Dobrý info 09/2014

Pro region Kutná Hora



Kolín



Čáslav



Zruč nad Sázavou



Uhlířské Janovice



ZÁŘÍ 2014

Zbraslavice

Osobnost: IRENA FUCHSOVÁ

ZDARMA do schránek a stojanů



inzerce firem a živnostníků



společnost



kultura



historie

1 + 1 = ???

Škola volá

Určitě se nemýlím, když řeknu, že naprostá většina z nás, bývalých žáků školou povinných, milovala ony dva měsíce prázdnin, dobu sladkého nicnedělání, vyplněnou hrátkami u vody, volejbalem na udusaném plácku a samozřejmě večery u ohýnku příjemně prskajícího od tuku, kapajícího z opékaných špekáčků. To všechno však úderem 1. září skončilo a perspektiva následujících deseti měsíců se jevila poněkud v chmurných barvách: škola, úkoly, povinnosti…no, zažili jsme to všichni. Až teprve po mnoha letech, kdy školní povinnosti byly již dávno za námi, jsme si mnozí možná uvědomili, že to byla vlastně ta nejbezstarostnější léta našeho života. Starosti, zda učitel ocení náš slovní či písemný projev známkou skvělou či ostudnou se jevily náhle zanedbatelné proti starostem, zda stihneme v daném termínu odevzdat pracovní zadání a zaměstnavatel nás ocení mzdou přijatelnou či téměř zahanbující. To všechno si každý z nás prožil, či prožívá.

A tak samozřejmě v tyto dny začínajícího školního roku se vracíme v myšlenkách ke svým prvním krůčkům se školní brašnou na zádech, ke svým prvním spolužákům, tabuli, na kterou ruka učitele či spíše učitelky psala v počátku ony těžko pochopitelné znaky, které jsme až za nějaký čas byli schopni přečíst, opsat či spočítat.

Pokračování na str. 3

Z regionu

Fotoreportáž

Zdraví

Moudro na září

Naši učitelé nesmějí být podobni sloupům u cest, jež pouze ukazují, kam jít, ale samy nejdou.

Za císaře pána s. 10

Bezejmenné hvězdy s. 22

Poradna o výživě s. 25

Jan Ámos Komenský

INZERCE

2

MUZEUM KOSTEK + SPECIALIZOVANÝ ZZOVANÝ OV NÝ LLEG LEGO EGO O OBC OBCHOD BCHO HOD HO D

kostnice z lega

tiček 00 kos 0 ích 0 0 0 gináln tě i ež 1 s r n í o e m 0 c í V nom k 100 na jed více ja odelů lega m

jné vají ste á t s ů z álení kého p 2013. s l e t i t s ě roce Ceny p jako v

palackého nám. 377 • sankturinovský dům tel.: 608 77 99 66 • www.muzeumlega.cz

SLEVA 20 % NA VSTUPNÉ při předložení tohoto kuponu PLATNOST KUPONU: 1. 9. – 30. 9. 2014

Kontakty: Kutná Hora – Karlov, Čáslavská 2233 (areál firmy Zámečnictví Šanda – směr Církvice, vice, Čáslav)

Tel.: 731 191 914 e-mail: ppk2008@email.cz

www.pp-karlov.cz

úvodem

3

Dobrá zpráva Postupujíce v hierarchii školních tříd jsme objevovali předměty oblíbené či proklínané. Do té druhé kategorie u většiny z nás patřila matematika, chemie, fyzika…no, jak u koho. Ono také dost záleželo na učiteli. Byli (a jistě jsou) tací, kdo z nenáviděné matematiky dokázali udělat přijatelné, ba pozoruhodné dobrodružství, a naopak tací, kdo oblíbenou češtinu dokázali znechutit požadavky na nesmyslné biflování děl klasiků a složitými větnými rozbory, vytvářejícími z libozvučného jazyka téměř nepochopitelný labyrint.

Pokud se človíček úspěšně prodral školou základní a usedl do lavice školy střední či posléze vysoké, jevily se mu zpětně ony problémy školy základní jako hračka, zvládnutelná „levou zadní“. Nastaly starosti s odbornými předměty, způsobující občas bezesné noci, a vidina písemky z matematiky, fyziky, chemie a podobně bývaly černou můrou školních dnů. Snad jen vidina, že za deset, devět, osm… měsíců to skončí a opět vypuknou prázdniny, do nás vlévaly vlny optimismu.

Kdeže loňské sněhy jsou! Jak rádi by-

Obsah

Dokončení ze str. 1 chom dnes svoje dospělácké starosti vyměnili za ony starosti školní! Jak rádi bychom možná zasedli do školních lavic s vidinou, že je před námi celkem bezstarostné mládí a že i ten nejvíce nenáviděný učitel se nám po opuštění školní budovy bude s odstupem let jevit jako celkem přijatelný, ne-li oblíbený.

Zanechme však sentimentu. Není na místě. Fakt je ten, že prázdniny bu-

dou opět už za necelých deset měsíců.

A onen mezičas, zvaný „školní rok“?

Ať je pro každého žáka rokem přijatelným, v němž starosti jsou vskutku pomíjející a řešitelné mnohem snáz než ty pozdější.

A věřme oné jistotě, že ve škole vždycky platí, že 1 + 1= 2. V tom opravdovém životě to lze někdy zpochybnit.

-mš-

OSOBNOST REGIONU Irena Fuchsová ...................................... 4 Z OBCÍ Ošklivé káčátko slaví................................ 8 Z REGIONU Za císaře pána...................................... 10 Finance Daňové úlevy........................................ 13 KULTURA A SPOLEČNOST.................... 15 Pozvánka na 13. září Dožínky a vinobraní na Kačině................20 fotoreportáž Bezejmenné hvězdy.................................22 zdraví Hlavní orgány pentagramu.................... 24 z dílny žáků Ohlédnutí s úsměvem........................... 28 děti Depeše z veteše................................... 29

Specializovaná prodejna

Makrolon Přítoky

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

Nabízíme prodej a montáž komůrkových, trapézových a plných desek z polykarbonátu. řezání na míru - nacenění zdarma výhodné ceny - montáže

Přítoky 18 – u Kutné Hory, tel.: 777 Po–Pá: 8:00–12:00, 13:00–17:00

nové é model m modely ode od de e lly y

946 674

VLTAVÍNY

www.AbecedaStavebnin.cz RECYKLAČNÍ CENTRUM KUTNÁ HORA NABÍZÍ: ZAHRADNICKÝ KOMPOST

MULČOVACÍ KŮRA

TŘÍDĚNÁ ZEMINA

TŘÍDĚNÉ PÍSKY (betonářský a zásypový)

ŠTERKY

KAČÍREK

(4/8,8/16,16/32,32/63)

RECYKLÁTY

(BETON, SMĚS)

(SMRK, MODŘÍN)

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 30. 9. 2014)

LUXUSNÍ ŠPANĚLSKÁ OBUV

bez kompromisů

(nepraný 11/22, 22/63)

LOMOVÝ PRACH

KONTEJNERY – přistavení a odvoz sutí, zemin, betonu, asfaltu DOPRAVA – dovoz písku, štěrku, recyklátu, třídění zemin ZEMNÍ PRÁCE – výkopy základů, bazénů, pařezů, terénní úpravy VYKLÍZECÍ PRÁCE – vyklízení sklepů, bytů, půd včetně likvidace odpadů PRÁCE HYDRAULICKOU RUKOU nakládka a vykládka stavebních materiálů a odpadů

Informace o cenách na tel.: 724 782 358 • WWW.ZERS.CZ

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777

OSOBNOST REGIONU / IRENA FUCHSOVÁ

Taková umanutá ženská!

Irena Fuchsová, spisovatelka žijící v Kolíně, autorka více jak třiceti knih, nápověda v bývalém Krajském divadle Kolín, ale také v pražském Činoherním klubu, současná členka zastupitelstva města Kolína za Změnu pro Kolín, ale také bývalá členka Komunistické strany Československa, je opravdu umanutá ženská: svým elánem, jímž v téměř hektickém tempu chrlí své knihy, svým smyslem pro pravdu, byť někdy může bolet, i svojí energií, která je v tom nejlepším slova smyslu nakažlivá pro všechny, kdo se ocitnou v její blízkosti. Život Ireny Fuchsové je zkrátka gejzír situací, které by stačily ne pro jeden život, ale nejméně pro pět. Dovolím si vám nabídnout alespoň stručné nahlédnutí do životních peripetií téhle umanuté ženské z Kolína.

Vydat za uplynulých třináct let víc jak třicet knih je úctyhodné. Kde se v tobě „narodila“ ta umanutost pro psaní?

„Vlastně už v dětství. Jenže to začalo trochu jinak. Jako dítě jsem prohlásila, že budu herečkou. Bylo to pochopitelné, protože děda, babička, tetičky a strýc žili kolínským ochotnickým divadlem. Ve splnění tohoto předsevzetí mi zabránila dětská obrna, kterou jsem dostala v roce 1954, kdy se ještě proti ní neočkovalo. Naštěstí u mě proběhla v lehčí podobě, nicméně moje báječná teta Eva mi s laskavostí sobě vlastní můj nápad s hereckou dráhou rozmluvila s připomenutím, že „herečky musejí mít zdravé nožičky“. ‚Dobře‘, řekla jsem, ‚tak budu spisovatelkou.‘ A na tohle své předsevzetí jsem od té doby nezapomněla. Pořád jsem četla. Knihy, to byla moje velká umanutost. Dokázala jsem přečíst i tři za den. Vnímala jsem své okolí možná víc a jinak než jiné děti, milovala jsem svět dospělých s jejich problémy, radostmi i starostmi – a tenhle mix, skutečný život a život knižní, se ve mně natrvalo ukládal.“ A kdy se z tebe stala spisovatelka jaksi „ z profese“? „Trvalo to. Nejdřív jsem začínala povídkami. V roce 1970 jsem poslala do tehdejší Mladé fronty povídku, která na dvou stránkách a jednou větou popisovala 21. srpen 1968. Reakce redaktorky byla sice kladná, ale povídka už vyjít nesměla. Od roku 1984 mi vycházely povídky v řadě příloh tehdejších novin. První povídku mi otiskli v příloze Rudého práva, i když byla o tom, že všechny osobnosti města K. skončí po své smrti na městské skládce. Po téměř třiceti letech jsem ji zařadila do své jubilejní třicáté knihy. Povídek jsem psala ‚v době temna‘ hodně. Ale na první knihu jsem pořád čekala.“ Do kdy? „Do listopadu 1989, kdy se otevřely nádherné možnosti, do té doby netušené.“ Vraťme se v čase a změňme trochu téma. Pětadvacet let jsi byla nápovědou v bývalém Krajském divadle Kolín, následoval pražský Činoherní klub, kde jsi už dvacet let… takže ty a divadlo? „To byla a je moje další umanutost.

Pokud jde o kolínské divadlo, tam jsem začínala v roce 1968 jako uklízečka, když jsem doslova ‚utekla‘ z kanceláře v bývalé kolínské Tesle.

Stávající nápověda měla jít za dva roky do důchodu, tak jsem dva roky ráno v divadle uklízela, přes den jsem četla a psala a večer, při představení, jsem byla v šatně. Bylo to období, kdy

v profesionálním souboru působili herci jako například Robert Vrchota, Jiří Ptáčník, Jana Jiskrová, Vlasta Machníková s vynikajícím režisérem Karlem Lhotou. V roce 1970 jsem začala napovídat a mohla bych tam být dodnes, ale k 1. lednu 1993 byla v kolínském divadle profesionální scéna zrušena. Všichni jsme dostali výpovědi. Tak jsem alespoň o svých pětadvaceti letech u kolínského divadla napsala knihu Když mě divadlo svléklo do naha.“ Ale u divadla jsi zůstala. „Měla jsem štěstí. Nastoupila jsem jako nápověda v pražském Činoherním klubu. Jsem tam už dvacet let a pořád je to jako sen.“ Ale tahle práce pro tebe znamená dojíždění do Prahy a noční návraty po představení, ne? „Dojíždění ano, ale jen na dopolední zkoušky od 10 do 14 hodin. V Činoherním klubu totiž nápověda při představení nikdy nebyla. Takže jsem večery měla volné a mohla jsem psát, inspirována atmosférou na zkouškách. Petr Nárožný, Ondřej Vetchý, Ivana Chýlková, Marek Taclík, Veronika Žilková, Ondřej Sokol…“ Řekl bych, že lepší společnost sis nemohla přát. Nicméně, jak se s dojížděním snoubila tvá umanutá literární činnost? „Bez problémů. Korektury jsem dělala ve vlaku, kde jsem sbírala i inspiraci k mnoha povídkám, večer jsem pracovala dlouho do noci a ráno jsem se už těšila do svého ‚Činoheráku‘. Začala jsem vydávat v různých časopisech a opět jsem měla štěstí. Všechny povídky, které jsem kdy napsala, mi vyšly. Vlasta, Květy, Tina, Playboy, Nei-Report atd. Nikdy jsem nepsala ‚do šuplíku‘. A koncem devadesátých

S Petrem Nárožným v Činoherním klubu

4

let jsem si začala hledat nakladatele.

A opět jsem měla štěstí. Od nakladatelství Erika jsem dostala nabídku na šestiletou smlouvu a můj dětský sen se začal velmi rychle plnit. V roce 2001 mi vyšla první kniha. V roce 2002 mi vyšly knihy tři a v roce 2003 dokonce čtyři! Mohla jsem si dovolit vydávat knihy jak na běžícím pásu, protože za deset let, kdy jsem publikovala v časopisech, jsem měla v počítači doslova zlatý důl!“ Pojďme tedy k tvým knihám, vydávaným od roku 2001 s umanutostí tobě vlastní. Žánrově jsou velmi pestré, jdou přes různá životní témata k určité autobiografii až po dětskou knížku, která ti vyšla letos v červenci, o desetiletém Mikušovi, který bydlí v Kolíně. Co je vlastně onou „červenou nití“, která tě vede při psaní? „Lidé. Protože život každého člověka je ten nejúžasnější příběh. Neopakovatelný. A vždycky v sobě nese nějaké poslání. Můžeme ho přijmout, nebo odmítnout, ale v drtivé většině sto-

OSOBNOST REGIONU

5 jí za pozornost. V mém případě za zaznamenání v povídce, ve fejetonu, v románu, na blogu. Od dětství jsem milovala příběhy o lidech. Hltala jsem knihy, plné lidských osudů. Fascinovala mě představa, že literární hrdiny nebo jejich děti, přátele, kolegy mohu potkat! Tady a právě teď. Chodila jsem pomáhat do knihovny, bydlela jsem naproti, a každou novou knihu jsem si doslova osahala, zabalila a přečetla. Umanutost čtením a psaním mi zůstala dodnes a lidé jsou pro mě jedinou, nevysychající inspirací.“ Pojďme tedy k tvé inspiraci. Žiješ od dětství v Kolíně. Je pro tebe toto město a jeho lidé onou inspirací? „Samozřejmě. I když se děj mých knih může odehrávat v různých městech či prostředích, vždycky tam najdeš kolínské reálie. Chrám svatého Bartoloměje, park Komenského, názvy některých kolínských ulic… spojitost s Kolínem je ve všech mých knihách. Ale není důležité, kde se děj odehrává. Pro mě je důležité téma, které moje postavy řeší. A jestli jdou po Václaváku nebo po kolínském náměstí, není podstatné. Důležitý je příběh. A jak jsem už řekla, život každého z nás v sobě nese příběh, námět na román nebo případně divadelní hru.“

Vidíš, to jsi mi připomněla, že jsi vlastně napsala taky divadelní hru. „Co ty všechno nevíš? Ale máš pravdu. Hra se jmenovala Perníková chaloupka č. p. 049. Byla to tragikomedie o ženě, kterou psychicky deptá její manžel a jeho maminka, a parta kamarádů se rozhodne, že jí pomůže.

Hra měla československou premiéru v kolínském divadle v září 1989, hrála se rok a bylo na ni pokaždé vyprodáno. Přežila svým tématem i sametovou revoluci, protože byla o lidech.“ Škoda, že prostor našeho měsíčníku má svůj vymezený rozsah. Zůstaňme alespoň krátce ještě v onom složitém období 1968 - 1989, které autobiografickou formou skvěle a s otevřeností vůči své osobě téměř nelítostnou popisuješ v knize Když světlo projde špínou, zůstane čisté.

Proč? Pro svoji umanutost pro pravdu? „Asi ano. Musela jsem se vypsat z toho, že jsem v naivní snaze pomoci divadlu a hlavně svým kolegům vstoupila do strany, která v té době rozhodovala o každém z nás. Nečekala jsem, že ‚svrhnu vládu‘, chtěla jsem jenom pomoct, aby děti ‚nebezpečných‘ herců mohly studovat, aby i ‚nebezpeční‘ herci mohli jet na dovolenou ‚na západ‘, aby se mí kole-

gové nebáli a aby se v našem divadle nelhalo a věci se nazývaly pravými jmény. Nic víc. Nic míň. Obrovským zadostiučiněním pro mě bylo, že mě 21. listopadu 1989 zvolili všichni zaměstnanci do stávkového výboru.

A po více jak dvaceti letech, na jaře 2010, jsem se stala členkou sdružení Změna pro Kolín, a v říjnových komunálních volbách jsem od Kolíňáků dostala obrovský počet hlasů a stala se členkou kolínského zastupitelstva.

Ale stejně mi občas někdo s chutí připomene, že jsem bývalá komouška.

A mají pravdu. Jsem. Snad čtenář najde v mých knihách svědectví o mém životě a mých názorech a pochopí mě. Ano, umanutost pro pravdu s sebou nese pomyslný kámen, kterým po tobě může kdokoliv a kdykoliv hodit. Ale nelituju ničeho. Patří to k mému životu. Žiju život, ve kterém hraju mnoho rolí. Těším se na každý nový den, na svoji rodinu, na vlak, kterým pojedu do svého Činoheráku, na chvíle, kdy napíšu další povídky, fejetony, blogy. Těším se na lidi na kolínském MěÚ a na svou práci zastupitelky, těším se na setkání s lidmi, které mám ráda, i s lidmi, kteří nemají rádi mě, protože život není růžový. Život je černobílý. A žít ho naplno – to je asi moje největší umanutost.“

Ireno, díky za upřímnost a snad ještě pro tvé čtenáře: tvá předposlední kniha, zmíněná v mé poslední otázce, se jmenuje „Když světlo projde špínou, zůstane čisté“. Má velice výmluvný název a převelice zajímavý obsah. Můžu ji, ale i všechny tvoje ostatní knížky, našim čtenářům jen doporučit, a tobě ještě jednou poděkovat za rozhovor.“ Text a fotografie Miroslav Štrobl

PODNIKOVÁ PRODEJNA DÁMSKÉ A DĚTSKÉ MÓDY AKCE ZÁŘÍ Dětské dívčí a chlapecké softshellové kalhoty Barva: šedá s modrou a šedá s růžovou 99,- Kč Cena od 2 Dětské dívčí a chlapecké softshellové bundy Barva: šedá s modrou a šedá s růžovou 89,- Kč Cena od 5

Dětské dívčí a chlapecké softshellové kalhoty Barva: jednobarevné 69,- Kč Cena od 2 Dětské dívčí a chlapecké softshellové bundy Barva: jednobarevné 39,- Kč Cena od 5

www.fashion-mami.cz

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po 14.30–19.00 Út–Čt 10.00–19.00 Pá 10.00–20.00 So 9.00–18.00

6

Rodinné centrum Špalíček nově v České

Rodinné centrum Špalíček se od července 2014 přestěhovalo na novou adresu, a to do České ulice 235 v Kutné Hoře. S novými prostory plánujeme samozřejmě i nové aktivity, nové formy spolupráce s ostatními organizacemi podobného charakteru apod.

Velkou a pozitivní změnou je pro nás rozšíření nabídky Yamaha hudební školy o instrumentální obory. Těšit se můžete na kytaru, flétnu a nově i na výuku bicích. Velkou výhodou tohoto vzdělávání je jak to, že lekce probíhají jednou týdně (hudební teorie i nástroj současně), v menších skupinkách – takže vzniká prostor pro širší možnosti forem výuky, tak i to, že se může hlásit každý bez rozdílu věku – děti, mládež i dospělí. Všichni žáci mají k dispozici materiály a CD, podle kterých mohou trénovat doma, proto i rodiče dětí mají přehled o tom, co žák v hodině dělá.

Standardní nabídkou Yamaha školy v Kutné Hoře jsou i obory předškolní už pro děti od 4 měsíců věku. Až do sedmi let jsou děti

rozvíjeny v hudebních i pohybových dovednostech, mají možnost slyšet a pracovat s širokou škálou hudebních žánrů i forem. Předškolní obory mají tu výhodu, že děti se mohou hlásit v průběhu celého školního roku. Lekce probíhají podle jasně daného scénáře a vzhledem k věku dětí i velmi srozumitelně, proto není žádný problém, když dětičky naskočí do výuky později.

Abychom měli uměleckou nabídku ucelenou, organizujeme i kurzy kreslení a malování pro laickou veřejnost z řad dětí i dospělých. Lektorem je sympatický malíř a restaurátor Marek Králík. V loňském roce již kurzy probíhaly a my doufáme, že i letos budou mít podobný úspěch. Docházet lze i na jednotlivé lekce, dle časových možností. Marek se v letošním roce chce soustředit i na přípravu studentů na přijímací zkoušky na umělecké školy.

Posledním lákadlem RC Špalíček bude i kurz hudebně taneční průpravy pro děti od 5 let a výše. Na organizaci této aktivity pilně pracujeme a brzy budeme vědět víc.

Pro bližší informace, rozvrhy, platební podmínky a další se, prosím, podívejte na: www.rcspalicek.webooker.eu nebo www.rcspalicek.cz Kateřina Špalková Kůzle Hu.Sou. tel.: 724 341 406 www.divadelkokuzle.cz

Yamaha hudební škola v KH pro děti, mládež i dospělé příjmá nové žáky i žáčky do: předškoních oborů, zobcové flétny, bicích, akustické kytary Hudební škola YAMAHA Česká 235, Kutná Hora tel: 724341406 e.mail: spalkova@rcspalicek.cz www.yamahaskola.cz

Nabídka kalendářů s potiskem a reklamních předmětů Nenechávejte vše íli!!! na poslední chv

Lepor • Lučanská 190 • 284 01 Kutná Hora Po – Pá 8.00 – 18.00 hod. • tel.: 327 515 450 • www.lepor.cz

v ...na

lnách nápadůů ůů

ů

r.cz www.lepo

inzerce

7

N.I.K.A. REALITNÍ KANCELÁŘ mobil 602 277 604

www.nikareality.cz

e-mail: nikakh@cmail.cz

PRODEJ – DOMY, BYTY, CHATY a POZEMKY

Akční nabídka platí od 15.9. do 30.9. 2014 Unikom Olej Slunečnicový Blago 1l

2990

1. Byt 2+1 – Kolín, ul. U Křižovatky, podl. pl. 69 m2 + 2 sklepy (podl.pl. 22 m2), atypický, 1. patro činžovní dům, vnitřní dvůr, cena 1,450 tis.Kč

3290

2. Pozemky – Řendějov – Nový Samechov – 2 pozemky o výměře 2.220 m2 a 1.275 m2, mezi rodinnými domy, možnost výstavby rodinného domu i chaty, cena 350 Kč/m2

Unikom Tchibo Family 250g

3. Rodinný dům – Miskovice, přízemní, poz. 671 m2, 3 místnosti, garáž, prádelna, sklad, dílna, zahrada, cena 1,1 mil.Kč 4. Činžovní dům s byty a nebytovými prostory – K.Hora – Štefánikova ul., poz.807 m2, 6 bytů, nebyt. prostory (2 obchody, kanceláře,sklady), vnitřní dvůr, zahrádka, cena 6 mil. Kč 5. Patrová vila – K.Hora – Dolní Žižkov, poz.1.011 m2, garáž, zahrada, venkovní posezení s grilem, klidné místo, cena 3,8 mil.Kč 6. Patrový dům – K.Hora – Rudní ul., poz. 165 m2, 2 samostatné byty, vnitřní dvorek, zahrádka, cena 2,5 mil.Kč 7. Byt 2+1 – K.Hora – Puškinská ul. – 2. patro, podl.plocha 50,6 m2, lodžie, 2 sklepy zateplený panelový dům, cena 890 tis.Kč 8. Chata v Posázaví – Talmberk – Samopše, poz.417 m2, 2 místnosti, předsíňka, zatravněný pozemek, přímo u lesa a říčky, klidné místo, cena 320 tis. Kč 9. Komerční objekt – K.Hora – Masarykova ul., poz.1.253 m2, dílny, sklady, garáže, vnitřní dvůr, zpevněná plocha, cena 4,7 mil. Kč

1990 Kofola Kofola 2l

7990

Vetroplus 3-dílný plastový jídlonosič

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM: Čáslav, Husova 625 Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Kutná Hora, Masarykova 366 Mělník, Italská 2775

10. Historický dům – K.Hora – Havlíčkovo nám., patrový, poz.72 m2, 5 místností, menší dvorek, celková rekonstrukce před dokončením, cena 2,8 mil.Kč

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

JINDŘICH PRUCHA výstava k 100. výročí úmrtí (1914 – 2014)

2.9. - 28.9. 2014

11. Rodinný dům – Malešov, poz.1.102 m2, 6 obytných místností, dílna, uhelna, garážové stání, studna, zahrada, cena 1,2 mil.Kč.

12. K.Hora – garáž, „Za Plynárnou“, poz. 21 m2, cena 75.000 Kč

Miřetice, Miřetice 166 Nové M. nad Metují, Dukelská 662 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 155 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Týnec n.Labem, Nám. Masarykovo 49 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Galerie – Jeníkovská 222, Čáslav Pořádá: Městské muzeum a knihovna Čáslav Otevřeno: po- zavřeno út – ne : 9 - 11 a 12 - 17 hodin

Z OBCÍ

Ošklivé káčátko slaví V prosinci loňského roku, kdy jsem psala rozhovor s ředitelem kolínského Městského společenského domu Zdeňkem Hejdukem, jsem jeho sídlo nazvala „ošklivým káčátkem“, protože se tento šedivý betonový pohrobek socialismu vyjímal vedle novorenesanční radnice jako pěst na oko.

Teď už ale ani Zdeněk Hejduk nemůže své působiště nazvat „betonová krabice hned vedle radnice“ – dům dostal díky zateplení a novým oknům daleko veselejší fasádu. Stalo se tak k jeho 40. narozeninám, které měl přesně 9. srpna. „Se svými zaměstnanci se snažíme nabízet pestrý program a vylepšovat prostředí,“ říká Zdeněk Hejduk, který je ředitelem kolínského kulturáku od

roku 2005. „Myslím, že se toho podařilo hodně. Rekonstrukce zázemí pro účinkující, toalet v obou patrech, vyměnily se židle v obou sálech i na balkóně a spousty dalších důležitých a jen zdánlivých detailů a maličkostí – a teď zateplení. Budovu to zlidštilo a my věříme, že ji i více přiblíží našim návštěvníkům.“ K výročí připravili pracovníci MSD výstavu, která je k vidění od 1. do 29. září.

Jubileum ovšem již od začátku roku připomíná stolní kalendář, nad jehož tvorbou strávil Zdeněk Hejduk loňský horký letní týden. Nápaditě zkombinoval archivní fotografie s fotografiemi současnými. Vznikl tak originální mix dokumentující nejen historii jednoho kulturního zařízení, ale i města a lidí v něm žijících.

A pokud jde o podzimní program, čeká na vás spousta kvalitních a zajímavých akcí. Městský společenský dům v Kolíně je totiž KULTURY PLNÝ BARÁK. -danFotografie Antonín Vodička a Zdeněk Hejduk

Pozor na nebezpečné nálezy!

20. srpna tohoto roku nalezl občan Čentic při vyklízení kůlny u své chalupy větší počet vojenské munice.

Přivolaní policisté zjistili, že se jedná o 10 kg malorážové pěchotní náboje 7,92 x 57 typu Mauser z roku 1934.

Náboje byly zajištěny a ještě téhož dne odvezeny k odborné likvidaci.

Policie České republiky upozorňuje všechny občany, aby při podobném nálezu v žádném případě s municí nemanipulovali, protože i několik desítek let staré náboje, granáty či střely

mohou při neopatrném zacházení explodovat. Místo případného nálezu viditelně označte a neprodleně zavolejte na linku 158. Policistům uveďte své jméno, popište základní charakter nálezu, a co nejpřesněji lokalizujte místo, kde se nacházíte. Zůstaňte na uvedeném místě do příjezdu policistů a k označenému místu nikoho nepouštějte.

Por. Mgr. Vendulka Marečková, PČR Kutná Hora

BYT K PRODEJI

NOVÝ BYTOVÝ DŮM NA SIONĚ Kutná Hora, Husova 114 Tel.: 327 511 706, 602 618 096 www.mydlochovastavebni.cz

Poslední byt k prodeji v novém bytovém domě v ul. Na Sioně, Kutná Hora: 3+1 mezonet s terasou.

Bližší info na tel.: 602 618 096 nebo na webu.

8

ZÁJMOVÉ AKTIVITY

9

Půvabné mažoretky

Mažoretky Scarlett Kutná Hora vznikly v roce 1997 pod vedením paní Michaely Palečkové v Kutné Hoře a později i v Kostelci nad Černými lesy. Mají různé věkové skupiny od nejmenších

děvčátek po velké slečny: minikadetky (4 - 8 let), kadetky (8 -12 let), juniorky (12 - 14 let), seniorky (14+). V roce 2009 dokonce vznikla i skupina maminek, která se svým vystoupením sklízí také úspěchy a obdiv.

Děvčata nacvičují různé choreografie, pochodují na reprodukovanou, ale i živou hudbu. Rozvíjejí si sportovní dovednost, vztah k hudbě a zdokonalují si práci s hůlkou v podobě twirlingu (tj. omotávání hůlky kolem různých částí těla), učí se pohybové průpravě a základy baletu.

Parta fajn holek smysluplně tráví volný čas a snaží se o kolektivní práci v podobě nacvičené skladby, která je pak úspěšnou vizitkou na různých soutěžích a festivalech. Svým vystoupením otevírají plesy, kulturní, školní a sportovní akce.

Největším úspěchem jsou obhájené postupy na finále Mistrovství České republiky v mažoretkovém sportu, kde děvčata nejen náš klub, ale i město velmi úspěšně reprezentují. Odměnou za vydařené vystoupení je pro nás velký potlesk a uznání diváků.

Naše veškerá práce, úspěchy a informace o mažoretkách Scarlett Kutná Hora jsou na našich stránkách www.scarlett.wgz.cz., kde nás můžete navštívit.

Od září 2014 mezi sebe rády přijmeme nové šikovné holky,velké slečny a maminky, ale i kluky do různých věkových kategorií. Otevíráme celou novou kategorii minikadetek (4 - 8) a kadetek (8 - 12). V případě vašeho zájmu o podrobnější informace nás kontaktujte na tel.: 777 208 676.

Moc se na vás těšíme.

PRODUKČNÍ DIGITÁLNÍ TISK TISKNEME malé i velké FORMÁTY TISKNEME malé i velké NÁKLADY

www.fa fa acebo boo ok..ccom/ LEPORre ekla lam mka mka VIZITKY osobní a remní, navštívenky, pozvánky, svatební oznámení, přání...

ZA ZADÁNÍ

PLAKÁTY portréty, fotograe, billboardy, bannery, velkoformátové tisky, obrazové tapety, samolepky...

TISK

BROŽURY

FOTOKNIHY

katalogy, časopisy, fotoknihy, kalendáře, prezentace, technické leporela, pohlednice, manuály, personalizace pexesa, karetní hry... tisku, obecní a remní zpravodaje, noviny...

VYZVEDNUTÍ

www.lepor.cz

L u č a n s k á 1 9 0 • K u t n á H o ra • Po – P á 8 . 0 0 – 1 7 . 0 0 h o d . • t e l . : 3 2 7 5 1 5 4 5 0

z regionu

10

Za císaře pána Srpen se v našem regionu nesl ve znamení I. světové války a Švejka. XIV. Historické slavnosti ve Zruči nad Sázavou 2. srpna i Císařský den na Kmochově ostrově v Kolíně 16. srpna opanoval duch rakousko-uherského mocnářství, císaře Františka Josefa I. a doby během první světové války.

Obě akce produkčně i scenáristicky organizovala skupina historického šermu Páni z Kolína, která jejich prostřednictvím prokázala svoji vysokou profesionalitu plynoucí z víc jak dvacetiletého působení v oboru.

Jednotícím prvkem obou akcí byla nejslavnější česká literární postava, Haškův dobrý voják Švejk. Jeho představitel, plzeňský herec a zpěvák Přemysl Kubišta, jako by vystoupil z Ladových obrázků. Společně se svou kapelou Švejk c.k. Šraml hrál, zpíval, v Kolíně celou akci uváděl… a byl na roztrhání. Všichni se s ním chtěli vyfotografovat na památku. V obou případech také rozdával „Řád moudrého ksichtu“ představitelům měst, ve Zruči dokonce poslankyni PČR a šéfovi krajské kultury. Starosta Kolína Vít Rakušan s ním za odměnu musel vypít „na ex“ půllitr piva. Nenechal se zahanbit a statečně to zvládl. Hned by mohl narukovat… Švejk také dokázal téměř nemožné – publikum i ctění hosté s ním nejenom zpívali rakousko-uherskou hymnu „Zachovej nám, Hospodine…“, ale přinutil je při ní i povstat a salutovat.

To podle tehdejších pravidel však mohli jen muži, ženy si zase přiložily pravou ruku k srdci…

Obě akce byly plné tanečních, hu-

debních a divadelních vystoupení.

Ve Zruči mohli diváci ochutnat velice zdravé víno z černého rybízu nebo posedět v čajovně… V Kolíně si mohli prohlédnout pána na velicopedu, kterak ho neustále pokutoval četník za „jízdu po kolonádě“, ochutnat pravý vojenský chléb zvaný komisárek, čerstvě upečený v polní kuchyni a pekárně, shlédnout módní přehlídku dobového prádélka, ukázky „hříšného“ kankánu, charlestonu, secesních a lidových tanců, uslyšet písně Karla Hašlera i vojenské pochody a také nefalšovaný flašinet…

Obě akce se těšily nevídanému zájmu návštěvníků. Ve Zruči panovalo počátkem srpna nádherné počasí, naštěstí ale ne tak horké jako loni, kdy lidé a hlavně účinkující doslova padali horkem… Letos vanul sice silný vítr, ale byl osvěžující.

V Kolíně na Císařský den panovalo proměnlivé počasí, ale třeba na rozdíl od blízké Kutné Hory tam nepřišla opakovaná průtrž mračen, jen párkrát lehounce sprchlo, takže lidí přišlo na tisíc. Příští rok chtějí Páni z Kolína v tradici Císařských dnů za podpory města pokračovat, takže se opět v polovině srpna můžeme těšit na slavnosti věnované císaři Karlu IV. Následovat by měly slavnosti na počest Rudolfa II. nebo Marie Terezie…

-danFotografie Antonín Vodička a archiv SHŠ Páni z Kolína

Tyjátrfest po patnácté Na ploše domácího amfiteátru na kutnohorském Kaňku se již po patnácté konal od 21. do 24. srpna multižánrový festival Tyjátrfest, otevřený umělcům a souborům z celé republiky. Diváci mohli tentokrát shlédnout více vystoupení z jiných uměleckých oblastí než jen z divadla. V programu vystoupili mimo jiné metal gothic kapela Dark Speel, kejklíř Vojta Vrtek, který diváky skutečně pobavil svým bezprostředním projevem, kdy si k ohňové šou na kole přizval dva diváky, a také taneční akrobatka, břišní tanečnice, cimbálová muzika a tanečnice s hady. Festival zakončil tradiční ohňostroj.

-danFotografie Antonín Vodička

z regionu

11

Geologie naživo Koncem srpna byla v Čížkově skále slavnostně otevřena geologická expozice, kterou sdružení Denemark po dvou letech usilovné práce nakonec ve spolupráci s Českou geologickou službou a firmou Silnice Čáslav Holding a. s. zrealizovalo. Na dolním Žižkově můžete dnes navštívit expozici s více než 40 ukázkovými bloky hornin z okresů Kolín, Kutná Hora a Chrudim, které vykreslují rozmanitost kutnohorského krystalinika.

Kutná Hora získala díky snaze členů občanského sdružení Denemark a za přispění sponzorů další cíl turistických návštěv. Chystá se i spolupráce se základními a středními školami, které budou využívat geologickou sbírku k výuce geologie.

Vítězství v šestém ročníku Veteran Rallye získal domácí Antonín Novák 16. – 17. srpna se uskutečnil 6. ročník Veteran Rallye Kutná Hora, kterému letos nepřálo deštivé počasí. Vítězem se stal opět Kutnohořan Antonín

Novák. Navázal tak na svůj úspěch z roku 2012, kdy celé soutěži kraloval. Letošního ročníku se zúčastnilo 43 historických vozidel.

Startér odstartoval Kutnohorské Divadélko Kůzle a jeho hudební odnož Kůzle Hu.Sou rozšířilo své aktivity o nové hráče a vytvořilo hudební uskupení pro dospělé nazvané Startér Žá.Bou. Šestičlenná kapela s frontmanem Františkem Pokorným, který je autorem všech písní pro děti i dospělé publikum, překva-

pila již na koncertě v Bohdanči pod rozhlednou svým přechodem na tvrdší rockový sound, který předvedla i v kutnohorském Parku U tří pávů 20. srpna.

-danFotografie Antonín Vodička

Kocábka plula v dešti Letošní 31. ročník Kutnohorské Kocábky byl opět ve znamení deště. Ale to neodradilo na tři stovky diváků, aby tento festival přišli podpořit. Odměnou za to jim byla příjemná muzika, letos ve stylu bluegrassu a country.

Všechny kapely předvedly vynikající výkony, ať již to byly domácí Brzdaři, Trampoty a tradiční Wyrton nebo nové uskupení Aleny Střelečkové Ališi Mišmaš, bluegrassová Nová sekce

a Modrolit. Příznivce tradiční country hudby zaujali Johny Cash Trio, Blue Ground a hlavně Plavci s Honzou Vančurou a Irenou Budweiserovou. Za možnost pořádat festival s takto dlouhou tradicí děkují pořadatelé všem sponzorům, bez kterých by se tato akce nedala uskutečnit.

Těšíme se na setkání v příštím roce, předběžně 15. 8. 2015 při již 32. ročníku Kutnohorské Kocábky.

zvídavý občan / na pranýři

Z redakční pošty Dostali jsme do redakce dopis od naší čtenářky z Kutné Hory se žádostí o jeho zveřejnění. Rádi vyhovujeme a stejně tak rádi uvítáme každý váš příspěvek, který nám do redakce zašlete. Je pro nás potvrzením, že Dobrý Info je měsíčníkem nejen naším, ale i vaším. Tak tedy, napište nám – a předem díky.

Redakce

Jsme národ čuňátek (?)

„Nejsem škarohlíd, ale… V Kutné Hoře u Lorce máme krásné fotbalové hřiště, které nám může leckdo závidět. Pejskové sem samozřejmě nesmí, ale přesto jsem se již nejednou potkala s neklamnou známkou porušování tohoto zákazu. Samozřejmě, pejskové o zákazu nemohou vědět, ale jejich páníčkové či paničky snad ano. Je to záležitost ohleduplnosti vůči ostat-

ním. A koneckonců není třeba ani chodit na hřiště, stačí projít trávníkem u blízkých paneláků. Hmotných ‚dokladů‘ o pobíhání pejsků tu najdete nepočítaně. Radost si šlápnout!

Na Kaňku byly vybudovány nové dřevěné lavičky a příjemná posezení se stříškou. Přijďte se podívat na rozcestí ke Kamenné bábě. Odpadkový koš tam sice je, ale daleko pohodlnější je přece pohazovat odpadky okolo sebe.

Jenom těch krabiček od cigaret co tu je! Odpadků, které trpělivě uklízejí pracovníci Technických služeb, se tu denně najde také spousta, přestože je plocha osázena odpadkovými koši.

A ještě jeden pohled na Kaňk. Začátkem června tu proběhla KH Tour, ale igelitové fábory a ukazatele ‘zdobí‘ přírodu dodnes.

To jsou jen tři postřehy z okolí, ale jistě by se dalo pokračovat. Bohužel.

Krista Balková, Kutná Hora

12

Díra u… už není V minulém vydání jsme upozornili na díru ve vozovce před Centrem pro zdravotně postižené v kutnohorské Dolní ulici č. 186. Klienti centra i senioři, kteří sem pravidelně docházejí na své programy, měli přístup tímto komplikovaný, navíc nemohli ani uspořádat žádnou venkovní akci, na-

příklad představení kompenzačních pomůcek.

Jsme rádi, že můžeme přinést dobrou zprávu – v polovině srpna byla díra opravena.

-danFotografie Antonín Vodička

Tanečky s domečky – reakce V srpnovém čísle jsme uveřejnili článek Tanečky s domečky, k němuž byla připojena i výzva na případné názory a vyjádření. Stalo se tak a došlé reakce si dovolujeme v zájmu objektivnosti zveřejnit. Vzhledem k délce těchto materiálů a rozsahu našich novin je zde uvedena pouze jejich část. Celé znění reakcí na uvedené téma je zveřejněno na našich webových stránkách www.dobryinfo.cz

Barbory společně s kaplí naší církvi, mnoho dní a hodin jsem přemýšlel a vedl diskuse s přáteli, co Vás vede k zbavení se majetku, který městu vydělává (aspoň podle našeho názoru musí vydělávat nejméně 500.000,- Kč za rok, a to beru odhad, tento odhad je na místě, jelikož v něčem podobném podniká má rodina a přátelé, a pokud tomu tak není, je asi chyba, a velká někde jinde), to jako město nepotřebujeme peníze? Já i přátelé totiž vámi zamýšlenou věc nechápeme. Proč, když už se chcete zbavit těchto prostor nevypíšete řádné veřejné výběrové řízení a nezískáte daleko lepší podmínky než od církve.“...

Celá reakce na www.dobryinfo.cz

Fit studio JB v Kutné Hoře od září opět začínáme!

OD 1.9. DO 3.9. CVIČÍME ZDARMA

tel.721 323 434 www.fitstudiojb.cz

w.fitstudiojb .c ww

ZŠ KAMENÁ STEZKA KUTNÁ HORA

hovcova@sezn rac am J.B

.cz

WALKING na pásech K2 Hiking, spousta druhů Jógy včetně Fly Yogy, Jumping, Spinning, Bosu, Funkční trénink, Pilátes, Aerobik, Cvičení na velkých míčích,..

Cvičíme v šesti sálech, v centru i na sídlišti

21 323 4 tel.7 34

Vyjádření Zdeňka Horáka – zájemce o pronájem „domečku“ V minulém čísle vyšel článek, který reagoval na nájemní smlouvu podepsanou mezi farností Kutná Hora

a městem Kutná Hora. Byly v něm uvedeny podivné skutečnosti nejen při vyjednávání a vyvěšování záměru na pronájem, ale i podmínky, které se nakonec dohodly.

Protože jsem měl osobní zájem si objekt „domečku“ a kaple Božího Těla pronajmout, tento článek i skutečnost samotná mne donutila na článek reagovat. O pronájem zmiňovaného objektu jsem měl zájem a v roce 2013 jsem psal e-mail panu starostovi a všem radním města jehož obsah níže uvádím: „Vážený pane starosto, rado města Kutná Hora, v minulých dnech jsem si přečetl záměr pronajmout prodejnu dárkových předmětů u chrámu Svaté

z

Vyjádření místostarostky Kutné Hory Dany Vepřkové Reakce na článek otištěný v srpnovém čísle periodika Dobrý info 2014 pod názvem: Tanečky s domečky.

Zvídavým čtenářům připomínám, že šlo opět o kauzu ,,domeček“ – tedy o IC, které poskytuje služby turistům v bezprostřední blízkosti chrámu sv. Barbory. Vzhledem k tomu, že nemám ráda informace s částečnou výpovědní hodnotou, dovolím si některé údaje, uvedené v již zmíněném článku, doplnit.

Autoři článku napsali: ,,IC ,,domeček“ po letech ekonomických problémů prokazoval pod vedením OKCR lepší hospodaření a byla vize na úpravu prostor, aby se ekonomická situace ještě zlepšila“.

Pravda je taková, že hospodaření tohoto IC bylo pro město prodělečné.

Nechť vnímavý čtenář posoudí sám.

IC-domeček + kaple Božího těla + kostel SJN převzalo oddělení kultury a cestovního ruchu k 1. 7. 2012 od

Průvodcovské služby se ztrátou 107 364,-27 Kč. Na konci roku 2012 tato ztráta činila 200 362,12 Kč a na konci roku 2013 pak 740 133,66 Kč.

V té době se začalo hledat řešení, jak zlepšit služby pro turisty na tomto strategickém místě. Právě ke chrámu sv. Barbory, kapli Božího těla a IC směřují při návštěvě našeho města jejich první kroky. Je pravdou, že existoval architektonický záměr, jak s prostorem ,,domečku“ naložit. Jenže od záměru k uskutečnění to může trvat i půl roku včetně všech povolení a vyřízení a město navíc nemělo v rozpočtu alokované prostředky.

A turistická sezona nepočká, až bude všechno vyřízeno a schváleno. Hlavním argumentem jednoznačně bylo zlepšit služby, které jsou turistovi nabízeny. Další zajímavá myšlenka, která v tomto případě byla realizována, byla společná vstupenka do chrámu sv. Barbory a do kaple Božího těla.

Opět způsob, jak umožnit turistovi, aby zhlédl prostory, které by při návštěvě chrámu sv. Barbory mnohdy jen přešel. Tady se již přímo nabízelo spolupracovat s vlastníkem chrámu sv. Barbory – Římskokatolickou farností - arciděkanství KH...

Celá reakce na www.dobryinfo.cz

finance

13

Daňové úlevy u spořicích produktů?

Jedním z důvodů, proč bychom si měli podle pojišťoven, prodejců pojistek a finančních poradců pořizovat pojistky a penzijní produkty III. pilíře, jsou daňové úlevy.

Podle současných zákonů je totiž možné získat slevu na dani až do výše 1800 Kč ročně. Sám nevím, jak se to do zákona dostalo, ale mám podezření, že si to prosadily pojišťovny. Stát tak vlastně „dotuje“ produkt soukromé firmy a dělá pojišťovnám slušnou reklamu.

Pro klienty to až takové terno není.

Pokud si bude klient platit pojistku a bude chtít uplatnit slevu na dani, musí si v rámci pojistky i spořit. To, ko-

ent raději investovat do otevřeného podílového fondu a nastaví si bezpečnou strategii s realokací. Tento klient bude mít za stejnou dobu cca 11.657.000 Kč a daň se neplatí (termín „realokace“ si můžete najít na www.youtube.com, je tam skvělé video).

Ve druhém případě se bude jednat o stejného klienta, ale bude chtít spořit 1000 Kč měsíčně do životního pojištění. Zde bude velmi záležet na výběru pojišťovny. Já si pro ilustraci vyberu pojišťovnu ING a její produkt Smart.

Abych počítal porovnatelné, nastavuji stejnou inteligentní strategii s realokací. V tomto případě bude mít klient na konci přibližně 1.235.000 Kč po zdanění. Sleva na dani bude ve výši +88.200 Kč a daň z příjmu -114.000 Kč. Proti tomu opět postavím variantu, kdy bude klient raději investovat do otevřeného podílového fondu a nastaví si bezpečnou strategii s realokací. Tento klient bude mít za stejnou dobu cca 5.828.000 Kč a daň se neplatí.

Z výše uvedeného jasně vyplývá, že sleva na dani je v obou případech pouze lákadlo. Na jedné straně dostanu slevu na dani a na druhé straně si ji stát

lik si bude moci každý rok odpočítat, se zjednodušeně odvíjí od toho, kolik si v rámci pojištění spoří a kolik platí za rizikovou část pojištění. V některých případech si klient může na životním pojištění jenom spořit. Navíc se musí jednat o spoření na důchod, a tudíž lze vybrat až ve věku 60-ti let. U III. pilíře penzijního pojištění je to podobné.

Pokud bude klient chtít využít plnou slevu na dani z příjmu, bude muset na životním pojištění spořit 1000 Kč měsíčně a na penzijním pojištění 2000 Kč měsíčně.

Nyní se vám pokusím spočítat, jak to bude vypadat pro klienta, kterému je dnes 20 let a do důchodu tedy půjde za 49 let v 69 letech. V prvním případě chce klient využít penzijní pojištění III. pilíř. Aby získal plnou slevu na dani, musí platit 2000 Kč měsíčně. Za 49 let bude mít při zhodnocení 2% na svém účtu přibližně 2.137.000 Kč.

Z toho zaplatí daň z příjmu 131.000 Kč a zbude mu 2.006.000 Kč. Sleva na dani bude za celou dobu celkem +88.200 Kč, příspěvek od státu bude +135.000 Kč a daň z příjmu -131.000 Kč. Proti tomu postavím variantu, kdy bude kli-

Akce září: Platnost akce: 1. 9. – 30. 9. 2014 nebo do vyprodání zásob 50

Pro školáky: ovky, štětce, d o v y, žk ů n , lepidla .. křídy, stoličky.

CSB KO ST CSB CIH LA - šedá, tl. 6 cm

+

jednotn

á cena:

156 Kč/m

2

: r ceny kety a uhlí e p u s Za ny, bri grilování r í d u , na grily náčiní , l i r g na

125 cm / 15 m:

125 cm / 25 m:

1225

Kč/bal. s dph

720s dpKhč/bal.

ova Masaryk

Vítězná

á čířsk

Hrn

602 287 848

n + PVC rát Z O V I T PLE ný d zaplete , é n e l e -z

www.cssbet b on.c z

s dph

Hrnčířská 213 Kutná Hora Pracovní doba: PO–PÁ 700–1700 SO 800–1100

vezme zpět. A proč ji tedy stát nabízí?

Podle mého názoru si to prosadily pojišťovny, protože ty jediné z toho mají prospěch. Klient je nalákán na daňovou úlevu a pořídí si jinak nevýhodný produkt. Když si pak časem uvědomí svou chybu a chce toto nevýhodné spoření ukončit, zjistí, že by musel slevu na dani vrátit. A to se mu pochopitelně nechce. Takže bude raději spořit dál? Ne, naštěstí se časy mění a dnes již můžete nevýhodné produkty „zamrazit“, ukončit, nebo nastavit tak, aby to nebolelo. Pokud budete potřebovat pomoci, bez obav zavolejte nebo napište.

Jsem na vaší straně!

Dalimil Peša nezávislý finanční konzultant Tel: 608 261 040 Mail: dalimil.pesa@seznam.cz

a mnoho dalšího sor�mentu

p ro ku t i l y i f i r my

Čás lavs ká

vaříme

14

Tapiokový puding

Ingredience: 100 g tapiokových perliček (z kořene manioku) 600 ml sojového (nebo rýžového) mléka 2 lžíce třtinového cukru 1 sáček vanilkového cukru nebo naškrábanou čerstvou vanilku z 1/2 lusku, ovoce na ozdobu Postup: Tapiokové perličky namočíme na 2 - 3 hodiny do dvojnásobného objemu vlažné vody. Po nabobtnání slijeme přebytečnou

vodu, dáme do hrnce, přilijeme rýžové nebo sojové mléko, přidáme oba druhy cukru a vaříme cca 10 minut do zhoustnutí jako normální puding. Nalijeme do misek, po zchladnutí zdobíme ovocem, skořicovým cukrem nebo kakaem.

Každé úterý nabízíme čerstvé grahamové bagety plněné: tempehem nebo lotosovým kořenem nebo sušenými rajčaty a nízkotučným sýrem. Na každé bagetě je spočítána kalorická hodnota! Přijďte ochutnat.

Suroviny můžete zakoupit v obchodě Jasmínek na adrese:

Šultysova ulice, Kutná Hora

(pěší zóna u Morového sloupu)

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740, Dolní 282, Kutná Hora

Kuře á la bažant Sežeňte si: kuřecí stehýnka - paličky, sůl, bobkový list, nové koření, jalovec, celý pepř, slaninu, cibuli, česnek, máslo, bílé víno Udělejte: zářezy do stehýnek a prošpikujte je hranolky slaniny. Můžete paličky obalit i v plátcích anglické

slaniny. Maso osolte, vložte do máslem vymazaného pekáčku, přidejte nové koření, celý pepř, bobkový list a kuličky jalovce. Posypejte pokrájenou cibulkou a dejte do trouby péct.

Na závěr zalijte bílým vínem. A dejte si k tomu, co chcete.

PRODEJ SLEPIČEK

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant – černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 15–20 týdnů.

Cena 149 –180,- Kč/ ks dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu !

PRODEJ SE USKUTEČNÍ: V sobotu 20. září a 18. října 2014: Kutná Hora – u vlak. nádraží Kutná Hora - město – 13.25 hod.

V úterý 16. září a 14. října 2014: Kolín – u atletik. stadionu – 17.10 hod.

Při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena dle poptávky Případné bližší informace: Po–Pá 9.00–16.00 hod., tel.: 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840

AUTOBATERIE J. Vrabčák, Kaňk  327 561 687

Prodej 7 dní v týdnu!

Veřejný život v Kutné Hoře nám není lhostejný.

Nabízíme možnost změny!

15

ZÁŘÍ 2014

Kultura a společnost Kolín 1. – 26. 9.

40 let MSD Vernisáž výstavy 1. 9. v 18.00 Městský společenský dům 1. 9.

Díra u Hanušovic – 19.30 Kino 99 Zoran, můj synovec Kino 99 2. 9.

Díra u Hanšovic – 19.30 Kino 99 Zoran, můj synovec – 20.00 3. – 30. 9.

Poznej svá křídla Výstava digitální malby G. Sedláčkové Městská knihovna 3. 9.

Díra u Hanšovic – 19.30 Kino 99 Zoran, můj synovec – 20.00 4. 9.

Tři bratři – 17.00 Kino 99 Podzemí – 17.30 Kino 99 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil – 19.30 Kino 99 Století Miroslava Zikmunda – 20.00 Kino 99 Jiří Černý – Jarek Nohavica – 19.00 Městský společenský dům 5. 9. – 30. 11.

Hledání ideálního chrámu Výstava Regionální muzeum 5. 9.

Tři bratři – 17.00 Kino 99 Podzemí – 17.30 Kino 99 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, 3D – 19.30 Kino 99 Století Miroslava Zikmunda – 20.00 Kino 99 6. – 14. 9.

Dny evropského dědictví Info na www.infocentrum-kolin.cz 6. 9.

Věneček – 15.00 Kino 99 Tři bratři – 17.00 Kino 99 Podzemí – 17.30 Kino 99 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, 3D – 19.30 Kino 99 Století Miroslava Zikmunda – 20.00 Kino 99 7. 9.

Tři bratři – 17.00 Kino 99

Podzemí – 17.30 Kino 99 Koncert Ondřeje Brzobohatého – 19.00 Karlovo náměstí Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil – 19.30 Kino 99 Století Miroslava Zikmunda – 20.00 Kino 99

8. 9.

Tři bratři – 17.00 Kino 99 Nejhledanější muž – 19.30 Kino 99 Láska na kari – 20.00 Kino 99 9. 9.

Záskok – 19.00 Hraje Divadlo Járy Cimrmana Městské divadlo Tři bratři – 17.00 Kino 99 Nejhledanější muž – 19.30 Kino 99 Láska na kari – 20.00 Kino 99 10. 9.

Kaia Brown (USA) a Tonny Blues Band (CZ) – 19.00 Městské divadlo Tři bratři – 17.00 Kino 99 Nejhledanější muž – 19.30 Kino 99 Láska na kari – 20.00 Kino 99 11. 9.

Pošťák Pat – 17.00 Kino 99 Dárce – 17.30 Kino 99 Lepší teď než nikdy – 19.30 Kino 99 2001: Vesmírná odyssea – 20.00 Kino 99 12. 9. 2014 – 31. 5. 2015 Poklady starého Egypta Výstava Regionální muzeum 12. 9.

Pošťák Pat – 17.00 Kino 99 Dárce – 17.30 Kino 99 Lepší teď než nikdy -19.30 Kino 99 Ztracen 45 – 20.00 Kino 99 13. 9.

Pohádka pro kočku – 15.00 Kino 99 Pošťák Pat – 17.00 Kino 99 Dárce – 17.30 Kino 99 Lepší teď než nikdy -19.30 Kino 99

Ztracen 45 – 20.00 Kino 99 Blue Bucks – křest CD – 20.00 Městský společenský dům

14. 9.

Pošťák Pat – 17.00 Kino 99 Dárce – 17.30 Kino 99 Lepší teď než nikdy -19.30 Kino 99 Ztracen 45 – 20.00 Kino 99 15. 9.

Ivan Ženatý – 19.00 Koncert Městské divadlo 22 Jump Street – 19.30 Kino 99 Nymfomanka I – 20.00 Kino 99 16. 9.

22 Jump Street – 19.30 Kino 99 Nymfomanka II – 20.00 Kino 99 17. 9.

22 Jump Street – 19.30 Kino 99 Lucy – 20.00 Kino 99 18. 9.

Labyrint: Útěk – 17.00 Kino 99 Fízlové, hajzlové – 17.30 Kino 99 Prokletí nefritového škorpióna – 19.00 Hraje Divadlo A. Dvořáka Příbram Městské divadlo Dřív, než půjdu spát – 19.30 Kino 99 Místa – 20.00 Kino 99 19. 9.

Labyrint: Útěk – 17.00 Kino 99 Fízlové, hajzlové – 17.30 Kino 99 Dřív, než půjdu spát – 19.30 Kino 99 Místa – 20.00 Kino 99 20. 9.

Omalovánky – 15.00 Kino 99 Labyrint: Útěk – 17.00 Kino 99 O koních a lidech – 17.30 Kino 99 Dřív, než půjdu spát – 19.30 Kino 99 Místa – 20.00 Kino 99 21. 9.

O pejskovi a kočičce – 15.00 Hraje Divadlo AHA Praha Městské divadlo

Labyrint: Útěk – 17.00 Kino 99 O koních a lidech – 17.30 Kino 99 Dřív, než půjdu spát – 19.30 Kino 99 Místa – 20.00 Kino 99

22. 9.

Zůstaň se mnou – 19.30 Kino 99 Expendables: Postradatelní 3 – 20.00 Kino 99 23. 9.

Zůstaň se mnou – 19.30 Kino 99 Expendables: Postradatelní 3 – 20.00 Kino 99 24. 9.

Zůstaň se mnou – 19.30 Kino 99 Expendables: Postradatelní 3 – 20.00 Kino 99 25. 9.

Strážci galaxie – 17.00 Kino 99 Fakjů pane učiteli – 17.30 Kino 99 Marilyn – 19.00 Hraje Klicperovo dívadlo Hradec Králové Městské divadlo Equalizer – 19.30 Kino 99 Antena – 20.00 Kino 99 Naďa Urbánková a Bokomara – 20.00 Městský společenský dům 26. 9.

Strážci galaxie, 3D – 17.00 Kino 99 Fakjů pane učiteli – 17.30 Kino 99 Pan Halpern a pan Johnson – 19.00 Hraje Divadlo Ungelt Praha Městské divadlo Equalizer – 19.30 Kino 99 Sex Tape – 20.00 Kino 99 27. 9.

Kolín natvrdo vol. 1 – 12.00 Městský společenský dům Tři loupežníci – 15.00 Kino 99 Strážci galaxie, 3D – 17.00 Kino 99 Fakjů pane učiteli – 17.30 Kino 99 Equalizer – 19.30 Kino 99 Sex Tape – 20.00 Kino 99 28. 9.

15. vzpomínkový koncert – 16.00 Synagoga Strážci galaxie – 17.00 Kino 99

KULTURA V REGIONU / ZÁŘÍ 2014 Fakjů pane učiteli – 17.30 Kino 99 Equalizer – 19.30 Kino 99 Sex Tape – 20.00 Kino 99

29. 9. – 17. 10.

Happy Hour – grafiky Jiřího Slívy Vernisáž výstavy 29. 9. od 18.00 Městský společenský dům 29. 9.

Výchozí bod – 19.30 Kino 99 Slovensko 2.0 – 20.00 Kino 99 30. 9.

Výchozí bod – 19.30 Kino 99 Slovensko 2.0 – 20.00 Kino 99 1. 10. Úplné zatmění – 19.00 Hraje Městské divadlo Mladá Boleslav Městské divadlo Výchozí bod – 19.30 Kino 99 Slovensko 2.0 – 20.00 Kino 99 2. 10.

Kancl – 19.00 Hraje Divadlo Rokoko Praha Městské divadlo 3. 10.

Charleyova teta – 19.00 Hraje Východočeské divadlo Pardubice Městské divadlo 4. 10.

Zpíváme a tančíme s Míšou – 15.00 Městský společenský dům Apartmá v hotelu Plazza – 19.00 Hraje Východočeské divadlo Pardubice Městské divadlo Žlutý pes, Vesper – 20.00 Městský společenský dům 5. 10.

Mikulášovy prázdniny – 17.00 Hraje Divadelní spolek Kašpar Praha Městské divadlo

Kutná Hora 10. 6. – 10. 9.

1914 – 2014 / Sto let od vypuknutí I. světové války Sankturinovský dům 15. 6. – 28. 9.

Jakub Rusek – Hlava nehlava GASK Jan Měřička – Galerijní cyklus Přesahy grafiky GASK Barbora Baronová, Jana Thálová – Dress Code Book GASK 9. 8. – 30. 9.

Taras Výstava fotografií Tarase Kuščynského Knihkupectví a galerie Kosmas 1. – 12. 9.

S Dominikem do pohádky – výstava maňásků DDM Dominik

1. – 29. 9.

Práce v hledáčku - výstava Městská knihovna 1., 8., 10., 15., 22., 25., 29. 9.

Tvořivá dopoledne – 9.00 – 11.00 Centrum pro zdravotně postižené 2. 9. – 29. 9. Čokoládová Kutná Hora Spolkový dům 3. 9.

Den otevřených dveří + výstava kompenzačních pomůcek – 14.00 Centrum pro zdravotně postižené Expendables: Postradatelní 3 – 19.00 Kino Modrý kříž 4. – 30. 9.

Kutnohorské léto Více info na www.kutnohorskeleto.cz 4. 9.

Odpolední posezení v parku U Tří pávů – 15.00 Strážci galaxie, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Tváří v tvář – Tass Saada: Sloužil jsem Arafatovi Hotel U Kata Více info na www.kskh.cz 5. – 7. 9.

Ortenova Kutná Hora – XXI. ročník Více na www.okhfestival.blogspot.cz 5. – 28. 9.

XIV. Sympozium současného výtvarného umění Jenewein Galerie Felixe Jeneweina 5. 9.

Franz Schubert – Messe in Es-Dur D 950 – 19.00 Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele 22 Jump Street – 19.00 Kino Modrý kříž Netopýří noc- 19.00 Park U Tří pávů 6. 9. – 10. 10.

Vnitřní dialog – výstava obrazů Matouše Marka a Vladana Koláře České muzeum stříbra – Hrádek 4G – 21.30 Restaurace Palma 6. 9.

Výlet do ZOO vlakem – Loučení s prázdninami Sraz v 7.30 na hlavním nádraží Info na www.klubslunicko.estranky.cz Světový den první pomoci – 12.00 Palackého náměstí Tři bratři – 15.00 Kino Modrý kříž Cantica – koncert – 17.00 České muzeum stříbra – Hrádek Ahoj, prázdniny! – Dětský den v zahradách GASK - 18.00 A. Vivaldi – Čtvero ročních dob – 19.00 Kostel sv. Jana Nepomuckého V oku tornáda – 19.00 Kino Modrý kříž Urban Sound DJ Culture – 20.00 Klub Česká 1 Tylova herecká škola – Letní promítání pod hvězdami – 20.30 Park U Tří pávů DJ Martinez – 21.30 Restaurace Palma 7. 9.

Tři bratři – 17.00 Kino Modrý kříž

16 9. 9. – 31. 10.

150. výročí narození Josefa Brauna a 200. výročí narození MUDr. Františka Stáněho České muzeum stříbra – Tylův dům 10. 9.

Hráč – 19.00 Kino Modrý kříž 11. – 26. 9.

Ringsted – 25 let spolupráce s Kutnou Horou Sankturinovský dům 11. 9.

Zakázané uvolnění – 10.00 Promítání se sníženou hladinou zvuku Kino Modrý kříž Odpolední posezení v parku U Tří pávů – 15.00 Signum Laudis – 19.00 Kino Modrý kříž 12. – 13. 9.

Kutnohorský varhanní festival na konci léta Více info na www.guide.kh.cz 12. 9.

Bubenický koncert a workshop Barrel Battery – 17.00 Park U Tří pávů Hvězdy nám nepřály – 19.00 Kino Modrý kříž Kníry – 20.00 Klub Česká 1 DJ Tomáš – 21.30 Restaurace Palma 13. 9.

Krajem pod Železnými horami – vlastivědná vycházka Začátek v Golčově Jeníkově v 9.20, odjezd vlakem z KH v 8.58 Vinobraní – dožínky na Kačině – III. ročník – od 9.00 Zámek Kačina Výstava psů Cavalier King Charles Spaniel Rozhledna na Kaňku Více info na www.cavalierclub.cz Ringova škola života a sexu – 19.00 Tylovo divadlo Fakjů pane učiteli – 19.00 Kino Modrý kříž Rozfest – 19.00 Roztěž DJ Tomáš – 21.30 Restaurace Palma 14. 9. – 31. 12.

Pavel Kopřiva – Přímý přenos GASK XXL pohľadov na súčasné slovenské výtvarné umenie GASK 14. 9. – 25. 1. 2015 Jan Steklík – cyklus „Práce na papíře ze sbírek GASK“ GASK Více info o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 14. 9.

O koních a lidech – 19.00 Kino Modrý kříž Monolog s kufrem – 20.00 Tylovo divadlo 17. 9.

Kavárnička pro seniory – 14.00 GASK Balada pro banditu / Milan Uhde,

Miloš Štědroň – 19.00 Hraje Východočeské divadlo Pardubice Tylovo divadlo 18. 9.

Večer plný šlágrů – 19.00 Tylovo divadlo Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Letní kino – Cuthna Antiqua a další projekce – 20.00 Park U Tří pávů 19. – 20. 9.

Kutnohorský varhanní festival na konci léta Více info na www.guide.kh.cz 19. 9.

Lepší teď než nikdy – 19.00 Kino Modrý kříž Shylips (B) High Hi (B) – 20.00 Klub Česká 1 Universe – 22.00 Planet Music DJ Martinez – 21.30 Restaurace Palma 20. 9.

Kaňkovské všehotrhy – od 9.00 Centrum Mozaika Kaňk Vítání podzimu – 15.00 Klub Sluníčko Pošťák Pat – 15.00 Kino Modrý kříž Dárce – 19.00 Kino Modrý kříž Drive / Empty Hearts / L.O.S. / PKR / Znamení Klub Česká 1 DJ Angel – 21.30 Restaurace Palma 21. 9.

Století Miroslava Zikmunda – 19.00 Kino Modrý kříž 22. 9.

Představení knihovny Klubu Pod lampou – 17.30 24. 9.

Pod zemí – 19.00 Kino Modrý kříž 25. 9.

Ztracen 45 – 19.00 Kino Modrý kříž Steff Tej a Ejectes (F) – 20.00 Klub Česká 1 26. 9.

Let‘s Dance: All In – 19.00 Kino Modrý kříž DJ Kyslah a spol. – 20.00 Klub Česká 1 DJ Angel – 21.30 Restaurace Palma 27. 9.

Svatováclavské slavnosti – od 8.30 Více info na www.kutnahora.cz Komici s.r.o. – 19.00 Tylovo divadlo Dřív než půjdu spát – 19.00 Kino Modrý kříž The Prague Swingmasters – 20.00 Klub Česká 1 DJ Martinez – 21.30 Restaurace Palma 28. 9.

Svatý Václav v Kutné Hoře – 14.00 Procházka městem – začátek na nádvoří Vlašského dvora

17 Labyrint: Útěk – 19.00 Kino Modrý kříž Kayser Soze (USA) – 20.00 Klub Česká 1 29. 9.

Ochutnávka kutnohorských vín s výkladem – 17.30 Klub Pod Lampou

Čáslav

22. 5. – 31. 10. Čáslav za I. světové války Výstava Muzeum 2. 9.

Strážci galaxie – 17.30 Kino Miloše Forman 2. 9. – 28. 9.

Jindřich Prucha – 100. výročí úmrtí Galerie 3. 9. Úsvit planety opic, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 4. 9.

22 Jump Street – 20.00 Kino Miloše Formana 5. – 6. 9.

Díra u Hanušovic – 20.00 Kino Miloše Formana 7. 9.

Letadla 2: Hasiči a záchranáři, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 9. – 10. 9.

Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana

10. 9. – 24. 10.

Aleš Veselý – výběr z díla Foyer Dusíkova divadla 10. 9.

Zločin v Posázavském Pacifiku – 19.00 Hrají Divadlo Kalich Praha a Městské divadlo Mladá Boleslav Dusíkovo divadlo 11. – 12. 9.

V oku tornáda – ve čtvrtek od 20.00, v pátek od 17.30 Kino Miloše Formana 13. – 14. 9.

Tři bratři – 17.30 Kino Miloše Formana 15. 9. – 28. 9.

Tradiční výstava fotoklubu Čáslav Výstavní síň 16. 9.

100 let přehrady Pařížov – 17.00 Přednáška Výstavní síň Čáslavané Čáslavanům – 19.00 Koncert k 750. výročí založení města Dusíkovo divadlo 16. – 17. 9.

Expendables: Postradatelní 3 – v úterý od 20.00, ve středu od 17.30 Kino Miloše Formana 18. – 19. 9.

Let’s Dance All In – ve čtvrtek od 20.00, v pátek od 17.30 Kino Miloše Formana 19. 9.

Arnošt Lustig – Devět životů – 8.00 a 10.00 Kino Miloše Formana

KULTURA V REGIONU / ZÁŘÍ 2014 Setkání 2014 – 19.00 Dusíkovo divadlo 20. 9.

Klávesový recitál Jaroslava Tůmy – 17.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 20. – 21. 9. Želvy Ninja, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 23. – 24. 9.

Sex Tape – 20.00 Kino Miloše Formana 25. – 26. 9.

Místa – ve čtvrtek od 20.00, v pátek od 17.30 Kino Miloše Formana 26. 9.

Arnošt Lustig – Devět životů – 8.00 a 10.00 Kino Miloše Formana 27. – 28. 9.

Khumba – 17.30 Kino Miloše Formana Labyrint: Útěk – 20.00 Kino Miloše Formana 30. 9.

Láska na kari – 20.00 Kino Miloše Formana 1. 10.

Oslavte s námi Svátek seniorů – 18.00 Dusíkovo divadlo

Zruč nad Sázavou 6. 9.

Intuitivní kresba 13.00 – 16.00 Kurz

Spolkový dům 9. 9.

Tvoření pro radost – Papírové kytičky – od 15.00 Spolkový dům 11. – 14. 9.

Akvarel – Posázavský Pacifik Kurz – malování v plenéru 17. 9.

Zájezd do Libochovic Více info A. Jelínková 723 179 201 24. 9.

Vliv čaker a barev na náš život – 18.00 – 20.00 Spolkový dům 28. 9.

Slavnostní ukončení turistické sezony – od 10.00 Zámek Měsíc věží a rozhleden – zahájení Zámek 30. 9.

Ovoce pro radost – 17.00 – 19.00 Spolkový dům

Křesetice 20. 9.

Rocková zábava – 21.00 Sokolovna Kulturní a společenský přehled připravila Dana Čermáková. Pořádáte-li kulturní nebo společenskou akci a chcete o ní dát vědět ostatním, informace o datu, hodině a místě konání posílejte na dana.cermakova@centrum.cz

www.blues-cafe.net &

ORA 2014 H Á N T U K A V O N ORTE 20.00 hod. bota 6. 9. 2014 od pátek 5. 9. 2014

> so

Autorské čtení ce: Hudební produk

A ANDREW SYCHR lk) (alternative – fo

POST – HUDBA p) (elektronic – po

Vstup zdarma

kontakt Blues Café 602 438 634

KULTURA

18

Výstava Čokoládová Kutná Hora - bývalá továrna na cukrovinky a čokoládu Lidka - Kutná Hora v objektivu Otakara Matouška

2.9. 2014 - 29.9. 2014

10:00 - 17:00

Výstavní síň Spolkového domu, Lierova ul. Čp. 146, Kutná Hora

DO

IK

Tato akce se koná za podpory města Kutné Hory

MIN

ZDRAVÍ / KULTURA

19

V Kolíně pomáhá nová povolená Konopná lékárna Kožní problémy, bolesti pohybového aparátu a řadu dalších zdravotních neduhů, které sužují obyvatele Kolína i okolí, lze nově řešit zákonnými produkty z léčivého konopí. V Kolíně na ulici Kouřimská funguje Konopná lékárna. První zdejší lékárna, specializovaná výhradně na prostředky z léčivého konopí.

Konopná lékárna má ve své nabídce produkty z konopí s nízkou povolenou hladinou THC do 0,3 %, tudíž nikdo se nemusí obávat následků.

Prostředky si však zachovávají veškeré léčivé účinky konopí. „Lidé mají jedinečnou možnost zjistit, co vlastně konopí dokáže a kde ho mohou najít v té nejlepší kvalitě. Co skutečně umí konopná mast Carun, jediný zdravotnický prostředek z konopí u nás, k čemu je dobré pravidelně konzumovat semínko,“ říká o nejpopulárnějších konopných produktech Jiří Stabla, zakladatel lékáren z Carun Pharmacy.

Nejrozsáhlejší nabídka konopných výrobků v ČR Konopné lékárny jsou místem, kde lidé dostanou informace a produkty si mohou i vyzkoušet. Vedle konopné kosmetiky prezentované tělovým olejem, krémem na obličej, mýdlem,

ústní vodou či intimním gelem jsou v apatyce k mání také potravinářské produkty značky Carun, do kterých patří konopné semínko, konopný olej, těstoviny či sirup a víno. Nechybí ani uznávaná konopná mast Carun – jediný zdravotnický prostředek v Česku doporučovaný na různé bolesti, při léčbě kožních potíži, jako jsou lupénka, akné, opruzeniny, opary, ale i na odřeniny, popáleniny, bodnutí hmyzem či odstranění bércových vředů.

Carun pomáhá lidem „Je mi 73 let a trpěl jsem ekzémem na rukou a na nohou, také jsem měl velice suchou a popraskanou pleť. Od lékaře jsem dostal dvě kortikoidní masti, které ale vůbec nezabraly. Když jsem narazil na produkty Carun, bylo mi na mé problémy doporučeno konopné mýdlo, konopné loupané semínko a univerzální mast Carun. Během následujících dvou měsíců jsem měl po problému,“ svěřil se například Jiří Mrázek.

Konopí pomohlo i Pavle Chaberové. „Již 20 let mám komplikace s trávením. Nejdříve jsem měla problémy se zácpou a špatnou pohyblivostí střev, což lékaři řešili projímadly, ale pak nastal přesný opak a začaly průjmy a s tím spojené potíže se slinivkou a žlučníkem. Díky neúspěchu léčby jsem nakonec přestala pojídat chemické léky a raději je všechny vysa-

dila. Poté jsem začala používat přípravky Carun, konkrétně konopné loupané semínko, a spolu s dietou se mi zlepšilo mé trávení už během tří měsíců,“ uvedla.

K prevenci i snížení příznaků nemocí a úrazů V konopné lékárně lidé naleznou rozsáhlé spektrum těch nejkvalitnějších konopných produktů určených k prevenci chorob i takových, jež jsou odborníky doporučované na zmírnění příznaků chorob. Konopí a produkty pomáhají podle odborníků při léčbě desítek nemocí. Produkty Carun totiž obsahují na rozdíl od jiných na trhu konopný výtažek. Ten se řadí mezi nejúčinnější, nejlevnější a dokonce

nejšetrnější lék na zmírnění příznaků rakoviny. Vysoký potenciál má při léčbě cukrovky a na úrazy a popáleniny. Konopí nemá nežádoucí účinky jako farmaceutické léky. Právě takové účinné produkty v lékárně naleznete. Sortiment je v nabídce společně s informacemi o zdravotních účincích konopí na webu http://www.konopnyshop.cz.

Základní informace o Konopné lékárně: Adresa: Michal Hruška, Kouřimská12, 280 02 Kolín, Tel.: 775 100 070 E-mail: kolin@carun.cz, IČO: 71253394. Otevírací doba: po-pá 9.00–12.30, 13.00–17.00 hod.

Více na www.konopnyshop.cz

Výstava Tarase Kuščynského Expozice v kutnohorské galerii KOSMAS v Čáslavi Druhá výstava nové galerie KOSMAS v Kutné Hoře připomíná výjimečné dílo českého fotografa Tarase Kuščynského (1932-1983).

Taras Kuščynskyj byl jednou z nejvýznamnějších osobností české inscenované fotografie 60. – 70. let.

Ve svém díle se věnoval zejména fotografování ženských aktů, ale i portrétním fotografiím herců a umělců a reklamní tvorbě. Fotografoval ve volné přírodě, odmítal umělé osvětlení a speciální vybavení. Věnoval se i krajinářské fotografii, zejména vysokohorské.

Rané dětství prožil na Podkarpatské Rusi, kde jeho rodiče působili jako učitelé. Na počátku druhé světové války se matka se synem vrátili do Prahy, kde Taras Kuščynskyj studoval architekturu na ČVUT. Svou první samostatnou výstavu uspořádal v Hořicích v roce 1963. Od roku 1966 byl nezávislým fotografem a vystavoval nejen doma, ale i v Nizozemí, Rakousku nebo Japonsku.

Výstava v Knihkupectví & galerii KOSMAS na Komenského náměstí 683 potrvá do 30. září 2014, otevřeno denně 10.00 – 17.30.

• Fotoklub Čáslav při Dusíkově divadle v Čáslavi pořádá tradiční výstavu fotografií ve výstavní síni městského muzea na Žižkově náměstí ve dnech 16. září – 28. září 2014. Vernisáž výstavy 15. září v 17 hodin. Otevřeno: úterý – neděle 10 – 12 a 14 – 17 hodin.

• Účastníci XII. ročníku Malířského plenéru, pořádaného Městským muzeem a knihovnou v Čáslavi, vás zvou na prodejní výstavu svých prací, která je v Čáslavi v restauraci „Na Kuchyňce“ do 30. 9. 2014. Po dobu výstavy je možné zakoupit díla s 50% slevou.

POZVÁNKA NA 13. ZÁŘÍ

20

Dožínky a Vinobraní na zámku Kačina – 13. 9. 2014 3. ročník je věnovaný regionální potravině Dožínky a Vinobraní jsou oslavou ukončení sklizně a žní, pořádané k podpoře vinařů, zemědělců, sedláků a zpracovatelů zemědělských produktů v našem kraji.

Vinobraní připomíná znovuobnovenou vinařskou tradici na zámku Kačina a oslavu sklizně plodů révy vinné. Na tomto jedinečném zámku má zemědělství a vinařství již více než tři sta let dlouhou historii a s tím související tradiční oslavy ukončení zemědělského roku.

První Dožínky – Vinobraní se zde konaly již v roce 1847. Vždy se slavilo v areálu zámku a v přilehlých obcích.

Letošní třetí ročník je věnovaný regionální potravině a bude probíhat 13.

9. 2014. Tedy v podobné datum, kdy

probíhaly slavnosti za dob hraběte Chotka. Pro většinu vinařů vinobraní zahajuje tu nejkrásnější část roku – sběr hroznů, lisování, sladký burčák a vrchol prací v listopadu na svatého Martina, kdy mladá vína projdou prvními degustacemi. Zámek Kačina dnes slouží jako zemědělské muzeum a je to správně, protože vinařství a zemědělství má v tomto kraji hlubokou tradici.

Dožínky jsou oslavou ukončení sklizně a poděkováním hospodáře za mnohé dary přírody. Tento svátek najdeme ve všech světových kulturách i civilizacích. Je dobré si uvědomit, že ani naše společnost, která se může chlubit tolikerými vymoženostmi moderní techniky, nemůže být jiná a ve svém důsledku je vždy závislá na přírodě.

Pestrá kulturní nabídka vychází vstříc všem věkovým skupinám návštěvníků od těch nejmenších až po ty zkušené. Věříme, že celý den strá-

P Ř Í Z N I V É C E NY

ČESK Á VÝROBA S TRADICÍ 15 LE T

www.kuchynepohoda.cz

V YS O K Á K VA L I TA

Kuchyňské linky na míru | Počítačové návrhy | ce | | Skříně na míru | Stoly, židle | Sedací soupravy | Postele a matrace | Plovoucí podlahy | Interiérové dveře |

KUCHYŇSKÉ STUDIO A NÁBYTEK

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod., So 9.00 - 11.00 hod.

Jungmannovo nám. 440, Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mob.: 606 949 626

víte příjemně se svými blízkými, tak jako tomu bylo v roce minulém, kdy vinobraní navštívilo bezmála 6.500 návštěvníků.

K průběhu vinobraní patří slavnostní troubené fanfáry, koncerty populárních interpretů, ukázky zemědělských produktů, strojů, domácích zvířat, jezdeckých dovedností, soutěž o poznání odrůdy révy vinné, burčákové hody, prohlídky zámku a parku, mnoho dobrého jídla a vína, řemeslné trhy, program pro dětské návštěvníky, bio market a v neposlední řadě pásmo populárně vědeckých přednášek.

Po celou dobu akce je možnost prohlídky zámku po jeho dvou tematických okruzích.

Na vinobraní proběhnou i oslavy ukončení zemědělského roku. Při této příležitosti zveme zemědělce a vinaře

z okolí, abychom společně oslavili tzv. dožínky. Je to i poděkování moudré přírodě za poskytnuté dary.

Kyvadlová doprava zdarma: Kutná Hora – Kačina, Čáslav – Kačina a zpět.

Více na www.vinobraninakacine.cz.

Dožínky – Vinobraní se uskuteční s laskavou podporou: Středočeský kraj, MZE ČR, Zemědělský svaz ČR, Agrární komora ČR, Město Čáslav, Město Kutná Hora Záštitu převzali: Ministr zemědělství ČR Ing. Marian Jurečka, prezident Agrární komory ČR ing. Miroslav Toman, předseda Zemědělského svazu ČR ing. Martin Pýcha, senátor ing.

Jaroslav Strnad, starosta města Kutná Hora RNDr. Ivo Šanc, ředitel Krajské veterinární správy ing. Zdeněk Císař Hlavním pořadatelem je Klub přátel vína v Kutné Hoře, o. s.

Pastelky v Kácově V průběhu srpna probíhala výstava obrazů Marie Brožové k 10. výročí její „obhajoby pastelky“ na zámku v Kácově. Instalaci výstavy, z které je i naše fotografie, realizoval její manžel Martin Brož. Marie Brožová je

výrazná osobnost nadaná nejen výtvarně, ale svůj talent směřuje i do literární sféry, kdy letos vyšla její další kniha Zakleté víly. Další výstava Marie Brožové se chystá v regionu na listopad 2014.

POZVÁNKA NA 13. ZÁŘÍ

21

Česká bašta 2014 v Kolíně Kolínské Karlovo náměstí bude v sobotu 13. září gastronomickým pupkem našeho regionu. A nejen regionu. V deset hodin dopoledne tu vypukne již druhý ročník akce, která má libozvučný název Česká bašta a v podtitulu Setkání klobás, jitrnic, tlačenky, sekané, uzeného a dobrého českého piva s obyvateli České republiky. Ústřední kolínský rynek provoní vyhlášené uzeniny, dršťková či jitrnice vyhlášených řezníků a uzenářů, dále na vás zaútočí z pánve vůně husích jatýrek a čerstvě udělaných ryb.

Protože se končí až o desáté hodině večerní, určitě stačíte ještě ochutnat štrůdl, sýry, pardubický perník, čokoládu, víno, preclíky, ba i zelí a další dobroty. No a dobré jídlo se má dobře zapít. Proto na čepu bude pivo ze třinácti malých a středních českých pivovarů, takže pivaři, a nejen oni, si opravdu přijdou na své. Pro dítka, ženy v pokročilém stadiu těhotenství a vyléčené alkoholiky i limča bude

a klasická česká, tedy malinovka.

Takže vás opravdu čeká pestrá přehlídka malých, ale českých výrobců potravin.

Kromě dobrot si návštěvníci užijí i různých soutěží dětí i dospěláků a hojně kultury, neb nejen dlabancem živ je člověk. Kdo v životě neměl možnost vidět na živo skupinu ABBA nebo Freddie Mercuryho, má jedinečnou šanci. Tedy alespoň v revivalové, ale velmi kvalitní podobě.

Nebo Kolínský big band, to je také super banda, moderátor Václav Žmolík je pohledný sympaťák, pořadatelé dělali, co mohli... tak přijďte juknout a něco zakousnout... a popít.

Slavnostní zahájení je v pravé poledne, následuje polední koncert již zmiňovaného Kolínského big bandu a od dvou hodin se celé Karlovo náměstí i s vámi návštěvníky a písničkami Kolínského big bandu na hodinu ocitne na vysílacích vlnách Českého rozhlasu Dvojky v celé České republice. a.s. Kutná Hora

POZVÁNKA NA

Velký sezonní

zahradní centrum

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ O

VÝPRODEJ STROMŮ A OKRASNÝCH DŘEVIN

18. – 20. 9. 2014

KDY:

od pátku 5. 9. do neděle 14. 9. 2014

KDE:

ZAHRADNICKÉ CENTRUM HORTIS ČÁSLAV

SLEVY vybraných druhů VZROSTLÝCH STROMŮ a okrasných dřevin až 50 % NAVÍC: při nákupu nad 2.000,- Kč balení 50l substrátu pro okrasné dřeviny zdarma!

Po dobu akce DOPRAVA vzrostlých stromů až domů za 50% běžné ceny!

Využijte této jedinečné příležitos� získat do své zahrady krásné vzrostlé stromy a ostatní dřeviny za bezkonkurenční ceny!

Unikom a.s. Čáslavská 217, Kutná Hora mobil: 602 371 971 www.autounikom.cz

Na Vaši návštěvu se těší kolek�v zahradního centra HORTIS Čáslav.

HORTISCENTRUM s.r.o., Čáslav Kalabousek 1940 Tel: 327 313 010, e-mail: caslav@hor�s.net

www.hor�s.net

FOTOREPORTÁŽ

22

Bezejmenné hvězdy aneb „Co divák neuvidí“ Ideální srpnové počasí přilákalo do historického prostředí Kutné Hory a blízkého okolí štáb České televize k natáčení dvojdílného filmu, připomínajícího postavu Jana Husa, od jehož smrti uplyne v příštím roce rovných 600 let.

Na realizaci rozsáhlého projektu podle scénáře Evy Kantůrkové a v režii Jiřího Svobody, který má rozpočet 30 milionů korun, se vedle představitelů hlavních rolí Matěje Hádka, Milana Kňažka, Michala Dlouhého, Petry Špalkové a dalších známých hvězd filmového plátna i televizní obrazovky podílel také početný dav komparzistů - občanů ze širokého okolí. A právě komparzistům, oněm bezejmenným „hvězdám“, věnujeme následující řádky i malou fotoreportáž.

Být komparzistou nebývá leckdy jednoduché, byť pro někoho může být lákavá iluze, že právě jeho tvář se na plátně objeví v záběru delším než téměř nepostřehnutelném. V neposlední řadě z této činnosti také kyne

komparzistovi určitý finanční příjem.

V porovnání s honorářem filmové hvězdy jde však o částku téměř symbolickou. Logicky. Komparzista není umělec. Nemusí se naučit texty filmových dialogů, musí pouze poslouchat pokyny filmového štábu, na daný signál příslušně zajásat, zaplakat, pokleknout a podobně. Jak jednoduché!, řeknete si. Jenže onomu jásání, pláči či klekání předchází hlavně čekání: až se hrací prostor nasvítí, kamera se přesune do předem určeného prostoru, asistenti režie vás několikrát přemístí zprava doleva a zpět, maskéři a kostyméři opraví drobné nedostatky na vašem historickém vzhledu, a tak dále. Pak teprve zazní ony tři povely: kamera – klapka – akce, a skriptka si do scénáře odškrtne jeden z mnoha záběrů ze scénáře. To se opakuje několikrát a teprve, když od režijního místa zazní hlasité „záběr hotov“, si může takový komparzista spokojeně oddechnout, usednout či ulehnout a očekávat pokyny pro záběr další.

Být komparzistou a zvláště v historickém filmu má i svá další úskalí: je na vás navlečen kostým, v němž se nelze pohybovat jako v oblíbených kraťasech či sexy tílku, byť brázda vysokého tlaku nadělila danému dni teploty téměř tropické. V takovém gotickém kostýmu, skládajícím se ze

Jan Hus připravený k upálení pod patronací České televize

Jan Hus, hasený kutnohorskými hasiči

Poněkud lhostejný dav komparzistů, přihlížející přípravě k upálení

Komparzistky spící i bdící pod dohledem turistů

tří či více vrstev těžkých látek, nelze utíkat, ostatně dobová obuv vám to ani neumožňuje. Hlavu vám v kostymérně pokryjí jakýmsi nesmyslem, pod nímž se záhy začnete výrazně potit. Podrbat se nelze, neboť kamera zaznamená jakýkoliv nežádoucí pohyb a ostříží zrak asistentů kamery na vás okamžitě upozorní před celým davem stejně trpících kolegů jako na rušivý živel. Zastydíte se a trpíte dál. Vyšším stupněm utrpení je pak nelepení falešného vousu, případně paruky, mající – v případě pánského komparzu – zakrýt chybějící vlasový porost či naopak porost neodpovídající danému století. Je vám zakázáno používat hodinky, sluneční brýle, neřku-li mobil, což ve vás vyvolá pocit naprosté bezbrannosti. Takto vykořeněn ze svých existenčních jistot jste odveden na místo, kde kamera a štáb filmových profesionálů očekává příchod herecké hvězdy. Jakožto komparzista jste v tomto okamžiku odsouzen opět k čekání, než se prostor připravovaného záběru patřičně nasvítí, kamera se umístí do příslušného úhlu záběru, hrdina či hrdinka filmu je v doprovodu osobního maskéra přivedena „na plac“ , asistent kamery vydá pokyn „kamera“, na což následuje polohlasné „běží“, ozve se typické klapnutí filmové klapky

a vy „hrajete“. Vzápětí se ozve „stop!“ a všichni strnou v pozici daného okamžiku. Následují dlouhé minuty čekání. Nelze se pohnout, nelze odejít.

Nutno čekat. Pokud možno bez pohnutí. To se opakuje během natáčecího dne několikrát, až od kamery zazní spásonosné prohlášení „záběr hotov“.

Teprve poté lze narovnat ztuhlá záda a z vydýchaného prostředí vyjít na čerstvý vzduch. Ale pouze do té doby, než zazní povel „komparz nástup!“ A situace se opakuje. Ale přes to přese všechno má účast ve filmovém komparzu své kouzlo. Alespoň na chvíli můžete mít pocit filmové hvězdy, byť bezejmenné.

V naší malé fotoreportáži vám alespoň ve zkratce přibližujeme atmosféru natáčení z výše zmíněného historického filmu z pohledu bezejmenných hvězd čili komparzistů a leckdy absurdní konfrontaci historických postav s realitou okamžiků, které kamera nezaznamená.

A ještě na závěr: film, jak známo, je šalba, klam, věc triků a mistrovství filmařů různých profesí. To, co ve výsledku vypadá hrůzostrašně, jsou precizně promyšlené filmové triky, jejichž princip divák v celkovém výsledku neuvidí. I to vám přiblíží snímky z naší fotoreportáže.

Text a fotografie Miroslav Štrobl

V pozadí tak zvané plechovky neboli komparzisté v brnění na koních

Komparzistky odpočívající

Komparzisté hladovějící

FOTOREPORTÁŽ / HISTORIE

23

Skutečné hvězdy filmu. Zleva Matěj Hádek (Jan Hus), David Novotný a Petra Špalková jako mniška na odpočivadle poněkud nehistorickém

Komparzista poněkud bezradný, kudy – kam

Komparzista s nepatřičným doplňkem svého kostýmu

Pod rukama maskérky se rodí jedna z bezejmenných hvězd

Autor textu jakožto jedna z bezejmenných hvězd, netrpělivě vyhlížející příchod Jana Husa

To není pěvecký sbor, ale komparzisté v rolích profesorů Vysokého učení pražského

Objevte ideální chrám a starý Egypt Regionální muzeum v Kolíně připravilo pro tento měsíc tři nesporně velmi zajímavé výstavy.

5. září v 17.00 se v Červinkovském domě v Brandlově ulici uskuteční vernisáž té první, nazvané Hledání ideálního chrámu. Návštěvníkům představí sakrální architekturu 19. století v širším okolí od Veletova k Zásmukám. Výběr celkem 22 staveb zahrnuje kastely, patřící historicky pod patronát města Kutná Hora, pod bývalé velkostatky Nová Ves, Býchory, Křečhoř, Veltruby a Ovčáry, ale také pod panství Šternberků v daných lokalitách. Expozice obsahuje rozsáhlou dokumentační, plánovou i textovou část doplněnou hmotný-

mi předměty, zapůjčenými přímo z interiérů zmiňovaných staveb. Pro návštěvníky se možná stane inspirací k hlubšímu zájmu o tyto stavby, osobně je navštívit, případně se podílet na jejich obnově a využití. Výstava potrvá do 30. listopadu.

Od 12. září bude ve Dvořákově muzeu pravěku otevřena velmi zajímavá výstava Poklady starého Egypta, která představí sbírku arcivévody Ferdinanda Toskánského v kontextu dějin starověkého Egypta. Arcivévoda Josef Ferdinand byl synem posledního toskánského velkovévody Ferdinanda IV. a Egypt navštívil v roce 1903.

Výsledkem jeho cest po Nilu byl mimo jiné dar rakousko-uherského

konzula Vettera, obsahující několik let formovanou sbírku starožitností, zahrnující bezmála čtyři stovky unikátních předmětů včetně objevu tzv.

Královské skrýše v Dér el-Bahrí nebo objevu pohřbů Moncuových kněží v Hatšepsutině chrámu a další. Bude představeno víc jak 100 unikátních sbírkových předmětů staroegyptské provenience. Výstava, k níž je připraven bohatý doprovodný program, potrvá až do května 2015.

Ze sbírek Regionálního muzea v Kolíně bude v úterý 16. září zahájena v Podlipanském muzeu v Českém Brodě výstava Portrétní umění 20. století. Představí díla nejvýznamnějších výtvarníků tohoto období, např.

L. Kuby, Z. Rykla, R. Kremličky, J. Čapka, M. Klusáčkové a dalších, a to v rozsahu malba, kresba, fotografie a plastika.

Návštěvníci budou moci tuto výstavu shlédnout do 5. ledna 2015.

Za informace děkuji asistence ředitele Regionálního muzea v Kolíně Mgr. Radce Pšeničkové.

Miroslav Štrobl

ZDRAVÍ

Hlavní orgány pentagramu Každý zdravotní problém se projevuje určitými vnějšími čili klinickými příznaky.

Zdůrazňuji, že jde jak o projevy fyzické, tak i psychické, zejména o sny, ale i o povahu, nálady a celkový pohled na svět – což souvisí s propojeností fyzického a psychického (a také duchovního) v nás.

A každý zdravotní problém má svůj původ v toxické zátěži některého z hlavních orgánů pentagramu.

Vaše subjektivní příznaky proto zkušenému detoxikačnímu poradci hodně vypoví o charakteru a zdroji, a tím i příčině vašich zdravotních potíží.

Možná se vám to nezdá věrohodné, ale je tomu opravdu tak. Klinické příznaky ukazují skutečně na zátěž určitého orgánu, ale přitom nemusí jít – a vlastně téměř nikdy nejde – o výklad, jaký zná a podle kterého se řídí klasická medicína. Bolest hlavy totiž vůbec nemusí souviset s krční páteří, ale třeba se špatnou distribucí vápníku, která je způsobena toxickým zatížením příštítných tělísek produkujících hormon zvaný parathormon, který reguluje metabolismus vápníku v organismu.

Mohla bych pokračovat, nechci však, aby se vám z toho zamotala hlava.

Proto si vyjmenujme všechny hlavní a podřízené orgány a nejčastější zdravotní problémy a projevy, které se vážou k jejich toxickému zatížení. Z tohoto přehledu vám bude zřejmější, že bolest či jiný příznak vztahující se po-

dle anatomického umístění k určitému orgánu, jak to vnímá moderní medicína, s ním vůbec nemusí souviset.

Plíce aneb život začíná dechem Dovolím si parafrázovat slova francouzského filozofa Descartese „Myslím, tedy jsem“ na „Dýchám, tedy jsem“, neboť bez kyslíku bychom nepřežili ani pár minut. Ostatně život začíná symbolicky nádechem. Dýchací ústrojí představuje jeden ze základních zdrojů energie. Energie ze vzduchu se v něm mísí s energií ze zažívacího ústrojí a je dále roznášena krví po celém těle. Plíce jsou rovněž zodpovědné za distribuci vody v organismu.

Do okruhu plic jako mateřského orgánu patří tlusté střevo, kůže, žíly, mezimozek, průdušky, patrové mandle, vedlejší čelistní dutina, nosní dutina, hltan, hrtan, nosohltan, poplicnice, bederní páteř, přechod mezi páteří krční a hrudní, nosní sliznice a otvory nosu, čelní mozkový lalok, potní žlázy a retikulární formace (systém buněčných formací od prodloužené míchy až po hypothalamus).

Srdce aneb král citů Staří Číňané chápali srdce především jako sídlo citu, a tak všechny emoce měly dopad na kvalitu srdeční energie. A srdce se zase podílelo na mnoha emocionálních poruchách. Později bylo sice centrum ducha přeneseno do mozku, emocionální význam srdce však přetrval až do dnešních dnů.

Svědčí o tom jak lidová rčení a pořekadla („Srdce mu puklo závistí“), tak i známá klišé a stereotypy promítající se do umění, hudebních textů a symboliky největšího lidského citu – lásky – v podobě srdce. Bohužel tento orgán patří v naší civilizaci kvůli nezdravé stravě a nedostatku pohybu k nejohroženějším.

Srdce tvoří srdeční výstelka (endokard), samotný srdeční sval (myokard) a srdeční obal (perikard). Obaleno je tzv. osrdečníkem neboli blánou, která ho chrání před negativními vlivy.

Srdce působí nejen na tepny, ale i na tenké střevo, přesněji řečeno na jeho část zvanou dvanáctník. Důležitá jsou nervová centra a svazky v srdci, v nichž vznikají automatické vzruchy řídící stahy srdeční svaloviny rytmicky podle zátěže, kterou právě vykonáváte.

Dceřiným orgánem srdce je tenké střevo. V něm se vstřebává větší část vitaminů, zejména skupiny B, stopových prvků a minerálních látek. V dolní části tenkého střeva (v kyčelníku) se nacházejí ostrůvky střevní sliznice zvané Peyerské plaky, které jsou imunitním orgánem. Jejich zánět vede ke snížení imunity a k nemocnosti.

K orgánům tohoto okruhu patří kromě tenkého střeva a tepen střední ucho, osrdečník, jazyk a tváře.

Slezina aneb skrytá vládkyně V tomto okruhu vládnou – na rozdíl od ostatních – tři orgány: slezina, žaludek a slinivka břišní. Současná medicína slezině nepřisuzuje nijak významnou úlohu, takže ji v případě nemoci nebo úrazu bez problémů odebírá. Řadí ji do imunitního systému a za její hlavní funkci považuje likvidaci odumírajících krevních elementů. Slezina je však mocným orgánem, který společně s dvěma zmíněnými hraje významnou úlohu v metabolismu potravy. Například slinivka břišní je důležitá produkcí trávicích enzymů.

Slezina zase ovládá dvanáctník jako důležitý trávicí orgán, v němž se mísí trávicí šťávy ze žlučových cest se šťávami ze slinivky břišní. Navíc do oblasti dvanáctníku starověké medicíny umisťovaly energetické centrum Hára sloužící jako generátor tělesné energie.

24

Ta vzniká z potravy a nejde o kalorie, ale o čistou energii čchi, která se později v plicích mísí se čchi ze vzduchu.

Slezina ovládá lymfatický systém, který je společně s ledvinami základním odvodním systémem těla. Společně s imunitou je zároveň hlavním detoxikačním orgánem. Omývá každou buňku našeho těla.

Slezina řídí žlázy s vnitřním vylučováním – podvěsek mozkový (hypofýzu), hypothalamus a šišinku (glandula pienale), které náležejí k centrálnímu nervovému systému. Hypofýza produkuje hormony, jež stimulují syntézu a uvolňování hormonů štítné žlázy, růstový hormon, laktační hormon a další. Hypothalamus řídí chuť na sex a pocity sytosti a hladu, regulaci tělesné teploty a mnohé další funkce. Šišinka řídí rytmy týkají se srdce a distribuci pigmentu v kůži.

K orgánům okruhu sleziny patří dvanáctník, bránice, brzlík, dásně, jazyk, jícen, koutky úst, rty, vegetativní nervový systém, vazy, svaly, řitní otvor, slinné žlázy, štítná žláza, podkoží, povázka, mízní cévy, ozubice, patro, hltanové mandle, meniskus, dno pánevní, kostní dřeň a dřeň nadledvinek.

V příštím čísle mateřské orgány pentagramu dokončím.

Dana Čermáková

PLACKUJEME PRO VÁS VÝROBA REKLAMNÍCH PLACEK JIŽ OD 1 KS www.lepor.cz

ZDRAVÍ

25

Poradna o výživě

Co se asi čtenářům vybaví, když se řekne výživový poradce? Omezení, vyházená lednička, váha, metr a další. Je to opravdu tak? Na toto téma jsme se zeptali paní Šárky Nové.

„Může to tak vypadat a některým klientům takový způsob vyhovuje, nebo ho dokonce vyžadují. Jídlo je velmi intimní záležitost, takže pokud to vyhovuje oběma stranám a funguje to, proč ne. Já tak pracovat neumím.“ Výživa je intimní záležitost - jak jste to myslela? Jak vlastně pracujete? „Jsem žena, snad proto je cílem mé práce rozvinout v každém člověku jeho vlastní intuici a moudrost v oblasti stravování. Nebýt závislý na reklamách a plošných doporučeních.

Učím klienty vnímat a v plné míře využit ve svůj prospěch impulzů přírody a těla, které se neustále mění, ale dávají nám jasné signály. V praxi to vypadá tak, že nejdříve klienty seznámím s tím, co jsou přirozené potraviny, jak je použít v průběhu roku, dne, jak se chovat v mimořádných situacích, kdy je nejlepší cvičit, kdy je nejlepší detoxikovat se, kdy odpočívat…

Ke každému ‚kdy‘ patří také proč, pokud má klient zájem. Ale vždy je lepší vlastní zážitek.

Intimita ve stravování pro mne znamená citlivost k letitým návykům klienta. Nikdy klientovi úplně nevyřadím z jídelníčku to, co má nejraději. Z dlouhodobého hlediska to pak totiž může být velkou překážkou k úspěchu. Pro někoho je to káva, pro někoho maso, pro někoho knedlo-vepřo-zelo. Naším velkým a často zatracovaným darem je chuť, pro mne je nejcennějším vodíkem.“

To si vůbec nedokážu představit, v průběhu dne se má chuť několikrát změní, bohužel většinou směrem k sladkému. Co to znamená pro vás? „Spíš co to může znamenat. Chuť na sladké, pokud se na to budeme dívat z čistě fyziologického hlediska, může znamenat například to, že jste jiná než krevní skupina A a nejíte dostatek masa, nebo tento nedostatek vhodně nekompenzujete. Je to velký problém vegetariánů a veganů s nesprávně sestaveným jídelníčkem. Pokud míváte chuť na kávu a sladké v odpoledních hodinách, je dost pravděpodobné, že nedostatečně obědváte, anebo jen to, že jíte oběd za pochodu či po dojedení okamžitě letíte od stolu. Nebo máte psychicky náročnou práci či zažíváte nějaké stresové období a zapomínáte na snídani. Chuť na sladké obecně znamená nedostatek – ve fyzické, mentální i duchovní rovině.

Většinou se prolíná více aspektů a je důležité rozmotat klubko a zjistit, kde začít a no co klást důraz. Vždy beru maximální ohled na reálné možnosti klienta. Raději pomalu, ale jistě.“ Máte na stravování nějaký duchovní pohled, spolupracujete například s léčiteli? „Můj pohled na stravování nerozlišuje ducha a hmotu, hranice mezi jedním a druhým je stále tenčí jak z duchovního, tak materiálního pohledu. Kvantové teorie přestávají být teoriemi. Tím je ale asi na tomto místě řečeno všechno a zároveň nic. Hmota a duch tady na Zemi mají pro mne stejnou hodnotu. Snažím se pomoct lidem, aby se jejich duši dobře dařilo v jejich těle. Cílem je rovnováha, láska a úcta k oběma. Spolupráci s léčiteli nebo lékaři jdu otevřeně naproti.

Pokud navíc dokážou spolupracovat, nebo dokonce vzájemně sdílet zkušenosti, je to balzám pro duši i oči.“ Kdy poznáte, že je klient na dobré cestě? Tedy v oblasti stravování… „Asi v ten moment, kdy cítím, že se zbavuje strachu – z tuků, kalorií, vlastních chyb, ze mě….

Nepotřebuje váhu, metr, zkouší řešit nestandardní situace, získává odvahu být v této oblasti samostatný. Sám od sebe cítí potřebu řádu.“ Je to vůbec reálné? Bez biče? „Ale já sem vůbec neřekla, že nepoužívám bič. Jen není v tom smyslu jez to a pak to, ale spíše zkus to, prociť to, důvěřuj svému tělu, chuti, přestaň potřebovat cizí ruku. Tady jsem nekompromisní. A myslím, že to klienti oceňují nejen v této oblasti. Intuice se dá rozvinout různě. Pro lidi, kteří mají potřebu řešit jídlo, je to ideální

příležitost. Představte si, že minimálně třikrát denně hrajete na piáno.

S citem i rozumem. To samé platí v případě, že tolikrát denně se při výběru jídla snažíte zapojit kromě rozumu i intuici. Většina klientů si pak snáze vybírá i v jiných oblastech.“ Pracujete i s dětmi? „Ano, a velmi ráda. Bohužel jen málo rodičů je natolik uvědomělých, aby využili služeb výživového poradce.

Výživa našich dětí a vůbec rodin je žalostná. Ani tady dnes již nelze oddělovat duši a hmotu. Myslím, že kvalitní astrologický rozbor a doporučení v oblasti výživy by mnoha rodičům a vychovatelům usnadnily práci s dětmi. Vědomý přístup vychovatelů pro mne osobně znamená i to, že žiju v bezpečném světě, přátelském k ženě a dětem. Tudíž to, že se mohu uvolnit, být otevřená, neemancipovaná a přesto rovnocenná s muži. Bohužel tento pocit téměř nemívám.“ To vypadá jako výzva pro muže? „Nejen pro muže, i pro ženy. Myslím, že muži potřebují od žen jasné a smysluplné impulzy o tom, co tento svět potřebuje, stejně jako ona sama. A také pocítit a pochopit vážnost celé situace. Většinou ženy bojují za všechno samy, mnohdy chtějí i ledacos někomu dokázat na úkor ztráty velkého množství své intuitivní energie, kterou od nich muži tolik potřebují. Přitom muž by vše zvládl s polovičním úsilím. Myslím, že ženy muže v této oblasti hodně podceňují. Samozřejmě, že na takové chování nejsme zvyklí, a určitě je normální dělat chyby, ale nesrovnatelně lepší než nedělat nic. Přestože o tom tak chytře mluvím, neustále se mám co učit a můj život je plný chyb.“ Požíváte nějaké potravinové doplňky? „Ano, snažím se sledovat trh a klientům nabízet, dle svého vědomí a svědomí, bez ohledu na cenu, zásadně to nejkvalitnější a nejpřirozenější pro tělo ze současné nabídky. Pracuji se Zelenými potravinami a doplňkem na bázi redoxní signalizace. K jiným doplňkům jsem většinou schopna

poskytnout kvalitní konzultaci, s většinou jsem v minulosti pracovala.“ Redoxní signalizace, to nezní moc přirozeně? „Nezní, ale je. Bez redoxně signálních molekul končí náš život. Naše energetické továrny, mitochondrie, jich vytvářejí miliardy denně. Bohužel, přes všechna zatížení, a to nejen věkem, jich máme stále méně. To, že se redoxně signální molekuly podařilo izolovat mimo tělo, je jeden ze současných nejvýznamnějších objevů v oblasti zdraví, a možná i vůbec.“ Říkáte to tak, že člověka mrazí celé tělo… „Ano, asi je to i na místě. Každý, kdo připustí dnes už fakt, že RSM zprostředkovávají v podstatě datový tok v těle, musí chtít vědět víc. Navíc, díky vědeckému potvrzení faktu, že naše inteligence nesídlí v jádru buňky, ale utváří se v něm na základě informací přicházejících přes buněčný obal, můžeme objektivně připustit, že DNA se může na základě působení vnějšího prostředí měnit.“ Co se tedy stane, pokud si začnu RSM doplňovat? „Určitě něco, co vůbec nečekáte... Ne, vážně, RSM mají svou vlastní inteligenci a umí přesně vyhodnotit postup regenerace našeho těla tak, aby došlo k jeho optimálnímu fungování nebo uzdravení.“ Co na to lékaři? „Vše je u nás poměrně čerstvá záležitost a horká novinka. Český trh je otevřený od května. Výzkumu redoxní signalizace se u nás nikdo téměř nevěnoval, takže hodnotit přístup českých lékařů by bylo předčasné.

Ale vzhledem k velkému zájmu lékařů ve světě lze předpokládat to samé i u nás. Pro zkušenosti nemusíme chodit daleko, maďarští lékaři mají již první velmi dobré výsledky.“ Téma je velmi zajímavé a vidím, že bychom se mu v některém z příštích vydání mohli věnovat. Mohou se v případě zájmu čtenáři na vás obrátit dříve? „Ano, mohou mne kontaktovat na čísle 604 253 955.“

zamyšlení

26

Komenského desatero Je trpělivost lék na civilizační nemoci?

Co svět světem stojí, se v každém lidském životě střídá čas štěstí s časem problémů a bolestí. Je na každém z nás, jak se k těmto věcem ve svém životě postaví. Zda období štěstí přijme jako dar, o který je nutné pečovat, aby vydržel co nejdéle a my z něho načerpali sílu na životní problémy, které se dříve, či později objeví. Nebo zda toto štěstí bude prožívat jako zcela samozřejmou věc, jejíž cenu pochopí, až když štěstí odejde. Každý z nás má jiné hodnoty života, a proto má pro každého z nás to štěstí jinou tvář.

Bohatý člověk docení bohatství jen tehdy, když ho ztratí a musí se naučit žít v chudobě. Bohatství nejsou jen peníze, za které si nakoupíte vše pro život. I to, co nepotřebujete a je vám to na obtíž. Bohatství vám umožní koupit si za své peníze i lidi, kteří vám pomohou žít v bezpečí, kteří vás vyléčí tam, kde chudáci umírají, protože na svou léčbu nemají peníze. Tak jako všechno jsou peníze dobrý sluha, ale zlý pán. A tak tam, kde by člověk mohl žít v klidu a bezpečí svého majetku, najdete lidi stejně nešťastné jako kdekoli jinde. Duchovní člověk, který odvrhl ty obyčejné věci života a po hlavě se vrhl do věcí, které je třeba mnoho let studovat, než je můžete v životě praktikovat, je nešťastný ze všeho, nač se jen podívá. A stačilo tak málo, aby byl šťastný a vnášel do lidí klid a mír. Stačilo jen být trpělivý, pár let tvrdě studovat a pochopit, co nám říkají staré nadčasové filozofie. Mladá manželství se rozpadávají jen proto, že mladí lidé nechápou, že vytvořit si domov a zázemí pro děti není otázka několika let, ale že je to celoživotní cesta plná kompromisů, drobných štěstíček a velkých bolestí.

Buď trpělivý Štěstěna bývá nestálá, přináší různé případy, často smutné. A ty snáší trpělivý člověk. Choulostivý vzdychá, pláče a kvílí.

Rozeznat, kdy je ten správný čas něco posunout dopředu a už nečekat na to, že se to vyřeší samo, nebo že to tzv. vyhnije, a problém, který tu je, zmizí sám od sebe – to je opravdu těžká věc. Každý z nás k životním problémům přistupuje svým vlastním způsobem. Někdo je netrpělivý a chtěl by věci řešit hned. Jiný si myslí, že i jeho věci za něj vyřeší někdo jiný, a tak všechno odkládá na později.

Většinu z nás až vlastní věk, tzn. životní zkušenosti, naučí, kdy je třeba jednat okamžitě a kdy je třeba čekat.

Mládí se musí teprve naučit, že věci nejsou jen „černé a bílé“, že je mezi nimi mnoho odstínů šedé. Že jedna věc je zbořit zažité systémy a jiná je naučit lidi žít v systémech, kterým většina z nich není schopná rozumět.

Zdá se jim snadnější z té cesty sejít a jít si hledat jiného partnera. Někdo ho nalezne, někdo zůstává nakonec sám a lituje toho, že nebyl trpělivý a utíkal z věcí, které měly řešení a daly se řešit později, než „hned teď“.

Stejné je to se zdravotními problémy. Žádná nemoc nevznikne teď, v této vteřině. Tak vznikají úrazy. Nemoci mají příčinu v našich genech i v tom, jak žijeme, jak myslíme. Horečka a bolesti jsou volání organizmu o pomoc. Potlačovat toto volání a nehledat jeho příčinu vede jen do horšího zdravotního stavu, než je právě teď. Jenže je jednodušší umlčet bolest a žít, jako by vůbec nebyla. Někdy to vychází i mnoho let. Ale nemoc neošálíte. Jen jí potlačíte a ona vypukne v jiné podobě a ve větším měřítku než při první bolesti ohlašující, že s vámi není něco v pořádku. I v tomto případě jsme byli netrpěliví. Neléčili jsme se. Chtěli jsme být zdraví hned teď, a proto jsme sáhli po prášku tlumící bolest. Prášku, který má mnoho vedlejších účinků. Těmito účinky jsme si do sebe zaseli, či v sobě rozjeli další nemoci, které vypuknou až později.

TRPĚLIVOST Mnoho lidí se naučilo používat moudra kdesi vyčtená a jedno z nich je – VŠE MÁ SVŮJ ČAS Stačí si někomu na něco postěžovat a už vám odpoví: „Vše má svůj čas“ – „Dej tomu čas“ – „Nebuď netrpělivý“… ale ruku na srdce, kdo z nás umí žít v tom velmi jednoduchém – VŠE MÁ SVŮJ ČAS. Kdo z nás si umí užívat ta drobná každodenní štěstíčka. Kolik z nás se usměje na člověka, který ho s úsměvem pozdraví. Kolik z nás vypne televizi, počítač a jde si hrát s malým

dítětem, protože technika tu bude, ale dítě nám vyroste a za nějaký čas už nás nebude chtít. Každý z nás může s tím svým životem něco udělat tak, aby se mu žilo líp. Nikdo z nás nepotřebuje utíkat do jakýchkoli drog, hledat si „přátele“ jen na netu. Stačí se jen zamyslet sám nad sebou, nad svým stylem života. Stačí nebýt jen „konzument“ toho, co mi nabízí tato společnost. Je úplně jedno, kolik je nám let. Každý věk má své radosti i svá úskalí. Stačí trpělivě jít za vlastním zdravím. Jediní, kdo má možnost se uzdravit, jsme my. Lékaři, léky, operace… nám mohou pomoci překonat krizová období našeho života. Ale uzdravit se úplně, to už musíme dokázat sami. A tak je to se vším v našem životě. Všichni děláme spoustu chyb. Na některé si přijdeme sami. Jiné nám někdo ukáže. Ale jsme to jen a jen my, kdo se rozhodne ty chyby nedělat, anebo do nich znovu jít. Jsme to jen my, kdo se rozhodne už nekňučet, nenadávat a vydat se na cestu trpělivosti. Jít po ní za láskou, za zdravím… za čímkoli, co nám doposud unikalo, protože jsme se rozhodli se litovat. Nerozhodli jsme se trpělivě jít za tím, po čem toužíme.

Mnoho lidí bude dál jen citovat moudra, která nás už celá tisíciletí učí žít. Málo lidí tato moudra pochopí. A ještě méně lidí si těmito moudry přerovná své myšlení a po cestě trpělivosti, bez kvílení a sebelítosti, se vydá za svým vlastním lepším životem. Ale každý, kdo se vydá po cestě trpělivosti – ať už moudrům rozumí, či ne –, se vydal tím správným směrem k cílům svého života.

Dagmara

s.r.o.

plastová okna a dveře držitel certifikátu ČSN EN ISO 9001

6 komorový profil celoobvodové kování

SLEVA až 61% OC – PASÁŽ Kutná Hora 17. listopadu 182, Kutná Hora (parkoviště z Opletalovy ulice)

tel.: 327 523 498, 327 523 499 mobil: 731 429 845 e-mail: kutna.hora@svet-oken.cz www.svet-oken.cz

+ teplý rámeček ZDARMA

Kolín (nová adresa) Politických vězňů 42, Kolín 3 OTEVÍRACÍ DOBA ( u Finančního úřadu ) Po–Pá 8.00–12.00 12.30–16.30 hod. tel.: 321 674 301 mobil: 734 416 668 ZDARMA • návrh • zaměření • doprava e-mail: kolin@svet-oken.cz

tel.: +420 607 779 452 ICQ: 108-761-581

www.svoboda.info

27

KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014

Komunální volby 2014 se blíží, oslovte voliče Komunální volby 2014 konající se 10 a 11. října se blíží a dotknou se života nás všech.

Dobrý info nabízí v říjnovém vydání možnost prezentace jednotlivých uskupení a kandidátů z obcí a měst našeho regionu Srdce Čech.

Jelikož veřejné dění není aktivním a zodpovědným lidem lhostejné, bývá počet kandidujících ve větších městech nemalý. Například o sedmadvacet míst v kutnohorském zastupitelstvu se v říjnových

komunálních volbách ucházejí téměř tři stovky kandidátů z jedenácti volebních stran, hnutí a uskupení. Nejstarším kandidátem je třiaosmdesátiletý Jaroslav Hak (Alternativa pro Kutnou Horu), nejmladším devatenáctiletý David Cafourek (ANO 2011). Stejný počet 27 členů zastupitelstva má i Kolín, v Čáslavi se jedná pouze o 21 zastupitelů.

V případě zájmu o zveřejnění vaší kandidátky a volebního programu kontaktujte naši redakci na telefonním čísle 731 156 214 nebo na e-mailu: kosatova@lepor.cz. Říjnové číslo má uzávěrku podkladů 20. září 2014 a vyjde 3. října 2014.

ZÁPIS DO KURZŮ 15.9.2014 17-19h U NÁS MLUVÍTE OD 1. HODINY! JAZYKY-MŠ,ZŠ,SŠ,VŠ/douč. MATIKA www.STUDANKA.com

tel.: 724 151 607

Z DÍLNY ŽÁKŮ

28

Zapomeňte na stíny pyramid, Kutná Hora je také nádherná Tak už jsou opět za námi. Prázdniny. Dva měsíce volna pro školáky, období koupání, slunce a rodinných dovolených pomalu, ale jistě končí.

Děti opět usedají do školních lavic, dospělé čeká nekonečný koloběh ranního vstávání do práce. Prosluněné dny budou zapomenuty stejně rychle jako minulý rok a z léta zbude jen mlžný opojný opar. Snad jen fotografie na pracovních stolech nám připomenou letní pohodu. Přesto ale nemusíme zoufat – vždyť i podzim nabízí spoustu zábavy, ať už to budou jen procházky spadaným listím nebo kulturní akce. Ke konci září se můžete v Kutné Hoře těšit na tradiční Svatováclavské slavnosti a mezitím si zkrátit čekání zajímavou výstavou (v Sankturinovském domě je pro návštěvníky připravena výstava 1914 – 2014/100 let od vypuknutí I. světové války) nebo návštěvou památek o EHD (Dny evropského dědictví). Ty letos připadly

na první zářijový víkend (6. – 7. 9.) a návštěvníkům nabízejí možnost zdarma nebo za snížený poplatek navštívit vybrané památky. Na své si ale v Kutné Hoře přijdou i milovníci hudby – od 12. září se bude konat již čtvrtý ročník Kutnohorského varhanního festivalu. Dle mého názoru si nemusíme zoufat, že otáčíme kalendář na datum 1. září. To nám sice připomíná, že prázdniny skončily a my se musíme naladit na „podzimní vlnu“, zároveň se ale můžeme těšit na nové zkušenosti, zážitky, zábavu.

Co na tom, že to nebude ve stínu pyramid ani mezi středomořskými palmami. Kdybychom se lépe podívali kolem sebe, došlo by nám, že za skvělými zážitky nemusíme jezdit daleko a „kulturní znalce“ ze sebe nemusíme dělat pouze o dovolené v cizině. Vždyť Kutná Hora je přece také nádherná.

Martina Veberová

Ohlédnutí s úsměvem Tak už je to opravdu tady… naší Palachovce je krásných 30 školních let. Vyrostla na sidlišti Šipší v Kutné Hoře v roce 1984 a od prvopočátku byla a je jeho výraznou dominantou.

Kolik změn, příchodů a odchodů již stihla zažít, mimo jiné změnila i své jméno. Nedávno se oblékla i do nové fasády a tento make-up jí velmi sluší.

Samozřejmě nezmodernizovala jen svůj zevnějšek, ale neustále na sobě pracuje i v interiéru. S otevřenou náručí a důvěrou vítá návštěvníky a s porozuměním pečuje o všechny své žáky i zaměstnance. A spolu s nimi se s úsměvem ohlíží a vzpomíná. Třicet let není zrovna málo – to už stojí za malé ohlédnutí. My z Palachovky jsme se rozhodli nahlédnout do své minulosti.

Od ledna 2014 probíhají aktivity, kterými se snažíme nejen sami sobě, ale i veřejnosti připomínat, že tu jsme. Oslavy jsme zahájili školním sportovním turnajem, zavzpomínali jsme na Jana Palacha, pokračovali jsme různými projekty v předmětech, besedovali jsme, soutěžili, hledali jsme Talenty a v neposlední řadě jsme se představili i veřejnosti vystoupeními našich dětí se souborem

Palášek či výstavou „Střípky“ v České spořitelně. Vše jsme samozřejmě zdokumentovali na našich webových stránkách. Tam jsme také napsali: Škola je živý organizmus … pořád se děje něco nového, každý okamžik je nezaměnitelný. Škola je jako rozjetý vlak. Nastoupíte… téměř všichni cestující mají svoji místenku, ale přesto cestou nastupují či vystupují další. Jedete spolu několik let pestrou krajinou různých aktivit, událostí, radostí i starostí.

Jednotliví cestující společně navazují čilou komunikaci, mnozí se stávají pouhými pozorovateli, někteří po celou cestu spokojeně pochrupávají. Stanice ubíhají jedna za druhou a všichni cestující neochvějně vědí, že je čeká konečná, na které musí – každý s jinými pocity – vystoupit.

Nestačíte se divit, jak ten čas utekl.

Prostě život…

Ano, Palachovka se s úsměvem ohlíží za těmi, kteří s ní v průběhu posledních třiceti let cestovali. Svoje malá zastavení a postřehy uskuteční v říjnu na retrospektivní výstavě „Ohlédnutí z Palachovky“ v Sankturinovském domě. Jste srdečně zváni.

-myzpalachovky-

nabízí:

TANEČNÍ PRO DOSPĚLÉ začátečníci, mírně pokročilí a pokročilí

VÝUKU TANCE PRO DĚTI A MLÁDEŽ v rámci tanečního klubu

Ve všech kurzech vyučuje taneční pár mezinárodní třídy Antonín a Jana Novákovi

PŘIJĎTE TANČIT S NÁMI www.tsnovak.cz ts.novak@tiscali.cz tel.: 607 675 952, 732 287 277 Václavské nám.252, Kutná Hora

DĚTI

29

Depeše z veteše Díl 1. – Úvod a důvod

V současné době, kdy v naší společnosti vznikají nepěkné nálady týkající se starých lidí, v době, ve které často slýcháme o důchodcích, na které musíme pracovat, abychom vydělali na jejich důchody, také v časech nekalých obchodních praktik, kdy oběťmi podvodníků bývají právě staří lidé, jsme u nás na farmě jakoby mávnutím kouzelného proutku počali objevovat kouzlo starých časů, moudrost a pevnou zkušenost naší dvaadevadesátileté prababičky Marušky. Přivezli jsme si ji na prázdninovou návštěvu, aby nám povídala o tom, jak se žilo dříve, a také zda by si nevzpomněla, jak se peklo v kachlových kamnech v troubě. Máme totiž přesně takový kachlový sporák s troubou postavený v našem domě, dokonce i barva je prý podobná. Tato návštěva nás přiměla k tomu, že bychom vám, čtenářům „Dobrýho infa“, mohli poodhalit něco z té krásné moudrosti pamětníků, čistoty myšlení a hodnot, o kterých se nám dnes už ani nezdá.

Jak už stálo v úvodním odstavci tohoto článku, doba není starým lidem moc nakloněna. Společnost je na-

stavena na lidi s předponou „teen“, tedy dospívající a nezletilí. Pro potřeby výdělku vlivných se reklamou a masovými médii udržuje v tomto umělém adolescentním stavu i populace mnohem starší a ta kupodivu dobrovolně přistupuje na lacinou a pozlátkem ozdobenou hru velkých firem. Takto zmasírovaná společnost si bezmyšlenkovitě kupuje předměty denní potřeby bez ohledu na kvalitu,

upotřebitelnost a kolikrát i trapnost ve vztahu k věku. Samotní „staří“ lidé cítí stud za svůj věk. Maskují se sluchátky v uších zapíchnutých do alespoň MP8 přehrávačů, cyklistickými dresíčky jakoby celými potisknutými reklamou a sytými křiklavými barvami moderních účesů na jejich zmatených a nešťastných hlavách.

Nesmíme se na ně za to zlobit. Je pro ně velice obtížné obstát ve skupině „úspěšných“ a „silných“. Škoda jen, že tito „úspěšní“ a „silní“ (tedy my v produktivním věku) nechtějí znát celou pravdu o opravdovém úspěchu a síle člověka. Potom by se totiž museli ptát těch starších a ti starší by museli chtít povídat o tom, co cítí, že je v životě opravdu důležité.

Máme tedy možnost povídat s prababičkou Maruškou. Jak už to bývá, když si v sobě začnete nosit velkou otázku, začnou se vám kolem nabízet odpovědi. To znamená, že těch starých a moudrých lidí začnete potkávat více a častěji.

Celý následující školní rok se budeme snažit ptát a posléze psát cyklus, který naváže na „Karma jménem farma“.

Ten cyklus se bude jmenovat trochu provokativně, a to „Depeše z veteše“.

Snahou toho počinu bude jistě trochu očistit slovo „veteš“ od prachu a zatuchliny, kterou mu naše společnost s laskavostí zapůjčila, a také od samozřejmé lacinosti, kterou až automaticky cítíme při jeho vyslovení.

Zda se nám to podaří, jakou formou přeneseme myšlenky a pocity pamětníků, to v tuto chvíli ještě není jasné ani nám. Možná nám v tom pomůžete vy – čtenáři. Jak? Pouze a jen laskavostí a snahou o pochopení toho, že cesta, kterou nám diktuje náš zvenčí ovládaný „vnitřní“ hlas, nemusí být ta jediná správná. Takže se na vás těšíme, těšíme se na otupování hran našich ostrých vizí a na oživování myšlenek, které dávno považujeme za mrtvé a ztracené.

Hezké časy přeje vaše Divadélko Kůzle.

Dobrodružství myši Milušmyši... na internetu čeká křest 27. září Autorské CD pro děti i dospělé je společným projektem Rodinného centra Špalíček a Divadélka Kůzle.

Pohádka s autorskou hudbou (Kůzle Hu.Sou) bude mít křest 27. 9. 2014 na Palackého náměstí v Kutné Hoře v rámci Svatováclavských slavností přibližně od 13.45 hod. Srdečně zveme všechny děti i jejich rodiče.

OD 18. ZÁŘÍ 2014 NOVĚ OTEVŘEN AUTOSALON PEUGEOT KOLÍN � SENDRAŽICE

w w w. a u t o u n i k o m . c z

řádková INZERCE / soutěž Dobrý.info Regionální měsíčník Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Lepor – reklamní agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450 IČ: 41428293 www.lepor.cz

Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma!

• PRODÁM

30

KUPON koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám foto

Prodám prostorný RD v centru Kutné Hory. Přízemí 2+1, 1. patro 4+1.

Po rekonstrukci, nová střecha. Zahrádka, garáž. Cena 3,2 mil. Kč.

Tel.: 722 929 806

Redakce Miroslav Štrobl – 605 760 323 mirekstrobl@seznam.cz

kontaktní telefon a adresa:

Václav Veselý – 737 835 585 wendy.art@centrum.cz

Korektura Dana Čermáková Grafická úprava, sazba Petr Skokan – 327 511 768 Editor Dušan Lapáček Produkce Monika Košatová – 731 156 214 Inzertní oddělení Monika Košatová – 731 156 214 Finanční oddělení Lenka Lapáčková – 603 193 583 Registrace MK ČR E 18774 www.dobrý.info Distribuce Zdarma do schránek a stojanů. Vychází jednou měsíčně.

Info o distribuci Václav Veselý – 737 835 585 wendy.art@centrum.cz Vydání 09/2014 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků.

Patrovou postel se zdravotními matracemi. Tel.: 733 110 014, Kutná Hora

• KOUPÍM

Motocykl Jawa, ČZ, kývačka, panelka , pérák, pařez, Stadion a podobně, možno i díly a vraky s SPZ i bez dokladů.

Tel.: 777 589 258, Kutná Hora Hledám náhr. díly a různé info o majitelích vozů zn. Simca. Doklady, brožury a podobně. Tel.: 736 687 797

Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz

• RŮZNÉ

Provádím opravy a úpravy oděvů.

Kutná Hora, Opletalova ul. u Kauflandu. Tel.: 605 442 380

...čteme rádi

• SEZNÁMENÍ

Vdovec 70/175-70 hledá hodnou ženu z Posázaví, které nabízím bydlení za výpomoc. Nekuřačku. Tel.: 720 438 188

Přinášíme informace z obcí a měst regionu našeho srdce v oblasti kultury a společenského dění. Dále představujeme zajímavé osobnosti ze všech oborů lidské činnosti a také úspěšné malé a střední podnikatele, živnostníky a řemeslníky. DOBRÝ INFO naleznete každý měsíc ZDARMA v síti stojanů a poštovních schránkách. Příjem inzerce: 731 156 214

Soutěž o náramkové hodinky s USB pamětí Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů zářijového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 20. září 2014 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce, s nímž si písemně nebo telefonicky domluvíme formu převzetí věcné ceny. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v říjnovém vydání.Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „zobcové flétny“ b) slovní spojení: „okrasných dřevin“ Jméno: .........................................................................................................................................................................

Adresa: ........................................................................................................................................................................

Telefon: ................................................................. E-mail: ..............................................................................

Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Info o losování na www.lepor.cz

PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 dana.cermakova@centrum.cz

Vylosování VIII. kola soutěže o věcné ceny 25. srpna proběhlo v LEPORu vylosování výherce VIII. kola naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč.

Ze správných odpovědí, zaslaných na adresu redakce, byl redakcí vylo-

sován výherce, jímž se stal pan:

Josef Kotrč, Chotusice Svoji výhru má šťastný výherce připravenou od 15. září 2014

k převzetí v reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).

www.lepor.cz

INZERCE

31 Solvina – česká značka pro péči o ruce

Solvina mycí pasty na ruce – originální česká formulace, přírodní konzistence bez barviv a zahušťovadel, která je dermatologicky testovaná Solvina čisticí mýdla a prostředky – původní receptura, široké uplatnění v celé domácnosti, např. praní prádla Solvina ochranné krémy na ruce – ochranné a regenerační účinky, rychle se vstřebávají a nezanechávají mastný pocit Dalším významným milníkem ve výrobní produkci firmy Kosmos Čáslav se stal rok 1980, kdy byla registrována značka Real, a podnik uvedl na československý trh první abrazivní čistič této značky. V současné době řada výrobků Real zahrnuje čisticí prostředky na různé typy povrchů v celé domácnosti vhodné na pravidelný i generální úklid.

Real krémy a gely – kombinují účin-

Společnost Zenit, s. r. o. Čáslav byla založena v lednu roku 1992.

K 1. květnu 1993 privatizovala formou přímého prodeje část státního podniku Kosmos Čáslav, vyrábějícího tekuté detergenty a mycí pasty na ruce. Historie závodů Kosmos ovšem sahá až do roku 1910, kdy Ing. Emil Pick založil firmu „Východočeská továrna na potraviny“. V roce 1935 zde vznikla jedna z nejmodernějších mydláren na území bývalé ČSR. Po válce se závody Kosmos staly národním podnikem, který vyráběl mimo jiné toaletní mýdla, mýdlové prášky, mycí pasty a postupně i tekuté detergenty.

V roce 1955 Kosmos Čáslav zaregistroval značku Solvina, která je na českém i zahraničním trhu po několik desetiletí známkou kvality v péči o pokožku rukou, fenoménem, který je velice oblíbený dodnes.

Emil Pick Východočeská továrna na potraviny

1910

1955

nost aktivních látek a abraziva Real multifunkční čisticí prostředky – zanechávají zářivě lesklé povrchy bez šmouh a chrání před dalším znečištěním Real mycí prostředky – na všechny typy podkladů a omyvatelné povrchy Real osvěžovače – spolehlivě a rychle neutralizují pachy Real dezinfekce a odpady – spolehlivě ničí bakterie, viry, kvasinky, plísně a pročišťuje ucpané odpady Česká značka mycích past Solvina bude v roce 2015 na trhu 60 let a značka Real 35 let. V této souvislosti firma Zenit zveřejňuje výzvu k podpoře uvedených značek. Na své firemní prodejně v Čáslavi odmění zákazníky, kteří přinesou výrobky značek Solvina nebo Real starší 20-ti let. Zákazníci obdrží za donesené, nepoškozené výrobky dárek.

1935

Solvina

Mýdlárna

1980 Real

1995

1993

Lena natur – první ekologicky šetrný prostředek na mytí nádobí

Zenit spol. s r.o.

2003 ISO 9001

1985 Lena

2012

Real profi

profesionální úk lidová chemie

VÝZVA !!! VÝZVA

Společnost Zenit Čáslav si dovoluje oslovit své zákazníky a vyhlašuje od 1. 9. do 30. 11. 2014 akci ke značce Real a Solvina. Přineste na naši firemní prodejnu U Mývala výrobky značky Real nebo Solvina s datem výroby do roku 1994. Výrobky nesmí být poškozené. Odměníme Vás naším výrobkem, dle vašeho výběru.

Firemní prodejna: Pražská 166, Čáslav

Real 35 let – česká značka pro úklid domácnosti

VÝZVA !!! VÝZVA

Dobré informace

z regionu vašeho srdce Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

www.dobryinfo.cz Kde nás najdete

Kromě poštovních schránek najdete měsíčník Dobrý info ve stojanech na těchto distribučních místech:

▶ Kutná Hora: Infocentrum – Palackého náměstí • Městský úřad, Vlašský dvůr • Městský úřad, ul. Radnická • Potraviny U Sudků, ul. Dolní 262 • Prodejna MamiFashion v supermarketu Albert, Masarykova 187 • OC pasáž – kancelář KHnet.info, ul.

17. listopadu 182 • Prodejna Unikom/Bala, Masarykova 366 • Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 • Park U Tří pávů • Vinotéka U kříže, Masarykova 578 • KD Lorec • Lepor redakce, Lučanská 190 • Prodejna LIBRA shop, Kolárova 589 • Pošta Sedlec • Tylovo divadlo • Městská knihovna • GASK • Poliklinika • Kino Modrý kříž • Kaňk – Mozaika ▶ Kolín: Městská knihovna • Info centrum • Městský společenský dům • Nábytek Adamec, V Opletkách 585 • Prodejna Unikom/ Bala, Na Louži 871 • Nemocnice, pavilon F ▶ Čáslav: Prodejna Unikom/Bala, Husova 625 • Kino Miloše Formana • Městský úřad • Info centrum • Nemocnice • Restaurace Café LaDus ▶ Zruč n. S.: MěÚ – Spolkový dům • Vinotéka Dalibor, nám. Mudr. Svobody 21 ▶ Uhlířské Janovice: MěÚ; Info centrum a knihovna; Prodejna - p. Kopecký ▶ Kácov: Čerpací stanice; Ordinace MUDr. Jana Křivského ▶ Zbraslavice: Obecní úřad ▶ Ratboř: Obecní úřad ▶ Suchdol: Sokolovna ▶ Červené Pečky: Obecní úřad • Lékárna ▶ Miskovice: Obecní úřad ▶ Žehušice: Obecní úřad • Knihovna • Pizzerie Pod kostelem ▶ Chotusice: Obecní úřad ▶ Vrdy: Obecní úřad; Knihovna • Obchod Domino ▶ Krchleby: Obecní úřad ▶ Červené Janovice: Obecní úřad ▶ Třebonín: Prodejna potravin ▶ Hlízov: Prodejna Bala ▶ Černíny ▶ Žleby: Městský úřad ▶ Močovice ▶ KŘESETICE: Prodejna Bala

32 VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA

AKČNÍ NABÍDKA PRODEJ BÍLÉ TECHNIKY, TV...

Notebook Fujitsu A512 Intel 2020M/4GB/500GB/bez OS Běžná cena:

Monitor Fujitsu L20T-4 LED monitor, 5ms, 1600x900, repro, VGA, DVI

9490,-

Běžná cena:

2590,-

7260,-

1999,-

s DPH

s DPH

Přepěťová ochrana EATON Protection 6 přepěťová ochrana, 6 zásuvek

Tablet Prestigio PMP3670B 7“ LCD/4GB/WiFi/Cam/Android

Běžná cena:

290,-

Běžná cena:

99,-

1990,-

s DPH

1499,s DPH

Sluchátka Microsoft LX-2000 kvalitní sluchátka s mikrofonem

Microsoft Wireless Mobile Mouse 6000 špičková bezdrátová USB myš

Běžná cena:

Běžná cena:

499,-

499,-

329,-

299,-

s DPH

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ prodej HW a SW, prodej servisních služeb provádíme instalaci počítačových sítí LAN, WiFi rozšířený sortiment monitorů, LCD a plazmových TV

s DPH Internetový obchod na adrese h ttp://esho p.librash opkh.cz TECH

NIKA

záruční a pozáruční servis tiskáren EPSON, Canon, HP, Brother široký výběr tašek a batohů pro notebooky

kompletní dodávky SW a HW pro PC vč. kompletní instalace a zajištění internetového připojení znalecké posudky v oblasti výpočetní techniky

Kollárova 589, Kutná Hora, tel.: 327 512 218, 327 512 283, e-mail: info@librashopkh.cz, www.librashopkh.cz