11 50
1 3
1500 1250
D 902
02 D9
D 30 8
Pointe de la Turche 1607 m
D 326
D1
9
19
D
D 30 7
VERCHAIX
5
D4
CHÂTILLONSUR-CLUSES
LA RIVIÈREENVERSE
D 54
MORILLON SAINT-SIGISMOND
D3
D 907
54
SAMOËNS D
25
5
D4
07
Champéry, Morgins, Torgon, Val-d’Illiez-Les Crosets-Champoussin
D 907
0 17500 15 0 5 12
D9
Abondance, Avoriaz 1800, Châtel, La Chapelle d’Abondance, Les Gets, Montriond, Morzine-Avoriaz, Saint Jean d’Aulps
THYEZ
D 907
20 00
500 00 10
0 75
D 22
SG E Co TS ld uC or Pa s d bier Ch e M am org Pa pér ins sd y eM o Co l d rgin s u Co Co r Jo l de bier ux la LE Ver S G te ET S
LE 1500 1100
FRANCE
ts
Den
5
1250 1000
Lac de Salanfe
1900 m
z
dda
d’O
0
D 19
Pointe de Chamossière 1889 m
D4
D6
1500
02
3694m
0
C2
D2
6
RÉGION DENTS DU MIDI MARIGNIER
Tête de Bostan Dents 2406 m Blanches 2709 m
PORTES DU SOLEIL (152 km)
700
54
06
ROAD BIKE MAP
Tête du Vuargne 1825 m
D1
D3
VÉLO DE ROUTE 2021
4 5
D9
Refuges de Barmaz
Col de Joux Plane Alt : 1690 m
D 54
MAP
TANINGES
D 902
CARTE /
750
1
Lac des Mines d'Or
2
0
2 4
100
7
Portes du Soleil - Conception : J’articule - Crédit photo : Oliver Godbold, Litescape media
D 90
7
6
22
90
17 15 50 00 1250
PARCOURS CYCLO
Pointe de Nyon 2019 m Pointe d’Angolon 2090 m
Col du Ranfolly Alt : 1656 m
D
MIEUSSY
19
0
90
4 5
18 19
Forts
Abondance Avoriaz 1800 Châtel La Chapelle d’Abondance Les Gets Montriond Morzine-Avoriaz Saint Jean d’Aulps Champéry Morgins Torgon Val-d’Illiez Les Crosets-Champoussin
+33 (0)4 50 73 02 90 +33 (0)4 50 74 02 11 +33 (0)4 50 73 22 44 +33 (0)4 50 73 51 41 +33 (0)4 50 74 74 74 +33 (0)4 50 79 12 81 +33 (0)4 50 74 72 72 +33 (0)4 50 79 65 09 +41 (0)24 479 05 50 +41 (0)24 477 23 61 +41 (0)24 481 31 31 +41 (0)24 477 20 77
De la France vers la Suisse : 0041 + 9 chiffres sans le 0 / De la Suisse vers la France : 0033 + 9 chiffres sans le 0
20
40
60
80 100 120 140
km
SUISSE LÉGENDE
A
2 4
2
CHAMPÉRY
300
Col des Gets Alt : 1163 m
2
D
19
20
5
3 3
sHaut Les
2
LES CROSETS
Pointe du Fornet 2300 m
17 50 15 00
08
D3
LES GETS
2 4
1 15
50
Col de la Ramaz Alt : 1611 m
3 4 5
17 18
Col du Corbier Alt : 1237 m
Col remarquable /
Remarkable saddle
Location de vélo Bike Renting
Tourist Office
Point de vue remarquable / Remarkable view Facile / Easy
LEGEND
D 26
Mont Chéry 1826 m
2 4
Pointe de Vorlaz 2346 m Pointe de Chavanette Arare 2219 m 2000 m
Le Pléney
VAL-D'ILLIEZ
Pointe des Mossettes 2277m
Lac d'Avoriaz
Pointe de Ressachaux 2173 m
19
2000
1 3 4 5
8
33
1 15 18
Col de Champoussin Alt : 1588 m
s
D
MORZINE
AVORIAZ
3
ONNION
D
28
res isiè
TROISTORRENTS
oune
Col de l'Encrenaz Alt : 1432 m
D
des
lée Val
o Ard
338
15
l Va
Col des Portes du Soleil Alt : 1950 m
Drob
1 3 4 5 6
1750 1500
1 3
8
2000
1 3 4 22
2 4
D
D
Pointe Ratti 1923 m
1
CHOËX
1750
8
LA CÔTED'ARBROZ
Lac de Montriond
MONTRIOND
32
Pic de la Dollaz 1789 m
Le Roc d’Enfer 2212 m
D2
D
MÉGEVETTE
28
21
1
20
gins Mor 1 18
CHAMPOUSSIN
Pointe de Chésery Col de ou de Bécret la Joux Verte 2251 m Alt : 1760 m
MONTHEY
1 16 18
17
1 3
LES LINDARETS
14
de
Tête de Lindarets 1950 m
D 228
15
21
1500
29
19
201
18
1250
3
D2
ESSERT-ROMAND
28A D2
Col de Bassachaux Alt : 1783 m
MORGINS
Tête de Linga 2156 m
7 11
1750
16
Tête du Géant 2228 m
5
10
11
Pointe de la Chavache
2000
Pointe du Paradis 1761 m
D 236
Lac des Plagnes
5
14
14
LES NEYRES
14
Portes de Culet Alt : 1787 m
Pas de Morgins Alt : 1369 m
10 11
Pointe de Nantaux
1 2
2
Pointe d’Entre Deux Pertuis 2176 m
Roc de Tavaneuse 2156 m
93
SAINT-JEAN-D'AULPS
Pointe de la Gay 1801 m
D2
D 32
Col de la Jambaz Alt : 1026 m
Mont-Brion 1991m
21
COLLOMBEY
2
D 34
2
SEYTROUX
17
D 26
93
7 10
8
18
20
D 332
Pic de la Corne 2084 m
COLLOMBEYLE-GRAND
MURAZ
Pointe de Bellevue 2042 m
7 11 7
1500 1250
D 232
D1
CHÂTEL
Mont de Grange 2432 m
Pert huis
00 15 50 12
Ra v La 150 0 12 50 1000
BELLEVAUX
0
OFFICES DE TOURISME
ire
2 D2 D2
4
de
Pointe des Follys 1674 m
LE BIOT
29
Le Morclan 1970 m
23
7
gne
12
RESCUE SERVICES
D 35
00 2
0
Pointe de la Croix 1815 m
D
10 11
175
D3 5
D3 6
10
D
1
22
1 6
SAINTTRIPHON
2
Mon ta
11
9
12
D
8
Pointe du Mont 1621 m
2 D 90
Pointe d’Ireuse 1890 m
2
LA BAUME
ILLARSAZ
10
ABONDANCE
Col du Corbier Alt : 1237 m
D3
LULLIN
1 9
1 6
11
D2
1 9 11
0
AIGLE
VIONNAZ
D 22
100
22
Mont Billiat 1894 m
36
TORGON
Col de Recon ou de Rapenaz
TOURIST OFFICES
Lac du Jotty
D
1500
0
2 6
11
21
125
D
15 1750 00 125 0
Mont Ouzon 1880 m
12
YVORNE
2500
BONNEVAUX
Grande Pointe des Journées 1722 m
LA CHAPELLE D'ABONDANCE
6 9
Pointe d’Arvouin 2021 m Le Linleu 2093 m Aiguille de Braitaz 1910 m Tête de l’Avalanche 1854 m 10
y
25 27 2002250 00 50 0
6
Mont Chauffé 2093
9
l
e
a
n
2250
75 0
VAILLY
D 222A
Col de Tréchauffé Alt : 1290 m
50
9
ORCIER
22
D
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION GRATUITE
2
Pointe de Tréchauffé 1627 m
Montée de la Vernaz Alt : 808 m
22
D2
2
FRANCE
12
18
12
P
Direction Le Bouveret
21
2
35
PORTES DU SOLEIL SUMMER
D
0
150
1
SUISSE
VACHERESSE
6
Col du Grand Taillet Alt : 1041 m
LA FORCLAZ
LA VERNAZ
22
D 122
6
REYVROZ
D2
1500
90
In case of emergency, call 112 from France and 144 from Switzerland.
0 75
1250
21
LYAUD
VOUVRY
MIEX
Montagne de l'Au
D 32
CHEVENOZ
D1
DEPUIS LA SUISSE
0
200050 17
35
144
D2
SECOURS
PLAN GÉNÉRAL PORTES DU SOLEIL 1250
D
DEPUIS LA FRANCE
VINZIER
FÉTERNES
ARMOY
11 2
1750
150
9
D 21
D
D 233
EN CAS D’URGENCE, COMPOSEZ LE
Lac d'Émosson
Moyen / Medium Hard Expert
Circuit Gravel / Gravel bike route Variante / Alternative Remontée mécanique / Mountain lift Forfait obligatoire / Mandatory Lift pass
Les parcours ne sont pas balisés sur le terrain, excepté en Région Dents du Midi. The routes are not marked in site, except in Région Dents du Midi.
s
u
Champérène
Pierre du Four
16
Pas de Vouerca 2094
1301
Chalets de Lens
Combes d’en Bas
Tête de Linga 2156 m
Combes d'en Bas
A
28
Fantasticable La Mouille Ronde
1425
211
dent
Le Chesnay
3
La Truche 1901
2203 Pointe de Boccor
Sassex
CHAMPOUSSIN
1540
943
Pointe de l’Au 2152
Croix de l’Aiguille
Les Grantis
oune s
Pointe de Vorlaz 2346 m
Vérard
1452 LES CROSETS
Chavanette
Arare 2000 m
Pas de Cuboré 2085
Sur Grande Conche Chaux Palin
19
Pointe de Chavanette 2219 m
Forêt de Malatry
1831
Marcheusson
Draversa Chavalet
Rumières
Préla
La Combe
Les Traverses
Lac de Soi
1174
Ar
Sélaire ète d Tinderray e Sé lai 2134 re
go
ie
ler
Ga
Pointe de Ripaille
Merle Blanc 2424
CHAMPÉRY
L’Agreblay
18 19
Creux de la Neige
fa Dé
Antème
Les Mosses
Col du Fornet 2219
Pointe du Fornet 2300 m
1341 1680
Le Doigt 3210
Chaux d'Antème 2177
Les Parses
19
Haute Cime 3257
Metecoui 1114
La Forteresse 3164 Col de la Cathédrale Cime de l'Est 3030 3160 Fenêtre de Soi 3009 l'Éperon Dent Jaune 3114 3186
2032
Les Planchamps
Pas de Bassachaux 2125
Lac d'Antème
Grand Paradis
Col de la Dent Jaune 3004
Brèches des Doigts 3190
u ts d Den
Mid
i
Rochers de Gagnerie 2300
La Léchère
Bonavau
PO DE RTE CU S LE T
e ag
Tro ist orr en ts Va l-d ’I l l iez CH AM PÉ RY
ON TH EY
in PA s S M DE OR GI NS
ST OR
Mo rg
30
40
50
0
75
10
20
40 50 Vérolliez
30
+33(0)4 50 73 58 58 Morzine – Morz’na Sports +33(0)4 50 79 09 63 +33(0)4 50 79 71 84
Les Gets – Evasion Sports +33(0)4 50 79 70 90
MEX Les Gets - Delavay Sports et Ateliers Delavay +33(0)4 50 79 74 57 Avoriaz 1800 – Ecole MCF y +33(0)6 95él02 ém 75 35 th
Bar
St-
Col du Corbier Alt : 1237 m
Col remarquable /
Remarkable saddle Tourist Office
Point d’eau /
Water Point
Restauration /
Food stop
Cascade /
Waterfall
Cocorié
Gîte ou refuge / Mountain hut Camping / Camp site
225 2250 0
la
uf
t
en
2483
Expert
Circuit Gravel / Gravel bike route Col de Susanfe 2494
Sa
La Berte
Hard
Variante / Alternative Remontée mécanique /
Refuges de Barmaz
km
Châtel - Mountain Ride
Col du Jorat
2430
Col de Cou 1920
km
GRAVEL - GRAND 8 (53 km)
Aire de pique-nique / Picnic area
Dent de la Chaux
Rossétan
La Frasse
Lac des Mines d'Or
20
Facile / Easy
Roc Coupé
km
Point de vue remarquable / Remarkable view
Col des Paresseux 3056
Croix d'Increne 1838
Bô Bournou
Le Pas
8
Les Caillettes
Parking / Car Park
Cabane Susanfe CAS
Mountain lift
fe
lan
Sa
1809
Forfait obligatoire / Mandatory Lift pass
0
Le Vanet 2134
Fréterolle
7
Moyen / Medium Dent du Salentin Pointe de la Léchère 2175
Les Beaudeaux
6
Les Gets – Nevada Les Planeys
Chalet de l’Aiguille
Poil aux Chiens
Le Fe rr
VE RN A
2
20
Cime de l'Est 3178
Barmette
Les Crozats
Les Grands Greniers
La Frassenaye
Croix de Culet
Plan Brasy
alon
2054 Signal de Soi 2054
Sous Sex
Lac du Chaudron
Planachaux
Lapisa
1 15
1013
Les Grantys Sur Cou
Lac d'Avoriaz
ts - For auts 2466 H Le s
M
Pro Deforan
Les Plagnois Crêté Borney
1225
La Cour
Les Ayers
Vaillime
Pointe des Mossettes 2277m
Dent de Valère 2267
2000
1824
1750
Lac Vert
Col de Chésery 1992
10
sin oi 0
La Crête
1578
0
v au
Les Prabys
Les Pétis
3 4 5 St-Martin
M
Les Brochaux
Col des Portes du Soleil Alt : 1950 m
2
SAINTMAURICE
1000
VAL-D'ILLIEZ
17 18
1
1400
Buchelieule
Les Fornets
1567
19
Lac de Chésery
0
1800
1500
Les Prolays
AVORIAZ
Le Savoireux
1250
1754
Pointe de Chésery ou de Bécret 2251 m
La Pelouse
VÉROSSAZ 2200 m Dent de Valerette 2058
La Tovassière
Drob
Le Crot aux Chiens
1243 Mont Corba
1 15 18
Col de Champoussin Alt : 1588 m
Aiguille des Champeys 1983
1346
Les Côtes
Les Crêtes
Thermes
Saix du Tour
es
19 2220 m
17
Portes de l’Hiver
Montagne d’Avoriaz
Les Jeurs La Tille Chindonne
Bonavau
La Combe aux Fys
1875
Bonnévouette
Délifrête
Col de Rochasson 1931
e
Golf de orzine-Avoriaz
1500 m 1200 900 600 300
Porcheresse
Plan de Chésery
km
- LE BOUVERET Vorpillère 18 LaCHAMPÉRY VALAIS VÉLO TOUR (56.2 km)
Les Giettes
Crie d'en Haut
Chalets de Plaine Dranse
900 Les Moulins
Combes
854
1812
Col de la Joux Verte Alt : 1760 m
Le Tô
1321
Les Champs
Les Lindarets
Les Parchets
Loy
En They
Tête du Géant 2228 m
15
Les Fahys
10
0 75
Tête de Lindarets 1950 m
1228
Le Jorat
8
1700
1106 m
Madzé
6
1300
La Loëx
TROISTORRENTS
Les Bochasses 1663
Prafenne
1714
1433
1776
au
Les Prés Les Pérays
La Foilleuse
Chalets du Blattin 1584
Fontany
Le Bois
Savolaire 1699
l Va
SUISSE
Combes d’en Haut
D2
Les Grands Plans
Col de Bassachaux Alt : 1783 m
19
1 18
Champarin
4
2100 m
n ia ét Cr nt rre To
7 11
de
Savoireux
2
s bi
Pré la Joux
1
730 m
CHOËX
Seppey
gins Mor
La Tête de la Bille 1751
1094
20
2
0
VAL D’ILLIEZ - CHAMPOUSSIN (8,8 km) Col mythique : Col de Champoussin
17
Chez Pratey
14
1335
Fécon
1300 1100 900 700
1 16 18
1261
20
Ru
Les Rubis
RE NT
S
Bas-Vièze
s
FRANCE
En Vannel
MASSONGEX1500
626
16
Pertuis d’en Haut
720 m
Macheré
MORGINS
de
11
21
21
1700 m
Les Têtes
Ravaires
5c
SIN
La Lèche
Sous le Va
500
10 1656
Pointe du Midi
71
TROISTORRENTS - MORGINS (11,6 km) Col mythique : Pas de Morgins
16
6
Les Masses
Le Betzalin
21 Pro Mailleu
Arche Pertuis d’en Bas
BEX
km 10 12 14 16 18
14
a se is
Ru
1205
8
ET
ea
iss
Ru
Les Covagnes
Croix de Chanso
L’Aity d’en Haut
La Forgne
6
L BO E UV ER
ud
1699
1372
Lac de Morgins
4
rs
ne
Sur le Crac
Lenlevay
Pas de Morgins Alt : 1369 m
10 11
2
A9
hy
oc
r uD
1139 La Ravine Très les Pierres
7 10
km
7
CO CH L DE AM PO US
Chalets de Jouly
L’Ertre
au sse Rui l'Arly de
Chalets u Bailly
n
0
sA ye
ico
6
Le
Co
1662
5
Z
de
Linga
Sur l’Ârête
L’Étrye
Les Tardys
Fontany
LOCATION VÉLOS ROAD BIKE RENTAL DE ROUTE
ête
Bec du Corbeau 1991
1 7
MONTHEY
LES NEYRES
PetitParadis
1300 m 1100 900 700 500 300
15
LÉGENDE
Cr
et
1111
Le Schenck
Coicon
14
4
9
1121
3
OI
Cornillon
2
TR
1246 La Christanie
Portes de Culet Alt : 1787 m
Jacolan
Les Câvoués
1
LIE
Le Pron
1772
18
Sur les Sex Frasses
Grand Crau
0
MONTHEY - CHAMPÉRY (18 km) Au fil des vallées : Val d’Illiez
1046 m
392
1125
LEGEND
t du Plénay
Sur
Lac le Bord de Vonnes
1200
’IL
Les Mattes
s
Vonnes
Villapeyron
COLLOMBEY
15
Pointe de Bellevue 2042 m
Gryonne
1600
Pointe de Dreveneuse 2009
Lac de la Mouille
1163
2010
2000 m
201
Lac de Conche
F
La Condémine
620 m
VA LD
Les Plagnons
Les Boudimes
Pointe des Mattes
Chalet Neuf
7 11
D 22
Col de la Corne
1
Pré Fleuri
5
14
L'Essert
14
Grand Pré
Boeuferrant
CH AM Su PÉR rC Y Co ou Ch l de am Va pous l d sin ’ La Illiez Fo Rou res te ti Mo ère nth ey
7
Chalet de Conche
1218
21
Vièz e
0
175
Bel Air
CHÂTEL
Conche
Chalet des Crottes Chalet de la Torrens
Mont de Grange 2432 m
0 75
1500 thu is
Super Châtel
Sur le Crêt
La Béchigne Chalet de Trébentaz
1641
MURAZ
MORGINS - PORTES DE CULET (7,9 km) Col mythique : Col des Portes de Culet
9
Pont du Recardet
La Corne Noire
Lac de Pertuis Per
Sur l’Ortaz
22
La Corne
Dreveneuse d'en Bas
Le Jardy
D
Chalets de Pertuis
0
Le Morclan 1970 m
La Vorraz
le Roitet
23
10 11
1993 1571
D
les Maisonnettes
Sur le Bé
Prés Rouliers
CH A Su MP r C ÉR ou Y Co ld du es So Po le rt Mo il es rgi ns Co l Po de l’ int Ab e r Ch de évia am Sa u o po vol u Ch ussi aire n au xP CH ali AM n PÉ RY
1107
Le Moulaz Chalets du Folliet 1488
Petit Châtel
Terroit
00 10
Sous le Saix
e
Antagnes 388
1250
nc
Bonneyeaux
Pierre à Buis
1406 Draversa
La Louennaz
Champ Béné
PARCOURS CYCLO
5
14
Combe
da
00 15
le Riz
1
Villy
Les Etrives
18
s
Sur Bayard
on
Portes d’Onnaz
e Pré F leuri
Ab
Les Ramines
de Dre veneuse
1061
d'
COLLOMBEYLE-GRAND
Direction Le Bouveret
Arête d
les Ravières
se
Chalets de Barbossine
Con che tte
1250 Plan des Feux
les Coudres
Les
an
les Mattes
de
Dr
sV or ge
ZOOM RÉGION DENTS DU MIDI
La Ville du Nant
Le Moulin
Clos Baron
Le Saix 1578
u
e ne
1539
la Sauge
La Guillermine
ea
le Clos Nas
Ru iss
les Revets Les Bersets