LEO November 2013

11 2013 monatlich kostenlos • lesbar

heft-nr. 117 seit 2003 aufl.: 15.000

Klassik-Battle Klassik ist angestaubt? Nicht bei der „Klassik-Battle“! Ming und Marius Zachmann musizieren im Boxring über die vollen zehn Runden. • s. 14

Bülent Ceylan

leo dates

Heavy Metal trifft Comedy: Bülent Ceylan spricht im LEO über seine Figuren, sein Lampenfieber und seinen Respekt vor dem Publikum. • s. 8

über November Termine für Anhalt

500

Szene aus „00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse“, ab 14. November im Kiez Kino.

Harte Ermittlungen in einem der kleinsten Kinos in Deutschland. Kiez Kino – Das LEO-Lichtspiel. www.kiez-kino.de

November 2013 1. bis 06. November Prinz Avalanche 7. bis 13. November Finsterworld 14. bis 20. November 00 Schneider

Vorbestellung von Kinokarten: 0340 8596451 (10 - 17 Uhr) • Kino-Eintrittspreise: 5 € • 4 € Schüler/Studenten • Donnerstag ist Kinotag: 4 € / 3 € • Spielzeiten täglich (außer Sonntag): 17.30 Uhr & 20.30 Uhr

21. bis 27. November Unter dem Regenbogen

Texte, Trailer, Tickets: www.kiez-kino.de

Kiez Kino • Das LEO-Lichtspiel • Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • Das Kiez Kino ist eine Produktion von LEO – Das Anhalt Magazin

ȹȹeditorial

top-AuswAhl. top-AusstAttung. top-preisvorteil.

JetZt Bis

€1 3.40vo0rte il preis

Das leben kann so schön sein. Die LIFE Sondermodelle*. Streng genommen ist es gar nicht so wichtig, ob Sie sich eher für einen wendigen Polo LIFE, einen komfortablen Golf Plus LIFE oder eines der anderen sechs LIFE Sondermodelle interessieren. Viele serienmäßige Extras und einen Preisvorteil von bis zu 3.400 ¤1 in Verbindung mit dem optionalen „LIFE PLUS Paket2“ bieten sie nämlich ausnahmslos alle. Wie gesagt, das Leben kann so schön sein. Mehr In-

Erschrecken Sie nicht! Manchmal muss man es eben laufen lassen. Während der feine Herr Herausgeber den Planeten erkundet, entsteht in Abwesenheit der November. Natürlich ist hier nur die LEO-Ausgabe mit der Gültigkeit „November 2013“ gemeint – alles schaffen die Jungs und Mädels nun wirklich nicht (in meiner Abwesenheit). Und schließlich ist jeder für seinen Monat irgendwie auch selbst verantwortlich. Der LEO steht da mit Rat und manchmal auch mit Tat seit über zehn Jahren helfend, weisend oder auch beratend zur Seite. Sehr gern im Übrigen. Also machen Sie was aus dem November! Und lassen Sie mal die üblichen Stereotypen „grau“, „nebelig“, „kalt“ einfach weg. Das hilft. Versprochen. Genau wie ich versprechen kann (trotz Abwesenheit), dass Sie ein heißer November in Anhalt erwarten wird. Dafür sorgen Veranstalter, Künstler, Theater, Kneipiers und viele andere Akteure in Anhalt – professionell und kompetent zusammengefasst im LEO-Kalender – für Sie. Ach ja, und bitte erschrecken Sie nicht, wenn die ersten Weihnachtsmärkte und Jahresendfeierlichkeiten in dieser Ausgabe auftauchen – es ist schon wieder soweit ...

formationen erhalten Sie bei uns im Autohaus und unter www.volkswagen-life.de. * Kraftstoffverbrauch des Polo LIFE in l/100 km: kombiniert 5,9–3,7, CO2-Emissionen in g/

Machen wir uns einen heißen November. Ihr Sebastian Völker Herausgeber

km: kombiniert 139–96. Kraftstoffverbrauch des Golf Cabriolet LIFE in l/100 km: kombiniert 6,4–4,4, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 150–125. Kraftstoffverbrauch des Tiguan LIFE in l/100 km: kombiniert 8,6–5,3, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 199–139. Kraftstoffverbrauch des Golf Plus LIFE in l/100 km: kombiniert 6,6–4,3, CO2-Emissionen in g/ km: kombiniert 154–114. 1

Maximaler Preisvorteil von bis zu 3.400 ¤ am Beispiel des

LIFE Sondermodells Golf Plus in Verbindung mit dem optionalen „LIFE PLUS Paket “ gegenüber der unverbindlichen 2

Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf Plus Trendline. 2 Über den Ausstattungsumfang informiert Sie Ihr Volkswagen Partner. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus heise gmbh Heidestraße 75, 06842 Dessau-Roßlau Tel. 0340/8701-0, www.autohaus-heise.de

impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Ulf Rostalsky, Marie Landes, Thomas Ohrmann, Marco Henze, Tina Wende, Georg Hübler, Verena Kaczinski, Marcus Herold, Jens Wittmann, Janina Albus, Holger Baumgarten, Stefan Möller, Dirk Breitfeld, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild Hartmut Bösener Retusche: 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Sebastian Völker, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 2106494 | Telefax: 0340 2106495 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 / Januar 2011 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com Druck Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. redaktionsschluss: 21.10.2013

ȹ ȹkurzmeldungen

23. euro-scene-Festival in Leipzig

ȹȹ 23. euro-scene-festival 5. bis 10. November Leipzig w ww.euro-scene.de

Klaus Lage auf „Zeitreisen“

Theater und Tanz aus ganz Europa sind vom 5. bis 10. November zum bereits 23. Mal beim Festival „euroscene“ in Leipzig zu erleben. Die Veranstaltungsreihe für zeitgenössische europäische Bühnenkunst zeigt zwölf Gastspiele aus elf Ländern in 24 Vorstellungen an acht Spielstätten. Unter dem Motto „Schwarze Milch“, das vom gleichnamigen Theaterstück des lettischen Regisseurs Alvis Hermanis inspiriert ist, werden Tanz- und Sprechtheater, Performances, musikalische Bühnenformen sowie ein Stück für Kinder zu erleben sein. Einen Schwerpunkt des Festivals bildet mit dem Ballet „Le sacre de printemps“ von Igor Strawinsky eines der wichtigsten Tanzstück des 20. Jahrhunderts. Die Uraufführung vor genau 100 Jahren sorgte in Paris für einen Skandal, in Leipzig werden zur Festivaleröffnung drei der momentan innovativsten Choreografien des Werkes zu erleben sein. Der beliebte Wettbewerb „Das beste deutsche Tanzsolo“ wird im Rahmen des 23. „euro scene“-Festivals ebenfalls eine Neuauflage erleben.

ȹȹ Klaus Lage auf „Zeitreise“ 1. Dezember Festung Mark, Magdeburg www.festungmark.com

foto: © der veranstalter

„1001 Nacht“, „Faust auf Faust“ und „Monopoli“ - drei Lieder, die untrennbar mit der „Klaus Lage Band“ verbunden und längst Teil des deutschen Liedgutes geworden sind. Seit mehr als 30 Jahren ist Klaus Lage mit Bands in unterschiedlichster Besetzung auf den Bühnen unterwegs, 2010 kehrte er erstmals zu seinen Wurzeln zurück: solo, nur mit seiner Stimme und einer Gitarre im Gepäck. Die Tournee „Alleingang“ wurde von Publikum und Presse begeistert aufgenommen. Jetzt geht Klaus Lage auf „Zeitreisen“. Am 1. Dezember führt ihn die gleichnamige Solotour in die Festung Mark in Magdeburg. Und der Name ist natürlich Programm: Lage spannt in seinen Liedern und Geschichten einen Bogen von seinen Anfängen Ende der 1970er Jahre bis zur Gegenwart.

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für Klaus Lage auf „Zeitreise“ am 1. Dezember in Magdeburg unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 26. november 2013

ȹȹkurzmeldungen

ȹȹ Abschlusspräsentation Bauhaus LAB Freitag, 15. November Bauhaus Dessau

Ausstellung Bauhaus LAB Enormer Leerstand und Landschaftsverbrauch ohne Nutzung und Bedarf: Spaniens Spekulationslandschaften sind für die Akteure des Bauhaus Lab 2013 ein Ausdruck der Fragwürdigkeit einer Architekturproduktion, die sich allein am Spekulationswert der gebauten Objekte ausrichtet. Vier Monate lang haben sich junge Gestalter aus den Bereichen Architektur, Design, kuratorischer Praxis und Kunst mit den spanischen Brachen beschäftigt, kritische Positionen, Gegenmodelle und konkrete Projekte entwickelt. Am 15. November werden die Arbeiten im Bauhaus Dessau präsentiert.

Tausend schöne Dinge Er gehört in die Wittenberger Adventszeit. Den Markt der schönen Dinge gibt es vom 29. November bis 1. Dezember zum zwölften Mal. Seine Organisatoren setzen auf die Konstante Cranachhöfe und streifen beiden ein vorweihnachtliches Gewand über. Überraschungen bleiben nicht aus. Einer der schönsten Kunsthandwerkermärkte der Region öffnet dieses Jahr erstmals schon am Freitagnachmittag ab 15 Uhr seine Pforten. Außerdem gesellt sich das Galeriecafé „Augenschmaus“ als dritter Veranstaltungsort zu den Höfen. Eines bleibt: Besucher werden auf dem Markt der schönen Dinge mit Künstlern zusammenkommen, Freude an Kunsthandwerk und Kulinarischem haben. 40 Aussteller sitzen in den Startlöchern. Und in der Hofwirtschaft feilt man am All-you-can-eat-buffet. ȹȹ 12. Markt der schönen Dinge 29. November bis 1. Dezember Cranachhöfe, Wittenberg www.marktderschoenendinge.de

Aufbruch Weill und die Medien: Das 22. Kurt Weill Fest steht vom 21. Februar bis 9. März kommenden Jahres im Zeichen des Aufbruchs. Kurt Weill befindet sich mittendrin. Lindbergh fliegt über den Atlantik. Alle Zeitungen berichten. Die Medienrevolution verändert die Welt. Weill ist in seinem Element, schreibt über und komponiert für das neue Medium Rundfunk. „Neues vom Tage“. Die Ouvertüre von Paul Hindemiths komischer Oper eröffnet das Fest, bevor Weill mit seinem ersten Werk fürs Radio ins Zentrum rückt. „Der Lindberghflug“ ist Thema. Beim Fest dabei ist auch Klaus Doldinger. Er ist der Mann der Filmmusik, hat Tatort, „Die unendliche Geschichte“ und „Das Boot“ vertont. Nach Dessau kommt er mit seiner Jazzrock-Formation „Passport“. ȹȹ 22. Kurt Weill Fest 21. Februar bis 9. März, Dessau www.kurt-weill.de

11. SchulKinoWoche 2013 Unter der Überschrift „Die Welt in der wir leben“ wird vom 18. bis 22. November zur „SchulKinoWoche 2013“ eingeladen. Die Aktionswoche richtet sich mit verschiedensten Filmen an Schüler und Lehrer der 1. bis 12. Klassen. Der diesjährige Schwerpunkt geht unter anderem der Frage nach, welche Folgen unser tägliches Handeln für Entwicklungsländer, die Umwelt oder zukünftige Generationen haben kann. Interessierte Schulen können im Dessauer Kiez-Kino Vorstellungen von insgesamt fünf Filmen für verschiedene Altersstufen reservieren, darunter die preisgekrönte Dokumentation „More than Honey“ oder der Kinohit „Ziemlich beste Freunde“.

Die Welt zu Gast Köthen ist weltoffen. Zum 13. Mal geht am 7. November in der Bachstadt der Internationale Studententag über die Bühne. Organisiert wird die Veranstaltung in der Marienkirche von Studenten des Landesstudienkolleges. Sie stammen aus gut 40 verschiedenen Ländern und bereiten sich in der gemeinsamen Einrichtung der MartinLuther-Universität und der Hochschule Anhalt auf ein Studium an einer deutschen Hochschule vor. Wie aber steht es um das Musiktheater in ihren Heimatländern? Der Frage nimmt sich der Studententag an. „Musikalische Welten – Traditionen des Musiktheaters“ ist ein Angebot an alle, die neugierig sind auf den Blick über den Tellerrand. Neben Musik und Tanz servieren die Studenten ab 16 Uhr auch Tee und kleine Kostproben ihrer heimatlichen Küche. ȹȹ 13. Internationaler Studententag Donnerstag, 7. November Marienkirche, Köthen

ȹȹ 11. SchulKinoWoche 2013 18. bis 22. November, Kiez Kino, Dessau www.kiez-kino.de fotos: © veranstalter

ȹȹgespräch

„Man muss vor seinem Publikum Respekt haben“ In der Anhalt-Arena sind am 9. November „Wilde Kreatürken“ los. Dann gastiert mit Bülent Ceylan einer der erfolgreichsten Comedians Deutschlands in Dessau-Roßlau. Trotz Auftritten vor bis zu 40.000 Fans und dreimaliger Auszeichnung mit dem Deutschen Comedypreis ist der Deutsch-Türke, stolze Mannheimer und bekennende Metal-Fan ein Künstler geblieben, der sein Publikum liebt – und ein Mensch, der seine Persönlichkeit nicht hinter einer Kunstfigur versteckt.

Parallel zu Ihren ersten Bühnenerfahrungen haben Sie ein Studium der Philosophie- und Politikwissenschaften begonnen. Was haben Philosophen und Comedians gemeinsam?

Bülent Ceylan: Als Philosoph beobachtet man gerne, vor allem die Menschen und das Leben überhaupt. Das mache ich auch gern. Aber ich versuche das natürlich mit Humor zu verarbeiten. Indem ich Menschen beobachte, Alltagssituationen, von denen man sich sagt: „Das musst Du eigentlich auf der Bühne erzählen“. Gibt es Alltagssituationen, in denen Sie überlegen, wie jetzt wohl Hasan oder Anneliese reagieren würden?

Bülent Ceylan: Die gibt es, aber auch anders herum. Ich arbeite auch mit Autoren zusammen und da gab es schon öfter Ideen, von denen sie meinten, die könnte ich gut als Bülent sagen. Und auf die ich dann sage: „Nein, das passt eigentlich besser zum Harald oder zur Anneliese“. Es gibt Gags, die kann nur der Harald machen, dieser naive Mannheimer Typ. Das sind oft Kalauer, wenn ich die als Bülent bringen würde, dann würde das Publikum sagen „Jaja, kenn‘ ich schon“. Aber wenn das der Harald erzählt, dann lacht man trotzdem drüber, weil der Gag vielleicht genauso blöd ist, aber einfach zum Harald passt. Gags und Comedy sind immer auch eine Verpackungssache. Sie sind bekannt dafür, dass Sie Ihre Prominenz für soziales und integratives Engagement nutzen. Wie wichtig ist es Ihnen, nicht nur der lustige Typ auf der Bühne zu sein?

Bülent Ceylan: Das ist mir sehr wichtig, vor allen

Dingen auch in Talkshows. Da sitzt man als Komiker da und oft erwarten die Moderatoren dann Gags. Ich habe auch bei Kollegen, deren Programm ich natürlich teilweise kenne, schon erlebt, dass sie ihre Gags so eingebaut haben, dass es wie ein Teil der Talkshow wirkt – ist es aber nicht. Natürlich kann man den einen oder anderen Gag bringen, aber als Zuschauer will ich doch den Menschen dahinter sehen. Wer ist der Mensch, wer ist die Person, die diese Witze macht? Darum ist für mich persönlich wichtig, dass die Leute auch wissen, was für eine Meinung und was für eine Einstellung zum Leben ich habe. Deswegen sind für mich auch ernste Aussagen wichtig. Selbst wenn ich Komiker bin und kein politischer Kabarettist, habe ich eine Haltung. Das passt vielleicht nicht Jedem, der denkt, dass ich meine Meinung für zu wichtig halte, aber damit hat das nichts zu tun. Es ist einfach so, dass mich die Leute nach meiner Meinung fragen und ich sie sage. Oder ich sie eben nicht sage, wenn ich denke, dass sie nicht relevant ist. Am 9. November sind Sie erstmals in der Dessauer AnhaltArena zu Gast. Macht ein neuer Spielort Sie noch nervös?

Bülent Ceylan: Ich bin vor jedem Auftritt leicht aufgeregt, das gehört auch dazu. Ich glaube, dass nur ein gewisses Lampenfieber Dich auch zur Höchstleistung bringt. Wenn man auf die Bühne geht und einem alles egal ist, dann ist das keine gute Einstellung. Man muss vor seinem Publikum auch Respekt haben. Keine Angst, aber Respekt. Die Leute haben bezahlt, wollen sich amüsieren, haben sich extra schick gemacht, haben sich diesen Abend frei genommen und freuen sich vielleicht schon lange darauf. Darum finde ich, dass das Publikum

ȹȹ Bülent Ceylan „Wilde Kreatürken“ 9. November Anhalt-Arena, Dessau www.lk-konzerte.de

auch verdient hat, immer das Maximum an guter Performance zu sehen, für das es auch bezahlt hat. Mein Ziel ist es, daraus noch mehr entstehen zu lassen, eine Art Beziehung zwischen Künstler und Publikum zu schaffen. Deshalb komme ich nach den Shows auch immer noch einmal raus und gebe Autogramme, weil mir das einfach wichtig ist. Das neue Programm „Haardrock“ steht bereits in den Startlöchern. Können Sie den Fans schon verraten, worauf sie sich ab Februar freuen dürfen?

Bülent Ceylan: Auf jeden Fall auf mehr Bülent.

Ich habe mein Publikum gefragt, von wem sie mehr sehen wollen, vom Harald, dem Hasan, dem Mompfred – und die Leute haben gesagt „Wir wollen mehr Bülent“. Aber die vier Charaktere Harald, Hasan, Mompfred und Anneliese bleiben natürlich. Ich wurde auch schon bei „Wilde Kreatürken“ immer persönlicher, und das setzt sich bei „Haardrock“ fort. Das gefällt den Leuten, weil es Authentizität rüber bringt. Natürlich gibt es neue Geschichten und auch ein bis zwei neue Lieder, bei denen es wieder richtig abgeht.

leo dates 11/13 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt

ȹ ȹtipps

14.–20. nov

00 schneider

foto: © senator

Dessau, Kiez Kino

highlights

für bühne, musik, party, ausstellungen, kunst, gewinnspiele, empfehlungen

impulsfestival 2013

rüdiger hoffmann

adventurerock

Dessau 1. bis 29. November

Wolfen, Städtisches Kulturhaus 10. November

Wittenberg, KTC 29. November

bülent ceylan – wilde kreatürken

12. kleinkunsttag

konzert: shoshana

Köthen, Schloss Samstag, 23. November

Dessau, Schwabehaus 29. November

tatjana meissner

wigald boning

Wittenberg, Clack Theater 28. November

Dessau, Rathaus-Center 30. November

Dessau, Anhalt-Arena 9. November

dr. mark benecke Zerbst, Stadthalle 9. November

foto: veranstalter

jeden monat neu & tagesaktuell unter: www.leo-magazin.com

Dessau, Beatclub 30. November

foto: veranstalter

the dubfest

rüdiger hoffmann

foto: veranstalter

Wolfen, Städtisches Kulturhaus 10. November

sebastian pufpaff

mark benecke

Wittenberg, Clack Theater 30. November

Zerbst, Stadthalle 9. November

foto: wolfgang hölzer

Rückblick

vokalrausch festival Zum Abschlußkonzert haben Juicebox die total ausverkaufte und mit 400 Menschen befüllte Marienkirche in Fahrt gebracht.

leo dates 11/13 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt freitag 01 b ü hn e

dessau Villa Krötenhof 20 Uhr Weltmusik-Konzert: „Indigo Masala“

dessau Bauhaus 19.30 Uhr IMPULS-Festival: Nicht tot zu kriegen. Ein Siegfriedlied (Festivaleröffnung)

party wittenberg Flowerpower Cocktail-Sause

20 Uhr

dessau Flowerpower 21 Uhr Schagerparty die Erste – Bunt, Schrill und etwas kitschig

20.30 Uhr

bühne dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 18 Uhr Dinner-Show „Die Bond Show“

LEO Lobhudelei Neo, Sänger von Down Below

dessau Kiez Café 19 Uhr Selbstgespräche: Sebastian Müller-Stahl „Rum und Wodka“

Mit LEO würde ich... Pferde stehlen.

wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Frauen sind die besseren Männer“

LEO hat mir... immer gefallen und es kann durchaus mit den „großen“ in Magdeburg und Leipzig Schritt halten.

dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Der letzte Einruf!!! Zur Inszenierung „Cinderella“

dessau Bauhaus 19.30 Uhr IMPULS-Festival: Nicht tot zu kriegen. Ein Siegfriedlied

Mit LEO komme ich... auch weitere 10 Jahre gut aus.

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Der Letzte lacht das Licht aus!“

m u si k

dessau Marienkirche Live: The Firebirds

21 Uhr

leo empfiehlt

cinderella Dessau, Anhaltisches Theater Freitag, 8. November, 19.30 Uhr

wittenberg Velvet Get Lucky

22 Uhr

dessau Beatclub Konfetti my Ass!

23 Uhr

was noc h wittenberg Ev. Akademie ganztägig Lutherstudientage „Die Reformatoren und die Politik“

foto: © veranstalter

wittenberg Schlosskirche 10.30 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Baustellenführung

bernburg Theater 19.30 Uhr „Kabale und Liebe“ Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller dessau Schwabehaus 20 Uhr Lesung: Udo Tiffert & Michael Bittner „Wir trainieren für den Kapitalismus“ wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Frauen sind die besseren Männer“

wittenberg Marktplatz 11 Uhr Reformationsfest: Historisches Marktspektakel (bis 19 Uhr)

Die Ballett-Version des beliebten Grimmschen Märchens „Aschenputtel“ feiert am 8. November um 19.30 Uhr Premiere am Anhaltischen Theater Dessau. Bereits seit seiner Uraufführung gilt Sergej Prokofjews „Cinderella“ als ein Meilenstein des klassischen Balletts, der mit seiner Musik, seinen humorvollen und romantischen Momenten alle Altersklassen begeistert. Ballettdirektor und Chefchoreograph Tomasz Kajdanski zeichnet mit dem Dessauer Ballettensemble seine eigene Sicht des Märchens, mit Witz, Kreativität und viel tänzerischer Ausdruckskraft. Das Ergebnis ist ein Ballettabend zum Träumen, begleitet von der Anhaltischen Philharmonie unter Leitung von Generalmusikdirektor Antony Hermus. Karten sind im Vorverkauf an allen Theaterkassen erhältlich. Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für „Cinderella“ unter www.leo-magazin.com/gluecksmoment

dessau Kiez Kino Prince Avalanche

sonnabend 02

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Musikkabarett mit „Crémant und Chardonnay“

wittenberg Stadtkirche 19 Uhr Renaissance Musikfestival: Les haulz et les bas „Ad modum tubae – Laute Musik des Frühmittelalters“

dessau Schloss Luisium 18 Uhr Taschenlampenführung durch das Schloss Luisium

wittenberg Tourist-Info 11 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung wittenberg Schlosskirche 13.30 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Baustellenführung wittenberg Tourist-Info 14 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung dessau Kiez Kino Prince Avalanche

17.30 Uhr

dessau Altes Theater, Foyer 21 Uhr Zu Gast: Schneewittchen spielen „Keine Sekunde Schweigen“

mus i k wittenberg Schlosskirche 18 Uhr Renaissance Musikfestival: Workshopkonzert

wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr Live: Ray Wilson – Genesis Classic Quintet

wittenberg Schlosskirche 10.30 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Baustellenführung

dessau Cadillac Live: Rockinhands

wittenberg Marktplatz 11 Uhr Reformationsfest: Historisches Marktspektakel (bis 19 Uhr)

20 Uhr

wittenberg Tourist-Info 11 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung wittenberg Altes Rathaus 12 Uhr Renaissance Musikfestival: Renaissancefest „Renaissancemarkt & Instrumentenausstellung“ (bis 18 Uhr)

Restaurant

wittenberg Schlosskirche 13.30 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Baustellenführung wittenberg Tourist-Info 14 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung

hausgemachte

TAPAS pa r t y klein paschleben Musikantenscheune 18 Uhr Die Verückte „Halloweenparty“ cobbelsdorf Kartoffel-Gasthaus Line Dance Party

19 Uhr

wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

20 Uhr

dessau Flowerpower 21 Uhr Schagerparty die Zweite – Bunt, schrill und etwas kitschig

17.30 Uhr

wittenberg Schlosskirche 18 Uhr Reformationsfest: Erotisches zur Nacht – Eine Erlebnisführung

22 Uhr

was n o c h wittenberg Ev. Akademie ganztägig Lutherstudientage „Die Reformatoren und die Politik“

wittenberg Altes Rathaus 20 Uhr Renaissance Musikfestival: Renaissancetanzball mit „La Moresca“ dessau Kiez Kino Prince Avalanche

20.30 Uhr

sonntag 03

Der Begriff „Zone“ ist für den Osten Deutschlands wenig schmeichelhaft. Trotzdem haben sich fünf hochkarätige Musiker zur Band „Zonenrocker“ zusammengeschlossen, die seit ihrer Gründung ein Garant für spektakuläre Konzerte mit Hits aus 40 Jahren DDR-Musikgeschichte geworden ist. Auf ihrer Weihnachtstour ist die Band im Dezember in Sachsen-Anhalt unterwegs, begleitet von Purple Schulz. Gemeinsam werden sie in ihrem Programm sowohl Titel aus seinem neuen Album als auch seine Klassiker präsentieren. Natürlich kommt auch der Ostrock mit seinen Ohrwurm-Hits nicht zu kurz. Am 18. Dezember ab 20 Uhr gastiert das Quintett im NH-Hotel Dessau. Einlass ist ab 19 Uhr, neben der regulären Konzertkarte ist außerdem ein Kombiticket erhältlich, das bereits ab 17 Uhr ein weihnachtliches Buffet im Restaurant „Navarra“ beinhaltet. Karten sind bei der Tourist-Information Dessau und online unter zonenrocker.de erhältlich.

präsentiert:

ZonenRocker Weihnachtskonzert

Kartenreservierungen Tel : 0340 - 25140

köthen Veranstaltungszentrum, Schloss Köthen 11 Uhr Kindermatinee-Puppenspiel: „Der Froschkönig“ dessau Bauhaus 17 Uhr IMPULS-Festival: Nicht tot zu kriegen. Ein Siegfriedlied

ganztägig

wittenberg KTC 10 Uhr Antik- & Gebrauchtwarenmarkt (bis 17 Uhr)

Purple Schulz & „Zonenrocker“ auf Weihnachtstour

wittenberg Ev. Akademie 19.30 Uhr Lesung: Korinthische Brocken. Ein Essay über Paulus

b üh n e

köthen Mensakeller Neon Sensation

dessau Golf Park Dessau 20 Jahre Tanzforum

dessau Kiez Kino Prince Avalanche

ȹȹempfiehlt

dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Operette: Die lustige Witwe

www.leo-magazin.com

sowie im NH Hotel Dessau, Touristinformation und bei allen bekannten Eventim VVK-Stellen

18. Dezember Zerbster Straße 29

· 06844 Dessau

ȹȹempfiehlt

Die Ausnahme-Künstlerin Ming tritt am 30. November im Alten Theater in den Ring.

Klassik Battle – Beethoven und List im Boxring Der Jugenweiheanzug zwickt, die Schuhe sind poliert, in feuchten Händen löst sich das Programmheft langsam auf: Das Erlebnis Klassik-Musik kann vor allem junge Menschen schnell verschrecken, beladen mit Klischees wirkt es auch immer etwas elitär.

Ming, Ausnahmepianistin mit südkoreanischen Wurzeln, kennt diese Vorurteile und kann die meisten nur bestätigen. Schließlich ist sie als äußerst erfolgreiche Musikerin seit Jahren in dieser Welt zu Hause, blickt sogar auf eine Karriere als waschechtes Wunderkind zurück. Echtes Heimatgefühl spürt sie in den großen und berühmten Konzertsälen trotzdem nicht: „Als Pianist hat man bei diesem immer gleichen Setting genau zwei mal Kontakt zum Publikum, am Anfang eines Konzertes und am Ende, dazwischen versteckt man sich hinter seinem Instrument.“ Eine Sinnkrise über ihren weiteren künstlerischen Weg brachte die junge Frau samt Flügel deshalb dahin, wo sie sich selbst am wohlsten fühlt, wo sie Kontakt hat zu den Menschen: in die Clubs. 2006 organisierte Ming in ihrer Wahlheimat Berlin den ersten Klassik-Battle und bescherte jungen Klubgängern eine Klassikerfahrung, die sich gewaschen hatte. Ein Abend mit Beethoven, mit List, mit jeder Menge klassischer Musik, aber eben auch ein Erlebnis, das jeden Club zum Kochen bringt, zwei Welten vereint, die unvereinbar schienen: Klassik und Boxen. Eine gute Idee, eine, wie sie auch Jörg Folta vom Restaurant Altes Theater mag. Folta, der schon viele ungewöhnliche Formate nach Dessau geholt hat, bringt nun auch Ming nach Auftritten in den deutschen Metropolen, in Österreich, in Dänemark, auf ihrem Weg nach Singapur und Las Vegas am 30. November ins Foyer des Alten Theaters! Dort trifft sie auf Marius Zachmann von der Anhaltischen Sinfonie, er nimmt die Herausforderung des Klassik Battles an. In einem Boxring, samt Ringrichter, Nummerngirls und -boys, mit fachkundigen Punktrichtern und eben dieser ganz besonderen Atmosphäre, die solch ein Boxkampf mit sich bringt, gehen die beiden Tastenkünstler über volle zehn Runden. Von Filmmusik über Improvisation mit verbundenen Augen, klassische Pflichtstücke und Kunststücke auf der Klaviatur messen sich die beiden kurzweilig, unterhaltsam und auf absolut hohem musikalischen Niveau. Ein grandioser Abend!

ȹȹ Klassik Battle Sonnabend , 30. November, 21 Uhr Altes Theater, Dessau www.restaurant-altes-theater.de

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt

mus i k wittenberg Arsenal 15 Uhr Renaissance Musikfestival: Chirping of the Nightingale – Englische Tanzmusik des 16. & 17. Jh. wittenberg KTC 16 Uhr Live: Michael Hirte & Band dessau Kirche St. Peter und Paul 18 Uhr Jazz-Oratorium: „Die Schöpfung“ mit dem Chor des Liborius-Gymnasiums und der Musikschule Kurt Weill

IMPULS_AZ_LEO_2_RZ2.indd 1

rüdiger hoffmann

was noch wittenberg Ev. Akademie ganztägig Lutherstudientage „Die Reformatoren und die Politik“

wittenberg Altes Rathaus 10 Uhr Renaissance Musikfestival: Renaissancefest 10.10.13 8:35:25 Uhr „Renaissancemarkt & Instrumentenausstellung“ (bis 15 Uhr)

Wolfen, Städtisches Kulturhaus Sonntag, 10. November, 18 Uhr

wittenberg Tourist-Info 11 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung

foto: © veranstalter

schlaitz Haus am See Heidesonntag

party wittenberg Flowerpower Bottle-Party

20 Uhr

was noch dessau Frauenzentrum 15 Uhr Beratung: Erben und Vererben es referiert Rechtsanwältin Frau Schulze dessau Kiez Kino Prince Avalanche

17.30 Uhr

dessau Marienkirche 18 Uhr Jubiläumsabend anlässlich der urkundlichen Ersterwähnung der Stadt Dessau vor 800 Jahren bernburg MAXIMVS 19 Uhr Montagsforum: Landschaftsarchitektur in Sachsen-Anhalt (Teil 1) dessau Kiez Kino Prince Avalanche

20.30 Uhr

dienstag 05 bühne leipzig Schauspielhaus 19.30 Uhr euro-scene: Festivaleröffnung

party wittenberg Flowerpower After-Work-Party

20 Uhr

11 Uhr

wittenberg Tourist-Info 14 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung

Aprikosenmarmelade hilft. Das steht fest für Rüdiger Hoffmann, der die Weisheit derzeit in alle Lande trägt. Der „Entdecker der Langsamkeit“ hat Fahrt aufgenommen und ist mit „Aprikosenmarmelade“ im Leo-Land unterwegs. Am 10. November steht er im Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen auf der Bühne. Aber bitte nichts überstürzen. „Ja, hallo erstmal…“ Hoffmann bleibt sich treu und liefert das Rezept für den Weg aus der Krise. Dafür, wenn im Leben die nötige Süße und Leichtigkeit fehlt. Aprikosenmarmelade mischt er mit Humor und lässt die Gäste teilhaben an seinem Alltag und seiner fantasiereichen Gedankenwelt. „Ich weiß gar nicht ob Sie´s wussten.“ Hoffmann lieferte Tipps für alle Lebenslagen – in Ruhe und Gelassenheit. Aprikosenmarmelade ist süß und das zehnte Live-Programm Hoffmanns. Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für „Rüdiger Hoffmann“ unter www.leo-magazin.com/gluecksmoment

party klaistow Spargel- und Erlebnishof Buschmann & Winkel 14 Uhr Kürbisausstellung: KürbisSchlachtefest

dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Der letzte Einruf!!! Zur Inszenierung „Cinderella“

wolfen Kulturhaus 15 Uhr Kaffee im Takt mit „Marko“ dessau Villa Krötenhof 17 Uhr Dia-Vortrag: „Kroatien“ von Nina & Thomas Mücke

montag 04 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Puppenschauspiel: Der Schimmelreiter

was noch dessau Schwabehaus Schlawwer Café

9 Uhr

köthen Hochschule Anhalt Mensa 14 Uhr 5. Firmenkontaktmesse an der Hochschule Anhalt

bernburg Sekundarschule „Campus Technicus“ 15 Uhr Marktplatz Kultur, Schule und Wirtschaft (bis 17 Uhr) köthen Schiedsstelle 16 Uhr Schlichten statt richten – Die Schiedsstelle hat geöffnet

dessau Bauhaus 20 Uhr Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga leipzig Schaubühne Lindenfels 22 Uhr euro scene: CapriConnection & Ars vivendi

par ty wittenberg Flowerpower Karaoke-Tanz-Party

20 Uhr

dessau Flowerpower Cocktail Abend

21 Uhr

was n och

ȹȹempfiehlt

Die Welt des Musicals „Cats“, „Phantom der Oper“. Dazu „Dirty Dancing“ und der „König der Löwen“. Anhalt kann sich freuen auf eine der aufwendigsten Musicalproduktionen. Am 6. Februar hebt sich in der Phönix Theaterwelt in Wittenberg der Vorhang für Deborah Sasson und das von ihr gecastete Ensemble.

dessau Marienkirche 13 Uhr Dessauer Gesundheitstag dessau Frauenzentrum 14 Uhr „Teatime“ die typisch britische Lebensart wird im Frauenzentrum zelebiert dessau Kiez Kino Prince Avalanche

SonntagS-

brunch

jeden Sonntag ab 10 Uhr

dessau Kiez Kino Prince Avalanche

17.30 Uhr

dessau Restaurant & Bar Altes Theater 19 Uhr Intendantenstammtisch dessau Kiez Kino Prince Avalanche

20.30 Uhr

mittwoch 06 b ühn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 10 Uhr Puppenschauspiel: Der Schimmelreiter

17.30 Uhr

wittenberg Ev. Akademie 19 Uhr Vortrag: Glaube Macht Politik II: Das Christentum im Spannungsfeld der Moderne coswig Klosterhof 19 Uhr Dia-Vortrag: Die Entdeckung des Kältepols Jutschjugei wittenberg KTC 20 Uhr Studiokino: Das Mädchen Wadjda dessau Kiez Kino Prince Avalanche

Die erfolgreiche Opernsängerin ist voll des Lobes über ihre Kollegen. Lange Zeit hat sie am Broadway gespielt und mit hervorragenden Sängern zusammen gearbeitet. Dass für „Musical Starnights“ die besten Darsteller aus dem Londoner West End gewonnen werden konnten, macht die Show für sie zu einer besonderen. 250 farbenprächtige Kostüme, akrobatische Tanzeinlagen und eindrucksvolle Videoproduktionen entführen den Gast in die phantastische Welt des Musicals. Anekdoten und Hintergrundinformationen sowie eine kurzweilige Moderation lassen „Musical Starnights“ zu einer Zeitreise werden. Fünf Jahrzehnte Musical an einem Abend: Das ist die Ansage. Karten für die Show mit den Hits der erfolgreichsten Musicals gibt es in der Theaterkasse, im MZ ServiceCenter, der Wittenberger Tourist-Info und allen anderen CTS-& TiXOO-Vorverkaufsstellen.

20.30 Uhr

donnerstag 07 b üh n e

ȹȹ „Musical Starnights“ Donnerstag, 6. Februar Phoenix Theaterwelt, Wittenberg www.theater-wittenberg.de

dessau Altes Theater, Puppenbühne 10 Uhr Puppenschauspiel: Der Schimmelreiter dessau Bauhaus 17 Uhr Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga

leipzig Residenz in der Baumwollspinnerei 19.30 Uhr euro scene: Constanza Macras „Die Wahrheit über Monte Verità“ (Performance)

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Comedy-Kabarett: Sie & Er und tausend Klagen (die letzte Vorstellung)

leipzig Lofft 19.30 Uhr euro scene: Andrea Miltnerová & Compagnie Nanohach (Tanz)

wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Comedylesung: Tatjana Meissner „Herr Möslein ist tot“

ȹȹporträt

was noc h köthen Martinskirche 16.30 Uhr Internationaler Studententag dessau Kiez Kino Finsterworld

17.30 Uhr

Im Sportpark eröffnet nach einer längeren Umbauphase am 3. November das nagelneue Restaurant K2. Restaurantleiterin Cornelia Kaddatz und Küchenchef Stefan Kräußlein ergänzen damit das ganzheitliche Wohlfühlangebot des größten Sportund Wellness-Centers der Region und schaffen eine kulinarische Oase im gastronomisch kargen Dessauer Süden. Ein Angebot an Freunde guter, ehrlicher und frischer Küche. Mit täglich wechselnden Mittagsgerichten und allabendlichem á la Carte-Essen will das K2 seine Gäste überzeugen. Koch Stefan Kräußlein, der trotz seines jungen Alters eine beachtliche Vita vorzuweisen hat, setzt dabei auf lokale Produzenten, auf klassische, moderne und auch leichte Gerichte. Auch in der Einrichtung des Restaurants findet sich der hohe professionelle Anspruch wieder: Helle Farben und hochwertige Materialien, im Sommer ergänzt durch einen sonnigen Freisitz, auch im Winter mit Blick durch die Panoramascheiben auf die gut gebuchten Indoor-Tennisplätze und per Sky auf die sportlichen Highlights in der Welt. ȹȹ Eröffnung des Restaurants K2 3. November Kreuzbergstraße 179, 06849 Dessau täglich geöffnet wwww.sportpark-dessau.de

bernburg Hotel Wien 20 Uhr Konzert: Game Ove & Die Spielfiguren

party dessau Dessolino Indoorspielplatz 20 Uhr Toben für Erwachsene

dessau Kiez Kino Finsterworld

dessau Flowerpower Hitparade die Erste

21 Uhr

wittenberg Velvet Girls Girls

22 Uhr

dessau Beatclub Geschmeidig Seidig

22 Uhr

20.30 Uhr

bühne

Kulinarischer Hotspot im Süden der Stadt

20 Uhr

dessau Marienkirche 20 Uhr Vortrag: Roland Marske – Cornwall und das südliche England

freitag 08 Stefan Kräußlein (Küchenchef) und Cornelia Kaddatz (Restaurantleiterin)

wittenberg Hofwirtschaft Live: Duo Dizzy Spell

dessau Altes Theater, Puppenbühne 10 Uhr Puppenschauspiel: Der Schimmelreiter dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Ballett: Cinderella (Premiere) wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Kabarett: academixer „Sechs Fäuste für ein Halleluja“

was noc h leipzig Messegelände 9 Uhr Azubi- & Studientage (bis 14 Uhr) dessau Kiez Kino Finsterworld

17.30 Uhr

dessau Schloss Luisium 18 Uhr Taschenlampenführung durch das Schloss Luisium dessau Schwabehaus 20 Uhr Hörspielwinter im Schwabehausinnenhof: „Der Prophet“ dessau Kiez Kino Finsterworld

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: „Classique“

20.30 Uhr

sonnabend 09 bühne dessau Anhaltisches Theater Komödie: Purpurstaub

17 Uhr

dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Komödie: Ein irrer Duft von frischem Heu

bernburg Hotel Askania Krimi total Dinner

19 Uhr

wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Fluchverbotszone!“ mit Carola Bläss

dessau Kornhaus 19 Uhr Tanzabend mit der Revuetanzgruppe „Showtime“

mus i k

bernburg Theater 19.30 Uhr „Kabale und Liebe“ Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller

bernburg Theater 19.30 Uhr „Pasión de Buena Vista“ The Legends of Cuban Music dessau Raststätte Sonn'nkeppe 20 Uhr 10. Sonnenköppe-Bluesnacht: New Jam

www.leo-magazin.com

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: „Classique“

wolfen Kulturhaus 20 Uhr „Wolfen tanzt!“ mit „Andy“... the best of Country & Rock

zerbst Stadthalle 20 Uhr Live: Der Herr der Maden – Dr. Mark Benecke

dessau NH Hotel 20 Uhr Ü30 Party – die schöne Tanzparty

dessau Lidiceplatz 9 Uhr Bio- & Regionalmarkt (bis 13 Uhr)

dessau Kiez Kino Finsterworld

leipzig Messegelände 10 Uhr Azubi- & Studientage (bis 16 Uhr)

dessau Sporthalle des BBZ „Hugo Junkers“ 18.30 Uhr 11. Ballturnier um den „Pokal der Stadt Dessau“

dessau Anhalt Arena 20 Uhr Comedy: Bülent Ceylan – Wilde Kreatürken dessau Altes Theater, Foyer Stadtgeflüster: Gedichte von Eli Elkana

dessau Kiez Kino Finsterworld

wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Zeitenwechsel“

bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Puppenspiel: „Die drei kleinen Schweinchen“ Ferkelei von Hepakri van der Mulde

Sa., 9. November ‘13

DESSAU

Anhalt Arena Alle MZ-Service-Center, TiM-VVK-Stelle Galeria Kaufhof Halle, TiM-TicketHotline 03 45 / 2 02 97 71; alle eventim-VVK-Stellen; www.tim-ticket.de

m u si k dessau Cadillac Live: King Kreole

20 Uhr

dessau Klub Kulturfabrik Chocolate Beats

pa r t y wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

23 Uhr

was n och 20 Uhr

20.30 Uhr

sonntag 10

20 Uhr

bernburg Kurhaus 20 Uhr Live-Comedy: Baumann & Clausen

17.30 Uhr

magdeburg Messe 9. Meersangeltage & 4. Raubfischangeltage

9 Uhr

21.- 22.12.2013 Magdeburg 30. - 31.12.2013 Leipzig

wolfen Kulturhaus 20. Mosaikbörse

10 Uhr

dessau Marienkirche 17 Uhr 20 Jahre Interessengemeinschaft „Lieder gegen das Vergessen“

köthen Schloss 16 Uhr „Rentner haben niemals Zeit“ – Schwank mit Herbert Köfer dessau Anhaltisches Theater Ballett: Cinderella

16 Uhr

dessau Altes Theater, Studio 16.30 Uhr Kabarett: Die Arche Erfurt – Von der Pampelmuse geküsst

Tickethotline:

Ein Herz für

01807 – 27 27 27

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

www.apassionata.com

ȹȹempfiehlt

Es gibt wohl nur wenige Menschen, die den Beinamen „Herr der Maden“ als Kompliment verstehen dürften – und bei denen er auch tatsächlich so gemeint ist. Dr. Mark Benecke hat sich diese Bezeichnung jedoch redlich verdient. Schließlich gilt der 43-Jährige als einer der weltweit führenden Kriminalbiologen mit dem Fachgebiet forensische Entomologie, also der Insektenkunde, die auf die Untersuchung von Leichnamen und anderen Kriminalfällen spezialisiert ist

Der Wissenschaftler ist so etwas wie der Rockstar seiner Zunft, hat diverse Bücher über seine Arbeit verfasst, ist regelmäßig als Experte im Fernsehen zu sehen und vermittelt sein Wissen auf verständliche, unterhaltsame und eindringliche Weise auf öffentlichen Vorträgen. Am 9. November um 20.00 Uhr ist Benecke in der Stadthalle Zerbst zu Gast. In seinem „Vortrag Kriminalbiologie“ gibt er Einblicke in seine Arbeit. Einblicke, die gleichzeitig spannend und skurril sind, aber immer wieder auch einen starken Magen voraussetzen. Beantwortet werden Fragen

wie: Wieso sind die Fingernägel der aufgedunsenen Männerleiche so lang? Und welche Madenart kriecht gleichzeitig aus ihrem Mundwinkel? Im Rahmen des Vortrages werden Aufnahmen stark entstellter Leichen zu sehen sein – für Dr. Mark Benecke Teil seiner täglichen Arbeit, mit der er bereits bei der Aufklärung zahlreicher Verbrechen helfen konnte. Zartbesaitete Zuschauer könnten von den teils drastischen Nahaufnahmen, die zur Beantwortung der wirklich interessanten Fragen nötig sind, allerdings abgeschreckt werden.

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für „Mark Benecke“ am 9. November in Zerbst unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 6. november 2013

Wenn Maden zu Ermittlern werden

Wer sich den „Vortrag Kriminalbiologe“ deswegen entgehen lässt, verpasst jedoch einen intensiven Eindruck der Arbeit eines der bekanntesten und erfolgreichsten Kriminalbiologen der Welt, der vom FBI ausgebildet wurde und inzwischen Speziallabors in Kolumbien, Vietnam und auf den Philippinen betreibt. Und natürlich auch den Einblick in das Leben nach dem Tod, das Maden zu den wichtigsten Helfern der Ermittler macht, um dem Mörder auf die Spur zu kommen.

ȹȹ Mark Benecke – „Vortrag Kriminalbiologe“ Sonnabend, 9. November Stadthalle, Zerbst www.stadt-zerbst.de

wolfen Kulturhaus 18 Uhr Comedy: Rüdiger Hoffmann „Aprikosenmarmelade“

bernburg Kurhaus 10.30 Uhr Umzug zum Schloss und Rathaus mit traditioneller Tillbefreiung

dessau Altes Theater, Studio 20.30 Uhr Kabarett: Die Arche Erfurt“

was noch dessau Kiez Kino Finsterworld

party

17.30 & 20.30 Uhr

ralph richter – lachablösung

m u si k wittenberg Phönix Theaterwelt 15 Uhr Konzert: Ensemble „Giocoso“

10 Uhr

dessau Christuskirche 11 Uhr 9. Dessauer Friedenslauf mit Radpartie (Ziel: Johanniskiche Dessau)

montag 11 b ühn e dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Live-Comedy: Baumann & Clausen

was n o c h köthen Schloss ganztägig „Martinsfeier 2013“

dessau Kiez Kino Finsterworld

17.30 Uhr

dessau Kiez Kino Finsterworld

20.30 Uhr

dienstag 12 b üh n e bernburg Metropol 9 & 10.15 Uhr Puppentheater: „Vom Igel der keiner sein sollte“ (ab 4 Jahren)

dessau Projekt eins Salsa Tanzabend

20 Uhr

was noc h

mittwoch 13 bühne

bernburg MAXIMVS 19 Uhr Montagsforum: Landschaftsarchitektur in Sachsen-Anhalt (Teil 2)

20 Uhr

bernburg Theater 9 Uhr Ausstellungseröffnung: „Nulla dies sine linea“ mit Prof. Angelika-Christina Brzóska

Wittenberg, Clack Theater Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr

was n o c h magdeburg Messe 9. Meersangeltage & 4. Raubfischangeltage

wittenberg Flowerpower Karaoke-Tanz-Party

dessau Kiez Kino Finsterworld

17.30 Uhr

bernburg Metropol 9 Uhr Puppentheater: „Vom Igel der keiner sein sollte“ (ab 4 Jahren)

dessau Planetarium 18 Uhr 7. Öffentlicher Vortrag und Beobachtungsabend

dessau Anhaltisches Theater 15 Uhr Operette: Die schöne Galathé

dessau Kiez Kino Finsterworld

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett: „Die Oderhähne“ mit „Ohne Oben – Unten Mit“ dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Der Staatsanwalt hat das Wort „Norma/Nora“

20.30 Uhr

donnerstag 14 bühne wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett: Ralph Richter – Lachablösung

Die Veranstaltungshighlights der Region

Christmas Love Songs Es ist efianllen Schnee ge

Veronika Fischer und Band 26.12. DESSAU - Marienkirche

Björn Casapietra

21.12. ZERBST - Stadthalle

Tickets gibt es in allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region 21

ȹȹempfiehlt

bernburg Theater 19.30 Uhr Komödie: „Frau Müller muss weg“

mus i k köthen Schloss 18 Uhr „Classic meets Musical“ mit Angelika Milster

was noc h

wittenberg Cafeteria der Sparkasse 20 Uhr Kabarett: „reihenweise 2013“ mit Armin Fischer wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: Plauderei aus dem Spülkasten – Neues von Klofrau Klothilde

dessau Bauhaus 10 Uhr Ausstellungseröffnung: Abschlusspräsentation Bauhaus Lab 2013

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

Eine rauschende Ballnacht So haben Sie noch nie in ihrem Leben Silvester gefeiert! Das Veranstaltungszentrum Golf Park Dessau feiert gemeinsam mit Ihnen am 31. Dezember den Jahreswechsel mit einer rauschenden Ballnacht. Diesmal sind alle Besucher Teilnehmer einer atemberaubenden Zeitreise. Unter dem Motto „Casino Kubana“ werden die Partygäste zurückgeführt in das Kuba vor der Revolution – eine der aufregendsten und mitreißendsten Epochen des vergangenen Jahrhunderts. Das Programm sucht seinesgleichen: Exotische Tänzerinnen, heiße kubanische Rhythmen der „Los Cuban Boys“, Casino-Spieltische und ein detailgetreues Ambiente entführen in eine einmalig exotische Atmosphäre. Der Abend startet um 20 Uhr mit einem Sektempfang, untermalt von der Partyband „Foxx“ und einer spektakulären Bühnenshow. Im Preis inbegriffen ist das Silvesterbüffet mit exquisiten Speisen und ausgesuchten Getränken. Und natürlich ist auch an die kleinsten Gäste gedacht: zwischen 20 und 2 Uhr wird eine professionelle Kinderbetreuung angeboten. Silvester im Golf Park – das Highlight zum Jahreswechsel.

ȹȹ „Casino Kubana“ – Silvester im Golf Park 31. Dezember Golf Park, Dessau www.veranstaltungszentrum-dessau.de

dessau Kiez Kino 19.30 Uhr Film zur Friedensdekade: Le Havre bernburg Hörsaal V-Römerhaus 20 Uhr Hochschul-Kino: Heute bin ich blond

freitag 15 bühne wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Comedy-Kabarett: Holger Edmaier „schlacht.reif“

mus i k

wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr Comedy-Kabarett: Henning Schmidtke „Hetzkasper – zu blöd für Burnout“

dessau Beatclub 20 Uhr Live: Stomper 98 – 15 Jahre (Oi/ Punk)

dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Komische Oper: Der Liebestrank – L´elisir d´amore

dessau Flowerpower NDW-Weekend

21 Uhr

wittenberg Velvet Black Channel

22 Uhr

party

was noch dessau Kiez Kino 17.30 & 20.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

sonnabend 16 bühne dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Schauspiel: Nora oder Ein Puppenheim dessau Bauhaus/Heizungskeller 20 Uhr 1. Teil der Reihe „Ich bleibe einstweilen leben“ dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Comedy: Bembers „Voll auf die Fresse!“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Show: Simply the Best – 10 Jahre Costa Divas

www.leo-magazin.com

ȹ ȹkiez kino tipps

00 schneider – im wendekreis der eidechse

finsterworld

unter dem regenbogen – ein frühjahr in paris

In Mülheim treibt ein gewiefter Gauner sein Unwesen. Nur einer ist in der Lage, Jean-Claude „Die Eidechse“ Pillemann zu fassen: Roy „00“ Schneider, gelernter Kommissar mit literarischen Ambitionen, der harten Rechten und der Citroen DS. „00“ Schneiders Credo lautet: „Eine harte Faust für unsere Mitbürger“. Neben der Aufklärung von Verbrechen hat „00“ Schneider alle Hände voll zu tun: er muss seinen vom Erdboden veschluckten Hund suchen oder eine Waschmaschine durchs Hochgebirge schleppen. Und er muss lernen, sich vor Tanten aus Amerika zu hüten.

Manchmal verwandelt sich der Polizist in einen Eisbären. Übrigens sind KZ-Gedenkstätten echt langweilig. Und Deutschland ist sowieso zum Kotzen. Bei der Fußpflege wird man high. Um den deutschen Dokumentarfilm ist es so schlecht bestellt, dass niemand auf Franziska Feldenhoven wartet, was insofern egal ist, weil sie ohnehin nix hinbekommt. „Finsterworld“, dessen Drehbuch Regisseurin Frauke Finsterwalder gemeinsam mit Bestsellerautor Christian Kracht („Faserland“, „Imperium“) verfasst, ist ein Film, in dem Deutschland eine große Bühne für eine Freakshow wird, in der wirklich jeder mitspielen darf, vielleicht sogar muss.

Laura ist 24, kommt aus - wie man früher gesagt hätte - gutem Hause und glaubt an die große Liebe. Passender Weise läuft ihr plötzlich Sandro, ein Musiker, über den Weg, der genau in Lauras Träume von der großen Liebe passt. Alles wäre wunderbar, wenn nicht Maxime erscheinen würde, Manager und Förderer Sandros und ebenso ein Traumprinz. Laura ist verwirrt, während Pierre, Sandros Vater, auf seinen Tod am 14. März wartet - der Termin wurde ihm geweissagt. Dass ausgerechnet kurz vor diesem Datum Lauras Tante Marianne bei Pierre Fahrstunden nehmen will, um ihre Autofahrphobie zu überwinden, kann deshalb als Zeichen gedeutet werden - wofür auch immer.

im kiez kino ab 14. november

im kiez kino ab 7. november

im kiez kino ab 21. november

kiez kino leo glücksmomente programm oktober prince avalanche

00 schneider

schulkinowoche

Zwei Männer ziehen einen

Der härteste Cop Mülheims ist

11. Schulokinowoche in

Strich

zurück

Sachsen-Anhalt & Thüringen

ȹȹ ab 31. Oktober

ȹȹ ab 14. November

ȹȹ ab 18. November

finsterworld

le havre

unter dem regenbogen

Deutschland, eine

Film zur Friedens-Dekade

Heiter-melancholischer

fröhliche Freakshow

ȹȹ 14. November, 19:30 Uhr

Ensemblefilm aus Frankreich

ȹȹ ab 7. November

ȹȹ ab 21. November

ȹȹ Kiez Kino – Das LEO Lichtspiel Bertolt-Brecht-Str. 29, Dessau info@kiez-kino.de www.kiez-kino.de

ȹȹempfiehlt

Wigald Boning im Rathaus-Center Wigald Boning sammelt Einkaufszettel. Kein weniger schräges Hobby hätte man dem sympathischen, schrillen, ja verdammt komischen Erklärbär zugetraut, der an der Seite von Olli Dittrich beim TV-Comedy-Smash-Hit der Neunziger „RTL Samstag Nacht“ und beim gemeinsamen Bandprojekt „Die Doofen“ zum Star wurde.

Unter dem wunderschönen Titel „Butter, Brot und Läusespray“ präsentiert Boning im Rahmen der Reihe „Kabarett Dessau“ am 30. November im Rathaus-Center die besten Stücke seiner 15-jährigen Sammelleidenschaft in einer unterhaltsamen, humorvollen und schrägen Dia-Show. Befeuert wird der Abend von der festen Überzeugung des preisge-

krönten Entertainers, dass nichts so viel über einen Menschen verrät, wie ein solch vertrauliches, teils intimes Dokument. Und die Frage, ob „Rosinen, Butter und Rasierklinge“ der Einkaufszettel einer Gangsterbraut ist, die ihrem Liebsten eine Fluchthilfe in den Kuchen einbacken will, muss natürlich auch geklärt werden.

ȹȹ Wigald Boning – „Butter, Brot und Läusespray“ Samstag, 30. November, 21 Uhr Rathaus-Center, Dessau www.anhalt-ticket.de

bernburg Metropol 19.30 Uhr Kabarett: 10 Jahre M!PÖRT(e) KabaRatten dessau Villa Krötenhof 19.30 Uhr Kabarett: Bienenstich „Heimspiel-Unparteiisch sach ma, jeht's noch“

dessau Golf Park Dessau 16 Uhr „Musik für Millionen“ mit Jonny Hill, Kristona Bach und den Calimeros dessau Marienkirche 19.30 Uhr International Guitar Night: Dylan Flower, Martin Hegel, Markus Segschneider & Peter Finger dessau Cadillac Live: The Clogs

Hol Dir die LEO Magazin App auf Dein Smartphone. Aktuelle Ausgabe, Termine und exklusive Tagestipps.

20 Uhr

köthen Schloss 20.15 Uhr Herbst-Nocturne der Musikschule „J.S. Bach“ wittenberg Wittenberger Bierstuben 20.30 Uhr Live: Duo Mr. Wiggly & Friend

www.leo-app.de

wittenberg Irish Harp Pub 22 Uhr Live: Die Offbeat Foundation dessau Bauhaus/Heizungskeller 20 Uhr 1. Teil der Reihe „Ich bleibe einstweilen leben“ wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Fluchverbotszone!“ mit Carola Bläss dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Burlesque-Show: The Lipsie Lillies „Vorzugsweise auszugsberechtigt“

m u si k dessau Schloss Georgium, Orangerie 15.30 Uhr Impuls Festival: 3. Kammerkonzert

par ty bernburg Kurhaus 19.30 Uhr Kanevalseröffnung des BKC bernburg Hotel Askania 20 Uhr Gute-Laune-Party mit Tanz dessau Flowerpower NDW-Weekend

21 Uhr

wittenberg Velvet Ü25 Party

22 Uhr

dessau Beatclub 22 Uhr Devotional – Die Ultimative Depeche Mode Party

dessau Klub Kulturfabrik Hard Attack

23 Uhr

was noch dessau Kiez Kino 17.30 & 20.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

sonntag 17 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

15 Uhr

HALLESCH ER WEI H NACHTSMARKT 25.11. – 23.12.2013 Extra:

weihnachtliche Kultur-Coupons auf den Innentürchen!

Hier geht’s zum Video: Code mit einem QRReader scannen.

5,95 Euro

1,50 Euro

238 g Mindestens haltbar bis: 28.02.2014

6 Satz/Layout/Illustrationen: kommunikation seidenmatt – visuelle

Adventskalender von Halloren

Anzeige_WM13_LEO_144x70mm_17.10.2013.indd 1

Lebkuchenherz von Bäckerei Schäfer’s

17.10.13 10:42

ȹȹempfiehlt

bernburg Theater 16 Uhr „Eugen Onegin“ Lyrische Szenen von Tschaikowsky dessau Anhaltisches Theater Ballett: Amadeus

17 Uhr

mus i k halle Marktkirche 17 Uhr Giuseppe Verdi „Messa da Requiem“ (Anhaltische Philharmoni)

montag 18 bühne

foto: © veranstalter

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

Kleinkunst im Großformat Bei „Rondo la kulturo coethen“ geht’s rund. Der Verein lädt am 23. November zum 12. Kleinkunsttag ins Schloss Köthen.

Unterstützt von der Köthen Kultur und Marketing GmbH und Gästen wie den Güstener Schotten, der Gröbziger Big Band und der Theatergruppe „Märchenhaft“ servieren die Gastgeber eine Mischung aus Musik, Tänzen, Humor und Theater. „KKT in 3D“ ist das Motto des Abends. „Rondo la kulturo“ lässt es krachen. Die Mitglieder des Vereins sind zumeist aus dem Studentenclub der TH hervorgegangen und haben sich immer mehr spezialisiert. Big Balloons zum Beispiel servieren Travestie, Comedy und Männerballett. Heiß wird es beim DUO 112 und den Danzdeiveln, der Showtanzgruppe des Vereins. Nach dem Programm ist lange nicht Feierabend. „Big Böörnd & His Soundshreckers“ laden zum Absacker ein. ȹȹ 12. Kleinkunsttag Samstag, 23. November Schloss Köthen www.rondo-la-kulturo.de

was noch dessau Kiez Kino SchulKino Woche

ganztägig

köthen Schiedsstelle 16 Uhr Schlichten statt richten – Die Schiedsstelle hat geöffnet dessau Kiez Kino 17.30 & 20.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

mittwoch 20 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travesties-Show: Simply the Best – 10 Jahre Costa Divas

neu

mus i k dessau Marienkirche 19 Uhr „Das Wunder von Caracas“ – Benefizveranstaltung von „Club Soroptimist“ & „Rotary-Club“

was noc h dessau Kiez Kino SchulKino Woche

ganztägig

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse bernburg MAXIMVS 19 Uhr Montagsforum: Landesweite Anforderungen an einen nachhaltigen Hochwasserschutz dessau Kiez Kino 20.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

dienstag 19 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Ne Schüssel Buntes „Der Letzte lacht das Licht aus!“

party wittenberg Flowerpower After-Work-Party

20 Uhr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Ne Schüssel Buntes „Der Letzte lacht das Licht aus!“

mus i k dessau Beatclub 20 Uhr Live: Rise Of The Northstar (Metal, Hardcore)

party wittenberg Flowerpower Karaoke-Tanz-Party

20 Uhr

was noch dessau Kiez Kino SchulKino Woche

ganztägig

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse zieko Dorfgemeinschaftshaus 19 Uhr Vortrag: Der Wolf im Fläming wittenberg KTC 20.30 Uhr Studiokino: Das Leben gehört uns

ȹ ȹempfiehlt

„Juniorknigge“ und kinderfreies Weihnachtsshopping Mit dem „Juniorknigge“ bietet das NH-Hotel Dessau am zweiten Adventswochenende einen besonderen Doppel-Service. Das Angebot für den Nachwuchs vermittelt nicht nur auf spielerische Weise wichtige Verhaltensregeln, sondern gibt den Eltern auch die Gelegenheit, in Ruhe die Geschenke der Kinder zu besorgen. Der erste Kurs für Fünf- bis Siebenjährige, der von 9 bis 11 Uhr angeboten wird, steht unter der Überschrift „Tischlein deck Dich“ und lehrt neben dem Tisch decken auch Servietten falten und die richtige Bestellung aus der Kinderkarte. Einen „Benimmführerschein“ verspricht von 12 bis 14 Uhr der Kurs für Acht- bis Zwölfjährige. Bei „Blind Date – nicht mit uns“ gibt es schließlich von 15 bis 17 Uhr Tipps für die erste Verabredung oder das Vorstellungsgespräch. Angesprochen werden Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren.

Natürlich kommen auch Erwachsene und die ganze Familie im NH-Hotel nicht zu kurz. Neben dem Weihnachtsbrunch und der großen Silvesterparty wird am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag zum Weihnachtsbuffet eingeladen. ȹȹ „Juniorknigge“ Adventswochenende, 7. Dezember NH-Hotel, Dessau

Juniorknigge & kinderfreies Weihnachtsshopping

Schlagen Sie zwei Fliegen mit einer Klappe: in Ruhe einkaufen & Ihr Kind hat Spaß! Samstag, 7. Dezember 2013 9-11 Uhr Tischlein deck dich ...

5-7 Jahre

cool, cooler, am coolsten … Tipps & Tricks für Alltag & Party 8-12 Jahre

12-14 Uhr

Blind Date – nicht mit mir! 13-16 Jahre Der erste Eindruck zählt! Inkl. Essen, Getränke, Kurs: 12 € pro Kind 15-17 Uhr

Anmeldungen unter:

! Engel n i e wi e Brav D LEN SPIE EN N LER

NH Dessau | Tel. 0340 25 14-0 | nhdessau@nh-hotels.com

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr 00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse

dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Die Nacht, die Lichter: „Humoresken und Satiren von Mark Twain“

donnerstag 21

musik

b ühn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett von und mit Arnulf Rating „Ganz im Glück“ wittenberg KTC 20 Uhr Live: The Australian Bee Gees Show

dessau Anh. Theater, Foyer Konzerteinführung: 3. Sinfoniekonzert

19 Uhr

wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Live: Michael Hirte & Band „Liebesgrüße auf der Mundharmonika“ dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr IMPULS-Festival: 3. Sinfoniekonzert „So fern und doch so nah“

bernburg Hotel Wien 20 Uhr Balkanique-Gypsy-Jazz-Konzert: „Django Lassi“ aus Berlin dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr 3. Sinfoniekonzert „So fern und doch so nah“

was noch dessau Kiez Kino SchulKino Woche

ganztägig

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

freitag 22 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

dessau Marienkirche 18 Uhr Galaprogramm der Tanzgruppe „Schaut hin“ e.V.

dessau Schwabehaus 19.30 Uhr Vortrag: „Weniger Autoverkehr“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“

ȹȹgehört

AC Angry

The Dark Shadows

Motörhead

black denim

autumn still…

aftershock

Auf insgesamt zehn Songs zeigen AC ANGRY wie ein zeitloses dreckiges Rock ‘n‘ Roll Album zu klingen hat! Aufgestaute Wut kanalisiert in gelebter Rock ‘n‘ Roll Attitüde. Genau das symbolisieren AC ANGRY. Man kann den Schmutz unter den Fingernägeln des Gitarristen geradezu hören! Und die Texte könnten jungen Ladys durchaus die Schamröte ins Gesicht treiben. Wer Rose Tattoo, Turbonegro und die Hellacopters liebt, der sollte hier unbedingt mal ein Ohr oder auch zwei riskieren. Cause it‘s good to be bad.

top 8

für den herbst

Kraak&Smaak Dynamite

Gloria Gaynor I Will Survive

Europe The Final Countdown

Laserkraft 3D Nein Mann

Mark Boombastik Putzen

Roland Kaiser Affäre

Paulchen Panther Wer hat an der Uhr gedreht?

Gottlieb Wendehals Polonäse Blankenese

playlist auf spotify anhören

mit marie landes & Holger Baumgarten

Ein Australisches Pop Duo auf einem Dessauer Label? Das gibt es sicher nicht alle Tage. Was die zwei Damen hier abliefern ist schlicht und ergreifend genial. Die Vibes der 80er dominieren diese im Grunde eher düster gehaltene Dark Wave, Gothic, PostPunk Mischung. Die deutsch gesungene Coverversion „Eisbär“ von Grauzone ist für meinen Geschmack nicht gut gelungen, ansonsten ist hier jeder Song ein absoluter Volltreffer. Der Vorgänger „Darkness Calls“ aus dem Jahr 2010 ist mir bis dato nicht bekannt. Muss ich dringend nachholen.

Dem inzwischen 67 jährigen Lemmy geht es gesundheitlich gar nicht gut. Tour Absage, verkürzter Wacken Auftritt und Herz OP lassen um die Zukunft von Motörhead plötzlich bangen. Um so erfreulicher ist es, dass mit „Aftershock“ eine neue Studio Scheibe erschienen ist. Und die ist richtig gut geworden und klingt erstaunlich frisch. Selbst in so einer schweren Zeit zeigen die Rock ‚n‘ Roll Urgesteine keine Schwäche und ziehen wieder alle Register. Nur wo Motörhead draufsteht ist auch Motörhead drin!

kurz und knackig wie werde ich meine gäste wieder los? Die Becher sind leer, die Beine schlapp. Eine Party endet. Jeder der schon einmal Gastgeber war, weiß was jetzt kommt: die heiße Phase des Rausschmises. Doch wie wird man seine Gäste los? Vor allem, wie schmeißt man sie schnell aber charmant raus? Ein letzter guter Song à la Kraak&Smaak und „Licht an, Musik aus.“ löst selten das Problem. Wie also dann? Begibt man sich zu dem Thema via Internet auf die Suche, findet man eine Antwort: Rausschmeißlieder. Doch hier genannte Songs funktionieren maximal auf einer U18 Party. Der Kultstatus von „I will survive“ oder „The Final Countdown“ würde die meisten Gäste eher zum erneuten Tanzen, als zum Gehen animieren. Auch viel gepriesene Lieder wie „Nein Mann“ sind der falsche Weg. Dank trotzig monotonem Refrain könnte das „Bleiben wollen“ nur verstärkt werden. Kreativere Lösungen müssen her! Wie wäre es z.B. mit Aufräumen? Während aus den Boxen Putzen dröhnt, fegt man mit einem Besen sanft, aber bestimmend die Gäste durch die Tür. Wer keinen Besen hat, nimmt Aktion Kaiser. Hier ruft man lauthals die Kaisermania aus und startet die vorher liebevoll zusammengestellte „Roland Kaiser Playlist“. Blöd, wenn sich unter den Gästen Fans befinden. Diese Aktion ist deshalb nur durchzuführen, wenn man solche 100% im Raum ausschließen kann. Wer also wirklich alle Gäste los werden will, sollte folgendes tun: 1. Verkleidet als Paulchen Panther öffnet man die Haustür und klebt Pfeile in Richtung Ausgang an die Wände, während Wer hat an der Uhr gedreht läuft. 2. Anschließend bildet man eine Polonäse. Tanzend werden dann alle Gäste vor die Tür befördert.

bernburg Theater 19.30 Uhr „Antigone“ von Sophokles dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Dessmatch Poetry Slam Dessau

Hol Dir die LEO Magazin App auf Dein Smartphone. Aktuelle Ausgabe, Termine und exklusive Tagestipps.

m us i k dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr 3. Sinfoniekonzert „So fern und doch so nah“

www.leo-app.de

pa r t y dessau Flowerpower Karaoke-Tanz-Abend

21 Uhr

köthen Schloss 20 Uhr 12. Köthener Kleinkunsttag

wittenberg Velvet Project V

22 Uhr

dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Komödie: Ein irrer Duft von frischem Heu

was n o c h dessau Kiez Kino SchulKino Woche

ganztägig

dessau Kiez Kino 20.30 & 17.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

musik bernburg Kurhaus Bee Gees Story 2013

19.30 Uhr

dessau Cadillac Live: Kirsche und Co.

20 Uhr

wittenberg Irish Harp Pub Live: The Outcasts

22 Uhr

par ty dessau Flowerpower 90er Pop Hits

21 Uhr

dessau Klub Kulturfabrik Desperados Klub Nacht

23 Uhr

was n och

sonnabend 23 b ühn e wolfen Kulturhaus 14 Uhr Weihnachtsmärchen: „Die Schöne und das Biest“ dessau Anhaltisches Theater Oper: Norma

17 Uhr

dessau Nordklub Tag der Offenen Tür im „Nordklub“ (bis 18 Uhr)

14 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris dessau Anhalt Arena 19.30 Uhr Volleyball 2. Bundesliga: VC Bitterfeld-Wolfen – TSV Giesen/48 Hildesheim

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Kann den Lästern Sünde sein?“ mit Schlagerstar Regina Thoss & Carola Bläss

sonntag 24

www.leo-magazin.com

musik wittenberg Hoffnungskirche 10 Uhr Projektgottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Liedern zur Bergpredigt

ȹȹempfiehlt

Neue Impulse für die Neue Musik Neue Musik in ihren zahlreichen Facetten steht vom 1. bis 29. November im Mittelpunkt des „IMPULSFestivals für Neue Musik in Sachsen-Anhalt“. Das Festival trägt diesmal die Überschrift „Das Paradies ist überall“. Zu erleben sind 21 Veranstaltungen in acht Städten, darunter Dessau-Roßlau, Halle, Magdeburg und erstmals auch Leipzig und Berlin.

Das IMPULS-Festival, das Neue Musik durch die einzigartige Zusammenarbeit der Sinfonie- und Kammerorchester des Landes einem breiten Publikum näher bringen will, startet bereits mit einem besonderen Höhepunkt. Zur Eröffnung im Bauhaus Dessau wird am 1. November die Uraufführung des Musiktheater-Jugendprojektes „NICHT TOT ZU KRIEGEN. Ein Siegfriedlied“ gezeigt. Sechs Monate probten 20 Jugendliche, um die eigens für das Festival entstandene Modernisierung von Wagners „Siegfried“-Mythos auf die Bühne zu bringen. Begleitet wird die Inszenierung, die auch in Halle und Magdeburg gezeigt wird, durch eine Ausstellung, in der Beiträge aus sechs DessauRoßlauer Schulen zu sehen sind. Mehrere musikalische Genres und Epochen werden am 14. November in der „Novemberlounge“

im Steintor-Varieté in Halle aufeinandertreffen. Hier erklingen jazzige Grooves gemeinsam mit Minimal Music und musiziert ein Barockensemble zusammen mit dem Berliner DJ Johannes Malfatti. Spannend wird es außerdem am 21. und 22. November, wenn in Dessau und Magdeburg erstmals das für das IMPULS komponierte Konzert „So fern und doch so nah“ erklingt – und zwar nicht nur gleichzeitig, sondern auch simultan. Die Anhaltische und die Magdeburgische Philharmonie spielen gemeinsam, beide Konzertsäle sind über eine On-Air-Liveschaltung miteinnander verbun-

den, das Radio überträgt live. Nach zahlreichen weiteren Konzerten und Veranstaltungen schließt sich am 29. November der Kreis: zum Abschluss wird erneut in das Bauhaus Dessau eingeladen. Bei „Staging the Bauhaus IV“ wird eine klanglich-szenische Durchwanderung des Gebäudes angeboten, die im Rahmen der Bühnenausstellung „MenschRaum-Maschine“ stattfindet. ȹȹ Impulsfestival 2013 1. bis 29. November u.a. Dessau, Halle, Magdeburg, Leipzig www.impulsfestival.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für „Nicht tot zu kriegen. Ein Siegfriedlied“ am 3. November und „Staging the Bauhaus“ am 29. November im Bauhaus Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 1./21. november 2013

bernburg Theater 17 Uhr Konzert: „Streichserenaden“ Mitteldeutsche Kammerphilharmoni dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Giuseppe Verdi „Messa da Requiem“ (Anhaltische Philharmoni)

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris bernburg Hotel Wien 19 Uhr Montagsforum: Nachhaltiger Hochwasserschutz für Bernburg

party wittenberg Flowerpower After-Work-Party

20 Uhr

was noch dessau Marktplatz 10 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht (bis 20 Uhr)

b ühn e

coswig Lindenhof Comedy-Show: Lach mal wieder!

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

wittenberg Clack Theater Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt

dessau Marktplatz 16 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht Eröffnung mit Stollenanschnitt rosslau Ludwig-Lipmann Bibliothek 17 Uhr Lesung: Liebeslust und Ehefrust der Vögel

19.30 Uhr

mus i k

party

20 Uhr

halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr)

19 Uhr

bräsen Fläminger Musikscheune 12 Uhr Live: Belsy & Florian Fesl

pa r t y

was n o c h

bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr dessau Anhaltisches Theater 10 Uhr Weihnachtsmärchen: Der kleine Muck (Vorpremiere)

montag 25

wittenberg Flowerpower Bottle-Party

mittwoch 27

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

dienstag 26 b üh n e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“

halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr) köthen Schloss 17 Uhr Weihnachtsschmaus – Märchen zum Zuhören für kleine und große Märchenfreunde dessau Kiez Kino 17.30 & 20. 30Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

www.leo-magazin.com

wittenberg Flowerpower Karaoke-Tanz-Party

20 Uhr

dessau Flowerpower Cocktail Abend

21 Uhr

was noc h dessau Marktplatz 10 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht (bis 20 Uhr) halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr)

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unter dem Regenbogen – Ein Frühjahr in Paris

freitag 29 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr

donnerstag 28 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Mäuseken Wackelohr dessau Anhaltisches Theater 10 Uhr Weihnachtsmärchen: Der kleine Muck (Premiere) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ bernburg Metropol 19.30 Uhr Kabarett: Die Radieschen mit „DENKvorBOTE“

party wittenberg Flowerpower Weekend-Starter-Party

20 Uhr

was noch dessau Marktplatz 10 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht (bis 20 Uhr)

leo empfiehlt

adventurerock

halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr)

Wittenberg, KTC Freitag, 29. November, 19 Uhr

neu

Eintrittskarten gibt es in der Tourist-Information, Naturkost Terra Verde und in der Alpha-Buchhandlung.

bei

Wir verlosen 3 × 2 Freikarten für „ADVENTure Rock“ unter www.leo-magazin.com/gluecksmoment

10 Uhr

wolfen Kulturhaus 19 Uhr Weihnachtsmärchen: „Die Schöne und das Biest“ wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Comedy-Kabarett: Tatjana Meissner – Best of Comedy dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Schauspiel: Nora oder Ein Puppenheim wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Süßer die Kassen nur klingen!“ dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 20 Uhr Comedy-Kabarett: Jux Company Dresden „Eine schöne Bescherung“

Wie auch in den letzten Jahren gibt es im November mit dem ADVENTureRock Festival 2013 einen etwas anderen Start in die Adventszeit. Doch dieses Mal bedeutet es Abschied. Abschied vom KTC und dabei sollen dieses Mal 3 Bands aus Deutschland dafür sorgen, dass dieses Konzert wieder zu einem Höhepunkt, vor allem für die jugendliche Generation, wird. Besinnlich - ruhig & rockig - dynamisch – diese Mischung wird auch in diesem Jahr erhalten bleiben. Dazu kommt dieses Jahr auch noch elektrisch-laut. Dafür sorgen dieses Jahr „warumLila“, „Good Weather Forecast“ und „Sacrety“.

dessau Anhaltisches Theater Weihnachtsmärchen: Der kleine Muck

mus i k dessau Beatclub 19 Uhr Live: Into It Over It & Slingshot Dakota (Metal, Hardcore)

wittenberg Marktplatz 11 Uhr Weihnachtsmarkt (20 Uhr) bernburg Hörsaal V-Römerhaus 20 Uhr Hochschul-Kino: Starbuck

www.leo-magazin.com

wittenberg KTC 19 Uhr „ADVENTureROCK 13“ mit „Warum lila“, „D-Projekt“ & „Stilbruch“ dessau Schwabehaus Konzert: Shoshana „Bei mir bist du schejn“

20 Uhr

ȹ ȹgelesen Mit stefan möller

Clemens Meyer

im stein Den Deutschen Buchpreis hat er verdient, aber nicht bekommen. Mit „Im Stein“ legt Meyer eine drastische Schilderung des Rotlichtmilieus mit all seinen Facetten in Romanform vor. Dabei wird die Realität wie der Sachsensumpf oder der Einfluss der Hells Angels unter Führung von Frank Hanebuth nur leicht verfremdet, als Schauplatz ist unschwer Leipzig zu erkennen. Meyers Anteilnahme galt seit jeher den Randgestalten der Gesellschaft, und auch mit „Im Stein“ bleibt er sich treu. Nichts wird romantisiert, mitunter ist die Lektüre nur schwer zu ertragen. ȹȹ ISBN 978-3-10-048602-8 erschienen bei S. Fischer, 22,99 €

Carlotto/Carofiglio/De Cataldo

kokain „Kokain“ vereint Erzählungen der drei wichtigsten italienischen Krimiautoren. Seziert wird der Ist-Zustand einer Gesellschaft, in der Politik, Justiz und organisierte Kriminalität eine unheilige Allianz eingehen. Carlotto führt in die Welt der Kleindealer und des innereuropäischen Drogenverkehrs, Carofiglio schildert, wie die Droge Privatleben und Karriere zerstört, und De Cataldo spannt den Bogen von Mexiko zur Geldwäsche in den oberen Etagen des italienischen Finanzwesens. Die Autoren zeigen, dass die Realität genug Stoff für einen spannenden Plot liefert. ȹȹ ISBN: 978-3-85256-628-3 erschienen bei folio, 19,90 €

Max Dax/Anne Waak

spex. das buch 1980 erschien die erste Ausgabe einer Zeitschrift, die wie kaum eine zweite den popkulturellen Diskurs vor allem der achtziger und neunziger Jahre bestimmen sollte. Immer irgendwie der Zeit voraus; der deutsche Musikjournalismus ist ohne Spex nicht denkbar. Auch jenseits der Musik stieß Spex Debatten an und wirkte über die Zeitschrift hinaus stilbildend. Der voluminöse Band vereint Texte aus 33,3 Jahren, zu den Autoren gehören Dietmar Dath, Rainald Goetz und der langjährige Chefredakteur und Herausgeber Diedrich Diederichsen. Ein Stück Kulturgeschichte.

top 5

thema: bücher

Rolf Vollmann Die wunderbaren Falschmünzer

Daniel Pennac Wie ein Roman

Alberto Manguel Eine Geschichte des Lesens

Vollmann hat so ziemlich jeden Roman gelesen, der zwischen 1800 und 1930 erschienen ist. Und ein dickes Buch hat er darüber auch geschrieben. In dem steht, welche Romane man heute noch lesen kann und welche schon beim Erscheinen nichts taugten.

Neuerdings textet Pennac für „Lucky Luke“, davor hat er, neben zahlreichen komischen Romanen, mal eben die zehn Rechte eines Lesers verfasst. Seitdem hat kann man nach 10 Seiten Coelho auf das Recht, ein Buch nicht zu Ende zu lesen, verweisen.

Seit wann lesen wir und warum haben wir mit dem ganzen Quatsch eigentlich angefangen? Hier findet man die Antworten. Und eine Geschichte des Bücherklauens steht auch noch drin.

Jorge Luis Borges Die Bibliothek von Babel

Fritz J. Raddatz Tagebücher 1982–2001

Die Welt als gigantische, unendliche Bibliothek gedacht. Das wird etwas kompliziert, aber sonst wäre es ja nicht Borges, sondern Dora Heldt. Manche sagen, zum Glück, ich sage: Schade, dass es nur zehn Seiten sind.

Weniger über Bücher, dafür umso mehr über die Eitelkeiten des Literaturbetriebs, in dem niemand dem Anderen das Schwarze unter dem Fingernagel gönnt, man sich aber trotzdem immer mit Haifischlächeln begrüßt.

ȹȹ ISBN 978-3-8493-0033-3 erschienen bei Metrolit, 28,00 €

ȹȹgespräch

Multitalent auf Heimatbesuch Moderatorin, Choreographin, Autorin, Sängerin und Kabarettistin – Tatjana Meissner ist ein echtes Multitalent. Und auch wenn ihr Lebensmittelpunkt heute in Potsdam liegt, ist die gebürtige Sachsen-Anhalterin ihren Wurzeln treu geblieben, wie sie im LEO-Interview beweist.

Sie wurden in Tangermünde geboren und sind oft in Ihrer alten Heimat zu Gast. Was bedeutet Ihnen Sachsen-Anhalt?

tatjana meissner: Sachsen-Anhalt ist mir, nicht nur weil ich dort geboren wurde und weil ich lange bei meiner Oma in Rothenschirmbach gewohnt habe, sondern auch wegen meiner Tätigkeit auf den Bühnen im Land, sehr ans Herz gewachsen. Irgendwie passen die Sachsen-Anhalter und ich zusammen wie Schlump und Latsch. Es funktioniert gut zwischen uns. Und am allermeisten freue ich mich darüber, dass ich in das Steintor-Varieté Halle eingeladen wurde und dort am 11. Dezember auftreten darf. Das ist wie ein Ritterschlag. Ihr aktuelles Buch heißt „Herr Möslein ist tot“. Wer ist Herr Möslein, und wie viel Autobiographie steckt in der Zeitreise nach 1989?

tatjana meissner: Herr Möslein war ein Nachtclubbesitzer auf der Reeperbahn. Den habe ich kennengelernt und auch das ist autobiographisch, wie viele Geschichten, die ich in den letzten Monaten der DDR erlebt habe. Die waren so lustig und aufregend, da war ich jung, Tänzerin, frisch geschieden, hatte eine kleine Tochter – das alles stimmt. Einige Personen, die ich beschreibe, sind Erfindungen bzw. Freundinnen in einer Figur zusammengefasst. Das muss man einfach machen, um bestimmte Leute zu schützen und weil ich natürlich komprimieren muss, was da passiert ist. Aber das war ne geile Zeit! Am 28. November sind Sie mit Ihrem „Best of“ in Wittenberg zu Gast. Was gibt es zu erleben?

tatjana meissner: Eigentlich assoziiert man mit „Best of“ ja immer des Beste aus den letzten Shows. Das stimmt so weit zwar auch, aber da ich finde, dass man auf der Bühne nicht immer dasselbe sagen und singen sollte, habe ich auch all das raus gekramt, das ich noch nie, oder ganz selten oder nur als Zugabe gemacht habe. Dadurch ist beim „Best of“ auch etliches Neues dabei. Es lohnt sich also auch für alle Kenner der bisherigen Programme.

ȹȹ „Best of“ Tatjana Meissner Freitag, 28. November Clack Theater, Wittenberg www.clack-theater.de

dessau Bauhaus 20 Uhr IMPULS-Festival: staging the bauhaus IV (Abschlusskonzert)

dessau Marktplatz 10 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht (bis 21 Uhr) halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr) wittenberg Marktplatz 11 Uhr Weihnachtsmarkt (20 Uhr) wörlitz Markt Erster Advent in Wörlitz

wittenberg Brett'l Keller 20 Uhr Kabarett: „Süßer die Kassen nur klingen!“ dessau Golf Park Dessau 20 Uhr Magie der Travestie – Die Nacht der Illusionen!

15 Uhr

wittenberg Kunsthof 15 Uhr Markt der schönen Dinge

pa r t y

bernburg Theater 19.30 Uhr „Kabale und Liebe“ Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller

dessau Flowerpower Musik-Mix-Party

21 Uhr

wittenberg Velvet College Club

22 Uhr

b üh n e

dessau Beatclub School Of Rock

22 Uhr

wolfen Kulturhaus 10 Uhr Weihnachtsmärchen: „Die Schöne und das Biest“

dessau Altes Theater 20 Uhr Schluss mit lustig! BoulevardDoppeldecker

sonnabend 30

was n o c h bernburg Karlsplatz ganztägig Heele-Christ-Markt (bis 21.12.) aken Marktplatz ganztägig Weihnachtsmarkt Aken

wittenberg Phönix Theaterwelt Ballett: „Nussknacker“

18 Uhr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Gastspiel Kabarett von und mit Sebastian Pufpaff „Warum!“

dessau Rathaus-Center Dessau 21 Uhr Comedy: Wigald Boning – Butter, Brot und Läusespray dessau Altes Theater, Foyer 21 Uhr Klassik Battle – Performance/ Wettkampf/Konzert (anschließend Party „Bonjour Tristesse“

mus i k möllensdorf Möllensdorfer Wald 15 Uhr Möllensdorfer Waldweihnacht: Die Vincentos wittenberg KTC Musikantenparade zur Weihnachtszeit burgkemnitz Barockkirche Adventliche Ogelmusik

15 Uhr

dessau Marienkirche 15 Uhr Konzert der Musikschule Fröhlich bernburg Marienkirche 16 Uhr Adventssingen des FriedrichSilcher-Chores

www.leo-magazin.com

wittenberg Marktplatz 16 Uhr Weihnachtsmarkt: Weihnachtsmelodien mit Ines Lehmann und Stefan Schultz

möllensdorf Möllensdorfer Wald 17 Uhr Möllensdorfer Waldweihnacht: Die Vincentos zörbig Stadtkirche St. Mauritius 19 Uhr Musik im Kerzenschein wolfen Kulturhaus 20 Uhr Live: The Australien Bee Gees Show dessau Cadillac Live: Tarantel

20 Uhr

party wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

dessau Beatclub „We love Dupstep“

22 Uhr

was noc h

sebastian pufpaff – warum! Wittenberg, Clack Theater Samstag, 30. November, 20 Uhr

Hol Dir die LEO Magazin App auf Dein Smartphone. Aktuelle Ausgabe, Termine und exklusive Tagestipps.

www.leo-app.de

bernburg Karlsplatz ganztägig Heele-Christ-Markt (bis 21.12.) dessau Wörlitzer Bahnhof 9.15 Uhr Adventsausfahrten nach Wörlitz mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn

zschornewitz Festplatz Zschornewitzer Weihnachtsmarkt

14 Uhr

wörlitz Markt 15 Uhr Erster Advent in Wörlitz – Ein stimmungsvoller Adventsmarkt mit Musik und Programm dessau Wörlitzer Bahnhof 17.15 Uhr Adventsausfahrten nach Wörlitz mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn

bernburg Kurhaus 10 Uhr Modelleisenbahnausstellung halle Marktplatz 10 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 21 Uhr)

Er wird als der George Clooney des Kabaretts bezeichnet. Das Publikum gab ihm den Prix Pantheon 2010 und seitdem die anderen Kollegen nicht mehr können, reißt sich sogar das Fernsehen um ihn. Sein Programm ist kein Programm, es ist eine Sichtweise, eine Meinung. Wer verstehen will, dem bleibt manchmal nur die Frage als Antwort, auf all die Fragen dieser Welt. Lasst uns eine Reise tun, frei nach dem Motto: Erwarte nichts, dann wirst Du angenehm überrascht. Der Abend fängt irgendwo an und hört irgendwo auf und was dazwischen geschieht, kann man schlecht in Worte fassen. Fragen die man schon immer fragen wollte und Antworten, die man eigentlich nie hören sollte. Liegt hier der Sinn des Lebens verborgen, oder ist es alles einfach nur Unsinn. Lasst uns neugierig sein, lasst uns anders sein. Lasst uns Wal sein. Wir verlosen 2 × 2 Freikarten für „Sebastian Pufpaff“ unter www.leo-magazin.com/gluecksmoment

14 Uhr

21 Uhr

aken Marktplatz ganztägig Weihnachtsmarkt Aken

leo empfiehlt

wülknitz Kulturscheune Scheunenadvent

20 Uhr

dessau Projekt eins 20 Uhr Salsa y Màs – Salsaparty dessau Flowerpower Musik-Mix-Party

dessau Wörlitzer Bahnhof 13.15, 15.15 Uhr Adventsausfahrten nach Wörlitz mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn

dessau Marktplatz 10 Uhr Adventsmarkt – Dessauer Märchenweihnacht (bis 21 Uhr) möllensdorf Möllensdorfer Wald 11 Uhr Möllensdorfer Waldweihnacht (bis 19 Uhr) wittenberg Kunsthof 11 Uhr Markt der schönen Dinge dessau Wörlitzer Bahnhof 11.15 Uhr Adventsausfahrten nach Wörlitz mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn

ihre termine Senden Sie uns Ihre Termine bis zum 15. des Vormonats an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstraße 1 B 06844 Dessau-Roßlau E-Mail: dates@leo-magazin.com Telefax: 0340 2508415-7 Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinnahmen. Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren. Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

ȹ ȹempfiehlt

Dessau im Advent Die Zeit rast dahin. Vier Wochen bleiben, dann gibt es Stollen, Lebkuchen und einen hell erleuchteten Weihnachtsbaum. Vom 25. November bis 23. Dezember öffnet der Adventsmarkt in Dessau seine Pforten: Überraschungen inklusive.

Ob es Schnee geben wird, weiß Dirk Merkel nicht. „Bestellt haben wir ihn“, sagt der Mann, der hinter dem Adventsmarkt steht und diesen zum Erlebnis für die Dessauer und deren Gäste machen möchte. Die Herausforderung ist groß. Die Muldestädter erwarten einen Markt mit den Klassikern von Lebkuchen über Zuckerwatte bis Holzschnitzkunst. Sie hoffen aber auch auf die eine oder andere Überraschung. „Wir haben Großes vor“, erzählt Merkel und kündigt einen Adventskalender an. Solche gibt es auch anderenorts. In Dessau ist er allerdings mit lukrativen Gewinnen gefüllt. Am 23. Dezember zum großen Finale versteckt sich hinterm Türchen sogar ein Auto. „Kein Spielzeug, ein echtes“,

blickt der Gastgeber voraus. Wer gewinnen möchte, muss allerdings investieren.

Lose kaufen ist Pflicht. Grillund Imbissbetreiber Merkel hat den Verein „Helfende Hände“ mit ins Boot geholt. Dessen Mitglieder verkaufen auf dem Markt täglich Lose. Abends wird der Gewinner gezogen. Nur er darf das Türchen im Kalender öffnen und den dahinter verborgenen Preis mit nach Hause nehmen. Moped, Wellnessgutschein? „Alles muss nicht verraten wer-

den.“ Dirk Merkel legt Wert auf etwas Heimlichkeit in der Vorweihnachtszeit. Fest steht jedoch, dass der Markt am 25. November punkt 16 Uhr mit dem Stollenanschnitt Fahrt aufnehmen wird. 60 Händler machen das Leben um den Weihnachtsbaum bunt. Der Markt öffnet Montag bis Donnerstag von 10 bis 20 Uhr, Freitag und Samstag von 10 bis 21 Uhr und am Sonntag von 11 bis 21 Uhr. Ein Leckerbissen bleibt. An den Wochenenden wird sich der Rathausinnenhof in einen historischen Weihnachtsmarkt verwandeln. ȹȹ Dessauer Adventsmarkt 25. November bis 23. Dezember, Marktplatz Zerbster Straße, Dessau

ȹȹjubiläum

der grosse leo-rückblick

10 mal november im leo-land 10 Jahre LEO sind 111 Monate pralles Leben in Anhalt. Mit unserem LEO-Rückblick werfen wir einen Blick auf die Monatsausgaben seit 2003. Was war los in den Monaten November 2003 bis 2013? Elephantöse Dänen auf der Bühne zu LEO-LIVE, der erste LEO-Karaoke-König von Aken, strampelnde Polizisten, Anstecker gegen Kinderarmut und 10 LEO-Cover.

2008

buttons gegen kinderarmut

Mit einem Euro etwas Gutes tun – das kann sich fast jeder leisten. Und so leistete der LEO einen kleinen Beitrag zur Verbreitung der Idee des KIEZ e.V., insgesamt 3.000 Buttons zu verkaufen, um sozial benachteiligten Kindern in Dessau Nachhilfeunterricht zu geben, Zuschüsse für das Schulessen zu sammeln, Lehrbücher zu finanzieren oder ein kostenloses Ferienprogramm zu ermöglichen. Die Aktion „Helfende Hände“ war in der Folge übrigens ein großer Erfolg und ist es bis heute!

2009

„strampel für die verbrecherjagd“

2009 installierte die Dessauer Poilzei ihre erste Fahrradstaffel, um schneller und flexibler agieren zu können – insbesondere in der Innenstadt. Welche Erfahrungen die vier Rad-Polizisten in den ersten Wochen machten und welche Reaktionen sie bei der Bevölkerung hervorriefen, wollten wir im November des gleichen Jahres von den Fahrradpolizisten wissen und fragten einmal nach.

2005

die leo-karaoke-tour 2005

Sechs Stunden lang brannte zur Premiere der LEOKaraoke-Tour die Luft in der Akener Viva-Bar. Christina Aguilera, Geier Sturzflug, Karat, Grönemeyer, Kiss, Robbie Williams oder REM standen auf der Playlist des ersten Stopps der LEO-Karaoke Tour 2005. Marcel wurde zum ersten Karaoke König gekürt und musste einen Monat später im Köthener Mensakeller zur Titelverteigung ran. Die LEO-Karaoke machte anschließend noch Station in Wittenberg, bevor es zum großen Finale in Dessau kam.

2007

„leo live“

Mit unserer eigenen Konzertreihe „LEO LIVE“ holten wir so manch ein musikalisches Schmuckstück in die anhaltische Provinz. Mit „The Elephants“ aus Dänemark hatten wir im November 2007 rückblickend einen unserer Lieblinge am Start. Mit ihrer Mischung aus Beach-Boys-Nostalgie und Happy-Family-Gesang liegen sie uns bis heute im Ohr. Eine feine LEO-Reihe, jedoch insgesamt leider mit mäßigem Erfolg.

2003

2004

2005 2006

Silvester-Highlights 2007 2008

in aller Welt Silvester-Highlights in aller Welt

z. B. Jahreswechsel Venedig z. B. Jahreswechsel ininVenedig z. B. Jahreswechsel Venedig mit Konzert im in Teatro La Fenice mit Konzert im Teatro La Fenice und Silvester-Dinner mit Konzert im Teatro La Fenice und Silvester-Dinner 4 Reisetage

2009

2010

und Silvester-Dinner ab 1675,– € 44Reisetage Reisetage € ab ab 1675,– EUR

Intensiverleben

Mehr Infos zu kultimer, Eventreisen von Studiosus, erhalten Sie bei: Mehr Infos zu kultimer, Eventreisen von Studiosus, erhalten Sie bei: Mehr Infos zu kultimer, Eventreisen von Studiosus, erhalten Sie bei:

2011

2012

RMK Reiseservice direkt am Museum Kavalierstraße 82, Dessau-Roßlau Telefon: 0340 52 09 38-10 www.rmk-reiseservice.de 39

ȹȹRätselseite kreuzworträtsel 1

präsentiert von kiekin pott dessau

20 5

Waagerecht: 1 österrisches Gewässer, See – 6 englisch: ab, von 9 Behang, Faltenwurf – 11 Kurzform: zu dem 12 Grasart, italienische Automarke – 13 Fluss zum Sklavensee 15 Ziffer, Aufmerksamkeit – 16 Kurzwort: Großmutter 17 koreanische Sekte – 18 nordafrikikanischer Fluss 19 englisch: Schluss – 20 Memme, Schwächling – 23 englisches Längenmaß – 25 anfertigen, zimmern – 26 spezielles Kinostück 28 südtürkischer Ort einer antiken Schlacht – 29 Beil, Hacke 30 im Vordergrund

Senkrecht: 2 Fall von wir – 3 schweizer Berg bei St. Moritz 4 Lebensbund – 5 italienisch: sechs – 7 Fälscher von Geld 8 Kohäsion, Solidarität – 10 Rollenbesetzung 14 Farbton – 21 Denkapparat, umgangsspr. Verstand 22 weiblicher Vorname – 24 poetisch: hier 26 Gebäude, Tierhöhle – 27 Hunderasse, Indianerstamm

Lösungswort: 1

Lösung einsenden und gewinnen…

Doofe Monatsfrage: Was ist der Unterschied zwischen einem Auto und einer Rolle Toilettenpapier? Das Auto kann man auch gebraucht kaufen.

Zu gewinnen gibt's diesmal einen WeihnachtsPräsentkorb von Kiekin Pott Dessau. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel November“ bis zum 20. November 2013 per E-Mail an: gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post. Wir wünschen viel Glück!

APP-SOLUT GRATIS Hol Dir die LEO Magazin App auf Dein Smartphone. Jeden Monat gibt‘s die aktuelle Ausgabe gratis auf Deinen Bildschirm. Dazu alle Termine der nächsten drei Tage & die Tagestipps der Redaktion.

www.leo-app.de sudoku

7 4

9 7

6 1

8 3

2 5

3 1 3

4 1

2 1

9 7

2 8

8 5

7 4 3

7 5 2

6 8

6 41

ȹȹkolumne von dirk breitfeld

Schatzi, schick mir ein Foto! Ich hoffe, Sie haben keines bekommen. Jedenfalls nicht als Nachwehe vom 10. Oktober, dem Tag des Blitzers. Sämtliche Kontrollorgane waren deutschlandweit im Einsatz um die Funktionalität der Messgeräte in einem Rutsch zu prüfen. Sozusagen eine umfassende Radargeräte-Revision auf Bundesebene. Die Erfolgsquote war geplant gering. Kein Wunder angesichts des Aufwandes, mit welchem die Aktion öffentlichkeitswirksam beworben wurde. Was den Sinn der ganzen Veranstaltung in Frage stellt, weil der gemeine vorsätzliche Raser, der im Fokus solcher Events stehen sollte, in aller Ruhe seine Termine schieben konnte. Und wer doch erwischt wurde, hatte allen Grund einen Tag später, am Tag des Eies, dafür hoch zu leben.

fällt auf, dass solche „Tage des...“ gar keine Seltenheit sind, doch im Wust der belanglosen Informationsflut untergehen. Einige dieser Daten erfreuen sich allgemeiner Bekanntheit. Arbeitsfreie Tage ala „Christi Himmelfahrt“ werden alljährlich gern für exzessive Feierlichkeiten genutzt. Ich bin mir sicher, ein Großteil der Herrlichkeit, die auf mit Girlanden verzierten Rädern durch die Landschaft schlingert, kann die Herkunft nur in Fragmenten erklären. Was am Tag des Herren auch völlig egal ist. Ich habe mir selbstverständlich die Mühe gemacht und für die LEO-Leserschaft in den unendlichen Weiten des Internets Recherche betrieben. Und Erstaunliches konnte ich dabei entdecken. Gezählt habe ich nicht, aber zwischen 100 und 150 brisante Themen erfahren alljährlich ihre Huldigung. Unter anderem mit dem Fokus auf Lebensmittel, wie etwa der „Welt-Nudeltag“, der übrigens keine erotischen Hintergründe hat, sondern tatsächlich global die Pasta abfeiert. In diese Kategorie fallen zusätzlich diverse Gedenken an wichtige Grundnahrungsmittel wie das Ei, Tiefkühlkost oder Bier. Inwiefern diese Termine für die eigene Person gewichtet werden, bleibt jedem selbst überlassen. Interessant hingegen sind Hinweise auf informelle Veranstaltungen zu Erkrankungen oder neue Behandlungsmethoden. Betroffene erhalten Informationen am Welt-Rheuma-Tag, Tag der Kinderhospizarbeit oder Welt-Osteoporosetag. Das macht Sinn und hat Substanz. „Winke-deinem-Nachbarn-mit-allen-Fingern-Tag“, der „Tag der sinnlosen Anrufbeantworter-Nachrichten“

oder ein „ Ohne-Bart-Tag“ lassen die Frage aufkommen, wer in aller Welt sich so was ausdenkt? Vom Weltknuddeltag habe ich nicht viel mitbekommen. Wahrscheinlich stoßen die wenigen praktizierenden Spontan-Umarmer auf körperlichen Widerstand der Unwissenden und trösten sich am Tag der Minzschokolade. Inoffizielle Meldungen orakeln, den Tag der Schwertschlucker wird es bald nicht mehr geben. Es finden sich immer weniger Auszubildende, was sicher an den neuen Konditionen für die Berufsunfähigkeitsversicherung liegt. Zum (wirklich offiziellen) „Steak-und-Blowjob-Tag“ kann ich nicht viel sagen. Außer, dass meine Bernburger Kollegen ihn kennen und begehen, wie auch immer. Dabei fällt mir ein, es gab einmal ein Land vor der Zeit der jüngeren Generation. Dort hieß es noch: „Herr Breitfeld, bitte zur Kaderabteilung!“ Heute klingt das so: „Dirk, man erwartet dich beim Meeting im Human Resource Office!“ Die Älteren werden sich erinnern. Fast jede Berufsgruppe hatte in der Deutschen Demokratischen Republik ihren Ehrentag. Der 1. März war den Soldaten der Nationalen Volksarmee gewidmet. Deren Aufgabe bestand darin, das Volk vor dem imperialistischen Aggressor zu beschützen und am antifaschistischen Schutzwall zu patrouillieren. Die Geschichte hat später ihre eigenen Konsequenzen gezogen. Ich persönlich kann mich noch genau an meinen Feiertag erinnern, als ich noch Werktätiger der Dessauer Brauerei war. Am Tag des Getränkefacharbeiters bekam jeder Mitarbeiter eine Flasche hochprozentigen Likörs. Am Vormittag! Die Produktivität erreichte an diesem Tag nicht ganz das Plan-Niveau, aber die Belegschaft war glücklich. Es war eben nicht alles schlecht... Übrigens können Sie sich schon einmal den 14. Januar im Kalender notieren und sich auf 24 Stunden in lässigster Kleidung vorbereiten. Weltweit ausgerufen wird: Der Tag der Jogginghose! Ob sich alle Berufsgruppen ungeniert ins legere Beinkleid werfen dürfen ist zu bezweifeln. Wer das Glück hat, kann sich nach Feierabend zum lustigen Völkchen an der Imbissbude gesellen und ein schönes Feierabend - Bier aus der Pulle wegmachen... Bis zum nächsten Mal. ȹȹ Der direkte Draht in die Kolumnenzentrale – E-Mail an: kolumne@leo-magazin.com

Nora oder

ein Puppenheim

»Ach, ich glaube an keine Wunder mehr!« [Nora Helmer]

InszenIerung André Bücker

schausPiel von heNrik ibseN Termine: 16.11.13, 17:00 | 29.11.13, 19:30 | 29.12.13, 19:00 | 19.01.14, 17:00 | 22.03.14, 19:30 13.04.14, 18:00 Anhaltisches Theater/Großes Haus

Tickets und Informationen unter [0340] 2511 333 | www.anhaltisches-theater.de »NOR[M]A - Kombiticket Doppelter Kunstgenuss mit Preisvorteil! Kaufen Sie gleichzeitig ein Ticket für die Opernvorstellung »Norma« und die Schauspielvorstellung »Nora oder Ein Puppenheim« und erhalten Sie einen Preis43 nachlass auf beide Tickets von 25%!

BEATL AUSST

ES-

ELLUN

29.10

. - 9.1 1.

SONNT

AGS-S HOPPI NG + BEA TLES PARTY 3.11. | 13 - 18 UHR

Finde uns auf Facebook