LEO Februar `07 | Heft #42 by LEO – Das Anhalt Magazin

LEO das anhalt magazin

02 2007 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 42 seit 2003 <|> auflage: 10.000

leo titel

Ausgequalmt?! das leo-ohr am kneipentresen rauchverbot – sinn oder unsinn

leo titel

Alles bunt der neue leo: farbig, bunt und voller überaschungen

Rauchverbot - Die Blätter dieser Ausgabe enthalten einen Artikel zum Für und Wider des Rauchens in der Gastronomie

LEOes da3t89 ates

D uar- en! Febr 14 Seit auf

� � � ��

��

leo editorial

Buntpapier Herzlich Willkommen im neuen LEO-Jahr, im buntesten seit Bestehen des Magazins. Nach 42 Ausgaben sind wir vollends der Farbe erlegen und haben damit 42 geschmackvolle Seiten gestaltet. Außerdem neu: Das Produktionstagebuch. Das soll einen Einblick in unsere Arbeit geben, ganz nah und mit allen Freuden und Problemen. Ein großes Thema an Stammtischen und in Parlamenten ist mehr und mehr der Nichtraucherschutz. Nach dem Vorstoß von Gerlinde Kuppe, ihres Zeichens Umweltministerin für Sachsen-Anhalt, in Richtung Rauchverbot in Kneipen, haben auch wir uns dieses Themas angenommen und sogar auf das schicke, neue Cover gehoben. Außerdem darf im Februar Kurt Weill nicht fehlen. In seiner Geburtsstadt Dessau, aber auch in Köthen und Bitterfeld, feiert man mit dem 15. KurtWeill-Fest den 107. Geburtstag des Komponisten. Wir haben zurück geschaut wie aus einer guten Idee ein großes Festival wurde. Viel Spaß beim Lesen wünschen Sebastian Völker - Oliver Schröter - Thomas Schaarschmidt Herausgeber

impressum Herausgeber Thomas Schaarschmidt, Oliver Schröter, Sebastian Völker Mitarbeit an dieser Ausgabe Marcus Herold, Brita Ruhland, Susan Schröter, Mario Rudolf, Holger Baumgarten, Jens Wittmann, Tina Wende, Raik Wächter Titelfoto Foto: Jens Hocher; www.jabo-artworks.com Redaktion leo – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1a, 06844 Dessau Telefon: 0340 230 46 80 | Telefax: 0340 230 46 84 | E-Mail: info@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Anzeigenleitung, Veranstaltungstermine & Abonnentenservice Thomas Schaarschmidt, Humperdinckstr. 1a, 06844 Dessau Telefon: 0340 230 46 80 | Telefax: 0340 230 46 84 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 10.01.2007 Produktion 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1b, 06844 Dessau Druck Druckhaus Dessau, Askanische Str. 107, 06844 Dessau Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. Redaktionsschluss: 23.01.2007

Ostseestrand. Beim Karaoke kommt aber neben dem Spaß am Singen noch der Reiz dazu, vor einem Publikum aufzutreten. Und zu einer KaraokeParty gehört es sich einfach auch mitzumachen. Was ist bisher schief gelaufen, dass es bei dir noch nicht zu einem Tagessieg gereicht hat?

junker: Die Gegner bei den leo-Events sind stark

leo karaoke tour

„Dabei sein ist alles“ Nach den Stationen in Köthen (Mensakeller der FH) und Dessau (Bibers Corner) macht die LEO-Karaoke-Tour am 23. Februar erstmals in Wittenberg Station. Ab 21 Uhr wird dann im „Irish Harp Pub“ in der Collegienstraße der nächste Karaoke-König ermittelt. Vielleicht nimmt dann auch wieder Martin Junker das Mikrofon in die Hand. Der Student aus Dessau ist Stammgast der Tour und belegte bei drei Teilnahmen bisher dreimal Rang zwei. Der LEO hat mit Martin über seine Lust am Karaoke-Singen gesprochen und ihm einige Tipps für Mitsinger entlocken können. Warum nimmst du eigentlich so gern das Mikro in die Hand? Spielt Musik bei dir eine besondere Rolle?

junker: Ich hab in der Schule mal im Chor gesungen und sonst mit Gitarre am Lagerfeuer am

und haben meist viele Fans dabei. Gerade in kleineren Orten wie Aken ist es schwer, sich als Dessauer durchzusetzen. Außerdem glaube ich, meine Songs haben zu wenig Pepp und ich muss noch lernen, richtig auszuflippen. Welchen Tipp kannst du potenziellen Sängern geben?

junker: Bei der Songauswahl ist es wichtig nicht

nur den Refrain zu kennen. Das kann dann schnell peinlich werden. Am besten einen Song auswählen, den jeder kennt und der eine hohe Spannungsspitze hat, wo man richtig ins Mikro schreien kann wie etwa bei „Eye of the Tiger“. Mein Geheimtipp: Jerry Lee Lewis mit„Great Balls of Fire“, denn eine Tanzeinlage erhöht die Chancen. Ansonsten aber gilt: Dabei sein ist alles. |> Wer am 23. Februar in Wittenberg bei der LEO Karaoke Tour 007 singen will, kann sich vorher mit seinem Titelwunsch unter info@leo-magazin.com anmelden. Spontanes Mitmachen ist aber natürlich genauso möglich.

Weniger Verwaltung – mehr Kreativität Der wachsende Druck auf Städte, ihre Aufgaben Dienstleistungen und Einrichtungen zu privatisieren, hat unterschiedliche Ursachen und Ziele. Daher suchen sie nach Wegen, bei möglichst gleich bleibender Leistung die öffentlichen Haushalte zu entlasten. Auf dem Weg zu diesem Ziel ist in der Lutherstadt Wittenberg bereits vor zehn Jahren ein neues Modell des Kulturmanagements geschaffen worden. 1997 hatte die Stadt den Verein WittenbergKultur ins Leben gerufen, der nun Ende Januar seinen 10. Geburtstag feiern konnte. Johannes Winkelmann, Geschäftsführer des Vereins, der das städtische Kultur- und Eventmanagement koordiniert, blickt zufrieden auf das Jahrzehnt zurück: „Die Tätigkeit des Vereins ist ein Erfolgsmodell für kommunale Kulturarbeit und wesentlich für die Stärkung der kulturellen Identität der Lutherstadt Wittenberg.“ Dies sei vor allem bei Herausbildung einer bürgerschaftlichen Kultur zu spüren, die sich beispielsweise in dem Fest „Luthers Hochzeit“ niederschlägt. Auch dass Kultur als ein Motor des

Städte- und Kulturtourismus` zu verstehen ist, war und ist Motivation für die Arbeit des Vereins. Der Verein bzw. seine Geschäftsstelle versteht sich als Organisator, Koordinator und Moderator für kommunale Kultur. Durch die Arbeit des Vereins gab es sowohl einen Einspareffekt für die Stadt als auch ein Zugewinn an Kreativität und Flexibilität. Die Kombination von öffentlicher Kulturverantwortung und privatwirtschaftlichem Handeln haben in den vergangenen zehn Jahren zu beachtlichen Ergebnissen geführt. |>

Gehör schenken! Neues aus dem „l‘ arc six“-Universum: Und da das so groß ist, dass in ihm noch eine zweite Band – nämlich „Cristin Claas“ – existiert, ist schon jetzt klar, das 2007 ein bewegtes Jahr für die Musiker aus der Region Anhalt genau wie für ihre Fans wird. Zuerst erscheint die neue CD „wednesday“ der „Cristin Claas“ Acoustic Band. Im Sommer beginnen dann die Arbeiten an der nächsten „l‘ arc six“-CD. Die wird spektakulärerweise zusammen mit der Anhaltischen Philharmonie unter der Leitung von Golo Berg eingespielt. Und dann gibt‘s sowohl „Cristin Claas“ als auch „l‘ arc six“ live auf die Ohren. Diverse Konzerte, einzeln oder gemeinsam, in der näheren und weiteren Umgebung, stillen den musikalischen Durst. Im Jahr 2007. |>

Alle Termine gibt es rechtzeitig im leo und auf: www.larcsix.de & www.cristinclaas.de.

Gesicht zeigen

karies statt karzinom

Unter dem Jubel der 600 Gäste in Halle präsentierte die NASA GmbH die Models für das Schülerferienticket 2007. Jana Kroll (17) aus Biederitz, Sophie Eisbein (18) aus Aschersleben, Carolin Landes (16) aus Dessau, Oliver Bohne (16) aus Halle und Denny Holm (18) aus Bitterfeld (v.l.) sind die Gewinner im Modelwettbewerb der landeseigenen Nahverkehrsservicegesellschaft. Eine Schülerjury wählte sie unter den 24 Teilnehmern der Finalrunde im SteintorVarieté Halle/Saale aus. Insgesamt hatten sich über 1.800 Jugendliche um einen Platz auf dem Ticket beworben. Über 36.000 Jugendliche nutzten im letzten Jahr das Schülerferienticket. Das preisgünstige Schülerferienticket bietet während den Sommerferien Mobilität mit allen Nahverkehrszügen, Bussen und Straßenbahnen in Sachsen-Anhalt und im Raum Leipzig. |> » www.nasa.de

die zahlen im monat februar … Kinder wurden 2006 im Durchschnitt pro Tag in Sachsen-Anhalt geboren. Der absolute 47 Höhepunkt wurde am 5. September mit 75 Babys registriert. Die wenigsten Geburten, nur 23, wurden am 7. Mai 2005 beurkundet.* ~~~ ... Jahre wäre Falco am 18. Februar geworden. 1998 starb er bei einem Autounfall. Falko 50 war der bekannteste österreichische Musikexport seit Mozart. Hits wie „Jeanny“ und „Rock Me Amadeus“ schafften es international an die Spitze der Hitparaden. * (Quelle 1 statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt)

Evis Dessau ist online 15. Januar Das geplante Hauptthema springt uns von der Planungswand. Die berühmte Schublade öffnet sich und gibt den Blick frei auf eine neue Idee: Rauchen in Kneipen. Ja oder Nein? Mit einem »Niemals-Fang-Ich-An-Raucher«, einem »Ich-bin-jetzt-länger-davon-weg-aber-beobachte-das-genauTypen« und einem »Tja-ich-rauch-eben-Vertreter« ist das Herausgeber-Trio bestens für dieses Thema aufgestellt. ~~~~~~~

18. Januar Maxe strahlt. Triumphierend sein Blick, als unser Comiczeichner bereits eine Woche (!) vor Redaktionsschluss sein frisches Werk bei uns abliefert. Er wollte der Erste sein. Wir überschütten ihn sofort mit Lob und erfreuen uns der neuen Farbvielfalt. „Bunt ist seriöser“, sagt Maxe im Gehen. Aber auch frommer? ~~~~~~~

20. Januar Wir schlagen die Karaoke-Schlacht in Dessaus „Bibers Corner“. Wieder einmal machen wir dabei Bekanntschaft mit einer längst verloren geglaubten Spezies:

Seit Ende Dezember ist die neue Homepage der Evangelischen Jugend Dessau online. Mit dem frischen Layout und der einprägsamen kurzen Adresse erhoffen sich die Jugendlichen noch mehr Zulauf, nicht nur aus den eigenen Reihen. Auch nichtchristliche Jugendliche und Junggebliebene können und sollen das Angebot nutzen. Durch das eingesetzte dynamische Webseitensystem ist es nun auch den Jugendlichen selbst möglich, aktiv an der Seite mitzuarbeiten. So können die Mitglieder der verschiedenen Jungen Gemeinden Veranstaltungen mit Berichten und Bildern vorstellen. Des Weiteren finden sich auf der Homepage ein virtueller Kalender, ein DownloadBereich für Arbeitsvorlagen und ein Forum. Die neue Seite soll eine Plattform für Information und Kommunikation inner- und außerhalb der Kirchmauern sein. Einziger Kritikunkt: Die sehr kleine Schrift führt zum » www.dessau-evis.de Augenkneifen. |>

Menschen, die eine halbe Stunde VOR dem offiziellen Veranstaltungsbeginn erscheinen. Ihr Spiegelbild sind Karaoke-Jünger, die auch noch einige Stunden NACH der offiziellen Siegerehrung bravourös weiterkämpfen. Am schönsten singt und trinkt es sich eben doch am Tresen. ~~~~~~~

25. Januar Das Warten hat sich gelohnt, während ein Teil der Herausgeberschaft im Big Apple weilt, gibt es zu Hause in der Redaktion Probleme, wie immer. Edelautorin Katrin liegt krank im Bett, kann ihren Termin nicht wahrnehmen und ihren Atelier-Text nicht liefern. Doch manchmal ist die Lösung so naheliegend. Leo-Karikaturistin Suse sollte schon lange mal vorgestellt werden. So wird‘s gemacht. ~~~~~~~

28. Januar Der Tag neigt sich dem Ende entgegen und mit ihm auch die Produktion des ersten Heftes in diesem Jahr. Der letzte Schliff an Text und Layout wird vorgenommen. Nebenbei mal wieder in die nahe und ferne Zukunft geplant. Köpfe qualmen. Nach Mitternacht ist unsere Arbeit am Leo Nummer 42 beendet, nun muss das Druckhaus ran, drei Tage bis zur Auslieferung. Geschafft! ~~~~~~~

leo titel

Ausgequalmt !? Diskutiert wird schon lange, so richtig passiert ist bis heute nichts. Sicher ist, dass sich die Einstellung der Deutschen zum Zigarettenkonsum verändert hat und das Alt-Bundeskanzler Helmut Schmidt die rauchende Ausnahme in der deutschen Fernsehlandschaft geworden ist. Doch wo der Widerstand bei Rauchverboten in öffentlichen Einrichtungen, am Arbeitsplatz oder in der Wohnstube des besten Freundes eher gering ist, da sorgt der Vorstoß der sachsen-anhaltischen Gesundheitsministerin, den Qualm auch aus den Gaststätten zu verbannen, für mehr Zündstoff. Die einen wollen ihr Bier nur mit Zigarette, die anderen fühlen sich nicht nur belästigt, sondern körperlich verletzt. So wie im Folgenden, wird an deutschen Tresen zurzeit diskutiert, dass es raucht.

Ich sag Ja zum Dunst am Tresen

Freie Fahrt für freie Bürger! Ich kann es nicht mehr ertragen. Ich warte auf den Tag, an dem mir meine Regierung sagt, was ich für Unterwäsche tragen darf. Ich mein, ich weiß, dass mir der String nicht steht. Aber was geht die das an? Ich will rauchen dürfen. Bei mir zu Hause, auf der Straße und eben in der Kneipe. Wahrscheinlich würde es die Kneipenkultur ohne Rauch gar nicht geben. Wer den Rauch nicht will, der soll sein Flaschenbier im Stehcafé an der Ecke trinken. Da sollen sie die Glimm-stengel verbieten, ich will ja auch keinen geräucherten Bienenstich. Aber mal ganz ehrlich, wenn ich auf dem Land wohne, dann muhen die Kühe und fliegen die Pollen. Wenn ich neben einer Kirche wohne, dann läuten die Glocken. In der Wüste ist ne Menge Sand und am Nordpol viel Eis und in der Kneipe wird eben geraucht. Ich kann auch nicht ein Ferienhaus an der Promenade kaufen und mich dann über die Spaziergänger beschweren. Wenn ich eine Latexallergie hab, muss ich eben auf Kondome verzichten, vertrage ich keine Laktose, dann ist es vorbei mit Milch trinken. So einfach ist das. Und ganz nebenbei, mein Lieblingsargument ist ja das: „Passiv Rauchen ist gefährlicher als Aktiv Rauchen.“ Klar! Da ich als Raucher wohl oder übel beides tue, kann es also so schlimm nicht sein. Aber egal, ich bin durchaus zum Kompromiss bereit, meinetwegen sollen die Nichtraucherknei-pen wie Pilze aus dem Boden sprießen, wenn die Nachfrage da ist, dann versteht sich das von selbst. Ich würde sogar soweit gehen, in meiner Lieblingskneipe eine Nichtraucherzone zu akzeptieren. Aber ich lasse mich nicht vor die Tür schicken, das fällt aus! |>

Aus mit dem Dampf! Ich bin kein Spießer und ich habe auch gar keine Lust mehr, mich immer verteidigen zu müssen. Ich will einfach ein Recht auf frische Luft. Ich kann es genau so wenig leiden, wenn jemand in der Schlange vor mir furzt. Das verbietet das gute Benehmen. Beim Rauchen ist das anders, das wird immer noch gern als ein Symbol für Freiheit missbraucht und sogar zum Mythos aufgeschaukelt. Meinetwegen kann jeder machen was er will, solange er mich damit nicht belastet. Und ja, es sollte ein Gesetz geben. Raus mit dem Rauch aus öffentlichen Gebäuden und raus damit aus meinem Stammlokal. Das heißt, eventuell könnte es dann zu einem werden. Momentan tränen mir die Augen noch bevor ich das erste Bier ausgetrunken habe. Und selbst das Käsebaguette schmeckt wie Aschenbecher. Meine Klamotten fliegen nach zehn Minuten unter Dauerberauchung in den Wäschekorb und meine Haare stinken, als ob ich mitten in einem Lagerfeuer gesessen hätte. Ganz gruselig wird es, wenn ich die fünfzehn- oder sechzehnjährigen Mädchen sehe, die auf der Jagd nach Aufmerksamkeit an irgendeiner billigen Kippe nuckeln. Dabei sind die noch nicht einmal ausgewachsen. Überhaupt ist das für mich ganz klar Körperverletzung, ich will nicht vom Laster der anderen krank werden. Und für meine Kinder gilt das umso mehr. Da verstehe ich keinen Spaß und keine lapidaren Argumente über Rauchkultur! Die Zeiten haben sich geändert. Immer mehr schwören dem Tabak ab. Das Volk will atmen dürfen und sich nicht die Welt vernebeln. Hier muss die Regierung eingreifen und die Interessen der Mehrheit vertreten. |>

Nachgehakt Wenn die Politik entscheidet, sind die Betroffenen meist außen vor. So verläuft seit Monaten auch die Debatte um das Rauchverbot in Kneipen und Bars recht einseitig. Was aber sagen eigentlich die dazu, die es am meisten angeht? Der LEO hat sich bei einigen Kneipern umgehört, ob ihnen der blaue Dunst oder die Diskussion darüber auf die Nerven geht. Mike Hüttenrauch, Inhaber „Irish Harp Pub“, Wittenberg

Ich bin ein begeisterter Nichtraucher und sehe trotzdem nicht den kleinsten Grund für ein Rauchverbot. In Gaststätten oder Restaurants, also dort, wo das Essen deutlich im Vordergrund steht, da macht es sicher Sinn. Aber in Kneipen und Bars? Auf keinen Fall. Ich glaube, wir Kneiper verlieren sonst schnell noch einmal zwanzig Prozent unserer Besucher. Und ich sehe noch ein ganz anderes Problem: Wenn das Rauchverbot kommt, soll dann eigentlich das Ordnungsamt jeden Abend durch die Lokale ziehen und es überall überprüfen? Ich denke mal, es wird nur schwer durchzusetzen sein.

Jennifer Wirth, AG Leiterin Studentenclub „Mensakeller“ Köthen

Privat würde ich ein Rauchverbot durchaus begrüßen. Ich habe früher selbst stark geraucht, bin aber mittlerweile passionierte Nichtraucherin und fühle mich durchaus belästigt, wenn neben mir im Restaurant jemand raucht. Aus der Sicht eines Clubbetreibers bin ich aber nicht für ein generelles Verbot in Kneipen, Clubs und Diskos. Gerade bei uns kommen die Studenten, um zu feiern und zu trinken und da gehört die Zigarette für viele einfach dazu. Die Leute bleiben einfach länger im Club, zünden sich noch eine an und nehmen noch ein Getränk. Ich denke, jeder Betreiber sollte selbst entscheiden dürfen. Uwe Werner, Inhaber „Finekeller“, Dessau Solange im Bundestag weiter geraucht werden darf, sollte es schwer sein, ein generelles Rauchverbot durchzusetzen. In der momentanen wirtschaftlichen Situation, gerade für Gastronomen hier in Sachsen-Anhalt, wäre das noch eine zusätzliche Belastung, die viele Kneipen und Restaurants wohl nicht überleben würden. Ich halte also nicht viel von einem Rauchverbot in Kneipen. Diese Entscheidung sollte den Betreibern überlassen werden. Wenn die Nachfrage da ist, dann habe auch ich kein Problem, rauchfreie Zonen einzurichten.

Vorträge erleben. Fast jährlich hat das Fest einen Zuwachs von etwa 1.000 Besuchern. 7.000 kamen 2002, zwei Jahre später 9.000 und über 10.000 KurtWeill-Fans besuchten im vergangen Jahr 37 verschiedene Events. Absoluter Höhepunkt war das Jahr 2000 – Weills 100. Geburtstag und 50. Todestag zogen an ganzen drei Wochen 16.000 Menschen nach Dessau. Unterm Strich bedeuten 14 Jahre Kurt-Weill-Fest also 96.000 Besucher bei 361 Veranstaltungen.

Stars?

leo backstage

15 Jahre gelauscht, gerockt, getanzt Als Andreas Altenhof, geschäftsführender Direktor der Kurt-Weill-Gesellschaft bis 2002, in Vorbereitung auf das allererste Fest 1993 auf der Straße einige Leute nach Kurt Weill fragte, da vermuteten die meisten, es handele sich um einen Sportler oder einen Politiker. Seitdem sind 14 Kurt-Weill-Feste über die Bühnen in und um Dessau gegangen. Fest 15 folgt vom 2. bis 11. März unter dem Motto „Weill getanzt“.

Die Zahlen

Was am 2. März 1993 mit „Der gelbe Klang“ und „Die sieben Todsünden“ begann, legte in den Folgejahren eine beachtliche Entwicklung hin. Besuchten im Premierenjahr 1.400 Besucher zehn Veranstaltungen, konnten 1995 schon 4.000 Besucher 15 verschiedene Konzerte, Ausstellungen, Performances und

Da ist Kurt-Weill-Fest-Intendant Clemens Birnbaum vorsichtig. „Das Fest lebt von seiner Vielseitigkeit. Sicher ist für das Dessauer Publikum Max Raabe der Star der vergangenen Jahre und er ist ja auch in diesem Jahr wieder dabei. Überregional sorgen Künstler wie Christine Schäfer oder Barbara Hendricks für große Aufmerksamkeit, aber herausragende Ereignisse waren zum Beispiel auch die Schuloper „Der Jasager“ & „Der Neinsager“ oder l‘arc six im vergangen Jahr. Dieses Festival verbindet eben lokale mit internationalen Künstlern, letztendlich geht es aber um qualitative interessante WeillInterpretationen. Denn es ist nicht mein Job zu sagen, wie Weill klingen soll.“

Nummer 15 Die vom zeitgenössischen Tanz inspirierte Musik des Dessauer Komponisten steht im Vordergrund des Kurt Weill Festes 2007, das vom 2. März, dem 107. Geburtstag, bis zum 11. März in Dessau, Köthen und Bitterfeld stattfinden wird. In über 35 Veranstaltungen kann man einem unbekannten und gleichzeitig populären Weill begegnen und dem Phänomen Tanz, das

sich als roter Faden durch das Programm zieht, nachspüren. Der LEO informiert in der kommenden Ausgabe in einem Spezial ausführlich über die Highlights der 15. Auflage.

In Zukunft

oder Land eine Schließung des Hauses ernsthaft in Erwägung ziehen, wäre das wahrscheinlich auch das Ende des Kurt-Weill-Festes. Zumindest aber würde ihm dann das Herz fehlen.“

Das Gewinnspiel

Das Kurt-Weill-Fest befinde sich in ruhigem Fahrwasser, ist sich Intendant Clemens Birnbaum sicher. Ein gewisses planerisches Risiko gehöre in jedem Jahr immer dazu, da das Fest zu ungewohnt großen Teilen über Sponsoren und eigene Einnahmen finanziert wird. „Da haben wir ganz klar eine Sonderstellung.“ Für die Zukunft wünscht sich Birnbaum, dass die mittlerweile spürbare Verwurzelung des Festes in der Stadt Dessau weiter geht, so dass Kurt-Weill für Gäste in der Festivalzeit auch über die eigentlichen Veranstaltungen hinaus in der Stadt erlebbar wird. „Außerdem hoffe ich, dass die Partnerschaft mit dem Anhaltischen Theater weiter so gut funktioniert. Würden Stadt

Für das Konzert „Berlin im Licht“ des Ensemble Modernam mit HK Gruber am Sonnabend, 3. März um 19.30 Uhr im Anhaltischen Theater verlost der LEO 2 x 10 Freikarten. Schicken sie dafür einfach eine E-Mail oder Postkarte mit der Antwort auf folgende Frage: Wie viele Besucher sahen in vierzehn Jahren Kurt-Weill-Fest 361 Veranstaltungen? an info@leo-magazin.com oder LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstraße 1 A, 06844 Dessau. |<

www.rockland-digital.de

Leo-ROCKLAND.indd 1

26.01.2007 17:43:00 Uhr

Wer die Menschen in Anhalt kennen will, liest in ihren Herzen und im LEO.

www.leo-magazin.com

leo - das anhalt magazin, informiert und berichtet jeden monat über das leben und die menschen in anhalt – kostenlos lesbar. auch online unter www.leo-magazin.com, mit dem größten veranstaltungsfinder für die region.

leo präsentiert LEO KARAOKE TOUR 007 macht Station in Wittenberg Freitag, 23. Oktober; Beginn: 21:07 Uhr Irish Harp Pub, Wittenberg, Collegienstraße 71

Seit gut zwei Jahren tourt die leo-Karaoke-Maschine schon durch Anhalt. Nach den Stationen in Köthen, Dessau und Aken macht der Karaoke-Tross zum ersten Mal in Wittenberg halt. Am 23. Februar im Irish Harb Pub soll diese Premiere gebührend zelebriert werden. Ab 21 Uhr öffnet die Wittenberger Kultkneipe für alle sangesfreudigen Gesangstalente und Partyfreudige der Region ihre Pforten. Für die richtige Stimmung sorgt wie immer Karaoke-Zeremonienmeister „DJ Sunny Sunshine“. Voranmeldungen mit dem gewünschten Musiktitel können an info@leo-magazin.com gesandt werden, aber auch Spontanmeldungen vor Ort sind möglich. Die Teilnahme ist kostenfrei. |>

Leo Dates 02/07 der veranstaltungsfinder für anhalt

Circus Busch

Der Zirkus ist in der Stadt Dessau – Sportplatz Blau/Weiß

1.2. bis 4.2., 15.30, 19 Uhr Kreuzbergstraße, Dessau

Dieter Hallervorden Premiere »Die Nervensäge«

Dessau – Anhaltisches Theater

1.2., 19.30 Uhr

Friedensplatz 1a, Dessau

Karnevalsumzug Dessau – Stadtgebiet

18.2., ab 11.11 Uhr

Bill Haley‘s Original COMETS & The Firebirds Live in der Marienkirche Dessau – Marienkirche

23.2., 19.30 Uhr

Schlossplatz, Dessau

Leo Dates

der veranstaltungsfinder für anhalt Bühne 19.30 Uhr

Premiere: Die Nervensäge

Surprise Surprise – The Show for free, BarrikÜberraschungsprogramm

19 Uhr

Hits der 80`er

Freitag 02 Bühne Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Die Nervensäge Wittenberg – Barrik

Kindelbibeltage (Kinder lesen, spielen und gestalten biblische Geschichten)

Kabarett: „Die Reißzwecken“ mit „HARTZinfarkt – Ein Scheißspiel“

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Dessau – Marienkirche

Fahrt zum Neptunfest, Der BuzzQuiztag

Konzert: Harmonic Brass

20.30 Uhr

Wittenberg – Stadtkirche

11 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Party

9 Uhr

Dessau – Melanchthon-Kirche Alten

Circus Constanze BUSCH

„Open Stage“ (jede Band, mit oder ohne Anmeldung) Köthen – Rockster 73

ganztägig

Diskussion zum Verhältnis zwischen Deutschen und Russen

„Science of Sleep“

20 Uhr

Was noch Wittenberg – Evangelische Akademie

Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

Dessau – Kiez-Kino

Was noch

Musik

Circus Constanze BUSCH

Dessau – Beat Club

Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

15.30 Uhr

19 Uhr

Donnerstag 01 Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

19.30 Uhr

Musik 20 Uhr

„Serenata d‘amore“ Konzert mit dem Tenor Björn Casapietra

11 Uhr

Großer Gesellschaftsspieletag, Juniorküche Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

15.30 Uhr

Circus Constanze BUSCH Wittenberg – Jugendhaus „Pferdestall“

18 Uhr

Teenie-Disko Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

19 Uhr

Circus Constanze BUSCH Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

„Science of Sleep“

11 Uhr

Sonnabend 03

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Bühne Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

leo-empfehlung

Die Nervensäge Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show: Costa Divas mit „Lampenfieber“

Björn Casapietra gastiert in Dessau Freitag, 2. Februar, Beginn: 20 Uhr Dessau, Marienkirche, Schloßplatz

Björn Casapietra verspricht auf seiner aktuellen Tour „Serenata D‘ Amore – Lieder der Sehnsucht“ nicht nur ein neues abwechslungsreiches Programm, der Tenor hält auch viele Überraschungen bereit. Ein klassisches Programm mit den berühmtesten Melodien aus Oper und Operette, den schönsten Liedern und Duetten unseres Jahrhunderts und den Hits aus seinen Erfolgs-CDs „Casapietra“, „Silent Passion“ und „Meines Herzens Wahrheit“ erwarten

die Besucher seiner Konzerte. Olivia Safe, Casapietras Bühnenpartnerin der letzten Tour, die vom Publikum gefeiert wurde, wird natürlich ebenso bei den Konzerten dabei sein. Zusammen werden Safe und Casapietra wunderschöne Liebesduette zum Besten geben. Von Lehar‘s „Lippen schweigen“ bis zu einem Mario Lanza Medley, vom romantischen „All i ask of you“ aus dem „Phantom der Oper“ bis zu Rossini‘s schwungvollen „La Danza“. Und für ganz Schnelle verlost der leo 2x2 Freikarten. Eine E-Mail mit dem Betreff „Cassapietra“ bis zum 2. Februar, 10 Uhr an info@leo-magazin senden und mit etwas Glück dabei sein. |>

Wittenberg – KTC-Theater „Chamäleon“

19.30 Uhr

Komödie: „Leonce und Lena“ Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Die Nervensäge

Musik Dessau – Beat Club

21 Uhr

„Metal Mosh Night #1“ (Metal)

Party

Dessau – Finekeller

21.30 Uhr

Live: Rust Never Sleeps (Neil Young Coverband) Wittenberg – Irish Harp Pub

Köthen – Rockster 73

22 Uhr

Flower Power Generation

Dessau – Beat Club

19 Uhr

Dessau – Flowerpower

Live: Bandana (J. Cash Cover Show)

22 Uhr

20 Uhr

„Wave to the 80e“

Dessau – Depot

Dessau – Hangar

mondsüchtig

WCC-Karneval: Gala-Sitzung

ABBA-Party

20 Uhr

Party 19.19 Uhr

Dessau – Disco Fun Magic

Köthen – Rockster 73

Chart-Party

Flower Power Generation

21 Uhr

19 Uhr

Was noch

leo-tipp Feierliche Eröffnung der Kunstwerkstätten Sonnabend, 3. Februar: Beginn: 15 Uhr Lutherstadt Wittenberg, Kunsthof Markt 4 Feierliche Eröffnung vier neuer künstlerischer Gewerke mit Capella Wittenbergensis. |>

Wittenberg – Evangelische Akademie

ganztägig

Diskussion zum Verhältnis zwischen Deutschen und Russen Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus

Aken – Deutsches Haus

Dessau – Umweltbundesamt

ganztägig (bis 9.2.)

Tequila-Party mit DJ

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

Dessau – Umweltbundesamt

19 Uhr

Roßlau – Elbschlösschen

21 Uhr

Oldie-Night (70-, 80-iger Jahre) Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Oldie Party mit den Hits der 80-iger bis Heute

Wa s n oc h Wittenberg – Evangelische Akademie

ganztägig

14 Uhr

Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

19 Uhr

Circus Constanze BUSCH

20.30 Uhr

„Science of Sleep“

10 Uhr

Die Schneekönigin

Was noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“ Volleyball, Kreativtag: Freundschaftsbänder Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Airhockeyturnier, Fußball, Farradwerkstatt

Sonntag 04 Bühne

Wittenberg – Cranach-Höfe

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Bühne Dessau – Puppentheater

11 Uhr

Reisewerk-Stadtrundgang: Stadtportrait Dessau

11 Uhr

Montag 05

Dessau – Kiez-Kino

11 Uhr

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

Circus Constanze BUSCH

Dessau – Tourist – Information

„kunst-hand-werk“, Eröffnung der neuen Werkstätten

14 Uhr

15.30 Uhr

Diskussion zum Verhältnis zwischen Deutschen und Russen

11 Uhr

Kinderferienlager in Grimme

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

15 Uhr

Musik die Ihnen Freude bringt – buntes Unterhaltungsprogramm Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Die Nervensäge

Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – UCI-Kinowelt

17.30 Uhr

Das Filmhighlight: „Marie Antoinette“ Dessau – UCI-Kinowelt

20.15 Uhr

Das Filmhighlight: „Marie Antoinette“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Science of Sleep“

Dienstag 06 Bühne Dessau – Puppentheater

10 Uhr

Die Schneekönigin Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Zu Gast: Musical Starlights

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Studententag

Was noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Sportolympiade, Tabu für Klein & Groß

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

20.30 Uhr

„Science of Sleep“

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Donnerstag 08 Bühne

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Puppentheater

19 Uhr

10 Uhr

„Science of Sleep“

Was noch

Dessau – Kiez-Kino

Die Schneekönigin

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus

11 Uhr

Bowling Kids, www – Dein Internettag, Karaoke & Fasching in Grimme Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

leo-tipp Sketche-Abend in Wittenberg Freitag, 9. Februar; Beginn: 19:30 Uhr Lutherstadt Wittenberg, Alte Canzley Ein lustig-amüsanter Abend mit dem Duo Frühlingsfeld. Sketche von Herricht & Preil, Heinz Erhardt und Peter Frankenfeld. |>

Wittenberg – Evangelische Akademie

14 Uhr

Das Fremde und das Eigene – Ein Fotoworkshop Dessau – Georgenzentrum

19.30 Uhr

Mittwoch 07 Bühne

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Dessau – Puppentheater

Surprise Surprise – The Show for free, BarrikÜberraschungsprogramm

Die Schneekönigin

Dessau – Anhaltisches Theater

Zu Gast: Erste Allgemaine Verunsicherung

10 Uhr

20 Uhr

Zu Gast: Dance Fever! – Das TanzMusical

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Beatclub von ABBA bis Zappa Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Doppeldecker – Chart Party

Was noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus

11 Uhr

Besuch der Schießhalle, Billiardturnier Kids (Küchenprojekt „Hell`s Kitchen“) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Wittenberg – Evangelische Akademie

14 Uhr

Das Fremde und das Eigene – Ein Fotoworkshop Dessau – Post am Bahnhof

19 Uhr

Barterstammtisch für Unternehmer des Mitteldeutschen Barterring Wittenberg – KTC-Theater „Chamäleon“

20 Uhr

Studiokino: „Die Könige der Nutzholzgewinnung“

20 Uhr

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Hits der 80-iger

Forum Kirche: „Fehler im Da VinciCode“

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Marienkirche

„Ein Freund von mir“

Dia-Vortrag: „Der lange Ritt – von Argentinien nach Mexico“ (Günter Wamser)

20.30 Uhr

Freitag 09 Bü h n e Dessau – Puppentheater

10 Uhr

Die Schneekönigin

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Ein Freund von mir“

Sonnabend 10

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Bühne

Travestie, Kabarett & Musical: „´Ne Schüssel Buntes – Die Showtime24-Revue 2007“

Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Alte Canzley

Wittenberg – Barrik

16 Uhr

Zu Gast: ABBAFEVER

19.30 Uhr

Sketche-Abend „So ein Unsinn“

Travestie & Comedy mit The First Ladies aus Berlin

Dessau – Puppentheater

Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

„Die Schneekönigin“ (Erwachsenenvorstellung) Dessau – Puppentheater

20 Uhr

Die Schneekönigin Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Zu Gast: ABBAFEVER

Musik Wittenberg – Hofwirtschaft

19.30 Uhr

„Wolle & Friends“ (Blues)

20 Uhr

Dessau – Marienkirche

Dessau – Brauhaus „Zum Alten Dessauer“

Konzert mit Aldo Lagrutta (spanische Gitarrenmusik aus drei Jahrhunderten)

Zu Gast: Die Starparade

20 Uhr

Kabarett: „Die Kugelblitze“ mit „Irgendwas mit Politik“

Mu s i k Wittenberg – Irish Harp Pub

21 Uhr

Live: North Sea China Man (Irish Folk)

Pa r t y Köthen – Rockster 73

19 Uhr

leo-empfehlung

19.30 Uhr

20 Uhr

Wittenberg – KTC

20 Uhr

Aldo Lagrutta „Der Paganini der Gitarre“ Sonntag, 11. Februar, Beginn:17 Uhr Köthen, Spiegelsaal im Schloss Köthen

Aldo Lagrutta, der Sohn eines italienischen Geschäftsmannes, bekam im Alter von 15 Jahren seine erste Gitarre. Unter der Anleitung von Leopoldo Igarza erweckte das Instrument in ihm eine solch starke Hingabe, dass er sich völlig dem Studium der Gitarre zuwandte. Dies hatte zur Folge, dass er das normalerweise neunjährige Studium am Konservatorium in nur drei Jahren vollenden konnte. Mit 17 wurde er zum „Professor Ejecutante” ernannt und wurde so der jüngste Professor in der Geschichte Venezuelas. Inzwischen widmet sich Aldo Lagrutta nur noch seinen Konzerten, überall auf der Welt. Sein Spiel ist außergewöhnlich, weich und doch lebhaft. Wenn auch Sie sich durch die Tiefe seiner musikalischen Interpretationen in eine andere Welt entführen lassen wollen, besuchen Sie sein Konzert „España“ – spanische Meisterwerke aus drei Jahrhunderten. Karten gibt es im Vorverkauf für 15 Euro oder kostenfrei beim leo-Gewinnspiel. Wir verlosen jeweils 1x2 Freikarten für die Veranstaltung in Dessau und Köthen. Dafür eine Mail an info@leomagazin.com oder eine Postkarte an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1a, 06844 Dessau mit dem Stichwort „Aldo Lagrutta“ und dem gewünschten Veranstaltungsort senden. Einsendeschluss ist der 6. Februar. |> Tickets : 03496 - 216217

„De Randfichten in Concert“

Dessau – Finekeller

Roßlau – Schiffswerft / Saal

Gräfenhainichen – Makonde

Live: Pete Garin (Blues Rock)

Roßlauer Karneval – Club e.V. (41. Session)

HARDCORE Night – Anticops – Punishable Act – G.H.C. -

Dessau – Hangar

Dessau – Disco Fun Magic

Dessau – Beat Club

20.30 Uhr

21 Uhr

Halb 7 Records präsntiert: Thekenathleten, F.B.I., Schusterjungs

21.30 Uhr

Party

20.11 Uhr

19.19 Uhr

21 Uhr

WCC-Karneval: Gala-Sitzung

Karaoke Party

Köthen – Rockster 73

Dessau – Depot

Flower Power Generation

Fusion

19 Uhr

22 Uhr

Flower Power Generation Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Rudis Schlager-Party Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Chart-Party

Was n o c h

Was noch Dessau – Lidiceplatz

9 Uhr

Regional- und Biomarkt Dessau – Schwabehaus

10 Uhr

9. Literaturwerkstatt des Freien Deutschen Autorenverbandes

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus

Dessau – Post am Bahnhof

Skatturnier (Juniorküche)

Tauschmarkt des Dessauer Tauschrings

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Tourist-Information

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

10 Uhr

11 Uhr

Reisewerk-Stadtrundgang: Stadtportrait Dessau Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Dartturnier für Klein & Groß, Fußball

leo-empfehlung

Wittenberg – Cranach-Haus

Was noch

Barbaratafel Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

JAZZabend am Bauhaus

„Ein Freund von mir“

Mittwoch, 14. Februar, Beginn: 20 Uhr Dessau, Bauhaus

Köthen – Mensa

Die im Oktober 2006 begonnene Jazzreihe auf der Bauhausbühne findet am 14. Februar mit dem Duo Günter „Baby“ Sommer und Katharina Hilpert und ihrem Programm „Our Favourite Things” ihre Fortsetzung. Die Musik dieses Duos basiert im wesentlichen auf Improvisationen, die von einem Kompositionsrahmen ausgehen. Beiden Musikern sind Spielpraktiken der zeitgenössischen und ethnischen Musik und des Jazz geläufig. Treibende Rhythmen auf Trommeln, Pauken und selbstgebauten TomToms schaffen archaische Klangräume. Die Musik dieses Duos entsteht in einer Art Klangwerkstatt, in der immer wieder neue Werkstücke - sprich Instrumente - zusammengefügt werden. Mit dem Duo Sommer, Hilpert kommt einer der ganz Großen der DDRJazzszene. Perkussionist Sommer gilt bis heute in Europa als einer der führenden Schlagzeuger. 2x2 Freikarten verlost der LEO für den außergewöhnlichen Jazzabend . Einfach mit Kontaktdaten und Telefonnummer bis zum 8. Februar per E-Mail an info@leo-magazin.com oder per Post an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1a, 06844 Dessau mit dem Stichwort „Jazzabend“ schreiben und gewinnen. |> Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

Dessau – Tourist-Information

14 Uhr

Dessau-eine Winterreise (liter.musikal. Führung zum Leben & Leiden Wilhelm Müllers) Wittenberg – Alte Canzley

19 Uhr

„Mit Luthers essen“

21.11 Uhr Fasching

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Volleyball, Hausaufgabenhilfe Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Sonntag 11 Bühne

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Dessau – Puppentheater

15 Uhr

Die Schneekönigin Wittenberg – Barrik

17 Uhr

Travestie, Kabarett & Musical: „´Ne Schüssel Buntes – Die Showtime24-Revue 2007“ mit den „Costa Divas“ Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Zu Gast: Das Phantom der Oper

Musik Köthen – Schloss

17 Uhr

Konzert mit Aldo Lagrutta (spanische Gitarrenmusik aus drei Jahrhunderten)

Was noch Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie

16 Uhr

Thematische Führung in der Anhaltischen Gemäldegalerie

der größte veranstaltungsfinder der region: www.leo-magazin.com

Montag 12

19.30 Uhr

Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Wittenberg – Evangelische Akademie

14 Uhr

Das Fremde und das Eigene – Ein Fotoworkshop Dessau – UCI-Kinowelt

17.30 Uhr

Das Filmhighlight: „Der letzte Zug“ Dessau – UCI-Kinowelt

20.15 Uhr

Das Filmhighlight: „Der letzte Zug“

die leo karaoke tour 007 machte im Januar Station im dessauer »bibers corner«. fünf stunden lang wurde um den tagessieg gesungen und gejubelt. am ende hatte bärbel mit „Survivor“ von Destinys Child die nase vorn und durfte als Zugabe „Eternal Flame“ geben. ein riesen-spass für alle in der dicht gefüllten kneipe. Mehr Bilder online: www.leo-magazin.com. Dessau – Kiez-Kino

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

20.30 Uhr

11 Uhr

„Ein Freund von mir“

Sport, Spiel & Fußball, Bastelarbeiten zum Valentinstag

Dienstag 13 Bü h n e

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Dessau – Puppentheater

11 Uhr

9.30 Uhr

Rumpelstilzchen Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr Faust I

Pa r t y Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Studententag

Was n o c h

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Wittenberg – Evangelische Akademie

14 Uhr

Das Fremde und das Eigene – Ein Fotoworkshop

Köthen – Theater

Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie

Kinderfasching mit Disko

Kunstkurs für Kinder von 7–9 Jahre

9 Uhr

16 Uhr

Vortrag: „Die Zerstörung der indianischen Kulturen“ Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

„Ein Freund von mir“

Die Zerstörung der indianischen Kulturen Dienstag, 13. Februar; Beginn: 16.00 Uhr Dessau, Schwabehaus, Johannisstr. 18 Vortrag über die Folgen der Eroberung Amerikas durch die Spanier. |>

Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Beatclub von ABBA bis Zappa Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Doppeldecker – Chart Party

Mittwoch 14 Bühne Dessau – Puppentheater

Was noch Köthen – Theater

9 Uhr

9.30 Uhr

Kinderfasching mit Disko und Programm

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Rumpelstilzchen

19.30 Uhr

Bar – Romantik – Abend am Valentinstag, Showprogramm „Kann denn Liebe Sünde sein!?“

Musik

15 Uhr

leo-tipp

Party

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Beat Club

19 Uhr

„Beatclub-Tanzcafe-Afterwork- & Studentenvergnügen“ Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Duo Günter „Baby“ Sommer & Katharina Hilpert mit „Our Favourite Things“

11 Uhr

Uno-Tag (Küchenprojekt „Hell`s Kitchen“ Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Wittenberg – Ev. Akademie

14 Uhr

Das Fremde und das Eigene – Ein Fotoworkshop

��

�

��

�

��

�

��

Frisch gezapft. Das Kneipen-Portrait. Fun Magic

Dessau – Sportgelände Blau/ Weiß Dessau

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Circus Constanze BUSCH

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

15 Uhr

Dessau – Post am Bahnhof

Dessau, Franzstraße 155 Mittwoch, Freitag & Samstag 21 - 05 Uhr Eintritt: Mittwoch frei, Freitag & Samstag 3,- Euro

19 Uhr

11 Uhr

Infoabend des Mitteldeutschen Barterring für alle Interessenten

Dessau – Kiez-Kino

Wittenberg – Luther-Hotel Wittenberg

„Madeinusa“

20.30 Uhr

Freitag 16

19.30 Uhr

Lesung mit Bernd Lutz Lange

Seit dem 1. September 2006 ist die 28-jährige Andrea Krieg Inhaberin der neugestalteten Tanzbar „Fun Magic“. Zuvor arbeitete sie bereits viereinhalb Jahre in der gleichen Lokalität, damals noch „Taverne“, als Tresenkraft. Jetzt ist die gelernte Köchin ihr eigener Chef und hat viel vor. Einige der Renovierungsmaßnahmen sind bereits abgeschlossen, andere stehen noch an. Von außen eher noch schlicht, erwartet den Besucher im Inneren des „Fun Magic“ ein gemütliches Ambiente mit warmen Farben, Holzvertäfelungen, gedämpftem Licht und sogar einem urigen Kamin. Großzügig ist auch die Innenausstattung. Mit insgesamt 43 Sitzplätzen an den Tischen sowie 21 weiteren Plätzen am Tresen bietet die Tanzbar ausreichend Platz und ist somit auch für verschiedenste Veranstaltungen ideal geeignet.

Dessau – Brauhaus „Zum Alten Dessauer“

20 Uhr

Bühne Dessau – Anhaltisches Theater/ Foyer

„Sex oder Schokolade“ mit Ilka Hein zum Valentinstag

18.30 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Anhaltisches Theater

„Ein Freund von mir“

5. Sinfoniekonzert

Konzerteinführung

19.30 Uhr

20.30 Uhr

leo-tipp Erotisches zur Nacht Freitag, 16. Februar; Beginn: 18:00 Uhr Wittenberg, „Schlosskeller“ im Schlosshof Öffentliche Eventführung, Voranmeldung erforderlich unter: 03491-49 86 14 |>

Donnerstag 15 Bühne Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

Rumpelstilzchen Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

Generalprobe Sinfoniekonzert

Unterstützt wird Andrea Krieg von vier Angestellten sowie DJ Uwe Herbst, welcher regelmäßig zu den Veranstaltungen auflegt. Sein Repertoire reicht von Disco Fox über Dance, von Techno bis Black Beat und Reggae. Das Veranstaltungsangebot beinhaltet sowohl die unterschiedlichsten Events, wie beispielsweise Karaoke-, Oldie-, Single- oder Tequila-Partys, als auch eine Happy-Hours für Mixgetränke sowie 1-Euro-Partys.

Dessau – Anhaltisches Theater/ Foyer

Das Publikum ist sehr gemischt. Einlass ist erst ab 18 Jahren. Dies wird natürlich auch von der Security überprüft, darauf legt Andrea Krieg großen Wert. Ab Mitte Februar möchte die Gastgeberin neben der großen Auswahl an Getränken ihr Angebot auch um kleinere Snacks erweitern.

Wittenberg – Barrik

… Highlights im “Fun Magic”: Eine warme angenehme Atmosphäre sowie junges, sehr freundliches Personal lädt zu geselligen Abenden ein. DJ Uwe Herbst verspricht eine große Musikauswahl und die Erfüllung aller Titelwünsche. Ein weiterer Grund, um einen Abstecher ins „Fun Magic“ zu unternehmen ist auch die Möglichkeit, sich mit Freunden beim Dart zu messen oder an einem der Spielautomaten sein Glück zu versuchen. Weitere Infos im Internet unter: www.fun-magic.de |>

19 Uhr

Konzerteinführung

Dessau – Anhaltisches Theater/ Studio

20 Uhr

Fischfutter Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

Kabarett „Die Reißzwecken“: „Schöne Aussichten“, ein Programm mit Sabine Kühne und Barbara Schüler

Ihre Veranstaltung kostenlos in leo-dates! Fax an: 0340 2304684

Dessau – Anhaltisches Theater

Musik

20 Uhr

5. Sinfoniekonzert

20.30 Uhr

Surprise Surprise – The Show for free, BarrikÜberraschungsprogramm

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Hits der 80-iger

Dessau – NH-Hotel

19 Uhr

Romantisches Valentinstag-Menü, kulturvoll abgerundet durch das Programm: LIEDER(liche) Liebeleien im Plauder(TON) mit Sibyll Ciel & Lothar Grewling Dessau – Beat Club

22 Uhr

„Hipshakin“ (Northern Soul, Ska, Beat, Mod, Garage)

Party

Was noch Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie

10 Uhr

Kunstbetrachtung für Senioren Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

www – Dein Internettag, Bastelarbeiten zum Fasching

Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Flower Power Generation Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Wunschmusik Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Chart-Party

Wa s n oc h Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Pokerturnier, Quizspiele (Juniorküche) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Dessau – Beat Club

21 Uhr

„Teenage Warning“ On Stage: Krawallbrüder, Berliner Weisse, Gerbenok Dessau – Finekeller

21.30 Uhr

Live: Animal Boys (Ramones Coverband)

P ar t y

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Dessau – Hangar

Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie

WCC-Karneval: Prunksitzung (Kostüm erwünscht)

14 Uhr

Kunst mit Muße und Kaffee

ganztägig

Roßlau – Schiffswerft / Saal

20.11 Uhr

Dessau – Umweltbundesamt

Roßlauer Karneval – Club e.V. (41. Session)

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

Dessau – Disco Fun Magic

14 Uhr

Wittenberg – „Schlosskeller“, Schlosshof

21 Uhr

Single – Party

18 Uhr

„Erotisches zur Nacht“, öffentliche Eventführung Wittenberg – KTC

Wa s noc h Dessau – Tourist-Information

11 Uhr

19.30 Uhr

Reisewerk-Stadtrundgang: Stadtpotrait dessau

Reinsdorf – Gesundbrunnen

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Musical-Night

20 Uhr

Reinsdorfer Carnevals Club e.V. Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Madeinusa“

11 Uhr

Tischtennisturnier für Groß & Klein, Fußball Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – Tourist-Information

14 Uhr

Sonnabend 17 Bü hn e Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Das Land des Lächelns Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Kabarett „Die Reißzwecken“: „Schöne Aussichten“, ein Programm mit Sabine Kühne und Barbara Schüler

Musik Wittenberg – Alte Canzley

Dessau-eine Winterreise (liter.musikal. Führung zum Leben & Leiden Wilhelm Müllers) Dessau – Stadtarchiv

17 Uhr

Buchpräsentation: „Das Skizzenbuch Eduard Zanders. Ansichten aus Nordäthiopien“ Reinsdorf – Gesundbrunnen

20 Uhr

Reinsdorfer Carnevals Club e.V.

Gut platziert!

Ihre Annonce im leo. Info-Telefon: 0340 2304680

20 Uhr

Live: „Squeezebox Teddy“ (IrishFolk) Dessau – Ratskeller

21 Uhr

„Mi barrio – carneval de colores“ (Salsa Live-Band, kuban. Tänzerinnen, Showprogramm)

Piesteritz – Piesteritzer Hof

20.11 Uhr

„Karibische Nächte“, Großer Karnevalsball Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Madeinusa“

leo-empfehlung

Wa s noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Faschingsparty

11 Uhr Großer Dessauer Karnevalsumzug

Rosenmontag: Spiele, Spaß, Singstar – Karaoke, Volleyball u.v.m.

Mit „Dessau Helau“ und „Roßlau Hinein“ lädt das Festkomitee Dessauer Karneval in diesem Jahr bereits zum 10. Umzug ein. Unter der Führung des damaligen Präsidenten Jürgen von der Heydt und seinem Geschäftsführer Klaus Böttcher zogen die Narren 1997 zum ersten Mal am Sonntag vor Rosenmontag durch die Stadt. In den folgenden Jahren entwickelte sich der Karnevalsumzug zu einem echten kulturellen Ereignis in der Stadt Dessau und zu einem der größten Züge Sachsen-Anhalts. Seit 2003 wird der Karnevalsumzug vom Zugmarschall Michael Böttcher organisiert und geführt. Der Dessauer Umzug hat zirka 120 Bilder, etwa 200 000 Zuschauer jubeln und feiern in jedem Jahr am Zugweg. Für Karneval-Fans in Anhalt ein echtes Muss. Faschings-Muffel sollten diesen Sonntag lieber im Bett verbringen. Der LEO veröffentlicht den schönsten Schnappschuss vom Dessauer Umzug in seiner Rubrik Event-Moment. Bitte schicken Sie Ihre Fotos mit dem Kennwort Karneval in möglichst hoher Auflösung an info@leo-magazin.com oder in konventioneller Form im Briefumschlag an LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstraße 1 a, 06844 Dessau. |>

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Sonntag, 18. Februar, Beginn: 11.11 Uhr Dessau, Stadtgebiet

sonntag 18 Sonntag B ü h ne Wittenberg – KTC/ Puppentheater

16 Uhr

„Rotkäppchen“

Musik Wittenberg – Saal des Ev. Predigerseminars

19.30 Uhr

Musik im Seminar – heiteres Programm zum Rosenmontag

ganztägig

Großer Karnevalsumzug Wittenberg – Predigerseminar

11.15 Uhr

Sonntagsvorlesung: Wer nit arbeitet, soll auch nit essen? Dessau – Umweltbundesamt

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – UCI-Kinowelt

17.30 Uhr

Das Filmhighlight: „Als das Meer verschwand“ Piesteritz – Piesteritzer Hof

20.11 Uhr

„Karibische Nächte“ Großer Karnevalsball Dessau – UCI-Kinowelt

20.15 Uhr

Das Filmhighlight: „Als das Meer verschwand“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Madeinusa“

Dienstag 20 Bühn e

11 Uhr

Sport, Spiel & Fußball, Hausaufgabenhilfe Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Faschingskonzert

Dessau – Schwabehaus

19 Uhr

Pa rty

Köthen – Rockster 73

Rosenmontagsparty

Studententag

ganztägig

Was noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Dessau – Anhaltisches Theater/ Restaurant

Party

W a s no ch Dessau – Stadtgebiet

11 Uhr

19 Uhr

15 Uhr

Literaturtreff „Literaische Frauenporträts“ Wittenberg – Alte Canzley

17.30 Uhr

KochLust: Vitamine zum Trinken Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

„Madeinusa“

14 Uhr

Wittenberg – Evangelische Akademie

Wittenberg – KTC

Lebenswege – ein Lene-VogtAbend mit Gisela Oechelhäuser, Kabarettistin, Berlin

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

14 Uhr

Seniorenkarneval

Montag 19

19 Uhr

Mittwoch 21 Musik

B ü h ne Dessau – Anhaltisches Theater/ Studio

20 Uhr

Fischfutter

Ihre Veranstaltung kostenlos in leo-dates! Einfach per E-Mail an: info@leo-magazin.com

Dessau – Beat Club

21 Uhr

„Crash Trash Rodeo“ (Country Swamprock, PunkAbilly)

Party Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Doppeldecker – Chart Party

Was n o c h Wittenberg – Evangelische Akademie

9 Uhr

Herausforderung Rechtsextremismus – Fachtag zu erfolgreichen Vor-Ort-Strategien gegen Rechtsextremismus Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Mikado (Küchenprojekt „Hell`s Kitchen“) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Köthen – Theater

15 Uhr

Faschingstanz für Senioren Wittenberg – Alte Canzley

19 Uhr

Schwedischer Abend mit 4-GängeMenü Wittenberg – Alte Canzley

19.30 Uhr

Schwedischer Abend Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Madeinusa“

Die öffentliche Bekanntgabe des Unworts des Jahres 2006 fand am 18. Januar in Köthen Statt: „Freiwillige Ausreise“ ist nach Meinung der Unwort-Jury eines der zahlreichen Unwörter im Zusammenhang mit der Behandlung von Asylbewerbern. Es meint in Abgrenzung zum amtlichen Begriff Abschiebung, der Zwangsmaßnahmen beinhaltet, die Konsequenz aus der „intensiven Beratung“ abgelehnter Asylbewerber, in den sogenannten Ausreisezentren, die Bundesrepublik doch lieber von selbst wieder zu verlassen. Die Freiwilligkeit einer solchen Ausreise darf in vielen Fällen jedoch bezweifelt werden. Im Bild Jury-sprecher Prof. Dr. Horst schlosser bei der bekanntgabe.

www.rockland-digital.de

Leo-ROCKLAND.indd 2

26.01.2007 17:43:01 Uhr

Donnerstag 22 Bühne

Dessau – Brauhaus „Zum Alten Dessauer“

20 Uhr

10 Uhr

Kabarett: „VerLINK(t)E STENGELeien“ mit Stephan Linke

Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Schlosskirche

Romeo und Julia

Musikalisches Abendgebet zur Passionszeit mit dem Chor der Schlosskirche

Dessau – Puppentheater Premiere: Die Schatzinsel

19.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

20.30 Uhr

Surprise Surprise – The Show for free, das BarrikÜberraschungsprogramm, Eintritt frei

Party

Musik 18 Uhr

Dessau – St. Georg

19.30 Uhr

Konzert mit Cristin Claas Acoustic Band Dessau – Hangar

Köthen – Rockster 73

20 Uhr

Hits der 80-iger

Dessau – Marienkirche

19 Uhr

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Depeche Mode-Party

Was noch Dessau – Meisterhaus Kandinsky/Klee

ganztägig

„The very best of Black Gosper“

20 Uhr

Bill Haley`s Original Comets & The Firebirds Dessau – Beat Club

21 Uhr

„Teenage Zombie Rockabilly Hop“ (Rock´n´Roll, Rockabilly)

Ausstellung: „Wild at heart“ (Maerzgalerie Leipzig) Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

www – Dein Internettag, Kreativtag Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Reinsdorf – Förderverein „Flämingkirche Braunsdorf“

19 Uhr

„Der wilde Osten fängt gleich hinter Frankfurt/Oder an“ (Bericht aus Ostpreußen) Dessau – Georgenzentrum

19.30 Uhr

Forum Kirche: „Dem Vergessen entrissen – Pfacher Max Wehe“ „ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Marie Antoinette“

Freitag 23 Bühne

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Flower Power Generation Dessau – Flowerpower

20 Uhr

NDW-Party Dessau – Finekeller

21 Uhr

Rockdisco Wittenberg – Irish Harp Pub

21 Uhr

LEO Karaoke-Tour! Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Chart-Party

Was noch

Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

Die Schatzinsel Wittenberg – Barrik

ganztägig

19.30 Uhr

Fleisch – Preis – Politik: Neue Regeln zugunsten von Bauern, Verbrauchern und Tieren

Dessau – Puppentheater

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

Travestie & Comedy mit The first Ladies aus Berlin

20 Uhr

Wittenberg – Evangelische Akademie

„Die Schatzinsel“ (Erwachsenenv orstellung)

11 Uhr

DVD-Nachmittag (Juniorküche)

leo Bühne

Leonce und Lena Georg Büchner schrieb diese Komödie im Alter von 23 Jahren. In diesem Lustspiel in drei Akten rechnet er unter anderem mit der deutschen Aristokratie in der Restaurationszeit ab. Der König ist eine Witzfigur, der Hofstaat eine Ansiedlung von geistlosen Lakaien, nur Leonce und Lena in ihren jeweiligen gesellschaftlichen Position sind auf der Suche – Wonach wissen sie allerdings selber nicht. Durch Zufälle entdecken sie aneinander und versuchen Ihrem Leben einen neuen Sinn zu geben, im Endeffekt ändert sich aber nichts an den gesellschaftlichen Verhältnissen. Beide treten als Automaten auf, als Sinnbild für eine entseelte Welt, die Menschen zu Puppen und bloßen Befehlsempfängern degradiert.

leo Leinwand

„Leonce und Lena“ ist aber nicht nur ein politisches Drama, es geht um zwei Jugendliche, die durch Ihren gesellschaftlichen Stand in Zwänge gepresst werden. Authentisch besetzt mit jungen Darstellern, aber trotzdem nicht nur für Jugendliche besonders wertvoll. Nach der Premiere im Oktober 2006 im Februar wieder im KTC Wittenberg. |> » Leonce und Lena Regie: Markus Schuliers; Darsteller: Hagen Dorn, Tobias Grunemann/Fabian Rosononsky, Julia Behrend/ Nadja Postelt-Wegner, Julia Martin/ Kristina Mittag Nächste Aufführung am 03.02.07, 19.30 Uhr, KTC Theater Wittenberg, www.tjc-chamaeleon.de

In 3 Tagen bist Du tot

Die Aufschneider

Ein idyllischer Ort an einem österreichischen See. Vorsaison. Noch liegt Ruhe über dem Wasser. Nina, Martin, Mona, Alex und Clemens haben die Matura bestanden. Zeit zum Feiern. Am Abend ist Party. „In 3 Tagen bist du tot” – Nina ist die erste, die diese anonyme SMS bekommt. Nach einer kurzen Schrecksekunde glaubt sie an einen schlechten Scherz. Erst als ihr Freund Martin während der Maturafeier spurlos verschwindet, geht sie zur Polizei. Am nächsten Morgen ziehen sie seine Leiche aus dem See. Die Jugendlichen stehen unter Schock. Nina ist die nächste. Der Mörder hat sie schon in seiner Gewalt, als sie im letzten Augenblick entkommt. |>

Es kann nur eine geben! Und deshalb beschließen die Behörden, dass eine von zwei benachbarten Kliniken geschlossen werden muss. Entweder das zukunftsorientierte High Tech-Hospital „St. Georg“ unter dem strengen Prof. Radwanski, oder die gemütliche, etwas heruntergekommene Eichwald-Klinik von Prof. Keller stehen zur Disposition. Nur zehn Tage bleiben dem Personal der beiden Häuser, ein Experten-Gremium von ihren jeweiligen Vorzügen zu überzeugen. Während Radwanski sofort seine Maschinerie aus Korruption und fiesen Tricks in Bewegung setzt, bauen die Eichwäldler auf ein fragwürdiges Wellnesskonzept. |>

» In 3 Tagen bist du tot, Österreich 2006

» Die Aufschneider, Deutschland 2007

Regie: Andreas Prochaska;

Regie: Carsten Strauch;

Darsteller: Sabrina Reiter, Julia Rosa Stöckl, Michael

Darsteller: Carsten Strauch, Rainer Ewerrien, Cosma Shiva

Steinocher, Laurence Rupp, Nadja Vogel

Hagen, Nina Kronjäger, Christoph Maria Herbst

Länge: 97 min, Filmstart: 22. Februar 2007

Länge: 90 min, Filmstart: 8. Februar 2007

leo-empfehlung

Dessau – Beat Club

Dessau – Schloß Luisium

„In Da House“ (Black Beat, House)

Sonderführung: „Taschenlampenführung durch das Schloß Luisium“

22 Uhr

Party Der Rock`n`Roll-Indie-Tanz-Club

Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Sonnabend, 24. Februar, Beginn: 22 Uhr Dessau, Depot

Flower Power Generation

Einen Monat Pause gönnten sich die Macher des Dessauer King Kong nach der aufregenden Dezember-Doppelveranstaltung. Wieder zurück, startet der Rockn`Roll Indie-Tanz-Klub am Sonnabend, 24. Februar damit in sein mittlerweile drittes Jahr. Zum Start in das verheißungswürdige Jahr 2007 kommt mit dem Berliner DJ ZIP ein alter Hase des Plattendrehergeschäfts ins Dessauer Depot. Bereits im vergangenen Jahr verzauberte der Mann aus der Haupt-stadt mit seiner intensiven Mischung aus purem Rock`n`Roll und dirty Soul, Indie und Discosounds das tanzwütige Publikum. Es darf also wieder auf eine Meisterleistung gehofft werden und auf einen fluffigen Abend voller Wein, Weib und Getanze. Tickets gibt es ab 22 Uhr für 5 Euro im Depot oder einfach zu gewinnen im LEO-Glücksmoment: 2x2 Freikarten verlost der LEO für den KingKong Dessau. Einfach mit Kontaktdaten und Telefonnummer bis zum 20. Februar per EMail an info@leo-magazin.com oder per Post an LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1a, 06844 Dessau mit dem Stichwort „KingKong“ schreiben und gewinnen. |> Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Dessau – Georgium

15.30 Uhr

4. Kammerkonzert Dessau – Anhaltisches Theater/ Restaurant

15.45 Uhr

Kaffee im Salon

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

Wittenberg – Barrik

Roßlau – Cafe Rose

Kabarett mit Ralph Richter und seinem Programm „Ich bin einer zuviel“

17 Uhr

Galerieeröffnung: Werke von Herrn Jokisch aus Roßlau (bis 12.04.)

19.30 Uhr

„Geh aus mein Herz und suche Freud“ (Musikalisch-literarischer Salon)

20 Uhr

„Malt & More – Der HofwirtschaftWhisk(e)yabend“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Marie Antoinette“

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

15 Uhr

Puppentheater: „Der Froschkönig“

Wittenberg – Evangelische Akademie

ganztägig

Fleisch – Preis – Politik: Neue Regeln zugunsten von Bauern, Verbrauchern und Tieren Dessau – Hangar

ganztägig

11. Landesmeisterschaft SachsenAnhalt SHOW- & GARDETANZ

11 Uhr

7. Handwerkermesse Dessau – Tourist-Information

11 Uhr

Reisewerk-Stadtrundgang: Stadtpotrait Dessau Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

dx 360 – Die Xbox 360 – Convention, Kniffelwettbewerb, Fußball

20 Uhr

Dessau – Puppentheater

15 Uhr

Die Schatzinsel Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Romeo und Julia

Musik Dessau – Arkadencafé Mrosek

11 Uhr

„Boogie Brunch“ mit Micha Maas Wittenberg – Stadtkirche

16 Uhr

Gospelkonzert Köthen – Theater

16.30 Uhr

Sinfoniekonzert mit der Staatskapelle Halle

Was noch ganztägig

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Fleisch – Preis – Politik: Neue Regeln zugunsten von Bauern, Verbrauchern und Tieren

Dessau – Umweltbundesamt

Wittenberg – Evangelische Akademie

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision

10 Uhr

Invokavit – Gottesdienst Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

11 Uhr

7. Handwerkermesse Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Köthen – Bowling Treff

14 Uhr

ANHALT POKER (Pokerturnier)

Montag 26

15.30 Uhr

Wittenberg – Best Western Stadtpalais

18.30 Uhr

Bühne Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

Die Schatzinsel

Was noch

10. Candle Light Dinner Wittenberg – Cranach-Haus

Dessau – Finekeller

Barbaratafel (Sitten und Gebräuche um Essen & Trinken der damaligen Zeit)

Live: Cry Fox (Cover Rock)

Vor der Premiere: Tango Palast

11 Uhr

Live: Duo „Black Rose“

21.30 Uhr

10.30 Uhr

Wittenberg – Evangelische Akademie

Kammerkonzert des Anhaltischen Theaters

Wittenberg – Hofwirtschaft

Bühne Dessau – Anhaltisches Theater/ Probebühne

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Projekt „WEST-THEATER-OST“: „Ost-Katastrophen“

Musik

Sonntag 25

Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

Dessau – Anhaltische Gemäldegalerie

Sonnabend 24 Bühne

Was noch

Wittenberg – KTC-Theater „Chamäleon“

19.30 Uhr

„Marie Antoinette“

Ü30 – Party

Samstag, 24. Februar; Beginn:19.30 Uhr Wittenberg, KTC-Theater „Chamäleon“ Ein literarischer Rückblick auf Schul-, Lehrund Liederbücher der DDR zwischen 1950 und 1980 des Theaterjugendclub Neuss. |>

Wittenberg – Hofwirtschaft

20.30 Uhr

21 Uhr

„Ost-Katastrophen“

19.30 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Disco Fun Magic

leo-tipp

Wittenberg – Malschule

20 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Volleyball, Spielenachmittag: Monopoly Express

Dessau – Anhalt Arena

19.30 Uhr

Caroline Reiber präsentiert „Die Traumpaare der Volksmusik“

Party Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Beatclub von ABBA bis Zappa Dessau – Disco Fun Magic

21 Uhr

Doppeldecker – Chart Party

Was noch Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Tischfußballturnier (Küchenprojekt „Hell`s Kitchen“) Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation)

Wa s noc h Wittenberg – AWO – Kinderund Jugendhaus „Albatros“

11 Uhr

Sport, Spiel & Fußball, Hausaufgabenhilfe

leo-tipp Sinfoniekonzert der Staatskapelle Halle

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Köthen – Theater

20 Uhr

„Grenzenlose Expeditionen“ Diavortrag mit Gil Bretschneider & Peer Schepanski

Gut platziert!

Ihre Annonce im leo. Info-Telefon: 0340 2304680 ~~~

Ihre Events

kostenlos in leo-dates: Per Fax melden: 0340 230 46 84 ~~~

Kontakt

Leo-Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1a 06844 Dessau Telefon: 0340 230 46 80 E-Mail: info@leo-magazin.com Internet: www.leo-magazin.com

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Marie Antoinette“

Sonntag, 25. Februar, Beginn: 16:30 Uhr Köthen, Bürgerhaus am Markt Programm: A. I. Chatschaturjan, Charles Ives, Ludwig van Beethoven |> Dessau – Umweltbundesamt

14 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Dessau – UCI-Kinowelt

17.30 Uhr

Das Filmhighlight: „Ein Freund von mir“ Wittenberg – Alte Canzley

18.30 Uhr

Themenabend: Woher kommt unser Essen? Dessau – UCI-Kinowelt

20.15 Uhr

Das Filmhighlight: „Ein Freund von mir“ Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

„Marie Antoinette“

Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang (Originalschauplätze der Reformation) Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

„Marie Antoinette“ Dessau – Historischer Ratskeller

21 Uhr

Mi barrio – salsa y nieve

Mittwoch 28 B üh ne Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

Die Schatzinsel

Dienstag 27 Bü hn e Dessau – Puppentheater

9.30 Uhr

Die Schatzinsel

Par t y Köthen – Rockster 73

19 Uhr

Studententag

Mu si k Dessau – Philanthropinum

12.30 Uhr

Sonderkonzert der Anhaltischen Philharmonie Dessau – Beat Club

19 Uhr

„Beatclub-Tanzcafe-Afterwork- & Studentenvergnügen“

leo atelier

Geschlafen wird später Der leo-Probenraum hat eine Schwester bekommen: Das Atelier. In dieser Rubrik sollen als Gegenstück zu den jungen, aufstrebenden Musikern der Region nun engagierte und hoffnungsvolle bildende Künstler aus Anhalt vorgestellt werden. Egal ob Bildhauer, Maler oder Grafiker, wir kommen in jedes Atelier. In dieser Ausgabe haben wir Susan Schröter, leo-Karikaturistin und Kunststudentin, auf die Finger geschaut.

Wenn Susan Schröter malt, dann meistens auf dem Fußboden. Gebeugt über die Leinwand und gehetzt von einer Idee, wird für sie die Nacht zum Tag. Wenn das Hauptmotiv mit Öl- oder Acrylfarben auf den Untergrund gebracht ist, das Bild aus dem Kopf zu Leben erweckt wurde, dann kann sie erleichtert schlafen, „dann ist das, als ob ich etwas befreit habe, was schon lange ans Tageslicht wollte“, sagt die 24-Jährige Dessauerin. Natürlich ist ein Werk nicht in einer Nacht fertig zu stellen, Feinheiten und Änderungen verlangen Geduld und Ausdauer. „Ich bin aber niemand, der sich in unendlichen Projekten verfängt, wenn ich eine Idee habe, dann will ich die auch so schnell wie möglich umsetzen“, sagt sie. Und das nimmt man ihr ab, denn genauso druckvoll und gezielt sprudeln die Worte aus ihr heraus. Keine introvertierte Künstlerin, sondern ein junge Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. Gemalt hat sie in diesem schon immer. „Nachdem

ich anfangs hauptsächlich Wände beschmiert habe, brachten mich meine Eltern irgendwann dazu, mit den Stiften auf dem Papier zu bleiben, das war noch lange bevor ich in die Schule kam.“ Während ihrer Schulzeitzeit wurde der Zeichenblock nach und nach gegen größere Leinwände eingetauscht, an die Stelle der Schulmalfarben traten Acryl und Öl. Das Zimmer der Studentin dient gleichzeitig als Schlaf-, Arbeitszimmer und Atelier. Neben Leinwänden entdeckt man dort auch Plastiken und Skulpturen. „Egal ob Malerei, Grafik oder auch Bildhauerei, die Kunst ist für mich eine Möglichkeit Dinge und Gefühle auszudrücken, die sich mit Worten gar nicht beschreiben ließen.“ Wenn man sich die Werke von Susan Schröter anschaut, dann sieht man Menschen. In verschiedenen realen oder surrealen Situationen, mal abstrakter und mal gegenständlicher. „Menschen interessieren mich einfach und letztendlich läuft doch auch beinahe alles im Leben immer auf Zwischenmenschlichkeiten hinaus.“ Denen hat sich Susan auch beruflich verschrieben. Ihr Studium der Kunstpädagogik absolviert sie an der Universität in Leipzig und ist froh, einen Weg gefunden zu haben, Kunst und ihr Interesse an den Menschen in beruflichen Einklang zu bringen. „Nicht jeder hat das Zeug zum großen Weltstar, aber ein Künstler steckt in jedem und ermöglicht mit einer gewissen Distanz den Ausdruck von bewussten und unbewussten Ängsten und Problemen.“

Wer Interesse an Susans Werken hat, der kann zum Beispiel im Büro des LEO in der Humperdinckstraße 1a in Dessau vorbeischauen, dort findet sich eine ihrer Arbeiten mit dem Titel „Metamorphose“. Eine Ausstellung ist schon länger in Planung und soll auch in diesem Jahr noch kommen. „Und natürlich nehme ich auch Auftragsarbeiten an“, lacht sie, „denn das Leben als Studentin muss ja finanziert werden“. |< kontakt: susi.sunset@freenet.de

leo gehört

Skinny Puppy »Mythmaker« Synthetic Symphony / SPV Die Industrial-Kultband SKINNY PUPPY meldet sich mit einem dezenten Paukenschlag zurück. Bands wie PITCHSHIFTER, NINE INCH NAILS und sogar MINISTRY sind Ende der 80-er Jahre stark von ihnen beeinflußt worden und für viele Fans des Genres gelten sie als Erfinder des Industrial.

Die Masterminds Ogre (Gesang) und Cevin Key (Synthesizer, Perkussion) haben die Schwachpunkte der letzten Scheiben erkannt und besinnen sich auf ihre alten Stärken. Wie schon auf dem letzten Output, werden sie von Mark Walk (bekannt durch seine Zusammenarbeit mit KMFDM) im Band Line-Up unterstützt. Die Songs erinnern an ihre frühen Alben, auf welchen sie noch um einiges experimentierfreudiger waren. Vor einiger Zeit sind sie von Vancouver/Kanada nach Los Angeles/USA umgezogen und irgendwie hört man das dem Sound der neuen Veröffentlichung auch an. Schwer definierbarer Industrial/Techno/Prog wie Anfang der 90er ist es nicht mehr, denn es wird heutzutage um einiges massenkompatibeler und weniger frickelig zu Werke gegangen. Songs wie „jaHer“ mit ihrem Ambient-Sound sind fast schon Radio-tauglich und mir persönlich fehlen zur Perfektion ein paar mehr gitarrenlastige Nummern der Sorte „pedafly“, welches genauso gut rockt wie „Pro Test“ vom 2004-er Comeback-Album „The Greater Wrong of the Right“. Besonders gut gefällt mir der Song „politikiL“, welcher auch im demnächst erscheinenden Videospiel „Jackass The Videogame“ vertreten sein wird. Die Vinyl-Auflage kommt übrigens mit drei exklusiven Bonus-Mixen! |> Holger Baumgarten weitere infos unter: www.skinny-puppy.net

leo weltweit

Vom Weggehen und Zurückkehren – und von zwölf Jahren Spanien Wenn Karl und Kordelia Kirsch heute darüber nachdenken, was sie vor zwölf Jahren dazu bewogen hat, den lang gehegten Wunsch von einem neuen Leben in einem fremden Land in die Tat umzusetzen, dann ist es nicht zuletzt der für das Paar Anfang der Neunziger spürbar gewordene unerträgliche neue Nationalismus und alltägliche Szenen von Rassismus. Wirtschaftliche Gründe begünstigten die Entscheidung für den Neuanfang. „Aber auch, oder vor allem wegen des Reizes an der Sprache“, erinnert sich Kordelia. Also kehrten die gelernte Erzieherin und der Fernseh-Redakteur ihrer Heimat den Rücken. Und wenn schon weg, dann nach Spanien. Das stand für beide schon lange fest. Ein endgültiger Schritt, da war sich das Paar vor 12 Jahren ganz sicher. In Spanien angekommen, fanden beide Arbeit in ihrer neuen Stadt Valencia. Kordelia als Lehrerin für Deutsch und Englisch an einer privaten Sprachschule und Karl als Deutschlehrer im „Institute of English“.

Thema mehr. Die Zwillinge Karla und Jakob wurden 1996 in Valencia geboren. Natürlich brachten die Kinder einige Veränderungen mit sich. Die ersten beiden Jahre blieb Kordelia zuhause. 1998 zogen die umweltbewussten und naturverbunden „Ausländer“ auf das Land, in die Nähe der von vielen deutschen Touristen bevölkerten Stadt Alicante. Kordelia fand dort einen Job als Immobilienverkäuferin und für die Kinder war jetzt Karl an der Reihe. Er betreute die Zwillinge als Hausmann und Vater. Nebenbei arbeitete er bis 2001 als Journalist für verschiedene deutschsprachige Zeitungen in Spanien und schrieb 2002 „Das Restekochbuch“, ein fundiertes und praktisches Nachschlagewerk für die Küche mit begrenztem Budget.

»Und dann passieren die Dinge im Leben, mit denen man gar nicht rechnet.« Kordelia Kirsch

Das Abenteuer Spanien lief gut an. In der Stadt, die in den 90er Jahren als heimliche Hauptstadt der Schwulen und Lesben galt, lebten sie sich bald ein und wurden heimisch. „Und dann passieren die Dinge im Leben, mit denen man überhaupt nicht rechnet“, berichtet Kordelia schmunzelnd und meint ihre Schwangerschaft. Bis dahin kinderlos glücklich, war das für das Paar jenseits der 30 eigentlich kein

Aber auch in Alicante hielt es die Kirschs nicht lange. Die anhaltende Trockenheit und der, ihrer Meinung nach wahnwitzige Bauboom an der spanischen Mittelmeerküste trieb die vier zurück auf die Straße. Mit Van und Wohnwagen ging es auf eine dreimonatige, große Spanientour und auf die Suche nach einer neuen Heimat. Viel unberührte Natur sollte es sein. Der Landstrich Extremadura, gelegen im zentral-westlichen Spanien, bot all dies: „Die schönste und interessanteste Landschaft in Spanien“. Die nördlichen Gebirgsgebiete sind wasserreich und fruchtbar. Bekannt sind die Kirschen aus dem Valle del Jerte (Jerte-Tal). Der südliche trockenere Teil der Extremadura, ist vor allem für seine Steineichenhaine bekannt. Ideal also für die junge Familie und ideal für die neuen Berufsvorstellungen. Karl erzählt: „Wir wollten irgendetwas mit Tourismus machen. In diesem herrlichen und unberührten Landstrich wäre es toll gewesen, Wandertouren und Naturreisen für

Individualisten anzubieten.“ Doch das neue Projekt entwickelte sich schwieriger als gedacht. Am Ende waren es eine selbständig und drei für andere Agenturen erfolgreich durchgeführte Reisen. Doch das Leben in Spanien musste weitergehen und so hielten sich die Kirschs als Übersetzer, Sprachlehrer und Reiseleiter über Wasser. Und noch etwas anderes macht der Familie wohl zu schaffen: „Wir lebten dort in sehr dörflichen Strukturen in einem faschistischen Ort und mit einem Bürgermeister, der schon seit Francos Zeiten an der Macht war. An allen Ecken und Kanten sind wir angestoßen. Wir haben versucht, etwas zu bewegen.“ Doch auch der finanzielle Druck auf die Familie wurde immer stärker. Durch die Einführung des Euro verteuerten sich unter anderem auch die Lebensmittel in Spanien schlagartig. Hinzu kam noch, dass die allgemein gültigen EG-Rechte von den Behörden in der Provinz Extremadura nicht angewandt und damit faktisch nicht anerkannt wurden. So konnten Kordelia und Karl mit ihrer Berufsausbildung nichts anfangen. Tiefer Frust durchzog allmählich den Alltag der beiden: „Du rennst mit dem Kopf gegen die Wand. Mitte, Ende 40 stehst du da: Ich Gabelstaplerfahrerin für vier Euro in der Stunde in der Kirschernte und Karl muss auf dem Bau arbeiten gehen.“ So wurde der undenkbare Schritt zurück nach Deutschland Realität. Hier und jetzt hat es sie nach Niederlepte, einem kleinen Dorf in der Nähe von Zerbst, verschlagen. Ab März nächsten Jahres bekommt die Familie außerdem „Nachwuchs“. Zu ihren Zwillingen die mittlerweile 10 Jahre alt sind, gesellen sich dann sechs weitere Kinder eines „Albert Schweizer Familiendorfes“. Die wollen Kordelia und Karl dann betreuen und behüten

werden. Noch ein Neuanfang, den die Kirschs wahrscheinlich wie immer, mit viel Mut, Enthusiasmus und unerschöpflicher Zuversicht in Angriff nehmen. Und noch etwas: Familie Kirch sucht auch hier Kontakt zu anderen spanisch sprechenden Menschen. Das ist ihnen sehr wichtig. Wer also Lust hat, sich auf eine Bekanntschaft mit den „Spaniern“ einzulassen, kann die ersten Versuche unter der Telefonnummer 03923/487605 unternehmen. |> leo weltweit wird präsentiert von:

03 40 - 260 260

www.inlingua-dessau.de ° 06844 Dessau, Schloßplatz 3

leo comic by maxe

leo gespräch

Didi wird Ehrenbürger Nach der äußerst erfolgreichen ersten Zusammenarbeit zwischen Dieter Hallervorden und dem Anhaltischen Theater Dessau kehrt der beliebte Entertainer nun an seinen Geburtsort zurück. Mit Francis Vebers Komödie „Die Nervensäge“, die Hallervorden wie auf den Leib geschrieben ist, wird er mit seinem Kabarett-Theater „Die Wühlmäuse“ und dem Schauspielensemble des Anhaltischen Theaters garantiert wieder für Lachsalven sorgen. Im Rahmen der Premiere am Donnerstag, den 01. Februar um 19.30 Uhr, wird Dieter Hallervorden zudem die Ehrenbürgerschaft der Stadt Dessau entgegennehmen.

dass Sie im Jahr 2007 Ehrenbürger der Stadt Dessau

Die Zuschauer können sich auf eine gepflegte kleine Zwerchfellmassage gefasst machen!

werden?

Welche aktuellen Projekte verfolgen Sie gerade und

Hätten Sie vor dem Jahr 1989 jemals daran gedacht,

hallervorden: Als Dessau 1988 seinen 775. Geburtstag feierte, schickte ich an den Rat der Stadt ein freundlich formuliertes Glückwunschschreiben, in dem ich anbot, eine Benefizveranstaltung zu Ehren meiner Heimatstadt zu geben. Irgendein zuständiger SED-Bonze (der heute wahrscheinlich hochgeschätztes Mitglied der PDS ist) warf meinen Brief damals unbeantwortet in den dafür zuständigen Papierkorb. So wie ich mir zu jener Zeit nicht vorstellen konnte, dass nur zwei Jahre später Sachsen-Anhalt zur Bundesrepublik gehören würde, genauso wenig wäre mir im Traum eingefallen, dass mir die Ehrenbürgerschaft meines Geburtsortes angetragen werden würde. Was erwartet das Publikum nach der erfolgreichen ersten Kooperation mit dem Anhaltischen Theater Dessau und „Dinner für Spinner“ nun in dem Stück

welche Ziele stecken Sie sich?

hallervorden: 1. Proben, proben, proben für eine erfolgreiche Premiere am 1. Februar 2007. 2. Zwölf letzte Vorstellungen meines Soloprogramms „Mit dem Gesicht“. 3. Mehrere Fernsehaufzeichnungen für die „Comedy-Falle“. 4. Vorbereitung des 7. Kleinkunst-Festivals meines KabarettTheaters „Die Wühlmäuse“.

»Ohne Fleiß kein Preis.« Dieter Hallervorden

Das Ziel besteht immer darin, es zu erreichen! Und da ich die Messlatte immer ziemlich hoch lege, muss man hart und ausdauernd trainieren. Aber das habe ich ja schon als kleines Kind in Dessau gelernt: „Ohne Fleiß kein Preis!“

„Die Nervensäge“?

hallervorden: Wenn ich überhaupt eine Begabung habe, dann die, mich in die Erwartungshaltung meines Publikums hineinzuversetzen. Wer heute freiwillig einen Euroschein über den Theaterkassentresen schiebt, um ein Stück zu sehen, das ich selbst ausgewählt und aus dem Französischen übersetzt habe und in dem ich nicht eben gerade irgendeine Nebenrolle spiele, der erwartet Unterhaltung. Und da soll er mit dieser Kriminalkomödie auch nicht enttäuscht werden! Mit anderen Worten:

Doch bevor Hallervorden auch nur einen Satz von sich gegeben hat, sind die Eintrittskarten für die fünf Vorstellungen nahezu ausverkauft. Daher hat sich das Anhaltische Theater Dessau entschlossen, bereits jetzt den Vorverkauf für fünf weitere Aufführungen im Herbst 2007 zu eröffnen. Für die Aufführungen von Mittwoch, den 31.Oktober 2007 (Reformations-tag), bis Sonntag, den 4. November 2007 kann man bereits ab sofort an allen Vorverkaufsstellen des Anhaltischen Theaters Eintrittskarten erwerben. |>

leo kolumne

Rosarote Kleinmädchenträume

Eventuell geht‘s ja so? Denn ich habs im Fernsehen gehört und bekomme den verrückten Ansatz seither nicht mehr aus dem Kopf: „Vielleicht solltest Du langsam damit beginnen, Deine Träume mal an die Realität anzupassen“, hieß es da. Rums, und schon lösen sich tausendundein Kleinmädchentraum in rosarotem Rauch auf. Obwohl ich an dieser Stelle betonen muss, niemals Klein-mädchenträume gehabt zu haben und außerdem klar zu stellen ist, dass der Rest des Films nicht annähernd so philosophisch war. Doch wie auch immer, ich kann dieses kunterbunte Gedankenkarussell nun seit dem Wochenende nicht mehr verlassen. Nicht auszudenken, wie sich bei konsequenter Umsetzung, diese Idee auf die Menschheitsgeschichte, die Zukunft und jede – und unter diesem Gesichtspunkt kann man Realitätsverliebt ruhig davon sprechen – noch so kleine Existenz ausgewirkt hätte. Fangen wir doch bei den Tyrannen der fernen und nicht so fernen Vergangenheit an. Helge Schneider, besser bekannt als Hitler, hätte der für sich erkannt, dass ein gut bürgerliches Leben in der schicken Wiener Gesellschaft viel gemütlicher und schlussendlich irgendwie auch viel erfolgreicher hätte werden können, dann wäre aus ihm vielleicht sogar der erste nationalistische österreichische Bundeskanzler geworden. Doch wir wissen, wie es kam. Am Ende war ihm die Welt kaum genug, nach seinem recht feigen Entschwinden aber nur ganz gehörig kaputt. Oder erinnert sich noch jemand an Lolo Ferrari? Auch ein Fall von Größenwahn. Allerdings hatte die es nicht nur auf den gesamten Globus, sondern sogar auf zwei abgesehen. Und zwar eingepfercht in eine ängstliche Bluse. Hätte auch sie ihre Träume der knallharten physikalischen Realität angepasst, hätte der schmerzvolle Tittentod auch zu einer schmerzfreien online-Piepshow-Karriere werden können. Denn kurz nach Lolos Ableben ist ja schließlich das Internet erfunden wurden. Den hässlichen Silikonwitz spar ich mir hier gern. Wäre ja pietätlos. Doch nicht nur diese beiden vermurksten weltbe-

»Vielleicht solltest Du langsam damit beginnen, Deine Träume mal an die Realität anzupassen.« wegenden Biografien zeigen die große Weisheit der oben beschriebenen Erkenntnis. Nein, schauen sie nur einmal in ihrem engeren und weiteren Umfeld nach. Der katholische Pfarrer mit dem Playboy-Abo, der den jungen Mädchen im Beichtstuhl unter den Rock schaut. Vielleicht hätte er seinen Traum von einer göttlichen Beziehung einfach an seine sexuelle Realität anpassen sollen. Oder auch Jan Ullrich. Ich wette, der hätte selbst in Cerro de Pasco, die höchst gelegene Stadt der Welt, das Zeug zum schnellsten Fahrradkurier. Aber nein, der will unbedingt die doofe Tour de France zum zweiten Mal gewinnen. Oder will er einfach nur alle Dopingreserven der Welt vernichten? Tja, dumm jetzt, da lässt sich beim Ulle vielleicht nicht so klar sagen, ob der seinen Traum nicht doch erfüllt hat… Themenwechsel: Angela Merkel. Nicht nur während des Wahlkampfs, auch während des MassageAttentats des US-Bushs und bei jeder möglichen und unmöglichen Gelegenheit, scheint die Angela aller Welt zeigen zu wollen, dass sie das schönste Lächeln im Land hat. Aber ob es nun auch an der gnadenlosen Physik, an mangelnder Motorik oder an verklemmter Psyche liegt, Realität wird dieser Traum des kleinen Mädchens aus dem Osten nie werden. Dazu müsste die Welt schon auf dem Kopf stehen. Dann funktioniert es aber umso besser. Versuchen sie es doch mal mit ihrem Angela-Porträt überm Esstisch. Natürlich nur, falls der Helge da nicht mehr hängt. Sie sehen, ein wildes Karussell: Steigen Sie ein, stopfen Sie ihre Träume in die Tasche und fahren Sie eine Runde mit. Und ich verspreche rosa Wölkchen über beinahe jedem Haupt. |>

Bastelbogen Bauhaus Dessau

Sony W 710i Handy Für ein aktives Leben brauchen Sie ein aktives Handy, das alles hat: Musik, Kommunikationsfunktionen, Fotofunktion und Zubehör für das aktive Leben. Dies alles bietet Ihnen das Sony W 710i. Mit diesem Handy treiben Sie Sport zu Ihrer Lieblingsmusik. Bis zu 128 Lieder passen auf den 512 MB internen Speicher. Das Beste: Sie erhalten exklusiv bei Media Markt in Dessau-Mildensee bei Vertragsabschluss 5 CD´s Ihrer Wahl aus den aktuellen Charts kostenlos dazu. Die Musiktitel spielen wir Ihnen selbstverständlich auf Wunsch gleich auf das Handy. Im Lieferumfang ist zusätzlich ein Stereo-AktivHeadset und ein Armband enthalten, womit Sie das Handy am Arm anbringen können um z.B. ungehindert joggen zu können. Eine weitere einzigartige Funktionen rund um das Thema Fitness ist die integrierte Messfunktion. Messen Sie beim Laufen die exakte Geschwindigkeit und zurückgelegte Strecke. Zudem ist ein Tagesschritt- und Kalorienzähler enthalten. Preis inkl. 24-monatigen Handyvertrag z.B. Debitel Vario „0“ 1,- |> Dieses Produkt ist erhältlich in Ihrem Media-Markt in Dessau-Mildensee. |>

Das Bauhaus, 1919 in Weimar gegründet, war Deutschlands berühmteste Kunst-, Design- und Architekturschule. Es siedelte 1925 aus politischen Gründen von Weimar nach Dessau über, wo in nur 13 monatiger Bauzeit das Schlüsselwerk der Moderne Europas entstand: das Bauhaus, gebaut nach Plänen von Walter Gropius. Es ist eines der wichtigsten und interessantesten Architekturdenkmäler des 20. Jahrhunderts und gehört seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Nun ist das Bauhausgebäude auch für jedermann zu Hause erhältlich: als Bastelbogen im Maßstab 1:400, auf drei stabile A4-Bögen gedruckt. Mit Schere und Klebestift bewaffnet, steht dem ambitionierten Bauhäusler zu seinem eigenen architektonischen Meisterwerk nun nichts mehr im Wege. Kurze Infos zum Bauhausoriginal und einige Hinweise zum Zusammenbau kompletieren das Bastelvergnügen.

Erhältlich: Tourist-Info Dessau, Zerbster Str.2c, Dessau; Online: www.dessau-tourismus.de; Preis: 1-2 Euro |>

Wallsticker Die Bude sieht wieder mal aus, als hättest du sie direkt aus dem Schwedenkaufhaus importiert? Alles Standard, Wände weiß? Jetzt kannst du mal richtig kreativ werden! Mit den Wallstickern hast du die Möglichkeit ,

Boden, Wände, ja sogar Möbel zu verschönern! Einfach mit ein bisschen Fingerspitzengefühl die Sticker vom Trägermaterial lösen, an die Wand kleben und sich freuen! Individueller geht´s nicht... Der Wallsticker ist selbstklebend, leicht zu montieren, funktioniert auch auf Rauhfasertapete sehr gut und lässt sich rückstandslos entfernen. Erhältlich: www.ostgeburt.de |>

Dr. Michael kaatz, storchenvater der bekanntesten deutschen Storchendame „prinzesschen“

leo 8unddreißig

Das Letzte... Dr. Michael Kaatz kennt man als den „Storchenvater“ von Loburg. Er ist Geschäftsführer der dortigen Vogelschutzwarte. Vor allem die medial begleiteten Abenteuer der Störchin Prinzesschin brachten auch Michael Kaatz immer wieder ins Licht der Öffentlichkeit. Der Tod des berühmten Vogels am 5. Januar in Südafrika macht den „Storchenvater“ zwar traurig, erschüttert seinen Idealismus aber auf gar keinen Fall.

Mein letztes Konzert… ...soll das der Gruppe Rosenfels sein. Mich beeindruckte bei den Konzerten immer wieder, wie der recht kleine Sänger Sven Brandes auf einem Barhocker hockend mit mächtiger Stimme Gänsehaut herbeizaubert.

Mein letzter Auftrag… ...gilt der Bewahrung der Natur, die uns anvertraut wurde. Die Lebensräume unserer Mitgeschöpfe werden immer knapper, ohne dass es wirklich Not tut. Die Kinder von Prinzesschen sollen sich auch noch in vielen Jahren bei uns in Deutschland wohl fühlen.

Mein letzter Traum…

...trägt mich mit Storchenflügeln ganz hoch hinaus über Berge, Täler, Grenzen und sogar Kontinente hinweg. Dieser Traum erfüllt mir, was wir uns Menschen nie wirklich ganz erfüllen können: Am weiten Zug unserer Vögel in vollkommener Eintracht teilzuhaben.

Meine letzte Reise… ...…führt mich noch einmal an das Ufer des Sees Eyasi in Tansania. Im Jahr 2002 war ich dort, als wir zusammen mit einem Fernsehteam der ARD den Spuren Prinzesschens folgten. Es ist der schönste See Afrikas, den ich bisher kennen lernte. Vor der untergehenden Sonne zogen große Schwärme von Pelikanen und Flamingos.

Meine letzte Begegnung… ...ist eine Überraschung. Möglicherweise ist es ein Mensch, der mich auf vielen meiner Wege stets begleitet hat, aber immer im Verborgenen blieb. Der mir aber dann in meinen letzten Stunden als vertrauter Weggefährte zur Seite steht. |> Die Vogelschutzwarte Storchenhof Loburg e.V. finanziert ihre Arbeit für den Storchenschutz über Spenden und Mitgliedsbeiträge. HELFEN SIE MIT! Spendenkonto: Kreissparkasse Anhalt-Zerbst, Konto 3302002601, BLZ 805 502 00 Infos: www.Storchenhof-Loburg.de |> Ausgabe März 2007 Anzeigenschluss: > 23. Februar kostenlose Dates bis: > 20. Februar Interesse an einer Anzeigenschaltung? Telefon: (0340) 230 46 80 Mail: info@leo-magazin.com

�

��

� �

�

��