Dedicato a Oswaldo, Mercedes e Ana Tulia. E a te, lettore, quando ti sei accorto che la voce che dovevi ascoltare era la tua.
Codice ISBN 9788894239010
Bella di Canizales Edizione originale Guapa, Apila Ediciones Mosén Félix Lacambra 36B, 50630 Alagón, Saragozza, Spagna copyright © 2016, Apila Ediciones Testo e illustrazioni: copyright © 2016, Canizales Premio Apila Opera Prima 2016 Diritti per l’edizione italiana acquisiti tramite VeroK Agency, Barcellona, Spagna Edizione italiana © Les Mots Libres edizioni Prima edizione – ottobre 2017 collana
EDIZIONI www.lesmotslibresedizioni.it
Stampato su carta naturale con inchiostri organoletticamente neutri. Well managed forest. Presso Arti Grafiche Reggiani s.r.l. – Ozzano dell’Emilia (BO) Questo libro è stato pubblicato grazie al contributo di illenc | Institut d’Estudis Baleàrics
Driiin!
— Oh!
Chi sarà?
— Ciao Strega, come stai?
Che ne dici di un pic-nic alla palude?
— Grande idea Orco, ci sto! Vediamoci lì all’una in punto.
—U n appuntamento! Che emozione!
Mmmh... Cosa mi metto?
Ho fatto tardi a provarli tutti, ma con questo vestito
mi sento piĂš bella!
— Ciao Scoiattolo!
Indovina un po’?
Ho un appuntamento con l’Orco!
— E ci vai con quella gobba? Con la schiena dritta saresti piÚ bella.
Raddrizzala con la tua bacchetta magica!
— Ciao Coniglio!
Indovina un po’?
Sto andando a fare un pic-nic con l’Orco!
— Non penserai certo di andarci con quel naso a patata lessa!
Dagli una sistemata con la tua bacchetta magica, cosĂŹ sarai piĂš bella!
— Ciao Volpe!
Indovina un po’? Sto per incontrare l’Orco!
— Con quel mento appuntito?
Sarebbe meglio fosse più corto... Accorcialo con la tua bacchetta magica, così sarai più bella!
— Ciao Topo!
Indovina un po’? Vado a un pic-nic con l’Orco!
— Con quei capelli? Non se ne parla proprio! Sembri uno spaventapasseri! Staresti meglio con un’acconciatura setosa e voluminosa, magari con dei colpi di sole.
Sistemali con la tua bacchetta magica e fatti bella!
— Ciao Orco! Come stai?
— E tu chi sei?
Ho un appuntamento con la Strega, e potrebbe arrivare da un momento all’altro. Quindi vedi di smammare!