Oktober 2019

10 2019 monatlich kostenlos • lesbar

heft-nr. 182 seit 2003 aufl.: 15.000

das anhalt magazin

Papa ist der…

Peinlichste Mit gerade einmal 28 Jahren ist Chris Tall einer der jüngsten und erfolgreichsten Comedians Deutschlands.

Und auch nicht ganz unumstritten. In seinem aktuellen Programm kümmert er sich nach Mutti nun um seinen Erzeuger. • s. 38

DIE DROGE LIEBE UND DER RAUSCH DER BÜHNE Beim Pre-Opening des Kurt Weill Festes 2020 beweist Gustav Peter Wöhler, dass er nicht nur als Schauspieler überzeugen kann, sondern auch als Sänger.

Im LEO-Gespräch zeigt er authentische Begeisterung und viel Selbstironie. • s. 10

leo dates

500

über Oktober-Termine für Anhalt

Präsentiert von

zoo-halle.de

Anz_Leo_Halloween_Gruselzoo_2019_70x50.indd 1

16.09.2019 15:04:41

ȹȹeditorial

Während wir die aktuelle Ausgabe des LEO in den Druck schicken, blinzelt die goldene Herbstsonne in die Redaktionsräume. Für uns bricht eine der schönsten Jahreszeiten an – wenn es denn schön goldig bleibt. Und auch das anstehende Kulturprogramm in Anhalt kommt ziemlich wertig daher.

Da schnüren wir vom LEO natürlich sehr gern eine schmucke Verpackung drumherum. Genauso, wie es damals in den 70ern die holländischen Butterproduzenten gemacht haben, die ihre Butter einfach in goldfarbiges Papier einwickelten und es bis heute tun – und alle anderen gleich mit. Naja, so ganz edel können wir das natürlich nicht machen, aber es ist eine goldene Brücke zwischen Jahreszeit und dem Gold, das Gustav Peter Wöhler in seiner Kehle trägt. In hiesigen Landen ist der eher als Schauspieler bekannt, im Norden der Republik genießt er auch als Sänger schon lange Kultstatus. Das LEO-Gespräch und ein Appetitmacher für das Kurt Weill Fest 2020. Bei drei anderen Protagonisten aus dem Heft sollten Sie vielleicht nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen. Chris Tall, Ingmar Stadelmann oder Tutty Tran sind Comedians, die nun wirklich kein Blatt vor den Mund nehmen. Politische Korrektheit, gesellschaftliche Normen, Randgruppen – keine Fremdwörter für die jungen Herren, eher Spielbälle ihrer Wortakrobatik und im Oktober zu Gast in Anhalt. Hierfür und natürlich für alle weiteren Veranstaltungen des kommenden Monats in der Region wünschen wir jede Menge Spaß und beste Unterhaltung. Wir lassen uns derweil die Herbstsonne ins Gesicht scheinen, schieben beim Spaziergang das gefallene Laub zu gigantischen Haufen zusammen, nur um uns dann reinzulegen und suchen dabei unsere goldene Mitte.

Ihr Sebastian Völker Herausgeber

4

Kult aus dem Norden: Gustav Peter Wöhler & seine Band machen Lust auf das Kurt Weill Fest 2020 • Seite 10 •

foto: © irene zandel

Goldener Herbst

ȹ ȹinhalt

6 Kurzmeldungen Kurz und knackig durch den Oktober, die Region Anhalt und die angren zende Nachbarschaft mit den LEO-Kurzmeldungen.

10 Musik ist eine Art Katalysator Hits der vergangenen Jahrzehnte in ganz eigener Interpretation sind die Spezialität der „Gustav Peter Wöhler Band“. In unserer Region ist der Sänger vor allem als TV- und Fernsehschauspieler bekannt. Noch. Das LEO-Gespräch.

38 Chris Tall zu Gast in Anhalt Sein Humor macht vor keiner Randgruppe Halt und spaltet das Publikum. Seine spezielle Art der Gleichberechtigung – gespickt mit einer ordentlichen Portion Selbstironie – machte ihn zum Shooting-Star der Comedyszene.

42 Kino mit Botschaft Zwei außergewöhnliche Filmfestivals erwarten Kinofreunde im Oktober. Das Industrie- und Filmmuseum Wolfen erinnert an das Wendejubiläum, die Mitteldeutschen Filmfreunde widmen sich in Köthen Themen, die uns alle angehen.

48 Die dreifache Moderne Weimar, Dessau, Berlin – drei Bauhausstädte, die im großen Jubiläumsjahr zum dritten Mal drei erlebnisreiche Wochenenden gestalten. Vom 4. bis 6. Oktober ist Dessau am Zug. Mit Ausstellungen, Vorträgen, Workshops und Musik.

• Seite 46 •

Ahne im göttlichen Dialog

foto: © oz ordu

foto: renaissancetanzball © corinna kroll foto: © robert maschke

Erst die Damen, dann Herr Luther

• Seite 53 •

Jung, erfolgreich, provokant — Chris Tall zu Gast in Anhalt • Seite 38 •

leo-dates 10/19

36 LEO Portrait

14 VERANSTALTUNGSTIPPS

Über 500 Tipps für die Region Anhalt

im Oktober: Bühne, Musik, Party, Kunst,

Ausstellungen, Lesungen, Konzerte

59 AUSSTELLUNGSTIPP Zeitgenössische Sinnlichkeit in der Kunst zeigt die neue Ausstellung „Also for Adults – Auch für Erwachsene“ des AKV in der Anhaltischen Gemäldegalerie.

LEO-GLÜCKSMOMENTE Tutty Tran in Wittenberg, Bluesnacht in Dessau, Angelika Milster, Ingmar Stadelmann, „The Firebirds“, Tatjana Meissner, Ahne führt Zwiegespräche mit Gott – u.v.a.m.

Eine neue Liebe im Stadtpark Dessau

38 LEO Empfehlungen Ein farbenfroher Veranstaltungsherbst in Dessau, Kino mit Botschaft, Tierpark mal anders oder als Gruselzoo, musikalische Impulse, Reformationsfest und ein Musikfestival der Renaissance, dreifache Moderne, Spielspaß in Leipzig, Architektur fürs Ohr, ein göttlicher Dialog, Humor mit Haltung oder Vorurteilen und und und…

57 LEO Buchtipps 58 LEO Musifiziert – #Melina Sophie 60 LEO Rätselseite 61 Impressum 62 LEO Kolumne

LEO-DATES ONLINE Die LEO-Veranstaltungstipps jeden Monat neu als Magazin gedruckt und tagesaktuell mit Gewinnspielen und News im Netz: www.leo-magazin.com

Was wäre wenn... Unser Kolumnist gibt sich in diesem Monat einem legitimen Gedankenspiel hin und würde sich über einen Besuch von Oma durchaus freuen.

ȹȹkurzmeldungen

foto: © henner fritzsche

Junge Pianisten in Köthen Über 50 Nachwuchstalente aus ganz Deutschland und erstmals auch aus Österreich und der Schweiz werden am Wochenende vom 10. bis 13. Oktober in Köthen erwartet. In drei Altersgruppen treten die maximal 19 Jahre alten Teilnehmer beim 11. Bach-Wettbewerb für junge Pianisten an, zu dem die Köthener Bachgesellschaft im zweijährlichen Wechsel mit den Bachfesttagen einlädt. Auf dem Wettbewerbsprogramm stehen neben Stücken von Bach unter anderem Werke aus Klassik, Romantik und Moderne. Das Eröffnungskonzert am 10. Oktober um 13.30 Uhr sowie die Wettbewerbsvorspiele im Hofkapellensaal im Schloss Köthen können kostenfrei besucht werden. Karten für das Preisträgerkonzert in der Kirche St. Agnus sind im Vorverkauf und an der Abendkasse erhältlich. � Abschlusskonzert 11. Bachwettbewerb für junge Pianisten Sonntag, 13. Oktober, 16 Uhr Köthen, Kirche St. Agnus www.bachfesttage.de

Wie Computer spielen lernen Du bist 15 bis 17 Jahre alt, besuchst ein Gymnasium oder eine Fachoberschule und hast Interesse an der Entwicklung von Computerspielen? Dann ist das Köthener Spielecamp ein ganz heißer Tipp für die jetzt anstehenden Herbstferien.

Medieninformatiker der Hochschule Anhalt öffnen die Tür zu einer phantastischen Welt. Alles dreht sich um Spielideen, die Anforderungen an die nötige Spielmechanik, um Anzahl der Spieler und Interaktion. Mathematik, Programmierung, Softwaretechnik, Datenbanken, Computergrafik und künstliche Intelligenz sind weitere Schlagworte. Am Ende geht es aber nicht zuletzt um Spaß. Denn das große Ziel des nunmehr neunten Spielecamps sind lauffähige Prototypen. Die Teilnahme am Camp ist wie jedes Jahr kostenfrei. � 9. Köthener Spielecamp 7. bis 11. Oktober Köthen, HS-Anhalt www.hs-anhalt.de (Anmeldung unter: Frank.Sachse@hs-anhalt.de)

Ein wahrer Superheld aus Blech Ritter Rost. Nur selten sind es zwei Worte, die zur Marke werden und generationenübergreifend für Begeisterung sorgen. Herzen schlagen höher angesichts des wahren Superhelden aus Blech, der seit 25 Jahren aus fast keinem Kinderzimmer wegzudenken ist. 1994 erlebte der Ritter sein erstes Abenteuer. Mittlerweile sind es 17 geworden. Der etwas andere Held ist weder angestaubt noch in die Jahre gekommen. Er ist Kult im Kinderzimmer und überzeugt mit Geschichten voller Wortwitz und Musikalität. Zwei goldene Schallplatten hängen bereits um seinen Hals.

Rost ist kein Einzelgänger. Wo er ist, sind auch der Drache Koks, König Bleifuß und Burgfräulein Bö. Allesamt erzählen und musizieren. Der Boden für eine besondere musikalische Lesung ist bereitet. � Musikalische Lesung: 25 Jahre „Ritter Rost“ Donnerstag, 10. Oktober, 10 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum Schloss www.bachstadt-koethen.de

6

Andreas Korn-Müller macht gern Quatsch. Der promovierte Naturwissenschaftler schlüpft als „Magic Andy“ in seine Traumrolle und lädt ein ins verrückte Chemielabor. Keine Sorge. Es wird nicht über Gebühr gefährlich. Alles ist wohl durchdacht. Aber dennoch ist „Magic Andy“ ein Kracher auf dem Gebiet der Chemie.

Im Industrie- und Filmmuseum Wolfen soll er das Sahnehäubchen zur gerade angelaufenen Sonderausstellung „Ein ungewöhnlicher Streifzug durch das Periodensystem der Elemente“ sein. Er wird mit Hilfe einfacher Chemikalien jede Menge spannende Experimente starten. Die Palette reicht von der magischen Handschuhblume über Kunstschnee in Sekundenschnelle und Geheimtinte bis zum leuchtenden Waschpulver. Staunen ist erlaubt. Mitmachen übrigens auch.

foto: © volker lannert

Der Kracher: Magic Andy im Labor

foto: rawpixel.com from pexels

� Das verrückte Chemielabor – Magic Andys zauberhafte Chemie-Show Freitag, 11. Oktober, 15 Uhr Wolfen, Industrie- und Filmmuseum www.ifm-wolfen.de

Die andere Seite des Bieres Bier ist mehr als Gerstensaft. Es ist Geschichte. Zumal seine Herstellung mit dem deutschen Reinheitsgebot seit 500 Jahren klar beschrieben wird. „Trinkkultur und Biergenuss“ ist der Titel eines Vortrags von Kathrin Pöge-Alder und Jörg Peukert. Sie vertreten den Landesheimatbund und die Kulturstiftung des Landes und sind überzeugt, dass Getränke jedweder Art zu den Kulturgütern gehören.

Schließlich sind sie mit der jeweiligen Lebensregion verbunden.

Außerdem wird ihre Zubereitung von den jeweils aktuellen Lebensbedingungen bestimmt. Peukert präsentiert Wissenswertes über Trinkkultur und garniert den Vortrag mit dem Klang mittelhochdeutscher Sprache. Kathrin Pöge-Alder hingegen lädt ein, sich auf die zauberischen Seiten des Bieres einzulassen. � Vortrag „Trinkkultur und Biergenuss – Über 500 Jahre deutsches Reinheitsgebot“ Mittwoch, 9. Oktober, 18 Uhr Bitterfeld, Kreismuseum www.kreismuseum-bitterfeld.de

7

ȹȹkurzmeldungen

Der doppelte Herbert im Eichenkranz Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler sind ein Paar. Ein Schauspielpaar, um genau zu sein und damit an die Erfolge des „Polizeiruf 110“ zu erinnern. Als Kommissar-Duo Schmücke und Schneider gingen sie gegen das Verbrechen an.

Nun kommen sie in den Wörlitzer Eichenkranz.

Es ist das Gastspiel des doppelten Herbert. Der Drehbuchautor des „Polizeiruf“ wollte es so. Die Ermittler tragen denselben Vornamen, sind am Ende aber alles andere als gleich. Hier der eitle Schmücke (Schwarz), dort der kantige Schneider (Winkler). Doch was sind sie wirklich? Dreamteam, Konkurrenten oder gar Freunde? „Herbert und Herbert – Mit dir möchte ich nicht verheiratet sein“ ist ein Stelldichein der Charaktere und ein Wiedersehen mit zwei Ausnahmeschauspielern, die trotz aller Gegensätze einander sehr nahegekommen sind. � „Herbert und Herbert – Mit dir möchte ich nicht verheiratet sein“ Sonntag, 20. Oktober, 15 Uhr Wörlitz, Eichenkranz www.gartenreich.info

foto: veranstalter

Volle Ladung Kultur für die Neuen

Mit dem Drahtesel nach China Thomas Meixner sattelt regelmäßig seinen Drahtesel, tritt in die Pedale und erzählt voller Leidenschaft von seinen Abenteuern.

Seit er einmal um den Globus strampelte, ist er der Weltenradler. Sein jüngstes Abenteuer erlebte er im Jahr 2018. Da machte sich Meixner auf den Weg nach Osten, nach China. Über Südosteuropa und die Türkei ging es in die Kaukasusregion. Es folgten das Kaspische Meer, Kasachstan und Usbekistan. Meixner radelte die Seidenstraße entlang und erreichte nach 13.000 Kilometern sein Ziel, die alte Kaiserstadt Xian in Zentralchina.

Der Weltenradler berichtet von den Abenteuern auf zwei Rädern und lässt eine Sache niemals aus. Es sind die Menschen entlang des Weges, die in seinen Reportagen sehr viel Platz bekommen. � Die Seidenstraße – Radabenteuer auf dem Weg nach China Freitag, 25. Oktober, 19.30 Uhr Roitzsch, Vereinshaus am Sportplatz www.thomasmeixner.de

8

Der Kulturmarkt in Bernburg ist das kulturelle Willkommensfest für die neuen Studenten der Hochschule Anhalt. Dieses Jahr wächst er über sich hinaus. Der achte Markt wird erstmals an zwei Tagen stattfinden. Dreh- und Angelpunkt bleiben die Marienkirche, der Alte Markt und das Kulturzentrum „Hotel Wien“, wo der traditionelle Bandwettbewerb stattfinden soll.

Musik und Tanz dominieren in Bernburg. Seine Teilnahme fest zugesagt hat Thomas Roth, einer der weltbesten Nyckelharpaspieler. Er nimmt Fans und Neugierige mit auf eine musikalische Reise. Der Markt wird außerdem zur Spielwiese für Poetry Slammer und die Breakdancer um Weltmeister Nico Hilger. Im neuen Gewand wird schließlich auch das traditionelle Eulenspiegelstück zu erleben sein. � 8. Kulturmarkt Bernburg 18. und 19. Oktober Bernburg, Marienkirche und Markt Talstadt www.kultur-markt-bernburg.de

Laute Musik für wirklich Hartgesottene Leise können andere. „Voice“ und „Factory of Art“ sind für die lauten Töne gemacht. Sie holen Gräfenhainichen aus dem Dornröschenschlaf. Es wird hart im Sportforum, wo beide Bands der dritten Rocknacht ihren Stempel aufdrücken wollen.

Für die Musiker ist die Mucke in der Heide eine besondere. Fast zehn Jahre sind nach ihrem letzten gemeinsamen Auftritt ins Land gegangen. 2000 war es, als sie Oranienbaum rockten. „The storm has just begun“, ist die klare Ansage von „Voice“. Der selbst verordneten Ruhe soll der Sturm folgen. „Factory of Art“ gehen die Sache nicht anders an. Auch um die Leipziger war es still geworden. Nun setzen sie auf ein Best of der Musiker aus unterschiedlichen Dekaden der Band und wollen es noch einmal wissen. � Gräfenhainicher Rocknacht Sonnabend, 2. November, 20 Uhr Gräfenhainichen, Sportforum www.graefenhainichen.de

3. Rückkehrertag in Dessau-Roßlau Nicht jeder, der seine Heimatstadt hinter sich lässt, macht sich diese Entscheidung leicht. Ausbildung, Studium oder Job ließen in der Vergangenheit aber viele Lebenswege von Dessau-Roßlau aus in die Ferne verlaufen. Doch das Heimweh bleibt. Mit dem Rückkehrertag bietet die Stadtmarketinggesellschaft Dessau-Roßlau seit 2017 eine Plattform für alle Unternehmen, die Fachkräfte suchen und alle Pendler und „Auswanderer“, die zurück nach Hause wollen. Die inzwischen 3. Ausgabe findet am 27. Dezember, von 13 bis 16 Uhr, im DVV-Saal statt. Alle Unternehmen der Region sind eingeladen, sich zu beteiligen. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldungen sind per Mail an zukunft@marketing.dessau-rosslau.de oder über untenstehende Internetadresse möglich. � 3. Rückkehrertag Freitag, 27. Dezember, 13 bis 16 Uhr Dessau, DVV-Saal www.karriere-in-dessau.de/anmeldung

Lesungen + Workshops Bauhaus und Kinder Mi, 23 . 10 . 2019 14 – 18 Uhr Bauhaus Museum Dessau Eintritt frei

Bauhaus Dessau 9

foto: © irene zandel

ȹȹgespräch

10

„Auf der Bühne geschieht etwas mit mir“ Der Name Gustav Peter Wöhler löst möglicherweise nur bei eingefleischten Filmfans einen „Aha-Effekt“ aus. Das dazugehörige Gesicht dürfte jedoch bei jedem für den Moment der Erkenntnis sorgen, immerhin war der Wahl-Hamburger in den letzten 30 Jahren in zahlreichen TV- und Kinorollen zu erleben. Ob eine Hauptrolle in Doris Dörries „Erleuchtung garantiert“, der Zwerg Cookie im 2. Teil von Ottos „7 Zwerge“ oder der Vater des Wirtschaftswunders, Ludwig Erhard – Wöhlers Wandelbarkeit ist verblüffend. Und doch ist das Spiel auf der Theaterbühne und vor der Kamera nur ein Teil seines Lebens. Seit 23 Jahren ist er auch musikalisch unterwegs.

Im Norden Deutschlands ist die „Gustav Peter Wöhler Band“ mit ihren sehr persönlichen Interpretationen unterschiedlichster Hits der Musikgeschichte längst Kult, ihr Jubiläum feierte sie stilecht in der Elbphilharmonie. Am 19. Oktober kommen Wöhler und Band nun zum PreOpening des Kurt Weill Festes 2020 ins Anhaltische Theater Dessau. Im LEO-Gespräch zeigt sich der Schauspieler und Sänger äußerst sympathisch, humorvoll und mit viel Selbstironie – Eigenschaften, die auch die Konzerte zu einem besonderen Erlebnis machen. Neben ihrer musikalischen Qualität, versteht sich.

Was bedeutet Ihnen das Musik machen und was unterscheidet den Auftritt auf der Konzertbühne von der Arbeit als Schauspieler?

Gustav Peter Wöhler: In erster Linie bedeutet das Musik machen für mich große Freude und Spaß! Die Musik bietet mir die Möglichkeit, meine persönliche Sicht auf Dinge des Lebens einfließen zu lassen. Das ist fast schon eine Art Katalysator – man kann alle Emotionen loswerden und fühlt sich danach völlig befreit. Das war früher schon so und ist es heute noch und ich liebe es! Beim Theater oder Film ist das ähnlich, aber da spiele ich ja eine Figur, in die zwar vieles von mir hineinspielt, aber es bleibt immer noch ein anderer Charakter. Auf der Konzertbühne bin ich immer einfach nur ich selbst.

•

11

foto: © irene zandel

ȹȹgespräch

•

Welchen Bezug haben Sie selbst zu Kurt Weill und seinen Werken und vielleicht sogar zu seiner Geburtsstadt Dessau?

Gustav Peter Wöhler: Mit Weill verbindet im Grunde jeder Schauspieler etwas, sei es, dass er oder sie schon einmal in der Dreigoschenoper aufgetreten ist oder das ein oder andere Lied von ihm interpretiert hat. Ich habe Weill immer sehr gemocht.

Für mich war er mehr als der Hauskomponist von Brecht. Seine Songs, die er im Exil in Amerika und auch danach geschrieben hat, „Speak Low“ z.B., sind wahre Klassiker und werden bis heute immer wieder neu interpretiert. Zu Dessau kann ich nur wenig sagen, ich war erst zweimal kurz zu Besuch, aber es wird Zeit, sich die Stadt genauer anzusehen.

Beim Programm „Nils und die Bremer Stadtmusikanten“ waren Sie im März bereits im Rahmen des Kurt Weill Festes zu erleben. Nun kommen Sie mit Ihrem Konzert zurück. Nächster logischer Schritt wäre jetzt doch eigentlich ein eigenes Weill-Konzertprogramm für eines der kommenden Festivals. Ist da etwas geplant?

12

Gustav Peter Wöhler: Geplant ist es nicht, aber die Idee finde ich großartig! Dazu müsste man natürlich Menschen finden, die so ein Programm mit mir einstudieren und mich dabei begleiten. Da werde ich noch genauer drüber nachdenken. Aber ich werde

trotzdem in naher Zukunft mit einem Weill-Abend zu erleben sein. Es ist vielleicht eine Woche her, da erhielt ich einen Anruf von meiner Schauspielkollegin Maria Hartmann. Sie fragte, ob ich Lust hätte, mit ihr einen Leseabend zu gestalten. Wir werden aus den Briefen von Kurt Weill und Lotte Lenja lesen, darauf bin ich sehr gespannt.

Ihr Konzert beim Pre-Opening ist selbst eine echte Vorpremiere, denn offiziell ist Ihr neues Programm „Love Is The Drug“ erst rund eine Woche später in Hamburg erstmals zu erleben. Wie wählen Sie die Titel aus, die Sie neu interpretieren?

Gustav Peter Wöhler: Die Songauswahl geschieht bei uns immer in einem demokratischen Vorgang. Da sitzen wir vier zusammen, jeder bringt Ideen und Vorlieben mit, die er zuhause auf den unzähligen Schallplatten gefunden hat, und dann wird abgestimmt. Ein Teil der Songs wird dann geprobt, geprobt und dann wird wieder entschieden, was bleibt und was nicht. Aus den letzten dreißig Songs wird dann ausgewählt, was mit auf Tour darf. Das ist ein sehr langer Prozess und manchmal wirklich anstrengend. Wenn man z.B. einen Titel vorschlägt und dann so entgeisterte Blicke erntet als hätte man gerade „Grützwurst!“ gesagt. Bei einem unserer neuen Songs „She drives me crazy“ von den

Gustav Peter Wöhler, geboren 1956 in Bielefeld, wollte eigentlich Sozialpädagoge werden. Heute ist er Theater-, Film- und Fernsehschauspieler, Hörspielsprecher und Sänger. Zu Hause ist er in Hamburg und Berlin – und auf Bühnen in ganz Deutschland.

Fine Young Cannibals waren zwei Bandmitglieder anfangs gar nicht begeistert. Aber beim Proben hatten wir soviel Spaß, dass er es am Ende doch ins Programm geschafft hat.

Warum wurde der „Roxy Music“-Song zum Programmtitel und welche Lieder werden im Oktober zum Beispiel noch zu erleben sein?

Gustav Peter Wöhler: Der Programmtitel war eine Art Schnellschuss. Die Veranstalter brauchen ja immer Titel, also sind wir unsere Liste an Songs durchgegangen. Und irgendwie hatten alle mit Liebe, Abhängigkeit und sogar süchtigem Verhalten zu tun. John Mayers „Love is a verb“ hätte da vielleicht auch als Titelsong funktioniert, aber „Love is the drug“ gefiel uns dann als Slogan besser.

Neben „Love is a verb“ und „She drives me crazy“ ist natürlich der Titelsong zu erleben, allerdings in einer sehr speziellen Version von uns. David Bowie wird mit „Life on Mars?“ vertreten sein, die Beatles mit „Think for Yourself“ und „The Fool on the Hill“ und dann spielen wir eine Version von “Drive” von The Cars. Und natürlich noch einiges mehr!

Sie interagieren viel mit dem Publikum, auch der Humor kommt nicht zu kurz. In einem anderen Interview haben sie mal gesagt, dass Sie auf der Bühne zu einem „kleinen

Wirbelwind“ würden. Haben die Auftritte auch einen gewissen „therapeutischen“ Effekt – für Publikum und Künstler?

Gustav Peter Wöhler: Ob die Konzerte eine therapeutische Wirkung auf das Publikum haben, kann ich Ihnen nicht sagen. Ich bin ja kein Therapeut.

Auf den Künstler…. Naja, meine Arthrose in den Knien wird in Bewegung gehalten. Ich bin eben auch älter geworden und nicht mehr der Wirbelwind von früher. Aber auf der Bühne da geschieht schon etwas mit mir. Ich würde es aber eher als eine Art Ekstase beschreiben. Wenn ich da stehe und Musik mache, dann ist das wie ein Rausch. Ob die Bühne mich therapiert, kann ich nicht sagen. Aber ich bin danach sehr, sehr glücklich. Entleert und glücklich. � Gustav Peter Wöhler Band „Love Is The Drug“ Sonnabend, 19. Oktober, 19 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater www.kurt-weill-fest.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das Konzert der Gustav Peter Wöhler Band am 19. Oktober in Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 14. oktober 2019

13

leo dates 10/19 d e r v e r a n s ta lt u n g s f i n d e r f ü r a n h a lt

foto: © city

foto: veranstalter

foto: © adrian alonzo

ȹȹbühne, musik, party, ausstellungen, kunst, gewinnspiele, empfehlungen

augen zu und durch

bluesnacht

im kerzenschein

Freitag, 11. Oktober, 19.30 Uhr Wittenberg, Clack-Theater

Freitag, 11. Oktober, 20 Uhr Dessau, café & bistro im bauhaus

Mittwoch, 30. Oktober, 19.30 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum Schloss

Tutty Tran, der Vietnamese mit der Berliner Schnauze, präsentiert sein allererstes Soloprogramm „Augen zu und durch“!

/red masu:/ bietet eine Mischung aus Blues im Stil von Robben Ford, groovigem Soul, Reggae und Pop – knackig & auf den Punkt.

CITY sind auf Candlelight Tour. Ihr Programm widmet sich den leisen Töne ihres Schaffens – neu arrangiert.

dienstag 01 b ü hn e dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr „Der Wolf und die sieben Geisslein“ (für Menschen ab 3 Jahren, nach einem Märchen der Brüder Grimm) köthen Crêperie Lorette Puppentheater

16.30 Uhr

m u si k köthen Kirche St. Jakob Offene Kirche mit Orgelmusik

rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 16.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren „Die kleine Spinne Widerlich“ rosslau Ölmühle 17 Uhr Schnupperstunde: historische Tänze für Kinder zwischen 9 und 16 Jahren wolfen Mehrgenerationenhaus 18 Uhr Vortrag mit Wolfgang Praczyk „Wanderfalter und Neuankömmlinge“

11.30 Uhr

dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr Max Raabe – SOLO und am Flügel: Christoph Israel

dessau Tourist-Information 18 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (Mo–Fr)

wa s n o c h wörlitz Schloss Öffentliche Parkführung (täglich bis 31. Oktober)

wörlitz Schloss 16 Uhr Führung: „Georg Forster – Der Welterkunder in Wörlitz“ mit Jana Seeger

www.leo-magazin.com

14

dessau Forsthaus „Leiner Berg“ ganztägig Dessauer Oktoberfest

dessau Veranstaltungszentrum Golfpark 19.30 Uhr Konzertreihe „Bauhaus 100 in Concert“ – Walter Gropius & Marlene Dietrich, mit Heike Huth

wolfen Mehrgenerationenhaus 14.30 Uhr Vorlesespaß mit den Lesewölfen.

Sie lesen „Luftballons und Igelstacheln“

mus i k

wörlitz Pantheon im Wörlitzer Park 15.30 Uhr „Auf den Spuren der Antike.

Das Pantheon im Wörlitzer Park“ – Führung mit Jana Seeger

wolfen Rathausplatz 18 Uhr Rathausplatz in Licht & Laser mit Musik der Partyband „Hit Radio Show“

party dessau Haus Kühnau ab 18.30 Uhr Dessauer Disco Revival – 4 Floors mit 14 DJs und 2 Special Guests.

Musik von Discofox bis Salsa – von früher bis heute + Special Guests. dessau Klub Kulturfabrik 22 Uhr „Konfetti Alarm“ – Dessaus größte Konfetti-Party, mit EDM, House, 90er & 2000er, Black und Hip-Hop

13 Uhr

wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 14 Uhr Öffentliche Stadtkirchenführung (täglich)

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Gastspiel: „Der Tod“ – „Mein Leben als Tod“

büh n e

köthen Mensakeller 22 Uhr Ersti-Party mit „Maximum Max“ und „DJ High!K.O.“

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr „Der Wolf und die sieben Geisslein“ (für Menschen ab 3 Jahren, nach einem Märchen der Brüder Grimm)

gräfenhainichen Innenstadt ganztägig 26. Gräfenhainicher Oktoberfest – Stadtfest zum „Tag der Deutschen Einheit“

mittwoch 02

was noc h

dessau MachBar – Reparaturcafé AWO Parkstr. 5 17 Uhr Reparaturcafé – ReparaturNachmittag (bis 19 Uhr) dessau Paul-Greifzu-Stadion AOK Laufschule – kostenfrei

18 Uhr

bitterfeld Kreismuseum 18 Uhr Ausstellung: Bitterfelder Amateurfilmkollektive – Zirkeltätigkeit zwischen Kohle und Chemie (bis 1. März) dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 18.30 Uhr Vortrag: Heike Setzermann und Dirk Vorwerk „Auswertung des Monitorings der Bruten an Gewässern“

jeden monat neu & tagesaktuell unter: www.leo-magazin.com

dessau Schwabehaus 18.30 Uhr Treffen des Literaturkreises Wilhelm Müller dessau Marienkirche 20 Uhr Lesung mit Erik Stehfest „9 Tage wach, der Sprachtrip“ wittenberg Ev. Akademie 20 Uhr Studiokino: „Als Paul über das Meer kam“

donnerstag 03 b ühn e möhlau Dorfteich Traktorenfest wörlitz Historischer Eichenkranz Theaterdinner: „Die Olsenbande schlägt wieder zu!, Teil 2“

dessau Anhaltisches Theater 20 Uhr „Carmen-Suite/Der Dreispitz“ – Ballettabend von Tomasz Kajdanski

musik wittenberg Schlosskirche 12 Uhr Orgelkonzert an der Orgel: Agnieszka Kosmecka (Polen) burgkemnitz Barockkirche 17 Uhr Festkonzert zum Tag der deutschen Einheit – Musik auf Barockposaunen

was n och 10 Uhr

18 Uhr

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr „Oh la la“ – die TravestieVarietéshow der „Costa Divas“ köthen Veranstaltungszentrum Schloss 20 Uhr „Zauber der Travestie – das Original“ – ...die schräg schrille andere Show...

dessau Forsthaus „Leiner Berg“ ganztägig Dessauer Oktoberfest halle Zoo 9 Uhr Herbstferienprogramm: „Savannen – Endlose Weiten“ (bis 14. Oktober) leipzig Messegelände 10 Uhr Messe „modell-hobby-spiel“ (bis 18 Uhr) dessau Strandbad Adria 10 Uhr 34. RC-Powerboatmeeting mit Verbrenner- und Elektropowerbooten

wörlitz Treffpunkt: Eichenkranz 14 Uhr Führung: Eine kleine Tour durch Europa – „Grand Tour“ für Fürst Franz und seine Begleiter dessau Altes Theater, Foyer 16 Uhr „Dessauer Schäferstündchen“ – Zu Gast bei Alexander G. Schäfer: Angelika Mann dessau Bauhaus Triennale der Moderne: Eröffnung des Dessauer Triennale-Wochenendes

17 Uhr

aken Festwiese 18.30 Uhr 20. Akener Wiesnfest gräfenhainichen Ferropolis 19.30 Uhr Abendführung mit Menü – ein Stadtspaziergang der besonderen Art

freitag 04 bühne wörlitz Historischer Eichenkranz 18 Uhr Theaterdinner: „Die Olsenbande schlägt wieder zu!, Teil 2“ wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Kabarett: „Die Reißzwecken“ – „Dicke Luft und kein Verkehr 2 – Der Zoff geht weiter“

wittenberg Phönix Theaterwelt 19.30 Uhr „Die Unfassbaren“ – Magische Hypnoseshow mit Magier Ben David und Showhypnotiseur Christo

mus i k wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien Orgelmusik zum Wochenschluss coswig Simonetti Haus Katzenmusik Nr. 5 mit Brendan Keeley

18 Uhr

19.30 Uhr

was noc h hahnenklee (harz) Kurpark 9.30 Uhr Märchenwochen im Harz – Erlebnistouren und Puppentheater (bis 19.10, Infos auf: www.hahnenklee.de)

www.leo-magazin.com

15

leipzig Messegelände 10 Uhr Messe „modell-hobby-spiel“ (bis 18 Uhr)

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show der „Costa Divas“ – „eXquisit“

dessau Bauhaus 10 Uhr Triennale der Moderne: „Architekturmoderne in Dessau“ – geführter Rundgang/Radtour

köthen Veranstaltungszentrum Schloss Hans Werner Olm – „HAPPY AUA“

halle Zoo 11 Uhr Erlebnisführung mit Fütterung eines Überraschungstieres (Treffpunkt Haupteingang)

dessau Altes Theater, Studio 20 Uhr Premiere: „Bürgerwehr“ – Schauspiel von Alan Ayckbourn

aschersleben Flugplatz Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr)

mus i k 12 Uhr

dessau Bauhaus 14 Uhr Triennale der Moderne: „Bauhausforscher“ – Angebot für Familien, Kinder ab 8 Jahren dessau Bauhaus, Aula 18 Uhr Triennale der Moderne: Double feature I „Die weiße Stadt, Sharon Golan, The White City CenterTel Aviv“ (Vortrag)

wittenberg Ev. Akademie 19.30 Uhr Konzert mit Stephan Krawczyk dessau Marienkirche 20 Uhr Live: „Irish Cowboys“ (Irish Folk) wittenberg Hofwirtschaft Live: „Confession‘ the blues“ (Blues)

zerbst Essenzen-Fabrik Film in der Fabrik (FiF): „Der Junge muss an die frische Luft“

dessau café – bistro im bauhaus dessau Live: „Men of North Country“

19 Uhr

20 Uhr

21 Uhr

party 19 Uhr

dessau Marienkirche 19 Uhr Lichtbildvortrag: „Abenteuer Grünes Band – Vom Todesstreifen zur Lebenslinie“ dessau Tourist-Information 20 Uhr Nachtwächterrundgang – Erlebnisführung durch das abendliche Dessau von 1815

sonnabend 05 bühne dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr „Manon Lescaut“ – Oper von Giacomo Puccini wörlitz Historischer Eichenkranz 18 Uhr Theaterdinner: „Die Olsenbande schlägt wieder zu!, Teil 2“

16

wittenberg Stadthaus 16 Uhr Die große Schlager-Hitparade 2019, u.a. mit G.G. Anderson, Ireen Sheer und Patrick Lindner

dessau Bauhaus, Aula 19 Uhr Triennale der Moderne: Film „The Flat – Die Wohnung“ (2011)

aken Festwiese 20. Akener Wiesnfest

20 Uhr

köthen Tanzschloss Single-Party

22 Uhr

dessau Alte Brauerei 22 Uhr „Reopening – Alte Brauerei Dessau“ mit „Kopf & Hörer“, „Komacasper“ vs. „Nogge“, u.v.a. bitterfeld Sportstudio Schweiger 22 Uhr Oktoberfest im Festzelt mit bayrischem Flair und DJ dessau Klub Kulturfabrik Party im Klub

23 Uhr

was noch dessau Marktplatz Regionaler Bauernmarkt (bis 14 Uhr) aschersleben Flugplatz Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr)

8 Uhr

9 Uhr

gräfenhainichen Ferropolis Flohmarkt (bis 17 Uhr)

9 Uhr

musik

leipzig Messegelände 10 Uhr Messe „modell-hobby-spiel“ (bis 18 Uhr) dessau Bauhaus 10 Uhr Triennale der Moderne: „Architekturmoderne in Dessau“ – geführter Rundgang/ Radtour aken Festwiese 20. Akener Wiesnfest

sonntag 06

10 Uhr

dessau Dessau-Center 10 Uhr Seniorenwoche: „Ein Tag für Dessau-Roßlau“ – Unterhaltung für Jung und Alt (bis 17 Uhr) rodleben HSV Rodleben e.V. 10 Uhr Hundemesse „Dog & Family 2019“ und Benefizlauf „2. Adventure Dog Race“ (bis 16 Uhr) dessau Tourist-Information 11 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (jeden Sonnabend, 11 Uhr)

dessau Anhaltisches Theater 15 Uhr „Liebeslieder“ – Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Konzert (im Rahmen der Seniorenwoche)

was n och aschersleben Flugplatz Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr) gräfenhainichen Ferropolis Flohmarkt (bis 17 Uhr)

9 Uhr

9 Uhr

dessau Treffpunkt Kornhaus 9.45 Uhr „Wildnis Mittlere Elbe“ – Wandertour an der Elbe mit dem WWF (ca. 6 h, 13 km) leipzig Messegelände 10 Uhr Messe „modell-hobby-spiel“ (bis 17 Uhr)

ȹȹportrait

Genuss im Kaminsaal Das Landhaus Dessau, seit Anfang des Jahres in neuer Bewirtschaftung, startet in die Herbst-/Wintersaison.

Der Biergarten ist geschlossen, das Geschehen verlagert sich in den heimeligen Kaminsaal des Landhauses.

Auch wenn sich bei schönem Herbstwetter natürlich auch noch ein gemütlicher Platz im Freien findet.

Immer samstags und sonntags wird von 11 bis 14 Uhr zum internationalen Brunch im Landhaus eingeladen.

Süß oder herzhaft, warm oder kalt – alles wird vom Chef persönlich zubereitet und kommt frisch aufs Buffet. Platz ist für maximal 34 Gäste. Im Oktober darf zum Schnupperpreis von 19,90 Euro pro Person probegeschlemmt werden.

dessau Bauhaus 10 Uhr Triennale der Moderne: „Architekturmoderne in Dessau“ – geführter Rundgang/ Radtour oranienbaum Marktplatz 10 Uhr Kostümführung: „Spaziergang mit der Marktfrau von Oranienbaum“

ab Oktober samstags & sonntags

BRUNCH & FONDUE

Bitte reservieren Sie: 0340 210 64 61 köthen Stadtinformation 13.30 Uhr Öffentliche Stadtführung dessau Bauhaus 14 Uhr Triennale der Moderne: „Bauhausforscher“ – Angebot für Familien, Kinder ab 8 Jahren

aken Festwiese 20. Akener Wiesnfest dessau Tourist-Information Rundgang entlang der Freiraumausstellung „Unsichtbare Orte – Das Bauhaus in Dessau“ rosslau Ölmühle Erntedankfest

11 Uhr

11 Uhr

13 Uhr

dessau Bauhaus, Aula 17 Uhr Triennale der Moderne: Double feature II „Von Material zu Architektur“ und „Bauhaus-Beschläge“ (Vorträge)

dessau Bauhaus 14 Uhr Triennale der Moderne: „Bauhausforscher“ – Angebot für Familien, Kinder ab 8 Jahren

wittenberg Tourist-Info Erlebnisführung: „Erotisches zur Nacht“

dessau Bauhaus 14 Uhr Triennale der Moderne: Double feature III „Archäologie der Moderne“ – Kuratorenführung

18 Uhr

dessau Bauhaus, Aula 19 Uhr Triennale der Moderne: „Zurück zu den Materialien“ – Workshop mit Fritz Horstman, Josef und Anni Albers Foundation

coswig Simonetti Haus Finissage „Musenrausch IV“ mit Auktion

14 Uhr

Gesellig und kultverdächtig wird es an den Wochenenden ab 15 Uhr beim Fondue. Gegart im, natürlich hausgemachten, Gemüsefond können jeweils 2 bis 6 Gäste für je 24,50 Euro verschiedene Fleischspezialitäten und Gemüse mit einer Vielzahl an Soßen und Cremes sowie ofenfrischem Brot genießen.

Immer von Mittwoch bis Freitag können LandhausBesucher außerdem von 15 bis 20 Uhr im Bistro hausgemachte Suppen sowie herzhafte und süße Snacks aus eigener Herstellung genießen.

Das Landhaus Dessau ist also zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. � Landhaus Dessau www.landhaus-dessau.de � Bistro Mo/Di Ruhetag

Mi–Fr 15 bis 20 Uhr � Brunch Sa/So 11 bis 14 Uhr � Fondue Sa 15 bis 20 Uhr

So 15 bis 19 Uhr � Reservierungsanfragen an:

anfrage@landhaus-dessau.de

oder Tel. 0340 210 6461

17

WHO‘S AFRAID OF BAROQUE?

dessau Kirche St. Johannis 14.30 Uhr Theaterpredigt zum Schauspiel „Bürgerwehr“

dessau Frauenzentrum 10 Uhr Gesunde Ernährung: In den Topf geschaut – Alte DDRRezepte neu entdeckt!

dessau Bauhaus, Aula 15 Uhr Triennale der Moderne: „Wie wohnen wir gesund und wirtschaftlich?“ (Stumm-) Filmvorführung

dessau Schloss Mosigkau 14 Uhr „Ein Ausflug nach Ostasien im Schlosspark Mosigkau“ Veranstaltung für Kinder, mit Kristina Schlansky

montag 07 mus i k dessau Bauhaus 10 Uhr Impuls-Festival: Komponisten-Masterclass für junge Komponisten

was noch

Vincenzo Capezzuto Soqquadro Italiano

10. Oktober

Weißenfels Schlosskirche

Tickets: (01806) 700 733

www.schütz-musikfest.de

| Märchen

köthen Hochschule Anhalt ganztägig 9. Köthener Spielecamp – Medieninformatik spielerisch kennenlernen halle Zoo 11 Uhr Erlebnisführung mit Fütterung eines Überraschungstieres (Treffpunkt Haupteingang) dessau Frauenzentrum 14 Uhr Reisebericht: Uschi Böhme „Zu den Glanzlichtern Portugals“

dienstag 08

„… und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute“ – Nämlich in Hahnenklee-Bockswiese!

Jedes Jahr erwachen in Hahnenklee die Zauberer und Kobolde zum Leben und nehmen Groß und Klein mit auf eine zauberhafte Reise. Eine ganze Woche erleben Sie Märchen-Nachtwanderungen, Kinderzaubershow, Märchen-Mitmach-Programm und verwunschene Waldaktionen. Verbringen sie aktive Ferien im Harz.

UNESCO im WELTERBE L

HARZ

18

HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh Kurhausweg 7 | 38644 Goslar-Hahnenklee Tel.: 05325 5104-0 | E-Mail: info@hahnenklee.de www.hahnenklee.de | www.liebesbankweg.de www.walpurgis-harz.de | Hahnenklee.Harz

wolfen Mehrgenerationenhaus 18 Uhr Gesprächssalon mit Jeremy – offene Diskussionsrunde zum Thema: englische Umgangssprache für Anfänger

mittwoch 09 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9 & 10.30 Uhr „Die Glücksfee“ (nach Cornelia Funke, Puppentheater für Menschen ab 4) dessau Altes Theater, Studio 19 Uhr „Bürgerwehr“ – Schauspiel von Alan Ayckbourn

bühne

mus i k

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9 & 10.30 Uhr „Die Glücksfee“ (nach Cornelia Funke, Puppentheater für Menschen ab 4)

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr CLACKconcert: Tino Standhaft & Norman Daßler

mus i k

Märchenwoche – 4. bis 19. Oktober

wörlitz Schloss 16 Uhr Führung: „Georg Forster – Der Welterkunder in Wörlitz“ mit Jana Seeger

köthen Kirche St. Jakob Offene Kirche mit Orgelmusik garitz Kulturhaus Live: Sigrid & Marina (Volksmusik)

11.30 Uhr

13 Uhr

was noch köthen Hochschule Anhalt ganztägig 9. Köthener Spielecamp – Medieninformatik spielerisch kennenlernen dessau Volkshochschule 10 Uhr Seniorenpolitisches Forum: „Mit 65 ist man noch nicht zu alt – Zum lernen ist es nie zu spät“

köthen Hochschule Anhalt ganztägig 9. Köthener Spielecamp – Medieninformatik spielerisch kennenlernen

dessau Rathaus 10 Uhr Seniorenwoche: Informationen zum Verbraucherschutz: Patientenverfügung und Nahrungsergänzungsmittel

holzweissig BUNDstiftung Goitzsche-Wildnis 9 Uhr Herbst-Wildnistag für Kinder (Anmeldung unter www.goitzsche-wildnis.info)

halle Zoo 11 Uhr Erlebnisführung mit Fütterung eines Überraschungstieres (Treffpunkt Haupteingang)

was noch

dessau Volkshochschule 12.30 Uhr Seniorenwoche: Thematische Schnupperangebote – u.a.“Anhaltische Mundart“, „Was kann mein Smartphone“

wolfen Mehrgenerationenhaus 18 Uhr Vorlesespaß mit den Lesewölfen, sie lesen zum Thema „Geburtstag in der Wüste“

köthen Hofkapellsaal 13.30 Uhr Eröffnungskonzert: 11. Bachwettbewerb für junge Pianisten weissenfels Schlosskirche St. Trinitatis 19 Uhr Heinrich-Schütz-Musikfest: „Who‘s afraid of Baroque?“ – „Soqquadro Italiano“ und Vincenzo Capezzuto wittenberg Clack-Theater CLACKsprungbrett: Jazz und Swing mit „Füjazzko“

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

bitterfeld Kreismuseum 18 Uhr Vortrag: „Trinkkultur und Biergenuss – über 500 Jahre deutsches Reinheitsgebot“ rosslau Ölmühle 18 Uhr Lesung: Ammar Awany „Fackeln der Angst“ (Friedrich-Ebert-Stiftung) dessau Paul-Greifzu-Stadion 18 Uhr AOK Laufschule – kostenfrei dessau Bibers Corner KneipenQuiz im Bibers

19.30 Uhr

was n och köthen Hochschule Anhalt ganztägig 9. Köthener Spielecamp – Medieninformatik spielerisch kennenlernen holzweissig BUNDstiftung Goitzsche-Wildnis 9 Uhr Ferienprogramm: Steinzeittag für Kinder (nur mit Anmeldung unter: www.goitzsche-wildnis.info) dessau Sportbad Dessau 13 Uhr Seniorenwoche: Gesundheitstag im Sportbad mit Aquajogging und -gymnastik dessau Hauptbibliothek 16.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren „Die kleine Spinne Widerlich“

19 Uhr

donnerstag 10 b ü hn e

köthen Bibliothek 17 Uhr Vorlesestunde für Kinder von 4 bis 8 Jahren „Günther Gans sucht einen Freund“

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9 & 10.30 Uhr „Die Glücksfee“ (nach Cornelia Funke, Puppentheater für Menschen ab 4)

dessau Kiez-Kino 17 Uhr „Stop-Motion-Filmfestival“ – Präsentation der Werke des Schülerwettbewerbs

dessau Marienkirche 19.30 Uhr Bibelmusical „Isaak so sehr geliebt“

wolfen Mehrgenerationenhaus 17 Uhr Ausstellungseröffnung „MaHL Lyrisch, mAHL real“ (Skizzen, Collagen, Ölportraits, Radierungen)

m u si k köthen Veranstaltungszentrum Schloss Musikalische Lesung: 25 Jahre Ritter Rost

10 Uhr

wittenberg Cranach-Hof Schlossstr. 1 17.30 Uhr Öffentliches Ateliergespräch mit Pauline Stopp

feStivAl

16.09.–16.11.

dessau Landesverwaltungsamt „Bauhauszimmer“ 17 Uhr Vortrag: Peter Blümer „Militärische Funkaufklärung in Dessau“

wittenberg Schlosskirche 12 Uhr OrgelPunkt 12 – 30 Minuten Orgelmusik mit Sarah Herzer

Taktstockzauber trifft Tastenpower 7. Nov. Bauhaus

Variationen in Messing, Ebenholz und Elfenbein 10. Nov. Bauhaus

impulsfestival.de 19

freitag 11 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne „Die Glücksfee“ (nach Cornelia Funke, Puppentheater für Menschen ab 4)

9 Uhr dessau Philanthropinum 10 Uhr Seniorenwoche: Forum für Vorsorge und Pflege (bis 12 Uhr)

wolfen Industrie- und Filmmuseum 15 Uhr Science-Show: „Das verrückte Chemielabor – Magic Andys zauberhafte Chemie-Show“ wörlitz Historischer Eichenkranz Theaterdinner: „Die Olsenbande schlägt wieder zu!, Teil 2“

18 Uhr

dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr „Im weissen Rößl“ – Operette von Ralph Benatzky wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Gastspiel-Comedy: Tutty Tran „Augen zu und durch“

Anhaltischer Kunstverein Dessau e.V.

»ALSO FOR ADULTS«

auch für erwachsene: zeitgenössische sinnlichkeit in der kunst

Eva Schwab: Atom und Eva 2

Freuen Sie sich auf folgende Künstler: • • • • • • • • • •

Gudrun Brüne Mathias Deutsch Laura Eckert Jusche Fret Bernd Göbel Claudia Hauptmann Martha Irene Leps Eva Schwab Miriam Vlaming Katrin Zickler u.v.a.m.

18. Oktober — 08. Dezember 2019 Vernissage: Fr., 18. Oktober 2019, 17 Uhr Orangerie der Anhaltischen Gemäldegalerie Puschkinallee 100, 06846 Dessau-Roßlau Öffnungszeiten: Di–So 10–17 Uhr www.anhaltischer-kunstverein.de

20

wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Gartenfest – ein Krieg der Zwerge“

mus i k wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien Orgelmusik zum Wochenschluss bitterfeld Wasserzentrum Brothers Carr – Folk-Abend mit Adrian und Phil Carr

was noch köthen Hochschule Anhalt ganztägig 9. Köthener Spielecamp – Medieninformatik spielerisch kennenlernen

18 Uhr

19 Uhr

gera Kirche St. Salvator 20 Uhr Heinrich-Schütz-Musikfest: „La Lyra d‘Orfeo“ mit „L‘Arpeggiata“ dessau Altes Theater, Foyer 20 Uhr „Jazz im Foyer“ mit dem Gerold Heitbaum Quintett – „The Great American Songbook“ dessau Gasthof „Grüner Baum“ 20.30 Uhr Home of Rock: Konzert mit Ulrich Ellison und Hans die Geige – „Guitar meets Violin“

halle Zoo 11 Uhr Erlebnisführung mit Fütterung eines Überraschungstieres (Treffpunkt Haupteingang) dessau Gemeindezentrum Georgenkirche 15 Uhr Seniorenwoche: Buchlesung und Plauderei „Schätze aus deinem Leben“ dessau Tourist-Information 17 Uhr „Die Türmerin von St. Marien“ – Kostümführung in der Innenstadt köthen Stadtinformation 19 Uhr Führung: Köthens Nachtwächter Schnabelschuh ist wieder unterwegs! serno Dorfgemeinschaftshaus 19 Uhr Dorfkino: „Spur der Steine“ (DEFA, 1966) dessau café – bistro im bauhaus dessau Bluesnacht mit „/red masu:/“

20 Uhr

sonnabend 12 bühne wörlitz Historischer Eichenkranz Theaterdinner: „Die Olsenbande schlägt wieder zu!, Teil 2“

18 Uhr

dessau Altes Theater, Studio 19 Uhr „Terror“ – Schauspiel von Ferdinand von Schirach wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr „Oh la la“ – die TravestieVarietéshow der „Costa Divas“ lindau Burg Lindau 20 Uhr Magdeburger Familen-Kabarett Hengstmann mit ihrem Programm „Wir können über alles reden“

m usi k

was n och

dessau Anhaltisches Theater 17.30 Uhr „Liebeslieder“ – Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Konzert

wittenberg Marktplatz 8 Uhr 4. Bauernmarkt (bis 14 Uhr)

bitterfeld Festung Bitterfeld Live: „Jarl“, „Destillat“ und „Black Mood“

19 Uhr

grosspaschleben Paschlewwer Freizeitund Ferienhof Trödelmarkt in der Halle (bis 17 Uhr)

dessau Saal der Stadtwerke 14 Uhr Seniorenwoche: Abschlussveranstaltung mit Silke und Dirk Spielberg und Tanz bei Kaffee und Kuchen

20 Uhr

dessau Cadillac Live: „Tarantel“

21 Uhr

www.leo-magazin.com

bitterfeld Sportstudio Schweiger Ü29-Tanznacht mit Andy und Anika deetz Gaststätte „Zur Sonne“ Oktoberfest in Deetz köthen Tanzschloss Kulthit-Party

20 Uhr

21 Uhr

22 Uhr

köthen Mensa Köthen 22 Uhr 90er-2000er-Party-Night dessau Klub Kulturfabrik 23 Uhr Dessau Feiert Besser! Vol. 2 – u.a. mit „John Dee“, „Foxon“, „Noisetime“, „Odlschoolswitch“

dessau Anhaltisches Theater Zu Gast: Baumann & Clausen „Tatort Büro“ (Comedy)

18 Uhr

mus i k wittenberg Phönix Theaterwelt 15 Uhr Konzert mit dem Duo „con emozione“ – „Sonne, Mond und Sterne“ wörlitz Café am Eichenkranz 15 Uhr Wörlitzer Kaffeekränzchen: Schlager-Herbst mit Silke & Dirk Spielberg

pa r t y garitz Kulturhaus 19 Uhr Tanzabend mit der Band „Yellow Times“ aus Berlin

15 Uhr

9 Uhr

dessau Marienkirche 20 Uhr „Klassik trifft Rock“ – Konzert mit „Krähe“ und dem Streichquartett der Leipziger Sinfoniker wittenberg Wohnkultur Collegienstraße Klavierkonzert mit Axel Winde

dessau Altes Theater, Puppenbühne „Die Glücksfee“ (nach Cornelia Funke, Puppentheater für Menschen ab 4)

nienburg (saale) Klubhaus Maxim Gorki Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr) dessau Lidiceplatz Bio- und Regionalmarkt (bis 13 Uhr)

9 Uhr

9 Uhr

zerbst Flugplatz 10 Uhr Race Masters Anhalt – Clubsport, SOET und SuperComp-Bike-Rennwochenende dessau Tourist-Information 11 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (jeden Sonnabend, 11 Uhr) zerbst Tourist-Info 14 Uhr Öffentliche Stadtführungen durch Zerbst

möst Treffpunkt: Kolkweg 17 Uhr Abendliche Herbstwanderung durch die Muldeaue, entlang des Möster Alten Wassers köthen Stadtinformation 19 Uhr Führung: Köthens Nachtwächter Schnabelschuh ist wieder unterwegs! gräfenhainichen Ferropolis 19.30 Uhr Abendführung mit Menü – ein Stadtspaziergang der besonderen Art

sonntag 13 bühne wolfen Städtisches Kulturhaus 10 Uhr Sonntagsmärchen: Puppenspiel „Mein lieber frecher Kasper“

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 16 Uhr Herbstkonzert der Blasmusik köthen Kirche St. Agnus Abschlusskonzert 11. Bachwettbewerb für junge Pianisten zerbst Stadthalle Jubiläumskonzert: 30 Jahre Gaby Albrecht – Solokonzert mit Gästen

16 Uhr

16 Uhr

dessau Marienkirche 16 Uhr Klavierkonzert mit Prof. Michael Letgotsky wittenberg Schlosskirche 17 Uhr Evensong – Musikalisches Abendgebet mit „Schola Cantorum Adam Rener“

21

TAI CHI · CHI KUNG ITCCA DESSAU

Neue Einsteigerkurse www.taichi-dessau.de wa s n o c h grosspaschleben Paschlewwer Freizeitund Ferienhof Trödelmarkt in der Halle (bis 17 Uhr) nienburg (saale) Klubhaus Maxim Gorki Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr)

9 Uhr

9 Uhr

wittenberg Marina-Camp-Elbe 9 Uhr Radwanderung: „Auf dem Auenpfad Marina Camp nach Fleischerwerda“ aken Bootshaus Abpaddeln des Kanuclub Aken

22

10 Uhr

zerbst Flugplatz Race Masters Anhalt – Clubsport, SOET und Super-Comp-BikeRennwochenende

10 Uhr

dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 10 Uhr Mineralien- und Fossilientauschbörse (bis 14 Uhr) halle Marktplatz 10.15 Uhr AOK-Schnupperlauf Treffpunkt ist spätestens 10 Minuten vor Start im Startbereich rosslau Ölmühle Lichtbildvortrag: Urlaubsimpressionen – Reise nach Kanada und Alaska

15 Uhr

montag 14 was n och dessau Frauenzentrum 14.30 Uhr Autorinnenlesung: Angelika Myohl liest exotische Geschichten zum Thema „Äquatortaufe“

dessau Schwabehaus Treffen der Numismatiker

18 Uhr

dienstag 15 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen (nach Hepakri van der Mulde, für Menschen ab 4)

mus i k dessau Bauhaus 10 Uhr Impuls-Festival: Jugendkonzert „Brennweite“ mit dem „Ensemble Linea“ und „Tempus Konnex“ köthen Kirche St. Jakob Offene Kirche mit Orgelmusik

wörlitz Schloss 16 Uhr Führung: „Georg Forster – Der Welterkunder in Wörlitz“ mit Jana Seeger zerbst Kirche St. Bartholomäi Vortrag: „375 Jahre Konfessionswechsel in Anhalt-Zerbst“

18 Uhr

dessau Wissenschaftliche Bibliothek 19 Uhr Vortrag: „Es ist das kleine Vaterland der größten Liebe nicht zu klein“ – zum 225.

Geburtstag Wilhelm Müllers

mittwoch 16 bühne

11.30 Uhr

was noch wörlitz Schloss 15.30 Uhr Führung: „RestauratorInnen bei der Arbeit – Restaurierung der Beletage – Ostseite“ mit Annette Scholtka

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen (nach Hepakri van der Mulde, für Menschen ab 4) dessau Anhaltisches Theater, Foyer 18.30 Uhr Soirée: „Hoffmanns Erzählungen“

dessau Altes Theater, Studio 19 Uhr „Bürgerwehr“ – Schauspiel von Alan Ayckbourn wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Musical: COUGAR – Auf der Jagd nach jungen Männern

was n o c h

dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 18.30 Uhr Vortrag: Hans-Jürgen Till „Naturaufnahmen aus Südafrika“ wittenberg Ev. Akademie 19 Uhr „Kreuz im Gebirge“ und „Mönch am Meer“ – Caspar David Friedrich und die Kunst der Romantik

dessau Frauenzentrum 14 Uhr Frauen & Politik: Treffen der in der DDR geschiedenen Frauen

donnerstag 17

rosslau Ölmühle 14.30 Uhr Lesekaffee – Frau Weinmann öffnet ihre private Bücherkiste

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 & 11 Uhr Die drei kleinen Schweinchen (nach Hepakri van der Mulde, für Menschen ab 4)

wolfen Mehrgenerationenhaus 14.30 Uhr Vorlesespaß mit den Lesewölfen – vorgelesen wird aus dem Buch „Ein aufregender Tag“ dessau MachBar – Reparaturcafé AWO Parkstr. 5 17 Uhr Reparaturcafé – ReparaturNachmittag (bis 19 Uhr)

b üh n e

musik dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Musikalische Schnitzeljagd – Musikalische Entdeckungstour für Schulklassen wittenberg Schlosskirche OrgelPunkt 12 – 30 Minuten Orgelmusik mit Sarah Herzer

12 Uhr

was noch zerbst Kreisvolkshochschule 10 Uhr Literarische Schreibwerkstatt dessau Frauenzentrum 10 Uhr Computer und Internet für Ladies – Einführungsseminar zerbst Kreisvolkshochschule 16 Uhr Vortrag: Müssen alle Rentner Steuern zahlen? rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 16.30 Uhr Humoristische Lesung mit Michael Diemetz: „Ich werf‘ mein Seil weg und kauf‘ mir ‘ne Angel“ dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 18.30 Uhr Vortrag: Silvio Brandt „Urpferdchen & Krokodile – die tropische Welt des Geiseltals vor 45 Millionen Jahren“ dessau Archivzentrum Dessau 19 Uhr Vortrag: „Französische Arten der Kriegsführung. Friedrich der Große und die Fürsten von Anhalt-Dessau“

wittenberg Malsaal der Cranach Stiftung 19 Uhr Vortrag: Walter Martin Rehahn „Diesseitig bin ich gar nicht fassbar“ Paul Klee – Musiker, Maler... und Lehrer am Bauhaus

ab Oktober samstags & sonntags

BRUNCH & FONDUE

Bitte reservieren Sie: 0340 210 64 61

freitag 18 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Die drei kleinen Schweinchen (nach Hepakri van der Mulde, für Menschen ab 4) dessau Altes Theater, Studio 19 Uhr „Das Abschiedsdinner“ – Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière

Den See zu Füßen Waldluft in der Nase Alte Chausseestraße 1 • 06774 Muldestausee +49 34955 230 000 • info@seeresort-groebern.de www.seeresort-groebern.de

Hier, direkt am Gröberner See, genießt man das Leben inmitten herrlicher Natur auf Vier-SterneNiveau. hotel restaurant ferienhäuser wohnmobil-camp

Varieté Spektakel

Ihre Weihnachtsfeier der besonderen Art

Fr., 22.11.

Sa., 23.11.

Do., 28.11.

Fr., 29.11.

Sa., 30.11.

Buchen Sie Ihre Weihnachtsfeier in unserem gut beheizten Festzelt mit direktem Blick auf den See. Dazu servieren wir Ihnen ein Feuerwerk kulinarischer Genüsse, inkl. Glühweinempfang, Dinner und Varieté Einlass 18 Uhr, Beginn 19 Uhr 69,00 € p.P. Reservieren Sie bitte rechtzeitig!

Weitere Termine als Exklusiv-Veranstaltung ab 80 Personen auf Anfrage.

23

24

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Travestie-ComedyMusical-Show „'Ne Schüssel Buntes – Jukebox“ wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Männer & Frauen passen nicht zusammen!“

m usi k wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 18 Uhr Orgelmusik zum Wochenschluss wolfen Campus Hörsaal im Rathaus 19 Uhr Sonderkonzert mit „Capriccio“ – „30 Jahre Mauerfall“ oranienbaum Stadtkirche 19 Uhr Konzert mit dem Donkosakenchor Serge Jaroff dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr „Liebeslieder“ – Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Konzert

pa r t y bitterfeld Seensucht‘s Alm 19 Uhr Oktoberfest auf der Alm – Livemusik mit „d‘ Landjäger“ aus Österreich

was n o c h wittenberg Stadtpark LebensArt Herbstzauber – Verkaufs- und Erlebnisausstellung (bis 18 Uhr)

10 Uhr

bernburg Innenstadt 14 Uhr 8. Kulturmarkt Bernburg – riesiges Bühnenprogramm und buntes Markttreiben an vielen Orten der Stadt dessau Schloss Georgium, Orangerie 17 Uhr Ausstellung: „Also for Adults – Auch für Erwach­sene“ Zeit­ge­nös­si­sche Sinn­lich­keit in der Kunst (bis 8.12.) zerbst Kreisvolkshochschule Literarische Schreibwerkstatt dessau Wissenschaftliche Bibliothek Wilhelm-MüllerFestprogramm – zum 225. Geburtstag des Dessauer Dichters buro Kreuzritter-Gut Whiskyverkostung mit Live-Musik

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

sonnabend 19 18.30 Uhr

bühne wolfen Städtisches Kulturhaus 18 Uhr Ballett-Gala – „Best of“ 15 Jahre Wolfener Ballett-Ensemble e.V.

19 Uhr zerbst Essenzen-Fabrik Impro-Theater „Tapetenwechsel“

19 Uhr

dessau Tourist-Information 20 Uhr Nachtwächterrundgang – Erlebnisführung durch das abendliche Dessau von 1815 bad belzig Stein Therme Mitternachtssauna – „Goldener Herbst“ (bis 1 Uhr)

mus i k

22 Uhr

www.leo-magazin.com

wittenberg Clack-Theater Gastspiel-Comedy: Michael Steinke „Funky, Sexy, 40!“

19 Uhr

19.30 Uhr

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 18. Köthener Kleinkunsttag

20 Uhr

wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Gartenfest – ein Krieg der Zwerge“

www.leo-magazin.com

wörlitz Synagoge 11 Uhr „Vom himmlischen Jerusalem“ – Gesänge mit den Gospelteens aus Wörlitz wittenberg Exerzierhalle 13 Uhr Reptilienausstellung „tierisch gut“ (bis 18 Uhr) dessau Melanchthonkirche Herbstkonzert des Madrigalchores

15 Uhr

dessau Orangerie Georgium 15.30 Uhr 2. Kammerkonzert mit Werken von Goepfart, Dvorák und Aldis-Evans dessau Anhaltisches Theater 19 Uhr Kurt Weil Fest Pre-Opening: „Love Is the Drug“ mit der Gustav Peter Wöhler Band dessau Cadillac Live: „Kirsche und Co“ bitterfeld AKW – Alternatives KulturWerk Live: „S.U.F.F.“, „Klabusterbären“ und „SystemfehlA“

21 Uhr

21 Uhr

party gröbern See- und Waldresort 18 Uhr Oktoberfest mit Bierzelt, Livemusik und Fassbier bitterfeld Seensucht‘s Alm 19 Uhr Oktoberfest auf der Alm – Livemusik mit „d‘ Landjäger“ aus Österreich

www.leo-magazin.com

25

deetz Gaststätte „Zur Sonne“ Oktoberfest in Deetz

21 Uhr

köthen Tanzschloss 22 Uhr Ladies Night mit DJ Rudi dessau Klub Kulturfabrik 22 Uhr „Old but Gold“ – R‘n‘B & Hip-Hop from 90‘s/2000‘s; w/ „DJ Shame“ (ab 25 Jahren)

Alm-Buffet & leckere Getränke, beheiztes Zelt, Taxi-Shuttle, Party-Hits

was noch

IHRE SILVESTER- UND WEIHNACHTSFEIERN AB SOFORT BUCHBAR! Tel. 0163 74 44 135 oder kontakt@forsthaus-dessau.de

Forsthaus »Leiner Berg« Leiner Berg 1 06844 Dessau-Roßlau Tel. 0163 74 44 135 www.forsthaus-dessau.de

gräfenhainichen Vereinsheim Ludwig-Jahn-Str. ganztägig Offene Jubiläumsschau zum 95-jährigen Bestehen des Kaninchenzüchtervereins G 99 Gräfenhainichen e.V. gräfenhainichen Veranstaltungscenter Heideschmaus Große Ziergeflügel- und Exotenschau (bis 17 Uhr)

9 Uhr

zerbst Kreisvolkshochschule 9.30 Uhr Workshop: Bluse, einfaches Kleid, Shirt ... – nähen nicht für Anfänger (Nähmaschinenkenntnisse erforderlich) ronney Umweltzentrum 10 Uhr Seminar zum Thema „Wurzeln – heilsame Schätze aus der Erde“

Kulinarische Herbstwochen ab 03. Oktober — typisch Deutsch von Königsberger Klopse über Sauerkraut mit Eisbein bis Schnitzel mit Bohnen & Kartoffel und mehr Flammkuchen und mehr… ab 19.Oktober — herzhaft & süß Flammkuchen in 6 verschieden Sorten dazu leckeren Wein von Saale-Unstrut MARTINSGANSESSEN ab 09. November Wir bitten um Reservierung!

10. + 11.11.2019 / 16. + 17.11.2019 Unser Team freut sich auf Sie! Bitte reservieren Sie unter Tel.: 034905/20124 oder moni@konditorei-woerlitz.de

Café am Eichenkranz Angergasse 104 • 06785 Oranienbaum-Wörlitz Tel.: 03490520124 • www.monis-konditorei.de

26

dessau Tierpark 10 Uhr Kunterbunter Herbstmarkt (bis 17 Uhr) dessau Forsthaus „Leiner Berg“ 10 Uhr „Herbstzauber der Natur“ – Exkursion in die wundervolle Elbaue nahe Dessau wittenberg Stadtpark 10 Uhr LebensArt Herbstzauber – Verkaufs- und Erlebnisausstellung (bis 18 Uhr) dessau Treffpunkt: Restaurant am Georgengarten 14 Uhr „Einmal Arkadien und zurück“ – Wanderung durch den Welterbepark Georgium rosslau Marktplatz 1. Herbst-Weinfest mit Bühnenprogramm und Bastelstraße (bis 21 Uhr)

15 Uhr

riesigk Treffpunkt Kirche 16.30 Uhr „Zug der Wasservögel am Schönitzer See“ – Exkursion zu einem Naturereignis (Exkursionsstart am See) dessau Kiez-Kino 17.30 Uhr „Städte wagen Wildnis“ – Film „Die Wiese“ (Doku, D, 2019) aken Festwiese 18 Uhr Großes Herbstfeuer mit Kürbisschnitzen und spannenden Aktionen für die Kleinen dessau Kiez-Kino 20.30 Uhr „Städte wagen Wildnis“ – Film „Unsere große kleine Farm“ (Doku, USA, 2018) wittenberg Tourist-Info 21 Uhr Führung: Wittenberger Nachtgeschichten – Wittenberg im 16. Jahrhundert

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

sonntag 20 bühne wörlitz Historischer Eichenkranz 15 Uhr Lesung „Herbert und Herbert – Mit dir möchte ich nicht verheiratet sein“ wolfen Städtisches Kulturhaus 15 Uhr Ballett-Gala – „Best of“ 15 Jahre Wolfener Ballett-Ensemble e.V. köthen Crêperie Lorette „Noch 'n Likörchen?“ …zu Gast bei Ringelnatz, Tucholsky, Kästner

17 Uhr

wittenberg Clack-Theater 17 Uhr Comedy-Kabarett von und mit Ralph Richter „Vom Schwindel verweht“ gräfenhainichen Paul-Gerhardt-Kapelle 17 Uhr Erich-Kästner-Nachmittag zum 120.Geburtstag mit Prof. Rolf Butter

dessau Altes Theater, Studio 19 Uhr „Terror“ – Schauspiel von Ferdinand von Schirach

m u si k dessau Liborius Gymnasium 11 Uhr Kurt Weil Fest Pre-Opening: „Kalle Heiner Jule – Lasst uns eine Welt erträumen“ – mit Gerhard Schöne wittenberg Exerzierhalle Reptilienausstellung „tierisch gut“ (bis 18 Uhr)

gräfenhainichen Veranstaltungscenter Heideschmaus Große Ziergeflügel- und Exotenschau (bis 16 Uhr)

9 Uhr

dessau Treffpunkt Kornhaus 9.45 Uhr „Wildnis Mittlere Elbe“ – Wandertour an der Elbe mit dem WWF (ca. 6 h, 13 km)

wörlitz Kirche St. Petri Jubiläumsveranstaltung 25 Jahre Bibelturm – Festvortrag, Grußworte, umrahmt von Chor- und Orgelmusik

15 Uhr

montag 21 was noch dessau Frauenzentrum 10 Uhr Frauen & Kreativität: Kreatives Gestalten mit Gabi

zerbst Kreisvolkshochschule 18.30 Uhr Vortrag: Ab wann kann ich in Rente gehen? wittenberg Stadthaus 18.30 Uhr Thalia-Buchlesung: Elena Uhlig „Doch, das passt, ich hab‘s ausgemessen“ wittenberg Augusteum 18.30 Uhr Vortrag: Prof. Dr. Heinz Schilling „Karl V. – Kaiser im Aufbruch der Neuzeit“

11 Uhr

dessau Restaurant im Anhaltischen Theater 15.45 Uhr Kaffee im Salon – Musikalische Unterhaltung mit dem Salonorchester „Papillon“ dessau Marienkirche 16 Uhr „Stiller Tag am Meer“ – Hommage an Lyonel Feininger, mit Ulrike Mai und Lutz Gerlach dessau Anhaltisches Theater 17 Uhr „Katja und der Teufel“ – Oper von Antonín Dvorák dessau Bauhaus 17 Uhr Kurt Weil Fest Pre-Opening: „Ein rätselhafter Schimmer“ – Robert Nippoldt und das „Trio Größenwahn“

was n o c h gräfenhainichen Vereinsheim Ludwig-Jahn-Str. ganztägig Offene Jubiläumsschau zum 95-jährigen Bestehen des Kaninchenzüchtervereins G 99 Gräfenhainichen e.V.

16 Uhr

sandersdorf Mehrzweckhalle ganztägig Sonntagsmarkt

dessau Tierpark 10 Uhr Kunterbunter Herbstmarkt (bis 17 Uhr) dessau Frauenzentrum 10 Uhr Frauengesprächskreis: Offene Gesprächsrunde zu Themen, die Frauen bewegen und interessieren wittenberg Stadtpark 10 Uhr LebensArt Herbstzauber – Verkaufs- und Erlebnisausstellung (bis 18 Uhr) wittenberg Stadthaus Jugendweihe- und Brautmodenmesse

13 Uhr

ronney Umweltzentrum Müllsammelaktion in Wald und Elbe

14 Uhr

rosslau Ölmühle Familienmalzirkel

14 Uhr

wolfen Mehrgenerationenhaus 16 Uhr Literaturcafé mit Christian Kreis (Lyriker) – Texte über Mehlmotten, Mallorca oder die Piratenpartei dessau Tourist-Information 18 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (Mo–Fr, 18 Uhr)

dienstag 22 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

dessau Hauptbibliothek 19 Uhr Musikalische Lesung: Paul D. Bartsch „Große Brüder werfen lange Schatten“ dessau Archivzentrum Dessau 19 Uhr Vortrag: Die Schornsteine, sie rauchen nicht mehr – ein Blick in die Geschichte des Ziegelgewerbes in Anhalt

mittwoch 23 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

9 Uhr

9.30 Uhr dessau Altes Theater, Foyer 10.30 Uhr „Nathans Kinder“ – Jugendstück von Ulrich Hub

mus i k

rosslau Ölmühle 14 Uhr Zu Gast: Revierförster Herr Kristin – im Gespräch über unsere Wälder

köthen Kirche St. Jakob Offene Kirche mit Orgelmusik

wörlitz Treffpunkt: Eichenkranz 14 Uhr Führung: „Über schöne Brücken woll´n wir geh‘n…“ – Die Geschichte des Brückenbaus ganz anschaulich erleben

wörlitz Schloss 16 Uhr Führung: „Georg Forster – Der Welterkunder in Wörlitz“ mit Jana Seeger

11.30 Uhr

was noch

dessau Marienkirche 19 Uhr Peter Hacks „Rosie träumt“ – Eine Produktion des Theater Provinz Kosmos

mus i k dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Musikalische Schnitzeljagd – Musikalische Entdeckungstour für Schulklassen

Die e großshow nen

15 Uhr

Büh

06.12. Dessau Hugo-Junkers-Saal Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter www.janundhenry-show.de

10.11. Wittenberg Phönix Theaterwelt 27 Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter www.theater-lichtermeer.de

Köthener FILMTAGE Kultur- und Veranstaltungszentrum Köthen

Es geht uns alle an

24.–27. Oktober 2019 Ei

frei! t t i ntr

Die Filmauswahl LIEBER LEBEN HEDI SCHNEIDER STECKT FEST DIE KINDER DER UTOPIE ERBSEN AUF HALB 6 #FEMALE PLEASURE WIR SIND CHAMPIONS

Weitere Infos unter:

www.mitteldeutsche-filmfreunde.de 28

wittenberg Leucorea 19.30 Uhr Konzert: „Romantischer Herbst“

was noch dessau Frauenzentrum 10 Uhr Politische Gesprächsrunde mit den Schlagzeilen der Woche!

– Informieren, Diskutieren und Einmischen dessau Bauhaus Museum Dessau 14 Uhr Bauhaus und Kinder: Eröffnung und Einführung in die Lesungen und Workshops rosslau Ölmühle 14.30 Uhr Treff der Sangesfreunde wolfen Mehrgenerationenhaus 14.30 Uhr Vorlesespaß mit den Lesewölfen – sie lesen Geschichten von „Tom und Jerry“ dessau Bauhaus Museum Dessau 14.30 Uhr Bauhaus und Kinder: Lesung aus Band 5 des Bauhaus-Kinderbuches „Mit dem Bauhaus um die Welt“ dessau Bauhaus Museum Dessau 15 Uhr Bauhaus und Kinder: Workshop mit den Illustratorinnen Zsuzsanna Ilijin und Anne Deuter (auch 16 Uhr) dessau Bauhaus Museum Dessau 15.30 Uhr Bauhaus und Kinder: Lesung aus den Bänden 1 bis 4 der Bauhaus-Kinderbücher dessau MachBar – Reparaturcafé AWO Parkstr. 5 16 Uhr Kreatives Upcycling (bis 19 Uhr) dessau Bauhaus Museum Dessau 16 Uhr Bauhaus und Kinder: Ingolf Kern im Gespräch mit Joost Siedhoff (Sohn von Alma SiedhoffBuscher) dessau Bauhaus Museum Dessau 17 Uhr Bauhaus und Kinder: Illustrieren im Kollektiv mit den Illustratorinnen der Bauhaus-Kinderbücher

wolfen Industrie- und Filmmuseum 18.30 Uhr Wolfener Filmtage: Der Kinnhaken (DEFA, 1962), Filmgespräch mit Dietlinde Greiff und Dr. Ralf Schenk buro Kreuzritter-Gut 19 Uhr Lichtbildvortrag: „Vom Kaiser zum Führer“ – zur Rolle des deutschen Adels zwischen Weimarer Republik und Zweitem Weltkrieg dessau Liborius Gymnasium 19.30 Uhr Vortrag: Dr. Thomas Holzmann „Klimaschutz – Wo stehen wir in Anhalt?“ – im Rahmen der Reihe „Liborius-Forum“

donnerstag 24 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

9 Uhr

dessau Altes Theater, Foyer 10.30 Uhr „Nathans Kinder“ – Jugendstück von Ulrich Hub wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Gastspiel-Comedy: Ausbilder Schmidt „Die Lusche im Mann“ dessau Marienkirche 19.30 Uhr Lesung: Wladimir Kaminer „Die Kreuzfahrer“

mus i k dessau Anhaltisches Theater 10.30 Uhr Musikalische Schnitzeljagd – Musikalische Entdeckungstour für Schulklassen wittenberg Schlosskirche 12 Uhr OrgelPunkt 12 – 30 Minuten Orgelmusik mit Thomas Herzer

was noc h wolfen Industrie- und Filmmuseum 10 Uhr Wolfener Filmtage: Schaut auf diese Stadt (DEFA, 1962), Filmgespräch mit Dr. Ralf Schenk dessau Hauptbibliothek 14 Uhr Comic-Live-Abenteuer – Illustratorin und ComicZeichnerin Charlotte Hofmann zeichnet einen Comic

bitterfeld Wasserzentrum Vortrag: Dr. Klaus Deubel „Goitzsche“

15 Uhr

dessau Hauptbibliothek 16.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren „Ein Löwe in der Bibliothek!“

wolfen Industrie- und Filmmuseum 18.30 Uhr Wolfener Filmtage: Die Flucht (DEFA, 1977), Filmgespräch mit Dr. Detlef Kannapin

freitag 25 b üh n e

rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 16.30 Uhr Bibliothekstreff: Halloween-Lesung mit den „Hamstern“

dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 Uhr Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

Köthener FILMTAGE

dessau Anhaltisches Theater 19 Uhr Premiere: „Hoffmanns Erzählungen“ – Oper von Jacques Offenbach

18:30 Uhr Lieber leben

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Gastspiel-Comedy: Nora Boeckler „5 Sterne Fiasko“ – die „One-Woman-Power-Show“

Veranstaltungszentrum Köthen

www.mitteldeutsche-filmfreunde.de

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 18.30 Uhr Köthener Filmtage: Eröffnung des Festivals mit dem Film „Lieber leben“ (F, 2016)

wolfen Städtisches Kulturhaus Comedy-Gastspiel: Tatjana Meissner „Die pure Hormonie“

mus i k

party

dessau Marienkirche 16 Uhr Konzert: Uschi Brüning und Stefan König „Herzenslieder“

bitterfeld Seensucht‘ Alm 19 Uhr Oktoberfest auf der Alm – Livemusik mit „d‘ Landjäger“ aus Österreich

was noc h

wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien Orgelmusik zum Wochenschluss

18 Uhr

dessau Veranstaltungszentrum Golfpark MukoviszidoseBenefizkonzert mit Paul Potts

halle Zoo 17 Uhr Gruselzoo – Der Berg spukt! – schaurig-schöne Erlebnisse zur Halloweenzeit

19 Uhr

Köthener FILMTAGE

Veranstaltungszentrum Köthen 17:15 Uhr Hedi Schneider steckt fest

wittenberg Altes Rathaus 19 Uhr Renaissance Musikfestival: „The Muses Feast“ – Konzert mit Hille Perl, Julla von Landsberg & Friends

19:15 Uhr Die Kinder der Utopie

www.mitteldeutsche-filmfreunde.de

wittenberg Malsaal der Cranach Stiftung 19.30 Uhr Musikalischer Salon: „Clara Schumann“ mit Ute Beckert und Andreas Wolter

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 17.15 Uhr Köthener Filmtage: „Hedi Schneider steckt fest“ (D, 2015)

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

19.30 Uhr

Herzliche Einladung zu den 8. Wolfener Filmtagen vom 23. bis 27. Oktober 2019 „30 Jahre Herbst 1989 - Von Mauerbau bis Mauerfall im DEFA-Film“ im Industrie- und Filmmuseum Wolfen, Bunsenstraße 4, 06766 Bitterfeld-Wolfen Kurator und Moderator: Paul Werner Wagner

Eine Veranstaltungsreihe des Fördervereins des Industrie- und Filmmuseum Wolfen e.V. u.a.

Tag, Datum, Uhrzeit Film

Mittwoch, 23.10.2019 um 18:30 Uhr

Donnerstag, 24.10.2019 um 18:30 Uhr

Freitag, 25.10.2019 um 18:30 Uhr

Samstag, 26.10.2019 um 18:30 Uhr

Sonntag, 27.10.2019 um 11:00 Uhr

Der Kinnhaken

Die Flucht

...und deine Liebe auch

Nikolaikirche

Leipzig im Herbst

René Pikarski

Prof. Dr. Eberhard Görner

(DEFA 1962)

(DEFA 1977)

GeDietlinde Greif Armin Müllersprächs- und Stahl (angefragt) partnerIn Dr. Ralf Schenk und Dr. Detlef Kannapin

(DEFA 1962)

(DEFA 1995)

(DEFA 1989)

Andreas Voigt

Eintritt: 8,00 Euro Das ausführliche Programm finden Sie auf unserer Hompage unter www.ifm-wolfen.de und auf unserer Facebook-Seite oder Sie melden sich telefonisch unter 03494 63 6446 bei uns.

Wir beraten Sie gern!

29

CHRIS TALL UND JETZT IST PAPA DRAN!

wittenberg Clack-Theater 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show der „Costa Divas“ – „eXquisit“ wittenberg Brett‘l Keller 20 Uhr Kabarett: Carola Bläss und Kersten Liebold „Es kann der Frömmste…“ dessau Schwabehaus 20 Uhr Musikalische Lesung: Ahne – „Zwiegespräche mit Gott“, sein fünftes Buch „Unter der Fuchtel der Zeit“ zerbst Stadthalle Forensik-Show: Dr. Mark Benecke „Insekten auf Leichen“

20 Uhr

mus i k

So. 27.10.2019

Anhalt Arena Dessau

wittenberg Schlosskirche 15 Uhr Renaissance Musikfestival: „Santa Maria“ – Konzert dem „Praetorius Consort Wittenberg“ und mit musikalischem Stadtspaziergang

Tickets und Infos 030 755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten Vorverkaufsstellen

wolfen Industrie- und Filmmuseum 18.30 Uhr Wolfener Filmtage: „...und deine Liebe auch“ (DEFA, 1962), Filmgespräch mit René Pikarski dessau Hauptbibliothek Lesung: Stephan Ludwig „Zorn – Tod um Tod“ köthen Köthener Badewelt Sauna-Event „Reise der Sinne“

19 Uhr

19 Uhr

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 19.15 Uhr Köthener Filmtage: „Die Kinder der Utopie“ (Doku, D, 2019), anschließende Podiumsdiskussion roitzsch Vereinshaus am Sportplatz 19.30 Uhr Lichtbildvortrag: Thomas Meixner „Die Seidenstraße – Radabenteuer auf dem Weg nach China“

www.leo-magazin.com

30

wittenberg Phönix Theaterwelt 15 Uhr Familienmusical: „Der Traumzauberbaum und Mimmelitt“ – mit dem Reinhard-Lakomy-Ensemble

wittenberg Tourist-Info 20 Uhr Erlebnisführung: Der Türmer erzählt – unterhaltsame Geschichten aus dem Leben des Türmers dessau Kiez-Kino 20.30 Uhr Sondervorführung: „Zwingli – Der Reformator“ (Preview)

sonnabend 26 b üh n e dessau Anhaltisches Theater 16 Uhr „Der zerbrochne Krug“ – Lustspiel von Heinrich von Kleist

köthen Rockster 73 Live: „The Lamplighters“ – Reignition Tour 2019 dessau Erstes Dessauer Kartoffelhaus Live: „Krause Band“

ab Oktober samstags & sonntags

BRUNCH & FONDUE

Bitte reservieren Sie: 0340 210 64 61

was noc h merzien Sportplatz ganztägig Halloween in Merzien mit Fackelumzug und Lagerfeuer ronney Umweltzentrum 9 Uhr Pilzwanderung mit der DGfM-Pilzsachverständigen Elke Tantzen deetz Europa Jugend Bauernhof Tag der offenenTür und Hoffest

9 Uhr

dessau Berufsschulzentrum „Hugo Junkers“ 10 Uhr Lehrstellenoffensive – über 50 Firmen und über 100 Berufe zum Erleben und Kennenlernen (bis 14 Uhr) dessau Tourist-Information 11 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (jeden Sonnabend, 11 Uhr)

19 Uhr dessau Hauptbahnhof Themenfahrt „125 Jahre Dessauer Straßenbahn“ (Abfahrt: Straba-Gleis 2)

14 Uhr

20 Uhr

dessau Gasthof „Grüner Baum“ 20.30 Uhr Home of Rock: Konzert mit „Lizzy Reloaded“ – „Live & Dangerous 2019“

Köthener FILMTAGE

Veranstaltungszentrum Köthen 14:30 Uhr Erbsen auf halb 6 17:00 Uhr #Female Pleasure

party bitterfeld Seensucht‘s Alm 19 Uhr Oktoberfest auf der Alm – Livemusik mit „d‘ Landjäger“ aus Österreich

www.mitteldeutsche-filmfreunde.de

22 Uhr

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 14.30 Uhr Köthener Filmtage: „Erbsen auf halb 6“ (D, 2004)

dessau Marienkirche 19 Uhr Peter Hacks „Rosie träumt“ – Eine Produktion des Theater Provinz Kosmos

dessau Klub Kulturfabrik 22 Uhr Neon Eskalation Dessau – auf den Floors: Charts, EDM, Black und R‘n‘B Music

wolfen Jugendclub 83 15 Uhr Halloweenparty – Gruslige Gestalten und Gespenster erobern den Jugendclub (bis 18.30 Uhr)

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

wörlitz Historischer Eichenkranz Theaterdinner: „Im weißen Rössl“

18 Uhr

köthen Tanzschloss Birthday-Party

köthen Kugelbrunnen 1. Kürbisfest am Kugelbrunnen

16 Uhr

köthen Stadtinformation 17 Uhr Kostümführung: Öffentliche Führung mit den Köthener Waschweibern halle Zoo 17 Uhr Gruselzoo – Der Berg spukt! – schaurig-schöne Erlebnisse zur Halloweenzeit köthen Veranstaltungszentrum Schloss 17 Uhr Köthener Filmtage: „#Female Pleasure“ (D, 2018), anschl. Filmgespräch mit Regisseurin Barbara Miller

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

dessau Anhalt Arena 19 Uhr Gastspiel-Comedy: Chris Tall „Und jetzt ist Papa dran!“

musik köthen Veranstaltungszentrum Schloss Live: Frank Schöbel „Hit auf Hit“

16 Uhr

dessau Kirche St. Johannis 17 Uhr Melanchthon-Oratorium „Gott.alein/die.Ehr“ – Oratorium über Philipp Melanchthon von und mit Christoph Reuter coswig Kirche St. Nicolai Konzert am Lutherweg mit Holm Birckholz

walternienburg Sportplatz Drachenfest

zerbst Jahn-Stadion 39. Rolandlauf

b ü hn e

14:00 Uhr Wir sind Champions

dessau Anhaltisches Theater 19 Uhr Zu Gast: „The Spirit of Woodstock“ – 50 Jahre Love, Peace & Music

wolfen Industrie- und Filmmuseum 18.30 Uhr Wolfener Filmtage: „Nikolaikirche“ (D, 1995), Filmgespräch mit Prof. Dr. Eberhard Görner

wittenberg Clack-Theater 17 Uhr Travestie-CabaretShow der „Costa Divas“ – „eXquisit“

Veranstaltungszentrum Köthen

wörlitz Treffpunkt: Eichenkranz Führung: „Botanische Besonderheiten in den Wörlitzer Anlagen“

10 Uhr

oranienbaum Marktplatz 10 Uhr Einstündige Stadtführung in Oranienbaum coswig Simonetti Haus 10 Uhr Tag der offenen Tür mit Führungen durch das Haus (bis 17 Uhr) dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 10 Uhr Bernsteinschleifen im Museum für Besucher, mit Dr. Angelika Hesse (bis 12 Uhr) wolfen Industrie- und Filmmuseum 11 Uhr Wolfener Filmtage: „Leipzig im Herbst“ – (Dok-Film, DEFA, 1989), Filmgespräch mit Andreas Voigt

dessau Tourist-Information 18 Uhr Stadtrundgang durch die Dessauer Innenstadt (Mo–Fr, 18 Uhr)

dienstag 29 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

Köthener FILMTAGE

wittenberg Altes Rathaus 17 Uhr Renaissance Musikfestival: „So sounds my Muse“ – Hommage an komponierende Frauen, ein Konzert mit Emma Kirkby & Jakob Lindberg

was n och

sonntag 27

14 Uhr

www.mitteldeutsche-filmfreunde.de

ronney Umweltzentrum 9 Uhr Pilzwanderung mit der DGfM-Pilzsachverständigen Elke Tantzen

dessau Kiez-Kino 20.30 Uhr „Städte wagen Wildnis“ – Film „Die Wiese“ (Doku, D, 2019)

köthen Veranstaltungszentrum Schloss Köthener Filmtage: Abschlussfilm „Wir sind Champions“ (Spanien, Mexiko 2018)

17 Uhr

dessau Kiez-Kino 17.30 Uhr „Städte wagen Wildnis“ – Film „Unsere große kleine Farm“ (Doku, USA, 2018)

wittenberg Ev. Akademie 20 Uhr Renaissance Musikfestival: Studiokino: „Die Komponistinnen“ (Doku, D, 2017)

dessau Schloss Mosigkau 11 Uhr „Zum Archiv des Hochadeligen Fräuleinstifts in Mosigkau“ – mit Ute Winkelmann

14 Uhr

9.30 Uhr

mus i k köthen Kirche St. Jakob Offene Kirche mit Orgelmusik

11.30 Uhr

wittenberg Malsaal der Cranach Stiftung 19 Uhr Renaissance Musikfestival: „Nuove Musiche“ – Konzert mit Rolf Lislevand und Thor-Harald Johnsen

was noc h

15 Uhr

halle Zoo 17 Uhr Gruselzoo – Der Berg spukt! – schaurig-schöne Erlebnisse zur Halloweenzeit

montag 28 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne 9.30 & 11 Uhr Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4)

mus i k wittenberg Lutherhaus 17 Uhr Renaissance Musikfestival: „Rose van Jhericho“ – Das Liederbuch der Anna von Köln

zerbst Kreisvolkshochschule 10 Uhr Vortrag: Witwen- und Witwerrente – Zugangsvoraussetzungen und Anspruch dessau Wissenschaftliche Bibliothek 15.30 Uhr VHS-Seniorencampus: „Von der Handschrift zum gedruckten Buch – 1000 Jahre Mediengeschichte“ wörlitz Schloss Führung: „Georg Forster – Der Welterkunder in Wörlitz“ mit Jana Seeger

16 Uhr

rosslau Ludwig-LipmannBibliothek 16.30 Uhr Bibliothekstreff für Kinder, vorgelesen wird die Geschichte „Teddy feiert Halloween“

was noch dessau Frauenzentrum 15 Uhr Kinderautorenlesung: „Die Hamster“ lesen gruselige Halloween-Geschichten dessau Umweltbundesamt 17 Uhr „Dessau-Roßlau räumt auf – Wir ziehen Bilanz“ – Auswertung des Aktionstags „World clean up Day“

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

31

Manchmal ist das Leben eben doch ein Wunschkonzert.

Jetzt ausgewählte C- oder E-Klassen mit attraktivem Zinssatz1 über die Mercedes-Benz Bank AG finanzieren und Inzahlungnahmeprämie2 sichern. Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mercedes-Benz Partner Autohaus Peter oder unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne3 Angebot gültig bis 31.10.2019 für ausgewählte Junge Sterne der C- und E-Klasse (Limousine und T-Modell); Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 2 Eintauschprämie gemäß den Richtlinien der Mercedes-Benz GebrauchtwagenInzahlungnahme. 3 Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.

1

Beispiel Plus3-Finanzierung1 C 180 T-Modell (24.500 km) Kaufpreis Anzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p. a.

Effektiver Jahreszins1 60 mtl. Plus3-Finanzierungsraten à Bei Option der Fahrzeugübernahme: Schlussrate als 61. Rate in Höhe von

26.999,00 € 2.990,00 € 24.009,00 € 26.558,63 € 60 Monate 50.000 km 2,95 % 2,99 %

279 € 9.989,63 €

1.500 € Inzahlungnahmebonus

dessau Archivzentrum Dessau 19 Uhr Vortrag: „Die Junkerswerke – Zentrum der Luft- und Raumfahrt in Deutschland in den 1930er Jahren!“

mittwoch 30 bühne dessau Altes Theater, Puppenbühne Das Traumfresserchen (nach Michael Ende, für Menschen ab 4) wittenberg Clack-Theater Travestie-ComedyMusical-Show „Show Ahoi“

Jetzt zum günstigst en Beitrag wechseln!

Wie gesund arbeiten Sie?

Gemeinsam finden wir es heraus. Profitieren Sie jetzt vom AOK-Gesundheitstag vor Ort, dem günstigsten Beitrag Sachsen-Anhalts und vielem mehr.

AOK-Versicherte haben’s besser

WERDE UNSER

LOTTO-FU

party sandersdorf Feuerwehr, Gerätehaus Halloweenparty

www.lotto-sachsen-anhalt.de/lotto-fuxx

?

?

?

?

?

?

g Neugierirden? gew o

QR-Code scannen und mehr erfahren. www.lotto-sachsen-anhalt.de/lotto-fuxx Spielteilnahme ab 18 Jahren

Dem Glück ein Stückchen näher

34

20 Uhr

wittenberg 14.08.19 12:26 Refektorium im Lutherhaus 20 Uhr Renaissance Musikfestival: „Die Nacht davor – Von edler Art“ – Konzert mit der Wittenberger Hofkapelle

250 € AUF ?

19.30 Uhr

köthen Veranstaltungszentrum Schloss 19.30 Uhr Live: „City“ – Candlelight Tour

UND HOL DIR

bitterfeld Tanzwerk Ossi-Party

dessau Zerbster Straße 9. Kürbisfest köthen Martinskirche Internationaler Studententag der Hochschule Anhalt

15 Uhr

15 Uhr

16 Uhr

9.30 Uhr

mus i k

aok-gesundheitstage.de

AN Wie gesund arbeiten Sie.indd 2

dessau Altes Theater, Foyer „Judas“ – Monolog von Lot Vekemans

aken Bootshaus Herbst- und Halloweenfest (bis 20 Uhr)

18 Uhr

20 Uhr

dessau Klub Kulturfabrik 22 Uhr The big Halloween – Die größte Halloween-Party von Dessau

was noch wolfen Mehrgenerationenhaus 14.30 Uhr Vorlesespaß mit den Lesewölfen – sie lesen aus „Donald und Daisy im Zoo“ vor

www.leo-magazin.com

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

halle Zoo 17.30 Uhr Die große Halloweennacht für alle großen und kleinen Geister dessau Schloss Luisium 17.30 Uhr „Taschenlampenführung für Groß und Klein durch das Schloss Luisium“ – mit Grita Quilitzsch wittenberg Tourist-Info 18.30 Uhr Reformationsfest: Spukführung – „Von der weißen Frau und anderen Spukgeschichten“ (auch 20 Uhr) wittenberg Tourist-Info 20 Uhr Spukführung – Spukgeschichten aus der alten Lutherstadt Wittenberg

donnerstag 31 bühne wittenberg Clack-Theater Travestie-ComedyMusical-Show „Show Ahoi“

19.30 Uhr

mus i k garitz Kulturhaus Egerländer Blasmusik

13 Uhr

www.leo-magazin.com

wittenberg Katholische Kirche Renaissance Musikfestival: „Frau Musica singt“ – Konzert mit dem „Susato Consort“

15 Uhr

wittenberg Schlosskirche 17 Uhr Renaissance Musikfestival: „Mit dir, Maria, singen wir“ – Fest der Lieder mit der „Schola Cantorum Adam Rener“ und der Hofkapelle dessau Anhaltisches Theater 19.30 Uhr 2. Sinfoniekonzert mit Werken von Bach, Berg und Mozart dessau Gasthof „Grüner Baum“ Home of Rock: Konzert mit „Praying Mantis“ – „40 Years of NWoBHM“

21 Uhr

was n o c h wittenberg Schlosskirche Reformationsfest: Festgottesdienst zum Reformationstag wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien Reformationsfest: Festgottesdienst zum Reformationstag wittenberg Marktplatz Reformationsfest: Historisches Marktspektakel mit Musik, Gaukeleien und altem Handwerk (bis 19 Uhr) wittenberg Altes Rathaus Reformationsfest: Bläsermusik zum Reformationsfest (am Rathausportal)

10 Uhr

10 Uhr

11 Uhr

WANN UND WO WEISS LEO DEIN KOMPASS DURCH KLUB, KULTUR UND KNEIPE. MONATLICH. KOSTENLOS. LESBAR. WWW.LEO-MAGAZIN.COM

wittenberg Cranach-Haus Reformationsfest: Kuratorenführung: Rundgang durch die Ausstellung „Cranachs Welt“

12 Uhr

nutha Kirche 14 Uhr Reformationstag in Nutha – Gottesdienst in der Kirche und Führungen durch das Kornmuseum wörlitz Treffpunkt: Eichenkranz 14 Uhr Führung: „Auf den Spuren einer großen Liebe – Schochs Garten und fürstliche Leidenschaft im Arkadien Anhalts“ wittenberg Altes Rathaus 14.30 Uhr Reformationsfest: Auszug des Akademischen Senats der Martin-LutherUniversität Halle-Wittenberg zur Leucorea

dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte 16 Uhr „Der Neue Mensch“ – Lesereihe von Andreas Hillger zur politischen Bedeutung des Bauhauses halle Zoo 17 Uhr Gruselzoo – Der Berg spukt! – schaurig-schöne Erlebnisse zur Halloweenzeit rosslau Ölmühle 17 Uhr Halloweenparty – „Es gruselt in der kleinsten Geisterbahn der Welt“ (bis 20 Uhr) dessau Schloss Luisium 17.30 Uhr „Taschenlampenführung für Groß und Klein durch das Schloss Luisium“ – mit Grita Quilitzsch dessau Tierpark Nachts im Mausoleum – Führung im Halbstundentakt (18.15 bis 19.45 Uhr)

18 Uhr

Senden Sie uns Ihre Termine bis zum 15. des Vormonats an: LEO – DAS ANHALT MAGAZIN Humperdinckstraße 1 B 06844 Dessau-Roßlau

wittenberg Ev. Stadtkirche St. Marien 18.30 Uhr Reformationsfest: Festkonzert mit der Wittenberger Kantorei, Solisten und Orchester

E-Mail: dates@leo-magazin.com Telefax: 0340 210649-5

Wir veröffentlichen Ihre Termine gern kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinnahmen.

Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren.

wittenberg Leucorea 15 Uhr Reformationsfest: Disputation des Akademischen Senats der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5

11.30 Uhr

wittenberg Malsaal der Cranach Stiftung 12 Uhr Vortrag: Friedrich Schorlemmer „Lasset die Geister aufeinander platzen – Luther und die friedliche Revolution“

ihre termine

wittenberg Bugenhagenhaus 15.30 Uhr Reformationsfest: „Luther für Einsteiger – Schlaglichter aus dem Leben und Werk des Reformators“

Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

Sie haben Vorschläge, Tipps und Anregungen für einen redaktionellen Beitrag? Gern können Sie sich

wittenberg Cranach-Hof Schlossstr. 1 15.30 Uhr Reformationsfest: „Martin Luther – ein historisches Puppenspiel“ (Bergmanns Puppenbühne)

mit uns in Verbindung setzen.

Platzieren Sie ihre Veranstaltungen als Stopper-Werbung im größten Veranstaltungskalender der Region Anhalt. Mehr Aufmerksamkeit, mehr Kunden. Wir beraten Sie gern zu allen Möglichkeiten der Anzeigenschaltung im LEO Magazin.

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wir beißen nicht.

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

www.leo-magazin.com

35

ȹȹportrait

Eine neue Liebe im Stadtpark Ende des 18. Jahrhunderts wurde im damaligen Palaisgarten im heutigen Dessauer Stadtzentrum ein Gartenhaus errichtet. Nur wenige Jahre später entstand daraus nach Plänen von Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff, dem Architekten des Gartenreiches Dessau-Wörlitz, eine Orangerie. Nach den Zerstörungen des 2. Weltkrieges wurde der Garten neu begrünt und gestaltet – der Dessauer Stadtpark entstand. Aus der Orangerie wurde das „Teehäuschen“, ein überaus beliebtes Ausflugslokal im grünen Herzen Dessaus, das Ende der 1960er Jahre durch moderne Anbauten erweitert wurde. Nun ist in das traditionsreiche Gebäude neues Leben eingezogen.

36

„Es war Liebe auf den ersten Blick!“, platzt es aus das Dessauer Lokal produziert wurden. Naturstein Vasileios Bouloumpasis heraus, wenn man ihn fragt, und Holz bestimmen das Bild, Herzstück des neuen was ihn am Dessauer „Teehäuschen“ gereizt hat. Im „Teehäuschens“ ist allerdings die offene und moderne April 2018 erwarb seine Familie das Gebäude, das Küche mit großem – natürlich ebenfalls handgeferzuvor über drei Jahrzehnte durch den Dessauer tigten – Pizzaofen. „Alles soll transparent sein. Ich Gastronomen Peter Wenkebach betrieben wurde. möchte, dass die Gäste sehen können, wie ihr Essen Bouloumpasis, der in Leipzig in einem dualen Studium zubereitet und auf ihren Tellern kreiert wird“, betont Gastronomiemanagement studierte, entstammt der 24-jährige Hausherr. „Mein größter Wunsch ist, einer griechischen Familie, die bereits in den 1970er dass sich hier alle Menschen wohlfühlen. Dass Jung Jahren nach Deutschland kam und inzwischen in drei und Alt hier zusammenfinden und verweilen wollen.“ Generationen mehrere Lokale betreibt.

Das Ambiente des klassizistischen Gebäudes Das „Teehäuschen“ sollte aber nie der klischee- hat Vasileios Bouloumpasis behutsam modernitypische „Grieche“ werden, mit exotischem Titel, siert. „Tradition trifft auf Moderne“ ist das Motto des Gyros mit Tsatsiki und Ouzo bis zum Abwinken. Das Gastronomen, passend zur Begegnung seines Hauses „Teehäuschen“ behielt seinen Namen, frische mediter- mit dem nur wenige Meter entfernten Bauhaus rane Küche, eine große Auswahl internationaler Weine Museum. Da darf natürlich auch ein eigens zum und gehobenes Ambiente stehen im Mittelpunkt. Für 100-jährigen Jubiläum kreierter Bauhaussalat nicht letzteres sorgen im Gastraum unter anderem eigens auf der jahreszeitlich wechselnden Speisekarte fehangefertigte Tische und Stühle aus Buche sowie auf- len. Aber das „Teehäuschen“ war schon immer mehr fällige Lampen, die in Griechenland und Spanien für als nur eine Gaststätte – und das ist es auch unter

dem neuen Besitzer geblieben. Im angebauten Pavillon wird handgemachtes Eis angeboten, den schmackhaften Kuchen liefert eine örtliche Konditorei, der perfekte Kaffee dazu darf ebenfalls nicht fehlen. In den warmen Monaten lockt ein Biergarten und in den Abendstunden wird der Pavillon zu einer gemütlichen Lounge-Bar. „Wir möchten in Dessau wieder eine echte Barkultur etablieren und haben auch schon einige Ideen“, so Bouloumpasis. Vorstellen könne er sich beispielsweise eine regelmäßige After-Work-Party mit DJ, aber erst in etwas fernerer Zukunft, erläutert der „Teehäuschen“-Chef.

Fest steht dagegen schon jetzt, dass es eine Silvesterfeier im Stadtpark geben wird. Anmeldungen hierfür sind ebenso möglich wie Reservierungen für Weihnachtsfeiern. Auch für Firmen- und Privatveranstaltungen kann das „Teehäuschen“ gebucht werden, im kleinen oder großen Rahmen, teilweise oder als ganzes Lokal. Neugierige, die das neue Angebot inmitten der Stadt erst einmal kennenlernen

wollen, können natürlich auch einfach jederzeit auf einen Kaffee, Cocktail oder Gaumenschmaus vorbeischauen. „Wir lassen keine Wünsche offen und freuen uns auf jeden Gast, mit oder ohne Reservierung“, bekräftigt Vasileios Bouloumpasis. Einem Klischee über das griechische Naturell wird der 24-Jährige dann also doch noch gerecht: Gastlichkeit ist für ihn nicht nur ein Wort oder eine Aufgabe. Sie ist eine echte Herzensangelegenheit. � Restaurant/Eiscafé/Bar „Teehäuschen“ Montag bis Samstag 11.30–14.30 Uhr und 17.30–22 Uhr Sonntag 11.30–21 Uhr Dessau, Friedrichstraße 15 www.teehaeuschen.com

37

ȹȹempfiehlt

Papa ist der…

Peinlichste

foto: © robert maschke

Mit seinem Solo-Programm „Selfie von Mutti“ füllte Comedian Chris Tall vor zwei Jahren Hallen und Arenen in ganz Deutschland. Der mehrfach preisgekrönte Shootingstar der Comedyszene, der seine politisch unkorrekteren Pointen gern mal mit einem kokettierenden „Darf er das?“ kommentiert, will seine Eltern aber offensichtlich gleichberechtigt ehren. Darum heißt es nun „Und jetzt ist Papa dran“.

38

Nein, Chris Tall hat keine besonders Dass der 28-Jährige nicht nur Sprüche witzigen Eltern, die sich bei der Namens- klopft, bewies er übrigens im Januar bei findung ihres Nachwuchses an Vorbildern einem Auftritt in Oldenburg. Dort hatte wie Axel Schweiß, Rosa Schlüpfer oder, er eine junge Rollstuhlfahrerin angesproum etwas internationaler zu werden, Matt chen, die ihm und dem Publikum von Eagle orientiert haben. Eigentlich trägt ihrem Schicksal erzählte. Eine spontane er einen ganz bürgerlichen Nachnamen, Spendensammlung für die Behandlung der sein Bühnen-Alter-Ego bleibt aber natür- 19-jährigen unter den Gästen brachte 4.000 lich schnell im Gedächtnis. Ebenso wie Euro ein, die Tall aus eigener Tasche versein Humor, der vor keiner Randgruppe doppelte. Und in Nepal trägt seit Mai sogar Halt macht und schon so manch empörte eine Schule den Namen des Comedians.

Reaktion auslöste. Dass er alles und jeden Chris Tall hatte seinen Gewinn von 125.000 gleichberechtigt zum Ziel seines Spottes Euro aus der Sendung „Wer wird Millionär?“ macht, betrachtet Tall jedoch vielmehr als sowie weiteres Geld für die Errichtung des satirische Kritik an übertriebener Political Schulgebäudes gespendet.

Correctness, die ihrerseits für eine neue Soviel praktizierte Nächstenliebe hätForm der Ausgrenzung sorgt. Zudem spart ten viele Kritiker dem „Darf er das?“-Proer dabei weder mit Selbstironie, noch vokateur wahrscheinlich nicht zugetraut. schont er seine engsten Angehörigen – wie Aber auch das zeichnet den Comedyauch sein aktuelles Programm beweist.

Shootingstar aus: Er steht zu dem, was Die meistgestellte Frage auf seiner letz- er tut – und er tut, was er für richtig hält. ten Tour, so Chris Tall, gleich nach „Ey, Und das offensichtlich mit reichlich Erfolg. wie viel wiegst Du eigentlich?“, sei „Und Dem Fernsehen beschert er Top-Quoten, wann ist Papa dran?“ gewesen. Seine auf dem Streaming-Portal „Amazon Prime“ Antwort: „Jetzt!“. Denn nur eines sei kras- bietet er seit Ende September mit dem ser als eine fürsorgliche Mutter, nämlich deutschlandweit ersten nichtfiktionalen die männliche Variante davon. Sein Papa Format des Kanals, „Chris Tall presents“, sei ein wundersames Wesen, vollgepackt Comedy-Kollegen eine Plattform. Und sein mit wenig Taschengeld, angezogen wie neues Programm steht auch bereits in den Oliver Kahn und immer mit einem guten Startlöchern. Diesmal weder Mutti noch Ratschlag zu Energiesparlampen zur Hand. Papa gewidmet, sondern ganz dem nicht Sprachnachrichten schickt er lässig in ganz model-bemaßten Comedian selbst.

25 Teilen. Auch Peinlichkeiten in Sachen Das zumindest lässt der Titel vermuten: Aufklärung oder beim Vorstellen seiner „Schönheit braucht Platz!“. ersten Freundin lässt Tall in seinem wortund körpergewaltigen Programm nicht aus. � Chris Tall „Und jetzt ist Papa dran“ Sonntag, 27. Oktober, 19 Uhr Natürlich kommt der Austausch mit dem Dessau, Anhalt-Arena Publikum ebenfalls nicht zu kurz. Ganz www.chris-tall.de egal, welcher Randgruppe die Zuschauer in der Anhalt-Arena Dessau auch angehören mögen.

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für Chris Tall am 27. Oktober in Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 21. oktober 2019

39

ȹȹempfiehlt

Farbenfroher Veranstaltungsherbst Wenn der Herbst Einzug hält und die Freiluftsaison endet, sollte man sich keinesfalls bis zum Frühling ins stille Kämmerlein zurückziehen. Denn jetzt kehrt das Leben in die überdachten und beheizten Veranstaltungsorte der Region zurück. Und zwar mit geballter Kraft, wie sich am Beispiel der Dessauer Marienkirche zeigt. Allein im Oktober sind hier mindestens zehn spannende Erlebnisse garantiert. Den Anfang macht am 2. Oktober eine Lesung von Schauspieler und Autor Eric Stehfest, die wir bereits im September vorgestellt haben. Und danach geht es ungebremst weiter.

40

Der Abenteurer Mario Goldstein besegelte die 25 Jahre lang war Stefan Krähe Frontmann von „SIX“, Weltmeere, fuhr mit einem umgebauten Wasserwerfer der erfolgreichsten Coverband Deutschlands. Seit zum Dalai Lama und durchquerte die USA von einiger Zeit ist er nun mit seinem neuen Bandprojekt Ost nach West. Am 4. Oktober berichtet der Mann unterwegs, das den naheliegenden Namen „Krähe“ mit dem unerschütterlichen Freiheitsdrang in trägt. Am 12. Oktober verspricht er in der Marienkirche der Marienkirche über sein vielleicht spannends- deutschsprachigen Rock, schnörkellos, unverblümt tes Abenteuer. 1.393 Kilometer legte er zu Fuß auf und mit Ecken und Kanten. dem ehemaligen Todesstreifen zwischen Ost- und Kompositionen von Joseph Haydn, Sergei RachWestdeutschland zurück, sprach mit Zeitzeugen, ehe- maninow, Isaac Albéniz und Franz Liszt erklingen am maligen Soldaten, Flüchtlingen – und Naturschützern. Nachmittag darauf an gleicher Stelle. Zu Gast ist der Denn heute ist aus dem Grenzgebiet das „Grüne Band“ mehrfach international preisgekrönte Konzertpianist geworden, das Heimat von über 1.200 seltenen Tier- Prof. Michael Legotsky. und Pflanzenarten ist. Entstanden ist eine eindrucksEiner kaum bekannten Facette des berühmtem volle Multivisionsshow über ein einzigartiges Stück Malers und Bauhausmeisters Lyonel Feininger widmen deutscher Geschichte und Gegenwart. sich am 20. Oktober der Musiker und Komponist Lutz Einzigartig auf ganz andere Art wird es Abend darauf. Gerlach sowie Pianistin Ulrike Mai. Denn ursprünglich Die „Irish Cowboys“ stammen weder aus Irland noch wollte der Künstler Musiker werden und entdeckte aus Amerika, sondern aus dem Norden Deutschlands. seine Liebe zur Tonkunst in den frühen 20er Jahren in Sie haben sich ganz und gar dem Irish Folk verschrie- Weimar wieder. Inspiriert von Johann Sebastian Bach komponierte er 13 Werke, die meisten davon für Orgel. ben und verzaubern mit instrumentaler Vielfalt. Sie selbst nennen sich „eine verrückte Bande“ und ver- Bis heute existiert von diesen Kompositionen nur eine Faksimileausgabe, verlegt wurden sie nie, aufgeführt sprechen ein Erlebnis für die ganze Familie.

Ein Musical biblischen Ausmaßes gibt es dann am 10. nur sehr selten. Nun sind sie Grundlage des Programms Oktober. Die Evangelische Allianz Dessau präsentiert „Stiller Tag am Meer“, in eine Bearbeitung Gerlachs für „Isaak so sehr geliebt“, das „Adonia-Teens-Musical zwei Pianos und moderne Keyboards.

Das „Theater Provinz Kosmos“ war mit seiner aktu2019“, das von Jugendlichen zwischen 12 und 19 Jahren auf die Bühne gebracht wird. Die eigens komponierte ellen Inszenierung „Rosie träumt“ seit Anfang August Musicalsongs erzählen ein biblisches Familiendrama bereits Open Air in Dessau, Wittenberg und Wörlitz rund um Liebe und Vertrauen. zu erleben. Wer das heitere Stück um den Anbruch

fotos: veranstalter

leo glücksmomente

Der Oktober in der Marienkirche Dessau einer neuen Zeit bisher verpasst hat oder nicht genug bekommen kann, hat am 23. und 26. Oktober noch zwei Gelegenheiten, live dabei zu sein.

Dazwischen geht es mit einem der beliebtesten Autoren Deutschlands auf große Tour. Bei „Die Kreuzfahrer“ schildert Wladimir Kaminer mit dem ihm eigenen Witz und unstillbarer Neugier seine Erlebnisse auf hoher See und bei Landgängen. Von Putin-Schokolade in St. Petersburg über falsche Götter auf der Akropolis bis zu verrückten karibischen Taxifahrern ist alles dabei.

Den besonderen Schlussakkord des Oktoberprogramms gibt es am 27. des Monats mit „Herzenslieder“.

Diesen Titel trägt das Programm, das Uschi Brüning, die Grande Dame der ostdeutschen Jazzmusik, gemeinsam mit Stephan König entwickelt hat und auch auf die Bühne bringt. Gemeinsam interpretieren sie Klassiker wie „Als ich fortging“ oder „Am Fenster“ neu – intim, kammermusikalisch und auf das Wesentliche reduziert.

Lieder, die von Herzen kommen und die zu Herzen gehen.

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für ausgewählte Marienkirchen-Veranstaltungen in Dessau unter leo-magazin. com/gluecksmoment oder per Post.

• Eventlesung „9 Tage wach – Der Sprachtrip“ Mittwoch, 2. Oktober, 20 Uhr • Multivisionsshow „Abenteuer Grünes Band – Vom Todesstreifen zur Lebenslinie“ Freitag, 4. Oktober, 19 Uhr • Konzert „Irish Cowboys“ Sonnabend, 5. Oktober, 20 Uhr • Bibelmusical „Isaak so sehr geliebt“ Donnerstag, 10. Oktober, 19.30 Uhr • Konzert „Krähe“ Sonnabend, 12. Oktober, 20 Uhr • Klavierkonzert Prof. Michael Letgotsky Sonntag, 13. Oktober, 16 Uhr • „Stiller Tag am Meer – Hommage an Lyonel Feininger“ Sonntag, 20. Oktober, 16 Uhr • „Rosie träumt“ Mittwoch, 23. Oktober, 19 Uhr Freitag, 26. Oktober, 19 Uhr • Wladimir Kaminer „Die Kreuzfahrer“ Donnerstag, 24. Oktober, 19.30 Uhr • Uschi Brüning und Stefan König „Herzenslieder“ Sonntag, 27. Oktober, 16 Uhr

einsendeschluss: siehe jeweilige verlsoungsaktion

41

foto: leipzig im herbst / foto: © defa-stiftung

foto: wir sind champions / foto: © concorde filmverleih

ȹȹempfiehlt

Kino mit Botschaft Bedeutende Themen und besondere Filme stehen Ende des Monats im Fokus zweier Filmfestivals in Wolfen und Köthen. Die 8. Wolfener Filmtage stehen vom 23. bis 27. Oktober unter der Überschrift „30 Jahren Herbst 1989 – Von Mauerbau bis Mauerfall im DEFA-Film“. Der Verein „Mitteldeutsche Filmfreunde“ zeigt unter dem Motto „Es geht uns alle an“ sechs Filme, die sich gesellschaftlichen Themen widmen, die noch allzu oft ignoriert oder sogar tabuisiert werden.

42

In der Nacht zum 13. August 1961 gab der DDRStaatsratsvorsitzende Walter Ulbricht den Befehl zur Abriegelung der Sektorengrenze in Berlin. Über 28 Jahre lang zog sich die Mauer durch die Hauptstadt, trennte Ost und West, riss Familien auseinander und forderte mindestens 140 Menschenleben. Die 8. Wolfener Filmtage erinnern mit sechs ausgewählten DEFA-Filmen sowie einer Produktion aus dem Jahr 1995 an den langen Weg vom Mauerbau bis zum Mauerfall. Kuratiert und moderiert von Paul Werner Wagner wird jeder Film durch ein Gespräch mit Filmbeteiligten oder -experten begleitet.

Menschen mit Behinderung, Inklusion, Angst und die sexuelle Selbstbestimmung der Frau sind inhaltliche Schwerpunkte der 5. Köthener Filmtage.

Die Dokumentation „Kinder der Utopie“ lässt beispielsweise junge Erwachsene zu Wort kommen, die bereits 2005 als Schüler einer Inklusionsklasse mit der Kamera begleitet wurden. Bei der anschließenden Podiumsdiskussion werden unter anderem Vertreter des Bildungsministeriums sowie die Special-Olympics-Siegerin Juliane Dietrich erwartet. „#Female Pleasure“ porträtiert fünf Frauen, die sich über religiöse und gesellschaftliche Schranken hinweg für die sexuelle Aufklärung und Selbstbestimmung einsetzen. Der Film wird ebenfalls durch ein Gespräch begleitet, zu dem Regisseurin Barbara Miller zu Gast

ist. Davor ist mit „Erbsen auf halb 6“ im Kultur- und Veranstaltungszentrum Köthen bereits die Geschichte einer, im wahrsten Sinne des Wortes, blinden Liebe zu erleben. Neugierige können im Anschluss auch selbst einen Parcours in völliger Dunkelheit absolvieren.

Die vollständigen Programme gibt es auf den Internetseiten der Veranstalter sowie im LEOVeranstaltungskalender. Der Besuch der Köthener Filmtage ist kostenfrei, für die Wolfener Filmtage werden 8 Euro pro Vorstellung oder 25 Euro für eine Dauerkarte fällig. � 8. Wolfener Filmtage 23. bis 27. Oktober Wolfen, Industrie- und Filmmuseum www.ifm-wolfen.de � 5. Köthener Filmtage 24. bis 27. Oktober Köthen, Veranstaltungszentrum www.mitteldeutsche-filmfreunde.de

foto: kuppel im mausoleum © hartmut bösener

Tierpark mal anders Der Herbst hält Einzug in den Tierpark Dessau. Die vierbeinigen Bewohner fressen sich ihren Winterspeck an, die Eichhörnchen füllen ihre Vorräte und das Laub der Bäume schillert von strahlend gelb bis feuerrot. Damit sich auch die Besucher des Lehrparks für Tier- und Pflanzenkunde auf die kühlere Jahreszeit einstimmen können, gibt es im Oktober einiges zu erleben.

Ein kunterbunter Herbstmarkt öffnet am 19. und 20. Oktober mitten im Tierpark Dessau seine Tore.

Jeweils von 10 bis 17 Uhr erwartet die Besucher ein umfangreiches Angebot regionaler Erzeugnisse aus verschiedensten Gewerken. Holzschnitzereien oder Keramikfiguren zum Beispiel, oder auch kuschelweiche Wollsocken. Oder lieber etwas für den Gaumen? Von der Frucht-Marmelade zum Frühstück bis zum frisch geräucherten Fisch wird es auch das zu entdecken geben. Der Nachwuchs kann sich gleich am Tierparkeingang kreativ austoben. Hier werden Kürbisse für Halloween geschnitzt und der schönste – oder in diesem Fall wohl eher schaurigste – erhält sogar einen Preis. Apropos Preis: Der Herbstmarkt kann für den regulären Tierpark-Eintritt besucht werden.

Etwas teurer, nämlich fünf Euro pro Person, wird es am 31. Oktober. Auf die Diskussion, ob nun Halloween oder der Reformationstag gefeiert wird, lässt sich der Tierpark gar nicht erst ein: Hier heißt es „Nachts im Mausoleum“, ganz ohne Grusel, konfessionslos und mit einer erwachsenen Zielgruppe. Bestimmendes Thema sind nämlich nicht die tierischen Einwohner der Einrichtung, sondern die Spuren der Dessauer Geschichte sowie die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gelände. Denn das liegt schließlich inmitten des historischen Georgengartens, Teil des UNESCOWeltkulturerbes Gartenreich Dessau-Wörlitz. Neben

dem herzoglichen Mausoleum, das mit Feuerkörben und Fackeln in atmosphärisches Licht getaucht wird, gibt es beispielsweise die historische Wache, die Erdmannsdorff-Villa und den Wasserturm zu entdecken. Einlass ist ab 18 Uhr, also nach dem Ende der regulären Öffnungszeit. Von 18.15 Uhr bis 19.45 Uhr werden dann im Halbstundentakt Führungen angeboten.

Die herbstlichen Sonderveranstaltungen bieten also die perfekte Gelegenheit, den Tierpark Dessau von ganz neuen Seiten kennenzulernen. � Kunterbunter Herbstmarkt 19. und 20. Oktober, 10 bis 17 Uhr � Nachts im Mausoleum Donnerstag, 31. Oktober, 18 Uhr Dessau, Tierpark tierpark.dessau-rosslau.de

43

foto: zoo halle

ȹȹempfiehlt

Schauriges im Gruselzoo „Süßes, sonst gibt’s Saures“ schallt es am 31. Oktober wieder aus zahlreichen kleinen Vampir-, Gespenster- oder Hexenmündern. Halloween hat sich mit seiner Mischung aus Grusel, Spaß und Süßigkeiten innerhalb weniger Jahren zu einem der beliebtesten Kinderfeste entwickelt. Im Bergzoo Halle spuken die Geister schon fast eine Woche früher auf dem Reilsberg los.

44

„Gruselzoo – Der Berg spukt!“ Das ist nicht etwa eine gehüllt werden Performancekünstler zu erleben Warnung, sondern ganz im Gegenteil eine Einladung sein. Versprochen wird außerdem ein umfangreiches an alle Besucher des Zoo Halle. Denn ab 25. Oktober Rahmenprogramm, das für Spaß und den wohligen verwandelt sich dieser wieder in eine fantastische Schauer auf dem Rücken sorgt. Besucher können dank Gruselwelt, in die kleine und große Halloween-Fans eines professionellen Airbrush- und Schminkteams bis zum 27. Oktober sowie vom 31. Oktober bis ein- aber auch selbst zu schrecklich schönen und schön schließlich 3. November eintauchen können. Auf fünf schrecklichen Gestalten werden. Höhepunkt der Hektar gibt es im „Gruselzoo“ spektakuläre Effekte „Halloweennacht für große und kleine Geister“ ist und Dekorationen zu bestaunen. Doch damit nicht eine große Halloween-Feuershow als spektakuläre genug, auch „echte“ Zombies, Hexen und Geister Inszenierung aus der Zwischenwelt mit einem adrenalauern am Wegesrand. Das Raubtierhaus wird zu lingeladenen Mix aus Feuerartistik und Pyroeffekten. einem unheimlichen Spukhaus, dem es zu entrinnen gilt. Hunderte schaurig leuchtende Kürbisse wei- � „Gruselzoo – Der Berg spukt!“ 25.–27. Oktober/31. Oktober–3. November, 17 bis 21 Uhr sen den Weg zu eindrucksvollen und teils skurrilen Schaubildern. Wer sich den Mutproben im „Dschungel � „Die große Halloweenacht für große und kleine Geister“ 30. Oktober, 17.30 bis 22.30 Uhr des Grauens“ stellt, wird zudem mit Süßem belohnt.

Halle, Bergzoo Einzug halten die Spukgestalten immer mit Einbruch www.zoo-halle.de der Dunkelheit, jeweils von 17 bis 21 Uhr, und zum regulären Eintrittspreis.

Höhepunkt der Gruselzeit ist am 30. Oktober die große „Halloweennacht für kleine und große leo glücksmoment glücksmomente Geister“, laut Zoo Halle Mitteldeutschlands größtes Halloweenevent. Am Vorabend der eigentWir verlosen Freikarten für den Bergzoo in Halle lichen Geisternacht werden die Besucher von 17.30 unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. bis 22.30 Uhr in eine gruselig-mystische Welt enteinsendeschluss: 14. oktober 2019 führt. Aufwändig maskiert und in schaurige Kostüme

foto: © david willems

Musikalische Impulse 48 zeitgenössische Kompositionen, davon zehn Uraufführungen und Auftragswerke, sowie drei Masterclasses sind Kern des diesjährigen „Impuls“-Festivals für Neue Musik Sachsen-Anhalt. Junge Talente aus zwölf Ländern treffen vom 16. September bis 16. November an 35 Festivaltagen auf Orchester und Ensembles in ganz Sachsen-Anhalt, aber auch in Berlin, Leipzig und Straßburg. Unter dem Motto „Handwerk!“ steht im Bauhausjahr eine Symbiose aus Neuer Musik und Filmen der 1920er Jahre im Mittelpunkt.

Für die Meister und Schüler des Dessauer Bauhauses war das Handwerk eine Grundkonstante ihrer Ausbildung. Das 12. „Impuls“-Festival will diese Tradition aufgreifen, ins Heute holen und den „Meistern und Schülern“ der zeitgenössischen Musik ein internationales Podium bieten. Als Ort der Masterclasses für junge Dirigenten und Komponisten – und damit der internationalen Nachwuchsförderung – dient bereits traditionell das Bauhausgebäude.

Schwerpunkt des Festivals ist das interdisziplinäre Projekt „BrennWeite“ unter Schirmherrschaft von Bauhausdirektorin Dr. Claudia Perren. Insgesamt fünf Filme aus dem Umfeld des historischen Bauhauses sollen dabei von zeitgenössischer Musik neu interpretiert werden. Darunter das Filmfragment „Wahlkampf 1932“ von Ella Bergmann-Michel, mit dem eindringliche Parallelen zur aktuellen politischen Entwicklung in Sachsen-Anhalt und Europa aufgezeigt werden sollen.

Verbunden ist damit zudem ein pädagogisches Projekt, an dem unter anderem Dessauer Schulen beteiligt sind.

Erarbeitet werden die musikalischen Werke im Rahmen der „Impuls“-Masterclass für junge Komponisten vom 7. bis 12. Oktober im Bauhaus Dessau. Die kreative Woche steht unter Leitung der aus Dessau stammenden Komponistin Anette Schlünz. Mit dem Masterclass-Abschlusskonzert wird

am 16. Oktober das diesjährige Festival im Steintor Halle eröffnet. Einen Tag zuvor ist es bereits in zwei Schulkonzerten im Bauhaus zu erleben.

Vom 4. bis 7. November sind junge Dirigenten aus Frankreich, Argentinien und Deutschland dann in intensivem Austausch mit dem Straßburger Orchesterleiter Jean-Philippe Wurtz und der Anhaltischen Philharmonie Dessau. Die intensiven Workshops der Masterclass gipfeln am 7. November um 10 Uhr in einem Jugendkonzert sowie um 19.30 Uhr in einem Abschlusskonzert auf der Bauhausbühne. � 12. „Impuls“-Festival für Neue Musik Sachsen-Anhalt 16. September bis 16. November Dessau, Halle, Leipzig und weitere Orte www.impulsfestival.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für das „Impuls“-Festival in Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 3. oktober 2019

45

ȹȹempfiehlt

Erst die Damen, dann Herr Luther Der „weiblichen Saite“ wird vom 25. Oktober bis 3. November in Wittenberg gehuldigt. Das „ai“ ist dabei selbstverständlich beabsichtigt und schlägt die Brücke zwischen musikalischem Thema und inhaltlichem Schwerpunkt des 14. Wittenberger Renaissance Musikfestivals. Musikerinnen vom Mittelalter bis zur Gegenwart liefern Kompositionen und Inspiration – und gestalten nicht zuletzt auch einen Großteil der Konzerte und Workshops des Festivals.

46

1619 wurde in Venedig die Sopranistin und Komponistin Barbara Strozzi getauft. In Leipzig erblickte im Jahr 1819 Clara Josephine Wieck das Licht der Welt, die als Clara Schumann nicht nur Ehefrau eines der bedeutendsten Komponisten der Romantik war, sondern die auch selbst Musikgeschichte schrieb. Zwei musizierende und musikschaffende Frauen, deren Jahrestage den Anlass gaben, sich bei der 14. Ausgabe des Wittenberger Renaissance Musikfestivals ganz der überraschend vielfältigen Auswahl berühmter Frauenfiguren zu widmen, die Musik geschrieben haben oder bis heute schreiben. Das Programm beschränkt sich daher nicht auf reine Renaissancewerke, sondern blickt vom Spätmittelalter über Renaissance und Romantik bis in die Gegenwart. Und eines ist dabei ganz sicher: Die Tonschöpfungen der Künstlerinnen stehen denen ihrer oft ungleich bekannteren männlichen Kollegen in nichts nach.

Gestaltet wird das umfangreiche Programm durch international renommierte Spitzenkünstlerinnen und -künstler der Alten Musik, hochkarätige Nachwuchsensembles sowie die gastgebende Wittenberger Hofkapelle. Zum Eröffnungskonzert „The Muses Feast – Furien und Feen“ wird am 25. Oktober beispielsweise Gambistin Hille Perl gemeinsam mit Sopranistin Julla von Landsberg im Alten Rathaus zu

erleben sein. Die Britin Emma Kirkby, die weltweit als Pionierin der historischen Aufführungspraxis gilt, also der in Instrumentarium und Spieltechnik möglichst originalgetreuen Wiedergabe Alter Musik, präsentiert zwei Tage später an gleicher Stelle mit dem Programm „So sounds my Muse“ gemeinsam mit dem schwedischen Lautenisten Jakob Lindberg ihre Hommage an komponierende Frauen.

Insgesamt 11 Konzerte sind in diesem Jahr Teil des Festivalprogramms, darunter auch kostenfreie Angebote wie „Frau Musica singt“, bei dem das „Susato Consort“ am 31. Oktober in der Katholischen Kirche Hausmusik bei Katharina von Bora und Elisabeth Cruciger vorstellt. Einblicke in die Lieder und Tänze der Renaissance gibt das „Praetorius Consort Wittenberg“ am 2. November unter dem Titel „La Magdalena“ im Alten Rathaus. Ebenfalls im Alten Rathaus und wie immer bei freiem Eintritt kann am 2. und 3. November die Instrumentenausstellung besucht werden.

Unter der Überschrift „Die Musen laden zum Tanz“ steht in diesem Jahr der großen Historische Tanzball, zu dem „The Playfords“ am 2. November aufspielen.

Die passenden Tanzschritte und alles, was dazugehört, können Besucher zuvor im Rahmen des umfangreichen Workshop-Angebots erlernen. Unter professioneller Anleitung durch die Künstler des Festivals stehen bei den insgesamt 13 Kursen aber auch zahlreiche

foto: hille perl © marco borggreve

foto: rolf lislevand © d vass

foto: renaissancetanzball © corinna kroll

foto: the playfords © guido werner

historische Instrumente und Gesangsausbildungen zur Auswahl.

Und dann gibt es da natürlich noch „Die Nacht davor“ am 30. Oktober. Der Abend vor dem Jahrestag des Thesenanschlages ist inzwischen schon traditioneller Einklang der Wittenberger Feierlichkeiten zum Reformationstag und lässt diese mit dem Festival verschmelzen. „Musik von und für Frauen von Renaissance bis Romantik“ steht in diesem Jahr auf dem Programm im Refektorium des Lutherhauses.

Der Reformationstag selbst wird durch mehrere Gottesdienste in der Schloss- und der Stadtkirche eingeleitet, bevor um 11 Uhr das Historische Marktspektakel beginnt. Bis 19 Uhr versetzen hunderte Gaukler, Musikanten, Wirte, Handwerker und fahrendes Volk die Besucher in die Lutherstadt vor 500 Jahren. Auch die Geschäfte der Innenstadt sind von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

Zu einer spannenden Begegnung mit der Neuzeit kommt es um 12 Uhr im Malsaal des Cranach-Hofes.

Zum 30. Jahrestag des Herbst '89 hält Theologe und Bürgerrechtler Friedrich Schorlemmer den Vortrag „Lasset die Geister aufeinanderplatzen. – Martin Luther und die friedliche Revolution“. „Martin Luther – ein historisches Puppenspiel“ ist um 15.30 und 16.30 Uhr im Cranach-Hof zu erleben, „Luther für Einsteiger“ gibt es ab 16 Uhr im Bugenhagenhaus.

Wer stattdessen – oder natürlich zusätzlich – die Lutherstadt Wittenberg selbst kennenlernen will, hat dazu von 11 bis 15 Uhr im Stundentakt Gelegenheit.

Startpunkt der Führungen ist die Tourist-Information am Schlossplatz.

Am 1. und 2. November schließen sich an die Reformationsfeierlichkeiten die Lutherstudientage der „Evangelischen Akademie Sachsen-Anhalt“ an.

Für den Ausklang sorgt dann wieder die Wittenberger Hofkapelle. „Amarilli mia bella“ heißt es am Nachmittag des 3. November im Alten Rathaus. Die Geburtstagsmusik für Barbara Strozzi und Clara Schumann beschließt ein Festival, das nicht nur Freunden der Renaissancemusik zehn ereignisreiche Tage verspricht.

� 14. Wittenberger Renaissance Musikfestival 25. Oktober bis 3. November Wittenberg, verschiedene Orte www.wittenberger-renaissancemusik.de � Reformationsfest 2019 30. Oktober bis 2. November Wittenberg, Altstadt und weitere Orte www.lutherstadt-wittenberg.de

47

ȹȹempfiehlt

Weimar

Dessau

Die dreifache Moderne Die drei Bauhausstädte Weimar, Dessau und Berlin luden 2013 erstmals zur „Triennale der Moderne“ ein. Ziel der gemeinsamen Initiative der UNESCO-Welterbestätten war es, die Avantgarde des 20. Jahrhunderts stärker in das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu bringen. Im Jahr des großen Bauhausjubiläums scheint das nicht unbedingt nötig, selten war das Interesse am Bauhaus so groß wie heute. Erlebnis- und erkenntnisreiche Wochenenden sind bei der inzwischen dritten Ausgabe des Festivals bis Mitte Oktober aber trotzdem sicher.

48

Drei Bauhausstätten, die sich im 3-Jahres-Rhythmus zum dritten Mal an drei Herbstwochenenden besonderen Aspekten der Schule für Gestaltung widmen – die „Triennale“ wird ihrem Namen in diesem Jahr mehr als gerecht. Vom 26. bis 29. September beginnt der Veranstaltungsreigen in Weimar, am Wochenende vom 11. bis 13. Oktober endet er in Berlin. Das Wochenende dazwischen wird unter dem Titel „Material und Architektur“ durch die Stiftung Bauhaus Dessau und die Stadt Dessau-Roßlau ausgerichtet. Gleich zwei neue Ausstellungen im Bauhausgebäude widmen sich ab 4. Oktober Werkstoffen und Formensprache der Architektur der Moderne. „Archäologie der Moderne“ heißt die Präsentation des Bauforschungsarchivs, das in einer weltweit einzigartigen Sammlung originale Bauteile, Materialien und Pläne der Bauhausbauten aufbewahrt und erforscht.

Denn nicht nur die Häuser selbst waren Prototypen einer neuen Architektur, sondern auch mit Materialien und Baustoffen wurde experimentiert – mal mehr, mal weniger erfolgreich. Viel Wissen darüber ging über die Jahrzehnte verloren und wird nun wiederentdeckt.

Um ein Gemeinschaftsprojekt der Stiftung Bauhaus

mit dem „The White City Center“ in Tel Aviv handelt es sich bei der Ausstellung „Transferumbau“. Im Fokus der künstlerischen, architektonischen und politischen Auseinandersetzung steht das umstrittene Ha’avara-Abkommen zwischen der „Jewish Agency“, der „Zionistischen Vereinigung für Deutschland“ und Nazideutschland. Das Abkommen sollte deutsche Juden zum Auswandern nach Palästina motivieren, indem es ihnen ermöglichte, ihr Vermögen bei einer deutschen Transferbank einzuzahlen, mit dem anschließend deutsche Waren – vor allem Baumaterialien – für den Verkauf in Palästina eingekauft wurden. Der Importeur zahlte den Kaufbetrag auf ein Konto in Palästina ein, wo die Auswanderer nach ihrer Ankunft ihr Geld abzüglich Gebühren zurück erhielten. Über 50.000 deutsche Juden wanderten zwischen 1933 und 1938 im Rahmen des Abkommens aus, geschätzte 150 Millionen Reichsmark wurden transferiert. In Tel Aviv setzte ein regelrechter Bauboom ein. Viele der rund 4.000 Häuser der „Weißen Stadt“ wurden nicht nur durch ehemalige Bauhäusler geplant, sondern auch mit Materialien aus Deutschland errichtet. Einige dieser Baustoffe kehren nun zurück. Die

Berlin

partnerstadt 2019 Tel Aviv

Ausstellung widmet sich der Bewegung von Menschen, Materialien und Kulturen als zentralem Element moderner Architektur und deren Einfluss auf die Stadtentwicklung. Parallel zur Dessauer Präsentation wird sie auch in Tel Aviv zu sehen sein.

Das Dessauer Triennale-Wochenende wird gemeinsam mit den beiden Ausstellungen am 3. Oktober um 17 Uhr im Bauhaus eröffnet. An allen drei Veranstaltungstagen wird um 10 Uhr eine Radtour unter dem Titel „Architekturmoderne in Dessau“ angeboten. Jeweils um 14 Uhr können Kinder ab 8 Jahren im Bauhausgebäude zum „Bauhausforscher“ werden.

Am Freitag um 18 Uhr berichtet Sharon Golan über „Die weiße Stadt“, um 19 Uhr wird in der Aula außerdem der Dokumentarfilm „The Flat – Die Wohnung“ gezeigt, der sich dem Transferabkommen auf sehr persönlicher Ebene widmet. Am Samstag ab 17 Uhr steht die Bauforschung im Zentrum von Vorträgen und Gesprächen, zwei Stunden später darf im Workshop auch selbst Hand angelegt werden. Am Sonntag ist um 14 Uhr die „Archäologie der Moderne“ in einer Kuratorenführung erlebbar.

Zum Abschluss des Dessauer Festivalbeitrags wer-

den am Sonntag ab 15 Uhr dann noch vier StummKurzfilme gezeigt, die zwischen 1926 und 1928 unter anderem im Bauhaus, den Meisterhäusern und der im Bau befindlichen Siedlung Törten entstanden. Die Reihe „Wie wohnen wir gesund und wirtschaftlich?“ zeigt eindrucksvoll, wie prekär die Lebenssituation der einfachen Bevölkerung damals oft war – und wie revolutionär und zukunftsweisend die Architektur und die Ideen des Bauhauses vor über 90 Jahren tatsächlich gewesen sein müssen. � Triennale der Moderne 2019 2. Wochenende „Material und Architektur“ 4. bis 6. Oktober Dessau, Bauhaus und Stadtgebiet www.triennale-der-moderne.de

49

foto: © tom schulze

promo: men of north country

ȹȹEMPFIEHLT

50

Spielspaß auf 90.000 m²

Architektur fürs Ohr

„Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt“ – das wusste Friedrich Schiller bereits Ende des 18. Jahrhunderts. Und wer will einem der berühmtesten Poeten der Welt schon widersprechen? Vom 3. bis 6. Oktober können die Besucher der Leipziger Messe daher wieder ganz Mensch sein. Die „modellhobby-spiel“ zeigt Trends und beliebte Klassiker rund um Spiel, Kreativität, Modellbau und Technik.

Im Rahmen des Dessauer Wochenendes zur „Triennale der Moderne“ bringt die Stadt Dessau-Roßlau die israelische Band „Men of North Country“ in die Bauhausstadt. Um genau zu sein, sogar von einer Bauhausstadt in die andere. Denn die Heimatstadt der Band, Tel Aviv, verfügt mit der „Weißen Stadt“ über ein mehr als 4.000 Häuser umfassendes Viertel, das stark durch das Bauhaus geprägt, teilweise durch ehemalige Schüler geplant und 2003 zum UNESCO-Welterbe ernannt wurde.

Jährlich besuchen rund 100.000 Spieler und Sammler, Bastler und Tüftler aller Altersklassen das Leipziger Messegelände. Auf 90.000 Quadratmetern sind über 600 Aussteller zu erleben, mit Neuheiten und Dauerbrennern sowie einem umfangreichen Rahmenprogramm. Die „modell-hobby-spiel“ ist eine Erlebnismesse: Alles kann direkt vor Ort selbst getestet werden. Neu ist in diesem Jahr der „Funsport Park“, mit Wettbewerben und Workshops rund um BMX, Skateboarding, Slacklining oder Scootering.

In der jährlich wachsenden „Tekkie-Area“ trifft klassische Modellbaukunst auf neueste technische Entwicklungen und Zukunftsthemen. In den Weiten der „Spielwiese“ gibt es, begleitet durch professionelle Spieleberater, mehr als 2.000 gesellige Spiele zu entdecken.

Viel Spaß beim Erkunden und Ausprobieren!

Neben seinen architektonischen Besonderheiten, deren Entstehungsgeschichte im Zentrum der Ausstellung „Transferumbau“ steht (siehe Seite 48/49) ist Tel Aviv vor allem für seine kreative und verrückte Musikszene weltbekannt. „Men of North Country“ stammen aus ihrer Mitte.

Gegründet wurde die Band, deren musikalische Wurzeln im Northern Soul Großbritanniens und im amerikanischen Memphis mit seinem Blues, Soul und Rock’n’Roll liegen, im Jahr 2008. Bereits 2012 war die Band schon einmal in Dessau zu Gast. Mit den 12 Titeln ihres aktuellen Album „This City“ (Diese Stadt) nehmen sie ihr Publikum mit ins bunte und lebensfrohe Tel Aviv. Architektur fürs Ohr und zum Ertanzen. Der Eintritt zum Konzert im Klub im Bauhaus ist frei.

� Messe „modell-hobby-spiel“ 3. bis 6. Oktober Leipzig, Messegelände www.modell-hobby-spiel.de

� Konzert „Men of North Country“ Sonnabend, 5. Oktober, 20.30 Uhr Dessau, Café und Bistro im Bauhaus www.visitdessau.de

illustration: © zsuzsanna ilijin

abschiedsdinner © claudia heysel

Neu und zurück im Theater

Mit Kinderaugen gesehen

Mit einer schwarzhumorigen Farce im Alten Theater und einem Opernklassiker von Jaques Offenbach geht das Anhaltische Theater Dessau in den Oktober.

Neben diesen beiden Premieren sind Wiederaufnahmen der beliebten Inszenierungen „Das Abschiedsdinner“, „Terror“ und „Judas“ Teil des herbstlichen Spielplans. Den Auftakt macht am 5. Oktober Alan Ayckbourns „Bürgerwehr“.

Das Anfang September eröffnete Bauhaus Museum Dessau gehört am 23. Oktober ganz den kleinsten Besuchern. „Bauhaus und Kinder“ ist der Titel der Veranstaltung, mit der die Stiftung Bauhaus das Erscheinen des fünften und letzten Bandes ihrer Kinderbuchreihe feiert. Erwartet wird neben den Autoren und Illustratoren der Bücher auch ein besonderer Ehrengast.

Eigentlich haben die Einwohner des gediegenen Wohngebietes Bluebell Hill keine Sorgen auszustehen – wäre da nur nicht die angrenzende Sozialbausiedlung.

Als eines Tages ein Jugendlicher aus dieser Siedlung im Garten der gerade erst eingezogenen Geschwister Hilda und Martin steht und dabei Martins geliebten Gartenzwerg Monty zerbricht, ist das Maß voll. Martin gründet eine Bürgerwehr, um das Idyll zu verteidigen. Doch manchmal ist die Lösung schlimmer als das Problem…

Der Dichter E.T.A. Hoffmann und seine Werke stehen am 25. Oktober im Zentrum der Fantastischen Oper „Hoffmanns Erzählungen“. Jaques Offenbachs letztes und unvollendetes Werk macht den Autor selbst zum Helden grotesk-tragischer Liebesabenteuer. Und die begeistern seit 1881 weltweit ihr Publikum.

Auf spielerische und experimentelle Art können Kinder – und auch Erwachsene – das Thema Bauhaus mit seinen Facetten in der offenen Bühne des Bauhausmuseums entdecken. Schließlich soll auch die fünfteilige Buchreihe das Leben und Wirken der Bauhäusler kindgerecht vermitteln, gleichzeitig aber auch den Blick der jungen Generation auf das Erbe zeigen. Parallel zu den Lesungen aus dem neuesten und allen vorherigen Büchern werden auch Workshops mit den Zeichnerinnen der Illustrationen zu erleben sein.

In einer Ausstellung werden die Originalbilder aus den Bänden gezeigt. Höhepunkt der Veranstaltung ist ein Gespräch von Co-Autor Ingolf Kern mit Joost Siedhoff.

Der heute 93-jährige Sohn der Bauhaus-Schülerin Alma Siedhoff-Buscher wird über Leben und Werk seiner Mutter berichten, aber auch über seine Erlebnisse als Bauhaus-Kind.

� Premiere „Bürgerwehr“ „Hoffmanns Erzählungen“ Sa., 5. Oktober, 20 Uhr Fr., 25. Oktober, 19 Uhr Dessau, Altes Theater Anhaltisches Theater www.anhaltisches-theater.de

leo glücksmoment glücksmomente

� „Bauhaus und Kinder“ Mittwoch, 23. Oktober, 14 bis 18 Uhr Dessau, Bauhaus Museum www.bauhaus-dessau.de

Wir verlosen Freikarten für die Premiere von „Hoffmanns Erzählungen“ am 25. Oktober in Dessau unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 21. oktober 2019

51

foto: veranstalter

foto: © robert lehmann

ȹȹEMPFIEHLT

Benefizkonzert mit Opernstar

Hormonisch zum Enkelkind

Die erste Ausgabe der britischen Castingshow „Britain’s Got Talent“ sorgte am 6. Juni 2007 für weltweites Aufsehen. Grund dafür war der Auftritt eines eher unscheinbaren Mittdreißigers, der von Jury und Publikum anfangs skeptisch betrachtet wurde. Das sollte sich ändern, als Paul Potts „Nessun dorma“ anstimmte. Der Beginn einer Opernkarriere, die den Tenor am 25. Oktober nach Dessau führt, in einer besonderen Mission.

Tatjana Meissner macht sich Sorgen. Und zwar um nicht geringeres als den Fortbestand der Menschheit.

Und Meissner wäre nicht Meissner, wenn sie diese Sorgen lange für sich behalten würde. „Die pure Hormonie“ ist der Titel des neuen ComedyProgramms der Kabarettistin und Autorin, mit dem sie am 25. Oktober im Städtischen Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen zu Gast ist.

Da man bei Damen bekanntermaßen nicht über das Vom Handyverkäufer zum Opernstar – das klingt Alter spricht, nur so viel: Tatjana Meissner ist fest davon märchenhaft, wurde für Paul Potts jedoch Realität. überzeugt, dass es endlich an der Zeit ist, Großmutter Zwar erhielt der studierte Philosoph Ende der 1990er zu werden. Doch Tochter Pauli denkt auch mit über 30 Jahre eine Opernausbildung und stand, ohne Gage, auf Jahren nicht daran, den ersehnten Enkel in die Welt zu einigen Bühnen. Doch den Traum von der Karriere setzen. Und währenddessen vermehren sich die ständig musste er 2003 aus gesundheitlichen Gründen aufge- betroffenen Bio- und Ökonerds in der Nachbarschaft ben. Bis zu jenem Junitag 2007, der ihm neben 100.000 permanent und ungebremst. Die Lage ist ernst, die horPfund Preisgeld auch einen Plattenvertrag einbrachte. monelle Harmonie der gesamten Familie steht auf dem „One Chance“ (Eine Chance) hieß sein Debütalbum, bis Spiel. Die Parole heißt: Hormonie! Mit allen Mitteln! heute hat er allein in Deutschland rund 3,5 Millionen Frivolität und Realität, Selbstironie und Melancholie, Tonträger verkauft.

Gänsehaut und Lachkrampf treffen auch in Meissners Am 25. Oktober gibt Paul Potts im Veranstal- aktuellem Programm aufeinander. Mit ihrer charmanttungszentrum Golfpark Dessau ein großes Benefiz- frechen und authentischen Art kann sie ihr Publikum konzert zugunsten des Mukoviszidose Selbsthilfe e.V. – sicherlich erneut begeistern. um Patienten eine Chance auf Linderung der bis heute unheilbaren Krankheit zu geben. � Tatjana Meissner „Die pure Hormonie“ � Benefizkonzert mit Paul Potts Freitag, 25. Oktober, 19 Uhr Dessau, Veranstaltungszentrum Golfpark www.muko-selbsthilfe.de

Freitag, 25. Oktober, 19.30 Uhr Wolfen, Städtisches Kulturhaus www.kulturhaus-bitterfeld-wolfen.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für Tatjana Meissner „Die pure Hormonie“ am 25. Oktober in Wolfen unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 21. oktober 2019

52

foto: veranstalter

foto: © oz ordu

Im göttlichen Dialog

Gestalte Deine Zukunft!

Gott ist wieder da. Naja, jedenfalls der Gott, der in der Choriner Straße 61 in Berlin wohnt und regelmäßig philosophische Zwiegespräche mit seinem Nachbarn Ahne hält. Vier Bücher hat Ahne, der eigentlich Arne Seidel heißt und einer der beliebtesten Lesebühnen-Autoren der Hauptstadt ist, über diese Gespräche bisher veröffentlicht. Jetzt ist Band Nummer 5 erschienen, mit dem Untertitel „Unter der Fuchtel der Zeit“. Und natürlich gehen Ahne und Gott damit auch auf Tournee.

Influencer oder doch lieber Bundeskanzlerin? „Was willst DU mal werden?“ ist die Frage, die am 26.

Oktober in Dessau zum 21. Mal gestellt wird. Die tatsächlichen Berufswünsche des Nachwuchses sehen in der Regel natürlich realistischer aus.

Leicht ist die zukunftsweisende Entscheid aber selten. Die „Lehrstellenoffensive“ der Dessauer Wirtschaftsjunioren und der Agentur für Arbeit verspricht Hilfe.

Über 50 Unternehmen der Region mit mehr als 100 Worüber spricht man mit Gott? Natürlich über ihn und Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen sind die Welt und über all das, was die Menschheit in den am letzten Oktobersamstag im Berufsschulzentrum letzten Jahren bewegt hat. Die Klimakatastrophe zum Hugo Junkers versammelt. Das Aufzeigen von Beispiel, die Me-Too-Debatte, Donald Trump und 60 Perspektiven in der Heimatstadt, die Gewinnung von Jahre Dosenravioli, um ein paar willkürliche Themen Nachwuchs und nicht zuletzt die Aufklärung über noch zu nennen. Aber auch das Alter, die Ehe für alle, Kaffee unbekannte Berufsbilder stehen dabei im Mittelpunkt. zum Gehen und Political Correctness. Das ist oft lustig, Die Auswahl ist groß, die Vorstellung vom manchmal melancholisch…und immer sehr intelligent. Wunschberuf nicht immer realistisch – und Sagt Ahne. Und der hat schließlich Gott an seiner Seite. genaue Einblicke daher umso wichtiger. Bei der Zwischen den Zwiegesprächen wird er übrigens auch „Lehrstellenoffensive“ gibt es alle Informationen andere Texte lesen. Und singen, ohne, dass ein einziges gebündelt und noch dazu „auf Augenhöhe“. Denn alle Instrument dazu erklingt. Ein Teufelskerl!

Unternehmen und Einrichtungen bringen ihre Azubis mit, die aus erster Hand berichten und Fragen beant� Ahne „Zwiegespräche mit Gott – Das 5. Buch“ worten. Auch Praktika lassen sich vereinbaren, um Sonnabend, 26. Oktober, 20 Uhr Beruf und Betrieb noch vor der Entscheidung für die Dessau, Schwabehaus Ausbildung live kennenzulernen. www.schwabehaus.de

leo glücksmoment glücksmomente

� 21. Lehrstellenoffensive Sonnabend, 26. Oktober, 10 bis 14 Uhr Dessau, Berufsschulzentrum Hugo Junkers www.lehrstellenoffensive.de

Wir verlosen Freikarten für die Lesung mit Ahne „Zwiegespräche mit Gott – Das 5. Buch“ unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 21. oktober 2019

53

foto: © veranstalter

foto: © robert maschke

ȹȹEMPFIEHLT

Melanchthon musikalisch

Humor mit Haltung

Vor etwas mehr als einem Jahr hatte das Melanchthon-Oratorium „Gott.alein/die.Ehr“ in Wittenberg seine Uraufführung. Anlass des im Auftrag des Kirchenkreises Wittenberg entstandenen Musikwerks war der 500. Jahrestag der Ankunft des Gelehrten und Reformators in der Lutherstadt. Kurz vor dem Reformationstag ist das Werk nun zum ersten Mal in Dessau zu erleben.

Comedy oder politisches Kabarett, Schenkelklopfer oder wichtige Botschaft? Mit dieser Unterscheidung ist Deutschland in der Welt des Humors wohl ziemlich allein. Aber es gibt Künstler, die diese Trennlinien gezielt durchbrechen. Ingmar Stadelmann zum Beispiel. In seinem aktuellen Programm „Fressefreiheit – Ein Meinungsstresstest“ konfrontiert er sein Publikum mit einer virtuosen Komposition widersinniger Meinungen.

Das Oratorium widmet sich vor allem der Rolle Philipp Melanchthon, der aufgrund seines ungeheuren Wissens „Man kann gerne ein bisschen schlauer aus der Show schon zu Lebzeiten „Lehrer Deutschlands“ genannt gehen, als man reingegangen ist!“ – so das Motto des wurde, als Mittler zwischen Glaube und Vernunft. Stand-Up-Comedians aus Salzwedel, der sich mit intelWie schon in Wittenberg wird auch in der Dessauer ligent-schwarzem Humor schonungslos Themen wie Johanniskirche Tenor und Schauspieler Frank Roder in Trump, Brexit oder Metoo widmet, gleichzeitig aber die Rolle Melanchthons schlüpfen. Ihm zur Seite steht auch über unangenehme Wahrheiten und eigene Ängste Sopranistin Barbara Berg. reflektiert. Er spricht darüber, wie praktisch Klischees Ansonsten hat sich die Besetzung jedoch sehr „ver- sind, über Filterblasen als Selbstzensur dessen, was dessauert“: Mit dabei sind die „Fürstsingers“ des einem nicht gefällt, und über das seltsame Sexleben Gymnasiums Philanthropinum, der Kammerchor St. der Delfine. „Wir sollten über alles sprechen, über alles Laurentius sowie Streicher der Musikschule Dessau. Witze machen, über alles lachen, über alles nachdenUnd auch das Oratorium selbst hat seinen Ursprung in ken“, so Stadelmann. „Denn irgendwo zwischen Haltung, Dessau. Denn getextet wurde es vom Dessauer Autor Message und Pointe liegt Erkenntnis. Ein Ort, der offenund Dramaturgen Andreas Hilger, die Musik schuf der sichtlich nicht oft W-Lan hat.“ ebenfalls aus Dessau stammende Komponist Christoph Reuter. Und so schließt sich der Kreis. � „Fressefreiheit – Ein Meinungsstresstest“ � Melanchthon-Oratorium „Gott.alein/die.Ehr“ Sonntag, 27. Oktober, 17 Uhr Dessau, Johanniskirche

Freitag, 1. November, 19.30 Uhr Wittenberg, Clack-Theater www.clack-theater.de

leo glücksmoment glücksmomente Wir verlosen Freikarten für die Comedy-Show mit Ingmar Stadelmann im Clack-Theater unter leomagazin.com/gluecksmoment oder per Post. einsendeschluss: 21. oktober 2019

54

foto: veranstalter

foto: © robert jentzsch

Es rockt und rollt wieder

Musicalhits mit Milster

Die Feuervögel landen am 1. November wieder in der Marienkirche Dessau. Dass „The Firebirds“ alljährlich den grauen Herbstmonat auf Einladung des „Cadillac“ ein bisschen bunter machen, ist schon längst zur Tradition geworden. Aber auf keinen Fall zur Routine, denn die fünf smarten Herren aus Leipzig machen jeden einzelnen Auftritt zu einem echten Unikat.

Die Rolle der Grizabella in der deutschsprachigen Erstaufführung des Musical-Welthits „Cats“ machte Angelika Milster im Jahr 1983 zum Star. Der Titelsong „Erinnerungen – Memories“ wurde zu ihrem Markenzeichen. Die Welt des Musicals hat die Künstlerin seitdem nie wieder losgelassen. Auf ihrer aktuellen Tournee stehen daher die schönsten Songs aus über 50 Jahren Musicalgeschichte im Mittelpunkt.

Am 9. November auch im Stadthaus Wittenberg.

Mit „Bill Haley’s Original Comets“ standen die „Firebirds“ bereits auf der Bühne der Dessauer Film und Theater, Operette und Schlager – Angelika Marienkirche. Ebenso mit Rockabilly- und Country- Milster hat sich im Laufe ihrer Karriere in verschieLegende Wanda Jackson und Ausnahmestimme Mat densten Facetten gezeigt. Aber ihre wahre und nicht Schuh. Aber nur in ihren Solokonzerten gibt es sie ganz so heimliche Liebe bleibt das Musical. Seit 2017 pur und in ihrer beliebten Mischung aus neu inter- schlüpft sie als Norma Desmond in „Sunset Boulevard“ pretierten Klassikern, A-cappella-Passagen und char- erneut in die Hauptrolle eines Andrew-Lloyd-Webbermanten Comedy-Einlagen. Sie lassen Rock’n’Roll Werkes. Was die Besucher ihrer Tournee erwartet, und Swing verschmelzen, unternehmen aber ebenso macht schon deren Titel prägnant deutlich: „Milster Ausflüge in andere Musikstile der 50er und 60er Jahre. singt Musical“. Allerdings nicht nur eines, denn zu „The Firebirds“ sind pure Spiellust und garantieren erleben sind unter anderem Lieblingsslieder aus zeitlos gutes Entertainment. Aber das muss man ihrem „West Side Story“, „Tarzan“, „Hairspray“ und natürlich Stammpublikum in Anhalt, dass sich seine Tickets „Cats“. Ob Pop, Rock oder Tenorarie, Milster begeistert längst gesichert hat, ja eigentlich gar nicht mehr erklä- mit purer Leidenschaft, viel Charisma und eindrucksren. Und alle anderen sollten sich beeilen, um dabei voller Stimme. zu sein. � „The Firebirds“ Freitag, 1. November, 21 Uhr Dessau, Marienkirche www. cadillacdessau.de

leo glücksmoment glücksmomente

� „Milster singt Musical“ Stadthaus Wittenberg Sonnabend, 9. November, 20 Uhr www.angelikamilster.com

leo glücksmoment glücksmomente

Wir verlosen Freikarten für das Konzert von „The Firebirds“ in der Marienkirche in Dessa unter leomagazin.com/gluecksmoment oder per Post.

Wir verlosen Freikarten für die Musical-Show mit Angelika Milster am 9. November unter leo-magazin. com/gluecksmoment oder per Post.

einsendeschluss: 21. oktober 2019

einsendeschluss: 21. oktober 2019

55

foto: © veranstalter

foto: © adrian alonzo

ȹȹEMPFIEHLT

Blues mit „/red masu:/“

Alles Tutty im Clack

Wer oder was ist ein „/red masu:/“? Diese Frage wird am 11. Oktober im Bauhausklub beantwortet. Und für Eilige gleich hier: Der Bandname ist eine reine Phantasieschöpfung. Und da die ursprüngliche Schreibweise „Red Masou“ zu äußerst kreativen Aussprachen führte, stellte das Quintett einfach auf Lautschrift um. Musikalisch wird es aber ganz sicher nicht für Verwirrung sorgen, wie Stammgäste der „Sonnenköppe Bluesnacht“ bestätigen können.

Fans des „Wittenberger Comedy Sommer“ haben Tutty Tran im Juli bereits kennengelernt. Der erste vietnamesische Stand-Up-Comedian Deutschlands war bisher vor allem im Fernsehen zu erleben, als Sieger des „NightWash Talent Award“ und Zweitplatzierter des „NDR ComedyContest“ sowie der „Quatsch Comedy Club Talentschmiede 2017“. Talent hat der Berliner also ganz offensichtlich. Höchste Zeit für sein erstes Soloprogram „Augen zu und durch“.

Gegründet wurde „/red masu:/“ Anfang der 2000er in Wolfen. Musikalischer Kopf der Band ist bis heute Sänger und Gitarrist Sven Brinkmann, auch wenn es ansonsten insbesondere am Schlagzeug den einen oder anderen Wechsel gab. Und auch eine mehrjährige Pause zwischen 2010 und 2015. Seitdem sind „/red masu:/“ zurück, musikalisch gereift und mit deutlich verändertem Repertoire. Konzentrierte sich die Band früher auf kneipenkompatible Rockklassiker, hat sie sich nun vor allem dem Jazzrock und -blues verschrieben. Aber auch Soul, Reggae und Pop finden sich in ihrer Musik, die vor allem durch die Stimme von Sängerin Jasmin Kmitta und die Hammondorgel geprägt ist.

Eigentlich habe er gar keine große Wahl gehabt, als es um seine Karriere ging, sagt Tutty Tran – entweder StandUp oder ein eigener Imbiss. Und schon ist das Publikum mittendrin im Spiel mit den Klischees, Asiaten im Allgemeinen und Vietnamesen ganz speziell betreffend.

Aufgewachsen in Berlin-Neukölln, musste sich Tran schon als Kind gegen rassistische Sprüche zur Wehr setzen. Trotzdem sei seine Kindheit eine „geile Zeit“ gewesen, die neben seinem komödiantischen Talent auch seine freche „Berliner Schnauze“ prägte. Heute versteht sich Tutty Tran als sympathisches Sprachrohr des mosernden Hauptstädters, vor dem keine Randgruppe sicher ist – nicht einmal die eigene Familie.

� Bluesnacht mit „/red masu:/“ Freitag, 11. Oktober, 20 Uhr Dessau, café & bistro im bauhaus www.sonnenblues.de

� Tutty Tran „Augen zu und durch“ Freitag, 11. Oktober, 19.30 Uhr Wittenberg, Clack-Theater www.clack-theater.de

leo glücksmoment glücksmomente

56

leo glücksmoment glücksmomente

Wir verlosen Freikarten für die Dessauer Bluesnacht mit „/red masu:/“ unter leo-magazin.com/gluecksmoment oder per Post.

Wir verlosen Freikarten für Tutty Tran mit seinem Programm „Augen zu und durch“ unter leo-magazin. com/gluecksmoment oder per Post.

einsendeschluss: 7. oktober 2019

einsendeschluss: 7. oktober 2019

ȹ ȹbuchtipps Mit stefan möller

Reyhan Sahin aka Dr. Bitch Ray

yalla, feminismus Eine klare und kluge Stimme: Reyhan Sahin schreibt in ihrem Buch über Feminismus, Sexualität und Antirassismus. Sie selbst sagt, dass sie über die Praxis, nicht über die Theorie, zur Feministin geworden ist, und dies liest sich aus ihrem Buch auch heraus. Ihre Erfahrungen als alevitische Muslimin, als Rapperin im männlich dominierten, sexistischen Hip-Hop und als promovierte Linguistin im Universitätsbetrieb, der ebenfalls nicht frei von Sexismus ist, ergeben einen neuen Blick auf das, was sich in unserer Gesellschaft ändern muss. Fundiert und in erfrischender Sprache. ȹȹ ISBN: 978-3-608-50427-9 erschienen im Tropen Verlag, 20 Euro

Leander Steinkopf, Quynh Tran, Simon Strauß, Katharina Herrmann, Lukas Haffert, Annekathrin Kohout, Daniel Gerhardt und Noemi Schneider

kein schöner land – angriff der acht auf die deutsche gegenwart Vier Frauen und vier Männer treffen sich in einem Münchner Biergarten, keiner trinkt ein richtiges Bier, eine immerhin ein Radler. An dieser Stelle ist man schon geneigt, das Buch wegzulegen. Macht man aber nicht. Die Acht schreiben ein Buch, in dem sich jeweils eine/-r mit zeitgenössischen Themen wie Mode, Theater, Kunst, Politik oder Popmusik auseinandersetzt. Dabei ist manches Kapitel (Essen beispielsweise) banal, manches anregend, zusammen ergibt dies aber eine durchaus intelligente, kulturelle Zustandsbeschreibung der Bundesrepublik Deutschland im Jahr 2019. ȹȹ ISBN: 978-3-406-73997-2 erschienen bei C.H.Beck, 18,00 Euro

Holger Ehling

lissabon. begegnungen in der stadt des lichts Wenn man noch nie dagewesen ist, weiß man es vielleicht nicht, aber: Lissabon ist die schönste Stadt der Welt! Wirklich, glauben Sie mir! Holger Ehling, der selbst Teile des Jahres dort verbringt, streift mit den Bewohnern Lissabons durch die Stadt, mit Künstlern, Tramfahrern, FadoMusikern … und lässt sich von den Lisboetas ihre Stadt zeigen. Das Ergebnis ist ein schön bebildertes Stadtporträt, das einen intimen Blick auf das Leben in dieser Stadt (der schönsten der Welt, erwähnte ich das schon?) bietet. Ein Lesevergnügen, dass den Wunsch weckt, sofort ein Ticket zu buchen. ȹȹ ISBN: 978-3-7374-0750-2 erschienen im Corso Verlag, 24,90 Euro

Wissen Sie, was das Schöne am September ist, wenn man wie ich in einem kleinen Buchladen arbeitet? Das Schulbuchgeschäft geht zu Ende! Sollten Sie irgendwann mal auf einen Buchhändler treffen, der Ihnen sagt, er mag das Schulbuchgeschäft: Seien Sie sicher, dass er lügt.

Im Buchhandel gibt es zwei stressige Zeiten: die Sommerferien und den Dezember. Während es aber im Dezember ein Stress ist, den ich liebe, weil es darum geht, Menschen Bücher zu empfehlen, die sie an Freunde und Verwandte verschenken und das passende Buch für den Beschenkten herauszufinden, bestehen die Sommerferien vor allem aus stupidem Eintippen von ISBN aus den Schulbuchlisten. Geliefert werden die Bestellungen in Bücherwannen, und natürlich verteilt sich eine einzelne Bestellung von zehn verschiedenen Arbeitsheften auf elf Wannen, damit man sie möglichst zeitaufwendig zusammensortieren muss. Und das ist der Idealfall, tatsächlich ist vieles kurzfristig nicht lieferbar, sodass eine Bestellung irgendwann nach zwei Wochen endlich vollständig ist. Und dass zumindest in Niedersachsen „norway. today“ Pflichtlektüre ist, hatte man wohl vergessen, dem Fischer Verlag zu sagen, denn der hatte das bald nicht mehr und brauchte Monate, um es nachzudrucken.

Aber nun ist es vorbei, und ich freue mich auf das Weihnachtsgeschäft.

57

ȹȹmusifiziert nachgefragt bei...

#Melina Sophie Melina Sophie ist eine junge, talentierte Nachwuchs-Sängerin und Songschreiberin aus Dessau. Die Bühne hat sie bereits für sich entdeckt. Sie tanzt, seitdem sie laufen kann und im letzten Jahr stand sie auch erstmals im Kabarett Bienenstich im Rampenlicht.

Mit gerade einmal 14 Jahren schreibt sie eigene Songs in Deutsch sowie Englisch. Das Songwriting hat sie für sich entdeckt, nachdem sie im letzten Jahr angefangen hat, sich auf der Gitarre beim Singen zu begleiten. Eine eigene Band als Unterstützung für die Zukunft wäre schön. Überzeugen konnte sie mit ihrer durchsetzungsfähigen Stimme und ihren emotionalen Songs jedoch auch schon solo bei verschiedenen Auftrittsmöglichkeiten. Beim Musikmachen ist ihre Ambition: „Alles aus Leidenschaft.“

Die Sängerin, Songschreiberin und Bloggerin Sabine Graichen machte als „Binegra“ zuerst auf Youtube auf sich aufmerksam.

Durch Auftritte und Konzerte in der Region und darüber hinaus wurde sie einer wachsenden Fangemeinde bekannt. 2014 veröffentlichte sie ihr selbst produziertes Debütalbum „Empathie“ mit Deutschpop-Eigenkompositionen. Ihr neues Album „Elancholie“ ist für 2019 geplant.

Seit 2016 schreibt Binegra in ihrem Blog musifiziert.de über ihre Erfahrungen im Musikerleben und gibt anderen Talenten Tipps rund um Songwriting, Gesang, Aufnahmen und Selbstvermarktung. Regelmäßig interviewt sie zudem andere Musikerkollegen – auch monatlich im LEO.

Melina Sophie: Musifiziert bin ich, seit ich 3 Jahre alt bin. Privaten Musikunterricht nehme ich seit 2018.

www.binegra.de www.musifiziert.de

Melina Sophie: Ich beginne mit Akkorden und danach folgt der Text.

Seit wann machst du Musik?

Womit fängst du beim Schreiben deiner Songs an?

Wie oft übst du?

Melina Sophie: Ich singe bzw. übe jeden Tag. Wann ist dein erster Song entstanden? Wie hältst du deine musikalischen Ideen fest?

IHR MACHT MUSIK? Lasst Euch musifizieren.

WirWir stellen stellen euch euch im LEO im LEO vor.vor.

Kurze Kurze Fragen, Fragen, knackige knackige Antworten Antworten – von– Musiker von zu Musiker Musiker. zu Musiker.

Schreibt uns Schreibt und wir unsstehen und wirschon stehen bald schon bald beibei Euch Euch aufauf derder Matte: Matte: info@leo-magazin.com

MELDET EUCH! 58

Melina Sophie: Mein erster Song ist im Februar 2018 entstanden. Ich halte meine Ideen mithilfe einer Tonaufnahme oder auf Papier fest.

Was tust du, um Leute auf deine Werke aufmerksam zu machen?

Melina Sophie: Ich trete auf.

Wie wirst du bereits von außen unterstützt und wie kann man dich zukünftig noch weiter unterstützen?

Melina Sophie: Ich werde von meiner tollen Familie, deren Freunden sowie meinen Freunden wunderbar unterstützt und ich hoffe, dass ich später einmal von der Musik leben kann. Man kann mich unterstützten, indem man zu meinen Auftritten kommt.

mit Sabine Graichen

leo ausstellungen

Dessau, Orangerie der Anhaltischen Gemäldegalerie 18. Oktober — 8. Dezember 2019 Eröffnung: 18. Oktober, 17 Uhr

werk (ausschnitt): atom und eva 2, eva schwab

kunst und sinnlichkeit

Zeitgenössische Sinnlichkeit in der Kunst wird am 18. Oktober in der Orangerie der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau präsentiert. „Also for Adults – Auch für Erwachsene“ ist der Titel der neuen Ausstellung des Anhaltischen Kunstvereins, die durch zwei Bilder und einen Diebstahl inspiriert wurde. 2016 verschwanden die Gemälde „Rückenakt“ und „Die Braut“. Nach ihrer Wiederentdeckung sind sie nun eingebettet in An- und Bezügliches von Künstlern der Gegenwart, um gemeinsam zur Diskussion anzuregen, wo Kunst aufhört und Pornografie anfängt, was gezeigt werden darf und was nicht – und warum überhaupt? www.anhaltischer-kunstverein.de

Dein bisher schönstes Musiker-Erlebnis oder dein schönster Auftritt?

Melina Sophie: Es waren eigentlich fast alle Auftritte sehr schön, aber der Auftritt im Schwabehaus im Rahmen der „Lauschig unplugged“ - Songwriter-Night war sehr inspirierend.

In welchen Projekten hast du schon mitgewirkt?

Melina Sophie: Ich bin zum Beispiel beim ,,Schau Rein Festival“, bei der Tanzfabrik Dessau und bei ,,Lauschig unplugged“ aufgetreten.

Hast du eine musikalische Ausbildung begonnen?

Melina Sophie: Ich bekomme seit 2018 Gesangsunterricht, probiere mich aber auch gern an anderen Instrumenten, wie der Gitarre oder am Klavier, aus.

Welchen Tipp hast du für junge Musiker und Bands?

Melina Sophie: Mir hat es persönlich sehr geholfen, dass mir andere Musiker, die ihren Platz schon gefunden haben, gesagt haben, dass ich an mich glauben soll und auf meine Stärken aufbauen sollte.

Andere Musiker sollten ebenfalls auf ihre Stärken vertrauen und darauf aufbauen. Ich bedanke mich für diese Chance. � Das komplette Interview lest ihr unter: www.musifiziert.de

dessau Bauhaus Museum Dessau Ständige Ausstellung „Versuchsstätte Bauhaus.

Die Sammlung“

dessau Museum für Stadtgeschichte bis 30. November „Die Dessauer Badekultur an Mulde und Elbe – Zeitzeugen erinnern sich“

dessau Orangerie im Georgium 18. Oktober bis 8. Dezember „Also for Adults – Auch für Erwachsene“. Zeitgenössische Sinnlichkeit in der Kunst

dessau Kavalierstraße bis Friedensbrücke bis 8. Oktober „Kunstpromenaden DessauRoßlau – Plan 2019“

dessau Kunstraum22 bis 2. November Lisa Reichmann – Fäden

dessau Innenstadt bis 3. November Freiraumausstellung „Unsichtbare Orte – Das Bauhaus in Dessau“

wittenberg Cranach-Haus, Markt 4, Altes Rathaus, Stiftung Christliche Kunst bis 6. Januar „Kunst nach 1945.

Die Sammlung Gerd Gruber“ bitterfeld Kreismuseum 2. Oktober bis 1. März Sonderausstellung: Bitterfelder Amateurfilmkollektive – Zirkeltätigkeit zwischen Kohle und Chemie dessau Rathaus bis 19. Dezember „Natur und Mensch“ – Bilder von Erwin Heinemann

dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte bis 30. November Sonderausstellung „Faszination Bernstein“ bitterfeld Galerie am Ratswall bis 2. November „John & John“ – Zeichnungen dessau Museum für Naturkunde und Vorgeschichte bis Mai 2020 Sonderausstellung: „Stadt gibt’s hier natürlich“ – Teil des Projektes „Städte wagen Wildnis“

weitere termine finden sie auf www.leo-magazin.com

59

ȹȹRätselseite kreuzworträtsel 1

2

3

11

4

5

6

7

8

10

9

In diesem Monat verlosen wir: Gutscheine für einen leckeren internationalen Brunch im Landhaus Dessau.

10

11

12

13

Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel Oktober“ bis zum 20. Oktober 2019 an: gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post.

Wir wünschen viel Glück!

15

17

18

20

23

9

22

3

4

1

Waagerecht: 1 frz. Weichkäse 3 chem. Element, Br, OZ 35, Halogen 5 Wunderschale 8 den Zusammenhang erfassen 11 Musikinstrument 14 Ankertonne 15 Bauernhof/Besitz/landwirtsch.

Großgrundbesitz/Note 16 Griff/gebundene Blätter/Kladde/ Schreibwarenartikel 20 westösterr. Fluss 21 Trinkglas

7

8

24

25

16

2

19

21

6

14

26

5

23 dt. Vorsilbe 24 Kw.: Großmutter 25 Vogel 26 Sicheinfügen

9 Dauer, in der das Licht zur Erde gelangt 10 Kw.: Demonstration, Kundgebung, Massenprotest 12 Anmeldung z. Rennen etc.

13 Laut vom Rind 14 Erlaubnis 15 gallertartige Masse 17 Armen-/Elendsviertel 18 flach 19 Brettel/Schneeschuh/Schneegleitbr./Wintersportger.

22 italienische Insel 23 flugunfähiger Vogel

Senkrecht: 1 Fruchtform, Staudenfrucht, Waldfrucht Mz. 2 Figur in „Zerbrochene Krug“ 4 Ausruf der Bestürzung 6 peruanische Hauptstadt am Rio Rimac 7 homosexuell veranlagte Frau (Kw.) Lösungswort: 1

Eine Frage: 60

Wie nennt man einen Spanier ohne Auto?

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

impressum HERAUSGEBER Sebastian Völker c/o 3undzwanzig – Agentur für Werbung und Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Sabine Graichen, Verena Kaczinski, Tina Wende, Steve Michaelis, Thomas Ohrmann, Marco Henze, Georg Hübler, Marcus Herold, Stefan Möller, Dirk Breitfeld, Sebastian Völker TITELBILD Comedian Chris Tall Im Oktober mit seinem neuen Programm zu Gast in der Anhalt Arena in Dessau.

Foto: © Robert Maschke Retusche: 3undzwanzig KONTAKTDATEN LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig – Agentur für Werbung und Kommunikation, Sebastian Völker, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 2106494 | Telefax: 0340 2106495 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 / Januar 2019 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com INTERNET www.leo-magazin.com

Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren.

Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt.

Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden. Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich.

Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen. redaktionsschluss: 20. september 2019

.solraC :egarfstanoM red gnusöL

DRUCK Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt

sudoku

7

4

7

3

2

8 2

9

5

1 6

2

2

7

6

3

6 3

9

5

4

7 7

8

9

6

8

1

9

4 5

7

5 2

1 3

7

7

4

8 2

6

4 2

4

8

3

6 6

2

9

3

4

1 3

5

4 61

ȹȹkolumne von dirk breitfeld

Was wäre, wenn...

Eine Frage, die sich garantiert jeder schon gestellt hat. In der Regel sind es persönliche Gründe, wie etwa das Gedankenspiel hinsichtlich der hoch brisanten Frage, was wäre, wenn gestern der Absack-Abstecher ins Glasbiergeschäft nicht erfolgt wäre, sondern die Füße automatisch und ohne Umwege den heimatlichen Pfad beschritten hätten.

Wahrscheinlich würde nicht der Verlust von etlichen Hirnzellen Bedauern auslösen und der Tag mit Gejammer und Hämatomen vom Wundliegen enden.

A

62

ber denken wir größer. Think bigger. Vergessen wir den persönlichen Weltschmerz, unser Depressionen verursachendes, unwichtiges, egoistisches Wunschdenken. Ich möchte natürlich zum Herbstanfang nicht altklug anklagend den philosophischen Mittelfinger in die Höhe recken und fragen: Was wäre, wenn wir Menschen uns weiterhin so ressourcenverachtend evolutionieren oder darauf vertrauen, dass mit der Leugnung des Klimawandels dieser auch nicht stattfindet. Und ja, auf dem Boot von Greta Thunberg gab es Utensilien aus Plastik.

Nein, mir kam neulich einfach in den Sinn, was wäre, wenn jemand aus der Generation meiner Großeltern für einen Tag die heutige Zeit erleben dürfte. Auslöser war ein pubertärer Prachtbursche, welcher mit dem Fahrrad auf dem Fussweg auf der falschen Straßenseite um die Ecke geschossen kam, mich trotz Ausweichschlenkers leicht rammte und dann weiter zwischen Fußgängern schlingernd von dannen zog. Zwar entschuldigte sich der picklige Heranwachsende mit dem Hinweis, ich Opfer möge doch aufpassen, dennoch fand ich das etwas unhöflich. Da bin ich spießig. Als junger Mensch kannte ich einen rüstigen Rentner, der seinen Lebensabend mit viel Spaziergängen verbrachte und wenig diplomatisch in solchen Situationen reagierte, indem er seinen Gehstock kurzerhand zwischen die Speichen des notorischen Vorschriftenmissachters schob. Damals gab es noch Regeln, die autoritär-nonverbal an die nachfolgenden Generationen übermittelt wurden. Ich bin mir sicher, dieser Aktionismus würde heutzutage in hohem Verschleiß an Gehhilfen und schmerzvollen Gegenreaktionen enden.

Tatsache ist, wir sind heutzutage offener im Umgang miteinander. Agieren nicht mehr so verklemmt, reden Tacheles. Da wird im Nachmittagsprogramm kein Blatt vor den Mund genommen und unverblümt

eindeutig der Koitus kindgerecht angesprochen. Ich überlege gerade, wie meine Großmutter, die noch Tugenden wie Pünktlichkeit, Prüderie oder Respekt vorm Abschnittsbevollmächtigten zelebrierte, diese Welt aktuell erleben würde. Es wurde gemacht, was der Schutzmann sagte! Die Kernkompetenz war geklärt!

Es gab bei ihr keine Chance, auch nur einen Tag die Lehre zu schwänzen, weil man erst vor zwei Stunden von der Party nach Hause kam. „Wer saufen kann, der kann auch arbeiten!“ Da wog die Schelte angesichts der Tatsache, dass man die Schuhe bei der Heimkehr akkurat in den Kühlschrank gestellt hatte, gleich doppelt schwer. Ich glaube, Oma hatte es nicht immer leicht mit mir.

Wir schauten früher gern zusammen Miss-MarpleFilme in schwarz-weiß oder huldigten Edgar Wallace und Stahlnetz. Ist das Nostalgie oder war das Leben wirklich geschmeidiger? Während ich beim Tele Lotto auf die 32 – Trickfilm – wartete, fieberte sie der Rubrik Tanz entgegen, auf das Ballett hoffend mit Männern in Strumpfhosen. Ich hab lange nicht verstanden, was sie mit 175ern meinte. Angenommen, sie frönte aktuell dem Bildungsfernsehen und in der Werbepause bei Frauentausch kommt mit freundlicher Stimme die Frage: „Na Mädels, etwas trocken da unten?“ Ich weiß nicht, ob diese Offenheit ihr Weltbild nicht erschüttern würde. Das ist schon eine andere Liga als der Minol-Pirol oder der lustige Nachbarsjunge, der mit Kirschkernen schießt.

Nein, ich bin mir sicher, solche Zeitexperimente sind nicht gut. Vor allem der Kontext zur zeitgeschichtlichen Entwicklung fehlt. Wie etwa erklärt man den Umstand, dass die großkotzige Person mit dem weiß-gelben Haar und dem billigen Basecap wirklich der frei gewählte Präsident der Vereinigten Staaten ist? Oder wann genau die Jugendkultur sich selbst verweigerte und unsere zukünftigen Absicherer der Rentenversorgung alle Digga, Alda, Bro oder Opfer heißen. Okay, auch wir hatten Spitznamen. Aber nicht alle den gleichen! Egal.

Keine Zeitreisen. Allerdings ist immer noch offen, ob ich wirklich zufriedener wäre, wenn ich den Abstecher nicht gemacht hätte...

Bis zum nächsten Mal! � Lust auf Interaktion und einen flotten Wortwechsel?

Der direkte Draht in die LEO-Kolumnenzentrale per E-Mail an: kolumne@leo-magazin.com

(Uwe, Freizeitbiker und Service-Spezialist bei snt-regiocom in Dessau)

Ich bin einer von 5000 Hotline-Helden Jeden Tag stehen 5000 Kollegen bei snt-regiocom bereit, um Millionen von Kunden in ganz Deutschland bei der LĂśsung ihrer Probleme zu helfen. Hier in Dessau sind es bereits Ăźber 140 und Uwe ist einer von ihnen.

Bewirb Dich jetzt in Dessau!

Geh Deinen Weg mit uns!

0340 2662 2600 karriere.regiocom.com

­

­

­

­ ­