2 0 1 9 / 2 0 2 0 C O L L E C T I O N
L.O.F.A.S. SPRINT S.R.L. MILANO - ITALIA
LEONE 1947 OFFICIAL STORE : SEDE LEGALE via Crema 11, Milano. +39 02 58315791 leonestore@leone1947.it
LEONE 1947 HEADQUARTER : SEDE AMMINISTRATIVA via Marchesina 45, Trezzano S/N (MI). +39 02 90725198 fax +39 02 98048447 info@leone1947.it
LEONE1947.COM
LEONE 1947
#LEONE1947
@LEONE1947
LEONE1947® TV
LEONE 1947
[ TIMBRO RIVENDITORE AUTORIZZATO ]
2 0 1 9 / 2 0 2 0
PHOTO CREDITS athlete / discipline
1 2 4 6 11 14 19 20 24 31 32 33 34
CHIARA PENCO / mma ALESSIO DI CHIRICO / mma CARLO PEDERSOLI JR / mma ALESSIO SAKARA / mma ALESSIO SAKARA / mma FABIO TURCHI / boxing CHIARA PENCO / mma CHIARA PENCO / mma CHIARA PENCO / mma CHIARA PENCO / mma ALESSIO DI CHIRICO / mma CHIARA PENCO / mma ALESSIO SAKARA / mma
E X T R E M A
C O L L E C T I O N
INDICE
5
COLLEZIONE UOMO
6
index
man collection
SMANICATI sleeveless shirts
7
SMANICATI COMPRESSION compression sleeveless shirts
8
T-SHIRT t-shirts
9
T-SHIRT COMPRESSION compression t-shirts
12
MANICA LUNGA COMPRESSION compression longsleeved shirts
13
SMANICATI CON CAPPUCCIO hooded sleeveless
15
PANTALONCINI shorts
15
PANTALONI LUNGHI COMPRESSION man sport tights
18
COLLEZIONE DONNA
19
TOP sports bras
21
CANOTTE tanks
22
T-SHIRT t-shirts
26
PANTALONCINI COMPRESSION compression shorts
27
PANTALONCINI shorts
27
CAPRI capris
28
LEGGINGS woman sport tights
29
MANICA LUNGA DONNA woman sweatshirt
30
woman collection
PH: A.Granatiero, M.Innocenti, P.Romei, L.Alfieri.
INDICE PRODOTTI
items’ index
33 5
2 0 1 9 / 2 0 2 0
c o l l e z i o n e M A N
C O L L E C T I O N
u o m o
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane MESH / MESH
9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
abXe02 essential
SMANICATO / SLEEVELESS SHIRT
nero / black
l
ITA Smanicato dal taglio morbido. Ottimo capo da indossare nelle stagioni più calde, possiede un ampio pannello in mesh sulla schiena che aumenta la traspirabilità. Semplice e versatile come ogni capo della linea Essential. ENG Essential Sleeveless t-shirt with loose fit. Great garment to wear in the warmer seasons, it has a large mesh panel on the back that increases breathability. Simple and versatile like every piece of the Essential line.
NOTES:
8 4 % PA / nylon 1 6 % elastan / elastane INSERTO / PANEL
e xt re ma 2 . 0
SMANICATO / MESH SLEEVELESS SHIRT
giallo fluo / fluo yellow
MESH / MESH
8 9 % PL / polyester 1 1 % elastan / elastane
ITA Lo smanicato ABX02 è un capo tecnico e funzionale, perfetto per l’allenamento estremo in palestra. Fa la differenza la mesh traspirante di cui è composto nell’intera parte anteriore che permette una completa traspirabilità. In definitiva un capo comodo ed estremamente leggero adatto sia per l’allenamento indoor che outdoor .ENG The ABX02 sleeveless shirt is a technical and functional garment, perfect for extreme training in the gym. Makes the difference the breathable mesh of which it is composed in the entire front part that allows a complete breathability. Ultimately a comfortable and extremely light garment suitable for both indoor and outdoor training.
ABX
MAN
Vista posteriore. / Back view.
abx02
materiali / materials
9 1 % PL / polyester 9% elastan / elastane
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
7
abx07 e xt r ema 3
SMANICATO / SLEEVELESS SHIRT
grigio scuro / dark grey
l
NOTES:
1 0 0 % PL / polyester MESH / MESH
9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
rosso / red
l
materiali / materials
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abXe03 e ssent ial
ITA Smanicato Extrema dalla vestibilità morbida, disponibile in due colori. Capo indicato per qualsiasi tipo di allenamento, è particolarmente traspirante grazie ai pannelli di tessuto laterati traforati. Abbinabile al resto della linea Extrema. ENG Extrema sleeveless with loose fit, available in two colors. Garment indicated for any type of training, it is particularly breathable thanks to the perforated side panels of fabric. To be combined with the rest of the Extrema line.
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
SMANICATO COMPRESSION / SLEEVELESS COMPRESSION SHIRT
nero / black
l
NOTES:
8
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Smanicato compression della linea Essential. Un capo irrinunciabile per tutti gli atleti che preferiscono i capi attillati per l’allenamento, ottimo sia per l’allenamento funzionale sia per il fighting. ENG Sleeveless compression of the Essential line. A must-have item for all athletes who prefer tight-fitting garments for training, great both for functional training and fighting.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE U O M O / M A N COL L E CTI ON
abx08
materiali / materials 90 % PL / polyester 10 % elastan / elastane
n e o c a mo
SMANICATO COMPRESSION / COMPRESSION SLEEVELESS SHIRT
rosso camo / camo red
l
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
verde camo / camo green taglia / size
l
ITA La collezione NeoCamo si arricchisce ulteriormente nella sua versione Extrema. Lo smanicato ABX08 è un capo compression, ottimo per tutti quegli atleti che preferiscono capi attillati per allenarsi ma anche per gli sport come la lotta a terra e le MMA. ENG The NeoCamo collection is further enriched in its Extrema version. The ABX08 sleeveless t-shirt is a compression garment, great for all those athletes who prefer tight-fitting garments for gym training but also for ring sports such as ground fighting and Mixed Martial Arts.
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
NOTES:
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abXe04 essential T-SHIRT
MESH / MESH
9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
nero / black
l
ITA T-shirt Essential dalla vestibilità comoda. Il tessuto leggero di questa t-shirt la rende versatile e comoda, perfetta per qualsiasi tipo di allenamento sia indoor che outdoor. Ne aumentano le caratteristiche di traspirabilità i diversi inserti in mesh. ENG Essential t-shirt with loose fit. The light fabric of this t-shirt makes it versatile and comfortable, perfect for any type of training both indoor and outdoor. The various mesh inserts increase the breathability characteristics.
ABX
MAN
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
9
abx25 e xt r ema 3
materiali / materials 1 0 0 % PL / polyester
T-SHIRT
rosso / red
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
nero / black
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx26 e xt r ema 3
ITA La t-shirt ABX25 è sicuramente un capo comodo e versatile. 100% in poliestere, è la scelta perfetta di chi è alla ricerca di un capo morbido ma leggero, una maglietta adatta per ogni occasione, non solo per l’allenamento. ENG The ABX25 t-shirt is definitely a comfortable and versatile garment. Made in100% polyester, is the perfect choice for those looking for a soft but light garment, a t-shirt suitable for any occasion, not just for training.
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5 % elastan / elastane
T-SHIRT
grigio scuro / dark grey
l
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
rosso / red
l
NOTES:
10
taglia / size
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA T-shirt Extrema dal taglio morbido. Questa t-shirt è ottima per qualsiasi tipo di allenamento, sia outdoor che indoor. L’accattivante grafica si abbina a tutti gli altri capi della linea Extrema. ENG Extrema loose fitting t-shirt. This t-shirt is great for any type of training, both outdoors and indoors. The captivating graphics con be combined with all the other items of the Extrema line.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE U O M O / M A N COL L E CTI ON
abXe05 e ssent ial
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
COMPRESSION T-SHIRT
nero / black
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx15 neo c amo
ITA Rashguard compression Essential a maniche corte. Questa t-shirt è un capo semplice e comodo. Versatile e confortevole, perfetto per ogni disciplina. ENG Essential Rashguard compression with short sleeves. This t-shirt is a simple and comfortable garment. Versatile and comfortable, perfect for every discipline.
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
COMPRESSION T-SHIRT
rosso camo / camo red
l
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
verde camo / camo green taglia / size
l
NOTES:
12
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA La T-shirt compression ABX15 è sicuramente un capo dal grande impatto. La texture NeoCamo e i dettagli dorati le donano un look aggressivo e moderno, molto apprezzato da tutti i fighters. L’ABX15 è un capo trasversale, perfetto per qualsiasi tipo di allenamento; la sua vestibilità aderente è perfetta per gli sport da combattimento ma anche per il sollevamento pesi e i più diversi esercizi in palestra. ENG The ABX15 compression T-shirt is a great impact garment. The NeoCamo texture and golden details give it an aggressive and modern look, very appreciated by all fighters. The ABX15 is a transversal garment, perfect for any type of training; its tight-fit is perfect for combat sports but also for weight lifting and the most diverse exercises.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE U O M O / M A N COL L E CTI ON
materiali / materials 90 % PL / polyester 10 % elastan / elastane
abXe06 essential
MANICA LUNGA COMPRESSION / COMPRESSION LONGSLEEVED SHIRT
nero / black
l
ITA Rashguard a manica lunga Essential. Questo capo è perfetto per i mesi invernali ma anche per scaldare al meglio i muscoli delle braccia durante il riscaldamento. Semplice e comodo è ideale sia per il fighting che per l’allenamento funzionale. ENG Essential long sleeve Rashguard. This garment is perfect for the winter season but also useful to warm up the muscles of the arms during warm-up. Simple and comfortable, it is ideal for both fighting and functional training.
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx28
materiali / materials 90 % PL / polyester 10 % elastan / elastane
n e o c a mo
MANICA LUNGA COMPRESSION / COMPRESSION LONGSLEEVED SHIRT
rosso camo / camo red
l
ITA L’ABX28 è una maglietta compression a maniche lunghe, pensata specialmente per gli allenamenti outdoor e per gli sport che prevedono prese a terra. Comoda e di impatto, questa t-shirt NeoCamo è perfetta per tutti i fighters che desiderano distinguersi sia sul ring che in palestra. Dalla vestibilità attillata, disponibile in diverse taglie. ENG The ABX28 is a long-sleeve compression t-shirt designed for outdoor training and combat sports. Comfortable and impactful, this NeoCamo t-shirt is perfect for all fighters who want to stand out both in the ring and in the gym. Tight-fitted, available in different sizes.
ABX
MAN
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
13
abx40
materiali / materials 1 0 0 % PL / polyester
e xt re ma 3
MESH / MESH
SMANICATO CON CAPPUCCIO / HOODED SLEEVELESS
1 0 0 % PL / polyester
nero / black
l
ITA Smanicato con cappuccio Extrema, perfetto per il riscaldamento e l’allenamento outdoor. Dotato di ampio giromanica per garantire la più completa libertà nei movimenti e completo di una pratica tasca centrale con zip per contenere i piccoli effetti personali durante l’attività. ENG Extrema hooded sleeveless jacket, perfect for heating and outdoor training. Equipped with large armholes to ensure complete freedom of movement and complete with a practical central pocket with zip to hold small personal objects during the activity.
materiali / materials 9 2 % PL / polyester 8% elastan / elastane
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abxe07 essential
PANTALONCINO / SHORTS
nero / black
l
ITA Pantaloncini da allenamento Essential. Dotati di due pratiche tasche, sono composti di un tessuto particolarmente leggero che rende questo capo comodo e versatile. ENG Essential training shorts. Equipped with two practical pockets, they are made of a particularly light fabric that makes this garment comfortable and versatile.
ABX
MAN
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
15
abx31 ext r em a 2 .0
materiali / materials 9 2 % PL / polyester 8 % elastan / elastane
PANTALONCINO / SHORTS
nero / black
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx32 e xt r ema 3
ITA I pantalocini ABX31 sono pensati per l’allenamento. Il tessuto si asciuga in modo estremamente rapido e la loro leggerezza permette la più completa libertà nei movimenti sia nell’allenamento funzionale sia nella corsa. Sono perfetti anche outdoor poichè il tessuto utilizzato ha una sottile mesh catarinfrangente che permette che l’atleta sia visibile anche con poca luce. ENG The ABX31 shorts are designed for training. The fabric dries extremely quickly and their lightness allows the most complete freedom in movements both in functional training and in running. They are perfect even outdoors because the fabric used has a thin reflecting mesh that allows the athlete to be visible even in low light.
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
PANTALONCINO / SHORTS
nero / black
l
NOTES:
16
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Pantaloncino della linea Extrema. Dotato di due tasche con zip, elastico e laccetto in vita. Un capo versatile, ottimo sia indoor che outdoor, ideale per la corsa e per l’allenamento combat. ENG Extrema collection shorts. Equipped with two pockets with zip, elastic band and laces at the waist. A versatile garment, excellent both indoors and outdoors, ideal for running and for combat training.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE U O M O / M A N COL L E CTI ON
abx33
materiali / materials 9 4 % PL / polyester 6% elastan / elastane
e xt re ma 2 . 0 p ro PANTALONCINO / SHORTS
FODERA / LINING
9 2 % PL / polyester 8% spandex / spandex
grigio / grey
l
ITA I pantaloncini da allenamento ABX33 sono estremamente comodi. Morbidi, leggeri sono adatti ad ogni tipo di sport e in ogni momento. La loro versatilità è evidente anche nel fitting, un capo confortevole e funzionale definitivamente da provare, in palestra e nel quotidiano. ENG The ABX33 training shorts are extremely comfortable. Soft, light, they are suitable for any kind of sport and at any time. Their versatility is also evident in the loose fitting, a comfortable and functional garment that must definitely be tried out in the gym and everyday.
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx34
materiali / materials 1 0 0 % PL / polyester
e xt re ma 3
PANTALONCINO / SHORTS
grigio scuro / dark grey
l
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
rosso / red
l
ITA Pantaloncino dal tessuto leggero. Dalla grafica accattivante e di impatto è l’ideale per l’allenamento di qualsiasi disciplina sportiva e abbinabile ad ogni capo Extrema. Dotato di due pratiche tasche. ENG Extrema Shorts with light fabric. With attractive and impact graphics is ideal for training of any sport and can be combined with every extrema garment. Equipped with two practical pockets.
ABX
MAN
NOTES:
taglia / size
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
17
abXe08 e ssent ial
materiali / materials 9 0 % PL / polyester 1 0 % elastan / elastane
PANTALONE LUNGO COMPRESSION / MAN SPORT TIGHTS
nero / black
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx56 neo c amo
ITA Leggings uomo Essential, semplici e comodi. Il tessuto possiede le giuste caratteristiche compression per permettere l’agevole movimento delle gambe scaldando i muscoli. Ottimi per ogni disciplina sportiva e stagione. ENG Essential men’s leggings, simple and comfortable. The fabric has the right compression characteristics to allow easy movement of the legs by heating the muscles. Excellent for every sport and season.
materiali / materials 7 3 % PL / polyester 2 7 % elastan / elastane
PANTALONE LUNGO COMPRESSION / MAN SPORT TIGHTS
rosso camo / camo red
l
NOTES:
18
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Gli ABX56 sono leggings da uomo compression. Sono un capo perfetto per l’inverno e per le arti marziali miste, da abbinare all’intera linea NeoCamo. Il loro fitting estremamente aderente, infatti, aiuta a scaldare i muscoli velocemente; allo stsso modo sono ottimi per evitare qualsivoglia abrasione da contatto nella lotta a terra e nel contatto pieno. ENG The ABX56 are men’s compression tights.. They are a perfect garment for winter and mixed martial arts, to combine with the entire NeoCamo line. Their extremely tight fitting, in fact, helps to warm up muscles quickly; in the same way they are excellent to avoid any contact abrasion in ground fight and in full contact.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE U O M O / M A N COL L E CTI ON
2 0 1 9 / 2 0 2 0
c o l l e z i o n e W O M A N
d o n n a
C O L L E C T I O N
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5% elastan / elastane
abXe50 essential w
TOP DONNA / SPORTS BRA
nero / black
l
ITA Top Essential, un capo semplice e pratico. L’elastico sotto il seno e quello sulle spalline permette di vestire le diverse fisicità di ogni atleta rimanendo confortevole. E’ dotato di due coppette imbottite estraibili. ENG Essential sports bra, a simple and practical garment. The elastic under the breast and the one on the shoulder straps allows to dress the different physicalities of each athlete while remaining comfortable. It is equipped with two removable padded cups.
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx57
materiali / materials 8 8 % PL / polyester 1 2 % elastan / elastane
e xt re ma 3
TOP DONNA / SPORTS BRA
grigio scuro / dark grey
l
ITA Top Extrema, l’allaccio delle spalline è molto femminile e moderno ma anche funzionale: garantisce infatti completa liberà di movimento. Abbinabile a tutti gli altri capi Extrema. ENG Top Extrema, the straps are very feminine and modern but also functional: it guarantees complete freedom of movement. Combinable with all other Extrema garments.
ABX
WOMAN
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
21
abx59 n eo c am o w
materiali / materials 7 3 % PL / polyester 2 7 % elastan / elastane
TOP DONNA / SPORTS BRA
rosso camo / camo red
l
grigio camo / camo grey
l
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abXe51 essent ial w
ITA Immancabile nella nuova linea NeoCamo, il top sportivo ABX59. Questo top ha il fitting perfetto per ogni atleta, la fodera fatta di tessuto traforato è estremamente traspirante e comoda a contatto con la pelle. Al suo interno sono racchiuse due coppe ovali morbide che aiutano l’atleta nel sostegno del seno e aumentano la comodità. Un articolo must- have per l’allenamento e per il ring! ENG Unmissable in the new NeoCamo line, the ABX59 top bra. This top has the perfect fit for every athlete, the lining made of perforated fabric is extremely breathable and comfortable in contact with the skin. Inside there are two soft oval cups that help the athlete to support the breasts and increase comfort. A must-have item for training and for the ring!
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5 % elastan / elastane
CANOTTA / TANK
nero / black
l
NOTES:
22
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Canotta Essential, dal fitting comodo e dal look semplice, questa canotta è adatta ad ogni tipo di attività in palestra. ENG Essential tank top, comfortable fitting and simple look, this tank top is suitable for all kinds of gym activities.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE D O NNA / WOM A N COL L E CTI ON
abx64
materiali / materials 8 4 % PL / polyester 1 6 % elastan / elastane
n e o c a mo w CANOTTA / TANK
rosso camo / camo red
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
grigio camo / camo grey
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
ITA La canotta ABX64 Neocamo è perfetta sia per il fitness che per il combat. Dalla vestibilità comoda e di grande impatto visivo, nella parte anteriore è ben visibile la texture camouflage, rivisitata in chiave moderna, protagonista dell’intero capo. Un top comodo, ottimo per chi ama allenarsi e salire sul ring. ENG The ABX64 Neocamo tank top is perfect for both fitness and combat. With a comfortable fit and great visual impact, the camouflage texture, revisited in a modern way, is the protagonist of the entire garment. A comfortable top, great for those who like to train and get in the ring.
taglia / size
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx68
materiali / materials 1 0 0 % PL / polyester
e xt re ma 3 CANOTTA / TANK
rosso / red
l
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
nero / black
l
ITA Questa canottiera è un capo tanto semplice quanto versatile. 100% in poliestere, garantisce una grande comodità nei movimenti e un’altrettanta facilità di traspirazione. Il tessuto dalla mano morbida, inoltre, fa sentire estremamente a suo agio chi la indossa, rendendo questa canotta un capo ottimo per ogni tipo di allenamento e sport. ENG This tank top is a garment that is very simple and versatile. 100% polyester, ensures a great comfort in movements and perfect breathability. The soft hand fabric also makes the wearer feel extremely comfortable, making this tank top an excellent garment for every type of training and sport.
ABX
WOMAN
taglia / size
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
23
abx69 e xt r ema 3
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5 % elastan / elastane
CANOTTA / TANK
grigio scuro / dark grey
l
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abXe55 essent ial w
ITA Canotta Extrema, l’ampio giromanica permette completa libertà nei movimenti. Abbinabile a tutti gli elementi della collezione Extrema 3. Vestibilità attillata. ENG Extrema tank top, the wide armholes allows complete freedom in movements. Combined with all the elements of the Extrema 3 collection. Close fitting.
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5 % elastan / elastane
T-SHIRT DONNA / WOMEN T-SHIRT
nero / black
l
NOTES:
26
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA T-shirt Essential dal fitting comodo. Ottima per l’allenamento a qualsiasi intensità e di qualsiasi disciplina sportiva. Dal look semplice ed elegante, perfetta per ogni donna. ENG Essential t-shirt with a comfortable fitting. Excellent for training at any intensity and any sport. With a simple and elegant look, perfect for every woman.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE D O NNA / WOM A N COL L E CTI ON
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5% elastan / elastane
abXe52 essential w
PANTALONCINO COMPRESSION / COMPRESSION SHORTS
nero / black
l
ITA Shorts Essential, versatili e comodi, adatti per le sessioni di allenamento estive o per quelle indoor, ottimi per gli sport da combattimento e per la palestra. ENG Essential, versatile and comfortable shorts, suitable for summer or indoor training sessions, excellent for combat sports and for the gym.
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx82
materiali / materials 1 0 0 % PL / polyester
e xt re ma 3
SOTTOPANTA / INNER SHORTS
PANTALONCINO / SHORTS
9 5 % PL / polyester 5% spandex / spandex
grigio scuro / dark grey
l
ITA Pantalocino Extrema, dal tessuto leggerissimo, ottimo per l’allenamento in palestra. L’aggiunta dal sottopantaloncino in lycra garantisce all’atleta il comfort di sentirsi a proprio agio. ENG Extrema Shorts, very light fabric, great for training in the gym. The addition of lycra underpants provides the athlete the comfort of feeling at ease.
ABX
WOMAN
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
27
abx89 n eo c am o w
materiali / materials 7 3 % PL / polyester 2 7 % elastan / elastane
PANTALONCINO COMPRESSION / COMPRESSION SHORTS
grigio camo / camo grey
l
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
abXe53 essent ial w
ITA I pantaloncini compression NeoCamo ABX89 sono la scelta ideale per tutte le donne che amano allenarsi in piena libertà. Questo capo, infatti, possiede una cintura ampia che fascia perfettamente i fianchi mentre l’intero tessuto è altamente elastico permettendo la più completa libertà di movimento. Un pantaloncino di grande impatto ottimo sia per l’allenamento indoor che per quello outdoor dei mesi più caldi. ENG The Neocamo ABX89 compression shorts are the ideal choice for all women who like to train in complete freedom. This garment, in fact, has a wide belt that perfectly wraps the hips while the entire fabric is highly elastic allowing the most complete freedom of movement. A great impact shorts, great for both indoor and outdoor training.
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5 % elastan / elastane
CAPRI DONNA / WOMAN CAPRIS
nero / black
l
NOTES:
28
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Essential Capris, comodi e pratici, adatti ad ogni tipo di sport. L’alta cintura in vita garantisce supporto e confort. ENG Essential Capris, comfortable and practical, suitable for any kind of sport. The high waist belt guarantees support and comfort.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE D O NNA / WOM A N COL L E CTI ON
materiali / materials 9 5 % PL / polyester 5% elastan / elastane
abXe54 essential w
LEGGINGS DONNA / WOMAN SPORT TIGHTS
nero / black
l
ITA Leggings Essential, semplici, comodi e confortevoli. Ideali per l’allenamento in qualsiasi stagione, sia indoor che outdoor. ENG Leggings “Essential”, simple and comfortable. Ideal for training in any season, both indoors and outdoors.
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx92
materiali / materials 7 3 % PL / polyester 2 7 % elastan / elastane
n e o c a mo w
LEGGINGS DONNA / WOMAN SPORT TIGHTS
rosso camo / camo red
l
ITA Ottimi per allenarsi in qualsiasi condizione e stagione gli ABX90 NeoCamo. Dalla fibra compression ma elastici, riescono ad avvolgere la gamba in maniera morbida e si adattano perfettamente alle forme femminili. L’ampia cintura in vita, inoltre, consente una comodità ulteriore poichè il tessuto fascia i fianchi in maniera confortevole. ENG The ABX90 NeoCamo is excellent for training in any situation and season. Made of compression but elastic fabric, those tights wrapped the leg in a soft way and adapt perfectly to the female forms. Furthermore, the wide belt at the waist enhance the comfort since it perfectly wraps the hips.
ABX
WOMAN
NOTES:
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
29
abx93 e xt r ema 3
materiali / materials 8 8 % PL / polyester 1 2 % elastan / elastane
LEGGINGS DONNA / WOMAN SPORT TIGHTS
grigio scuro / dark grey
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
l
NOTES:
Vista posteriore. / Back view.
abx91 n eo c am o w
ITA Leggings Extrema, ideali per qualsiasi disciplina sportiva. Il tessuto elastico e la ampia cintura in vita li rendono particolarmente confortevoli mettendo a proprio agio tutte le donne. ENG The Extrema leggings, ideal for any sport. The elastic fabric and the wide belt at the waist make them particularly comfortable putting all the women at ease.
materiali / materials 8 4 % PL / polyester 1 6 % elastan / elastane
MANICA LUNGA DONNA / WOMAN SWEATSHIRT
rosso camo / camo red
l
NOTES:
30
taglia / size
2xs xs s m xl 2xl 3xl 4xl
Vista posteriore. / Back view.
ITA Morbidezza, leggerezza, comodità: queste sono le caratteristiche della nuova ABX91. Questa felpa è l’ideale per scaldare al meglio i muscoli prima dell’allenamento. La presenza di due tasche e della zip la rendono estremamente funzionale. La texture NeoCamo sulle braccia, inoltre, la rende perfettamente abbinabile al resto dellla linea. ENG Soft, light, comfortable these are the features of the new ABX91. This sweatshirt is ideal for warming up your muscles before training. The presence of two pockets and a zip closure make it extremely functional. The presence of the NeoCamo texture on the arms, furthermore, makes it perfectly combinable with the rest of the line.
E X T R E M A - CO L L E ZI O NE D O NNA / WOM A N COL L E CTI ON
COD ICE ARTICOLO - PAG I NA IT EM ’S CO DE - PAGE
i n d i c e
p r o d o t t i
IT EMS’ IND E X abXe02 ___ 7 abx02 ___ 7 abx07 ___ 8 abXe03 ___ 8 abx08 ___ 9 abXe04 ___ 9 abx25 ___ 10 abx26 ___ 10 abXe05 ___ 12 abx15 ___ 12 abXe06 ___ 13 abx28 ___ 13 abx40 ___ 15 abxe07 ___ 15 abx31 ___ 16 abx32 ___ 16 abx33 ___ 17 abx34 ___ 17 abXe08 ___ 18 abx56 ___ 18 abXe50 ___ 21 abx57 ___ 21 abx59 ___ 22 abXe51 ___ 22 abx64 ___ 23 abx68 ___ 23 abx69 ___ 26 abXe55 ___ 26 abXe52 ___ 27 abx82 ___ 27 abx89 ___ 28 abXe53 ___ 28 abXe54 ___ 29 abx92 ___ 29 abx93 ___ 30 abx91 ___ 30 2 0 1 9 \ 2 0 2 0 33