Tennessee, USA. Edición 8.
Viernes 24 de Julio de 2015. Año II
Comprometidos con la verdad
TODO EL EAST DE TENNESSEE Noticia P.
6
Trump ahora pide un boicot estadounidense a México
p. 7
Tecnología al Día P.
26
Twitter 'salta' al dominio .eus Arrestos
Ole Ben Franklin Motors NCING” “GUARANTEED FINA
Pregunta por Jesús, el te dará un descuento (865) 230-5516
0% P.4
de financiamiento
No Licencia No Seguro No tendras problemas!!!!
OLE FRANKLIN es dueño de su propio banco, además nos respaldan más de 25 bancos para garantizar tu financiamiento
9711 KINGSTON PIKE KNOXVILLE,TN 37922
8
Historia P.
11
5 mejores países donde refugiarse ante una guerra mundial
15
Deportes P.
Suiza extradita a EUA a uno de los detenidos de la FIFA
2
Viernes 24 de Julio de 2015
Tu edición disponible en 15 Ciudades
Comp
r
ve r d a con la s o d i omet
d
y nuestra cobertura seguirá creciendo ¡Nota Importante! el sentir editorial del periódico El Nuevo Día no es responsable de los productos y/o servicios que ofrecen nuestros anunciantes así como por el contenido de las contribuciones de particulares.
Comprometidos con la ver dad
Sugerencias y Comentarios para nosotros son muy importantes las opiniones de nuestros lectores. Agradeceremos sus sugerencias sobre temas que quisieran ver en este diario. ponemos a su disposición nuestro email. elnuevodiatn@gmail.com
Yeni E. Flores Directora General 865-244-5394
PO.Box 22566 Knoxville, TN 37933 Fax: 865-6898149
For English Call : 865-621 2085
Innovando
siempre un paso adelante El Nuevo Día Digital http//issuu.com El nuevo dia tn
Viernes 24 de Julio de 2015
Ole Ben Franklin Motors
CING” N A IN F D E E T N A R “GUA
3
0%
de financiamiento
Recuerda, esta promoción es válida solamente en la sucursal de Oak Ridge
No Licencia, No Seguro
No hay problema!!!
Preguntar por Alex el te dará buenos descuentos
865-208-8671 lozanoval.alex@gmail.com
Solo Presenta: 1. Tu comprobante de Domicilio. 2. Una ID de tu País y tu TAX ID
480 SOUTH ILLINOIS AVE OAK RIDGE TN 37830
4
Viernes 24 de Julio de 2015
Viernes 24 de Julio de 2015
Noticias
5
6
Viernes 24 de Julio de 2015
Trump ahora pide un boicot estadounidense a México
“Yo no voy a México. Y yo no creo que nadie en este país deba”, expresó Trump en el programa radial de Rita Cosby en WABC. “Yo creo que debemos boicotear a México, francamente”, agregó. "México nos está tratando muy, muy mal", insistió. De paso, el aspirante criticó al gobierno mexicano y su sistema de justicia. Según dijo, México es "un lugar corrupto" y con un sistema de justicia "horrible". “Yo tengo un juicio por millones de dólares en México. No los puedo colectar, porque el sistema judicial es demasiado malo”, planteó.
El precandidato presidencial Chapo” Guzmán controlan el republicano emplaza a los d i s c u r s o i n fl a m a t o r i o d e l estadounidenses a no visitar el candidato presidencial a la país nominación republicana, Donald Trump. La cadena de insultos y críticas de Trump contra los mexicanos inició En su más reciente descarga en junio cuando los llamó c o n t r a l o s m e x i c a n o s , e l "violadores" y "narcotraficantes" empresario pidió un boicot estadounidense al país. Ni las amenazas de Joaquín “El
La cadena de insultos y críticas contra los mexicanos inició en junio cuando, en un discurso de campaña, el multimillonario manifestó que los inmigrantes de dicha comunidad eran “violadores” y “narcotraficantes”. Posteriormente, utilizó el caso del asesinato de la californiana Kate Steinle a manos de un
Noticia indocumentado para promover su discurso antiinmigración y de mayor seguridad en la frontera. Esta semana, el magnate la emprendió por Twitter contra “El Chapo”, evadido hace una semana del penal de máxima seguridad, Altiplano, en Almoloya de Juárez. “El mayor narcotraficante de México se escapa de la cárcel. Increíble corrupción y EE.UU. paga el precio. ¡Se los dije!”, escribió en su cuenta @realDonaldTrump el domingo. “¿Se imaginan a Jeb Bush o a Hillary Clintonnegociando con “El Chapo”, el narcotraficante mexicano que escape de la prisión?….”,agregó. “…Trump, de cualquier manera, le pateará su trasero”. Al recibir en respuesta amenazas de una cuenta identificada como @ElChapOGuzman, que se presume maneja uno de los hijos del capo, a éste no le quedó de otra que alertar al Buró Federal de Investigaciones (FBI).
Viernes 24 de Julio de 2015
Cuatro marines muertos Después de tiroteos en las Oficinas Militares en Chattanooga (Chattanooga, Tenn.) – Cuatro marines murieron y otras tres personas resultaron heridas el jueves pass do en un tiroteo horrible en Chattanooga, Tennessee, que sacudió el país, de acuerdo con el alcalde y los funcionarios militares. El pistolero sospechoso, identificado como de 24 años de e d a d M o h a m m o d Yo u s s u f Abdulazeez, murió en un tiroteo con agentes de la policía de responder después de la masacre, dijo un funcionario estadounidense. Un motivo para el tiroteo estaba todavía bajo investigación, pero las autoridades estaban investigando si fue inspirada por ISIS u otros grupos terroristas. “Mi mensaje principal en este momento es, obviamente, las más profundas condolencias del pueblo estadounidense a los cuatro infantes de marina que han sido asesinados”, dijo el presidente Obama a los periodistas en la Oficina Oval. “Es una circunstancia dolorosa para estos individuos … para ser asesinados de esta manera.”
, dirigido dos complejos militares cerca de 7 millas de distancia el uno del otro. Las autoridades creen que sólo había un tirador involucrado en los asesinatos. Según los funcionarios, Abdulazeez establecido primero su mirada en las Fuerzas Armadas Combinadas Centro de Reclutamiento de las 11 am, hiriendo a un infante de marina en la pierna. Luego se metió en un coche y se dirigió a una vivienda instalación militar un Centro de Apoyo Operacional Naval y Marina Centro de Reserva donde dirigió su coche a través de una puerta de seguridad, entraron en el edificio y mataron a cuatro marines, dijeron las autoridades. El complejo contiene facilidades para la Reserva de la Marina y la Infantería de Marina, incluyendo su arsenal.
Un funcionario de defensa dijo que el marinero se encontraba en estado crítico. La condición del funcionario no estaba claro. Un alto funcionario estadounidense informó sobre el incidente dijo que Abdulazeez nació en Kuwait y no estaba en el radar de la policía. Las autoridades están investigando si fue inspirado por ISIS u otros grupos terroristas. “Han ejecutar una comprobación inicial en él”, dijo la fuente a ABC News. “En este momento no hay nada apareciendo temprano en el sistema en él – pero eso podría cambiar en el tiempo Todavía están revisando varias otras bases de datos sobre él.”. Alcalde Andy Berke dijo que el tirador “brutalmente atacado en dos diferentes localizaciones personas que orgullosamente sirven a nuestro país.”
Los oficiales que respondieron le El FBI dijo que estaba dedican un tiroteo y lo mataron. investigando los antecedentes del Durante el tiroteo, uno de los sospechoso. agentes resultó herido. “Vamos a hacer una mirada También heridos era un marinero, intensa en él para ver lo que sus que resultó herido en el Centro de conexiones son”, dijo el agente la Reserva Marina, y un reclutador especial a cargo de la conferencia E l p i s t o l e r o , a r m a d o c o n Marina, que fue atendido y dado. de prensa, señalando que las “numerosas armas”, según el FBI, autoridades creen que él era un pistolero solitario. De acuerdo con la Universidad de Te n n s s e e - C h a t t a n o o g a , Abdulazeez se graduó en 2012 con una licenciatura en ingeniería eléctrica y asistió a la escuela durante cuatro años, de acuerdo con el Director de Relaciones Universitarias, Chuck Cantrell. El tiroteo provocó una efusión de dolor. “Hoy en día, el equipo de la Armada y la Infantería de Marina colectivamente lloran la pérdida
7 Noticia
“Es una circunstancia dolorosa para estos individuos … para ser asesinados de esta manera.” Obama. de cuatro héroes”, dijo el secretario de la Marina Ray Mabus, en un comunicado. “La tragedia en Chattanooga es tanto devastadora y sin sentido. En nombre de todo el Departamento de la familia Armada, ofrezco mis más profundas condolencias a las familias de los muertos y heridos en el servicio a nuestra nación durante este incidente.” “Aunque esperamos que nuestros marineros e infantes de marina para ir hacia el peligro, y lo hacen sin dudarlo, un ataque en su casa, en nuestra comunidad, es insidiosa e insondable”, agregó Mabus.
8
Viernes 24 de Julio de 2015
Noticia
Arrestos
Marcos Sebastián Gaspar DUE Knox Country
Jhon Doe Intoxicación Via Publica Knox Country
Alfredo B. Castaneda Hold for Marshals Knox Country
Fabian Sanchez Explotación Sexual Knox Country
Aviso: Todos son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un Tribunal de Justicia. Los nombres y la información publicada aquí son registros de detención públicos. Hacemos un esfuerzo para garantizar la exactitud de información publica. Sin embargo, El Nuevo Día no garantiza la exactitud o actualidad de el contenido en esta publicación. Los registros de detención en esta publicación, no son de ninguna manera indicadores de culpabilidad, ni son evidencia de que un crimen real ha sido cometido. Los nombres pueden ser similares o idénticos a otros individuos. para el estatus actual del caso, por favor comuniquese con la agencia oficial de la ley que originalmente publico la detención.
Viernes 24 de Julio de 2015
EEUU evita poner fecha a deportación de 35,106 cubanos Washington.- Aún cuando los gobiernos de EEUU y Cuba celebran este lunes el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, la posible deportación de poco más de 35,000 cubanos se perfila como un punto de fricción en el futuro cercano.
Estados Unidos, en uno de los éxodos masivos más grandes autorizados por régimen del entonces presidente Fidel Castro.
Las autoridades de EEUU y Cuba continúan su diálogo migratorio a puerta cerrada, y se prevé que el asunto de la repatriación figure en esas pláticas.
Según la portavoz de ICE; 35,106 inmigrantes cubanos afrontan órdenes de deportación, de los cuales 162 se En declaraciones a este diario, una encuentran bajo custodia federal. portavoz de la Oficina de Inmigración y “Si ICE encuentra a un ciudadano Aduanas (ICE), que pidió el anonimato, cubano con orden final de deportación y no pudo precisar si ejecutará las órdenes que reúne los parámetros de este de deportación que afrontan 35,106 acuerdo, entonces la agencia presentará inmigrantes cubanos ni cuándo una nota diplomática oficial, con la
El gobierno de Cuba ha insistido en la eliminación de la medida “pie seco, pie mojado” – dentro de la Ley de Ajuste Cubano- que privilegia con la residencia permanente a cubanos que logren llegar hasta suelo estadounidense y que, según La Habana, incentiva la emigración ilegal por altamar.
debida documentación adicional, pidiendo al gobierno cubano que acepte la repatriación del individuo mediante un Cubanos “deportables” vuelo (fletado) de ICE Air”, explicó la No obstante, un acuerdo de repatriación portavoz. suscrito con Cuba en 1984 permite a EEUU deportar a quienes supongan un A l r e d e d o r d e 2 5 , 0 0 0 a f r o n t a n peligro para la seguridad nacional o que deportación debido a antecedentes penales. tengan condenas por delitos graves. Bajo ese acuerdo, las autoridades de Según la portavoz, el gobierno de EEUU Cuba aceptaron la repatriación de unos tiene “poco control” sobre a quiénes 2,746 individuos “deportables” que acepta Cuba para la repatriación, incluso emigraron a EEUU en 1980 a través del si tienen antecedentes criminales y son prioridad de deportación. Puerto de Mariel. De ese total, hasta la fecha, 1,999 ya han En ese caso, los cubanos que no pueden sido deportados a la isla, la mayoría ser deportados en el futuro inmediato, “podrían quedar bajo órdenes de después de 2001. supervisión” de ICE, indicó. En 1980, alrededor de 125,000 “marielitos” emprendieron camino hacia Diálogo migratorio en marcha
9 Noticia
Muchos de los “deportables” tienen antecedentes criminales
La medida de “pie seco, pie mojado” no aplica a quienes son capturados en altamar por la Guardia Costera y tampoco a quienes hayan cometido delitos serios –como el narcotráfico, lavado de dinero, o violaciones sexuales- o crímenes de carácter moral, como robo, hurto, agresión con violencia contra una persona El futuro de esa ley, que también tiene sus críticos en el Congreso, no formó parte de las cuatro rondas de negociaciones para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, que comienza oficialmente este lunes. En declaraciones a este diario, el abogado de Inmigración, José Pertierra, vaticinó que la medida formará parte de
las negociaciones bilaterales sobre varios asuntos pendientes, incluyendo la normalización de las relaciones migratorias. “El retorno de los “deportables” está vinculado al diálogo migratorio. Cuba quiere que EEUU cancele la Ley de Ajuste Cubano, porque ésta estimula la inmigración ilegal, peligrosa y desordenada de la isla…tras la normalización de relaciones diplomáticas se esperan negociaciones sobre varios temas, incluyendo inmigración, y la repatriación de los deportables será discutido en ese momento”, puntualizó Pertierra.
10
Viernes 24 de Julio de 2015
Descubre Cómo Esta Deliciosa Raíz Acelera Tu Pérdida De Peso
Salud al Día
antojos, haciendo que comas a deshoras, aumentando de peso y acumulando más grasa. Con el jengibre, puedes estabilizar y controlar estos niveles para evitar todos esos efectos secundarios.
Si aún no estás muy segura sobre los maravillosos beneficios del jengibre, es tiempo de que eso cambie. Nueva evidencia sugiere que el jengibre, además de desintoxicar tu cuerpo, reducir la inflamación y mejorar tu salud en general, te puede ayudar a bajar de peso. Y en mi opinión, no hay nada más relajante y delicioso que una taza de té de jengibre. Si buscas adelgazar para lucir ese bikini este verano o si sólo quieres mejorar tu salud, agregar jengibre a tu alimentación diaria es absolutamente necesario. El jengibre y la pérdida de peso Según un estudio realizado por el Instituto para la Nutrición Humana de la Universidad de Columbia, una bebida caliente de jengibre con cualquiera de tus comidas, te puede ayudar a sentirte satisfecho durante más tiempo. Además, hace que seas menos propenso a comer de nuevo a deshoras, esto se traduce en menos calorías consumidas, haciendo que sea más fácil adelgazar.ginger A parte de controlar el apetito, el jengibre estimula la secreción digestiva, favoreciendo tu sistema digestivo y ayudándote así a eliminar toxinas y desechos del cuerpo. Esto significa que no sufrirás de inflamación y tu cuerpo será más efectivo procesando los alimentos para utilizarlos como energía. Esto también evita que los alimentos se fermenten en tu tracto digestivo, algo que puede ocasionar un aumento de peso. El jengibre también ayuda a mantener estable el nivel de azúcar en la sangre. El nivel de azúcar en la sangre, juega un papel importante en el procesamiento de azúcar por el cuerpo, si estos niveles están descontrolados, podrías sentir más
El jengibre también contribuye con el sistema muscular. Esta maravillosa raíz alivia los músculos cansados permitiendo una mejor recuperación después de entrenar. Podrás disfrutar de mejores entrenamientos y además podrás aumentar tu masa muscular a largo plazo. Como ya sabes, el desarrollo muscular es fundamental para adelgazar. Además de todos estos grandes beneficios, el jengibre tiene un pequeño impacto en tu metabolismo, aumentándolo poco a poco, haciendo que tu organismo absorba mejor los nutrientes. Como ya sabes, obtener los nutrientes que nuestro cuerpo necesita, especialmente cuando queremos adelgazar, es esencial tanto para perder peso como para la salud en general.
Cómo preparar Té de Jengibre ginger tea ingrediente? El té de jengibre es fácil y rápido de incorporar a tu alimentación. Puedes tomarlo con tu desayuno, llevarlo al trabajo o tomarte una taza para relajarte antes de dormir.
Si el té no te llama la atención, el jengibre es también perfecto para tus jugos verdes, es excelente combinado con pescados como el salmón y pescados blancos. Comparte tus recetas saludables en la sección de comentarios a continuación. No olvides de compartir este artículo con todos tus seres queridos para que ellos también se beneficien de esta grandiosa raíz.
Necesitarás: 1 pedazo de 1 pulgada de raíz de jengibre 1 taza de agua 1 cucharada de miel 1 limón Preparación: pica el jengibre en rodajas muy finas, hierve una taza de agua y luego agrega el jengibre, deja reposar durante 15 minutos. Puedes colar el té para sacar los pedazos de jengibre si gustas. Agrega la miel, el limón y disfruta. Puedes agregar un toque de canela en polvo si gustas, es delicioso. También puedes añadir unos arándanos frescos para un toque más dulce.
en mi opinión, no hay nada más relajante y delicioso que una taza de té de jengibre.
Viernes 24 de Julio de 2015
Si se desatara la Tercera Guerra Mundial, estos son los 5 mejores países donde refugiarse
11
Historia
¿Alguna vez has pesando qué harías si te vieras envuelto en un conflicto internacional de gran magnitud como una guerra mundial? ¿Estarías dispuesto a ir al ejército o intentarías exiliarte a algún país más seguro? Si eres más bien partidario de la segunda opción, estos son cinco países donde refugiarte en caso de que se desate la Tercera Guerra Mundial. #2 Bután
#3 Islandia
#1 Nueva Zelanda
Nueva Zelanda es un país hermoso para visitar y vivir. Sin dudas ocupa el primer lugar en esta lista por el hecho de que es un país estable, seguro, que no tiene grandes enemigos ni está involucrado en ningún conflicto demasiado serio.
Quizás te sorprenda encontrar este país en la lista (o quizás te sorprenda que exista este país) pero Bután es un excelente lugar para buscar refugio. Es un pequeño país rodeado por las montañas del Himalaya y difícilmente entre en un conflicto internacional. Bután, además, es uno de los países más atrasados en materia de tecnología, por lo que no deberás preocuparte por el espionaje internacional.
#4 Tuvalu
Tuvalu está en esta lista por el mero hecho de que es uno de los lugares más remotos del mundo. Es una pequeña isla en medio del océano Pacífico y difícilmente se vea involucrado en un conflicto internacional. Además de ser un lugar hermoso, es perfectamente seguro si deseas refugiarte en caso de guerra.
#5 Finlandia
Según el Personal Security Index Islandia es el país más seguro del mundo. Además de que es probable que Islandia nunca entre en una guerra, el mero hecho de que se trate de una isla relativamente aislada la convierte en una buena opción para solicitar refugio de ser necesario.
Innovaciones Adonai *Trajes para caballeros Top Side *Vestidos para las Damitas *Vestidos para XV años Organizamos tu Evento contamos con: *Bautismos, *Presentaciones, *Decoraciones, *Pasteles, *DJ, Video y Fotografía También contamos con los accesorios necesarios para cada evento. Nos Encontramos dentro de la pulga de Alcoa.
Finlandia es un país hermoso, frío, pero muy hermoso. Además es uno de los países más seguros del mundo, sobre todo si deseas escaparte de una guerra ya que históricamente los gobiernos de Finlandia han decidido mantenerse al margen de los conflictos internacionales.
PREGUNTA COMO PUEDES OBTENER TU VESTIDO GRATIS.
Para mayor información comunicate al: 865-297-2380 ó 865-242-3989
12
Viernes 24 de Julio de 2015
¡Hasta siempre! Último adiós a Joan Sebastian
Tras varios días de homenajes, Joan finalmente fue enterrado en su pueblo. Juliantla, tierra que vio nacer y crecer a su hijo predilecto Joan Sebastian, se despidió del cantautor con una misa de cuerpo presente, a la que acudieron todos los habitantes del pueblo, quienes aprovecharon para dar el pésame a la familia Figueroa por la muerte del llamado Rey del Jaripeo.
Farandula A las 13:30 horas de ayer los restos del compositor salieron de su casa en Cuernavaca rumbo a su rancho donde murió, en Teacalco, Guerrero.
CONMOVIDOS Y TRISTES
Los habitantes de la tierra natal de Joan, dolidos por la muerte de su hijo predilecto, vistieron de blanco en señal de duelo, y todos despidieron al intérprete Después de hora y media, de Tatuajes. siendo las 15:00 horas, el cortejo fúnebre se detuvo unos S U A M I G O M A R C O minutos a las afueras del ANTONIO SOLÍS rancho Cruz de la Sierra en Te a c a l c o , G u e r r e r o , y Marco Antonio Solís, El Buki, siguieron hacia Juliantla, quiso despedir a su entrañable Guerrero, donde se ofreció una amigo y por eso, el también misa de cuerpo presente para c o m p o s i t o r l l e g ó d e s d e h o n r a r l a m e m o r i a d e l anoche, al igual que Pepe cantante. Aguilar, quien tuvo que dejar Cuernavaca antes de las A exequias. lrededor de las 16:00 horas el cuerpo de Joan arribó a La última voluntad de Joan Juliantla para ser trasladado a Sebastian fue cumplida: ser la casa que lo vio nacer, una enterrado en Juliantla, al lado casa humilde de tejas rojas, de su hijo Trigo de Jesús, donde se le dio el último adiós y donde la vista del lote da luego continuar el camino curiosamente a su rancho. hacia la iglesia del pueblo. Ahí D e s c a n s e e n p a z , e l se le ofrecería una misa por su compositor. eterno descanso.
El cantante fue enterrado en Juliantla, como él quería
13
Viernes 24 de Julio de 2015
Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí
¡Sirviendo Siempre
Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470 a Los LATINOS con orgullo!
Siempre Sirviendo a los Hispanos 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920 Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.
09 Toyota Sienna Van V6, Automático, 112 millas #246867
03 Toyota Sequoia V8, 4Doors, Automático, #181004
07 Nissan Titan, 4 doors, V8, Aut., #234518
Ahora estamos abiertos los Domingos. Presenta esta página cuando vengas a Comprar tu carro y tendrás un Descuento
de $200.00
08 Ford Explorer Automático, 4 Doors, V6 4x4 #B09105
03 Chevy Tahoe 3 Row Seat, Automático V8, 4door #149012
05 Acura RSX 4 CYL, Automático, 2 door #007100
14
Viernes 24 de Julio de 2015
Viernes 24 de Julio de 2015
Suiza extradita a EUA a uno de los detenidos de la FIFA -Estados Unidos remitió una petición formal a Suiza para extraditar a siete funcionarios de la FIFA arrestados en Zúrich el pasado mayo dentro de una investigación por corrupción que ha s... Uno de los siete responsables de l a F I FA q u e s e e n c u e n t r a n detenidos en Suiza desde el pasado 27 de marzo ha sido extraditado a Estados Unidos, informó la Oficina Federal de Justicia. En un escueto comunicado, las autoridades informan que el detenido partió de Suiza el 15 de
julio, acompañado por tres policías estadounidenses que lo escoltaron hasta Nueva York. El texto no precisa cuál de los siete dirigentes deportivos ha sido extraditado. La Oficina Federal de Justicia indicó la semana pasada que el detenido había solicitado que su nombre no sea divulgado. Caso de corrupción Fueron detenidos por este caso en el cantón de Zúrich el uruguayo Eugenio Figueredo, en su calidad de vicepresidente de la Confederación Sudamericana de F ú t b o l y d e l a F I FA ; e l
costarricense Eduardo Li, presidente de la Federación costarricense de fútbol; y el brasileño José María Marín, miembro ejecutivo de la Confederación Sudamericana de Fútbol. Asimismo, Julio Rocha, expresidente de la Federación Nicaragüense de Fútbol y funcionario de la FIFA; y el venezolano Rafael Esquivel, presidente de la Federación de Fútbol de Venezuela y miembro ejecutivo de la Confederación Sudamericana de Fútbol. Además, la policía suiza arrestó a los británicos Costar Takkas, ex secretario general de la Federación de Fútbol de Islas Caimán, y Jeffrey Webb, presidente de la Confederación de Fútbol de América del Norte, Centroamérica y el Caribe, y vicepresidente de la FIFA. Para evitar el riesgo de colusión, los siete -desde el miércoles, seisse encuentran en distintos lugares de reclusión de Suiza. Todos ellos se encontraban en
15 Deportes
Zúrich a fines de marzo para participar en el Congreso anual de la FIFA y fueron arrestados por la Policía en una incursión a primera hora del día en el hotel donde se hospedaban. Según informó la Oficina Federal de Justicia de Suiza, la persona que ya fue extraditada rechazó el procedimiento simplificado de extradición poco después de ser detenido, pero en una audición realizada la semana pasada cambió de posición y aceptó ser entregado a la Justicia de EEUU. Hasta seis meses Una fiscalía de Nueva York acusa a ese detenido de haber recibido y guardado para él sobornos millonarios que le entregaron compañías a cambio de los derechos de comercialización de eventos futbolísticos, como campeonatos regionales y continentales en Norteamérica y Sudamérica.
16
Viernes 24 de Julio de 2015
Viernes 24 de Julio de 2015
17
LA COMPRA DE SU NUEVA CASA ! ¡Hola Familia! Aquí nuevamente dandoles unos consejos para la compra de su nueva casa. Retrasar La Compra De Su Casa Puede Costarle Buscar una nueva vivienda puede ser una Paso 2: Contratar un agente experiencia fascinante y desafiante. Es importante tener un agente inmobiliario que se Cuando busque un agente inmobiliario que le tome el tiempo de comprender sus necesidades ayude, sepa que los buenos agentes ponen a sus clientes en primer lugar ante todo. Este es su y estilo de vida personales sueño y su agente es su colaborador para ayudarle a hacer realidad este sueño. Paso 1: Decidirse a comprar La decisión de comprar su primera casa es una de las mejores decisiones y de las más importantes que tomará en su vida. Después de todo, una casa es la inversión más importante (y más emocional) de la vida para la mayoría de las personas. Entonces, ¿cómo saber si es el momento adecuado para comprar su primera vivienda? -Nunca es un mal momento para comprar la propiedad adecuada. La clave es encontrar una buena compra y tomarse el tiempo para evaluar su situación económica cuidadosamente. -La compra de una casa es un paso importante en el camino de hacerse rico a futuro. Comprar su propia casa es una gran inversión que presenta ventajas económicas específicas, entre las que se incluyen la acumulación de patrimonio, el potencial de revalorización y los beneficios fiscales. También es un plan de ahorro automático, ¡algo imposible de lograr cuando tiene que alquilar!
comodidad todos los meses. Recuerde, el prestamista solo ve su situación económica en papel. Es suya la decisión de cuánto está dispuesto a ajustar su presupuesto para tener la casa de sus sueños. Asegúrese de seguir estos seis pasos para financiar su vivienda:
Un agente inmobiliario excelente: 1.-Le enseñará sobre las condiciones actuales del mercado. 2.-Analizará lo que usted desea y necesita en su nueva casa. 3.-Le guiará a propiedades que satisfagan sus criterios. 4.-Coordinará el trabajo de los demás profesionales que sean necesarios a lo largo del proceso. 5.-Negociará con el vendedor en su nombre. 6.-Controlará y verificará los documentos y los plazos. 7.-Solucionará los problemas que puedan surgir. Paso 3: Asegurar la financiación En última instancia, el prestamista le otorgará una aprobación previa por un monto específico, pero USTED decide cuánto puede pagar con
1.- Elija un agente de préstamos. 2.-Realice una solicitud de préstamo y obtenga la aprobación previa. 3.-Determine lo que desea pagar y elija una opción de préstamo. 4.-Presente un contrato de oferta de compra aceptado al prestamista. 5.-Obtenga una tasación y el informe preliminar del título. 6.-Obtenga financiación al cierre. Paso 4: La casa propia Ya obtuvo la aprobación previa y está listo para comenzar la búsqueda. Pero, ¿cómo o dónde comenzar? Hay una gran oferta de propiedades y sumergirse en esto sin ninguna orientación puede ser abrumador y confuso. Un buen agente le ayudará a identificar con más exactitud las propiedades que se ajusten a sus criterios. La
vivienda adecuada debe satisfacer todas sus necesidades importantes y tantos otros deseos como sea posible. Algunas de las preguntas que debería hacerse incluyen: ¿Cerca de dónde quiero que esté mi casa? ¿Cuánto espacio necesito? ¿Por qué? ¿Qué es más importante: la ubicación o el tamaño? ¿Me interesaría una propiedad para refaccionar? ¿Qué tan importante es la revalorización de la propiedad? ¿La estabilidad del vecindario es una prioridad? ¿Me interesaría un condominio? ¿Qué características y servicios deseo? ¿Cuáles necesito realmente? A medida que vea propiedades, notará que sus prioridades probablemente se vayan ajustando sobre la marcha. En la siguiente edicion, daremos los pasos siguientes a seguir para lo compra de su nueva casa.
Renzo Huerta Agente Licenciado de Bienes Raices C. 865.237.8390 * Articulo contribuido por Keller Williams Realty, Inc *
18
Viernes 24 de Julio de 2015
"El Chapo" invadió Twitter tras su fuga
México, - Las menciones en Twitter del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán alcanzaron un volumen superior a los 2,5 millones de mensajes el pasado domingo, tras conocerse su fuga, y la mayoría de menciones fueron neutrales o positivas, según un estudio publicado hoy en el diario El Universal. El 12 de julio, luego del anuncio oficial de la huida de “El Chapo” de un cártel de máxima seguridad en el céntrico Estado de México, el número de menciones y publicaciones que incluían “Chapo”, “Joaquín Guzmán Loera” o #ChapoGuzmán superó los 2,5 millones.
Noticias l sábado a las 20.52 hora local (01.52 GMT del domingo) a través de un túnel de 1,5 kilómetros de largo que desembocaba en una casa cercana al penal, los dos mensajes con mayor posicionamiento fueron de la cuenta de los medios The New York Times y de la BBC. Otros quienes contribuyeron al éxito en redes de la fuga fueron los medios CNN, Reuters, CNN en español o Time. Un mensaje del cómico Omar Chaparro encargándole a “El Chapo” “despeinar” al magnate Donald Trump -quien recientemente ha recibido fuertes críticas por comentarios racistas- se posicionó como el de más alcance de origen mexicano de ese día y la de más impacto sin ser noticia.
Según detalló un informe de este diario en colaboración con la empresa mexicana especializada en consultoría en nuevos medios Estrategia en Línea, en promedio diario se publican en el mundo 500 La proporción de comentarios positivos y negativos fue de 22 a millones de tuits al día. 1. Para ponerlo en contexto, la resolución de la Suprema Corte Es decir, por cada mención en de Justicia de México sobre los contra del capo existieron 22 matrimonios entre personas del m e n s a j e s q u e r e s u l t a b a n mismo sexo generó en un mes favorables o, por lo menos, negativas para sus 365.241 mensajes. antagonistas. En el plano global, una foto de la celebridad Kim Kardashian que En tanto, 131 menciones fueron p r e s u m í a d e “ h a b e r r o t o de contenido informativo y Internet” obtuvo en octubre del catalogadas como neutrales, pasado año poco más de un indicó el estudio. millón de menciones. El 56 % de los mensajes de usuarios demostraron una Asimismo, la famosa cantante estadounidense Taylor Swift posición fuerte y el 28 % de los acumula de media dos millones tuits, a favor o en contra, contenían un “sentimiento de tuits al mes. apasionado”, detalló el informe. En el caso del líder del cártel de EFE Sinaloa, quien se fugó el
Viernes 24 de Julio de 2015
19
App te dice quién te borró de Facebook Para algunos es descorazonador darse cuenta que algún amigo los borró de Facebook. Ahora, muchos podrán pasar este trago amargo más rápido gracias a un app. Se trata de Who Deleted Me (Quién me borró), una aplicación para iOS y Android, y como extensión en el navegador Chrome. Who Deleted Me analiza tu lista de amigos y te muestra quiénes te han borrado. Sin embargo, tiene varias limitaciones. Por ejemplo, no te muestra quiénes te sacaron como amigos desde que te uniste a Facebook, sino desde el momento en que bajas el app. Además, muchos han reportado haber tenido problemas para acceder al app. Cuéntanos, ¿usarías esta aplicación para saber quiénes te sacan de su Facebook?
20
Viernes 24 de Julio de 2015
Vida Nocturna en Knoxville y sus alrededores
Viernes 24 de Julio de 2015
Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí
21
Siempre Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470 a Los¡Sirviendo LATINOS con orgullo! Ahora estamos abiertos los Domingos. Siempre Sirviendo a los Hispanos Presenta esta página cuando vengas a 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920 Comprar tu carro y tendrás
Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.
Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.
04 Toyota 4Runner, Automático, V6, 4WD, # 034258
Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.
08 Ford Edge, Automático, V6, 4 Doors, # A13399
un Descuento
Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.
10 Toyota, Automático, 4Doors, 4Cyl, 73M Millas, #568330
Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.
12 Nissan Sentra Automático, 4 Cyl 4 Door 37 mil Millas #763264
de $200.00
22
Viernes 24 de Julio de 2015
CENTRO HISPANO de East TN
A toda la Comunidad Hispana, Centro Hispano de East Tennessee extiende una cordial invitación a nuestra cena-baile celebrada en Honor a “Los Premios Latinos”, la cual se lleva a cabo anualmente. “Los Premios Latinos” es el único evento con ambiente latino y de gran escala, cuyo objetivo es reconocer y agradecer el increíble trabajo de Líderes Latinos en el Este de Tennessee. Este año Centro Hispano reconocerá a tres líderes latinos quienes han sido elegidos por nuestra comunidad por ser un excepcional soporte para la misma. Como cada año, en este evento tendremos un invitado especial, un Líder Hispano que ha superado toda clase de obstáculos y ha sobresalido en este país, el Emérito Profesor en Leyes Cruz Reynoso. Este ejemplar Líder Hispano fue el primer Juez Asociado de Justicia de la Suprema Corte de California (1982-1987) de origen Chicano, recibió además el más alto honor civil que otorga Los Estados Unidos Americanos, la “Medalla Presidencial de la Libertad”, eso por sus esfuerzos para hacer frente a las desigualdades sociales y por su servicio público. No te pierdas la experiencia de conocer más acerca de la vida de nuestro invitado especial, el Emérito Profesor Cruz Reynoso, de nuestros líderes hispanos electos y de una auténtica cena latina con música en vivo para bailar. El evento se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de Knoxville, el día 1º de Agosto del presente año. Tu asistencia ayudará a otras familias a hacer realidad sus sueños. Llámanos para más informes al (865)-522-0052
Viernes 24 de Julio de 2015
23
Los cinco líquidos básicos que debes revisar en tu automóvil: Diy
Los vehículos necesitan un buen mantenimiento para que funcionen sin problemas. Lo más sencillo es revisar los líquidos que llevan, para asegurarse de que tu auto se mantiene saludable. Una gran parte del mantenimiento del a u t o e s p r e v e n t i v o , e independientemente del nivel de conocimiento de mecánica, casi cualquier persona puede levantar el capó para revisar los fluidos. Si se hace de forma regular, se mantiene el auto funcionando bien y se evitan r e p a r a c i o n e s c a r a s . Conocer los conceptos básicos también ayuda para discutir con el mecánico qué líquidos hace falta cambiar y cuáles no. El mantenimiento preventivo regular es uno de los mejores hábitos que puedes cultivar como dueño de un vehículo para mantenerlo funcionando correctamente. Todo lo que necesitas saber es dónde buscar y qué buscar. Se suele decir que “hay que revisar los líquidos a menudo”, pero vamos a echar un vistazo a lo que significa ese “a menudo” en realidad. Ten en cuenta que cada auto es diferente y siempre debes consultar el manual de tu vehículo. Con eso en mente, aquí están los cinco líquidos que debes revisar de forma regular: 1. ACEITE DEL MOTOR
nivel de aceite, sácala y límpiala. Vuelve a introducir la varilla y ésta te indicará el nivel de aceite. Si está en el nivel de seguridad –entre las marcas de máximo y mínimo-, puedes continuar tu camino feliz. Si no es así, es necesario añadir aceite.
reemplazar? Esto varía de un vehículo a otro y depende del tipo de transmisión pero, típicamente, de 50,000 a 100,000 millas. Consulta el manual de tu vehículo para ver la recomendación del fabricante.
Dependiendo cuan antiguo sea el vehículo, se puede o no necesitar agregar aceite bastante a menudo. Si tu auto quema una gran cantidad de aceite, llévalo al mecánico.
Como su nombre indica, refrigerante -también conocido como anticongelante-, mantiene el motor del auto más fresco. Si el refrigerante está en un nivel bajo, el vehículo puede recalentarse.
¿Con qué frecuencia se debe comprobar? Hace años se recomendaba revisarlo cada vez que se llenara el tanque de gasolina, pero para la mayoría de los autos modernos, con una vez al mes basta.
El líquido refrigerante se encuentra dentro del radiador o en un compartimiento plástico al lado de éste. Normalmente puedes revisarlo simplemente quitando el tapón del radiador cuando el auto está frío (nunca cuando hace calor o cuando el auto está en marcha) y mirando adentro.
¿Con qué frecuencia se debe reemplazar? Esto depende del auto, fabricante y año. El típico “3,000 millas o cada seis meses” ya no es lo recomendado para todos los vehículos. En lugar de esto, consulta el manual del propietario para ver las recomendaciones del fabricante en cuanto al cambio de aceite del motor. 2. LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN El fluido de transmisión es lo que mantiene los engranajes del vehículo en movimiento sin problemas. Puedes revisar el líquido de la transmisión del mismo modo que el aceite del motor, excepto que el auto debe estar en neutro con el motor prendido. A diferencia del aceite de motor, el líquido de transmisión es parte de un sistema cerrado, por lo que nunca se debe chequear con el motor apagado. En lugar de volumen, lo que buscas es la calidad del fluido. El líquido debe ser de color rojo y no oler a quemado. Si el líquido es marrón o huele a quemado, es hora de reemplazarlo.
Lo más probable es que lo primero que aprendiste acerca de tu primer auto era cómo controlar el nivel de aceite. Tienes que hacer esto con cada vehículo que poseas y estos en su mayoría tienen el mismo proceso básico para revisarlo.
¿Con qué frecuencia se debe revisar? Lo correcto es una vez al mes.
Levanta el capó, encuentra la varilla de
¿Con qué frecuencia se debe
3. REFRIGERANTE
Una vez que se quita la tapa, deberías ver el nivel de refrigerante. Si es bajo, puedes agregar más, pero asegúrate de añadir el mismo tipo de refrigerante que ya tiene el vehículo (y la misma mezcla agua-refrigerante). ¿Con qué frecuencia debes comprobarlo? Por lo menos, dos veces al año. Una vez antes del verano y otra vez antes del invierno, pero es bastante fácil echarle un vistazo cada vez que abras el capó. ¿Con qué frecuencia debes reemplazarlo? Cada 2 ó 3 años para la mayoría de los autos, pero confírmalo en el manual del fabricante. 4. LÍQUIDO DE FRENOS Igual que en la transmisión, el líquido de frenos es parte de un sistema cerrado, por lo que no debería bajar nunca de nivel. Dicho esto, todavía vale la pena mirar para asegurarse de que esté limpio. El líquido de frenos mantiene los frenos funcionando correctamente, por lo que si alguna vez se sienten un poco bajos, revisar el líquido de frenos
es el primer paso. Puedes mirarlo en el depósito del líquido de frenos. ¿Con qué frecuencia debes comprobarlo? Cada tres meses. ¿Con qué frecuencia debes reemplazarlo? Cada 2 años o según la recomendación del fabricante. 5. LÍQUIDO DE DIRECCIÓN HIDRÁULICA El líquido de dirección asistida ayuda a mantener la dirección suave. Cuando el líquido de dirección asistida ha bajado, puedes sentir un “crujido” en el volante o escuchar algunos sonidos extraños. Para revisarlo, todo lo que necesitas hacer es abrir el capó y encontrar el depósito. Por lo general, se puede revisar visualmente observando el embalse. El líquido de dirección asistida no suele bajar demasiado, por lo que si es un poco bajo, debes llevar tu carro a un mecánico y buscar una fuga. ¿Con qué frecuencia debes comprobarlo? Una vez al mes. ¿Con qué frecuencia debes reemplazarlo? Entre 50,000 millas y, quizás, nunca en la vida de un buen auto. Pero siempre consulta la recomendación del fabricante en el manual de tu vehículo. La mayoría de los manuales de automóviles recomiendan mantener los niveles de líquido de dirección hidráulica al tope, pero raramente necesitarás limpiarlo o reemplazarlo. En resumen: apunta los recordatorios en el calendario. Si revisas los fluidos de tu vehículo con regularidad, seguramente tendrás un auto que no te traiga problemas. No nos olvidemos que hay tres amigos básicos en nuestra vida: un médico, un abogado y un mecánico.
24
Viernes 24 de Julio de 2015
Viernes 24 de Julio de 2015
? y o s n e i u Q ¿
Latinos que sobresalen y viven en Knoxville
Mi nombre es Edith Coral Johnson, soy originaria de Washington, DC. y crecí en los suburbios de Maryland. Estudié la Licenciatura en Justicia Criminal y Criminología en la Universidad de Maryland en el Colegio Park, y cuento con un Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad del Distrito de Columbia David A Clarke, Escuela de Leyes.
Como Latina, nacida y criada en los Estados Unidos me he encontrado con muchas oportunidades, pero también con varios obstáculos a través de mi vida como estudiante. Mis padres inmigraron a los Estados Unidos hace cerca de 50 años. Mi padre es originario de Huancayo, Perú y mi madre de Santa Rosa de Lima, El Salvador. Ellos inmigraron a este país en busca de una mejor vida, con más oportunidades. He tenido la oportunidad de crecer entre dos diferentes culturas, la Hispana y la Americana. Mi experiencia ha sido maravillosa. He luchado para inculcar en otras personas los sueños que mis padres tenían para mí, mostrándoles que uno puede lograr sus metas o sueños y conseguir una mejor calidad de vida. Eso es lo que me motivó a dejar mi trabajo en Maryland en donde trabajé como abogada con licencia, venir a Knoxville en busca de nuevas formas para compartir con mi comunidad todo lo que yo he aprendido. La vida está llena de oportunidades, pero la llave es la educación. Con la educación viene el poder. Nuestra Comunidad Hispana necesita darse cuenta de su capacidad para salir adelante, debe prepararse y usar la educación para abrirse puertas y oportunidades. En esta etapa de mi vida, amo lo que hago. Actualmente soy Directora de Programas y Servicios en Centro Hispano de East Tennessee. Es en esta organización en donde con mi forma Americana de vivir ayudo a estudiantes comprometidos y siento que hago una diferencia.
on
ohns Edith Coral J
Mi meta a largo plazo es activar mi licencia para practicar leyes en Tennessee y continuar ayudando a la Comunidad Latina. En relación a mi vida personal, he estado felizmente casada con Dwayne K Johnson por 17 años y tenemos dos hijas, Danielle (12) y Michelle (9). Soy también bendecida al tener a mis padres Rosa y Juan Coral, quienes han dejado también Maryland para continuar con este maravilloso viaje de vida en East Tennessee.
Tennessee Auto Salvage & Recycling, Inc.
COMPRAMOS CARROS
Superamos o igualamos el precio que te ofrecen.
Compramos: Baterías Aluminio
25
¡Pagamos el mejor precio en tu carro! (786) 302-4357
¡Tenemos la pieza que tu buscas para tu carro.!
7820 Rutledge Pike Knoxville, TN 37924 Ofic:865-281-5420 Fax: 865-281-5424 E-mail: tenausal@gmail.com
26
Viernes 24 de Julio de 2015
Twitter 'salta' al dominio .eus
Tecnología al Día
Además, la red social identificará enbreve los 'tuits' lanzados en euskera, gracias a la colaboración con la fundación PuntuEUS.
La red social Twitter ha puesto en m a r c h a e l d o m i n i o . e u s y, además, en un breve espacio de tiempo identificará los "tuits" lanzados en euskera, gracias a la colaboración con la fundación PuntuEUS. Según ha informado la fundación PuntuEUS a través de una nota, a día de hoy Twitter no reconoce el euskera, a pesar de que la interfaz está en euskera. Twitter ya está trabajando codo con codo junto a la fundación PuntuEUS para solucionar este asunto y, en
total, dichos usuarios han enviado 653.108 "tuits", de las cuales el 50,70% han sido en euskera. Así que, de media se han enviado 1.682,13 "tuits" en breve, identificará los "tuits" euskera. enviados en euskera. Para ello, ambas parte están teniendo la .eus es el dominio del euskera y a y u d a d e l a e m p r e s a de la cultura vasca en Internet y sus principales objetivos son CodeSyntax. promover el euskera y la cultura Twitter publicó la versión en vasca y cohesionar la comunidad euskera en 2012 a petición de los del euskera y de la cultura vasca. usuarios y, desde entonces, El proyecto del dominio .eus dio existe la posibilidad de poner la sus primeros pasos en 2007 y un interfaz en euskera. La página año más tarde nació la fundación web UMAP recoge y filtra la PuntuEUS, con el objetivo de a c t i v i d a d d e l o s t u i t e r o s estructurar la comunidad del euskaldunes y, según dicha euskera y de la cultura vasca. fuente, en mayo ha habido 7.569 usuarios activos euskaldunes. En La fundación PuntuEUS ha
MEXICAN STORE Western Wear Para más información puedes comunicarte al (865) 688-1661 (865) 293-9801
estado en proceso de ampliación desde 2008 a 2012 y hoy en día la conforman 58 sociedades y asociaciones. En 2012 la asociación PuntuEUS creó la fundación PuntuEUS y ésta última presentó la petición de crear el dominio .eus ante la ICANN en mayo de 2012. Tras evaluar dicha petición, el 14 de junio de 2013 anunciaron que aceptaban el dominio .eus. Una vez acabadas los trabajos para su puesta en marcha, el dominio .eus está disponible en Internet desde primavera de 2014 y fue abierto a todos los usuarios el 3 de diciembre de 2014. Actualmente están registrados 3.600 dominios.
Con muy buena hubicación, Con mucha Clientela
Botas de Trabajo Variedad de Sombreros
Frutas Frescas Ven a Disfrutar de la Autentica Comida Mexicana Compra tu celular y aqui ¡te lo conectamos!
Viernes 24 de Julio de 2015
4713 Central Avenue Pike Knoxville, TN 37912 (865) 689 8148
27
28
Viernes 24 de Julio de 2015
Por la Compra de una Fajita Doble y una Jarra de Cerveza Tendrรกs $5.00 de descuento.
Viernes 24 de Julio de 2015
Planes con sabor: ¿Comer fuera de casa sin arruinar la 'operación bikini’? En estos restaurantes… ¡es posible! Comer sano sin renunciar a la calidad o al sabor. Además una frase que podría sonar al eslogan publicitario de cualquier producto ‘light’, es también, aunque a veces nos cueste creerlo, una realidad más que posible. Es cierto que las propuestas en este sentido no abundan, pero no lo es menos que el número de restaurantes donde se puede disfrutar de una comida no sólo ‘healthy’ sino realmente rica, cada vez es mayor.
Pero para comer bien y de forma saludable no siempre es necesario acudir a un vegetariano; así lo demuestra el restaurante 'El Séptimo'. ¿Entre sus propuestas?: platos como las ‘croquetas de manzana’, ‘goulash de setas al paprika’ o ‘fricassé tropical al curry’ cocinados con un sentimiento de pasión por el producto de temporada y la cocina de mercado.
Buena prueba de ello la encontramos, por ejemplo, en el restaurante ‘Arriba’ que tiene el popular cocinero Ramón Freixa en el espacio gastronómico ‘Platea’ de Madrid, en cuya carta se ha añadido recientemente un apartado con opciones ligeras, saludables y muy sabrosas.
Bajo el concepto ‘Verde que te quiero verde’, se trata de una selección de o p ci o n e s mu y fre sca s (co n e sta s temperaturas que nos acompañan, se agradece) e ideales para quienes buscan cuidar la figura sin renunciar a la mejor cocina. ‘Bella ensalada de endivias con albahaca y cintas de calamar’, ‘lechuga tierna al carbón con ventresca de atún y berenjena’, o un delicioso plato compuesto por una vieira con incrustaciones de vegetales, son algunas de las opciones saludables con las que nadie comprometerá la ‘operación bikini’. En 'Yatiri', uno de los restaurantes vegetarianos de moda de la capital, pretenden romper con los falsos mitos que existen entorno a la comida saludable 'de restaurante' y... ¡vaya si lo consiguen! Unidos al movimiento Slow Food Km 0, representan lo que son: un restaurante ecológico y consciente con el producto que da vida a platos sanos y saludables como la ‘sopa de quinoa’, ‘berenjenas rellenas de pisto’ o ‘huevos rotos con espárragos y champiñones’. Cuentan que hasta la reina Letizia forma parte de su fiel clientela y la verdad, no es para menos.
En Barcelona, el restaurante 'Flax&Kale' es uno de los abanderados de la gastronomía flexitariana (un vegetariano flexible que también incluye en su carta platos de pescado). Aquí todos los platos no solo están pensados para el mero placer gastronómico sino que también se centran en su valor nutricional. Un fascinante mundo de alimentación sabrosa, sana y sostenible. Con una cocina abierta durante todo el día, también ofrece fórmula de brunch, y en su carta destacan platos como la ‘ensalada de quinoa roja’, ‘ensalada de aguacate y zanahorias asadas’ o su delicioso ‘salmón horneado a baja temperatura’.
‘tabulé caribeño’, por supuesto, acompañados por cualquiera de sus saludables zumos y smoothies, elaborados con los llamados ‘superalimentos’. Y definiéndose a sí mismos como ‘como un espacio diseñado para que la comida saludable sea extensible al placer’, nace el restaurante 'Kimpira Organic Healthy Food', en Valencia, donde cuidarse resulta más fácil que nunca. El Kimpira ofrece diferentes opciones ligadas a la cocina vegetariana en un espacio casi itinerante dentro de sus propios muros donde cada mesa, cada objeto, y cada plato tiene un sentido y una intención, al igual que sus propuestas culinarias.
Belleza al
De vuelta a Madrid, no queremos dejar escapar la oportunidad de sentarnos a la mesa, y sin remordimientos, de Gust, el espacio de dulce y salado que apuesta por una buena alimentación, ingredientes ricos en minerales y productos de temporada, todo ello combinado con deliciosos sabores y recetas muy cuidadas. Ofrecen además una opción de ‘Brunch detox’, compuesto por una gran variedad de vegetales, frutas y legumbres como su ‘zumo detox de fresa, manzana y pera’ o la ‘quiche de salmón y espinacas’. De postre nada mejor que una rica ‘ensalada de frutas’, perfecta para soportar los calores estivales y para disfrutar de comer fuera sin dejar de hacerlo de forma rica y saludable.
Nuestra agenda 'gastro' para el fin de semana se llena en esta ocasión de direcciones donde podemos disfrutar de una comida no sólo deliciosa sino también muy ‘healthy’
Tema: Prevencion de Diabetes
Y si aún se tiene la creencia de que comer saludable es soso y aburrido, Dani y Luz, de 'The Juice House', en Barcelona, nos abren las puertas de su cocina para demostrarnos todo lo contrario. Aquí el pan es de masa madre y artesanal (elaborado en 'Forn de Pa Enric Sola', en las afueras de Barcelona) y todos los productos lácteos provienen de animales que viven en libertad. Y es que la tendencia ‘Clean Eating’ parece que ha llegado para quedarse, pero sobre todo para cuidarnos, eliminando azúcares y harinas procesadas y aprovechando los alimentos en su estado más puro. Una forma ideal para mantener la línea, ¿verdad? Sobre todo haciéndolo con sus deliciosos ‘huevos al horno’ o el irresistible
29
30
Viernes 24 de Julio de 2015
I N F L B O R O I S A S I B P L A S I E N T N A A T O N N A D A D R A
MARIACHI
A R A P I I Z N L B A A S L A L
O S A U N A R R U L I A U D L O D O E D O S I E S F T N E O N B A N A
Laberinto
SALUCION ANTERIOR
CRUCIGRAMA
La Mejor Calidad y Variedad en Música The Best Entertainment for Your Party Amenizamos: Bodas , Bautizos, XV Años y todo tipos de eventos
For all occasions
Wedding, Baptism, Birthday, Social Event
JOSÉ AMADOR Cell: (828)775-2502
LEÓN AMADOR Cell: (828)685-8309
35 Divine Pointe Lane Flat Rock, NC 28731
Pasatiempos
Viernes 24 de Julio de 2015
31
Cocina Receta Fácil para este Verano. PALETAS HELADAS DE LIMÓN Y FRUTOS ROJOS
PREPARACIÓN: 1. Mezcla el agua con el jugo de limón, la ralladura y el azúcar. Verifica si está a tu gusto y añade un poco más si fuera necesario. 4 Porciones Ingredientes1/2 taza de jugo de limón 1 cucharada de ralladura de limón 1/2 taza de azúcar 1 litro de agua 1/4 de taza de frambuesas 1/4 de taza de blueberries 1/2 taza de fresas troceadas
2. Adiciona la fruta y coloca en moldes para paletas. 3. Vierte el agua sobre los moldes y congela las paletas mínimo por 4 horas.
32
Viernes 24 de Julio de 2015
Pasatiempos
SOPA DE LETRAS
TIEMPO DE TAXES POR FAVOR LLAMAR PARA DETALLES CLAUDIO BLAS (767) 532-7825
Nuestros Servicios: Preparación de Impuestos. Envío electrónico (e-file). Reembolso mas rápidos. Recibe tu dinero en cheque en nuestras oficinas o en tarjeta visa prepago. Pague por los cargos de su preparación de impuestos con su reembolso.
Aplicaciones de ITIN Notario publico Cartas Poder Apostillados Traducciones Autorizaciones para viajar de menores Boletos de avión
CHISTES TRABAJO Dos amigos: - Oye, pues mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua. - ¿Qué hace? - Nada... APRENDIENDO INFORMÁTICA - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas...
¡AGRADECEMOS TU PREFERENCIA! Ubicación de nuestras oficinas: 1935 W Morris Blvd. Ste. 150 Morristown, TN. 37814 HORARIO LUNES A VIERNES 10:00 am.- 6:00 pm. SABADOS 10:00 am. - 4:00 pm:
Ph: (423)438-0423 Fax: (423) 438-0426 eFax:(901) 328-9555
NO POSEO LICENCIA DE ABOGADO, LO CUAL NO PRACTICO LAS LEYES EN ESTE ESTADO, Y NO PUEDO ACONSEJAR CUESTIONES LEGALES NI ACEPTAR PAGO ALGUNO
SIN PROBLEMAS - ¿Bailamos? - Claro. ¿Pero quién saca a mi amiga? - Ahhh, por eso no te preocupes. ¡SEGURIDAAAAD!
Viernes 24 de Julio de 2015
33
800 Oak Ridge Turnpike, Suite A-402 Oak Ridge, TN 37830, (407) 504 9749 Ligia.Espinosa@madisonpeo.com AEG American Employer Group con mas de 200 años de experiencia, fueron creadas con la mentalidad de Compania de Seguros. Esto nos permite poder ofrecer un mejor servicio a la pequeña y mediana empresa, protegiendo su inversión e incrementando sus ganancias.
No auditorias al final del año Tarifas tremendamente competitivas Certificado RAPIDO para que empieces tus contratos o tu trabajo no se detenga Manejo personalizado de reclamaciones y demandas Procesamos y Reportamos las lesiones de clientes y empleados Contamos con un extenso equipo Te n e m o s n u e s t r o s p r o p i o s especializado en Recursos Humanos investigadores privados (HR) , Manejo de Riesgo (Risk “Return to Work Program” disponible Management), Nomina (Payroll), Tributación (Tax Compliance), Negocios de Alto riesgo? “High Seguros para el Empleador y MOD? Negocios Nuevos? – Son cumplimiento de las normas de nuestra especialidad. Convertimos seguridad (Employer Compliance una negación de Workers en una and Insurance) APROBACION Por ser una compañia PEO tenemos pogramas espciales que le permiten ahorrar Worker’s Compensation entre un 20 a 30% del valor de la prima que pagaria una Compañia de Seguros regular. No Downpayment
SU NEGOCIO TIENE MULTIPLES O P C I O N E S D E A H O R R A R Nosotros nos encargamos de los DINERO, NO SEA EL ULTIMO EN aburridores y extensos procesos ENTERARSE. . . . que no le generan dinero ninguno a usted y su negocio. Asi Nomina y Recurso Humano usted se concentra en hacer lo 24/7 Acceso en la pagina web para que mejor sabe hacer y es empleador y empleados especialista. Eso si genera Diferentes opciones para el pago de g a n a c i a s a u s t e d y s u sus empleados: Deposito Directo, compañia!!! Cheques, Tarjeta debito, etc Manejamos el Child Support, embargos de sueldos, deducciones que pudieran tener un empleado Reloj control para entrada, horas trabajadas y salida. Reportamos y pagamos los impuestos : FICA, FUTA, SUTA Elaboramos y distribuimos 940, 941 y W2’s
34
Viernes 24 de Julio de 2015
Viernes 24 de Julio de 2015
35
Deportes
Los cambios que se propone en el hogar y en la familia tienen buenos resultados y propician ganancias. Las oportunidades se presentan de manera inesperada y la toma de decisiones no debe tardar demasiado si pretende beneficios. Los asuntos familiares presentan tensiones debido al trabajo y a temas de salud. Mejore la comunicaci贸n. La creatividad y la inventiva est谩n a sus 贸rdenes.
36
Viernes 24 de Julio de 2015
Ventas: 865-244-5394 / for English Call 865-621-2085
CALL 865-247-9434 FOR ALL YOUR COMMERCIAL, RESIDENTIAL REPAIR NEEDS curerepair@gmail.com
Se Solicita Mesera en Azteca Market, para más información comunícate al (865) 687-3087
Azteca Market Solicita asistente de Cocina Comunícate al (865) 687 3086
Se solicita cocinero
:00 pm
Se Solicita Personal Medical Assistant
Se Solicita RECEPCIONISTA BILINGUE Para mayor Información Comunícate al 865-599-1013
SE SOLICITAN JOVENES DE 18 A 25 AÑOS SIN EXPERIENCIA PARA TRABAJAR 7.25$ X HORA EN RESTAURANTE MEXICANO OAK RIDGE TN, INTERESADOS LLAMAR AL CEL # (865)- 660 1491
Viernes 24 de Julio de 2015
SANCHEZ PRODUCS Accesorios para todo tipo de Celulares, Aquí encontrarás para Samsung, LG, Apple y otros
Uniformes Deportivos Madrid, Barcelona, México, Honduras, América y más
37
38
Viernes 24 de Julio de 2015
Trustway Insurance Agency Próximamente en Knoxville, TN. Contamos con el mejor servicio para nuestros clientes en todo el Estado. Tenemos muchas años de experiencia en nuestra industria.
Le ofrecemos: Cobertura de Liability para su negocio Workers Compensation Cobertura para su casa, auto, moto y lancha. Contamos con asistencia para comenzar su negocio con ayuda de representantes profesionales. TrustwaySeguros@gmail.com
1611 Oak Ridge Highway Clinton, TN 37716
Phone: (865) 483-1907 Español (865) 390-5888
Muere al caer rayo en su "selfie stick" Un hombre falleció tras ser alcanzado por un rayo y las autoridades dicen que la descarga eléctrica pudo haber sido atraída por un "selfie stick", un palo extensor de metal que se usa para tomar fotos con el celular. El hecho fue uno de varios ocurridos durante una tormenta en el parque Brecon Beacons al sur de Gales.
Noticia
que han muerto mientras se tomaban selfies con sus teléfonos, la policía rusa ha iniciado una nueva campaña llamada "Selfies Seguras". Las instrucciones emitidas el martes advierten sobre el peligro de tomarse fotos sobre las vías del tren, trepándose a techos o posando con un arma o un tigre. Esas fueron las causas de la muerte de por lo menos 10 rusos este año. Además hubo un centenar de heridos.
Aparte del hombre con el "selfie stick", otro murió y dos resultaron heridos en la cordillera después de que rayos separados en varias La muerte más reciente ocurrió la partes del parque sorprendieran a semana pasada cuando una mujer los senderistas, según reporta el se cayó de un puente en Moscú. diario The Telegraph. L a p o r t a v o z p o l i c i a l Ye l e n a Los afectados fueron trasladados al Alexeyeva dijo que "las ventajas del hospital en helicóptero. Los cuatro mundo moderno también acarrean hombres eran de Inglaterra. nuevas amenazas. Deseamos recordar a los ciudadanos que la Y a propósito de este incidente, en búsqueda de 'Me Gusta' en las otros países ya toman medidas. redes sociales puede colocarnos en Alarmada por el número de rusos el camino de la muerte".
Viernes 24 de Julio de 2015
PROBLEMAS DE ENCÍAS La alteración del equilibrio de las bacterias que habitan en la boca y la acumulación delbiofilm oral (placa bacteriana) pueden producir la inflamación y el sangrado de las encías, dando lugar a enfermedades de las encías que se desarrollan tanto sobre dientes(gingivitis y periodontitis) o sobre implantes dentales (mucositis periimplantaria y periimplantitis).
todas las gingivitis progresan a una periodontitis, la periodontitis no afecta por igual a todos los dientes, tiene predilección por ciertos sujetos y localizaciones. Clínicamente laperiodontitis se caracteriza por la presencia de alteraciones de color, textura, forma de la encía y también por sangrado, retracción de las encías con exposición de raíz dental. En estadíos más avanzados de la enfermedad puede La gingivitis es una reacción inflamatoria de aparecer movilidad dentaria, supuración. la encía, es de carácter reversible. Es pudiendo llegar a producirse la pérdida de la fácilmente visible a la inspección y se pieza dental. produce en respuesta al acumulo de biofilm oral. Es la forma más frecuente de las Según la Sociedad Española de Periodoncia enfermedades del periodonto (tejido de y Osteointegración, la gingivitis y la soporte del diente), se presenta en todas las periodontitis son dos de las enfermedades edades de los sujetos dentados. Si la más comunes, con una prevalencia del gingivitis no es tratada, podría evolucionar y 59,8% y del 25,4% respectivamente, en progresar hasta convertirse en periodontitis. adultos de entre 35 y 44 años y del 51,6% y 38% en pacientes de entre 65 y 74 años. Más Hoy en día sabemos que si bien todas las de la mitad de la población española mayor periodontitis se inician con una gingivitis, no de 35 años ha sufrido alguna vez gingivitis y una de cada tres periodontitis.
39
La Salud al
De igual modo que sucede en dientes naturales, en dientes que han sido sustituidos con implantes dentales también la mucosa de alrededor del implante se puede ver afectada por el biofilm oral. De hecho estos tejidos, llamados tejidos periimplantarios, presentan menor capacidad de respuesta frente a la agresión del biofilm oral en comparación con los tejidos periodontales. La mucositis periimplantaria es la inflamación de la mucosa y los tejidos blandos que rodean a un implante sin signos de pérdida del hueso de soporte. La periimplantitis se produce tras la progresión de la mucositis periimplantaria, en la que ya no sólo únicamente se ve afectada la mucosa periimplantaria sino también existe una afectación más interna, produciéndose una pérdida de hueso de soporte.
40
Viernes 24 de Julio de 2015
Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí
Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470
Siempre Sirviendo a los Hispanos 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920
Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.
¡Sirviendo Siempre a Los LATINOS con orgullo! Ahora estamos abiertos los Domingos. Presenta esta página cuando vengas a Comprar tu carro y tendrás un
Descuento de $200.00
09 Chevy Impala, Automático, V6, Fwd, #177963
06 Honda Accord, Automático, V6, 2 Doors, # 021660
07 Mitsubishi Eclipse, 5 spd, 4 Cyl., 2 Doors 96 mil millas, # 005109
05 Honda Accord, Aut., V6, 4 Doors, # 049126
03 Ford Ranger, aut., 4 Doors, V6, 4x4 # b45323
01 Mazda Miata Automático, 2 Door, 4 Cyl, 65,000M , #207103
07 Toyota Corolla 116,000 M, 4 CYL, 4 Door, Automático, #761273
08 Dodge Magnum, 113,000M, V6, Automático, 4Door, #221658
02 BMW 325 Auto, 2dr V6 Convertible #G82584 68Mil Millas, #051009
05 Chevrolet Avalanche V8, 4 WD, 4 Door, Automático, #184333
08 Mazda tribute, 4 Doors 4 cLY, 92 Mil Millas, # M28921
04 Nissan Frontier Crewcab 5 spd, 4 wd, V6, #049126
09 Hyundai Sonata 109,000M, 4 Cyl, Automático, #456720
01 Infinity Q45, Aut., Seat Lealke. # 101042
06 Honda Civic Automático, 4Cyl, 4 Dr #036124
10 Toyota Corola 5Spd, 4 Door 95 Mil Millas #208074