03 2016 monatlich kostenlos • lesbar
heft-nr. 142 seit 2003 aufl.: 15.000
leo dates
490
über März Termine für Anhalt
Godmother of Punk Nina Hagen kommt im Rahmen des Kurt Weill Festes nach Dessau – und es ist in zweifacher Hinsicht auch ein Stück Heimkehr. • ab s. 34
Was zählt schon eine Stimme? Am 13. März ist es wieder so weit: ein neuer Landtag für Sachsen-Anhalt wird gewählt. Soll man sich den Sonntag mit Politik verderben? Lohnt es sich noch, wählen zu gehen? Und überhaupt, was zählt schon eine Stimme? • s. 10
aus tiefstem Herzen Als Sänger und Texter der Band „Blumfeld“ prägte Jochen Distelmeyer die deutsche Musiklandschaft. Im März ist er mit neuer Platte und Solo in Anhalt zu Gast: Das LEO-Gespräch. • s. 38
DA STAUNT SELBST TECH-NICK:
ALLES FÜR 0% FLEXIBEL FINANZIEREN
Saturn Saturn Saturn Saturn Electro-Handelsgesellschaft Electro-Handelsgesellschaft Electro-Handelsgesellschaft Electro-Handelsgesellschaft mbHmbH mbH mbH Franzstraße Franzstraße Franzstraße Franzstraße 85 85 8585 Tel.:Tel.: 0340/23026-0 Tel.: Tel.: 0340/23026-0 0340/23026-0 0340/23026-0 Dessau Dessau Dessau Dessau 06842 06842 06842 06842 Dessau-Roßlau Dessau-Roßlau Dessau-Roßlau Dessau-Roßlau
BESUCHEN BESUCHEN BESUCHEN BESUCHEN SIE SIE SIE SIE UNS UNS UNS AUCH UNS AUCH AUCH AUF: AUCH AUF: AUF: AUF:
SATURN.de SATURN.de SATURN.de SATURN.de
Hannah geht zum
Hochschulinformationstag am 16. April 2016
ȹȹeditorial
Stars, Stars, Stars Nina Hagen auf dem LEO-Cover, Jochen Distelmeyer und Jan Josef Liefers im LEO-Gespräch – der März in Anhalt wartet mit einer deutlich erhöhten Stardichte auf. Während die „Godmother of Punk“ und der „Pop-Philosoph“ Distelmeyer im Rahmen des Kurt Weill Festes auftreten, spielt Jan Josef Liefers eben gerade nicht den „Tatort“Pathologen Boerne. Mit seiner Band „Radio Doria“ zeigt der Schauspieler sein zweites Leben als Musiker – ohne eine Rolle zu spielen, ohne fremde Texte und ganz ohne doppelten Boden. Jochen Distelmeyer hingegen nahm sich für sein aktuelles Album explizit fremde Texte und Songs vor. Eigentlich gar nicht die Art des „Pop-Philosophen“, der die deutsche Musiklandschaft und sogenannte „Hamburger Schule“ prägte, wie kaum ein anderer. Und so darf man gespannt sein, wie er Songs von Britney Spears, Avicii, Lana Del Rey und anderen auf der Bühne des Beatclubs in Dessau covern wird. Für mich, als DistelmeyerVerehrer natürlich ein Pflichttermin mit jeder Menge Vorfreude. Ein Pflichttermin ist sicherlich auch der 13. März. Dann stehen die Landtagswahlen auf dem Terminzettel. Unser LEO-Spezial schaut auf das Wieso-WeshalbWarum der Wahl in Sachsen-Anhalt. Ihr Sebastian Völker Herausgeber
impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Ulf Rostalsky, Steve Michaelis, Marie Landes, Thomas Ohrmann, Marco Henze, Tina Wende, Georg Hübler, Verena Kaczinski, Marcus Herold, Jens Wittmann, Stefan Möller, Dirk Breitfeld, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild Nina Hagen © Foto: Jim Rakete Retusche: 3undzwanzig Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Sebastian Völker, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 2106494 | Telefax: 0340 2106495 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10 / Januar 2014 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com
Dein Studium an der Hochschule Merseburg. Passt. www.hs-merseburg.de/passt 4
Internet www.leo-magazin.com Druck Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich. Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. redaktionsschluss: 22. februar 2016
ȹ ȹüberregionales
foto: veranstalter
Start in die Wassersportsaison
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Tageskarten für die „Magdeboot“ in Magdeburg unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 6. März 2016
„Magdeboot“, die wichtigste Wassersportmesse Mitteldeutschlands, hisst vom 11. bis 13. März in der Messe Magdeburg die Segel. Mehr als 200 neue und gebrauchte Boote gibt es in den drei Messehallen zu bestaunen, darunter Kanadier, Segelboote, Motoryachten und Hausboote. Aber auch Tauch- und Funsportausrüster präsentieren ihre Produktneuheiten. Von jeweils 10 bis 18 Uhr können sich die Besucher außerdem über eine Fülle von Angeboten an Charterausflügen und Segelreisen informieren, beispielsweise Mitsegeltörns auf einem Hochsee-Katamaran, oder auch über den Erwerb eines Bootsführerscheins. Im Segelforum der Halle 3 stillen Vorträge und Workshops zum Thema Bootsrestauration und -pflege den Wissensdurst der Wassersportfreunde. ȹȹ Messe: Magdeboot 11. bis 13. März Magdeburg, Messe www.magdeboot.de
Zu Ehren des irischen Nationalheiligen St. Patrick färbt sich die Festung Mark vom 17. bis zum 20. März grün. Das achte Magdeburger Irish Folk Festival eröffnet am St. Patrick’s Day mit viel Live-Musik, irischen Bieren und einer Whiskey-Bar. Da die irische Küche für Fisch, Meeresfrüchte, Lamm- und Rindfleisch bekannt ist, gibt es dazu Leckeres vom Grill und aus dem Ofen. Bands aus Irland und Deutschland heizen den Tanzwütigen vier Tage lang ein. Und wem die Beine müde werden, entspannt bei einem Whiskey-Tasting. Während die Fans der grünen Insel sich an ausgesuchten Tropfen erfreuen, erzählen ihnen Whiskey-Kenner Geschichten rund um das gälische Nationalgetränk. Wobei sie natürlich auch die ein oder andere Fach-Information einstreuen. ȹȹ 8. Magdeburger Irish Folk Festival 17. bis 20. März Magdeburg, Festung Mark www.festungmark.com www.kaenguruh.de
foto: veranstalter
Tanz zum St. Patrick’s Day
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das „8. Irish Folk Festival“ in Magdeburg unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 13. märz 2016
5
ȹȹkurzmeldungen
Wasser wirkt Wunder Die UN-Weltkonferenz für Entwicklung und Umwelt in Rio brachte den Stein ins Rollen. Seit 1993 gibt es den Weltwassertag. Begangen wird er am 22. März. Dieses Jahr steht der Tag unter dem Motto „Wasser und Arbeitsplätze“. Im Bitterfelder Wasserzentrum ist das Thema immer aktuell. Aus dem 1992 stillgelegten Wasserwerk wurde ein Informations- und Bildungszentrum. Anlagen und Gebäude aus den Jahren 1910 bis 1983 zeigen den Weg des Wassers von der Gewinnung bis zur Abwasseraufbereitung auf. Highlight im Zentrum sind die Experimente. Zum Tag des Wassers wird das Angebot noch einmal aufgestockt. Entdecker sind zum Schwimmkurs für Eier eingeladen. Wasser wirkt Wunder. Oder gibt es ganz nüchterne Erklärungen dafür, dass eine Büroklammer einfach nicht untergeht?
foto: veranstalter
ȹȹ Weltwassertag Dienstag, 22. März Bitterfeld, Wasserzentrum Bitterfeld www.wasserzentrum-bitterfeld.de
Wolfgang von Anhalt (1492-1566) war ein „kleiner Fürst“. Trotzdem hat er Reformationsgeschichte mitgeschrieben. Am 23. März jährt sich sein Todestag zum 450. Mal. Die Evangelische Akademie Sachsen-Anhalt e.V. lädt aus diesem Grund am 23. und 24. März 2016 zu einer Tagung in die Kirche St. Bartholomäi in Zerbst, der Grablege Wolfgangs. Titel: Wolfgang von Anhalt, Fürst und Bekenner. 1521 lernt Wolfgang auf dem Reichstag zu Augsburg Martin Luther kennen. Schwer beeindruckt von Luther, führt er als einer der ersten Landesfürsten die Reformation in seinem Herrschaftsgebiet ein. Die Tagung der Evangelischen Landesakademie schlägt einen Bogen in die Gegenwart, indem sie erörtert, wie wichtig Prinzipientreue in politischen Krisenzeiten ist. ȹȹ Tagung „Anhalt [Er] Kenntnisse“ 23. und 24. März Kirche St. Bartholomäi www.ev-akademie-wittenberg.de
Christian I.: Feldherr mit 23 Im Sommer 1591 führt Christian I. von AnhaltBernburg ein Heer von 14 000 Söldnern in einen Feldzug nach Frankreich. Dort kämpft der französische König Heinrich IV. gegen die katholische Adelspartei, die Heilige Liga. Christian, Protestant wie Heinrich IV., ist im Alter von 23 Jahren bereits ein weltgewandter Diplomat. Er zieht in den Krieg, um die Hugenotten, die französischen Protestanten, unter Heinrich dem IV. zu unterstützen. Das Stadtarchiv Dessau lässt diesen Kriegszug anhand von zahlreichen Dokumenten lebendig werden, beispielsweise zeitgenössischen Kupferstichen aus den damals gerade aufkommenden Zeitungen. Dabei geht es nicht nur um die Vorbereitung und Finanzierung, sondern auch um die Auswüchse dieses Krieges. ȹȹ Vortrag: Der Kriegszug des Fürsten Christian von Anhalt nach Frankreich 1591/1592 Dessau, 17. März, 19 Uhr Dessau, Stadtarchiv www.stadtarchiv.dessau-rosslau.de
6
foto: veranstalter
Fürst und Bekenner
Nele Ströbel ist Bildhauerin. Im Umweltbundesamt in Dessau rückt sie vom 23. März bis 17. Mai einen Schlüsselbegriff unserer Kultur in den Mittelpunkt. Sie widmet sich dem Reparieren als kulturellem Akt. Als Form des Wiederherstellens von Dingen, Leib und Seele, Natur und Kultur. Die Vernissage zu „reparaturen der welt_Dessau Remix“ ist für den 23. März, 18 Uhr angesetzt. In einer Zeit, in der die Nutzungsdauer von Geräten immer kürzer wird, lohnt es nicht zuletzt aus ökologischer Sicht umzudenken. Schließlich werden bei der Herstellung der Produkte wertvolle Ressourcen verbraucht. Schadstoffe belasten Umwelt und Klima. Deshalb liegt Nele Ströbels Augenmerk auf Reparaturtreffen, Elektronikhospitals und Repair-Cafés. Dem Reparateur misst sie große Bedeutung zu. Er braucht persönliche Intuition und Improvisationsgabe. ȹȹ Ausstellung: reparaturen der welt_Dessau Remix 23. März bis 17. Mai Vernissage: Mittwoch, 23. März, 18 Uhr Dessau, Umweltbundesamt www.umweltbundesamt.de
foto: the cashbags © tobias ebert
Reparaturen der Welt
Paul feiert Geburtstag
Paul Gerhardt ist der große Sohn Gräfenhainichens. Am 12. März jährt sich der Geburtstag des Kirchenlieddichters zum 409. Mal. Die Kulturbande der Stadt lädt zur Kultur- und Erlebnisnacht. 18 Uhr geben die Turmbläser das Signal für alle Künstler, die sich an neun Spielorten ins Zeug legen werden. Dabei sind unter anderen „The Cashbags“ mit ihrem Johnny-Cash-Revival. Gebucht hat die Kulturbande außerdem das Damen-Duo „Meine Herrn“. Fix ist der Auftritt von „Wake up“ mit dem Krinaer Pfarrer Albrecht Hennig. Laut dürfte es in der Makonde werden. Erstmals bei Paules Geburtstagsfete dabei, wirbt der Club mit der Culture Night Party. Restkarten für die Kultur- und Erlebnisnacht gibt es in der Gräfenhainicher Touristinformation. ȹȹ Kultur- und Erlebnisnacht Gräfenhainichen Sonnabend, 12. März, ab 18 Uhr Gräfenhainichen, an verschiedenen Orten www.erlebnis-nacht.de
„Die Welt sieht Bauhaus“ Das Bauhausjubiläum 2019 rückt immer näher. Seit einigen Wochen informiert die Internetseite www.bauhaus100.de über alle Pläne und Aktionen zum Geburtstag und zur Bedeutung des Bauhauses für Architektur, Kunst und Design. Parallel ist mit „Die Welt sieht Bauhaus“ eine Fotoaktion gestartet, bei der die Teilnehmer eingeladen sind, ihre persönlichen Bauhausperspektiven und ungewöhnliche Blickwinkel auf das Bauhaus festzuhalten. Alles, was man dazu braucht, sind eine Kamera und eine Schablone des „bauhaus100“-Logos, die beispielsweise im Bauhaus Dessau oder als Download auf der Jubiläums-Homepage erhältlich ist. Außerdem ist eine ensprechende App in Arbeit. Die Motive können per Mail an redaktion@bauhaus100.de geschickt oder unter #bauhaus100 veröffentlicht werden. ȹȹ Fotoaktion: Die Welt sieht Bauhaus www.bauhaus100.de
7
ȹȹkurzmeldungen
Die Bombardierung der Stadt am 7. März 1945 nehmen rechte Kameradschaften auch dieses Jahr zum Anlass, um am 12. März durch Dessau zu ziehen. Das Netzwerk „Gelebte Demokratie Dessau-Roßlau“ ruft daher zu einer Menschenkette durch die Innenstadt auf, die um 14 Uhr beginnt. Bereits ab 11 Uhr wird zur Kundgebung am Hauptbahnhof eingeladen, auch Mahnwachen, Toleranzlauf, kulturelle Angebote und mehr sind geplant. Ab 16 Uhr finden unter dem Motto „Dessau-Nord gedenkt“ Protestaktionen gegen den Naziaufmarsch am Abend statt. Das Kurt Weill Fest unterstützt die Aktion ab 18 Uhr mit dem Konzert „Mit fester Stimme“ in der Petruskirche. Der Bessiner Kammerchor lässt Hymnen und Madrigalen erklingen, um mit himmlischen Stimmen gegen das Poltern menschenverachtender Ewiggestriger zu protestieren. ȹȹ Eine Menschenkette und mehr für Dessau Sonnabend, 12. März, ab 11 Uhr Dessau, gesamtes Stadtgebiet www.gelebtedemokratie.de www.dessau-rosslau.de www.kurt-weill-fest.de
foto: veranstalter
Menschenkette und Musik gegen Rechts
Mach doch was Du willst! Das ist ja mal eine Ansage, die Arbeitsagentur DessauRoßlau-Wittenberg und Unternehmen der Region machen. Das schnelle Urteil ist garantiert ein falsches. Im Regen steht niemand beim Tag der Berufe, der am 9. März zum achten Mal über die Bühne geht. Schüler ab Klasse 7 sind eingeladen, Praxisluft zu schnuppern. „Mach doch was Du willst“ ist eine Herausforderung. Schließlich sollen Schüler erkennen, welcher Beruf für sie der richtige ist oder mit welcher Wahl sie wahrscheinlich nicht ins Schwarze treffen. „Probieren ist wichtig. Eigene Talente wollen entdeckt werden“, rührt Agentur-Chefin Sabine Edner die Werbetrommel für den Tag der Berufe. Eine Übersicht über teilnehmende Unternehmen und Anmeldemöglichkeiten finden sich unter www.tagderberufe.de ȹȹ Tag der Berufe Mittwoch, 9. März www.tagderberufe.de
foto: verleiher
Frankreich auf der Leinwand Freunde des französischen Kinos kommen im Kiez-Kino Dessau vom 7. bis 13. April wieder voll auf ihre Kosten. Auch in diesem Jahr beteiligt sich das beliebte Programmkino im Norden der Stadt an der Französischen Filmwoche Sachsen-Anhalt. Sechs Tage lang wird es für Cineasten einiges aus unserem Nachbarland zu sehen geben, für jedes Alter und oft auch schon weit vor dem offiziellen Kinostart. Die Filme werden sowohl in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln als auch in der Synchronfassung gezeigt. Die Französische Filmwoche Sachsen-Anhalt wurde 2014 vom Moritzhof in Magdeburg ins Leben gerufen. Spielstätte ist neben Magdeburg und Dessau außerdem das Luchs-Kino in Halle. Auch die dritte Auflage wird von der Staatskanzlei und dem Institut Français Sachsen-Anhalt unterstützt. ȹȹ Französische Filmwoche 7. bis 13. April Dessau, Kiez Kino www.kiez-kino.de www.franzoesische-filmwochen.de
8
foto: veranstalter
Für Kreative
Sie wächst und wächst. Am 5. und 6. März geht die Kreativmesse im Dessauer Bürgerfeld in ihre siebente Runde. Diesmal ist sie so groß und fantastisch wie nie zuvor. Im Nordweg werden Aussteller aus DessauRoßlau, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Berlin und Leipzig erwartet. Genau das Richtige für kreative Geister. Schließlich überraschen die Aussteller mit allerhand Angeboten. Mit Hasen aus der Laubsägewerkstatt zum Beispiel. Oder Stoffen, die zu Taschen und kunstvollen Accessoires werden. Der Veranstalter R-quadro-Design ist mit Mode und Interieur-Highlights vor Ort. Dazu kommen Neuigkeiten vom Alpacahof, Energetix-Magnetschmuck, Klöppelkunst. Töpferware fehlt ebenso wenig wie das Wunderwerk Thermomix. Also: Kreative Geister aufgewacht und auf nach Dessau.
Machen Sie aus dem Diesel-Update Ihren ganz persönlichen Diesel-Bonus! Mit der Heise Diesel-Bonuskarte erhalten Sie exklusiven Zugriff auf verschiedene Leistungen unseres Hauses. Vor allem garantieren wir, als ausgezeichnete Serviceprofis, einen zuverlässigen reibungslosen Ablauf.
schnelle Terminvereinbarung einfache Abwicklung kurze Wartezeit ausreichende Kapazitäten kostenlose Ersatzwagen 16 Update-Stationen 40 Heise Serviceprofis über 35 Ersatzwagen bis zu 500 € Prämie mit der Heise-Bonus-Karte
(gilt nur für Privatkunden)
ȹȹ 7. Kreativmesse Dessau 5. und 6. März, ab 10 Uhr Dessau, Bürgerfeld
AutohAus heise Dessau-Roßlau Heidestr. 75, Tel. 0340 8701-0 Köthen Prosigker Kreisstr. 9, Tel. 03496 4103-0 Service Partner
9
ȹȹwahl spezial
1.930880 Wahlberechtigte
Von 2.231044 Sachsen-Anhaltern sind 1.930880 wahlberechtigt. Sie sind also deutsche Staatsbürger, am Wahltag mindestens 18 Jahre alt und haben seit mindestens 3 Monaten einen Wohnsitz in Sachsen Anhalt.
Am Sonntag, dem
13. März
findet die Landtagswahl statt.
Urnenwahl
Zur sollte die Wahlbenachrichtigung mitgebracht werden, der Personalausweis ist Pflicht. Wer am Tag der Wahl verhindert ist, hat mit der
Jeder Wahlberechtigte bekommt eine
Wahlbenachrichtigung
per Post. Diese enthält Informationen zum Datum der Wahl, den Wahlbezirk, der laufenden Nummer im Wählerverzeichnis und dem zuständigen Wahllokal. Außerdem ist das Formular zum Beantragen der Briefwahlunterlagen enthalten.
Briefwahl
dennoch die Möglichkeit, seine Stimme abzugeben. Das Antrags-Formular liegt der Wahlbenachrichtigung bei und kann per Post, Fax, E-Mail oder persönlich bei der Gemeinde eingereicht werden.
Landtagswahl 2016 Alle fünf Jahre buhlen die Politiker im Land um die Stimmen der Wähler. Am 13. März ist es wieder so weit: ein neuer Landtag für Sachsen-Anhalt wird gewählt. Aber warum soll man sich eigentlich den Sonntag mit Politik verderben? Lohnt es sich eigentlich noch, wählen zu gehen? Und überhaupt, was zählt schon eine Stimme? Diese und andere Fragen wollen wir beantworten – und vielleicht ein bisschen Lust darauf machen, die Zukunft Sachsen-Anhalts aktiv mitzugestalten.
Der Wahlmüdigkeit auf der Spur
10
sieben Prozent mehr, ein Grund zum In der Theorie sind Landtagswahlen ganz einfach. Jeder Volljährige, der Jubeln ist die Wahlverweigerung seit mindestens drei Monaten sei- durch fast Hälfte der Bevölkerung nen Hauptwohnsitz in Sachsen- aber auch nicht gerade. Anhalt hat, darf am 13. März zwei Die Studie „Sachsen-AnhaltKreuze auf seinem Wahlzettel Monitor 2015“ machte sich im machen. Mit der Erststimme wählt vergangenen Jahr im Auftrag der er den Kandidaten, der für Stadt oder Landeszentrale für politische Region direkt in den Landtag ein- Bildung auf die Suche nach den zieht, die Zweitstimme entscheidet Ursachen dieser Wahlmüdigkeit. Die Ergebnisse fielen ebenso über die Sitzverteilung der Parteien. Soweit zur Theorie. In der ernüchternd wie wenig überraschend aus. Die vielzitierte Praxis machten von diesem Recht in unserem Bundesland bei den „Politikverdrossenheit“ ist ganz letzten Landtagswahlen 51,2% konkret ein mangelndes und konder Stimmberechtigten Gebrauch. tinuierlich sinkendes Vertrauen Gegenüber 2007 waren das zwar fast der Bürger in die Politik, die
Politiker und die funktionierende Demokratie. Insbesondere Menschen, die sich benachteiligt fühlen, sind der Meinung, mit ihrer Stimme ja sowieso nichts ändern zu können. Mehr als die Hälfte aller Befragten identifiziert sich mit keiner Partei, andererseits gibt es sogar unter den Nichtwählern einen großen Anteil, der eigentlich über eine Parteibindung verfügt. Kritik an der vorherrschenden Demokratie bedeutet im Umkehrschluss aber nicht, dass sie von den Bürgern abgelehnt wird. Ganz im Gegenteil: selbst vier von fünf Nichtwählern bezeichnen die Idee der Demokratie
Zur besseren Organisation ist Sachsen-Anhalt in
43 Wahlkreise und 2.314 Urnenwahlbezirke unterteilt. In jedem Wahlbezirk leben bis zu 2.500 Wähler.
Bernburg Köthen Zerbst Wittenberg Jessen Dessau-Roßlau Dessau-Roßlau-Wittenberg Wolfen Bitterfeld
Der Landeswahlausschuss hat für die Landtagswahlen am 13. März insgesamt 15 Parteien zugelassen. Da nicht jede Partei in jedem Wahlkreis Kandidaten aufstellt, ist die Auswahl bei der Erststimme unter Umständen kleiner. Kandidaten auf Platz 1 der Landesliste gelten jeweils als Spitzenkandidaten und somit auch als Bewerber um das Amt des Ministerpräsidenten. 1. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Spitzenkandidat Reiner Haseloff
Die Wahlkreise der Region Anhalt: WK 21 WK 22 WK 23 WK 24 WK 25 WK 26 WK 27 WK 28 WK 29
die parteien
2. DIE LINKE (DIE LINKE) Spitzenkandidat Wulf Gallert 3. Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Spitzenkandidatin Katrin Budde
Die Region Anhalt ist in
9 Wahlkreise und
484 Urnenwahlbezirke unterteilt.
In diesen können 392.293 Wahlberechtigte Anhalter ihre Stimme abgeben.
4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Spitzenkandidatin Claudia Dalbert 5. Allianz für Fortschritt und Aufbruch (ALFA) Spitzenkandidat Detlef de Raad 6. Allianz für Menschenrechte, Tier- und Naturschutz (Tierschutzallianz) Spitzenkandidat Josef Fassl 7. Alternative für Deutschland (AfD) Spitzenkandidat André Poggenburg 8. DIE RECHTE (DIE RECHTE) Spitzenkandidat Roman Gleißner 9. Freie Bürger Mitteldeutschland (FBM) Spitzenkandidatin Silke Seifert
als beste denkbare Staatsform. Nur ihre Umsetzung und die Vermittlung politischer Entscheidungsprozesse scheinen nicht so zu gelingen, dass es auch beim Wähler ankommt. Mit der Kampagne „Demokratie stärken – Du bist Politik“ will die Landeszentrale für politische Bildung dies ändern. Seit Mitte letzten Jahres werden im Rahmen des Projektes Vorhaben von Vereinen, Verbänden und Kommunen gefördert, die die politische Teilhabe im Alltag fördern, das Interesse an Politik erhöhen und die Wahlbeteiligung steigern sollen. Insgesamt 65 Projekte sind so bisher entstanden, beispielsweise im Multikulturellen Zentrum Dessau, beim Jugendbeirat Bitterfeld-Wolfen oder der Evangelischen Akademie SachsenAnhalt in Wittenberg. Im Januar und Februar wurde außerdem zu Foren mit den Landtagskandidaten eingeladen. „Du bist Politik“ läuft noch bis Ende des Jahres, Zielgruppe der Kampagne sind vor allem Jung- und Erstwähler sowie Nichtwähler.
10. Freie Demokratische Partei (FDP) Spitzenkandidat Frank Sitta 11. FREIE WÄHLER (FREIE WÄHLER) Spitzenkandidat Bernd Wünschmann 12. Magdeburger Gartenpartei (MG) Spitzenkandidat Roland Zander 13. Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) Spitzenkandidat Ingo Peter Walde 14. Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative (Die PARTEI) Spitzenkandidat Martin Bochmann 15. PARTEI MENSCH UMWELT TIERSCHUTZ (Tierschutzpartei) Spitzenkandidat Lothar Tietge
11
ȹȹwahl spezial Im Wahllokal gibt es den
Stimmzettel gegen
Vorlage des Personalausweises und der Wahlbenachrichtigung. Auf dem Stimmzettel finden sich zwei Spalten für die Erst- und die Zweitstimme.
Erststimme
Mit der wird ein Kandidat als Vertreter des eigenen Wahlkreises direkt in den Landtag gewählt.
Zweitstimme
52,85
Durchschnittsalter der Abgeordneten im Landtag von Sachsen-Anhalt
Der durchschnittliche Landtagsabgeordnete (seit 1990) Seit 1990 wurden 329 Abgeordnete gewählt, davon waren 94 Frauen (28,6%) und 235 Männer ( 71,4%). Das Durchschnittsalter lag bei 52,85 Jahren. Die meisten Abgeordneten kamen bisher aus den Reihen der Ingenieure oder waren zuvor Lehrer oder Juristen. Es gab allerdings auch schon einen Zoologischen Präparator, einen Damenmaßschneider und einen Oberförster.
Und so sieht er dann aus, der durchschnittliche Landtagsabgeordnete im Landtag von Sachsen-Anhalt. Die Abbildung wurde generiert mit den Abbildungen aller, seit 1990 gewählten Landtagsabgeordneten, mittels Foto-Morphing.
12
entscheidet, Die welche Parteien in den Landtag kommen. Die Gesamtzahl der Stimmen legt auch die spätere Sitzverteilung der Fraktionen fest. Parteien, die weniger als 5% der Stimmen erhalten, werden nicht im Landtag vertreten sein.
Die Zukunft wählen Warum also wählen, wenn es fast die Hälfte der Mitwähler ja auch nicht tut? Es klingt abgedroschen, ist aber trotzdem Tatsache: weil jede Stimme zählt. Wer mit der Landespolitik nicht einverstanden ist, ändert sie auch durch Nichtwahl nicht. Natürlich würde eine geringe Wahlbeteiligung erst einmal für Schlagzeilen sorgen – und doch nützt sie den Gewählten. Ein Beispiel: bei einer Wahlbeteiligung von 50% geht die Hälfte aller Stimmen an Partei X. Diese kann sich dann mit einer Zustimmung von 50% der Wähler schmücken, obwohl sie eigentlich nur von einem Viertel gewählt wurde. Jede Stimme, die fehlt, stärkt also nicht nur etablierte Parteien mit großer Stammwählerschaft sondern auch extreme Gruppierungen, die viele ihrer Kreuze von Protestwählern erhalten. Aber wen soll, wen KANN man denn wählen? Bei den Parteien hilft www.wahl-o-mat.de bei der Meinungsfindung. Bei den Direktkandidaten, also der Erststimme, sollte nicht unbedingt das Parteibuch entscheiden. Die Abgeordneten werden im Landtag als Stimme ihrer Region vertreten sein und sollten sich nicht nur für Sachsen-Anhalt, sondern auch das Wohl ihrer Heimat stark machen. Die wenigsten Kandidaten sind neu im politischen Geschäft – und wer sich bisher mit Wort und Tat für seine Mitmenschen eingesetzt hat, wird das auch in Magdeburg nicht einstellen. Um das zu wissen, muss man sich informieren, das kostet Zeit und Arbeit, aber es lohnt sich. Denn mit dem Ergebnis der Wahl werden wir alle in den nächsten fünf Jahren leben müssen. Nur wer die für sich besten Kandidaten wählt, nur wer den Abgeordneten auch zwischen den Wahlen auf die Finger schaut, kann dazu beitragen, die Politik im Land ein Stück besser zu machen.
foto: stadtarchiv dessau-rosslau, © bernd helbig
Diese Frage beschäftigte 1990 nicht nur die Politiker im gerade wiedergegründeten Sachsen-Anhalt. Im Juli 1990 wurde erstmals darüber beraten, welche der beiden kreisfreien Städte zukünftig Hauptstadt unseres Bundeslandes sein sollte. Zwar ging auch die ehemalige anhaltische Residenzstadt Dessau ins Rennen um den Regierungssitz, hatte gegen die mächtigen und stimmgewaltigen Konkurrenten aber kaum eine Chance. Trotzdem kam der Stadt eine entscheidene Rolle zu. Am 28. Oktober 1990 traf der erste frei gewählte Landtag seit 1946 in der Dessauer Johann-Philipp-Becker-Kaserne, dem heutigen Golfpark, zusammen – auf neutralem Boden, sozusagen. In der konstituierenden Sitzung war die Abstimmung zur Landeshauptstadt das bestimmende Thema. Nachdem sich im ersten Wahlgang auch Dessau beteiligt hatte und keine Stadt die absolute Mehrheit erhielt, konnte sich in der zweiten Runde Magdeburg mit 57 der 106 Abgeordnetenstimmen durchsetzen. Bis heute bleibt die Wahl die einzige Sachentscheidung des Landtages, die in geheimer Abstimmung erfolgt ist. Bis zum 20. Dezember tagte der Landtag noch sechs weitere Male in Dessau, bevor der Umzug nach Magdeburg erfolgen konnte. Der neue Ministerpräsident wurde bereits in der ersten Sitzung gewählt. Das ist bis heute, über 25 Jahre nach der Wiedervereinigung, die Regel, auch wenn theoretisch bis zu 14 Tage nach der konstituierenden Sitzung Zeit wären. Die Leitung der ersten Sitzung übernimmt noch der sogenannte Alterspräsident, also der am längsten im Landtag vertretene Abgeordnete. Entscheidender Punkt der Konstituierung ist jedoch die Wahl des Landtagspräsidenten. Der ranghöchste Politiker des Landes wird von der stärksten Fraktion vorgeschlagen, die zweit- und drittstärksten stellen je einen Vize-Kandidaten. Ist auch die Wahl des Ministerpräsidenten abgeschlossen, beruft dieser die Mitglieder der Landesregierung, also die Minister, die ebenso wie er vor dem Parlament vereidigt werden. Damals wie heute sind damit der Landtag und die Landesregierung arbeitsfähig.
die regierungschefs Der Ministerpräsident ist verantwortlich für die Richtlinien der Regierungspolitik und repräsentiert unser Bundesland nach außen. Außerdem bestimmt er seinen Stellvertreter und ernennt bzw. entlässt die Minister. Seit 1990 hatte Sachsen-Anhalt bisher sechs Ministerpräsidenten: Gerd Gies (CDU) 28.10.1990 bis 04.07.1991 Regierung: CDU/FDP Rücktritt, weil er Abgeordnete mit Stasi-Vorwürfen zum Verzicht auf ihr Landtagsmandat gedrängt haben soll. Werner Münch (CDU) 04.07.1991 bis 28.11.1993 Regierung: CDU/FDP Rücktritt wegen der sogenannten „Gehälteraffäre“, von der er 1998 freigesprochen wurde. Christoph Bergner (CDU) 02.12.1993 bis 21.07.1994 Regierung: CDU/FDP Trat bis zu den Neuwahlen im Juli die Nachfolge Werner Münchs an.
Reinhard Höppner (SPD) 21.07.1994 bis 16.05.2002 Regierung: SPD/Grüne Er regierte mit dem sogenannten „Magdeburger Modell“ als Minderheitsregierung mit Tolerierung der PDS. Wolfgang Böhmer (CDU) 16.05.2002 bis 19.04.2011 Regierung: CDU/FDP und CDU/SPD Er trat 2011 aus Altersgründen nicht zur Wiederwahl an.
Reiner Haseloff (CDU) seit 19.04.2011 Regierung: CDU/SPD
Erste Sitzung des Landtages von Sachsen-Anhalt in Dessau. Am 28. Oktober 1990 traf der erste frei gewählte Landtag seit 1946 in der Dessauer JohannPhilipp-Becker-Kaserne, dem heutigen Golfpark, zusammen. Wichtigste Entscheidung an diesem Tag: Der Sitz der Landeshauptstadt. Magdeburg konnte sich im zweiten Wahlgang mit 57 der 106 Abgeordnetenstimmen durchsetzen.
Er steht auch bei der Landtagswahl 2016 als Spitzenkandidat der CDU zur Wahl.
foto: staatskanzlei sachsen-anhalt; geis, konrad adenauer stiftung
Magdeburg oder Halle?
13
14
leo dates 03/16 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt
ȹ ȹtipps
Ein Abend mit Jochen Distelmeyer Seit sechs Jahren ist der „Pop-Philosoph“ Jochen Distelmeyer bereits als Solokünstler unterwegs. In den 1980er Jahren begann er seine Karriere in der legendären Hamburger Band Blumfeld. Als Sänger, Texter und Schriftsteller sucht Distelmeyer immer nach dem perfekten Ton, begeistert das Feuilleton mit seiner Kunst. Spielerisch überschreitet er die Grenzen von Rock und Pop, lässt kritische Bezüge zu unserer Welt aufblitzen und ist damit Kurt Weill näher, als mancher glaubt. Was sich am 5. März natürlich auf besondere Weise einlöst.
am 5.
jochen distelmeyer
märz
foto: © sven sindt
Dessau, Kurt Weill Fest
16
foto: tim jockel
foto: steven schwanz
für bühne, musik, party, ausstellungen, kunst, gewinnspiele, empfehlungen
foto: © veranstalter
highlights
die kinder vom see
binegra & band
ahne liest
Wittenberg, Phönix Theaterwelt Sonnabend, 5. März
Wörlitz, Historischer Eichenkranz Sonnabend, 19. März
Dessau, Schwabehaus Sonnabend, 26. März
Tanzbare a-cappella-Musik von Hip-Hop bis Renaissance. „Die Kinder vom See“ kommen aus Halle nach Wittenberg.
Eingängige Melodien, deutsche Texte und eine ohrschmeichelnde Stimme – damit hat sich Binegra einen Namen gemacht.
Ahne ist kein Durchschnitt und schon gar keine graue Maus. Er ist da, weil er geboren wurde und noch nicht gestorben ist.
jeden monat neu & tagesaktuell unter: www.leo-magazin.com
frühlingserwachen
foto: radio dora
Mit einem zweitägigen Frühlingsfest eröffnet das Gartenreich Dessau-Wörlitz am 19. und 20. März die Tourismussaison 2016. Das Fest lockt die Besucher mit seinem Frühlingsmarkt, Konzerten, einer Gondelwettfahrt und Darbietungen wie die der Wörlitzer Falknerei vor dem Schloss. Höhepunkt der Saisoneröffnung ist der traditionelle Umzug am Sonnabend. S. 46
ohne doppelten boden „Die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ erklingt. Diesen Titel trägt das Album der Band „Radio Doria“, deren Stimme Film- und Fernsehfans bekannt vorkommen dürfte.Schließlich ist Jan Josef Liefers, Texter und Sänger der Band, nicht nur als „Tatort“-Pathologe Boerne einer der beliebtesten Schauspieler Deutschlands. S. 36
zdf@bauhaus Die Konzertreihe „zdf@bauhaus“ steht für außergewöhnliche Konzerte in der intimen Atmosphäre der Dessauer Bauhausmensa. Die neue Aufzeichnungsreihe im März ist zudem hochkarätig besetzt. S. 40
rund um dessau
foto: veranstalter
Im Mai startet wieder das Radsportevent „Rund um Dessau“. Und da etwas Training nie schaden kann, haben sich ein paar Pedalritter zusammengefunden, um sich in Topform zu bringen. Mittendrin: LEO-Mitarbeiter Thomas Ohrmann... S. 48
dooppellungen Nicht nur wir sind „doppelt“ manchmal viel besser, sondern auch Lieder. Marie Landes widmet sich in ihrer musikalischen Kolumne den Coversongs. Und zwar den guten. S. 50
godmother of punk In der Welt der Musik gab es schon immer schillernde Persönlichkeiten. Sie zählt zweifelsohne dazu. Nina Hagen kommt im Rahmen des Kurt Weill Festes nach Dessau – und es ist in zweifacher Hinsicht auch ein Stück Heimkehr. S. 34
gesundheitsvorsorge WhatsAppitis ist das Update auf den SMSDaumen. Und kennen Sie noch „lol“, „rofl“ oder „mom tel“? Dann sind Sie bei der LEOKolumne in diesem Monat goldrichtig. S. 54
foto: © leoreporter
Rückblick
friede, freude, faschingssause Der Februar in der LEO-Redaktion Wann trifft man denn schon den Osterhasen und seine lustige Hasen-Gang auf offener Straße mitten im Winter? Und dann so gut gelaunt, mit dem Teufel? Richtig, die Karnevalssaison macht es jedes Jahr aufs neue möglich. Während so manche Faschingssause im Verborgenen abläuft, locken die großen Umzüge hunderte Mitwirkende und Zuschauer auf die Straße – wie hier in Dessau.
leo dates 03/16 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt
dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Trauerspiel von Friedrich Schiller „Maria Stuart“
dessau Hauptbibliothek 16 Uhr Beratung: E-Book-Reader Sprechstunde (bis 17 Uhr)
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
dienstag 01 b ü hn e dessau Altes Theater, Studio 10 Uhr Kurt Weill Fest: „Zaubernacht“ – Kinderpantomime von Kurt Weill wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
wa s n o c h dessau Frauenzentrum 13 Uhr Frauen, Kreativität & Kunst: Thema „Aquarellmalerei“ zerbst Stadtbibliothek 15.30 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Lesen, lachen, Sachen machen – „Mit langen Ohren in den Frühling“ rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab 3 „Die Schluckauf-Prinzessin“
dessau Kiez Kino Uns geht es gut
party 17.30 Uhr
dessau Naturkundemuseum Gesprächsabend mit Heike Setzermann und Dirk Vorwerk: „Die Bibersituation im Beobachtungsgebiet“
18 Uhr
mittwoch 02 büh n e 10 Uhr
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
21 Uhr
coswig Rathaus 14 Uhr Vortrag: Dr. Ulla Jablonowski „Die adligen & religiösen Auseinandersetzungen der Patronatskirchen Klieken...“ zerbst Stadtbibliothek 14.30 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Endausscheid Vorlesewettbewerb um den „Lesekönig der Stadt Zerbst“
leo empfiehlt
dessau VorOrt Reparaturcafé 17 Uhr Computer-Sprechstunde: Hilfe bei Fragen zur Software und Bedienungsproblemen von Laptops & Co.
die nacht der frauen – die legendäre frauentagsparty
dessau Kiez Kino Uns geht es gut
Dienstag, 8. März, 18 Uhr
foto: © veranstalter
Dessau, Stars Diner & Chaplins
17.30 Uhr
zerbst Museum 18 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Abendworkshop zu Drucktechnik und Kaltnadelradierung dessau Schwabehaus 18.30 Uhr Treffen des Literaturkreises Wilhelm Müller
Frauen aufgepasst. Das Stars Diner & Chaplins fährt die scharfen Sachen auf. Am 8. März steigt im Hause die größte Frauentagsparty in Dessau. Kein Wunder. Schließlich trafen die Gastgeber in den letzten Jahren schon voll ins Schwarze mit der Megasause. Das Stars Diner & Chaplins öffnet seine Pforten punkt 18 Uhr. Sekt zum Start ist Pflicht. Eine Stunde später wird die Schlagzahl deutlich erhöht. Der Abend wird ein erotischer. Dafür sorgen die heißen Männer der Wild Dream Boys mit wirklich viel nackter Haut. Dazu gibt es Menstrip, Meet and Greet, Coyote Show und Pepperparty. Neugierig? Dann nichts wie rein in den Sündenpfuhl. Das Chaplins gehört in dieser Nacht allein den Frauen. Zum Kennenlernen, Unterhalten, Flirten, Feiern und natürlich zum Tanzen. Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment (VVK im Stars Diner & Chaplins und bei Presse Kanski in Dessau)
18
20 Uhr
was noc h
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Kurt Weill Fest: Sunset Boulevard (1950)
dessau Altes Theater, Studio Kurt Weill Fest: „Zaubernacht“ – Kinderpantomime von Kurt Weill
wittenberg Flowerpower Karaoke Nacht
wittenberg Ev. Akademie Studiokino: Sture Böcke dessau Kiez Kino Uns geht es gut
20 Uhr
20.30 Uhr
donnerstag 03 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Der kleine hässliche Vogel (ab 4 Jahren)
dessau Altes Theater, Puppenbühne 11 Uhr Puppenspiel: Der kleine hässliche Vogel (ab 4 Jahren) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
mus i k wörlitz Eichenkranz 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: Zeitgenossen unter sich „Die Liebe zu Rilke & die Geschichte eines Soldaten“ dessau Cadillac Jamsession
20 Uhr
party wittenberg Flowerpower After Work Party
20 Uhr
was noch dessau Naturkundemuseum 10.30 Uhr Vortrag und praktische Übungen: Jörg Engler „AmphibienBestimmungskurs“ dessau Wissenschaftliche Bibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder „Die Schluckauf-Prinzessin“ (ab 3 Jahren) köthen Bibliothek 15.30 Uhr Bilderbuchkino „7 grummelige Grömmels und ein kleines Schwein“ (auch 16.15 Uhr) dessau Naturkundemuseum 15.45 Uhr Vortrag und praktische Übungen: Jörg Engler „AmphibienBestimmungskurs“ rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 16 Uhr Bibliothekstreff: Gesundheitsgespräch – „Impfen – gut geschützt zu Hause und auf Reisen“ dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Suffragette – Taten statt Worte zerbst Kulturkeller 19 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Vortrag „100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie“ dessau Naturkundemuseum 19.30 Uhr Vortrag: Jörg Engler „Amphibien-Bestimmungskurs“
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Suffragette – Taten statt Worte
freitag 04 b ühn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Puppenspiel: Der kleine hässliche Vogel (ab 4 Jahren) dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: „Die Dreigroschenoper“ mit Ute Gfrerer, HK Gruber und dem Ensemble Modern wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Ladies Night von Stephen Sinclair und Antony McCarten wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss „Frauen sind die besseren Männer“ wittenberg Hofwirtschaft 20 Uhr Frauentagsprogramm mit „Jolanda Querbeet“
m u si k dessau Liborius Gymnasium 10.30 Uhr Jugendkonzert „Musik und Meteorologie“ dessau Marienkirche 21.30 Uhr Kurt Weill Fest: Cornelia Froboess „Liederliches“ dessau Bauhaus 21.30 Uhr Kurt Weill Fest: Julia Hülsmann „Julias Lieblingslieder“, Liederträume von Schubert bis Weill dessau Beatclub 21.30 Uhr Kurt Weill Fest: Sound 8 Orchestra „Performing Sound Art für Cineasten“
pa r t y wittenberg Flowerpower Musikmix Party dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
20 Uhr
21 Uhr
was n och zerbst Gymnasium Francisceum 16 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Auszeichnungsveranstaltung „Junge Kunst in Anhalt“ dessau NH Hotel 17 Uhr CINE CLUB: Osceola (DEFA, 1971) in Anwesenheit des Hauptdarstellers Gojko Mitic dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte
17.30 Uhr
wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Kabarett: Die Herkuleskeule „Die Zukunft lügt vor uns“
dessau Rathaus-Center Dessau 21 Uhr Kurt Weill Fest: Bert Callenbach und die Penguin Boyz „Eiskalt mit Callenbach“
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
dessau Marienkirche 21 Uhr Kurt Weill Fest: HK Gruber, Ensemble Modern Orchestra „Klanghimmel über Berlin“
dessau Altes Theater, Studio Ladies Night von Stephen Sinclair und Antony McCarten
20 Uhr
dessau Beatclub 21 Uhr Kurt Weill Fest: Live: Jochen Distelmeyer „Liederkunst der Gegenwart“
wittenberg Hoffnungskirche 19.30 Uhr Vortrag: Der Islam in Deutschland – Herausforderung für Kirche und Gesellschaft dessau NH Hotel 19.30 Uhr CINE CAFÉ: Lesung mit dem Autor Eberhard Görner und Gojko Mitic „In Gottes eigenem Land“ köthen Veranstaltungszentrum Schloss 20 Uhr Multivisionsshow: Sandra Butscheike und Steffen Mender „Norwegen und Schweden – eine Jahreszeitenreise“ dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte
20.30 Uhr
b üh n e 14.30 Uhr
köthen Veranstaltungszentrum Schloss Musical: „Die Schneekönigin“
15 Uhr
dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr Kurt Weill Fest: „Der Diktator / Der Zar läßt sich photographieren“ Operneinakter von Ernst Krenek und Kurt Weill dessau Historischer Ratskeller zu Dessau Kabarettabend
dessau Theaterkneipe „Plan B“ 21.30 Uhr Open Stage – Livemusik zum Selbermachen
wittenberg Hofwirtschaft Frauentagsprogramm mit „Jolanda Querbeet“
wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party
20 Uhr
mus i k
sonnabend 05 zerbst ev. Grundschule St. Bartholomäi 51. Zerbster Kulturfesttage: Puppentheater „Der goldene Taler“
wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss „Frauen sind die besseren Männer“
19 Uhr
dessau Bauhaus 11 Uhr Kurt Weill Fest: Kammerkonzert „Blind Date mit den Besten“ mit Solisten des Ensemble Modern dessau Radisson Blu Fürst Leopold Hotel 13 Uhr Kurt Weill Fest: Mitgliederversammlung der Kurt-Weill-Gesellschaft e.V. dessau Auferstehungskirche 19 Uhr Kurt Weill Fest: Ernst Kovacic & Zebra Trio „Trio-Tango-Modernes“ dessau Cadillac 20 Uhr Live: Monokel (Kraftblues & Rock‘n‘Roll) dessau DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH Kurt Weill Fest: Anhalt Jazz Trio feat. Nils Landgren – „Nils Landgrens improvisierte Zeitreise“
20 Uhr
party
köthen Tanzschloss Single Party mit DJ Tom de Ville dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
20 Uhr
21 Uhr
21 Uhr
köthen Mensa Köthen 22 Uhr 5 Jahre Mensa – Die Jubiläumsparty mit Dirtyhausink, Klangakrobaten, DJ Shame & Marcel S. deetz Gaststätte „Zur Sonne“ 90er Jahreparty dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub
22 Uhr
23 Uhr
was noc h dessau Vereinsheim Bürgerfeld 10 Uhr 7. Kreativmesse (bis 18 Uhr) wörlitz Sportplatz 10.30 Uhr 2. Schlittenhunderennen – Wertungslauf zur „Norddeutschen Meisterschaft“
19
dessau Tourist-Information 11 Uhr Führung „Kurt Weill und seine Jugendjahre in Dessau“
wittenberg Hofwirtschaft 20 Uhr Frauentagsprogramm mit „Jolanda Querbeet“
zerbst Rathaus 11 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Tag der Archive – Führungen im Historischen (auch 11, 14 und 15 Uhr)
dessau café – bistro im bauhaus dessau 11 Uhr Kurt Weill Fest: Salon Swing – „Swing in den Tag“
wittenberg Exerzierhalle 53. ADMV-Rallye
12 Uhr
zerbst ev. Grundschule St. Bartholomäi 14 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Tag der offenen Tür dessau NH Hotel 15.30 Uhr CINE CLUB: Blutsbrüder (DEFA, 1975) dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte
dessau NH Hotel 18.30 Uhr CINE CLUB: Ein Lord am Alexanderplatz (DEFA 1967)
Hier ist
20.30 Uhr
sonntag 06 bühne
7. März von 12 bis 14 Uhr im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau Friedensplatz 1, 06844 Dessau www.dielinke-sachsen-anhalt.de 20
köthen Veranstaltungszentrum Schloss Puppenspiel: Rumpelstilzchen
11 Uhr
zerbst Stadthalle 14.30 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Theaterstück „Die Wolga-deutsche Hochzeit“ V.i.S.d.P. Achim Bittrich, Wahlkampfleiter
Wulf Gallert im Gespräch mit Gregor Gysi und André Bücker
zerbst Gymnasium Francisceum 14.30 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Singen im Alumnatskorridor mit dem Kammerchor e.V. dessau Meisterhaus Moholy-Nagy 14.30 Uhr Kurt Weill Fest: Ensemble Modern und die Internationale Ensemble Modern Akademie „Spielfeld unter dem Dach der Meister“
17.30 Uhr
dessau Kornhaus 18 Uhr Exklusive Modenschau mit der Boutique „Stilvoll“ aus Dessau
dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte
mus i k
WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM
dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Kurt Weill Fest: „Time for Some Musicals with Nils“ Nils Landgren und Musiker der Anhaltischen Philharmonie Dessau dessau Bauhaus 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: Waltraut Wächter, Reinhard Schmiedel „Musikalische Wahlverwandtschaft“
was noch dessau Vereinsheim Bürgerfeld 10 Uhr 7. Kreativmesse (bis 18 Uhr)
dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde (ab 4 jahren)
wörlitz Sportplatz 10.30 Uhr 2. Schlittenhunderennen – Wertungslauf zur „Norddeutschen Meisterschaft“
wittenberg Clack Theater 17 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
dessau Jüdische Gemeinde 11 Uhr Kurt Weill Fest: Zu Gast bei der Jüdischen Gemeinde zu Dessau
dessau Meisterhaus Kandinsky / Klee 14 Uhr Sonderführung: Wassily Kandinsky „Bilder einer Ausstellung“ dessau Wissenschaftliche Bibliothek 14 Uhr Bilderbuchsonntag für Familien mit Kindern – schmökern, spielen, informieren, ausleihen (bis 18 Uhr) wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: „Über schöne Brücken woll‘n wir geh‘n…“ schlaitz Haus am See Vortrag zum Vogel des Jahres 2016
15 Uhr
montag 07 b ühn e wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
m u si k garitz Kulturhaus Frauentagsgala mit Tony Marshall
13 Uhr
dessau Laurentiushalle ADA 19.30 Uhr Konzert: Wild Basin Wind Quintet und Jason Kwak „Mozarts Klavierquintett KV 452“ dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr Zu Gast: Andrej Hermlin and his Swing Dance Band „Best of Swing“
was n o c h dessau Frauenzentrum 10 Uhr Kulinarische & Literarische Leckerbissen zum Frauentag dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte dessau Friedensglocke Gedenken und Mahnen „71 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges“
dessau Pauluskirche 21 Uhr Gedenkgottesdienst zur Erinnerung an die Bombardierung Dessaus im Zweiten Weltkrieg
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Suffragette – Taten statt Worte
www.leo-magazin.com
mus i k garitz Kulturhaus Frauentagsgala mit Tony Marshall grosspaschleben Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof Frauentagskonzert mit Rudi Giovanni
Tischlerarbeiten, Haushaltsreinigungen, Bohr- u. Dübelarbeiten, Gartenarbeiten, Fenster- u. Dachrinnenreinigung, Umzüge u. Entrümpelungen, Maler- u. Elektroarbeiten u.v.m.
20
Jahre im Einsatz
0340 850 44 27
www.dessauer-dienstmaenner.de Kochstedter Kreisstr. 11 06847 Dessau-Roßlau E-Mail: info@dessauer-dienstmaenner.de dienstag 08 b üh n e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde (ab 4 jahren) dessau Altes Theater, Puppenbühne 11 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde (ab 4 jahren) oranienbaum Hotel „Goldener Fasan“ 18 Uhr Kabarett zum Frauentag: Frauen sind die besseren Männer dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Ladies Night von Stephen Sinclair und Antony McCarten
musik garitz Kulturhaus Frauentagsgala mit Tony Marshall
13 Uhr
zerbst Stadthalle 14.30 Uhr Frauentagsfeier mit Ronny Weiland „Der singende Steinmetz“ dessau Meisterhaus Feininger Kurt Weill Fest: Susanne Stock, Georg Wettin „Hauskonzert bei Feiningers“
party 18 Uhr
was noch dessau Schwabehaus Schlawwer Café
9 Uhr
wolfen Kulturhaus Tanz zum Frauentag dessau Kiez Kino Kurt Weill Fest: Filmvorführung: Jedermann (1961)
19.30 Uhr
15 Uhr
zerbst Stadthalle 16 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Frühlingskonzert der Grundschule An der Stadtmauer dessau Restaurant „Pächterhaus“ 19 Uhr Kurt Weill Fest: Anne Schneider, Susanne Stock „Frauengeschichten“
wittenberg Flowerpower Karaoke Nacht dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
20 Uhr
21 Uhr
was noc h
dessau Hauptbibliothek 16 Uhr Beratung: E-Book-Reader Sprechstunde (bis 17 Uhr) dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte
13 Uhr
party
dessau Stars Diner & Chaplins Frauentagsparty (ab 21 Jahren)
17.30 Uhr
19 Uhr
20.30 Uhr
mittwoch 09 bühne
17.30 Uhr
18 Uhr
dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr Kurt Weill Fest: Konzert mit Nina Hagen – (Text und Tickets auf Seite 34)
dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde (ab 4 Jahre) Weitere Vorstellung um 11 Uhr wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
dessau Agentur für Arbeit ganztägig Tag der Berufe – „Mach doch was du willst!“ – Finde heraus, welcher Job Dir Spaß macht. Entdecke Dein Talent und fnde den Beruf Deiner Zukunft. sandersdorf Sportzentrum 14 Uhr 15. Wirtschaftskonferenz der Stadt „Die Entwicklung der wirtschaftlichen Perspektiven Sachsen-Anhalts“ dessau Frauenzentrum 14 Uhr Frauen & Politik Podiumsdiskussion: Politiker stellen sich den Fragen dessau VorOrt Reparaturcafé Upcycling-Workshop: Kunst aus Fundstücken dessau Kiez Kino Suffragette – Taten statt Worte zerbst Museum 51. Zerbster Kulturfesttage: Abendworkshop zu Drucktechnik und Kaltnadelradierung
17 Uhr
17.30 Uhr
18 Uhr
21
wittenberg Cranach Hof 19 Uhr Ein Spaziergang mit Dr. Gerhard Begrich durch Cranachs Bilderwelt in der Ausstellung „Cranachs Welt“ dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Kurt Weill Fest: Filmvorführung: Der große Diktator (1940)
dessau Altes Theater, Foyer Schiller unplugged „Ein Aufklärungsabend“
11 Uhr
wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Comedy-Buchleseung: Tatjana Meissner liest „Du willst es doch auch“ wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
musik grosspaschleben Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof Frauentagskonzert mit Rudi Giovanni
15 Uhr
b ü hn e
zerbst Gymnasium Francisceum 18 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Instrumentalwettbewerb
dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen – Ferkelei von Hepakri van der Mulde (ab 4 Jahre)
dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 19 Uhr Musical: Servus Peter – Eine Hommage an Peter Alexander
donnerstag 10
leo empfiehlt
du willst es doch auch Donnerstag, 10. März, 19.30 Uhr Städtisches Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen
dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: 5. Sinfoniekonzert mit Werken von Satie, Weill, Mozart und Krenek dessau Bauhaus Kurt Weill Fest: Jourist Quartett – „Mussorgsky trifft Schostakowitsch“
19.30 Uhr
party wittenberg Flowerpower After Work Party
was noch
foto: © robert-lehmann
dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: 5. Sinfoniekonzert mit Werken von Satie, Weill, Mozart und Krenek wörlitz Eichenkranz 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: sonic.art Saxophonquartett „Die Bilder und die Impressionisten“
17.30 Uhr
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Kurt Weill Fest: Filmvorführung: Grand Budapest Hotel (2014)
freitag 11 bühne 10 Uhr
dessau Altes Theater, Studio 19.30 Uhr Lustspiel: Amphitryon
Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment
wolfen Rathaus Bitterfeld-Wolfen 19 Uhr Gitarrenkonzert: Roger Tristao Adao „Viva Sevilla“ (im historischen Hörsaal)
20 Uhr
zerbst Museum 16 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: „Es geht rund in der Villa Kunterbunt“ mit Schülern der Astrid-Lindgren-Grundschule dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
zerbst Kirche St. Trinitatis 19 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Konzert „Von der kleinen Prinzessin zur großen Zarin – Hommage an Katharina die Große“
dessau Restaurant „Pächterhaus“ 19 Uhr Kurt Weill Fest: Anne Schneider, Susanne Stock „Frauengeschichten“
dessau Altes Theater, Foyer Schiller unplugged „Ein Aufklärungsabend“
Tatjana Meissner, Autorin und Kabarettistin, ist dafür bekannt, dass sie gern über Sex redet. Allerdings nie unter der Gürtellinie, häufig ein wenig verrucht, manchmal sehr frech, aber humorvoll und immer authentisch. Die Erlebnisse, die sie auf der Bühne zum Besten gibt, beruhen überwiegend auf eigenen Erfahrungen. Ihr Publikum dankt ihr diese Offenheit mit Lachsalven und Sätzen wie: „Genauso ist es bei uns auch!“ Die Richtigkeit dieser Aussage wollte die Entertainerin überprüfen und fragte einige ihrer Facebook-Freunde nach ihren Erfahrungen in ehelichen Schlafzimmern. Die gesammelten Erlebnisse sind so erstaunlich, dass sogar die Autorin überrascht war. Darüber erzählt sie in ihrer Show und präsentiert humorvolle, brüllkomische und inspirierende Geschichten rund um Liebe, Sex, erste Dates und eheliche Pflichten!
22
dessau Restaurant „Pächterhaus“ 19 Uhr Kurt Weill Fest: Anne Schneider, Susanne Stock „Frauengeschichten“
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss „Frauen sind die besseren Männer“
mus i k magdeburg Opernhaus 18.30 Uhr Telemann-Festtage: Eröffnugskonzert mit Verleihung des Georg-PhilippTelemann-Preises
wittenberg Exerzierhalle 19.30 Uhr Kurt Weill Fest: Jourist Quartett „Mussorgsky trifft Schostakowitsch“ rosslau Elbe-Werk 20 Uhr Kurt Weill Fest: Jugendjazzorchester der Bundesrepublik Deutschland „Endlich BUJAZZO!“
party gräfenhainichen Sportforum 18 Uhr Frauentagsparty für „Euch“ zerbst Trinité 19 Uhr Große Frauentagsparty mit DJ TrackO und DJ R.I.C.K. wittenberg Flowerpower Musikmix Party köthen Tanzschloss Gothicnight mit DJ Finnicus dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
20 Uhr
21 Uhr
21 Uhr
dessau Diskothek Alte Brauerei 22 Uhr 8 Jahre RFT Records mit DJ Zahni, Benny R, Christian F u.v.a.
was n o c h magdeburg Messe 10 Uhr Magdeboot – Mitteldeutschlands größte Wassersportmesse
dessau Altes Theater, Foyer Zu Gast: Lipsi Lillies – Die neue Lipsi Lillies Burlesque Show
wittenberg ehemaliges Melanchthongymnasium 17 Uhr 2. Info- und Ideenbörse für 2017 „Wir Wittenberger“
dessau Brauhaus „Zum Alten Dessauer“ 20 Uhr Kaberett: Jux-Company „(H)Rosen für die Frauen“
gräfenhainichen Stadtbibliothek 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Konzert mit „Meine Herren“
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss & Kersten Liebold „Männer & Frauen passen nicht zusammen“
gräfenhainichen Paul-Gerhardt-Haus 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Konzert mit „Wake up“
17.30 Uhr
wittenberg Cranach Hof 19 Uhr Ausstellungseröffnung: Cranach Apotheke. Geschichte und Geschichten (läuft bis zum 8.5.) dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
b ühn e dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr Oper: Der Troubadour (Il trovatore) gräfenhainichen Vereinshaus des GCC e.V. 17 Uhr 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Puppentheater gräfenhainichen Wasserturm 19 Uhr 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Kabarett mit dem Ensemble „Frühlingsfeld“ wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
19.30 Uhr
gräfenhainichen Kirche St. Marien 18 Uhr 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Turmblasen der Turmbläser Oranienbaum
gräfenhainichen Ferropolisschule Aula 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Konzert mit „Fun Tastix“
20.30 Uhr
sonnabend 12
magdeburg Opernhaus Telemann-Festtage: Oper „Damon“
20 Uhr
musik zerbst Musikschule „Johann Friedrich Fasch“ 16 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: LionsMusikwettbewerb „Geige“ dessau Marienkirche 16 Uhr Kurt Weill Fest: NFM Leopoldinum Chamber Orchestra, Agata Zubel, Ernst Kovacic „Von Nachtmusiken und Nachtigallen“ wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien Passionskonzert mit der Wittenberger Kantorei
17 Uhr
dessau Petruskirche 18 Uhr Kurt Weill Fest: Bessiner Kammerchor „Mit fester Stimme“ gegen das Poltern menschenverachtender Faschisten
19 Uhr
19 Uhr
19 Uhr
gräfenhainichen Paul-GerhardtKapelle 19 Uhr 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Konzert m it „Two of us“ (Blues, Rock & Country) gräfenhainichen Paul-GerhardtGymnasium 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Konzert mit „The Cashbags“ (Johnny-Cash-Revival) wolfen Kulturhaus Live: Thomas Rühmann „Sugar Man“
19 Uhr
19.30 Uhr
dessau Kirche St. Johannis 20 Uhr Kurt Weill Fest: Studenten der Universität Mozarteum Salzburg „Von Schubert zur Moderne“ dessau Cadillac Live: Jailbreakers (AC/DC Cover)
20 Uhr
wittenberg Hofwirtschaft 20 Uhr Bluesabend mit Lutz „KOWA“ Kowalewski zerbst Kulturkeller 51. Zerbster Kulturfesttage: Konzert des Duos „The light of Alan Jones“ köthen Veranstaltungszentrum Schloss Multimedia-Konzert mit Wolke X „Remember John Lennon“
20 Uhr
20 Uhr
gräfenhainichen Vereinshaus des GCC e.V. 22 Uhr 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Absackerparty mit der Band „Next Door“ dessau Bauhaus 22 Uhr Kurt Weill Fest: sonic.art Saxophonquartett „Die Bilder und die Impressionisten“
23
party
V.i.S.d.P.: B90/GRÜNE, F.-v.-Schill-Str. 37, 06844 Dessau-Roßllau
KREISVERBAND DESSAU-ROSSLAU
CORNELIA LÜDDEMANN Grüne Power für Sachsen-Anhalt.
Zweitstimme GRÜN! www.cornelia-lueddemann.de
www.leo-magazin.com
gräfenhainichen Makonde 12. Kultur- und Erlebnisnacht: Cutur Night Party
17 Uhr
dessau Innenstadt 13.30 Uhr Eine Menschenkette für Dessau-Roßlau: Toleranzlauf rund um das Zentrum von Dessau
dessau NH Hotel Ü30 plus – Die schöne Tanzpart – Live mit „The Clogs“ und „Willy and the Old Man“
zerbst Museum 51. Zerbster Kulturfesttage: Eltern-Kind-Workshop „Märchenhaftes“
20 Uhr
Bodo Wartke
Do. 2.6.2016 – Dessau Anhaltisches Theater
20 Uhr
wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party
20 Uhr
dessau Innenstadt 14 Uhr Eine Menschenkette für Dessau-Roßlau: Bilden der Menschenkette rund um das Zentrum von Dessau
21 Uhr
wolfen Kulturhaus Kauf- und Tauschbörse
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
köthen Tanzschloss 21 Uhr Erotisches Schlossspektakel mit DJ Rudi & Showprogramm
dessau Beatclub Indie Dance Night
22 Uhr
dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub
23 Uhr
oranienbaum Informationszentrum „Auenhaus“ 10 Uhr Führung: Der Elbebiber, alteingesessener Bewohner der Elbaue – „Landschaftsgestalter“ Biber magdeburg Messe 10 Uhr Magdeboot – Mitteldeutschlands größte Wassersportmesse
Olaf Schubert
Fr. 30.9.2016 – Dessau Anhaltisches Theater
Dr. Mark Benecke
Fr. 14.10.2016 Stadthalle Zerbst
Tickets und Infos 030-755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten Vorverkaufsstellen
24
14 Uhr
wittenberg Exerzierhalle Ü30 Party
was noch
Sa. 7.5.2016 – Dessau Anhaltisches Theater
11 Uhr
weissandt-gölzau Sport- und Kulturzentrum 19 Uhr Frauentagsparty mit Travestiekunst & Men Strip
schierau DPS Club 21 Uhr Frauentags Ü30 Tanznacht mit DJ Fabian Schmelzer
Bernd Stelter
dessau Hauptbahnhof Eine Menschenkette für Dessau-Roßlau: Auftaktkundgebung
jeber-bergfrieden Naturparkinfozentrum 10 Uhr Geführte Frühlingswanderung Rundweg Jeber-Bergfrieden dessau Schloss Luisium 11 Uhr Führung: Mit Lady Hamilton auf Grand Tour durch das Gartenreich – vom Luisium zum Landschaftspark Wörlitz
14 Uhr
dessau Innenstadt 16 Uhr Eine Menschenkette für Dessau-Roßlau: Protestaktionen gegen rassistischen Naziaufmarsch am Abend dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben köthen Schlossplatz Stadtführung: Köthens Nachtwächter Schnabelschuh ist wieder unterwegs dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
17.30 Uhr
19 Uhr
20.30 Uhr
sonntag 13 bühne dessau Altes Theater, Studio 15 Uhr Kurt Weill Fest: „Zaubernacht“ Kinderpantomime von Kurt Weill wittenberg Clack Theater 17 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag dessau Altes Theater, Foyer 18 Uhr Minettis Blut – Eine Theaterputzkomödie von Heiko Buhr
m usi k dessau café – bistro im bauhaus dessau 11 Uhr Kurt Weill Fest: Salon Pernod „Paris? Berlin? Dessau!“
V.i.S.d.P.: B90/GRÜNE, F.-v.-Schill-Str. 37, 06844 Dessau-Roßllau
zerbst Kirche St. Bartholomäi 15 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Abschlusskonzert der 51. Zerbster Kulturfesttage mit dem Kammerchor Wernigerode
GRÜN
GEGEN NAZIS
Zweitstimme GRÜN! 13. März 2016
wolfen Kulturhaus 16 Uhr „Maxis Kreuzfahrt der Träume – Tournee 2016“ von Maxi Arland, mit Monika Martin u.v.m. dessau Anhaltisches Theater Kurt Weill Fest: Abschlusskonzert „Meister des Modernen“ mit dem Orchester der Komischen Oper Berlin
17 Uhr
aken Gemeindehaus 17 Uhr Harfenkonzert: Sören Wendt „Skandinavischer Frühling“
magdeburg Johanniskirche 19.30 Uhr Telemann-Festtage: Konzert mit Daniel Hope
was n och buro Kreuzritter-Gut 10 Uhr 2. Marmeladen-Festival – hausgemachten Marmeladen, Gelees, Konfitüren und mehr (17 Uhr) magdeburg Messe 10 Uhr Magdeboot – Mitteldeutschlands größte Wassersportmesse dessau Anhaltisches Theater 11 Uhr Das Labor – Workshop für Erwachsene wittenberg Jugendherberge 11.30 Uhr 3. Wittenberger Sonntagsvorlesung „Von Wittenberg in die Welt“
montag 14 bühne dessau Altes Theater, Studio Drama: Draußen vor der Tür
18 Uhr
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
mus i k dessau Walter-GropiusGymnasium 12.50 Uhr Jugendkonzert „Musik und Meteorologie“
was noc h dessau Frauenzentrum 14 Uhr Frauen und andere Kulturen: Eine iranische Familie berichtet über früher und jetzt
dessau Meisterhaus Kandinsky / Klee 14 Uhr Sonderführung: Wassily Kandinsky „Bilder einer Ausstellung“
dessau Treffpunkt Jagdbrücke 17 Uhr Archäologische Wanderung: Hans-Peter Hinze „Die Burg Waldeser an der Mulde“
zerbst Museum 14 Uhr 51. Zerbster Kulturfesttage: Ziehung des Gewinners zum Ratespiel im Museum
dessau Naturkundemuseum Botanischer Gesprächsabend mit Guido Warthemann
wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: „Mit Friedchen dorchn Lustjoartn“ (Gartenführung in Mundart)
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
20.30 Uhr
dienstag 15 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren)
9.30 Uhr
dessau Altes Theater, Puppenbühne Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren)
14 Uhr
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
mus i k magdeburg Telemann Konzerthalle 19.30 Uhr Telemann-Festtage: Passionsoratorium „Erhebt den Triumph“
was noch dessau Historischer Ratskeller zu Dessau Kaffeeklatsch mit Tanzmusik
14.30 Uhr
17.30 Uhr
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
17.30 Uhr
dessau Schwabehaus 18 Uhr Treffen der Numismatiker
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
20.30 Uhr
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
17 Uhr
25
mittwoch 16 b ü hn e dessau Altes Theater, Studio Hallo Nazi! von Monoblock
11 Uhr
dessau Altes Theater, Puppenbühne 15.30 Uhr Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren) köthen Veranstaltungszentrum Schloss Kabarett: Gerd Dudenhöffer „Vita – Chronik eines Stillstandes“
16 Uhr
pa r t y
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
15 Uhr
dessau VorOrt Reparaturcafé 17 Uhr Reguläres Vorort-Reparaturcafé dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
17.30 Uhr
zerbst Museum 19 Uhr Vortrag: „Memento mori! Gedenke des Todes!“ – Zur Geschichte der Feuerbestattung im Land Anhalt und in der Stadt wittenberg Ev. Akademie 20 Uhr Studiokino: Hello I‘m David
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show: Girls just wanna have fun! – Der Partyshake zum Frauentag
wittenberg Flowerpower Karaoke Nacht
was n och dessau Anhalt Arena Fairplay Soccertour 2016
dessau Kiez Kino Freunde fürs Leben
20.30 Uhr
donnerstag 17
mus i k magdeburg Festung Mark 18 Uhr 8. Magdeburger Irish Folk Festival: Tus Nua & John Barden & Friends dessau Anhalt Arena Tina the Rock Legend „Break Every Rule“
19.30 Uhr
21 Uhr
dessau Altes Theater, Puppenbühne Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren)
WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM
party 9.30 Uhr
ü30plus – die schöne tanzparty Sonnabend, 12. März, 20 Uhr Dessau, NH-Hotel
wittenberg Flowerpower After Work Party
foto: veranstalter
Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment
10 Uhr
dessau Wissenschaftliche Bibliothek 15.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder „Im Osterwald“ (ab 3 Jahren) rosslau Ludwig-LipmannBibliothek Bibliothekstreff: Mundartlesung mit Dessauer Originalen
Die Macher der beliebten „Dessauer Tanznacht“ laden am 12. März zu „Ü 30plus – Die schöne Tanzparty“ ein. Im NHHotel verprechen die Gastgeber auf fünf Aktionsflächen eine Mischung aus Unterhaltung und Erholung, Spannung und Entspannung, Freundschaft und Zufall, musikalischen Beats und visuellen Effekten, kulinarischen Genüssen und herzlicher Atmosphäre. Nur zappelnde Teenies und dröhnende Bässe werden Besucher vergebens suchen. Stattdessen gibt es lateinamerikanische Klänge, Charthits der letzten 40 Jahre, Schlager, Pop und Rock. Für letzteren sind unter anderem die Glamrocker „The Clogs“ zuständig. Mit „Willi and the old Man“ gibt es einen weiteren Live-Act, auch drei DJs stehen am Partyabend an den Plattentellern und sorgen für Partystimmung.
20 Uhr
was noch leipzig Messegelände Leipziger Buchmesse (ganztags)
dessau Naturkundemuseum 19 Uhr Vortrag: Kay Peters „Ins Herz der Finsternis – Eine Reise an den Ufern des Kongo“ dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
freitag 18 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren)
büh n e 20 Uhr
leo empfiehlt
26
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr CLACKsprungbrett: Comedyduo „Frühlingsfeld“ mit „Mindestens Perfekt“
17 Uhr
oranienbaum Informationszentrum „Auenhaus“ 17 Uhr Vortrag: „Wiederansiedlung von Lachs und Meerforelle in Niederungsflüssen SachsenAnhalts“ dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel dessau Stadtarchiv 19 Uhr Vortrag: Der Kriegszug des Fürsten Christian von Anhalt nach Frankreich 1591/1592
9.30 Uhr
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett-Gastspiel: Ensemble Weltkritik „Des Wahnsinns fetter Beutel – Alles muss rein!“ wittenberg Cafeteria der Sparkasse 20 Uhr reihenweise – die Kleinkunstreihe: Eva Eiselt „Neurosen und andere Blumen“
mus i k magdeburg Festung Mark 18 Uhr 8. Magdeburger Irish Folk Festival: The Sally Gardens, Nobody Knows u.v.m. dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr Operngala „Kennst du das Land?“ (Premiere) wolfen Kulturhaus 19.30 Uhr Live: Seldom Sober Company & Friends (Irische Musik mit Tanz) magdeburg Opernhaus Telemann-Festtage: Oper „Damon“
19.30 Uhr
dessau Beatclub 20 Uhr St. Patrick‘s Day Konzert mit „the2930s“ (The BossHoss Side Project)
party wittenberg Flowerpower Musikmix Party köthen Tanzschloss Schiebchenball mit DJ Rudi
20 Uhr
21 Uhr
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
21 Uhr
was n o c h leipzig Messegelände Leipziger Buchmesse (ganztags)
10 Uhr
dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Trauerspiel von Friedrich Schiller „Maria Stuart“ dessau Altes Theater, Puppenbühne Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (ab 9 Jahren)
dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
reunion: faust Dessau, Beatclub Sonnabend, 19. März, 20 Uhr
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel bad belzig Stein Therme Mitternachts-Event mit Sauna
Die Punks aus Dessau feiern Reunion: Faust. Too old to die young.
22 Uhr
sonnabend 19 b ü hn e wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 10 Uhr Der Spatzenchor zeigt das „Spatzenmusical“ wolfen Kulturhaus Familienmusical: Conni – Das Musical
18 Uhr
dessau Schloss Georgium, Orangerie 15.30 Uhr Kammerkonzerte im Georgium: 5. Kammerkonzert mit Werken von Bozza, Mercadante, Zich, Gaubert und Reicha mit dem Consortio Anhaltino
16 Uhr
wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas „Dekolleté“ dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 20 Uhr Show: Musical Moments
musik magdeburg Festung Mark 15 Uhr 8. Magdeburger Irish Folk Festival: The Keltics, The Assassenachs, Dizzy Spell u.v.m.
wörlitz Eichenkranz 17 Uhr Frühlingserwachen 2016 im Eichenkranz: Konzert mit „Binegra“ und Band „Empathie Tour“ magdeburg Johanniskirche Telemann-Festtage: „Großes Concert“ dessau Beatclub Live: Fuckin Faces, Faust (Reunion), Müllstation und Dude
19.30 Uhr
dessau Cadillac 20 Uhr Live: Frank Dickens Band (Blues-Rock bis Motown Soul)
party dessau Brauhaus „Zum Alten Dessauer“ 80ziger Jahre Party mit DJ
20 Uhr
wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party
20 Uhr
köthen Tanzschloss 80/90er Jahreparty mit DJ Tom de Ville dessau Flowerpower Partymusik mit DJ dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub
21 Uhr
21 Uhr
23 Uhr
was noc h 20 Uhr
wittenberg Exerzierhalle ganztägig Modellbahnausstellung mit dem Modellbahnclub Wittenberg e.V.
Frohes Leben! Machen Sie mit bei unserer Osterverlosung.
Versuchen Sie Ihr Glück vom 01.03.-31.03.2016. Plasmaspende Dessau Kavalierstraße 49 | Rathaus-Center 06844 Dessau Tel.: 0340 21 64 10
Große sung e Ost rverlo der! en p S für treue spender Jeder Neu ntiert a g erhält ra ein. ch ts u G n e ein
Das Beste geben. 27
köthen Wolfgangsstift 29. Basar „Rund um’s Kleinkind“ (bis 12.30 Uhr)
9 Uhr
dessau Hauptbahnhof 9.15 Uhr Frühlingserwachen: Mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn nach Wörlitz (im 2 Stundentakt bis 17.15 Uhr) köthen Schlosshof 10 Uhr 2. Ostermarkt (bis 17 Uhr)
Fachmesse für Ausbildung+Studium
leipzig Messegelände Leipziger Buchmesse
Schulabschluss? Und dann? Antworten gibt es auf der Fachmesse für Ausbildung+Studium vocatium Dessau-Roßlau
10 Uhr
wörlitz Bahnhof 10.05 Uhr Frühlingserwachen: Mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn nach Dessau (im 2 Stundentakt bis 18.05 Uhr)
am 20. und 21. April 2016, 8.30 bis 14.45 Uhr im Technikmuseum „Hugo Junkers“ Dessau Kontakt und Online-Terminvergabe: www.erfolg-im-beruf.de
wörlitz Markt 11 Uhr Frühlingserwachen: Frühlingsmarkt (bis 17 Uhr)
Eintritt frei!
wörlitz Innenstadt 11 Uhr Frühlingserwachen: Traditioneller Umzug vom „Eichenkranz“ durch die Wörlitzer Innenstadt zum Schloss
leo empfiehlt
Anzeige LEO-Magazin.indd 1
st. patrick‘s day mit „the 2930s“ Freitag, 18. März, 20 Uhr
wörlitz 08.02.16 10:46 Kirche St. Petri 11 Uhr Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde (bis 17 Uhr)
Dessau, Beatclub
foto: © r.picture.s
wörlitz Eichenkranz 11.30 Uhr Frühlingserwachen: Sonderführung „Der historische Gasthof ‚Zum Eichenkranz‘ – Historie und Gegenwart“ (auch 13 und 15 Uhr)
Zum St. Patrick‘s Day gibt’s im Beatclub einen ganz besonderen Abend. Neben bekannt guten Sounds von Robert Gold, werden die Gäste des Abends ordentlich was auf die Ohren bekommen. „The 2930s“ sind mit ihrem nigel nagel neuem Album „Tell me I‘m crazy!“ auf Record Release Tour und zu Gast im feinen Beatclub in Dessaus Norden. „The 2930s“ ist das Side Project des The Bosshoss Bassisten Guss Brooks, der zusammen mit seinen Bandkollegen aus Australien und Italien eine Mischung Punk, Garage und 60’sEinflüssen auf die Bühne und zu Gehör bringen. 2009 in Dresden gegründet sind die Jungs jetzt mit ihrem zweiten Album unterwegs und der Beatclub wird eine der ersten Station ihrer diesjährigen Tour sein. „Dieser Sound wird sich bei euch einbrennen“ versprechen sie, ihr werdet es herausbekommen! Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment
28
wörlitz Schloss 12 Uhr Frühlingserwachen: Das Fürstenpaar, Louise und Franz von Anhalt-Dessau, begrüßt die Gäste wörlitz Schlossgarten 12.30 Uhr Frühlingserwachen: Theaterspiel: „Häschenschule“ – traumhafte Figuren bezaubern die Besucher (auch 15 Uhr) wörlitz Schloss 13 Uhr Frühlingserwachen: Spannende Entdeckertour vom „Keller bis zum Belvedere“ (auch 15 Uhr)
WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM
wörlitz Hotel zum Stein 15 Uhr Frühlingserwachen: Vortrag des Kunsthistorikers Dr. Carl Ludwig Fuchs „Stilikone Goethe“ wörlitz Gondelstation Frühlingserwachen: Flugshows der Falknerei
15 Uhr
köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Lesung: Eberhard Görner „Veronika der Lenz ist da – Hommage an Jurmann“ dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel wörlitz Zum Gondoliere 19 Uhr Frühlingserwachen: Kabarett und Menü mit Günther Kappich „Tinte, Rotwein – heute Frühling“ dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
sonntag 20 bühne dessau Altes Theater, Studio 15 Uhr „Zaubernacht“ Kinderpantomime von Kurt Weill dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Schauspiel mit Musik: Die Comedian Harmonists dessau Altes Theater, Foyer 18 Uhr Spätlese: Wenn durch die Piazzetta … Geschichten aus Venedig
mus i k dessau Anhaltisches Theater 10 Uhr 23. Frühlingssingen – Chorkonzert des Sängerkreises Anhalt-Dessau e.V.
DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM
wittenberg Hoffnungskirche Konzertgottesdienst mit Martin Pepper
10 Uhr
magdeburg Festung Mark 11 Uhr 8. Magdeburger Irish Folk Festival: The Assassenachs, Mardi Gras, The Paul Daly Band u.v.m. vockerode Evangelische Kirche 14 Uhr Passionsmusik und Andacht mit dem Dessauer Posaunenchor köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Frühlingsfest der Blasmusik mit dem Stadtblasorchester Köthen magdeburg Kloster Unser Lieben Frauen Telemann-Festtage: „Furioses Finale“ – Das Abschlusskonzert
16 Uhr
coswig Kirche St. Nicolai 17 Uhr Konzert zum Monatsausklang
was n o c h dessau Hauptbahnhof 9.15 Uhr Frühlingserwachen: Mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn nach Wörlitz (im 2 Stundentakt bis 17.15 Uhr) köthen Schlosshof 2. Ostermarkt (bis 17 Uhr) leipzig Messegelände Leipziger Buchmesse (ganztags)
10 Uhr
10 Uhr
wörlitz Bahnhof 10.05 Uhr Frühlingserwachen: Mit der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn nach Dessau (im 2 Stundentakt bis 18.05 Uhr)
www.leo-magazin.com
11 Uhr
„skulpturen/zeichnungen”
wörlitz Kirche St. Petri 11 Uhr Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde (bis 17 Uhr) wörlitz Schloss 11.30 Uhr Frühlingserwachen: Spannende Entdeckertour vom „Keller bis zum Belvedere“ (auch 13.30 Uhr) wörlitz Eichenkranz 11.30 Uhr Frühlingserwachen: Sonderführung „Der historische Gasthof ‚Zum Eichenkranz‘ – Historie und Gegenwart“ (auch 13 und 15 Uhr) wörlitz Schlossgarten 13 Uhr Frühlingserwachen: Theaterspiel „Häschenschule“ traumhafte Figuren bezaubern die Besucher (auch 15 Uhr) wörlitz Kirche St. Petri 14 Uhr Frühlingserwachen: Ökumenischer Gottesdienst zur Eröffnung der Saison der offenen Kirche und des Bibelturms wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Frühlingserwachen: Frühlingsspaziergang durch die Wörlitzer Anlagen wolfen MehrgenerationenHaus 14.30 Uhr Benefizkonzert: Zugunsten des Hospiz‘ Wolfen e.V. mit Jazzband und Schüler der Musikschule Bitterfeld wörlitz Gondelstation Frühlingserwachen: Flugshows der Falknerei
15 Uhr
wörlitz Gondelstation 15 Uhr Frühlingserwachen: Gondelwettfahrt auf dem Wörlitzer See rosslau Ölmühle Vernissage: Renate Petzold „Alles Natur“
leo ausstellungen
15 Uhr
www.leo-magazin.com
Dessau, Schloss Georgium, Orangerie 6. März bis 1.Mai 2016 foto: skulptur von berndt wilde
NÜSCHTS LOS IN ANHALT?
wörlitz Markt Frühlingserwachen: Frühlingsmarkt (bis 17 Uhr)
Berndt Wilde erobert die Orangerie der Anhaltischen Gemäldegalerie. Vom 6. März bis 1. Mai werden dort mehr als 100 Skulpturen und Zeichnungen des Berliners präsentiert, der 1946 in Dessau das Licht der Welt erblickte und heute zu den bekanntesten ostdeutschen Bildhauern zählt. Wilde war Meisterschüler bei Werner Stötzer an der Akademie der Künste und lehrt derzeit an der Kunsthochschule in BerlinWeißensee. Typisch für seine Skulpturen ist eine Transparenz, die die eigentliche Schwere der Arbeiten verschwinden lässt. Die Vernissage zur Ausstellung findet am 5. März statt. www.anhaltischer-kunstverein.de
Ausstellungen in Anhalt wittenberg Cranach-Haus 12. März bis 8. Mai Cranach Apotheke. Geschichte und Geschichten Eröffnung: Freitag, 11. März, 19 Uhr wörlitz St. Petri-Kirche und Bibelturm 19. und 20. März, 11 bis 17 Uhr Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde dessau Umweltbundesamt 23. März bis 17. Mai Nele Ströbel „reparaturen der welt_Dessau Remix“ Vernissage: Mittwoch, 23. März, 18 Uhr dessau Orangerie der Anhaltischen Gemäldegaleriee 6. März bis 1. Mai Berndt Wilde – „Skulpturen/ Zeichnungen” rosslau Ölmühl Vernissage: 20. März, 15 Uhr Renate Petzold „Alles Natur“ dessau Meisterhaus Kandinsky/Klee bis 22. Mai Wassily Kandinsky: Bilder einer Ausstellung
wolfen Industrie- und Filmmuseum bis 3. April Fotoausstellung: Thomas Ruttke „Schwarz-Weiß“ dessau Johannbau bis 28. März Eisfrei – Kunst, Dokumentation und Erfahrung – Schlittschuhlaufen im Gartenreich zerbst Kreissparkasse bis 13. März Personalausstellung: Bruno Griesel „Objet trouvé – Fundstücke“ zerbst Gymnasium Francisceum bis 30. April Ausstellung „Junge Kunst in Anhalt“ coswig Museum Sonderausstellung 3000 Jahre Töpfertradition wittenberg Cranach-Haus Dauerausstelung „Cranachs Welt“ – Leben und Werk der Malerfamilie oranienbaum Schloss Dauerausstellung „Jagd in Anhalt“
www.leo-magazin.com
weitere termine finden sie auf www.leo-magazin.com
29
wörlitz Eichenkranz 17 Uhr Frühlingserwachen: Konzert „Vier gewinn!t“ – gespielt von Lehrern der Musikschule „Kurt Weill“
dessau Rathaus-Center Dessau 15 Uhr Schlagersängerin Anni Perka zur Autogrammstunde in der Mittelrotunde des Centers zuerleben
montag 21
dessau Bauhaus 18 Uhr zdf@bauhaus Konzertaufzeichnung: t.b.a. – Künstler stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest
musik dessau Marienkirche 17 Uhr Jugendkonzert „Musik und Meteorologie“
wa s n o c h dessau Frauenzentrum 14 Uhr Frauen & Begegnungen: Vortrag „Eine gewöhnliche Reise zur Halbinsel Krim“
dessau Bauhaus zdf@bauhaus Konzertaufzeichnung: Christina Stürmer
21 Uhr
dessau Schwabehaus Schlawwer Café
dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
dessau Kläranlage Kornhaus 10 Uhr Welt Wassertag: Geführte Besichtigungen in der Kläranlage am Kornhaus (Führungen bitte anmelden)
musik dessau Marienkirche 12.30 Uhr Jugendkonzert „Musik und Meteorologie“
9 Uhr
dessau Hauptbibliothek 16 Uhr Beratung: E-Book-Reader Sprechstunde (bis 17 Uhr)
leo empfiehlt
conni – das musical Sonnabend, 19. März, 16 Uhr Wolfen, Kulturhaus
dessau Kornhaus 16.30 Uhr Welt Wassertag: Exkursion in den Saalberghau: Reicht das Wasser für die Aue? dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel dessau Kiez Kino 20.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM
mittwoch 23 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Malvine Dimpelmoos erzählt ... Drei kleine Geschichten vom Großwerden (ab 3 Jahren)
mus i k
foto: © foto-siegmund.de
dessau Marienkirche 17 Uhr Jugendkonzert „Musik und Meteorologie“
Seit über 20 Jahren sind die Bücher um die Erlebnisse der kleinen Conni ein Verkaufshit. Mehr als 50 Bände sind seit 1992 erschienen, auch im TV oder als Hörspiel sind die Geschichte um das Mädchen mit der roten Schleife im Haar erfolgreich. Mit „Conni – Das Musical“ ist der Liebling aller Kinder ab drei Jahren am 19. März ab 16 Uhr im Kulturhaus Wolfen zu Gast. Seit der Uraufführung im Mai 2014 haben über 100.000 Besucher die Abenteuer des ehrlich-sympathischen Mädchens auf der Bühne verfolgt, in deren Mittelpunkt der bevorstehende 6. Geburtstag von Conni steht. Die kleinen und großen Besucher werden zum Mitmachen, Mitsingen und Spaß haben eingeladen. Tickets für „Conni – Das Musical“ sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Wir verlosen Freikarten unter leo-magazin.com/gluecksmoment
30
was noch 16 Uhr
was n och
dessau Kiez Kino 17.30 Uhr Birnenkuchen mit Lavendel
dienstag 22
zerbst Schlossgarten 45. Lauf in den Frühling (bis 19 Uhr)
dessau Bauhaus zdf@bauhaus Konzertaufzeichnung: t.b.a. – Künstler stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest dessau Bauhaus zdf@bauhaus Konzertaufzeichnung: Who killed Bruce Lee
18 Uhr
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
9 Uhr
zerbst Kirche St. Bartholomäi 10 Uhr Tagung: ANHALT [ER] KENNTNISSE 2016 – Wolfgang von Anhalt (1492-1566): Fürst und Bekenner. Tagung aus Anlass des 450. Todestages eines Vorreiters für die Reformation dessau VorOrt Reparaturcafé Upcycling-Workshop: Produktion einer Reisetasche dessau Kiez Kino Birnenkuchen mit Lavendel
17 Uhr
17.30 Uhr
dessau Umweltbundesamt 18 Uhr Vernissage: Nele Ströbel – „reparaturen der welt_ Dessau Remix“ (bis zum 17.5.) dessau Kiez Kino Birnenkuchen mit Lavendel
20.30 Uhr
donnerstag 24 bühne wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr AIDS-Gala Wittenberg zugunsten der AIDS-Hilfe Halle dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr Lichtspielträume: Wege zu Kraft und Schönheit – Ein Film über moderne Körperkultur (1925)
mus i k
21 Uhr
dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr Zu Gast: Jan Josef Liefers und RADIO DORIA „Die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ – (Text und Tickets auf Seite 38)
party
party wittenberg Flowerpower Karaoke Nacht
dessau FFW Kochstedt Osterbaumschmücken
20 Uhr
21 Uhr
wittenberg Flowerpower After Work Party
20 Uhr
dessau Beatclub 22 Uhr Grand Birthday Night – All New. ALLES NEU. ALLE KOMMEN. ALLES DARF. ALLES MUSS.
was n o c h dessau Tierpark Osteraktion „Rund ums Ei“ (täglich bis zum 3.4.)
9 Uhr
zerbst Kirche St. Bartholomäi 9.15 Uhr Tagung: ANHALT [ER] KENNTNISSE 2016 – Wolfgang von Anhalt (1492-1566): Fürst und Bekenner rosslau Ölmühle Ostereierball (bis 16 Uhr)
köthen Tanzschloss Gothicnight mit DJ John Longshine
21 Uhr
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Männer & Frauen passen nicht zusammen“
21 Uhr
was n och wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: Gartenführung: „Freiherr von Erdmannsdorff in Wörlitz“ auf den Spuren des bedeutenden Baumeisters
party wittenberg Flowerpower Greatest Hits Party köthen Tanzschloss Birthdaynight mit DJ Rudi
18 Uhr
20 Uhr
sollnitz Gelände der FFW Osterfeuer
18 Uhr
21 Uhr
dessau Kühnauer See Osterfeuer dessau FFW Kochstedt Lampionumzug für die Kleinen
14 Uhr
dessau Kiez Kino El Clan
17.30 Uhr
dessau Kiez Kino El Clan
20.30 Uhr
streetz Ortsausgang Richtung Natho Osterfeuer dessau Sportplatz Kochstedt Osterfeuer
freitag 25 b ü hn e dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Trauerspiel von Friedrich Schiller „Maria Stuart“
m u si k dessau Petruskirche Bläsergottesdienst zum Karfreitag
dessau Kirche St. Johannis 15 Uhr Joseph Haydn „Die sieben Worte unseres Erlösers am Kreuz“ (Orgelfassung) wittenberg Christuskirche 16 Uhr Musik auf der Empore mit der Capella Wittenbergensis köthen Kirche St. Jakob 17 Uhr Johannespassion mit dem Bachchor Köthen und dem Köthener Schloßconsortium zerbst Kirche St. Bartholomäi Musikalische Andacht mit dem Duo „ZIA“
17 Uhr
pa r t y wittenberg Flowerpower Musikmix Party
dessau Kiez Kino El Clan
17.30 Uhr
dessau Kiez Kino El Clan
20.30 Uhr
10 Uhr
wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 10 Uhr Musikalischer KarfreitagsGottesdienst
20 Uhr
schwemsal Reitplatz, Pferdesportverein Schwemsal e.V. 18 Uhr 15. Traditionelles Osterfeuer mit „Hexenverbrennung“
sonnabend 26 b üh n e köthen Veranstaltungszentrum Schloss 14.30 Uhr Theatergruppe Märchenhaft zeigen ihre „Häschenschule“ köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Theatergruppe Märchenhaft zeigen ihre „Häschenschule“ dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Oper von Giuseppe Verdi: Der Troubadour (Il trovatore) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas zeigen „Dekolleté“ dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Lustspiel: Amphitryon Ein Lustspiel nach Molière von Heinrich von Kleist
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub
23 Uhr
14 Uhr
wittenberg Cranach Hof 14 Uhr Rundgang durch die Ausstellung „Cranachs Welt“, durch die Sonderausstellung und Cranach-Höfe
dessau Kiez Kino El Clan dessau Törten am Hang Lampionumzug und Osterfeuer
19 Uhr
meinsdorf Kindergarten Lampionumzug
19 Uhr
mühlstedt Rosselstadion Osterfeuer
19 Uhr
dessau Sportplatz Waldersee Osterfeuer
was noch
zschornewitz Festplatz Osterfeuer
19 Uhr
21 Uhr
dessau Anhaltisches Theater Probestudio 10 Uhr Die Theaterkiste für Kinder von 6 bis 10 Jahren zerbst Wasserturm Weltwassertag am Wasserturm
18.30 Uhr
15 Uhr
17.30 Uhr
17.45 Uhr
19 Uhr
meinsdorf Kindergarten Osterfeuer
19.30 Uhr
dessau Schwabehaus 20 Uhr Autorenlesung: Ahne liest aus seinem neuen Buch „Ab heute fremd“ – Ahne liest, singt und trinkt dessau Kiez Kino El Clan
20.30 Uhr
wittenberg Tourist-Info Führung: Wittenberger Nachtgeschichten
21 Uhr
sonntag 27 bühne dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr Musical: Sugar – Manche mögen‘s heiß wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Travestie-Varieté-Show: Costa Divas zeigen: „Dekolleté“
31
musik
was n och
dessau Theaterrestaurant 15.30 Uhr Kaffee im Salon – Musikalische Unterhaltung mit dem Salonorchester „Papillon“
schlaitz Haus am See 13 Uhr Ausstellung: Heimische Fauna und Flora (bis 16 Uhr)
pa r t y wittenberg Exerzierhalle Elektro-Party deetz Gaststätte „Zur Sonne“ Osterparty
20 Uhr
22 Uhr
party
wörlitz Eichenkranz 14 Uhr Führung: Eine kleine Tour durch Europa „Grand Tour“ für Fürst Franz und seine Begleiter dessau Kiez Kino El Clan
17.30 Uhr
party
wittenberg Flowerpower Karaoke Nacht
20 Uhr
dessau Flowerpower Partymusik mit DJ
wittenberg Flowerpower After Work Party
20 Uhr
21 Uhr
was noch dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Musikalische Schnitzeljagd – Musikalische Erkundungstour für Schulklassen
wa s n o c h dessau Tierpark Ostern im Tierpark mit vielen kleine Überraschungen für die Kleinen wörlitz Eichenkranz Führung: Botanische Besonderheiten in den Wörlitzer Anlagen bobbau Wasserturm Osterfeuer dessau Festwiese Kleinkühnau Lampionumzug und Osterfeuer wittenberg Tourist-Info Führung: Erlebnisführung: Erotisches zur Nacht dessau Naturbad Mosigkau Osterfeuer
Wittenberg, Clack-Theater Mittwoch, 30. März, 19.30 Uhr Ralph Richter erzählt Geschichten und Absurditäten aus dem Leben. 14 Uhr dessau Kiez Kino El Clan 17 Uhr
dienstag 29
18 Uhr
dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Malvine Dimpelmoos erzählt ... Drei kleine Geschichten vom Großwerden (ab 3 Jahren)
18.30 Uhr
dessau Hauptbibliothek 16 Uhr Beratung: E-Book-Reader Sprechstunde (bis 17 Uhr)
18 Uhr
was n och
b ü hn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 15 Uhr Malvine Dimpelmoos erzählt ... Drei kleine Geschichten vom Großwerden (ab 3 Jahren) dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr Pinocchio – Märchen nach Carlo Collodi (zum letzten Mal)
32
20.30 Uhr
büh n e
montag 28
wittenberg Clack Theater Kabarett: Die Reißzwecken „Dicke Luft und kein Verkehr“
zivil-blamage
9 Uhr
17 Uhr
dessau Kiez Kino El Clan
17.30 Uhr
dessau Kiez Kino El Clan
20.30 Uhr
mittwoch 30 büh n e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Malvine Dimpelmoos erzählt ... Drei kleine Geschichten vom Großwerden (ab 3 Jahren) wittenberg Clack Theater 19.30 Uhr Kabarett: Ralph Richter „Zivilblamage – Alle doof außer ich!“
dessau Frauenzentrum 14 Uhr Frauen und Natur: Lichtbildervortrag „Die Goitzsche im Wandel der Jahreszeiten“
ihre termine Senden Sie uns Ihre Termine bis zum 15. des Vormonats an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstraße 1 B 06844 Dessau-Roßlau
dessau Kiez Kino El Clan
17.30 Uhr
E-Mail: dates@leo-magazin.com Telefax: 0340 210649-5
dessau Schwabehaus Treffen des Literaturkreises Wilhelm Müller
18.30 Uhr
dessau Naturkundemuseum 19 Uhr Vortrag: Dr. Timm Karisch „Arbeit in der entomologischen Sammlung des MNVD“ dessau Kiez Kino El Clan
20.30 Uhr
donnerstag 31 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Malvine Dimpelmoos erzählt ... Drei kleine Geschichten vom Großwerden (ab 3 Jahren)
mus i k dessau Laurentiushalle ADA 19.30 Uhr Konzert: Beate Ann-Neumann und Thomas Thüring „Flötenmusik durch die Jahrhunderte“
Wir veröffentlichen Ihre Termine gern kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinnahmen. Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren. Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt! Sie haben Vorschläge, Tipps und Anregungen für einen redaktionellen Beitrag? Gern können Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Platzieren Sie ihre Veranstaltungen als Stopper-Werbung im größten Veranstaltungskalender der Region Anhalt. Mehr Aufmerksamkeit, mehr Kunden. Wir beraten Sie gern zu allen Möglichkeiten der Anzeigenschaltung im LEO Magazin. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wir beißen nicht. www.leo-magazin.com
Kinoprogramm März 2016 Suffragette – taten Statt Worte 3. bis 9. März freunde fürS Leben 10. bis 16. März birnenkuchen mit LavendeL 17. bis 23. März eL cLan 24. bis 30. März
Keinen Film, keine Vorstellung und keine Insiderinformationen mehr verpassen – werde Teil der Kiez-Kino Fangemeinde! www.facebook.com/ kiez.kino.dessau
vom 24. bis 30. März 2016 im Kiez Kino
El Clan – Die Sopranos auf Argentinisch In seinem packenden Real-Crime-Thriller EL CLAN erzählt der argentinische Kultregisseur Pablo Trapero vom Fall der vermeintlich ehrenwerten Familie Puccio, die zu Beginn der Achtzigerjahre mit Entführungen ein einträgliches Familienbusiness ins Leben rief. Goldener Löwe „Beste Regie“ für Pablo Trapero bei den Filmfestspielen Venedig 2015 und der erfolgreichste argentinische Film im Jahr 2015.
Vorbestellung von Kinokarten: 0340 8596451 (10 - 17 Uhr) • Kino-Eintrittspreise: 6 € • 5 € Schüler/Studenten • Donnerstag ist Kinotag: 5 €/4 € (Schüler & Studenten) Spielzeiten täglich (außer Sonntag): 17.30 Uhr & 20.30 Uhr
Texte, Trailer, Tickets: www.kiez-kino.de
Kiez Kino – Das Programmkino in anhalt Bertolt-Brecht-Str. 29 | 06844 Dessau-Roßlau www.kiez-kino.de | info@kiez-kino.de
foto: © jim rakete
ȹȹempfiehlt
34
Punk-Patin beehrt Komponisten-Legende In der Welt der Musik gab es schon immer schillernde Persönlichkeiten, vom „Teufelsgeiger“ Paganini bis zu Pop-Ikonen wie Madonna oder Lady Gaga. Doch noch bevor Madonna die Extravaganz für sich entdeckte – oder Frau Gaga überhaupt geboren war – begeisterte eine deutsche Künstlerin ihre Fans und schockierte das Establishment: Nina Hagen. Am 8. März ist die „Godmother of Punk“ im Anhaltischen Theater Dessau zu Gast.
Ihr „Du hast den Farbfilm vergessen“ machte Nina Hagen 1974 berühmt. 1955 als Tochter der Schauspielerin Eva-Maria Hagen in Ostberlin geboren, wurde die Künstlerin zum neuen Musikstar der DDR. Nach öffentlicher Kritik an der Ausbürgerung Wolf Biermanns zog Nina Hagen jedoch den Groll der Oberen auf sich und ging schon Ende 1976 in den Westen. Sie gilt als Vorreiterin der Neuen Deutschen Welle, prägte den Punk ebenso wie den deutschen New Wave, ist in Großbritannien und den USA ebenso erfolgreich wie in ihrer Heimat. Ihre einmalige Mischung aus musikalischem Genie und schrillem Auftreten hat sie bis heute international zur lebenden Legende gemacht. Wenn Nina Hagen im Rahmen des Kurt Weill Festes nach Dessau kommt, ist es in zweifacher Hinsicht auch ein Stück Heimkehr. Zum Einen zum Komponisten Kurt Weill, auf den sie durch seine Zusammenarbeit mit Bertolt Brecht, als „Revoluzzer“ des Theaters Vorbild für viele ihrer Texte, aufmerksam wurde. Ihr Dessauer Programm beschreibt sie so: „Ein leidenschaftliches Plädoyer für die Aktualität, Wahrheit, Dringlichkeit und Einzigartigkeit der Friedens-Botschaften in den vielen Brecht-Songs und Texten, die aus seinen unterschiedlichsten historischen Theaterstücken stammen, die ich übrigens seit meinem 12. Lebensjahr als unbe-
kannte Ostberlinerin viele Abende lang sah – für 55 Pfennig!!“. Und dann ist da noch die ganz persönliche Verbindung der Sängerin zu Dessau. Von 1966 bis 1976 spielte ihre Mutter in 150 Vorstellungen am damaligen Landestheater Dessau die Eliza Doolittle in „My fair Lady“. Und vielleicht entdeckte die im Publikum sitzende kleine Nina hier ihre Begeisterung für die große Bühne, die Kunst des Verkleidens und den Gesang. Wie bei einem Konzert dieses Kalibers zu erwarten, sind die Tickets für Nina Hagen längst vergriffen. Bleibt also nur noch, auf kurzfristige Rückgaben zu hoffen – oder auf Glück bei unserer Verlosung. ȹȹ Konzert mit Nina Hagen Dienstag, 8. März, 20 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater www.kurt-weill-fest.de
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das Konzert von Nina Hagen am 8. März unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 3. märz 2016
35
ȹȹgespräch
foto: michael zargarinejad / universal music
Musik ohne doppelten Boden
Seit über zehn Jahren ist Liefers mit seiner Band unterwegs, die anfangs noch „Oblivion“ hieß. Nach über 200 Konzerten, in denen er sich dem „Soundtrack meiner Kindheit“ widmete, stehen die Musiker nun mit eigenen Liedern auf der Bühne. Im LEO-Gespräch zeigt Jan Josef Liefers, dass Musik für ihn nicht einfach nur ein Hobby ist, sondern eine echte Herzensangelegenheit. Statt Liedern, die mehrere Generationen prägten, gibt es nun ausschließlich Titel, die Sie gemeinsam mit Ihren Bandkollegen geschrieben haben. Wie sehr waren dabei die musikalischen Helden Ihrer Jugend Inspiration?
36
Liefers: Das lässt sich im Nachhinein schwer aufdröseln. Wie Text und Musik zusammenkommen, ist eine sehr persönliche Sache und hat viel mit dem eigenen Geschmack zu tun. Der wurde in meinem Fall natürlich von den Helden meiner Jugend geprägt, aber solche Prägungen sind nicht statisch, Inspiration und Einflüsse hören ja nie auf.
Wie ist das Album entstanden? Schreibt jeder für sich, gibt es Jam Sessions, gehen Sie gemeinsam in Klausur?
Liefers: Auf alle die genannten Arten. Fast jeder in der Band ist auch Songschreiber, abgesehen von den Texten, die eher meine Baustelle sind. Aber typischerweise läuft es so ab, dass wir uns für zwei Wochen irgendwohin zurückziehen, wo keiner von uns wohnt, die Telefone ausschalten und einfach konzentriert und gemeinsam Musik machen. Es ist noch nie passiert, dass dabei nichts herauskam.
Als Schauspieler sind Sie äußerst beliebt und erfolgreich. Als Musiker schlüpfen Sie jedoch nicht in eine Rolle und haben den direkten Kontakt zum Publikum, machen sich damit aber auch verwundbar. Was bedeutet es Ihnen, Musik zu machen?
Liefers: Das ist mein zweites Leben. Es ist auch ein zweiter Beruf geworden und kostet Zeit und Energie. Aber das alles geht zurück auf einen frühen Traum, mit einer Band Musik zu machen und Leute gut zu unterhalten. Keine Rolle zu spielen, keine fremden Texte, kein doppelter Boden. Ich habe keine Angst vor dem Publikum, im Gegenteil. Die wollen ja, genau wie ich, einen schönen Abend haben! Mit dem Wechsel des Bandnamens von „Oblivion“ zu „Radio Doria“ sind Sie bewusst in den Hintergrund
„Die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ erklingt am 24. März im Anhaltischen Theater Dessau. Diesen Titel trägt das aktuelle Album der Band „Radio Doria“, deren Stimme Filmund Fernsehfans sehr bekannt vorkommen dürfte. Schließlich ist Jan Josef Liefers, Texter und Sänger der Band, nicht nur als „Tatort“-Pathologe Boerne einer der beliebtesten Schauspieler Deutschlands.
getreten, um zu zeigen, dass Sie ein Teil der Band sind und diese nicht Ihr „Anhängsel“. Ist Ihre Prominenz eher Vor- oder Nachteil für den musikalischen Erfolg – oder keins von beidem?
Liefers: Bei den Menschen, die zu unseren Konzerten kommen, ist es vielleicht eher ein Vorteil, denn viele kommen, weil sie neugierig sind. Sie gehen das Risiko, dass es vielleicht scheiße wird, ein, weil sie mich als Schauspieler kennen oder mögen. Und wir belohnen das damit, dass wir jedesmal unser bestes raushauen, kein Abend sich einfach nur exakt gleich abspult und wir noch nie enttäuschte Rückmeldungen bekamen. Das mit der Prominenz wird einem eigentlich nur von der Fachpresse vorgehalten und ist insofern medial eher ein Nachteil.
Für „Soundtrack Deutschland“ waren Sie im letzten Jahr gemeinsam mit Axel Prahl auf den Spuren der deutsch-deutschen Musikgeschichte unterwegs. Anfang Februar stand er mit seinem Inselorchester auf der Bühne, die Sie nun mit „Radio Doria“ erobern. Wie stehen die Chancen, dass Sie mal gemeinsam auf Tour gehen?
Liefers: Die Chancen stehen insofern super, als wir uns prächtig verstehen. Musikalisch sind wir auf zwei verschiedenen Dampfern unterwegs. Es käme also darauf an, einen Weg zu finden, beides gut zu verknüpfen. Werde mal darüber nachdenken. Sie sind gebürtiger Dresdner, leben in Berlin, Dessau liegt ungefähr auf halber Strecke. Kennen Sie die Stadt, haben vielleicht sogar einen Bezug zu ihr?
Liefers: Bis jetzt noch nicht.
Aber das wird sich ja nun ändern! Klar, bisschen was weiß ich, das Bauhaus, das Theater Dessau, das schon zu DDR-Zeiten einen guten Ruf hatte. Ich bin sehr gespannt auf unsere Reise nach Dessau und die Menschen, denen wir dort begegnen werden. ȹȹ Jan Josef Liefers & RADIO DORIA „Die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ Donnerstag, 24. März, 20 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater www.anhaltisches-theater.de www.kaenguruh.de
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das Konzert von Jan Josef Liefers und Radio Dora unter leomagazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 19. märz 2016
37
foto: © sven sindt
ȹȹgespräch
Musik vom Grund des Herzens Als Sänger und Texter der Band „Blumfeld“ prägte Jochen Distelmeyer von 1990 bis 2007 die deutsche Musiklandschaft. Die Band gilt als Mitbegründer der „Hamburger Schule“, die deutschsprachige Popmusik Anfang der 90er wieder salonfähig machte. Seit 2009 wandelt Jochen Distelmeyer auf Solopfaden, auf ein neues Album mussten Fans über sechs Jahre warten. Mit „Songs from the Bottom, Vol.1“ meldete sich der Sänger im Februar nun auf unerwartete Weise mit Coverversionen bekannter Pop- und Rocksongs musikalisch zurück. Über das Album und seinen Besuch zum Dessauer Kurt Weill Fest sprachen wir mit Distelmeyer bereits Mitte Dezember.
Für Überraschungen waren Sie schon immer gut. In der Nähe von Britney Spears oder Avicii hätte man Sie aber wohl nicht vermutet. Wie entstand die Idee zum neuen Album?
38
Jochen Distelmeyer: Ich habe überhaupt kein Problem damit, mich musikalisch in der Nähe von Britney Spears und Avicii aufzuhalten. Zum Album ist es so gekommen, dass ich im Zuge
meiner Lesereisen zu meinem Roman „Otis“ auch Stücke gespielt habe. Immer nur ein paar, die für mich mit dem Buch oder mit der Odyssee, um die es im Roman ja auch geht, zu tun hatten. Und nach den Lesungen kamen regelmäßig Leute aus dem Publikum zu mir und haben gefragt, ob ich das schon aufgenommen hätte, ob man es
irgendwo kaufen kann. Und weil das nicht so war, ich aber eigentlich jeden Abend darauf angesprochen wurde, dachte ich mir nach Ende dieser mehrwöchigen Lesereise, dass man das machen müsste. Also bin ich vor kurzer Zeit ins Studio gegangen und habe die Sachen aufgenommen. So einfach kann es gehen. Und das ist auch das Schöne dabei.
„Songs from the Bottom“ kann „aus tiefstem Herzen“ oder auch „von ganz unten“ heißen. Wie ist es gemeint?
Jochen Distelmeyer: Es ist genau beides gemeint. Dieses Oszillieren oder Schwingen zwischen diesen beiden Bedeutungen fand ich beim Zusammenstellen der Stücke sehr reizvoll und schön. Für mich als Sänger heißt es erst einmal grundsätzlich „From the Bottom of the Heart“, wie Stevie Wonder gesungen hat, vom Grund des Herzens. Aber es hat eben auch im Anschluss an „Otis“, bei dem es um diverse Hades-Fahrten geht, mit dem Abstieg in Unterwelten, zum Grund, wenn man so will, zu tun. Wie wird aus einem Lieblingslied Ihre ganz persönliche Version, beispielsweise aus dem Pop-Hit „Toxic“ ein Bluestitel?
Jochen Distelmeyer: Ich fand es einfach einen tollen Song. Wenn man es aus der Perspektive eines Typen singt, steckt darin für mich auch ein BluesThema. Und weil das eine Musikform ist, die mich über viele Jahre begleitet und mich immer interessiert hat, und weil ich Bluesmusiker sehr schätze, war es irgendwie naheliegend, das auch direkt wie einen Bluessong aufzufassen. Am 5. März sind Sie im Rahmen des Kurt Weill Festes unter dem Titel „Liederkunst der Gegenwart“ im Beatclub Dessau zu Gast. Welche Liederkunst bringen Sie zu Gehör?
Jochen Distelmeyer: Tatsächlich Stücke, die ich für das Album aufgenommen habe, vielleicht auch noch die eine oder andere weitere Coverversion. Ich bin jetzt gerade dabei, zu gucken, wie ich das Repertoire auch mit eigenen Songs mischen kann. Vorrangig werden es aber Coverversionen sein. Und das gibt es dann in Solo-Besetzung?
Jochen Distelmeyer: Ja, fast. Ich werde sicherlich noch von Daniel Florey begleitet werden, mit dem ich auch das Album aufgenommen habe. Er hat bei einigen Stücken zweite Gitarre oder Klavier gespielt. Und in den nächsten Wochen gucken wir gemeinsam, mit welchem Programm wir vorbei kommen. Haben Sie einen persönlichen Bezug zu Kurt Weill?
Jochen Distelmeyer: Den habe ich tatsächlich, als Bewunderer und Hörer seiner Musik. Und als
jemand, der sich auf eine Art auch in seiner Tradition sieht, was diese Liedform betrifft. Er war ein Hit-Produzent seiner Zeit. Und in seiner Zusammenarbeit mit Brecht war er auch sehr gesellschaftskritisch, was man Ihnen ja ebenfalls „nachsagt“...
Jochen Distelmeyer: Zumindest war er auch ein Künstler, der das Eine nicht vom Anderen trennt. Er hat schon damals das Private und das Politische als etwas betrachtet, das miteinander zu tun hat. Insofern stellte er das auch in seiner Musik und seinen Liedern dar. Das verbindet uns. Wenn man sich Ihren Tourplan ansieht, wirkt Dessau neben München, Dresden oder Hamburg eher beschaulich. Was verschafft uns die Ehre?
Jochen Distelmeyer: Ich bekam die Anfrage über meine Booking-Agentur und fand es im Rahmen des Kurt Weill Festes total passend und schön. Und ich habe mich geehrt gefühlt, eingeladen zu werden. Also habe ich auch sofort zugesagt. Coversongs sind zwar toll, aber wann gibt es endlich wieder neue Lyrik aus der eigenen Feder?
Jochen Distelmeyer: Ich war nach Abschluss der Lesereise eigentlich schon wieder selbst mit den neuen, eigenen Sachen beschäftigt und habe bereits daran gearbeitet. „Songs from the Bottom“ haben wir als Dankeschön für die Fans dazwischen geschoben. Ich dachte mir, wenn man das schnell und knackig im Studio hinkriegt, dann schließt man damit sozusagen das Jahr 2015 ab, bevor ich dann im nächsten Jahr wieder mit neuen Sachen zu hören sein werde. ȹȹ Kurt-Weil-Fest Sonnabend, 5. März, 22.30 Uhr Dessau, Beatclub Einlass ab 21 Uhr www.kurt-weill-fest.de
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das Konzert von Jochen Distelmeyer unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 2. märz 2016
39
foto: veranstalter
foto: © carl halal & charbel saade
ȹȹempfiehlt
Rock und Pop bei „zdf@bauhaus“ Die Konzertreihe „zdf@bauhaus“ steht für außergewöhnliche Konzerte in der intimen Atmosphäre der Dessauer Bauhausmensa, aber schon immer auch für eine große musikalische Bandbreite. Von Reggae bis Rock, von Pop bis Elektro war schon alles zu erleben.
Ein Fest für Telemann Der 1681 in Magdeburg geborene Georg Philipp Telemann war einer der bedeutendsten Musiker des 18. Jahrhunderts. Seine Stadt hat ihm ein Denkmal gesetzt. Die Magdeburger Telemann-Festtage gehen vom 11. bis 20. März in ihre 23. Runde. Motto des Jahres: Telemann und das Konzert.
Das Musikfest rückt Werke in den Mittelpunkt, die Die ersten Künstler, die nun für die Aufzeichnungen Telemann als bedeutenden und zugleich einzigarim März bekannt sind, setzen diese Tradition fort. Am tigen Komponisten des 18. Jahrhunderts präsentie22. März ab 21 Uhr ist die österreichische Sängerin ren. Das Programm der Festtage schließt groß besetzte Christina Stürmer zu Gast. Durch die Castingshow Instrumentalkonzerte, Kammermusiken, Kantaten, „Starmania“ wurde sie in ihrer Heimat 2003 ein Star, Oratorien und Opern ein. seit 2005 ist sie auch im benachbarten Deutschland sehr Telemann war gleichsam Musiker wie impulsgeerfolgreich. Einen Tag später folgt auf rockorientierten bender Konzertveranstalter. Als solcher ließ er sich von Pop aus Österreich dann Indie-Rock aus dem Libanon. den Normen des Musikmarktes seiner Zeit leiten. Die „Who killed Bruce Lee“ aus Beirut sind in Europa noch Festtage nehmen sich Telemannscher Prinzipien an und ein Geheimtipp, sorgten 2014 beim „Red Bull Sound lassen „das Konzert“ in seiner Diktion verstehen. Zu den Künstlern der 23. Festtage gehören angesagte Clash“ in ihrer Heimatstadt jedoch schon für gehöriges Aufsehen. Inzwischen haben sie in Berlin ihr erstes Interpreten Alter Musik. Allen voran Geiger Daniel Hope Album „Distant Rendezvous“ aufgenommen, das am und Bariton Klaus Merten, der Telemannpreisträger des 26. Februar erschien. Weitere Künstler werden Anfang Jahres 2016. Zu den Highlights des Musikfestes gehört März verraten. Mehr Infos dazu und die Chance, Karten die letztmals vor 20 Jahren aufgeführte Telemann-Oper „Damon“. Nach Magdeburg kehrt außerdem das franzözu gewinnen, gibt es online auf www.leo-magazin.com. sische Ensemble „Opera Fuoco“ zurück. ȹȹ Konzertaufzeichnung „zdf@bauhaus“ 22. und 23. März Dessau, Bauhaus (Mensa) www.bauhaus-dessau.de
leo glücksmoment glücksmomente
40
ȹȹ Telemann-Festtage 11. bis 20. März Magdeburg, verschiedene Orte www.telemann.org
leo glücksmoment glücksmomente
Wir verlosen Freikarten für die Aufzeichnungsreihe „zdf@bauhaus“ unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
Wir verlosen Freikarten für ausgewählte Konzerte der „Telemann-Festtage“ unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
einsendeschluss: 17. märz 2016
einsendeschluss: 17. märz 2016
ȹ ȹportrait
Auszeit zum Alltag
fotos: © uwe tölle
Wir lassen uns treiben und werden immer mehr zu Getriebenen. Alles hat seinen Platz und seine Zeit: die Familie, die Arbeit, das Hobby. Dauerstress bestimmt das Leben. Bis der Körper nach einer Auszeit schreit. Die SteinTherme in Bad Belzig bietet nicht nur die Chance auf Durchatmen. Hier wird sprichwörtlich der Akku wieder aufgeladen.
Die Auszeit vom Alltag ist das tägliche Geschäft in der SteinTherme. Die Heilkraft der Natur soll das Wohlbefinden steigern. Aus der Tiefe der Erde wird die jodhaltige Thermalsole ans Tageslicht geholt. Sie wird eingesetzt in der BadeWelt, der Gradiersauna, im Therapie-, Wellness- und Beautybereich. Besucher der SteinTherme schwören auf den LichtKlangRaum. 34 Grad warme Sole, weiche Farbspiele und sanfte Töne laden ein, die Seele baumeln zu lassen. Stress hat hier keinen Platz. Dem Alltag kann in Bad Belzig aber auch der besonders Aktive entfliehen. Er kann aus einer ganzen Reihe an Präventions- und Fitnesskursen wählen. Extrabonbon für Besucher des Thermalbeckens ist die Wassergymnastik. Die gibt es wochentags 10.30 und 14.30 Uhr. Als Gratiszugabe, versteht sich. Die SteinTherme ist eine Reise wert. Und das nicht nur wegen der einem Findling nachempfundenen Architektur samt Bade- und Saunawelt, dem Bereich für Therapie/Prävention, Wellness, Beauty und den gastronomischen Angeboten. Neben Kurzentschlossenen haben die Bad Belziger auch ambulante Kurgäste im Blick. Die können ihre Unterkunft frei wählen und individuell abgestimmte Behandlungsangebote in Anspruch nehmen. Die Kosten für die Therapie mitten im Naturpark „Hoher Fläming“ werden nach Antragsbewilligung von den Kassen zu 90 Prozent übernommen.
Die SteinTherme wartet außerdem mit Pauschalangeboten auf. Die reichen von „Entspannen & Erleben“ inklusive Übernachtung, Eintritt in Bade- und Saunawelt, Peeling, Aromamassage sowie Stadt- und Burgführung bis zu Highlight-Angeboten wie „VerwöhnZeit“. Hier darf sich der Gast auf 2 Übernachtungen und zusätzlich eine Steinmassage sowie das „Essen vom heißen Stein“ freuen.
ȹȹ SteinTherme Bad Belzig Bad Belzig Kur GmbH Am Kurpark 15 · 14806 Bad Belzig Tel. 033841 3880-0 info@steintherme.de www.steintherme.de
41
foto: © steven schwanz
foto: © defa stiftung / erhard schweda, heinz wenzel
ȹȹempfiehlt
DEFA zum Anfassen: Cine Club zu Gast Seit November 2015 veranstaltet der Cine Club im Dessauer NH-Hotel alle zwei Monate gemütliche Abende rund um die DEFA, ihre zum Teil vergessenen Filmjuwelen und ihre Stars.
„Binegra“ im Eichenkranz Wörlitz Die Dessauer Künstlerin „Binegra“ war uns im September letzten Jahres bereits eine Titelgeschichte wert. Komplett in Eigenregie hat sich die Sängerin innerhalb kurzer Zeit in unserer Region einen Namen gemacht. Eingängige Melodien, deutsche, ebenso nachdenkliche wie optimistische, Texte und eine ohrschmeichelnde Stimme lassen ihre Fangemeinde stetig wachsen.
Dem CINE CLUB geht es um DEFA-Kino zum Anfassen. Deshalb bieten die Veranstaltungen nicht nur Filme, sondern auch Vorträge, Lesungen und Diskussionsrunden mit Filmschaffenden und Am 19. März gibt es „Binegra“ endlich wieder live. Mit Schauspielern. Am 4. und 5. März gehören zwei Indianerfilme ihrer Band ist sie ab 17 Uhr im Saal des historischen aus den 70er Jahren mit zum Programm, „Osceola“ „Eichenkranz“ in Wörlitz zu Gast. Das Vorprogramm und „Blutsbrüder“, außerdem die Komödie „Ein Lord gestaltet der Dessauer Liedermacher Enrico Baltrock, am Alexanderplatz“. Stargast am Sonntag ist der mit dem die Sängerin auch einen gemeinsamen Song Schauspieler Gojko Mitić. veröffentlichen will. Karten für das Konzert gibt es Die Filme „Osceola“ und „Blutsbrüder“ thematisie- unter anderem bei der Touristinformation Dessauren den brutalen Kampf zwischen weißen Siedlern und Roßlau und dem Besucherring des Anhaltischen amerikanischen Ureinwohnern. Dagegen verwickelt Theaters. Wer sich von „Binegra“ schon vorher ein Bild machen „Ein Lord am Alexanderplatz“ den Zuschauer in ein möchte, sollte auf ihrem Youtube-Kanal vorbeischauen. hochkarätig besetztes Liebes-Verwirrspiel. Durch die Abende führen die Managerin des Dort ist seit 1. Februar das von vielen Fans herbeigeNH-Hotels, Claudia Schwalenberg, und der Fotograf sehnte Video zu „Geschwister“ zu sehen. Entstanden ist und Filmemacher Klaus D. Schwarz. Neben den Filmen es mit einem Team kreativer Dessauer unter der Regie moderieren sie die Lesung „In Gottes eigenem Land“. des Fotografen Steven Schwanz in der Villa Krötenhof. Gojko Mitić und der Drehbuchautor Eberhard Görner lesen aus einem historischen Roman über Heinrich ȹȹ Binegra & Band Sonnabend, 19. März, 17 Uhr Melchior Mühlenberg, den Begründer der lutherischen Wörlitz, Historischer Eichenkranz Kirche in Nordamerika. www.binegra.de
ȹȹ Cine Club 4. und 5. März Dessau, NH-Hotel www.facebook.com/nhdessau
leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das Konzert von Binegra und Band in Wörlitz unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 15. märz 2016
42
foto: © christ
foto: © maike helbig
Der Hofkapellmeister Traumreise mit John und die Geigerin und Wolke X Mit einem Konzert der deutsch-japanischen Geigerin Midori Seiler feiert die Bachgesellschaft Köthen den Geburtstag Johann Sebastian Bachs in der Kirche St. Agnus.
John Lennon. Der Name hat Klang. Und das wahrlich nicht nur wegen der Beatles. John Lennon war Ausnahmekünstler. Seine Botschaft von Liebe und Frieden begeistert die Menschen immer noch.
Von 1717 bis 1723 war Bach Hofkapellmeister in Köthen. Die Köthener Jahre waren eine glückliche und produktive Zeit für den Komponisten: Hier entstand ein Großteil seiner Instrumentalmusik. In St. Agnus nahm er zusammen mit seiner Familie an den Gottesdiensten teil. Der Abendmahlskelch, aus dem Bach und seine Frau tranken, kann noch heute besichtigt werden. Die Konzerte zum Bachgeburtstag haben mittlerweile Tradition in Köthen. In diesem Jahr spielt die deutsch-japanische Geigerin Midori Seiler eine Sonate und eine Partita aus dem bekannten Zyklus „sei soli“, den sechs Soli für Violine. Die Professorin am Salzburger Mozarteum ist eine Expertin für Alte Musik. In der Konzertpause spricht sie mit dem Intendanten der Köthener Bachfesttage, Folkert Uhde, über Bachs Musik, sein Leben in Köthen und über das BachCollektiv, ein der Köthener Hofkapelle des 18. Jahrhunderts nachempfundenes Ensemble.
Wolke X lädt am 12. März zum Multimedia-Konzert nach Köthen. „Remember John Lennon“ ist eine musikalisch-literarische Hommage an den Ausnahmekünstler. Es ist zugleich die Einladung zur einer Traumreise. Wolke X bittet ab 20 Uhr im Veranstaltungszentrum Schloss Köthen zum Stelldichein mit einem der ganz Großen. John Lennon rückt in greifbare Nähe. Stationen seines Lebens tauchen auf. Wolke X stoppt die multimediale Zeitreise in Liverpool, Hamburg, London und New York. Nichts ist fiktiv, nichts aus der Luft gegriffen. Um der Konzertlesung authentischen Charakter zu verleihen, waren die Künstler vor Ort. Sie haben recherchiert, nach Spuren gesucht und sich vom Mythos John Lennon inspirieren lassen. Das an Originalschauplätzen entstandene Material, Passagen aus Büchern und Interviews, Fotos und Filmsequenzen sowie eine ganze Reihe zeitlos schöner und unvergessener Lennon-Songs machen die Show zum Erlebnis der besonderen Art.
ȹȹ Konzert zum Bachgeburtstag Montag, 21. März, 19 Uhr Köthen, Kirche St. Agnus www.bachfesttage.de
ȹȹ Remember John Lennon – eine Traumreise Sonnabend, 12. März, 20 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum Schloss www.bachstadt-koethen.de
leo glücksmoment glücksmomente
leo glücksmoment glücksmomente
Wir verlosen Freikarten für das Konzert zum Bachgeburtstag in Köthen unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
Wir verlosen Freikarten für das Multimedia-Konzert mit Wolke X unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
einsendeschluss: 15. märz 2016
einsendeschluss: 8. märz 2016
43
foto: © tim jockel
foto: © die kinder vom see
ȹȹempfiehlt
Wer, wie, was, warum?
Die Kinder vom See
Ahne ist kein Durchschnitt und schon gar keine graue Maus. Er ist da, weil er geboren wurde und noch nicht gestorben ist. Das ist die Botschaft des Berliner Lesebühnenautors. Ahne liest, singt und trinkt am 26. März ab 20 Uhr im Schwabehaus in Dessau.
Kinder vom See? Wer soll das denn sein? Aufklärung gibt es am 5. März in der Phönix Theaterwelt in Wittenberg. Dann werden Gregor Praetorius, Johann Beger und Steve Kücher erneut zu Grenzgängern. A cappella spannen sie den Bogen von Renaissance bis Hip-Hop. Wenn das keine Ansage ist…
Der Mann überrascht. Nach seinen umjubelten Zwiegesprächen mit Gott schlägt er einen Haken. „Ab heute fremd“ ist der neue Leitspruch seines Lebens. Doch wer geht warum wie fremd? Ahne ist angekommen. Er ist mittendrin im Hier und Heute, will aber eigentlich nur sehr schnell weiterziehen. Vorausgesetzt, die Technik spielt mit. Weil sie das aber nicht macht, holt Ahne zur Kritik aus. Er nimmt alles und jeden ins Visier. Aber damit nicht genug. Ahne gibt den großen Deuter und spart nicht mit Antworten auf vermeintlich wichtige Fragen. Er lässt nichts aus, sinniert über Abkürzungen, Umwege und die Frage, ob man lustig sein muss in einer ohnehin so ernsten Zeit. Müssen muss man gar nichts. Da ist sich Ahne treu. Er erklärt verbal und mit seinem Buch, das randvoll mit Kurzgeschichten, Gedichten, Zwiegesprächen mit Gott und jeder Menge Strichzeichnungen ist. ȹȹ Ahne „Ab heute fremd“ Sonnabend, 26. März, 20 Uhr Dessau, Schwabehaus www.schwabehaus.de
leo glücksmoment glücksmomente
44
Gregor, Johann und Steve sind nur auf den ersten Blick Allerweltsmenschen. Die Hallenser machen A-cappella-Musik tanzbar. Dass sie heute locker Säle füllen, war vor wenigen Jahren kaum vorstellbar. Wohl aber ein großer Traum. Die drei jungen Männer zogen sich an einen See zurück. Sie sinnierten, probierten und fanden das Glück im genreübergreifenden Gesang. Sie sind Brückenbauer und wegen des ungewöhnlichen ersten Probeortes „Die Kinder vom See“. Daran lassen sie keinen Zweifel. Zu jedem Konzert werden die Klappstühle ausgepackt, auf denen sie schon zu Beginn ihrer Karriere saßen. Dann legen die Hallenser los. Sie mixen alles, was musikalisch machbar ist, servieren Cover und liefern Eigenkompositionen ab. Reggae, 80er, 90er, Renaissance: Alles ist im Angebot. „Die Kinder vom See“ passen in keine Schublade. ȹȹ A cappela Konzert „Die Kinder vom See“ Sonnabend, 5. März, 19.30 Uhr Wittenberg, Phönix Theaterwelt www.theater-wittenberg.de
leo glücksmoment glücksmomente
Wir verlosen Freikarten für die Lesung mit Ahne im Schwabehaus Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
Wir verlosen Freikarten für das Konzert mit „Die Kinder am See“ unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.
einsendeschluss: 21. märz 2016
einsendeschluss: 2. märz 2016
foto: veranstalter
foto: © robert-lehmann
AIDS-Gala Wittenberg: Der Brocken wird Zehnter Geburtstag! wieder gerockt Am 24. März hebt sich in der Phönix Theaterwelt zum zehnten Mal der Vorhang für die AIDSGala Wittenberg. Unter der Federführung des Wittenberger CLACK Theaters engagieren sich auch in diesem Jahr prominente Künstler für die AIDS-Hilfe Sachsen-Anhalt.
Vom 28. bis 30. Juli wird in Elend bei Sorge wieder zum „Rocken am Brocken“ eingeladen. Das 2007 durch ehemalige Studenten der Hochschule Harz ins Leben gerufene Festival wurde schon zwei Jahre später zu einem der zehn besten in ganz Deutschland gekürt und zieht mit seiner einzigartigen Atmosphäre jedes Jahr mehr Besucher an.
Die Stars der Jubiläums-Gala, die unter der Schirmherrschaft der ehemaligen Bundestagspräsidentin Rita Zum Erfolg von „Rocken am Brocken“ tragen natürlich Süßmuth steht, sind Lilo Wanders, Tatjana Meissner auch die auftretenden Künstler bei – und die könund der Kontorsionskünstler Tigris. Der Gala-Abend nen sich zur 10. Auflage absolut sehen und hören lassteht ganz im Zeichen von Liebe, Sexualität und Erotik, sen. Headliner ist unter anderem die britische Indiegewürzt mit einer guten Prise Witz und Ironie. Dafür Rockband „The Subways“. Auch die Schweizer Singersorgen Lilo Wanders und Tatjana Meissner. Songwriterin Sophie Hunger lässt ihre warme Stimme Beide Damen nehmen kein Blatt vor den Mund, spie- am höchsten Berg Norddeutschlands erklingen. Mit len mit Tabus und stellen Fragen, die wir uns im Alltag dabei sind außerdem die „Antilopen Gang“, „Heißkalt“, oft nicht zu stellen trauen. Und beide geben sie ihre „Die Nerven“, „Giant Rooks“ und viele mehr. Pointen auch gerne in frechen Songs wieder. Erstmals gibt es mit dem „Klangnest“ eine 5. Bühne, Mit einer Kontorsionsperformance rundet der Artist die talentierten Singer-Songwritern eine Plattform und Philipp Klumpp alias Tigris das Jubiläums-Programm den Besuchern Raum zum Träumen und Ankommen ab. Körper und Musik gehen in dieser Show eine berüh- gibt. Insgesamt werden rund 70 Bands und DJs beim rende Verbindung ein. Beweglichkeit, Muskelkraft und Jubiläums-“Rocken am Brocken“ zu erleben sein. Rhythmusgefühl ist alles, was Tigris dafür braucht. Weitere Künstler werden in den kommenden Wochen bekannt gegeben. Alle News zu weiteren Künstlern ȹȹ AIDS-Gala Wittenberg und einige Überraschungen zum Festival gibt es schon Donnerstag, 24. März, 19.30 Uhr bald im LEO. Wittenberg, Phönix Theaterwelt www.theater-wittenberg.de
ȹȹ Rocken am Brocken Festival 28. bis 30. Juli Elend, bei Sorge (Harz) www.rocken-am-brocken.de
45
ȹȹempfiehlt
foto: © leo magazin
Von Falken, Gondeln, Mode und Musik
Mit einem zweitägigen Frühlingsfest eröffnet das Gartenreich Dessau-Wörlitz am 19. und 20. März die Tourismussaison 2016. Das Fest lockt die Besucher mit seinem Frühlingsmarkt, einem Vortrag, zwei Konzerten, einer Gondelwettfahrt und Darbietungen wie der Wörlitzer Falknerei vor dem Schloss. Höhepunkt der Saisoneröffnung ist der traditionelle Umzug am Sonnabend.
46
Das Frühlingserwachen Dessau-Wörlitz gibt es schon seit 1994. Dazu gehört auch in diesem Jahr wieder der Start der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn, mit der Besucher auf insgesamt 19 Kilometern die Schönheit des UNESCOWeltkulturerbe erleben können. Um 17 Uhr steht an beiden Festtagen Musik auf dem Programm, und zwar im historischen Gasthof „Zum Eichenkranz“: Die Singer-Songwriterin BINEGRA und ihre Band nehmen die Zuhörer am Sonnabend mit auf eine musikalische Reise, die aufmuntern und zum Nachdenken anregen soll. Klassische Musik von der Romantik bis zur Gegenwart spielt am Sonntag ein Quartett aus Lehrern der Musikschule „Kurt Weill“. Die vier jungen Musiker interpretieren an Klavier, Saxophon, Trompete und Oboe Werke von Robert Schumann, Camille Saint-Saëns, Vittorio Monti, Pamela Wedgwood und Richard Rodney Benett. Das Gartenreich empfängt seine Gäste zum Saisonstart mit einem bunten kulturellen und kulinarischen Angebot. Für das geistige Wohl sorgt unter anderem ein Vortrag im Ringhotel „Zum Stein“. Der Kunstexperte Carl Ludwig Fuchs ist dem Fernsehpublikum aus der Sendung „Kunst
und Krempel“ des Bayrischen Rundfunks bekannt. Bei seinem Vortrag in Wörlitz stellt er den Dichterfürsten Goethe als Stilikone des 18. Jahrhunderts vor (Sonnabend, 19. März, 15 Uhr). Denn vor allem der junge Goethe legte großen Wert auf seine äußere Erscheinung. Das war unter anderem der peniblen Kleiderordnung am Weimarer Hof geschuldet, die auch für Männer galt. Goethe musste sich deshalb wahrscheinlich mehrmals am Tag umziehen. Der Vortrag gibt einen kleinen Vorgeschmack auf die von der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz initiierte Jahresausstellung „Lady Hamilton. Eros und Attitüde“. Die Ausstellung, die im Juni 2016 eröffnet, beschäftigt sich mit Schönheitskult und Antikenrezeption zur Zeit Goethes. ȹȹ Frühlingserwachen 19. und 20. März, Dessau-Wörlitzer Gartenreich www.woerlitz-information.de www.gartenreich.com
osterfeuer in der region
grosskühnau Am See Sonnabend, 26. März 2016, ab 18 Uhr
foto: © christian ratzel, kkm
kochstedt FF Kochstedt Sonnabend, 26. März 2016; ab 20 Uhr kleinkühnau Festplatz Mosigkauer Straße Sonntag, 27. März 2016, ab 18.30
Mit Feuer in den Frühling Die Saisoneröffnung im Gartenreich Wörlitz kündet davon: Der Frühling rückt näher und mit ihm auch das Osterfest. Eierfärber und Osterlammbäcker stehen schon in den Startlöchern. Und auch für die Osterfeuer wird in der Region schon kräftig Holz aufgeschichtet.
Osterfeuer, auch Ostermeiler genannt, gibt es seit dem 16. Jahrhundert. Sie greifen den vorchristlichen Brauch der Frühlingsfeuer auf, die den Winter vertreiben und die keimende Saat vor bösen Geistern schützen sollen. In der christlichen Liturgie symbolisieren sie Auferstehung und Leben. Die Osterfeierlichkeiten in der Region beginnen mit dem Ostermarkt vor dem Köthener Schloss am 19. und 20. März. Händler aus ganz Deutschland erfreuen die Besucher mit Kunsthandwerk und (nicht nur) österlichen Spezialitäten. Die Kindertheatergruppe Märchenhaft lädt am Karsamstag zu einem NachmittagsAbenteuer ins Veranstaltungszentrum des Schlosses unter dem Motto „Dr. Mümmelzahns Rumpelkammer“. Wer sich lieber auf dem Wasser in Osterlaune versetzen lässt, der wende sich an die Passagierschiffahrt Wittenberg: Eine
Ostereierfahrt führt auf bunt geschmücktem Schiff durch die Elbauen. Umzüge eröffnen am Abend das Anzünden der Osterfeuer, beispielsweise der Lampionumzug in Törten oder der Umzug der Burgschützen Walternienburg. Kinder, Eltern und Tierfreunde treffen sich am Ostersonntag um 9 Uhr im Tierpark Dessau, wenn der Osterhase das große Eiersuchen einläutet. Und um 10 Uhr führt Kastellanin Grita Quilitzsch durch Schloss und Park des Luisiums. In Kleinkühnau kommen die Osterfeuerfans auch am Sonntag Abend noch voll auf ihre Kosten. Denn nach einem Umzug vom Amtshaus zum Festplatz heißt es: Meiler anbrennen und Auferstehung feiern! ȹȹ Viele weitere Termine rund um Ostern sind im LEO-Veranstaltungskalender ab Seite 18 und tagesaktuell unter: www.leo-magazin.com zu finden.
meinsdorf Gelände der FF Meinsdorf, Lindenstraße Sonnabend, 26. März 2016, ab 19.30 Uhr mosigkau Gelände des Naturbades in Mosigkau Sonnabend, 26. März 2016, ab 18.30 Uhr schwemsal Reitplatz, Pferdesportverein Schwemsal e.V. Sonnabend, 26. März 2016, ab 18 Uhr sollnitz Gelände der Freiwilligen Feuerwehr – Kiesgrube Sonnabend, 26. März 2016, ab 18 Uhr streetz/natho Streetz – OA in Richtung Natho (linke Seite) in Höhe Christels Getränkeshop Sonnabend, 26. März 2016, ab 19 Uhr törten „Am Hang“ in Törten Sonnabend, 26. März 2016, ab 18 Uhr waldersee am Sportplatz Sonnabend, 26. März 2016, ab 19 Uhr walternienburg Feuerwehrgebäude in Walternienburg Sonnabend, 26. März 2016, ab 19.30 Uhr zschornewitz Festplatz Sonnabend, 26. März 2016, ab 15 Uhr
47
ȹȹpräsentiert
Rund um Dessau Am 22. Mai startet wieder das Radsportevent „Rund um Dessau“. Und da etwas Training nie schaden kann, haben sich 13 Pedalritter zusammengefunden, um sich für das Zweiradereignis in Topform zu bringen. Mittendrin: LEO-Mitarbeiter Thomas Ohrmann, der über seine Erlebnisse berichtet – (fast) live und in Farbe, sozusagen.
48
Rund drei Monate noch bis zum großen Gemeinschaftsereignis. Und Gemeinschaft ist das Stichwort, denn wer trainiert schon gern allein. Insbesondere, wenn man Sport zwar mag, ihm bisher aber, nun ja sagen wir, eher passiv zugeneigt war. Seit dem 26. Januar heißt es daher jeden Dienstag „Ab ins Boot Camp“, in dem uns BankdrückWeltmeister Uwe Werner zeigt, wie man längst vergessene Muskelpartien wieder zu neuem Leben erweckt. Das bringt Fitness, Kraft...und einen ordentlichen Muskelkater. Mal sehen, ob ich bis Mai aus meinen Klamotten herausgewachsen bin. Kraft allein ist aber nicht alles, bei 70 km Gesamtstrecke ist auch Ausdauer gefragt. Der geht es jeden Donnerstag an den Kragen, „Spinning“ ist das Zauberwort. Rund 45 Minuten geht es bergauf und bergab, immer getrieben vom Beat der Musik und den Anfeuerungen von SpinningMeister Holger, der die Zielfahne geschickt stets ein Stück weiter schiebt. Aber das Lied war ja auch noch nicht zu Ende und längst noch
nicht genug Schweiß vergossen. Umso schöner ist es, die nächste Herausforderung geschafft zu haben und Linderung in Dusche und Sauna zu finden. Und der große Tag ist ja auch schon in Sicht. Nur noch knapp drei Monate, dann geht „Das Team“ – so unser offizieller „Kampfname“ – an einem hoffentlich sonnigen Sonntag mit Helm und Radl auf die Straße. Ich freu‘ mich drauf! Auf die Freiheit auf zwei Rädern und auf das Ziel, das am Ende von „Rund um Dessau“ steht – und das ich hoffentlich auch erreiche. Am 22. Mai ist es soweit. Startpunkt und Route sind derzeit in Planung, aber noch ist ja Zeit. Oh, fast hätte ich es vergessen: ins Leben gerufen hat das Ganze Thomas Siegel vom „Radprofi Dessau“, freundlich und leidenschaftlich unterstützt von „Autohaus Geissel“Geschäftsführer Uwe Regler. „Bibernelle“ sorgt für die passenden Ernährungstipps, der Sportpark Dessau für die Räumlichkeit und die Geräte. Abgesegnet und für gut befunden ist „Das Team“
vom Schirmherren Uwe Raab. Eigentlich kann da also gar nichts schief gehen! Bleibt also gespannt und trainiert vielleicht selbst mit Freunden für das Event.
ȹȹ Wir halten euch die nächsten Monate über unsere sportliche Entwicklung auf dem Laufenden. Bleibt also gespannt und trainiert vielleicht selbst mit Freunden für das Event. www.leo-magazin.com www.facebook.com/ Rund.um.Dessau. Radsportveranstaltungen
ȹ ȹbuchtipps Mit stefan möller
Antonio Altarriba / Keko
ich, der mörder
aus dem Spanischen von André Höchemer
Töten ist kein Verbrechen, töten ist eine Kunst. Emilio Rodriguez ist Professor für Kunstgeschichte an der Universität des Baskenlands – an der auch der Autor Atarriba lehrt – und forscht zur Folterdarstellung in der Malerei. Seine Leidenschaft gilt aber dem Mord als Kunstform. Seine Opfer sind zufällig, sein Gewissen unbelastet. Er will kein gewöhnlicher Serienkiller sein, er tötet auf unterschiedliche Weise, planvoll, außerhalb seines eigenen Umfeldes. „Ich, der Mörder“ beschreibt den Triumph der Grausamkeit über die Moral, in Schwarz-Weiß und immer wieder Blutrot. � ISBN: 978-3-945034-32-3 erschienen im avant-verlag, 24,95 Euro
Michael Rutschky
mitgeschrieben Die Sensation des Gewöhnlichen ist dieser schöne Band untertitelt. In Rutschkys Münchner Tagebüchern aus den Jahren 1981 – 1984 begegnet man unter anderem dem jungen Rainald Goetz, Rutschky selber begegnet vielen Nackten an der Isar und beschreibt seinen Werdegang als Intellektueller. Es ist der Beginn der KohlJahre, die wilden Jahre sind vorbei. Michael Rutschky fügt Alltägliches zu einer intellektuellen Zeitgeschichte zusammen. Viele Namen und Konstellationen muss der Leser selbst entschlüsseln, das mindert das Lektürevergnügen allerdings nicht. � ISBN 978-3-937834-82-5 erschienen bei Berenberg, 25,00 Euro
Patrick Deville
kampuchea
aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller
Deville erzählt die Geschichte Indochinas von der Kolonisation bis zu den Roten Khmer in einem dichten, atmosphärischen Roman. 1860 entdeckt Alexandre Henri Mouhot Angkor – und hier beginnt auch der Faden der Historie, den Deville bis ins Heute spannt und an dem eigene Wahrnehmungen mit akribisch recherchierten Fakten aufgehängt werden. Von Bangkok aus ins immer noch von Pol Pots Terror geprägte Kambodscha ist Deville für diesen Roman gereist, der nicht nur Roman, sondern zugleich literarische Reportage ist. „Kampuchea“ wurde 2011 als bester französischer Roman ausgezeichnet. � ISBN 978-3-03762-050-2 erschienen im bilgerverlag, 22,90
Die Nominierten zum Preis der Leipziger Buchmesse stehen fest. Und fast schon ritualisiert die Klage: im Bereich Belletristik nur eine Frau nominiert, bei Sachbuch gar keine. Nach #OscarsSoWhite nun also wieder #BuchpreisSoMale? Was bleibt, sind Spekulationen und Fragen. Hätten mehr Frauen auf der Liste gestanden, wäre der Vorwurf an die Jury gekommen, nicht nach Qualität, sondern nur nach Quote zu entscheiden? Haben die Verlage keine überzeugenden Romane von Frauen eingereicht? Hätte Ronja von Rönnes erster Roman auf der Liste gestanden, hätte sie mit ihrem Anti-Feminismus-Artikel nicht die mehrheitlich weiblich besetzte Jury verärgert? (Wir erinnern uns, Preis-der-Leipziger-Buchmesse-Jurymitglied Meike Feßmann würgte als Bachmannpreis-Jurorin die Diskussion zu von Rönnes Text fast ab, Preis-der-Leipziger-Buchmesse-Jurymitglied Sandra Kegel würdigte als Bachmannpreis-Jurorin von Rönnes Text nicht eines einzigen Wortes.) Warum gibt es im Sachbuchbereich tatsächlich eine riesige Diskrepanz in der Wahrnehmung von männlichen und weiblichen Autoren? Und warum ist bei meinen drei Buchtipps wieder mal keine Frau als Autorin dabei? Ich weiß es nicht. Einzig in der Kategorie Übersetzung dominieren Frauen. Meine Freundin Isabel Bogdan ist Übersetzerin. Jetzt ist ihr Roman „Der Pfau“ bei KiWI erschienen. Und er ist sehr lustig. Dazu mehr in der nächsten Ausgabe.
49
ȹȹmusiktipps
Bootleg Rascal
King Charles
Bloc Party
asleep in the machines
gamble for a rose
hymns
Den ersten richtigen Ohrwurm für 2016 liefert die australische Band Bootleg Rascal. Er heißt genauso wie ihr Debutalbum „Asleep in the Machines“ und will, einmal im Kopf angekommen, da auch nicht mehr so schnell raus. Gut so, der Erfolg sei der erst 2013 gegründeten Band gegönnt.
top 8
playlist
1
Miike Snow Animal
2
Mark Ronson Animal
3
The Cure Just Like Heaven
4
Katie Melua Just Like Heaven
5
Beyoncé Sweet Dreams
6
The Big Pink Sweet Dreams
7
Pixies Here Comes Your Man
8
Meaghan Smith Here Comes Your Man
playlist auf spotify anhören:
50
mit marie landes
The King is back – oder besser: Charles Costa. Der britische Singer-Songwriter schmeißt sein zweites Album auf den Markt. Wie es einem „Blaublüter“ gebührt, hat er „Gamble for a Rose“ natürlich nicht allein produziert. Mit von der Partie war kein geringerer als Marcus Mumford.
Diese Band sollte eigentlich ein „2.0“ hinter ihrem Namen tragen. Denn nachdem Drums und Bass kurzerhand ausgetauscht wurden, ist das einzig wirkiche Erkennungsmerkmal vom alten Sound Kele Okerekes Stimme. Naja, wir zählen „Hymns“ trotzdem mal als Album Nummer fünf.
musikalische doppelung Doppelt, paarweise, zu zweit, zweimal, zweifach – es gibt kaum eine Zahl, die uns weniger begleitet als die Zwei. Und das nicht nur, weil wir zwei Augen, Ohren oder Hände haben. Die Zwei begleitet uns, weil viele Dinge einfach besser sind, wenn es sie mindestens zweimal gibt: Schuhe, Eiskugeln und Menschen. Zu zweit kann man schließlich besser lachen, weinen, lieben und streiten.
Doch nicht nur wir sind „doppelt“ manchmal besser, sondern auch Lieder. Dabei geht es nicht um ein einfaches Cover, das im schlimmsten Fall so unhörbar ist, dass es sogar das Original beschämt. Nein, es geht um solche „musikalischen Doppelungen“, die das Original noch ein bisschen besser machen. Bestes Beispiel dafür ist Mark Ronsons Mix von „Animal“. Während das Original die schwedische Elektropop-Gruppe Miike Snow in die britischen Single-Charts, und damit auch in unserer Playlist katapultierte, entführt uns das Cover auf eine Karibikinsel. Beide Songs gehören zusammen, sind aber so wunderbar unterschiedlich, dass sie Lust auf den jeweils anderen machen. Genauso ist es auch mit „Just Like Heaven“. Während das 87er Original The Cure-Herzschmerz vom Feinsten ist, verbreitet es unter Katie Meluas Regie sanfte und trotzdem verzweifelt schöne Klänge. So scheint es in der Musik zwischen dem Original und dem Coversong ab und zu wie bei uns Menschen zu sein: Gegensätze ziehen sich an. Und manchmal, machen sie sich gemeinsam sogar noch ein Stückchen besser.
fotos: die verleiher
ȹ ȹkinotipps
suffragette – taten statt worte
birnenkuchen mit lavendel
el clan
im kiez kino ab 3. märz
im kiez kino ab 17. märz
im kiez kino ab 24. märz
Diese Lektion hat Maud von Kindesbeinen an gelernt: Als Frau hast du gefälligst den Mund zu halten und zu schuften. Sie tut das tagein, tagaus unter üblen Bedingungen in einer Londoner Großwäscherei. Sie ist 24, eine Änderung ihres Alltags ausgeschlossen, als auf dem Weg zu einem Kunden neben ihr eine Fensterscheibe zerbirst: Wieder einmal protestieren Suffragetten fürs Frauenwahlrecht. Bevor Maud einen Weg aus dem Tumult gefunden hat, ist sie mittendrin und wird von einer Kollegin überzeugt, selbst für ihre Rechte einzustehen. – Sarah Gavron widmet sich in ihrem Film den selbstbewusst bis radikal auftretenden Frauenrechtlerinnen des frühen 20. Jahrhundert in Großbritannien präzise und ohne falsches Pathos.
Für Urlauber mag die Provence ein Paradies sein, für Luise hält diese Landschaft selbst im Sommer reichlich graue Tristesse parat. Nach dem viel zu frühen Tod ihres Mannes läuft der Gartenbaubetrieb nicht mehr, spielen die Kinder verrückt und rückt ihr der Nachbar mit allzu praktischen Vorschlägen auf die Pelle. Was ihr dann gerade noch fehlt, ist ein Autounfall. Doch bleibt der Mann, der gegen ihre Windschutzscheibe knallt, beinahe unverletzt und will sich partout nicht helfen lassen. Rasch wird klar: Pierre, das Unfallopfer, hat Asperger. – Was mit einem heftigen Knall beginnt, entwickelt sich in einer freundlichen Komödie zu einem vorsichtigen Annäherungsprozess zwischen zwei völlig unterschiedlichen Menschen.
Diese Puccios leben in einem gutbürgerlichen Stadtteil in Buenos Aires und verkörpern die perfekte Familie, sauber, anständig, fleißig. Außerdem sind sie gegen Kommunisten und Sohn Alejandro spielt in der argentinischen Rugby-Nationalmannschaft. Arquímedes ist der unumstrittene Patriarch, stets besorgt, um das Wohl der seinen und bestrebt, deren Wohlstand zu mehren – mit Erpressungen. Schon mit dem ersten Opfer, einem Freund des Sohnes, verdient die Familie richtig viel Geld. – Die Puccios sind keineswegs der blühenden Phantasie von Regisseur und Autoren entsprungen, sondern haben ein reales Vorbild in Argentiniens 80er Jahren. „El Clan“ ist ein weiterer Beleg für den Aufstieg Argentiniens in die Oberliga des internationalen Films.
ȹȹkiez v
kino leo glücksmomente programm märz
weitere programmhinweise, texte, trailer und kartenbestellungen unter www.kiez-kino.de
uns geht es gut
freunde fürs leben
el clan
� 25. Februar bis 2. März
� 10. bis 16. März
� 24. bis 30. März
suffragette – taten statt worte
birnenkuchen mit lavendel
das kurt weill fest zu gast im kiez kino
� 3. bis 9. März
� 17. bis 23. März
ȹȹ Kiez Kino – Das Programmkino Bertolt-Brecht-Str. 29, Dessau info@kiez-kino.de www.kiez-kino.de
1.3. „Sunset Boulevard“; 8.3. „Jedermann“; 9.3. „Der große Diktator“; 10.3. „Grand Budapest Hotel“
51
ȹȹRätselseite kreuzworträtsel 1
2
4
3
1
4
5
6
7
12
6
8
9
10
13
Sexy, respektlos und relevant! Wir verlosen unter den richtigen Einsendungen eine DVD der ersten Staffel von Carolin Kebekus‘ „PussyTerror“. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel März“ bis zum 20. März 2016 an: gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post senden. Wir wünschen viel Glück!
14
16
18
11
19
20
21
22
23
11
25
7
12
15
10
17 9
24
26
8
5
29
28
3
Waagerecht: 1 stellvertretend/an Stelle von/ugs.: Stellvertreter 3 Obstdessert 7 umgestalten 10 gegrillte, gebratene Scheibe Rindfleisch/Rippenstück 13 kl. Bad/Teich 14 Form v. atmen 15 Ausruf d. Bestürzung 16 dreist/frech/unbefangen/ verwegen/vorlaut/vorwitzig 17 Starart 20 Art v. Hebegerät 25 Schmetterling
2
30
26 streichfähige Masse 28 kurzer Moment, Augenblick 29 unbeschränkt 30 in Kürze
11 Bewohner von Großbritanien 12 kleine Kleidungsöffnung 17 ugs.: Durst 18 nichts 19 kraftlos/matt/ruhig/still/windstill/ schlecht/zart 21 poet.: flache Wiesengelände 22 afrik. Rundplatzsiedlung 23 Ausruf des Erstaunens 24 diese Stelle/hier/Umstandswort u. Bindewort/weil 27 sowieso
Senkrecht: 2 Vorrichtg. die automat. Größen/Stückzahlen anzeigt 3 männl. Vorname 4 Personalcomputer 5 Hinweis 6 männl. Vorname Kw. 8 Fachmann/Experte/ jmd. mit Erfahrung/Feinschmecker 9 ugs.: Briefzusteller
Lösungswort: 1
2
3
4
5
6
7
8
Fragen ohne Antworten: 52
Wenn es heute 0 Grad hat und morgen doppelt so kalt werden soll, wie kalt wird es morgen?
9
10
11
12
Auch online dein Kompass durch Klub, Kultur und Kneipe.
leo-magazin.com sudoku
9 2
2 4
8 1 8 8 7
6 9 5 1
5 1
2
2
2 9
8
6
2
5 3
3
6 7
5
2
3
3
5
7
8
4
6
9
4
8
5
1
5
2
6
4
9
8
9
2 3
6 3
5
7
8
6 7
4
1
8 9 3
6 5 5
1
6 6 8
7 1
5 3 9 7
5
7
7
9
3 9
7
5 3
1 9 9 7
9 4 8 1
1 2 5
8
8 3 4
2 1 3
8 6
6
7
8
3
2
8
7
7
3 1 53
ȹȹkolumne von dirk breitfeld
Gesundheitsvorsorge durch Wissensverweigerung „Lets talk about cojones“ sollte ursprünglich die anzügliche Schlagzeile passend zum bevorstehenden österlichen Cholesterien-Gelage lauten. Allerdings hat dieses Synonym nichts mit dem besten Kumpel von Santa zu tun, der das ganze Jahr auf schönes Wetter hofft, um die Körbchen im Garten verstecken zu können und sich nicht mit HightechAlarmanlagen an Eingangstüren und Fenstern herumschlagen zu müssen.
I
54
ch gestehe, nur mit dem schlüpfrigen Slogan provozieren zu wollen, um den armen gebeutelten Seelen, denen eine Nasenscheidewand-Korrektur bevorsteht, eine Stimme zu geben. Und als Hommage an meine Kollegin, die sich der gleichen schmerzhaften Operation unterzogen hat, für die ich bereits vor 6 Jahren meinen Termin hatte. Mit dem Unterschied, Sie ist hingegangen. Ihr gesendetes Bild nach der OP beruhigte mein schlechtes Gewissen, keinen unmittelbaren Krankenbesuch gemacht zu haben, ich hätte sie wahrscheinlich nicht erkannt. Das Phantom auf dem Bild glich eher einem Busunfall-Opfer als einer Patientin nach kleinem chirurgischen Zinken-Eingriff. Spätestens jetzt stellte sich mir die Frage, wer eigentlich die größeren Eier hat. Eine kleine Frau, halb so groß wie ich und ein Drittel so schwer oder der menschliche, adipöse Fels in der Brandung, der damals den Fehler machte, das Internet nach dem Ablauf besagten Eingriffes zu befragen. Die schonungslose Antwort von Orakel google, inklusive lustiger Videodokumentation, ließ die Testikels auf Rosinengröße schrumpfen. Mein Erkenntnisdurst verhinderte quasi die Erreichung körperlichen Wohlbefindens. Zusätzliches Vertrauen in die Kompetenz eines Skalpell-Jongleurs schafft der umfangreich bebilderte Aufklärungsbogen. Dieser lässt durch nüchterne Wortgebung in Form eines Backrezeptes ahnen, dass auch der beste Halbgott in Weiß mal abrutschen kann. Ich suchte erneut verzweifelt Rat in der allwissenden, weltweiten Community nach einer schmerzfreien Möglichkeit ein Durchatmer zu werden. Es muss doch eine Alternative zur RiechorganTrümmerorgie geben! Seit Jahren verwandeln geschickte Schönheitschirurgen durch Schnitzkunst normale Menschen in abschreckende Individuen. Ob Barbie oder Ken, jedem was ihm zusteht. Sie pusten sekundäre weibliche Geschlechtsmerkmale zur Größe
von Fußbällen auf und schaffen es durch Botox-Parties, Kreaturen ohne Mimik zu produzieren, die jederzeit eine Nebenrolle in „The walking dead“ erhalten würden. Doch alles was ich fand, waren erschreckende Prognosen für die hippe Handy- Generation. WhatsAppitis ist auf dem Vormarsch, das Update auf den SMS-Daumen 2.0, ausgelöst durch den rein nonverbalen Brückenschlag via Handy-Tastatur. Wann sind eigentlich Worte für die Kommunikation unwichtig geworden? Ich kann mich noch an „lol“, „mom tel“ oder „rofl erinnern“, bevor die smileys für sämtliche Gefühlszustände verantwortlich waren und neuerdings animierte Minions mit einem Klick einen Aufsatz ersetzen. Wahrscheinlich sind wir direkt auf dem Vormarsch zurück zur Keilschrift. Ganz heiß im Kommen ist übrigens der Handy-Ellenbogen, direkter Nachfolger des Mausarms, der nicht nur den Surfern auf Schweinkram-Seiten bekannt sein dürfte. In meiner Jugend verschönten normale Pickel den pubertierenden Jugendlichen auf seiner Reise in den Kreis der Erwachsenen, heute verursachen Keime auf dem Gorillaglas-Screen eine zünftige Handy-Akne. Zielgruppe der Generation Zocker, die mal meine Rente verkacken wird, ist der Joystick-Finger. Klingt simpel, kommt allerdings mit Suchtgefährdung, Adipositas, Haltungsschäden und komplettem Realitätsverlust einher. Und wenn wir schon bei den psychosomatischen Zipperlein sind, möchte ich gern das „Mobile and Internet Dependency Syndrome“ in die Tasten tippen. Wer kennt sie nicht, die Leute mit Panikattacken und Strömen von Angstschweiß, wenn das Handy nicht in Fühl- oder Sichtweite ist. Als gesellschaftsfähig gilt das „Phantom Vibration Syndrome“. Davon betroffen sind die verballerten Typen, die ständig ihren Klingelton hören oder das Vibrieren einer eingehenden Nachricht spüren. Kenn ich einige. Zum Glück hat mich der Smart-Wahn bisher verschont und ich bin nicht gefährdet. Auch, oder gerade wenn mein billiges Nokia keinen Smalltalk mit Siri oder google zulässt. Nach erneuter Betrachtung der Bilder der Nasen OP wurde mir bewusst: cojones sind allgemein überbewertet! Genauso wie das Internet. Ich wünsche ein entspanntes Osterfest! ȹȹ L ust auf Interaktion und einen flotten Wortwechsel? Der direkte Draht in die LEO-Kolumnenzentrale per E-Mail an: kolumne@leo-magazin.com
Die 6. Runde geht auf uns!
F端r 5 genutzte Brandenburg-Berlin-Tickets bekommen Sie das 6. geschenkt. d Berlin. andenburg un 1 Tag ganz Br
Gilt im VBB
in:
G端ltig f端r alle Arten von Brandenburg-Berlin-Tickets Angebot gilt vom 1. M辰rz bis 31. Dezember 2016 Mehr Informationen unter bahn.de/sammelaktion