DOBRY INFO SRPEN 2016 by Lepor cz

Pro region Kutná Hora



Kolín



Čáslav



Zruč nad Sázavou



Uhlířské Janovice

Zbraslavice



regionální časopis ZDARMA do sítě stojanů



inzerce firem a živnostníků



Osobnost regionu ROMAN ŠULC

společnost



kultura



historie

Prázdninové toulání...

ým r b o D S

em f n i

u! n p r vs

Kolín Kutná Hora

Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

více na straně 9

Kutná Hora

Z regionu

v regionu našeho srdce Z cestovatelského deníku

srpen 2016

Zruč nad Sázavou

Z regionu

EDITORIAL Srpnové toulání regionem a potažmo celou Českou republikou je tip na druhou polovinu prázdnin. A to z několika důvodů. Tím prvním je rozhovor s Romanem Šulcem. Tato osobnost připravuje reportáže z Kolínska, Kutnohorska Polabí i Posázaví do nedělní Toulavé kamery, vysílané Českou televizí. Kromě toho je autorem webu Cesty a památky, kde je mnoho tipů na zajímavé výlety. Více v rozhovoru s ním. Toulky krásami naší vlastí nemusí být však jen pěšky či na kole. Znovuobjevení se dočkala totiž koloběžka. Tento originální dopravní prostředek nabírá opět na popularitě, což se dozvíte v příspěvku Karla Nováka. No, a třetí důvod, proč zvolit toulky po krajích českých a nebo třeba slovenských, o něm píšeme v cestovatelském deníku, je nasnadě při pohledu na zprávy z šíleného dění v západní Evropě…. Ale zpět k našemu obsahu. Dovolená v letech minulých je druhý díl retro příspěvku M. Štrobla. Při pohledu na množství kulturních akcí, pořádaných v srpnu, je o zábavu postaráno: Kutnohorské léto, Kulturní léto v Gask, Otevřené čtvrtky v KH, Otevřená ulice v Kolíně, letní hudební a divadelní festivaly pod širým nebem, letní kina, závody veteránů, historické slavnosti, výstavy, otevřené plovárny a koupaliště atd. Lákadel pro toulání je prostě hodně – v kulturním přehledu přinášíme ucelenou nabídku. V závěru vydání nás Veselé info přesvědčí, že Jaroslav Skoupý není na humor vůbec skoupý, a že článků je v tomto vydání o mnoho více. Krásné a pohodové toulání po naší vlasti, vždy se šťastným návratem, vám přeje za Dobrý info Dušan Lapáček P.S.: …a jak se píše v rubrice zdravé výživy o dodržování pitného režimu, tak pánové, pozor – nikde se po doplnění tekutin nezatoulejte! Víte, že to ženy nemají rády :-)

Moudro na srpen

Každý, kdo potřebuje více než jedno zavazadlo, je turista, nikoli cestovatel. Americký spisovatel Ira Levin

Výstava Vladimíra Jiránka s. 7

Slovensko s. 14

Soutěž veteránů Rataje n. S. s. 6

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA

INZERCE

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

šperky s českými kameny SLEVA 20 %

VLTAVÍN ČESKÝ Ý GRANÁT Á

na veškerý sortiment

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 31. 8. 2016)

Betonárna Malín

VÝPRODEJ LETNÍ KOLEKCE

Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 14.30 tel.: 327 523 643 mobil: 606 605 500 (p. Piskačová - vedoucí betonárny) piskacova@silnicecaslav.cz

SL 20 EV % A E

P 31 LA .8 TÍ .2 DO 01 6

TÍ

zdravější potraviny Šultysova 165, K.Hora

-mouky, těstoviny, kaše -luštěniny, koření, oleje -čaje, kávy, čokolády -bezlepkové, bezlaktózové a DIA výrobky -kozí, ovčí, kravské produkty -Ayurvédské čaje -byliny, tinktury, sirupy, čaje -sušené ovoce, oříšky semínka -ECO drogerie, kosmetika zubní pasty, mýdla, masti, sprch. gely -čistidla do myčky nádobí prací prášky

www.fashion-mami.cz

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po–Čt 9.00 – 19.00 Pá–So 9.00 – 20.00 Neděle 9.00 – 16.00

Výroba a rozvoz betonových směsí domíchávači a avií.

Mobilní čerpadla zajistíme na přání zákazníka

Léta prázdnin, slunce, pláž…

... pokračování z minulého čísla. Tak jak že se trávily dovolené v letech minulých? Po roce 1948 začíná éra dovolených pod patronací tehdejšího ROH. V zájmu objektivity nutno konstatovat, že tento systém umožňoval naprosté většině pracujících využívat přesně stanovených rozsahů dovolenkových dnů a užívat si jich za velmi příznivých ekonomických podmínek (tedy levně) v celé řadě rekreačních objektů, a to v průběhu celého roku. Také tato forma dovolené s sebou nesla nezřídka více či méně zdůrazňovanou propagaci socialistické péče o člověka. Připomeňme si například dvě filmové veselohry z 50. let s Jaroslavem Marvanem v hlavní roli - Dovolená s Andělem a Anděl na horách. A opět v rámci objektivity přiznejme, že naprostá většina tehdejších odborářských rekreačních objektů poskytovala rekreantům veškeré pohodlí té doby. Jezdilo se samozřejmě také na individuální dovolenou do „au-

tocampingů“, řečeno tehdejším jazykem. Pokud se vám váš vůz podařilo zaparkovat těsně vedle vašeho stanu, měli jste s sebou propan-butanový vařič, nezbytné konzervy a počasí vám přálo, byla to pohoda. Nemůžeme také nevzpomenout na cestovní kancelář Čedok, která nabízela prožití dovolené některými zájezdy „za hranice všedních dnů“, především však do zemí tehdejšího východního bloku, tedy do Sovětského svazu, Bulharska, Rumunska, Maďarska, Mongolska, Kuby… a s jistým omezením také do tehdejší Jugoslávie. Pro mladou generaci byla k dispozici Cestovní kancelář mládeže. I její nabídka zahraničních dovolených byla velmi pestrá, ale pokud jste ji chtěli využít, znamenalo to odjet koncem probíhajících zimních měsíců do Prahy, vystát si v Jindřišské ulici předlouhou frontu a doufat, že se na vás prostě dostane. V takovém případě jste ovšem následně potřebovali dnes pro mnohé již zcela zapomenutý formulář

„ČISTÍME

AKCE SLEVA

Celní a devizové prohlášení. Oč tam šlo? To vědí jen pamětníci. Pokud jste za hranice Československa odjížděli autem či autobusem, čekala vás při přejezdu státních hranic leckdy důkladná celní prohlídka, zda nevyvážíte či naopak nedovážíte bez ohlášení cokoliv. Úřední výraz tehdejších celníků byl většinou doprovázen strnulým výrazem cestujících, z nichž nejeden si z dovolené například v tehdejší NDR vezl bez vyplnění formuláře u nás nedostatkové záclony či z tehdejšího SSSR levnou elektroniku. Stručný pohled do historie dovolených byl jen takovým letmým připomenutím, jak dovolenkové měsíce trávila generace dnešních seniorů. Myslím, že přes to všechno na své dovolené, ať již trávené jakkoliv, vzpomínají v dobrém . A tak tedy i vám, současníkům letošních letních dnů, přejeme příjemnou dovolenou! Miroslav Štrobl

Obsah úVODEM Léta prázdnin II. ..................................... 3 OSOBNOST REGIONU Roman Šulc............................................ 4 z regionu Nejmladší bubeník v Kutné Hoře............. 7 TIP NA VÝLET Kouřimský skanzen znovu otevřen.......... 8 pozvánka Kutnohorská kocábka .......................... 10 NÁZOR Proč je koloběžka lepší......................... 11 Z REGIONU Poršáci opět v Čáslavi........................... 12 PAMÁTKY Kotěrovy zámečky................................. 13

SKLADY“ obuv již od

ÚVODEM

999,–

20–50%

Pouze pro čtenáře DOBRÉHO INFA. Heslo: „hromada“ Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777

z cestovatelského deníku Země nám nejbližší............................... 14 Kultura a společnost ................... 17 z dílny žáků Kolik jazyků znáš.................................. 20 POZVÁNKA Dvořák a Smetana v Kutné Hoře ........... 22 KUTNOHORSKÉ LÉTO TyjátrFest slaví 17. narozeniny.............. 24 seriál Miloš Kopecký...................................... 25 ZDRAVÁ VÝŽIVA Základy pitného režimu......................... 26 finance Když pojišťovna neplatí......................... 26 ZNAMENÍ ZVĚROKRUHU Znamení Panny .................................... 29 ŘÁDKOVÁ INZERCE ............................. 30 VESELÝ INFO ....................................... 31

OSOBNOST REGIONU / ROMAN ŠULC

Toulavý patriot s objektivem

„I když jsem náplava, cítím se už dávno být pravým Kolíňákem,“ řekl mi během našeho rozhovoru Roman Šulc, fotograf, novinář, cestovatel a popularizátor památek Kolínska, kterým se věnuje na svých webových stránkách cestyapamatky. cz. Jde o zcela nekomerční projekt, který pojímá jako soukromý vklad pro region a jeho obyvatele i návštěvníky. Nejen tam ale propaguje Kolínsko. S jeho reportážemi, které vytváří s kameramanem Janem Kubkou, se už osm let můžeme setkávat v nedělní Toulavé kameře, která patří k nejsledovanějším pořadům České televize, s jejich cestopisnými reportážemi z celého světa o rok déle v magazínu Objektiv. Roman Šulc má přitom ale úplně jiné povolání. Už ve třetí generaci je „na dráze“. Dědeček pracoval jako strojvedoucí, babička jako vlakvedoucí, otec byl také u tehdejších ČSD, a tak vše, co se točí kolem železnice, bylo doma samozřejmostí. On sám na železnici začínal jako výpravčí, pracoval také jako průvodčí, a když byl před dvaceti lety vyhlášen konkurs na místo v Generálním ředitelství ČD, přihlásil se. Uspěl, a tak se dostal do Oddělení tarifů, předpisů a zkoušek jako referent. Později se z něj stal vedoucí tohoto oddělení.

Promiňte, ale „úředničina“ mi moc nejde dohromady s romantikou cestování, památek a historie. To jste chtěl být odmalička železničářem? Ale kdepak, toužil jsem být kuchařem nebo učitelem, samozřejmě také kosmonautem jako tehdy všichni. Ani nevím, jak se stalo, že jsem se ocitl na kutnohorské průmyslovce, přitom jsem naprostý technický antitalent. Z češtiny jsem měl sice za jedna, zato z technických předmětů jsem sotva procházel. Mám takové podezření, že jsem se na škole udržel z velké části i proto, že jsem jí vyhrával všechny soutěže, ve kterých tak specializovaná škola nikdy nesoutěžila, například jsem se dostal do celostátního kola Středoškolské odborné činnosti s prací na téma Metodika práce s mládežnickým oddílem, vyhrával jsem pro ni také různé recitační soutěže apod. Vystudoval jste rovněž žurnalistiku na Palackého univerzitě v Olomouci. To také moc nejde dohromady s prací na železnici... Proč novinařina? Studoval jsem ji při zaměstnání, skončil jsem ve čtyřiceti. Já jsem vždycky někam přispíval, v mládí třeba do týdeníku Nymbursko, pak do železničních periodik. Největší motivací ke studiu žurnalistiky byla ale skutečnost, že když jsem ještě nebyl na pozici vedoucího oddělení, psal jsem předpisy pro zaměstnance ČD. Vadil mi takový ten úřednický zažitý styl, cítil jsem, že bych se chtěl zlepšit v češtině, dozvědět se něco o stylistice, tvorbě atd. První setkání s lektory na vysoké škole znamenalo pro mě šok. Pochopil jsem, že když se umí s jazykem zacházet, je to nádhera, protože čeština je úžasně bohatý jazyk, pro každý pojem máte třeba šest slov. Dneska se mi studium novinařiny zúročuje v mé práci pro Toulavou kameru a Objektiv. Říkáte o sobě, že jste „kolínská náplava“. Odkud pocházíte? Narodil jsem se v Poděbradech. A od dětství měl pro nás Kolín jakési stigma „velkoměsta“. Pro nás byla totiž za socialismu cesta do Kolína něco jako cesta do Prahy – co jsme nemohli sehnat v Poděbradech, pro to se jelo do Kolína. Třeba pro díly na auto, v Kolíně byla – na rozdíl od Poděbrad – Mototechna. Sousedka, která pracovala v Kolíně, nám odtamtud zase vozila chleba, protože ten kolínský byl lepší než nymburský. Když jsem se v roce 1991 přestěhoval do Kolína kvůli výměně bytu, ocitl jsem se ve městě, které jsem vůbec neznal. Dokonce jsem ani nevěděl, jak se jmenuje kolínská katedrála. To mi vadilo, a tak

Na reportáži v Jemenu jsem se snažil město poznat. Jezdil jsem po něm a posléze po okolí na kole a byl jsem v úžasu. Nymbursko je rovina, poměrně chudá na památky, kdežto Kolínsko je zvlněné, nabízí zajímavé krajinné pohledy, a navíc je plné úžasných historických památek. Jakmile jsem si to uvědomil, začal jsem si objevované památky fotit a zapisovat, vytvořil jsem si svou vlastní kartotéku. Nejdřív na papíře, posléze na netu. Ta tvoří dodnes základ stránek Cesty a památky. Jak vznikla vaše spolupráce s Českou televizí? Všechno v životě je náhoda. Přes Miss Gipsy jsem se poznal se Šárkou Hrdličkovou, která se podílela na organizaci soutěže. Oslovila tehdy ČD ohledně sponzoringu. Dostal jsem se tak do poroty. Šárka dělala reportáže pro Českou televizi, neměla ale kameramana. Nabídl jsem jí Honzu Kubku, protože jsme

Objektiv byla odvysílána 15. července 2007. Byla z Litvy. V prvních reportážích jsme využívali již natočeného materiálu. Později jsme cíleně vyjížděli do světa, zejména jihovýchodním směrem. Moc se nám líbilo na Blízkém Východě, ten jsme projeli několikrát – Egypt, Jemen, Írán, Sýrii. Dostali jsme se i do jihovýchodní Asie – Vietnamu, Kambodže, Laosu. Dnes není díky internetu problém spojit se s místními organizacemi, které vám dají tipy na zajímavé reportáže, pomohou zajistit ubytování, dopravu apod. Poslední, 87. naše reportáž v Objektivu se vysílala 10. července a byla z litevského Vilniusu. Práci pro Objektiv však chceme trochu potlačit a víc se věnovat Toulavé kameře, protože léta přibývají, a nám se už moc nechce tahat kameru a další techniku ve 40° C vedrech po světě.

„Mojí první objevenou památkou byla tvrz Hradenín, jezdil jsem k ní na kole jako kluk a byl jsem jí zcela fascinován. Dodnes je to moje srdeční záležitost. Poděkování za zahájení rekonstrukce patří řediteli Regionálního muzea v Kolíně Vladimíru Rišlinkovi.“ spolu předtím už cestovali a natáčeli cestopisné filmy, které byly samozřejmě soukromé, přesto jsme se je snažili dělat profesionálně. Honza se naučil nejen natáčet, ale i stříhat, já jsem se naučil dělat komentáře. Bylo to něco jako Cestománie, ale soukromá. Šárka souhlasila, že spolupráci s Honzou zkusí. Vyjeli spolu na reportáž pro Objektiv do Chorvatska. Byla úspěšná, a pak i další společné reportáže. Po určité době nás napadlo, že bychom mohli televizi nabídnout vlastní reportáže z našeho již natočeného materiálu z Egypta, Litvy a dalších zemí. Přišel souhlas, a tak naše první reportáž pro

V čem se liší práce pro Objektiv a pro Toulavou kameru? Práce pro Objektiv je poněkud volnější, zvolená témata nám v televizi neschvalují, pouze nahlásíme, o čem plánujeme natáčet. Než nám odvysílali první reportáž v Kameře, v Objektivu jsme za ten rok a čtvrt odvysílali už 14 příspěvků. Úspěšná spolupráce nás dovedla k myšlence, co takhle zkusit Toulavku, kam jsme původně chtěli jen občas přispívat reportážemi z Kolínska. Iveta Toušlová, autorka a dramaturgyně Toulavé kamery, souhlasila, od začátku jsme si ale museli zvyknout na úplně jiný styl práce. Iveta má zcela jasnou dramatur-

gickou představu o formátu – délka příspěvku, musí to být živá reportáž, která má spád, nesmí se zahltit daty, protože jde o vlastivědný, populárně-naučný program, je ji třeba oživit zajímavostmi, pověstmi atd. Není to zpravodajství, je to vlastně pozvánka. Jde o to, aby reportáž diváky nalákala k návštěvě představovaného místa. Naše první reportáž pro Toulavou kameru byla odvysílána 12. října 2008 a představila malou a téměř neznámou vesničku na Kolínsku Chotouň, kde se podle legendy narodil jeden ze zemských patronů, sv. Prokop. Kromě Kolínska (38 reportáží) dnes točíme i na sousedním Kutnohorsku (17 reportáží), Nymbursku (6 reportáží), Vysočině (15 reportáží) i ve zbytku republiky (14 reportáží). Funguje Toulavá kamera jako pozvánka? Určitě. Jen pro příklad – když byla v únoru loňského roku odvysílána naše reportáž o výstavě Poklady starého Egypta v Regionálním muzeu v Kolíně, návštěvnost skokově narostla o 25 %, přesáhla 6000 návštěvníků, a výstava

zdá jednoduché, ale ve skutečnosti sběr materiálu do jedné reportáže zabere několik hodin, většinou začínáme v 9.00 a končíme ve 14 – 15.00 hodin. Musíme natočit ohromné množství záběrů, protože reportáž se staví na střihu, k tomu alespoň čtyři synchrony s místními aktéry či odborníky. Ty někdy vznikají i hodinu, opakujeme je několikrát, abychom dosáhli toho nejlepšího výsledku. Lidem musíme říkat, kam se mají postavit, kam se dívat, co dělat... Natočený materiál zpracováváme v domácí střižně a pak ho pošleme ke schválení. Komentář čte profesionální spíkr, ale vy jste jeho autorem? Ano, komentář píši podle sestříhaného materiálu, vše musí sedět na sekundu, dokonale do sebe zapadnout. Nemáte za ta léta Kolínsko už tak zmapované, že není co objevovat? Ne. Stále projíždím region a stále nacházím díky svým nezištným spolupracovníkům z řad místních lidí, jakýchsi mých „udavačů“, nové věci – křížky,

„Všechny mé aktivity vznikly proto, že jsem chtěl propagovat kdysi zcela opomíjené Kolínsko, oplývající přitom úžasnými památkami.“ byla dokonce vyhodnocena jako nejúspěšnější ze všech středočeských muzeí. Musíte náměty a hotové reportáže pro Toulavou kameru nechat schvalovat? Ano. Pokud něco není, jak má být, musíme to předělat, Iveta je fakt hodně přísná šéfová. Ovšem díky tomu nás hodně naučila o řemesle, a vše, co umíme, je jen a jen její zásluha. Díky tomu také dnes už dopředu dokážu zpravidla odhadnout, který námět se jí bude líbit a který ne, protože ne všechno se do Toulavky hodí. Natočit 3:45 minuty se

OSOBNOST REGIONU / ROMAN ŠULC

valy... Informují mě o všem, co se děje, tedy o plánovaných i realizovaných opravách kostelů, tvrzí, hradů a zámků, studánek a dalších místních pozoruhodností. Okamžitě nové věci nafotím a aktualizuji jejich stav na webovkách Cesty a památky, takže se dá říci, že díky každodenním novým informacím jsou moje stránky takovou živou encyklopedií širšího okolí Kolína (nejen okresu Kolín). Bohužel eviduji i chátrání některých památek... Každý den stránky navštíví v průměru tak 500 lidí, což považuji za velký úspěch.

S dlouholetým spolupracovníkem, kameramanem Janem Kubkou Slezsko. Je to kraj pro nás panenský, nepoznaný, přitom oplývající množstvím krásných památek. Například takový hrad Ksiaź pět kilometrů od hranic... Díky výborné spolupráci s Městskou knihovnou i Regionálním muzeem v Kolíně jsou naše výlety za symbolickou cenu a myslím, že zatím byli všichni spokojení. Loni jsem se poprvé zúčastnil s přednáškou nově otevřené kolínské Univerzity volného času, letos na podzim budu mít dvě přednášky jak pro první, tak i pro druhý ročník - o věžových tvrzích a pak o románských kostelech na Kolínsku. No, a nedávno jsme si koupili dron, Pokud vím, nepřestal jste psát a navíc abychom ještě vylepšili naše reportáže máte další aktivity... pro Toulavou kameru, takže se teď učíSponzorské partnerství Ano, přispíval jsem do Kolínského Pre- me s ním zacházet a učíme se na pilotní v rámci Vinobraní Dožínek na Kačině su o regionální historii, mé reportáže zkoušky, které bychom měli absolvovat našly uplatnění i v celostátních periodiněkdy v září... kách, například Uzbekistán v Magazínu Částka 5 tis. Kč Částka 10 tis. Kč Práva, nejvíc však píši do měsíčníku Partnerská vstupenka v počtu 20 ks Partnerská vstupenka v počtu 10 ks Tak ať se vám i s dronem nadále daří platícož pro 1 sklenka na vínosvého platí pro 1 osobu, sklenka na víno Turista, jeosobu, nejstarší časopis zdarma, až 2 děti vstup zdarma zdarma, ažpro 2 děti vstup zdarma objevovat nás krásy našeho regiodruhu u nás. V.I.P. sektor 2 volné vstupenky V.I.P. sektor 4 volné vstupenky nu Srdce Čech! Organizuji zájezdy pro Kolíňáky do kaple zámku - občerstvení, víno, nealko kaple zámku - občerstvení, víno, nealko nápoje, volnývvstup na prohlídku nápoje, volný vstup na prohlídku Dana Čermáková okolních zemí, poslední době mě 1 okruhu zámku, parkování zdarma 1 okruhu zámku, parkování zdarma zaujalo Polsko, přesněji řečeno Dolní Fotografie autorka a archiv Romana Šulce Chtěl bych ještě zdůraznit, že po vzniku stránek Cesty a památky mne oslovil dnešní ředitel Regionálního muzea v Kolíně Vladimír Rišlink, tehdy pracovník Národního památkového ústavu v Praze, který je profesionální historik. Můj projekt ho zaujal, a tak mi v začátcích hodně pomohl, abych se zbavil onoho romantizujícího, národně-budovatelského pohledu na naši minulost, a budoval stránky podle moderní historiografie. Vděčím mu za mnohé. Vážím si jeho důvěry, dokonce jsem měl možnost podílet se na tvorbě jeho památkového Průvodce Kolínem. Celý jsem jej opatřil svými fotografiemi a navíc jsem mohl vytvořit i některé kapitoly.

Částka 20 tis. Kč

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ

Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

U SUDKŮ PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

Tradiční zpravodajský server z Kutnohorska tel.: +420 607 779 452 rene.svoboda@seznam.cz www.svoboda.info

Partnerská vstupenka v počtu 30 ks platí pro 1 osobu, sklenka na víno zdarma, až 2 děti vstup zdarma V.I.P. sektor 6 volných vstupenek kaple zámku - občerstvení, víno, nealko nápoje, volný vstup na prohlídku 1 okruhu zámku, parkování zdarma

Pořadatel: Klub přátel vína v Kutné Hoře, o. s. Jířího z Poděbrad 288, 284 01 Kutná Hora, IČO 22861351

Sponzorské partnerství v rámci Vinobraní - Dožínek na Kačině Částka 5 tis. Kč

Částka 10 tis. Kč

Partnerská vstupenka v počtu 10 ks Partnerská vstupenka v počtu 20 ks platí pro 1 osobu, sklenka na víno platí pro 1 osobu, sklenka na víno WWW.VINOBR ANINAK ACINE.CZ zdarma, až 2 děti vstup zdarma zdarma, až 2 děti vstup zdarma V.I.P. sektor 2 volné vstupenky kaple zámku - občerstvení, víno, nealko nápoje, volný vstup na prohlídku 1 okruhu zámku, parkování zdarma

V.I.P. sektor 4 volné vstupenky kaple zámku - občerstvení, víno, nealko nápoje, volný vstup na prohlídku 1 okruhu zámku, parkování zdarma

z regionu

Mistr osobité linky vi položila pár otázek.

Od 14. do 31. července se mohli obyvatelé a návštěvníci Kutné Hory pokochat jedinečnými karikaturami světových osobností na výstavě ve Spolkovém domě, nazvané Slavné tváře z hotelových stěn, z tvorby uznávaného českého karikaturisty Josefa Blechy. Vystudoval sice ekonomii a celý život jako špičkový manažer vedl firmy u nás, v Kanadě a USA (například OPEL ČR, SR), ale kreslířský talent se u něj projevil už někdy v polovině 70. let, kdy začal své karikatury publikovat v časopisu Melodie. Dlouhodobá byla také jeho spolupráce s dalším hudebním časopisem Gramorevue. Za sebou má víc jak padesát samostatných výstav, jeho karikatury se objevily v prestižních amerických médiích, jakými jsou The New York Times, The New Yorker nebo Playboy. Uznávaný a zcela výjimečný je zejména pro svoji čistou, nádhernou linku, kterou dokáže v několika čarách charakterizovat dotyčnou osobnost, aniž by ji zesměšnil, ale naopak zdůraznil její vnitřní svět, její duši. Navazuje tak na tradici mistrů karikaturistů Františka Bidla (1895 – 1945), Antonína Pelce (1895 – 1976) a Adolfa Hoffmeistera (1902 – 1973). Není divu, že jeho práce jsou díky specifické umělecké formě ceněny a drženy v soukromých sbírkách. Na zahájení výstavy jsem Josefu Blecho-

Navazujete názvem výstavy Slavné tváře z hotelových stěn na svou knihu Slavné tváře v čarách (2007)? Ozvláštnit interiéry hotelu má svoje výhody trvalé galerie, na druhé straně nevýhody, že obrazy spatří pouze hoteloví hosté. Proto mě napadla myšlenka přiblížit širší veřejnosti a zajemcům obrazy, které byly exkluzivně určeny pro stěny hotelu Aria v Praze a Budapešti, a ukázat i nové obrazy světových architektů, které chystám pro hotel Karlov v Benešově, vyprojektovaný naším významným architektem prof. Ladislavem Lábusem. Ano, řadu z těchto tváří najdete v mé knize. Od té doby však uplynulo pár let a nastřádal jsem kresby na novou knihu, kterou bych rád vydal ke svému životnímu jubileu. Zatím se však věnuji dalším hotelovým projektům, zejména vznikajícímu hotelovému komplexu Hotel X v kanadském Torontu.

které mé výstavy navštěvuje, a mám tak příležitost se sejít s přáteli.

plánovitou snahu nebo preferenci v tom nehledejte.

Koho jste portrétoval nejraději? Těch jmen je mnoho. Od Boba Dylana přes Rolling Stones, Billie Holiday, Marilyn Monroe, Franze Kafku, Karla Čapka až po Jana Zrzavého, Miles Davise, Luciana Pavarottiho, ale to bych popsal celé stránky vašeho měsíčníku.

Na čem nyní pracujete? Torontský hotel X bude věnován sportu, filmu a divadlu. Je totiž umístěn u jezera Ontario, v těsné blízkosti fotbalového a baseballového stadionu, ale také divadelní čtvrti, jakési torontské Broadway. Takže právě skicuji tváře kanadských hokejových celebrit Gordie Howea, Wayna Gretzkyho, boxera Lennox Lewise, golfisty Mike Weira či herců z filmového plátna, kterými jsou Jim Carrey, Pamela Anderson a mnoho dalších. Dana Čermáková Fotografie autorka

Ve vaší tvorbě převažují světové osobnosti. Je to záměr? Možná je to dáno mým dlouholetým pobytem na severoamerickém kontinentě či zadáním od investorů, že se více věnuji světovým osobnostem, ale

Kolik portrétů výstava představuje, podle čeho jste je vybíral? Návštěvníci výstavy se sejdou asi s 30 obrazy, většinou hudebních legend, ale také slavných světových architektů. Výběr byl víceméně určen mottem výstavy. Proč právě stříbrné město? Kutnou Horu nesmírně rád navštěvuji, bydlím hodinu cesty odsud. Významné historické město, kam masový turismus ještě nepronikl, je dnes v lesku a má návštěvníkům opravdu co nabídnout. O krásném výstavním prostoru mi řekl kamarád Jiří Slíva, který se mi i nabídl výstavu zahájit a uvést své hudební perličky. A starost personálu galerie o přípravu výstavy byla příkladná. Velmi si vážím možnosti vystavovat právě v Kutné Hoře po loňské výstavě v rovněž historickém Jindřichově Hradci. Cítím, že mám již svoje věrné publikum,

Rataják pošesté Nejen Kutná Hora živa je veterány. Závody veteránů do vrchu se konají i v Ratajích nad Sázavou, kde se 9. července odehrál již šestý ročník „Ratajáku“. Jde prý o jeden z nejstrašnějších kopců pro závody do vrchu... Zúčastnilo se ho 73 posádek, přičemž je nutno zdůraznit, že startovat mohou jen automobily, motorky a jiná pohybovadla, vyrobená do

roku 1945. Letos byl nejstarším účastníkem Buick D35 z roku 1917.Tradici prý založil lichtenštejnský panský kočí na ratajském zámku, nějaký Lojzík Filip v roce 1902. Obnovená trachtace se odehrává na silnici, vybudované ze žulových kostek. Aby se nikdo necítil dotčen, protože vozidla pocházejí z období v rozsahu nějakých čtyřiceti

let, není vítězů, ale ani poražených. Každý účastník dostane diplom za 1. místo, jediné, co ho může zesmutnit, jsou trestné body. Ty se ale nepočítají. A tak jsou díky tomu závody historických vozidel do vrchu Rataják oblíbené, o čemž svědčí hojná účast závodníků i publika z blízkého i širokého okolí. -danFotografie autorka

z regionu

Nejmladší bubeník opět v Kutné Hoře 5. července v kutnohorské hudební kavárně Blues Café po víc jak půl roce zahrála kapela Petra Börnerová Trio, což určitě potěšilo všechny milovníky kvalitního jazz- a folk-bluess, vycházejícího z vlastní i převzaté tvorby a podepřeného špičkovými výkony jednotlivých muzikantů. Uskupení vzniklo v roce 2010 jako společný projekt Petry (zpěv, akordeon) a jejího manžela, slovenského hudebníka Tomáše „Bobeka“ Bobrovniczkého (zpěv, akustická a rezofonická kytara), nositele ocenění Bluesman roku 2012 od Slovenské bluesové společnosti. V loňském roce se k nim koncertně poprvé přidal jako bubeník jejich syn Tomáš (*2009), tehdy ve věku pouhých šesti let (!). V Kutné Hoře se představil jak v listopadu 2015, tak i při nynějším koncertu. Tomáš Bobrovniczký junior je nepochybně nejmladším bubeníkem

v Česku (možná i ve střední Evropě). První bicí dostal ve třech letech, hudebně se prý ale projevoval od narození. Nelze se tomu až tak moc divit, protože jeho otec Tomáš je původně bubeník a bubeníkem je i jeho dědeček. Zkrátka, jablko nepadlo daleko od stromu... Koncert zpestřila a obohatila přítomnost maďarského „foukačkáře“ neboli hráče na foukací harmoniku a zpěváka Besenyei Csaby, jehož vokální projev si pranic nezadal s autentickými americkými bluesovými zpěváky. I bez mikrofonu naplno rozezvučel zcela zaplněné prostory kavárny v doprovodu „kovové“ kytary Tomáše Bobrovniczkého... Petra a Tomáš se do Kutné Hory vrátí koncem září koncertem na Svatováclavských slavnostech. -danFotografie Antonín Vodička

Vladimír Jiránek pro celou rodinu

Výstavu otevřel bratr Vladimíra Jiránka Miroslav V sobotu 2. července se v Galerii středočeského kraje v kutnohorské Jezuitské koleji konala vernisáž unikátní retrospektivní výstavy významného českého ilustrátora, nazvaná Vladimír Jiránek HUMOR. „Vladimír Jiránek (1938 – 2012) byl opravdu významný kreslíř a karikaturista, který se zasloužil o jedinečný humor,“ uvedla ředitelka GASKu Jana Šorfová. „Jeho animované příběhy o Králících z klobouku Bobu a Bobkovi nebo kutilech Patovi a Matovi jsou nadčasové a provázejí celé generace rodin. Jsme proto opravdu rádi, že může zrovna naše galerie hostit výstavu takového velikána, jako byl Vladimír Jiránek.“

Od 3. července až do 16. října budou návštěvníci moci shlédnout v první části výstavy, věnované tvorbě pro děti, například originální grafické listy Králíků z klobouku, dále ultrafány, v nichž je možné vidět jednotlivé fáze animace, nebo loutky Pata a Mata společně s originálním modelem scény z natáčení. Druhé části výstavy vévodí Jiránkovy vtipy, kterých za svůj život nakreslil před 3 000. Exkluzivní výběr představuje například vtipy o politice, revoluční době, o medvědovi, doktorovi nebo ženách včetně jedinečných barevných maleb, které byly pro Jiránkovu tvorbu výjimečné. Výstavu slavnostně otevřel bratr Vladimíra Jiránka Miroslav a muzikálová zpěvačka Michaela Nosková. „Obdivoval jsem jeho schopnost několika čarami zobrazit konkrétní lidi,“ řekl Miroslav Jiránek. „Nebyly to karikatury v tradičním smyslu, kdy se přehnaně zdůrazní nějaké charakteristické rysy zobrazované osoby. On vytvářel spíše hodně minimalizované portréty a dokázal přitom zachytit hlubší podstatu těch postav, jejich psychologii, náladu i povahové rysy.“ Výstava Vladimíra Jiránka se koná pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Miloše Petery. -danFotografie Antonín Vodička

LETNÍ OSVĚŽENÍ u křivánka

TOČENÁ ZMRZLINA

Kutná Hora – KARLOV

TIP NA VÝLET

Kouřimský skanzen znovu otevřen

V Česku se nachází patnáct skanzenů neboli muzeí lidové architektury v přírodě, z toho čtyři ve Středočeském kraji, který tak v počtu na kraj vede. Největším z nich je Muzeum lidových staveb v Kouřimi nedaleko Kolína, prohlášené za kulturní památku v roce 1996. Poslední dva roky bylo uzavřeno kvůli první etapě rekonstrukce, 30. července se však jeho expozice veřejnosti opět otevřely. Můžete tak uvidět zcela nový skanzen s novými stavbami, atmosférou a obohaceným programem národopisných programů. Mají tu dobře nakročeno k velkému rozvoji a k velké návštěvnosti... Kouřimský skanzen má docela pohnutou historii. Založen byl v roce 1972 Regionálním muzeem v Kolíně pro záchranu památek lidové architektury ze zátopové oblasti přehradní nádrže Švihov neboli Želivka. Měl soustřeďovat stavby z Posázaví, středního Povltaví a Podblanicka. Po otevření v roce 1976 však došlo k první změně jeho původní koncepce. Ta nová byla hodně velkorysá – skanzen měl postupně soustředit lidovou architekturu z celého území České republiky. Tato megalomanská myšlenka vedla k tomu, že do muzea byly převáženy historické stavitelské památky lidové architektury z Čech i Moravy. Koncem 80. let se tento záměr ukázal být nereálným nejen vzhledem k omezenému areálu muzea, ale i kvůli architektonické rozdílnosti přivezených staveb. Jak to vůbec mohlo někoho napadnout, když tu už byly

největší a nejnavštěvovanější skanzen v Rožnově pod Radhoštěm – Valašské muzeum v přírodě (1925), Polabské národopisné muzeum v Přerově nad Labem (1900 – nejstarší domácí skanzen), Soubor lidových staveb a řemesel Vysočina v Hlinsku (1967), Národopisné muzeum Slánska v Třebízi (1969) nebo Muzeum vesnice jihovýchodní Moravy ve Strážnici (1973)? Po sametové revoluci v roce 1990 došlo k rozumné změně koncepce muzea, mělo soustřeďovat jen architektonické památky z Čech. Bohužel zákon o restitucích znamenal pro nadějné plány konec – dvacet let (!) se nedělo nic, protože rodina Lonských uplatnila nárok na vrácení většiny pozemků v areálu muzea. Ach, ty relikty socialismu... Naštěstí se vleklý soudní spor podařilo ukončit v roce 2012, takže se mohlo přistoupit k tvorbě nové koncepce rozvoje muzea, snad už poslední. Jejím základem je jeho dostavba společně s odstraněním následků nevhodných úprav objektů z 90. let. První etapa rekonstrukce znamená začátek proměny kouřimského skanzenu z Muzea lidových staveb v Muzeum české vesnice, což je docela podstatné a určuje charakter podoby, do níž se areál bude postupně převtělovat. Soustředí vesnická sídla ze středních, východních a severních Čech. Před první etapou bylo v areálu muzea shromážděno devět staveb, po rekonstrukci jich je čtrnáct. Přibyly dvě téměř kompletní usedlosti, první ze středního Polabí, která se skládá ze tří objektů, druhá z Podbrdska, obsahující dva objekty. Stávající areál obohatil také zrekonstruovaný mariánský sloup z Konárovic. Větší stavby doplňuje řada drobných památek. Do první etapy se nepodařilo dostat plánované hlavní dominanty muzea, kterými by měla být rekonstrukce gotického kostela sv. Jana Křtitele z posázavských Dolních Kralovic, kopie vodního mlýna z Tismic u Českého Brodu a kopie větrného mlýna z Borovnice u Nové Paky. Ani hlavní vstupní budova s občerstvením, obchodem a zázemím pro návštěvníky,

staveb ročně navštívilo zhruba dvacet tisíc lidí, nyní se očekává zvýšení návštěvnosti díky rozšíření areálu, širší nabídce programů pro veřejnost a třeba i díky cizojazyčným webovým stránkám. O dalším rozvoji muzea přineseme informace v připravovaném rozhovoru s ředitelem Regionálního muzea v Kolíně Vladimírem Rišlinkem v některém z příštích čísel.

Usedlost z podbrdských Strašic Dana Čermáková Fotografie autorka

sp61328

Výměnek z Krchleb a chalupa z Masojed.

jakou známe například z Valašského muzea v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, tu ještě není, ale je v plánu pro další etapy rekonstrukce muzea. Nicméně i tak kouřimský skanzen nabízí celkovou změnu atmosféry, protože vedení Regionálního muzea v Kolíně se snaží vytvořit alespoň náznak původního prostředí, z něhož byly jednotlivé stavby přeneseny. Návštěvníci tak nyní najdou třeba stylizovanou náves, do které se obracejí hlavní průčelí usedlostí ze středních Čech. Součástí první etapy rekonstrukce je rovněž kompletní reinstalace expozic ve všech stávajících objektech. Po otevření muzea je většina hotova, některé se budou dokončovat postupně. Prohlídky se nesou v podobném duchu jako před rekonstrukcí, tedy individuálně s možností výkladu průvodce. K již zažitému cyklu národopisných pořadů, které se ve skanzenu pořádají, přibudou dva nové, vedení muzea počítá i s lektorskými programy pro děti. Dosud kouřimské muzeum lidových

TRENDY DVEŘE + KLIKA A ZÁRUBEŇ

ZDARMA

BEZKONKURENČNÍ CENY

OD 2.900,- Kč za set.

inzerce

Soběšín – 12 byt. jedn. 3+1 7 598 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, prvorep. vila, 5 988 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, novost., 4+kk, 4 380 000,– Kč 730 807 807

Kutná Hora – RD se zahr., 5+1, 4 248 000,– Kč 731 485 709

Ohrada – Nová Ves – RD 4+1, 122m2, 3 798 000,– Kč 604 712 351

Kutná Hora – Žižkov, novost. 3 798 000,– Kč 731 485 709

Ohrada – Nová ves – bung., 4+kk, 108m2, 3 498.000,– Kč 731 485 709

Bohdaneč – RD 5+kk, novostavba, 3 180 000,– Kč 730 850 785

Kutná Hora – Sedlec, novost. ŘD, 2 998 000,– Kč 730 807 807

Dobřeň – RD 5+1, 2773m2, stodola, 2 598 000,– Kč 730 850 785

Křesetice – Krupá, RD 1 498 000,– Kč 730 850 785

Lomec – Mlýn z 19. stol., 4019m2, 1 480 000,– Kč 734 513 876

Zbizuby – RD 2+1, garáž 1 350 000,– Kč 730 807 803

Krakovany – RD/chalupa po rekon., 789 000,– Kč 734 513 876

Kutná Hora – 3+1, 67m2, 2 lodžie, garáž, 1 980 000,– Kč 734 513 876

Kutná Hora – 3+1, 4.NP, 69,5m2, rekon., 1 750 000,– Kč 734 513 876

Kutná Hora – 3+1, 68m2, balkon, Čáslav – poz. pro komerč. využ.,9.448m2, 1 498,– Kč/m2 1 698 000,– Kč 730 850 785 731 485 709

Kutná Hora – Kaňk, staveb. poz., sítě, 900,– Kč/m2 734 513 876

Kutná Hora – Kaňk, staveb. poz., sítě, 899,– Kč/m2 731 485 709

SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Martina Mejstříková, vedoucí týmu makléřů, tel.: 731 485 709

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora

POZVÁNKA

Turnaj hvězd ve Zbraslavicích

Zveme na druhý ročník charitativního turnaje „O pohár Generali pojišťovny“. Turnaj se bude konat v sobotu 13. srpna od 9.30 hodin a zúčastní se ho mužstva: SK Zbraslavice – stará garda, TJ Sokol Červené Janovice – stará garda, Hospodský

Kutnohorská Kocábka je opět tu

výběr Zbraslavice a REAL TOP PRAHA. Za REAL TOP nastoupí mimo jiné hokejista Tomáš Plekanec, herci Jirka Mádl, Leoš Noha, Láďa Hampl a David Novotný, zpěvák Kamil Střihavka a fotbalisté Patrik Berger, Dan Zítka, Radek Sňozík, Juraj Šimurka a další. V rámci turnaje budou předány dva šeky dvěma konkrétním dětem. Bohaté občerstvení bude zajištěno po celý den. Pro děti bude připraven skákací hrad. Po turnaji bude společenská zábava. Zveme všechny příznivce dobrého sportu a zábavy.

V sobotu 13. srpna se v Kutné Hoře na nádvoří Vlašského dvora koná od 13 hodin již 33. ročník Kutnohorské Kocábky. Festival pořádá spolek Sdružení Kocábka, které nad zdárným průběhem dohlíží již od

roku 1999, kdy pořadatelskou štafetu převzalo od Městské knihovny a informačního centra v Kutné Hoře. Předseda spolku Zdeněk Lebeda nám k tomuto festivalu řekl: “Kocábka je festival folku, bluegrassu, country a trampské hudby. Objevují se i názory, že tato hudba je už přežitá, ale to si my nemyslíme. A taky o tom svědčí to, že se pořádá již 33. ročník. Kolik festivalů má takovou tradici! Zveme všechny na tento festival, kde uslyšíte tradiční kapely Brzdaře, Trampoty a Wyrton, mezi účinkující se vrací i Renata Špačková s Richenzou, uvidíte i dixilend se Zdeňkem Jeřábkem, dále kapely Stráníci, Johny Cash trio, Country Ladies, Lokálku a Petra Kocmana s kapelou.“ Lístky jsou k dostání v předprodeji v informačním centru v Sankturinovském domě v Kutné Hoře za sníženou cenu Kč 150. Pořadatelé touto cestou děkují všem sponzorům, Městu Kutná Hora, Středočeskému kraji a všem, kdo se zapojili do přípravy festivalu. Veronika Lebedová

Výstava o žlebském zámku Obecní úřad Žleby a Místní knihovna Žleby vás srdečně zvou na výstavu obrazů paní Ing. Soni Mrštíkové s tématikou žlebského zámku a okolí. Výstava potrvá od začátku července do konce srpna. Je umístěna v Zasedací místnosti Obecního úřadu ve Žlebech.

Otevírací doba výstavy: Pondělí 9:00 – 11:00, 13:00 – 17:00 Úterý 8:00 – 15:00 Středa 9:00 – 11:00, 13:00 – 17:00 Čtvrtek 8:00 – 15:00 Výstavu obrazů lze navštívit i o víkendech. Těšíme se na vaši návštěvu.

Žně... a Vánoce na krku Říkávala moje babička, pro kterou se rok skládal jen z několika významných událostí, mezi nimiž plynuly dny a týdny a měsíce... I na Kutnohorsku začaly žně, ze strojů, které dnes brázdí naše pole, by ale byla babička dosti zmatená – to že jsou kombajny? -danFotografie Antonín Vodička

názor / z regionu

Proč je koloběžka lepší než kolo?

No, protože je prostě dobrá. Ale tenhle důvod stačí asi tak mně. Mé okolí to moc nepřesvědčilo. Proto jsem se rozhodl pro misionářskou práci v tomto oboru a pokusím se vám, kteří jste ještě na koloběžce nejeli a tudíž nevíte, jak je úžasná, promluvit do duše. Tak zaprvé, teď nemluvím o ničem skládacím. Uznávám, že tato zařízení jsou též koloběžkami a mají svou úlohu jak přepravní, tak i machroidní, ale já se zde hodlám zabývat tím, co se nedá složit

pod paži, má to nafukovací pneumatiky a podobá se to kolu. A tady se vracím k nadpisu tohoto vyprávění a zároveň zásadnímu omylu mnoha lidí. Koloběžka totiž není lepší nebo horší než kolo. Je jiná. A s kolem je ji možné srovnávat pouze tak, jako třeba vlak a autobus. Koloběžka například není rychlejší ani stejně rychlá jako kolo. Podle mých zkušeností se nad 35 km/h v podstatě nedá účinně odrážet. Proto cyklistům přijde pomalá. Ale ten, kdo rád chodí nebo běhá, najednou ve velice podobném pohybu nesmírně zrychlí. Navíc, pokud nejste zvyklí jezdit na kole, bolí vás po každé delší cestě..., to se vám na koloběžce neotlačí, protože nemá sedlo. Pokud jde o bolest, záda vám koloběžka srovná podobně jako chůze s trekovými

Odměněné nápady dětí

Ve středu 29. června proběhlo vyhodnocení nejlepšího dětského nápadu v projektu Lepší škola. Projekt připravila firma Foxconn Technology, která pak vítězný nápad ocenila 50 000 Kč. Vítězem se stala základní škola T. G. Masaryka s projektem Chceme skleník na terase. Děti z přihlášených škol v průběhu roku vymýšlely, čím by mohly svoji školu vylepšit. Nápady pak zasílaly pomocí mobilní a webové aplikace „Lepší místo“. Nápadů bylo opravdu hodně, bohužel vyhrát může pouze jeden. Devět nápadů se dostalo do finálního kola, kde o vítězi rozhodla nezávislá porota. Zasedli v ní Vladislav

Král, výrobní ředitel Foxconn Kutná Hora, starosta Martin Starý, Petr Hurych, ředitel firmy Auto Unikom, Irena Coufalová, členka skupiny Čupakabry, a také Radek Herold, ředitel firmy Herold a zástupce Spolku kutnohorských podnikatelů. K projektu se vyjádřil Radek Herold: „Je opravdu skvělý nápad takto děti podpořit, aby samy přemýšlely, v čem mohou zlepšit místo, kde tráví tolik času. Projekt se mi velice líbí a jsem rád, že jsem se jako zástupce Spolku kutnohorských podnikatelů mohl zúčastnit finálních prezentací a být součástí poroty.“

holemi. Navíc na ní zapojujete aktivně mnohem víc svalů než na kole, a tak se na ní za horšího počasí daleko míň mrzne. A obecně lépe hubne. Uznávám, že má jinde těžiště než kolo, a tak se na ní hrozně těžko dává znamení o změně směru jízdy. A takřka se nedá za jízdy pít a jíst. Ale zase můžete jet ve sněhu, na ledě nebo s nealkoholitským pivem pod kůží (hamba mi, že jsem to zkusil), protože vlastně jdete, a pokud nepřeháníte rychlost, jakmile zavrávoráte nebo to podjede, stojíte na nohou.Těžším lidem jede koloběžka rychleji. Proto, ač se zdá, že je určena vlastně dětem, ty na ní i z kopce jezdívají pomaleji. Nicméně, když se zkombinuje rodinný výlet tak, že tatínek jede na brndě a děti na kolech, rychlost se srovná a tatínek má pocit plnohodnotného vyžití bez ztráty ega při brzdění a čekání na rodinu. Dále pak nutno říci, že koloběžka podporuje lásku a rodinný život už jen tím, že jízda za ženou jedoucí na koloběžce je ještě krásnější než jízda za ženou jedoucí na kole. Nevýhoda koloběžky a její nízko nad povrchem zemským položené stupačky je nesporná na retardérech, polních cestách nebo třeba u obrubníků. Tam je nutné dávat si pozor a daleko lépe číst terén. Ale doma! Zkuste uskladnit kolo tak, že ho napříč postavíte do dveří. To nenapadne ani toho největšího bordeláře. Ale dáte-li tak kolobrndu, jen malin-

ko zvednete nohu a normálně projdete. Jak říkám, koloběžka je prostě úžasná. Jen před jednou věcí bych u ní chtěl varovat a apeluji na všechny, kteří na ní ještě nejeli v dešti a nemají ten hrůzný zážitek již za sebou. Lidi, neblázněte a jezděte s blatníky! Každý asi zná scénu z filmu Obecná Škola a hlášku: „Kde jsou moje blatníky?!“ Tak ne, prosím vás. To, co se vám stane na koloběžce, se s tím nedá srovnávat. Uvědomte si, že na kole máte alespoň sedlo. Na koloběžce jsou to dva bidety proti sobě. Nejen, že se nemůžete pořádně nadechnout, protože vám nosní dírky ucpává příval vody, písku z krajnice nebo nedej bože částí slimáků, libujících si na asfaltce za letního deště. Ale při delším sjezdu se vám naplní rozkrok vodou, která nevytéká, hromadí se a postupně, postupně stoupá po páteři vzhůru, až dojde k něčemu strašlivému. Seshora padající déšť vytvoří mezi vašimi lopatkami druhý čůrek a ten stéká. Někde v oblasti kříže dojde k soutoku. Následuje nezadržitelný výkřik, trvající však jen okamžik, neboť se vám ústa naplní výše popsanou směsí. Prostě vyřadí vás to z lidské společnosti. A tak apeluji. Blatníky nejsou hanba, jsou důkazem moudrosti nebo tvrdě nabytých zkušeností. Zkrátka a dobře, mohu kolobrndu vřele doporučit. Lidé, brnděte! Karel Novák

Pro botičky do Špalíčku

Dobrá zpráva pro příznivce levné a kvalitní dětské obuvi. Léty prověřený internetový obchod www.kohlboty.cz, zaměřený na dětskou obuv, má nyní i svůj kamenný výdejní sklad. Jeho hostitelem se stalo Rodinné centrum Špalíček. Tato nezisková organizace otevírá výdejní místo a vzorkovou prodejnu KOHLBOT ve svém novém sídle. Na adrese Krátká 13 si nyní sami můžete už od srpna 2016 nejen vyzvednout vámi vybranou obuv z internetu, ale i osahat nebo spíše oťapat desítky modelů dětských botiček.

Pokud vám je nová adresa povědomá a nejste si jisti místem, pak věřte, že časy se mění. Těžko asi najdete v Kutné Hoře někoho, kdo by nevěděl, kde je restaurace Palma. Ano, tam. První patro nad restaurací teď patří dětem. Rodinné centrum Špalíček, Hudební škola Yamaha a Kohlboty tu našli nový domov, a kdo nevěří, může se přijít podívat. Na webu www.rcspalicek.cz najdete otevírací hodiny. A to není všem změnám konec, vypadá to, že v Palmě se začne i zdravě vařit. Ale o tom až příště, aby těch změn na vás nebylo tolik.

z regionu

Otevřeno – rok poté Projekty kutnohorských Otevřených čtvrtků a kolínské Otevřené ulice, o nichž jsme psali v loňském zářijovém vydání, slaví rok svého trvání. Kutná Hora zahájila čtvrtkem na začátku června, Kolín ve středu v polovině července, a tak tomu bylo i letos. Myšlenka kutnohorských podnikatelů, jak oživit centrum města i po zavírací hodině prodlouženou prodejní dobou vybraných obchodů, kulturním programem a nabídkou občerstvení, zaujala kolínské kulturní aktivisty, umělce a fotografy, kteří ji převtělili do společensko-kulturního setkávání s hudebním programem, venkovní výstavou fotografií na prádelní šňůře a pohoštěním z produkce kolínských restaurací a vinoték v historickém prostředí před chrámem sv. Bartoloměje. Součástí Otevřené ulice byl každou středu otevřený chrám i parkán. Jak tomu bylo letos? Tedy zatím... V Kolíně se Otevřená ulice po skonče-

ní letní části účastnila dalších akcí, například slavnostního otevření kolínské vodárny po rekonstrukci, pořádala Adventní Otevřenou ulici nebo zahajovala letošní 52. ročník Kmochova Kolína. První letní Otevřená ulice se odehrála 13. července a představila hudební i fotografické umění kolínského muzikanta a fotografa Marka Jelínka. V letošním roce se totiž organizátoři rozhodli pro malou změnu – každý týden ve středu představí v „kolíčkové galerii“ jiného fotografa. 20. července se tak představil ředitel kolínského kina a fotograf Petr Hejcman. Zahrála kutnohorská hudební skupina Bon Swing a ulici roztančili tanečníci v rytmu tanga. Kutnohorské Otevřené čtvrtky zahájily 9. června koncertem Elvis Presley Show a pokračovaly koncerty country skupiny Babočka, dua Veronika a Adam, jazzovým večerem s kapelou Bohumila Dvořáka a vždy hojně navštěvovaným

koncertem oblíbené kutnohorské rodinné kapely 4G. Zdá se, že kutnohorští podnikatelé i obyvatelé se na základě dosavadních zkušeností shodli, že Otevřené čtvrtky jsou spíše společenskou událostí, příležitostí setkat se s přáteli, posedět v krásném prostředí u morového sloupu, poslechnout si dobrou muzi-

ku, dát si něco dobrého, což se shoduje s kolínskou Otevřenou ulici. Zakladatelé této loňské aktivity jsou: v Kutné Hoře K. Kvasnička, Š. Pajerová, M. Novotný a v Kolíně F. Šádek. -danFotografie Zdeněk Hejduk a autorka

sche přišla v roce 1976 v modelu 924, ale také několik modelů 911 v čele s krásnou fialovou 911 30 Jahre Edition (vyráběn od roku 1964) a rovněž modely 924 (od roku 1976), 944, 928 (od roku 1978), 968 (od roku 1992),

ale i Boxster (vyráběn od roku 1996).

„Poršáci“ opět v Čáslavi Trochu jiné veterány než v Ratajích nad Sázavou mohli vidět obyvatelé a návštěvníci Čáslavi v sobotu 23. července. Konal se tu již 14. sraz majitelů prestižní německé značky sportovních auťáků Porsche, který

pořádá klub Porsche.108.cz. K vidění bylo několik desítek vozů transaxle (koncepce automobilu s tuhou rourou, spojující motor a spojku v přední části vozu s převodovkou umístěnou vzadu), se kterou automobilka Por-

Past pro oči všech milovníků krásných a rychlých aut... -danFotografie Vladimír Havlíček

Kolínské piano má nové útočiště

V roce 2013 přišel pražský kavárník Ondřej Kobza s projektem „Piana na ulici“, na která si může zahrát každý, kdo to umí. Od té doby se klavíry zabydlely na více jak padesáti místech po celé republice. V Kolíně se

piano objevilo v podloubí na Karlově náměstí v dubnu loňského roku. Léto ukázalo, že jeho umístění nebylo vzhledem k nočním produkcím a také vandalům úplně nejvhodnější, a tak spolek Můj Kolín hledal jiné řešení. Lidé mohli na facebooku navrhovat nová místa, z nichž nakonec zvítězil Komenského park. Nikdo tam nebydlí, takže by hudební produkce neměly nikoho rušit. Nápad došel realizace 20. července, kdy bylo piano do parku umístěno do speciálního přístřešku, který je vlastně uměleckým dílem. Navrhly ho dvě mladé brněnské architekty

a svůj projekt poskytly zdarma. Piano dostane i osvětlení, takže není vyloučeno, že se u něj budou i po setmění odehrávat komorní koncerty. Ráno ho městští strážníci odemkou kolem osmé hodiny a večer zase zamknou, a to nejpozději před desátou. V Kutné Hoře se „piano na ulici“ nachází v podloubí v hořejší části Palackého náměstí, kde je k dispozici pouličním umělcům a žel někdy i neumětelům... -danFotografie Zdeněk Hejduk

provádíme povinné kontroly kotlů na pevná paliva

Kominictví Ke Koupališti 845

Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz

Kotěrovy zámečky

V minulém čísle jsme se v této rubrice začali věnovat „novým“ architektonickým památkám z konce 19. a začátku 20. století v našem regionu Srdce Čech. Zmínili jsme kubistickou Bauerovu vilu v Libodřicích u Kolína, kterou navrhl Josef Gočár. Neméně významným architektem byl ovšem i jeho učitel, architekt Jan Kotěra, který rovněž zanechal v našem regionu svou stopu. Jsou jí například Starý a Nový zámek v Ratboři u Kolína. Nejprve zrekonstruoval pro rodinu Mandelíkovu, majitele cukrovaru, cihelny, kolínské elektrárny a mnoha polností tzv. Starý zámek, který koupil v roce 1890 Bernard Mandelík. Barokní zámek v sobě i po všech přestavbách uchoval gotické prvky z původní tvrze, například pozdně gotickou klenbu dvou síní, sklenutou ve středověký pilíř, procházející oběma patry zámku. Jde o poměrně vzácnou památku vrcholně gotického stavitelství na Kolínsku. Robert Mandelík se v letech 1912 – 1915 pustil do zásadní přestavby zámku podle plánů Jana Kotěry. Ten nechal k původní barokní budově přistavět nové střední křídlo, vybíhající k severu, a k jeho východní straně přistavěl originální prosklenou zimní zahradu. Je geniální, jak tento nový prvek organicky zapadá do celé stavby, jako by byl její součástí odnepaměti... Jan Kotěra všechny dochované prvky původního zámku velmi citlivě zakomponoval do nové stavby. Výrazně proměnil veškeré interiéry, takže vznikla úplně nová vstupní reprezentační hala se schodištěm. „Starý zámek“ tak představuje

z architektonického hlediska zcela ojedinělé sídlo, které v sobě spojuje ducha starého zemanského sídla s představou o bydlení z počátku 20. století. Na rozdíl od „Nového zámku“ měl štěstí – od roku 1966 se v něm usídlil Národní výbor, takže se všechny vzácné prvky dochovaly v celkem neporušeném stavu. Po úspěšném dovršení přestavby „Starého zámku“ Jana Kotěru oslovili synové Bernarda Mandelíka, bratři Ervín a Oto Mandelíkovi, kteří chtěli vytvořit rodinné sídlo, splňující požadavky na oddělené prostory pro každého z nich, kde by se však širší rodina mohla zároveň i scházet. Proto architekt navrhl zámeček o dvou křídlech a společenském centru uprostřed. Křídla jsou zcela stejná – stejné schodiště, stejné prvky... Vzniklo tak moderní sídlo „zemědělské šlechty“, které ve své době žilo čilým společenským a kulturním životem. Dochované záznamy svědčí o tom, že jej navštívil i prezident T. G. Masaryk. Jan Kotěra navrhl veškeré doplňující prvky – dveře, parkety, mříže, kryty topných těles, nábytek a svítidla. Dřevem či umělým kamenem obložené stěny doplňovala geometrická výmalba podle návrhů Františka Kysely. Průčelí zámku zdobí dvě sochy v michelangelovském duchu od Jana Štursy, jednoho ze zakladatelů moderního sochařství a žáka Josefa Václava Myslbeka – Hmota a Duch. Pak ale přišla druhá světová válka a s ní okupace Československa. Rodině Mandelíků byl zámek v roce 1939 kvůli jejich židovskému původu zabaven. Podobný osud stihl i rodinu Bauerovu... Až do jara 1945 v zámku sídlila správa německého majetku a oddíly SS. Po osvobození je vystřídala nakrátko Rudá armáda, v roce 1947 se ve vzácné budově usídlila základní škola, která tu vydržela až do roku 1992, kdy byl zámek rodině Mandelíků v rámci restitucí navrácen. Ti však na jeho obnovu neměli peníze, a tak ho v roce 2000 prodali. Nový majitel převzal zámek v dezolátním stavu. Zničené byly interiéry i exteriéry. V dřevěném obložení byly zatlučené hřebíky, na stojanu na mramorovou kašničku v jedné ze zimních zahrad stála busta Lenina, zatímco samotná kašnička podpírala kotel v kotelně. Poničené byly mosazné nátěry a výmalby od malíře Františka Kysely. Z původního inventáře se zachoval jen nábytek ve dvou kopelnách, servírovací stůl, skříňky v kuchyni a část osvětlení. Opravdu úctyhodný příklad ignorace komunistického režimu vůči historii...

Nový majitel zahájil rekonstrukci, která byla dokončena v roce 2004. Ze zámku vznikl luxusní hotel, který ovšem zachoval původní genius loci místa. Vnitřní prostory byly citlivě obnoveny s pomocí architekta Ondřeje Kukrála podle dochovaných fotografií, které pořídil sám Jan Kotěra, a na základě téměř archeologického průzkumu. Místnosti jsou vybaveny dobovým nábytkem. Hosté tak mohou obdivovat například knihovnu slavného architekta Adolfa Loose, skříň Jana Kotěry

památky

z jeho vlastní vily, jeho kubistický hrací stolek a křesílka. Najdete tu i lustr Josefa Gočára, jeho rondokubistickou jídelnu a rondokubistický lustr, který navrhl pro pracovnu T. G. Masaryka do tehdejšího úřadu vlády v Praze v Rudolfinu po vzniku ČSR. Prohlídka „Nového zámku“ je možná po objednání s průvodcem, „Starý zámek“, rovněž vrácený rodině Mandelíků, je soukromé sídlo. Dana Čermáková Fotografie Roman Šulc a autorka

z cestovatelského deníku

Země nám nejbližší

Máme společné kořeny, společnou víc jak sedmdesátiletou historii, nejpodobnější řeč, obdobné tradice i kulturu. Spojuje nás víc než bratrské pouto. I když jsme se před víc jak dvaceti lety rozdělili z jednoho státního útvaru do dvou, zůstaly nám společné vzpomínky, společné osudy a životní příběhy. Země Juraje Jánošíka, vysokých hor, hlubokých údolí, horkých pramenů, úžasných památek, byndzových halušek, žinčice, oštiepku a borovičky je nám zkrátka nejbližší nejen vzdáleností, ale i srdcem. Slovensko. Na Orave dobre, na Orave zdravo Zpívá se v jedné z nejznámějších lidových písní slovenského regionu, který máme ve velké oblibě. Oplývá totiž nebývalými přírodními krásami, a navíc se do něj dostanete od hranic za nějakou hodinu a půl jízdy autem. Znáte-li Valašsko a Beskydy s jejich dřevěnicemi, ovcemi, haluškami, slivovicí a těžkým životem původních obyvatel, živících se tvrdou prací na horských kamenitých políčkách, pak vám Orava musí připadat jako jejich zkopírované dvojče. Hemží se to tu rovněž dřevěnicemi, které můžete spatřit během jízdy autem vlastně v každé oravské vesnici. Vrcholem je Podbiel, v němž se nachází živá rezervace 64 funkčních oravských dřevěnic z konce 19. století, v nichž lidé žijí, pronajímají je k ubytování a provozují v nich drobná

řemesla. Cestu zdobí originální dřevěné sochy, podobné jako na Valašsku – i tam se místní řezbáři činí, takže lze usuzovat, že tomuto tradičnímu řemeslu beskydských hor nehrozí zánik, jak bylo předpovídáno v 80. letech minulého století. Podobnost obou regionů není náhodná. Osídlilo je totiž postupně stejné etnikum – Valaši -, žijící salašnickým a pasteveckým způsobem života, kteří se ve 14. století vydali se svými stády z rumunského Valašska přes Zakarpatskou Ukrajinu na severní Slovensko, do jižního Polska a od 15. století na severní Moravu (jde o tzv. Valašskou kolonizaci). Zanechali po sobě stopy unikátní a svérázné kultury a způsobu života, které se dodnes projevují v tradicích jak v moravských, tak i v Kysuckých a Oravských Beskydech. Existují dvě možnosti, jak se autem dostat na Oravu – ta první znamená odbočit z Makova vpravo na Bytču a Žilinu, což je delší trasa, která vás navíc zavede na dálnici, kde musíte mít známku (ta se dá dnes na Slovensku na rozdíl od nás - pořídit elektronicky). Zase vám to ale umožní pokochat se nádherným panoramatem Velké a Malé Fatry směrem na Martin přes Žilinskou kotlinu. Po cestě se můžete zastavit třeba na zřícenině hradu Strečno na vysokém kopci nad Váhom na začátku Strečnianského průsmyku. Až dojedete do Kraĺovan, odbočíte vlevo nahoru na Dolný Kubín a Oravu. Druhá cesta je kratší a neméně malebná – ze Žiliny směrem na Terchovú, tedy rodiště nejslavnějšího slovenského zbojníka Juraje Jánošíka, která je turistickým centrem Národního parku Malá Fatra. Tady můžete přespat a zkusit zdolat nejznámější zdejší vrchol – Veĺký Rozsutec (1610). Pokud jste po horách nechodili delší dobu, zvolte pro výstup raději delší trasu přes Jánošíkove diery a Malý Rozsutec, je povlovnější.

Diery tvoří 20 menších vodopádů, nad kterými vedou železné lávky a žebříky, místy je cesta osazena i řetězy. Jde o velmi atraktivní výstup. Až se vyfotíte pod stříbrnou sochou Juraje Jánošíka v nadživotní velikosti, můžete pokračovat z Terchovej směrem na Dolný Kubín. Po jeho projetí minete Oravský hrad, jeden z nejkrásnějších hradů na Slovensku, který se tyčí ve výšce 112 metrů nad hladinou řeky Orava. Patřil kdysi nekorunovanému „pánovi Váhu a Tatier“ Matúšovi Čáku Trenčianskému (1260 – 1321). Jeho návštěva stojí skutečně za to. Romantika místa je velice silná, není divu, že se tu natáčely pohádky, například v roce 2000 Král sokolů režiséra Václava Vorlíčka s Jurajem Kukurou a Braňo Holičkem v hlavních rolích. Jakmile dojedete do Podbielu, odbočíte doprava na Zuberec (760 m n. m.). Po několika kilometrech se před vámi otevře neskutečně nádherné panorama Roháčů, perly Západních Tater. Jste jen 150 kilometrů od hranic a přitom v místě, kde můžete absolvovat překrásné horské túry. Většina vrcholů Roháčů jsou dvoutisícovky, takže se máte na co těšit. Čučoriedkovica, brusnica a spol. Nástup na hřebeny Roháčů představuje bývalá Tatliakova chata ve výšce 1393 m, nejvýše položené občerstvení v Roháčích, ke které se dostanete po úzké asfaltové silnici Roháčskou dolinou za cca hodinu chůze z parkoviště, nacházejícího se ve výšce 1017 m. Bývalá je proto, že když v roce 1963 vyhořela, zbyla lyžárna, z níž je dnes bufet, v němž si znavení návštěvníci hor mohou dát pivo, párky, klobásu, česnekovou nebo zelnou polévku a další teplá jídla a hlavně čučoriedkovicu neboli místní speciální likér, který z poloviny tvoří roháčské borůvky. Roháče jsou bohaté jak na vzácné relikty

Oravský hrad byl postaven v polovině 13. století na strategicky důležitém místě uhersko-polské obchodní cesty

z dávných geologických dob, tak i na endemity, které jinde nerostou. Řekla bych, že čučoriedkovica patří určitě ke zdejším nejoceňovanějším endemitům. Hřebenových túr nabízí nástup od „Tatliakovky“ bezpočet, k nejatraktivnějším patří výstup na sedlo Zábrať a z něj na Rákoň (1867 m) a Volovec, což může být vaše první dvoutisícovka (2063 m). Je to taková poněkud delší vycházka po kamenité cestě do kopce... Patříte-li ke zdatnějším vysokorským turistům, z Volovce, z něhož se otevírají nádherné kruhové výhledy na polské Roháče, Sivý vrch, Osobitou a na hlavní hřeben Roháčů, můžete pokračovat na Ostrý Roháč (2088 m), nejfotogeničtější vrchol celých Roháčů. Přes něj pak dále na Plačlivé (2125 m), Tri kopy (2136 m), Hrubou Kopu (2166 m) až na nejvyšší vrchol Roháčů Baníkov (2178 m). To je ovšem trasa pouze pro velice zkušené trekaře, protože se většinou jde po velmi úzkých cestičkách s řetězy. Trvá minimálně 9 hodin. Nic pro člověka, který se bojí výšek... Jinou velmi oblíbenou trasou je výstup na čtyři Roháčske plesá, na který se nastupuje asi v polovině asfaltky na Tatliakovu chatu z rozcestí Adamcuĺa. Během výstupu minete Roháčsky vodopád (1340 m), nejmalebnější západotatranský. Pokud je pro vás převýšení víc jak 700 m moc (horní pleso se nachází ve výšce 1719 m), můžete zvolit méně náročnou trasu od Tatliakovy chaty k dolnímu plesu (1562 m), což znamená převýšení jen nějakých 160 m. Tu běžně zvládají rodiny s malými dětmi, kterých do Roháčů přijíždí během léta jen z Česka opravdu hodně. Je příjemné slyšet češtinu a přitom vnímat spokojenost našich turistů... Ať už zvolíte jakoukoliv trasu, hlad vám spolehlivě upokojí typické oravské koliby s nabídkou regionálních pokrmů v podobě snad nejznámějšího zdejšího

Nejfotogeničtější hřeben Západních Tater – Roháčů v podobě Ostrého Roháče (2088 m) a Plačlivého (2125 m)

jídla, bryndzových halušek, které patří mezi národní slovenské symboly, ale i strapaček, což jsou halušky se zelím a slaninou, nebo oravských a zuberských halušek, které jsou jen variantou téhož se slaninou a klobáskou. Na Oravě najdete všude kvalitní restaurace a pizzerie, ale i stánky se „slovenským fast-foodem“ v podobě gulášů, lángošů, polévek, klobásek, kukuřice a samozřejmě všudypřítomých halušek. Ceny jsou srovnatelné s našimi. A ta výše zmiňovaná brusnica je něco podobného jako čučoriedkovica, tedy likér, ovšem v tomto případě s brusinkami. Mně osobně víc chutná čučo, jak tady borůvkovici říkají, protože je chutově výraznější...

v Chočských vrších. Je tu vodopád, soutok tří potoků a hlavně mýtina Oblazy, kde najdete dva mlýny, z nichž ve spodním funguje katr a mlýnské kolo. Jde o technickou památku, kterou již několik let rekonstruují dobrovolníci. A pokud se vám už nechce moc chodit, navštivte Múzeum oravskej dediny v Zuberci-Brestovej. Seznámíte se s více jak 50 stavbami oravské lidové architektury. Jde o živý skanzen s vybavením a programem, z něhož si můžete udělat reálnou představu o životě Oravanů v minulosti. Jeho krásy ocenili i filmaři – Jiří Strach tu v roce 2012 natáčel Šťastného smolaře a Alice Nellis v roce 2015 Sedmero krkavců. Odpočinout si od horských túr

Nejvýše položené, čtvrté Roháčské pleso (1719 m), naproti hřeben s vrcholy Rákoň (1867 m) a Volovec (2063 m) Kdo chce zvolit jen malou procházku, může se vydat z poslední slovenské obce před polskou hranicí Oravice, pojmenované po stejnojmenné říčce, do Juráňovej doliny, což představuje hodinovou procházku částečně po asfaltce a pak přes nádherné roháčské louky do jedinečného skalního útvaru z vápence, úzkého kaňonu, který vymlel Juráňov potok. Strmé skalní stěny se zde svírají jen na několik málo metrů u dna doliny, a tak i stezka musela být na několika místech vytesána do skály. Několik úseků je dokonce zabezpečeno dřevěnými mosty, jednoduchými žebříky, klouzavé stupy jistí řetězy. Pro našince je celkem nepředstavitelné, že v minulosti kaňonem vedla úzkorozchodná železnice, svážející dřevo a vytěženou rudu z hor do údolí. Nad tou rozbouřenou vodou... Připomínají ji dochované dřevěné pražce. Jinou příjemnou procházku představuje soubor Prosiecka-Kvačianska dolina

– myšleno i od těch po Vysokých Tatrách - můžete také návštěvou Demänovských jaskyní, které se nacházejí v podhůří Nízkých Tater kousek cesty z Liptovského Mikuláše. Nejnavštěvovanější slovenskou jeskyní vůbec je Demänovská jaskyňa slobody, která udivuje jinovatkovými stalaktity a jeskynními perlami neboli kuličkami, podobnými hrachu. Neměli byste si však nechat ujít ani Demänovskou ĺadovou jaskyňu, národní přírodní památku, jejíž vyhlídkový okruh v délce 650 m je mimořádně atraktivní. Vzhledem k teplotě kolme 0° C je třeba se teple obléci. Kysuce, Orava i Liptov nabízejí také koupání. V obci Oravice najdete termální koupaliště s vodou teplou 36 - 41° C. Vysoce mineralizovaná voda vyvěrá z hloubky 1611 metrů a má lečivé účinky na nemoci pohybového aparátu, močových cest a ledvin. Kdo upřednostňuje „normální“ koupání, měl by navštívit Oravskou přehradu.

z cestovatelského deníku

Najde tu nejen písečné pláže, ale třeba i plavbu lodí po přehradě se zastávkou na Slanickom ostrove umenia, což je nejvyšší místo zatopené vesnice Slanica, kde se zachoval římskokatolický Kostol Povýšenia svätého Kríža, postavený v 18. století. Je v něm istalována velice zajímavá expozice oravského lidového umění, plastiky a malby. Mimochodem, přehrada v době svého vzniku (1953) zatopila pět vesnic... Na Kráĺovej holi stojí strom zelený Oravská přehrada však není jediná, kterou můžete na Slovensku navšívit. Nejblíže od ní se nalézá Liptovská Mara, největší slovenská vodní nádrž,

Demänovská ĺadová jaskyňa je národní přírodní památkou nacházející se nedaleko od Liptovského Mikuláše. Kromě koupání a výletů lodí nabízí super zážitky v největším aquaparku nejen na Slovensku, ale i v bývalém Československu – v Tatralandii. A když už jsme u toho koupání, Slovensko je zejména ve své jižní a východní nížinné části poseto množstvím termálních středisek, z nichž se vám zamotá hlava – najdete je už v kysuckých Rájeckých Teplicích (ano, tady pramení známá voda Rajec), v Trenčianských Teplicích nedaleko Trenčína na středozápadě Slovenska a pak třeba v Komárně, Patincích, Podhájskej, Velkém Mederu nebo v Diakovcích v Podunajské nížině. Při návštěvě Bratislavy neopomeňte navštívit Slnečné jazerá v Senci, vzdálené cca 25 kilometrů od hlavního města. Jde o nejnavštěvovanější letní středisko Slováků o rozloze 200 ha. Nabízí bezpočet atrakcí a skvělé služby. Vydáte-li se na východ, nemůžete

minout vodní nádrže Veĺká Domaša a Zemplínská Šírava, která je označována jako „východoslovenské moře“. Zatímco Domaša dosahuje hloubky až 35 metrů, Šírava má jen 3,5 metru. Je to takový slovenský Balaton. Obě přehrady oplývají ubytovacími, stravovacími i sportovními službami na vysoké úrovni, dají se tu půjčit šlapadla i kola a mnoho dalších atrakcí. Kdo upřednostňuje větší vodní dobrodružství, měl by zkusit sjíždění řeky Dunajec na raftu v Pieninském národním parku na severovýchodě Slovenska nebo splavení Malého Dunaje nedaleko Bratislavy. Neměli byste si nechat ujít ani výstup na slovenskou národní horu Kráĺovu hoĺu, návštěvu Bojnického zámku, jednoho z nejkrásnějších a nejnavštěvovanějších nejen na Slovensku, kde se natáčela Šíleně smutná princezna, Spišského hradu, nejrozsáhlejší hradí zříceniny ve střední Evropě a jednoho z největších hradních evropských komplexů, města Levoča, zapsaného do UNESCO, kde najdete nejvyšší dřevěný gotický oltář na světě o výšce 18,6 m, jehož autorem je známý pozdněgotický řezbář Mistr Pavel z Levoče, Slovenského ráje na východním Slovensku, který je znám svými roklinami a kaňony a Dobšinskou ľadovou jaskyní, Banské Štiavnice, přezdívané „Slovenská Kutná Hora“, horního města, v němž se nachází největší dřevěný pohyblivý betlém na Slovensku, nebo metropole východního Slovenska Košice s největší městskou památkovou rezervací a největší slovenskou gotickou katedrálou, katedrálou svaté Alžběty. A co teprve návštěvu Medzilaborců, obce na východě Slovenska, kde se milovníci moderního umění mohou vžít do tvorby světově proslulého mistra pop artu Andyho Warhola, jehož rodiče pocházeli z nedaleké vsi Miková. Slovensko je nádherná, pestrá a rozmanitá země, která skýtá nepřeberné množství zážitků z přírodních krás, živých folklórních tradic i z obyčejného života. Slovenština je libozvučná řeč, lahodící sluchu, a Slováci jsou velice milí, přátelští lidé, kteří se netají vazbami na nás, Čechy, a tak se tu našinec cítí jako doma. Není divu, že v posledních letech získávalo Slovensko u nás stále větší oblibu, až se nakonec v loňském roce stalo naší nejoblíbenější zahraniční destinací – navštívilo je 837 000 Čechů. Je tak první zemí, která po víc jak dvaceti letech překonala v našich preferencích tradičně nejnavštěvovanější Chorvatsko. Dana Čermáková Fotografie Antonín Vodička

www.facebook.com/diakonie.stred

www.diakonie-stred.cz

Za Vaši podporu předem mnohokrát děkujeme!

Papír následně využijeme pro aktivity s klienty a pro činnost kanceláří na našich pobočkách.

Slavnostní stavba hradu proběhne v rámci Dne otevřených dveří na čáslavské pobočce 15. 9. 2016.

Do stavby se snadno můžete zapojit i Vy! Stačí přinést balík kancelářského papíru na kteroukoli z našich poboček.

Přidejte se k nám a podpořte dobrou věc!

Naším stavebním materiálem jsou balíky čistého kancelářského papíru. A cílem postavit z nich co největší hrad.

STAVÍME HRAD Z PAPÍRU

Diakonie ČCE – středisko Střední Čechy

Budeme se těšit na vaši návštěvu

Dovolujeme si vás co nejsrdečněji pozvat na výstavu 12ti současných holandských umělců DUTCH ART EXPO, která se koná v Sankturinovském domě v Kutné Hoře na Palackého náměstí. Výstava potrvá od 23. července do 6. srpna. Tato výstava je iniciativou známého holandského malíře Johna Ligtenberga.

TISKÁ R

GRAFIC NA

STUDIO KÉ

DUTCH ART EXPO kultura v regionu 16

uvádí

la b el. c z

srpen 2016

Kultura a společnost Kolín

8. 4. – 31. 12. Putování po kolínských zajímavostech Městská knihovna 28. 4. – 28. 8. Josef Čapek – Život a dílo Výstava - synagoga 28. 4. – 31. 10. Druhý život českých svitků Tóry – Výstava - synagoga 22. 6. – 31. 8. Absolventská výstava fotografií studentů OSŠPo Kolín Městská knihovna 23. 6. – 30. 10. Báječný svět praní a žehlení Červinkovský dům 13. 7. – 31. 8. Letní Otevřená ulice Každou středu od 17.00 do 21.00 13. 7. – 24. 9. Jan Vladimír Hnízdo – Obrazy, pastely Galerie města Kolína 3. 8. Hledá se Dory – 17.00 Kino 99 Terminátor – 19.30 Kino 99 Seznamka – 20.00 Kino 99 4. 8. Sebevražedný oddíl – 17.00 Kino 99 Barbar Conan – 19.30 Kino 99 Za láskou vzhůru – 20.00 Kino 99 Vykolejená – letní kino – Park u Ztracené uličky 5. 8. Sebevražedný oddíl – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Za láskou vzhůru – 20.00 Kino 99 Teorie tygra – letní kino – Park u Ztracené uličky 6. 8. Sebevražedný oddíl, 3D – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Za láskou vzhůru – 20.00 Kino 99 Bohové Egypta – letní kino – Park u Ztracené uličky 7. 8. Sebevražedný oddíl, 3D – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Za láskou vzhůru – 20.00 Kino 99 8. 8. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99

Matky na tahu – 19.30 Kino 99 Očista: Volební rok – 20.00 Kino 99 9. 8. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Matky na tahu – 19.30 Kino 99 Děda – 20.00 Kino 99 10. 8. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Matky na tahu – 19.30 Kino 99 Děda – 20.00 Kino 99 11. 8. Tajný život mazlíčků – 17.00 Kino 99 Mělčiny – 19.30 Kino 99 Komorná – 20.00 Kino 99 Já, Olga Hepnarová – letní kino – Park u Ztracené uličky 12. 8. Tajný život mazlíčků – 17.00 Kino 99 Mělčiny – 19.30 Kino 99 Komorná – 20.00 Kino 99 Gangster Ka - Afričan – letní kino – Park u Ztracené uličky 13. 8. Cyklotour Kolín 2016 – 10.00 4. ročník Historických slavností – 10.00 – 18.00 440 let od korunovace Rudolfa II. Kmochův ostrov Tajný život mazlíčků, 3D – 17.00 Kino 99 Mělčiny – 19.30 Kino 99 Komorná – 20.00 Kino 99 Vánoční Kameňák – letní kino – Park u Ztracené uličky 14. 8. ChariJazz – 17.00 Kolínské kulturní léto – Kmochův ostrov Tajný život mazlíčků, 3D – 17.00 Kino 99 Mělčiny – 19.30 Kino 99 Komorná – 20.00 Kino 99 15. 8. Špekoun – 17.00 Kino 99 Den nezávislosti: Nový útok – 19.30 Kino 99 Než jsem tě poznala – 20.00 Kino 99

16. 8. Krotitelé duchů – 17.00 Kino 99 Den nezávislosti: Nový útok, 3D – 19.30 Kino 99 Než jsem tě poznala – 20.00 Kino 99 17. 8. Krotitelé duchů, 3D – 17.00 Kino 99 Den nezávislosti: Nový útok, 3D – 19.30 Kino 99 Než jsem tě poznala – 20.00 Kino 99 18. 8. Strašidla – 17.00 Kino 99 Star Trek: Do neznáma – 19.30 Kino 99 Prach – 20.00 Mortdecai: Grandiózní případ – letní kino – Park u Ztracené uličky 19. 8. Strašidla – 17.00 Kino 99 Star Trek: Do neznáma – 19.30 Kino 99 Týpci a zbraně – 20.00 Kino 99 Padesátka – letní kino – Park u Ztracené uličky 20. 8. Mistrovství Evropy v ju-jutsu Tělocvična Ju-Jutsu Strongman 2016 – 10.00 Karlovo náměstí Strašidla – 17.00 Kino 99 Star Trek: Do neznáma, 3D – 19.30 Kino 99 Týpci a zbraně – 20.00 Kino 99 Život je život – letní kino – Park u Ztracené uličky 21. 8. Strašidla – 17.00 Kino 99 Star Trek: Do neznáma, 3D – 19.30 Kino 99 Týpci a zbraně – 20.00 Kino 99 22. 8. Tajný život mazlíčků – 17.00 Kino 99 Strašidla – 19.30 Kino 99 Podfukáři 2 – 20.00 Kino 99 23. 8. Tajný život mazlíčků, 3D – 17.00 Kino 99 Strašidla – 19.30 Kino 99 Podfukáři 2 – 20.00 Kino 99 24. 8. Tajný život mazlíčků – 17.00 Kino 99

Strašidla – 19.30 Kino 99 Podfukáři 2 – 20.00 Kino 99 25. 8. Ben Hur – 17.00 Kino 99 Buchty a klobásy – 19.30 Kino 99 Božská Florence – 20.00 Kino 99 Rodinný film – letní kino – Park u Ztracené uličky 25. – 29. 8. Kolínské posvícení u Starých lázní 26. 8. Ben Hur – 17.00 Kino 99 Buchty a klobásy – 19.30 Kino 99 Božská Florence – 20.00 Kino 99 Paddington – letní kino – Park u Ztracené uličky 27. 8. Ben Hur, 3D – 17.00 Kino 99 Buchty a klobásy – 19.30 Kino 99 Božská Florence – 20.00 Kino 99 Rudý kapitán – letní kino – Park u Ztracené uličky 28. 8. Kolínská desítka – 10.00 – 11.00 Atletický stadion Ben Hur, 3D – 17.00 Kino 99 Posvícenská zábava – 17.30 – 19.00 Karlovo náměstí Buchty a klobásy – 19.30 Kino 99 Božská Florence – 20.00 Kino 99 29. 8. Posvícenský trh – 8.00 – 16.00 Karlovo náměstí Můj kamarád drak, 3D – 17.00 Kino 99 Černé duše – 19.30 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 20.00 Kino 99 30. 8. Můj kamarád drak – 17.00 Kino 99 Černé duše – 19.30 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 20.00 Kino 99 31. 8. Můj kamarád drak – 17.00 Kino 99 Černé duše – 19.30 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 20.00 Kino 99

kultura v regionu Kutná Hora

1. 4. – 30. 11. Kámen, kov, šperk České muzeum stříbra 15. 5. – 4. 9. Jakub Špaňhel - Kytky, města, motýli GASK Lukáš Jasanský – Martin Polák / Na bílém papíře GASK 3. 6. – 29. 11. Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 5. 6. – 30. 10. Dana Sahánková – Vertikála šerosvitu GASK Vjemy (Adam a Samuel Ciglerovi a Světlana Koženova) – Stříbro GASK Václav Linek – Opožděné příchody GASK Dorota Sadovská GASK 26. 6. – 23. 10. XXL pohledů na současné slovenské výtvarné umění GASK Více info o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 30. 6. – 25. 8. Tajemné kutnohorské pověsti ožívají každý čtvrtek ve 22.00 Začátek v hotelu U Kata 1. 7. – 24. 8. Felix Jenewein – Studie a definitivy Galerie Felixe Jeneweina Přírůstky sbírek GFJ 1996 – 2015 / Výběr Galerie Felixe Jeneweina 1. 7. – 31. 8. Karel IV. a jeho odraz v literatuře Výstava – Městská knihovna Obrazy rodičovství - výstava Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele Sascha Dreier: Hugo Meisl a Papírák Výstava – Městská knihovna 2. 7. – 27. 8. Večerní prohlídka města na téma „Kutná Hora nestoudná“ – každou sobotu v 19.00 Začátek prohlídky ve Vlašském dvoře – Kutnohorské léto Sobotní večery na nádvoří před zámkem Kačina – každou sobotu v 19.00 Zámek Kačina – Kutnohorské léto Více info o programu na www.empircafe. cz 2. 7. – 31. 8. Miro Progan – Fauna a flóra Knihkupectví a galerie Kosmas Vernisáž 2. 7. v 17.00 4. 7. – 29. 8. Noční prohlídka sedlecké kostnice – každé pondělí ve 21.00 (Kutnohorské léto) 5. 7. – 30. 8. Středověký život nejen v Kamenném domě – každé úterý v 15.00 Prohlídka – Kutnohorské léto Noční prohlídka sedlecké katedrály – každé úterý ve 20.00 Kutnohorské léto 6. 7. – 31. 8. Noční prohlídka chrámu sv. Barbory

– každou středu ve 20.00 Kutnohorské léto 7. 7. – 25. 8. Prázdninové čtvrtky s pohádkou – 10.00 a 14.00 Zámek Kačina – Kutnohorské léto Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně - každý čtvrtek v 16.00 ČMS – Hrádek – Kutnohorské léto Večerní prohlídka chrámu sv. Jakuba – každý čtvrtek v 19.00 Chrám sv. Jakuba – Kutnohorské léto 8. 7. – 26. 8. Netradiční prohlídka kláštera řádu sv. Voršily s ochutnávkou vín – každý pátek v 18.00 Klášter sv. Voršily – Kutnohorské léto 9. 7. – 30. 8. Eva Adamcová – Z barevného světa ČMS - Tylův dům 13. 7. – 30. 9. Stanislav Sucharda – Medailér české secese ČMS - Hrádek 15. 7. – 31. 8. Marie Brožová – S pastelkou je svět krásnější Atrium Spolkového domu 23. 7. – 5. 8. Dutch Art Expo – výstava holandských umělců Sankturinovský dům 24. 7. – 4. 9. Životní styl kolem roku 1900 Štábní domek v zahradách GASK 1. – 4. 8. Kinematograf bratří Čadíků Palackého náměstí Více info o programu na www.pb-production.cz 3. 8. Lucie Zhory – Flamengo a orientální tanec – 19.00 Park U Tří pávů Než jsem tě poznala – 20.00 Kino Modrý kříž 4. 8. Hra peněz – 20.00 Kino Modrý kříž 4., 11., 18., 25. 8. Špalíčkovy tvořivé dílničky – 15.30 – 17.00 Park U Tří pávů 4. – 26. 8. Anna Szprynger (PL) – Na hraně geometrie Galerie Felixe Jeneweina 4. – 30. 8. Jak Skorka Lauko – Ilustrace, kresby a olejomalby Galerie naivního umění 4. – 31. 8. Zuzana Nováčková – Obrazy Spolkový dům 5. 8. Klemprdovo kočovné divadlo – 17.00 Park U Tří pávů Montenegro – 20.00 Kino Modrý kříž 5. - 6. 8. Strašidlo cantervillské – 21.30 Nádvoří Vlašského dvora Kutnohorské léto 6. 8. Hledá se Dory – 17.00

18 Kino Modrý kříž Hudba z Marsu – 17.30 Nádvoří Vlašského dvora Správní chlapi – 20.00 Kino Modrý kříž 7. 8. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino Modrý kříž Antonín Dvořák – Rusalka - 19.30 Koncert Festivalu Praha, klasika Refektář bývalého cisterciáckého kláštera – areál Philip Morris ČR Bedřich Smetana – Má vlast – 19.30 Koncert Festivalu Praha, klasika Chrám sv. Barbory 10. 8. Z kouzla léta záhadou – 18.00 Park U Tří pávů Sebevražedný oddíl – 20.00 Kino Modrý kříž 11. 8. Líná zátoka – 20.00 Kino Modrý kříž 12. a 19. 8. Divadlení představení Kytice – pátky ve 20.00 Kaple Božího těla – Kutnohorské léto 12. 8. Tajný život mazlíčků, 3D – 18.00 Kino Modrý kříž Bent Ticket – 19.00 Park U Tří pávů Tara Fuki – 20.00 Restaurace Dačický W. Shakespeare – Mnoho povyku pro nic – 20.30 GASK - nádvoří 13. 8. Dačického 12 – od 10.30 8. ročník běhu na 12 km údolím Vrchlice a Bylanky Více info na www.dacickeho12.cz Kaňkovský hornický jarmark – 12.00 – 17.00 Trh v prostoru pod kostelem Kutnohorská Kocábka – 13.00 Nádvoří Vlašského dvora Mělčiny – 20.00 Kino Modrý kříž 13. – 14. 8. Tajný život mazlíčků – 17.00, 2D Kino Modrý kříž 14. 8. Double Guitar Quartet – 17.00 GASK – zahrady 16. 8. Trampoty – 18.00 Park U Tří pávů 17. 8. Za láskou vzhůru – 20.00 Kino Modrý kříž 18. 8. Tvořivá dílna pro seniory – 10.00 Městská knihovna Star Trek: Do neznáma, 2D – 20.00 Kino Modrý kříž 18. – 21. 8. Tyjátrfest Wendyho domácí amfiteátr Více info o programu na www.tyjatrfest.cz 19. 8. Star Trek: Do neznáma, 3D – 20.00 Kino Modrý kříž Padesátka – 21.30

Letní kino – Žižkov, naproti bývalým kasárnám 20. 8. Natura Festival – 10.00 – 19.00 4. ročník poprvé v KH GASK Bleší trh – od 10.00 Park U Tří pávů Indiánsko-westernové léto na Kaňku – od 13.00 Jedličkova louka nad hřištěm Royal Dixieland Jazz Band – 17.30 Nádvoří Vlašského dvora Seznamka – 20.00 Kino Modrý kříž 20. – 21. 8. Veteran Rallye + Srpnové hodování – VIII. ročník Více info o programu na www.veterani-kh.cz Strašidla – 17.00 Kino Modrý kříž 24. 8. Seznamka – 20.00 Kino Modrý kříž 25. 8. Kejklíř, klaun a kozelník Pet – 17.00 Park u Tří pávů Julieta – 20.00 Kino Modrý kříž 26. 8. Giuseppe Verdi – La Traviata – 19.30 Nádvoří GASK Božská Florence – 20.00 Kino Modrý kříž Diptych – 21.00 a 22.30 Kaple Božího těla 27. 8. Heidi, děvčátko z hor – 17.00 Kino Modrý kříž Ben Hur, 3D – 20.00 Kino Modrý kříž Diptych – 21.00 Kaple Božího těla 28. 8. Pepino Band – 17.00 GASK – zahrady Můj kamarád drak – 17.00 Kino Modrý kříž 31. 8. Belgica – 20.00 Kino Modrý kříž 2. – 4. 9. Ortenova Kutná Hora Více info na www.okhfestival.blogspot.com

Čáslav

2. 4. – 4. 9. Zkamenělá minulost – výstava Muzeum 3. – 4. 8. Krotitelé duchů – středa 20.00, čtvrtek 17.30 Kino Miloše Formana 5. 8. Za láskou vzhůru – 20.00 Kino Miloše Formana 6. – 7. 8. Julieta – 20.00 9. 8. Špekoun – 17.30 Kino Miloše Formana 10. 8. Teorie tygra – 21.00

19 Letní kino Vodranty 11. 8. Rodinný film – 21.00 Letní kino Vodranty 12. 8. Řachanda – 21.00 Letní kino Vodranty 13. 8. Jak básníci čekají na zázrak – 21.00 Letní kino Vodranty 14. 8. Revenant: Zmrtvýchvstání – 21.00 Letní kino Vodranty 15. – 16. 8. Mělčiny – 20.00 Kino Miloše Formana 15. 8. – 11. 9. Pozdní český symbolismus v grafické tvorbě 1. poloviny 20. století Výstavní síň – vernisáž v 17.00 18. 8. Nejkrásnější den – 20.00 Kino Miloše Formana 19. – 21. 8. Strašidla – 17.30 Kino Miloše Formana 23. – 24. 8. Star Trek: Do neznáma – 20.00 Kino Miloše Formana 25. 8. Star Trek: Do neznáma, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 26. – 27. 8. Tajný život mazlíčků – 17.30 Kino Miloše Formana 28. 8. Tajný život mazlíčků, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 30. - 31. 8. Božská Florence – 20.00 Kino Miloše Formana

Zruč nad Sázavou 3. 8. Lucie – příběh jedný kapely – 21.00 Letní kino

6. 8. XVI. Historické slavnosti – 10.00 – 18.00 Areál zámku 20. 8. Tři mušketýři aneb netradiční prohlídky zámku – 18, 19, 20 a 21.00, Zámek

Týnec nad Labem 27. 8. Rockový Týnec – 18.00 Areál letního parketu „Ostrov“

Kácov 20. – 21. 8. Kácovská pouť

Rataje nad Sázavou 7. 5. – 30. 9. Adolf Lisý – Obrazy Zámek 6. 8. Martin Kraus a Krausberry – 20.00 Klub Pivovárek 13. 8. Běh na Kamenný stůl – 11.00 1. ročník – start z nádvoří zámku

Veltruby 20. 8. Veltrubská desítka – 10.00 V. ročník běhu – hřiště

Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Textové informace o akcích (datum, název akce, hodina a místo) posílejte na e-mail dobryinfo@centrum.cz., a to vždy do 23. dne v měsíci na měsíc následující. Uveřejnění informace je závislé na rozsahu vydání čísla.

kultura v regionu

z dílny žáků / pozvánka Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem Že by se člověk mohl stát úplně někým jiným, když mluví cizí řečí? To ne. Jde spíše o to, kolik možností stát se jiným člověkem máme, do jaké míry se díky jazykům můžeme změnit či zlepšit. Jako malý jsem si však myslel úplně něco jiného. Domníval jsem se, že když se nějaký jazyk naučíme, změní nás to. Obával jsem se, že když začnu mluvit jiným jazykem než je čeština, stane se ze mě člověk jiné národnosti. Když se například naučím čínsky, budu Číňanem. Dnes už pochopitelně vím, že je to úplně jinak. Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem. Myslím, že je to velice zajímavé téma. Je neuvěřitelné, že se lidé z úplně jiných koutů světa dokážou dorozumět. Na Zemi existují tisíce jazyků. Bylo by krásné, kdybychom uměli ovládat a využívat všechny. Kam bychom přijeli, tam bychom se dorozuměli a mohli si s tamějšími obyvateli popovídat a porozprávět

o různých věcech. Četné problémy s jazykovou bariérou by vymizely. Když se nad tím zamyslím, je to hezká myšlenka, ale bohužel nereálná. Není v lidských silách ovládat všechny jazyky. Já si však myslím, že kromě naší mateřštiny bychom se měli naučit ještě alespoň další dva. Čím více jazyků známe, tím máme více možností jak v zaměstnání, tak i v osobním životě. Není už žádnou výjimkou, že například s angličtinou se setkáváme každý den. Reklamy, názvy, různé texty, slogany. Angličtina na nás číhá prakticky na každém kroku. Ovládat ji je podle mého v této době téměř nezbytné. Myslím si, že lidé, kteří nad tímto tématem uvažují a nějaké jazyky se přiučí, mohou žít podstatně lepší život. Já se budu snažit být jedním z nich. Ondřej Plíhal, 9. C., Základní škola Žižkov, Kutná Hora

Snový svět Pastelky v Kutné Hoře

Výtvarnice Marie Brožová, oceňovaná a uznávaná autorka velkoformátových obrazů, vytvořených obyčejnými pastelkami, má ke stříbrnému městu osobní vztah, o čemž svědčí její časté návštěvy i výstavy. V současné době se mohou obyvatelé i návštěvníci Kutné Hory pokochat její nejnovější expozicí, která je

od 15. července do 31. srpna otevřena v atriu Spolkového domu. Nese se v duchu snových obrazů, které vás přemístí do nádherných krajin elfů, skřítků, čarodějů a dalších pohádkových bytostí... Stojí za návštěvu! -danFotografie autorka

Českou baštu v Kolíně zahájí Kůzle

Již čtvrtý ročník festivalu a setkání českých výrobců potravin - řezníků, uzenářů, pekařů, cukrářů a malých a středních pivovarů se uskuteční v sobotu 10. září v Kolíně na Karlově náměstí. Start je opět v deset hodin. Doprovodný program netradičně odstartuje „polední pohádka“ v podání Divadélka Kůzle. Nese název S chutí do toho. Jak příhodné a inspirativní. Vždyť na návštěvníky čeká na padesát účastníků a hlavně výrobců českých kvalitních potravin a již tradičně se nejedná o masokombináty, ale neanonimní řezníky, uzenáře, pekaře, cukráře... Do Kolína se letos chystají nejen ti, co už Českou baštu absolvo-

vali, ale pěkná řádka nových malých pivovarů. Z Golčova Jeníkova přijede skvělé pekařství. Čekají nás na Baště noví zpracovatelé masa, ryb, mléka. Celý den soutěží, her a vystoupení bude mluveným slovem provázet Václav Žmolík. A část programu bude opět vysílat Český rozhlas Dvojka v přímém přenosu do celé republiky. Večer pak k tanci a poslechu zahraje swing orchestr Ježkovy stopy, zpívat budou sestry Ježkovy – tipněte si, co bude na repertoáru. Tak nezapomeňte, v sobotu 10. září v Kolíně s chutí do toho... Jiří Linka

KULTURA / inzerce

NEPŘEHLÉDNUTELNÁ, AŤ SE VYDÁTE KAMKOLIV

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi ScoutLine: 3,6–4,8 l/100 km, 94–110 g/km

ŠKODA Fabia Combi ScoutLine Nasedněte do nového vozu ŠKODA Fabia Combi ScoutLine a vydejte se rovnou za novými zážitky! Na cestu Vám přibalíme dostatek prostoru, bezpečí i atraktivní výbavy. Bavit Vás budou robustní ochranné prvky karoserie, stylová 16" kola ROCK z lehké slitiny nebo třeba asistent rozjezdu do kopce. Přibalit si navíc můžete adaptivní tempomat, zadní parkovací kameru s ostřikovačem nebo praktickou dělicí síťovou stěnu. Seznamte se s vozem ŠKODA Fabia Combi ScoutLine přímo u nás. skoda-auto.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: UNIKOM,a.s., Hrnčířská 214, 284 01 Kutná Hora Tel.: 778 536 439, www.skoda.unikom.cz

peugeot.cz ®

Vítězná sestava Kia Limitovaná edice Euro 2016 se zvýhodněním až 100 000 Kč

NOVÉ SUV PEUGEOT 2008 S TECHNOLOGIÍ GRIP CONTROL

SpotÝeba a emise CO2 pro model 2008 v kombinovaném provozu: 3,7–4,9 l/100 km, 96–114 g/km. Foto je ilustrativní.

Kia - oficiální sponzor EURO 2016. Přijďte si vyzkoušet dravou Sportage, dynamický cee’d, hbité Rio, obratné Picanto nebo stylový Soul. Vyberte si svého favorita z limitované edice EURO 2016 s bohatou výbavou a zvýhodněním až 100 000 Kč. Navíc získáte 7 let záruky.

Elegantní SUV, které se díky své kompaktnosti dokonale hodí do m¢sta, a pÝitom je tak silné, Ăe si poradí i s náro ným terénem. S pomocí systému GripɕControl situaci, aby vás dovezl pÝesn¢ tam, kam potÝebujete.

NOVÝ PEUGEOT 2008

UNIKOM, Autosalon KIA, Čáslavská 217, 284 01 Kutná Hora Tel.: +420 603 560 570, E-mail: kia@unikom.cz, web: www.unikom.cz Zcela Nová Kia Sportage. Kombinovaná spotřeba 4,2-10 l/100 km. Emise CO2 124-177 g/km. Nová Kia cee’d a cee’d SW. Kombinovaná spotřeba 3,9-8,2 l/100 km. Emise CO2 102-141 g/km. Kia Rio. Kombinovaná spotřeba 3,8-8,5 l/100 km. Emise CO2 99-147 g/km. Kia Soul. Kombinovaná spotřeba 4,2-9,1 l/100 km. Emise CO2 128-165 g/km. Kia Picanto. Kombinovaná spotřeba 3,8-7,3 l/100 km. Emise CO2 102-130 g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní a může obsahovat doplňkovou výbavu. Pro bližší informace o ceně a financování navštivte www.kia.com nebo kontaktujte svého prodejce Kia.

Autosalon Peugeot

K Automobilce 583 Kolín, tel.: 778 521 173, www.unikom.cz

pozvánka / inzerce

Koncerty MHF Praha v Kutné Hoře Koncerty mezinárodního hudebního festivalu Praha, klasika obohatí letní kulturní scénu v Kutné Hoře již potřetí. Pořadatelé festivalu Ada Slivanská a Jiří Havlík připravili v rámci festivalu pro Kutnou Horu opět dva významné koncerty. Prvním bude nejslavnější opera Antonína Dvořáka – Rusalka v komorním koncertním provedení. Uskuteční se v krásných prostorách refektáře konventu bývalého cisterciáckého kláštera v Sedlci v sídle společnosti Philip Morris ČR v sobotu 6. srpna. Opera v této komorní úpravě anglického skladatele Iaina Farringtona bude českou premiérou. Role Rusalky se ujala umělkyně z Číny, žijící v USA (zpěv bude samozřejmě v češtině). Festivalový orchestr Academia filarmonica Bohemia vystoupí pod vedením dirigenta Hidea Miyajimy (Japonsko). Domnívám se,

že se můžeme těšit na mimořádný hudební zážitek. Druhým koncertem bude cyklus šesti symfonických básní Má vlast. Toto zásadní dílo Bedřicha Smetany uslyšíme v chrámu sv. Barbory v neděli 7. srpna. Zazní pod taktovkou dirigenta Jiřího Havlíka opět v nastudování festivalového orchestru Academia filarmonica Bohemia. Provedení se pod odborným vedením členů České filharmonie a dalších zkušených mezinárodních interpretů zúčastní hudebníci z 10ti zemí Evropy, Asie a Ameriky včetně USA, Japonska a Číny. Pořadatelé se rozhodli tento koncert uspořádat jako benefiční. Příjem ze vstupného bude věnován do veřejné sbírky Zvon pro Jakuba. Malvína Krepsová (redakčně kráceno)

zahradní centrum Čáslav

ZAHRADNÍ KVĚTINOVÁ PÁRTY 20. 8. 2016 OCHUTNÁVKA TOSKÁNSKÝCH SPECIALIT A VÍN Mr. Moreno grilovaná masa / míchané nápoje

PRO DĚTI TI

Dačického 12 není jen pivo

V sobotu 13. srpna proběhně v Kutné Hoře už poosmé běžecký závod Dačického 12. Pořadatelský Club Deportivo bude chtít překonat účast v minulých letech, kdy se na start závodu postavilo na 250 závodníků. Start a cíl bude jako loni v parku u chrámu sv. Barbory. Trať vede směrem na Bylanku, Bylany až téměř k Velkému rybníku a poté kolem koste-

la Sv trojice přes královskou procházku zpět s finišem v Barborské ulici před Jezuitskou kolejí. Pořadatelé kromě doprovodného programu pro děti i dospělé chystají i dětský závod. START HLAVNÍHO ZÁVODU V SOBOTU 13. srpna v 10.30 hod.

Info na www.dacickeho12.cz

Projížďky na poníku / Skákací hrad Malování na obličej Pouštění lampionů štěstí ( 17.00 )

13.00 – STOP TIME BAND z Hradce Králové 14.00 – módní přehlídka nových modelů Salon Victoria Ukázky vyřezávání soch motorovou pilou

HORTISCENTRUM s.r.o., facebook.com/zahradnictvihor�s Čáslav Kalabousek 1940 Otevírací doba: Tel: 327 313 010, e-mail: caslav@hor�s.net PO–SO 800–1800 NE 900–1700

www.hor�s.net

KULTURNÍ LÉTO V GASK

STŘEDOČESKÁ FILHARMONIE MLADÝCH UVÁDÍ STŘEDOČESKÝ KRAJ A GASK

ÚTERÝ 27. 9. 2016 v 19:30 Představení se koná pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Miloše Petery Dirigent: Jiří Bělohlávek Předprodej vstupenek na: www.ticketstream.cz, Pokladna ladna GASK, IC Palackého náměstí Kutnáá Hora, IC Kolín a Čáslav Více informací na: www.gask.cz

NÁDVOŘÍ GALERIE STŘEDOČESKÉHO KRAJE AREÁL BUDE OTEVŘEN OD 18:30

KUTNOHORSKÉ LÉTO / TYJÁTRFEST

TyjátrFest slaví 17. narozeniny

a u Wendyho se sejdou umělci různých žánrů, včetně zpěváka Voxela a kouzelníka Richarda Nedvěda

Letní festival pod širým nebem otevře návštěvníkům své brány ve čtvrtek 18. srpna a v nabitém programu se ponese na vlně pohody a umění až do nedělního podvečera. „Na své by si měl přijít skutečně každý. V nabídce se mísí divadlo s různými žánry muziky, komediantských kousků i pořadů pro děti. To vše doplněné o pohodu zahradního amfiteátru s domácími dobrotami, lahodnými nápoji i možností ubytovat se ve vlastních stanech. Ale všechno tohle by se ani přes úsilí pořadatelů nestalo, pokud by neexistovala podpora města a dobrých duší v podobě sponzorů a partnerů,“ říká principál festivalu Václav Veselý. Festival otevře Voxel a bubenická show Mladá popová hvězda, jejíž písničky znějí z rádií, vystoupí na pódiu TyjátrFestu hned v úvodu čtyřdenního maratonu. „Hned poté, co společně s Dream Drum by Susha vybubnujeme do světa, že máme odstartováno,“ doplnil pořadatel. V průběhu festivalu se na hudební scéně vystřídají ještě zpěvačka Bechy s kapelou Force Major, písničkářka Tereza Holubová a v neděli v samém závěru se objeví i folklórní soubor Podjavořičan. Miláčkové publika z Moravy a Slovenska Bez Divadla Do Houslí si už mnozí snad ani neumí TyjátrFest představit. "Jejich letošní vystoupení však nebude tradičním divadlem, nýbrž pořadem ve stylu stand-up comedy, u nás známým

jako Na stojáka. Během něho uvidíte herce při sólových komediálních výstupech, připravených speciálně pro kaňkovský amfiteátr a bude premiérou i derniérou zároveň," poodhrnul oponu dramaturg festivalu a přidává: „Ako by vyzeral vzťah Rómea a Júlie v súčasnom svete technológií, kedy sa už dá vzťah rozvíjať oveľa lepšie virtuálne, než skutočne? Odpoveď nájdete v humornej rozprávke o láske, rýchlej dobe a zlobe medzi Montekovcami a Kapuletmi. Dovezie ju Túlavé divadlo zo slovenskej Trnavy.“ Ríša Nedvěd, kejkle, kouzla a smích Působivá hra světla a tmy dostane diváky do té správné a slavnostní atmosféry. Moderní light technologie spolu v UV aktivním oblečením jistě zapůsobí i při zahajovacím festivalovém večeru v podání skupiny Novus Origo. „Přijede i kouzelník, humorista, trapnomág a iluzionista Richard Nedvěd, známý ze soutěže Česko-Slovensko má talent. V programu TyjátrFestu se potkáte i s cirkusovým žonglérem Mitrilem, který po setmění předvede i fire show,“ vyjmenovává Veselý další a další účinkující, teří se na jeho kaňkovské zahradě objeví. Účinkující i diváci o své účasti na TyjátrFestu v Kutné Hoře hovoří vždy jako o nezapomenutelné události, kam se rádi chtějí vracet. TyjátrFest je alternativou pořadů v kamenných divadlech. Kaňkovský areál zahradního divadla se v době festivalu stává křižovatkou setkávání lidí. Otevírá další možnosti vzájemné umělecké i lidské spolupráce a propojování občanských aktivit. Program a další informace nejdete na www.tyjatrfest.cz a na facebooku.

Zlaté papuče na Kačině

Zámek Kačina ožívá v období letních prázdnin každý čtvrtek od 10 a 14 hodin pohádkovým příběhem od Divadélka Kůzle "Hraběnčiny zlaté papuče". František a Silvie Pokorní, Patricie Wichová, Veronika Krejčí a Marek Králík (na fotografii vpravo) potěšili v červenci malé

i velké návštěvníky, kteří přišli na představení v hojném počtu. Tak se děje i na ostatních akcích programu Kutnohorské léto 2016, do kterého je tento příběh na Kačině zařazen. Více se o nabídce pořadů, která je na srpen připravena, dozvíte na

www.kutnohorskeleto.cz

17. l e t n í

multižánrový festival

Přehlídka divadel malých forem 18. – 21. srpna 2016 Domácí a mf iteátr K a ňk 149 DIVADL A * HUDBA * V ÝSTAVA * FILM Y * Z ÁBAVA čtvrtek

18. srpna

DREAM DRUM BY SUSHA

sobota

zahajovací bubenická a boomwhackers show

VOXEL

koncert mladé popové hvězdy

JELITO, KOPYTO, PLATÍ TO

20. srpna

Divadlo Neškvor

TEREZA HOLUBOVÁ mladá znojemská písničkářka

MILENKA ZA DVEŘMI ANEB TAHAT ČERTA ZA OCAS

MITRIL / hravé kejklování NAPOSLED A POPRVÉ

Hoffmannovo divadlo Uherské Hradiště

Divadlo Do Houslí Brno

NOVUS ORIGO

FIRE SHOW / Mitril TF 2014 - NÁVRATY / letní promítání

light show z Polné

TF 2008 – NÁVRATY letní promítání

pátek

19. srpna

DĚTSKÝ MEJDAN

PANSTVÍ PANA NORISE

Tylova herecká škola Kutná Hora

21. srpna

BECHY FEAT. FORCE MAYOR

koncert Praha

RICHARD NEDVĚD

stand-up comedy známého baviče

PODJAVOŘIČAN

/ folklórní soubor z Telče – Ozvěny festivalů měst UNESCO

PRUHOVANÉ PANENKY

pohádka O Sněhurce + výtvarná dílna

Časy jsou orientační, změna programu není vyloučena. PERMANENTKA: 330 Kč. PŘÍSPĚVEK na program: čtvrtek, pátek, sobota 130 Kč, neděle děti zdarma a dospělí 50 Kč. INFO: www.tyjatrfest.cz, e-mail: wendy.art@centrum.cz, telefon: 737 835 585. GPS: 49°58´22.922“N, 15°16´19.81“E OBČERSTVENÍ zajištěné. STANOVÁNÍ v areálu po dohodě s pořadatelem. PARKOVÁNÍ u Pašinky, před bývalou samoobsluhou, před radnicí a všude tam, kde neomezíte průjezd!

ROMEO, JULIA A VÍRUS Túlavé divadlo Trnava

TF 2011 – NÁVRATY letní promítání

Tradiční partneři a sponzoři:

Pořadatel:

Václav Veselý Za podpory města Kutná Hora

/ facepaiting, skákací hrad, cukrová vata, popcorn

neděle

věnováno Víťovi

Mediální partneři:

TyjátrFest „masově“ podporuje: ®

Řeznictví Josef Klaus

KH12

Stanislav Košnar

stavební společnost

Brusírna nářadí * Pískování skla Pavel Pešout

Program je součástí turistického festivalu

Pravé tváře filmových hvězd Miloš Kopecký (*22. 8. 1922)

Divadelní a filmový herec, nesoucí titul národního umělce, je znám jako upřímný nevěrník a člověk, trpící maniodepresivní psychózou, která mu způsobovala stavy, v nichž by smrt byla jeho osvobozením. Po Jiřině Bohdalové a Vladimíru Menšíkovi patřil k nejúspěšnějším hercům své doby. Ač byl výborný komik, některé fáze jeho života nebyly vůbec komické. Narodil se do rodiny kožešníka, který vlastnil kožešnickou firmu. Jelikož matka byla židovského původu, otec se s ní během války rozvedl, aby o firmu nepřišel. Byla poslána do Osvětimi, odkud se už nevrátila, což možná přispělo k pozdější Milošově psychické nemoci. Otec chtěl, aby pokračoval v jeho branži a firmu převzal. Jenže Miloš tíhnul k divadlu. Nedodělal ani gymnázium. V srpnu roku 1944 byl díky svému polovičnímu židovskému původu poslán do pracovního tábora, odkud byl propuštěn až po skončení války. Po návratu oslovil divadlo Větrník o angažmá. Byla mu však pouze nabídnuta pozice manipulanta gramofonu a opony. Přijal ji a po čase se dostal i k menším rolím. Od té doby jeho kariéra nabírala na obrátkách. Prošel několika divadly, například divadlem ABC, Divadlem Semafor nebo Národním divadlem. Nakonec skončil v Divadle na Vinohradech, kde účinkoval třicet let a kde také jeho kariéra skončila. Miloš Kopecký byl známý milovník

žen, především těch mladých. Měl v sobě velký šarm a i tu největší chudinku přesvědčil, že ona je dáma a je pro tento svět důležitá. Ženy na oplátku milovaly jeho. Čtyřikrát se oženil, i když vznikly fámy, mluvící celkem o pěti sňatcích. Jeho první manželkou se stala herečka Stella Zázvorková. Už v té době se ukázala jeho slabost pro něžné pohlaví, a tak jejich manželství trvalo něco málo přes rok. Stella Zázvorková tvrdila, že tato zkušenost jí stačila na celý život, a také se už nikdy podruhé nevdala. Měli spolu dceru Janu Kateřinu, která spáchala v patnácti letech sebevraždu. Nebylo to poprvé, co se snažila předstírat sebevraždu, aby upoutala pozornost rodičů. Otec na ni neměl čas a také matka trávila hodně času v divadle. Když chtěla naposledy upoutat pozornost rodičů, aby s ní trávili více času, zavolala Stelle Zázvorkové, kdy přijde domů. Vypočítala si její návrat a pustila si plyn. Bohužel Stella se zrovna v ten den zdržela o dvě hodiny, a když dorazila domů, našla dceru již mrtvou. Dokonce života se s její smrtí nevyrovnala. S Milošem Kopeckým ale zůstali přátelé a často spolu hráli i před kamerou. Ve filmu Zítra to roztočíme, drahoušku…! hráli manžele. Nad postelí je jejich pravá svatební fotografie. Druhou ženou Miloše Kopeckého se stala řidička tramvaje Kateřina Soukupová a třetí ženou Jana Lichtenbergová. Obě manželství netrvala déle než to první. Svou poslední manželku, tanečnici Janu Křečkovou, si vzal v Jižních Čechách, když s ní byl na dovolené. Manželství jim vydrželo až do Milošovy smrti. Kdyby však nebylo manželčiny tolerance k Milošovým nevěrám, jejich manželství by skončilo, stejně jako ostatní, záhy po sňatku. Jana si ze začátku prožila bolest, když zjistila, že jí je manžel nevěrný, ale časem si na to zvykla. Miloš se s nevěrou nikdy netajil, ba naopak. Rád kamarádům představoval nové tváře a manželce své slečny také představoval, dokonce je občas bral k nim do mlýna do Jižních Čech, kde rád trávil svůj volný čas. Když se s nějakou rozešel, stalo se, že dotyčná dívka šla i orodovat k jeho ženě. S manželkou Janou měl dceru Barboru, která v jednom rozhovoru mluvila o jeho nevěře jako o něčem, co bylo doma samozřejmostí a všichni s tím byli smířeni. Miloš Kopecký miloval vše, spojené s přírodou. Pobyt ve mlýně, zvířata, rád hrával šachy, fotografoval a natáčel různá videa. Z jeho mlýna se zachovala spousta záběrů. Zajímal se také o politiku a filosofii. Byl dost zásaditý a přísný. Kamarádky dcery Barbory s ní nechtěly jezdit k nim do mlýna, měly tam totiž tvrdý režim. Ráno musely brzy vstávat, učit se různá slovíčka, terminologii, ze kterých je Mi-

seriál / kultura

loš následně zkoušel, a večer musely napsat slohovou práci z celého dne. Kopecký si doma také založil žákovskou knížku, kde známkoval ženu za vaření, ale také tam měl kolonku, kde známkoval její chování. „Za vaření jsem měla většinou pěkné známky, ale chování jsem měla často velmi špatné,“ vyprávěla se smíchem jeho poslední žena. Hned, jak dcera Babora dosáhla osmnácti let, odstěhovala se ke svému příteli – budoucímu manželovi. To se otci nelíbilo a chtěl se ho zbavit tak, že zavolal jednomu generálovi, jestli by ho nemohli vzít do vojenské služby až na Slovensko. To mu však nevyšlo. Měl hodně přátel, ale i nepřátel. Divadelní kolegové ho však měli rádi. Ač z něj vyzařovala autorita,

jaké pilulky, které by vše ukončily. Říkal, že kdyby nebyl zbabělec, už dávno by spáchal sebevraždu. Když měl ale představení, dokázal ho zahrát, že to pomalu na něm nikdo nepoznal. Hluboké deprese střídala euforie. V té době pracoval na sto padesát procent a jeho tvůrčí schopnosti se násobily. Největší divácké obliby si užíval v seriálu Nemocnice na kraji města, kde hrál doktora Josefa Štrosmajera. Tato role ho dostala do širokého povědomí. Dokonce jedna maďarská divačka se prý kvůli němu naučila česky, aby si s ním mohla dopisovat. Jeho obliba u lidí klesla, když se upsal do prorežimního pořadu o emigraci. Velmi toho litoval. Lidé mu začali psát han-

byl k nim ohleduplný a bral i ty méně úspěšné herce za sobě rovné. Divadelním partnerem mu byl dlouhá léta Miroslav Horníček. Milošovým největším prokletím byla maniodepresivní psychóza, kterou trpěl od mládí po zbytek života. Měl tu horší formu nemoci, která způsobovala i loupání kůže nebo úbytek mozkové tkáně, což se podepsalo na jeho paměti v pokročilém věku. Když měl deprese, dokázal proležet několik dní bez jediného slova, bez chuti k jídlu, bez chuti být na tomto světě. Kolikrát prosil doktora, aby mu předepsal ně-

livé dopisy, a dokonce na fasádě jeho mlýna se objevily i hanlivé vzkazy. Svou pověst si napravil až v roce 1987, kdy tvrdě a odvážně kritizoval komunistickou stranu. Prvně od něj zazněla slova: „Děkujeme, odejděte.“ Jeho zdravotní stav se v 90. letech začínal zhoršovat. Měl hrát dr. Práška v seriálu Hospoda, ale kvůli jeho zhoršující se paměti museli od smlouvy odstoupit a roli dostal Jiří Menzel. Miloš Kopecký zemřel v bohnické psychiatrické léčebně ve svých 73 letech Jaroslav Beran

ZDRAVÁ VÝŽIVA / finance

Základy pitného režimu V horkých dnech, které právě prožíváme, je naprosto nezbytné dodržovat pitný režim. Vysoké teploty totiž zatěžují organismus zdravých lidí, natož pak těch, kteří se potýkají s jakýmkoli zdravotním problémem či nemocí. Dehydratace může být životu nebezpečná. Proto vám přinášíme odpovědi na tři základní otázky, které zní: co pít, kolik pít a kdy pít. 1. Co pít?

Tělo je tvořeno z cca 70% vodou, proto nejlepší tekutinou, kterou lze pít, je voda.

Dostatečný příjem vody: – přirozeně omezuje apetit – zvyšuje metabolismus tuků

– podporuje detoxikaci organismu – játra, ledviny – zabraňuje zadržování vody v těle a následným otokům – působí preventivně proti zácpě Nedostatečný příjem vody: – způsobuje ukládání tuků – ukládání toxických látek – ochabování svalstva – poruchy trávení – bolesti v oblasti ledvin – pocit bolesti v kříži – podrážděnost – únavu, bolest hlavy – suchou a vrásčitou pleť Ostatní tekutiny: Minerální vody – v menší míře jsou prospěšné, maximálně ale 1l za týden. Nutné je střídat druhy. Ráda bych Vás ale upozornila na vysoký obsah s nimi přijímané soli. Ta způsobuje zadržování vody v těle a ucpávání ledvin. Perlivá voda – překyseluje organizmus, zhoršuje trávení, doporučuji raději vynechat Slazené vody, limo – konzervované pomocí kyseliny fosforečné, ta

způsobuje odvápnění kostí Džusy – když už, tak 100 % a ředěné vodou půl na půl – obsahují plísně, kvasí v žaludku Čaj – pozor na ovocné čaje. Obsahují velké procento ibišku, který překyseluje žaludek, lépší je zelený či bylinkový čaj Káva – způsobuje dehydrataci organizmu a podporuje odvápnění kostí, díky kofeinu je ale i dobrým spalovačem a nakopávačem.

vytvoření trávicích enzymů, což urychluje trávení, kdežto pitím po jídle dochází k jejich naředění a tím ke zhoršení trávení.

2. Kolik pít ?

0,4 litru na 10 kg váhy + na každých 11 kg nadváhy 0,25 litru navíc

3. Kdy pít?

– pravidelně, nečekat na pocit žízně – pokud pocítíte žízeň, vašemu tělu chybí cca 0,75 litru tekutin – 2/3 potřebných tekutin vypít dopoledne – mezi 4. – 12. hodinou dochází k nejvyšší funkčnosti ledvin, tedy k nejlepšímu vylučování toxinů – pít před jídlem, ne po jídle – pití před jídlem podporuje

NUTRISTYL Kutná Hora Nyní nás najdete nově v Hotelu Opat (Husova 138, KH) Těšíme se na Vaši návštěvu. email: nutristylkh@email.cz www.nutristylkh.cz tel.: 604 298 227

Když pojišťovna neplatí

Je sice stále léto, jenže perličky z pojišťoven mi prozatím došly. Proto to dnes zkusím vážněji. Při své praxi se občas setkávám s tím, že pojišťovna nechce klientovi zaplatit to, co mu „pravděpodobně“ náleží. Někdy má pojišťovna pravdu, někdy ji nemá. Občas mi dokonce připadá, že některé pojišťovny mají speciální oddělení, které automaticky zamítá nároky klientů a čekají jen, jestli na to má klient nervy a půjde s nimi do sporu.

Kdysi jsem dokonce viděl film podle skutečné události, kde se takto jedna pojišťovna chovala, nakonec byla odsouzena a zaplatit musela. Jenže to bylo v Americe, a tam jde všechno. Hlavně tedy ve filmu. Tady u nás, v tvrdé české realitě, je to o fous složitější. Naši zákonodárci (nechápu, jak to můžou být dárci, když si za to nechávají platit... někdy i dvakrát) nám společně s Českou národní bankou stále přinášejí nová a „lepší“

pravidla pro prodej pojistek, jenže to končí opět tak nějak česky. Ke každé smlouvě musíme s klientem vyplnit stále více a více různých papírů. V těchto papírech musím zaznamenat, co klient chtěl, co jsem mu doporučil, proč jsem mu to doporučil, proč si to klient vybral atd. Jsou to často slohová cvičení, kde musím vše napsat tak, aby bylo zřejmé, že klient ví, co podepisuje. Hloupé je, že čím je těch papírů víc, tím méně je klienti čtou. Takže nakonec stejně nevědí, co podepisují. Takže je to zas jen a pouze o tom, jestli bude mít klient štěstí na poctivého poradce a slušnou pojišťovnu. Někdy však štěstí dojde a klient se dostane do situace, kdy se mu stane škodná událost a pojišťovna nechce zaplatit, nebo chce zaplatit méně. Těmto situacím lze částečně předejít. Zaprvé by vám měl poradce doporučit správnou pojišťovnu. Jenže ani ten nejlepší poradce nedokáže předvídat, co se klientovi stane. Na pracovní neschopnost je totiž lepší pojišťovna A, na úraz kolene pojišťovna B, na invaliditu je pak nejlepší pojišťovna C, atd. Další způsob, jak předejít komplikacím, je správně pojistnou událost nahlásit. Tím nenavádím k podvodu, ale každé slovíčko hraje roli. Následující příklad je z praxe společnosti EUCS, se kterou spolupracuji.

Nejdříve citace z pojistných podmínek pojišťovny: „Definice úrazového děje neočekávané a náhlé působení zevních sil nebo vlastní tělesné síly nezávisle na vůli pojištěného.“ Takto nahlásil klient úraz: „K úrazu došlo při manipulaci s břemenem, konkrétně při používání zdvihacího zařízení došlo při zatažení k prasknutí v levém rameni.“ Toto mu odpověděla pojišťovna: „Z doložených lékařských zpráv je patrné, že jste se léčil pro poranění ramene, které vzniklo po manipulaci s břemenem. Jedná se o přetížení měkkých kloubních struktur levého ramene bez prvotního úrazového mechanismu (pád apod.). Dle Zvláštních pojistných podmínek pro investiční životní pojištění se úrazem rozumí neočekávané a náhlé působeni zevních sil nebo vlastní tělesné síly nezávisle na vůli pojištěného. Při zvedání/manipulaci s břemenem se jedná o proces závislý na vůli, dle pojistných podmínek se tedy nejedná o úrazový mechanismus. Z těchto důvodů jsme nuceni Váš nárok na pojistné plnění zamítnout.“ Klient požádal o pomoc společnost EUCS a následně poslali nové opravené a stále pravdivé hlášení pojistné události: „...zdvihací zařízení se při manipulaci neočekávaně zaseklo, a tím došlo k neočekávanému a náhlému působení zevní síly nezávisle

na vůli pojištěného.“ A rázem bylo vše jinak: „Na základě Vaší žádosti byl přezkoumán spis škodní události Vašeho klienta, škodní událost ze dne 30.5.2014 - poranění ramene. Dle vyjádření smluvního lékaře je možné proplatit pojistné plnění, dle položky č. 124 do 49 dnů, tedy 49 000 Kč. Dle doložené dokumentace zároveň vznikl nárok Vaší advokátní kanceláři na úhradu nákladů právního zastoupení ve výši 6 720 Kč.“ Mnoho takových sporů vzniká prakticky ve všech oblastech pojišťovnictví, a je velmi složité se v tom chaosu vyznat. Navíc se u většiny sporů jedná o relativně malé částky, kdy se nevyplatí najmout právníka. Příště budu psát o tom, na co všechno mají poškození nárok, a naopak, s čím počítat nemůžou. Někdy je to velmi překvapivé. Zdroj : www.poradnaposkozeneho.cz Dalimil Peša poctivý finanční poradce Tel: 608 261 040 E-mail: dalimil@dalimilpesa.cz

Nabídka zaměstnání v regionu PRÁCE

PRÁCE

Bohdaneč 136 285 25 Bohdaneč Mob.: 733 755 656 www.fajndrevo.cz e-mail: prodejna@fajndrevo.cz

PŘIPRAVTE SE NA ZIMU BEDNA PALIVA ZA 1290,MIX DŘEVIN (smrk, dub, bříza . . .) Cena včetně DPH. Akční nabídka platí od 1.7. do 31.8.

Kolín

Zde může být Vaše nabídka

již od 190,– bez dph

Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

Provozní doba: PO – PÁ: od 07:00 do 17:00

2990

Vetro Plus a.s. Box svačinový LILLY 17x12cm

6990

Vetro Plus a.s. Láhev plastová LILLY 400ml

9990

Jacobs Douwe Egberts Grand Aroma 100g

Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Mělník, Italská 2775

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

Miřetice, Miřetice 166 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 155 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Unikom Horní Branná 1 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM:

Beskydské uzeniny Staroměstská klobása *Cena za 1kg Beskydské uzeniny Pivní salám *Cena za 1kg

11990

4990

Hlinsko Tatra Classic 7,5% 250g

1690

Akční nabídka platí od 15.8. do 28.8. 2016

inzerce 28

BUĎTE VIDĚT Nabídka tisku plakátů na kulturní, sportovní, společenské a další akce. Nyní nově nabízíme malonákladový černobílý tisk plakátů na ,,ﬂuorescenční papír" (svítivý, výrazný, dobře viditelný...)

TISK JIŽ OD 1 KUSU A RYCHLÉ DODÁNÍ Skladem máme zelený papír. Při tisku plakátu nad 10 ks zajistíme i jinou barevnou variantu.

CENA TISKU:

A0 (841 x 1189 mm) – 97,– A1 (594 x 841 mm) – 66,– A2 (420 x 594 mm) – 40,–

Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

znamení zvěrokruhu / zamyšlení

Co nás letos čeká v období Panny upozorňovat nebo je okamžitě napravit. Asi by také mnohem raději žila pohodově, aniž by stále hledala chyby na druhých, ale bohužel jejím úkolem je právě náprava všech těchto chyb. Její požadavek na dodržování pravi-

Čas ohnivého znamení Lva se proměňuje do živlu zemského znamení Panny. Plápolající žár uhasíná a nás čeká přistání na pevné zemi. Lev uvolňuje pomyslný nebeský trůn Panně 22. srpna v 18:38. Roztočené víry vášní ochladí praktická střízlivost a my se možná budeme cítit jako po kocovině z bujného večírku. Nemilosrdné denní slunce odhalí vše, co natropilo noční veselí. Přichází čas úklidu, doba vhodná pro systematickou činnost. Také dětem po svobodném období prázdnin nastává škola a s ní každodenní povinnosti.

Panna jako by měla na svém erbu vyšité heslo: „Největším štěstím člověka je splněná povinnost“. Jsou znamení lehkonohá, která plují životem a nic se jich příliš nedotýká. Jsou však i znamení, která jako bájný Atlas přebírají hory povinností za celou zeměkouli. K těm patří i znamení Panny. Nemůže za to, že všude, kam vkročí, okamžitě zaznamená každičký nesoulad, chyby a nedostatky. Cítí se být povolána na všechny nepravosti

burského mocnářství, hraběte Jana Rudolfa Chotka z Chotkova a Vojnína. Tento významný muž byl velkým mecenášem umění a vědy, ale také rytířem řádu Zlatého rouna, ministrem financí a nejvyšším purkrabím. Kačina, empírová perla, byla původně zasazena do překrásného parku, který oplýval mnoha romantickými

zákoutími včetně rybníka s umělými ostrůvky. Zub času, nedostatek financí i změny poměrů udělaly své, ale i dnes můžeme obdivovat rozsáhlou knihovnu, obsahující 40 000 knih, a divadlo z roku 1851. Markéta Vostrá Ilustrace Marie Brožová

Nálady duše

del a morálky může být pro její okolí nesnesitelný. Může být tak kritická a puntičkářská, že místo nápravy u ostatních vyvolá vzdor. Panna má v popisu práce službu druhým, a tak ji často najdeme v povoláních jako je zdravotník, ale také vědec nebo dokonce popelář. Panna - ztělesněná čistota - se stará o očišťování i tímto způsobem. Slunce udává hlavní tón událostí, ale na celkový charakter doby působí množství dalších faktorů. Ženský princip v podobě planety Venuše prochází také znamením Panny, a tak mohou ženy pociťovat nutkavou potřebu vnést do svých životů více harmonie skrze funkční systémy. Čas přeje nejen úklidu a dietám, ale mohou se jako Popelka při přebírání hrachu naučit rozlišit podstatné od nepotřebného. Je tedy dobré zbavit se všeho přežitého, aby funkční a užitečné mělo více prostoru. Mužský princip v podobě planety Mars je ve znamení Střelce odpoután od přízemní hmoty. Hledá smysl života, utváří svůj světonázor a životní filosofie. Jako by si Venuše a Mars vyměnili své role. Ženský princip nyní kotví ten mužský a mužský povznáší ten ženský. Proto se nyní muž a žena mohou lépe pochopit navzájem ve svých odlišnostech. Pokud se nám podaří zprostit Pannu zástěry každodenní dřiny a přemluvit ji k malému výletu, pak by se jí mohlo líbit na zámku Kačina. Zámek dokonale čisté formy klasicistní architektury je dílem politika habs-

V našem cyklu, zaměřeném na duchovní skutečnosti, se setkáváme s výrazy či jmény, které se týkají pouze duchovních (nehmotných) bytostí či jevů. Pro ně se špatně nachází vysvětlení v současné řeči, která je zaměřena na smyslové pojmy. Pojmy, jenž používá duchovní věda, byly použity R. Steinerem k definování daných skutečností duchovních světů. Pokusíme se nyní postupně o orientaci v těchto jménech a pojmech. Je třeba si opět uvědomit, že vše popisované je nehmotného charakteru, tedy pouze ve smyslu myšlenky a v ní utvářených obrazů. Chápání těchto skutečností se zprvu jeví jako nesrozumitelné, člověk se však vše musí v životě naučit. Číst a psát se učíme, stejně tak i k chápání duchovního světa, z nějž pocházíme a kam se po smrti navracíme, a k tomu je třeba vyvinout vlastní píli. K vysvětlení patří i jakým způsobem se dosahuje tzv. duchovního zraku (jiný stav vědomí), tedy způsobu, jakým se poznatky získávají. Člověk je schopen dojít ve svém myšlení k vlastnímu závěru (za předpokladu, že je otevřen a nežije v nějakém předsudku) již pozorováním daných souvislostí. Docházíme tedy k tomu, že se buďto již člověk přímo narodí s otevřeným „třetím okem“, nebo je to zpřístupněno výjimečnou životní situací (nehoda, klinická smrt atp.) nebo vlastní duševní prací. Tedy příslušnými meditacemi a morálním úsilím ve své duši. Je skutečností, že pokud někdo dokáže zřít du-

chovní pravdy a není pro to vnitřně náležitě připraven, bude se jim bránit. Je totiž naprostý protiklad např. potkat na ulici člověka a vidět ho s úsměvem v jeho „krásném“ fyzickém těle nebo ho vidět v celé pravdě, tedy s jeho nemocemi, činy a myšlenkami, které jsou velmi často jiné, než ty, které projevuje. Toto již může způsobovat velkou duševní trýzeň pro vidoucího, který si dané obrazy nedokáže pravdivě vysvětlit. Z toho důvodu je také důležité procházet duševní přípravou a seznamovat se v bdělém stavu s duchovními jevy, které nám sdělují badatelé. Lze samozřejmě dojít do zmiňovaných jiných stavů vědomí i jednodušším cestami. Ty však nepřináší skutečné pravdy, ale zobrazují obrazy vlastního nitra člověka, což nemá přínos pro další rozvoj. Vlastní duchovní zření lze vyjádřit následujícím způsobem: večer při usnutí dochází v duši člověka k odpoutání všech smyslových vjemů a v podstatě se propadá do vlastního nevědomí. Jediné, co je člověk schopen vnímat a upamatovat se, je sen. Ten však již souvisí více s tělesností (fyzické tělo a svět). Pokud se však člověk dostane do zmíněného stavu spánku a přitom zůstane bdělý (při vědomí), pak již se pohybuje v duchovním světě. Pavel Pajer

řádková inzerce / soutěž Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Prostorný byt v 1. nadzemním patře dvoupodlažního zděného domu ve Vinařích u Čáslavi, se zahradním domem a oplocenou zahradou 396 m2 a garáží. Byt 4+1 je slunný, dispozičně dobře řešený, o výměře 92 m2. Prostorná chodba, která rozděluje samostatné pokoje, WC, koupelnu a šatnu. Na chodbě u dveří je komora-botník. Z obývajícího pokoje se vchází na terasu s pěkným výhledem do krajiny a z kuchyně se vchází na balkon. Vlastní vytápění – ústřední topení plynové i na tuhá paliva. K bytu patří dva velké sklepy. Velmi nízké náklady na bydlení. Dobré autobusové spojení do Žlebů, Vrdů a Čáslavi. Cena 700 000 Kč. Byt je ihned k nastěhování. Tel.: 603 559 337 Prodám zděný prostorný byt v dobrém

Dobrý.info Regionální časopis Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Dušan Lapáček - LEPOR svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redaktoři a dopisovatelé PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 Miroslav Štrobl – 605 760 323 Jaroslav Skoupý – Veselý info Jaroslav Beran, Dalimil Peša Korektura: Dana Čermáková Foto titul: Yedoo.cz Grafická úprava, sazba J. Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně Vydání 08/2016 Inzerce / Distribuce: Marcela Částková – 735 175 602 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech doručených materiálů a řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

KUPON

koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám seznámení

Staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 543 953. Motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s SPZ i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za vaše nabídky. Tel.: 777 589 258 Staré dřevěné nepolstrované židle, nejlépe klížené. Jen Kutná Hora. Tel.: 739 693 428 (pouze večer).

• nabízím

Prosíme, vyplňujte čitelně hůlkovým písmem včetně vaší adresy a telefonu.

stavu 4+1+lodžie, balkon, se zahradou, zahradní chatkou a garáží u Čáslavi. Velmi dobré BUS i vlakové spojení. Byt se nachází v prvním patře dvoubytového domu v OV. Vlastní ustřední topení. 2x prostorný sklep. Oplocená zahrada s ovocnými stromy. Zahradní domek a dílna, kde je též rozvod elektřiny a vody. Pěkné poklidné bydlení. Možnost hypotéky Cena 700 000 Kč Volný ihned. Prohlídka možná kdykoliv po dohodě na tel.: 607 569 013 Levně benzínovou sekačku s košem. Tel.: 607 970 979 Krásný skleněný stůl (80x135cm), otvor uprostřed pro slunečník (tvrzené sklo) a čtyři rozkládací židle bílé. Tel.: 606 180 786.

• koupím

Do ceny 2000 Kč jakékoliv auto či vrak, havarované, pojízdné, nepojízdné, s doklady i bez dokladů. Odvoz zajistím. No-

vější vozidla cena dohodou. Tel.: 723 254 982. E-mail: kovodvojek@seznam.cz. Koupím v okolí Čáslavi dům se zahradou vhodný po úpravách k trvalému bydlení. Platba do 1 700 000 Kč v hotovosti. Může být i k částečné rekonstrukci. Tel.: 722 464 111. Koupím na letní retro kempování starý kempingový nábytek – skládací, stůl židle, lehátka takzvaná spartakiádní. Dále starý stan, nafukovací lehátka nebo nafukovací čluny. Vše v pouze v dobrém stavu. Předem děkuji za nabídky. Tel.: 739 067 695 Koupím jakékoliv nové díly na vozidla Škoda 120l, 125l, 130l, 135gl, 136gl pouze novější typ takzvané emko ,např. plechařina, světla, blinkry, tlumiče, čepy, potahy, gumové koberce (mohou být i starší) nebo jakékoliv jiné díly nebo doplňky. Předem děkuji za nabídky. Tel.: 739 067 695

Zánovní rozkládací gauč o rozměrech 75x195 cm. Cena velmi příznivá. Tel.: 606 180 786.

• SEZNÁMENÍ

Svobodný, 50 let, bez závazků, bydlící v hezkém domku nedaleko Uhlířských Janovic, hledá milou a štíhlou ženu nekuřačku do 50ti let. Ve dvou se to lépe táhne. Tel.: 777 180 361. 41 letý svobodný bez závazků s vlastním zázemím hledá přítelkyni do 48 let. Okres Kolín a okolí. Tel.: 739 960 577. Vdova 68 let SŠ hledá hodného, slušného kamaráda, který je také sám. Tel.: 721 077 590 Hledám seznámení s mužem nekuřákem vyšší postavy do 65 let. Tel.: 728 600 789.

• ZAMĚSTNÁNÍ

Hledám kuchaře a pomocné síly do kuchyně se zájmem o zdravé stravování. Vyučení není podmínkou. Velmi vhodné i pro osoby ZPS. Tel.: 604 253 955.

Soutěž o věcné ceny Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů srpnového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 22. srpna 2016 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v srpnovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „Rozmarné léto“ b) slovní spojení: „se na chvíli zastavit“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování VII. kola soutěže o věcné ceny 22. července proběhlo v LEPORu vylosování výherce VII. kola naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných

na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal/a:

Jaroslav Prchal, Hlízov Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 15. srpna 2016 k převzetí v reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).

Veselý INZERCE

Super terno

Akciová společnost Sazka, naše největší společnost na provozování tipovacích sázek, přichází se super horkou novinkou. S tipovací soutěží určenou pro šetřílky, takzvanou Skotskou sportkou. Ve skutečnosti jde o podobu klasické sportky, kde sázející označují na tiketu 6 čísel. Nové je to, že se za vsazené tikety nic neplatí. Zato výhry mohou dosahovat až stoticícinásobku vsazené částky.

Chuck Norris Jedině on na světě dokáže nabít mobilní telefon třením o svou bradu.

Drsňáček

DĚTI / seriál z regionu

pláži padl do oka písek a stálo mě to dvacet euro.“ Kolega na to: „To buď ještě rád, my byli na výletě v Praze a mé ženě padl do oka kostým. Stálo mě to tři tisíce.“

O pracovní úraz se nejedná, neboť jmenovaný zámečník Jindřich K. nahlížel do umývárny žen vyřazeným žebříkem bez vědomí mistra.

Jeden z letních programů na zámku Kačina a divák se ptá pořadatele: „To je divné, tady v programu máte, že zpívá smíšený sbor, a jak vidím, jsou to jen samí muži.“ Pořadatel na to: „To je v pořádku. Jedna polovina zpívat umí, druhá ne.“

Libor D. si způsobil úraz při výplatě skokem z okna, neboť pojal úmysl prchnout před svou družkou, která jako řádná manželka čekala na muže s penězi už ve vrátnici.

Přijde vězeň za velitelem věznice, jestli by nemohl mít ve vězení kytaru. Velitel: „No, vy jste se zbláznil, kytaru v base!“ Vězeň to zkouší dál: „No, Dalibor, když byl ve vězení, měl tam housle.“ Velitel opět zamítavě: „Heleďte, co se děje v ostatních věznicích mě vůbec nezajímá.“ U soudu vypovídá starší svědkyně: „Tento obžalovaný muž mne neustále celý večer sledoval. Mám zato, že byl notně opilý.“ Soudce se podívá na svědkyni a konstatuje: „Ano, paní svědkyně, to nepochybně byl.“

Trocha poezie

Pálí to pěkně, kdyby to takhle pálilo mýmu starýmu. Novák, Skoupý

Anekdoty Auto jede šílenou rychlostí po městě a na přechodu řidič nestačí zastavit a porazí chodce. Stáhne okénko a řve na něj: „Člověče, dávejte pozor!“ Poražený nešťastník se ptá: „Proč? Pojedeš zase nazpátek?“ Dva kamarádi sedí pozdě večer na zahrádce jedné kutnohorské hospůdky a jeden: „Ty nemáš doma nepříjemnost, když přijdeš takhle dlouho domů?“ Kámoš na to: „Člověče, nemám, já se před odchodem vždy se ženou vsadím, že tentokrát přijdu včas. No, a ona má vždycky radost, že vyhrála.“ Na jedné rodinné sešlosti vyprávěl plukovník Kudlička nadšeně o své první, nedávné cestě do štábu NATO v Bruselu: „Už na nádraží mě to zarazilo. Tam bylo takovejch vlaků, že jsem ani nevěděl, z kterýho mám vystoupit.“ Po dovolené si v práci vyprávějí dva a jeden: „Představ si, mojí ženě na

Až vyrostu, budu velký, věc je zcela jistá, budu honit lehký holky, budu policista! Pepča Lepý (synek Anny Lepé)

Jazykový koutek Vojáčtina benžo blembák buzerák hejkal chemička jezevec kasíno kosa park védéčko

V místní hospodě je Zbyněk H. nadále jako doma, a dokonce teď sem za ním chodí i pošta, neb jeho manželka začala pracovat jako doručovatelka. Přiznávám, že jsem před jízdou něco vypil, ale to nebylo nic proti žízni, kterou jsem měl. Manželka zase přesolila oběd, a tím je tedy sama vinna.

Zaručené super info Kácov

Věta „Ve vzduchu je napětí, že by se dalo krájet“ nedala spát kácovskému kutilovi Zdeno Tiktavcovi. Přemýšlel a přemýšlel a na světě je nůž na krájení napětí. Nyní jeho nápaditý vynález míří na patentový úřad.

Žehušice

Drastickým způsobem se snažil vystrnadit ze společného domku nedaleko Žehušic svoji choť padesátiletý Bořek M. Ač hudebně absolutně nevzdělán, zakoupil si housle nevalné kvality a nebohá žena musela denně několik hodin trpět.

Zruč nad Sázavou

Klub přátel elektronických pokladen založil v tomto posázavském městečku drobný podnikatel Vilém Vyšumělík. Přihlášky do klubu stále přijímá, a to osobně, toho času na adrese Praha - Bohnice, pavilon číslo 5.

Mini test Kouřimský Kouřimský skanzen je a. muzeum lidových slibů b. muzeum lidových staveb c. muzeum lidojedů V objektu je a. stará kovárna b. nová továrna c. krytá plovárna Kouřim je a. ostrov u Itálie b. předměstí Paříže c. městečko nedaleko Kolína Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Vylosovaný vzdělanec obdrží rodinné vstupné do krásného, nově zrekonstruovaného areálu. Výherce minulého mini testu je pí. Karbanová Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 29. 8 2016.

Poslední věta před smrtí Litr vodky na ex? V pohodě!

Autor stránky J. Skoupý

- kartáč na násadě - přilba - nástupiště - maskovací oděv - jídelna mužstva - vak na výstroj - kasárna - samopal - parkoviště vozidel - velitel družstva

Humor mezi paragrafy Inkriminovaný žebřík vykazoval určité mezery, které se později ukázaly být příčinou vlastního pádu. Závodní výbor se zajímal o můj úraz dost, jak by ne, bylo to u nás prvně něco většího, a dokonce se mi, členovi, změnila huba k nepoznání. V závodní kuchyni se vařilo údajně velmi dobře, takže je nepravděpodobné, aby požár tohoto objektu založil někdo ze strávníků.

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:

SKUPINOVÉ SLEVY OD 5 DO 15 KS TRIČEK

SLEVA 10 %

Vhodné pro školní třídy, sportovní skupiny, hromadné dovolené... Akce platí od 1. 6. do 31. 8. 2016 a vztahuje se na trika zakoupená v Leporu včetně potisku řezanou fólií, formát A5 nebo A4 sleedujte nás naa www w.faceebook.com//LEPORreeklam mkaa

ZADÁNÍ

POTISK

VYZVEDNUTÍ

www.lepor.cz

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 18.00 hod. • tel.: 327 515 450 NEJEN PRO ZAMILOVANÉ

MILITARY STYL

VYRÁŽÍME

NA VODU

DO PŘÍRODY

PŘIJĎTE SI K NÁM KOUPIT NOVÁ TRENDOVÁ TRIČKA