenberg – Markt

Dessau – Tourist-Information

Unterwegs mit Katharina von Bora und Barbara Cranach

Nachtwächterrundgang – unterhaltsame Geschichten über Meuchelmorde und verbotene Vergnügen

16 Uhr

Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

20 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium

Dienstag 15

9.30 Uhr

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

10 Uhr

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung) Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

Vortrag: „Das Kinderzimmer als Spielplatz“ Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Mittwoch 16 P arty

Bühne

Wittenberg – Markt

Dessau – Puppentheater

Wittenberg – Fun

„Kommet, Staunet und Nehmet teil“

Das tapfere Schneiderlein

Saftladen 3 – 1x blechen, 3x zechen

19.30 Uhr

Montag 14 Büh n e

10 Uhr

Musik

Das tapfere Schneiderlein

Was n o c h Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Tischfußball, Skat und andere Spiele Dessau – Bushaltestelle Waldbad

9 Uhr

Waldjugendspiele (mit Anmeldung)

W as noch

Wittenberg – Schloßkirche

14.30 Uhr

30 Minuten Orgelmusik

Dessau – Puppentheater

10 Uhr

22 Uhr

W a s n o ch

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Köthen – Umweltamt

Sport- und Staffelspiele in der Turnhalle

Energieberatung (Terminvereinbarung)

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung)

ganztägig

Volleyball, Hausaufgabenhilfe Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Café

9.30 Uhr

Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

Vortrag: „Das Kinderzimmer als Spielplatz“ Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

„Fit for fun“ – Wellnesstag für Kids Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

10 Uhr

„Keramikclub für Kids“ (mit Anmeldung) Dessau – Spielplatz Breitscheidstraße, Mildensee

Dessau – Spielplatz Breitscheidstraße, Mildensee

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung)

9 Uhr

Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

Vortrag: „Das Kinderzimmer als Spielplatz“

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“

10 Uhr

9 Uhr

Online unter www.leo-magazin.com

Dessau – Museum für Stadtgeschichte Johannbau

10 Uhr

„Das Leben als Ritter und Burgfräulein“ Dessau – Spielplatz Pollingpark

10 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung) Dessau – Eine Welt Zentrum

10 Uhr

Vortrag: „Abenteuer Regenwald“

98./99./20. JULI 2008 FERROPOLIS

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Museum für Stadtgeschichte, Johannbau

Dessau – Zoberberg, Parkplatz Ellerbreite

Öffentlicher Stadtrundgang

„Das Leben als Ritter und Burgfräulein“

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung)

11 Uhr

Dessau – Bauhaus

12 Uhr

10 Uhr

Kurzführung: „Einblicke“

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Bushaltestelle Waldbad

Dessau – ZAB

Öffentlicher Stadtrundgang

Waldjugendspiele (mit Anmeldung)

17 Uhr

11 Uhr

Skat-Turnier

Geräteturnen Männer

19 Uhr

Führung: „Berühmte Persönlichkeiten“

Samstag, 19. Juli, ganztägig Dessau, Anhalt-Arena Die Generalprobe im Geräteturnen der Männer vor der Abreise zu den Olympischen Spielen 2008 in Peking. |>

Donnerstag 17 Bühne Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

Premiere: IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium

Freitag 18

20.30 Uhr

Das Barrik Überraschungsprogramm

Pa r t y

The Notwist | Booka Shade | Ellen Allien | Miss Kittin & The Hacker | Stereo MCs

Zoot Woman | Mr. Oizo | Uffie & Feadz feat. Technotronic | Robyn | and many more

WWW.MELTFESTIVAL.DE

Melt_Leo_1-3h_Juni.indd 16.06.2008 1 15:56:29 Uhr

9 Uhr

leo-tipp

Dessau – Schloß Luisium

Wittenberg – Barrik

9 Uhr

B ühne

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“ Köthen – Köthener Badewelt

10 Uhr

„Poseidon XIV“ – Neptunfest

Wittenberg – Barrik

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

10 Uhr

Dessau – Beatclub

19.30 Uhr

Kabarett: Familie Wunderlich

Vortrag: „Kinder-Apotheke“

„Melt! Klub“ – Official Melt! Festival Opening

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Museum für Stadtgeschichte, Johannbau

20 Uhr

W a s n o ch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Kochprojekt: Hamburger und Co. Dessau – Spielplatz Pollingpark

20 Uhr

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

Mus ik Wittenberg – Stadtkirche

18 Uhr

Orgelmusik zum Wochenschluss

9 Uhr

P arty

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung)

Gräfenhainichen – Ferropolis

Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

MELT Festival bis 20.7.

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“

ganztägig

Wittenberg – Fun

22 Uhr

Flotter Fuffi

10 Uhr

Führung: „Das Leben als Ritter und Burgfräulein“ Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Waldbad

16 Uhr

„Aqua Fun Olympics“ – Tauchen, Schwimmen, Wasserpistolenschießen, Arschbombencontest Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung durch das Georgium

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“

Dessau – Tourist-Information

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Romantischer Spaziergang

18 Uhr

10 Uhr

Dessau – Leopoldshafen

20 Uhr

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung)

Sonnenuntergangstour, Kanutour nach Brambach, Rückfahrt mit Bus

Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

Vortrag: „Das Kinderzimmer als Spielplatz“ Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

10 Uhr

Kurs: „Keramikclub für Kids“ (mit Anmeldung)

www.leo-magazin.com

Wittenberg – Lutherhof Dessau – Beatclub

20 Uhr

„Lieblings Klub“ – Electronica, Rock, Cut Up House

Dessau – Schwabehaus

22 Uhr

W as noch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Treff der Tonga- Rhythmuskids, Bowling-Kids

„Nachts im Museum“

21.30 Uhr

Sommerhofkino: „Lost in Translation“ Dessau – Alter Rathausinnenhof

22 Uhr

Die schlaflosen Nächte – MZ Open Air Kino „Dirty Dancing“

Sonnabend 19

Köthen – Mediterraneum

Büh n e

Italienischer Sommerbrunch

Wittenberg – Volkspark Piesteritz

17 Uhr

Noise Theatre Open Air 2008 Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Latinoshow: „Living la vida loca“ mit David Vilches Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

M u s ik Köthen – Spiegelsaal im Schloss

17 Uhr

Klavierkonzert mit Wassilij Kulikow Coswig – Lindenhof

17 Uhr

„Frei Wild“ Warm Up Wörlitz – Wörlitzer Anlagen

18 Uhr

Seekonzert: „Eine kleine Nachtmusik“

ganztägig

leo-empfehlung

Dessau – Tourist-Information

Melt! Festival

10 Uhr

Stadtrundgang auf dem Kulturpfad Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Bauhaus

15.30 Uhr

Radtour Dessauer Bauhausbauten Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium Coswig – Marktplatz

20 Uhr

Historische Stadtführung Dessau – Ratskeller

21 Uhr

Schlaflose Nächte: Salsa „Orlando e Son del Caribes“ Wittenberg – Cranach-Hof

21.30 Uhr

Sommerkino: „The Blood Diamond“

Sonntag 20 Bühne Wittenberg – Barrik

18. - 20. Juli, ganztägig Gräfenhainichen, Ferropolis

Das Melt! Festival 2008, das vom 18. bis 20. Juli auf der Halbinsel Ferropolis stattfindet, kann voller Freude die exklusiven Auftritte von Björk und Franz Ferdinand bestätigen. Beide Künstler werden in diesem Jahr nur auf dem Melt! live in Deutschland zu sehen sein. Das Festival, das unlängst von den Lesern von Intro, Groove und De:Bug erneut zum beliebtesten unter den deutschen Open-Airs gewählt wurde, unterstreicht damit sein ausgezeichnetes Standing im europäischen Festivalmarkt. Außerdem wird das Festival um einen dritten Tag ergänzt, um dem lautstark geforderten Besucherwunsch nach NOCH MEHR MELT! nachzukommen. Eine große Freude machen uns auch unsere Freunde die Editors, die sich nach 2006 bereits zum zweiten Mal die Ehre geben. Neben Björk konnten wir jetzt mit den großartigen Math-Pop-Wizards der Supergroup Battles unseren bislang zweiten Act für Sonntag bestätigen. Und auch die Stereo MC’s bringen ihren Alternativ HipHop in diesem Jahr nach Ferropolis. Und am 17. Juli gibts die offizielle Melt! opening Party im Beatclub Dessau. Live dabei sind „Warren Suicide“ (Techhouse/D) und „Daniel Meteo“ (House/D). |> Wir verlosen 3 Festival-Tickets. Mehr Infos auf Seite 5.

17 Uhr

Latinoshow: „Living la vida loca“ mit David Vilches Wittenberg – Clack Theater Dessau – Johanniskirche

19.30 Uhr

Chorkonzert der Dessauer Kantorei mit Werken aus 4 Jahrh. Coswig – Lindenhof

20 Uhr

Live: Freiwild (Deutschrock)

Pa r t y Thießen – Discothek Blue Night

21 Uhr

Two Riders & Friends die Oldie Show Wittenberg – Westpark

21 Uhr

Summer Fun Explosion – 2 Pool Dessau – Beatclub

17 Uhr

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

Musik 14.30 Uhr

Kaffeemusik Wörlitz – St. Petri Kirche

15 Uhr

„Thüringer Sängerknaben“

W a s n o ch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Kreativtag: Arbeiten mit Wolle, Spielenachmittag Dessau – Leopoldshafen

Wittenberg – Fun

„Elbe aktiv erleben“, Kanutour nach Brambach, Radtour zurück

Nacht der Absacker

Dessau – Bauhaus

22 Uhr

Was n o c h Dessau – Anhalt-Arena

ganztägig

Geräteturnen Männer – Generalprobe vor Abreise zu den Olympischen Spielen

im Umbau

Wittenberg – Hofwirtschaft im Cranach-Hof

21 Uhr

„Local Heroes“ – Metal 2

Stadtpark

10 Uhr

10.30 Uhr

Familienführung

Co-en Cosplay Treffen

im Stadtpark Dessau 12. Juli 2008, ab 10.00 Uhr

Dessau – Schloß Mosigkau

11 Uhr

Führung: „Schlossgeschichte einmal anders“

Dienstag 22

Dessau – Kirche Waldersee

17 Uhr

Mus ik

Chorkonzert der Dessauer Kantorei Dessau – Bauhaus

Wittenberg – Schloßkirche

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium

30 Minuten Orgelmusik

17.30 Uhr

14.30 Uhr

Wittenberg – Markt

Köthen – Veranstaltungszentrum im Schloss

„Kommet, Staunet und Nehmet teil“

Kinder-Sommer-Gaudi Olympiade

19.30 Uhr

P arty 9 Uhr

leo-tipp Eröffnung „Roter Faden“ Freitag, 25. Juli, 18 Uhr, Dessau, Molkerei, Bauhof- & Gartenstraße Die Aktion markiert den Abschluss der Bauarbeiten zur Neugestaltung des Bereichs Molkerei, Bauhofstraße und Gartenstraße. |>

Montag 21

Wittenberg – Fun

W as noch

Mixery-Night

22 Uhr

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Basketball, Federball, Raus ins Freigelände Dessau – Bushaltestelle Waldbad

9 Uhr

Waldprojekttag mit Waldbodenbestimmung (mit Anmeldung) Dessau – Schillerpark, Spielplatz

9 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung) Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Märchen und Sagen aus Dänemark

ganztägig

Volleyball, Spielenachmittag Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Café Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“ Dessau – Schillerpark, Spielplatz

9 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung)

Dessau – Stadtteilbibliothek Süd

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

10 Uhr

„Das Buchstabenmonster... trifft Hexe Zilli“

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung)

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

10 Uhr

Fahrradwerkstatt (mit Anmeldung)

Führung: „Saurier-Lebensräume“

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Kinderfreizeiteinrichtung Baustein

Öffentlicher Stadtrundgang

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung)

11 Uhr

Dessau – Abus

17 Uhr

Skat-Turnier Dessau – Schwabehaus

18 Uhr

Treff der Numismatiker

Der größte Veranstaltungskalender der Region: www.leo-magazin.com

W as noch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

10 Uhr

Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung) Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

10 Uhr

Fahrradwerkstatt (mit Anmeldung)

Dessau – Museum für Stadtgeschichte, Johannbau

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

Vortrag: „Das Leben als Ritter und Burgfräulein“

Kurs: „Keramikclub für Kids“ (mit Anmeldung)

Dessau – Treff Radegaster Str. 1

Dessau – Museum für Stadtgeschichte, Johannbau

10 Uhr

Tagesradtour zum Ziegenhof Lindau (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Mittwoch 23 Büh n e Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show der „Costa Divas“

M u s ik

10 Uhr

Vortrag: „Das Leben als Ritter und Burgfräulein“ (mit Anmeldung) Dessau – Eine Welt Zentrum

10 Uhr

Vortrag: „Abenteuer Regenwald“ Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte, Foyer

10 Uhr

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung) Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

Köthen – Veranstaltungszentrum im Schloss

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung)

Seniorentanz mit DJ Uwe

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

15 Uhr

Pa r t y Wittenberg – Fun

22 Uhr

Saftladen 4 – 1x blechen, 3x zechen

10 Uhr

Fahrradwerkstatt (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Stadtpark

16 Uhr

Führung Stadtparkgeschichte Dessau – Teehäuschen

17 Uhr

Skat-Turnier

Donnerstag 24 Bühne Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

IV. Wittenberger Kabarettfestival Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

Das Barrik Überraschungsprogramm

W a s n och Cobbelsdorf – Gaststätte „Fidele Kutscher Klause“

leo Leinwand

Fleisch ist mein Gemüse Das Leben von Matthias Halfpape hätte auch im Suff und Wahn enden können. Denn als junger Mann wurde er von Depressionen heimgesucht, blühte die Akne in seinem Gesicht und war er dem Alkohol – nun ja – zugeneigt. Als wäre all dies nicht genug, blies er noch Saxofon in einer Tanzmusikkapelle, deren Anspruch sich im Namen »Tiffany´s« und in den rosa Glitzerjacketts ausdrückt. Motto vom Bandleader: »Hauptsache geil abgeliefert.« So tingelt Matthias Halfpape alias Heinz Strunk durch das norddeutsche Tiefland und hofft auf Erlösung aus musikalischem und sexuellem Notstand. Die Verfilmung von Heinz Strunks Bestseller »Fleisch ist mein Gemüse« erweist sich der literarischen Vorlage als ebenbürtig. – »Der Film macht sich keineswegs lustig, weder über seine Figuren, noch über das, was sie tun, noch über das, was sie mit ansehen müssen. Stattdessen ist er von abgründiger Melancholie.« (Süddeutsche Zeitung) |> Thomas Steinberg » Fleisch ist mein Gemüse

ab 3.7. im KIEZ-Kino

Deutschland; 2008; Genre: Komödie; Regie: Christian Görlitz; Darsteller: Maxim Mehmet, Andreas Schmidt u.a.; FSK: ab 12; Länge: 101 Minuten.

ganztägig

Sommerweihnachten

Was n o c h Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Sportspiele für Kids Dessau – Mosigkau, Kurt-Bartel-Str.

9 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung) Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

9.30 Uhr

Vortrag: „Saurier und ihre Umwelt“

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Kochprojekt: Milchreis Dessau – Mosigkau, Kurt-BartelStr.

9 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung) Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten – E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder Postkarte mit dem Betreff »KIEZ-Kino« bis zum 4.7.2008 an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau-Roßlau. Das Sommer-Spezial 2008... Kiez-Kino im Juli:

»Abgedreht« »Fleisch ist mein Gemüse«

bis 2.7. bis 9.7.

Kino im Stadtpark:

»Yes, I am!« Freitag, 11.7., 21:45 Uhr »Wickie und die starken Männer« 12.7., 22:00 Uhr »Lost in Translation« Freitag, 18.7., 22 Uhr

Sommerhofkino Schwabehaus Dessau

»City of God« Freitag, 25.7., 22 Uhr »Der Himmel über Berlin« Freitag, 1.8., 22 Uhr

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Dessau – Schule „Geschwister Scholl“

Führung: „Saurier-Lebensräume“

Kurs: „Vogelfutterglocken töpfern 1. Teil“ (mit Anmeldung)

9.30 Uhr

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeitzentrum

10 Uhr

Kurs: „Keramikclub für Kids“ (mit Anmeldung)

10 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Wochenend und Sonnenschein – Seekonzert

Mamallapuram Festivaltour Freitag, 25. Juli, 22 Uhr, Dessau, Beatclub Das Benefizfestival zu Gunsten Mamallapuram geht in die vierte Runde. Das Warm Up mit Leander (D) und dem Knäcke Kollektief. |>

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

10 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Freitag 25 Bühne

Dessau – Bauhaus

17.30 Uhr

„Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium Dessau – Tourist-Information

„Ü 30 Party“ mit den Hits von gestern und heute

21 Uhr

Schlaflose Nächte: MZ Open Air Kino

21.30 Uhr

Wittenberg – Cranach-Hof

21.30 Uhr

Wittenberg – Stadtkirche

Sommerkino: „The Band – The Last Waltz“

Orgelmusik zum Wochenschluss

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Schloß Luisium

„City of God“

Italienischer Abend für Hammerflügel und Cello

P arty

Dessau – Ratskeller

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

18.30 Uhr

Das Sommerabendkonzert mit Jean-Pascal Stieber und Nueve Cuarto Dessau – Obstmustergarten

Sommerhofkino: „City of Gold“

18 Uhr

20 Uhr

Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien

Dessau – Schwabehaus

Musik

Wittenberg – Hofwirtschaft im Cranach-Hof

18 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

18 Uhr

leo-tipp

Vortrag: „Das Leben als Ritter und Burgfräulein“ (mit Anmeldung)

10 Uhr

„Sommerdesaster“ – Live: „Rust Never Sleeps“ (Neil Young Cover) Wörlitz – Gondelstation

11 Uhr

10 Uhr

Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

18 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Museum für Stadtgeschichte, Johannbau

Führung: „Saurier-Spurensuche“ (mit Anmeldung)

Mus ik Dessau – Finekeller

22 Uhr

Sonnabend 26 B ühne

Pa r t y

20 Uhr

Neeken – Reitsportverein Dessau-Neeken e.V.

20 Uhr

Reiterball Dessau – Beatclub

21 Uhr

„Local Heroes“ – IndieRock, Alternative Wittenberg – Fun

22 Uhr

Table-Dance

W as noch Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie, Fremdenhaus

ganztägig

Wittenberg – Fun

Wittenberg – Clack Theater

Sonderausstellung: Nancy Jahns – „Vier Seiten“ (bis 28.9.)

Geburtstagsparty

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

Neeken – Reitsportverein Dessau-Neeken e.V.

22 Uhr

Dessau – Beatclub

17 Uhr

ganztägig

22 Uhr

Dressur- und Springturnier

„Mamallapuram Festival Warm-Up Tour“ – Live: Leander (D)

Dessau – Tourist-Information

10 Uhr

W a s n o ch

Stadtrundgang auf dem Kulturpfad

Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Treff der Tonga-Rhythmuskids

11 Uhr

Dessau – Parkplatz Ellerbreite

Öffentlicher Stadtrundgang

9 Uhr

Kurs: „Traum-Zukunfts-Baum“ (mit Anmeldung)

Wittenberg – Barrik

Coswig – Marina

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Travestie und Comedy mit The First Ladies aus Berlin

Treffen der Ortschronisten

Dessau – Ratskeller

17.30 Uhr

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“

www.leo-magazin.com

19.30 Uhr

21 Uhr

Schlaflose Nächte: Kabarett oder Travestie?

14 Uhr

Dessau – Bauhaus „Einmal Arkadien und zurück...“ – Führung in den Welterbepark Georgium

Dessau – Wallwitzburg

Montag 28

19 Uhr

Hörspielsommer: „Jack the Ripper – Die Geschichte eines Mörders“ Dessau – Wallwitzburg

W a s n o ch Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

22 Uhr

ganztägig

Dessau – Alter Rathausinnenhof

Dessau – Bogenbrücke am Muldwehr

Die schlaflosen Nächte – MZ Open Air Kino „Die Welle“

Wanderung: „Frösche, Schnecken und anderes Getier“

Hörspielsommer: „Edgar Allan Poe – Der Goldkäfer“

22 Uhr

Sonntag 27 Büh n e Wittenberg – Clack Theater

17 Uhr

IV. Wittenberger Kabarettfestival – „Ab jetzt wird´s noch schöner“

Pa r t y Dessau – Beatclub

20 Uhr

Live Metal, Screamo and Hardcore

Dartturnier für Groß und Klein

9 Uhr

Coswig – Simonetti-Haus

10 Uhr

Tag der offenen Tür Dessau – Stadtteilbibliothek Ziebigk

10 Uhr

„Das Buchstabenmonster... trifft Hexe Zilli“ Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeiteinrichtung

10 Uhr

Vortrag: „Baukasten Familie“ (mit Anmeldung) Dessau – Schule „Geschwister Scholl“

10 Uhr

Kurs: „Bau eines Windrades“ (mit Anmeldung) Dessau – Kinderfreizeiteinrichtung Baustein

10 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung)

Was n o c h Neeken – Reitsportverein Dessau-Neeken e.V.

ganztägig

Wittenberg – Alte Canzley

18.30 Uhr

Themenabend: Wozu braucht der Körper Folsäure und Biotin?

Dressur- und Springturnier mit Prüfung Wittenberg – Jugendclub „Albatros“

ganztägig

Billardturnier, Spiele im Freien, Computer Nachmittag

Skat-Turnier Dessau – Leopoldshafen

10 Uhr

„Elbe aktiv erleben“, Kanutour nach Brambach, Radtour zurück Coswig – Simonetti Haus

10 Uhr

Tag der offenen Tür Dessau – Tourist-Information

17.30 Uhr

Nachtwächterrundgang – unterhaltsame Geschichten über Meuchelmorde und verbotene Vergnügen Wittenberg – Markt

19.30 Uhr

„Kommet, Staunet und Nehmet teil“

»Nostradamus« JUDAS PRIEST

Die Briten JUDAS PRIEST gehören gemeinsam mit IRON MAIDEN und BLACK SABBATH zu den wichtigsten Bands in der inzwischen fast 30-jährigen Geschichte des Heavy Metal. Als IRON MAIDEN 1980 ihr erstes Album herausbrachten, konnten die Priester aus Birmingham bereits auf stattliche fünf Studio- und ein Livealbum zurückblicken. Auch heute noch wird in Metal Kreisen teils heftig diskutiert, wer denn die erste „echte“ Heavy Metal Band war. Ich schließe mich der Meinung an, dass die JUDAS PRIEST Platte „British Steel“ aus dem Jahr 1980 die New Wave Of British Heavy Metal Welle losgetreten hat. Dreißig Jahre später veröffentlichen die inzwischen gealterten, aber auf den Punkt fitten Männer, ein auf zwei Silberlingen verteiltes Konzeptalbum mit 23 Titeln. „Metal Gott“ Rob Halford liefert am Mikro wie immer eine weltklasse Leistung ab und das wohl perfekteste Gitarren Duo der Szene Glenn Tipton / K.K. Downing brilliert mit einprägsamen Riffs und gefühlvollen Solos. Wer JUDAS PRIEST kennt und

Dienstag 29 Musik Wittenberg – Schloßkirche

14.30 Uhr

30 Minuten Orgelmusik

W a s n o ch

Dessau – Teehäuschen

9 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten

Dessau – Schwabehaus

JUDAS PRIEST »Nostradamus«

Schlawwer Café

MediaMarkt Preis: 2 CD 16,99 Euro

9 Uhr

Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“ Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“ Dessau – Station Junger Techniker und Naturforscher

10 Uhr

„Alle meine Sinne“ – Spiele in der Natur

www.leo-magazin.com

mag wird recht schnell feststellen, dass der Sound stark an ihre experimentelleren „Defenders of the Faith“ und „Turbo“ Zeiten aus den 80er Jahren erinnert. Wie der Name des Albums unschwer vermuten lässt, handelt es sich bei dieser Veröffentlichung um ein Opus über die Prophezeiungen des Nostradamus. Seine Phantasien und Prophezeiungen werden hier auf sensationelle Art und Weise in eine Metal Oper eingebettet. Kurz gesagt: „Nostradamus“ ist ein episches Meisterwerk. |> www.judaspriest.com

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeiteinrichtung

10 Uhr

Computerclub für Kids (mit Anmeldung) Dessau – Schule „Geschwister Scholl“

10 Uhr

Kurs: „Bau eines Windrades“ (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Dessau – Muldestrand

17 Uhr

W as noch Dessau – Kühnauer Park, Löwentor

9 Uhr

Führung: „Wasser – Zukunft für Mensch und Tier“ Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“ Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeiteinrichtung

10 Uhr

Computerclub für Kids (mit Anmeldung)

Skat-Turnier

Mittwoch 30 P arty Wittenberg – Fun

22 Uhr

Saftladen 5 – 1x blechen, 3x zechen

W as noch Dessau – Bogenbrücke am Muldwehr

9 Uhr

Wanderung zu Mausemartens Höhle Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

9.30 Uhr

Führung: „Saurier-Lebensräume“ Roßlau – Ölmühle

leo-empfehlung

10 Uhr

26. Juli, Beginn: 19 Uhr Dessau, Wallwitzburg

Dazu werden Getränke und ein kleiner Imbiss gereicht. Bei schlechtem Wetter spannt der Verein eine Plane auf um die Besucher vor Regeneinbrüchen zu schützen.Gegen 22 Uhr findet die zweite Vorstellung mit Edgar Allan Poe „Der Goldkäfer“ statt. Aufgrund des zu erwartenden Besucheransturmes können die Karten bereits vorbestellt werden. Alle weiteren Informationen gibt es auf www.wallwitzburg.de und unter der Telefonnummer 0340 8592637. |> Weitere Termine: 9.8., 21.45 Uhr Edgar Allan Poe – Die Morde in der Rue Morgue 16.8., 21.15 Uhr Edgar Allan Poe – Lebendig begraben 16.8., 23.15 Uhr Jack the Ripper – Die Geschichte eines Mörders

Computerclub für Kids (mit Anmeldung) Dessau – Schule „Geschwister Scholl“

10 Uhr

Kurs: „Bau eines Windrades“ (mit Anmeldung) Dessau – Eine Welt Zentrum

10 Uhr

Vortrag: „Abenteuer Regenwald“ Dessau – Kinderfreizeiteinrichtung Baustein

10 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang

Donnerstag 31 B ühne Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

„Ich lebe in Europa“ – Eine Reise durch die EU (mit Anmeldung) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“ Öffentlicher Stadtrundgang

Dessau – Bürger-, Bildungs- und Freizeiteinrichtung

10 Uhr Wie bereits im Vorjahr veranstaltet der Wallwitzburg Dessau e. V. wieder den beliebten Hörspielsommer an der Wallwitzburg. Den Besucher erwartet eine gruselige Atmosphäre auf dem Wallwitzberg. Es werden verschiedene Hörspiele an den einzelnen Abenden vorgeführt.

10 Uhr

11 Uhr

Piratenfest

Hörspielabend: „Jack the Ripper“

Dessau – Kinderfreizeiteinrichtung Baustein

Das Barrik Überraschungsprogramm

Wittenberg – Gaststätte „Grauer Wolf“

19 Uhr

Wittenberger Musikerstammtisch

Ihre Termine! Senden Sie uns Ihre Termine bitte bis zum 16. Juli an: LEO – Das Anhalt Magazin per E-Mail an dates@leo-magazin.com oder per Fax an 0340 2508415-7. Sie können Ihre Termine auch selber einpflegen und verwalten! Gehen Sie online unter www.leo-magazin.com/vsk und geben Sie Ihre Termine schnell, direkt und kostenlos ein! Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos!

,@BG CHBG RBGK@T 7 > A 9 J C < H 6 C < : 7 D I : ?JA> '%%AZWZchaVc\Zh AZgcZc ^c YZg GZ\^dc 9ZhhVj"6c]Vai"L^iiZcWZg\ 9:HH6J"GDHHA6J :^chi^Z\ aVj[ZcY

@Vj[b~cc^hX]Z zWjc\hÒ gbV BdYjaVgZ LZîZgWâYjc\ ^c Z^cZb gZVaZc ;^gbZc\ZhX]Z" ]Zc W^h + BdcViZ KZglZâYVjZg ! ; gYZgjc\ cVX] H<7 >>> jcY H<7 >> b \a^X]! 7âYjc\h\jihX]Z^c! 6WiZâjc\h" WZod\ZcZh :^\cjc\h\Zheg~X]! :^coZa[VaaZcihX]Z^Yjc\ YjgX] 6gWZîhWZgViZg q >c[d/ IZa# %( )%"*) %( ), *'! L^gi" hX]V[ihV`VYZb^Z 9g# EZiZg GV]c EVgicZg <bW= q C^ZYZg" aVhhjc\ 9ZhhVj! = cZ[ZaYhig# &! %+-), 9ZhhVj"Gd aVj :^chi^Z\ jcY 9VjZg ^cY^k^YjZaa

BdYjaVgZh LZîZgWâYjc\hhnhiZb HiZjZggZX]i! GZlZ! `[b# Hd[ilVgZ! 7 gd`dbbjc^`Vi^dc! :9K " :89A"8dbejiZg[ ]gZghX]Z^c! BVg`Zi^c\! EZghdcVa" lZhZc! 7LA! KLA! Hdo^Va`jcYZ! BVcV\ZbZci! :c\a^hX] bî A88>"Eg [jc\! 7Zig^ZWa^X]Zh EgVì^`jb q >c[d/ IZa# %( )%"*) %) .%! YVV"YZhhVj5YVV"Wl#YZ q 9ZjihX]Z 6c" \ZhiZaaiZc"6`VYZb^Z 9ZhhVj! :a^hVWZi]"HigV Z &*Ä&+! %+-), 9ZhhVj"Gd aVj %)#%,#'%%-! &%/%%Ä&-/%% J]g

BdWâZ 7âYjc\hWZgVijc\ >c]VaiZ/ j# V# ^c[gVhigjìjgZaaZ GV]bZcWZY^c\jc\Zc! HX]cîi" hiZaaZcbVcV\ZbZci! Dg\Vc^hVi^dc jcY <ZhiVaijc\ YZh bd" WâZc 7ZgVijc\hegdoZhhZh# KZgVchiVaijc\hdgi/ @dgc]Vjh 9ZhhVj# @dhiZc/ *,!*% ó ^cà# AZ]gbViZg^Va q 6cbZaYjc\/ IZa# % (%"'. (+ ,. )% q GFO 9ZhhVj"7Zga^c"7gVcYZcWjg\$@da" aZ\ [ g BVcV\ZbZci jcY <ZhiVaijc\ cVX]]Vai^\Zg :cil^X`" ajc\ \<bW=! GZ^X]ZcWZg\Zg Hig# &*%! &%... 7Zga^c %,#Ä%.#%,#'%%-! %./%%Ä&*/%% J]g

("i~\^\Zh :m^hiZco\g cYZghZb^cVg ("IV\Zh":m^hiZco\g cYZg`jgh! egd[Zhh^dcZaaZ! egVm^hcV]Z jcY jb[Vc\gZ^X]Z KdgWZgZîjc\ Vj[ Y^Z <g cYjc\ q @dh" iZc/ _Z HZb^cVgiV\ &%!%% ó q 6cbZaYjc\/ ;gVj LVai]Zg! IZa# %( )%"* %' .' .+! ^c[d5^ciZ\gV"^chiîji#YZ q >ciZ\gV >chiîji [ g Dg\Vc^hVi^dchWZgVijc\! 7gVjZgZ^higV Z &(! %+-), 9ZhhVj"Gd aVj ''#%,#'%%-! &%/%%Ä&'/%% J]g

6@:C

VW HZeiZbWZg '%%-

>cY^k^YjZaaZg :^chi^Z\ Ä AVj[oZ^i W^h 9ZoZbWZg '%%-

BdYjaVgZ `Vj[b~cc^hX]Z BV cV]bZ FjVa^Ò o^Zgjc\ ^b `Vj[b~cc^hX]Zc 7ZgZ^X]/ 7jX][ ]gjc\! @dhiZc" j# AZ^hijc\hgZX]cjc\! 8dcigdaa^c\! :9K! BVg`Zi^c\! :c\a^hX]! H6E j# V#! q @dhiZc/ [[Zcia^X]Z ; gYZgjc\ q >c[d/ ;gVj HX]ZiiaZg! IZa# %( )%"'* (' *. '& q ;dgiW^aYjc\hV`VYZ" b^Z YZg L^gihX]V[i ;6L 6`VYZb^Z BZghZWjg\! 6j Zc" hiZaaZ 9ZhhVj! 6cid^cZiiZchig# (,! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj >>>#$>K# FjVgiVa '%%-

:gcZjZgWVgZ :cZg\^Zc Ä ;^gbZchX]jajc\Zc ;VX]`gV[i HdaVgiZX]c^` jcY <ZW~jYZZcZg\^ZWZgViZg =L@ ! HX]jajc\Zc ^b `Vj[b~cc# jcY iZX]c# 7ZgZ^X] ; gYZgjc\ WZg :H; b \a^X] q @dhiZc/ Vj[ 6c[gV\Z q >c[d/ IZa# %( )%" ' '% ,, (+! ;gVj BVhVccZ`! YZhhVj5VcYZgh"VjhW^aYZc#YZ q Eg^kViZ ;VX]hX]jaZ [ g L^gihX]V[i jcY Hdo^VaZh \<bW=! Ojg <gd Zc =VaaZ &.! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj '*#%-#'%%-Ä''#&'#'%%-

;VX]`gV[i [ g H^X]Zg]Zî >=@"6WhX]ajhh ¼HVX]`jcYZeg [jc\ ^b 7ZlVX]jc\h\Z" lZgWZ» cVX] () V <ZlD ^c KZgW^cYjc\ bî YZg 7ZlV" X]jc\hkZgdgYcjc\ q ; gYZgjc\ cVX] H<7 >>>! KdgaV\Z 7â" Yjc\h\jihX]Z^c q >c[d/ IZa# %( )%"+& .* -,! YZhhVj5jle# YZ q JLE <bW=! ;gVcohig# &*.! %+-)' 9ZhhVj"Gd aVj ?ja^$6j\jhi '%%-

<ZcZgVa :c\a^h]$7jh^cZhh :c\a^h] ; g 6c[~c\Zg jcY ;dgi\ZhX]gîiZcZ Ä cZjZ @jghZ JciZg" g^X]i Zg[da\i ^c àZ^cZc <gjeeZc W^h bVm# - IZâcZ]bZgc! +% J#"HiY#! lZîZgZ @jghZ ^c kZghX]^ZYZcZc HegVX]Zc Vj[ 6c[gV\Z q >c[d/ IZa# %( )%"'+ %' +%! ;gVj A^c\cZg! ;gVj BZcYZa q >ca^c\jV HegVX]hX]jaZ 9ZhhVj! HX]adhheaVio (! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj

IZâZ >>>$>K! VaaZ 7Zgj[h\gjeeZc! KdaaoZî dYZg WZgj[hWZ\aZ^" iZcY! 6aa\ZbZ^ci]Zdg^Z! IZâ (/ l^gihX]V[ia^X]Z jcY gZX]ia^" X]Z Hid[[\ZW^ZiZ! IZâ )/ WZgj[h" jcY VgWZîhe~YV\d\^hX]Z Hid[[\ZW^ZiZ# IZX]c^hX]Zg ;VX]l^gi! 6jhWâYZgZ^\cjc\ VjX] ^c kdg\ZcVcciZb OZîgVjb b \a^X]! WîiZ Vc[gV\Zc# @dhiZc Vj[ 6c[gV\Z# q 6cbZaYjc\ Zg[dgYZga^X]/ IZa# %( )*", ,. -, %%! ^c[d5]l`]VaaZ#YZ q 7IO YZg =L@ =VaaZ HVVaZ HiVcYdgi LîiZcWZg\! B aaZchYdg[Zg HigV Z &( V! %+--+ Aji]ZghiVYi LîiZcWZg\

%-#%,#'%%-! &./%% J]g

>c[doZcigjb 7^d GZh B:! IZa# %( ). %)") %+ &% q 7^dhe]~" gZcgZhZgkVihkZglVaijc\! ;ajhhaVcYhX]V[i B^iiaZgZ :aWZ! @VeZcb ]aZ! E; &( -'! %+-&( 9ZhhVj

G X``Z]g ^c YZc 7Zgj[! VWZg l^Z jcY ^c lZaX]Zc4 7âYjc\hWZgVijc\ jcY @dbeZiZcoZgbîiajc\# q Dgi/ 7^Wa^di]Z`! @^cYZgW^Wa^di]Z` 9ZhhVj! OZgWhiZg HigV Z &% BVgèaVio q 6cbZaYjc\/ ;gVj @dX]! IZa# %( )%" ' '% *. .' q 7"Ejcì q 9ZhhVj! 7îiZg[ZaYZg Hig# )(! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj

lll#V\dgV"YZh"aZgcZch#YZ

=Zâ`g~jiZg bî VaaZc H^ccZc ZgaZWZc! \ZhjcYZ @g~jiZg" `dhi jcY KZg`Vj[ kdc @g~jiZgegdYjìZc! ]VaWhi cYa^X] <ZhjcY]Zîh"KîVa^c[dgbVi^dcZc q >c[d/ BVgi^cV 7Vgi]! IZa# % () .'"*, &, &'! lll#`gVZjiZg"aVcY]Vjh#YZ q @g~jiZg"AVcY]Vjh D\`Zac! %+.%* D\`Zac &*V

6WZcY[ ]gjc\ Vc YZg 7^WZg[gZ^VcaV\Z

W^ZiZc [ g VaaZ AZ^hijc\hZbe[~c\Zg 6A< >> Z^cZ `dhiZc" adhZ >c[dgbVi^dchkZgVchiVaijc\ ojb I]ZbV HZaWhi~cY^\" `Zî jcY =Vgio >K4 q =^Zg Zg]VaiZc H^Z >c[dgbVi^dcZc l^Z H^Z ^]gZ AV\Z edhî^k kZg~cYZgc ` ccZc# <ZZ^\cZi [ g VaaZ EZghdcZc Y^Z h^X] c^X]i bî ^]gZg _Zio^\Zc AV\Z VWÒ cYZc ldaaZc# q :m^hiZco\g cYZg$^ccZc WZ\aZîZc l^g bî jchZ" gZb WZ`VcciZc J7:"Egd\gVbb 6jhWâYjc\! HiVgidi]Z`! 8dVX]^c\ # q IZâcZ]bZgoV]a/ VW & q @dhiZc/ ^cY^k^YjZaa$ `Z^cZ q 6cbZaYjc\ W^h &*#%,#%- eZg :"BVâ Zgl chX]i q >c[d/ IZa# %( )%"' &- (& &&! ^c[d5WZgcY"ZhX]`Z#YZ! 7ZgcY :hX]`Z q J7: JciZgcZ]bZchWZgVijc\ 7ZgcY :hX]`Z! @gZjoWZg\hig# &(.! %+-)+ 9ZhhVj"Gd aVj

B:=G >C;DGB6I>DC:C

)# @g~jiZg[Zhi YZh CVijgeVg`h 9 WZcZg =Z^YZ

KdgWZgZ^ijc\h`jgh Vj[ Y^Z =VcYlZg`h" bZ^hiZgeg [jc\

_ZYZc &# jcY (# BdciV\kdgb^iiV\ VW &%/%% J]g

>c YZc DhiiZ^a YZg Bdh^\`VjZg =Z^YZ! IgZ[[ejc`i/ h Ya^" X]Zg DgihgVcY kdc =V^YZWjg\! ;ZaYlZ\ 7dX`hWg~cYX]Zc q >c[d/ IZa# %( )%"'& )- ') q BjhZjb [ g CVijg`jcYZ jcY Kdg\ZhX]^X]iZ 9ZhhVj! 6h`Vc^hX]Z HigV Z ('! %+-)' 9ZhhVj"Gd aVj

D<@:AC %+#%,#'%%-! &)/%% J]g

AJ I = : G HI6 9I L > II : C 7 : G <

>c[d"7ZgVijc\ [ g hX]V[[Zch[gZjY^\Z Bjii^h GVjh Vjh =Vgio >K Ä LZgYZc H^Z >]g Z^\ZcZg 8]Z[ q L^g jcY KVi^h cVX] YZg 7VWneVjhZ

&'#%,#'%%-! %./%% J]g

>cY^k^YjZaaZ LZîZgWâYjc\ Vjh YZc BdYjaZc/ Hd[ih`âah! GZX]cjc\hlZhZc! :9K"7Vh^Xh! :9K"Egd[Zhh^dcVa! HZ`gZiV" g^Vi! L^gihX]V[ihaZ]gZ! BVg`Zi^c\$KZgig^ZW! L^gihX]V[ihZc\" a^hX]! 6j[igV\hWZVgWZîjc\! EZghdcValZhZc! AV\Zg$Ad\^hi^`! FjVaî~ihbVcV\ZbZci! ¼IZhi i]Z ?dW» q @dhiZc/ 7âYjc\h" \jihX]Z^c! :^coZa[ gYZgjc\ q >c[d/ IZa# %( ). %."- .."%! ^c[d5Zh#YZhhVj"V`Zc#Zhd#YZ0 =Zgg =Z^cZ q :jgdhX]jaZ 9ZhhVj"6`Zc! 9ZhhVjZg AVcYhig# +&Ä+(! %+(-* 6`Zc

VW D`idWZg '%%-

J7: <g cYZglZg`hiVii '%%- Ä [g^hX]Z <ZhX]~[ih^YZZc

7diVc^hX]Z :m`jgh^dc

EgdÒ igV^c `Vj[b~cc^hX]

>begZhhjb/ 6\dgV YZh AZgcZch 9ZhhVj"6c]Vai"LîiZcWZg\ @daaZ\ [ g BVcV\ZbZci jcY <ZhiVaijc\ cVX]]Vai^\Zg :cil^Xàjc\ \<bW= q 7îiZg[ZaYZg Hig# )(! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj IZa# %( )%"' '% *. .%0 ;Vm %()%"' '% *. .& ^c[d5V\dgV"YZh"aZgcZch#YZ q lll#V\dgV"YZh"aZgcZch#YZ

6cdcnbZ 7ZgVijc\ gjcY jb 7âYjc\ jcY 7Zgj[ oj _ZYZg OZî kdc _ZYZb Dgi Vjh Ä Dca^cZ"7ZgVijc\ YZg 7"EjcìZ lll#dca^cZWZgVijc\"WejcìZ#YZ

7âYjc\hWZgVijc\ [ g 9ZhhVj"Gd aVj jcY 6c]Vai 9Zg 7"Ejcì W^ZiZi jb[VhhZcYZ 7ZgVijc\ oj VaaZc ;gV\Zc gjcY jb 6jh" jcY LZîZg" 7âYjc\! 9^ZchiV\ jcY 9dccZghiV\ kdc &%/%% W^h &-/%% J]g hdl^Z cVX] iZaZ[dc^hX]Zg KZgZ^cWVgjc\ #

7"EjcìZ Vc YgZ^ HiVcYdgiZc ^c 6c]Vai/ 7"Ejcì 9ZhhVj! 7îiZg[ZaYZg Hig# )(! %+-)) 9ZhhVj"Gd aVj Wejcì"YZhhVj5`b\cZ#YZ! IZa# %( )%"' '% *. .' 7"Ejcì @ i]Zc! =VaaZhX]Z HigV Z ,-! %+(++ @ i]Zc Wejcì"`dZi]Zc5`b\cZ#YZ! IZa# % () .+"(% .* )% 7"Ejcì 7ZgcWjg\! 9ZhhVjZg HigV Z )'! %+)%+ 7ZgcWjg\ Wejcì"WZgcWjg\5`b\cZ#YZ! IZa# % () ,&"( ,. -, -% 9^Z 7"EjcìZ lZgYZc jciZghi ioi kdb 7jcYZhb^c^hiZg^jb [ g 7âYjc\ jcY ;dghX]jc\ ^b GV]bZc YZh Egd\gVbbh ¼AZgcZcYZ GZ\^dcZc Ä ; gYZgjc\ kdc CZiolZg`Zc» hdl^Z Vjh BîiZac YZh :H;! YZb ?dWXZciZg H<7 >> @ i]Zc$6c]Vai jcY YZb AVcY`gZ^h HVaoaVcY! 6bi [ g 6gWZîh[ gYZgjc\#

leo kolumne

Erdnussbutter oder Hüttenkäse Oliver Schröter „Ich hätte gern das Steak.“ Eine ganz deutliche Aussage. Eine, bei der ich fest davon ausgehe, zu wissen, was ich in einer guten viertel Stunde dampfend und mäßig freundlich serviert bekomme. Ein dickes Steak mit Kroketten, Erbsen und einer klebrigen, braunen Pilzsoße! Wenn ich dann zum Herunterspülen ein Bier bestelle und einen Kaffee, um die Verdauung anzuregen, muss ich nicht lange überlegen. Die Bedienung schaut nur grob in meine Richtung, meine Worte kann sie auf die Entfernung unmöglich verstehen, aber aus der Kombination von Lauten, Handzeichen und jahrelang geübter logischer Schlussfolgerung weiß sie ganz genau, wonach es mich verlangt. Eine über Jahrhunderte gewachsene Symbiose: Gast und Wirt. Natürlich verlangt das gewachsene Angebot an zum Teil exotischsten kulinarischen Verlockungen eine genaue Auseinandersetzung mit der Speisekarte. Da reicht ein genuscheltes „Bauernfrühstück“ nicht mehr aus. Trotzdem fragt die Bedienung maximal nach möglicher Vorliebe für blutiges Rind oder gibt Kartoffeln oder Hummus zur Auswahl. Ich gebe zu, ich bin ein Magenfüller. Ich setze mich mit Essen nur auseinander, um meinen Hunger zu stillen. Da unterteile ich nur grob in Süßes und Salziges, in Leichtes und Deftiges, in Gerichte mit und ohne Fleisch. Ich bin außerdem auch einer der letzten Kaffeetrinker. Ich trinke meinen Kaffee pur. Groß oder klein, mehr gibt’s da nicht zu entscheiden. Einfach Kaffee, schwarz, heiß und mit viel Koffein. Für jemanden, der seine Nahrungs- und Getränkeaufnahme so rationalisiert hat, ist das frühe 21. Jahrhundert ein Alptraum! Ich weiß nicht, wer als erstes auf die Idee kam. Ein unentschlossener Koch oder ein Marketinggenie

mit abgebrochenem Pädagogikstudium? Das Phänomen breitet sich jedenfalls unaufhaltsam aus. Eben noch New York, dann Minsk und Berlin und seit vorvorvorletztem Mittwoch nun auch in der anhaltischen Provinz. Beinahe überall muss ich mich entscheiden. Nicht etwa nur für ein Gericht. Nein, ich muss die komplette Mahlzeit immer wieder neu zusammenbasteln. Von der Art des Brotes über die Dicke der Gürkchenscheiben bis zum Fettgehalt der Majonäse. Jede Fastfoodbude will mich in den Prozess der Entstehung meines labbrigen Sandwichs einbinden. Wohl aus der wissenschaftlichen Erkenntnis heraus, dass nur Dinge, die ich selbst getan habe auch einen Weg in mein Langzeitgedächtnis finden. Da sag ich: Na tolle Wurst! Warum sind Gastronomen cleverer als Bildungspolitiker? Und das läuft nicht etwa wie im Russischunterricht, „Ja tosche“ und die Bedienung weiß, ich will das gleiche wie der Typ vor mir in der Reihe. Nein, ein Elektromagnet an der Decke löscht denen nach jeder Bestellung die Festplatte. Ich bin da für eine Top Ten. Peter schreibt seine Zusammenstellung an eine Tafel und ich kann entscheiden, ob ich die Weißbrot-, Erdnuss-butter-, Hüttenkäsekombination vom Peter gut finde, oder es lieber mit der Claudia halte, die sich für Wallnussbrot mit Hähnchenbrust, drei Tomatenscheiben, eine gewürfelte Senfgurke und Creme Fraiche entschieden hat. Macht aber keiner. Die merken sich da nicht mal mehr meine Bestellung vom letzten Mal. Immer wieder muss ich über tausend Soßen, Aromen, Kaffee- oder Brotsorten entscheiden. Da reihe ich mich lieber wieder in die verschwindend kurze Schlange vor Mannis vergilbten Lieferwagen ein und machs kurz und bündig: „’N halben Broiler und ne Cola.“ „Kommt sofort, Meester!“ |>

leo comic by maxe

LEO Rätselblatt

4 10

Kreuzworträtsel

Waagerecht: 1 griechischer Tragödiendichter 3 Staatsanwalt - 5 Riesenschlange - 6 jeder 7 Waren-import - 9 Waldfrüchte

12 1

5 2 9

Senkrecht: 2 geografische Zeichnung 4 fürstliche Geliebte - 5 Truppenabteilungen 6 erster deutscher Bundeskanzler 8 elektrische Einheit 9 Kfz-Kennzeichen von Bielefeld 10 freundschaftliche Anrede

1 7

Gesucht wird: ein Versmaß?

LEO Rätselblatt

Sudoku...

...das japanische Spiel, das Millionen Menschen mitnimmt auf eine Reise ins Unbekannte. Mit neuen Sudoku-Aufgaben trainieren Sie Ihre Gehirnzellen und bleiben fit mit der Kunst der Kombinatorik – immer monatlich, immer im LEO. Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Viel Spaß!

8 8

1 3

8 6

7 Gewinner der Juni-Ausgabe: Den Soccer-Hocker hat gewonnen: Michael Dittmann aus Dessau Herzlichen Glückwunsch & viel Freude!

4 2

LEO Rätselblatt

Gewinnspiel...

Diesmal gibt es passend zum Sommer diesen stylischen MiniKühlschrank zu gewinnen! Freundlichst von Wernesgrüner Alkoholfrei zur Verfügung gestellt. Na denn ma Prost! Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel Juli“ an gewinnspiel@ leo-magazin.com oder per Post an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 DessauRoßlau. Viel Glück!

August-Ausgabe Die August-Ausgabe erscheint am 30. Juli 2008. Ihre Termine zur kostenfreien Veröffentlichung im LEO Veranstaltungskalender senden Sie uns bitte bis zum 18. Juli zu. E-Mail: dates@leo-magazin.com oder per Fax an (0340) 250 84 15-7 Interesse an einer Anzeigenschaltung? Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie einen Termin oder Sie schicken uns eine E-Mail. Telefon: (0340) 250 84 15-5 Mail: anzeigen@leo-magazin.com

Das könnte Dein Flyer sein!

Der LEO Flyer-Verteiler

wir können auch anders.

Wenn du mich fragst: Das ist der Verteiler. Der verteilt die Flyer in der Region. Mit dem LEO Flyer-Verteiler kommen Deine Flyer in Anhalt richtig rum und Deine Veranstaltung ganz groß raus. Wir verteilen Deine Flyer 1 bis 2 mal im Monat mit dem LEO. LEO - Das Anhalt Magazin erhälst Du an mittlerweile über 300 Verteilstellen in Dessau, Roßlau, Coswig, Wittenberg, Köthen, Aken und dem Wörlitzer Winkel und ab sofort auch Deine Flyer. Weitere Infos oder ein individuelles Angebot? Telefon 0340 25084156 | Telefax 0340 25084157 | info@leo-magazin.com Angebot Veranstalter-Spezial gültig für August 08: 3.000 Flyer bis max. A 5 nur 195,- Euro, zzgl. MwSt.

DU HAST EINEN

WUNSCH FREI mit dem Geschenk-Gutschein f端r 端ber 90 Shops.