LEO November 2015

11 2015 monatlich kostenlos • lesbar

heft-nr. 139 seit 2003 aufl.: 15.000

360 Grad Luther Der Künstler Yadegar Asisi entführt mit seinen spektakulären Rundbildern in ferne Welten und längst vergangene Zeiten. Mit „Luther 1517“ erhält Wittenberg nun ein ganz persönliches Riesenrundbild. • ab s. 14

Filmmagie aus Babelsberg Uwe Fleischer berichtet im LEO-Gespräch über die Schaffung fantastischer DEFA-Filmwelten, die mit allerlei technischen Mitteln und viel Kreativität zum Leben erweckt wurden. • s. 10

leo dates weihnachtsmärkte in anhalt Glühweinduft und Lichterglanz – der LEO gibt einen ersten Überblick über alle Weihnachtsmärkte in der Region Anhalt. • s. 42

450

über November Termine für Anhalt

UTE FREUDENBERG

WWW.KAENGURUH.DE ZU GAST IM ANHALTISCHEN THEATER DESSAU

LIVE

HALBZEIT

& BAND

MARKUS M. PROFITLICH

UTE FREUDENBERG

DI. 02.02.2016 20 UHR

FR. 06.05.2016 20 UHR WILLKOMMEN

IM LEBEN UND DAS INSELORCHESTER: BLICK AUFS MEHR

MIT USCHI BRÜNING

AXEL PRAHL

MANFRED KRUG

MI. 03.02.2016 20 UHR

SO. 08.05.2016 17 UHR

NEUINSZENIERUNG VON UND MIT DEBORAH SASSON

SCHWARZE AUGEN EINE NACHT IM RUSSENPUFF

DAS PHANTOM DER OPER

TOM PAULS

DO. 04.02.2016 20 UHR

DI. 10.05.2016 20 UHR

A SHOW OF IRISH MUSIC, SONG & DANCE

ON TOUR

DANCEPERADOS OF IRELAND

KARAT

FR. 05.02.2016 20 UHR

DI. 11.05.2016 20 UHR

AND HIS SWING DANCE BAND

MIT 80 JAHREN UM DIE WELT

ANDREJ HERMLIN

TOM PAULS

MO. 07.03.2016 20 UHR

MI. 01.06.2016 20 UHR

DIE FREIE STIMME DER SCHLAFLOSIGKEIT 2016

RADIO DORIA SA. 06.02.2016 20 UHR

DO. 24.03.2016 20 UHR

ȹȹeditorial

Jetzt schon an die Weihnachtszeit denken: Erst Plasma spenden, dann schenken!

Das Beste geben.

Plasmaspende Dessau Kavalierstraße 49 Rathaus-Center Dessau Tel.: 0340 2164110

Das Beste geben.

18 OKT – 20 NOV

Es muss 2009 oder 2010 gewesen sein, da stopften wir die Mannschaft des LEO und der Agentur 3undzwanzig in kleine, flinke Flitzer und düsten in Richtung Sachsen. Ziemlich beeindruckt standen wir mit offenen Mündern mitten in Leipzig im Amazonas. Mit dem weltgrößten 360°-Panorama „Amazonien“ im Leipziger Gasometer konnte der Berliner Yadegar Asisi nicht nur uns, sondern mittlerweile wohl einige zehntausend Besucher begeistern. Inzwischen ist sein Rundbild-Prinzip mit dieser ganz besonderen Raumtiefe ein Zuschauermagnet an vielen Orten, mit unterschiedichen Themen. Ohne in den Flieger zu steigen oder ein Zeitreiseapparat zu betreten, gelingt die Entführung an entlegene Orte und längst vergangene Zeiten – einfach per Bild. Nun kommt Asisi und sein Team also nach Wittenberg und will die Besucher ins Wittenberg von 1517 entführen – in die Zeit Luthers. Natürlich pünktlich zum Jubiläum „Luther 2017 – 500 Jahre Reformation“. Man darf gespannt sein, was dann auf dem über 1.000 m² großen Rundbild zu sehen sein wird. Wir freuen uns jedenfalls schon gewaltig auf den Ausflug in Richtung Lutherstadt Wittenberg. Und wenn am Anfang das Wort war, ist es demnächst das Bild, das uns Asisi mit seiner LutherInterpretation zeigen wird. Ihr Sebastian Völker Herausgeber

2015

impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau

IMPULS FESTIVAL

Mitarbeit an dieser Ausgabe Ulf Rostalsky, Marie Landes, Thomas Ohrmann, Marco Henze, Tina Wende, Georg Hübler, Verena Kaczinski, Marcus Herold, Jens Wittmann, Stefan Möller, Dirk Breitfeld, Thomas Steinberg, Sebastian Völker

FÜR NEUE MUSIK IN SACHSEN-ANHALT

Titelbild Yasegar Asisi © Foto: Caro Krekow Retusche: 3undzwanzig

impulsfestival.de

FREIHEIT FLAMMEN SCHRIFT 5+6 NOV/ // / / ANHALTISCHES THEATER 7 NOV/ // BAUHAUS 8 NOV/ // ALTES THEATER 14 NOV/ // ORANGERIE 4

Runde Sache

Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Sebastian Völker, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 2106494 | Telefax: 0340 2106495 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10 / Januar 2014 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com Druck Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. redaktionsschluss: 22. oktober 2015

ȹ ȹüberregionales

foto: © markus wustmann

Karl Bartos exklusiv

leo glücksmoment Wir verlosen Freikarten für Karl Bartos am 21. November im Haus Leipzig unter leo-magazin.com/ gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 15. november 2015

Karl Bartos, langjähriges Mitglied der legendären Band „Kraftwerk“ und Co-Komponist zahlreicher Hits wie „Das Model“ oder „Tour de France“, ist am 21. November für ein exklusives Konzert zu Gast in Leipzig. Bartos, der seit 1990 auf Solopfaden wandelt, präsentiert seine aktuelle, audiovisuelle Show „Off the Record“. Das gleichnamige Album wurde 2013 zum Welterfolg und wird von Kritikern als die „beste Kraftwerk-Platte seit 30 Jahren“ gelobt. Aber natürlich sind auch die Klassiker aus der Feder des Musikers, die zahllose Künstler inspiriert haben und als wegweisend für die elektronische Musik gelten, Teil der Live-Show. Tickets für den einzigen Termin des „Melody Maker“ in Mitteldeutschland gibt es im Vorverkauf unter www.kaenguruh.de ȹȹ Karl Bartos Freitag, 21. November, 20 Uhr Leipzig, Haus Leipzig www.kaenguruh.de

euro-scene Leipzig wird 25

ȹȹ euro-scene Leipzig 3. bis 8. November Leipzig, verschiedene Orte www.euro-scene.de

foto: © jean-luc tanghe, brüssel, rosas, brüssel „rosas danst rosas“

Vom 3. bis 8. November feiert die „euro-scene Leipzig“ ihr 25. Jubiläum. Das Festival für zeitgenössisches europäisches Theater und Tanz fand 1991 erstmals statt und ist inzwischen einer der kulturellen Höhepunkte der Stadt Leipzig. Zu erleben sind 15 Gastspiele aus elf Ländern in 27 Vorstellungen und zehn Spielstätten, darunter sechs Deutschlandpremieren und eine Uraufführung. Den besonderen Schwerpunkt der Jubiläumsveranstaltung bilden Stücke, die die Theater- und Tanzlandschaft Europas über die Jahre geprägt haben. Neben dem Resümee soll aber auch in die Zukunft geblickt werden, ohne die Spannungen der Gegenwart zu vergessen. Dargeboten werden Tanz- und Sprechtheater, Performances, musikalische Bühnenformen sowie eine Inszenierung für Kinder.

leo glücksmoment Wir verlosen Freikarten für die euro scene mit Béla Pintér & Company aus Budapest, am 7. November 2015 unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 3. november 2015

ȹȹkurzmeldungen

Gleiche Zeit, anderes Land

Arbeiten von Constanze Rilke Der Anhaltische Kunstverein lädt ab 20. November zu einer neuen Ausstellung in den „kunstRaum 22“ in der Askanischen Straße in Dessau ein. Bis zum 20. Dezember werden Werke der Künstlerin Constanze Rilke zu sehen sein. Die 1978 in Hildesheim geborene Künstlerin studierte unter anderem an der Burg Giebichenstein in Halle und überlagert in ihren sehr großen Zeichnungen unterschiedliche Medien und Bildtypen. Die Werke der unter anderem mit einem Arbeitsstipendium der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt gewürdigten Grafikerin und Textilkünstlerin halten sich nicht an Konventionen und entziehen sich einer einfachen Deutung und Interpretation. Die Ausstellung des Anhaltischen Kunstvereins ist jeweils Mittwoch bis Sonntag, von 14 bis 18 Uhr, geöffnet. Zudem können weitere Termine vereinbart werden. ȹȹ Ausstellung: Werke von Constanze Rilke 20. November bis 20. Dezember Dessau, kunstRaum 22 www.anhaltischer-kunstverein.de

Zwei Männer erzählen von früher. Klingt nicht gerade spannend. Zumal die Protagonisten des Abends schon jede Menge an Geburtstagen gefeiert haben. Die City-Buchhandlung in Wolfen-Nord holt am 7. November Ronald W. Gruner und Siegfried von der Heide trotz oder gerade wegen dieser Vorurteile auf die Bühne. Das Spannende steckt im Detail. Zwar sind beide Autoren 54 Jahre alt und besitzen reichlich Lebenserfahrung. Beide haben außerdem ihre Jugend in der Provinz verbracht. Nur – und das wird zum Aufhänger für spannende Geschichten – lebte Gruner im Osten und von der Heide im Westen. „Gleiche Zeit, anderes Land“ ist das 60er-Jahre-Projekt der beiden Männer, die im Anschluss an die Lesung für Fragen und Gespräche zur Verfügung stehen. ȹȹ Lesung: Ronald W. Gruner und Siegfried von der Heide „Gleiche Zeit, anderes Land“ Sonnabend, 7. November, 18 Uhr Wolfen, City Buchhandlung www.citybuch-wolfen.de

Kleine Helden ganz groß Am 14. November schlägt die große Stunde für Fans der Abrafaxe und Digedags. Im Wolfener Kulturhaus steht die Mosaik-Börse auf dem Plan. Es ist die elfte Veranstaltung, die Mosaikfan Helmut Müller in seiner Heimatstadt auf die Beine stellt. Die Börse steht im Zeichen dreier Jubiläen. Das Mosaik wird 60 Jahre. Die Abrafaxe gibt es seit 40 Jahren. Johannes Hegenbarth, der 2014 verstorbene Mosaikbegründer, hätte dieses Jahr seinen 90. gefeiert. Hegenbarth alias Hannes Hegen steht im Mittelpunkt eines Vortrags von Professor Bernd Lindner. Die Mosaikbörse wartet außerdem mit einer Vielzahl von Händlern auf und wird zum Podium für die Zeichner der beliebten Comics. Den Meistern ihres Fachs darf über die Schulter geschaut werden. Appetit bekommen? Kein Problem. Auch das Kochstudio von Califax hat wieder geöffnet. ȹȹ 22. MOSAIK-Sammler-Börse Sonnabend, 14. November, 10 Uhr Wolfen, Kulturhaus www.tangentus.de

Polizeiruf 110

Dünger für Wörlitz Im Historischen Eichenkranz zu Wörlitz wird am 1. November, um 11 Uhr, zu einer besonderen Lesung eingeladen. Unter dem titelgebenden Zitat „Wörlitz selbst hat...Mangel an Dünger“ widmen sich Ines Gerds und Heinrich Dilly den Problemen der Parkstadt um das Jahr 1800. Ergründet werden mit Bezug auf Heinrich Friedrich de Bruiningk unter anderem die Ursachen für den Düngermangel, unter dem die fürstliche Landwirtschaft damals zu leiden hatte. Vorgetragen werden aber auch Reime, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wortwörtlich in aller Munde waren und die vom Dessauer Anglisten Eduard Fiedler gesammelt wurden. Der Eintritt zur Matinee ist dank Unterstützung der „Freunde des Dessau-Wörlitzer Gartenreichs“ frei, Spenden sind jedoch willkommen. ȹȹ Lesung „Wörlitz selbst hat … Mangel an Dünger“ Sonntag, 1. November, 11 Uhr Wörlitz, historischer Eichenkranz www. gartenreich.info

Unter 110 meldet sich die Polizei. Das galt 1979 und natürlich auch 2009. In beiden Jahren wurden in Köthen Filme aus der Reihe „Polizeiruf 110“ gedreht. Beide Male stand Wolfgang Winkler mit vor der Kamera. Als 1979 „Am Abgrund“ ermittelt wurde, war er anders als 30 Jahre später beim „Tod und das Mädchen“ allerdings noch kein Kommissar. Der Hallenser kommt am 1. November zusammen mit Eberhard Görner in das Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen. Der Schauspieler und der Dramaturg des 1979 in der Bachstadt gedrehten Polizeirufs werden aus dem Nähkästchen plaudern und den Nachmittag mit Anekdoten sowie Geschichten rund um den Kult-Krimi zum Erlebnis machen. Eine Zugabe ist sicher. In Köthen werden beide Polizeiruf-Episoden auf der Leinwand zu sehen sein. ȹȹ Polizeiruf Köthen 110 – Film- und Gesprächsnachmittag Sonntag, 1. November, 16 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum Schloss www.bachstadt-koethen.de

Die Welt ist bunt Junge Menschen aus aller Herren Länder bereiten sich im Landesstudienkolleg auf ein Studium in Deutschland vor. Am 5. November laden sie zum 15. Internationalen Studententag der Hochschule Anhalt nach Köthen ein. „Die Welt ist bunt“, sagen sie und informieren in der Martinskirche über ihre Herkunftsländer. Da ihre Wahlheimat Köthen dieses Jahr 900. Geburtstag feiert, wagen die Studierenden ein Experiment. Sie drehen die Uhr 900 Jahre zurück und laden ein zum Zeitensprung. Mit alten Plänen zeichnen sie ein Bild marokkanischer, chinesischer oder indonesischer Städte. Die internationalen Studenten wollen aber mehr. Sie suchen das Gespräch und werden außerdem zusammen mit Tänzern und Sängern aus der Bachstadt mit einem bunten Programm überraschen. ȹȹ Internationaler Studententag Donnerstag, 5. November, 16 Uhr Köthen, Martinskirche www.hs-anhalt.de

ȹȹkurzmeldungen

foto: © frank schöppe

play bauhaus

Die Bilder des Jahres Fotos erzählen Geschichten. Sie sind Momentaufnahmen und durchaus dazu gemacht, die Phantasie anzuregen. In Summe beschreiben sie ein Jahr. Im Wolfener Industrie- und Filmmuseum werden die „100 Bilder des Jahres 2014“ noch bis 17. November gezeigt. Die Bilder stehen Pate für die Leidenschaft am Foto und wurden von einer fachkundigen Jury unter Federführung der Deutschen Gesellschaft für Fotografie ausgesucht. Sie sind keinesfalls das Ergebnis eines ganz speziellen Arbeitsthemas. Vielfalt macht die Ausstellung bunt, auch wenn die Zahl der Schwarz-Weiß-Aufnahmen wieder einmal erstaunlich hoch ist. Die „100 Bilder des Jahres“ sind von Profi- und Amateurfotografen praktisch überall aufgenommen worden: Vor der eigenen Haustür, aber auch in fernen Ländern. ȹȹ Ausstellung: 100 Bilder des Jahres 2014 bis 17. November Wolfen, Industrie- und Filmmuseum www.ifm-wolfen.de

„Play Bauhaus“ ist der Titel eines experimentellen Bühnenfestivals, zu dem am 3., 5. und 6. Dezember auf der Dessauer Bauhausbühne eingeladen wird. Teil des Programms ist am 3. und 6. Dezember „staging the bauhaus“. Der dreiteilige, licht-, raum- und farbinszenierte Konzertabend in Kooperation mit dem Anhaltischen Theater und dem „IMPULS“Festival bringt unter anderem erstmals Oskar Schlemmers visuelle Bühnenbegleitung zu Igor Strawinskis „Les Nocces“ mit der Musik zusammen. Davor erklingen drei Stücke der „Flammenschriften“, die eigens für das „IMPULS“ entstanden. Den Abschluss bildet John Adams‘ „Grand Pianola Music“. Am 5. Dezember um 19 Uhr ist im Rahmen des Festivals zudem das Musik-, Figuren- und Bauspiel „Der Super-Brocken“ nach Paul Scheerbart zu sehen. ȹȹ „staging the bauhaus“ – 3-teiliger Konzertabend für Neue Musik auf der Bauhausbühne Donnerstag, 3. Dezember, 20 Uhr Sonntag, 6. Dezember, 18 Uhr „Der Super-Brocken.“ – Ein Musik-, Figuren- und Bauspiel nach Paul Scheerbart (Vorpremiere) Sonnabend, 5. Dezember, 19 Uhr Eintritt frei www.bauhaus-dessau.de

foto: © markus pannicke

Mit der Bahn in den Advent Die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn beendet am 1. Adventswochenende und am Nikolaustag ihre Saison. Anlässlich des Adventsmarktes in Wörlitz fährt der Triebwagen an allen drei Tagen in die Parkstadt. Ziel am zweiten Adventswochenende ist Oranienbaum. In der Kirche findet ein kleines Adventsfest statt, außerdem ist eine Ausstellung zur Wörlitzer Bahn und der Dessauer Straßenbahn zu sehen. Und auch der Nikolaus wird es sich am Nikolaustag nicht nehmen lassen, alle Kinder in der Bahn mit kleinen Präsenten zu überraschen. Ganz traditionell geht es auch auf dem Schienennetz der Dessauer Straßenbahn zu. An den Adventssonntagen ist der weihnachtlich geschmückte historische Triebwagen „TW 30“ unterwegs. Zur Mitfahrt wird nur eine reguläre Fahrkarte benötigt. ȹȹ Adventsfahrten Wörlitzereisenbahn 27. bis 29. November Freitag, 6. Dezember ab Dessau 9.15 Uhr bis 17.15 Uhr, alle 2 Stunden ab Wörlitz 10.05 bis 18.05 Uhr, alle 2 Stunden

ȹȹ Historische Straßenbahn Alle Adventssonntage ab 13 Uhr bis 15 Uhr, alle 2 Stunden www.dvg-dessau.de

Vorverkauf zum Kurt Weill Fest beginnt

Opern-Diva zu Gast

„Krenek, Weill und die Moderne“ ist das Motto des 24. Kurt Weill Festes in Dessau, zu dem vom 26. Februar bis 13. März eingeladen wird. Erstmals wird das Festival in enger Kooperation mit dem österreichischen ErnstKrenek-Institut durchgeführt. Ernst Krenek wurde wie Weill im Jahre 1900 geboren, gilt wie er als bedeutender Komponist der Zeit der Weimarer Republik und musste wie Weill vor den Nazis in die USA fliehen. Artist-in-Residence ist der international gefeierte Geiger und Dirigent Ernst Kovacic. Das Kurt Weill Fest 2016 verspricht zudem ein Wiedersehen mit zahlreichen seiner Vorgänger, wie HK Gruber, James Holmes, Nils Landgren oder Cornelia Froboess. Der Kartenvorverkauf startet im November, Tickets gibt es an der Theaterkasse im Rathaus-Center Dessau sowie online unter www.kurtweill-fest.de.

Einer der größten Opernstars der Gegenwart ist am 2. April zu Gast im Veranstaltungszentrum Golfpark in Dessau. Opern-Diva Montserrat Caballé kann auf mehr als 90 Opernrollen und rund 4.000 Auftritte zurückblicken, durch das Duett „Barcelona“ mit „Queen“-Sänger Freddy Mercury wurde sie auch jenseits der Opernbühne berühmt. Mit dem Besuch im Rahmen ihrer Tournee folgt sie einer persönlichen Einladung von Golfpark-Inhaber Burchard Führer. Beim Konzert wird sie durch den Pianisten Ricardo Estrada begleitet, auch ihre Tochter, Montserrat Marti, und der Tenor Jordi Galan sind Teil des Programms. Zudem plant die Künstlerin, einige Tage zu bleiben, um sich die Stadt anzusehen. Karten für das Ausnahmekonzert sind ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region sowie direkt im Golfpark erhältlich.

ȹȹ Kurt Weill Fest „Krenek, Weill und die Moderne“ 26. Februar bis 13. März Dessau, Roßlau und Magdeburg www.kurt-weill-fest.de

ȹȹ Montserrat Caballé zu Gast Sonnabend, 2. April, 20 Uhr Dessau, Veranstaltungszentrum Golfpark www.golfparkdessau.de www.eventim.de

Fortschritt spüren. Der neue Audi A4. Nach der Messepremiere auf der IAA präsentieren wir Ihnen ab 13.11.2015 den neuen Audi A4 als Limousine und Avant. Kommen Sie zu uns und erleben Sie Begeisterung in einer neuen Dimension live.

Der neue Audi A4 – am 13.11. live bei uns! Autohaus Heise GmbH Heidestraße 75, 06842 Dessau, Tel.: 03 40 / 8 70 10 info@autohaus-heise.de, www.audi-partner.de/autohaus-heise

10 foto: ÂŠ maria m. litwa

ȹ ȹgespräch

Filmmagie aus Babelsberg Zugegeben, wer an Filmtricks und Effektkino denkt, hat eher Hollywood vor dem geistigen Auge als die DEFA. Völlig zu Unrecht, denn selbst wenn die DDRFilmemacher keine Special-Effects-Gewitter wie „Star Wars“ hervorbrachten, wurden auch im Osten mit allen technischen Mitteln und viel Kreativität fantastische Welten erschaffen – vom Märchen-Klassiker „Das kalte Herz“ aus dem Jahr 1950 bis zum Wendeherbst 1989. Seit 1970 mittendrin war der gebürtige Köthener Uwe Fleischer. Von 1981 bis 1995 war er Leiter der Trickabteilung der DEFA und des späteren Studios Babelsberg, bis heute unterrichtet er Schüler und Studenten in seinem Metier. Und auch als Autor ist Uwe Fleischer erfolgreich. Sein spannendes Sachbuch „Wie haben Sie‘s gemacht...?“ ist in bereits dritter, ergänzter Auflage erschienen – und bevor er es am 14. November in seiner Geburtsstadt vorstellt, hat LEO schon einmal nachgefragt.

Sie sind in Köthen geboren, haben hier auch ihre Fotografenausbildung absolviert. Wie sind Sie anschließend zum Film gekommen?

Uwe Fleischer: Ich fange mal mit meiner Fotografenausbildung bei Foto Kaufmann in Köthen an, da es die Grundlage für meine weitere Entwicklung war. Das Besondere an dem Fotogeschäft von Wilfried Kaufmann war, dass er sich auf Colorfotografie spezialisierte und ich dadurch das Basiswissen für die Filmbearbeitung „mitgenommen“ habe. Sein Sohn Thomas führt das Fotogeschäft bis heute und seinem Bruder Andreas, der sich nicht so sehr für das Bild, sondern mehr für den Ton interessierte, verschaffte ich bei der DEFA in Babelsberg eine Stelle als Tonassistent. Er studierte an der Filmhochschule und wurde ein sehr erfolgreicher Tonmeister von Spiel – und Fernsehfilmen. Wie ich zum Film gekommen bin – hat etwas mit der Zeitschrift „Fotografie“ zu tun, in der eine Standfotografin der DEFA vorgestellt wurde. Diese Aufgabe hörte sich toll an – ich bewarb mich und erhielt 1970 einen Arbeitsvertrag.

ȹȹgespräch

Angefangen haben Sie als Standfotograf und Kameraassistent, Anfang der 1980er übernahmen Sie dann die Leitung der Trickabteilung in Babelsberg. Was fasziniert Sie am Filmtrick?

Uwe Fleischer: Ich studierte an der Filmhochschule in Babelsberg und man bot mir für die Ingenieurarbeit ein Thema zum optischen Filmtrick an. Mit den Aufgaben konnte ich gut umgehen und partizipierte von dem in Köthen gelernten. Ich merkte sehr schnell, dass das Manipulieren von Bildern nicht nur Spaß machte, sondern auch für die Filmemacher zur Umsetzung von Träumen und Illusionen notwendig war. Sicherlich war es auch etwas „Glück“, dass der damalige Leiter der Trickabteilung in den Ruhestand gehen wollte und man einen jungen Nachfolger suchte. Später habe ich dann an der Filmhochschule als Externstudent mein Wissen vervollständigt und mit der Spezialisierung zum Filmtrick ein Studium als Diplomkameramann absolviert. In den 80ern wurde hauptsächlich mit Modellen und optischen Verfahren gearbeitet, heute dominieren Computereffekte. Ist das aus Sicht des „Machers“ eher ein Fortschritt oder bedauerlich?

Uwe Fleischer: Es ist schon richtig, dass in den 80er Jahren Modelle, Vorsatzmodelle, Glasmalereien, Spiegeltrick, Animationen und Tricks am optischen Printer reichlich angewendet wurden. Aber für uns als Filmemacher wurden diese analogen Techniken erst mit der digitalen Technik so richtig interessant, weil es unsere Spezialität wurde, diese Techniken zu mischen. So sind die Modellbauer für aktuelle Filmproduktionen immer noch gefragt, aber es stimmt schon, dass heute ganze Filme am Computer entstehen. Zu meiner Lesung in Köthen, wo ich gar nicht so viel Lesen werde, sondern

Filmbeispiele mitbringe, zeige ich ein Making of von den Filmaufnahmen zum Untergang der Wilhelm Gustloff, wo wir in einem Modell die Aufnahmen des Torpedoeinschusses dargestellt haben, der das Schiff zum Untergang brachte. Das sind solche Aufnahmen, die in dem Mix aus analoger und digitaler Technik entstanden und sehr überzeugend sind. Seit über zwei Jahrzehnten unterrichten Sie auch den Nachwuchs. Wie wichtig ist es Ihnen, Ihre Erfahrung und Begeisterung an neue Generationen weiterzugeben?

Uwe Fleischer: An der Filmhochschule in Babelsberg, die seit dem vergangenen Jahr zur Filmuniversität gewandelt wurde, bin ich in den Fachrichtungen Animation, Szenografie und Kamera unterwegs. In Workshops, die ich mit meiner Frau Marion – einer Modellgestalterin für Film und Fernsehen – und Mattepainter und Modellbauer Holger Delfs durchführe, springt meist sehr schnell der Funke von uns zu den Studenten über und wir freuen uns, wenn sie in ihren Produktionen die Technologien der „Alten“ anwenden. Da gibt es in dem Trickbuch auch eine ganze Reihe von Fotobeispielen. Seit 5 Jahren bin ich auch Koordinator am Babelsberger Filmgymnasium, der einzigen Schule in Deutschland, auf der Schüler der 7. bis zur 12. Klasse Filmunterricht erhalten und ich helfe, dass mit den Filmschülern interessante filmpraktische Übungen durchgeführt werden. Ihr Buch „Wie haben Sie‘s gemacht...?“ gibt Einblicke in die Arbeit der Babelsberger Kameramänner. Wie entstand die Idee zum Buch, das aktuell in neuer Auflage erschienen ist?

Uwe Fleischer: Holger Delfs, der auch an vielen internationalen Filmproduktionen Einsatz findet, kommt aus Flensburg. Und wenn wir in den Dreh-

Uwe Fleischer Jahrgang 1949, begann 1965 seine Fotografenlehre bei Foto Kaufmann in Köthen/Anhalt, bevor er von 1975 bis 1979 Film- und Fernsehtechnik an der HFF Potsdam studierte und schließlich hier auch zum Diplomkameramann ausgebildet wurde. Parallel war er ab 1970 im DEFA Studio für Spielfilme Babelsberg als Kameraassistent und Filmfotograf tätig und hier auch zum Chef der Trickabteilung der DEFA (1981 bis 1994). In dieser Zeit entstanden zahlreiche Märchen und Kinderfilme mit hohem Trickanteil, wie „Moritz in der Litfaßsäule“ oder „Das Schulgespenst“. Ab 1995 Aufbau eines digitalen Bildbearbeitungszentrums, später Producer der Studio Fünf Fernsehproduktion, u.a. beteiligt an „Neverending Story III“ (Produktion/Head of Modeldepartment) VOX 1993, „WERNER – volles Rooäää !!“(Filmscanning und digitale Filmausbelichtung, 1999) oder „The Antman“ (Supervisor Visuelle Effekte, 1999/2000). Seit 20 Jahren Lehrtätigkeit an der HFF „Konrad Wolf“ Babelsberg in den Bereichen Kamera, Szenografie und Animation.

pausen erzählten, wie wir die Filmtricks gemacht haben – meinte er „Schreibt das mal auf“ und der Schüren Verlag in Marburg hat dann auch das Buch verlegt. Das habe ich mit meinem Freund Helge Trimpert geschrieben, ein Regisseur und Drehbuchschreiber, denn die Idee war, das wir die nicht mehr lebenden Altmeister des Filmtricks im Gespräch vorstellen und da machte es sich sehr gut, wenn Einer den Interviewer gab und der Andere die Rolle des Protagonisten übernahm. Ich habe mich natürlich gefreut, als im vergangenen Jahr die Verlagsleiterin bei mir anrief und meinte, dass sie zur Berlinale 2015 die 3.Auflage vom Buch herausbringen möchte. Dadurch hatte ich die Möglichkeit einen neuen Abschnitt in das Buch einzufügen. Ich traf mich mit Michael Düwel, Chef des Art Departments von Studio Babelsberg, der mir vor allem schilderte, wie heute in den Studios grüne und blaue Wände gebaut werden, um später digitale Effekte einkopieren zu können. Aber er brachte mir auch Fotobeispiele mit, wie z.B. einen einfachen Bautrick für Roman Polanskis „Der Ghostwriter“, wo für eine Szene mit dem englischen Premierminister (gespielt von Pierce Brosnan) vor einem Haus auf dem Studiogelände in Babelsberg die Eingangstür von der Downing Street 10 nachgebaut wurde. Auch für den mit vielen Oscars ausgezeichneten Film „Grand Budapest Hotel“ von Regisseur Wes Anderson, der komplett in Deutschland aufgenommen wurde, war das Hotel ganz traditionell als Modell gebaut.

gern, dass ich aus „Kuh-Köthen“ komme und wenn in meiner neuen Heimat etwa die brandenburgischen Konzerte gespielt werden, erkläre ich mit Stolz, dass diese von Johann Sebastian Bach in meiner Geburtsstadt komponiert wurden. Der Kontakt zu Köthen ist nie abgerissen. Meine Eltern starben in Köthen, meine Schwester lebt mit ihrer Familie in der Aribert-Straße und es gibt auch Kontakt zu ehemaligen Mitschülern. Unsere Lübecker Schwiegertochter wünschte sich im vergangenen Jahr einen Rundgang durch Köthen. An dem herbstlichen Tag des Spazierganges blinzelte die Sonne durch die Bäume im Schlosspark, die Altstadt zeigte sich von der schönsten Seite und die Geschichten um Bach, Hahnemann und Vogel-Naumann weckten Interesse und zugleich Bewunderung. Ich bin gern in Köthen und freue mich schon auf das Publikum zur Trickbuchpräsentation am 14.November im Anna Magdalena Bach Saal des Veranstaltungszentrums in Köthen. ȹȹ Buchvorstellung mit Uwe Fleischer „Wie haben Sie‘s gemacht...?“ Lesung und Gespräch Sonnabend, 14. November, 16 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum Schloss www.bachstadt-koethen.de

Am 14. November stellen Sie Ihr Buch in Ihrer Geburtsstadt vor. Was bedeutet Ihnen Köthen heute noch, oder vielleicht auch wieder?

Uwe Fleischer: In Köthen hatte ich eine sehr schöne Kindheit, Schulzeit und prägende Berufsausbildung. Ich erzähle meinen heutigen Kollegen

montage: rotunde panorama wittenberg, visualisierung © asisi

ȹȹluther 2017

360 Grad Luther Einmal durch das Rom der Antike lustwandeln, das barocke Dresden erkunden oder die Regenwälder des Amazonas entdecken, ohne dafür das Ersparte zu opfern – der Künstler Yadegar Asisi macht das alles möglich. Was 2003 mit einem 360°-Panorama des Himalaya im Gasometer Leipzig begann, ist zu einer Erfolgsgeschichte und zum Magneten für Millionen Besucher geworden. Mit „Luther 1517“ erhält Wittenberg pünktlich zum Reformationsjubiläum nun ein ganz persönliches Riesenrundbild.

Menschen in mittelalterlichen Kostümen gehören in Wittenberg zum Stadtbild. Mitte Oktober waren aber weder das Stadtfest „Luthers Hochzeit“ noch der Reformationstag Anlass des Ausfluges in die Renaissance. Die Fotos, die hier entstanden, sind 2017 Teil der Weltpremiere „Luther 1517“. Das Panorama, für dessen Präsentation in der Wittenberger Altstadt eigens eine Rotunde errichtet wird, soll einer der größten Anziehungspunkte des Jubiläumsjahres werden. Bereits im Mai unterzeichneten Oberbürgermeister Torsten Zugehör, Yadegar Asisi und die Schirmherrin Prof. Dr. Margot Käßmann die Vereinbarung zur

Schaffung des 15 x 75 Meter großen Kunstwerks. Für den Künstler, der bereits die weltgrößten Panoramen mit 32 Metern Höhe und einem Umfang von 110 Metern realisiert hat, liegt der besondere Reiz nicht im Format, sondern im Kontext seiner Bedeutung: „Diese Aufgabe ist für mich eine Ehre, Verantwortung und Herausforderung zugleich: Einen Beitrag zum 500. Jahrestag des Thesenanschlags von Martin Luther zu schaffen, der Verantwortung bewusst zu sein, die diese Arbeit mit sich bringt und eine Herausforderung, meiner eigenen Vorstellung für dieses Panorama gerecht zu werden.“ Dass Yadegar Asisi über das nötige Fingerspitzengefühl für diese

Aufgabe verfügt, dürfte kaum in Frage stehen. Schließlich finden sich in seinem Werk der letzten Jahre neben malerischen Zeit- und Weltreisen auch sensible Themen wie das im 2. Weltkrieg zerstörte Dresden, die Völkerschlacht in Leipzig oder Berlin zur Zeit der Mauer. Für seine Werke kann er auf ein Recherchearchiv mit bis zu 50.000 Fotos, Zeichnungen, Skizzen und Gemälden zugreifen. Aber auch umfangreiche Rechercheund Fotoreisen und aufwändige Fotoshootings nach einem StoryBoard gehören zur Vorarbeit, bevor aus unzähligen Bildebenen am Computer das Panorama entsteht. Auf drei Meter breite und bis zu 32 Meter lange Stoffbahnen

fotos: © tom schulze asisi in der Lutherstadt Wittenberg Vom 12. bis 14. Oktober entstanden in der Wittenberger Altstadt rund um die Schlosskirche sowie im Festsaal des Alten Rathauses die Aufnahmen für „Luther 1517“. Fast 60 Darsteller und Komparsen waren unter der Leitung von Yadegar Asisi persönlich im Einsatz, hinzu kam ein 15-köpfiges Team aus Fotografen, Kostüm- und Maskenbildnern sowie Requisiteuren. In die Rolle Luthers schlüpfte der Berliner Schauspieler Matthias Peikert, Katharina von Bora wird von Marie Spinka von der Theaterakademie Sachsen dargestellt. Aber auch die Historienvereine der Lutherstadt und 15 Schüler des Luther-Melanchthon-Gymnasiums werden als Teil des Panoramas zu erleben sein. Die nachgestellten Szenen decken einen Zeitraum von rund 40 Jahren in der Zeit der Reformation ab und zeigen Luther als jungen Mönch, mittelalten Gelehrten sowie als älteren Ehemann und hochverehrten Reformator. Entwickelt wurden sie in Zusammenarbeit mit Historikern und wissenschaftlichen Beratern.

gedruckt, wird es anschließend im Rundgebäude installiert. Asisi persönlich finalisiert die Bilder vor Ort per Hand mit Farbe und Pinsel, parallel werden Licht und Ton für die gewünschte Grundatmosphäre sowie die jeweiligen Tag- und Nachtsequenzen eingerichtet. Auch eigens komponierte Musik ist Teil jedes Asisi-Panoramas. Einzigartig an „Luther 1517“ ist die Verbindung des Panoramakunstwerks mit dem Weltereignis zum Gedenken an die Reformation. Wichtigster Partner ist dabei der Verein „Reformationsjubiläum 2017 e.V.“, der eigens für die Planung der kirchlichen Events durch den Deutschen Evangelischen

Kirchentag und die Evangelische Kirche in Deutschland gegründet wurde. Der Verein organisiert neben dem Panorama unter anderem die Weltausstellung Reformation „Tore der Freiheit“, die sechs „Kirchentage auf dem Weg“ und den Festgottesdienst, der am 28. Mai 2017 den 36. Deutschen Evangelischen Kirchentag Berlin-Wittenberg abschließt. Für Errichtung und Betrieb des Panoramas wurde eigens eine gemeinnützige Firma gegründet. Chef der „Luther 1517 gGmbH“ ist mit Ulrich Schneider einer der Geschäftsführer des Vereins, Betriebsleiter ist der Dresdner Camillo Seifert. Die Eröffnung des Panoramas

ist für den Herbst 2016 geplant. Anschließend soll es fünf Jahre lang zur Zeitreise in das Wittenberg der Reformation einladen. ȹȹ Asisi & Reformation „Luther 1517“: Weitere Infos zu Asisi und seiner Panoramen: www.asisi.de und rund ums Reformationsjubiläum 2017: www.r2017.org

leo dates 11/15 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt

ȹ ȹtipps Varieté-Show mit Einblicken In der neuen Show der Costa Divas geht‘s ums Dekolleté. Nach „Illusions“ und „Classique“ ist „Dekolleté“ die inzwischen dritte Show des Wittenberger CLACK Theaters, in der Travestie auf Artistik und Magie trifft – das LEO-Gespräch mit Sweet Diva alias Stefan Schneegaß.

costa divas: dekolleté

ab 14.

nov

foto: © corinna kroll

Lutherstadt Wittenberg

foto: david ortmann

foto: © uni-bigband halle

für bühne, musik, party, ausstellungen, kunst, gewinnspiele, empfehlungen

foto: © schwerlustig tv

highlights

satte 50

minettis blut

grosser sound

Wittenberg, Phönix Theaterwelt Sonntag, 8. November

Dessau, Anhaltisches Theater 11. und 16. November

Dessau, Marienkirche Donnerstag, 12. November

Markus Maria Profitlich hat Halbzeit. Auf seiner Uhr sind 50 Jahre abgelaufen. Gibt es ein Leben nach dem Fünfzigsten?

Die Theaterputzkomödie bringt die beiden heimlichen Diven hinter den Kulissen des Hauses Martha und Lore auf die Bühne.

In der Marienkirche gibt es zwei musikalische Abende der Extraklasse. Für eine Premiere sorgt die Uni-Bigband Halle.

jeden monat neu & tagesaktuell unter: www.leo-magazin.com

satte 50 foto: kingsofxtreme ©safitar gmbh

Markus Maria Profitlich hat Halbzeit. Auf seiner Uhr sind 50 Jahre abgelaufen. Grund genug für die Frage der Fragen: Gibt es ein Leben nach dem Fünfzigsten? S. 38

1. zerbster kneipennacht

die könige der luft Freunde des Motocross aufgepasst. Das spektakulärste Motorrad-Event Mitteldeutschlands ist zurück. Die „Kings of Xtreme“ fliegen wieder über die Piste. Die wilde Hatz mit schweren Maschinen steigt vom 6. bis 8. November in der HALLE:EINS der Leipziger Messe. LEO berichtet vorab und hat Freikarten in der Verlosung. S. 44

8 Lokale tischen am 7. November ordentlich auf: handgemachter Musik von Pop über Blues und Rock bis Schlager und nicht zuletztTanzmusik: Zerbst zündet ein Feuerwerk der Livemusik! S. 40

alles ausser sex Tatjana Meissner will reden. Sie will referieren überdurchaus irritierende Veränderungen im Leben einer Mittvierzigerin und hofft auf jede Menge Resonanz. S. 41

aufgewärmt

foto: ©3undzwanzig

Aufgewärmtes Essen schmeckt nicht, aufgewärmte Beziehungen ebenso wenig – manchmal scheint diese Binsenweisheit nicht ganz passen zu wollen: Die LEO-Musik-Tipps. S. 46

abgedreht Abgedreht sind die Filme des aktuellen Programms natürlich schon längst und sie sind gebucht: Der November im Kiez-Kino Dessau.

weihnachtsmärkte Ende November kann man wieder über den Weihnachtsmarkt schlendern. Glühweinduft und Lichterglanz – im LEO-Spezial gibt einen ersten Überblick über alle Weihnachtsmärkte in der Region Anhalt und darüber hinaus. S. 42

S. 47

leo kolumne „Kennen Sie Murphy?“, fragt in diesem Monat Kolumnist Dirk Breitfeld und geht der Frage nach, warum das Buttertoast des Lebens stets auf der beschmierten Seite landet. S. 50

foto: © leoreporter

Rückblick

zwei festivals – ein thema: kino Der Oktober 2015 in der LEO-Redaktion In Köthen gab es im Oktober eine gelungene Premiere zu erleben: Das 6. Europäische Filmfestival der Generationen war erstmals in der Bachstadt zu Gast und zeigte Filme rund um das Thema Alter und Altern – und das war recht erfrischend. Bereits zum vierten Mal waren die Filmkunsttage im Dessauer Kiez Kino zu Gast, u.a. mit dem Wettbewerb „Kurzfilm“ im Beisein von Regisseuren und Machern.

leo dates 11/15 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt sonntag 01 b ü hn e wörlitz Eichenkranz 11 Uhr Matinee: „Wörlitz selbst hat … Mangel an Dünger“ (Vortrag und Reime) dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr Komische Oper: Sitten und Unsitten am Theater – „Da muss Mutti ran!“ wittenberg Clack Theater 17 Uhr CLACKprosa: Lesung mit Susanne Klehn „67 Prozent vom Glück“ wittenberg Stadthaus 18 Uhr Wadokyo – Power of Drums „Taiko Motion Tour 2015“ dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr The Lipsi Lillies „Planet Burlesque – Die Lipsi Lillies reisen zu den Sternen“

musik dessau Kirche Törten Jägergottesdienst mit Jadhornbläsern

14 Uhr

wittenberg Arsenal 15 Uhr Wittenberger Renaissance Musikfestival: Abschlusskonzert mit Ensemble Unicorn „Il trionfo della bellezza – Ein Fest am Hofe der Medici“ dessau Kirche Großkühnau 15 Uhr Hubertusmesse mit dem Jagdbläsercorps Wernigerode halle Ulrichskirche The World Famous Glenn Miller Orchestra – The History of Big Bands

16 Uhr

zerbst Kirche St. Bartholomäi 17 Uhr Festkonzert zum 800-jährigen Jubiläum der Stiftskirche

celtic angels – magic moments live Dienstag, 3. November, 19.30 Uhr Wittenberg, Stadthaus

stackelitz Bürgerhof 9 Uhr Rassekaninchen- und Geflügelschau (bis 17 Uhr) dessau K2 Restaurant 10 Uhr Jubiläumsbrunch zum 2-jährigen Bestehen mit vielen extra Überraschungen

wörlitz Falknerei „Wörlitzer Park“ 15 Uhr Flugshow der Falknerei am Wörlitzer Park (täglich)

mühlbeck Mühlbecker Hof 10 Uhr Sammelbörse der Bitterfelder Briefmarkenfreunde (bis 14 Uhr)

wolfen Kulturhaus Kaffee im Takt mit Frank Peters

köthen Schloss 10 Uhr Sonderausstellung: „In loco, qui Cothene dicitur – Bei einem Ort, Köthen genannt“ (bis 5.1.)

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Film- und Gesprächsnachmittag: Eberhard Görner und Wolfgang Winkler sprechen über den „Polizeiruf 110“

dessau Bauhaus 10 Uhr Ausstellung: „Bauhaus Museum Dessau – Internationaler Architekturwettbewerb“ Präsentation der 831 Entwürfe (bis 31.1.)

wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 10 Uhr Reformationsfest: Festgottesdienst Predigt: Landesbischof Dr. Karl-Hinrich Manzke

foto: © gregor eisenhuth

dessau Schloss Georgium, Orangerie 10 Uhr Wanderausstellung „Heimat im Krieg 1914/18 – Spurensuche in Sachsen-Anhalt“ (Di bis So, bis 1.1.)

Wittenberg stehen magische Momente ins Haus. So jedenfalls kündigen es die Celtic Angels an. Die Auswahl der besten irischen Sängerinnen gastiert am 3. November ab 19.30 Uhr in der Wittenberger Stadthalle. Die Engel paaren Folklore ihrer Heimat mit den großen Hits der Rock- und Popgeschichte und fügen eine Auswahl der schönsten Lieder der Welt hinzu. Schon das ist ein Erlebnis. Wirklich magisch wird der Moment jedoch durch die spezielle Art der Interpretation, die die Celtic Angels bevorzugen. Glasklarer Gesang findet ebenso Raum wie die traditionellen keltischen Instrumente. Tin Whistle, Violine und Uilleann Bagpipe sorgen für den authentischen Klang. Nicht fehlen darf außerdem die Irish Harp. Natürlich. Sie ist das Engelsinstrument, das Himmel und Erde verbindet. Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment

dessau Media Markt 13 Uhr Fotoausstellung: Steffen Fucke „Impressionen“ (bis 14.11.) wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: Als Fürst Franz den Häusern Nummern gab – ein Spaziergang entlang des Denkmalpfades in Wörlitz

wolfen Industrie- & Filmmuseum 10 Uhr Fotoausstellung: 100 Bilder des Jahres 2014

leo empfiehlt

was noc h coswig Herzzentrum ganztägig Ausstellung: „Magier, Könige, Stadtlandschaften“ Grafiken von Walter Eisler (bis 16.12)

bitterfeld Goitzschecamp 10.30 Uhr 1. Schittenhunderennen (2. Tag) schlaitz Haus am See 11 Uhr Heidesonntag zum Thema „Fledermaus und Igel“ (bis 17 Uhr)

15 Uhr

montag 02 was noch dessau Rathaus 9 Uhr Fotoausstellung: Jing Zhou „Das ist Dessau – Alltagsgeschichten in Bildern“ (bis 23. November) dessau Stadtarchiv 10 Uhr Ausstellung: Die Sonnenthals – eine jüdische Familie in Dessau und ihr Wirken in der Stadt (bis 13.11.) dessau Planetarium 17 Uhr Frauenzentrum-Exkrusion: „Ich seh‘ den Sternenhimmel“ Beobachtungsabend & Vortrag dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unser letzter Sommer dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unser letzter Sommer

dienstag 03 bühne

wittenberg Tourist-Info 11 Uhr Reformationsfest: Öffentliche Stadtführung Rundgang durch die Altstadt (auch 14 Uhr)

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: „Der Räuber Hotzenplotz“, nach Otfried Preußler

dessau Anh. Theater Probestudio 11 Uhr Workshop für Erwachsene: Das Labor VI „Grau“

weiden Kirche St. Johannes 18 Uhr Hubertusmesse mit Jagdbläsern

mus i k

wittenberg Stadthaus Celtic Angels „Magic Moments“ (Irishfolk)

19.30 Uhr

was n o c h rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde: „Auch Monster müssen schlafen“ (ab 3 Jahren)

köthen Bibliothek 19 Uhr Duo spezial 2015: Mit den Schriftstellern André Schinkel und Mario Schneider zerbst Stadtbibliothek 19 Uhr Plauderein über Historisches: Ludwig Schumann erzählt über die „Große Zeit starker Frauen“

zerbst Stadtbibliothek 15.30 Uhr Lesen, lachen, Sachen machen – Lesenachmittag für Kinder

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unser letzter Sommer

dessau Wissenschaftliche Bibliothek 16.30 Uhr Buchbesprechung im Lesezimmer der Kasino-Gesellschaft

mittwoch 04

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unser letzter Sommer dessau Naturkundemuseum 18 Uhr Vortrag: Karl-Andreas Nitsche „Auf Wegen und Flüssen durch den Naliboki-Forst in Weißrussland“

www.leo-magazin.com

b üh n e

15 Uhr

musik dessau Cadillac Cadillac-Jamsession

20 Uhr

party wittenberg Flowerpower Karaoke und Tanzparty

20 Uhr

wittenberg Ev. Akademie 20 Uhr Studiokino: Im Labyrinth des Schweigens dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Unser letzter Sommer

donnerstag 05

was noch dessau Frauenzentrum Frauen lesen für Frauen mit dem Literaturkreis „Wilhelm Müller“

bühne

14 Uhr

wittenberg Leucorea 17 Uhr Vortrag: Herz in Gefahr (bis 19 Uhr)

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: „Der Räuber Hotzenplotz“, nach Otfried Preußler dessau Altes Theater, Foyer Schiller unplugged – Ein Aufklärungsabend

dessau Café Panic Room Live: D at Sea, Chasing Gosts & Omaha

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: „Der Räuber Hotzenplotz“, nach Otfried Preußler

mus i k

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Unser letzter Sommer

dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr IMPULS Festival 2015: 2. Sinfoniekonzert „Schlünz, Connesson, Dukas, Strawinski“

dessau Bauhaus 18 Uhr Vortrag: Prof. Dr. Patrick Rössler Universalkommunikation? – „Wie das Bauhaus unser Sehen prägt – bis heute“

wittenberg Flowerpower After Work Party

dessau Naturkundemuseum 18.30 Uhr Vortrag: Hans-Jürgen Till „Bilder aus der Natur Ungarns“

party 20 Uhr

was noc h köthen Veranstaltungszentrum Schloss 9 Uhr 12. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit

ALTES THEATER

Schauspiel von Elfriede Jelinek

14. und 27.11.2015 jeweils 20 Uhr Altes Theater Dessau Studio

v. l. n. r.:

C h ri st

el O rt m

an n , S

eb as ti an

M ü ll er

-S ta h l,

K at ja S

ie d er, O

li ve r S

ei d el , S

te p h an

www.anhaltisches-theater.de

Tickets (0340) 2511 333

Winterreise

K o rv es

dessau Hauptbibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde: „Auch Monster müssen schlafen“ (ab 3 Jahren) köthen Bibliothek 15.30 Uhr Bilderbuchkino: „Lieselotte lauert“ (ab 3 Jahren, auch 16.15 Uhr) köthen Martinskirche Internationaler Studententag

16 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen dessau Marienkirche 20 Uhr Vortrag: Pascal Violo „Indien – Mythen, Menschen, Mahardaschas“ dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

freitag 06 bühne

Sonntagsspaziergänge in Wörlitz November bis Februar

Treffpunkt: historischer Gasthof „Zum Eichenkranz“ Anmeldung unter Tel.: 034905 31009 oder www.woerlitz-oranienbaum.de

köthen Tanzschloss 21 Uhr Gothic Night mit DJ Rudi wittenberg Velvet 22 Uhr Girls Girls Girls – DJs N.D. & Solo

was noch köthen Veranstaltungszentrum Schloss 8.30 Uhr 12. Fachtagung Anlagen-, Arbeits- und Umweltsicherheit dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen leipzig Messe „Halle:Eins“ 19 Uhr Kings of Xtreme: Supercross dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

sonnabend 07 dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 18 Uhr Krimi-Dinner „Die lästige Leiche“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKquatsch – Der Comedyabend: Tim Boltz „Rüden haben kurze Beine“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKsprungbrett: Comedy-Duo Frühlingsfeld „Mindestens Perfekt“

dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 20 Uhr Magie der Travestie „Die Nacht der Illusionen“

wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold – „Wir sind das Volk!“

wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Wir sind das Volk!“

dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Ladies Night – Komödie von S. Sinclair und A. McCarten

dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr IMPULS Festival 2015: 2. Sinfoniekonzert „Schlünz, Connesson, Dukas, Strawinski“ dessau Melanchthonkirche 19.30 Uhr Konzert mit dem Anhaltischen Zupforchester

20 Uhr

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: „Der Räuber Hotzenplotz“, nach Otfried Preußler

mus i k Start jeweils 14 Uhr (Dauer: ca. 90 min.)

party wittenberg Flowerpower Motto Abend

bühne

leipzig Schaubühne Lindenfels 22 Uhr euro-scene Festival: Béla Pintér & Company, Budapest „Titkaink/Unsere Geheimnisse“ (Theaterstück)

mus i k dessau Marienkirche 16 Uhr Konzert mit dem Anhaltischen Zupforchester dessau Bauhaus 19.30 Uhr IMPULS Festival 2015: Mitteldeutsche Kammerphilharmonie

wittenberg Phönix Theaterwelt Live: Karat „akustisch“

19.30 Uhr

zerbst Wirtshaus „Zum Bollenlatscher“ 20 Uhr 1. Zerbster Kneipenfest: Gero Schröder (Rock, Pop, Schlager)

dessau Cadillac Live: Lizzy Moore wittenberg Irish Harp Pub Live: Punk‘n‘Roll mit „Hell Nation Army“

was noch 20 Uhr

20 Uhr

zerbst Hebäckers Gaststube „Zur Stadtmauer“ 1. Zerbster Kneipenfest: Papa Joe

par ty

zerbst Gartenheim Ullrich-Stiftung 1. Zerbster Kneipenfest: Whiskey & Soda Light zerbst Cesar‘s Fabrik 1. Zerbster Kneipenfest: Excelsis Rockband

20 Uhr

zerbst Cesar‘s Restaurant 20 Uhr 1. Zerbster Kneipenfest: Die kastrierten Kannibalen

wittenberg Soziokulturelles Zentrum „Pferdestall“ 10 Uhr Modellbahn- und Spielzeugbörse (bis 14 Uhr)

wolfen City Buchhandlung 18 Uhr Lesung: Ronald W. Gruner und Siegfried von der Heide „Gleiche Zeit, anderes Land“

20 Uhr

zerbst Kulturkeller 20 Uhr 1. Zerbster Kneipenfest: Blues Rudy & Special Guest Peter Schmidt

10 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

zerbst Schloßwache Zerbst – Pension & Gaststätte 20 Uhr 1. Zerbster Kneipenfest: Frank Edge (Rock‘n‘Roll bis 90er) zerbst Restaurant „Achilles“ im Gildehaus 1. Zerbster Kneipenfest: NUR.SO (Rock, Pop)

wolfen Kulturhaus Messe „LebensArt“

coswig Lindenhof 19.30 Uhr Traditioneller Anglerball wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

20 Uhr

deetz Gaststätte „Zur Sonne“ Tanz für Jung & Alt

20 Uhr

köthen Tanzschloss Tanznacht mit DJ Key

21 Uhr

wittenberg Velvet 40deluxe – Feieren auf zwei Etagen (nur für Erwachsene) dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub

Vorfreude erwärmt die Herzen. Anzeige_WM15_LEO_144x70mm_20.10.2015.indd 1

22 Uhr

23 Uhr

leipzig Messe „Halle:Eins“ 18 Uhr Kings of Xtreme: Supercross dessau NH Hotel 18.30 Uhr Musical Night meets Dinner „Musicalmomente hautnah“ dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

sonntag 08

leipzig Schaubühne Lindenfels 17 Uhr euro-scene Festival: Béla Pintér & Company, Budapest „Titkaink/Unsere Geheimnisse“ (Theaterstück) wittenberg Phönix Theaterwelt 18 Uhr Comedy: Markus-Maria Profitlich – „Halbzeit“ dessau Altes Theater, Foyer 18 Uhr IMPULS Festival 2015: Herr Strawinsky hat gesagt! Scherzo à la russe (Lesung mit Hermann Beil) leipzig Schauspielhaus 19.30 Uhr euro-scene Festivalabschluss: Centre chorégraphique national d’Orléans „Paysage inconnu“ (Tanzstück)

mus i k dessau Marienkirche Holger Mück und seine Egerländer Musikanten

16 Uhr

dessau Petruskirche 17 Uhr Meisterkonzert: Ludwig Güttler und Friedrich Kircheis (Trompete u. Orgel)

bühne

was noc h

dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Puppenspiel: „Der Räuber Hotzenplotz“, nach Otfried Preußler

dessau Rathaus-Center Dessau 9 Uhr Babybörse mit Kinderflohmarkt (bis 13 Uhr)

dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Musical: Sugar – Manche mögen’s heiß

gräfenhainichen Stadtbibliothek 14 Uhr Großer Bilderbuchsonntag – ein Tag voller bunter Büchererlebniswelten & Überraschungen (bis 17 Uhr)

24 .11.–23.12.2015 20.10.15 09:12

was n och dessau Naturkundemuseum 17 Uhr Vortrag: Guido Warthemann „Auswertung des botanischen Kartierjahres 2015“ dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen wittenberg Clack Theater Live-Kaffeehausmusik wörlitz Eichenkranz Führung: Wasser – Wiesen – Wälle

14 Uhr

leipzig Messe „Halle:Eins“ 14 Uhr Kings of Xtreme: EnduroCross

montag 09 musik dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd dessau Marienkirche 17 Uhr Konzert: Lieder gegen das Vergessen

dessau Schwabehaus 18 Uhr Treffen der Numismatiker dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

dienstag 10 büh n e dessau Altes Theater, Puppenbühne 20 Uhr Puppenspiel: Die Abenteuer des kleinen Buckligen – Ein Bauhaus-Spiel aus „1001 Nacht“

musik dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd

leo empfiehlt

abba unforgettable Sonnabend, 14. November, 19 Uhr Garitz, Kulturhaus

9 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

mittwoch 11 bühne wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKquatsch – Der Comedyabend: Chris Tall „Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen...“ dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr „Minettis Blut“ – Eine Theaterputzkomödie von Heiko Buhr

mus i k dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd garitz Kulturhaus Live: Achim Mentzel und Friedhilde

16 Uhr

party wittenberg Flowerpower Karaoke und Tanzparty

20 Uhr

was noch

foto: © veranstalter

Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment

donnerstag 12 bühne wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett: Die Reißzwecken „Dicke Luft und kein Verkehr“ dessau Altes Theater, Puppenbühne 19.30 Uhr Puppenspiel: Die Abenteuer des kleinen Buckligen – Ein BauhausSpiel aus „1001 Nacht“

mus i k bitterfeld Galerie am Ratswall 19 Uhr Stefanie John und Simonetta Ginelli „von Klassik bis Pop“ dessau Marienkirche 19.30 Uhr Konzert: Uni-Bigband Hall feat. Vera Heppt „Rhapsody in Blue“

party wittenberg Flowerpower After Work Party

aken Marktplatz 10.30 Uhr Eröffnung der 5. Jahreszeit des Narraria Club Aken 1875 e.V. dessau Kiez Kino 17.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen dessau Schwabehaus 18 Uhr Treffen des Literaturkreises Wilhelm Müller dessau Kiez Kino 20.30 Uhr A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

www.leo-magazin.com

20 Uhr

was noch dessau NH Hotel 16 Uhr Cine Club: Film und Gespräch – „Nichts als Sünde“ zu Gast Annekathrin Bürger dessau Kiez Kino Familienfest

köthen Marktplatz 10 Uhr Karneval-Sessionseröffnung: KuKaKö „Von Ostsee bis zum Bodensee – KuKaKö ist auf Tournee“

Vier Buchstaben, eine Legende: Über 30 Jahre nach ihrer Trennung ist die schwedische Pop-Band „ABBA“ nach wie vor unvergessen. „ABBA Unforgettable“ wollen ihrem Publikum ein Bühnenprogramm der Extraklasse bieten, in originalgetreuer Besetzung, mit stilechten Kostümen und einmaliger Bühnendekoration. Live gibt es das Ganze am 14. November ab 19 Uhr im Kulturhaus Garitz. Dann wird zur „A Tribute to Abba – Dinnershow“ eingeladen. Das umfangreiche Programm bietet neben den Hauptakteuren, die Partystimmung ebenso auf die Bühne bringen wie emotionale und ruhige Momente, eine effektvolle Pyroshow und ein 3-Gang-Menü. Begrüßt werden alle Besucher mit einem Sektempfang. Karten gibt es im Vorverkauf, an der Abendkasse – oder mit etwas Glück bei uns.

was noch dessau Schwabehaus Schlawwer Café

17.30 Uhr

dessau Landeshauptarchiv 19 Uhr Vortrag: Dirk Herrmann „Die Zerbster Fürstengruft“ dessau NH Hotel 19 Uhr Cine Club: „Erotische Geschichten“, gelesen von Annekathrin Bürger und musikalisch begleitet dessau Wissenschaftliche Bibliothek 19 Uhr Vortrag: Das Brahmsrequiem – Eine Einführung „Selig sind, die da Leid tragen „Ein Deutsches Requiem“ Brahms“ dessau Kiez Kino Familienfest

20.30 Uhr

freitag 13 bühne gräfenhainichen Paul-Gerhardt-Kapelle 19 Uhr Sibyll Ciel und Lothar Grewling „Bühne frei – musikalische Perlen aus Musical, Film und Operette“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Gastspiel-Kabarett: Erik Lehmann „Herr Lehmann wünscht gute Besserung“ dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Komische Oper: Sitten und Unsitten am Theater – Da muss Mutti ran! wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Plaudereien aus dem Spülkästchen – Neues von Klofrau Klothilde dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr „Deutschland. Ein Wintermärchen“, von Heinrich Heine

mus i k dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 16 Uhr Musikalisch-literarisches Programm: „Rote Rosen für Thalia“ mit Tatiana Alieva und Thomas Benke dessau Marienkirche Live: The Firebirds

21 Uhr

party wittenberg Flowerpower Motto Abend

11.12.2015 20:00

Weihnachts Blues Jam Session im café-bistro im bauhaus dessau

Karten: 25 Euro

vor Veranstaltungsbeginn und im VVK. cafe-bistro im bauhaus dessau Gropiusallee 38, 06846 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 6508444 Tourist-Information Dessau-Roßlau Zerbster Straße 2 C, 06844 Dessau-Roßlau Tel. 0340 2041442 Besucherring am Anhaltischen Theater Dessau Friedensplatz 1a, 06844 Dessau-Roßlau Tel. 0340 2511-222 Pressezentrum Kanski Zerbster Straße 25, 06844 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 2203202

www.sonnenblues.de 24

20 Uhr

was noch 17.30 Uhr

wörlitz Eichenkranz 18 Uhr Märchenmenü: Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens buro Kreuzritter-Gut Geisterjagd im Kreuzritter-Gut

19 Uhr

rosslau Ölmühle 20 Uhr 11. Ölmühlenkulturnacht dessau Kiez Kino Familienfest

zerbst Stadthalle 19.30 Uhr Comedy-Lesung: Tatjana Meissner „Alles außer Sex“ wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Wir sind das Volk!“ dessau Altes Theater, Studio Schauspiel: Winterreise

20 Uhr

mus i k dessau Kirche St. Johannis 15 Uhr Konzert: Johannes Brahms „Requiem“ mit Solisten und dem Lutherchor dessau Musikschule Kurt Weill Schülersolistenkonzert

15 Uhr

dessau Schloss Georgium, Orangerie 15.30 Uhr IMPULS Festival 2015: 2. Kammerkonzert „AldisEvans, Theodorakis, Yun, Schostakowitsch, Bach“

20 Uhr

bitterfeld Seensucht‘s Alm Aprés Ski Party mit „Zig Zag“

dessau Kiez Kino Familienfest

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas „Dekolleté“

garitz Kulturhaus Show & Dinner: ABBA Unforgettable „A Tribute to ABBA“

19 Uhr

dessau Marienkirche 19.30 Uhr Acoustic Guitar Night 2015 mit „Solorazaf“, „Rhythm Shaw“, „Karlijn & Tim“ und Peter Finger dessau Cadillac 20 Uhr Live: King Kreole (Rock‘n‘Roll) wittenberg Phönix Theaterwelt 20 Uhr Konzert: Toni Gutewort and his Dance Orchestra „Musical Momente“ wittenberg Exerzierhalle Live: SIX

21 Uhr

party 20.30 Uhr

sonnabend 14 bühne dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Musical: Sugar – Manche mögen’s heiß

thalheim Sporthalle 19.30 Uhr Thalheimer Narrenball wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

20 Uhr

schlaitz Landgaststätte Große Faschingsparty

20 Uhr

köthen Tanzschloss Single Party mit DJ Key wittenberg Velvet FSK8zehn mit DJs N.D., Der Krüger & Pizza dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub

21 Uhr

22 Uhr

möhlau Stadion 11 Uhr Eröffnung 25. Session des Möhlauer Faschingsclub dessau NH Hotel 15 Uhr Cine Club: Filmvorführung „Hände hoch oder ich schieße“ (DEFA 1965)

23 Uhr

was n o c h dessau Lidiceplatz Regional- & Biomarkt (bis 13 Uhr)

wolfen Kulturhaus 10 Uhr 22. Mosaik Tausch- und Kaufbörse – Treffen der Fans und Sammler der Digedags und Abrafaxen

dessau NH Hotel 11 Uhr Cine Club: Ausstellungeröffnung „Ka.De. – Die Spur der Bilder“ von Klaus D. Schwarz

wittenberg Phönix Theaterwelt 18 Uhr Multimediashow: Anett und Michael Rischer „Faszination Afrika“ dessau NH Hotel 18.30 Uhr Cine Club: Film und Gespräch „Der kleine Prinz“ (DEFA 1965), zu Gast Christel Bodenstein

9 Uhr

zerbst Schlossfreiheit 10.30 Uhr Karneval-Sessionseröffnung: Schlüsselübergabe des CCZ

dessau Anhalt Arena 18 Uhr SES-Box-Gala – WBO Jr. Weltmeisterschaft, u.a. mit Tom Schwarz vs. Ilja Mezencev

möhlau Sportforum 1. Veranstaltung des Möhlauer Faschingsclub köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Buchvortsellung und Gespräch: Uwe Fleischer „Wie haben Sie´s gemacht...?“ dessau Kiez Kino Familienfest

17.30 Uhr

www.leo-magazin.com

19 Uhr

dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 20 Uhr Tanzabend mit DJ und Musik aus den 60er, 70er und 80er Jahren dessau Kiez Kino Familienfest

20.30 Uhr

www.leo-magazin.com

12.-13.12.2015 Leipzig 19. - 20.12.2015 Magdeburg

sonntag 15 bühne dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 15 Uhr Die kleine Meerjungfrau – das Musical dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Schauspiel: Die Comedian Harmonists

mus i k bobbau Christuskirche 15 Uhr Benefizkonzert in Bobbau zugunsten der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ und Hilfe für Flüchtlinge köthen Kirche St. Jakob 17 Uhr Konzert: Brahms-Requiem mit dem Bachchor Köthen, Lutherchor Dessau und der Anhaltischen Philharmonie

was noch wittenberg Stadthaus Jugendweihe- und Brautmodenshow

11 Uhr

www.leo-magazin.com

Tickethotline:

01806 – 73 33 33 Ein Herz für

20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

www.apassionata.com 25

köthen Kirche St. Marien 11.30 Uhr Musikalisch-literarische Matinee: Eichendorff-Ehrung „Unsere Sprache“ dessau NH Hotel 14 Uhr Cine Club: Märchen-Film „Das singende klingende Bäumchen“, zu Gast Christel Bodenstein wittenberg Clack Theater Live-Kaffeehausmusik

14 Uhr

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: Die Wörlitzer Anlagen-Natur und Kunst aufs Beste vereint rosslau Ölmühle 15 Uhr Vernissage: Roßlauer und Dessauer malten „Klimt“ – Ölgemälde aus dem Malstudio der Ölmühle dessau NH Hotel 16.30 Uhr Cine Club: Lesung mit Bildern „Einmal Prinzessin, immer Prinzessin“ mit Christel Bodenstein

montag 16 b ü hn e wolfen Kulturhaus 18 Uhr Schülermusical: 2 Tage im Hinterhof – Das Rockmusical! dessau Marienkirche 19.30 Uhr Gastspiel: Katrin Weber „Nicht zu fassen“ (Kleinkunst-Pop) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas „Dekolleté“

musik dessau Laurentiushalle ADA 17 Uhr Konzert mit dem „Ensemble Shoshana“ und jüdischer Musik

was n och

party

dessau Kiez Kino Familienfest

17.30 Uhr

dessau Kiez Kino Familienfest

20.30 Uhr

was noch

wittenberg Flowerpower Karaoke und Tanzparty

20 Uhr

was noch

dienstag 17

dessau Frauenzentrum 10 Uhr Gemeinsames Adventsbasteln – weihnachtlicher Tisch- und Türschmuck

dessau Altes Theater, Foyer 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde

19.30 Uhr dessau Naturkundemuseum 19 Uhr Vortrag: Dr. Angelika Hesse „Hawaii – ein vulkanisches Inselparadies“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas „Dekolleté“

dessau Kiez Kino A Perfect Day

was n och

17.30 Uhr

dessau Kiez Kino Familienfest

20.30 Uhr

mittwoch 18 büh n e dessau Altes Theater, Foyer 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde

bühne dessau Kiez Kino Familienfest

17.30 Uhr

dessau Naturkundemuseum 18.30 Uhr Vortrag: Wolfgang Priese „MonitoringAuswertung der Bruten an Gewässern der letzten Jahre“ dessau Kiez Kino Familienfest

20.30 Uhr

donnerstag 19 bühne

bitterfeld Galerie am Ratswall 19 Uhr Musikkabarett: Die Melankomiker „LUSTigeOBJEKTE“

dessau Altes Theater, Foyer 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben – in 90 Minuten um die Welt“

musik leipzig Haus Auensee Live: Gregory Porter

party 20 Uhr

20.30 Uhr

freitag 20

dessau Historischer Ratskeller zu Dessau 14.30 Uhr Kaffeeklatsch mit Tanzmusik dessau Kiez Kino Familienfest

zerbst Museum 19 Uhr Vortrag mit Lichtbildern: Torsten Vollert „900 Jahre Burg Roßlau“

dessau Wissenschaftliche Bibliothek 19 Uhr Vortrag: Bücher & mehr: Die große weite Welt der Mimi Balu – Lesung mit Kati Naumann und dem Mimi Balu Trio

18 Uhr

dessau Marienkirche Gastspiel: Katrin Weber „Nicht zu fassen“ (Kleinkunst-Pop)

17.30 Uhr

dessau Stadtarchiv 19 Uhr Vortrag: Margot Schoch „Memento mori! Gedenke des Todes!“ Zur Einführung der Feuerbestattung in Dessau

büh n e

wolfen Kulturhaus Schülermusical: 2 Tage im Hinterhof – Das Rockmusical!

dessau Kiez Kino A Perfect Day

wittenberg Flowerpower After Work Party

20 Uhr

dessau Altes Theater, Foyer 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde dessau Marienkirche Galaprogramm: „TANZ geht“ Tanzgruppe „Schaut hin“ e.V.

18 Uhr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben – in 90 Minuten um die Welt“ dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Schauspiel: Die Comedian Harmonists wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Wir sind das Volk!“ wittenberg Cafeteria der Sparkasse 20 Uhr Kabarettreihe: „reihenweise“ mit der „Herkuleskeule“

www.leo-magazin.com

m usi k wittenberg Stadthaus Live: Duo „Fantasy“

19.30 Uhr

quellendorf Landgasthof Harmonie Live: Tänzchentee

20 Uhr

pa r t y wittenberg Flowerpower Motto Abend

20 Uhr

köthen Tanzschloss 21 Uhr Gothic Night mit DJ Finni wittenberg Velvet 22 Uhr Abi-Taste-2K16 mit Bad-Teacher-Contest

was n o c h zerbst Stadtbibliothek ganztägig 7. Zerbster Lesemeile im Rahmen des 12. Deutschen Vorlesetages zerbst Kreisvolkshochschule ganztägig 7. Zerbster Lesemeile im Rahmen des 12. Deutschen Vorlesetages dessau kunstRaum22 17 Uhr Ausstellung: Zeichnungen von Constanze Rilke (Mi bis So, 14 bis 18 Uhr, bis 20.12.) dessau Kiez Kino A Perfect Day

dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr Kabarettgastspiel: Wilde Bühne Weimar „Die Ente bleibt draußen – ein Loriot-Abend“

musik halle Georg-FriedrichHändel-Halle 15 Uhr Reinhard Lakomy-Ensemble „Der Traumzauberbaum“ rosslau Kirche St. Marien 17 Uhr Konzert: Mit Fried und Freud ich fahr dahin – Musik zum Ewigkeitssonntag mit dem Lutherchor Dessau dessau Kreuzkirche Gospelgottesdienst mit den „Heaven Sings“

18 Uhr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKconcert: Bastian Semm „Cash – a singer of songs“ dessau Cadillac Live: Shootout (Rock)

20 Uhr

leipzig Haus Auensee Live: Karl Bartos

20 Uhr

18 Uhr

20.30 Uhr

sonnabend 21 b ü hn e wittenberg Phönix Theaterwelt 16 Uhr Tanzshow: Tanzstudio Schwager „Tanzmomente“ dessau Marienkirche 18 Uhr Galaprogramm: „TANZ geht“ Tanzgruppe „Schaut hin“ e.V. dessau Anhaltisches Theater Weihnachtsmärchen: Pinocchio (Premiere)

wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Männer und Frauen passen nicht zusammen“

17.30 Uhr

wittenberg MehrGenerationenHaus Spielenacht (bis 22 Uhr) dessau Kiez Kino A Perfect Day

wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr Tanzshow: Tanzstudio Schwager „Tanzmomente“

18 Uhr

wörlitz Landhaus „Wörlitzer Hof“ 18 Uhr Magisches Theater: „Salon der Illusionen“ – Manfred Rausch präsentiert exklusive Zauberkunst

par ty thalheim Sporthalle 19.30 Uhr Thalheimer Narrenball wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

20 Uhr

köthen Tanzschloss Ü30-Party mit DJ Adschi

21 Uhr

wittenberg Velvet Ü25 Party – Ladiesnight

22 Uhr

dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub

23 Uhr

was n och wolfen Industrie- und Filmmuseum Fotoausstellung: Über-lagert (bis 24.1.)

10 Uhr

DIE DEUTSCHE ERFOLGSPRODUKTION!

dessau Kornhaus 14 Uhr Adventsmarkt im Kornhaus dessau Kiez Kino A Perfect Day

17.30 Uhr

was n och

wittenberg Tourist-Info Erlebnisführung: Erotisches zur Nacht

18 Uhr

möhlau Sportforum 2. Veranstaltung des Möhlauer Faschingsclub dessau Kiez Kino A Perfect Day

dessau Kirche St. Johannis 17 Uhr Konzert: Mit Fried und Freud ich fahr dahin – Musik zum Ewigkeitssonntag mit dem Lutherchor Dessau

dessau Kornhaus Adventsmarkt im Kornhaus

14 Uhr

dessau Marktplatz 16 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt Eröffnung mit Stollenanschnitt (Bühne)

19 Uhr

dessau Marktplatz 17 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: musikalisches Programm verschieder Künstler dessau Kiez Kino A Perfect Day

17.30 Uhr

dessau Kiez Kino A Perfect Day

20.30 Uhr

mittwoch 25 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen

20.30 Uhr

sonntag 22 b ü hn e dessau Altes Theater, Foyer 15 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde

wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: „Über schöne Brücken woll‘n wir geh‘n...“ die Geschichte der Brückenbaukunst in Wörlitz

montag 23

musik

büh n e

dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Konzert zum Totensonntag „Pergolesi/Bach, Messiaen, Fauré“

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Die Costa Divas präsentieren: „Phänomen“

leo empfiehlt

die kleine meerjungfrau (musical) Sonntag, 15. November, 15 Uhr Dessau, Veranstaltungszentrum Golf-Park

dessau Kiez Kino A Perfect Day

17.30 Uhr

dessau Kiez Kino A Perfect Day

20.30 Uhr

dienstag 24 bühne wittenberg Phönix Theaterwelt 9 Uhr Weihnachtsmärchen: Schneeweißchen und Rosenrot dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen dessau Anhaltisches Theater Weihnachtsmärchen: Pinocchio

foto: © veranstalter

Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Die Costa Divas präsentieren: „Phänomen“

was noch dessau Schwabehaus Schlawwer Café

dessau Anhaltisches Theater Weihnachtsmärchen: Pinocchio

10 Uhr

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKquatsch – Der Comedyabend: Die lustige Emmi und Willnowsky-Show „Mehr ist Mehr“

mus i k garitz Kulturhaus 14 Uhr Live: Captain Freddy & Die Strandfichten (Matrosen in Lederhosen) dessau Marienkirche 15 Uhr Konzert des Polizeiorchesters

party 10 Uhr

wittenberg Phönix Theaterwelt 11 Uhr Weihnachtsmärchen: Schneeweißchen und Rosenrot

In der Tiefe des Ozeans muss die Welt in Ordnung sein. Es gibt Freunde, sprechende Fische und lustige Krabben. Die kleine Meerjungfrau sehnt sich dennoch nach einem anderen Leben und liefert damit den Stoff für ein Musikerlebnis der besonderen Art. „Die kleine Meerjungfrau – Das Musical“ wird am 15. November ab 15 Uhr im Veranstaltungszentrum Golfpark Dessau aufgeführt. Es ist eine moderne, bunte und fröhliche Interpretation des Märchens von Hans Christian Andersen. Happy End inklusive. Die kleine Meerjungfrau sehnt sich nach dem Leben am Land. Weil ihr Vater Meerkönig ist und die Reise dorthin nicht erlaubt, begibt sie sich mit der Krabbe an die Meeresoberfläche. Sie sieht den Himmel und ein Schiff mit einem jungen, hübschen Prinzen an Bord. Das Märchen kann beginnen...

was noch dessau Frauenzentrum 14 Uhr Deutscher Vorlesetag: Kasachische Märchen und russisch-jüdische Geschichten

wittenberg Flowerpower Karaoke und Tanzparty

20 Uhr

was noch dessau Frauenzentrum 17 Uhr Filmvorführung und Diskusion: „Die Fremde“ zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen dessau Marktplatz 17 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: musikalisches Programm verschieder Künstler

9 Uhr

rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde: „Pippi feiert Geburtstag“ (ab 4 Jahren) halle Marktplatz 17 Uhr Hallescher Weihnachtsmarkt (bis 23.12.)

dessau Kiez Kino A Perfect Day

17.30 Uhr

wittenberg Marktplatz 18 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes (bis 22.12., 11 bis 20 Uhr) dessau Naturkundemuseum 19 Uhr Vortrag: Dr. Timm Karisch „Exkursionen in Uganda“

dessau Marienkirche 20 Uhr Lichtbildvortrag: H. Setzermann und D. Vorwerk „As-sin-wati – Reise durch die Rocky Mountains“ wittenberg Ev. Akademie 20 Uhr Studiokino: Am Ende ein Fest dessau Kiez Kino A Perfect Day

20.30 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne

leo ausstellungen

das ist dessau alltagsgeschichten in bildern Dessau, Rathaus bis 23. November, zu den Rathaus Öffnungszeiten

freitag 27 b üh n e

wittenberg Alte Canzley 19 Uhr Musikalische und literarische Geschichten: Sibyll Ciel „Warten auf Weihnachten“ wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben – in 90 Minuten um die Welt“ wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr Ballett: Staatliches Akademisches Theater Belarus „Giselle“

donnerstag 26 b ühn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen wolfen Kulturhaus 18 Uhr FAUST – Die Rockoper Teil II wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKquatsch – Der Comedyabend: Die lustige Emmi und Willnowsky-Show „Mehr ist Mehr“

musik dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr 3. Sinfoniekonzert „Grieg, Nielsen, Sibelius“

pa r t y wittenberg Flowerpower After Work Party

20 Uhr

was n o c h dessau Hauptbibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde: „Pippi feiert Geburtstag“ (ab 4 Jahren)

wolfen Kulturhaus 20 Uhr Kabarett: Leipziger Funzel „Lachen bis der Arzt kommt“ dessau Brauhaus „Zum Alten Dessauer“ 20 Uhr Kabarett: Klaus-Peter Grapp und Guylaine Hemme „Alt gegen JungRückblick nach vorn“ dessau Altes Theater, Studio Schauspiel: Winterreise

20 Uhr

musik wolfen Christophorushaus 17 Uhr Konzert der Musikschule „Gottfried Kirchhoff“ wörlitz Kirche St. Petri 17 Uhr Adventskonzert der Luisenschule dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr 3. Sinfoniekonzert „Grieg, Nielsen, Sibelius“ dessau Melanchthonkirche 19.30 Uhr Chorkonzert des Wladimirchores

par ty köthen Tanzschloss Schiebchenball mit DJ Rudi (bis 22 Uhr)

17 Uhr

foto: jing zhou

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen

Geboren in China, seit Anfang der Neunziger in Dessau zu Hause: Jing Zhou fühlt sich wohl in seiner Stadt und hat ihr eine Liebeserklärung gemacht. Der Hobby-Fotograf hat die Kamera gezückt und das Dessau abseits der Touristenpfade festgehalten. „Das ist Dessau – Alltagsgeschichten in Bildern“ sind Schwarz-Weiß-Aufnahmen. Jing Zhou gelingt es mit ihnen, Momente aus dem Alltag Dessaus festzuhalten. Seine Bilder erzählen Geschichten. Ganz Dessauer, kommt der Fotograf nicht an den Sehenswürdigkeiten vorbei. Auch sie sind Dessau und bis 23. November im Rathaus-Foyer zu sehen.

Ausstellungen in Anhalt dessau Bauhaus bis 31. Januar 2016 Bauhaus Museum Dessau – Internationaler Architekturwettbewerb dessau Media Markt Lounge 1. bis 14. November Fotografien und Panoramabilder von Steffen Fucke (Landschaft, Stillleben, Tier & Mensch) dessau Rathaus bis 23. November Fotoausstellung: Jing Zouh „Das ist Dessau – Alltagsgeschichten in Bildern“ dessau Umweltbundesamt bis 6. April „Schönheitsfehler“ – Installation und Fotografien von Christina Paetsch

dessau kunstRaum22 bis 15. November Schülerausstellung: „Steine Namen - Schicksale“ dessau kunstRaum22 20. November bis 20. Dezemberr Zeichnungen von Constanze Rilke rosslau Ölmühle ab 15. November Roßlauer und Dessauer malten „Klimt“ – Ölgemälde aus dem Malstudio der Ölmühle coswig Herzzentrum bis 16. Dezember „Magier, Könige, Stadtlandschaften“ – Grafiken von Walter Eisler gräfenhainichen Paul-Gerhardt-Kapelle bis 13. Dezember Fotoausstellung „Gothik“ des Fotoclubs Gräfenhainichen

dessau Stadtarchiv bis 13. November Die Sonnenthals – eine jüdische wolfen Familie in Dessau und ihr Wirken Industrie- und Filmmuseum in der Stadt bis 17. November Fotoausstellung: 100 Bilder des Jahres 2014 dessau Schloss Georgium, Orangerie wolfen bis 1. Januar Industrie- und Filmmuseum Wanderausstellung „Heimat im Krieg 1914/18 – Spurensuche 21. November bis 26. Januar in Sachsen-Anhalt“ Fotoausstellung: „Über-lagert“ weitere termine finden sie auf www.leo-magazin.com

wittenberg Flowerpower Motto Abend

20 Uhr

wa s n o c h coswig DRK Begegnungsstätte ganztägig Traditioneller Weihnachtsmarkt dessau Hauptbahnhof 14 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Wörlitz (auch 16 und 17.30 Uhr) wörlitz Bahnhof 14.45 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Dessau (auch 16.45 und 18.30 Uhr) wittenberg Cranach Hof 15 Uhr Mark der schönen Dinge und alternativer Weihnachtsmarkt (bis 20 Uhr in beiden Cranach-Höfen) dessau Marktplatz 15 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: Jimmy Kelly (bis 21 Uhr, auf der Bühne) wörlitz Markt Eröffnug des Adventsmarktes

15 Uhr

dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne

wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben – in 90 Minuten um die Welt“

aken Gemeindesaal 19.30 Uhr Dia-Show: Thomas Meixner „Projekt Afrika – mit dem Fahrrad auf dem Weg nach Kapstadt“

dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Der Staatsanwalt hat das Wort – Theaterstücke auf der Anklagebank: „Pinocchio“

dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne

dessau Musikschule Kurt Weill Adventskonzert für Vorschulkinder

mus i k 11 Uhr

party wittenberg Exerzierhalle Mountain Joke Lake „Wanderzirkus“ – Party auf zwei Floors in- und outdoor wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party

19 Uhr

20 Uhr

sonnabend 28 büh n e wolfen Kulturhaus 11 Uhr Weihnachtsmärchen: Des Teufels drei goldene Haare (auch 14 Uhr) dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Kristallpalast – Eine Jahrhundert-Revue mit Ballett und Schauspiel wittenberg Best Western Stadtpalais 18.30 Uhr Herricht und Preil Abend mit Menü

leo empfiehlt

schauspiel: winterreise Freitag, 27. November, 20 Uhr Dessau, Altes Theater „Studio“

wülknitz Ev. Kirche Scheunenadvent – Konzert in der Kirche

14 Uhr

dessau Marienkirche Konzert der Musikschule Fröhlich

15 Uhr

burgkemnitz Barockkirche 14. Burgkemnitzer Weihnachtsmarkt: adventliche Orgelmusik dessau Kirche Kochstedt Adventsmusik mit „Viva la musica“

15 Uhr

foto: © c. heysel

Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment

burgkemnitz Barockkirche 17 Uhr 14. Burgkemnitzer Weihnachtsmarkt: Adventsmusik im Kerzenschein edderitz Ev. Kirche Adventskonzert dessau Marienkirche Konzert der Musikschule Fröhlich dessau Cadillac Live: The Clocks (Glam-Rock)

wittenberg Velvet Captain Morgan Party

22 Uhr

dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub

23 Uhr

was noch

15.30 Uhr

wörlitz Kirche St. Petri 17 Uhr Adventskonzert mit den „Heaven Sings“ (Gospel)

Große Bühne für Literatur-Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek. Im Studio des Alten Theaters in Dessau wird am 27. November ab 20 Uhr die „Winterreise“ gezeigt. Das Schauspiel hat es in sich. Seit seiner Uraufführung gilt, dass jeder Interpret erst einmal seinen eigenen roten Faden im Labyrinth der Thesen finden muss. Elfriede Jelinek greift das Leitmotiv des Fremdseins auf, das die Gedichte des Dessauers Wilhelm Müller bestimmte und verbeugt sich gleichzeitig vor ihrem Lieblingskomponisten Franz Schubert. Sie interpretiert beide. „Fremd eingezogen, fremd ausgezogen, die Leier drehend, immer dieselbe Leier, immer dasselbe?“, schreibt Jelinek, die eigene Arbeit befragt und einen wahrlich schonungslosen wie ironischen Blick auf das Streben nach Bedeutung liefert.

köthen Tanzschloss 21 Uhr Birthday Night mit DJ Rudi

serno Dorfgemeinschaftshaus ganztägig 6. Sernoer Weihnachtsmarkt

zerbst Kirche St. Trinitatis 16.30 Uhr Weihnachtskonzert mit dem Zerbster Stadtchor

wittenberg Wittenberger Bierstuben 20.30 Uhr Live: Duo Mr. Wiggly & Friend

18 Uhr

19 Uhr

20 Uhr

dessau Hauptbahnhof 9.15 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Wörlitz (alle 2 Stunden bis 17.15 Uhr) wittenberg Bahnbetriebswerk Modellbahnausstellung (bis 17 Uhr)

10 Uhr

wörlitz Bahnhof 10.05 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Dessau (alle 2 Stunden bis 18.05 Uhr) wittenberg Cranach Hof 11 Uhr Mark der schönen Dinge und alternativer Weihnachtsmarkt (bis 19 Uhr in beiden Cranach-Höfen) wörlitz Markt 11 Uhr Adventsmarkt (bis 19 Uhr) wörlitz Schloss 11 Uhr Führung: Adventswanderung mit Fürst Franz

wittenberg Exerzierhalle 12 Uhr Mountain Joke Lake „Wanderzirkus“ – Flohmarkt, artwork-Ausstellung und Feuershow (bis 19 Uhr) möllensdorf Möllensdorfer Wald 14 Uhr Wald-Weihnachtsmarkt: Eröffnung mit kirchlicher Andacht friedersdorf Kirche Weihnachtsmarkt

14 Uhr

burgkemnitz Barockkirche 14.30 Uhr 14. Burgkemnitzer Weihnachtsmarkt: Eröffnung zschornewitz Festplatz 10. Zschornewitzer Weihnachtsmarkt

15 Uhr

dessau Marktplatz 17 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: musikalisches Programm verschieder Künstler wittenberg Marktplatz 17 Uhr Weihnachtsmarkt: Lampionumzug über den Markt dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne buro Kreuzritter-Gut 19 Uhr Geisterjagd im Kreuzritter-Gut dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne

sonntag 29 b ü hn e wolfen Kulturhaus 11 Uhr Weihnachtsmärchen: Des Teufels drei goldene Haare (auch 15 Uhr) wittenberg Clack Theater 14 Uhr CLACKmärchenschloss „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ [Premiere] dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 15 Uhr Musical: „Über sieben Brücken“ dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen

dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr Operette: Zigeunerliebe (konzertante Aufführung) wittenberg Clack Theater CLACKmärchenschloss „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“

17 Uhr

dessau Altes Theater, Foyer 18 Uhr Spätlese „Aber wehe, wehe, wehe…“ – Max und Moritz zum 150.

musik dessau Marienkirche 11 Uhr Adventkonzert des Anhaltischen Kammermusikvereins dessau Kirche St. Johannis 15 Uhr Konzert: Gelobt sei, der da kommt, im Namen des Herrn – Adventsmusik mit dem Kirchenchor

wörlitz Bahnhof 10.05 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Dessau (alle 2 Stunden bis 18.05 Uhr) wörlitz Schloss 11 Uhr Führung: Adventswanderung mit Fürst Franz wörlitz Markt 11 Uhr Adventsmarkt (bis 19 Uhr)

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

raguhn Kirche St. Georg Lichtergottesdienst mit dem „BORA-Chor“

17 Uhr

coswig Kirche St. Nicolai 17 Uhr Konzert: Adventsmusik des Anhaltischen Bläserkreises wittenberg Schlosskirche 17 Uhr Evensong zum 1. Advent – Musikalisches Abendgebet mit Chorgesang

was n och dessau Hauptbahnhof 9.15 Uhr Adventsexpress der DessauWörlitzer Eisenbahn nach Wörlitz (alle 2 Stunden bis 17.15 Uhr) dessau Tierpark 10 Uhr Der Weihnachtsmann zu Gast im Tierpark (bis 12 Uhr) wittenberg Bahnbetriebswerk Modellbahnausstellung

10 Uhr

dessau Haltestelle Tempelhofer Str. 13 Uhr Adventsfahrten des „TW 30“ übers gesamte Straßenbahnnetz (auch 15 und 17 Uhr) wolfen Kulturhaus 24. Wolfener Advent

14 Uhr

wörlitz Schloss 16.30 Uhr Winterfee und ihren Lichtelfen entzünden das erste Adventslicht auf der Schlosswiese dessau Marktplatz 17 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: musikalisches Programm verschieder Künstler und anschließend (gg. 18 Uhr) Feuershow an der Bühne

montag 30 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9 Uhr Marionettenspiel: Zwei Engel und Rotkäppchen (auch 10.30 Uhr) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Der Letzte lacht das Licht aus!“

www.leo-magazin.com

was noc h dessau Frauenzentrum 14 Uhr Reisebericht: Kamtschatka „weiße Flecken“ dessau Marktplatz 17 Uhr Dessauer Märchenweihnacht – Adventsmarkt: musikalisches Programm verschieder Künstler dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne

ihre termine Senden Sie uns Ihre Termine bis zum 15. des Vormonats an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstraße 1 B 06844 Dessau-Roßlau E-Mail: dates@leo-magazin.com Telefax: 0340 2508415-7 Wir veröffentlichen Ihre Termine gern kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinnahmen. Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren. Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt! Sie haben Vorschläge, Tipps und Anregungen für einen redaktionellen Beitrag? Gern können Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Platzieren Sie ihre Veranstaltungen als Stopper-Werbung im größten Veranstaltungskalender der Region Anhalt. Mehr Aufmerksamkeit, mehr Kunden. Wir beraten Sie gern zu allen Möglichkeiten der Anzeigenschaltung im LEO Magazin. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wir beißen nicht.

ȹȹgespräch Patrick Wudke und Gerald Fiedler sind Lore und Martha (v.l.n.r.) Gerald Fiedler gehört seit dem Jahr 2005 fest zum Schauspielensemble am Anhaltischen Theater Dessau. Patrick Wudtke kommt aus Frankfurt an der Oder und begann mit der Spielzeit 2012/13 sein Erstengagement am Anhaltischen Theater.

Überlebenskampf mit allen (Putz)Mitteln In den letzten Jahren und Jahrzehnten hat das Anhaltische Theater Dessau zahlreiche Künstler kommen und gehen sehen. Zwei Konstanten jedoch gibt es: Martha und Lore. Die heimlichen Diven hinter den Kulissen kümmern sich gefühlt seit Menschengedenken darum, dass das Theatererlebnis ungetrübt bleibt.

Martha und Lore, die guten Seelen des Hauses, sind Putzfrauen, kennen das Theater wie keine Zweite und sorgen stets für bestens gepflegte Bühnen- und Zuschauerräume. Doch wird es ihnen gedankt? Angesichts des ständig über dem Theater schwebenden Damoklesschwertes der Geldknappheit darf daran ernsthaft gezweifelt werden. Auch Martha und Lore tun dies inzwischen – und wagen nun den Schritt an die Öffentlichkeit. Getarnt als Theaterstück und unter dem, natürlich ebenfalls bewusst theatralischen, Titel „Minettis Blut“ laden sie alle Unterstützer am 11. November um 20 Uhr zu einem Informationsabend im Foyer des Anhaltischen Theaters ein. „LEO investigativ“ fühlte den Putz-Primadonnen vorab auf den Zahn, biss bei mancher Frage aber auch auf Granit.

Es gibt wohl niemanden am Theater, der über so viel Erfahrung verfügt wie Sie. Warum wird das erst jetzt mit einem eigenen Stück gewürdigt?

martha: Also, warum hier noch keines inszeniert wurde, kann ich ihnen nicht sagen – da müssen sie schon Lore fragen, die arbeitet länger hier. Aber über mich hat ja Schlingensief mal ein Stück gemacht; „Via Inflatulanza“... oder so. Habs zwar nicht so ganz verstanden, aber Mühe hat er sich ja gegeben, der Christoph... Lore: Da fragen Sie die Falsche.… ich schreibe schließlich keine Stücke. Im Gegenteil: Ich beseitige die Spuren, die Stücke auf der Bühne hinterlassen. Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu Ihrer Kollegin beschreiben?

martha: Also ohne mich wäre die Lore ja vollkommen aufgeschmissen... ja man muss eben

halt doch manchmal hinter ihr herputzen, aber sie gibt sich ja Mühe. Das rechne ich ihr hoch an. Und wenn man über ihre Allüren mal hinwegsieht, dann ist sie doch eine recht possierliche Putzkollegin. Lore: Martha verfügt über gute Ansätze…. sehr innovativ und so…. aber sie ist noch sehr jung und wird lernen müssen, dass das Fahrrad schon andere vor ihr erfunden haben. Was war das schlimmste Schlachtfeld, das Sie in Ihrer Karriere beräumen mussten?

lore: Wenn Politiker auf der Bühne sprechen wird es kritisch... z. B.: als Herr Dogerloh vor der Belegschaft seinen Sparkurs erläuterte, wurde im Publikum sehr oft verächtlich auf den Boden gespuckt.… das war ‘ne RiesenSauerei.

martha: Oh mein Gott, das ist mir doch tatsächlich hier passiert! Kaum war ich hier ein paar Tage angestellt, da musste ich auch schon die Sauerei von den Schauspielerheinis wegschrubben. Überall blaue Farbe und komische Blütenblätter, die sie anscheinend mit sonst welchen Körperteilen an die Baumkulissen gepinselt haben. Mein Gott war das ein Saustall. Zum Glück hab ich mir das nie angeschaut, sonst wäre ich wahrscheinlich mitten in der Vorstellung ausgerastet... Es gibt gewisse Gerüchte, dass Sie mit dem neuen Intendanten nicht unbedingt zufrieden sind. Was ist da dran?

lore: Nur Gerüchte!! ….aber ich habe da so ne Ahnung, wer die in die Welt gesetzt hat.… nicht wahr, Martha? martha: Ach Quatsch, da will

mir einer was unterschieben... Ich hab nie etwas dergleichen formuliert! So, letzte Frage bitte! Das Theater muss sparen, Ihre Stelle ist in Gefahr. Wie soll es weitergehen?

lore: (lacht) MEINE Stelle?... Die ist nicht in Gefahr. Vielleicht als einzige.… wir wollen’s nicht hoffen, aber auch ein leeres Haus muss sauber gehalten werden. martha: Wie es weitergehen soll? Ich sage ihnen, wie es weitergeht. Ich werde als erstes dieses Interview beenden und dann marschiere ich direkt zum Intendanten und mache ihm klar, dass er mit mir eine der besten Putzkräfte verliert, die diese Welt je gesehen hat! Wer bin ich denn? Mir wurden andernorts ganze Stücke gewidmet!!!

ȹȹ Minettis Blut – Eine Theaterputzkomödie von Heiko Buhr, Inszenierung: David Ortmann Mit Gerald Fiedler, Patrick Wudtke Mittwoch, 11. November, 20 Uhr Mittwoch, 16. Dezember, 18 Uhr Dienstag, 22. Dezember, 20 Uhr Dessau, Altes Theater, Foyer www.anhaltisches-theater.de

ȹȹportrait

Varieté-Show mit Einblicken Es kann erregen, schockieren, amüsieren, irritieren oder ein Blickfang sein, zu Veranstaltungen wie dem Oktoberfest gehört es genauso wie die Krachlederne oder die Maß Bier, aber auch bei Opernpremieren und Galaveranstaltungen ist es immer wieder zu sehen – die Rede ist vom Dekolleté. Im Wittenberger CLACK Theater lieferte der mal reizvolle, mal reizende Ausschnitt nun den Titel für eine aktuelle Show, die am 2. Oktober umjubelte Premiere feierte. Nach „Illusions“ und „Classique“ ist „Dekolleté“ die inzwischen dritte Show des Theaters, in der Travestie auf Artistik und Magie trifft. LEO wollte mal wieder mehr wissen und sprach mit Stefan Schneegaß, CLACK-Manager und als „Sweet Diva“ Teil der „Costa Divas“, die natürlich auch bei „Dekolleté“ eine tragende Rolle spielen.

Was erwartet die Besucher bei „Dekolleté“?

Stefan Schneegass: Die Travestie-Varieté-Show „Dekolleté“ geht in Richtung Bourlesque, was Kostüme, Songs und Choreographien betrifft. Erstmals dürfen sich die Zuschauer auf Luftakrobatik freuen, wofür speziell eine Aufhängung angefertigt wurde. Jakob Deutschmann durfte diese Konstruktion mit seiner Darbietung an den Strapaten einweihen. Weiterhin wird Bart Hoving aus den Niederlanden das Ensemble bereichern. Er ist preisgekrönter Jongleur und verblüfft das Publikum gemeinsam mit Jakob in Großillusion und Tanz. Für die Choreographien konnten wir Winfried Schneider gewinnen, der unter anderem an renommierten Häusern, wie dem Friedrichstadtpalast Berlin und der Staatsoperette Dresden, tätig ist. Premiere hatte „Dekolleté“ Anfang Oktober. Wie wird das Programm bisher vom Publikum angenommen?

Stefan Schneegass: Es ist erfreulich, dass das CLACK Theater bereits über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist. Umso mehr rührt es, wenn uns

ein Premierenpublikum mit Besuchern aus Dessau, Hamburg, Altenburg, München und natürlich der Region Wittenberg, stehende Ovationen beschert. Viele Blumensträuße und und einzelne weiße, auf die Bühne fliegende, Rosen waren für uns das schönste Premierengeschenk. Speziell zur Premiere sind auch Stars wie Kabarettistin Tatjana Meissner, Society-Expertin Susanne Klehn und Rockmusiker Dirk Zöllner angereist. Wie entstand der Programmtitel? Und was ist das Geheimnis eines perfekten Dekolletés?

Stefan Schneegass: Wir werden in der Pause und nach der Show immer auf unser Dekolleté angesprochen. „Wie bekommt ihr das hin, dass es aussieht wie echt?“, werden wir oft gefragt. So kam mir die Idee, dazu einige Moderationen zu basteln. Dieses Thema gab so viel Stoff, das ich dachte, das reicht für eine ganze Show. Also, was das Geheimnis eines perfekten Dekolletés ist, erfahren Frauen, als auch Männer, in der Show.

Was reizt Sie selbst an der Travestie, am Spiel mit den Geschlechterrollen? Und was muss ein Künstler mitbringen, um erfolgreich zu sein?

Stefan Schneegass: Das Wichtige an der Travestie ist, eine Frau kabarettistisch zu parodieren und nicht zu kopieren. Schon hat „Frau“ das Publikum auf seiner Seite. Oftmals werden in Travestie- oder Dragshows persönliche Neigungen zu verstaubten Vollplaybacks in billigen Kostümen ausgelebt, was schnell peinlich werden kann. In unseren Shows wird mit dem Publikum geplaudert, es gibt keine witzlosen Mitspielnummern auf der Bühne, wir singen komplett live – Mario Welker alias „Male Diva“ studierte Gesang in Weimar - und unser größter Anspruch ist die Ausstattung. Zu jeder Premiere bekommen unsere Zuschauer komplett neue Kostüme, Perücken und Requisiten zu sehen. Allein diese aktuelle Show hat einen Ausstattungswert von circa 25.000 €, was für eine nicht subventionierte Kleinkunstbühne ein Risiko ist, es wieder einzuspielen. Also hoffen wir auf viele treue Gäste aus nah und fern.

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für die Show der Costa Divas am 16. November 2015, 19.30 Uhr unter leo-magazin. com/gluecksmoment oder per Post.

einsendeschluss: 12. november 2015

Wie lang dauert es, bis aus Stefan Schneegaß die „Sweet Diva“ wird?

Stefan Schneegass: Von der Rasur bis das Mikrofon angestellt wird, vergehen ungefähr 1,5 Stunden. Haben Sie künstlerische Vorbilder, sowohl die Travestie als auch historische oder aktuelle Diven betreffend?

Stefan Schneegass: Für meinen Bühnenpartner Mario sind es eher die Stars der Musicalszene, denn das ist seine Welt. Als Conferencier verehre ich eher die alten großen Stars und Entertainer wie Harald Juhnke oder auch Günther „Günthi“ Krause, gerade was Gesang, Tanz und Moderation betrifft. Günther Krause war treuer Stammgast unserer Shows und machte uns bei seinem ersten Besuch das Kompliment: „Ich verneige mich vor euch.“ ȹȹ Costa Divas im Clack Theater Neue Show: „Dekolleté“ – Die Travestie-Varieté-Show 14., 16. und 17. November, 19.30 Uhr Wittenberg, Clack Theater www.clack-theater.de

ȹȹempfiehlt

Mutti macht das schon

Die pure Leidenschaft

So mancher Theaterbesucher hat sich garantiert schon gewünscht, hinter die Bühnenkulissen zu blicken. Den Alltag der Künstler und Mitarbeiter zu sehen, ihre Allüren und Marotten. Gelegenheit dazu gibt „Sitten und Unsitten am Theater – Da muss Mutti ran!“ - wenn auch mit mehr als nur einem Augenzwinkern.

Zwölf Sänger haben ein Ziel. Sie wollen begeistern und mit ihrer Leidenschaft für Musik anstecken. Dafür touren sie durch die Welt. Nach Auftritten in ganz Europa, China und Japan rückt das Leo-Land in den Mittelpunkt. The 12 Tenors sind zurück.

Fast 200 Jahre alt ist Gaetano Donizettis komische Oper, die einen satirischen Blick auf den Opernbetrieb wirft. Ein eitler Tenor mit Stimmproblemen tummelt sich dort ebenso wie eine Primadonna, die mit ihrem Ehemann als Unterstützung um ihre Vormachtstellung kämpft. Kurz: es geht drunter und drüber bei den Proben für eine tragische Oper, bis Mamma Agata, die Mutter der zweiten Sängerin, für die endgültige Eskalation sorgt. Um die Karriere ihrer Tochter zu fördern, kämpft sie mit allen Mitteln, macht das Chaos dadurch noch größer – und scheint schließlich die Einzige zu sein, die die Premiere noch retten kann. Ob ihr das gelingt und wie Kammersänger Ulf Paulsen in der außergewöhnlichen Rolle der Mamma Agata glänzt, ist am 1. November um 16 Uhr und am 13. November um 19.30 Uhr nach der umjubelten Premiere erneut im Anhaltischen Theater Dessau zu erleben. ȹȹ Sitten und Unsitten am Theater – Da muss Mutti ran! (Komische Oper) Sonntag, 1. November, 16 Uhr Freitag, 13. November, 19.30 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater www.anhaltisches-theater.de

Am 13. Dezember gastieren die stimmgewaltigen Ausnahmesänger ab 18 Uhr in der Phönix Theaterwelt in Wittenberg. Wer Karten für das Gastspiel haben möchte, sollte sich sputen. Denn die Show der Tenöre ist mehr als ein normales Konzert. Sie ist energieladen wie die Sänger selbst wahre Energiebündel sind. Gleichzeitig paart sie Gesang der Extraklasse mit LiveBand und einer aufwendigen Lichtshow. Das freilich muss sein. Schließlich haben The 12 Tenors nicht weniger vor, als The Greatest Hits aller Zeiten auf ihre ganz eigene Art zu präsentieren. Ihr unverwechselbarer Gesang vereint Klassik und Moderne. Das lässt große Arien, Pop-Hymnen und Rock-Klassiker im gänzlich neuen Licht erscheinen. Leidenschaft für Musik aus verschiedenen Epochen und Ländern vereint The 12 Tenors. Sie leben ihre Liebe für den Gesang aus und sind bei ihren Auftritten immer wieder für Überraschungen gut. Neugierig? Dann schnell Karten sichern. ȹȹ The 12 Tenors – The Greatest Hits Tour Sonntag, 13. Dezember, 18 Uhr Wittenberg, Phönix Theaterwelt www.theater-wittenberg.de

ȹ ȹempfieHlt

Großer Sound und klingende Saiten

In der Dessauer Marienkirche wird Mitte November zu zwei musikalischen Abenden der Extraklasse eingeladen. Für eine Premiere sorgt die Uni-Bigband Halle, die erstmals in ihrer über 20-jährigen Geschichte in Dessau spielen wird. Zwei Tage später gibt es dann die Fortsetzung einer an der Mulde längst etablierten Veranstaltungsreihe – der „Acoustic Guitar Night“.

Seit über 20 Jahren existiert die Uni-Bigband Halle unter Leitung von Hartmut Reszel – im November sind sie erstmals in Dessau zu Gast.

Im Mai 1993 präsentierte sich Freunde handgemachter Gitardie Uni-Bigband Halle beim renklänge kommen zwei Tage „Moritzburg Jazzfestival“ erstmals später, am 14. November ab 19.30 der Öffentlichkeit. Zwei Jahrzehnte Uhr, an gleicher Stelle ganz sicher später kann sie auf eine beeindru- auf ihre Kosten. Die Konzertreihe ckende Bilanz zurückblicken. Auf „Acoustic Guitar Night“, deutschlandweit seit über 25 Jahren ein Festivals in ganz Deutschland, in den Niederlanden, Dänemark, Dauerbrenner und auch in Dessau Polen, den USA und Brasilien ist ein besonderer Publikumsliebling, sie bereits aufgetreten, stand mit lädt zu ihrem jährlichen Termin zahlreichen Stars auf der Bühne ein. Erneut hat sich Initiator und und wurde mehrfach ausgezeich- Gitarrenvirtuose Peter Finger net. Mit dem Programm „Rhapsody internationale Spitzenkünstler in Blue“ ist die erfolgreichste Jazz- eingeladen. Aus Madagaskar Bigband Sachsen-Anhalts am 12. kommt Solo Razafindrakoto, kurz November ab 19.30 Uhr nun auch Solorazaf genannt, der das Spiel auf endlich in Dessau zu erleben. In seiner dreieckigen Gitarre mit beider Marienkirche werden sie von den Füßen und Mund-Perkussionder jungen Pianistin Vera Heppt Elementen unterstützt. Rhythm unterstützt. Auf dem Programm Shaw aus Indien fühlt sich musikastehen neben dem titelgebenden lisch im Fingerstyle ebenso zuhause Gershwin-Klassiker auch Bigband- wie in Jazz, Funk oder Heavy Metal. Standards, Filmmusik, Rock- und Das niederländische Gitarrenduo Pop-Titel sowie lateinamerika- „Karlijn & Tim“ besticht durch jugendliche Frische in ausgefeilnische Rhythmen.

ten Eigenkompositionen und präsentiert im Rahmen der „Acoustic Guitar Night“ erstmals sein DebutAlbum einem größeren deutsche Publikum. Und dass es auch Peter Finger selbst akustisch zu erleben gibt, versteht sich schon traditionell fast von selbst. Karten für beide Konzerte gibt es im Vorverkauf unter anderem bei der Touristinformation DessauRoßlau. ȹȹ Uni-Bigband Halle feat. Vera Heppt „Rhapsody in Blue“ Donnerstag, 12. November, 19.30 Uhr Dessau, Marienkirche ȹȹ Acoustic Guitar Night 2015 Sonnabend, 14. November, 19.30 Uhr Dessau, Marienkirche www.cultour-buero-herden.de

ȹȹempfiehlt

Einfach pur: Karat

Satte 50

Karat kennen alle. 1975 in Berlin gegründet, hat die Band Musikgeschichte geschrieben. Sie punktete in Ost und West. Von Müdigkeit ist nichts zu spüren. Karat gibt es am 7. November ab 19.30 Uhr in der Phönix Theaterwelt in Wittenberg. Und zwar pur.

Markus Maria Profitlich hat Halbzeit. Auf seiner Uhr sind 50 Jahre abgelaufen. Grund genug für die Frage der Fragen: Gibt es ein Leben nach dem Fünfzigsten? Die Antwort liefert der Rheinländer am 8. November in der Phönix Theaterwelt in Wittenberg.

Die Akustiktour ist das Geschenk, das die Musiker um Frontmann Claudius Dreilich ihren Fans zum 40. Geburtstag machen. Natürlich kommen sie nicht an ihren großen Erfolgen vorbei. Karat sind ohne „Über sieben Brücken“, „Albatros“, „Schwanenkönig“ oder „Der blaue Planet“ nicht vorstellbar. Allerdings sind die Musiker immer für Neues gut. Sie fühlen sich wohl auf der Überholspur und stehen zur Kreativität. Das freilich kann beim Blick auf den Namen der Band nicht verwundern. Auch ein Edelstein verliert so schnell nicht an Glanz. Neue Fassungen lassen ihn immer wieder jünger und lebendiger wirken. Karat pur: Das ist die Ansage, die für Wittenberg gilt. Ohne Netz und doppelten Boden geht es mit purer Instrumentierung zur Sache. Neben den Klassikern haben Dreilich und Co. die Songs ihres neuen Albums dabei. „Seelenschiffe“ beweist, dass Karat trotz 40 Jahren Erfahrung alles andere als eine Altherrencombo sind.

Ist es Liebe, die Profitlich an die Elbe zieht? Möglich ist alles. Es steht fest, dass der Komiker nicht zum ersten Mal im Leo-Land aufschlägt. Nehmen wir es als gutes Zeichen und freuen uns auf einen Abend, an dem das Leben nach dem 50. Geburtstag mit allen seinen Tücken, Problemen und Katastrophen bühnenreif wird. Profitlich nimmt seine Gäste mit ins Abenteuerland. Er reicht allen die Hand. Denen, die wissen wollen, was in zehn, 20 oder gar 30 Jahren auf sie zukommen wird. Aber auch jenen, die wie er zu grübeln beginnen, wenn sie andere Leute sehen, die ebenfalls 50 Jahre auf der Uhr haben. Warum sind die nur so anders? Vor allen Dingen sucht er aber auch die Antwort auf die Frage, wie die zweite Pubertät halbwegs heil überstanden werden kann. „Mensch Markus“ ist trotzdem ein Komödiant der Extraklasse: Er sprüht vor Energie, greift die Lachmuskeln an und hat sich ein große Portion Menschlichkeit bewahrt.

ȹȹ KARAT akustisch Sonnabend, 7. November, 19.30 Uhr Wittenberg, Phönix Theaterwelt www.theater-wittenberg.de

ȹȹ Markus Maria Profitlich „Halbzeit“ Sonntag, 8. November, 18 Uhr Wittenberg, Phönix Theaterwelt www.theater-wittenberg.de

ȹ ȹempfieHlt

Späte Ehre für Bauhaus-Marionetten

Gute Zeiten in der Marienkirche

Der kleine Bucklige kehrt zurück. Nach dem Erfolg in der letzten Spielzeit bringt das Anhaltische Theater Dessau das ganz besondere Bauhaus-Spiel aus 1001 Nacht wieder auf die Puppenbühne des Alten Theaters.

„Let The Good Times Roll“ heißt es am 13. November wieder in der Dessauer Marienkirche. Die herbstlichen Auftritte der Leipziger Rock’n’Roller „The Firebirds“ bringen seit Jahren Schwung in die grauen Novembertage. Und auch wenn die Band mit der „Firebirds Burlesque Show“ erst im Herbst an gleicher Stelle für Begeisterung sorgte, Routine oder gar Langeweile ist auch bei diesem Konzert garantiert nicht angesagt.

Im Jahr 1923 entwarf Bauhaus-Meister Oskar Schlemmer in Weimar gemeinsam mit seinen Schülern ein komplettes Ensemble von Marionetten. Zum Einsatz jedoch kamen die Puppen nie, weil sich die Beteiligten nicht über die Inszenierung einigen konnten. Während Schlemmer die alte thüringische Legende vom „Schmied von Apolda“ auf die Bühne bringen wollte, schwebte seinen Mitstreitern „Die Abenteuer des kleinen Buckligen“ vor, ein Stück aus der berühmten Sammlung der „Geschichten aus 1001 Nacht“. Opfer des Streits wurden schließlich die Marionetten, die nie zum Einsatz kommen sollten – bis jetzt. Für das Anhaltische Theater inszeniert Regisseur Christian Georg Fuchs „Die Abenteuer des kleinen Buckligen“ und ließ die Puppen, deren Originale längst musealen Wert besitzen, originalgetreu nachbauen. Am 10. November ab 20 Uhr ist aber nicht nur das orientalische Märchen zu erleben, auch die Geschichte seiner Darsteller ist Teil der Inszenierung. ȹȹ Die Abenteuer des kleinen Buckligen – Ein Bauhaus-Spiel aus 1001 Nacht (Puppentheater) Dienstag, 10. November ab 20 Uhr Dessau, Altes Theater (Puppenbühne) www.anhaltisches-theater.de

Mit Country-Legende Wanda Jackson standen „The Firebirds“ schon auf der Dessauer Bühne, auch Weltstars wie Chuck Berry oder „Bill Haley‘s Original Comets“ musizierten gemeinsam mit den Sachsen. Inzwischen sind die Bandmitglieder selbst schon „alte Hasen“ im Rock’n’Roll-Geschäft. Im Mai 1992 gründeten sie als Teenager die Band, einen Monat später traten sie erstmals öffentlich auf. Inzwischen können sie auf unzählige Konzerte, Fernsehauftritte, den Kulturpreis der Stadt Leipzig und ein halbes Dutzend Tonträger zurückblicken. Eines aber hat sich nicht geändert: „The Firebirds“ wollen ihr Publikum nicht nur gut unterhalten, sie wollen gemeinsam mit ihm Spaß haben und einen möglichst unvergesslichen Abend verbringen. Zeitlos gutes Entertainment eben. ȹȹ THE FIREBIRDS Freitag, 13. November, 21 Uhr Dessau, Marienkirche www.cadillacdessau.de

ȹȹempfiehlt

Ein Feuerwerk der Livemusik Die Zerbster müssen nicht mehr lange warten. Am 7. November feiert ihr Kneipenfest Premiere. Dessen Macher lehnen sich schon einmal weit aus dem Fenster. Sie locken mit Livemusik und wollen die Nacht zum Tage machen. Dafür tischen sie ordentlich auf. Das Stadtfest der anderen Art steigt ab 19 Uhr in acht Lokalen und wartet mit handgemachter Musik von Pop über Blues und Rock bis Schlager und Tanzmusik auf. Der Mix ist wohl durchdacht. Niemand soll sagen müssen, für seinen Geschmack nichts gefunden zu haben. Einmal zahlen, alles erleben. Das ist die Rechnung fürs Kneipenfest, das neu ist, aber auch mit bewährten Rezepten aus anderen Orten zu punkten versucht. Zur Nacht der Nächte rollt ein Shuttlebus durch die Stadt. Die Fahrt mit ihm ist im Eintrittspreis von zehn Euro inbegriffen. Gefeiert wird in Cesar‘s Restaurant, in Cesar‘s Fabrik und im Gartenheim der UlrichStiftung. Hebäckers Gaststube und der Biergarten „Zur Stadtmauer“ sind ebenso dabei wie der Kulturkeller, das „Achilles“, die Schlosswache und das Wirtshaus „Zum Bollenlatscher“. Die Liste der Bands reicht von den „Kastrierten Kannibalen“ über die Excelsis Rockband bis zu Frank Edge (Foto). ȹȹ 1. Zerbster Kneipenfest Sonnabend, 7. November, 19 Uhr Zerbst, Innenstadt www.kneipenfest.info

leo glücksmoment glücksmomente

Faust mal anders Der Faust ist Johann Wolfgang von Goethes Meisterwerk. Er ist ein großes Stück Weltliteratur und gilt unter Fachleuten als literarische Krone schlechthin. Dennoch wird er nur selten aufgeführt. „Faust – Die Rockoper“ zeigt den anderen Weg. Der zweite Teil der Grenzen überwindenden Inszenierung kommt am 26. November ab 18 Uhr im Wolfener Kulturhaus auf die Bühne. Die Rockoper ist längst kein Experiment mehr. Sie ist nach mittlerweile über 500 Aufführungen die meistgespielte und auf Originaltexten bauende Faust-Fassung aller Zeiten. Der Tragödie 2. Teil ist in der Rockoper-Fassung ein Erlebnis. Unter Federführung von Conny Kanik entstehen wunderschöne und zugleich magische Bilder. Sänger, Tänzer und eine Live-Rockband nehmen die Zuschauer mit auf Fausts große Reise zwischen Antike, Mittelalter und Neuzeit, Traum und Wirklichkeit, Krieg, Schöpfertum und himmlischer Erlösung. Die Oper lebt vom Spiel der Akteure und 28 Songs, die der Librettist und Komponist Rudolf Volz beigesteuert hat. Die Titel bedienen die Erwartungshaltung der Besucher des Spektakels. Sie sind gefühlvolle Balladen, stehen für puren Rock und manchmal auch für Pop. ȹȹ FAUST – Die Rockoper Teil II Donnerstag, 26. November, 18 Uhr Wolfen, Kulturhaus www.kulturhaus-bitterfeld-wolfen.de

leo glücksmoment glücksmomente

Wir verlosen Freikarten für die Zerbster Kneipennacht unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.

Wir verlosen Freikarten für FAUST – Die Rockoper unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.

einsendeschluss: 04. november 2015

einsendeschluss: 20. november 2015

ȹ ȹempfieHlt

Bis der Arzt kommt

Alles außer Sex

Pessimisten und Schwerenöter aufgepasst. Die Leipziger Funzel hat das Rezept gegen Trübsal gefunden. Sie setzt auf Lacher am laufenden Band. Aber Vorsicht. Der Auftritt der Kabarettisten am 27. November im Wolfener Kulturhaus kann durchaus als Angriff aufs Zwerchfell gewertet werden.

Tatjana Meissner will reden. Sie will referieren über durchaus irritierende Veränderungen im Leben einer Mittvierzigerin und hofft auf jede Menge Resonanz. Die Kabarettistin kommt am 14. November in die Stadthalle nach Zerbst.

Sich selbst überzeugen ist mit Sicherheit die beste Idee. Es könnte ja sein, dass die Funzel über das Ziel hinausgeschossen ist mit ihrer Ankündigung, ein Lachwerk der Extraklasse ersonnen zu haben. „Lachen bis der Arzt kommt“ ist keinesfalls Durchschnitt. Im Gegenteil. Das Programm soll irreparable Lachschäden anrichten. Lachverstand und Lachkenntnis sind dringend zu empfehlen. Es will doch niemand wirklich ins Lachkoma fallen. Die Leipziger Funzel nimmt auf den Brettern, die die Welt bedeuten, so ziemlich alles aufs Korn. Aber ehrlich: Was sind schon diese Bretter gegen das Brett, was mancher Politiker vor seinem Kopf zu tragen scheint? Die Kabarettisten feuern mit ihrem Best-of-Programm eine satirische Breitseite auf die Nichtskönner im Berliner Politzirkus ab. Das macht Laune, belastet aber auch die im normalen Leben nicht immer geforderten Lachmuskeln der Besucher. ȹȹ Kabarett Leipziger Funzel „Lachen bis der Arzt kommt“ Freitag, 27. November, 20 Uhr Wolfen, Kulturhaus www.kulturhaus-bitterfeld-wolfen.de

leo glücksmoment glücksmomente

Wenn sie angekündigt, alles außer Sex zum abendfüllenden Thema machen zu wollen, was bleibt dann? Viel, ganz viel. Das ist sicher, wenn die gebürtige Tangermünderin zu erzählen beginnt. Sie führt ein Leben zwischen Caipirinha und Franzbranntwein. Das klingt langweilig, kann aber durchaus spannend sein. Mit reichlich Selbstironie und einer großen Portion Humor hat Tatjana Meissner ihr zweites Buch auf den Weg gebracht. Sie macht vor keiner Katastrophe halt und erzählt von Wahrnehmungsstörungen beim morgendlichen Spiegelblick. Sie spart auch ihren Lebensabschnittsbevollmächtigten nicht aus, der mit neuer Brille zwar schärfer sieht, ansonsten aber doch deutlich an Schärfe verloren hat. Die Meissner steht zum Botox-Fehlversuch, berichtet von immer öfter anstehenden Arztbesuchen und einschlafender Libido. Typisch Kabarettistin, richtet sie alles scharf an und serviert ein komödiantisches Programm mit allerhand ehrlichen Geschichten. ȹȹ Tatjana Meissner – Alles außer Sex Sonnabend, 14. November, 19.30 Uhr Zerbst, Stadthalle www.stadthalle-zerbst.de

leo glücksmoment glücksmomente

Wir verlosen Freikarten für Kabarett Leipziger Funzel unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.

Wir verlosen Freikarten für Tatjana Meissner in Zerbst unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.

einsendeschluss: 19. november 2015

einsendeschluss: 07. november 2015

ȹȹweihnachtsmärkte in anhalt

Glühweinduft und Lichterglanz Na, schon in Weihnachtsstimmung? Bereits großzügig den Bauch vollgeschlagen mit all den Lebkuchen und Zimtsternen, die pünktlich zum Beginn der Weihnachtszeit seit Anfang September die Supermarktregale füllen? Und alle Geschenke sind auch schon verpackt? Dann ist es höchste Zeit, sich in das bunte Treiben auf den Weihnachtsmärkten in der Region zu stürzen – auch wenn es da leider erst Ende November losgeht. Lecker, unterhaltsam, abwechslungsreich und vor allem weihnachtlich wird es dann aber garantiert.

28. November bis 20. Dezember

wald-weihnachtsmarkt Der beliebte Wald-Weihnachtsmarkt in Möllensdorf hat auch in diesem Jahr wieder an allen Adventswochenenden samstags und sonntags von 12 bis 19 Uhr geöffnet. Gerade bei schummriger Dunkelheit herrscht hier eine besondere weihnachtliche Atmosphäre. Der Wald gehörte übrigens einst Lucas Cranach, dem berühmten Maler und Bürgermeister von Wittenberg. Cranach besaß in Möllensdorf zwei Mühlen und etliche Ländereien. � Möllensdorfer Wald-Weihnachtsmarkt Möllensdorf, Zum Sägewerk 6 www.wald-weihnachtsmarkt.de

25. November bis 22. Dezember

wittenberger weihnachtsmarkt Der Gewerbeverein Lutherstadt Wittenberg lädt vom 25. November bis 22. Dezember zum Wittenberger Weihnachtsmarkt ein. Unter dem Motto „Wie erlebe ich als Kind Weihnachten?“ sollen vor allen Dingen die kleinen Besucher voll auf ihre Kosten kommen. In der Weihnachtsmannhütte im Märchenwald lädt der bärtige Bescherer täglich ab 14.30 Uhr zur Sprechstunde ein, in der „Weihnachtshütte für Kinder“ gibt es jeden Tag von 15 bis 18 Uhr ein vielfältiges Programm. Aber natürlich kommen auch Erwachsene bei über 50 Ständen mit allem, was das adventliche Herz begehrt, und einem Bühnenprogramm nicht zu kurz. � Wittenberger Weihnachtsmarkt Wittenberg, Marktplatz www.gewerbeverein-wittenberg.de

23. November bis 23. Dezember

dessauer adventsmarkt Der Dessauer Adventsmarkt wird am 23. November wieder mit dem Anschnitt des sechs Meter langen Riesenstollens eröffnet. Bis zum 23. Dezember laden anschließend rund 40 Hütten, die eigens einer Verjüngungskur unterzogen werden, zum Bummeln, Genießen und Einkaufen ein. Besonderer Höhepunkt des Kulturprogramms mit hochkarätigen Show Acts an den Adventswochenenden soll unter anderem das „White Angel Duo“ werden: zwei Stelzenläufer im Engelsgewand, 3,50 m hoch und mit 4 m Flügelspannweite. � Dessauer Adventsmarkt 23. November bis 23. Dezember, Dessau, Marktplatz www.dessauer-adventsmarkt.de

24. November bis 23. Dezember

hallescher weihnachtsmarkt versüsst den advent Ab dem 24. November bis 23. Dezember lockt der Hallesche Weihnachtsmarkt mit einer 85 Meter hohen Adventskerze, Märchenwald, einer begehbaren Weihnachtskrippe und dem Finnischen Dorf „Arctic Village“ mit nordischen Spezialitäten wie Flammlachs und Glögi (finnischen Glühwein) auf den Marktplatz. In mehr als 120 weihnachtlichen Geschäften werden Naschwerk und weihnachtliches Kunsthandwerk geboten. In der Weihnachtskrippe wird täglich Gratis-Familienprogramm mit Märchenlesungen, Puppenspiel und gemeinsames Singen mit halleschen Chören geboten. � Weihnachtsmarkt Halle (Saale) Halle, Marktplatz www.weihnachtsmarkt.halle.de

27. bis 29. November

markt der schönen dinge In direkter Nachbarschaft des historischen Marktplatzes in Wittenberg öffnet am ersten Adventswochenende wieder der „Markt der schönen Dinge“ seine Tore. In beiden CranachHöfen vereint der alternative Weihnachtsmarkt der Cranach-Stiftung Kunst, Kunsthandwerk und Kulinarisches, von Keramikschmuck und Skulpturen über Goldschmiedekunst und Fotografie bis zum Schwein am Spieß oder russischen Spezialitäten. In der Weihnachtsbäckerei können Kinder Lebkuchenhäuser und -herzen gestalten, Kerzen ziehen oder Weihnachtsgeschichten lauschen. Erwachsene wärmen sich dagegen am original „Cranach-Glühwein“. Geöffnet ist der Markt am Freitag ab 15 Uhr sowie am Samstag und Sonntag ab 11 Uhr. � Markt der schönen Dinge Wittenberg, Cranchhöfe www.marktderschoenendinge.de

27. bis 29. November

advent in wörlitz Zum „Ersten Advent in Wörlitz“ wird am letzten Novemberwochenende eingeladen. Bereits seit 1996 lockt die Parkstadt mit Geschenkideen, Kunsthandwerk und vielen Gaumenfreuden zum vorweihnachtlichen Bummel in historischer Kulisse ein. Erwartet werden rund 50 Händler und Handwerker, hinzu kommen weihnachtliche Klänge, eine Modellbahnausstellung, zwei Adventswanderungen mit Fürst Franz, Sonderführungen und vieles mehr. Besonderer Höhepunkt ist am Sonntag um 16.30 Uhr die symbolische Entzündung des ersten Adventslichts auf der Wiese vor dem Schloss durch die Winterfee und ihre Lichtelfen. Die Dessau-Wörlitzer Eisenbahn fährt zum „Ersten Advent in Wörlitz“ im Zwei-Stunden-Takt. „Adventsgrüße aus dem Wörlitzer Park“ gibt es in diesem Jahr aber auch für die gute Stube: unter diesem Titel erscheint Mitte November ein Tischadventskalender mit Parkmotiv und 75 g Vollmilchschokolade in Confiserie-Qualität. Der Kalender der Tourismusgesellschaft Wörlitz-Oranienbaum mbH kann ab sofort über die Internetseite www.woerlitz-oranienbaum.de oder telefonisch unter 034905-31009 vorbestellt werden. Und drei Glückliche können können sogar je ein Exemplar bei uns gewinnen.

Ab November: Markt der schönen Dinge, Wittenberg, 27. bis 29.11. Erster Advent in Wörlitz, 27. bis 29.11. Zschornewitzer Weihnachtsmarkt, 28.11. 24. Wolfener Advent am Kulturhaus, 29.11. Möllensdorfer Weihnachtsmarkt, 28.11.–20.12. Weihnachtsmarkt Wittenberg, 25.11.– 22.12. Advents- und Weihnachtsmarkt Dessau, 23.11.–23.12. Ab Dezember: Zerbster Weihnachtsmarkt, 4.–6. und 11.–13.12. Weihnachtsmarkt Aken, 4.–6.12. Köthener Schlossweihnacht, 11.–13.12. Weihnachtsmarkt in der Marienkirche Dessau, 8.–13.12. Weihnachtsmarkt auf der Wasserburg, 11.–13.12. Historischer Weihnachtsmarkt Wolfen, 11.–13.12. Advent in den Höfen in Mosigkau, Kochstedt, Kühnau, am 5.12. Kinderweihnacht Gräfenhainichen, 12. & 13.12.

� Erster Advent in Wörlitz www.woerlitz-oranienbaum.de

ȹȹempfiehlt

Die Könige der Luft

Freunde des Motocross aufgepasst. Das spektakulärste Motorrad-Event Mitteldeutschlands ist zurück. Die „Kings of Xtreme“ fliegen wieder über die Piste. Die wilde Hatz mit schweren Maschinen steigt vom 6. bis 8. November in der HALLE:EINS der Leipziger Messe.

Der frühe Zeitpunkt kommt nicht von ungefähr. Sascha Sachse, Chef der Känguruh Production aus Halle, klärt auf. „Mit dem Termin kommen wir dem Wunsch der großen Teams und Motorradhersteller entgegen, ‚Kings of Xtreme’ als prestigeträchtige Auftaktveranstaltung zu gestalten.“ Leipzig und die Messehallen haben einen Stand in der Supercross- und Enduroszene. Zum 7. Mal gehen die PS-starken Gefährte in der Messestadt an den Start. Zum Auftakt der Indoor-Saison finden sie hier die größte Indoor-Piste Europas vor. Schon das ist ein Paukenschlag. Schließlich gibt eine Grundfläche von 75 mal 100 Meter noch mehr Platz für noch mehr spektakuläre Sprünge. Das zieht natürlich die Meister ihres Fachs an. Ihre Teilnahme zugesagt haben bereits der amtierende internationale Supercross-Meister Gregory Aranda aus Frankreich und der ebenfalls bei „Kings of Xtreme“ bereits erfolgreiche Tscheche Filip Neugebauer. Die Maschinen anlassen werden außerdem Florent Richier (Frankreich) und das komplette Monster Energy Kawasaki-Team „Pfeil“. Es geht hoch hinaus. Das ist sicher, wenn sich die Freestyler zwischen den Rennen im Supercross (6. November, 19 Uhr und 7. November, 18 Uhr) und im Endurocross (8. November, 14 Uhr) die Ehre geben werden. Sprünge von 20 Meter Weite sind kein Problem. Füße oder Hände von Lenker und Raste? Kein Problem. Aber kann ein 250 Kilogramm schweres Schneemobil samt Fahrer einen Rückwärtssaldo machen und dabei auch noch richtig landen? Die

Antwort geben die Könige der Lüfte. Zwei Tagen Supercross folgt das EnduroSpektakel. Mit den schweren Maschinen geht es über Baumstämme, Steine, Traktorreifen und Container. Kein Hindernis ist hoch genug. Die Zuschauer werden es sehen. Die Messehalle 1 verwandelt sich für „Kings of Xtreme“ in ein Mekka der Motorsportszene. Aufgefahren wird alles, was das Herz des leidenschaftlichen Fans höherschlagen lässt. Natürlich gibt es reichlich PS und genügend Gelegenheit zu Benzingesprächen im Fahrerlager. Nicht fehlen dürfen aber auch Pyrotechnik, krachende Musik und jede Menge heiße Girls. ȹȹ Kings of Xtreme Supercross Freitag, 6. November, 19 Uhr Sonnabend, 7. November, 18 Uhr Endurocross Sonntag, 8. November, 14 Uhr Leipzig, Messe „Halle Eins“ www.kingsofxtreme.de www.kaenguruh.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für Kings of Xtreme unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 04. november 2015

ȹ ȹbuchtipps Mit stefan möller

Frank Witzel

die erfindung der rote armee fraktion durch einen manisch-depressiven teenager im sommer 1969 Nach dem verdienten Gewinn des Deutschen Buchpreises ist dieser fulminante Roman kein Geheimtipp mehr. Frank Witzel entwirft ein gewaltiges Kaleidoskop der Bundesrepublik der sechziger und siebziger Jahre. Eine Zeit des Umbruchs, der gesellschaftlichen und politischen Umwälzungen, die sich der junge Erzähler auf seine ganz eigene Weise erklärt. Dabei folgt der Text keinem stringenten Handlungsfaden, sondern lebt von seinen Abschweifungen, Erklärungsmustern und den Erinnerungen des Autors. Das Resultat ist ein ungewöhnlicher Roman, der seinesgleichen sucht. � ISBN: 978-3-95757-077-2 erschienen bei Matthes & Seitz, 29,90 Euro

Ralf Konersmann

die unruhe der welt Warum sind wir ständig bestrebt, etwas zu tun zu haben, wie vollzog sich der Wandel von der Idealvorstellung vom Glück, das in innerer Ruhe gründet, hin zur alltäglichen Unruhe als Normalzustand? Der Kulturphilosoph Konersmann ergründet, wie dieser Paradigmenwechsel von der Antike bis heute vonstatten ging. Dies geschieht in einer unglaublichen Detailfülle und Tiefe, die von Kain und Abel über die Stoiker, Francis Bacon und Marx bis hin zur Frage, wie wir als Subjekt heute mit der Unruhe umgehen, reicht. Ein anspruchsvoller Text, der Erkenntnisse liefert und Fragen stellt. � ISBN: 978-3-10-038300-6 erschienen bei S. Fischer Wissenschaft, 24,99 Euro

Dana Grigorcea

das primäre gefühl der schuldlosigkeit Die Bank, in der Victoria in der Schweiz arbeitet, wird überfallen. Um das Erlebnis zu verarbeiten, wird sie beurlaubt und fährt in ihre Heimatstadt Bukarest. Dort begegnet sie alten Bekannten und Nachbarn und es kommen die Erinnerungen an die Kindheit und Jugend im Rumänien der Vor- und Wendezeit, während sie durch die Stadt streift. Grigorcea ist eine tolle Erzählerin, ihr Roman pendelt zwischen heiteren Begebenheiten, Rückblicken auf traurige Momente – und immer auf der Suche nach dem eigenen Platz durch die Zeitläufte hinweg. So muss ein guter Roman sein! � ISBN 978-3-03820-021-5 erschienen bei Dörlemann, 19,99 Euro

Okay, mit meinem Tipp auf den Gewinner des Deutschen Buchpreises in der letzten Ausgabe lag ich grandios daneben. Im Urlaub habe ich es endlich geschafft, Nino Haratischwilis Roman „Das achte Leben“ aus dem letzten Jahr – 1280 Seiten – zu lesen. Der hatte es 2014 nicht mal auf die Longlist des Buchpreises geschafft, was nicht gegen den Roman, aber gegen die Jury spricht – er ist nämlich um Längen besser als der stellenweise ziemlich verquaste „Kruso“. Während ich im Urlaub war, hat Sascha Lobo im neuen Literaturspiegel einen Roman rezensiert, der gar nicht existiert. Das hat auch nicht jeder gleich gemerkt. Auf Lufthansa-Langstreckenflügen können demnächst Bücher aus seiner eBook-Plattform Sobooks ohne Zusatzkosten gestreamt werden, dazu soll es auch kuratierte Titel je nach Zielort geben. Beim Literaturnobelpreis gab es einen Start-Ziel-Sieg der Favoritin der Buchmacher, Swetlana Alexijewitsch. Die Preisträgerin wurde in diesem Jahr eine Woche vor der Buchmesse bekannt gegeben, vermutlich, um ihren Verlagen die Peinlichkeit zu ersparen, keins ihrer Bücher für Frankfurt eingepackt zu haben. Das ist Suhrkamp mal passiert, 2010 bekam Mario Vargas Llosa den Preis und man hatte genau zwei Exemplare am Stand. Demnächst kriegt Rainald Goetz den Georg-Büchner-Preis und das ist gut so.

ȹȹmusiktipps

Fettes Brot

The Fratellis

Chvrches

teenager vom mars

eyes wide, tongue tied

every open eye

Teenager sind die Drei aus Hamburg schon lange nicht mehr. HipHop für manche auch nicht. Doch selbst wenn Fettes Brot schon eine ganze Weile etwas popiger klingen als früher: Ihr neues Album macht auf jeden Fall Spaß. Und letztendlich ist es doch das, was zählt!

top 8

playlist

Ane Brun (Beyoncé) Halo

Jean-Philippe Verdin (Beck) Everybody‘s Got To Learn Sometimes

Dum Dum Girls (The Smiths) There‘s A Light That Never Goes Out

The Smashing Pumpkins (Fleedwood Mac) Landslide

Nirvana (David Bowie) The Man Who Sold The World

The Lemonheads (Simon & Garfunkel Mrs. Robinson

Tiga (Nelly) Hot In Here

Chicks On Speed (Malaria) Kaltes Klares Wasser

playlist auf spotify anhören:

mit marie landes

Mithilfe einer Dame namens Henrietta schafften sie es 2006 in unsere Playlists. Doch seitdem ist viel passiert. The Fratellis sind erwachsen geworden. Ein bisschen ist das auch auf ihrer neusten Platte zu hören. Sie klingen zwar noch immer wild, aber wesentlich gezähmter als früher.

Noch vor zwei, drei Jahren waren sie der Festivalgeheimtipp schlechthin. Mittlerweile kennt die schottische Band wohl jeder, der sich für elektronischen Pop von der Insel interessiert. Album Nummer Zwei präsentiert sich in wohlbekannter Manier: sehr tanzbar.

aufgewärmt Aufgewärmtes Essen schmeckt nicht, Beziehungen ebenso wenig. Doch manchmal scheint diese Binsenweisheit nicht ganz passen zu wollen. Denn wer würde abstreiten, dass die Spaghetti mit Tomatensoße vom Vortag irgendwie ein wenig leckerer sind, wenn sie ein zweites Mal in der Pfanne vor sich hinbrodeln durften.

Mit Musik ist es manchmal ähnlich. Nicht immer ist das Original auch die bessere Version. Natürlich ist das stets Geschmacksache und „besser“ oder „schlechter“ die falschen Kategorien. Tatsächlich kann aber ein gut gemachtes Cover deinen Ohren ein anderes, intensiveres Hörgefühl vermitteln. Ja, sogar einen ganz neuen Blickwinkel auf den Song selbst werfen. Bestes Beispiel dafür ist der Song Halo. Bekannt gemacht hat ihn Beyoncé. Wer ein großer Fan ist, der möge jetzt die Hand heben. Doch wahrscheinlich wird eher die Nase gerümpft. Tja, Freunde: Ihr habt Beyoncé und Halo gewaltig unterschätzt. Hört nur ein einziges Mal in die wundervolle Version von der Norwegerin Ane Brun rein und ihr wisst, was ich meine. Denn mit guten Covern verhält es sich eben ein bisschen wie mit der Tomatensoße. Die schmeckt aufgewärmt am Abend intensiver als zum Mittag. Dafür ist die Farbe weniger rot, sondern mehr orange – aber eben trotzdem gut. Und im Fall von Beyoncés „Halo“ sogar viel besser.

fotos: die verleiher

ȹ ȹkinotipps

a royal night – ein königliches vergnügen

a perfect day

Winston Churchill höchstselbst hat den Briten eine Party verordnet, sie dürfe nur nicht zu üppig ausfallen. Das lassen sich die beiden Schwestern Elizabeth und Margaret nicht zwei Mal sagen: auch sie wollen die Nacht des 8. Mai 1945 zum Tage machen und den V-Day feiern. Ihre Mutter ist von dieser Idee wenig angetan, denn schließlich sind die beiden Teenager Prinzessinnen und sie ist Königin, da sollte ein gewisser würdevoller Abstand zu den Untertanen doch wohl als selbstverständlich gelten. Elizabeth findet ein Argument, ihrem Vater doch die Erlaubnis abzuringen, sich inkognito unters Volks zu mischen – unter gewissen Voraussetzungen.

Sie sind gekommen, um zu helfen. Zum Beispiel bei der Sache mit dem dicken Mann. Dessen Leiche liegt im Brunnen und muss herausgeholt werden, bevor sie das Wasser vergiftet. Kein Problem für das Team um Mambrú, schließlich sind sie Profis und einige von ihnen waren zuvor als Entwicklungshelfer in so ziemlich allen Krisenregionen der Welt. Dieser Brunnen aber in Bosnien-Herzegowina, diesem vom Krieg geschunden Land, entpuppt sich als echte Herausforderung: Man kann nicht einfach losgehen, ein Seil zu kaufen. Man versteht die Leute und die Kühe nicht. Und dann gibt es noch diese beiden Frauen, von denen die eine kompetent und ahnungslos ist und die andere eine verblichene Liebschaft.

„A Royal Night – Ein königliches Vergnügen“ ist ein Stück spekulativer Geschichtsschreibung, eingepackt in Form einer romantischen und turbulenten ScrewballKomödie. Prädikat: Besonders wertvoll.

Fernando León de Aranoa hat für seine Tragikomödie mit Tim Robbins und Benicio Del Toro zwei renommierte Darsteller verpflichtet und mit Mélanie Thierry einen neuen Star des franzöischen Kinos an die Seite gestellt.

im kiez kino ab 5. november

ȹȹkiez v

madame marguerite oder die kunst der schiefen töne Madame Marguerite lebt unweit von Paris, ist reich, tut Gutes und singt leidenschaftlich Opernarien. Selbst an die „Königin der Nacht“ wagt sie sich – sehr zum Amüsement des geladenen Publikums, denn kein einziger Tone stimmt oder kommt zur rechten Zeit. Sagen will ihr das freilich niemand, ganz im Gegenteil. Eine hymnische Kritik, deren Ironie sie nicht bemerkt, stachelt den Ehrgeiz der reichen Dame an. Zum Entsetzen ihres Gatten beschließt sie, Gesangsunterricht zu nehmen und alsbald in einem Paris Opernhaus aufzutreten. Den rauschenden Erfolg wähnt die krächzende Sopranistin sicher. „Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne“ ist inspiriert vom Leben der Amerikanerin Florence Foster Jenkins. Prädikat: Besonders wertvoll.

im kiez kino ab 19. november

im kiez kino ab 26. november

kino leo glücksmomente programm november

weitere programmhinweise unter www.kiez-kino.de

unser letzter sommer

familienfest

� ab 29. Oktober

� ab 12. November

madame marguerite oder die kunst der schiefen töne

a royal night – ein königliches vergnügen

a perfect day

� ab 26. November

� ab 5. November

� ab 19. November

ȹȹ Kiez Kino – Das Programmkino Bertolt-Brecht-Str. 29, Dessau info@kiez-kino.de www.kiez-kino.de

ȹȹRätselseite kreuzworträtsel 1

Winterzeit ist Saunazeit. Und richtiges Saunieren will gelernt sein. Wir verlosen 5 Gutscheine für den SaunaEinsteigerkurs am 28. November, 18 Uhr in der Köthener Badewelt. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel November“ bis zum 20. November 2015 an: gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post. Wir wünschen viel Glück!

21 22

23 24 8

Waagerecht: 1 ugs.: falsche Vorstellungen haben 5 Spleis 8 weiblicher Vorname 10 in endgültigem Zustand 12 kontrollieren 15 beharrlich/beständig/konstant 16 ehemaliger, russischer Herrschertitel 18 männlicher Vorname 19 Fluidum 20 Ausruf des Erstaunens 21 diese Stelle/hier 26 Unflätigkeit

28 Airbase/Airport 29 Entweihung/Missetat/Sünde 30 Kleidungsdetail

9 Ausruf bei Ekelgefühl 11 poetisch: bevor 13 Ausruf des Erstaunens 14 vorgeschichtl. Werkzeug 17 abfahren 22 australischer Strauß 23 gelblichgrün 24 westliches Verteidigungsbündnis 25 Huftier 27 Durchschnitt

Senkrecht: 2 Sinnesorgan 3 Dauer 4 Mineral 6 englische Kneipe, Lokal 7 Bolzen/Metallstift/Metallbolzen 8 schwarzer Wasservogel mit weißer Blesse

Lösungswort: 1

Fragen ohne Antworten: 48

Wird das Internet eigentlich leichter, wenn man sich da was runterlädt?!

Auch online dein Kompass durch Klub, Kultur und Kneipe.

leo-magazin.com sudoku

4 5

6 4

8 6

4 2

4 6

4 4

1 2

1 6

7 4

9 7

7 5

1 8

9 6

6 3

8 2

3 5 49

ȹȹkolumne von dirk breitfeld

Kennen Sie Murphy? Besser gefragt, kennen Sie Murphys Gesetz? Ich bin mir sicher! Denn jeder Mensch hat schon Bekanntschaft gemacht mit der Lebensweisheit des US-amerikanischen Ingenieurs. Oder er lastet zumindest gewisse glücklose Ereignisse dieser von Edward A. Murphy entwickelten Theorie an. Und wenn Ihnen jetzt die Geschichte mit dem Buttertoast einfällt, der beim Herunterfallen garantiert immer auf der beschmierten Seite landet, liegen Sie gar nicht so falsch.

ber was sagt eigentlich diese vielzitierte Gesetzmäßigkeit aus, die nicht nur einen eigenen Wikipedia-Eintrag hat, sondern wahrhaftig diverse wissenschaftliche Abhandlungen und Gegendarstellungen auslöste. Korrekt formuliert heißt es: „Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen.“ Viel schöner und auch besser als Ausrede einsetzbar ist die gekürzte Variante, die proklamiert: „Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.“ Sicher, diese Theorie ist nicht zu vergleichen mit den brillanten Geistesblitzen eines Genies wie Albert Einstein. Wenn wir ehrlich sind, löst das berühmte E=mc2 beim normalen unterbezahlten Angestellten nicht den Freudentaumel aus, in den eine Gruppe physikalisch durchtrainierter Nerds auf der Studentenparty verfällt. Murphy‘s Law dagegen ist einfach nur ehrlich, kompromisslos und für den harten Überlebenskampf auf der Straße gemacht, konzipiert für die alltäglichen Situationen, die das Leben für den hoch entwickelten Zweibeiner bereithält. Wer kennt nicht nicht die Geschichten vom armen Schlucker, der verlustreich seit 10 Jahren mit den selben Zahlen Lotto spielt und sich in dieser einen Woche den Tipp nicht leisten kann, weil Milch oder Doppelkorn teurer geworden sind. Und natürlich wird das Date mit der Lottofee und den 6 Richtigen vergeigt. Oder Sie bewegen sich in freier Wildbahn, seit zwei Stunden quält Sie ein menschliches Bedürfnis und ähnlich dem Erlkönig erreichen Sie einen Baumarkt mit Müh und Not. In letzter Sekunde wird der KeramikThron annektiert, kurz darauf fällt der Blick auf die leere Papierhalterung... Das ist Murphy‘s Law. Jetzt folgt hohe Mathematik. Wahrscheinlichkeitsrechnung. Denn wer bitte geht freiwillig auf eine BaumarktToilette.

Je nach Mentalität tangiert die Gesetzmäßigkeit die denkende Krönung der Schöpfung unterschiedlich intensiv. Am gestandenen Positiv-Denker beisst sich das Gesetz die Zähne aus, denn dieser sieht das Rendezvous mit dem Zufall sportlich. Frei nach Zen ist für den Optimisten die Mass auf dem Oktoberfest nicht halb voll, sondern mit Luft gepolstert und er schafft mehr „Liter“ zum höheren Preis. Den Pessimisten dagegen erwischt es besonders hart, auch wenn er sich mit dem Schicksal arrangiert hat und inzwischen daran gewöhnt ist, das er sich sowieso immer an der langsamsten Schlange an der Kasse anstellt. Persönlich muss ich einwerfen, es funktioniert auch als optimistisch veranlagter Mensch, sich mit Murphys Gesetz zu arrangieren. Wir beide sind sozusagen per Du miteinander und haben unsere Grenzen ausgelotet. Sei es im Umgang mit dem strengen Arm des Gesetzes nach unfreiwilligem Fehlverhalten oder während der Genesungsphasen nach misslungenen körperlichen Aktivitäten. Am Ende steht immer das positive Erlebnis, der Lernerfolg. So habe ich vor einigen Wochen beschlossen, endlich den irrwitzigen Versuch zu beenden, eine vernünftige Beleuchtung für meine Laptop-Tastatur zu finden. Ich bin zwar inzwischen Experte für die unterschiedlichsten USB-Schwanenhals-Clip-Stellungen, doch Erleuchtung fand ich nicht. Ich habe ja nicht die ökologisch fragwürdige Flutlicht-Orgie des Coca Cola Weihnachtstrucks erwartet, aber ein Lichtlein, was nicht die dicken Finger, sondern die Buchstaben erhellt ist wohl nicht zuviel verlangt. Letztendlich gab ich auf und erstand ein Gerät mit beleuchteter TippFläche. Voll von Erfahrung habe ich mir zwei Wochen Zeit gelassen, das gute neue Stück ausgiebig zu testen und zur Sicherheit mit dem bisherigen Laptop gearbeitet, bevor ich es freudestrahlend seinem neuen Besitzer übergeben habe. Was soll ich sagen, mit Computern ist es wie mit Frauen, zweigleisig fahren rentiert sich nicht und nach wenigen Stunden machte das neue Gerät ein kurzes, knackiges Geräusch. Nicht sehr laut aber endgültig. So habe ich gelernt, Murphy lässt sich nicht überlisten. Sozusagen „Final Destination“ als Light Variante. Ich wünsche eine erfolgreiche VorweihnachtsShopping Zeit! ȹȹ L ust auf Interaktion und einen flotten Wortwechsel? Der direkte Draht in die LEO-Kolumnenzentrale per E-Mail an: kolumne@leo-magazin.com

staging the bauhaus 3-teiliger Konzertabend für Neue Musik 3./6. Dezember 2015 auf der Bauhausbühne Experimentelles Bühnenprogramm zu Musik, Form, Farbe und Licht. Gene Pritsker Flammenschrift – Fanfare for the Natives of this Earth Meredi Arakelian Flammenschrift – Un Sogno della Speranza Annette Schlünz Flammenschrift – Welch Licht, kein Schatten Igor Strawinski Podbljudnije (Unterschale) Vier russische Bauern lieder für Frauenchor und vier Hörner Les noces; Die Bauernhochzeit, Russische Tanzszenen mit Gesang und Begleitung John Adams Grand Pianola Music für zwei Klaviere, Bläser, Schlagzeug und drei verstärkte Frauenstimmen

Kollektiv 46

Anne Cornelia Alexander André Alexandra Eine Kooperation der Stiftung Bauhaus Dessau mit dem Anhaltischen Theater und dem IMPULS-Festival für Neue Musik in Sachsen-Anhalt 2015.

Laura Katja Boris Sebastian

Karten im Vorverkauf über das Anhaltische Theater oder an der Abendkasse im Bauhaus

Kollektiv 45

Kollektiv 47

Donnerstag, 3.12.2015 — 20 Uhr Sonntag, 6.12.2015 — 18 Uhr Bauhaus, Gropiusallee 38, 06846 Dessau-Roßlau

Meredi Gene Igor John Annette