ISSUE THREE 2014 l MCI(P) 023/11/2014 HARVEST FORCE CONNECTS YOU WITH THE METHODIST MISSIONS SOCIETY www.mms.org.sg l www.facebook.com/mms.org.sg l www.twitter.com/mms_tweets
Partnership in the Gospel
Focus: Partner Churches Partnership in the Gospel l 同心合意 兴旺福音
Do You Know… Partner Churches l 认识何为伙伴教会
True Disciple l 真正的门徒
A Balancing Act l 平衡
2 | HARVEST FORCE
Contents Partnership in the Gospel
I always pray with joy because of your partnership in the gospel… Philippians 1:4-5 (NIV) Srey Mom (left) and Malis (right) of Emmaus Women’s Centre, Cambodia, doing their part in planting seeds. Photo taken by Clarice Lee, Toa Payoh Methodist Church
MITE HAPPENINGS 29 REPORT 19 HOME
• MMS Family
• True Disciple
• Memorandum of Understanding
• New Friendship through MITE
• Mission Awareness
• Wonderful Experiences in COSI
• MMS Photo Contest #2 Results • MMS Missionary Retreat 2014
01EDITORIAL
• Inaugural MMS Missionary Training
• Comparison vs Cooperation
WORD 02 FIRST
• Partnership in the Gospel
04
WATZ UP!
• MMS Missions Rally
FEATURES 10FIELD CAMBODIA • Missions Exists Because Worship Doesn’t
• Teach-to-Reach 2015
LAOS
• MMS Photo Contest #3
• CIP in SMS Laos
• Mission Trips • MMS Missions Course
THAILAND
• Opportunities to Serve
• Follow Him – Youth Camp 2014
YOU KNOW? 07 DO
VIETNAM
• Do You Know… Partner Churches
OTHER 38 INWORDS
• PERSPECTIVES – Expansion of our Vision
40 PROFILE
• Introducing Country Coordinating Officers
CLOSING 42 ATHOUGHT • A Balancing Act
• The City through the Eyes of a Pilgrim • MMS awarded for Significant Contribution
If you have a testimony or a lesson learnt regarding missions, why not send it to us so that we can share it in the Harvest Force. We welcome your letters, photos, news of mission-related events, testimonies, comments, feedback and suggestion. Please email or send them to 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936, together with your name, church name, email address and contact number. To share your mission trip experiences in Harvest Force, just use this simple approach – Less Words, More Photos. For more details, please email mms@methodist.org.sg. Please note that your articles may be edited for length, style and clarity. And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. Hebrews 13:16 (NIV) Due to unforeseen circumstances, we are delaying the printing of the last two parts of the essay “Exploring Innovations, Impacts, and Implications of New Communications and Media Development” by Dr Calvin Chong. It will be continued in a future issue of HF. Our sincere apologies for any inconvenience caused.
EDITORIAL | 1
omparison vs C Cooperation As my second son, Tadd, grows older, it is
Churches, the work cannot
getting more and more apparent that he is
be effective. Find out more
different from his older brother, Asher. At the
about Partner Churches on
age of four now, Tadd is more of an extrovert
page 7.
who is more talkative and expressive, and he speaks his mind. And he also loves books and
Missions is not a one-man
is able to regurgitate many stories to us. His
or one-organisation’s
story books are all over his mattress at night. But
job. It is the work of a
unlikely Asher, he is not too good at writing his
partnership through
ABCs and colouring within the lines yet.
which God’s work is fulfilled and His
Instead of comparing their strengths and
glory shown. Partner
weaknesses, we were reminded that they too
Churches perform
can complement each other. When Asher
significant roles by
was having a fight with his cousin, Tadd would
providing much-needed
stand up for his brother. When Tadd was stuck
supports in terms of
and could not ride his bicycle up a slope,
prayer and resources.
Asher would give him a gentle prod. These little actions never fails to put smiles on our faces.
MMS appreciates your continued support in
Paul reminds us too of a similar kind of
missions – by praying,
cooperation in 1 Corinthians 3. One plants
participating and giving
and another waters. We are co-workers in
financially to reach those
God’s service. It is in the mission harvest fields,
whom Jesus dies to redeem.
that we all the more need one another. MMS is merely the mission arm of The Methodist
“I thank my God every time I remember you. In all my
Church in Singapore. Without the Missionaries,
prayers for all of you, I always pray with joy because of your
the work cannot be done. Without our Partner
partnership in the gospel from the first day until now…” (Philippians 1:3-5, NIV)
NOVEMBER 2014 ADVISOR
Rev Philip Lim
EDITOR
Kam Leong Heng
CHINESE EDITORIAL
Goh Tuan Gee
TRANSLATORS
Leidia Tan, Licia Yeo, Ng Hsu-Fen, Veronica Chua
PROOFREADER
Wendy Tan
PHOTO CREDITS
Ailene Chou, Aloke Sahu, Amy Yam, Carol Ong, Clarice Lee, JC, Jeremy Tan, John Seah, John Thirawat, Jonathan Huang, Justin Tan, LHC, Samuel See, Tanya Ong
DISTRIBUTION & SUPPORT
Eileen Lim, Helen Tan, Nancy Tay & Volunteers
this region where there is no Methodist presence. Harvest
DESIGNER
SNAP! Creative Pte Ltd
Force is published three times annually and distributed
PRINTER
Print & Print Pte Ltd
PUBLISHER
Rev Philip Lim 70 Barker Road #06-01, The Methodist Centre Singapore 309936 Tel: 6478 4818 • Fax: 6478 4817 Email: mms@methodist.org.sg Website: www.mms.org.sg
Methodist Missions Society (MMS) is the mission agency of The Methodist Church in Singapore. In 1997, MMS was given the mandate to establish indigenous churches supported by mission endeavours in communities across
free. The views and opinions expressed are those of the authors and do not necessarily represent the views of the publisher. All information published is correct at time of writing and may subject to change.
2 | HARVEST FORCE
Partnership in the Gospel “These projects cannot be done by MMS alone. The partner churches play important roles...” In his letter to the church in Philippi, the first thing Paul told the church was that he prayed for them. And that his heart was full of joy and thanksgiving especially for their active participation in his ministry of the Gospel. He said, “In all my prayers for all of you, I always pray with joy because of your partnership in the gospel from the first day until now…” (Philippians 1:4-5, NIV). On average, I write a report once every two months. While
Over at Gleno in Timor-Leste, we are about to
I am not at all enthusiastic about writing reports, I view it as
commence construction of the Student Hostel
an opportunity to review the work. When I do so, I am able
shortly. You can read more about the story in
see many churches and individuals partnering with us in
our last issue of Harvest Force (2014 issue 2). It
our work.
will take about 12 months to complete.
I am very appreciative of your active participations. Your
Indeed, our work is growing. And we thank
involvements bring us one step closer to achieving our
God for His invitation to be part of what He
VISION, that is, to unite the Methodist Community in
is in doing. These projects cannot be done
Singapore to plant 800 new indigenous, financially
by MMS alone. The partner churches play
self–supporting, disciple-making and multiplying
important roles by providing resources and
churches by 2020.
prayer. Hence, we need every member, local church and Annual Conference to work in
I was thrilled to learn that recently our doctors conducted
partnership with us.
a medical camp in a village in East Nepal. Subsequently, our evangelist followed up by visiting one of the families.
I appeal to you for your continued support in
Over tea, they discussed the Bible and he prayed for the
the work of missions.
family. This small act has developed into a small group of pre-believers meeting regularly today!
Here’s wishing you a Blessed Christmas.
Still in Nepal, I am pleased to report that Wesley Bardan
Rev Philip Lim
Methodist Church and The Methodist Centre building
MMS Executive Director
project in Kathmandu has been completed. Bishop Dr Wee Boon Hup, Bishop of The Methodist Church in Singapore, has dedicated the church on 13 October 2014.
FIRST WORD | 3
心合意兴旺 同 福音 保罗在写给腓立比教会的信中,第一件事就告诉教会他为他们祷告。他也说 他的心充满喜悦和感恩,尤其因为他们积极参与他的福音事工。他说, “每逢 为你们众人祈求的时候,常是欢欢喜喜地祈求;因为从头一天直到如今,你们 是同心合意地兴旺福音。”(腓立比书1:4-5) 我平均每两个月写一份报告。虽然我不是非常热衷于写报告,但我视这为一个 检讨工作的机会。这么做的同时也让我能看到许多教会和个别肢体在事工上 与我们建立伙伴关系。 很感激您的积极参与。您的参与使我们拉近了我们与异象的距离。这个异象 就是凝聚新加坡的卫理社体在2020年前植立800间经济独立800,装备并倍 增门徒的本土教会。 最近我们的医生在尼泊尔东部的一个村庄做医疗卫生服侍的后续带给我们 很大的鼓舞。宣教士在活动结束后跟进做了家访。喝茶闲聊时,他们讨论圣 经,宣教士也为他们的家人祷告。这么简单的关爱今天已促成一个慕道友的 定期聚会! 再向大家汇报尼泊尔的另一则喜讯。在加尔满都的卫理中心和卫斯理卫理公 会的建筑已竣工,由新加坡卫理公会黄文合会督在2014年10月13日主持献 堂礼。 我们在东帝汶格兰奴的学生宿舍不久后将开始动土。想知道更多有关学生宿 舍的事,您可参阅上一期的丰收(2014年第2期)。这项工程将需要一年左右 的时间才能完成。 感谢神,事工不断在扩大,在成长,因为神一直在当中掌权,并让我们有份参 与。没有神的同在,单凭卫宣是绝对无法完成这一切。此外,伙伴教会也扮演 很重要的角色,不断提供资源并以祷告支持。因此,我们确实需要卫理宗的 每个会友,本地教会和三个年议会的扶持。 期待您持续在福音禾场的事工上与我们同心同行。 在这充满温馨、喜悦的日子,祝您及家人圣诞蒙恩。 林建隆牧师
卫理宣教会执行主任
4 | HARVEST FORCE
Teach-to-Reach 2015 The course intends to equip non teachers
Date: 6 January to 3 March 2015 (8 sessions, every Tuesday)
with the basic skills in the teaching of English.
Time: 7.30pm to 9.30pm
Through activities, participants will learn of fun
Venue: The Methodist Centre @ 70 Barker Road
ways to teach English to children and adults
Singapore 309936
who have little or no knowledge of English.
Maximum number of participants: 24
Topics included in the workshops are:
Minimum number of participants: 12
• What is teaching and learning?
Closing date for registration: 15 December 2014
• Managing teaching and learning
Cost: $250 per participant
• Oral Communication Skills • Reading Skills
Facilitators: The team comprises members of the MMS
• Writing Skills
Education Committee who have conducted similar
• Teaching Vocabulary
training courses in MMS related schools and churches
At the end of the course, participants are
within and outside Singapore. The lead trainer has been a
expected to design lesson plans/activities for
teacher and teacher trainer.
the teaching of English. Interested participants, please contact MMS office at If you are thinking of going on a short or long
6478 4818, email mms@methodist.org.sg or download
term mission trip and are not sure how you
registration form from www.mms.org.sg.
may serve the LORD, this is a course for you. The teaching of English is a powerful platform to reach out to non-believers.
MMS Photo Contest #3 MMS is organising a third Photo Contest. Send in your photos and stand a chance to win cash prizes. The theme is “Light of the World”. Email to mms@methodist.org.sg by 31 December 2014. Check out MMS website and Facebook page for more information. Also, do keep a lookout for MMS Photo Contest #4.
MISSION Trips If you are interested to organise or join a mission trip, or simply to find out more, please email to the respective Country Coordinating Officers at these email addresses: Cambodia teresa.wilborn@gmail.com East Asia koheng.quek@methodist.org.sg Laos
philipkl.lim@methodist.org.sg
Nepal noel.tam@methodist.org.sg Thailand david.khew@methodist.org.sg Timor-Leste
noel.tam@methodist.org.sg
Vietnam teresa.wilborn@gmail.com
WATZ UP! | 5
MMS Missions Course: Building Bridges with People of Different Religious Worldviews This session provides a basic understanding of Eastern
Barker Road Methodist Church. Dr Kumar has
Religions, and examples of how aspects of these faiths
been involved in missions for more than 25
can be redeemed as bridges to the sharing of the gospel.
years with Operation Mobilization in India,
It will be held on 31 January 2015 (Saturday), 9am to
Singapore and the OM ship M.V. Doulos. He
3.30pm, at Kum Yan Methodist Church. Fee is $28, inclusive
obtained the Doctor of Ministry from Gordon
of tea and lunch.
Conwell Theological Seminary, Boston, USA.
The speakers are Dr Jeanette Hui and Dr Ashok Kumar.
Please download and print registration form
Dr Hui lectures on Asian Religions at the Discipleship
from www.mms.org.sg.
Training Centre. She is also a local preacher of the Methodist Church in Singapore, and worships at
Opportunities to SERVE IN THE FIELD The fields are ready for harvesting
What to do if you sense the LORD
year, and work alongside the
calling you into His mission field:
Khmer English teachers in the
– but there are so few labourers. In
1. Tell your pastor and ask him/her
Methodist School of Cambodia
all seven countries that MMS has
to help check your calling to
chosen, our missionaries in the
missions.
field are asking for assistance.
2. If your church pastor and
(Phnom Penh). EAST ASIA
Our first request is for more full-
leaders affirm your calling and
time missionaries to join them!
are prepared to provide full
conduct and teach English
They are asking the Lord to send
financial support – praise the
classes, and organise English
pastors, church planters, school
Lord! Call MMS straight away.
camps in Nanchang.
principals, administrators and English language teachers.
3. If your church pastor and
• Qualified English teacher to
• Church leaders and trainers
leaders affirm you your calling
to train and equip National
but are unable to provide full
Workers on church planting and
Our second prayer is for business
financial support for you – call
discipleship training in Henan,
people and professional who are
MMS anyway! Some of our
Fujian, Shanghai, Nanchang
willing to leave the comforts of
missionaries are supported
and An Hui training centres.
Singapore and base themselves in
by the combined efforts of
the region. We would like to train
multiple Methodist Churches
you to coach national pastors
and Agencies.
and co-workers in the market place. CAMBODIA Our third request is for short term
• An ordained pastor to mentor
workers who are willing to spend
and to provide pastoral care,
between two weeks to six months
support and leadership to the
at their own expenses helping
Cambodian pastors, ministry
one of our missionaries.
works and missionaries serving in Cambodia.
Our last request is to raise
• A married couple or mature
passionate prayer partners to be
female missionary to support
part of our prayer team.
the COSI Children’s Village. • Volunteers to teach English for three months, six months or one
• A full-time missionary to help out in conducting English classes in Stamford Consultancy Nanchang and Fuzhou. • A local church to partner and support the newly established preaching points. • A missionary pastor to serve as regional director to fulfil the vision and strategy for East Asia. NEPAL • A missionary pastor to serve as Country Director and teaching staff at Caleb Bible Institute in Continue next page...
6 | HARVEST FORCE
East Nepal and equipping ministry for National leaders
AT HOME
and workers.
You can also come alongside as Mission Partners and
• Full time missionaries to support the church planting
Volunteers (MPV) at home to encourage and empower
and community development work and assist in
God’s work and workers to incarnate the love of Jesus
administration and finance matters in the field office.
Christ to make a difference in the mission fields.
• Ministry staff to serve as spiritual counsellors and trainers for Sophia’s Home on short field assignments. THAILAND • Full-time teachers with teaching degree or diploma who are interested in teaching Mandarin at Vineyard Methodist School. • A school principal to oversee the staffing needs, proficiency, curriculum and development at Vineyard Methodist School. • A local church to partner and support new MOT candidates and newly established preaching points in Central Thailand.
PRAYER COMMITTEE • Be our MMS Prayer Country Coordinator, intercessors and supporter to intercede for missionaries and mission work in various fields. LOGISTICS Help to prepare the logistics for training courses: audio-visual aids, course notes, registration, and light refreshments. Please email shuitkuin.lee@methodist.org.sg to indicate if you can help on one or more of these dates: • 31 Jan 2015 (Sat): 9.30am – 4.30pm Kum Yan Methodist Church • 21 Mar 2015 (Sat): 9.00am – 12.00nn • 17 Apr 2015 (Fri): 7.15pm – 9.45pm
VIETNAM
• 18 Apr 2015 (Sat): 2.00pm – 5.30pm
• Mission teams to visit the Sunlight Shelter and Sunrise
• 24 Apr 2015 (Fri): 7.15pm – 9.45pm
Shelter.
• 25 Apr 2015 (Sat): 2.00pm – 5.30pm • 16 May 2015 (Sat): 9.00am – 12.00nn
LAOS • Two experienced teachers to serve as missionaries in Singapore Mission School. • Volunteer architect to supervise the school building project under the MMS Building, Construction and
COMMUNICATIONS AND PUBLICATIONS • Be an English-Chinese translator. • Be a photographer. • Help to set up MMS mission exhibition booth.
Maintenance Committee (BCM). OFFICE ASSISTANCE TIMOR-LESTE
• Be our MMS Trainer and Event Coordinator.
• Medical teams to support ministry in Ermera District, especially to provide training seminars for Timorese
MISSION-TRIP COORDINATOR
doctors.
• Be a Mission-Trip Coordinator to assist in briefing and
• Full-time missionaries or missionary couples to support disciple training and community development.
debriefing the mission teams to achieve optimal preparations and mission fulfilment and benefits. FINANCIAL ASSISTANCE • Be a sponsor through the Student Sponsorship Schemes. Please refer to page 25.
For more information about all these opportunities, kindly email mms@methodist.org.sg. Be in prayer with us as we seek God’s direction to challenge and mobilise Methodist people to serve with MMS.
DO YOU KNOW? | 7
Do You Know… Partner Churches What is a Partner Church? A Partner Church is one that covenants with MMS over a stipulated period of time in fulfilling our vision, goals and commitment in the mission field, and aims to work
Why be an MMS Partner Church? • To focus limited missions resources and maximising their potential • To establish a longer term missions strategy
together towards: • Sending or calling missionaries • Adopting a church, person or project
Expectation of a Partner Church
• Sending mission teams
A Partner Church can LOVE:
• Praying for the missionaries, church or project adopted
L – Loyalty to God, to the task and to MMS.
• Observing Missions Sunday
O – Obedience to what God has called to do and seek
I thank my God every time I remember you. In all my
V – Verification and clarifications in times of uncertainty
diligently to accomplish with His strength and power. prayers for all of you, I always pray with joy because of
because the partnership is a long process and
your PARTNERSHIP IN THE GOSPEL from the first day until
communication has to be opened so that both the
now, being confident of this, that He who began a good
Partner Church and MMS are constantly aware of the
work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. (Philippians 1:3-6, NIV)
happenings at home and in the field. E – Expectancy of God’s hand at work to do great and mighty things.
8 | HARVEST FORCE
Ministries pending a Partner Church
THAILAND
Please consider partnering with MMS in the following
• Grace of God Methodist Church
areas:
• Roi-et Preaching Point • Sup-Charoen Preaching Point
CAMBODIA
• Nong Gothong Preaching Point
• Phum Thmei Methodist Church
• Nong Satit Preaching Point
• Boeung Kok Methodist Church
• Udon Thani Preaching Point
• Steng Hav Methodist Church
• Wang Nam Keow Preaching Point
• Kampong Som Methodist Church
• Genesis Methodist Church
• Girls’ Brigade (Methodist School of Cambodia)
• Vineyard Methodist School
EAST ASIA
• Vineyard Childcare Centre (Nursery)
• International Christian Fellowship @ Jiading
• Rangsit Crematorium
(Kindergarten & Primary)
• Changzhou PP • West 1 PP*
TIMOR-LESTE
• West 2 PP*
• Health Care Ministry @ Ermera
• Fuzhou Learning Centre
• Student Hostel @ Gleno
* Contact us to find out more
• Methodist School @ Dili VIETNAM • International Christian Fellowship @ HCMC (partnership in terms of prayer and encouragement)
DO YOU KNOW? | 9
How to be a Partner Church? • Pray: Seek God’s will and direction for the
识何为伙伴 认 教会
country, project, missionary or peoplegroup to adopt and support. • Explore: Speak with the Assistant Director of Church Relations (mms@methodist.org. sg) for an updated and complete picture of the current and upcoming projects and work in the field(s). • Select: Pray and decide on the country, project, missionary or people-group to adopt and support. Make a visit to see and understand the place, and gather more information. • Partnership Working Agreement: Set the objectives and action plans including praying, equipping and training, mission team and projects. Budget for financial support. Communicate plans to church for
伙伴教会是什么? 伙伴教会是指与卫理宣教会立约,在特定时段与卫宣携手落实异象,并肩承 担使命、委身宣教拓展事工的教会。 可以通过以下途径实践契约: • 差遣或呼召宣教士到卫宣的禾场 • 领养一个教会,宣教士或特定项目 • 差派宣教队 • 为宣教士,当地教会或认领的特定项目祷告 • 设定卫宣主日 “我每逢想念你们,就感谢我的神;每逢为你们众人祈求的时候,常是欢欢喜 喜的祈求。因为从头一天直到如今,你们是同心合意的兴旺福音。我深信那在 你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。” (腓立比1:3-6)
support. Review, discuss and update on progress. • Memorandum of Understanding: Set a date for MOU signing of a partnership covenant between MMS and the Partner
为什么要成为伙伴教会? • 集中有限的宣教资源以发挥最大的潜能 • 设立一个长远的宣教策略
Church.
Church expresses interest to MMS Church interacts and discusses with MMS Church decides with MMS on partnership Church signs MOU with MMS Church becomes MMS Partner Church to pray for, partner and participate with MMS
伙伴教会的期望 伙伴教会可以通过以下的步骤成为充满爱的教会: • 忠诚 :忠心于神 忠坚任务 忠信卫宣 • 顺服 :顺从神的心意,并全心全意靠着神的大能去成就一切 • 沟通 :合作将是个很长的过程,对不确定的事务需要双方持续坦诚沟 通,才能了解彼此的境况并禾场的动态。 • 期待 :期待神在宣教地区亲自动工,彰显祂的大能。
如何成为伙伴教会? • 祷告 :寻求上帝对认领的国家,项目,宣教士或族群的心意和方向。 • 沟通 :定期与卫宣的教会联系副主任沟通,跟进了解当前及即将进行的 项目及禾场动态。 • 抉择 :多番祷告后锁定认领或赞助的对象:国家,项目,宣教士及族群。 实地去视察并收集资料。 • 行动 :制定目标与计划,如祷告,装备与培训,差派宣教队及参与项目 等。也需要制作预算,在教会中传递异象与需要获取支援。定期 检讨与跟进。 • 备忘录 :选定日期让卫宣与堂会签署备忘录。
10 | HARVEST FORCE
Missions Exists Because Worsh This trip to Cambodia in March 2014 gave me a renewed vision of our purpose here on earth. It reminded me of the very essence of missions, that is, missions exists because worship doesn’t. The Cambodians outwardly exhibit a positive and cheerful spirit. Yet, like an incomplete jigsaw puzzle, there seems to be a missing piece within. I read about how the Cambodians try to blank out the horrendous history of the Khmer Rouge. I wonder if they are so hurt inside but are unable to find an outlet to cope with the overwhelming sense of loss to release the torment in their souls. I pray that they would be able to find a way out one day so as to exchange their despair for hope, hurt for healing, and chains for freedom. May they be set free from the past hurts and pains,
In Emmaus Women’s Centre (EWC), I got in touch with
and embrace a new beginning.
a group of girls who are blessed by this ministry to learn a practical life skill so that they can help support their
Looking at the majestic temples, statues and
families. Most of them are in their early twenties, with
palaces, it is clear that the current state is far
not much education and could possibly end up doing
from the great glory and wealth they used to
menial work as house helpers or factory workers to
enjoy. In fact, the impoverished country seems
earn a living. EWC provides a way for them to improve
to have a long road to recovery. We can
themselves so that they can apply for higher skilled jobs
play our part to reach out to this nation in a
such as hair dressing, sewing and pedicure services. Yet
holistic approach – spiritually, emotionally and
there are not many girls who would join this one-year long
physically.
stay-in programme. This is because participating in this programme would mean one year without income for the
“When we see God glorified in poverty, the fragrance of God is manifested in that place.”
family. Carol Ong, MMS Missionary, revealed that the ladies may take some time to share especially with unfamiliar people. We carried out our pre-planned programmes with that in mind. But God had prepared the way for us to open up to one another in the short time we spent together. And I was transported into a world where beauty arises from ashes. There was a girl who almost did not manage to come because her family depends on her to work to support the family financially. However, through her adversities, she realised the importance of education to lead a better life. She was unable to read or write because her parents did not enrol her in a school but that
FIELD FEATURE • CAMBODIA | 11
hip Doesn’t did not stop her from a strong motivation to learn and improve herself. Today, she is in EWC to learn sewing so that she can have a livelihood in a trade, with the hope that she can better contribute to her family. Despite her family’s financial needs, she was able to see beyond those needs and even shared with us her passion to do village outreach. That humbled me. Despite her needs, she was not looking inward and feeling despair. Instead, she was at the very heart of God’s agenda to reach souls for His kingdom. How often those of us who have so much still do not yet have the fervour and time to reach out? I saw beauty in poverty. Poverty is not a pretty sight but when we see God glorified in poverty, the fragrance of God is manifested in that place. Her example challenges me to live even more simply; even more below my means so that more of the riches of God may be used for His kingdom. Often times we can do with less to have more. Indeed, I see a glimpse of what it means when Paul said it is more blessed to give than to receive. If one who is in need can still give out of her lack, how much more can those who have plenty give out of their abundance? Missions exists because worship doesn’t. Each day passed is a day closer to the Lord’s return. Missions is the only activity we can now do here on earth that we cannot do in the next world to come. Will we choose to be counted for in God’s missional plan to reach the nations for Jesus? JC Toa Payoh Methodist Church
What is Emmaus Women’s Centre? EWC is a place that provides spiritual, vocational, and educational training for impoverished young women (between 13 and 25 years old). Upon completion of the 12-month residential training programme, they will be equipped in biblical discipleship and livelihood skills. They are trained in Dress-making, Spiritual development, Literacy in Khmer and Math, English and Chinese, Cooking & Baking. EWC will be starting an ecolodge early next year which will be income-generating, providing income for the girls while they train with us in livelihood skills. Many young girls are dropping out of school as early as 13 years old to go to work in the factories, due to poverty in the family. Conditions in the factories are usually difficult resulting in many falling ill as a result. Therefore, to have an ecolodge in EWC will enable girls to work and have an income, and at the same time be able to learn livelihood skills, and come to know Jesus Christ. The ecolodge is designed to provide simple basic accommodation to Overseas Community Involvement Programme (OCIP) students from Singapore schools. You can help by praying for the women, or visiting EWC to teach English or Chinese or share the Word of God, or run workshops or give talks on Spiritual Development, Character Development and other life skills. Please contact us to find out more information. To donate towards EWC, please refer to page 25.
12 | HARVEST FORCE
CIP in SMS Laos “I was impressed by their workmanlike attitude.” 22 secondary students and four teachers from the Anglo-Chinese School (Independent), or ACS(I) for short, visited the Singapore Mission School in Laos (SMS Laos) as part of their Community Involvement Programme (CIP). Led by Mr Jonas Chow, the team spent two rather hot summer days (21 and 22 May 2014) helping out with various tasks at the school, and facilitating some games and activities for the children. One of the major activities the ACS(I) team was tasked with was to take out the sand from the school sandpit, sift it to remove pebbles and debris, and wash the sand before putting it back in. “The sand had not been cleaned since we got it four years ago, and the ACS(I) students did a really good job of washing it,” said Ms Wong Peck San, a volunteer consultant and teacher at the school. “It was very helpful.”
FIELD FEATURE • LAOS | 13
What is SMS Laos? SMS Laos is an English-medium school that caters mainly for the Laotian, starting from Nursery to Primary School. It offers a Singapore and Lao curriculum. Currently, there are 29 students from middle-class families, and a team of international and local staff. SMS Laos aims to provide holistic education in English and Lao for the coming generations of Lao people who will possess the right moral, mental and educational upbringing to positively influence their community and country through excellent service in all sectors of society. At present, it is raising funds for a new extension block at the current school premise. It hopes to add in more classrooms to increase the enrolment. Its next milestone is to be ready for the Year 6 primary school leaving examinations. Contact us if you wish to visit SMS Laos – to encourage and pray with the staff, or help out in various tasks in the school. To donate to the school building project, please refer to page 25.
Apart from washing the sand, the students from ACS(I) whitewashed parts of the school perimeter wall and helped paint a beach-themed mural on the wall by the sandpit. Some students sewed new elastic waistbands onto the children’s PE shorts and repaired a cardboard playhouse in the school. They also spent some time reading short stories to the children and playing games with the children in the schoolyard. On the afternoon of the first day, the team had a briefing session where they were introduced to some of the SMS Laos teachers and heard from the directors about how the school was started. They also got to ask some questions about the school, as well as about life in Laos. This is the first CIP team from ACS(I) to have visited Laos. Mrs Lesley Yeow, the director of the Singapore Mission School in Laos, said, “I was impressed by their workmanlike attitude, their sincerity in wanting to help, and their thoroughness, especially when they cleaned up after themselves! They were also a very well-behaved and pleasant bunch. The teachers wisely gave them room to do things as they saw fit, and they did not betray that trust.” Aloke Sahu Teacher of Singapore Mission School in Laos
14 | HARVEST FORCE
Follow Him
– Youth Camp 2014
“The camp had affirmed to me that I want to follow Christ regardless of the circumstances in life, whether good or bad.” We thank God for a successful youth camp that was filled with happiness, joy and fun. The young people from our various churches in the Northern District were full of smiles. We thank Him for His guidance and blessings. The working committee worked well together in organising the camp without any major problems. It was a good turnout with 84 youth ranging from Secondary 1 students to University undergraduates. There was an atmosphere of spiritual edification that compelled our youth to want to live a life of following Jesus in their daily life. The theme was “Follow Him” as we hope to build our youth in their Christian life to be followers of God. To achieve that, a team from Youth For Christ (YFC) was invited to bring in messages and activities that would be beneficial and important for the youth.
FIELD FEATURE • THAILAND | 15
The team illustrated the life of a Christian using the Wheel of Christian Life. They taught the importance of intimacy with God through prayer and the Word, fellowship with fellow human beings, witnessing the Gospel, and obeying God. All these lessons are practical and can be readily applied into their daily life of following God. One of the highlights of the camp was when the campers were given lighted candles to form a cross on the tables. The campers were reminded that they are lights in the midst of a dark world. The camp was held from 15 to 17 April at the Wan Than Resort in Chiang Mai. There is a good-sized hall for group activities, a swimming pool, a big canteen and open spaces for outdoor activities. The rooms also are comfortable. We thank God that we had enough income to run the camp. We appreciate MCA, various churches and individuals who gave financially for the camp. It is our prayer that the youth will continue to remember the lessons learnt at the camp and apply them into their daily life as good disciples of Christ. May they follow and obey Him. May they be good witnesses for Christ and be good examples in their respective churches. May they be strong in their faith and faithful in serving God. Rev Chinnakorn Saenkasa Pastor-in-charge of Shineforth Methodist Church
Testimonies from the campers “The camp was fun and exciting. It was good to meet up friends from the other churches. I was encouraged by the activities, teachings and worship. I am determined to worship and praise God, and to follow Him.” “I thank God for the camp “Follow Him”. I learnt from the messages that God does not forsake or leave me but He is with me always. God has invited me to walk with Him (Luke 9:23). The camp had affirmed to me that I want to follow Christ regardless of the circumstances in life, whether good or bad. I will follow Him always because God promised that He will not forsake me.”
16 | HARVEST FORCE
The City through the Eyes of a “The going may be tough but as we fix our eyes on Jesus, He will lead each one of us and guide us in His ways.”
Reflection After spending six weeks in Ho Chi Minh City (HCMC), I am thankful to God that I have settled down and got to know more people in the big International Christian Fellowship (ICF)-HCMC family. The people in ICF-HCMC are always so warm towards one another, joyful and ready to chip in to help to ensure that everything is in order for every worship service on Sunday. Being an international community of believers, many people who come to worship here are rather transient. Their time in ICF-HCMC very much depend on the duration of their job postings. Nevertheless, this community is very much united whereby everyone looks out and cares for one another. During the first few weeks, I visited a Nigerian brother called Samuel who has been here for over three years and is married to a local Vietnamese. They just had their second child, Daniel. Samuel works as an English teacher to support the family. While sharing about his journey, challenges and desires to start a small business, Samuel always has a radiant smile on his face that displays the hope, trust and faith he has in God. The going may be tough but as we fix our eyes on Jesus, He will lead each one of us and guide us in His ways. “Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.” (Hebrews 12:1-2, NIV) I have had the great opportunity to interact with different people of different nationalities and hear their stories on what brought them here to Vietnam. In His miraculous ways, God always brings an answer to their struggles in His divine timing. As I hear the weekly ICF-HCMC sermons on the “Attributes of God”, touching on His sovereignty, holiness, unfailing love, justice and righteous, it only drills in deeper into me that our God is indeed an awesome God who reigns in the midst of our problems, challenges and all that is happening around the world. We just need to fix our eyes on Him. As I walk the streets of Vietnam and travel on a “Xe Om” (Motorbike Taxi), it has allowed me to observe, experience and hear the locals share about their daily life in their limited English. Everyone works hard and many of the locals come across as people who are resilient, probably due to the history of Vietnam and how it has evolved over the past few decades. The people may look stern at times but most are friendly and always willing to help.
FIELD FEATURE • VIETNAM | 17
Pilgrim The median age of the country is 26.4 years old. Everywhere I go, I see many young people around. On weekends, a lot of them gather to chat away along the streets. I pray that many of them will come to know Jesus. And for the next two months here, I pray that the Lord will bring more opportunities to relate to the locals, and that I will be a blessing to the ICF-HCMC community and everywhere I go. Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (John 14:6, NIV) Celebration On 22 June 2014, the community of believers at ICF– HCMC celebrated its 4th Anniversary. It was indeed a glorious and joyous day. God has been faithful in many ways over the past four years as ICF-HCMC grew. As I stepped into the church about an hour before the
The worship was vibrant as praises and thanksgivings
service commenced, I could already see that the worship
were lifted up to the Lord for His grace and favour upon
team was busy practicing and running through the songs
ICF-HCM for the past four years. It was an honour to have
for the morning’s worship. The sound and video team
Bishop Dr Wee Boon Hup grace this occasion and share
came much earlier to set up the sound system to ensure
the Word of God with the people. The sermon “Strong in
that everything was in order and ready for the morning
Grace” was taken from 2 Timothy 2:1-7. Using the metaphor
practice. The greeters were there to put the bibles at the
of the grace needed for soldier, athlete and farmer,
pews, arranging the chairs and ready to welcome the
he encouraged the congregation to be obedient and
people. And those in charge of the fellowship table got
diligent in serving the Lord. God will provide the grace that
the refreshments ready. It was such a wonderful sight
is sufficient for us. Indeed, may the members of ICF-HCMC
to behold brothers and sisters coming from different
continue to draw from the grace that is in Christ Jesus
countries serving the Lord in love. In the blink of an eye, the
while serving Him in love.
empty pews were quickly filled up as worshippers came streaming in.
Justin Tan Yishun Methodist Mission
18 | HARVEST FORCE
MMS awarded for Significant Contribution “Indeed, this is a testimony of God’s favour!”
The HCMC People’s Committee awarded Certificate of Merit to two individuals and seven foreign NGOs. The Ho Chi Minh City Union of Friendship Organisations (or in short, HUFO) also awarded the Certificates of Merit to seven companies, three individuals, and 26 iNGOs for their support in humanitarian work in HCMC. HUFO is grateful to all participating iNGOs. The contributions made by MMS to the Orphanages and Hospital come under Non-Project Programmes. And HUFO presented a Certificate of Commendation to MMS-NGO. This award was for significant contribution towards the poor and needy in these past few years. Indeed, this is a testimony of God’s favour! HUFO is the social-political organisation under the
Girls from WOCA performing a traditional dance item. (MMS supported 2 of their 7 shelters)
leadership of the HCMC Party Committee and the HCMC People’s Committee. It works as the bridge to support and collaborate with other foreign organisations in designing and implementing the cooperative programmes in culture, education, economy, commerce, tourism and technology etc. It also has close relations with the International Non-Governmental Organisations (iNGOs). HUFO held its annual meeting on 10 June 2014. The purpose was to review its cooperation with iNGOs, and to honour those that have made remarkable contribution to in the past years. It also took the opportunity to introduce a list of other programmes and projects, and called for supports. Mr Phung Cong Dung, Vice Chairman of HUFO reported that there were 142 iNGOs registered with them in 2013. HCMC People’s Committee approved the receiving of about US$ 42.3 million for Project Programmes, and another US$ 38.3 million for Non-Project Programmes for 2013. LHC International Christian Fellowship
HOME HAPPENINGS | 19
MMS Family
JZ of Faith MC has been appointed to be a Missionary in East Asia with effect from 1 August 2014. He will be involved in the International Christian Fellowship in SH. Low Wee Teck of Aldersgate MC has left for Cambodia to be a Missionary serving in the Methodist School of Cambodia and the Boys’ Brigade from 1 September 2014. We welcome both of them. Please uphold them in your prayers for God’s strength, protection and grace. Emily Loo of Ang Mo Kio MC was commissioned by Bishop Dr Wee Boon Hup on 20 July 2014. She serves in the COSI Children’s Village in
take pride in their profession as teachers and
Cambodia. Jacob Cheng was also commissioned by Bishop on 27 July
to attend devotion regularly. Benjamin Lee
2014 at Trinity MC. He is our Country Director for Cambodia. May God
from Full Gospel Assembly Church has taken
grant them His favour and the favour of men as they serve Him.
over the baton from Violet. Since 2012, he was running the Alpha Omega Education Centre
We thank the Lord for these Partner Churches for sending out
in Phnom Penh. He applied for the post of
Missionaries into the harvest fields!
principal and the school board selected him. His passion is to use education as a means
We bid farewell to Violet Khor, from Trinity MC, on 31 July 2014. She
to extend God’s kingdom. We welcome
served as the Principal of the Methodist School of Cambodia from
Benjamin and remember him in prayer as he
2011. During her term, she has trained many teachers, instilled
leads the school.
discipline amongst the pupils, and challenged our young teachers to
Memorandum of Understanding
Thank God for these Partner churches! On 1 May 2014, an MOU was established with
MMS entered into an MOU with Covenant Community MC in support
Ang Mo Kio MC in providing financial support
of the girls in Sophia’s Home in Nepal for four years with effect from
for Emily Loo who is a Missionary in Cambodia.
1 August 2014. These girls qualify to pursue a post-secondary education. The financial support raised by CCMC is channelled
Charis MC signed an MOU with MMS to
through a Post-Secondary Scholarship Fund which seeks to cover
support Sanphranet MC in Thailand for a year
tuition fees and school expenses only.
with effort from 11 May 2014. Foochow MC and MMS signed an MOU from 1 September 2014 An MOU was signed with Christ MC in support
to 21 August 2015 to support Joy Methodist Hostel ministry
of the ministry at Krang Svay MC in Cambodia
in Cambodia.
from 1 August 2014 to 31 July 2015.
20 | HARVEST FORCE
Mission Awareness
MMS was invited to these Partner Churches to set up a mission booth: Geylang Chinese MC (27 July), Methodist Church of the Incarnation (24 August), Aldersgate MC (21 September), Barker Road MC (28 September) and Sengkang MC (28 September). Please contact us if you want MMS to set up a booth in your church.
MMS Photo Contest #2 Results Thanks to everyone who participated in MMS Photo Contest #2. The aim of the contest was to encourage mission trippers to share their photos capturing the “Youth in Missions”. Congratulations to Ian Ho, Joanne Chen and Jonathan Huang. All three winners of S$100 have been contacted. We would like to invite you to check out the next MMS Photo Contest #3 on MMS website and Facebook page. You may be the next top winners! Journey of Faith Description: What is true missions about? It’s a journey of faith into the unknown, similar to how these youths are blind-folded in this activity we conducted. It is also about planting new seeds of faith and trusting God to water them, just like what these youths are holding in their hands. Photographer: Ian Ho Church: Bedok MC Photo taken: COSY Youth Hostel, Cambodia in August 2012
HOME HAPPENINGS | 21
Co-workers in God’s service Description: “For we are co-workers in God’s service; you are God’s field, God’s building” 1 Corinthians 3:9 (NIV). Just like in this picture where the two boys were struggling to move the wheelbarrow over the hump, obstacles and roadblocks are inevitable in the mission field but these can be overcome when we bear each other’s burdens and keep serving together as a team. Photographer: Joanne Chen Church: Toa Payoh MC Photo taken: COSI Children’s Village, Cambodia in March 2014
Band of Brothers Description: When you live a village, neighbours are your family. This group of boys were at the church in Ilam on a Sunday. They were busy running around, playing badminton, and attending Sunday school. I managed to gather them together for a group shot. Their faces show no pretence, no put-on smiles for the camera. This is who they are – Band of Brothers. Photographer: Jonathan Huang Church: Wesley MC Photo taken: Victorious Methodist Church, Ilam District, Nepal in May 2014
MMS Missionary Retreat 2014 An MMS Missionary Retreat was planned slightly differently this year. From 19 to 22 August 2014 at Hatten Hotel, Malacca, Malaysia, the group of 50 Missionaries, Staff and Volunteers spent a few days nourishing our souls. As stated by our theme “Whoever has ears, LET HIM HEAR”, we learnt to discern God’s voice through Scripture and prayer. The speaker cum facilitator was Brenda Goh
Some feedback from the Missionaries and Staff: David Chan : A time to affirm one another. Han Chew : Good and refreshing break from the routine. Wee Teck
practising the SSS (Solitude, Silence and Stillness). Joy : A retreat and not a work trip! Jacob : Really appreciate all the effort put in to organise the retreat. We benefitted from all the prayer
who was formerly a legal adviser and had experienced the power of God 14 years ago. Currently, she is the Lay Head of Department overseeing the Prayer and Intercession ministry of St John’s – St Margaret’s Church.
: Learn about the importance and benefits from
preparation before it. Rudy : It was good preparation before I leave for the field. See Toh
: Learnt a lot about prayer.
Kelvin : Thank God for the opportunity to share and have fellowship with one another.
22 | HARVEST FORCE
Here is a reflection by our Missionary in Timor-Leste, Joseph
“Hearing God is not a device you use or a method that will
Mannar, who is from Bedok MC:
always yield results. Hearing God arises out of my intimate relationship with Him. It is important to cultivate a desire
“The retreat was a wonderful time of meeting new
and yearning for God and the Holy Spirit.
friends, catching up with familiar faces, and sharing in their ministry struggles. It was great hearing about God’s
“In John 20:11, Mary Magdalene went with Peter and John
goodness, provision and guidance as we shared with one
to claim the body. When they noticed that the body was
another.
no longer there Peter and John left. Mary Magdalene stayed back. She was not ready to leave as she was
“This retreat proved to be more self-reflective, and opened
curious as to where the body was. She remained silent in
my eyes to certain things God was revealing to me. It
solitude and stillness and she wept. In those grieving and
encouraged me to look inward and question my identity.
silent moments, she saw the Angels.
My identity in Christ, in the world, in missions, in Timor-Leste, as a parent, and a husband. It prompted us to think along
“Mary Magdalene loved the Lord Jesus, adored Him and
three lines: I am what I do (Mark 6:2-3); I am what other
she had a personal relationship with Him, knowing that He
people say about me (Ecclesiastes 7:21); I am what I have
was the Son of God. One thing she lacked though she was
(Luke 12:15).
with Him, was that she did not know that He will rise from death. When she saw the Lord Jesus she did not recognize
“Professor Jim Houston suggests that if what I do
Him. She waited with great patience, passion and respect
determines who I am, then I’m not being fully human. Henri
for the Lord Jesus. She stayed and waited to claim the
Nouwen asks why we let what others say about me – good
body while everyone had left the tomb. She wanted to
or bad – determine who I am. And Professor Darrell Bock
give the best, most decent burial for the Lord Jesus.
emphasizes that the main issue is not wealth, but rather my attitude towards obtaining wealth.
“The retreat has been immensely helpful in opening my mind and heart in understanding and re-thinking my
“These above reflections, verses and profound excerpts
identity. My journey to building my relationship with Christ
truly helped me see who I am without a protective mask. It
now involves extended time in solitude, silence and
lets me see me as a person God has created. The retreat’s
stillness as I reflect on God’s word and meditate on it.
process of thinking and questioning has helped me draw closer to God who dwells in me, and this encounter is
“How much does Jesus mean to you/me? How much do
changing me in ways I never thought possible. This is the
you/I know Jesus? Would you/I be bold to lift up Jesus in
power of prayer, reflection and this inner journey I am
times of threat?”
embarking on.
HOME HAPPENINGS | 23
Inaugural MMS Missionary Training – Graduation and Covenant Service An inaugural MMS Missionary Training was organised by
“The past two months of training has been comprehensive
the MMS Training Committee to help those who are new
and beneficial. We covered a vast array of topics from
in the mission fields or are exploring to be equipped for
homiletics to the ministry of healing to contextualising
the work and ministry ahead. For two months, starting
culture as well as our roles in the mission field. I thank
from 1 July 2014, the 14 participants had a great learning
God for the MMS Training Committee, Trainers and
experience. They learnt useful skills and knowledge from
Lecturers who have done an exemplary job in educating,
a team of experienced lecturers. 29 August was the
encouraging and praying for us missionaries by imparting
Graduation and Covenant Service which was attended
their knowledge and sharing their valuable experiences
by the granduants’ families, friends and church leaders.
to enhance our spiritual maturity and godly character. It
Missionaries Grace Mannar (Bedok MC) and Low Wee
was an enjoyable and eye-opening experience for me.
Teck (Aldersgate MC) gave their encouraging testimonies.
I am proud to be a Methodist after learning about the
Below is an excerpt from Grace’s testimony:
Methodist Heritage and Methodist distinctiveness.
“I’ll be sharing how God called me into missions, and what
“I also cherish the friendships I have made over these two
I’ve gained from the training.
months. I am constantly reminded to cultivate healthy attitudes, to practise humility, and to be open minded,
“I received Jesus into my life at age 21. I remember
hospitable and teachable.
vividly the verse that convicted me during church that day – Matthew 16:26: ‘What good will it be for a man if
“In closing, I would like to leave you with the most
he gains the whole world, yet forfeits his soul?’ At age 24,
valuable lesson I learnt: Love God intimately, and love
I made the Lordship commitment according to the verse,
God’s people intentionally!”
Matthew 28:18-20, to go and make disciples for Jesus. It was also a commitment to missions for me. I prayed and waited. Since then, I got married to Joseph Mannar, and together we have had three wonderful boys. We became active members of Bedok Methodist Church, are involved in cell groups and have been on several mission trips around Asia. Inspired by the Harvest Force magazine, specifically the ‘Opportunities to Serve’ segment, we availed ourselves to the Lord in prayer to grant us opportunities to serve. In 2013, after a season of trust and obedience, the Lord paved the way for us to go to East Timor.
24 | HARVEST FORCE
MMS Missions Rally
MMS is thankful to our speakers, worship leaders, band members and many volunteers for a successful and meaningful Missions Rally on 5 and 6 September 2014. This was our first time organising such a missions rally. The twonight event, held at ACS (Independent), saw about 750 and 450 participants respectively for each night. Although it was planned to draw young people to be involved in missions, we also noticed many older folks who were young at heart and had a heart for missions. We believe many hearts have been restored and passion renewed for God’s missions. Ps Benny Ho and Rev Malcolm Tan delivered impactful messages to address the Rally theme, “Touching Hearts Saving Souls”. Ps Benny referred to Jonah 4:1-11 and warned us about three possible roadblocks to missions: Ethnocentricity (Pride and Prejudice), Encampment (Blessing vs Being a Blessing), and Entanglement (Flesh vs Spirit). Ps Malcolm brought us through the familiar passage of John 4:4-42, and showed us three ways Jesus touched the Samaritan woman. Jesus made her feel like a real human being; Jesus showed great concern for her; and Jesus accepted her. Like Jesus, we can touch the hearts of people too. The participants were united in worship which was led by Bob Fitts. We were also treated to some upbeat songs sung by Juwita Suwito and Alarice Thio. And Ailene Chou shared her testimony.
Please apply glue here Source Code: PRT_HARVEST_F
OUR GIFTS FOR MISSIONS We would like to support MMS so that the Good News of Jesus Christ can be proclaimed to the ethnic Cambodians, Chinese, Lahus, Laotian, Nepalese, Thais, Timorese and Vietnamese, by giving to:
GIFT DETAILS General Donation (where it is most needed)
Thailand Mission
$
Student Sponsorship Scheme (Non-Residential)* General $ @ S$30 per month (minimum commitment of 12 months) – Cambodia / Nepal / Thailand / Laos @ S$90 per month (minimum commitment of 12 months) ] COSI (Cambodia) ] Emmaus Women’s Centre (Cambodia) ] Sophia’s Home (Nepal) ] Mettakij Hostel (Thailand) ] Term Fun Home (Thailand) ] Taiping Children’s Home (East Asia)
$
Student Hostel Project (Gleno) Medical Ministry at Ermera District
$
Methodist School Project (Dili)
$
$
Vietnam Mission
$
Vietnam Children’s Fund
Laos Mission
Cambodia Mission
Emmaus Women’s Centre – operational expenses
$
Church Ministry Support
$
Post COSI Integration Programme
$
Church Ministry Support
$
Nanchang Stamford Consultancy Centre
$
National Workers Fund
$
Children’s Home / Ministry
$
Income Generating Project Fund
$
Caleb Bible Institute Trainee Sponsorship
$
Church Ministry Support
$
Youth Ministry / Hub
$
Staff & Ministry Support
$
Singapore Mission School Building Project
$
Printing And Postage Cost $
Harvest Force & PrayerConnect
Others (please specify):
$
In the event that a donation cannot be applied as you have designated, MMS may exercise the discretion to redirect it to where it is most needed. If you need more details, please call 6478 4818. *For more information on the Student Sponsorship Scheme, please logon to http://www.mms.org.sg/sss PDPA MMS is committed to ensuring the security of all personal data she collects. MMS shall use and disclose such data only for her necessary purposes and if so, shall adhere to the guidelines of the Personal Data Protection Act (PDPA). All personal data shall be kept strictly confidential at all times. If ever MMS has to disclose any personal data to any third party, she shall do so only with the prior consent of the owner of the personal data. To withdraw or limit consent, please email to mms@methodist.org.sg.
Nepal Mission
East Asia Mission
Please apply glue here
$
Church Ministry Support
@ S$80 per month
PERSONAL INFORMATION Name [Rev/Dr/Mr/Mrs/Ms] Mailing Address Telephone [home] Email address
Postal code
[office]
[mobile]
Church
I wish to receive Harvest Force magazine regularly. Please add me to your mailing list.
My comments, feedback and suggestions:
METHOD OF PAYMENT I would like to make my gift of S$
through
[please tick one]
Payment by Credit Card
VISA MasterCard Card Member’s Name
Card No
Expiry Date
Signature
Payment by Cheque
Bank & Cheque No
Please cross and make cheque payable to “The Methodist Church in Singapore (MMS)” and mail it together with this form to: MMS Executive Director, Methodist Missions Society, 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936 Please apply glue here
Please apply glue here
[ [ [ [ [ [
Income Generating Project Fund
Timor-Leste Mission
Student Sponsorship Scheme (Residential)* General $
OUR GIFTS FOR MISSIONS “I will not offer burnt offerings to the LORD my God which cost me nothing” 2 Samuel 24:24
Please fold here
Postage will be paid by addressee. For posting in Singapore only.
BUSINESS REPLY SERVICE PERMIT NO. 08175
MMS Executive Director Methodist Missions Society 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936
Read about God’s goodness and faithfulness in MMS History Book “Blessed to be a Blessing”
These DVDs present an overview of MMS work and ministries. Get your free copies now.
ORDER FORM Items
Qty
MMS Book – Blessed to be a Blessing (S$10)
MMS DVD – Simple Faith Amazing Grace (2005 @ Cambodia)
MMS DVD – Of Miracles and Grace (2007 @ Nepal)
MMS DVD – Choose to Help a Few (2009 @ Thailand)
MMS DVD – MMS 20th Anniversary Videos (2011 @ China and Nepal)
MMS DVD – SSS Videos (2012)
MMS DVD – MMS at a glance (2013 @ Nepal)
Total (S$)
Subtotal My donation for MMS My contribution to defray postage cost TOTAL
PERSONAL INFORMATION Name [Rev/Dr/Mr/Mrs/Ms] Mailing Address
Postal code
Telephone Email address
[home]
[office]
[mobile]
Church
METHOD OF PAYMENT Payment by Credit Card VISA MasterCard Card Member’s Name
Card No
Expiry Date
Signature
Payment by Cheque [Please make cheque payable to “The Methodist Church in Singapore (MMS)”]
Bank & Cheque No
METHOD OF DELIVERY Self Collection [Please call us beforehand]
By Post
PDPA MMS is committed to ensuring the security of all personal data she collects. MMS shall use and disclose such data only for her necessary purposes and if so, shall adhere to the guidelines of the Personal Data Protection Act (PDPA). All personal data shall be kept strictly confidential at all times. If ever MMS has to disclose any personal data to any third party, she shall do so only with the prior consent of the owner of the personal data. To withdraw or limit consent, please email to mms@methodist.org.sg.
Please mail cheque and completed form to: METHODIST MISSIONS SOCIETY, 70 Barker Road #06-01 The Methodist Centre Singapore 309936. Thank you for your gift and support. For more information, please contact us at 6478 4818.
MISSION Our Mission is to fulfil Christ’s Great Commission to make disciples of all nations. VISION 2020 Our Vision is to unite the Methodist Community in Singapore to plant 800 new, indigenous, financially self-supporting, disciple making and multiplying churches by 2020. OUR CORE VALUES Accountability, Integrity, Compassion, Perseverance, Cultural Sensitivity, Unity and Excellence. OUR MAIN STRATEGIES Church Planting and Community Development
MINISTRIES MMS is dedicated to addressing the real-life needs of the communities and churches, so as to rebuild, restore and reconcile people and communities back to Him. SUPPORTERS MMS enlists, encourages, engages and empowers Methodists to serve in missions, by praying for, participating in and giving financially to reach those whom Jesus died to redeem. TEAM Together with our Partner Churches, Volunteers, Mobilisers, Donors, Prayer Partners, Mission Teams and Missionaries, we form the team involving in Church Planting, Discipling,Teaching, Evangelising, Healthcare, Education, Sponsorship and Livelihood Projects.
MISSIONS IS NOT A ONE-MAN OR ONE-ORGANISATION’S JOB. IT IS A PARTNERSHIP THROUGH WHICH GOD’S WORK IS FULFILLED AND HIS GLORY SHOWN.
Photo © jojovan
We need more PARTNER CHURCHES! Will your church join in to pray for, partner and participate with MMS in establishing new congregation, indigenous churches and mission endeavours?
MITE REPORT | 29
True Disciple (True disciple) to change the world (True disciple) to make it right (True disciple) to live my life (True disciple) to sacrifice – “True Disciple” by Youth Alive “What is a true disciple of Jesus Christ?” “What does it mean that Jesus is my Lord and Saviour?” “What does it mean for the way I live my life?” These were just some questions I was confronted with
Pastors training in Nepal.
during my one-month stay in Nepal under the MMS MITE Programme (http://www.mms.org.sg/mite.html). As part of my Field Education in Trinity Theological College, I decided to take a route less travelled and experience another culture. Nepal seemed like a good fit as English was widely understood, and it promised a dynamic experience. Nepal is a country steeped in religion. Over 80% of the population is Hindu. There are shrines at almost every junction and religious artefacts adorn the doorways of every store and home.
Taking a break during a four hour trek through the mountains in East Nepal.
“Faith is their life, and Jesus is their God.”
30 | HARVEST FORCE
In a religion that has 330 million gods (or
the land sorely needed for the
manifestations of “God”), Jesus is just another
building. While his village was still
deity. What, then, makes the Christian faith
predominantly non-Christian, he
different?
had remained faithful all these years as a disciple and did his
This question was answered for me through
part to build God’s kingdom.
the stories of the pastors and believers there. Faith is their life, and Jesus is their As I walked with a man of God for two hours,
God. The vision of the Methodist
he told me that the primary method of
Church in Nepal is to “Redeem
evangelism was – believe it or not – miracles.
Nepal for Jesus Christ”. Through
Indeed, many had come to the faith because
their lives, Christ’s disciples shine
Jesus had healed them of their sickness,
His light into the darkness – a
because Jesus had delivered them from
reminder, surely, for all of us to do
demonic oppression. Jesus was their saviour,
the same.
a personal God.
Praising God during a Christian graduation ceremony in Karkarvitta
Jonathan Huang Yet another shared about how in his ministry
Wesley Methodist Church
he had to work among people of the lowest caste, the “untouchables”. His family, from the priestly caste, shunned him, and although he visited his parents out of filial piety, he had to eat his meals outside their home! Lastly, I was privileged to visit the site of a new church building under construction and meet the elderly man who had donated The Elderly man standing in front of the church he donated land to build.
Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven
MITE REPORT | 31
真正的门徒 (真正的门徒)–改变世界 (真正的门徒)-处理正确 (真正的门徒)-活出生命 (真正的门徒)-做出牺牲 -“真正的门徒” “谁是耶稣基督真正的门徒?” “耶稣是我的救主是 什么意思?” “这对于我的生活又意味什么?” 这只是我通过卫宣尼泊尔禾场实习一个月时所碰 到的部分提问。在考虑三一神学院实地教育的实 习地点时,我决定选择不需要长途跋涉又能体验 另一种文化的地方。尼泊尔似乎是一个不错的选 择,因为英语普及,没有语言障碍将会获得精彩的 体验。 尼泊尔是个弥漫着浓厚宗教色彩的国家。超过百 分之八十的人口是兴都教徒。几乎每一个路口都有 神龛,每家商店和家庭的过道都有宗教文物的挂 饰。对一个有3.3亿神明敬拜的宗教而言,耶稣只 是其中一个神。那么,基督教信仰要如何凸显与其 他宗教不同呢? 我找到答案了,从当地的牧师和信徒的见证中得 到答案。
在与一位敬虔的信徒同行两个小时的行程中,他 告诉我神迹奇事是传福音的方法。事实上,许多人 是因为耶稣治好了他们的疾病,因为耶稣将他们 从恶魔中释放出来才信主。耶稣是他们的救主,个 人的神。 另一人分享了他在事奉时需与最低种姓的“贱民” 接触,这导致他那祭司种姓的家人都避开他。虽 然他尽孝探望父母,可还是被排斥在父母的家外 面吃饭! 最后,我有幸到工地观看兴建中的教会,也与捐赠 该片土地的长者见面。尽管他村里的居民大多数 都不是基督徒,多年来他仍然忠于作主门徒,并为 建立神的国度而尽自己的一分力。 耶稣是他们的神,他们在生活中活出了信仰。卫 理公会在尼泊尔的愿景是“为耶稣基督赎回尼泊 尔”。通过他们的生活,基督的门徒将上帝的光照 亮四周的黑暗,这也提醒我们,我们当在生活中为 主发光。 黄永智
卫斯理堂
Dusk settles on the streets of Kathmandu
Badamtar – He dawns on them like the morning light, like the sun shining forth on a cloudless morning
32 | HARVEST FORCE
New Friendship through MITE “We feel very blessed that they are willing to share and open up to us.” Hailing from Bukit Panjang Methodist Church (BPMC), a common desire to serve in the mission field for the duration of their study break brought new pals, Amy Yam Wai Sum, 22, and Calista Ng Jie Le, 19, together in Cambodia where they spent almost three months serving in the MMS ministries there. It was a unique decision given that most youth would rather spend their study break engaging in part-time work, internships or travelling. “I had originally thought of working as a coffee barista or working in SKS Christian bookstore as coffee and books are my passions,” shared Amy, but a sense of adventure and promise inspired by J.R.R. Tolkien’s ‘The Hobbit,’ spurred her interest for a longer-term mission trip. Calista shared that while she had been on previous mission trips, her goal was to embark on a longer term one so that she would be fully immersed in the ministry for a greater length of time. While originally intending to travel alone, the two were brought together by Yeo Lai Wah, BPMC Missions Coordinator. BPMC has been highly supportive of their efforts. “We have received financial, medical and prayer support from the church members who have been constantly encouraging us,” shared Calista. Having only known each other briefly in church, the friendship between the two was set to deepen as they embarked on their journey of service. The two were selected to go on MMS Missions Internship Training and Exposure (MITE) programme in Cambodia – one of the three shortlisted countries of their choice. They were then briefed by the Country Coordinating
MITE REPORT | 33
Officer for Cambodia, Rev Teresa Wilborn, on the missions
whereas the children in the city school tend to be more
landscape in Cambodia and the supplies and provisions
reserved and hesitant towards new faces. The distinction is
they would need for the trip.
more pronounced.”
Their arrival in Phnom Penh in May 2014 was warmly
Mission life has also exposed the young women to
received by the missionaries stationed there who helped
independent living. “Coming from Singapore where
them to acclimatise to Phnom Penh. “I didn’t expect to
I did not have to do many chores and then adjusting
be talking with and be invited to the homes of full-time
to washing my own clothes by hand when I arrived in
missionaries to learn from their experiences. We feel very
Cambodia has taught me independence,” shares Amy
blessed that they are willing to share and open up to us,”
adding that “it is also a practical preparation for me when
noted Calista.
I leave Singapore for my tertiary studies.” Accustomed to household chores, Calista on the other hand grapples with
Their first assignment in Cambodia was to teach English in
the issue of space, saying, “Being more introverted, I am
the kindergarten at the Methodist School of Cambodia,
learning how to carve out some quiet personal time in the
in Phnom Penh. After a week, they were relocated to
midst of serving in the mission field.”
teach in both the village school in Community Outreach Services Immanuel (COSI) Children’s Village as well as the
Mentioning the scorching heat in Cambodia and the
Emmaus Women’s Centre, located at Ang Snoul District in
evident absence of comforts from home, both chuckled
Kandal Province. Away from the hustle and bustle of city
in agreement, “We’ve learnt to appreciate things in
life in Singapore and Phnom Penh, Amy and Calista soon
their rightful place,” quoting C.S. Lewis, “… You can’t get
discovered a different perspective to life. “Back home,
second things by putting them first. You get second things
I would determine how productive my day was by the
only by putting first things first.”
amount of pages I had read in a book or by how many things I accomplished in a day,” quipped Amy, “but over
Tanya Ong
here, it’s not the amount of the things you do in a day, but
Grace Methodist Church
the level of attention you give each activity and it could be as simple as conversations with people.” Agreeing with this quality versus quantity perspective, Calista added,
Editor’s Note: Tanya was not on the MITE programme, but
“You can also see this difference between the children
she visited COSI with her mother, Laureen Tam, and met
in the city school and in the village. The children from
Calista and Amy who were on the MITE programme. Follow
the village tend to be warmer, open and more inclusive,
Calista and Amy’s blog at thatwemay.wordpress.com.
34 | HARVEST FORCE
Wonderful Experiences in CO
“COSI has definitely been a wonderful experience that was filled with fun, laughter and love.”
I was impressed by the importance of cultivating God’s love in my life in order to serve effectively. Prior to the trip, my interest in Paul’s epistles was primarily theological. Paul could address many controversial debates that were plaguing the development of the Christian movement. However, during one of my devotion sessions with the COSI children, I could better appreciate 1 Corinthians 13 where Paul provides a succinct definition of God’s love. Because of this love, Paul was strengthened and
SAMUEL’S REFLECTION
motivated to endure the challenging circumstances
In July 2014, I was in Cambodia with Jeremy
that he had to face throughout much of his ministry. He
for a one-month long Missions Internship
was able to persist in optimism and hope for those who
Training & Exposure (MITE) trip so that I could
had disappointed him numerous times. And this led to
clarify God’s calling in our lives. We were
the positive transformation of those he was continually
stationed in Community Outreach Services-
reaching out to.
Immanuel (COSI) Children’s Village where we were tasked to mentor the academic
Unlike many of us, the COSI children do not have the
and spiritual development of the children
privilege of growing up in an environment where they are
between 13 and 19 years old.
surrounded by the constant care and attention of their parents. Due to their difficult childhood, some of them
This trip has opened up many opportunities
have developed a perception of being neglected and
to explore and serve. Besides having a
abandoned. Reflecting on these issues, my heart was
more comprehensive understanding of the
burdened to intercede for their emotional needs. May
gruelling demands of overseas Christian
God’s love fill their lives so that their experience of His love
mission work, I had a better insight of our
would fill the emotional void in each of them. I was deeply
strengths and weaknesses.
touched by God’s heart for them, and my heart began to develop a special tenderness towards them. I became more sympathetic, attentive, and sensitive to their needs.
MITE REPORT | 35
SI
Through the act of showing God’s love to these children, I found that His love gave me much motivation and strength to reach out to those who were a challenge to counsel. In addition, I also witnessed how His love softened the stubbornness in some of them, resulting in their positive transformation. Even though many of these positive changes were not immediate, it was His love that allowed me to persevere with much hope and patience through the many challenges and disappointments I faced. Not only have these experiences enriched my faith, they have also reinforced my conviction and motivated me to cultivate God’s love in my life, so as to be an effective instrument for His Kingdom. I am thankful for the constant support from my church and MMS in this journey. Thanks to Jeremy for his constant honest and sincere encouragements that have inspired and strengthened my faith in Christ. Thanks to those who constantly prayed for our safety. May God continue to work in my life and use my experiences in Cambodia as a foundation for my future endeavours in His Kingdom.
36 | HARVEST FORCE
JEREMY’S REFLECTION I am really thankful that God called me to COSI during the summer of my first year in university. COSI really opened my eyes to God’s hand moving all over the world. My stay in COSI also strengthened my walk with God, and helped me learn so much more about our Father. I have many memories and learning experiences from COSI, but for my reflections, I will focus on the few things that impacted me the most throughout my stay. Morning devotions and evening bible studies We conducted morning devotions for the Grade 10 and 11s every morning. At first, Sam and I took turns sharing but after a few days, the boys started sharing. This was very encouraging to see these youth being so keen to lead and share God’s word with their peers. Evening bible studies were conducted similarly, and we focused on 1 Corinthians which has several topics that appealed more to the boys. They often followed up with questions regarding life as a Christian. What struck me was the fact that they really held on to the Bible as the way to live their life; they did not compromise or try to use worldly wisdom to craft another path for themselves. Often I had found myself debating with the “guidelines” of the Bible, and trying to reason it out or to make excuses for myself. God used these youth to show me my mistakes, and I was very humbled and thankful.
MITE REPORT | 37
Guard duty
The Wheelbarrow
We had to organise guard duty and patrolling
The wheelbarrow is a simple tool invented by man to ease
for the Grade 10 and 11 boys for a few nights
the burden of transporting heavy loads from one point
because the fence was taken down to make
to another. This very same wheelbarrow also brought so
way for a new parameter wall to be built. This
much fun to the younger kids in COSI. They made Sam
meant that COSI was open to public access.
and I take turns to pull them up and down slopes, and
This was rather dangerous as we were told
they would scream and cheer and “force� us to go faster.
that villagers often try to steal things from
We had to pull more than 10 kids on the wheelbarrow,
COSI. What amazed me was that none of the
and it was an exhausting endeavour. But what touched
boys complained about going through that
me was the fact that after I was done pulling them up
extra hardship. Despite the lack of sleep and
and down, they made me swap places with them, and a
the constant attack by mosquitoes, these
whole bunch of them tried to pull Sam and I up and down.
boys were cheerful about it and continued
Of course it was a near impossible task for them, but they
to step out of their comfort zone for the next
still tried to let us have as much fun as they did. In a place
few days. They understood the importance
where there are so many kids, they have learnt to support
of protecting their home. And as the older
and look out one another. Not only in difficult times, but
bunch of youth, they also understood that
also when they are having fun.
it was their responsibility to look after the younger kids. This was really an exhibition
COSI has definitely been a wonderful experience that
of servant leadership and suffering without
was filled with fun, laughter and love. Should God open
complains. I was touched by their love for the
another door for me, it would be my joy to go back to this
fellow brothers and sisters, as well as their love
beautiful home in Cambodia.
for their home. Samuel See and Jeremy Tan Pentecost Methodist Church
38 | HARVEST FORCE
PERSPECTIVES
– Expansion of our Vision “We need to have God’s heart for the nations.” “For my thoughts are not your thoughts, neither are your
I was forgetting that God’s plan for the nations
ways my ways,” declares the Lord. (Isaiah 55:8, NIV).
is not mere temporary relief from conflict and
I have recently been challenged by the smallness of my
persecution, but guiding entire nations to be
thoughts and my ways.
glad and sing for joy to the Lord. God has a heart for His salvation and His joy to be known
The news recently has been filled with stories of conflict,
in and among all the nations. By focusing only
persecution and pain among the nations. My thoughts
on the people and praying for simple relief,
and prayers focused on the grief that such news brings:
my vision and heart was too small.
prayers for deliverance and relief from pain. We live in challenging times – and the times My response was not inappropriate, but forgetful. I was
demand an expansion of our vision. We need
forgetting the bigger picture of God’s plan for the nations,
to have God’s heart for the nations. We need
which He has ordained our participation in. Missing from
to understand what the story is that He is
my prayers was the reliance on the promises of God for
weaving through history to the present day.
deliverance of a larger kind, sung by His people in
In response, He will teach us to pray in a way
Psalm 67 (NASB):
that gives glory and honour to Him and seeks true deliverance and joy for people.
God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us. [Selah.] That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.
How God expands our vision will look different depending on the situation God has put us in. One of the ways that God has used, and is still using, to remind me of His heart and plan for the nations is the PERSPECTIVES course.
Let the peoples praise You, O God. Let all the peoples praise You.
This is a 15-week course designed to help participants think about what God’s mission. The Psalm above is a reminder from lesson
Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth. [Selah.]
one of that course, which I read again while thinking through recent news events. I have met others for whom the nine-week KAIROS course has served a similar function.
Let the peoples praise You, O God. Let all the peoples praise You…
Courses such as Perspectives and Kairos are important tools God can use to challenge and encourage us to think big, and to place what we think and do in the context of God’s mission.
IN OTHER WORDS | 39
It is a pleasure and privilege to be involved in coordinating the Perspectives course in Singapore. My hope and prayer is that many more Christians would be impacted by the course, just as I, and many others, have been. We are blessed to be a blessing. Let us seek to learn fully what this means. Ailene Grandey-Chou Core Coordinating Team Member of Perspectives Singapore
PERSPECTIVES on the World Christian Movement is a dynamic 15-lesson discipleship course designed to equip local churches and individuals to get a bigger view of God and His global purposes, and to help them find their place within those purposes. The action-packed course includes teaching, group discussions, prayer, worship, case studies, videos and cross-cultural activities. The two parallel current courses started in September. Course fees are in the range of S$280 for working adults, inclusive of two course textbooks. Discounts for nonworking adults, students, married couples and early registrants are available. • For more information about the Perspectives course, go to: www.perspectivessingapore.org. • To sign up for a free Perspectives taster session in November, January or February, email info@perspectivessingapore.org. • For more information about the Kairos course, go to: www.kairoscoursesingapore.org.
40 | HARVEST FORCE
Introducing Country Coordin In 2012, MMS started a new initiative to enhance the communications between our Methodist Churches and our mission fields. The idea of having Country Coordinating Officers (CCOs) was thus introduced. These CCOs are actually Home Office staff assigned to our seven mission fields. Mission Fields
Country Coordinating Officers
Email Addresses
Cambodia
Rev Teresa Wilborn
teresa.wilborn@gmail.com
East Asia
Col (Ret) Quek Koh Eng
koheng.quek@methodist.org.sg
Laos
Rev Philip Lim
philipkl.lim@methodist.org.sg
Nepal
Noel Tam
noel.tam@methodist.org.sg
Thailand
David Khew
david.khew@methodist.org.sg
Timor-Leste
Noel Tam
noel.tam@methodist.org.sg
Vietnam
Rev Teresa Wilborn
teresa.wilborn@gmail.com
David Khew
The primary responsibility is to assist the Area Directors, including in the following areas: (a) To assist the field team to process the project proposals. Each proposal will have a clear definition of the aim of the project, the intent and purpose, the estimated cost, financial plan, and phases for implementation. (b) To provide information and input for Area Directors to make decisions. And to make rectifications after discussion with the Area Director and then to submit a final proposal for CWG (Coordination Working Group) approval before tabling it to EXCO (Executive Committee). (c) To help explain policy and process of each of the MMS ministries, such as the Student Sponsorship Scheme, Income Generating Projects, Donor Management, MITE, Infrastructure Projects, and Capital Investment etc.
Rev Philip Lim
PROFILES | 41
nating Officers (d) To facilitate the flow of information from the Home Office to the fields, and vice versa. (e) To network with Partner Churches to facilitate projects or discussions. (f) To gather and submit information on prayer items quarterly and for compilation of mission trips from Partner Churches. (g) To prepare articles for Harvest Force and Methodist Message in support of country ministries. Noel Tam
(h) To support fundraising efforts to key ministry initiatives. (i) To negotiate and prepare MOU (Memorandum of Understanding) documents with Partner Churches, and meet for regular programme reviews. (j) To represent MMS as Board Members for overseas Methodist Schools (Thailand and Cambodia), and at annual church conferences. (k) To represent country teams at Operations Meetings.
Col (Ret) Quek Koh Eng
(l) To liaise with Personal Committee for new missionary applicants and welfare of current missionaries. (m) To work with Area Directors to finalise the MSR (Missionary Support Requirement) for new missionaries.
Rev Teresa Wilborn
42 | HARVEST FORCE
A Balancing Act One of the longest running themes for discussion in the church has been the apparent tension between missions and social action. There are the missions purists who would not let the ‘social gospel’ infect what they do in evangelism, discipleship and church planting. The social gospel movement during the late 19th to early 20th century, popular among liberal Protestant groups, aimed to better society by applying biblical principles of justice and peace. It was considered liberal because there would be minimal, if not zero, emphasis on the preaching of the gospel where conversions take place. The social activists who seek to apply biblical principles in the transformation of society, would consider the purists as those who are so heavenly minded that they seem not to be in touch with what is happening on earth, where suffering and injustice abound. Saving souls is not enough when people are not fed, have no roof over their heads, and are marginalised in society. In the last century, both sides of the debate have come to see the benefits of both ends of the spectrum. They have moved closer to the centre, and have made radical changes to their philosophy of ministry. It is not a question of “either-or” but of “both-and”. The challenge today is how to find the balance and stay at the centre of the spectrum.
A CLOSING THOUGHT | 43
One of those things we used to play as children is the see-saw. Sometimes the fun would be not the moving up and down at both ends. Rather, it is how two of us could keep the see-saw parallel to the ground, suspended as it were in mid-air. The way to accomplish that is to adjust our position at both ends by leaning inward or outward. One of the distinctive features of Methodism is that we began as a movement that blended these two apparently opposite ends together. The method in the Wesley’s early Holy Club activities included spending time in the spiritual disciplines of reading Scriptures and praying, accompanied by taking care of prisoners, widows and orphans. At times, it is possible to be doing both together. For example, as we are visiting someone, bringing food or other material things they need, we are also doing the spiritual when we read the scriptures to them, pray for them, or even share the gospel with them. However, there are times when we can only do one or the other. In this case then, we may begin with the social, meeting real material and physical needs, getting into community development, because the existing political, social and economic situations present pressing needs. Over time, should we find ourselves going too far in these and have not been paying attention to the spiritual, then we need to lean towards the other end.
“Over time, should we find ourselves going too far in these and have not been paying attention to the spiritual, then we need to lean towards the other end.” All of these call for regular and frank evaluation as to the state of the missions endeavour. Are there people who call on the name of Christ as Lord? Is there a community of believers being established? Are our missions holistic in nature, meeting spiritual, material and social needs? Our missions work is part and parcel of the whole Methodist Church. At the end of the day, the visible evidence of what we do must be measured by seeing people who call themselves followers of Christ assembling regularly for worship, prayer, study and witness. We are not an NGO simply doing good works. We are the Church. After all we have done in meeting the all-round needs of the people we reach out to, there must be the church (as in people, not buildings) to testify to the fruit of all our labour. Bishop Dr Wee Boon Hup Bishop of The Methodist Church in Singapore
44 | HARVEST FORCE
平衡 “若有一天,我们 发现我们自己不再 关注属灵方面的事 务时,那么,我们就 需要做出调整。”
一直以来, “宣教与社会行动之间的张力”都是教会里一个久经探讨的话 题。 一些追求纯正主义的传道者,不愿接受“社会福音”在他们传道、门训和植 堂的事功上有所影响。在19世纪到20世纪初期,社会福音运动在自由派新 教中盛行,其目的是以圣经中公义及和平的原则来改善社区。这之所以曾被 认为是自由派的,是因为在领人信主的过程中不太强调(如果有的话)传讲 福音。 一些社会活动活跃份子尝试将圣经的原则应用于社区的转变中,他们认为 那些纯正主义者脱离了现实,好似不食人间烟火一般。他们似乎完全不受这 地球上正在发生的事情所影响,即其中的痛苦和不公比比皆是。当人们处于 饥饿难耐、无家可归及正在被社会边缘化的时候,根本无暇顾及灵魂是否 得救。 在上个世纪,争辩双方不再各执己见。他们开始尝试彼此接纳,并且在他们 的事工理念上取得了根本性的转变。这不再是一个“非此即彼”的问题,而 变成了“可以共存”的问题。今日我们所面对的挑战,就是如何在其中取得 平衡。 我们在孩童时代常玩的一个游戏,就是跷跷板。当中真正的乐趣并不在翘 起下落,而是我们可以保持平衡,使得跷跷板可以悬浮在半空之中。而要实 现这目的,方法就是向前或向后调整我们坐在跷跷板两端的位置。
宣教
A CLOSING THOUGHT
卫理宗的一个显著特点,就是我们开始了一个融会以上两个极端观念的运 动。在卫斯理早期的圣洁会活动中,就是既包括藉着研读经和祷告进行属灵 的操练,也包括照顾囚犯、寡妇和孤儿的生活需要。 有时,取得上述的平衡是比较容易做到的。例如我们探访时,除了带上食物及 日常必需品外,也可以照顾对方属灵上的需要,考虑为他们读一段圣经经文、 为他们祷告甚至分享福音。 然而,有时我们确实只能二者择其一。在此情况下,特别是因着目前的政治、 社会和经济形势所造成的迫切需要,我们可能要先关注于社会、物质及生活 上的需要以及社区的发展。随着时间的发展,若我们发现自己过于忽略属灵 需要时,那么我们就需要及时作出调整。 上述这些都需要视宣教进展的情况进行定期和坦诚的反省。如有没有人口称 耶稣为主?是否已经有信徒群体被建立?整体上,我们的宣教是否涵盖属灵、 生活及社会这几个方面的需要? 我们的宣教事工是整个卫理宗不可分割的一部分。最终,我们盼望所见到的 是所有宣称跟随耶稣基督的人一起敬拜、祷告、读经以及为主做见证。我们 并非只是一个简单做善事的非盈利性机构,我们乃是耶稣基督的教会。当我 们尽力满足所接触社体各层面的需要时,信徒(而非教堂建筑物)就将成为 我们教会事工成果的美好见证。 黄文合牧师(博士)
新加坡卫理公会会督
社会 行动