Zomer 2019
Ik ben het, het kuikentje!
Wie ben ik NL.indd 21
2
4
6
8
10
17
17
12
14
16
18
20
Hoe omgaan met boosheid bij je baby
Saartje Kat is boos Louison Nielman Met illustraties van Sébastien Pelon Saartje Kat heeft lekker gegeten. Haar buikje zit vol en Saartje wil nog een koekje. Dat mag niet van mama. Saartje wordt heel boos. Mama blijft rustig en zoekt een manier om Saartje af te leiden…
2
3
Vanaf 6 maanden 30 JULI 2019 Kartonboek 12 blz. 17,5 x 17,5 cm € 12,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26805 2
» Hoe ga je als ouder het best om met een baby die boos is » Verhaal en tips voor de ouders over Louison Nielman Louison Nielman is klinisch psychologe en gespecialiseerd in omgang met de allerkleinsten. Ze begeleidt ouders in hun kersverse ouderschap.
Hoe krijg je je baby weer rustig
Boris Beer is niet moe Louison Nielman Met illustraties van Sébastien Pelon Boris Beer is moe. Hij heeft een leuke dag gehad. Nu wil hij niet naar bed. Mama Beer wiegt Boris heen en weer. ‘Het zonnetje is al gaan slapen. Bedtijd voor Boris Beer.’ Baby huilt tijdens het slaapritueel. Hij is bang om van je gescheiden te worden.
4
5
» Hoe ga je als ouder het best om met een baby die niet slapen wil » Verhaal en tips (voor de ouders) voor een fijn slaapritueel
over Louison Nielman Louison Nielman is klinisch psychologe en gespecialiseerd in omgang met de allerkleinsten. Ze begeleidt ouders in hun kersverse ouderschap.
Vanaf 6 maanden 30 JULI 2019 Kartonboek 12 blz. 17,5 x 17,5 cm € 12,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26806 9
Een boek om te lezen met je ogen... en je handen!
Mijn eerste voelboek – De nacht Géraldine Cosneau ’s Nachts fladdert de uil rond en vliegen vleermuizen af en aan. Ook de kat gaat op jacht. Maar voor baby is het bedtijd. Voel aan het stofje van je pyjama, aai je teddybeer en dek je bedje toe. Slaaplekker!
6
7
» Met 10 verschillende voelelementen en een lampje dat oplicht in het donker
Scan de QR-code voor het binnenwerk over Géraldine Cosneau Géraldine Cosneau is een Franse illustratrice en textielontwerpster.
Vanaf 18 maanden 4 JUNI 2019 Kartonboek met voelelementen 10 blz. 19,5 x 20,5 cm € 13,99 NUR 271 ISBN 978 90 02 26703 1
TO PPER
Welke dieren zitten in dit boek verborgen?
Wie ben ik? Tristan Mory Een kartonboek boordevol dieren. Trek aan de flapjes en ontdek welke dieren zich in het boek verbergen. Herken jij de uil, de kikker, de beer, de schildpad, de slak, het konijn, de vos, de olifant, de eend en het kuiken?
8 8
9 9
Scan de QR-code voor het binnenwerk
Âť Origineel kartonboek met 10 verschillende dieren! over Tristan Mory Tristan Mory is een Frans kunstenaar en illustrator.
Vanaf 18 maanden 4 JUNI 2019 Kartonboek met schuifjes 20 blz. 18 x 18 cm â‚Ź 13,99 NUR 271 ISBN 978 90 02 26701 7
TO PPER
Klassieker beschikbaar in kartonversie!
Een boek voor kleine handjes Hervé Tullet Dit is een boek. Doe wat het vraagt en kijk wat er gebeurt…
10 10
11 11
» Ideaal cadeautje » De originele versie werd ondertussen 10 x herdrukt! MEER VAN HERVÉ TULLET
11DE DRUK
Een boek 978 90 02 25937 1 € 13,99
2DE DRUK
Oh! Een boek vol geluid 978 90 02 26471 9 € 13,99 Beschikbaar vanaf 14 mei
Tekenen maar! 978 90 02 26698 0 € 15,99
over Hervé Tullet Hervé Tullet is een Frans kunstenaar die ook kinderboeken schrijft en illustreert. Zijn boeken verschenen in verschillende talen en werden meermaals bekroond.
Scan de QR-code voor het binnenwerk
Vanaf 18 maanden 23 APRIL 2019 Kartonboek 48 blz. 15 x 15 cm € 12,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26697 3
Interactief doeboekje rond emoties
Wat voel ik? Daniel Roode Op 18 maanden kan je peuter emoties herkennen aan de hand van je gezichtsuitdrukking en intonatie. Kleine kinderen kunnen de verschillende gevoelens echter niet altijd even makkelijk benoemen en begrijpen. Dit boekje helpt hen in dat proces.
12
13
» Benoemt blij, bang, droevig, verrast, boos, koppig en rustig » Met rad om de verschillende gevoelens aan te wijzen
Scan de QR-code voor het binnenwerk over Daniel Roode Daniel Roode is Frans-Amerikaans. Hij woont in New York waar hij werkt als illustrator.
Vanaf 18 maanden 9 JULI 2019 Kartonboek met schuifjes 16 blz. 18 x 20 cm € 13,99 NUR 271 ISBN 978 90 02 26809 0
Ideaal voor onderweg
Waar woon ik? Stéphanie Babin
Met illustraties van Kiko Waar zit de kip? Waar slaapt de hond? Verschuif de luikjes en ontdek het allemaal! De linkerspread geeft een overzicht per leefomgeving, op de rechterpagina is het quiztijd. Raad jij de woonplek van elk dier? Verschuif het luikje en kijk of je het bij het rechte eind hebt.
14
15
IN DEZELFDE REEKS
» Spelend leren over dieren en hun woonplekjes
Scan de QR-code voor het binnenwerk over Kiko Kiko is het pseudoniem van Nicholas Archieri, een vormgever en illustrator die woont en werkt in Parijs.
Vanaf 2 jaar 4 JUNI 2019 Kartonboek met schuifjes 12 blz. 22,5 x 21 cm € 15,99 NUR 272 ISBN 978 90 02 26702 4
5 cijfers in de natuur
Goudlokje • Sneeuwwitje
Bella Gomez
Xavier Deneux
Tweede druk
Tel de dieren, zet je vinger op
tweede druk
het beweegbare schijfje en teken elk cijfer na. Eenvoudig, speels en mooi – met dit kartonboek maken kleuters op een unieke manier kennis met de cijfers van een tot vijf.
16
GOUDLOKJE VANAF 2 JAAR 17 30 JULI 2019 Kartonboek met reliëf 18 blz. 18,5 x 18,5 cm € 13,99 NUR 272 ISBN 978 90 02 26203 6
» Bevordert de motorische vaardigheden van peuters » Stevig kartonboek met beweegbare schijfjes
over Bella Gomez De Britse Bella Gomez is illustrator en designer. Ze ontwerpt prints voor boeken, textiel, papierwaren en huishoudartikelen.
Vanaf 2 jaar 30 APRIL 2019 Kartonboek 10 blz. 22 x 22 cm € 14,99 NUR 271 ISBN 978 90 02 26524 2
IN DEZELFDE REEKS
5 vormen in de natuur 978 90 02 26691 1 |€ 14,99
over Xavier Deneux Xavier Deneux is een graag geziene illustrator in het Oogappelfonds: zijn originele concepten en warme kleurgebruik zorgen voor vele fans onder peuters en ouders.
SNEEUWWITJE Vanaf 2 jaar 30 JULI 2019 Kartonboek met reliëf 18 blz. 18,5 x 18,5 cm € 13,99 NUR 272 ISBN 978 90 02 25687 5
In mijn kleine hart
Vierde druk
Jo Witek Met illustraties van Christine Roussey Een bijzonder mooi en ontroerend boek over gevoelens.
18
19
Vanaf 3 jaar 2 JULI 2019 Hardcover 32 blz. 26,8 x 25,6 cm € 15,99 NUR 272 ISBN 978 90 02 26012 4
MEER VAN WITEK EN ROUSSEY
Mijn kleine geluksdoosje 978 90 02 26168 8 € 15,99
Mijn bange hartje 978 90 02 26429 0 € 15,99
In de armen van papa 978 90 02 26301 9 € 15,99
In mijn kleine hart verjaardagskalender 978 90 02 26510 5 € 14,99
over Jo Witek en Christine Roussey Christine Roussey kan toveren met kleurpotloden. De poëtische teksten van Jo Witek sluiten naadloos aan op haar illustraties.
klassieker opnieuw beschikbaar!
Een koffertje vol dromen Mariette Vanhalewijn Met illustraties van Jaklien Moerman Wie is er niet opgegroeid met de heerlijke verhalen van Mariette Vanhalewijn, geïllustreerd met de herkenbare en lieflijke tekeningen van Jaklien Moerman? Gaatjes in de hemel, Een koffertje vol dromen, Een schaap met witte voetjes, Een mannetje dat niet kon slapen... Populaire verhalenbundels die stukgelezen werden door heel wat kinderen, of waaruit elke avond weer voorgelezen moest worden. Vijfentwintig verhalen van Mariette Vanhalewijn zijn nu samen met de oorspronkelijke illustraties opnieuw uitgegeven in een prachtige verzamelbundel.
20
21
» ‘Een koffertje vol dromen heeft een unieke plaats in de Nederlandse kinderliteratuur. Het boek verscheen voor het eerst in 1980 op 30.000 ex. De verhalen blijken veertig jaar later nog springlevend en zitten na vier decennia in het geheugen van vele duizenden kleine en grote lezers.’ Veerle Vanden Bosch, SdL
Vanaf 4 jaar REEDS BESCHIKBAAR Hardcover met kleurenillustraties 160 blz. 19,8 x 25,8 cm € 17,99 NUR 277 ISBN 978 90 22 32925 2
24
28
30 42
22
32
33
34
45 36
38
40
44
23
TO PPER
Rik op groot formaat!
Het zoek- en posterboek van Rik en Rosie Liesbet Slegers Dol op Rik? Voortaan hoef je hem nooit meer te missen. Volg Rik het hele jaar door met dit grote posterboek. Elke maand een nieuwe poster met vooraan een kleurrijke zoekplaat, achteraan een gedicht, spelletje of iets anders leuks. Steeds aangepast aan de tijd van het jaar. Om thuis of in de klas op te hangen.
24 24
25 25
Vanaf 2 jaar 20 AUGUSTUS 2019 Posterboek met 24 kleurrijke posters 24 blz. 29,7 x 42 cm € 14,99 NUR 272 ISBN 978 90 02 26787 1
» 24 posters op stevig papier en groot formaat (A3) » Ideaal voor thuis of in de klas over Liesbet Slegers De peuter- en kleuterboeken van Liesbet Slegers zijn opgebouwd rond herkenbare situaties. De zoekboeken van Rik zijn al bijna tien jaar een onweerstaanbaar concept.
Nog meer plezier met 2DE DRUK
2DE DRUK Zoekboek Rik en de lente 978 90 02 25789 6 € 12,99
Zoekboek Rik en de herfst 978 90 02 25889 3 € 12,99
Rik en zijn papa 978 90 02 26686 7 € 12,99
26
27
3 DRUK DE
Zoekboek Rik en de zomer 978 90 02 26507 5 € 12,99
Leer tellen met Rik 978 90 02 26186 2 € 12,99
Zoekboek Rik op school 978 90 02 24739 2 € 12,99
Zoekboek Rik en de beroepen 978 90 02 25978 4 € 12,99
Zoekboek Rik en de sporten 978 90 02 26159 6 € 12,99
Zoekboek Rik is verliefd 978 90 02 26531 0 € 12,99
Zoek- en stickerboek Rik en de paashaas 978 90 02 25793 3 € 7,99
Zoekboek Rik en zijn mama 978 90 02 26266 1 € 12,99
2DE DRUK Zoeken met Rik Vormen en kleuren 978 90 02 26530 3 € 12,99
Zoekboek Rik en de verkleedkist 978 90 02 26267 8 € 12,99
Zoek je mee?
De Smurfen Zoekboek Peyo En of onze blauwe vriendjes goed zijn in verstoppertje spelen! Zoek jij mee naar Brilsmurf, Smurfin en Grote Smurf? En waar is Babysmurf nu weer naartoe? Uren zoekplezier gegarandeerd met dit Smurfenavontuur!
28
29
» Urenlang zoekplezier (ook voor de mama’s en papa’s!) » Met handige elastiek! Vanaf 5 jaar 2 JULI 2019 Paperback met flappen en elastiek 80 blz. 15,8 x 21 cm € 12,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26794 9
ONTDEK OOK DE SMURFENAVONTUREN OP AVI-LEESNIVEAU
grote smurf is groen AVI 1-2/M3 978 90 02 26612 6 € 9,99
waar is draak? AVI 1-2/M3 978 90 02 26610 2 € 9,99
een jurk voor het bal AVI 1-2/M3 978 90 02 26476 4 € 9,99
Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd!
De beste moppen van Lolsmurf Peyo Een boek vol grappen en grollen van Lolsmurf!? Als dat maar goed komt! Zoek alvast dekking, want de moppen van Lolsmurf kunnen nogal explosief zijn… En heel grappig natuurlijk!
30
31
» Met meer dan 100 moppen!
Vanaf 7 jaar 11 JUNI 2019 Paperback 96 blz. 15 x 15 cm € 10,99 NUR 219 ISBN 978 90 02 26792 5
ONTDEK OOK DE SMURFENAVONTUREN OP AVI-LEESNIVEAU
Bril-Smurf en de heks AVI 2-3/E3 978 90 02 26477 1 € 9,99
Help, ik raak niet in slaap! AVI 2-3/E3 978 90 02 26611 9 € 9,99
Gif in het bos AVI 3-4-5/M4 978 90 02 25991 3 € 9,99
Smurffatje maakt het bont AVI 4-5-6/E4 978 90 02 26478 8 € 9,99
De Voetbalquiz In dit quizdoosje vind je 100 quizkaarten en een boek met alle antwoorden plus heel veel weetjes. Met De Voetbalquiz kom
Waar is Wally? In de schijnwerpers Martin Handford
je alles te weten over voetbal: legendarische spelers, records, onvergetelijke voetbalmomenten… Om te spelen met vrienden of
Hallo… Wally-fans? Zijn jullie daar? In dit boek van Waar is Wally? is de zoektocht
met het hele gezin, voor alle quiz- en voetbalfans!
naar Wally en zijn vrienden extra moeilijk: alle zoekplaten zijn in het donker gehuld! Gelukkig zit er een magische zaklamp in dit boek. Schuif het zoeklicht in de zijkant over elke pagina en licht de verduisterde prenten op. De zoektocht kan beginnen!
Tweede druk
Tweede druk
» Het zoeklicht werkt zonder batterijen! » Met extra spelletjes en uitdagingen op elke pagina
32
Hallo… Wally-fans?
ALLEEN VOOR BELGIË
ALLEEN VOOR BELGIË
Zijn jullie daar? Ik zie niets in BEWEEG HET
MAGISCHE ZOEKLICHT! ONTDEK DE TEKENING!
» Spelend leren voor de hele familie » Cadeautip!
Vanaf 5 jaar 4 JUNI 2019 Hardcover het donker! 16 blz. Gelukkig zit er 24,5 x 27 cm € 15,99 een magische NUR 270 978 90 02 26609 6 zaklamp ISBN in dit
boek. Schuif het zoeklicht in de zijkant van elke pagina en
IN DE SCHIJNWERPERS
Van 8 tot 88 jaar 4 JUNI 2019 Doos met boek en kaarten 128 blz. 14,6 x 9 x 8 cm € 14,99 NUR 229 ISBN 978 90 02 26508 2
33
TO PPER
Spiksplinternieuwe Wally-titel met dubbel zoveel zoekplezier
Waar is Wally? Dubbel zien in het museum! Martin Handford
Wally en zijn vrienden trekken een dagje naar het museum. Ze zijn nog maar in de inkomhal wanneer de problemen beginnen. Zie je die bewakers? Waarom zien ze er niet hetzelfde uit? In de Egyptische kamers vind je prachtige stenen tabletten. Uniek, want niet helemaal identiek! Help! Vind jij de acht verschillen?
34 34
35 35
ALLEEN VOOR BELGIË
» Van de Waar is Wally?-reeks werden wereldwijd al 68 miljoen boeken verkocht » Urenlang zoekplezier
over Martin Handford Martin Handford is de geestelijke vader van Wally. Meer dan 30 jaar geleden kropen Wally en zijn vrienden uit Handfords pen. In meer dan 25 landen zoeken lezers al decennialang naar Wally en zijn vrienden. Heb jij Wally al gevonden?
Vanaf 5 jaar 13 AUGUSTUS 2019 Hardcover met kleurenillustraties 32 blz. 29 x 30 cm € 16,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26797 0
Waar is Wally?
De fantastische minibox met vergrootglas Martin Handford
HEB JIJ
AL GEVONDEN?
Nog meer Wally-klassiekers verkrijgbaar
Vijf miniboeken en een fantastisch vergrootglas helpen je bij je zoektocht naar Wally, zijn vrienden en honderden andere dingen! In deze minibox vind je 5 Wally-klassiekers in zakformaat en een onmisbaar vergrootglas om Wally te zoeken.
Vierde druk Waar is Wally? 978 90 02 26586 0 | € 13,99
Waar is Wally nu weer? 978 90 02 25895 4 | € 13,99
36
37
Waar is Wally? De fantastische reis 978 90 02 25896 1 | € 14,99
Waar is Wally? In Hollywood 978 90 02 26672 0 | € 13,99
Waar is Wally? Overal! 978 90 02 26608 9 | € 16,99
Waar is Wally? Verzamelbox 978 90 02 26469 6 | € 19,99
Waar is Wally? De wereld rond 978 90 02 26196 1 | € 14,99
ALLEEN VOOR BELGIË Vanaf 5 jaar 20 AUGUSTUS 2019 Cassette met 5 boekjes van 32 blz. en vergrootglas 13 x 16,5 x 4 cm € 16,99 NUR 270 ISBN 978 90 02 26286 9
Waar is Wally? Speuren naar snippers 978 90 02 23595 5 | 13,99
Restyle van Mama heeft een nieuwe vriend
Waar is Eline? Hetty van Aar Eline heeft er genoeg van. Mama is nooit thuis. En als ze er is, loopt ze te bellen of zit ze zich op te tutten. Alles om een nieuwe vriend te vinden. Gelukkig begrijpen haar vriendinnen haar helemaal. Een nieuw slaapfeestje zal Eline wel weer laten lachen. Maar die avond onthult Eline aan haar vriendinnen haar plannetje. Zullen haar vriendinnen haar nog steunen?
38
39
» Puur leesplezier voor meisjes vanaf 10 jaar!
over Hetty van Aar Hetty van Aar heeft een indrukwekkend leven vol verhalen. En die schrijft ze ook. Daarvoor kussen meisjes uit België en Nederland al meer dan tien jaar lang hun pollekes. Want zolang weet For Girls Only! éxact wat meisjes van tien willen lezen. O, en na meer dan tien jaar boekenbeurs heeft Hetty intussen ongeveer al onze boeken gelezen.
Vanaf 10 jaar 15 JUNI 2019 Hardcover ca. 144 blz. 14 x 21,5 cm € 13,99 NUR 283 ISBN 978 90 02 26790 1
Ideale cadeautip voor meisjes
Vriendinnenboek voor besties Wat dacht je toen je mij voor het eerst zag? Welke items mogen niet ontbreken op onze #bestfriendsbucketlist? Kies je voor avontuur of shoppen? Instagram of Snapchat? Sneeuwpret of winterslaap? Met maar liefst 8 pagina’s om in te vullen, krijg je elke keer een zeer uitgebreide identikit van al je vriendinnen.
40
41
Vanaf 10 jaar 3 SEPTEMBER 2019 Hardcover ca. 144 blz. 18 x 22,5 cm â‚Ź 13,99 NUR 228 ISBN 978 90 02 26696 6
TO PPER
Must have voor jou en je vriendinnen
For Girls Only! Droomkaarten Volg je dromen! Geef kleur! Leef voor vriendschap! Deze en 49 andere droomkaarten helpen je bij moeilijke dilemma’s. Zit je over iets te tobben, ben je nieuwsgierig of wil je gewoon een avondje plezier met je vriendinnen? Deze kaarten redden je uit de nood. Speel het spel en lees in de bijgevoegde pocket de betekenis van elke kaart. Plezier verzekerd!
42 42
43 43
» Dé insteek voor leuke gesprekken met je vriendinnen » Positivity rules
Vanaf 10 jaar 2 JULI 2019 Doosje met 50 droomkaarten en pocketje van 64 blz. 18,6 x 13,1 x 3 cm € 15,99 NUR 228 ISBN 978 90 02 26800 7
For Girls Only! Geheim dagboek
For Girls Only! Het kapselboek Anne Thoumieux
Het geheime dagboek van For Girls Only! is een onmisbare bestseller. Meisjes zullen met plezier hun kleine geheimpjes en
Er is niks dat meisjes zo leuk vinden als… kapsels uitproberen!
grote dromen aan dit dagboek toevertrouwen.
Wie op zoek is naar de juiste techniek om een visgraatvlecht te maken of wie wil weten hoe je je haar in enkele simpele
Bestseller: al 13.000 exemplaren verkocht
stappen omtovert tot een stijlvol en trendy kapsel, vindt in dit boek het antwoord op alle kapselvragen.
Derde druk
» 42 tutorials, van ballerinaknotje tot glamoureus feestkapsel » Haarverzorgingstips en DIY-accessoires van de FGO-meisjes
44
Vanaf 10 jaar 4 JUNI 2019 Hardcover met metalen hangslot en sleutel 96 blz. 17,5 x 21,8 cm € 13,99 NUR 210 ISBN 978 90 02 26461 0
» Opnieuw beschikbaar!
Vanaf 10 jaar 4 JUNI 2019 Paperback 136 blz. 17 x 24 cm € 14,99 NUR 214 ISBN 978 90 02 26310 1
45
3DE DRUK
46
Alles wat meisjes van 10 willen lezen #OOTD 978 90 02 26307 1 € 14,99
2DE DRUK
Vriendinnen voor altijd 978 90 02 25908 1 € 13,99 Vanaf 2 april
Hopeloos verliefd 978 90 02 26003 2 € 13,99
Eline modekoningin 978 90 02 26415 3 € 13,99
Parijs, here we come 978 90 02 26293 7 € 13,99 Vanaf 2 april
Luf joe 4 ever 978 90 02 26780 2 € 13,99
Het geheim van Yelien 978 90 02 25847 3 € 13,99
SOS manege in nood 978 90 02 26169 5 € 13,99 Vanaf 2 april
Het dagboek van Eline 978 90 02 26189 3 € 12,99
Ellen in de spotlights 978 90 02 25976 0 € 13,99
2DE DRUK
47
2DE DRUK 2DE DRUK
Brievenbox voor besties 978 90 02 26517 4 € 13,99
#pimpjeshirt 978 90 02 26643 0 € 13,99
Slaapfeestbox 978 90 02 26309 5 € 13,99
Het boek met alle antwoorden 978 90 02 26688 1 € 13,99
Emma’s eerste zoen 978 90 02 26632 4 € 13,99
Selfie 978 90 02 26529 7 € 13,99 Vanaf 2 april
2 DRUK DE
Love Stories Yelien en Blue Boy 978 90 02 26190 9 € 13,99
Ellen en No 978 90 02 26308 8 € 13,99
Love Stories Kato en Charlie 978 90 02 26683 6 € 13,99
Het dagboek van Yelien 978 90 02 26689 8 € 12,99
Alles wat meisjes willen weten 978 90 02 26191 6 € 16,99
Quote van de dag 978 90 02 26631 7 € 13,99
De ontdekking van Kato 978 90 02 26306 4 € 13,99
Het griezelhuis 978 90 02 26302 6 € 13,99
2DE DRUK
Tattoobox 978 90 02 26414 6 € 11,99
2DE DRUK
Waarheid, durven of doen 978 90 02 26148 0 € 11,99
Bestelinformatie
VERKOOP EN DISTRIBUTIE BELGIĂ‹ Standaard Uitgeverij Rijnkaai 100/A11 2000 Antwerpen T +32 3 285 72 00 besteldienst@standaarduitgeverij.be pers@standaarduitgeverij.be www.standaarduitgeverij.be
NEDERLAND WPG Kindermedia
48
Wibautstraat 133 1097 DN Amsterdam Postbus 1050 1000 BB Amsterdam T +31 20 55 11 200 verkoop@wpgmedia.nl www.kinderboekennieuws.nl facebook.com/kinderboekennieuws
Prijzen en verschijningsdata in deze brochure zijn indicatief. Gelieve bij twijfel contact op te nemen met onze verkoopdienst. Zij beantwoorden uw vragen.
49