Dobrý info 11/2015 by Lepor cz

Pro region Kutná Hora



Kolín



Čáslav



Zruč nad Sázavou

Uhlířské Janovice



Zbraslavice

LISTOPAD 2015

Osobnost regionu: RENÁTA KROUTILOVÁ

Vzpomínky na staré časy...

ZDARMA do sítě stojanů



inzerce firem a živnostníků



společnost



kultura

historie



Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice

DOBRÁ ZPRÁVA Po dlouhé době mne potěšila krátká informace z ranního rozhlasového vysílání: „Naši vinaři předpokládají bohatou sklizeň letošního Svatomartinského vína, které bude stáčeno do 2 600 000 lahví, což je údajně o téměř 0,5 milionů lahví více jak v loňském roce“. Nevím, jak dalece lze tomuto údaji věřit, ale ani jako předpoklad nezní špatně. Budeme-li dál uvažovat řečí čísel, při počtu obyvatel naší země zhruba 10 milionů to znamená „příděl“ 0,25 l Svatomartinského vína na každého z nás včetně nemluvňat a seniorů v nejpožehnanějším věku. Samozřejmě, ne každý je příznivec tohoto ušlechtilého nápoje, a tak nám, kdo si jej naopak velice považujeme, svítá naději na příděl poněkud bohatší. Takže, pokud to unese náš rodinný rozpočet, budeme se mít! Ať tak nebo tak, doba Svatomartinského vína je obdobím, zpříjemňujícím sychravé podzimní dny. Ale jak praví lidová moudrost, všeho s mírou! Víno je nápoj ušlechtilý, a mělo by se s ním zacházet jako s půvabnou dámou: užívat, ale nezneužívat. Opačný postup může mít nepříjemné následky. O víně bylo napsáno bezpočet lyrických i úsměvných textů od těch nejrenomovanějších básníků až po lidové poety, opěvující „vínečko bílé…“

Červené Janovice

Pokračování na str. 3

Zbraslavice

více na straně 9

v regionu našeho srdce

Kutná Hora

K vidění na internetu

Téma

Zruč nad Sázavou

Moudro na listopad

Z regionu

Kdyby hvězdy byly v dosahu rukou odvážlivců, obloha by byla už dávno prázdná. Boris Pasternak

Témata a vize s. 13

My máme rádi víno s. 10

Rozfest s. 6

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA

INZERCE

ÚVODEM

Obsah

DOBRÁ ZPRÁVA tel.: 327 515 140

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

Dokončení ze str. 1

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

V 18. století napsal francouzský básník Nicolas de Baraton následující verše, které mohou být pro někoho varující, pro někoho návodné. Posuďte sami: „Naše stará Mathurina, ta uměla víno pít ! Napila se tolik vína, že k ní musel doktor jít. Povídá jí: Moje milá, nesmíš tolik vína pít.

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment

nové é model m modely ode od de elly y

VLTAVÍNY

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 30. 11. 2015)

RECYKLAČNÍ CENTRUM KUTNÁ HORA PROVOZNÍ DOBA: Po – Pá: 7.00 – 16.00 hod. Sobota: dle telefonické domluvy Provozovna: Neškaredice 95 (areál bývalého státního statku Čáslav) Kutná Hora

PODNIKOVÁ PRODEJNA DÁMSKÉ A DĚTSKÉ MÓDY

E C K D A CENOVÉ PODMÍNKY VÝROBKŮ jednotka

Cena bez DPH

DPH

Cena s DPH

Písek - betonářský tříděný 0/4 mm

233,00 Kč

21%

282,00 Kč

Štěrk 4/8 – zrnitost 4-8 mm

450,00 Kč

21%

545,00 Kč

Štěrk 8/16 – zrnitost 8-16 mm

400,00 Kč

21%

484,00 Kč

Štěrk 16/32 – zrnitost 16-32 mm

390,00 Kč

21%

472,00 Kč

Štěrk 32/63 – zrnitost 32-63 mm

370,00 Kč

21%

448,00 Kč

Zásypový materiál velikosti 0-16 mm

Směsný recyklát (beton, cihla)

49,00 Kč

21%

60,00 Kč

Betonový recyklát

110,00 Kč

21%

134,00 Kč

Asfaltový recyklát – zrnitost 0 -16 mm

50,00 Kč

21%

61,00 Kč

Tříděná zemina

130,00 Kč

21%

158,00 Kč

Zemina pro zásyp

Zahradnický kompost - tříděný

400,00 Kč

21%

484,00 Kč

Zahradnický substrát

500,00 Kč

21%

605,00 Kč

Mulčovací kůra - dekorační

100 l

108,33 Kč

21%

132,00 Kč

Mulčovací kůra - smrková

100 l

75,00 Kč

21%

91,00 Kč

Mulčovací kůra - borová Odvoz stavebního odpadu - sutě, betony

ZDARMA

100 l

95,00 Kč

21%

115,00 Kč

kontejner do 5t

1 250,00 Kč

21%

1 513,00 Kč

Cenové podmínky platí do konce roku 2015

ZERS spol. s r.o. • Mob.: 606 092 756 • e-mail: objednavky@zers.cz • www.zers.cz

PA LISTO

Odjakživa jsem ho pila a do smrti budu pít! Do sklepa mne pochovejte, až já tady nebudu. Nohama mne ke zdi dejte, hlavou k pípě od sudu. A na hrobě nechci jiná, nežli tato slova mít: Tady leží Mathurina, co uměla víno pít!“

Kvalitní dětské FROTÉ a bavlěné punčocháče pro kluky i holčičky od velikosti 56 do 154 za

akční ceny od 79,–

www.fashion-mami.cz

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po 14.30–19.00 Út–Čt 10.00–19.00 Pá 10.00–20.00 So 9.00–18.00

Tím se tzv. oslím můstkem:-) dostáváme k dalšímu významnému listopadovému dni, a to Dušičkám (Památka zesnulých, svátek Všech svatých). Oslava Dušiček se odvíjí od svátku Všech svatých. Svátek Všech svatých je ve dnech, kdy Keltové oslavovali konec roku, (svátek Samhain v noci z 31. října na 1. listopadu). Samhain byl Kelty vnímán také jako doba, kdy se stírá hranice mezi světem živých a mrtvých. Věřilo se, že se duše zesnulých v tento čas vracejí na zemský povrch, a živí mohou navštívit podsvětí. Může dojít k setkávání živých a mrtvých, světlem živí ukazují cestu mrtvým. Tradice v tento den zapalovat ohně a svíčky pochází od Keltů i Slovanů, kteří věřili, že oheň očišťuje a světlo pomáhá chránit před zlými a potměšilými duchy. Památky zesnu-

lých se dotýká i dobová fotografie z titulní strany. Mužný knír otce rodiny z této fotografie v dnešní době vyjadřuje Movember neboli měsíc mužské solidarity. Muži si ho nechávají narůst jen v listopadu. Symbolika je zaměřena především

Z regionu Extravagance po vladivojsku .................. 6 na pranýři Kruháky za most .................................... 8 téma My máme rádi víno .............................. 10 Fenomén burčák................................... 11 k vidění na internetu Dva pořady o dění ve městě ................. 13 zamyšlení Německý paradox ................................ 14

na prevenci typicky mužského onemocnění, kterým je rakovina prostaty. Každoroční celosvětová akce je viditelná už na začátku listopadu, kdy se muži oholí (což je pro některé ženy další dobrá zpráva) a do konce měsíce si nechají růst knírek. Záštitu poskytuje nadace Movember (název charity vznikl jako hybridní složenina dvou anglických slov: knír - moustache - vyjadřující typicky mužský znak - a listopad - November), jejímž cílem je zvýšení povědomí o nemoci a o potřebě včasné detekce. Každoroční preventivní prohlídky jsou prvním krokem k určení diagnózy a také základním předpokladem účinné léčby, což je už poslední dobrá zpráva na konec listopadového vydání. M.Štrobl, D. Lapáček a Wikipedia

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.

OSOBNOST REGIONU Renáta Kroutilová................................... 4

Kultura a společnost ...................15 vánoční nabídka Aktuálně vychází .................................. 19 z cestovatelského deníku Norsko ................................................. 20 z dílny žáků Náš výlet do Rakouska ......................... 22 Kultura Přicházející advent ............................... 23 živnostníci a malí podnikatelé Výzva vládě........................................... 24 finance Několik článků ..................................... 25 zdravá výživa Poruchy metabolismu II. ....................... 26 Seriál Zabít či nezabít..................................... 29 řádková inzerce / soutěž ............ 30 Veselý info ...................................... 31

AŽ SE ZIMA ZEPTÁ KOŽENÉ KVALITNÍ OBUTÍ dámské dá áms mské ké d do vel. 43 (včetně)

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777

OSOBNOST REGIONU / RENÁTA KROUTILOVÁ

Nebojím se riskovat

Renáta Kroutilová je velmi podnikavá mladá žena. S manželem Tomášem, který pracoval několik let se Zdeňkem Pohlreichem, vedou již třetím rokem restauraci Café LaDus v čáslavském Dusíkově divadle. Dosavadní životní dráha Renáty může sloužit jako příklad pro všechny, kdo nechtějí ustrnout na místě, ale snaží se učit novým věcem a svou osobnost tak celoživotně rozvíjet. Začínala jako shop asistent, pokračovala jako servírka, u mobilního operátora se vypracovala až na supervisora, při zaměstnání vystudovala personální management, zkusila si marketing v ájurvédském centru. Nedávno absolvovala rekvalifikační masérský kurz, takže kromě manažerky restaurace bude v Čáslavi provozovat ájurvédské procedury a masáže. Dost na jeden život... Renáto, kde se ve vás bere taková agilnost? Zdědila jste ji po rodičích? Nevím, tatínek byl celý život u armády, maminka pracovala jako plánovačka a posléze účetní. Mám o pět let staršího bratra, je také u armády. Vystudovala jste v Čáslavi pedago-

gickou školu, ale nikdy jste se tomu nevěnovala. Proč? Na tuhle školu jsem šla proto, že jsem děti milovala, a mám je ráda dodnes. Specializace vychovatelství znamenala, že jsem mohla pracovat jako vychovatelka buď v domově mládeže nebo v družině. Mohla jsem jít samozřejmě na nástavbu a pak učit na I. stupni základní školy. Během studia jsem absolvovala praxi v Holečkově ústavu s internátem v Praze, určeném pro děti se sluchovým postižením. Byla to zajímavá práce, bavila mě, vedení ústavu mi nabídlo, že by mě přijali po ukončení studia do zaměstnaneckého poměru. Bohužel plat byl hodně špatný i na tehdejší dobu, doslova tristní. V době studií jsem byla zamilovaná do mého manžela, seznámili jsme se, když mi bylo šestnáct. On tehdy už pracoval v gastronomii v Praze a já jsem moc toužila za ním odejít. Vydělával a já jsem viděla tu jeho finanční svobodu. Měla jsem pocit, že se v Čáslavi zadusím. Maturovala jsem v roce 1989 a rodiče mi v mých osmnácti dovolili odejít za Tomášem do Prahy. Nastěhovala jsem se k němu do podnájmu a začala jsem si hledat práci.

„Jdu do všeho po hlavě, jsem nakloněna nový věcem. Nebojím se riskovat, nic mě neodradí. Řídím se hodně intuicí.“ Kde jste ji našla? Začínala jsem jako shop asistent v oboru textil. Vydělávala jsem a to mě bavilo. Vydržela jsem tam asi tři čtvrtě roku, mezitím jsem se rozhlížela po jiném uplatnění. Přítel pracoval v hotelu jako kuchař, tak jsem přemýšlela, že bych si zkusila najít práci jako recepční. Začátkem 90. let ještě neexistovaly personální agentury, tak jsem si CV napsala sama a začala obcházet pražské hotely. V hotelu Paříž recepční nepotřebovali, ve čtyřhvězdičkovém Grand hotelu Bohemia Praha také ne, ale sháněli snídaňovou servírku. Já jsem v té době unesla tak dva talíře... Předpokládala jsem, že budou požadovat příslušnou specializaci, ale oni ji překvapivě nechtěli, tak jsem místo přijala. Hned první den jsem si koupila knížku Pravidla stolování. Nastoupila jsem jako snídaňová servírka, vstávala jsem každý den v 4.45, protože snídaně byly od 6.00. Měla jsem na starosti učně. Bavilo mě to, i když to

byla dřina, směny byly běžně dvanácti až čtrnáctihodinové. Někdy jsem proto v hotelu i přespala. Pak jsem přešla na minibary a postupně jsem se vypracovala až na servírku u obědů a večeří. Vydržela jsem tam dva roky. Gastronomickou praxi jste tedy získala hned v počátku vaší profesní kariéry. Co následovalo? Něco úplně jiného? Ano. Přes kamarádku jsem se dozvěděla, že tehdy začínající mobilní operátor Paegas, dnes T-Mobile, hledá lidi do aktivačního oddělení. Přihlásila jsem se, a tím začala má třináctiletá práce v této oblasti. Najednou jsem měla pevnou pracovní dobu, v kanceláři, byla to příjemná změna. Jako pracovníci aktivačního oddělení jsme byli ve styku s dealery, bylo jich tehdy asi osm velkých, kteří nabízeli lidem naše služby. Vytvářeli jsme za ně smlouvy se zákazníky – dneska všechno probíhá elektronicky, tehdy ale musel člověk zajít do obchodu, jeho data dealer poslal k nám, my je zanesli do počítače a až pak mohlo dojít k aktivaci telefonu, která někdy trvala i 48 hodin. Postupně jsem se vypracovala až na supervisora, což znamenalo dohled nad mými kolegy. Těm se moc nelíbilo, že bych jim měla šéfovat, protože jsme se jednak dobře znali, a jednak mnozí byli starší věkově i služebně. Vydržela jsem to půl roku a pak jsem odešla do oddělení plateb a fakturace, později do oddělení nákupu a logistiky, kde jsem jako specialista nákupu měla na starosti oblast výstavby. Čas jsem si mohla plánovat sama, takže jsem měla větší volnost. V té době jsem se rozhodla, že bych si mohla zvýšit vzdělání. Myslela jsem si na personální oddělení, protože práce s lidmi mě vždycky bavila. Proto jsem se přihlásila ke studiu na Univerzitě J. A. Komenského v Praze, obor Řízení lidských zdrojů – Personální management. Podařilo se vám najít uplatnění v této oblasti? Po ukončení bakalářského studia jsem se zkoušela hlásit do personálního oddělení T-Mobilu, ale bylo mi řečeno, že nemám praxi a měla bych dál studovat. Tak jsem si udělala i magisterské studium, ale pak jsem se nepřímo dozvěděla, že za těch 11 let ve firmě jsem pro ně platově vysoko a oni chtějí někoho zvenku, kdo pro ně nebude tak drahý. Pochopila jsem, že tudy cesta nevede.

Co bylo dál? Zase nová profese? No, spíš obor. Ve vysvětlení se musím vrátit k naší svatbě a období po ní, kdy jsme si chtěli pořídit miminko, ale nějak to nešlo. Řešili jsme to klasickou medicínskou cestou, ale nedařilo se, bylo mi z toho navíc špatně, a tak jsem si řekli, že nebudeme tlačit na pilu. Já jsem se už předtím zajímala o přírodní medicínu, bylinky, byla jsem příznivec bioproduktů a ekologického pohledu na život, a tak jsem se obrátila na ájurvédské centrum MUDr. Davida Freje, kde jsem absolvovala detoxikaci, masáže a další procedury. Padli jsme si do oka s manželkou pana doktora. Oni tehdy hledali někoho pro marketing, a tak mi nabídli, jestli bych to nechtěla zkusit. Znamenalo to pro mě velké rozhodování, protože u T-Mobilu jsem měla kromě velice slušného platu i různé bonusy a výhody. Váhala jsem také kvůli podmínce, že se musím stát OSVČ neboli pořídit si živnostenský list. Na druhou stranu by to pro mě byla vítaná změna, práce, která by mě bavila. Nakonec jsem se rozhodla odejít, a nelituji toho, byla to velice zajímavá práce. Nahlédla jsem do světa ájurvédy, získala během práce v centru spoustu užitečných kontaktů, ale co je nejdůležitější – otěhotněla jsem! Zcela přirozeně... Těhotenství je zlomem v životě každého člověka. Co znamenalo pro vás? Přestěhování z Prahy do Čáslavi, kde jsem se narodila, přesněji řečeno do Chedrbí, kde bydlí moji rodiče. Říkali jsme si s manželem, že nechceme naše dítě vychovávat v bytě někde na okraji Prahy. Hledali jsme proto pozemek, kde bychom si mohli postavit malý domeček, ale ceny v Praze byly tehdy, v roce 2010, vysoké. Napadlo nás, že bychom se vrátili zpátky do rodných končin, protože manžel pochází z Krchleb. V Chedrbí se naskytl vhodný a cenově přijatelný pozemek, který jsme koupili, a hodlali na něm postavit dřevostavbu, která měla být do roka hotova. Týden před porodem jsme se přestěhovali k mým rodičům. Stavba se oproti původním plánům díky vícepracem trochu protáhla, takže syna Teodora jsem přivedla do domácnosti mých rodičů. Jak jste se dostali k pronájmu restaurace Café LaDus, která vznikla po rekonstrukci Dusíkova divadla na podzim 2012 v prostorách přistavěné Nové scény? Jednoduše, přihlásili jsme se do výbě-

rového řízení, které vyhlásilo město. Když jsme poprvé uviděli zdejší interiér, věděli jsme, že do toho půjdeme, protože takový typ staveb máme rádi. Mysleli jsme si, že to bude bomba – už jenom skutečnost mít restauraci v divadle. Manžel tu mohl uplatit své bohaté zkušenosti z gastronomie, já práci s lidmi, která mě baví. Neviděli jsme v tom žádný problém. Výběrové řízení jste vyhráli. Co to ve vašem životě znamenalo? Další životní křižovatku. Manžel dostával ještě v Praze různé nabídky na práci v zahraničí, ale já jsem nechtěla odjet. Kdybychom je přijali, získali bychom zase jiné zkušenosti, a kdoví, zda bychom tam nezůstali. Jenomže kdyby jsou jen kdyby. Po přestěhování do Čáslavi manžel dojížděl 70 kilometrů do Prahy a nebylo to snadné, takže i to pomohlo k rozhodnutí přihlásit se do výběrového řízení. Kdybychom to nezkusili, jednou bychom toho možná litovali.

„Rozvíjím svou osobnost. Člověk hledá sám sebe po celý život.“

Café LaDus Kulturní a společenské akce Otevřeno bylo 1. října 2012 v rámci II. etapy rekonstrukce Dusíkova divadla. První akcí byl Gurmánský večer s Halinou Pawlovskou. Restaurace se rok po svém vzniku stala dalším místem, kde se uskutečňují představení projektu Listování, který v roce 2003 „rozjel“ herec Lukáš Hejlík společně se svými kolegy Pavlem Oubramem a Věrou Hollá. Dosud zde proběhlo dvanáct představení. V restauraci se uskutečnila také módní přehlídka Salonu Jana z Golčova Jeníkova a své místo zde našly přednášky pardubické psychoterapeutky Petry Polokové stejně jako přednášky pro maminky Basic School o tom, jak naučit děti učit se. Restaurace rovněž pořádá gastro kurzy. S velkým úspěchem se setkal kurz přípravy sushi, který musel být zopakován, zájem vzbudil i kurz přípravy steaků, který vedl Tomáš Kroutil.

A nelitujete? Ne, i když začátky nebyly jednoduché. Měli jsme možná moc velké oči, zaměstnávali jsme dalších pět lidí, ale brzy se ukázalo, že v čáslavských podmínkách si ekonomika našeho podnikání nemůže takový luxus dovolit. Dnes jsme v restauraci tři – já, manžel a mladý kolega. Všichni děláme všechno, takže já jako manažer plánuji nejen rozvržení denní pracovní doby, ale také kontroluji stav surovin, pokud je potřeba, jedu na nákup, a pokud nejsem na place, jsem v kuchyni a vařím. Jsme zkrátka rodinná restaurace. Možná teď trochu přeháním, ale myslím si, že s vaší restaurací přišla do Čáslavi „nová doba“ - moderní, odlehčená gastronomie, která nabízí pokrmy vždy z čerstvých surovin, nepoužívá průmyslové chemické náhražky ani polotovary, pamatuje na vegetariány, vegany a lidi s bezlepkovou nebo bezlaktózovou dietou. To se až na nepatrné výjimky nevidí ani v Kutné Hoře, ani v Kolíně... Manžel v tomto duchu pracoval v Praze v hotelu Renaissance, v Potrefené huse, u Zdeňka Pohlreicha v Café Imperial i ve Wellnes hotelu Step, takže sem přenesl to, co umí. Máme moc rádi italskou kuchyni, protože ta je postavena na těchto principech, které jste jmenovala. Jádro naší klientely se vytvořilo už na počátku z více „osvícených“ obyvatel a návštěvníků Čáslavi, postupně jich přibývá, už k nám chodí i středoškoláci, kteří v převážné většině dávají přednost fastfoodům. Pro ně chystáme změnu poledního menu, zařadíme do něj některé zdravější produkty z rychlého občerstvení, například oblíbené panini. V době obědů máme téměř pořád plno, zájem je také o rozvážky obědů z dětských center i od Čáslavanů. Vaříte zdravě, snažíte se o „gastronomickou osvětu“. Jaký je váš životní styl? Předpokládám, že rovněž zdravý... Snažím se. Pokud jde o běžné nemoci jako nachlazení a chřipka, řeším je přírodní cestou - bylinkami, homeopatiky. Nejlépe je jim ale předcházet posilováním imunity. Běhám, cvičím jógu, používám přírodní kosmetiku. A hlavně – zdravě jím. Kéž by váš aktivní a zdravý přístup k životu inspiroval i naše čtenáře! Dana Čermáková Fotografie archiv Renáty Kroutilové

OSOBNOST REGIONU / inzerce

KOUZLO VÁNOC

V ZAHRADNÍM CENTRU HORTIS U ČÁSLAVI

21. 11. 2015

• V PRODEJI ADVENTNÍ VĚNCE, SVÍCNY A DEKORACE • VELKÝ VÝBĚR ČESKÝCH OZDOB A RUČNÍ MALOVÁNÍ • PRO DĚTI CELÝ DEN DĚTSKÁ DÍLNIČKA A SOUTĚŽE ( ZDOBENÍ PERNÍČKŮ A VÝROBA SVÍCNŮ) • 10 – 17. hod. MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ • 14. hod. SPOLEČNÉ ZPÍVÁNÍ KOLED S DĚTMI ZE ZUŠ ČÁSLAV • PRODEJNÍ VÝSTAVA RUČNĚ VYŘEZÁVANÝCH MÝDEL – TIP NA DÁREK • OCHUTNÁVKA A PRODEJ MORAVSKÝCH VÍN • OD 10. hod. STAROČESKÉ TRDELNÍKY A BOŽÍ MILOSTI

Venkovní pekelné občerstvení:

Opékání buřtů, čertovské topinky, čaj v kotlíku.

Čáslav, Kal Kalabousek lab bousek k1 1940 940 94 0 tel.: 327 313 010 e-mail: caslav@hor�s.net

Otevírací Oteví Ot írac doba: PO–SO 800–1700, NE 900–1700

www.hor�s.net

z regionu

Extravagance po vladivojsku sovým a pódiovým projevem, v němž používá často vlastní fiktivní jazyk – vladivojštinu, díky kterému se nemusí omezovat slovy a rýmy. Písně prokládala ukázkami ze své knihy Vladibajky, která vyšla v roce 2011 společně s jejím albem Bohémy. Dokazuje její fantazii bez hranic i schopnost spojovat nespojitelné. Vladivojna nepatří k uměleckému a hudebnímu mainstreamu, na její koncert je lepší jít poučen, protože jinak může být člověk, neznalý jejích vskutku originálních písní a projevu, poněkud zaskočen. Návštěvníci kutnohorského koncertu zjevně poučeni byli, a tak všichni odcházeli obohaceni o nevšední zážitek. -danFotografie Antonín Vodička

Dne 23. 10. 2015 byl slavnostně otevřen Třešňový sad na Kaňku, který pro veřejnost obnovuje Kaňkovské sedlo z.s. Starosta Martin Starý, pan Kadlec ze Zelené Bohdanče, slečna Brůžková se zaměstnanci Foxconnu a pan Steklý vysadili první stromky třešní. Celou akci hudebně provázela Laura Bohuslava Ryšánka. Vinařství Kocián při-

pravilo občerstvení. Děkujeme všem za podporu. www.kankovskesedlo.cz

Ringelland má nový přírůstek Podzim není zdaleka tolik spojován se vznikem nového života jako jaro. Je spojen spíš s koncem prázdnin, opadáváním listí, a jediné, co v tomto období začíná k velké radosti mládeže, je škola. Toto ale letos neplatí pro Ringelland. 1. října se tam narodil kluk jako buk. Je potomkem zvířat, která jsou známá svou kvalitní vlnou a tím, že dovedou plivat. Už víte? Jistě, je to mládě lamy alpaky. Mamce Alpě se narodil okolo

oběda a už po hodince se snažil udržet rovnováhu na svých předlouhých nohách. Pokud se vám nechce celý podzim prosedět doma, ale raději byste někam vyrazili, jste srdečně vítáni. Kromě majestátních tygrů, věčně ospalých lvů a obrovitého hrocha se na vás těší i malý lamák Kubíček. Vystoupení zvířat o víkendech již skončila, ale Ringelland je pro veřejnost otevřen i po zbytek roku včetně všech

svátků. Kvůli přechodu na zimní čas a brzkému stmívání je změněna ote-

vírací doba, a to od 10 do 16 hodin. Těšíme se na vaši návštěvu.

Akční nabídka platí od 16.11. do 30.11. 2015

Rozfest pro Denisu

2990 Dr.Oetker Dortová náplň čokoládová 80g, vanilková 65g

KUCHYŇSKÉ STUDIO A NÁBYTEK

V YS O K Á K VA L I TA 10. října se na Roztěži konal tradiční festival netradiční hudby a přátelského setkaní několika hudebních zaměření pojmenovaný Rozfest. Za tímto počinem stojí frontman skupiny Krásné Nové Stroje Stanislav Diviš. Letošní Rozfest pro Denisu byl v lázeňské hospodě Na Roztěži u Kutné Hory hojně navštíven a představila se na něm krom zmíněných Krásných Nových Strojů další hudební uskupení Double Guitar Quartet, Ahoj Moře, Curare a Podzemní Orchestr. Návštěvnici si plně užili hudební produkci i celý večer, který, jak podtitul tohoto ročníku sděloval, byl věnován Denise. Fotografie Lukáš Bečán a Dušan Lapáček

P Ř Í Z N I V É C E NY

ČESK Á VÝROBA S TRADICÍ 15 LE T

2990 Dr.Oetker Maizena 200g

12900

www.kuchynepohoda.cz

Čistíme sad!

z regionu / inzerce

V pátek 23. října zažila kutnohorská hudební kavárna Blues Café doslova hudební smršť. Představila se tu poprvé nesmírně talentovaná ostravská zpěvačka, skladatelka, textařka a výtvarnice Vladivojna La Chia, která se kromě hudby věnuje také psaní povídek, básní, kresbě, fotografii a tvorbě komiksů. Má za sebou tři alba s rockovou skupinou Banana, která předskakovala například Marilynu Mansonovi nebo Scorpions, scénickou hudbu ke třem představením divadla Rokoko a filmovou hudbu ke snímku režiséra Jiřího Hřebejka Nevinnost (2009) i k jeho seriálu pro HBO Až po uši. Soundtrack k Nevinnosti byl nominován na Českého lva a Cenu filmové kritiky. Na koncertě potvrdila pověst extravagantní umělkyně s excentrickým hla-

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod., So 9.00 - 11.00 hod. Jungmannovo nám. 440, Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mob.: 606 949 626

Tchibo Jihlavanka standard 250g

Vetro Plus Dvoudílná snídaňová sada cibulák

290

Unikom Attack lískooříškový, mléčný, čokoládový, kokosový, 30g

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM: Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62

Mělník, Italská 2775 Miřetice, Miřetice 166 Nové M. nad Metují, Dukelská 662 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 155 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

NA PRANÝŘI / inzerce

Kruháky za most?

Prvního srpna začala největší dopravní investiční akce letošního roku na Kutnohorsku – rekonstrukce mostu na silně frekventované silnici I/38 u obce Hlízov, která spojuje Kolín s Čáslaví. Znamená úplnou uzavírku této dopravní tepny v daném úseku, a to je kámen úrazu celé akce. Objízdná trasa totiž vede přes Kutnou Horu. A ta trpí. A ještě trpět bude, protože předpokládaný konec stavebních prací má datum 31. prosince.

Proč oprava trvá tak dlouho? Kompletní rekonstrukce mostu, kterou realizuje stavební společnost Hochtief, je věc náročná, práce probíhají jak na mostním tělese, tak i pod ním. Zahrnují frézování asfaltových povrchů, odstrojení mostního vybavení, postupné

zvednutí a následné spuštění mostních polí, izolace, montáž nových bezpečnostních prvků a dalších nezbytných věcí. Konečná cena by se měla blížit 34 milionům korun bez DPH. Motoristická veřejnost určitě chápe, že silnice je třeba opravovat. Méně pochopitelné už je i pro ostatní občany, proč objízdná trasa ve směru Kolín – Čáslav vede přes Kutnou Horu a Církvici. Cožpak nebylo možné postavit vedle mostu provizorní, náhradní kus silnice? Uzavírka každý den nejen v ranních a odpoledních hodinách představuje pro Kutnou Horu kolonu kamionů, náklaďáků, autobusů a aut, plazící se z Kaňku dolů přes tři kruhové objezdy – u Kauflandu, u Alberta a na Karlově. Jako první tuto obrovskou zátěž odnáší kruhový objezd na Kaňku – už po sedmi dnech od uzavírky byl od těžkotonážních kamionů tak rozmlácen, že musel být provizorně opraven. Od té doby se tak stalo několikrát, naposledy 22. října. Vylámané kostky, válející se u okraje objezdu, byly běžnou součástí zdejšího provozu. Podobně vypadá i kruhový objezd na Karlově, který byl slavnostně otevřen

rok před uzavírkou silnice I/38, 8. srpna 2014. Vylámané betonové dlaždice musely být nahrazeny provizorní betonáží. V případě tohoto kruhového objezdu, který stál 15 milionů korun, přispěla k jeho současné neplánované devastaci možná i skutečnost, že byl kvůli problémům s odkupem pozemků projektován jako ovál. Dopravní policie se na něj zpočátku dívala s despektem, protože nebyla úplně přesvědčena o tom, zda budou jeho rozměry vyhovovat i těžké nákladní dopravě. Měla správnou předtuchu... Během normálního provozu to šlo, bohužel projekt nepočítal s podobnou situací, jaká nastala od letošního srpna. Uzavírkou silnice I/38 ovšem netrpí jen kruhové objezdy v Kutné Hoře. Když úředníci Ředitelství silnic a dálnic ČR plánovali rekonstrukci mostu u Hlízova, nejspíš se příliš nezamýšleli nad tím, jaký vliv bude mít enormně zvýšený provoz těžké automobilové dopravy na život lidí, bydlících podél objízdné trasy. Zvýšený hluk, smogová zátěž, obtížný pohyb přes silnici, nebezpečí zejména pro děti a starší občany... S otázkou, proč tomu tak je, se však

už dostáváme k politické vůli či nevůli domácích vládnoucích struktur řešit kamionovou dopravu na českých silnicích obecně, tedy k tomu, proč nedokáží přijmout takový zákon, který by kamionům zakazoval jízdu po silnicích a odkázal je pouze na dálnice. Lobby automobilových dopravců je silná a kapsy politiků prázdné, takže se český řidič potkává s obrovskými monstry i na silnicích a silničkách druhé a třetí třídy, kde je jimi ohrožován s bezohledností pánů silnic... Újmy na zdraví obyvatel, postižených uzavírkou, a na jejich životním prostředí se bohužel vyčíslit nedají. Spočítat však lze náklady na opakované opravy zdevastovaných kruhových objezdů. Z dobře informovaných zdrojů jsme se dozvěděli, že nejsou tak velké, aby se investorovi vyplatilo postavit provizorní kousek silnice vedle opravovaného mostu. Peníze jsou přece až na prvním místě... A tak se bude Kutná Hora i další dva měsíce probouzet do dopravního pekla. Dana Čermáková Fotografie Antonín Vodička

Pro oživení paměti připomínám sestavy: Dynamo Praha-Uharčík - Kocourek, Hildebrant- Fišer, Ipser, Janovský - Štádler, Hubálek, Bican, Hemele, Pešek. Góly Hemele 2, Bican a Štádler. Dynamo Kutná Hora: Chramosta - B. Hřídel, Polívka -Bláha, Stružínský, Zumr - Frajták, Jiráček, Jíra, Kotek, Uhlíř. Aktuálně Naopak smutný fotbalový zážitek zažili kutnohorští příznivci v neděli 18. října 2015 v divizním utkání poloprofesionální „borci“ Sparty, když prohráli s fotbalisty z nedaleké obce Suchdol 1:3. Odešel jsem předčasně se sklopenou hlavou. Jsem od žáků /1942/ nejstarší Sparťan a navíc jsem slavil narozeniny. Jiří David, sportovní historik

Kutná Hora, Radnická; ČD 3 998 000,– Kč 730 809 299

Kutná Hora-Žižkov; ŘD po rek. 3 950 000,– Kč 734 513 876

Kutná Hora-Žižkov; RD novostavba, 3 798 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora-Třešňovka, ŘD novostavba, 2 745 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora-Malín; RD ihned volný, 2 300 000,– Kč 731 850 789

Vidlák; RD bydlení/rekreace 1 950 000,– Kč 731 485 709

Rohozec; Usedlost, 6.715m2 2 250 000,– Kč 730 850 789

Zbizuby; RD srub, 1.135m2 1 448 000,– Kč 730 809 298

Hraběšín; Chalupa 2 jednotky 699 000,– Kč 730 807 800

Hlohov; Chalupa, 1.334m2 590 000,– Kč 730 850 785

Kolín; 3+kk 112m2+terasa 3 668 000,– Kč 604 712 351

Kutná Hora; 2+kk novostavba Kolín; 1+kk novostavba 1 250 000,– Kč 1 492 000,– Kč 730 807 800 730 850 785

Kutná Hora; 2+1 po rek. 998 000,– Kč 604 712 351

Kutná Hora; 3+1 část. rekonstrukce, 998 000,– Kč 731 485 709

Kolín; 3+1 116m2, zahr. 350m2 899 000,– Kč 730 850 785

CHKO Jeseníky; Usedlost+st. Velký rybník; chata vl. poz. 281m2, 250 000,– Kč poz., 6ha 4 880 000,– Kč 730 807 800 730 809 298

Kutná Hora; st. pozemek, sítě 880 000,– Kč 730 850 785

Třebětín; st. poz. 3.200m2, sítě 640 000,– Kč 734 513 876

SLUŽBY

Když v Lorci hráli ještě borci Vzpomínám na úspěšnou fotbalovou událost, která se stala před šedesáti lety, přesně v neděli 13. listopadu 1955 v Kutné Hoře na stadionu v Lorci, kde 3 000 diváků přivítalo přeborníka ligy Dynamo Praha (dříve Slavia) k přátelskému utkaní s druholigovým Dynamem Kutná Hora. Hosté se slavným Pepim Bicanem trochu podcenili domácí fotbalisty, kteří do poločasu vedli již 4:0. Střelecký den měl Standa Kotek, který vstřelil tři góly z trestných kopů, což je dnes nevídané, další úspěch zaznamenal Jirka Frajták. Ve druhém poločase přidali další tři góly Uhlíř, Jiráček a opět Frajták. Senzace byla na světě a zvláště fotbaloví senioři vzpomínají dodnes. \/ýhra 7:4 proslavila v tisku Kutnou Horu.

inzerce

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE

Kominictví

Ke Koupališti 845 Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz

Hana Říhová, realitní specialista, tel.: 730 850 785

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora

téma

My máme rádi víno Milujeme krásné ženy a zpěv, zpívá v titulní písni k seriálu Vinaři (2014) skupina Chinaski. My Češi královský mok, který k nám dovezl z Francie císař Karel IV., skutečně pijeme stále více a více, v současnosti to činí 20 litrů na osobu ročně. Problém je v tom, že kvalita vína, které si můžeme koupit na 30 000 prodejních místech (!), je velice odlišná zejména u sudových neboli stáčených či čepovaných vín. Zažili jsme metylalkoholovou aféru, nyní se řeší aféra s falšováním a pančováním sudového vína. Metylová mafie údajně přesunula svůj zájem a finance na víno... Jde o to, že se k nám dováží sudové víno s nejasným původem, které je vydáváno za pravé moravské, a většina z něj je navíc pančované, což znamená, že je ředěné. Jde o vína převážně z Moldávie, Rumunska, Makedonie nebo Maďarska. Kvůli černému trhu se sudovým vínem přijde stát ročně o 2,5 miliardy korun na daních. Objem pančovaného vína se pohybuje v řádu 100 milionů litrů za rok! Co asi pijete za víno z vaší oblíbené vinotéky, kde se cena za litr pohybuje mezi 45 a 60 korunami? Neví to možná ani její majitel, protože víno nakupuje od moravského vinaře, takže je přesvědčen, že si pořizuje víno moravské. Jenomže netuší, že moravský či český vinař nakupuje sudové víno v zahraničí, případně si přiveze šťávu nebo hrozny a z nich vyrobí „své“ vlastní víno. Možností je mnoho. Nejde ale rozhodně o „moravské sudové víno.“ Falšování nejsou ušetřena ani lahvovaná vína, tam je to ale poněkud sofistikovanější. Jak z toho ven? Ministerstvo zemědělství chce situaci kolem sudových vín řešit novelou Zákona o vinohradnictví a vinařství, kterou na začátku roku konzultovalo s vinařskými organizacemi a spolky a nyní ji předložilo k projednání poslancům. Platit by měla od roku 2016. Co nového přináší? Dovozci vína budou mít povinnost nahlásit nákup sudového vína a to potom několik dní uskladňovat, aby mohl přijít kontrolor z potravinářské inspekce,

odebrat vzorky a přidělit sudům kontrolní pásky, které budou zaručovat, že KEG sudy (ocelové sudy, umožňující sterilní skladování tekutin) nebudou moci být naplněny jiným obsahem, než který v nich byl při prováděné kontrole. Novelou, pokud bude schválena, jsou nově stanoveny i další povinnosti, například prodejci vína budou muset zajistit, aby víno nebylo skladováno při vyšší teplotě než 18 °C a muselo být v ochranné dusíkové atmosféře. Původní návrh od vinařů počítal s tím, že KEG sudy budou nahrazeny jednorázovými Bag in Box obaly (3 – 10 litrové papírové nebo plastové obaly). Nestalo se tak... Povinnost mít na opakovaně použitelném KEG sudu kontrolní pásku snižuje víru v to, že nemohou být zneužity. Vnucuje se tak otázka, zda novela vůbec přispěje k ochraně nás, spotřebitelů, před nepoctivými prodejci, a k ochraně domácích výrobců vína před nekalou konkurencí. Tíha celého problému bude spočívat na kontrolních orgánech, tedy na potravinářské inspekci. Ministr slíbil její posílení. Jaký názor na novelu vinohradnického a vinařského zákona mají vinaři a provozovatelé vinoték? Zeptali jsem se v kutnohorském regionu. Jozef Žáček, Vinařství Žáček, Kutná Hora „Víno se vždycky nějak falšovalo. S dovozy vína začali sami moravští vinaři, šlo převážně o víno z Maďarska a Rakouska. Pro malé vinaře je to diskriminace jejich vlastní produkce. Nemohou konkurovat velkým zahraničním producentům, nikdy se nedostanou na cenu dovozových vín. Slyšel jsem, že třeba Španělé vývoz sudového vína dokonce dotovali, jen aby se jejich vinařům vyčistily sklepy. A určitě to nebyli jen oni. K přijetí novely zákona, která nějak omezí dovoz zahraničního pančovaného vína, asi muselo dojít, ta situace už byla neúnosná. Ale bude zase záležet na poctivosti dovozců i vinařů, a je jasné, že dovozcům se to nelíbí. Jak se to projeví, ukáže trh, nevíme, jak se zachová. Je možné, že naše vlastní vína trochu zdraží. Pokud jde o KEG sudy, poskytují lepší ochranu vína před okysličením než vinaři navrhované Bag in Boxy. Ovšem zase záleží na tom, co do nich nalijete. Úplně zdravé, kvalitní sudové víno z vlastních hroznů nepotřebuje takovou ochranu, takže vydrží bez problémů i v boxech. Sudy ochrání i méně kvalitní víno.

Ptáte se na můj názor na metodu uchovávání dovezeného vína, navrženou v novele zákona. Podívejte se, bude-li to někdo chtít ošidit, cestu si vždycky najde. A kolky přes láhve? Já bych je schvaloval. Na Slovensku tento systém funguje už několik let u přívlastkových vín. To jsou ta s vyšší cukernatostí. Podle její výše, kterou změří kontrolor, lze vypočítat, jaké množství vína se z dané odrůdy vyrobí, a pouze na toto povolené množství se vydají kolky. Hodně vinařům se to nelíbí, ale já si myslím, že když už se pro takové víno rozhodnu, pak si za ním stojím. Je to určitá známka kvality, prestiž vinaře a zároveň závazek vůči zákazníkům nezklamat jejich důvěru.“ Ing. Vítězslav Maník, Vinotéka U kříže, Kutná Hora „V navrhované novele vinohradnického a vinařského zákona podle mě k žádným velkým změnám nedošlo. Jak se říká, vlk se nažral a koza zůstala celá. Některým vinařům se návrh líbí, ale vejde-li v platnost, teprve konkrétně poznají, co můžou a nemůžou. Nám jako prodejcům se nelíbí pasáž o tom, že víno se musí skladovat při 18

°C. Pro menší vinotéky to bude představovat finanční a technický problém. My ho zvládneme, vzadu za prodejnou máme malou místnost, ale co ti, kteří takovou možnost nemají? Podle mě je to zbytečné nařízení, pivo ani víno se nemusí skladovat při určité teplotě. Každý si ho přece doma zchladí podle své chuti. Jediné, co považuji v návrhu novely zákona za rozumné, je, aby bylo víno v KEG sudech uchováváno v ochranné atmosféře, tedy v potravinářském dusíku. Tato povinnost dosud neplatila, takže ne všichni prodejci si takové sudy pořídili. Uchovávání vína má zásadní vliv na jeho kvalitu, největším nebezpečím je oxidace, která způsobuje, že víno ztrácí vůni i chuťové vlastnosti. Pokud jde o dovozce, i nyní mají ohlašovací povinnost, jen víno nemuseli po určitou dobu po dovezení uchovávat v sudech a čekat, až je zkontroluje inspekce a vybaví sudy kontrolní páskou. To ale nezaručuje, že při opakovaném plnění bude v sudu stejné víno jako na začátku, protože všechno se dá obejít. Přelepky považuji za nesmysl stejně jako uvažované kolky na láhve. Víte, domnívám se, že většina majitelů vinoték se snaží prodávat svým zákaz-

téma

11 níkům víno co nejlepší, jde jim přece o tom, aby se k nim vraceli. A lidé dnes vínu rozumějí stále více, dokáží poznat, co je a co není kvalitní. Platí to zejména o ženách, které mají vyvinutější chuť i vůni než muži. Každý zákon přináší více regulace, znamená jen další byrokracii a bič na

dovozce i majitele vinoték. Jakmile se začne omezovat obchod, má to negativní dopad na celou ekonomiku. Čím vyšší je regulace, tím menší je svoboda podnikání.“ Dana Čermáková Fotografie Antonín Vodička a René Svoboda

Fenomén burčák Asi většině z vás je jasné, o čem jsem si povídal s kutnohorským vinařem, panem Jozefem Žáčkem – o částečně zkvašeném vinném moštu. Gruntecké vinice Vinařství Žáček produkují tento lahodný nápoj v opravdu špičkové kvalitě.

Jak vlastně vzniká burčák? Aby vznikl opravdu dobrý burčák, musí tomu předcházet složitý proces, kterým se na našich vinicích přísně řídíme již celých 16 let, kdy jsme poprvé nabídli náš burčák zákazníkům nejen z Kutné Hory, ale i z širokého okolí. Základem je každá hroznová šťáva, ze které by v budoucnosti mělo vzniknout víno. První hrozny začínáme sbírat ve třídenním intervalu po 20. srpnu, a to pouze za suchého počasí. Hrozny projdou procesem mletí, při němž se kuličky oddělují od tzv. „střapin“. Při mletí aplikujeme slabou dávku síry za účelem sterilizace vznikajícího moštu. Následuje krátká doba macerace a potom šetrné lisování. Rád bych připomenul, že hrozny na burčák zpracováváme stejným technologickým postupem jako hrozny na výrobu vína. Po vylisování moštu, což je celodenní proces, probíhá za pomoci přírodních preparátů čištění

neboli odkalení moštu. Při tomto procesu musíme hlídat, aby nedošlo k úplnému odkalení, ale aby mohly v budoucím nápoji pracovat ušlechtilé kvasinky, které aplikujeme v následném procesu. A další postup? V letošní sezoně jsme poprvé použili dvouplášťovou nádrž, umožňující chlazení nebo naopak ohřívání kvasícího moštu, a každý večer se mošt doplňoval novou šťávou. Ideální burčák z bílých hroznů by měl mít světle okrovou barvu a obsah alkoholu v rozpětí 5 až 6 % s minimálním sedimentem v láhvi. Přiznám se, že jsem nečekal takovou náročnost procesu při výrobě. Je mimo jiné náročný i na častý a včasný sběr hroznů. Ale výsledkem je pak produkce, o jejíž kvalitě se přesvědčili naši zákazníci nejen z Kutné Hory, kteří si pro burčák chodí k nám na grunteckou vinici, ale i na farmářských trzích v Kostelci nad Černými lesy, při gastronomické akci Česká bašta v Kolíně, při vinobraní v Cholticích nebo na farmářských trzích v Říčanech. Nemohu si však odpustit zmínku o odmítnutí naší účasti při říjnovém vinobraní na Kačině, pořádaném pod záštitou ministra zemědělství ČR za podpory Středočeského kraje a města Kutná Hora. Při této akci platil totiž zákaz prodeje burčáku pro všechny vinaře s výjimkou Vinných sklepů Kutná Hora. Záležitost pro mne dost nepochopitelná. Nedo-

vedu si obdobnou situaci představit třeba při vinobraní ve Znojmě, jehož návštěvníci mají možnost ochutnat vzorky různých producentů nejen vína, ale samozřejmě i burčáku. S trochou neskromnosti si dovolím konstatovat, že Žáčkův burčák patří mezi

ty nejkvalitnější. Věřím, že naši čtenáři se o tom mají možnost přesvědčit. A nejen pokud jde o burčák, ale i o celkovou produkci vín z vašich vinic. Děkuji vám za rozhovor. Miroslav Štrobl

S_ProBydleni_inzerce_64x94.indd 1

martina.vrestalova@nextreality.cz

724 397 873 724 397 873

MARTINA VŘEŠŤÁLOVÁ

K VIDĚNÍ NA INTERNETU

Témata & vize a Máme rádi Kutnou Horu Kutná Hora & Témata a vize - 1.díl „Otevřené čtvrtky“ Kutnohořané musejí změnit myšlení, jinak se centrum vylidní. Nechceme město duchů, shodli se tři kutnohorští obchodníci v prvním diskusním pořadu začínající kutnohorské internetové televize. Ta pod značkou KHTV začala natáčet pravidelný diskusní pořad Témata a vize, týkající se života v Kutné Hoře. První debata, při níž se sešli tři majitelé obchodů z centra Kutné Hory – Šárka Pajerová, Kamil Kvasnička a Michal Novotný je k vidění na webové stránce

www.kutnahora.tv

Kvalitní hudební vzdělávání pro děti od 6m do 7 let ukázková lekce ZDARMA Kolín, Čáslav, Kutná Hora

Hudební škola YAMAHA www.yamahaskola.cz tel.: 724341406 - K. Špalková

23.09.15 18:29

Rok 2015 přináší pro město Kutná Hora dva nové video projekty. Ty nabízejí k současné nabídce internetových pořadů Videofilmu Bohuslava Kučery (videofilmkh.cz) další pohled na život občanů. Prvním z nich je dokumentární seriál Máme rádi Kutnou Horu, který mapuje život města k 20. výročí vstupu do UNESCO, a tím druhým diskusní pořad, reflektující aktuální i nadčasové dění ve městě s názvem Témata a vize.

martina.vrestalova@nextreality.cz

REALITNÍ MAKLÉŘ PRO TUTO OBLAST

Prodej výrobků zn. Tescoma a Fiskars Broušení nožů, nůžek, seker OTEVÍRACÍ DOBA: Po–Pá 8:30 – 17:00, So 8:30 – 11:00 Masarykovo náměstí 297 285 31 Nové Dvory tel.: 777 568 430 e-mail: Dasa.tescoma@seznam.cz

MARTINA VŘEŠŤÁLOVÁ

REALITNÍ MAKLÉŘ PRO TUTO OBLAST

inzerce

Šárku Pajerovou, která prodává speciální potraviny, Kamila Kvasničku, jenž obchoduje s loveckými potřebami, i Michala Novotného, provozujícího cestovní kancelář a fotoslužby, spojuje to, že své obchody mají v Šultysově ulici. A letos v létě zde začali pořádat takzvané otevřené čtvrtky. V Kutné Hoře, kde obchodníci odnepaměti zavírají krámy v pět hodin odpoledne, nechali své provozovny otevřené do dvacáté hodiny a přesvědčili k tomu i další zdejší podnikatele. Pro návštěvníky zároveň připravili pravidelné čtvrteční koncerty na ulici. S podzimem „čtvrtky“ skončily, začnou až na počátku adventu a opakovat se budou příští rok v letní sezóně. „Finanční efekt to nemělo žádný, ale s tím jsme otevřené čtvrtky nezačínali,“ vysvětluje Šárka Pajerová. Akce obchodníci pořádali proto, aby do centra města, po sedmnácté hodině vylidněného, přilákali kutnohorské obyvatele. Je to spíš investice do budoucna.

Lidé nakonec víc chodili na koncerty než nakupovat. Ale systém dobrovolného vstupného podle Kamila Kvasničky selhal. Návštěvníci prý do připravené schránky házeli třeba jen dvoukoruny, a tak obchodníci dopláceli muzikantům ze svého. A to přesto, že kapely vystupovaly s vědomím, že dostanou jen to, co se vybere. „Zapojili se ovšem do toho dobrého ducha oživit město,“ vysvětluje Kvasnička. Právě pokusem o oživení centra Kutné Hory reagují obchodníci na kritický stav zdejšího podnikání. Prázdné obchody k pronájmu jsou už na každém kroku. „Nedivím se, že živnostníci zavírají, protože když někdo nemá opravdu specializovaný obchod, nemá ani šanci přežít. Nehledě na to, že někteří vlastníci domů vůbec nereflektovali úbytek zákazníků ve městě ani to, že přišla krize. Nájmy zůstaly stejné a obchodníci je nejsou schopni zaplatit,“ líčí Kvasnička situaci. Pajerová připomíná, že kutnohorské podnikání ovlivňuje blízkost Prahy. „Lidi nelení sednout do auta a jet nakupovat do velkých obchodních center, mají to jako kulturní zábavu přes víkend. A do centra Kutné Hory už je nic netáhne,“ míní s tím, že pokud Kutnohořané nezmění myšlení a nebudou chtít nakupovat ve městě, ve kterém bydlí, pak do budoucna nemají menší obchodníci s běžným sortimentem v Kutné Hoře šanci. Jedno ale souvisí s druhým. V centru není dostatečná obchodní nabídka, která by lidi lákala. Ale ta tam není právě proto, že do centra lidé nakupovat nechodí. Možnost, jak to změnit, vidí Michal Novotný ve větším zpřístupnění města dopravě. Zavést do centra autobusové linky a zajistit víc parkovacích míst, i když si je vědom, že přímo v centru města je to problém. „Ale už jsme takoví,“ říká o Kutnohořanech i Češích obecně Novotný, „jedeme do supermarketu, tam zaparkujeme, máme to dvacet metrů a chceme to i tady v centru. Nepůjdeme dva kilometry pěšky ze sídliště.“ Šárka Pajerová říká, že o dopravě s městem podnikatelé jednali a vstřícnost radnice je prý poměrně velká. „Jen je to hudba budoucnosti,“ dodává. V podnikání se ale projevuje ještě

jiný problém, na který upozorňuje Kamil Kvasnička: zanikají obchody starších podnikatelů, ovšem mladí lidé podnikat nechtějí. „Lidé, kteří začali po revoluci podnikat a měli vizi a energii, se už víceméně unavili a jejich obchody zanikají. Ale mladí lidé, když absolvují školy, o podnikání vůbec neuvažuji. Chtějí se nechat dobře zaměstnat, nést odpovědnost, to je nezajímá. A administrativní nároky je v tom utvrzují, mají strach,“ vysvětluje. Zprávu o tom, že by se v Kutné Hoře měla stavět nákupní galerie typu kolínského Futura ani jeden z podnikatelů debaty nevítá. Pokud je to jen trochu možné, domnívají se, mělo by město projekt zastavit. „Bude to další likvidační krůček k tomu, aby spousta obchodníků ve městě skončila a město se vylidňovalo. Ať si budeme stanovovat ceny jakékoliv, tak nikdy nemůžeme konkurovat supermarketům,“ říká Pajerová. Novotný dodává, že ačkoliv on i Pajerová s Kvasničkou provozují speciální obchody, dotkne se to rovněž jejich živností. Lidé se ještě víc začnou vyhýbat centru města. „Klesne povědomí našich značek. Pro mě je to negativní krok,“ dodává Novotný,

a Kvasnička upozorňuje, že to není jen špatná zpráva pro obchodníky, ale především pro Kutnou Horu jako takovou. „V případě, že vlastník domu nebude mít nájem od provozovatele obchodu, nemůže dům opravovat. Neprojeví se to třeba prvních pět deset let, ale chátrání města za dvacet let bude velmi vidět,“ říká na konto historických staveb, na nichž si město tolik zakládá a díky kterým buduje svou pověst. Ivan Hartman

Máme rádi Kutnou Horu - 3. díl „Melodie Hor Kutných“

Dne 12. října 2015 po prázdninové přestávce pokračuje dokumentární seriál Máme rádi Kutnou Horu třetím dílem. Mezi cíle projektu patří zachycovat život v Kutné Hoře v roce 2015, přinášet portréty zajímavých institucí i jednotlivců a dokumentovat oslavy 20. výročí vstupu do UNESCO. Třetí díl seriálu nese podtitul Melodie Hor Kutných a mapuje červen a červenec, což byly měsíce opravdu nabité hudebními akcemi a velkými slavnostmi a festivaly. Na diváky čekají reportáže z Královského stříbření, Hudebního festivalu, Operního týdne, Creepy Teepee a Kytarové soutěže. Dokumentární část třetího dílu tvoří pásmo o kutnohorských mateřských školách. Navštívili jsme Církevní mateřskou školu, dále pak Školku v zahradě a mateřské školy 17. Listopadu, Dačického a Pohádka. Zajímalo nás především, co znamená hudba pro maličké Kutnohořany. Ať Vás Melodie Hor Kutných naladí na veselou a šťastnou notu. Seriál můžete sledovat na webu mameradikh.kutnahora.cz a v kině Modrý kříž před každou projekcí. Mgr. Milan Klíma

zamyšlení / inzerce

Německý paradox Němci jsou zvláštní národ. Mají dril, intelekt, cílevědomost, disciplínu, vytrvalost, vymýšlí skvělé technologie, vyrábí spolehlivá auta, vaří dobré pivo, které šlape na paty tomu našemu, ale občas jim zcela nelogicky hrábne v palici. Německá matka (nemyslím tím teď Merkelovou, kterou utečenci označují za svoji mámu), která zveřejnila svůj zážitek z procházky se svým dítětem, kde ji vyděsil imigrant, prohlašuje: „Milá kancléřko, tohle musí mít hranice. Nemůžete přijmout celý svět. Německo to nezvládne. Jsou také jiné země,“ řekla závěrem na adresu Angely Merkelové s tím, že takto je její země ničena. Když se nad tím zamyslím, tak mají Němci své úspěchy vyváženy poněkud nešťastnými dějinnými paradoxy. Nejdříve měli führera, který chtěl Německo rozšířit na celý svět, celý svět pogermánštit, proměnit na říši jedné vyvolené rasy, aniž by si byl vědom, že to Německo nezvládne a vlastní zem a samotné Němce tím zničí na období několika generací. Nevzal také do důsledku fakt, že jsou rovněž jiné země, které mají podobné rozpínavé ambice, byť pouze v rovině ekonomické. To lze

obrazně označit za efekt exploze. Naproti tomu „velká máma“ Merkelová je zastáncem opačného principu, principu imploze. Celý svět chce pozvat do Německa. Německo „odgermánštit“, proměnit vlastně celou Evropu na multikulturní říši bez kulturních hranic a potlačit sociální a národní zvyklosti, neboť se pro daný projekt jeví jako xenofobní, rasistické, zastaralé, přežité… A tak jako to kdysi přepískl a do konce nedomyslel ten jejich führer, tak to ve stejném stylu nedomýšlí zřejmě ani současná „große Mutter“. Mám pocit, že konečný výsledek možná nakonec překoná i výkon starého Dolfiho… Přitom ve dvacátém století Němci dvakrát za sebou v poměrně krátké době dostali Evropu do průseru. Podaří se jim to i po třetí? Nechají si to Evropané opět svými politiky vnutit? Nicméně na základě současného dění by mohli Němci Čechům konečně přestat vyčítat Benešovy dekrety a celý poválečný odsun. Vzhledem k tomu, že v podstatě něco ve stejném duchu páchají zcela dobrovolně a ze svobodné (demokratické) vůle, ve jménu masochistické humanity, na svém

vlastním historickém území. A nedej bože, aby za x let ty pokojné, po desetiletí v Německu žijící muslimy nějaký blbec z venku zfanatizoval do odbojných seskupení. Budou mít pásky na rukávech a začnou křičet, že chtějí domů, aniž by si uvědomovali, kde doma jsou. Někde v daleké krajině se pak sepíše smlouva, kterou budoucí němečtí historici označí jako „Zradu z Daeše“… Pokud by po nějakých následných incidentech a ozbrojených konfliktech proběhl „odsun muslimského obyvatelstva z Německa domů“, mohl by Němce mnoho desetiletí strašit a dráždit „muslimský Vertrie-

benenverband“, vydávající „Deutsch Muslimischen Zeitung“ v nějaké blíže neurčené arabské krajině. Současná situace v Evropě tak trochu připomíná onen známý paradox s pytlem ječmene. Padá-li jedno zrnko ječmene, neslyšíte žádný zvuk. Ale pokud se sype celý pytel ječmene, tak dělá již zřetelný a slyšitelný hluk. Historie se motá v kruzích jak alkoholik v deliriu a hlavou naráží pořád do té samé zdi, neboť notoricky a bez ponaučení pije stále stejnou kořalku. Historie a karma jsou prostě občas svině… Karel Jíra

Kalendár 2016 Rok kutnohorských živnostníků očima školáka Jarouška Horáčka Kalendář na rok 2016 mapující živnostenskou atmosféru Kutné Hory v první polovině minulého století. Prostřednictvím deníčku kutnohorského školáka Jarouška Horáčka vstoupíte do každodenního života jedné z kutnohorských měšťanských rodin té doby. V průběhu jednotlivých měsíců nastávajícího roku s ní prožijete běžné denní radosti i starosti oněch let. I zde se setkáte s inzeráty některých místních podnikatelů, ale způsob jejich prezentace je zcela specifický. Výsledná podoba tohoto kalendáře je dílem pracovního týmu firmy LEPOR, který zpracoval obrazové i textové předlohy Radomila Šibravy a Miroslava Štrobla. Kalendář bude k prodeji začátkem listopadu 2015: • Lepor - Lučanská 190, K. Hora, otevřeno po–pá 8–18 hod. • Vybraná knihkupectví v Kutné Hoře

www.lepor.cz

listopad 2015

Kultura a společnost Kolín

4. 9. – 29. 11. Bylanská kultura Regionální muzeum Kolín 15. 9. – 29. 5. 2016 Objevy pod pyramidami Regionální muzeum Kolín 14. 10. – 31. 12. Jan Gemrot – Nestrukturované observace/obrazy Galerie města Kolína 2. 11. Bob Montgomery, Josh Quinlan Quintet (USA/CZ) – 19.00 Městské divadlo – Aréna jeviště Everest – 19.30 Kino 99 Sicario: Nájemný vrah – 20.00 Kino 99 3. 11. Nové objevy v šachtových hrobkách z 6. stol. př. Kr. v Abúsíru - 17.00 Přednáška – Dvořákovo muzeum pravěku Vladimír Merta – 19.00 Divadelní klub Scapino Everest, 3D – 19.30 Kino 99 Sicario: Nájemný vrah – 20.00 Kino 99 4. 11. Ed Sheeran: Jumpers... – 19.30 Kino 99 Sicario: Nájemný vrah – 20.00 Kino 99 5. 11. Úhlavní přátelé – 19.00 Hraje Divadlo V Rytířské Praha Městské divadlo Ladislav Zibura – 40 dní pěšky do Jeruzaléma – 19.00 Městský společenský dům Spectre – 19.30 Kino 99 Evangelium podle Brabence – 20.00 Kino 99 6. 11. Snoopy a Charlie Brown , 3D – 17.00 Kino 99 Marťan – 17.30 Kino 99 Teď ne! aneb Na tohle teď není ta pravá chvíle – 19.00 Hraje Divadelní studio Bouře Praha Městské divadlo Spectre – 19.30 Kino 99 Snow Film Fest I. část – 20.00 Kino 99 7. 11. Krtkova dobrodružství 1 – 15.00 Kino 99 Snoopy a Charlie Brown, 3D – 17.00 Kino 99 Marťan – 17.30 Kino 99 Muži v offsidu – 19.00 Hraje Městské divadlo Mladá Boleslav Městské divadlo Spectre – 19.30 Kino 99 Futurum, Krleš – 20.00 Městský společenský dům Snow Film Fest II. část – 20.00

Kino 99 8. 11. Zpíváme a tančíme s Míšou – Halloween – 15.00 Městský společenský dům Snoopy a Charlie Brown – 17.00 Kino 99 Drahokamy (15.45) – 17.30 Kino 99 Spectre – 19.30 Kino 99 Takovej barevnej vocas... 20.00 Kino 99 9. 11. Spectre – 19.30 Kino 99 Ida – 20.00 Kino 99 Podzimní koncert Kolínské filharmonie – 19.00 Městský společenský dům Spectre – 19.30 Kino 99 Ida – 20.00 Kino 99 11. 11. – 18. 12. Socha a prostor – keramické setkání Galerie v zahradě, ZUŠ Fr. Kmocha 11. 11. Jiří Černý – Jiří Šlitr – 19.00 Městský společenský dům Spectre – 19.30 Kino 99 Macbeth – 20.00 Kino 99 12. 11. Martinský trh – 10.00 Karlovo náměstí Husí kůže – 17.00 Kino 99 Astrologie a partnerství 16.30 Přednáška Martina Daleckého - Městská knihovna Doktor Proktor a prdící prášek – 17.30 Kino 99 Jeptišky – 19.00 Hraje Východočeské divadlo Pardubice Městské divadlo Celebrity s.r.o. – 19.30 Kino 99 Blaze Bayley a Twin Dragons, The Agony – 20.00 Městský společenský dům Macbeth – 20.00 Kino 99 13. 11. Husí kůže, 3D – 17.00 Kino 99 Doktor Proktor a prdící prášek – 17.30 Kino 99 Lháři – 19.00 Hraje Agentura Familie Praha Městské divadlo Celebrity s.r.o. – 19.30 Kino 99 Ejzenštejn v Guanajuatu – 20.00 Kino 99 14. 11. Setkání sběratelů – 7.30 Městský společenský dům Rosa a Dara – 15.00 Kino 99 Husí kůže, 3D – 17.00

Kino 99 Doktor Proktor a prdící prášek – 17.30 Kino 99 Muž na laně, 3D – 19.30 Kino 99 Ejzenštejn v Guanajuatu – 20.00 Kino 99 15. 11. Eva a Vašek – 14.00 Městský společenský dům Husí kůže – 17.00 Kino 99 Doktor Proktor a prdící prášek – 17.30 Kino 99 Muž na laně, 3D – 19.30 Kino 99 Ejzenštejn v Guanajuatu – 20.00 Kino 99 16. 11. Svatomartinský podzimní koncert Harmonie 1872 – 19.00 Městské divadlo Otcové a dcery – 19.30 Kino 99 Muž na laně (dokument) – 20.00 Kino 99 17. 11. Otcové a dcery – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 18. 11. Otcové a dcery – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 19. 11. Hotel Transylvánie 2 – 17.00 Kino 99 Proč jsem nesnědl svého taťku – 17.30 Kino 99 Xavier Baumaxa – 19.00 Městský společenský dům Hunger G. Síla vzdoru 2 – 19.30 Kino 99 Black Mass: Špinavá hra – 20.00 Kino 99 20. 11. Proč jsem nesnědl svého taťku – 17.00 Kino 99 Přeludy – 17.30 Kino 99 Hunger G. Síla vzdoru 2 – 19.30 Kino 99 Black Mass: Špinavá hra – 20.00 Kino 99 21. 11. Mimoni – 15.00 Kino 99 Proč jsem nesnědl svého taťku – 17.00 Kino 99 Přeludy – 17.30 Kino 99 Tři sestry, Krucipüsk – 19.30 Městský společenský dům Hunger G. Síla vzdoru 2, 3D – 19.30 Kino 99 Black Mass: Špinavá hra – 20.00 Kino 99 22. 11. Princové jsou na draka – 16.00

Hraje Divadlo F.X.Šaldy Liberec / Divadlo pohádek Praha Městské divadlo Hotel Transylvánie, 3D – 17.00 Kino 99 Proč jsem nesnědl svého taťku – 17.30 Kino 99 Hunger G. Síla vzdoru 2, 3D – 19.30 Kino 99 Black Mass: Špinavá hra – 20.00 Kino 99 23. 11. Listopad – 19.00 Hraje Divadlo ABC Praha Městské divadlo Hana Zagorová a Petr Rezek – 19.00 Městský společenský dům U moře – 19.30 Kino 99 Steve Jobs – 20.00 Kino 99 24. 11. Klavírní kvintet – 19.00 Městský společenský dům U moře – 19.30 Kino 99 Steve Jobs – 20.00 Kino 99 25. 11. Florencie a galerie – 17.00 Kino 99 Vánoční koncert 2015 Orchestru Václava Hybše a jeho hostů – 19.00 Městský společenský dům U moře – 19.30 Kino 99 Steve Jobs – 20.00 Kino 99 26. 11. Polabští básníci – literární čtení z příležitostních tisků – 17.00 Dvořákovo muzeum pravěku Aldabra: Byl jednou jeden ostrov – 17.00 Kino 99 Sedmero krkavců – 17.30 Kino 99 Pavel Turnovský – Astrolog – 19.00 Divadelní klub Scapino Gangster Ka: Afričan – 19.30 Kino 99 Traband – 20.00 Městský společenský dům Monty Python a Svatý Grál – 20.00 Kino 99 27. 11. Adventní řemeslný trh Hodný dinosaurus – 17.00 Kino 99 Sedmero krkavců – 17.30 Kino 99 V lese černém, hlubokém – 19.00 Hraje Divadlo Ungelt Praha Městské divadlo Gangster Ka: Afričan – 19.30 Kino 99 Monty Python a Svatý Grál – 20.00 Kino 99 28. 11. Den ro dětskou knihu 9.00 – 12.00 Městská knihovna – vernisáž výstavy Krtkova dobrodružství 2 – 15.00 Kino 99 Hodný dinosaurus, 3D – 17.00 Kino 99

kultura v regionu / listopad 2015 Hodný dinosaurus – 17.30 Kino 99 Gangster Ka: Afričan – 19.30 Kino 99 Nikdy není pozdě – 20.00 Kino 99 29. 11. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Aldabra: Byl jednou jeden ostrov, 3D – 17.00 Kino 99 Hodný dinosaurus – 17.30 Kino 99 Gangster Ka: Afričan – 19.30 Kino 99 Rozsvícení vánočního stromu – 16.45 Karlovo náměstí Nikdy není pozdě – 20.00 Kino 99 30. 11. Victor Frankenstein – 19.30 Kino 99 Victoria – 20.00 Kino 99 1. 12. Victor Frankenstein – 19.30 Kino 99 Victoria – 20.00 Kino 99 2. 12. Victor Frankenstein – 19.30 Kino 99 Victoria – 20.00 Kino 99 3. 12. Mikulášská besídka s Klemprdou – 15.30 Městský společenský dům

Kutná Hora

1. 4. – 29. 11.

Čaj a káva radost dává České muzeum stříbra – Kamenný dům 3. 7. – 29. 11.

20 let výzkumu památky UNESCO ČMS – Hrádek 5. 9. – 31. 12.

Výstava fotografií „Kutná Hora – 20 let na seznamu UNESCO“ Sankturinovský dům 27. 9. – 29. 11.

Ondřej Michálek Cesta z bodu A do bodu A GASK 27. 9. – 10. 1. 2016

Racionalita poesie – Pocta J. Sekerovi II 2. 10 . – 29. 11.

Zachráněné poklady ČMS – Hrádek 11. 10. – 28. 2. 2016

Michaela Maupicová GASK Denisa Nová – A/W 2015 GASK Pavel Vašíček a Petr Vašíček – Intenzity GASK Jiří Bartoš a Robert Vlasák – Sluchová pole Více o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 20. 10. – 20. 11.

Motiv Kutná Hora na všem možném i nemožném Spolkový dům GASK 23. 10. – 25. 11.

Jiří Mezřický: Malba esejí Knihkupectví a galerie Kosmas 2., 4., 9., 11., 16., 23., 25. a 30. 11.

Šikovné ruce s sebou – od 13.00 Centrum pro seniory a zdravotně postižené 2. 11.

Mé afghánské kamarádky a jejich příběhy – 17.30 Klub pod Lampou Martin Písařík a Akustik – 19.00 Tylovo divadlo – Malá scéna 2. – 13. 11.

III. Charitativní módní blešák Kavárna Matky sobě 3. 11.

Slavnostní akty u příležitosti předání listiny o zápisu Kutné Hory na seznam UNESCO v roce 1996 a oslavy 10. výročí zápisu – 19.00 Filmová projekce – Kino Modrý kříž 3. – 14. 11.

Virtuální univerzita volného času – 10.00 Městská knihovna Historická Kutná Hora očima dětí Tylův dům 4. 11.

Bratři Ebenové – 19.00 Tylovo divadlo Jan Rejžek – Kaleidoskop – 19.00 Blues Café 4., 11., 18., 25. 11.

ARTík – výtvarné tvoření pro děti od 2 do 5 let Kavárna Matky sobě 5. 11.

Spectre – 00.01 a 19.00 Kino Modrý kříž Inspirujte se! / Gruzie vytesaná ze skály – 18.00 Přednáška – Městská knihovna 6. 11.

Ponořit! Dive + Tauchen! Galerie Felixe Jeneweina Spectre – 19.00 Kino Modrý kříž Payanoia – 21.00 Klub Česká 1 7. 11.

Svatomartinský trh s kulturním programem – 10.00 Palackého náměstí Více info na www.kutnahora.cz Snoopy a Charlie Brown: peanuts ve filmu – 16.00 Kino Modrý kříž Muž na laně, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Paul Batto jr. – 20.00 Blues Café Blank Out / Bermudskej kvádr – 21.00 Klub Česká 1 8. 11.

O kouzelné kuličce aneb Jak Vojta k šikovnosti přišel – 16.00 Hraje Kejklířské divadlo z Doudleb Tylovo divadlo – Malá scéna Ztraceni v Mnichově – 19.00 Kino Modrý kříž 9. 11.

Den poezie – 17.00 Městská knihovna Vím, že víš, že vím – 19.00 Hrají Městská divadla pražská Tylovo divadlo 10. 11.

Univerzita volného času – 15.00 Osovobození Kutné Hory - Městská knihovna 11. 11.

Slavnostní otevírání svatomartinských vín – 11.00 Vinné sklepy Kutná Hora Svatomartinský lampionový průvod – 17.00 – 19.00 Sraz v prostoru mezi Arciděkanstvím KH a kostelem sv. Jakuba

16 Ztraceni v Mnichově – 19.00 Kino Modrý kříž 12. 11.

Rybičky 48 – 19.00 Tylovo divadlo Kuřačky a spasitelky – 19.00 Hraje Divadelní spolek Karel Čapek Děčín Tylovo divadlo – Malá scéna Steve Jobs – 19.00 Kino Modrý kříž 13. 11.

Dokonalý šéf – 19.00 Kino Modrý kříž Petra Börnerová + Tomáš Bobrovnický – 20.00 Blues Café Voodoo Healers (Řecko) / 2krát a dost – 21.00 Klub Česká 1 Dan Horyna + Merlin – 21.00 Restaurace Na Baště – Kaňk 14. 11.

Svatomartinské hody – 14.00 – 18.00 GASK Snoopy a Charlie Brown: Peanuts ve filmu – 16.00 Kino Modrý kříž Marťan, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Dukla vozovna – 21.00 Klub Česká 1 15. 11.

Dáda Patrasová – JuliDáda Show – 15.00 Tylovo divadlo Otcové a dcery – 19.00 Kino Modrý kříž 16. 11.

Cyklus cestománie – 17.30 Klub Pod lampou 17. 11.

Cuthna Antiqua s Lucií Rozsnyó a Canticou – 18.00 GASK – refektář 18. 11.

Martinská kavárnička pro seniory a zdravotně postižené – 14.00 GASK - kavárna Kavárna s překvapením – 19.00 Arciděkanství Kutná Hora Celebrity s.r.o. – 19.00 Kino Modrý kříž 19. 11.

Univerzita volného času – 10.00 Kryštof Dientzenhofer – Městská knihovna Ječmen a chlorella – 16.00 – 17.00 Kavárna Matky sobě Listování s Lukášem Hejlíkem – 17.00 Městská knihovna Jan Hus – Mučedník nebo zbytečná oběť? – 19.00 Tylovo divadlo – Malá scéna Hunger Games: Síla vzdoru 2, 2D – 19.00 Kino Modrý kříž Ventus – 20.00 Kostel sv. Jana Nepomuckého

v New Yorku Kino Modrý kříž IX. Benefiční ples občanského sdružení Cesta životem bez bariér – 20.00 KD Lorec Jaksi taksi / Koblížci – 21.00 Klub Česká 1 22. 11.

Uklidíme tě – 10.00 – 13.00 Kavárna Matky sobě – venkovní sběr odpadků Doctor Proctor a prdicí prášek – 16.00 Kino Modrý kříž Večer poezie – 18.00 Městká knihovna U moře – 19.00 Kino Modrý kříž 23. 11. – 6. 1. 2016

Vánoční výstava – Nastává nám radost z Božího narození Kostel sv. Jana Nepomuckého 24. 11.

Maškarní ples – Giuseppe Verdi – 17.00 Velkoplošná videoprojekce – Hotel U Kata Vstupte! – 19.00 Hraje Divadlo na Vinohradech Praha Tylovo divadlo The Division Men (USA) / Black Market III. (USA) – 21.00 Klub Česká 1 24. – 26. 11.

Vánoční prodejní výstava v Domově Barbora Více info na www.domov-barbora.cz 25. 11.

Uprchlická krize a budoucnost Evropy – 19.00 Hotel U Kata Husí kůže – 19.00 Kino Modrý kříž 26. 11.

Naučte se meditovat – 18.00 – 20.00 Kavárna Matky sobě Gangster Ka – 19.00 Kino Modrý kříž 27. 11.

Jakub Smolík – 19.00 Tylovo divadlo Adventní koncert – Norbi Kovácz + Kateřina Svobodová – 19.00 Kostel sv. Jana Nepomuckého Schodiště – 21.00 Klub Česká 1 27. – 28. 11.

Dny otevřených dveří Církevního gymnázia Více info na www.cgym-kh.cz Gangster Ka: Afričan – 19.00 Kino Modrý kříž 28. 11.

Hunger Games: Síla vzdoru 2, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Ivan Hajniš + Doctor Tom´s Blues Cabin – 20.00 Blues Café Cocotte Minute / Imodium – 21.00 Klub Česká 1

Den pro dětskou knihu – 8.30 – 14.00 Městská knihovna Mikulášská besídka – 15.00 Klub Sluníčko Rozsvěcení vánočního stromu na Kaňku – 16.00 Kaňk – U radnice Doctor Proctor a prdicí prášek – 16.00 Kino Modrý kříž Rybářská dolovná – 20.00 KD Lorec Poletíme? – 21.00 Klub Česká 1 Program se stále aktualizuje, sledujte ho na www.ceska1.cz

Golem Classic 2015 – 13.00 4. ročník závodů v kondiční kulturistice Tylovo divadlo Alban Berg – Lulu – 18.15 Přímý přenos z Metropolitní opery

Motýlí dopoledne pro děti 3 – 8 let Kavárna Matky sobě Obušku z pytle ven – 15.00 Tylovo divadlo Victor Frankenstein – 19.00 Kino Modrý kříž

20. 11.

21. 11.

29. 11.

17 30. 11.

Cyklus Jak na to? – 17.30 Klub Pod Lampou 30. 11. – 3. 12.

Vánoční prodejní výstava prací zdravotně postižených seniorů Preghaus Vlašského dvora 1. 12.

Zábavný pořad s Mirkem Jiřištou – 19.00 Tylovo divadlo 2. 12.

Tonka Šibenice – 19.00 Tylovo divadlo – Malá scéna 4. 12.

Koncert Michala Karbana a jeho hostů – 19.00 Tylovo divadlo – Malá scéna 5. 12.

Buchty v pekle – 14.00 Mikulášská pohádka s nadílkou Tylovo divadlo

Čáslav

2. 11. Hana Richterová – Řezby a akvarely Vernisáž výstavy v 17.00 Výstavní síň 3. 11. Zasvěcení – 18.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 3. – 4. 11. Laputa – 17.30 Kino Miloše Formana 4. 11. EDDE – módní přehlídka – 18.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 5. – 6. 11. Pan, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 6. 11. EDDE – módní přehlídka – 18.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 7. 11. EDDE – módní přehlídka – 18.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 7. – 8. 11. Spectre – 20.00 Kino Miloše Formana 8.11. Loupežník Rumcajs – 15.00 Hraje Docela velké divadlo Litvínov Dusíkovo divadlo 9. 11. Labutí princezna - 8.15 a 10.00 Hraje Docela velké divadlo Litvínov Dusíkovo divadlo Babky Ťapky – Anna Johana Nyklová – 17.00 Autorské čtení - Městská knihovna Izrael: Svatá země v obležení – 18.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna 10. 11. Násilí v životě české šlechty – 17.00 Přednáška – výstavní síň Marťan, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 11. 11. Domácí péče – 20.00 Kino Miloše Formana 12. 11. Mládí – 20.00 Kino Miloše Formana 13. 11. Veselá trojka Pavla Kršky – 18.00 Dusíkovo divadlo 13. – 14. 11. Snoopy a Charlie Brown: Peanuts ve filmu, 3D – 17.30

Kino Miloše Formana 15. 11. Hotel Transylvánie 2, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 16. 11. Čaj o páté s Kateřinou Frodlovou – 17.00 Přednáška – Městská knihovna 17. – 18. 11. Otcové a dcery – 20.00 Kino Miloše Formana 19. 11. Permanentní Tour Olympic 2015 – 19.00 Dusíkovo divadlo Iracionální muž - 20.00 Kino Miloše Formana 20. 11. Proč jsem nesnědl svého taťku, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 21. – 22. 11. Aldabra: Byl jednou jeden ostrov, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 22. 11. Na salaši zase straší – 15.00 Hraje Divadelní společnost Františka Kreuzmanna Praha Dusíkovo divadlo 23. 11. Sex pro pokročilé – 19.00 Hraje Studio DVA Dusíkovo divadlo 24. 11. Sibiř – 18.00 Cestopisná přednáška Dusíkovo divadlo – Nová scéna U moře – 20.00 Kino Miloše Formana 25. 11. Muř na laně, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 26. – 27. 11. Ztraceni v Mnichově – 20.00 Kino Miloše Formana 28. 11. Koštování – 14.00 III. ročník degustace Dusíkovo divadlo – Nová scéna 28. – 29. 11. Hodný dinosaurus, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 29. 11. Adventní koncert – Orchestr Bona Nota – 17.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna

ZRUČ NAD SÁZAVOU 4. 10. – 23. 11. Dalších padesát a jedna od stínu – Radek Vaněček Zámecká galerie 3. 11. Akademie třetího věku – Jan Hus a jeho doba Přednáška – Spolkový dům 4. 11. Irena Pluháčková – vyprávění životního příběhu o lásce k divadlu a zpívání – 17.00 Spolkový dům 6. 11. Vodnická pohádka – 10.00 Spolkový dům Noční pochod – 17.00 Start od Spolkového domu 8. 11. Živý Čchi-kung pro moderního člověka – 15.00 – 17.00

kultura v regionu / listopad 2015 Spolkový dům 10. 11. Tvoření pro radost – 15.00 Spolkový dům 11. 11. Cizí oběd – 18.30 Filmové představení - Spolkový dům 14. 11. Bazar knih – 10.00 – 16.00 Spolkový dům 15. 11. Kloboukový karneval – 14.00 – 16.00 Sportovní hala 18. 11. Akademie třetího věku – Jan Hus a jeho doba Přednáška – Spolkový dům 20. 11. Výtvarná dílna – dárečky – 14.00 – 18.00 Spolkový dům 21. 11. Výtvarn dílna + kavárna + jarmark – 10.00 – 16.00 Spolkový dům Adventní koncert – Richard Pachman a Dita Hořínková Spolkový dům Kateřinská zábava – 20.00 Hotel Baťov 22. 11. Výtvarná dílna – dárečky – 10.00 – 16.00 Spolkový dům 26. 11. Základy křesťanství – 17.00 Spolkový dům 29. 11. Předvánoční jarmark – 14.00

UHLÍŘSKÉ JANOVICE

31. 10. – 25. 11. Prodejní kreativní výstava Galerie KIC 27. 11. Rozsvěcení vánočního stromku – 15.30 Před kostelem sv. Aloise, Václavské náměstí

VELTRUBY

2. 11. Halloweenský lampionový průvod – 17.45 Hradišťko I. 28. 11. Rozsvěcení vánočního stromku – 17.00 Před obecním úřadem 6. 12. Divadelní představení pro děti + Velká mikulášská nadílka – od 14.00 Kulturní dům

VELKÝ OSEK

29. 11. Rozsvěcení vánočního stromku – 18.30 U minerálního pramene

tÝNEC NAD LABEM

29. 11. Rozsvěcení vánočního + trh - 15.00 Masarykovo náměstí

SUCHDOL

14. 11.

stromku

Koncert skupiny Brzdaři – 16.00 Kostel sv. Bartoloměje, Solopysky 29. 11. Rozsvěcení vánočního stromku – 17.00 Před zámkem 5. 12. Čertovský rej – od 17.00 Po celé obci

KŘESETICE

14. 11. Wohnout + Vypsaná fixa – 20.00 Sokolovna Křesetice

VRDY

14. 11. Koncert skupiny Brzdaři – 16.00 13. 11. v 19.00 – 14. 11. do 8.30 Hororová noc v knihovně Knihovna 28. 11. Jak na učení bez mučení – 16.00 Přednáška – knihovna 4. 12. Rozsvěcení vánočního stromku - 17.00 U ZŠ 6. 12. Mikulášská - 14.00 Kulturní dům

NOVÉ DVORY

29. 11. Rozsvěcení vánočního stromku – 18.00 Před úřadem městyse

ČERVENÉ PEČKY

29. 11. Rozsvěcení vánočního stromku Před obecním úřadem

RATAJE NAD SÁZAVOU

28. 11. Předvánoční řemeslný jarmark a strašidelné prohlídky zámku – 10.00 – 15.00 Prostory zámku 4. 12. Rozsvěcení vánočního stromku – 17.00 U obchodu

KÁCOV

21. 11. Ples Základní školy – 20.00 Sokolovna 27. 11. Rozsvěcení vánočního stromku + vánoční trhy – 17.00 Před budovou II. stupně ZŠ 28. 11. Mikulášská besídka – 13.30 Sokolovna Rozsvěcení vánočního stromku na náměstí + vypouštění balónků – 17.00 Náměstí

Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Své tipy na akce v následujícím měsíci (vždy do 25. v měsíci předcházejícím) posílejte na dobryinfo@centrum.cz. Rádi vám je otiskneme.

kultura

www.blues-cafe.net

& uvádí

uvádí

PAUL

PETRA folk-roots-blues

BÖRNEROVÁ +

w. ba

tto .or g

BATTO jr. ww

www.petrabörnerová.com

TOMÁŠ BOBROVNICKÝ ICKÝ

slovinský bluesový zpěvák, skladatel a kytarista

7. 11. 2015 13.11. 2015 K U T N Á H O R A K U T N Á H O R A SOBOTA / 20:00 / BLUES CAFÉ PÁTEK / 20:00 / BLUES CAFÉ vstup: 150 Kč

www.blues-cafe.net

„Sousta lidí se mě neustále ptá, o čem ta píseň je. Říkám jim, že to jsou mé subjektivní pocity a že jim nabízím jakousi paletu barev a záleží na nich, jaký obraz si namalují.“ „Protože slova v dnešní době nic neznamenají a většina politiků si s nimi vytírá zadnice stejně jako s hlasem lidu, tak jsou podle mého potřeba činy.“ „Smyslem života je milovat a být milován. Opravdu si to myslím.“

GRAFIC NA

la b el. c z

IX. B E RESTAURACE

13.11.2015 NA BASTE KUTNA HORA KANK 21:00 START H

ZLOMOR (KUTNA HORA) VSTUP: 150 Kc

IČ NEF

LES P Í

21. 11. 2015

OD 20:00 hod. kulturní dům Lorec KUTNÁ HORA • bohatá tombola • pestrý program • pořádá organizace

CESTA ŽIVOTEM BEZ BARIÉR moderuje: PAVEL NOVÝ hraje: BŘEZOVANKA

Cena vstupenky je 150 Kč.

Předprodej vstupenek od 1. 11. 2015 v Městském Tylově divadle Kutná Hora.

Více info www.cestazivotembb.cz

Akce je pro širokou veřejnost a výtěžek ze vstupu a tomboly jde na pořízení speciálního vybavení pro lyžování handicapovaných. Akce se koná pod záštitou starosty města

14. ZÁBAVNÝ VEČER s kapelou a jeho hosté:

KVINTET JOSEFA PECKY ORIENTÁLNÍ TANCE DUO

TRAMPOTY OLGA BARIČIČOVÁ LUKÁŠ PRAJER country

zpěv

KUTNOHORŠTÍ HARMONIKÁŘI ZDENA MAČINOVÁ zpěv JAROSLAV POSPÍŠIL zpěv-kytara JIŘÍ KOTEN piano JOSEF MATURA varhany PAVEL PEČENKA bicí

1. prosince 2015 Kutná Hora-Tylovo Divadlo začátek 19:00 hod. vstupné 190/120 Kč

MICHAL HRUZA

písně jako Zejtra mám, Bílá velryba, Namaluj svítání, Napořád, Ráno, Ty jsi jako já nebo Duše do vesmíru? Napsal titulní píseň k nejúspěšnějšímu seriálu České televize Vyprávěj, k snímku Jana Hřebejka Zakázané uvolnění, spolupodílel se na scénické hudbě k filmu Lidice. Dostal Anděla 2014 jako Zpěvák roku. Přitom nikdy nechodil do lidušky, neučil se hrát, ale už ve třinácti složil svou první písničku. Rodiče se bohužel rozvedli a matka, která živila ještě dvě sestry, ho místo na konzervatoř

poslala do internátního vojenského gymnázia. Čtyři roky tam strávené ještě za bývalého režimu pro něj znamenaly jeden velký hrůzný sen. Zachránila ho hudba, založil tam svou první kapelu. DANA ČERMÁKOVÁ Když už se zdálo, že má po sametové Richard Krajčo revoluci díky účinkování ve čtyřech kapelách dobře nastartováno, v polovině devadesátých let se ocitl bez angažmá a musel se živit všelijak, třeba jako prodejce krmiva pro kočky a psy. Pak se ale objevila nabídka ke spolupráci a vznikla kapela Ready Kirken, kde strávil deset let. Po rozchodu díky své tvůrčí invenci velice rychle sestavil novou kapelu, s níž pod názvem Kapela Hrůzy vydal již čtyři úspěšná alba a až do poloviny prosince je s ní na akustickém turné Hrůza v divadle. Nejtěžší zákrut cesty Michala Hrůzy k hudbě představoval noční útok dvou mladých opilců v červenci 2014 ve Stodolní ulici v Ostravě, jehož výsledkem bylo těžké poranění mozku a hrůzná otázka, zda se z kómatu probudí. Silně to připomínalo vážnou nehodu frontmana skupiny Elán Jožo Ráže z června 1999. Michal Hrůza se naštěstí vrátil – k radosti všech jeho fanoušků. Stejně jako Jožo... Biografii napsala spolupracovnice redakce Dana Čermáková a na knižních pultech bude k dostání od 20. listopadu. Hovoří se o něm jako o jednom z nejnadanějších umělců své generace. Je skvělý herec i skvělý muzikant, skladatel a textař. Ve svých jedenadvaceti letech se stal nejmladším českým Hamletem, a byl tak dobrý, že za něj dostal cenu Alfréda Radoka Talent roku. Není divu, že brzy zamířil z ostravského Divadla Petra Bezruče rovnou do Národního divadla, kde ztvárnil mimo jiné i Richarda III., hlavní roli ve hře, kterou pro její náročnost divadla příliš nehrají. Několikrát byl nominován na Cenu Thálie, kterou také získal. Jeho skupina Kryštof láme rekordy v prodejnosti alb i v návštěvnosti koncertů, získala několik cen Akademie populární hudby Anděl i dalších hudebních cen. Hrál v mnoha zajímavých filmech i televizních seriálech, například Sametoví vrazi, Post Coitum Juraje Jakubiska, Nemocnice na kraji města III, Znamení koně nebo Vraždy v kruhu. Od začátku byl jiný. Oblékal se jinak než jeho spolužáci, poslouchal jinou muziku. Černý punker. Hrál závodně fotbal, mohl z něj být úspěšný fotbalista jako jeho spoluhráči Libor Sionko nebo Marek Jankulovski, ale když mu matka v patnácti koupila ze svého platu poštovní doručovatelky první kytaru, pověsil kopačky na hřebík. Najednou věděl zcela přesně, co chce dělat – hudbu. Nikdy se přitom nenaučil noty, takže od počátku skládá po paměti. Tehdy ho ani ve snu nenapadlo, že by se někdy se svou kapelou Kryštof, kterou založil v šestnácti, dostal na výsluní slávy a popularity. Uznání a pochvalné kritiky si s Kryštofem doslova vydřeli, když sedm let seděli ve zkušebně a vytvářeli demosnímky, kterými obesílali hudební vydavatelství. Nekoncertovali, zvolili jinou, svou vlastní cestu. Nikdo o ně neměl zájem. V době, kdy chtěl hudbu pustit k vodě, se stal zázrak a jim vyšlo první album. Od té doby nastal raketový start Kryštofa k hudebnímu Olympu. Zkušená autorka biografií populárních osobností představuje Richarda Krajča jako nesmírně talentovaného, citlivého, vnímavého i zprvu rebelujícího hudebního básníka, který dokázal – jako mnoho jiných talentů z „ostravské líhně“ – svou obrovskou pracovitostí a náročností překonat stigma provinčního umělce a vyšvihnout se na špici naší soudobé hudební i herecké scény.

Uctivý služebník

1.listopadu se v kongresovém sále kutnohorského hotelu U kata uskutečnil křest nové knížky Miroslava Štrobla Uctivý služebník, aneb 999 kutnohorských živnostníků.

Autor

se v ní prostřednictvím dobových inzerátů a průvodního textu vrací do podnikatelské, ale i společenské atmosféry města v 1.polovině minulého století. Do doby menších, či větších obchodů a obchůdků, kdy pro mléko se chodilo k mlékaři, pro pečivo k některému z mnoha kutnohorských pekařů, kdy hospod a restaurací všeho druhu zde bylo jako máku, ale automobilů naopak jako šafránu. Pozornost je věnována i tehdejším významným firmám, jako byla Strakoschova továrna na obuv, Krupičkova octárna, čokoládovna Lidka, Tučkova továrna na varhany, Benešovy, či Středovy pekárny, proslulé papírnictví Josefa Podlipného a další.

jednotlivých měsíců nastávajícího roku s ní prožijete běžné denní radosti i starosti oněch meziválečných let.

Kouzlo myslivosti V polovině listopadu se na knižní jsou i samotné příběhy jednotlivých pulty dostane kniha kutnohorské- pohlednic a jejich zajímavé texty, ho rodáka Radomila Šibravy, určená které se také týkají myslivosti a které tentokrát především pro milovníky psali jejich odesílatelé mezi lety 1895 myslivosti. Autor v knize propojil -1945. myslivost spolu se světem mysliveckých pohlednic, starých většinou více než 100 let. Kniha je jakousi procházkou myslivostí na na starých pohlednicích 225 starých pohlednicích a autor jí celou doprovodil textem plným zajímavostí o starých přísných fořtech, vousatých hajných, nadšených myslivcích i zákeřných pytlácích, o lovu, zvěři, psech, přírodě, ale i mnohém jiném, co k myslivosti patří včetně Radomil Šibrava mysiveckých pohlednic. Velikým zpestřením knihy

Malba esejí výstava obrazů JIRKA Jiří Mezřický

Galerie knihkupectví KOSMAS Komenského nám. 683, Kutná Hora

Výstava potrvá od 24. X. do 25. XI. 2015 Otvírací hodiny: Po – Pá 09:00 – 17:30 So 09:00 – 12:00, 12:30 – 17:30 Ne 10:00 – 12:00, 12:30 – 17:30

Text je doplněn i podrobnějším přehledem kutnohorských živností, z nichž některé, jako například pilníkář, sítař, rukavičkář, voskař, či špendlíkář jsou již zcela zapomenuté. Knížka vyšla ve vydavatelství Městské knihy s.r.o. Žehušice a zájemcům o poněkud netradiční pohled do historie města je k dispozici v kutnohorských knihkupectvích U stříbrného groše a Kosmas, kde budou mj. k dotání i ostatní tituly.

Rok živnostníka očima školáka Jarouška Horáčka

I zde se setkáte s inzeráty některých místních podnikatelů, ale způsob jejich prezentace je zcela specifický. Výsledná podoba tohoto ojedinělého kalendáře je dílem pracovního týmu firmy LEPOR a zvláště pak jeho grafika Michala Cetkovského, který dokonale zpracoval obrazové i textové

KOUZLO MYSLIVOSTI

MIREK JIŘIŠTA

program uvádí Miroslav Štrobl

Řekne-li se hitmaker, většině z nás se nejspíš vybaví jméno skladatele Karla Svobody. Michal Hrůza sice nepíše muzikály, ale označení hitmaker mu přísluší stejnou měrou. Kdo by neznal

www.pb-production.cz

kontakt Blues Café 602 438 634 w.

Michal Hrůza

„Věřím, že je tady něco, co ví, proč se tady tak děje, a že má náš osud pevně v rukou. A my bychom měli mít nějakou pokoru vůči tomu světu a vůči tomu, co nám bylo dáno.“

STUDIO KÉ

GRAFIC NA

STUDIO KÉ

TISKÁ R

www.pb-production.cz

TISKÁ R

vstup: 200 Kč

www.blues-cafe.net

Aktuálně vychází - naše tipy na dárky

DANA ČERMÁKOVÁ První knihou zkušené novinářky a publicistky je populárně naučná publikace o zdravém životním stylu 21. století SUPERVITA aneb Navždy zdravá a krásná (Euromedia Group – Ikar, 2008). Poté se věnovala tvorbě biografií známých osobností. Její první samostatnou knihou je POPELKA Libuše Šafránková (Imagination of People, 2008, druhé doplněné vydání 2009) o vítězce televizní divácké ankety o nejoblíbenější herečku 20. století „Hvězda mého srdce“. Kniha GÉNIUS Zdeněk Svěrák (Imagination of People, 2009, 2. doplněné vydání FENOMÉN Zdeněk Svěrák, 2012, 3. doplněné vydání 2014) je autorčinou poctou vynikajícímu scenáristovi, herci, spisovateli a textaři. Titul POHÁDKÁŘ Zdeněk Troška (Imagination of People, 2009) mapuje dosavadní úspěšnou dráhu „sluncesenového“ hoštického režiséra. Biografie PÁBITEL Jiří Menzel (Imagination of People, 2010) na osudech oscarového režiséra ukazuje i vývoj českého filmu od slavné české vlny 60. let až po současnost. Prostě nazvaná kniha JIŘÍ KODET (Imagination of People, 2010) je portrétem „posledního hereckého aristokrata“. Další autorčinou knihou je ohlédnutí za neobyčejně pohnutým životem příslušnice slavné herecké poválečné generace Stelly Zázvorkové STELLA (Imagination of People, 2011). Odbočkou autorky do světa gastronomie je exkluzivní a netradiční kuchařka HVĚZDY KUCHYNĚ – TOP 10 šéfkuchařů Česka (Imagination of People, 2012) a profilová kuchařka italského mistra gastronomie Riccarda Lucqueho ITALSKÁ KUCHYNĚ (Imagination of People, 2013). Následoval portrét slavného výpravčího Hubičky z Menzelových Ostře sledovaných vlaků PAN HEREC JOSEF SOMR (Imagination of People, 2012). Posléze se autorka věnovala kariéře jednoho z našich nejuznávanějších herců Karla Rodena (KAREL RODEN, Imagination of People, 2013) a mnohdy nelehkým životním osudům slavného „ostravského barda“ Jaromíra Nohavici (JAREK, Imagination of People, 2013). Následoval portrét legendy české atletiky, třicet let nepřekonané světové rekordmanky v běhu na 800 m Jarmily Kratochvílové nazvaný prostě JARMILA (Imagination of People, 2013). Další knihou Dany Čermákové byla biografie jediného mužského nositele pěti Českých lvů Ivana Trojana (IVAN TROJAN, Imagination of People, 2014). Největším dílem této zkušené autorky je biografie legendy československé hudební scény, frontmana slavné rockové kapely Elán nazvané JOŽO RÁŽ – Můj příběh (Imagination of People 2014). Dalšími knihami je ohlédnutí za kariérou „doktora Blažeje“ a „vrchního“ (JOSEF ABRHÁM, Imagination of People, 2015) a portrét fenomenálního zpěváka a herce Vojty Dyka (VOJTA DYK, Imagination of People, 2015).

nabídka

DANA ČERMÁKOVÁ

kultura

předlohy Radomila Šibravy a Miroslava Štrobla. Spolu s knížkou Uctivý Nikoliv náhodou se zároveň s knížkou, mapující živnostenskou atmosféru Kutné Hory v první polovině minulého století, nabídne zájemcům o tuto dobu nástěnný kalendář na rok 2016, vydávaný kutnohorskou firmou LEPOR. Prostřednictvím deníčku kutnohorského školáka Jarouška Horáčka vstoupíte do každodenního života jedné z kutnohorských měšťanských rodin té doby. V průběhu

služebník bude nástěnný kalendář Rok živnostníka očima školáka Jarouška Horáčka jistě ozdobou nejen vaší domácnosti, ale i vhodným vánočním dárkem pro vaše blízké. Kalendář bude k dostání v kutnohorském knihkupectví U stříbrného groše nebo přímo ve firmě LEPOR, Lučanská 190, Kutná Hora.

O ostychu místních v bezostyšně půvabné zemi…

Majestátní hory se sněhem, jež se drží v nejvyšších místech po celý rok, temně modré fjordy, jehličnaté lesy, ve kterých žijí sobi a také losi, zkrátka ta krajina, do které jsou zasazeny dřevěné domky nejčastěji červené nebo oranžové barvy, to je představa, kterou má o Norsku asi většina z nás. Pokud jste to však nezažili na vlastní kůži, těžko si asi představíte, jak to všechno vypadá, když pohled na tuhle přírodu umocňuje podzimní slunce a v lehkém větru vlají červené norské vlajky s křížem a večer se vám poštěstí zahlédnout polární záři… Nahoru na horu a ještě výš Norové jsou na svou zemi náležitě pyšní, třeba hned první věta národní hymny zní: „Ano, my svou zemi milujeme…“ Tamější příroda láká nejen turisty, ale hlavně vlastní obyvatele Norska. To, co je pro nás, Středoevropany, spíše současnou módou, je pro Nory tradice z dob, kdy nebylo jiné zábavy či lépe říci dopravy: outdoorové aktivity, pohyb na čerstvém vzduchu. Ti méně zdatní chodí na horské túry s občasnou pravidelností, pro ostatní je to trénink dvakrát týdně. Jsou dokonce tací, pro které je taková šestistovka každodenní záležitostí, po práci se převléknou

ze saka do fluoreskujícího oranžového trička a hurá, běží se do vysokého kopce. Tuhle tradici a kondici místních jsem poznala v druhém největším městě Norska, v Bergenu, kterému se přezdívá „město sedmi hor“. Trénovaný dědeček může mít lepší fyzickou kondici než vy sami, pokud necvičíte pravidelně. Proto pozor na časové údaje v norských mapách, takové považujte za minimální, a to ještě za ideálního počasí. To, co mapa říká Norům, tedy že doběhnou za půl hodiny, se pro netrénovaného Čecha může změnit na hodinu a půl. Hovořím z vlastní zkušenosti… Od norské přírody k norské duši. Jak popsat samotné Nory a jejich povahu? Ta jako kdyby vycházela z přírody a historie jejich země samotné. Je jako jedna z tamějších hor: větrem ošlehaná (nepříliš senzitivní nebo neschopná vyjádřit své city navenek), stojí sama (nesmělost a ostych, to jsou základní vlastnosti seveřana), v poklidu (je individuální a svobodomyslná), vyvolává respekt. Když přijde čas, dokáže vybuchnout jako sopka, která ještě nevyhasla (čas od času je potřeba uvolnit ten emoční přetlak, o který se doposud nepodělila – jižané si problém vyříkají hned a někdy i s pomocí rukou, Norové se však dlouho utápějí ve svých vášních a citech). Za svitu slunce je hora jasná, když se stmívá, tvoří ji jen smutné obrysy. V souvislosti s místním počasím Norové často trpí depresemi, proto Norsko vykazuje jednu z nejvyšších hodnot sebevražd na světě. A právě proto je alkohol v Norsku zatížen velkou daní a časovými podmínkami, kdy si ho můžete v obchodech zakoupit. O Norech se toho říká mnohem víc, dovolte mi tedy přiblížit některé z jejich dalších vlastností, a takové doložit na příkladech: Norové jsou důvěryhodní. Když žijete v zemi, kde je odjakživa zvykem nekrást, nepodvádět

a nezávidět si, ale raději si pomáhat a spolupracovat (to aby všichni přežili další zimu), není se čemu divit. Ještě v dnešní době na malých městech fungují takové sousedské vztahy, že není důvod zamykat si vlastní dům. Ano, v některých případech se důvěra stala naivitou, zvlášť když se taková spojí se sociálním cítěním. Pro vstřícnou imigrační politiku, vysoký životní standard, ale i nízkou hustotu osídlení a tudíž větší pravděpodobnost pracovního uplatnění (není divu, když je Norů dvakrát méně na území zhruba pětkrát větším, než je ČR) je Norsko lákavou zemí pro mnoho přistěhovalců. Mají různý status, pocházejí z různých koutů světa a mají také různý vliv na Norsko a jeho kulturu. Jisté je však to, že si Norové začali zamykat svá obydlí, jelikož situace se trochu změnila. Ještě jsme nezmínili, že je Norsko monarchií, v jejím čele stojí král. Snad jediný na světě, kterému jeho lid tyká. Norové se oslovují výhradně křestními jmény a tykají si všichni bez rozdílu, i když se vůbec neznají. A přece to neznamená, že by k sobě nechovali patřičnou úctu. K popisu Nora už snad zbývá jen doplnit, že je skromný, praktický a postrádá

21 kolonií Švédska), stejně jako fakt, že to jsou vyspělé země severu, vzájemně si konkurující. Norové zkrátka nemají velkého pochopení pro systematické a organizované Švédy a na rozdíl od nich se více přátelí s Dány – s těmi je prý větší legrace, protože neberou věci tolik vážně jako právě Švédové. Trochu svérázný nacionalismus s nádechem

z cestovatelského deníku / inzerce

empatie (zpátky k jejich potřebě pomoci ostatním, kteří v budoucnu pomohou zase vám, protože přežít můžeme jen společně), který by se dal shrnout úsměvným faktem: „Je třeba pomoci všem těm, kteří neměli to štěstí narodit se jako úžasní Norové.“ Těžko přebít všechna fakta o tom, jak je Norsko překrásné a že styl života

na severu Evropy opravdu nemá jinde obdoby. Kupte si svetr s norským vzorem, posvačte karamelový sýr (protože Norsko je také zemí sýrů a třeba typický kráječ pro tyto pochoutky je norským vynálezem!) a vyjděte si v pátek večer ven, to abyste ztratili ten obecný severský ostych. Mám jeden zaručený návod, jak na to: dejte si o jedno pivo víc,

než je váš standard. Sever si zamilujete, i když vás večerní útrata stála průměrných X piv krát tři sta českých korun v přepočtu! Za tu legraci, co zažijete s Nory poté, co odloží svou studenou skořápku, to určitě stojí. Barbora Bártová Fotografie Tereza Bártová

velká gesta. A prý se rodí s lyžemi na nohou, ale to si budu muset ověřit při další, zimní návštěvě. Stejně jako fakt, že norským dětem nosí dárky skřítek Julenissen… Severská rivalita Hrdost, se kterou se Nor hlásí ke své zemi a národu, vystihuje také jeho názor na ty ostatní, zvlášť pokud jsou jejich obyvatelé v pozici turistů, navštěvujících Norsko. Pokud sedí v autě Nor, který má naspěch a před ním stojí auto s belgickou značkou, je jasné, že je jeho volant zašpiněný od čokolády, kterou se právě nacpává (takto v té chvíli Nor smýšlí či hovoří). Přijede-li česká výprava, Nor si vzpomene, že v Československu byl před třemi lety a že mu moc chutnalo naše pivo. Nejzajímavější je však naslouchat jejich vtipům, namířeným proti Švédům. Ostatně udělejte si obrázek sami: V Norsku je možné zakoupit si tričko s obrázky šesti vlajek. Jedna je norská, zbylých pět švédských. Pod vlajkami stojí nápis: „Najdi pět chyb.“ Když se však hraje hokej a Norové jsou již ze hry, fandí se sousedům ze Švédska. Mohou za to historické souvislosti (Norové byli až do roku 1814 podřízenou

KUTNÁ HORA

S dalším pobytem v další zemi jsem se nejspíš opět stala jiným člověkem, i když třeba jen na chvíli. A stačil k tomu vlastně jen první pohled do hlubokého fjordu a nasazené holínky. Ani tato obuv mi nezabránila stát se pravou norskou dámou. Pojďte se nyní spolu se mnou podívat na to, co dělá Norsko Norskem a proč je tato země snem mnohých cestovatelů.

KOLÍN

z cestovatelského deníku

Služby: prodej nových a zánovních vozů, záruční servis, pozáruční servis všech vozů. Výkup a prodej ojetých vozů, půjčovna vozů, STK + emise, pojištění a nancování, vyřízení pojistné události, pneuservis, mytí vozů – interiér a exteriér.

tel: 602 563 067

www. unikom .cz

z dílny žáků

Unser Ausflug nach Österreich (Náš výlet do Rakouska) Společně se spolužáky ze sexty Církevního gymnázia v Kutné Hoře jsme v týdnu od 19. do 24. října navštívili Korutany v Rakousku v rámci studijně-poznávacího pobytu, podpořeného evropskou dotací. Ubytováni jsme byli v penzionu ve městě Seeboden nedaleko od Spittalu am Drau. Cestou jsme dopoledne zastavili ve Vídni, kde jsme navštívili Schönbrunn, zámek Habsburků. Mohli jsme projít prakticky celý zámek a spatřit tak soukromé komnaty např. císaře Franze Josefa nebo císařovny Alžběty, známé spíš jako Sissi. Následně jsme se metrem dostali k Stephansdomu (katedrála sv. Štěpána), gotické vídeňské katedrále, kterou jsme také navštívili. Znovu jsme nasedli do autobusu a vyjeli směrem na Graz, dále na Klagenfurt až do Korutan, kam jsme dorazili ve večerních hodinách. Ráno po snídani nám začal první studijní blok, setkali jsme se s našimi lektory a na uvítání nás naučili jejich poněkud netradiční písničku. Pak už jsme se ve společenských prostorách penzionu učili – nejdříve jsme se seznámili se spolkovými zeměmi Rakouska, naučili se pár nových slovíček, a pak jsme se vydali na procházku, při níž jsme se dozvěděli něco více o Seebodenu. Odpoledne jsme autobusem vyjeli na přehradu Malta, nejvyšší přehradu Rakouska vůbec. Tam jsme ve výšce 1933 m. n.m. mohli dokonce vyjít na „skywalk“, tedy vyhlídku , vystupující z přehrady, a pocítit tak její ohromnou výšku. Při návratu do Seebodenu

jsme se ještě zastavili v Gmündu, kde jsme navštívili muzeum Porsche. Následující den jsme se dopoledne opět účastnili výuky, tentokrát ovšem ne v penzionu, nýbrž v místní škole, kde jsme se setkali s jejími žáky, a ve dvojicích jsme pak s nimi vyplňovali menší dotazník a povídali si o různých tématech, jako např. o Kutné Hoře. Odpoledne jsme vyjeli na Mölltalský ledovec, který je ve výšce, přesahující 3000 metrů. Proto jsme se vyvezli nejprve ozubnicovou dráhou do výšky okolo 2000 m a pak jsme ještě přesedli na kabinkovou lanovku, kterou jsme se dostali až do výšky 3105 m. Zde se nám naskytl úžasný výhled na rakouské Alpy. Poslední výuku jsme zakončili společnou interpretací rakouské písničky a společným obědem. Po obědě

jsme se vydali autobusem na nedaleký hrad Sommeregg s expozicí středověkých mučicích nástrojů. Zpátky jsme pro změnu šli pěšky a po cestě jsme obdivovali zdejší přírodu. Ještě ten večer jsme vyrazili do města Bad Kleinkirchheim, kde jsme relaxovali ve zdejších termálních lázních St. Kathrein. Další den jsme již měli (víceméně) všichni sbaleno a již ráno jsme se vydali na Großglockner Hochalpenstraße, tedy na panoramatickou cestu, vedoucí až na plošinu Franze Josefa, odkud jsme pozorovali nejvyšší horu Rakouska, Großglockner. Na zpáteční cestě jsme se ještě zastavili ve vyhlášeném městě Zell am See. Karel Koubský, sexta Církevního gymnázia v Kutné Hoře

s.r.o.

plastová okna a dveře držitel certiﬁkátu ČSN EN ISO 9001

6 komorový proﬁl celoobvodové kování

SLEVA až 61% OC – PASÁŽ Kutná Hora 17. listopadu 182, Kutná Hora

+ teplý rámeček ZDARMA

Kolín Politických vězňů 42, Kolín 3 (parkoviště z Opletalovy ulice) tel.: 327 523 498, 327 523 499 ( u Finančního úřadu ) tel.: 321 674 301 mobil: 731 429 845 e-mail: kutna.hora@svet-oken.cz mobil: 734 416 668 e-mail: kolin@svet-oken.cz www.svet-oken.cz

OTEVÍRACÍ DOBA Po–Pá 8.00–12.00 12.30–16.30 hod. ZDARMA • návrh • zaměření • doprava

Kromě papírových knih se budou na Žižkově číst i elektronické Uvidí-li dnešní dítě před sebou dobrou knížku a luxusní mobil, víte, po čem sáhne? Hádáte dobře - po mobilu. Ačkoli si to mnozí nechtějí připustit, toto je jeden z velkých problémů dnešní doby. Fascinace elektronickými zařízeními a mobilními telefony může vzrůst až do podoby jakési dětské „čtenářské pologramotnosti“. Rozvoj čtení je přitom u dětí a mládeže jednou z nejdůležitějších zkušeností, bez které se v životě neobejdou. I přes tento fakt dá většina dětí přednost čemukoli elektronickému před knihou. Právě proto se Základní škola Žižkov rozhodla zapojit do projektu Evropské unie pro rozvoj čtenářské gramotnosti. Díky němu může vyjít vstříc dnešním trendům a spojit potřebu číst s tendencí využívat technické vymoženosti. Škola nakoupila v rámci projektu kromě klasických papírových knih také dvacet čteček, které budou žáci využívat při výuce. „Čtečka je vlastně také kniha, akorát že v elektronickém vydání, což by mohlo přitáhnout více pozornosti dnešních dětí a mládeže,“ vysvětlila paní učitelka Kateřina Vyčichlová, která se projektu účastní. Škola má díky ní k dispozici nejen čtečky, ale také vhodné elektronické knihy. „Zaměřila jsem se zejména na články, týkající se výuky, například dějepisu, a také na některé modernější knihy,“ přiblížila obsah čtecích zařízení. Čtečky by měly být oficiálně používány jako běžná pomůcka při vyučování. Dostupné budou výhledově také k zapůjčení třeba na přestávku. Zda budou mít čtečky knih u žáků úspěch a jestli inspirují děti více ke čtení než klasické vázané knihy, zatím nelze usuzovat. Kouzlu čteček však podlehlo již mnoho dospělých. Je tedy možné, že v jejich šlépějích půjdou i děti. Josef Stanislav Treml, IX. C, ZŠ Žižkov, Kutná Hora

kultura / inzerce

Přicházející advent Předvánoční a vánoční čas si dnes většina z nás nedokáže představit bez nakupování vánočních dárků, dobrého jídla a pití či kvapného dohánění nedodělané práce v zaměstnání. Tento zrychlený tep doby nám prakticky nedovolí přemýšlet o tomto tak výjimečném období, nutí nás nevidět všechno to krásné a poetické, co toto období přinášelo, co lidem všechno dokázalo dát. Přesto, že lidé pracovali od rána do večera, dokázali si najít vždy dostatek času na nejrůznější taškařice, zábavy, veselé obchůzky, ale také na vážné a mnohdy z našeho dnešního pohledu až něžné a romantické obřady, zvyky a obyčeje. A že jich tento čas přinášel. Bylo opravdu jen málo dnů, které se obešly bez povyražení si mládeže či dospělých, bez nějaké legrační obchůzky, nadělování nebo církevního obřadu. A tak již svátek sv. Martina byl spojen nejen s posvícením, husou, zelím či novým martinským vínem, ale dříve také patřil k významným dnům předělovým. Končívaly práce na poli, svou službu u pána dosluhovala čeládka a služebnictvo, a hlavní domácí práce se přesunovaly do světnic chalup a domů. Pro ženy nastávala doba přástek a draní peří. Přicházel rovněž čas posledních tanečních zábav, které vždy byly spojeny se svátky sv. Cecílie či sv. Kateřiny. Vše se připravovalo na vážnou dobu adventu, dobu, kdy se lidé chystali na příchod narození Spasitele, Ježíše Krista. Toto čtyřtýdenní přípravné období,

které my dnes bohužel vnímáme spíše jako čas velkých nákupů, pečení cukroví a úklidu domácností, bylo dříve, přes svou určenou svázanost mnohými povinnostmi a zákazy, plné tajemných a překrásných zvyků a obyčejů, kterými si lidé zpříjemňovali svoji, mnohdy často nelehkou životní cestu. Ale my se určitě můžeme ptát, kde se vlastně vzaly všechny ty obchůzky, tajemné postavy, obyčeje a tradice, které dříve vážnou dobu adventní doprovázely? České venkovské prostředí se ještě dlouho po rozšíření křesťanství silně vymezovalo proti ortodoxnímu přijetí čisté křesťanské víry. Vždyť prostí venkované, to byli vždy zemědělci tělem i duší, lidé silně vázaní na přírodní prostředí, a tak v jejich myšlenkách hrály významnou úlohu i jiné hodnoty. Ty vycházely ze “staré víry”, z předkřesťanských představ o životě, které se pramálo slučovaly s křesťanskou vizí. Staré rituály a oslavy očekávání příchodu nového roku byly v době předkřesťanské mnohem živelnější, bujařejší a hlučnější, spojené s hostinami, tancem a všeobecným veselím. V křesťanském vnímání však toto bylo z valné části nepřijatelné, a proto se zrušilo či se přeměnilo v duchu tichého prožívání křesťanského adventu. Ale přestože se doba zklidnila, zvážněla a naplnila se až “malebnou” atmosférou velkého očekávání, lidové obchůzky vždy zůstaly nedílnou součástí adventního času a to až do 19. století. Poté zrychlený tep doby, dvě hrozné světové

ZA PAMÁTKAMI A PŘEDVÁNOČNÍM NÁKUPEM

ILONA KUČEROVÁ je zpátky

Odjezd v 8.00 hod. z aut.nádraží KH. Mikrobus pro 8 osob s řidičem – průvodcem. Pražský hrad – Karlův most – Malostranské nám. – Jezulátko v Karmelitské – Staroměstské nám. – Václavské nám. Dle přání OC Eden, Flora nebo Černý most, IKEA. Osnovu zájezdu lze libovolně po dohodě pozměnit. Návrat ve 20.00 hod. Cena 350,-, důchodci a studenti 300,-. Termín vždy ve středu, začínáme 11. 11. 2015. Pro přihlášení volejte bezplatnou linku 800 100 512

tel.: 721 152 884

KADEŘNICTVÍ OCTÁRNA Štefánikova 52/20, Kutná Hora

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

tel.: 452 tel.:+420 +420 607 607 779 452

ICQ: ICQ: 108-761-581 108-761-581 ICQ: 108-761-581

www.svoboda.info www.svoboda.info www.svoboda.info Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

ty starší si z nich sice již pramálo dělají, ale ty mladší a hlavně ty nejmenší je s vykulenýma očima a červenými tvářemi stále uctívají a překotně jim vyzrazují svá nejtajnější přání. Pořekadlo, že “Lucie noci upije, ale dne nepřidá”, které odkazuje dle starého Juliánského kalendáře na dobu zimního slunovratu, asi většina z nás zná, ale že se v ten den konaly rovněž velmi známé obchůzky Lucek, to se již z našich pamětí vytratilo. A tak bychom mohli pokračovat dále. Ale nechme již stálého vzpomínání a lamentování nad tím, jak bylo, a spíše se zamysleme nad tím, co můžeme udělat pro to, aby pro nás a naše blízké byl letošní advent takový, jaký ho chceme mít – pohodový, sváteční a hlavně klidný. Dalibor Hobl

POHODLNĚ DO PRAHY

KADEŘNICE

tel.: +420 607 779 452

války i další události, znamenaly postupný zánik těchto kratochvíl. A tak dnes již málokdo ví, že svátek sv. Ondřeje, kolem kterého období adventu začínalo a dodnes začíná, byl na lidové zvyky podobně bohatý jako samotný Štědrý den; dnes sice na svatou Barboru utrhneme větvičku třešně a dáme ji do vázy s vodou, aby nám do Štědrého dne vykvetla, ale nikoho z nás nenapadne jít do ulic a v podobě Barborek, postav, které dříve tak hojně obcházely chalupy našich vsí, nadělovat dárky našim milým ratolestem. Dnes jsme se smířili s tím, že všechno to krásné obdarovávání za nás vykonávají právě narozený Ježíšek a ctihodný svatý Mikuláš, hřmotně doprovázený rozdováděnými čerty a laskavými anděly. Ale na druhou stranu, buďme rádi, že alespoň tyto postavy naše děti pořád znají,

CROSS TRANS SERVICE s.r.o. firma zabývající se komplexní nabídkou služeb v oblasti logistiky na regionální úrovni, HLEDÁ vhodné kandidáty na pozici:

DISPEČER PROVOZU

Požadavky: SŠ, dobrá znalost práce na PC, zodpovědnost a spolehlivost. Předchozí praxe vítána.

SKLADNÍK ŘP VZV a sk.C výhodou.

Nabízíme: benefity ve formě stravenek, adekvátní platové ohodnocení, pracovní smlouvu na dobu neurčitou. Místo výkonu práce: Hrnčířská 200, Kutná Hora. Nástup možný IHNED. V případě zájmu prosím o zaslání strukturovaného CV na mail: martina.ballova@ctskh.cz. Tel.: 327 516 407.

živnostníci a malí podnikatelé / inzerce

Vyzvali jsme vládu, aby stáhla EET z parlamentu

Elektronická evidence tržeb jde do dramatického finále. Přesto, že bylo vysloveno mnoho věcných argumentů proti zavedení EET, nadále ji tvrdohlavě a umanutě vláda a koaliční poslanci prosazují. Ministr financí Andrej Babiš i předseda vlády Bohuslav Sobotka se upnuli k EET, prý jako k nástroji výběru daní, přestože EET nepomůže zlepšit výběr daní. Je tvrdohlavě prosazován zákon, který byl nezávislými právníky zkritizován a odmítnut, který musí být prosazován i pomocí lží a který nebyl nikdy rozumně a nezpochybnitelně doložen a argumentován.

Zcela zřejmě je smyslem zavedení EET totální dohled, likvidace trhu a konku-

rence a plně řízená ekonomika. Chorvatský ministr financí Lalovac, když v červnu přijel podporovat záměr pana ministra Babiše, řekl jasně, že „potřebují sledovat každého podnikatele a chtějí řídit hospodářství“. A to chce i současná česká vláda. Přijetí zákona o evidenci tržeb je nežádoucí, neboť tento odporuje zásadám liberálně demokratického státu. Je postaven na principech kolektivní viny a presumpce viny a nerespektuje princip priority jednotlivce a jeho svobody před státem. Navíc je zákon o evidenci tržeb špatně připraven – nestanovuje jasná a splnitelná pravidla a naopak dává státu možnost svévolně rozhodovat. Opakovaně jsme poslance i vládu upozorňovali na zbytečnost a závadnost elektronické evidence tržeb, jejíž proklamovaná potřebnost je zakládána na vykonstruovaných důvodech. Ministerstvo financí uvádí na podporu EET převážně zkreslené údaje, zmanipulovaná data, nedoložená tvrzení, polopravdy a dokonce i nepravdy. Naopak důvodů proti zavedení elektronické evidence tržeb bylo předloženo velké množství. Naše argumenty o tom, jak bude EET drahá, diskriminující a přehnaně restriktivní, ministerstvo financí nikdy nevyvrátilo. Nemůže, protože vycházíme z jeho údajů, důvodové zprávy a návrhu zákona. A tak dělají mrtvého brouka a pracují na tom, aby byla EET zavedena děj se co děj. Ať budou důsledky jakékoli - to je jim zjevně jedno. Jsme si vědomi toho, že nejlepší cestou, jak doložit naše tvrzení, by bylo nechat přijetí zákona volný průběh a vládu a koaliční poslance potom volat k odpovědnosti za dopady neúspěšného, dra-

hého a nedemokratického projektu. Jistě každý pochopí, že to nemůžeme udělat. Pocit zodpovědnosti nám to nedovolí. Aby se předešlo plýtvání veřejnými prostředky a nadměrnému omezování svobody občanů ČR, stále musíme na tyto hrozby upozorňovat. Asociace podnikatelů a manažerů připravila dvě výzvy ústavním činitelům - Výzvu vládě ČR ke stažení zákona o EET z projednávání v Poslanecké sněmovně a Výzvu koaličním poslancům k jeho odmítnutí. Tyto výzvy podepsalo celkem 7 podnikatelských organizací, společně tak vyjádřily nesouhlas s připravovanou elektronickou evidencí tržeb. Ve výzvách říkáme: My, vybrané podnikatelské spolky, jsme přesvědčeny, že elektronická evidence tržeb nepřispěje ke zlepšení výběru daní. Naopak jsme toho názoru, že to bude opatření neadekvátně nákladné a nadměrně restriktivní. Nadto pokládáme navrhovaný zákon za neústavní. Vážený pane premiére a vážená vládo, žádáme Vás, odmítněte elektronickou evidenci tržeb a stáhněte návrh zákona o evidenci tržeb z projednávání v Parlamentu ČR. Projevíte tím velkou míru rozvahy a uklidníte statisíce malých podnikatelů a živnostníků, kteří se cítí být ohroženi.

Výzva vládě Výzva poslancům Neděláme si naději, že tato vláda udělá nějaký vstřícný krok k udržení svobody podnikání, ve prospěch malých podnikatelů a živnostníků. Otázkou však je, jak se zachovají koaliční poslanci. Někteří nám na výzvu odpověděli, za citaci stojí například slova poslance Jiřího Zlatušky (ANO): „Ve výzvě samé navíc navádíte poslance vládní koalice k odmítnutí vládního návrhu, tedy k porušení koaliční smlouvy. To považuji za nízkost.“ Je vůbec možné, aby poslanec demokratického státu považoval stranické smlouvy a kuloární dohody politiků za nadřazené právu demokratické společnosti? Zdá se, že doba opoziční smlouvy je zpět. Stranické dohody a zájmy některých politiků jsou zjevně více než zájmy občanů a svobodné prostředí pro život i podnikání. Tak uvidíme, jak budou poslanci hlasovat. A pamatujme si to, brzy nás zase budou přemlouvat, abychom je zvolili, protože oni to přece myslí upřímně. Za Asociaci podnikatelů a manažerů Radomil Bábek, předseda

Dodáváme, že vstoupí-li zákon v platnost a účinnost, zasadíme se o podání návrhu na jeho zrušení podle §64 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu. Celý text výzev naleznete na následujících odkazech:

Firma fungující na trhu již 25 let

NOVĚ OTEVŘENÁ PRODEJNA STAROŽITNOSTÍ BENÁTKY NAD JIZEROU U MOTORESTU TEMPO OTEVÍRACÍ DOBA 9.00 – 17.00 hod.

Nádobí na indukci

ZDARMA

ZLATO 14KT – 500KČ/G, STŘÍBRO 9 KČ/G CENY DLE RYZOSTI, VÝKUP ZUBNÍHO ZLATA I SE ZUBY, STŘÍBRA, MINCÍ – ZLATÝCH – STŘÍBRNÝCH, Č. GRANÁTŮ, VEŠKERÝCH NÁRAMKOVÝCH HODINEK – NEJDOUCÍCH – NEFUNKČNÍCH I KAPESNÍCH. FIRMA VYKOUPÍ – VEŠKERÉ STAROŽITNOSTI, OBRAZY, KOVANÁ VRATA – PLOTY, KAMENNÁ KORYTA A JINÉ, SKLO, PORCELÁN A JINÉ PŘEDMĚTY, STAROU BIŽUTERII, RŮZNÉ BROŽE, NÁHRDELNÍKY, PRSTÝNKY A VŠE CO NAJDETE DOMA – PŘÍBORY PUDŘENKY.

Tel.: 602 451 681, e-mail: jedlickamiroslav@email.cz

Miroslav Jedlička, 294 15 Klášter, Hradiště nad Jizerou, okres Ml. Boleslav *Podrobnosti

o akci na www.hoka.cz

ČÁSLAV | Boženy Němcové 1190 | tel/fax 327 316 600

Firma fungující na trhu již 25 let

Několik článků... Naposledy jsem vám doporučoval, abyste četli odborné články na různých internetových stránkách. Dnes tedy budu jen opisovat, abych vám dokázal, že je skutečně dobrý nápad číst tyto články, a hlavně abych si mohl jít rychle lehnout. Mám totiž smrtelný druh virózy, který napadá pouze muže. Mám příšernou horečku 37,000001, kašlu stejně děsivě jako lachtan v Tom and Jerry a neustále potřebuji pomoc své ženy a dcery.... 1. Bydlení (finance.cz) Zodpovědní penzisté si již vyřeší bydlení v předdůchodovém věku. Přizpůsobí si vlastní bydlení nárokům na penzi, jak chtějí mít bydlení zařízené a upravené. Případně se včas přestěhují do menšího bydlení nebo do klidnější městské lokality apod. Aby v penzi již nemuseli provádět zásadní změny v bydlení. Ideální je samozřejmě bydlet ve vlastní nemovitosti, protože častější stěhování z důvodu hledání nového pronájmu není snadné a v důchodovém věku je zpravidla nepříjemné. 2. Důchod (investicniweb.cz) Vlastní úspory se pro odchod do důchodu staly nezbytností, z průzkumů ale vyplývá, že třetina pracujících Čechů si na stáří vůbec nespoří a spoléhá pouze na státem vyplácený starobní důchod. Jeho průměrná výše přitom v České republice nedosahuje aktuálně ani 60% průměrné mzdy (mediánu), což je dle evropských měřítek takzvaný práh chudoby. Současný průměrný důchod je 11 266 Kč, což je 53 % mediánu mzdy (21 143 Kč). Věk okolo čtyřicítky je díky výši příjmů ideální pro to, aby lidé začali brát spoření na důchod vážně a odkládali si na stáří více peněz než pár stokorun, což možná dělali (či spíše nedělali), když jim bylo dvacet nebo třicet. 3. Hypotéka (finance.idnes.cz) Zdravé finanční plánování říká, že bychom za náklady, spojené s bydlením, měli vydat nejvýše 40 až 50 procent měsíčního příjmu domácnosti. Pokud máte hypotéku, je užitečné mít ji nastavenou tak, aby splátky byly co nejnižší. Tím si vytvoříte možnost vytvářet si i finanční rezervu, která pokryje splátky alespoň na půl roku. Pro mnohé čtyřicátníky je však hypotéka strašák a snaží se ji splatit co nejdříve. Do-

mácí rozpočet tak může být hodně napjatý. V případě nečekaných výdajů je pak nutné sáhnout po spotřebitelském úvěru, který na úrocích může připravit o hodně peněz. 4. Pojištění domácnosti (penize.cz) U pojištění domácnosti je třeba mít na paměti především to, že to není totéž jako pojištění nemovitosti. Je třeba pojistit jak objekt, v němž se domácnost nachází, tak i domácnost samotnou. Dále by klienti měli dbát na pravidelnou aktualizaci pojistné smlouvy – doporučuje se alespoň jednou za tři až čtyři roky. Je to proto, že každý z nás své zázemí zdokonaluje a dovybavuje, takže je prospěšné upravit pojistné částky, aby skutečně odpovídaly stávajícímu standardu domácnosti. Nejčastějším problémem pojištění domácnosti je snaha klienta ušetřit a platit co nejméně na pojistném. Tento zájem je pochopitelný, nicméně nemůže to být na úkor rozsahu krytí a limitů plnění. Nelze šetřit tak, že nesjednám ve smlouvě ochranu proti některým rizikům anebo podcením hodnotu pojišťovaného vybavení. 5. Hledání úvěru svépomocí (mesec.cz) Chcete výhodný úvěr, tak si necháte zpracovat několik nabídek. Problém je, že každá nabídka znamená záznam v úvěrovém registru. Tím, že se do úvěrových registrů zanáší i žádosti o půjčku, se z hlediska posuzování bonity bankou trochu diskvalifikuje ten, kdo si chce nabídky porovnat napříč trhem. Do registru se dostane pouze předběžná informace, kterou banka zájemci poskytne. Ta ale zase nemusí obsahovat závazné podmínky, s jakými nakonec úvěr poskytne. Ačkoli banky ujišťují, že záznamy v registrech nejsou jediným měřítkem při skórování klientů, přece jen k nim přihlíží. A přestože se dušují, že více rozjednaných žádostí v registru nemusí znamenat zamítnutí úvěru, na některé banky může působit více otevřených žádostí v registru nepříznivým dojmem. Dalimil Peša nemocný finanční poradce Tel.: 608 261 040 Mail: dalimil@dalimilpesa.cz

finance / inzerce

Dobré informace

z regionu vašeho srdce Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

www.lepor.cz www.dobryinfo.cz Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum Městská knihovna Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod Fitness Paty, Pazderského 1081 ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého

▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse ▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse Prodejna Bala ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum

zdravá výživa

Poruchy metabolismu II.

V minulém vydání jsem se věnovala poruchám metabolismu neboli zpracování potravin, které stojí za většinou civilizačních chorob. Nyní tuto kapitolu dokončíme.

Metabolický syndrom Tento syndrom představuje soubor několika zdravotních poruch, které ovšem lidé berou jako běžné a nijak je neznepokojují, protože jimi trpí většina v jejich okolí. Přitom ale ve svém důsledku vedou k závažným chorobám, obezitu, cukrovku a srdečně-cévní onemocnění nevyjímaje. Člověk s metabolickým syndromem má - vysokou hladinu cukrů v krvi - vysokou hladinu tuků v krvi - vysokou hladinu cholesterolu v krvi - nadváhu - zvýšené jaterní testy. Pokud u vás existuje jen jedna z těchto položek, zamyslete se nad svým způsobem života a naordinujte si změnu! Jinak vám hrozí rozvoj dalších symptomů, protože – jak jsem už několikrát zdůraznila – v našem těle je vše propojeno se vším. Porucha metabolismu rostlinných tuků Jde o nejméně závažnou poruchu, která nemá na naše zdraví žádný katastrofický dopad. Existují však lidé, kteří mají s používáním rostlinných tuků menší problémy. Ucpávají jim totiž drobné žilky, které pak náporem krve samy o sobě praskají, a zhoršuje se jim také prokrvení dolních končetin. Snadno se jim tak tvoří modřiny a trpívají pocitem chladných nohou. Dieta spočívá v nahrazení rostlinných tuků máslem a vepřovým sádlem. Porucha metabolismu cukrů Vyskytuje se velmi často a má podobu známého onemocnění – cukrovky neboli diabetu I. typu (dědičná). Jde o defekt tvorby hormonu inzulinu, tvořícího se v Langerhansových ostrůvcích slinivky břišní, které podléhají játrům. Porucha metabolismu cukrů však může mít i méně

závažnou formu, cukrovku II. typu (nemusí se dodávat inzulin). Ta se nemusí nijak zvláštně projevovat. Někdy má podobu kolísání hladiny cukru v krvi, zejména stavů hypoglykemie, kdy jde o nízkou hladinu, která může být způsobena náhlým nadměrným vyloučením inzulinu a následným prudkým zpracováním cukru v krvi. Toto kolísání může být příčinou mnoha zvláštních stavů, zejména závislosti na cukru. Lidé při hypoglykemii musí potravu konzumovat velice nutkavě, takže se přejídají nebo jedí nadměrné množství sladkostí. Jiným důsledkem hypoglykemie může být malátnost, třes, únava nebo poruchy spánku, kdy se člověk v noci budí a vrhá se na zásoby v ledničce. Hypoglykemii lze nalézt i u některých poruch chování, agresivních stavů, nervozity, záchvatů úzkosti a dalších. Pokud je porucha metabolismu cukrů skrytá, zbývající cukry se vylučují na povrch kůže nebo sliznic. Vytvářejí tak vhodné prostředí pro existenci plísní, protože ty potřebují k životu jedině cukr. Nemají totiž chlorofyl jako rostliny, a tak energii získávají rozkládáním cukrů. V poslední době přibývá každým rokem plísní, které napadají lidský organismus – hovoří se o 400 druzích. Příčinou je jednak znečištěné životní prostředí, které zanáší naše tkáně nejrůznějšími toxiny (těžké kovy, radioaktivita, chemikálie) a snižuje tak jejich protiplísňovou odolnost, a jednak právě porucha metabolismu cukrů. Protiplísňová imunita sídlí v ledvinách (ty jsou plísněmi také nejvíce zasaženy). Cukr představuje potencionálně nejnebezpečnější jed v potravinách, protože zatímco ostatní poruchy metabolismu se na stav, ohrožující život, přemění postupem let, cukr nás může zabít během několika týdnů. Cukrovka V roce 2011 ve světě touto civilizační chorobou trpělo téměř 347 milionů lidí (v roce 1995 to bylo 135 milionů). U nás jí podle údajů z roku 2014 trpí každý desátý člověk, léčí se s ní 840 000 lidí, denně přibývá 150 nemocných, což je jedno z nejvyšších čísel v Evropě. Za posledních dvaadvacet let vzrostl počet diabetiků v ČR o 68 procent. Podle posledních přesných statistických údajů z roku 2012 na komplikace s ní spojené zemřelo téměř 25 tisíc lidí. Odborníci o ní hovoří jako o epidemii třetího tisíciletí. Nemoc se valí z vyspělých

zemí, kde začala z přebytku, do bohatnoucích rozvojových zemí. Tam by se měl podle oficiálních prognóz výskyt cukrovky v nejbližších letech zvýšit o 170 %! Cukrovka znamená nedostatek hormonu inzulinu, který udržuje v normálních hodnotách hladinu krevního cukru. Ten je důležitý jako prvotní zdroj energie a je dodáván potravou. Jednoduché cukry v podobě sladkostí zvyšují jeho hladinu prudce, což vyžaduje i prudké zvýšení produkce inzulinu. Tady platí rčení „tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.“ Pro organismus jsou daleko přijatelnější složité cukry (škroby), které se do krve uvolňují postupně, takže nevyžadují okamžitou a vysokou aktivizaci produkce inzulinu. Bohužel naše strava se z velké části zakládá na živočišných bílkovinách a jednoduchých cukrech. Diabetes I. typu je vrozená a znamená, že inzulinu máte málo, anebo ho vůbec nemáte. To vyvolává vysokou hladinu krevního cukru, která mnohonásobně převyšuje normální stav (ten činí 3,8 až 5,6 mmol/l). Proto se lidem postiženým tímto typem cukrovky musí inzulin dodávat, nejčastěji injekčně, nyní prostřednictvím nenápadného injekčního pera. Postihuje desetinu všech nemocných cukrovkou. Příznaky cukrovky I. typu jsou časté močení, velká žízeň, velký hlad, hubnutí, aniž se o to postižený snaží, únava nebo slabost. Cukrovka II. typu je charakterizována mimo jiné vysokou hladinou tuků v krvi, protože inzulin se podílí i na zpracování tuků, přijatých z potravy. Je-li ho nedostatek, tuk není uložen do buněk jako nutná zásoba, ale je naopak uvolněn. Příznaky cukrovky II. typu jsou: častější močení, velké množství moči, únava, snížená výkonnost, hubnutí (s cukrem se ztrácí i energie), odvodnění a žízeň (nemocní vypijí za den 5 až 6 l tekutin), velký hlad a rozostřené vidění. Někdy může být signálem i suchá svědící kůže, časté infekce nebo pomalé hojení ran a odřenin. Léčba cukrovky II. typu spočívá v podávání antidiabetik, která mají snížit hladinu cukru v krvi. Součástí léčby je i dieta a pohybový režim. Porucha metabolismu živočišných bílkovin Většina lidí se domnívá, že hlavní trávicí funkci mají enzymy, vylu-

čované v ústech, žaludku a slinivce břišní. To je však omyl, protože na trávení živočišných bílkovin a tuků se podílejí z největší části mikroorganismy, přítomné ve střevě. Bílkoviny a tuky se štěpí dvěma různými procesy – hydrogenací a oxidací. Záleží na množství mikroorganismů, které za tyto procesy odpovídají. Budete-li jíst nadměrné množství určitých bílkovin, v těle se vám rozmnoží příslušné mikroorganismy, v případě živočišných bílkovin bakterie z rodu Clostridiae. Budete-li konzumovat přemíru tuků, rozmnoží se mikroorganismy likvidující tuky, budete-li mlsat hromady sladkostí, rozmnoží se mikroorganismy určené k likvidaci cukrů. Při nadměrném přísunu živočišných bílkovin a tuků může vznikat velké množství jedovatých látek s karcinogenním účinkem – peroxidy, epoxidy a další. Ve zvýšené míře se rovněž vytváří žluč a žlučové kyseliny, které samy o sobě hrají důležitou roli při vzniku nádorů. Některé jedovaté sloučeniny jsou vázány na jiné látky a odcházejí tedy se stolicí, velká část se jich však může vstřebávat a zatěžovat tak játra. U všech lidí s nádorem byly nalezeny poruchy střevní mikroflóry se vznikem karcinogenních látek z živočišných bílkovin a tuků. V tomto směru nejsou chráněni ani vegetariáni, protože například i z určitých sójových výrobků mohou vznikat karcinogeny. Je tedy třeba dbát na dvě věci. Zaprvé si hlídat složení střevní mikroflóry. Tu narušují alergické a autoimunitní reakce. A právě vznik posledně jmenované reakce je podporován nadměrnou konzumací masa a rozmnožováním určitých mikroorganismů ve střevě. Při špatném složení mikroflóry se ve střevě produkuje alkohol, aldehyd, merkaptan a mnoho dalších velmi škodlivých látek. Zadruhé je třeba vědět, jaký sklon k trávení problematických potravin máte. Pokud ve vašem případě existuje nějaká dispozice, můžete ji výrazně snížit vhodnou dietou. Podobným způsobem jako na bílkovinu živočišnou a rostlinnou může organismus reagovat i na bílkovinu kravského mléka – kasein. Nezpracovaný kasein je nervový jed, takže mnoho psychických a nervových poruch má v pozadí metabolickou poruchu kaseinu. Najdeme ji u depresí, astmatu, neuróz, neklidu, migrény či roztroušené sklerózy.

zdravá výživa / inzerce

27 Recepty pro inspiraci Pomazánka z uzeného tofu Uzené tofu, cibule, sójová omáčka bez glutamátu sodného, olivový olej, nerafinovaná mořská sůl Větší množství cibule osmahněte na oleji. Přidejte nastrouhané tofu, podlijte vodou a krátce povařte. Směs poté rozmixujte, přidejte sójovou omáčku, pár kapek oleje a drcený česnek. Pomazánka je vynikající na krajíčcích žitného chleba. Těstoviny s ořechovou omáčkou Těstoviny z tvrdé pšenice, sójová smetana, vlašské ořechy, 50 g másla, majoránka, pepř, nerafinovaná mořská sůl

Smetanu rozehřejte na pánvi, nasypte do ní mleté vlašské ořechy a 4 až 5 minut vařte do zhoustnutí. Opepřete, osolte a přidejte špetku majoránky. Uvařené těstoviny pokapejte rozpuštěným máslem a podávejte přelité omáčkou. Fazole na paprice s haluškami Strakaté fazole, cibule, sójové mléko, mletá sladká paprika, lžička mleté pálivé papriky, špaldová a pohanková mouka, bio vejce, olivový olej, nerafinovaná mořská sůl Přes noc namočené fazole uvařte. Lehce orestujte nakrájenou cibulku a přidejte k ní mletou

papriku a fazole. V sójovém mléku rozmíchejte lžíci pohankové mouky a za stálého míchání ji vlijte do fazolí. Povařte. Na závěr zakapejte olivovým olejem. Halušky: Smíchejte pohankovou a špaldovou mouku ve stejném poměru, přidejte vejce a vodu a osolte. Vytvořte hladké, ale těžší těsto. To vložte do síta s velkými oky a vařečkou ho tlačte krouživý pohybem rovnou do vroucí vody. Dana Čermáková

Novostavba Mateøské školy v Suchdole Díky realizaci projektu „Novostavba Mateøské školy v Suchdole“ se pøedškolní Díky realizaci projektu „Novostavba Mateøské školy v Suchdole“ se pøedškolní dìti doèkaly vytoužené mateøské školy. Mìstys Suchdol získal finanèní podporu dìti doèkaly vytoužené mateøské školy. Mìstys Suchdol získal finanèní podporu z Regionálního operaèního programu Støední Èechy na výstavbu mateøské z Regionálního operaèního programu Støední Èechy na výstavbu mateøské školy. Výše dotace z prostøedkù Evropského fondu regionálního rozvoje èiní cca školy. Výše dotace z prostøedkù Evropského fondu regionálního rozvoje èiní cca 9,6 mil Kè. Dotace nebyla poskytnuta pouze na samotnou výstavbu mateøské 9,6 mil Kè. Dotace nebyla poskytnuta pouze na samotnou výstavbu mateøské školy, ale také na její vybavení a vytvoøení tak ideálního prostøedí pro rozvíjející školy, ale také na její vybavení a vytvoøení tak ideálního prostøedí pro rozvíjející se pøedškolní dìti. se pøedškolní dìti. Novostavba mateøské školy je navržena jako objekt obèanské vybavenosti, který Novostavba mateøské školy je navržena jako objekt obèanské vybavenosti, který je urèen pro pøedškolní výchovu s kapacitou do 30 dìtí. Jedná se o školu s jedním je urèen pro pøedškolní výchovu s kapacitou do 30 dìtí. Jedná se o školu s jedním oddìlením. Cílovou skupinou projektu jsou žáci navštìvující mateøskou školu, oddìlením. Cílovou skupinou projektu jsou žáci navštìvující mateøskou školu, ale nepøímo také jejich rodièe a budoucí zamìstnanci mateøské školy. ale nepøímo také jejich rodièe a budoucí zamìstnanci mateøské školy. Mìstys Suchdol je zøizovatelem devítileté základní školy, kterou v roce 2012 Mìstys Suchdol je zøizovatelem devítileté základní školy, kterou v roce 2012 kompletnì rekonstruoval díky finanèní podpoøe z Regionálního operaèního kompletnì rekonstruoval díky finanèní podpoøe z Regionálního operaèního programu Støední Èechy. Projekt „Novostavba Mateøské školy v Suchdole“ je programu Støední Èechy. Projekt „Novostavba Mateøské školy v Suchdole“ je dalším úspìšným projektem, který pøispìje k vyšší úrovni služeb a obèanské dalším úspìšným projektem, který pøispìje k vyšší úrovni služeb a obèanské vybavenosti. vybavenosti. Výstavba Mateøské školy v Suchdole zapoèala v øíjnu 2014 a byla dokonèena na Výstavba Mateøské školy v Suchdole zapoèala v øíjnu 2014 a byla dokonèena na pøelomu mìsíce kvìtna a èervna 2015. V záøí 2015 se mateøská škola otevøela pøelomu mìsíce kvìtna a èervna 2015. V záøí 2015 se mateøská škola otevøela svým prvním „pøedškolákùm“. Dne 12. záøí 2015 se konalo velice pøíjemné svým prvním „pøedškolákùm“. Dne 12. záøí 2015 se konalo velice pøíjemné veøejné slavnostní zahájení. Pøejeme mateøské škole mnoho veselých a veøejné slavnostní zahájení. Pøejeme mateøské škole mnoho veselých a spokojených dìtí. spokojených dìtí.

inzerce

Hovory volně plynoucí Díl 2 - Zabít či nezabít, toť otázka

O tom, jestli je správné a etické zabíjet domácí zvířata na maso, jestli na to má člověk právo, vedu s různými lidmi debaty už hezkých pár měsíců. Nevím proč, ale rozhovor se tímto směrem vždy stočí - stejně

www.zeniteshop.cz

jako při naší poslední návštěvě Prahy. Přátelské posezení v kavárně Kabinet vyústilo opět k tomuto tématu, a tak jsem se rozhodl vyjádřit se veřejně a dát tím možnost popřemýšlet o tomto problému širšímu okruhu čtenářů. „Nikdy bych takové roztomilé zvíře, jako je kachna, nemohla zabít. Bylo by mi jí strašně líto. To bych tedy opravdu nedokázala,“ nechala se slyšet naše známá bezprostředně po tom, co nám poutavě odvyprávěla postup, jak udělat báječná kachní prsa na pomerančové šťávě. „To přeci takhle nemůžeš říct, je lepší vědět, jaké zvíře zabiješ a sníš, než si koupit cosi růžového v igelitu,“ oponuji jí. „Kdepak, to bych to raději nejedla vůbec.“ Snažím se jí argumentovat tím, že se o zvíře příkladně starám. Poskytuji

mu přeci zázemí, které jsem vybudoval pro něj, krmím ho, čistím mu a vypouštím ho, aby mělo prostor a kus svobody. „Navíc, může to znít blbě, ale nebylo by na světě, kdybych jeho rodiče záměrně nezpároval,“ dodávám ještě, ale zdá se, že marně. Připadá mi zvláštní, jak běžný člověk (tím míním zákazníka různých řetězců) o těchto věcech přemýšlí. Koupí masa jako by se zbavoval zodpovědnosti za smrt zvířete, ze kterého pochází. I když je každému jasné (alespoň doufám), že onen tvor pro náš oběd musel zemřít, necítí za to vinu. Zřejmě je to tím, že za „produkt“ zaplatil penězi, které vydělal svou „prací“. Ale podle mě to takhle nefunguje, dokonce je to přesně naopak. Velice přeci zaléží na tom, za jakých podmínek zvíře vyrůstá, jakou kvalitu života mu chovatel poskytuje. Srovnáte-li podmínky průmyslového chovu s chovem v domácím prostředí, vychází mi jasné plus pro druhou variantu. Dnes už se na kanálu youtube můžeme podívat, jak vypadá automatizovaná linka na zabíjení kuřat. Je to jen pro silné povahy, ale pokud jste zastánci stejných názorů jako má známá, určitě si to vyhledejte. Nehledě na to, že průmyslové kuře, chované v halách se stálým osvětlením, dosahuje jateční váhy za pětadvacet dní. Poté je pojme průmyslová linka a šmyk. Naše kuřata, která si zabíjím sám, dorůstají stejné váhy za cca pět měsíců. Jsou krmena obilným šrotem, strouhanou cuketou, pšenicí a trávou. Mají výběh a v počátku svého života se o ně stará kvočna. Každý den jsou v kontaktu s člověkem a mají k němu důvěru. Nestresují se. To samé pla-

zdravější potraviny E-shop pro on-line tvorbu „originálních fotoradostí‟

Čerstvé kozí a ovčí

mléko, jogurty, tvarohy, sýry (farma Pěnčín)

Neztrácejte čas cestováním!

KADEŘNICE PŘIJEDE K VÁM DOMŮ.

Výhody kadeřnice do domu Kolín a okolí: • Nemusíte nikam jezdit • Můžete si domluvit čas, který vyhovuje Vám • Nemusíte shánět hlídání svých dětí • Můžete nechat ostříhat rovnou celou rodinu při jedné návštěvě • Každá nová klientka má 10% slevu na všechny služby. Při doporučení nové klientky 10% sleva.

Objednávky na tel.: 732 207 328, salon.lucie@seznam.cz

seriál

Kravské

mléko, máslo, jogurty, sýry (Ekofarma Rampuš, Orlické hory)

Šultysova ulice 165, Kutná Hora – (pěší zóna u Morového sloupu)

tí o králících, kachnách, kůzlatech a jiných domácích zvířatech. Takže - tím, že si maso koupím v supermarketu, podporuji průmyslový chov se vším všudy. Nemluvě o kvalitě. Jaké látky asi obsahuje hmota ze svaloviny tvora, který nabobtnal za necelý měsíc? Jinak tomu ale bude, koupíme-li kuře od chovatele, kterého navíc známe. Tam máme šanci podpořit variantu domácího chovu, když už nejsme ochotni či schopni dát svému obědu vlastní péči. Nebojte se, nedělám si reklamu, ze zásady nic z našeho chovu neprodávám. Vše mám jen pro svou spotřebu, a tímto pozdravuji veškeré ke kontrolním účelům delegované inspekce. Ochutnat ale můžete. Jsem přesvědčen o tom, že to by mohlo přístup chovalelských puritánů změnit. Později se může dostavit i změna pohledu na etiku a morální kodex. A tak docela přemýšlím o větě: “... to bych to raději nejedla vůbec.“

Nálady duše Současný podzimní čas a všemožný shon ve fyzickém dění nás do klidu příliš nepřivádí. Přesto z duchovního pohledu dochází ke zklidnění, planeta se pomalu připravuje na zimní bdění a duše člověka vše začíná pociťovat. R. Steiner ve svém souboru Kalendáře duše to vyjadřuje například v této průpovídce:

S podzimem ztlumuje se smyslů vznětlivost; do světla zjevení se mísí mlh matné závoje. V dálavách prostoru sám zřím již zimní spánek jeseně; a léto odevzdalo mi samo sebe.

Možná na tom něco je. Podle mě je lepší maso nejíst než ho koupit v řetězci. Chceme-li udělat první správný krok, podpořme malé chovatele, kteří se prodejem masa živí, a ptejme se jich na to, za jakých podmínek se doberou výsledku. Nakonec možná někteří z vás dospějí k myšlence pár králíků nebo slepiček si pořídit. V budoucnu nám možná ani nic jiného nezbyde. Ale nepředbíhejme. Zkusme otázku ze začátku obrátit. Neptejme se na to, jestli máme právo zabít domácí zvíře pro svou obživu. Ptejme se na to, zdali máme právo zavírat oči před důsledky své civilizované pohodlnosti a necítit zodpovědnost za smrt zvířat, zabitých průmyslovou cestou. Toť otázka. Hezké časy přeje vaše Divadélko Kůzle.

V náladě, již navozuje klesající slunce a ranní mlhavá rána, pociťuje duše člověka po letním prožívání vnějšího světa smyslové utlumení, jež se jakoby závojem zamlžuje. Z minulosti (léto) se dívá do budoucnosti (zima). Tak, jak se na jaře prožívala a sluncem byla vtažena do kosmických dálav, tak nyní ji léto daruje samo sebe, daruje teplo a světlo. Zde tím vzniká vyrovnání za obětování se duše světu z jara. To je zárukou dalšího vývoje.

řádková inzerce / soutěž

Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! •PRODÁM

Víceúčelový dům s variabilní dispozicí, 2 podlaží, celkem 246 m2, menší stodola, zahrádka, dobrý stav, nové sítě, obecní vodovod, orientace průčelí JZ. Krásné výhledy, příroda a krajina na jihu Vysočiny mezi JČ a JM. Tel.: 774 999 355 Rodinný domek v Čáslavi 3 + 1 po celkové rekonstrukci. Tel.: 737 611 182, 792 312 182.

el. radiátor na kolečkách 200 Kč, stáložárná el. kamna americká z roku1950, 1000 Kč. Tel.: 603 710 671 Škoda Felicie r. v. 1997 platná stk do října r. 2016 koroze karoserie po tech. stránce udržovaná. Tažné zařízení. Zel. metalíza zim. pneu + letní. Neplaceno eko, cena dohodou. TEL.: 732126606.

Pokojovou větší květinu Pandan a Voskovku, průměr 70 cm. Pěkné, zdravé. Foto MMS pošlu. Tel.: 728 887 009 Kolín. Prodám šlapací šicí stroj, prošije i kůži a kožešinu. Tel.: 732 583 946 Užívaný jídelní stůl (140x90cm) a židle (4ks). Cena 1 500,-. Tel.: 736 107 198.

Dobrý.info

Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně. Vydání 11/2015 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

KUPON koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám foto

Kovový přívěsný vozík za auto, 4 tlumiče, náhradní kolo, rozměr 114 x 145 x 41. Tel.: 725 119 114

Skleník - skříň černou 1000 Kč, topný

Regionální měsíčník Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Lepor – svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redakce PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160, Miroslav Štrobl – 605 760 323 Václav Veselý – 737 835 585 Jaroslav Skoupý – Veselý info Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba Jan Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Inzertní / Produkce: Marcela Částková – 735 175 602 Finanční oddělení Lenka Lapáčková – 603 193 583 Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Autor titulní fotografie Václav Pancer

Unikom a.s. přijme do provozovny autosalon Peugeot – Kolín automechanika s praxí. Požadujeme vzdělání v oboru, technickou zdatnost, ŘP sk. B, ŘP sk. C výhodou. Nabízíme stabilní práci u solidní firmy, dobré pracovní zázemí, hodnocení dle dosažených výsledků, finanční bonusy, pravidelná pracovní doba. Zájemci prosím volat na tel.: 602 371 971

Náš bývalý vynikající atlet, mistr světa v hodu diskem Imrich Bugár, každý den dobrovolně a rád šimrá svoji ženu před spaním na zádech. Tuto bohulibou činnost vykonává tak svědomitě a zapáleně, že mu rodina doma důvěrně přezdívá Šimrich.

„Chci se s tebou nechat rozvést, „říká manžel manželce. Ona na to:„ Pepo, ale při sňatku jsi sliboval, že se mnou budeš, dokud nás smrt nerozdělí.“ A Pepa: “No tak, Maruško, nenaváděj mě.“

kontaktní telefon a adresa:

Dopravní společnost Šubrt Transport, S.E. přijme zaměstnance na pozici řidič MKD. Hlavní relace: Velká Británie. Požadujeme praxi v MKD min. 1 rok především do GB. Nabízíme měsíční příjem 50 - 60 tis., pevné výplatní termíny, nové vozy DAF s plachtovými návěsy. Místo pracoviště Kutná Hora. Kontakt: Ing. René Riedl, tel.: 775 259 444, email: subrt.trans@seznam.cz Koupím do 100 km od Prahy v okolí Čáslavi nebo Kutné Hory rodinný dům nebo chalupu. Může být i k částečné rekonstrukci. Po úpravách vhodné k trvalému bydlení. Tel.: 607 569 013 Koupím byt 2+1 nebo 3+1. Může být i v původním stavu. Platba v hotovosti. Tel.: 702 580 989

• Nabízím

Kácení a řez rizikových stromů stromo-

lezeckou technikou. Tel.: 606 527 091

• HLEDÁM k pronájmu menší ateliér/dílnu nejlépe v centru v Kutné Hory a okolí pro drobné práce s barvou a dřevem. Tel: 734 877 761.

„Co jen z toho kluka bude,“ říká otec, když vidí hromadu podělaných plenek. Utahaná maminka na to: “Určitě z něj bude politik, posere všechno, co se dá.“

Panoptikum písmen

Hledáme starší osamělou paní na výpomoc. Vzájemná podpora. Manželský pár s jedním dítětem. Tel.: 604 253 955

46-letá hledá prima muže, který je spolehlivý, tolerantní. Jsem nekuřačka, abstinentka, optimistické povahy. Štíhlá, veselá. Tel.: 722 455 735 Žena 49 let hledá kamaráda na víkendy, výlety nebo procházky atd. Tel.: 774 024 893

Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů listopadového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 23. listopadu 2015 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v prosincovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „Co si u nás můžete zacvičit“ b) slovní spojení: „kvalitní hudební vzdělávání“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování X. kola soutěže o věcné ceny na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal pan:

připravenou od 16. listopadu 2015

sování výherce X. kola naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč.

Stanislava Šimonová, Kutná Hora

LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná

Ze správných odpovědí, zaslaných

Svoji výhru má šťastný výherce

Hora (Po–Pá 8–18 hod.).

k převzetí v reklamní agentuře

DĚTI / seriál z regionu

Ptá se lakotný podnikatel své sekretářky: “Mařenko, jste pověrčivá?“ Ona: “To teda jsem, a děsně, pane šéf.“ Podnikatel si zamnul ruce a: “Tak to je skvělé, Mařenko. Takže vy vlastně budete ráda, když vám nedám třináctý plat.“ Dvě housenky se zaujetím pozorují motýla a po chvíli jedna řekne: „Tak do toho rogala mně v životě nikdo nedostane!“ Dvě staré dámy u kafíčka tlachají a jedna: “Konečně se mi podařilo, že si ten můj dědek neokousává nehty.“ Kamarádka na ní zvědavě: “A jak se ti to, holka, povedlo?“ Šikovná kamarádka: “Jak? Schovávám mu zuby.“

Trocha poezie Jistá Maruš neustále mele pantem. Proto si ho pro sichr maže lubrikantem.

Anna Lepá

Cítíte se skvěle? Buďte bez obav, to přejde! Chlap si sedne na bar a povídá:“ Hňhumu brs gev nzvz kop Coca Coly.“ Servírka se na něj vyděšeně podívá a říká: Člověče, vy děsně huhňáte, dvě deci čeho?“ „No, pane vrchní, ten řízek je mizernej, nechutnej a ještě malej!“ Číšník s přehledem praví: “Tak vážený pane, buďte rád, když je tak mizernej, že je aspoň malej!“ Doktor Vovísek telefonuje na ministerstvo zdravotnictví: “Je to pravda, že zemřel ministr?“ Sekretářka ministra:“ Ano, bohužel, pan ministr zemřel.“ Vovísek cítí naději a říká: “Tady čáslavský obvodní lékař Vovísek. Mohl bych se o to volné místo ucházet?“ Překvapená žena říká: „Pane, jste cvok nebo idiot?“ Doktůrek už zvědavě: „Prosím vás, to je podmínka?“ Karlovi Haubnovi utekla manželka. Po týdnu někdo zvoní u dveří a jeden z oslavujících kamarádů jde otevřít: “Jé, to jste vy, paní Haubnová.“ Udivená paní: “No a kdo by to jako měl bejt?“ Kámoš na to: “My jsme mysleli, že je to další z řady gratulantů.“ Jaký je rozdíl mezi dobrým sousedem a dobrou sousedkou? Dobrý soused půjčí, dobrá sousedka dá.

Prohlašuji, že kolem hotelu Jalta se procházím jen proto, abych se zdokonalila v cizích řečech, poněvadž jinak si vydělám dost ve svém zaměstnání. Družku Kateřinu T. jsem ze svého bytu vyhodil jen proto, že si začala libovat i v jiných druzích. Dušan H. nehovořil v hospodě o ničem jiném, než o práci, přel se, až by se pral. Ale v práci, tam se s ním museli skoro prát, aby něco dělal.

Zaručené super info Sázava

V sázavských lesích se nedávno pohybovala zvláštně podivná skupina osob. Saudský šejch Abú Ben Buben si zde v doprovodu, včetně bodygardů, plnil svůj veliký životní sen. Poprvé v životě si zajít v českých lesích na houby.

Starý Kolín

Zdravotnické okénko

• SEZNÁMENÍ

Soutěž o CD pro děti o nebezpečí na internetu

26. října proběhlo v LEPORu vylo-

Něžný diskobolos

Anekdoty

• KOUPÍM

• zaměstnání

Veselý INZERCE

Jazykový koutek Chodština břitov - hřbitov chrastí - drobné peníze ičko - nyní, právě je to hách - horké, vařicí karbovat - míchat nápoj nátka - opar na rtu ráchat - cákat ve vodě šlampy - boty, škrpály štalář - police, regál vondat - dát na stranu zásep - chodník u domu

Mnozí pánové ve Starém Kolíně jsou velmi zklamáni. Nepotvrdilo se, že místní vyhlášená zelárna hodlá použít ke klasickému šlapání zelí lehké ženy, zvané lidově šlapky.

Suchdol

Mini test umělecký Knihtisk vynalezl a. Lojza od naproti b. Gutenberg c. Koniáš Nepatří mezi spisovatele a. Ivan Klíma b. Irena Fuchsová c. Jaromír Jágr Jaroslav Hašek kamarádil a. s Panuškou b. s Matuškou c. s Maruškou Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Vytažený sečtělý knihomol obdrží knížku oblíbené kolínské spisovatelky Ireny Fuchsové. Autor stránky J. Skoupý Výherce minulého mini testu je Milan Bárta

Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 30. 11. 2015.

V pozdních večerních hodinách došlo na návsi tohoto malebného městyse, přímo před místním úřadem, k politováníhodné události. Do křížku se zde pustily dvě dámy, když se nemohly dohodnout, která má doma většího blbce.

Veselá tečka nakonec On: „Slečno, vy jste jediná příjemná osoba na tomhle večírku.“ Ona: „Tak to máte víc štěstí než já.“

Humor mezi paragrafy Kdybychom měli hovořit jako obyčejní smrtelníci a ne jako národní výbor, museli bychom říci, že v rodině obviněného Stanislava D. panuje budník, a to by tam ten bordel vystihovalo nejlépe. Richard M. si velmi často potrpí na duševní poruchy. Občas se věší, a když nikdo nejde, tak se sám uřízne. V našem podniku Teplotechna pracoval Gustav H. poměrně dobře, ale tak krátce, že jsme ho jen tak tak stačili vyhodnotit.

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA

SE NA JEŽÍŠKA!!! Velký výprodej sklad E T V A R ových notebooků Fu PŘIP zás jit

Lifebook A512

VFY:A5120M22A5CZ Pentium 2020M, 4GB, 500GB, DVD, bez OS

Lifebook A512

VFY:A5120M82B5CZ Pentium 2020M, 4GB, 500GB, DVD, bez OS

Lifebook A512

VFY:A5120M53B1CZ Intel Core i3, 4GB, 750GB, DVD, W7+8Pro

7139,139,s DPH

8 8999,99 9 99,-

9669,669,-

ob su za z výhod něné ceny

s DPH

8 8999,99 9 99,-

7139,39,s DPH

9669,s DPH

Lifebook AH552 red Lifebook AH532

VFY:AH532M53A1CZ Intel Core i3, 4GB, 500GB, DVD, W7+8Pro

Internetový obchod n a adrese http ://eshop.li

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA prodej HW a SW, prodej servisních služeb provádíme instalaci počítačových sítí LAN, WiFi rozšířený sortiment monitorů, LCD a plazmových TV

VFY:AH552MF012CZ Ultrabook, Intel Core i3, 4GB, 500GB, 11495,DVD, W7HP

záruční a pozáruční servis tiskáren EPSON, Canon, HP, Brother široký výběr tašek a batohů pro notebooky

s DPH

brashopk h.cz

kompletní dodávky SW a HW pro PC vč. kompletní instalace a zajištění internetového připojení znalecké posudky v oblasti výpočetní techniky

Kollárova 589, Kutná Hora, tel.: 327 512 218, 327 512 283, e-mail: info@librashopkh.cz, www.librashopkh.cz