Festival Musical du Hainaut 31.8 — 22.10 Les Nuits de Septembre / Festival de Liège 6.9 —27.10 Festival musical du Brabant wallon 22.9 — 20.10 Festival de Stavelot Royal Juillet Musical de Saint-Hubert Festival Musiq’3 Festival Musical de Namur
1
À vos claviers ! Les Festivals de Wallonie Automne 2017
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Grâce à ses joueurs, la Loterie Nationale soutient la culture, le sport, la recherche scientifique, la lutte contre la pauvreté, la coopération au développement et des actions de solidarité. Quel que soit le montant misé, chaque joueur peut vraiment faire la différence. Pour mener à bien ses projets, le festival de wallonie a choisi pour partenaire la Loterie Nationale en raison de sa fiabilité. Elle remercie dès lors les joueurs pour leur soutien !
#chacuncompte
2
À vos claviers !
Édito En toute logique, un festival c’est d’abord l’été qui fait la fête, l’insouciance estivale qui se met gentiment en mode bambochard… Quant à nous, pour que cette fête soit encore plus belle, pour qu’elle soit encore plus séduisante à l’oreille de celles et de ceux qui se laisseront emporter par les flots de ses flonflons, pour que notre festival se sente l’envie de séduire toujours de nouveaux publics, nous avons mis le mot au pluriel et, comme à chaque fois, prolongé ses couleurs et ses parfums dans la douceur, qu’ailleurs on dit indienne, du début de l’automne. Le Festival Musiq’3, le Festival Musical de Namur, le Royal Juillet Musical de Saint-Hubert, le Festival de Stavelot, le Festival Musical du Hainaut, le Festival musical du Brabant wallon, les Nuits de Septembre à Liège… Sept festivals s’attachent avec passion année après année à réserver les surprises qu’espèrent légitimement les publics exigeants et à proposer aux habitués les rendez-vous qu’ils attendent. Ensemble, ils oeuvrent aussi à recréer une certaine proximité entre les artistes et les spectateurs, qu’ils soient jeunes ou moins jeunes, mélomanes ou curieux, érudits ou novices, à rapprocher la musique classique de ses publics, avec l’intime conviction que la passion qui les anime ne peut que trouver un accueil favorable auprès de tous. Les Festivals de Wallonie, ainsi qu’il faudra désormais les appeler, nous invitent cette année, de juin à octobre, à pianoter à l’unisson sur tous les claviers du monde, à tapoter en mesure sur des touches noires et blanches, à solliciter sans retenue les keyboards d’ici et d’ailleurs pour nous offrir le plus éclectique des programmes. De leur ouverture stavelotaine au bateau ivre de musique de la place Flagey ; de l’église Saint-Loup, autant baroque que namuroise, à la majestueuse basilique hubertine ; des nuits de septembre d’une cité qu’on dit ardente aux espiègleries du Maca ou à celles de Jean de Nivelles en passant par Waudru, l’hypergothique complice du Doudou, Les Festivals de Wallonie, version 2017, vont vous inviter à effleurer avec eux ces touches contrastées qui ont fait et font encore notre histoire aussi sûrement qu’elles ont donné naissance aux épisodes les plus remarquables de notre patrimoine musical.
Denis Mathen Président Isabelle Bodson Directrice 3
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Infos pratiques — pour réserver et acheter vos places ; — pour trouver les adresses des différents lieux de concert ; — pour découvrir le programme complet et nos dernières actualités ; — pour trouver toute autre information relative à nos sept festivals : Les Festivals de Wallonie www.lesfestivalsdewallonie.be +32 (0)81 73 37 81 Festival de Stavelot 60e saison 10.6 — 22.9.2017 + 32 (0)80 86 27 34 stavelot@lesfestivalsdewallonie.be Festival Musiq’3 30.6 — 2.7.2017 + 32 (0) 2/737 22 54 festivalmusiq3@lesfestivalsdewallonie.be festivalmusiq3.be Festival Musical de Namur 28.6 — 9.7.2017 + 32 (0)81 22 60 26 namur@lesfestivalsdewallonie.be festivalmusicaldenamur.be Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 24.6 — 30.7.2017 + 32 (0)61 46 91 31 + 32 (0)61 46 90 07 sainthubert@lesfestivalsdewallonie.be juilletmusicaldesainthubert.be
Voici la série de pictogrammes utilisés dans l’agenda des concerts et spectacles :
Les concerts Monteverdi
Les concerts des artistes associés
Les concerts et spectacles destinés aux plus jeunes
Les concerts Supernova
Les concerts MusMA
Facebook Les Festivals de Wallonie Twitter @Les_festiwals Instagram @Les_festiwals
4
À vos claviers !
Les Nuits de Septembre / Festival de Liège 6.9 — 27.10.2017 + 32 (0)4 223 66 74 +32 (0)476 61 60 74 liege@lesfestivalsdewallonie.be lesnuitsdeseptembre.be Festival Musical du Hainaut 31.8 — 22.10.2017 + 32 (0)471 72 45 82 +32 (0)499 19 06 05 hainaut@lesfestivalsdewallonie.be Festival musical du Brabant wallon 22.9 — 20.10.2017 + 32 (0)499 43 64 99 (de 9 à 16h) brabantwallon@lesfestivalsdewallonie.be
À vos claviers ! De juin à octobre, de Tournai à Stavelot, en passant par Bruxelles, Namur, SaintHubert, Charleroi, Jodoigne, Liège… Les Festivals de Wallonie vous invitent à découvrir toute une famille d’instruments : celle des claviers. Le piano sera bien sûr au rendez-vous, mais aussi le clavecin, le carillon et autres vibraphones ou xylophones, les marimbas… sans oublier l’orgue. L’instrument phare du répertoire sacré sera mis en relief dans une douzaine de concerts, ainsi que dans une approche pop-rock décoiffante suggérée par An Pierlé. Les Festivals de Wallonie associent plus particulièrement cette année le talent de trois artistes : l’accordéoniste et bandonéoniste belge Manu Comté, le bandonéoniste français William Sabatier et le compositeur Pierre Bartholomée, qui célébrera ses 80 ans avec le public et les artistes. Tous bénéficieront d’un coup de projecteur au travers de différentes programmations et créations tout au long de l’été et de l’automne. Mais 2017, c’est aussi le 450e anniversaire de la naissance de Claudio Monteverdi (signalé par le pictogramme ), le génial inventeur de l’opéra. Ses œuvres seront interprétées de Bruxelles à Stavelot et de Namur à Saint-Hubert, notamment par l’ensemble Clematis & Zachary Wilder, par l’Ensemble Résonance et par Marco Beasley and The Regenc’hips. Les enfants donneront une leçon de vie aux adultes pressés dans Momo: l’étrange histoire des voleurs de temps et de la jeune enfant qui rendit aux gens le temps volé, notre production à destination du jeune public et des familles. Patrick Leterme, partenaire de longue date des Festivals de Wallonie, a adapté dans une forme de théâtre musical le célèbre roman de Michael Ende. Enfin, Les Festivals de Wallonie sont de nouveau associés au projet MusMA, au travers duquel 6 partenaires européens entendent offrir un plus large rayonnement à la musique contemporaine sur les ondes radio. 2017 sera encore marquée par notre première participation – aux côtés de la RTBF – Musiq’3, au projet Supernova. Cette initiative d’opérateurs flamands née en 2014 vise à dénicher les étoiles de la scène classique belge de demain. Qui dit claviers dit également… toucher. Nous vous invitons cette année à jouer aux « touche-à-tout », à piocher allègrement dans plus de 140 concerts et activités que vous découvrirez au travers de cette brochure et de celle qui paraîtra à l’automne. Et, surtout… nous vous recommandons de vous laisser toucher par la musique ! Du 10 juin au 27 octobre, Les Festivals de Wallonie feront la fête à la famille des claviers… tout près de chez vous ! Rejoignez-nous…
5
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
© DR
Avec Soledad Festival de Stavelot 10 juin — 14h30 Stavelot Abbaye Réfectoire des Moines Concert gratuit dans le cadre de la Journée d’ouverture des Festivals de Wallonie ! Festival Musiq’3 1 juillet – 18h Bruxelles Flagey – Studio 1
Artiste associé
Manu Comté —
Manu Comté est l’un des accordéonistes et bandonéonistes belges les plus réputés, tant sur notre territoire qu’à l’étranger. En concert, Manu Comté fait véritablement corps avec son instrument, lui insufflant une énergie, une force et une émotion insoupçonnées. Il décline son talent d’instrumentiste dans une incroyable variété de registres. Qu’il s’agisse de musique contemporaine, classique, jazz ou world, Manu Comté se joue des catégories et laisse « tout simplement » son instrument s’exprimer. Son parcours est parsemé de prix prestigieux et peuplé de rencontres avec de grands artistes comme Martha Argerich, Richard Galliano, Frank Braley, Alberto Iglesias... C’est avec Soledad qu’il parcourt les plus belles scènes du monde (Suntory Hall de Tokyo, Concertgebouw d’Amsterdam, Festival de La Roque d’Anthéron, Festival Jazz de Montréal...).
Les concerts des artistes associés sont signalés dans les pages de l’agenda par ce pictogramme.
6
À vos claviers !
Festival Musical de Namur 5 juillet – 12h Namur
Soledad fête en 2017 ses vingt ans et en profite pour effectuer un véritable retour aux sources, passant par la même occasion du quintet au trio. La nouvelle formule trace un parcours original au travers des lignes mélodiques du tango nuevo d’Astor Piazzolla, mais se permet surtout des incursions surprenantes dans des répertoires inattendus. Ravel, Prokofiev font ainsi l’objet d’arrangements particulièrement réussis, côtoyant des œuvres personnelles des membres du trio. Accordéoniste et bandonéoniste d’exception, musicien de scène salué des professionnels et du public depuis plus de vingt ans, professeur à Arts2, Manu Comté sera présent tout au long de l’été et de l’automne aux Festivals de Wallonie dans des programmes diversifiés.
Église Saint-Loup Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 21 juillet – 20h Libramont Église du Sacré-Coeur Festival musical du Brabant wallon 11 octobre – 20h15 Braine-l’Alleud Centre Culturel Voir page 20
En soliste Festival Musical du Hainaut 7 octobre – 20h La Louvière Le Palace Avec l’Ensemble Sturm und Klang Voir page 19
© Remi Boissau
Cancionero Porteño Festival Musiq’3 30 juin – 20h30 Bruxelles Marni Festival Musical de Namur 1 juillet – 21h45
Artiste associé
William Sabatier —
Namur Cour de l’Athénée Festival de Stavelot 30 juillet – 17h
William Sabatier intègre très jeune l’univers du tango. Il est aujourd’hui invité par de nombreux orchestres classiques comme soliste et arrangeur des œuvres d’Astor Piazzolla dont il est spécialiste. Le théâtre et le ballet ne lui sont pas non plus inconnus. Le bandonéoniste français a participé au spectacle de Maurice Béjart Che Quijote y bandonéon. William Sabatier a aussi croisé la route du chef Leonardo García Alarcón, qui l’a invité en 2009 sur son projet Monteverdi – Piazzolla au Festival de Musique Baroque d’Ambronay. Ce concert sera ensuite donné à plusieurs reprises en Belgique.
Stavelot Abbaye Festival Musical du Hainaut 5 octobre – 20h Mons Arsonic Voir page 18 Festival musical du Brabant wallon 7 octobre – 20h30 Louvain-la-Neuve
On le retrouvera sur scène aux Festivals de Wallonie en duo avec Diego Flores. Tous deux sont issus de l’authentique veine tanguera populaire et distillent leur tango avec tout l’amour qu’ils portent à cette poésie porteña des années ’30-’40. Romain Lecuyer soutiendra de sa contrebasse le chant fébrile et passionné de ce duo voix-bandonéon. Vous retrouverez également William Sabatier cet été et cet automne aux côtés du Quatuor Terpsycordes avec leur spectacle Les Hommes de Piaf. Ensemble, ils s’approprient l’univers de La Môme pour Les Festivals de Wallonie en mêlant chanson du Paris populaire et tango. Pour Les Festivals de Wallonie, William Sabatier lie deux rives, de l’Argentine à la France, de Buenos Aires à Paris…
Ferme du Biéreau Voir page 20
Les Hommes de Piaf Festival Musical de Namur 9 juillet – 20h Namur Église Saint-Loup Festival Musical du Hainaut 6 octobre – 20h Charleroi
Les concerts des artistes associés sont signalés dans les pages de l’agenda par ce pictogramme.
7
Palais des Beaux-Arts Voir page 19
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
© Caroline Doutre-Paris
Festival Musiq’3 2 juillet – 12h Bruxelles Flagey – Studio 1 Quatuor Tana Festival Musical de Namur 2 juillet – 15h30 Namur Église Saint-Loup Ensemble Clematis et Zachary Wilder Rencontre avec le compositeur à la fin du concert. Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 15 juillet – 20h La-Roche-enArdennes Église Saint-Nicolas Ensemble Bl!ndman & Reitze Smits Festival de Stavelot 31 juillet – 11h Stavelot Espace culturel des Capucins
Artiste associé
Pierre Bartholomée —
Happy birthday Pierre Bartholomée ! Les Festivals de Wallonie célèbrent les 80 ans de Pierre Bartholomée, musicien belge emblématique de la seconde moitié du 20e siècle et de ce début de 21e siècle. Né à Bruxelles en 1937, Pierre Bartholomée est à la fois pianiste, chef d’orchestre, directeur artistique, compositeur et professeur. Cette figure centrale de la musique belge a fondé avec Henri Pousseur l’Ensemble Musiques Nouvelles en 1962 et assumé la direction de l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège jusqu’à la fin des années ’90. Depuis la fin de son aventure à la tête de l’OPRL, Pierre Bartholomée s’est adonné avec beaucoup de bonheur à la composition et a multiplié les créations. S’ajouteront d’ailleurs bientôt à son catalogue de plus de soixante opus une deuxième symphonie et un troisième opéra (Nous sommes éternels, une création dont la première est prévue à l’Opéra de Metz en novembre 2018). Pierre Bartholomée est un humaniste dont la foi en la musique n’a jamais été ébranlée. Les Festivals de Wallonie sont heureux, fiers et honorés de le mettre à l’honneur et de lui faire la fête !
Ensemble Clematis et Zachary Wilder Festival Musical du Hainaut 20 septembre – 20h Mons Arsonic Ensemble Musiques Nouvelles Rencontre entre le compositeur et les étudiants d’Arts2 le 29 septembre Voir page 15 Les Nuits de Septembre / Festival de Liège 23 septembre – 20h Liège Salle académique de l’Université Bach : Variations Goldberg Voir page 17 Festival musical du Brabant wallon 12 octobre – 20h30 Louvain-la-Neuve
Les concerts des artistes associés sont signalés dans les pages de l’agenda par ce pictogramme.
8
À vos claviers !
Ferme du Biéreau Quatuor Tana Voir page 21
© Mohamed Yamani
Momo L’étrange histoire des voleurs de temps et de la jeune enfant qui rendit aux gens le temps volé —
Festival Musiq’3 2 juillet – 11h Bruxelles
Entre musique populaire et classique, Momo se joue des codes et fera rire, danser, réfléchir ! Patrick Leterme s’est inspiré du livre de Michael Ende. En adaptant pour la scène et la musique cet ouvrage publié en 1973 et primé au Prix allemand et européen de la littérature de jeunesse, le théâtre musical évoquera des thèmes bien actuels : le temps qui passe, notre aptitude à écouter et la critique d’un système imposé. Patrick Leterme revient en tant qu’adaptateur, directeur musical, compositeur et metteur en scène de cette histoire tendre, généreuse et profondément humaine où les enfants donnent une leçon de vie aux adultes pressés... Momo fait partie d’une tournée nationale qui met en scène treize enfants et trois adultes accompagnés par douze musiciens, et enchantera grands et petits à partir de huit ans.
Flagey – Studio 4 Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 15 juillet – 15h
Patrick Leterme, composition, direction artistique et musicale / Nicolas Stevens, arrangements / Matteo Gheza, chorégraphie / Gaël Bros, costumes / Chris De Moor, Leandro Lopez Garcia, Lionel Couchard, Chanteurs solistes / Tessa Balzano, Clara Barlow, Aïssatou Barry, Manuel Bros Vasquez, Boyan Delattre, Kloé Habazaj, Louka Humblet, Léa Jospa, Eloïse Pierre, Alyssia Lemaire, Julius Proost, Loïse Quertinmont, Nour Verkindere, chœur d’enfants / Ensemble instrumental / Équipe technique : Geoffrey Magbag, régie générale et régie plateau / Luc Henrion, son / Julien Placentino, lumières Création 2017 / Une production des Festivals de Wallonie, en coproduction avec le PBA (Palais des Beaux-Arts de Charleroi) et le soutien de l’ORW (Opéra Royal de Wallonie). En collaboration avec Candide asbl
Marche-en-Famenne Maison de la Culture Festival de Stavelot 31 juillet – 16h Stavelot Abbaye Salle François-Prume Festival musical du Brabant wallon 1 octobre – 16h Tubize Centre Culturel Voir page 18 Festival Musical du Hainaut 8 octobre – 16h Charleroi Palais des Beaux-Arts Voir page 20 Les Nuits de Septembre / Festival de Liège 27 octobre — 19h Liège Opéra Royal
Les concerts et spectacles destinés aux plus jeunes sont signalés dans l’agenda par ce pictogramme suivant.
9
de Liège Voir page 22
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Duo Levy © DR
Supernova —
Les Festivals de Wallonie et Musiq’3 s’associent pour la première fois à Supernova, lui offrant du même coup une ampleur bi-communautaire ! Le projet initié en 2014 par différents opérateurs culturels néerlandophones vise à dénicher les jeunes prodiges belges de la musique de chambre, les étoiles de la scène classique wallonne, bruxelloise et flamande. L’objectif de Supernova est triple. Promouvoir de jeunes ensembles de musique classique, leur offrir une aide en matière de visibilité, de diffusion, et permettre aux opérateurs culturels du pays de se rencontrer, de collaborer et d’échanger expériences, points de vue et compétences autour d’artistes qu’ils soutiennent et souhaitent placer sous le feu des projecteurs.
Festival Musiq’3 1 juillet – 14h30 Bruxelles Théâtre Marni Festival Musical de Namur 5 juillet – 20h Namur Église Saint-Loup Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 16 juillet – 15h & 20h Saint-Hubert Ferme de Chirmont
Ensembl’Arenski © DR
Festival musical
Jeunes et talentueux, Maya Levy et Matthieu Idmtal ont séduit le jury Supernova par leur fougue, leur virtuosité, ainsi que par la poésie qui se dégage de leur musique. Les trois musiciennes de l’Ensembl’Arenski (piano, violon et violoncelle) complèteront l’affiche de ces doubles concerts qui se moquent des conflits communautaires…
du Brabant wallon 22 septembre – 20h Jodoigne Chapelle Notre Dame du Marché Voir page 16 Festival Musical du Hainaut 22 octobre – 16h Mons Arsonic Voir page 22
Hors festivals Les Festivals de Wallonie 21 juillet (concert privé) Chaudfontaine SourceÔrama Les Festivals de
Les concerts Supernova sont signalés dans l’agenda par ce pictogramme.
10
À vos claviers !
Ensembl’Arenski : Claire Dassesse, violon / Aurore Dassesse, violoncelle / Stephanie Proot, piano Duo Levy – Idmtal : Matthieu Idmtal, piano / Maya Levy, violon
Wallonie 2 décembre — 20h Charleroi Palais des Beaux-Arts
Quatuor Amon © DR Guillaume Auvray © DR
espoir en notre futur et réalité du présent. Une cinquantaine de personnes ont répondu à l’appel lancé sur les réseaux sociaux en janvier 2017 par le compositeur et ont enregistré quelques vers du poème Les violons pleurent dans pas moins de vingt langues ou idiômes différents. Ces enregistrements composent en partie la bande son de l’œuvre de Guillaume Auvray.
MusMA —
Guillaume Auvray a été sélectionné par Les Festivals de Wallonie dans le cadre de MusMA 2017. Six festivals européens (National Forum of Music, MittelFest, Klara Festival, Festivals de Wallonie, SCA MÜZİK VAKFI et Saxå Kammarmusik Festival), ont été à l’initiative de ce projet qui met en évidence la musique contemporaine et sa diffusion sur les ondes radiophoniques. Le jeune bruxellois, étudiant en composition au Conservatoire Royal de Musique de Liège, a dû respecter une double contrainte. Composer selon un thème imposé, Music and Exile, et selon la nomenclature suivante : une œuvre pour quatuor à cordes et tape (bande magnétique). En obéissant à cette double consigne, Guillaume Auvray s’est directement inspiré du poète palestinien Mahmoud Darwich à qui il rend hommage en invitant l’auditeur à voyager entre nostalgie du temps passé,
La création de Guillaume Auvray sera interprétée par les musiciens du Quatuor Amôn. L’ensemble à cordes s’est formé en 2008 aux Conservatoires Royaux de Bruxelles dans la classe de Guy Danel et s’est déjà produit sur de nombreuses scènes européennes. Il fut également invité en 2015 pour une tournée de 15 concerts en Asie. Egalement au programme de ce concert: — G uillaume Auvray / Darwich — M artin Q Larsson / Ares and Afrodite — M aurilio Cacciatore / The ways you cry — G régory d’Hoop / Two rythms in exile — Nikola Kolodziejczyk / Wisent
Festival Musical
Guillaume Auvray, compositeur / Quatuor Amôn : Aymeric de Villoutreys, violon / Eva Puske, violon / Nina Poskin, alto / Anne Gabrielle Lia-Aragnouet, violoncelle
Les concerts MusMA sont signalés dans l’agenda par ce pictogramme.
11
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
du Hainaut 22 septembre – 20h Mons Arsonic Voir page 16
© Hubert
Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 15 juillet – 20h La-Roche-enArdennes Église Saint-Nicolas BL!NDMAN & Reitze Smits Royal Juillet Musical de Saint-Hubert 22 juillet – 20h Bastogne
L’orgue à la fête —
L’orgue est mis à l’honneur en 2017 ! Cet instrument incontournable de l’histoire de la musique possède une place de choix dans le répertoire sacré. Dans cette édition des Festivals de Wallonie consacrée aux claviers, les opportunités de se familiariser avec l’instrument seront multiples. Vous pourrez découvrir les orgues célèbres de Stavelot, décrypter, entre autres, l’histoire de l’orgue dans la conférence illustrée de Jérôme Lejeune et entendre Maude Gratton, Firmin Decerf, Nikola Eckertova, Jean-Luc Ho, Thomas Deserranno, Fabien Moulaert, Benoît Mernier jouer de l’orgue dans divers registres.
Petit plus cette année : l’orgue de l’église SaintSébastien de Stavelot vient d’avoir 175 ans ! Ghislain Zeevaert et l’Ensemble vocal et instrumental de l’Abbaye de Stavelot interpréteront de concert plusieurs œuvres sur ce bel instrument, construit par Korfmacher en 1841 et restauré par la célèbre Manufacture Thomas. Mais l’orgue n’est pas seulement l’apanage de la liturgie ! L’Ensemble BL!NDMAN & Reitze Smits associeront saxophones et orgue pour nous en offrir ici une toute nouvelle lecture de la fameuse suite pour orchestre de Haendel Water Music. Et An Pierlé, la chanteuse pop rock, vous surprendra par sa maîtrise de l’instrument. Elle sublime et dépoussière littéralement l’idée que l’on peut se faire de cet instrument séculaire !
Église Saint-Pierre Firmin Decerf Festival de Stavelot 6 août – 14h Hockay Ster Francorchamps Wavreumont Stavelot Festival Musiq’3 30 juin – 22h15 Bruxelles Église de l’Abbaye de La Cambre An Pierlé
Thomas Deserranno & Fabien Moulaert Découverte des orgues de la région de la Manufacture Thomas Les Nuits de Septembre / Festival
Festival Musical
de Liège
de Namur
9 septembre – 20h
7 juillet – 12h
Liège
Namur
Église Saint-Jacques
Chapelle du Séminaire
Llibre Vermell de Montserrat Voir page 14
Orgue et voix au séminaire Festival Musical de Namur 7 juillet – 20h Namur Église Saint-Loup Le Ricercar Concort Royal Juillet Musical
Festival musical du Brabant wallon 29 septembre – 20h Villers-la-Ville Église Notre Dame de la Visitation Claire Lefilliâtre et Benoît Mernier Voir page 17
de Saint-Hubert
12
À vos claviers !
14 juillet – 17h30
Festival Musical
Florenville
du Hainaut
Église Notre-Dame
14 octobre – 20h
de l’Assomption Fabrice Renard au carillon
An Pierlé Voir page 21
La Louvière Le Palace
Festival Musical du Hainaut 31.8 — 22.10 Les Nuits de Septembre / Festival de Liège 6.9 —27.10 Festival musical du Brabant wallon 22.9 — 20.10 Festival de Stavelot Royal Juillet Musical de Saint-Hubert Festival Musiq’3 Festival Musical de Namur
13
À vos claviers ! Les Festivals de Wallonie Automne 2017
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Les Voyages de Froberger © Roisin
Sam. 9 septembre — 20h Festival de Liège Liège Église Saint-Jacques
Llibre Vermell de Montserrat —
La Noeva : Liesbeth Bodyn / Isabelle Ledoux / Marie-Caroline Lefin / Marie Michel / Bénédicte Minguet / Anne Quintin / Penelope Turner / Regard artistique : Els Janssens-Vanmunster (Mora Vocis) / Fabien Moulaert, orgue Anonyme, Van Bellegem
Mer. 6 septembre — 20h Festival de Liège Liège Collégiale Saint-Denis
Les voyages de Froberger —
Jeu. 31 août — 21h
Ensemble Clematis : Stéphanie de Failly, violon et direction / Amandine Solano, violon / Samantha Montgomery, Ellie Nimeroski, alto / Sarah Van Oudenhove, basse de viole / Pieter Theuns, théorbe et guitare / Brice Sailly, clavecin et orgue / Avec la participation de Paulin Bündgen, contre-ténor Frescobaldi, Froberger, Bertali, Schütz, Zamponi, Tomkins, Coleman, Couperin, Moulinié, Schmelzer
Festival Musical du Hainaut Tournai Halle aux Draps
Les dix commencements ou l’histoire du monde en deux heures — Création originale de Dick van der Harst sur un livret du philosophe Michel Serres Oratorio de Dick van der Harst, texte de Michel Serres
Clematis part sur les routes avec Johann Jacob Froberger, organiste et claveciniste de l’empereur Ferdinand III à Vienne. Chargé de missions diplomatiques, il voyage au milieu du XVIIe siècle à Rome, Dresde, Bruxelles, Louvain, Londres, Strasbourg… Autant d’étapes que l’ensemble illustre par quelques chefs-d’œuvre musicaux entendus en voyage, certains interprétés par le contre-ténor Paulin Bündgen, le digne successeur de Henri Ledroit.
« Ma fin est mon commencement et mon commencement, ma fin » dit Guillaume de Machaut (1300-1377). Ce projet musical et philosophique se veut une réflexion autour de l’évolution du monde, du Big Bang jusqu’à aujourd’hui … Le Big Bang - et toutes ses conséquences - nous mènera-t-il à un nouveau Big Bang, avec la même souffrance ? Tout va-t-il recommencer, comme dans un miroir ? Projet coproduit par Le Festival Musical du Hainaut, Le Festival Van Vlaanderen - Kortrijk et Les Rencontres Inattendues
14
A Nocte Temporis © Senne Van der Ven
Prix : de 8 à 18 €
Prix : de 10 à 15 €
À vos claviers !
L’Ensemble La Noeva met à l’honneur l’un des sommets de la polyphonie médiévale espagnole : le Llibre Vermell de Montserrat (ca 1399), proposé dans une lecture a cappella plus conforme à l’esprit sacré du recueil, et complété d’interludes pour orgue spécialement composés pour les Nuits de Septembre par le compositeur belge Sébastien Van Bellegem. Quelques chorégraphies rappelleront aussi que cette musique était dansée dans les églises par les pèlerins de jadis. Tarif : de 10 à 15 €
Mer. 13 septembre — 20h Festival de Liège Liège Collégiale Saint-Barthélemy
A Nocte Temporis —
A Nocte Temporis : Reinoud Van Mechelen, haute-contre / Anna Besson, flûte traversière baroque / Emmanuel Resche, violon baroque / Benjamin Alard, clavecin / Myriam Rignol, viole de gambe L.-N. Clérambault
Représentant le plus illustre d’une lignée de musiciens, Louis-Nicolas Clérambault impose au début du XVIIIe siècle le modèle de la cantate française. Ses divers livres développent un style orné, expressif, sensuel et captivant, et conviennent à merveille à la voix solaire du jeune ténor Reinoud Van Mechelen. Claveciniste réputé, Clérambault compose aussi un Premier Livre de clavecin (1704) dont le claveciniste Benjamin Alard donne à entendre les plus beaux moments. Prix : de 10 à 15 €
Rameau : pièces de clavecin en concerts © Jean-Baptiste Millot
Claudio Monteverdi : L’Orfeo © Laurent Cools
Dim. 17 septembre — 20h Festival de Liège Liège Opéra Royal de Wallonie
Claudio Monteverdi : L’Orfeo —
Cappella Mediterranea : Orfeo : Valerio Contaldo, ténor / La Musica – Euridice : Mariana Flores, soprano / Messagiera – Speranza : Giuseppina Bridelli, mezzosoprano / Proserpina – Ninfa : Anna Reinhold, mezzo-soprano / Plutone : Konstantin Wolff, baryton-basse / Caronte : Salvo Vitale, basse / Pastore : Nicholas Scott, ténor / Pastore : Leandro Marziotte, contre-ténor / Pastore – Apollo : Alessandro Giangrande, ténor / Chœur de chambre de Namur : Leonardo García Alarcón, direction Monteverdi
Muzio Clementi… © DR
Les Nuits de Septembre, participent aux commémorations du 450e anniversaire de Monteverdi avec L’Orfeo, fable en musique créée à Mantoue, en 1607, et acte de naissance ultime de l’opéra baroque. Dirigeant la partition du clavecin, le chef argentin Leonardo García Alarcón, spécialiste mondial de Monteverdi et Cavalli, va une nouvelle fois transcender l’œuvre du « divin Claudio ».
Sam. 16 septembre — 20h Festival de Liège Liège Salle académique de l’Université
Muzio Clementi : le pianoforte révolutionnaire —
En coproduction avec le Centre d’Art Vocal & de Musique Ancienne, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège et l’Opéra Royal de Wallonie. Avec le soutien de la Communauté française, Direction Générale de la Culture, Service de la Musique, ainsi que de la Loterie Nationale, de la Ville de Liège et de la Province de Liège et de son service des affaires culturelles. Prix : de 15 à 26 €
Liège Salle académique de l’Université
Rameau : pièces de clavecin en concerts —
Stéphanie-Marie Degant, violon / Romina Lischka, viole de gambe / Bruno Procopio, clavecin Rameau
Avec la violoniste Stéphanie-Marie Degant et la gambiste Romina Lischka, le spécialiste brésilien de JeanPhilippe Rameau, Bruno Procopio, propose l’intégrale des Pièces de clavecin en concerts (1741), l’unique recueil de musique de chambre laissé par le père des Indes galantes. Pièces de la maturité, d’une théâtralité suggestive, certaines trouveront une nouvelle vie dans les opéras Zoroastre ou Dardanus. Dans le cadre du bicentenaire de l’Université de Liège Prix : de 10 à 15 €
Mer. 20 septembre — 20h Mons Arsonic
Musiques Nouvelles — Musiques Nouvelles © Caroline Doutre
Dans le cadre du bicentenaire de l’Université de Liège
Festival de Liège
Festival Musical du Hainaut
Costantino Mastroprimiano, pianoforte Mozart, Clementi
Remarquable virtuose, créateur de la technique pianistique du XIXe siècle, compositeur estimé par Beethoven qui mettait ses Sonates au-dessus de celles de Mozart, Muzio Clementi retrouve enfin le prestige qui lui est dû. Le plus grand pianofortiste italien, Costantino Mastroprimiano, qui a gravé l’intégrale de ces pièces, propose celles des périodes viennoise et londonienne, sur deux pianofortes historiques de la plus belle facture.
Mer. 20 septembre — 20h
Prix : de 10 à 15 €
Ensemble Musiques Nouvelles / Pierre Bartholomée, direction / Ning Shi, alto / Jean-Pol Zanutel, violoncelle / Elise Gäbele, soprano
Pierre Bartholomée est toujours resté très proche de Musiques Nouvelles, l’Ensemble qu’il a fondé en 1962 avec son ami Henri Pousseur. Depuis, Musiques Nouvelles a créé de nombreuses œuvres de son fondateur. Pour ce concert « anniversaire », Pierre Bartholomée lui-même nous a concocté un programme passionnant, révélant à travers huit œuvres, un large éventail des facettes de son art de composer. Avec le soutien de l’Académie Royale de Belgique Prix : de 12 à 15 €
15
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Jeu. 21 septembre — 20h
Ven. 22 septembre — 20h Festival musical du Brabant wallon
Festival de Stavelot
Mons Arsonic
Jodoigne Chapelle Notre Dame du Marché
Saint-Vith Salle Triangel
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie —
Supernova —
Ensembl’Arenski : Claire Dassesse, violon / Aurore Dassesse, violoncelle / Stephanie Proot, piano Tchaikovsky Duo Levy – Idmtal : Matthieu Idmtal, piano / Maya Levy, violon Beethoven, Szymanowski, Saint-Saëns
Frank Braley, direction et piano / Sophie Hallynck, harpe / Justin Taylor, clavecin / Maxime van Heghe, trompette J.S. Bach, C.P.E. Bach, Martin, Chostakovitch
MusMA Quatuor Amôn © DR
Ven. 22 septembre — 20h
Festival Musical du Hainaut
Le Festival Musical du Hainaut nous convie à un passionnant voyage : du clavecin au piano moderne sans oublier le pianoforte ! La présence de Frank Braley, directeur musical de l’ORCW, illustre à elle seule le thème 2017 « À vos claviers ! ». Avec ses complices, il nous propose aussi un voyage dans le temps, à travers un programme chatoyant avec des œuvres de Bach, Chostakovitch et Frank Martin.
Supernova vise à dénicher les jeunes prodiges belges de la musique de chambre partout où ils se cachent : Bruxelles, Wallonie ou Flandre ! Maya Levy et Matthieu Idmtal ont séduit le jury par leur fougue, leur virtuosité, ainsi que par la poésie qui se dégage de leur musique. Les trois musiciennes de l’Ensembl’Arenski complèteront l’affiche de ces doubles concerts qui se moquent des conflits communautaires… Parce que la musique est langage universel !
Prix : de 18 à 25 € Gratuit pour les moins de 25 ans
En collaboration avec le Centre culturel de Jodoigne Tarif : de 10 à 12 €
Concert anniversaires : Festival de Stavelot (60e saison) et OstbelgienFestival (25e saison) —
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie : Frank Braley, direction et piano / Sophie Hallynck, harpe / Justin Taylor, clavecin / Maxime van Heghe, trompette J.S. Bach, C.P.E. Bach, Martin, Chostakovitch
Clavecin, pianoforte, piano : c’est encore la fête des claviers ! Voici une escapade hors de nos murs, car pour le Festival de Stavelot, le thème des claviers trouve encore à s’illustrer dans un festival voisin et ami : l’OstbelgienFestival qui célèbre ses 25 ans. De J.S. Bach à Chostakovitch, en passant par C.P.E. Bach et Frank Martin, du clavecin au piano moderne, sans oublier le pianoforte, l’affiche est brillante, et les artistes ne le sont pas moins ! Prix :de 5 à 27 €
Ven. 22 septembre — 20h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
MusMA Quatuor Amôn —
Sam. 23 septembre — 20h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
Quatuor Amôn : Aymeric De Villoutreys, violon / Eva Pusker, violon / Nina Poskin, alto / Anne-Gabrielle Lia-Aragnouet, violoncelle Guillaume Auvray : Darwish Music and Exile, pour quatuor à cordes et tape
Dans le cadre de MUSMA (Music Masters on Air) — European Broadcasting Project Prix : de 12 à 15 € 16
À vos claviers !
Eliz Erkalp, Eliot Lawson & Hans Ryckelynck © DR
MusMA est un projet européen original qui vise à valoriser la musique contemporaine et à la faire davantage connaître et apprécier via sa diffusion sur les ondes radiophoniques. Cette année, Les Festivals de Wallonie ont sélectionné Guillaume Auvray pour écrire une œuvre répondant à une double contrainte : un thème (Music and Exile), et une nomenclature (quatuor à cordes et tape - bande magnétique). Sa création, inspirée d’une œuvre du poète palestinien Mahmoud Darwich, sera interprétée par les musiciens du Quatuor Amôn.
Eliz Erkalp, Eliot Lawson & Hans Ryckelynck — Eliz Erkalp, cor / Eliot Lawson, violon / Hans Ryckelynck, piano Fauré, Koechlin, F. Strauss, Brahms
Eliz Erkalp, soliste à DeFilharmonie et à l’Orchestre des Champs-Elysées, entraîne ses collègues professeurs au Conservatoire royal de Mons, Eliot Lawson et Hans Ryckelynck, dans une belle exploration du répertoire de la seconde moitié du XIXe siècle. Entre France et Allemagne, Fauré, son disciple Koechlin, Brahms et le père de Richard Strauss, c’est un festival de sonorités rares qui emplira l’espace d’Arsonic. Prix : de 12 à 15 €
Aka Moon © Fred Pauwels
Sam. 23 septembre — 20h Festival de Liège Liège Salle académique de l’Université
Bach : Variations Goldberg — Philippe Thuriot, accordéon Bartholomée, J.S. Bach
L’accordéoniste bruxellois Philippe Thuriot a relevé le défi de transcrire, note pour note, les célèbres Variations Goldberg, offrant une approche sonore particulièrement contemporaine et séduisante du chef-d’œuvre de Bach. La partition inspirera aussi la nouvelle création de Pierre Bartholomée, une commande des Nuits de Septembre à l’occasion des 80 ans du fameux compositeur belge.
Prix : de 10 à 15 €
Ven. 29 septembre — 20h
Festival Musical du Hainaut
Festival musical du Brabant wallon
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Villers-la-Ville Église Notre Dame de la Visitation
Aka Moon & Fabian Fiorini Scarlatti Book —
Claire Lefilliâtre & Benoît Mernier — Claire Lefilliâtre, soprano / Benoît Mernier, orgue J.S. Bach, Monteverdi
Aka Moon : Fabrizio Cassol, saxophone alto, compositions / Michel Hatzigeorgiou, basse / Stéphane Galland, batterie / Fabian Fiorini, piano
Festival de Liège
Le jazz s’empare souvent de thèmes de la musique classique pour les passer à sa bienveillante moulinette ! Toujours avides de nouvelles rencontres musicales, Aka Moon et le pianiste Fabian Fiorini ont trouvé dans les sonates de l’Italien Domenico Scarlatti un matériau unique, fascinant par ses excentricités rythmiques et harmoniques, un terreau riche d’une substance idéale. Le charme absolu !
Liège Collégiale Saint-Jean l’Evangéliste
Prix : de 12 à 16 €
Mar. 26 septembre — 20h
Le clavier de Leonardo da Vinci —
Sławomir Zubrzycki, viola organista Marin Marais, Abel, Jarzębski, M. de SainteColombe, Biber, C.P.E. Bach, Vivaldi
À la fin du XVe siècle, Leonardo da Vinci, l’auteur de La Joconde, imagine dans ses carnets la viola organista : un instrument à clavier qui ressemble à un clavecin mais qui sonne comme une viole de gambe. Plus de 500 ans après, le pianiste et facteur polonais Sławomir Zubrzycki reconstitue cette curiosité et donne à entendre ses sonorités magiques dans Marais, Vivaldi, Bach ou M. de SainteColombe. Prix : de 10 à 15 €
Agilité, souplesse et force émotionnelle font de la soprano française Claire Lefilliâtre l’une des meilleures interprètes du répertoire baroque. Connue pour avoir collaboré à de nombreuses reprises avec l’ensemble Le Poème Harmonique, elle brille par son talent, son art de la couleur et des atmosphères poétiques. Avec l’organiste, mais aussi compositeur, Benoît Mernier, ils explorent toutes les facettes du répertoire baroque italien et allemand. Avec le soutien de l’asbl Abbaye de Villers et le Souffle d’Orphée
Ven. 29 septembre — 20h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
TACTUS – forum International des Jeunes Compositeurs —
Claire Lefilliâtre & Benoît Mernier © DR
Le clavier de Leonardo da Vinci © Klaudyna Schubert
Dans le cadre du bicentenaire de l’Université de Liège
Mer. 27 septembre — 20h
Prix : de 12 à 20 €
Le Forum des jeunes compositeurs [‘tactus] offre aux candidats venus des quatre coins du monde et sélectionnés sur concours par un jury international de voir leur œuvre travaillée en résidence par Musiques Nouvelles. Dédiés à la musique de chambre, ces « inédits » seront donnés en création mondiale à Arsonic. Prix : de 12 à 15 €
17
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Momo… © Mohamed-Yamani
Dim. 1er octobre — 16h
Dim. 1 octobre — 15h er
Festival de Liège Liège Collégiale Saint-Denis
Le Miroir de Musique —
Le Miroir de Musique : Tobie Miller, soprano, flûtes à bec / Sabine Lutzenberger, mezzo-soprano / Bernd Oliver Fröhlich, Achim Schulz, ténors / Elizabeth Rumsey, vièle à archet / Claire Piganiol, harpe, organetto / Marc Lewon, luth, guiterne / Baptiste Romain, vièle, cornemuse & direction Arnold et Hugo de Lantins
Le Miroir de Musique met à l’honneur les chansons françaises et italiennes d’Arnold et Hugo de Lantins, deux frères liégeois, compagnons de Dufay, qui ont quitté leur riante province au XVe siècle (comme le fit jadis Johannes Ciconia) pour découvrir la culture italienne, de Venise à la côte amalfitaine, et s’imprégner du raffinement des cours de la Renaissance. Une redécouverte éblouissante du patrimoine de Liège ! Prix : de 10 à 15 €
Jeu. 5 octobre — 20h
Festival musical du Brabant wallon
Festival musical du Brabant wallon
Tubize Centre culturel
Wavre Église Saint Jean-Baptiste
Momo L’étrange histoire des voleurs de temps et de la jeune enfant qui rendit aux gens le temps volé — Patrick Leterme, composition, direction artistique et musicale
Entre musique populaire et classique, Momo fera rire, danser, réfléchir ! Patrick Leterme s’est inspiré du livre de Michael Ende. En adaptant pour la scène et la musique cet ouvrage publié en 1973 et primé au Prix allemand et européen de la littérature de jeunesse, Patrick Leterme crée un nouveau théâtre musical interprété pour et par des enfants, qui placera sur la scène des thèmes bien actuels : le temps qui passe, notre aptitude à écouter et la critique, toute en poésie, certes, mais bien présente, d’un système qui rappelle en bien des aspects le capitalisme triomphaliste de notre société du début 21e siècle... Une production des Festivals de Wallonie, en coproduction avec le PBA (Palais des Beaux-Arts de Charleroi) et le soutien de l’ORW (Opéra Royal de Wallonie). En collaboration avec Candide asbl. Prix : de 8 à 12 € / À partir de 8 ans
Lauréat Reine Elisabeth 2017 / Violoncelle — NN, violoncelle / NN, piano
En 2017, pour la première fois, le violoncelle fera son entrée parmi les disciplines du Concours Reine Elisabeth. C’est sans doute l’un des instruments à cordes les plus fascinants dont on dit qu’il se rapproche le plus du grain de la voix humaine. Son répertoire est d’un niveau exceptionnel avec des œuvres de Beethoven, Mendelssohn, Brahms, Debussy, Prokofiev… Venez découvrir l’un des six lauréats dans un programme exigeant et virtuose. En collaboration avec les Rencontres Musicales Internationales en Wallonie, la Ville de Wavre et le Syndicat d’Initiative de Wavre Prix : de 12 à 20 €
Jeu. 5 octobre — 20h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
Cancionero Porteño —
William Sabatier, bandonéon / Diego Flores, voix / Romain Lecuyer, contrebasse
Des bas-fonds aux riches salons de Buenos Aires, le tango est entré dans le quotidien de chacun grâce à sa poésie profondément urbaine et humaine. Diego Flores et William Sabatier, tous deux issus de l’authentique veine tanguera populaire, distillent leurs tangos avec humilité et amour pour cette poésie porteña des années ’30-’40. Prix : de 12 à 15 € 18
À vos claviers !
Anna Vinnitskaya © Gela Megrelidze
Sam. 7 octobre — 20h Festival Musical du Hainaut La Louvière Le Palace
Manu Comté & Sturm und Klang —
Manu Comté, bandonéon / Thomas Van Haeperen, direction / Marie-Laure Coenjaerts, mezzo Berio, de Falla, Rens
Ven. 6 octobre — 20h
Festival musical du Brabant wallon
Festival Musical du Hainaut
Nivelles Centre Culturel, Waux-Hall
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Anna Vinnitskaya — Anna Vinnitskaya, piano Chopin, Debussy, Prokofiev
Anna Vinnitskaya ne manque pas d’atouts ! Sonorités superbes, technique aboutie, musicalité naturelle et envoûtante. La musicienne russe, après un parcours atypique, remporte le 1er prix du Concours Reine Elisabeth en 2007. Anna Vinnitskaya étonne par sa poésie et joue la carte d’une sensualité virtuose et puissante dans le répertoire de Chopin et Debussy qu’elle affectionne tout particulièrement. En collaboration avec le Centre culturel de Nivelles Prix : de 10 à 22 €
Les Hommes de Piaf —
William Sabatier, bandonéon / Terpsycordes : Girolamo Bottiglieri, Raya Raytcheva, violon / Blythe Teh Engstroem, alto / François Grin, violoncelle
William Sabatier, le virtuose du bandonéon, rend un hommage poignant à La Môme dans un concert où s’entremêlent influences du tango, jazz, musique classique et contemporaine. Bien qu’ absente, la voix de Piaf le moineau, mais aussi de Piaf la croqueuse d’hommes - dont les chansons se font l’écho d’une vie sentimentale tumultueuse - résonnera sous les archets vibrants du Quatuor Terpsycordes.
Manu Comté & Sturm und Klang © DR
Ven. 6 octobre — 20h
La musique populaire a toujours été une source d’inspiration pour les compositeurs. Illustrant cela, « Sturm und Klang » propose un programme mêlant savamment musique vocale et musique instrumentale. L’inspiration populaire des pièces de Berio et de Falla trouve écho dans la nouvelle pièce de Jean-Marie Rens, tant par la thématique que par le choix de l’instrument soliste, le bandonéon. Prix : de 16 à 18 €
19
Les Festivals de Wallonie
Les Hommes de Piaf © DR
Prix : de 6 à 16 €
Automne 2017
Lukáš Vondráček © Irene Kim
Cancionero Porteño © DR
Dim. 8 octobre — 16h Festival Musical du Hainaut
Mer. 11 octobre — 20h
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Festival Musical du Hainaut
Momo L’étrange histoire des voleurs de temps et de la jeune enfant qui rendit aux gens le temps volé — Patrick Leterme, composition, direction artistique et musicale
Sam. 7 octobre — 20h30 Festival musical du Brabant wallon Louvain-la-Neuve Ferme du Biéreau
Cancionero Porteño —
William Sabatier, bandonéon / Diego Flores, voix / Romain Lecuyer, contrebasse
Entre musique populaire et classique, Momo fera rire, danser, réfléchir ! Patrick Leterme s’est inspiré du livre de Michael Ende. En adaptant pour la scène et la musique cet ouvrage publié en 1973 et primé au Prix allemand et européen de la littérature de jeunesse, Patrick Leterme crée un nouveau théâtre musical interprété pour et par des enfants, qui placera sur la scène des thèmes bien actuels : le temps qui passe, notre aptitude à écouter et la critique, toute en poésie, certes, mais bien présente, d’un système qui rappelle en bien des aspects le capitalisme triomphaliste de notre société du début 21e siècle...
Des bas-fonds aux riches salons de Buenos Aires, le tango est entré dans le quotidien de chacun grâce à sa poésie profondément urbaine et humaine. Diego Flores et William Sabatier, tous deux issus de l’authentique veine tanguera populaire, distillent leurs tangos avec humilité et amour pour cette poésie porteña des années ’30-’40.
Mar. 10 octobre — 12h30
Prix : de 14 à 20 €
Festival Musical du Hainaut
Une production des Festivals de Wallonie, en coproduction avec le PBA (Palais des Beaux-Arts de Charleroi) et le soutien de l’ORW (Opéra Royal de Wallonie). En collaboration avec Candide asbl. Prix : de 6 à 10 € / À partir de 8 ans
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Florian Noack — Florian Noack © Monika Lawrenz
Florian Noack, piano Brahms, Strauss, Grieg
Si l’on connaît et apprécie le talent de Florian Noack, pianiste sensible et cultivé, c’est toutefois une autre facette de son art qu’il nous invite à découvrir ce midi. Passionné par les transcriptions et les paraphrases, Florian en réalise depuis sa plus tendre enfance … et à l’oreille s’il vous plaît ! Le résultat est tout simplement « bluffant ». Prix : de 5 à 6 €
20
À vos claviers !
Soignies Collégiale Saint Vincent
L’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie & Lukáš Vondráček —
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie : Jean-François Chamberlan, direction / Lukáš Vondráček, piano Mozart, Tchaïkovsky
Olivier Messiaen a dit que l’Andante du Concerto n° 21 de Mozart était « l’une des plus belles mélodies du compositeur et peut-être aussi l’une des plus belles de toute la musique ». Dès lors, laissons-nous emporter par l’art et le jeu profondément expressif du pianiste Lukáš Vondráček, magnifique et déjà célèbre Lauréat du dernier Concours Musical Reine Elisabeth. Prix : de 10 à 20 €
Mer. 11 octobre — 20h15 Festival musical du Brabant wallon Braine-l’Alleud Centre culturel
Soledad —
Manu Comté, accordéon et bandonéon / Alexander Gurning, piano / Jean-Frédéric Molard, violon Franck, Piazzolla, Rodriguez, Gurning, Debussy, Ravel, Hodgson, Prokofiev, Buckley
Soledad fête en 2017 ses 20 ans et en profite pour effectuer un véritable retour aux sources ! La nouvelle formule trace un parcours original au travers des lignes mélodiques du tango nuevo d’Astor Piazzolla, mais se permet des incursions surprenantes dans des répertoires inattendus. Ravel, Prokofiev font ainsi l’objet d’arrangements particulièrement réussis, côtoyant des œuvres personnelles du trio. En collaboration avec le Centre culturel de Braine-l’Alleud Prix : de 12 à 16 €
Festival musical du Brabant wallon Louvain-la-Neuve Ferme du Biéreau
An Pierlé Cluster © DR
Jeu. 12 octobre — 20h30
Dim. 15 octobre — 15h Festival musical du Brabant wallon Waterloo Chapelle Musicale Reine Elisabeth
# Pierre Bartholomée 80 ans à l’écart des certitudes —
Quatuor Tana : Antoine Maisonhaute, violon / Ivan Lebrun, violon / Maxime Desert, alto / Jeanne Maisonhaute, violoncelle / Julien Bénéteau, clarinette Bartholomée
Figure centrale de la musique belge depuis le début des années ‘60, le chef d’orchestre et compositeur Pierre Bartholomée est plus actif que jamais, enchaînant les créations avec une inépuisable énergie. Pour ses 80 ans, le Festival fête cet humaniste à la foi inébranlable en la musique. Au programme : un colloque consacré à la création et un voyage à travers le best of des œuvres de Pierre Bartholomée interprétées par le prestigieux Quatuor Tana et Julien Bénéteau à la clarinette. En coproduction avec Ars Musica et l’UCL Prix : de 14 à 20 €
Les solistes de la Chapelle —
Sam. 14 octobre — 20h Festival Musical du Hainaut La Louvière Le Palace
An Pierlé Cluster —
An Pierlé, chant et orgue
L’univers d’An Pierlé est un subtil équilibre qui saisit et qui glace à la fois. Sur scène, elle devient captivante, mutine et violente, fatale et émouvante. Dans ce récital avec orgue, elle nous offre une musique passionnée, aux émotions surprenantes, communicatives. Elle redonne vigueur à des concepts aussi éculés que la beauté et la poésie, pour des moments singuliers impossibles à oublier.
Lieu mythique de la musique classique, le Grand Studio de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth et sa large baie ouverte sur la forêt d’Argenteuil offrent un cadre idyllique pour y découvrir les jeunes solistes en résidence. Avec leur talent et leur fougue, ils nous emmènent à la découverte du roi des instruments : le piano ! Une après-midi pour toute la famille, où les plus jeunes pourront s’initier à la musique lors d’un atelier des Jeunesses Musicales. En collaboration avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth Prix : de 10 à 18 €
Ven. 13 octobre — 20h
Ven. 20 octobre — 20h
Festival Musical du Hainaut
Festival musical du Brabant wallon
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Court-Saint-Etienne Église
Paris Belle Époque —
Les Timbres —
Chœur de chambre de Namur : Thibaut Lenaerts, direction / Sue Ying Koang, violon / Edward Vanmarsenille, harmonium / Alexandre et Philippe Riga, piano Erard 1875 Massenet, d’Indy, Hahn...
Les Timbres : Yoko Kawakubo, violon / Myriam Rignol, basse de viole / Julien Wolfs, clavecin J.S. Bach, Buxtehude
Lauréats de nombreux prix, les musiciens des Timbres développent non seulement une vision personnelle du répertoire composé aux XVIIe et XVIIIe siècles, mais explorent aussi en profondeur l’alliance des différents timbres des instruments à cordes (qu’elles soient frottées ou pincées). Leur premier enregistrement a obtenu un Diapason d’Or. Ils nous régalent pour ce concert des plus belles œuvres de Bach et Buxtehude, purs chefs-d’œuvre baroques.
Programme original que celui-ci, reflet du Paris de la Belle Époque qui hésite entre les salons bourgeois, les cérémonies officielles, les grandes messes à Saint Sulpice, les guinguettes sur la Seine ou les voyages en Normandie … Laissezvous séduire par les sonorités de l’harmonium, du violon et du piano en soutien aux voix féminines du Chœur de chambre de Namur ! Prix : de 6 à 16 €
En collaboration avec le CCBW Prix : de 12 à 17 € 21
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Les timbres © Diego Salamanca
Prix : de 17 à 20 €
Sam. 21 octobre — 20h
Dim. 22 octobre — 16h
Festival Musical du Hainaut
Festival Musical du Hainaut
La Louvière Le Palace
Charleroi Palais des Beaux-Arts
Jean-Claude Vanden Eynden, piano / Lorenzo Gatto, violon / Vincent Hepp, alto / Sarah Dupriez, violoncelle Mahler, Fauré, Brahms
Soliste hors pair, Jean-Claude Vanden Eynden est acclamé dans le monde entier. Ce soir, il se pose à La Louvière et revêt ses habits de chambriste pour mettre son art, sa sensibilité et son écoute au diapason du talent déjà confirmé de ses jeunes partenaires. Un moment d’exception pour clôturer en beauté le cycle de concerts du Festival Musical du Hainaut à La Louvière. Prix : de 15 à 17 €
Michel Legrand —
Michel Legrand, Jasmine Roy, voix / Ensemble Orchestral Mosan / Jean-Pierre Haeck, direction Musiques de films
La carrière de Michel Legrand est un tourbillon de musique : auteur, compositeur, arrangeur, chanteur, chef d’orchestre, pianiste virtuose, producteur, l’homme est partout, dans le cinéma, la chanson, le jazz, le classique, en Europe, aux États-Unis. À Charleroi, Michel Legrand propose un ciné concert de ses plus célèbres musiques : l’affaire Thomas Crown, L’été 42, Les Parapluies de Cherbourg…
Momo… © Mohamed-Yaman
Jean-Claude Vanden Eynden —
Une production déléguée d’Ars Lyrica en accord avec City Lights Entertainment.
Michel Legrand
Prix : de 14 à 42 €
Ven. 27 octobre — 19h Festival de Liège Liège Opéra Royal de Wallonie
Dim. 22 octobre — 16h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
Patrick Leterme, composition, direction artistique et musicale
Supernova —
Ensembl’Arenski : Claire Dassesse, violon / Aurore Dassesse, violoncelle / Stephanie Proot, piano Tchaikovsky Duo Levy – Idmtal : Matthieu Idmtal, piano / Maya Levy, violon Beethoven, Szymanowski
Supernova vise à dénicher les jeunes prodiges belges de la musique de chambre partout où ils se cachent : Bruxelles, Wallonie ou Flandre ! Maya Levy et Matthieu Idmtal ont séduit le jury par leur fougue, leur virtuosité, ainsi que par la poésie qui se dégage de leur musique. Les trois musiciennes de l’Ensembl’Arenski complèteront l’affiche de ces doubles concerts qui se moquent des conflits communautaires… Parce que la musique est langage universel !
Entre musique populaire et classique, Momo fera rire, danser, réfléchir ! Patrick Leterme s’est inspiré du livre de Michael Ende. En adaptant pour la scène et la musique cet ouvrage publié en 1973 et primé au Prix allemand et européen de la littérature de jeunesse, Patrick Leterme crée un nouveau théâtre musical interprété pour et par des enfants, qui placera sur la scène des thèmes bien actuels : le temps qui passe, notre aptitude à écouter et la critique, toute en poésie, certes, mais bien présente, d’un système qui rappelle en bien des aspects le capitalisme triomphaliste de notre société du début 21e siècle... Une production des Festivals de Wallonie, en coproduction avec le PBA (Palais des Beaux-Arts de Charleroi) et le soutien de l’ORW (Opéra Royal de Wallonie). En collaboration avec Candide asbl. Prix : de 5 à 18 € / À partir de 8 ans
Prix : de 12 à 15 €
22
Momo L’étrange histoire des voleurs de temps et de la jeune enfant qui rendit aux gens le temps volé —
À vos claviers !
Un fauteuil pour tous Accessibilité à tous —
Chaque année, le spectacle familles proposé par Les Festivals de Wallonie est accessible aux malvoyants grâce à l’audiodescription et aux programmes traduits en braille, aux personnes sourdes et malentendantes grâce aux boucles magnétiques, aux aides à la communication et à l’interprétation en langue des signes. Un programme « facile à lire » est également réalisé et disponible sur simple demande. Dans les différentes salles, l’accessibilité des chaises roulantes est renforcée.
Momo — Dim. 1er octobre – 16h Festival musical du Brabant wallon Centre culturel de Tubize
Prix : de 8 à 12 €
Dim. 8 octobre – 16h Festival Musical du Hainaut Charleroi Palais des Beaux-arts
Prix : de 8 (-12 ans) à 10 €
Ven. 27 octobre - 19h Festival de Liège Liège Opéra Royal de Liège
Prix : de 8 à 12 €
Pour plus d’infos : www.lesfestivalsdewallonie.be
23
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Autour des concerts —
Les Festivals de Wallonie, ce sont près de 150 concerts mais aussi des ateliers musicaux pour enfants, des introductions aux concerts, des conférences pour les curieux, des masterclasses publiques et même des ateliers dans les écoles !
La récré musicale Ateliers — Ludiques & actifs, Les Festivals organisent des activités, projets et ateliers pour les plus petits comme les plus grands. Qu’il s’agisse de danser, de chanter, ou de découvrir de nouveaux instruments, classiques, mais pas seulement !
Sam. 15 octobre — 14h30 Festival musical du Brabant wallon Waterloo Chapelle Musicale Reine Elisabeth
Atelier enfants en collaboration avec les Jeunesses Musicales
24
À vos claviers !
En coulisse Conférences & rencontres —
Un éventail de manifestations passant de la thématique des Festivals de Wallonie à des sujets plus spécifiques vous est proposé. Venez profiter de l’expérience de nos spécialistes issus du monde de la musique lors de leurs conférences, découvrir ou enrichir le champ de vos connaissances et partager des moments de réflexion avec des artistes, des auteurs ou des personnalités de la vie intellectuelle. Ces événements s’adressent à tous les mélomanes désireux d’enrichir leur culture musicale et lever un coin du voile sur les coulisses des métiers de la musique !
Sam. 9 septembre — 19h Les Nuits de Septembre Liège Eglise Saint-Jacques
Introduction au concert par Sébastien Van Bellegem et La Noeva
Sam. 16 septembre — 19h Les Nuits de Septembre Liège Salle académique de l’Université
Introduction au concert par Constantino Mastroprimiano
Sam. 20 septembre — 19h Les Nuits de Septembre Liège Salle académique de l’Université
Introduction au concert par Bruno Procopio
Jeu. 26 septembre — 19h Les Nuits de Septembre Liège Collège Saint-Jean l’Evangéliste
Introduction au concert par Sławomir Zubrzycki
Ven. 29 septembre — 19h
Jeu. 9 novembre — 20h Festival Musical de Namur Namur Église Saint-Loup
Conférence de Benoît Mernier Que peut encore nous dire l’orgue aujourd’hui dans la musique contemporaine ?
Festival musical du Brabant wallon Église Notre Dame de la Visitation de Villers-la-Ville
Introduction au concert par Benoît Mernier
Jeu. 5 octobre — 20h Festival Musical de Namur Namur Église Saint-Loup
Conférence de Marc Crommelinck sur l’orgue romantique
Masterclasses —
Ven. 29 septembre — 10h30 Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
Pierre Bartholomée rencontre les étudiants de la classe de composition d’Arts2.
Mar. 3 octobre — 17h Festival Musical du Hainaut Mons Arsonic
Tango, quand tu nous tiens En prélude au concert Cancionero Portenño du jeudi 5 octobre
Projection du film de Dom Pedro, Tango Negro, les racines africaines du Tango, suivie de la conférence de Fleur Courtois-l’Heureux sur le Tango, et de l’initiation à la danse du même nom avec Patricia Lafourcade, formée par un grand maître de tango argentin !
Jeu. 12 octobre — 10h › 19h30 Festival musical du Brabant wallon Louvain-la-Neuve Ferme du Biéreau
Colloque #Pierre Bartholomée 80 ans à l’écrat des certitudes : Conférences, débats, tables rondes et répétitions publiques pour découvrir la musique actuelle sous toutes ses facettes. Avec Gabriel Ringlet, Benoît Mernier, Thierry de Smedt, le Quatuor Tana et bien d’autres...
25
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
CONNAISSEZ-VOUS LA WALLONIE
?
Près de 1 mations 0 000 pages d’i et patrimhistoriques, cult nforle prése oniales sur le p urelles nt de no a ■ tre Régio ssé et 1 866 fi n ches bio de Wallo graphiq u n e s re m arquable s ■ Une chro s n o lo g ie de 1 7 témoins 8 d e n o tre histo 8 dates ■ 276 car ire tes histo et conte ri mporain ques ■ es 478 lieu x de mé ■ m oire 59 manif estation ■ s de notr 27 leçon e folklore s sur no ■ tre pass 6 ouvra é ges inté graux …
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Wallonie - et ce que vous ne soupçonnez même pas - se trouve désormais à portée de clic !
RENDEZ-VOUS SUR … http://connaitrelawallonie.wallonie.be 26
À vos claviers !
Crédits photos : SPW - Institut Destrée - BELMAR / èl Môjo dès Walons - Fotolia
■
27
Les Festivals de Wallonie
Automne 2017
Photo © pixabay
28
À vos claviers !
soutient Les festivals de Wallonie
CHAQUE JOUR, VOUS ÊTES DE PLUS EN PLUS NOMBREUX À NOUS LIRE ! DÈS LE JEUDI EN LIBRAIRIE Robespierre, le retour de « l’Incorruptible »
Pays-Bas : en campagne avec Geert Wilders
Comment bien choisir ses études supérieures
SLEAFORD MODS
LE VIF 35 e année n o 10 - L’EXPRESS n o 3427 hebdomadaire du 10 au 16 mars 2017 BEL/LUX 5,70 € - P509558 - ISSN 0774-2711
LES DEUX PROLOS DU ROCK BRITISH BALANCENT UN COCKTAIL PUNK ET HIP-HOP.
N°10 DU 10 MARS 2017 EN VENTE CHAQUE SEMAINE AVEC LE VIF/L’EXPRESS ET LE VIF WEEKEND ISSN 2031-6631
INTERCOMMUNALES
LA FACTURE D’UN SYSTÈME Depuis 25 ans, le prix de votre électricité est surévalué... Dep et les politiques ont fermé les yeux
ACCESSOIRES
CONTROVERSE
LE JEANS TROUÉ, POUR OU CONTRE ?
ON VEUT DU COOL ET DU FESTIF
MOSAERT LES DEUX PIEDS DANS LA MODE | WWW.LEVIFWEEKEND.BE | 2 e CAHIER DU VIF/L’EXPRESS N°10 DU 10 AU 16 MARS 2017 LE VIF WEEKEND (ISSN 0774-3491), EN VENTE CHAQUE SEMAINE AVEC LE VIF/L’EXPRESS ET FOCUS VIF
Windows Store
29
Téléchargez la nouvelle appli Le Vif/L’Express via www.levif.be/numerique. Les Festivals de Wallonie
AVEC THE LOST CITY OF Z, JAMES GRAY S’ESSAIE AU FILM D’AVENTURE, MAIS POUR MIEUX EXPLORER LE TERRITOIRE DU DRAME INTIMISTE DONT IL A FAIT SA MARQUE DE FABRIQUE, DE LITTLE ODESSA À TWO LOVERS. INTERVIEW EN 50 NUANCES DE GRAY…
CB10040
Disponiblefrom sur le Download
L’ESPRIT D’AVENTURE
Automne 2017
30
À vos claviers !
Ethias, partenaire des Festivals de Wallonie
ASSURÉMENT Ethias S.A., rue des Croisiers 24, 4000 Liège RPM Liège – TVA : BE 0404.484.654 IBAN : BE72 0910 0078 4416 – BIC : GKCCCBEBB
CULTURE
Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Mathilde
Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service de la Musique Avec le soutien de la Wallonie
Nos partenaires
Nos partenaires institutionnels
Nos sponsors
Les médias
Spectacle Momo
www.lesfestivalsdewallonie.be
MuSMA est une collaboration entre Les Festivals de Wallonie (Belgique), Klarafestival (Belgique), MittelFest (Italie), Saxå Kammarmusik Festival (Suède), Sca Müzik Vafki (Turquie) et National Forum of Music (Pologne).
L’équipe des Festivals de Wallonie Denis Mathen Président Tommy Leclercq Vice-Président André Foulon Administrateur délégué Benoît Jacques de Dixmude Administrateur trésorier Isabelle Bodson Directrice Bruno De Cat Assistant de direction Claire Ringlet Secrétaire artistique Julie Haas Chargée de projets Charlotte Lalau Chargée de communication Nathalie Sprumont Secrétariat
Responsables artistiques Els Celis Royal Juillet Musical de Saint-Hubert Benoit Debuyst Festival Musiq’3 Julie Haas Festival musical du Brabant wallon Jean-Marie Marchal Festival Musical de Namur Suzanne Micha et Jérôme Lejeune Festival de Stavelot Alain Bonne Festival Musical du Hainaut Stéphane Dado Festival de Liège / Les Nuits de Septembre
Éditeur responsable : Isabelle Bodson — Festival de Wallonie asbl — Rue de l’Armée Grouchy, 20 — 5000 Namur — TVA BE 408 399 395
Les Festivals de Wallonie sont membres de l’EFA (European Festivals Association)
Supernova est une collaboration entre Les Festivals de Wallonie, Musiq’3, le Festival Musiq’3, le Festival Musical de Namur, le Royal Juillet Musical de SaintHubert, le Festival Musical du Hainaut, le Festival Musical du Brabant Wallon, le Palais des Beaux-Arts de Charleroi, Klarafestival / Festival van Vlaanderen Brussel, Klara, Kunstenpunt et les centres culturels de Hasselt, Strombeek, Grimbergen, Cultuurcentrum Ter Dilft , le Westrand.