L'essentiel epaper 2022-12-15 by L'essentiel

Un jeune arrêtéaprès le tabassage à Esch

La vidéo violente d’un groupe de jeunes passant à tabac un adolescent dans le parc du Galgenberg à Esch-surAlzette avait choqué. Hier, le parquet a indiqué qu’un des participants au tabassage ESCH-SUR-ALZETTE

N°3524 JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022

Luxembourg

International

LydiePolfercompterester bourgmestredelacapitale

avait été interpellé et présenté à un juge d’instruction. Il s’agirait d’un jeune ayant porté des coups de pied à la tête de la victime, selon la justice. Il a été inculpé pour coups et blessures volontaires. PAGE 3

La France rejoint l'Argentine en finale

Un Belge est condamné à 28 ans de prison en Iran

Écrans

Météo

Ximena est devenue une star dans son pays natal

MATIN

–6°

APRÈS-MIDI

0°

La France a rapidement fait sauter le verrou marocain, hier, grâce à Théo Hernandez (d.) et jouera la finale du Mondial. FOOTBALL La France s'est qualifiée hier au Qatar, pour sa deuxième finale de Coupe du monde consécutive en battant le Maroc (2-0). Des

buts de Théo Hernandez (5e) et Randal Kolo Muani (79e) ont mis fin au parcours exceptionnel des Lions de l'Atlas qui n'ont rien lâché de-

vant leurs nombreux supporters. Les champions du monde défendront leur titre dimanche face à l'Argentine de Leo Messi. PAGE 32

Luxembourg

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

3428infractions en une semaine

Yuriko Backes estime que les finances sont saines. -PHOTO: CHD

Lesimpôtspourraient être un peu réduits

LUXEMBOURG Ils ne sont actifs que depuis le 1er décembre, mais ils n'ont pas chômé. «Ils», ce sont les trois radars automatiques installés à Hollerich, boulevard Dr Charles Marx, et au croisement de la pénétrante avec le boulevard Pierre-Dupong. Ainsi, du 1er au 7décembre, 3345infractions relatives à la vitesse ont été constatées. À cela, s'ajoutent 83infractions relatives au non-respect des feux rouges.

Lors des discussions budgétaires à la Chambre des députés, Yuriko Backes, ministre des Finances, a de nouveau exclu toute grande réforme fiscale. Promise en début de législature, cette mesure a été reportée du fait de son coût, dans le contexte de pandémie puis d'inflation. L'adaptation du barème d'imposition à l'inflation, qui per-

mettrait à certains ménages de passer dans une tranche d'imposition plus favorable, est aussi rejetée, malgré l'insistance de l'opposition. En revanche, des allègements fiscaux à la marge pour les plus précaires et les classes moyennes sont envisageables au printemps. Cela dépendra de l'évolution de la situation économique, a précisé la ministre.

Vite lu

«La sécurité? Une de mes plus grandes frustrations»

LUXEMBOURG

Les trois radars de Hollerich ont flashé 489 fois par jour.

Un foyer de grippe aviaire a été identifié à Useldange USELDANGE Le gouvernement a annoncé hier l’identification d’un foyer de grippe aviaire. Le virus «de type H5N1» a été confirmé

chez des oies domestiques à Useldange. Plusieurs mesures sont d’application «jusqu’à nouvel ordre, afin d’éviter l’introduction du vi-

LUXEMBOURG Lydie Polfer, bourgmestre DP de la capitale, briguera un nouveau mandat. Elle se livre à «L’essentiel».

Matinée très froide

LUXEMBOURG MeteoLux a lan-

cé une alerte jaune au froid pour ce jeudi sur tout le pays jusqu'à 11 h. Selon les prévisionnistes, les températures minimales se situeront entre -9° et -6 °C dans une grande partie du pays. Le mercure remontera de -2° à 0°C dans l'après-midi.

Nouvelle tête à l’IGF

LUXEMBOURG Le Conseil de

gouvernement a nommé Nima Ahmadzadeh nouveau directeur de l’Inspection générale des finances (IGF) au 1er janvier 2023. Détenteur d’un master de la London School of Economics, il a intégré le ministère des Finances en 2012.

«L’essentiel»: Quelles réflexions vous ont convaincue de vous représenter? Lydie Polfer: Le fait que j’aime cet engagement et ma ville. Mais aussi le soutien de mes collègues, qui m’ont encouragée à être tête de liste avec Patrick Goldschmidt. Sans oublier la présence de Corinne Cahen (NDLR: actuelle ministre de la Famille, de l’Intégration et de la Grande Région). Corinne Cahen n’avait «pas exclu» de prétendre au poste de bourgmestre… Je suis très contente qu’elle soit sur la liste. Toute l’équipe est derrière cette décision. Forcément, il y a eu beaucoup de discussions auparavant. Bien

Lydie Polfer et Patrick Goldschmidt seront têtes de liste DP.

sûr, le Premier ministre, Xavier Bettel, et le président du parti, Lex Delles, y ont été associés. Nous échangeons à propos de nombreux sujets. Peut-on déjà évoquer le programme? Pas encore. La prochaine étape va être de le préparer en-

semble. Les défis vont demeurer, et il faudra y apporter de nouvelles solutions. La question de la sécurité en fait partie… Elle représente un vrai problème. C’est une de mes plus grandes frustrations en tant qu’élue. Le bourgmestre n’est

rus dans les cheptels de volailles». «Toute mortalité anormale est à signaler à un vétérinaire», précise le ministère de l’Agriculture.

pas le chef de la police. Un changement législatif s’impose pour donner plus de pouvoir au maire, afin qu’il décide des priorités. Ce n’est pas toujours le cas, et c’est inacceptable. Il n’y a pas assez d’agents et la police doit être près des citoyens et présente dans la rue. Qu’en est-il du logement? Les programmes sont nombreux et visent le moyen terme. Cela passe notamment par le grand projet route d’Arlon. Plus de 1 000 logements vont être construits sur des terrains qui appartiennent à 85 % à la commune. Imaginez-vous continuer avec le CSV? Ce n’est pas dans nos traditions de discuter avant les élections. Mais je reconnais que la collaboration est très bonne avec le CSV. Quoi qu’il advienne, nous respecterons le choix des électeurs. RECUEILLI PAR THOMAS HOLZER

Luxembourg 3

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

puis sous contrôle judiciaire. Il serait «l’auteur des coups de pied», explique le parquet, qui rappelle que la vidéo montre

Tentatives de phishing via des SMS frauduleux LUXEMBOURG Le gouvernement met en garde au sujet de phishing par SMS. Des textos sont envoyés, faisant croire aux destinataires qu'ils ont droit à un remboursement de l'Administration des contributions directes et les invitant à se rendre sur un site qui ressemble à guichet.lu. L'Administration ne contacte pas les contribuables par SMS ou par mail pour les remboursements.

Pesticidesdanslesmaisons

Des résidus de pesticides sont bien présents dans les habitations au Luxembourg. C'est le résultat d'une analyse de la poussière domestique dans onze foyers, commanditée par le Mouvement écologique. Tous les échantillons récoltés contenaient en effet des résidus de deux à neuf types de pesticides agricoles, parmi les 30 sélectionnés. Un logement sur deux contient plus de sept pesticides agricoles, et plus de 49,5ng/g de pesticide. En tout, 17pesticides différents ont été récoltés, sept herbicides et dix fongicides. L'analyse conclut à «une forte probabilité de dérive des produits phytosanitaires appliqués sur les zones de culture situées à proximité».

PUB

CASINO 2OOO

LUXEMBOURG

Les produits appliqués dans les champs dérivent en zones habitées.

«un jeune homme qui prend de l’élan pour frapper violemment avec ses pieds la tête d’un autre jeune se trouvant

JÉRÔME NIEL UN COUPLE MAGIQUE ROCH VOISINE RENAUD MARIE-FLORE MANU PAYET MAXIME GASTEUIL LA GRANDE SOPHIE

MONDORF-LES-BAINS, LUXEMBOURG

CASINO2000.LU

TICKET-REGIONAL.LU

Il était aux alentours de 13h hier quand un accident s'est produit, place de la Gare, à Luxembourg-Ville, à proximité du bâtiment principal de la gare. Un piéton traversait la rue quand il a été percuté par une voiture. Selon les forces de l'ordre, le piéton blessé a été transporté à l'hôpital. Un constat d'accident a été dressé et des investigations complémentaires sont en cours. LUXEMBOURG

L'ado arrêté a frappé avec ses pieds la tête d’un autre jeune.

L'accident s'est produit vers 13 h. -PHOTO: VANESSA STRAUCH

La vidéo, largement relayée sur les réseaux sociaux, avait choqué ces derniers jours. On y voit un groupe de jeunes gens s’en prendre violemment à un adolescent dans le parc du Galgenberg, à Esch-surAlzette. Les faits ont eu lieu le mercredi 30 novembre et l'enquête a permis d’identifier plusieurs participants. Le parquet de Luxembourg indiquait hier qu’un jeune homme avait été interpellé mardi et présenté à un juge d’instruction. Il est placé de-

par terre». La victime a également été «molestée» par «un certain nombre» d’autres adolescents. L’enquête menée par la police judiciaire se poursuit, justement, pour «identifier tous les participants de cette altercation brutale». Il est reproché au seul individu arrêté des «coups et blessures volontaires» et la «destruction volontaire de biens mobiliers d’autrui». La justice prévient que la réponse pénale peut être «lourde de conséquences». Cette affaire, médiatisée car filmée, s’inscrit dans un contexte plus large de violences entre jeunes au Luxembourg. Lundi soir, à Schifflange, un adolescent a été blessé et dépouillé par six autres jeunes. NICOLAS CHAUTY

Unpiétonheurté parunevoiture

ESCH-SUR-ALZETTE Après l'agression d’un jeune dans le parc du Galgenberg, un ado impliqué a été arrêté.

KAYL-TÉTANGE Selon la commune de Kayl-Tétange, une somme de 34000euros avait déjà été récoltée vendredi dernier pour les sinistrés de l'incendie du 6décembre, rue du Commerce. Le parquet est dans l'attente du rapport de la police technique pour en connaître les causes.

Un ado a été arrêté après le passage à tabac filmé à Esch

34 000 euros pourlessinistrés

Luxembourg

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Année chargée au service des étrangers Inciter les résidents étrangers à aller voter ou encore à se présenter comme candidats aux communales du 11 juin 2023, c’est l’une des grandes tâches auxquelles s’attelle le Conseil national pour étrangers (CNE). «En anglais, grec, portugais, serbocroate…, on fait passer l’info dans nos réseaux», dit Munir Ramdedovic, son président. Le

LUXEMBOURG

CNE, qui faisait sa plénière hier, a eu une année 2022 bien chargée et 2023 promet d’être du même acabit. Au-delà d’aviser des projets de loi, le CNE identifie des besoins et avance des propositions telles que «des formations pour que les agents communaux informent au mieux les citoyens» ou «pour simplifier des aides au logement sous-utilisées».

Animaux des migrants relogés

Depuis le 10novembre, les animaux ne sont plus acceptés dans la structure d’hébergement d’urgence KirESCH-BELVAL L’Université du Luxembourg orga- ont aussi reçu un doctorat, «un record». Parmi chberg, confirme le ministre de nise cette semaine ses remises de diplômes la promo 2021/2022, 47 nationalités sont reau Campus Belval. Pour cette année acadé- présentées, dont la plus grande part (13 %) l'Immigration, car «la sécurité

Des centaines de diplômes à l’Uni

LUXEMBOURG

des personnes et l’hygiène sur le site doivent être garanties». Les animaux ne sont pas séparés de leur propriétaire, mais sont relogés avec eux dans une autre structure.

mique 2021/2022, 682 étudiants ont décroché sont des Luxembourgeois. leur bachelor et 594 leur master. 210 étudiants -PHOTO: MICHEL BRUMAT – UNIVERSITÉ DU LUXEMBOURG

Le précoce L'agresseur placé en détention passé au crible RAMBROUCH L'enquête pect a été retrouvé en posLUXEMBOURG Pour l’année scolaire 2021/2022, il y a eu un total de 4523 inscriptions dans l’éducation précoce. 4288élèves sont rentrés au premier trimestre, 122 au deuxième et dix au troisième, tandis que 103enfants sont nouvellement arrivés en cours d'année scolaire. Parmi tous ces élèves, 2878enfants fréquentaient des maisons relais et foyers scolaires, 271enfants étaient inscrits dans une crèche et 151 chez une assistante parentale.

poussée de la police suite à l'agression d'un automobiliste dimanche soir dans une station a permis l'arrestation de l'auteur présumé. Le sus-

session des biens volés. Après avoir été présenté à un juge d'instruction, l'individu a été placé en détention provisoire à Sanem.

Il n’est pas question de séparer les animaux de leur propriétaire.

«Le luxembourgeois donne une identité à notre pays»

LUXEMBOURG Les 50 mesures pour la promotion de la langue luxembourgeoise ont LUXEMBOURG «Ça suffit» a réagi le ministre de la Sécu- été présentées hier. rité sociale suite au constat «Alors que le pays se transde l’échec des négociations forme, nous devons mettre entre la Caisse nationale de l’accent sur la promotion de santé et la Fédération des notre langue», a affirmé psychothérapeutes. Il sou- Claude Meisch, hier, en présentant le plan d’action pour la mettra au Conseil de gou- langue luxembourgeoise. Il vernement, d’ici la fin de la s’agit de 50mesures constisemaine, un avant-projet de tuant «une feuille de route sur règlement grand-ducal pour cinq ans», dit Marc Barthelefixer la tarification des actes my, commissaire à la langue. Le plan prévoit un renforde psychothérapie. cement de l’apprentissage, «à

Décisionpourla psychothérapie

Marc Barthelemy et Claude Meisch ont présenté le plan.

l’école ou pour les adultes», glisse Claude Meisch. «Nous allons développer les cours avec les outils modernes, cela a commencé avec le spellchecker, les cours en ligne et la reconnaissance vocale», complète Marc Barthelemy. Un renforcement de la langue nationale dans les médias, les administrations et au travail est aussi prévu. La santé est concernée, avec l’objectif d’améliorer la communication entre patients et soignants. L’un des buts est d’inciter les natifs à parler luxembourgeois avec ceux qui souhaitent l’apprendre. «Ils passent souvent au français ou à l’allemand,

car ils ne savent pas toujours ce qui est le plus poli. Nous pouvons imaginer un signe distinctif invitant à parler luxembourgeois», sourit Marc Barthelemy. «Nous sommes un pays multilingue. Le luxembourgeois est la langue qui donne une identité à notre pays», analyse Claude Meisch. Elle connaît un vrai regain d’intérêt, à en croire Marc Barthelemy: «Le nombre de Luxembourgeois dits de souche reste stable, mais de plus en plus de personnes l’apprennent en deuxième, troisième ou quatrième langue», souligne-t-il. JOSEPH GAULIER

Delhaize, du côté de vos fêtes

Nos promos sont ici

jeudi 15/12 mercredi 21/12/2022 inclus

-25% DUO DE FOIE GRAS DE CANARD

CHAPON FERMIER JAUNE DES LANDES

Upignac 80 g – € 131,16*/kg

€13

Label Rouge – St Sever ± 3,5 kg

€10 49

€15 49

/kg

Une jolie bûche composée d’un délicieux duo de mousses chocolat et vanille déposé sur un croquant aux amandes et emballé de chocolat.

BON PLAN

POMMES DUCHESSES

600 g - € 1,32/kg

€0 79

BÛCHE CROQUANT CHOCOLAT 6 personnes

€15 49

Éditeur responsable : C.Gonnet – 19, Route de Bastogne L-9638 Pommerloch – 51/2022 | Num. autorisation ministérielle : 00132230/. Prix valables saauf erreurs d’impression. Le Nutri-score indiqué correspond au produit illustré mis en avant. Les autres variétés peuvent avoir un Nutri-score différent. Plus d’infos sur https://ww ww.delhaize.lu/fr/nutri-score. nsommer avec modération n. * Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A con

Les plus beaux cadeaux se font à table.

CHABLIS A.C. PRESTIGE 2020

1+ 1 GRATIIS

Vin blanc de France 75 cl - € 9,39/L

€28

***

€14 09

pour 2

SOIT

€705

/BOUT. À L’ACHAT DE 2

Comment nous contacter?

delhaize.lu

+32 800-95.713

delhaize luxembourg

Luxembourg

Vite lu

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«La première fête de Noël où l'on n'a plus de place à table»

LUXEMBOURG Plus de 400 personnes ont pu bénéficier hier du repas de Noël de la Stëmm vun der Strooss.

Des saucisses piégées

KEHLEN Des saucisses conte-

nant des clous ont été retrouvées dans et aux alentours du cimetière forestier à Olm, a indiqué la commune de Kehlen. Elles peuvent blesser les chiens si elles sont ingérées.

Le site a été mis à jour

LUXEMBOURG Le Centre européen des consommateurs (CEC) Luxembourg a mis à jour son site Internet pour notamment simplifier la navigation. , cecluxembourg.lu

Bien choisir sa voiture

DIFFERDANGE Hybride ou électrique, quelle voiture me correspond le mieux? Pour y répondre, l'ACL organise ce jeudi, à 19 h, une conférence sur le sujet au Hall O. Inscriptions: , acl.lu/conferencevediff

Un sapin, un groupe de musique, des assiettes pleines de bonnes choses, des cadeaux et une ambiance chaleureuse... Hier, c'était déjà Noël au Centre culturel de Bonnevoie. Le Noël de la Stëmm vun den Strooss («La voix de la rue») qui œuvre depuis 1996 pour l’intégration sociale et professionnelle de personnes défavorisées. Et il y avait foule. «C’est la première fête de Noël où l'on n'a plus de place à table pour les gens. On a prévu pour 400 personnes et on est plein. On a des nouveaux pauvres, des gens qui ne venaient pas avant, qui travaillent en intérim», note la directrice, Alexandra Oxacelay. Dans les allées, 90 bénévoles s'activent pour aider ou servir les repas offerts par la Provençale ou les bûches d'Auchan et de Schnéckert. Il y a aussi un

Près de 90 bénévoles ont servi près de 400 bénéficiaires hier à Bonnevoie. -PHOTO: EDITPRESS

bar et un coiffeur-barbier pour prendre soin des bénéficiaires. «Je viens tous les ans. Je trouve très bien que les gens mangent ensemble, reçoivent un cadeau. Pendant deux ans, il n’y a rien eu à cause du Covid», lance Wouter, un bénéficaire qui constate qu'il y a «beaucoup de nouveaux vi-

sages». «Il y a des personnes vraiment dans le besoin de manger quelque chose aujourd’hui. Mais c'est aussi une possibilité de fêter, de rencontrer des gens», ajoute Jean. Des entreprises contribuent à la fête. L'équipe de Laura, qui travaille dans le secteur bancaire, a vraiment tenu à parti-

ciper sur son temps libre à midi. Elle aide au stand des enfants. «C’est une merveilleuse fête. On ne savait pas qu'elle existait, mais on a trouvé ça super. C’est émouvant. On se dit qu’aucun enfant ne devrait être là aujourd’hui, mais il y en a. Mais ils sont super ouverts et contents». NICOLAS MARTIN

Pour que la nourriture ne finisse plus à la poubelle LUXEMBOURG 75% de la nourriture jetée provient des ménages. Pour inciter à moins gaspiller, le ministère de l'Agriculture a lancé une campagne

basée sur huit règles: acheter intelligemment, respecter la chaîne du froid, donner une chance aux fruits et légumes moches, ranger le frigo et stoc-

ker les aliments correctement, vérifier la durée de conservation, ne pas prendre de trop grosses portions et utiliser les restes de manière créative.

Richtung22 charge l’année culturelle

Le collectif avait réalisé neuf grands projets pour Esch2022.

ESCH-SUR-ALZETTE Coutumier de la satire, Richtung22 n’a pas épargné Esch2022. Le collectif d’artistes regrette «un chaos organisationnel et les mégaévénements importés et coûteux». Richtung2022 avance également que des artistes locaux, qui comme eux ont participé à l’année culturelle, n’ont aujourd’hui pas de visi-

bilité par rapport aux fonds qui lui seraient attribués en 2023. Le collectif estime que la gestion par une association, en l’occurrence frEsch ASBL, n’est pas assez transparente et voudrait «des subventions pouvant être obtenues en remplissant des critères objectifs», ainsi qu’«un débat public sur la durabilité d’Esch2022».

Le nouvel espace a coûté 6,14 millions. -PHOTO: CHARLES SOUBRY

Nouvel espace au City Museum

Après quatre ans de chantier, la nouvelle annexe du Lëtzebuerg City Museum est enfin ouverte. Le nouvel espace, qui comprend une partie buvette et une partie musée, dispose d'une surface de 695m2 et a coûté 6,14millions LUXEMBOURG

d'euros. Le nouveau volume est réalisé en structure métalbois-béton. Résolument moderne, la façade côté cour est réalisée en tôle perforée en aluminium anodisé, de teinte brun-or. Elle joue aussi un rôle de protection solaire.

NOUVELLE DACIA SANDERO À PARTIR DE

10 915€ TVAc

(1)

5,2 - 7,4 (L/100 KM) - 109 - 140 CO 2 (G/KM) - (WLTP)

Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. (1) SANDERO ESSENTIAL SCe 65. Prix catalogue conseillé TVAc (sans options) valable jusqu’au 31/12/2022. Modèle illustré : Sandero Stepway Expression TCe 90. Prix catalogue conseillé, options incluses : 16 351 € TVAc. Annonceur : Renault Belgique-Luxembourg s.a. (Importateur), Chaussée de Mons 281, 1070, Bruxelles, TVA BE 0403 463 679. Dacia recommande

DACIA.LU

BOULANGERIE PÂTISSERIE VIENNOISERIE Deen aanere Bäcker

TRAITEUR

Pour une fête réussie! N o s

B û c h e s

Crème au beurre

La Glamour La Tendance

L'incontournable

Tous les parfums seront disponibles en format calendrier pour la nouvelle année!

Nos spécialités portugaises Bolo rei: Pao de Lo: Pao de Lo'Ovar: Rabanadas: Sonhos: Notre traiteur, une réalisation sur mesure

Le menu traiteur festif!

Les canapés Le chaud Le froid Les mauricettes ....Et toujours nos pains surprise

8 International

Un Belge est condamné à 28 ans de prison en Iran

BRUXELLES Selon sa famille, l’humanitaire Olivier Vandecasteele a été arrêté en février à Téhéran, sans raison.

L’humanitaire belge Olivier Vandecasteele, détenu à l’isolement en Iran depuis février, a été condamné à 28 ans de prison, a annoncé hier un porte-parole de sa famille, soulignant qu’elle ne connaissait pas les charges retenues contre lui. «La famille est dévastée», a déclaré Olivier Van Steirtegem, porte-parole de la famille, précisant qu’elle avait été informée par le gouvernement belge. «Il n’y a pas de plan B», a-t-il poursuivi. «Vous imaginez? S’il n’y a pas une solution, il va rester en prison jusqu’en 2050, il

La sœur d’Olivier Vandecasteele a dénoncé la «torture psychologique» subie par son frère.

aura presque 70 ans», a-t-il ajouté. Selon sa famille, Olivier Vandecasteele a été arrêté le 24 février à Téhéran sans raison. Jeudi, la Cour constitutionnelle belge a «suspendu» un traité belgo-iranien

Près de 270 personnes, impliquées dans le trafic d’êtres humains et de migrants, ont été arrêtées et écrouées après une opéraLYON

tion de police ciblant des réseaux criminels spécialisés en Amérique latine et dans les Caraïbes, a annoncé hier Interpol. Baptisée «Turque-

survoscommandesdefêtes dés50€d'achats! Offrevalablejusqu'au6janvier2023!

Joyeuses Fêtes! Schéi Feierdeeg! Boas festas! Happy holiday! Trouvez tous nos magasins sous contact - via www.aap.lu

+352 27 49 95 45

de transfèrement de condamnés que le gouvernement belge avait fait adopter en juillet par le Parlement pour permettre le retour d’Olivier Vandecasteele. Ses proches s’étaient dits «extrêmement déçus». Le

traité de transfèrement, signé en mars 2022 entre Bruxelles et Téhéran peu après l’arrestation d’Olivier Vandecasteele, a fait l’objet de multiples recours en Belgique de la part d’opposants iraniens en exil.

Traficd’humainsmisàmal

-10%

Arbre à Pain vous souhaite de

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022

Des victimes originaires de Colombie et du Venezuela.

Pasdetrêvesurlefront

MOSCOU Aucune trêve de Noël ou de Nou-

vel An sur le terrain en Ukraine n’est en discussion à ce stade, a déclaré hier le Kremlin, à l’approche des fêtes de fin d’année. «Aucune proposition n’a été formulée par qui que ce soit, ce sujet n’est pas à l’ordre du jour», a déclaré le porte-parole de la présidence russe, Dmitri Peskov, interrogé sur la possibilité d’une pause des combats en Ukraine.

sa IV», l’opération s’est déroulée sur cinq jours (28 novembre-2 décembre) dans 32 pays, a expliqué l’institution, qui l’a coordonnée. Les agents de première ligne ont effectué des contrôles dans des points névralgiques, en mettant l’accent sur les points de transit tels que les aéroports, les gares routières et les postes-frontières. Au total, 9 015 migrants irréguliers ont été identifiés, et 128 femmes et deux hommes sauvés de la traite des êtres humains.

Les détenus

533

Le nombre de professionnels des médias détenus dans le monde a atteint un niveau record en 2022, selon le bilan annuel de Reporters sans frontières. Ils sont 533, soit une quarantaine de plus que l’an dernier à la même date (488).

Eva Kaili sera entendue par la justice le 22 décembre.

L’eurodéputée reste en prison

BRUXELLES L’audience de comparution devant la justice belge de l’eurodéputée grecque Eva Kaili, écrouée dans le cadre d’un retentissant scandale de corruption présumée impliquant le Qatar, a été reportée au 22 décembre. L’élue restera en détention jusque-là. Les trois autres personnes écrouées depuis dimanche dans cette affaire ont comparu hier devant la chambre du Conseil de Bruxelles qui doit décider si elles restent en détention ou pas.

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Vite lu Morts dans la Manche

PARIS Trois personnes sont mortes et 43 autres ont été secourues dans l’opération de sauvetage hier dans la Manche d’un bateau de fortune utilisé par les migrants.

International 9

Des cris de Delphine Jubillar ont pu être entendus au loin

Privés d’électricité

LONDRES Environ 2 800 foyers

étaient privés d’électricité hier aux îles Shetland, au large des côtes de l’Écosse, après d’«importantes» chutes de neige. Le rétablissement complet du courant risque de prendre jusqu’à la fin de la semaine.

Berlin compte sévir

BERLIN L’Allemagne veut faci-

liter le limogeage de fonctionnaires jugés «ennemis» de la démocratie et réfléchit à durcir sa législation sur le port d’armes, a annoncé la ministre de l’Intérieur après le démantèlement d’un réseau qui pro- Une violente dispute avait éclaté au domicile des Jubillar le jetait un coup d'État. soir de la disparition de Delphine. Son mari se dit innocent.

CAGNAC-LES-MINES La reconstitution de la disparition a permis de clarifier des éléments.

La reconstitution de la nuit de la disparition de Delphine Jubillar, une infirmière de 33 ans, s’est achevée hier à Cagnac-les-Mines, près d’Albi, en présence de son mari Cédric, le principal suspect, qui a continué à nier toute implication. Les enquêteurs ont cherché à retracer le déroulé de la nuit du 15 au 16 décembre 2020 pendant laquelle la mère de deux enfants a disparu de chez elle, en plein couvre-feu lié à la pandémie de Covid-19, et en laissant derrière elle ses papiers, clés et lunettes.

Cédric Jubillar, mis en examen pour homicide volontaire et écroué depuis juin 2021, est resté au cours de l’opération «fidèle à lui-même», «stoïque» et a continué de clamer son innocence, ont indiqué des avocats des parties civiles, qui espéraient des aveux, à l’issue de la reconstitution. Pour autant, ces derniers ont salué «des éléments qui permettent d’avancer» dans l’instruction. «On a pu constater que les cris qui ont été entendus par la voisine pouvaient être entendus à 130 mètres de distance sans aucune difficulté donc le témoignage de la voisine (...) est d’autant plus crédible ce soir», a déclaré Me Mourad Battikh, avocat de proches de Delphine Jubillar.

PUB

La Kia Sportage. Version Pulse disponible immédiatement.

À partir de

€

390

/ mois 1

Private Lease Kia Sportage 1.6 T-GDi Pulse 5d

Technologie innovante à l’intérieur, SUV au design audacieux à l’extérieur... la nouvelle Kia Sportage libère votre inspiration. Son coffre spacieux, ses systèmes avancés d’aide à la conduite et son tableau de bord avec écrans digitaux incurvés font de chaque trajet une expérience relaxante. La Kia Sportage ouvre également de nouvelles perspectives puisqu’elle est disponible en version essence, diesel, hybride légère, hybride auto rechargeable et hybride rechargeable 100% déductible fiscalement(2) . Prêt(e) à vous laisser inspirer ? Découvrez-la dans notre showroom ou surfez sur kia.lu 1,1 - 7,2 l/100 km (WLTP) • 25 - 158 g CO2/km (WLTP) Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. 1) Plus d’informations dans notre concession. Kia Sportage 1.6 T-GDi Pulse 5d. Private Lease sur 60 mois avec acompte de 8 000 €, kilométrage annuel de 15 000 km. (2) Basé sur la législation en vigueur au 01/01/2022. Kia n’est pas responsable des changements éventuels dans la législation. * 7 ans de garantie ou 150.000 km (selon la première limite atteinte, sans limite de kilométrage pendant les 3 premières années). ** Photo à titre illustratif. E.R. : KIA CAR Avenue 535, Route de Thionville L-5887 Alzingen, Luxembourg.

KIA CAR Avenue Alzingen 535, Route de Thionville 5887 Alzingen, Luxembourg Tel : +352 44 45 45 600

10 International

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Les inondations sèment la mort

Meta accusée d’attiser la haine

Une ONG kényane et deux particuliers éthiopiens ont déposé hier au Kenya une plainte contre Meta, la maison mère de Facebook, qu’ils accusent d’inaction face aux discours de haine en Afrique, menant notamment au meurtre d’un professeur d’université dans l’Éthiopie en guerre. Les plaignants réclament que Meta modifie l’algorithme de Facebook qui, selon eux, rend Les avocats des plaignants viraux les discours de haine. ont déposé les dossiers hier.

NAIROBI

Le mariage homosexuel protégé

Plus de 120 personnes ont péri mardi à Kinshasa dans des inondations provoquées par une pluie torrentielle, selon un bilan provisoire communiqué hier par le gouvernement de la RD Congo. À l’issue d’une réunion de crise, le gouvernement a décrété trois jours de deuil national à partir d’hier, ont précisé dans un communiqué les services du Premier ministre. Les inondations ont également causé d’importants dégâts matériels et submergé en début de matinée jusqu’aux grandes rues du centre de la mégapole d’environ 15 millions d’habitants. «On n’a jamais vu une inondation de cette ampleur ici», témoigne un habitant.

KINSHASA

WASHINGTON «Love is love»: le président américain, Joe Biden, qui avait depuis longtemps épousé la cause du mariage homosexuel, a signé à la Maison-Blanche, de-

vant des milliers d’invités et dans une ambiance de fête, un texte protégeant l’union de personnes du même sexe dans l’ensemble des ÉtatsUnis.

Vite lu

Avoir le Covid et assumer: la fin d’un tabou en Chine

De nouveaux renforts

SÉOUL L’armée américaine a

lancé hier en Corée du Sud une nouvelle unité de ses forces spatiales qui aidera à mieux détecter les lancements de missiles balistiques nordcoréens.

Parmi les morts figurent neuf membres d’une même famille, dont de jeunes enfants.

PÉKIN Les restrictions sanitaires sont levées, L’ex-président retenu les craintes également.

LIMA Le parquet péruvien a déposé une demande de détention préventive de 18 mois pour le président destitué Pedro Castillo, accusé de «rébellion» et de «conspiration» et incarcéré depuis sa tentative de dissoudre le Parlement.

Le maire condamné

ISTANBUL Le maire d’opposi-

tion d’Istanbul Ekrem Imamoglu a été condamné hier à plus de deux ans et 7 mois de prison, ce qui lui interdit de facto tout mandat politique, pour avoir «insulté» des responsables turcs, selon le verdict.

Des photos de tests positifs, des conseils de santé ou un journal détaillé des symptômes: sur les réseaux sociaux en Chine, plus personne n’a désormais honte de dire qu’il a le Covid, alors que le pays apprend enfin à vivre avec le virus. Pendant longtemps, attraper le coronavirus était synonyme de tabou dans le pays. Même les patients complètement rétablis se retrouvaient isolés socialement et discriminés dans leurs recherches d’emploi, car régnait alors la stricte politique «zéro Covid», en vigueur pendant près de trois ans. Mais les autorités ont fait brusquement volte-face la semaine dernière, levant la plupart des restrictions sanitaires. Immédiatement, une vague de cas a déferlé sur le pays, et être

Le pays reste malgré tout peu préparé à affronter l’actuelle forte hausse des cas de Covid.

positif au Covid est désormais devenu banal... et assumé. «Au troisième jour de mon retour au bureau, je suis positive», raconte une habitante de Pékin sur Xiaohongshu, la version chinoise d’Instagram, en postant une photo de son test antigénique marqué de deux barres rouges. «Maintenant,

j’ai de la fièvre», écrit un autre internaute, tandis que des publications similaires sur les réseaux sociaux se comptent par milliers depuis une semaine. Toujours sur Xiaohongshu, l’influenceuse pékinoise «Mm» n’a pas hésité à faire savoir à ses abonnés qu’elle aussi avait le Covid. «Ça ne fait

pas vraiment peur, il faut juste s’y adapter et boire plus d’eau», leur a-t-elle conseillé, dressant la liste détaillée de tous ses symptômes, accompagnée d’une photo d’un bouquet de roses. Les recettes de traitements maison, à l’efficacité scientifique douteuse, sont également devenues virales.

Citrons de Syracuse

Prix valables jusqu’au 18 décembre 2022

Italie, classe 1 soit 2.-/kg

Le ﬁlet 500 g

1.-

Feierdeeg SCHÉI

Huit

110 g soit 10,45kg La pièce

115

Prix ant. 1,30

1,30

Le kilo

860

-25

Filet de merlan

11,49

Ω Boudin noir

Emballé par 2 ou par 3

Prix ant. 11,49

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez l’apprécier et le consommer avec modération. Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

Fileté à la main Pêché en Atlantique Nord-Est

Le kilo

1790

12 Économie

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

IKEA livre par péniche à Paris

PARIS D’ici la fin d’année, tous les clients parisiens de l’enseigne vont être livrés par voie fluviale.

IKEA a lancé hier à Paris sa première opération de livraison «bas carbone» vers ses clients, par voie fluviale sur la Seine, puis par voie routière avec des véhicules électriques. «Nous sommes le premier gros distributeur à livrer nos clients ainsi et c’est une première mondiale pour le groupe aussi», a affirmé Emilie Carpels, la directrice de ce projet. 100 % des clients parisiens seront livrés de cette manière d’ici la fin de l’année 2022. L’entreprise suédoise compte élargir la liaison fluviale avec l’ouverture en 2026 d’un nouveau centre de distribution sur la Seine, au port de Limay. Mardi soir, une première pé-

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

PUB

matin sur le châssis de camionnettes électriques assurant la livraison aux clients parisiens. Chacune de ces «box» peut contenir 13 commandes. D’ici janvier, IKEA vise un objectif de 35 caisses déchargées chaque matin, ce qui représentera 455 commandes

par jour. Les ventes en ligne représentent 20 % du chiffre d’affaires d’IKEA en France, contre 10 % en 2019. L’objectif, selon le président d’IKEA France, Johan Laurell, est de livrer l’ensemble de ces clients par des véhicules électriques d’ici à 2025.

Mercedes passe ses usines à l’électrique

Trenitaliaprévoitune liaison Paris-Madrid

Le constructeur allemand de berlines de luxe Mercedes-Benz a annoncé hier le démarrage en 2024 de la production de batteries et moteurs électriques dans ses usines en Allemagne, Roumanie et Chine, en vue d’électriser toute sa gamme d’ici 2030. Le groupe de Stuttgart compte investir un montant de l’ordre de 5 milliards d’euros dans ses sites européens de production de moteurs.

MILAN La compagnie italienne Trenitalia envisage de lancer des trains entre Paris et Madrid, via Barcelone, d’ici fin 2024, a annoncé le directeur général du groupe public, Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Le groupe italien, déjà présent depuis un an sur Paris-Lyon, entend ouvrir une nouvelle liaison entre Paris et Barcelone, qui serait connectée avec la ligne Madrid-Barcelone lancée le 25 novembre par sa filiale Iryo.

STUTTGART

Perquisitions chez McKinsey

Des perquisitions ont été menées au siège parisien du cabinet de conseil McKinsey et à ceux du parti d’Emmanuel Macron Renaissance et de l’association de financement de Renaissance, a indiqué le parquet national financier. Deux informations judiciaires avaient été ouvertes. L’une porte sur l’intervention des cabinets de conseil dans les campagnes électorales de 2017 et 2022 d’Emmanuel Macron, et l’autre sur le recours plus général de l’État à ces cabinets. Pendant la dernière campagne, un rapport avait suscité des polémiques sur l’utilisation des fonds publics au profit de ces cabinets et l’opposition avait réclamé une enquête sur l’éventuel favoritisme dont McKinsey au- Le parquet national financier rait bénéficié de la part de la majorité macroniste. s’intéresse au cabinet parisien. PARIS

VOS SOINS REMBOURSÉS AUSSI BIEN EN FRANCE QU'AU LUXEMBOURG 11 RUE DU COLONEL MERLIN

LONGWY

+ 33 (0)3 82 25 79 00 WWW.MUTLOR.FR

+0,15%

CAC 40 6 730,79

-0,21%

DAX 14 460,20

-0,26%

DOW JONES 34 302,76

+0,57%

EUROSTOXX 50 3 975,26 -0,29%

Ce choix aidera à économiser 300 000 km parcourus auparavant tous les ans par des camions.

niche de la société Blue Line Logistics, affrétée par IKEA, a quitté le centre de distribution que la marque suédoise possède à Gennevilliers pour rejoindre le port de Bercy, dans Paris intra muros. Puis les six conteneurs de 18 m3 qu’elle transportait ont été chargés hier

BEL 20 3 755,58

FTSE 7 495,93

-0,09%

LUXX 1 451,63

-2,63%

NASDAQ 11 323,53

+0,59%

NIKKEI 225 28 156,21

+0,72%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,93

0,95

LIVRE STERLING

1,15

1,18

YEN JAPONAIS

0,69

0,71

Pétrole Achat BARIL NY

76,69

BRENT

81,99

Actions Cours Var%J-1

APERAM

29,24

-4,57

ARCELOR MITTAL SA 25,04

-3,88

BREDERODE

107,20

-1,65

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

3,00

0,00

FOTEXHOLDING LUXEMPART

75,00

-1,32

REINET INVESTMENTS 16,30

-4,68

RTL GROUP SES FDR

39,24

-0,25

6,55

+0,31

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie

Autrefoispaysmodèle, leGhanaest encrise

ACCRA Les investisseurs se détournent à mesure que la crise avance.

Avec une inflation historique de plus de 50 %, l’effondrement du cours de la monnaie locale de 50 %, des prix à la pompe qui ont doublé et une dette dont le remboursement avale la moitié des revenus de l’État, le Ghana est aux prises avec une grave crise économique. Sa pire, depuis des décennies. Le gouvernement a signé un accord de renflouement de 3 milliards de dollars avec le Fonds monétaire international (FMI) dans le but de consolider ses finances publiques, mais la stabilité économique est encore loin. Il y a quelques années encore, le Ghana faisait figure de modèle de stabilité économique et politique dans une

La monnaie locale s’est dévaluée, augmentant la dette du pays.

région ouest-africaine en proie aux coups d’État et violences de groupes jihadistes. Mais à l’instar d’une grande partie du continent, le pays a eu du mal à se relever du ralentissement provoqué par la pandémie mondiale, avant d’être brusquement touché par les retombées économiques de

la guerre en Ukraine. C’est pour éviter un défaut de paiement que le président Nana Akufo-Addo s’est tourné vers le FMI, lui qui avait autrefois promis un «Ghana sans aide». Il faut dire qu’à mesure que le pays s’enfonce dans la crise, les investisseurs se détournent de lui.

Air France arrête les singes Air France cessera de transporter des singes destinés aux expérimentations en laboratoire à partir de la mi-2023, a-t-on appris hier de sources concordantes. La compagnie aérienne avait déjà annoncé en juin dernier qu’elle cesserait à terme de transporter des primates, «en cohérence avec sa stratégie» de responsabilité sociale et environnementale, PARIS

La compagnie va cesser de transporter des primates.

mais sans donner de date précise. Dans un courrier adressé au député (LFI) de Paris Aymeric Caron, en pointe dans la défense de la cause animale, Air France a indiqué que «l’arrêt complet de (ses) opérations» de transport de primates pour les laboratoires de recherche «interviendra au plus tard en juin 2023», une fois une «période de transition» écoulée.

L’Allemagne va Le géant du tourisme revient fort Le numéro un limiter la casse FRANCFORT mondial du tourisme TUI a diFRANCFORT La récession hivernale attendue en Allemagne sera «plus douce que prévu». La première économie européenne pourrait alors quasiment stagner en 2023, selon une prévision actualisée de l’Institut de conjoncture Ifo qui a été publiée hier.

llage Maqui tins des lu t ! offer

visé par 10 sa perte nette l’an dernier grâce à la reprise des voyages, à 277 millions d’euros, et veut conforter en 2023 le retour positif de son résultat opérationnel. 7,6 millions de clients ont voyagé avec TUI l’été passé, soit 93 % du niveau affiché au quatrième trimestre 2019. Sur cette période, le groupe allemand a doublé son L’été a été particulièrement chiffre d’affaires sur un an. propice au retour d’activités.

O HO

Rencontre du Père Noël et boîte à vœux des lutins ! Le samedi 17 décembre de 10h à 18h Un tube magique envoie votre lettre au Père Noël !* * Tirage au sort pour désigner 5 gagnants qui recevront un bon cadeau de 100€ !

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES Le 18 décembre de 10h à 19h Le 23 décembre jusqu’à 22h (Auchan) Programme festif complet sur www.kirchberg-shopping.lu

14 Le coin du geek Vite lu

Antivirus détournés

SÉCURITÉ Le chercheur en cy-

bersécurité Or Yair a montré qu’en exploitant une faille il était possible de détourner des antivirus pour qu’ils suppriment des données légitimes sur un PC. Six des onze logiciels (dont Microsoft Defender, photo) testés se sont fait avoir.

Adieu à l’Apple Watch

MOBILE En janvier, l’app Micro-

soft Authenticator, qui permet de valider l’authentification en deux étapes, sera abandonnée sur Apple Watch. Microsoft indique une «incompatibilité avec les fonctionnalités de sécurité d’Authenticator». PUB

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Seulement 1 % des contenus posent problème sur TikTok TIKTOK Un dirigeant en France de l’app chinoise de courtes vidéos s’est exprimé à propos de la politique de modération.

«Il y a à peu près 1 % des contenus qui posent problème de manière générale», a déclaré Éric Garandeau, directeur des relations institutionnelles et affaires publiques France de TikTok, venu exposer la politique de modération de la plateforme lors d’un colloque à l’Assemblée nationale consacré au «numérique et à la protection des mineurs». «Le harcèlement correspond à 5,7 %» de ces contenus supprimés. «C’est une proportion faible mais on prend ce sujet très au

L’app de courtes vidéos est extrêmement prisée des ados.

sérieux», a-t-il complété, ajoutant qu’un tiers des utilisateurs du réseau social sont âgés de moins de 25 ans. «Le premier perturbateur (psychologique), le réseau le plus efficace chez les enfants

et les adolescents, c’est TikTok», avait lancé le président français Emmanuel Macron, jeudi dernier lors d’un échange avec des professionnels de la santé mentale des jeunes. «Ce réseau est

d’une naïveté confondante. Ils ont 10 000 types très bien formés qui poussent des contenus. Il sait très bien ce que vous aimez», a-t-il estimé. «Derrière il y a une vraie addiction» des jeunes. Le chef de l’État français a lui-même un compte TikTok avec 3,2 millions d’abonnés. Lutte contre le harcèlement scolaire, sensibilisation à l’autisme, santé: il a publié plusieurs vidéos sur ce réseau, très prisé des ados. Le laboratoire doit identifier les «bonnes façons de réguler et de mieux protéger nos enfants en ligne», avait encore souligné le chef de l’État français, qui a appelé tous les acteurs «volontaires» à se joindre à l’initiative.

Clin d’œil

Une «boule de Noël» est le dernier support improbable en date sur lequel le jeu vidéo culte «Doom» a été porté. Grâce au travail du créateur Sprite_tm, le célèbre jeu de tir est jouable dans une réplique miniature d’un PC IBM, à suspendre à l’arbre de Noël.

Bientôt le «Pokémon Go» du basket MOBILE Niantic espère lancer un autre jeu de réalité augmentée à succès. Après le célèbre «Pokémon Go» et le plus récent «Pikmin Bloom», le studio californien a annoncé que «NBA AllWorld» sera disponible gratuitement

dans le monde entier le 24 janvier prochain sur iOS et Android. Les Français, eux, pourront déjà y jouer dès le 17 janvier. Mettant en scène des stars de NBA, le jeu invite à ramasser des objets virtuels dans le monde réel.

FACILITEZ-VOUS LES FÊTES

Retrouvez la sélection de vos conseillers et préparez au mieux votre repas de fête

sur auchan.lu

Commander en ligne ? C’est facile !

Dates limites de commande Je souhaite retirer ma commande :

1 Je sélectionne mon magasin

Le 22 décembre, je commande avant le 20 décembre

2 Je choisis mes produits

Le 23 décembre, je commande avant le 21 décembre

et une date de retrait

3 Je fais ma demande

de réservation

Je récupère ma commande

Le 24 décembre, je commande avant le 22 décembre Le 31 décembre, je commande avant le 29 décembre

Vos produits vous seront remis dans des emballages « bruts », garantissant fraîcheur et transport sans casse. Pour la mise en œuvre et la présentation, nous laissons vos envies et votre touche personnelle faire toute la différence !

Commander en ligne ? C’est facile ! 1 Je choisis le retrait au drive

ou la livraison à domicile

2 Je compose mon menu de

fête parmi de nombreux produits d’exception

Comment ça marche ? Je récupère mes courses dans l’un des 4 points de retrait suivants : Bertrange, Foetz, Cloche d’Or ou Munsbach

3 Je règle en ligne ou au point

de retrait de mon choix

4 Je récupère mes courses ou

me les fais livrer à domicile

Je me fais livrer à domicile* *Livraison offerte pour toute commande supérieure à 250€. En fonction de l’éligibilité de votre commune.

16 Tendances

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

La magie de l’hiver en Suède VOYAGE L’hiver est sans doute la meilleure saison pour visiter les joyaux de la Suède.

Des aurores boréales couronnent le mont Nuolja et le lac Torneträsk, dans le cercle arctique

Le domaine skiable d’Åre s’étend sur 111 kilomètres de pistes.

Les Samis sont un peuple autochtone de Laponie. Ils pratiquent l’élevage traditionnel de rennes. PUB

Cette région peu urbanisée se situe à plus de 600 kilomètres au nord de Stockholm, puis s’étend au-delà du cercle arctique. En hiver, la Suède septentrionale vit sous l’autorité d’un seul souverain: le froid. Une nature spectaculaire s’offre aux visiteurs de jour comme de nuit. Après huit heures en train de nuit depuis la capitale, on arrive à Åre, ancien village agricole qui grâce au chemin de fer reliant Sundsvall à Storlien est devenu, à la fin du XIXe siècle, le rendez-vous des amateurs de sports d’hiver. Un funiculaire de 1910 et des remontées mécaniques permettent d’ac-

céder au domaine skiable. Le voyage se poursuit encore plus au nord, dans le parc national d’Abisko, niché entre Kiruna et Narvik. Avec de la chance, on peut y observer des aurores boréales somptueuses. Il faut aller manger dans le restaurant de la station STF Aurora Sky, sur le mont Nuolja. Tout y est transporté de la même manière que les clients, à savoir par un télésiège montant jusqu’à 900 mètres d’altitude. Idre, localité non loin de la frontière norvégienne, est connue pour ses conditionnements d’enneigement parmi les plus fiables d’Europe. Pas moins de 90 kilomètres de pistes idylliques et très bien entretenues y attendent les skieurs de fond. Le tronçon solitaire menant jusqu’au lac Burusjön est des plus pittoresques.

Les plus petits seraient les plus méchants

ADMINISTRATION COMMUNALE DE JUNGLINSTER

AVIS AU PUBLIC CONCERNANT LES ENQUÊTES DE COMMODO ET INCOMMODO Classe 1 Conformément aux dispositions de la loi modiﬁée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés, le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Junglinster porte à la connaissance du public que la société Proximus Luxembourg s.a. a introduit une demande d’autorisation relative à: L’exploitation d’un site d’installations radioélectriques ﬁxe Bourglinster, au lieu-dit « Scheinert », numéro cadastral 61/2885.

Le dossier de la demande et les plans y relatifs pourront être consultés au secrétariat communal à Junglinster pendant 15 jours, à savoir du 15.12.2022 (jour de l’affichage) au 30.12.2022 et toute réclamation contre ledit établissement doit être adressée par écrit au collège des bourgmestre et échevins endéans le délai sus-indiqué. Un délégué du collège des bourgmestre et échevins entendra tous les intéressés qui se présenteront le mercredi 04.01.2023 entre 08:00 et 09:00 heures au secrétariat communal à Junglinster.

Junglinster, le 15 décembre 2022 Le collège des bourgmestre et échevins Romain Reitz, bourgmestre Bernard Ries, échevin Raphaël Schmitz, échevin

BODY & SOUL Selon une étude menée par des chercheurs polonais, et publiée dans la revue «Personality and Individual Differences», les personnes plus petites que la moyenne, et pour qui c’est un complexe, sont plus susceptibles de manquer d’empathie, de manipuler leur entourage et d’être un brin égocentriques. Pour arriver à ces conclusions discutables, l’équipe de recherche a étudié un échantillon composé de 501 personnes sur lesquelles un test de personnalité a été réalisé.

Une Nike Air Max conçue pour l’hiver MODE Afin d’affronter les températures en baisse de l’hiver, la marque a présenté une basket qui se démarque par son côté chaleureux: la Nike Air Max 95 N7. En effet, à l’intérieur de la sneaker des matériaux polaires duveteux recouvrent les cols de la chaussure. Cette AM95, aux tons bronze et olive, associe le cuir et le daim et se démarque en exhibant

sur sa languette une pochette. De petite taille certes, mais bien visible tout de même. Pour ceux qui ne sont pas fans de ce détail, sachez que la pochette est amovible. Des notes de lilas viennent apporter de la gaité aux lacets en nylon et au logo Nike estampillé à l’arrière de la sneaker. La Nike Air Max 95 N7 pour garder les pieds au chaud pendant l’hiver.

Les frais d’installation et de câblage offerts*

La Télé à 0€*

Jusqu’à

Une solution WiFi complète et gratuite*

1 GBIT/S à 63,99

€/mois*

.lu *

Voir conditions sur post.lu

18 Du côté de la vraie vie La recette de la semaine Retrouvez cette recette et bien d'autres sur le site lessentiel.lu

Bûche végane au chocolat et massepain Ingrédients: • 1/2 orange • 250 g d’alternative végétale au yaourt nature • 7 cl de boisson au soja nature • 25 cl de crème de soja à fouetter • 1,3 c. à c. de vinaigre de cidre • 245 g de farine • 8 g de baking powder • 200 g de chocolat fondant dessert Callets • 5 g de cacao en poudre • 50 g de massepain • 150 g de sucre glace • 4 c. à s. de sucre glace • 4 cl d’huile neutre au choix • sel 1. Portez doucement la crème de soja à ébullition. Retirez aussitôt du feu, ajoutez les Callets et laissez reposer 2 min. Mélangez au fouet et versez dans un saladier. Laissez refroidir, puis mettez au frigo de 1 h 30 min. à 2 h. 2. Préchauffez le four à 180 °C (chaleur tournante). Dans un bol, mélangez l’alternative au yaourt, la boisson au soja et le vinaigre. Laissez reposer 10 min. 3. Préparez une ganache. Tamisez la farine, le cacao, le sel et 150 g de sucre glace dans un saladier. Ajoutez l’huile et le contenu du bol. Mélangez au fouet, jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Versez-la sur une plaque à pâtisserie de 27 x 37 cm tapissée de papier cuisson et égalisez-la. Faites cuire 8 min. au four. 4. Retournez le biscuit sur un tapis en silicone ou sur du papier cuisson, retirez le papier cuisson et recouvrez-le aussitôt avec un

Â 1 h de préparation Â 8 min. de cuisson Nombre de personnes: 10 Facilité : Moyen

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Richteg gutt liewen 19

Profiter des fêtes fê sans seruiner

BUDGET La fin de l’année est une période coûteuse. Quelques astuces pour passer des fêtes sans vider son compte en banque.

Les vacances de Noël approchent à grands pas, et avec elles les inévitables fêtes de fin d’année. Synonymes de joie et de retrouvailles, elles sont également sources d’angoisses pour beaucoup de ménages. Si vous craignez de voir vos économies partir en fumée pendant les fêtes, voici quelques précieux conseils pour réduire la note. Commencez par établir le budget que vous ne voudriez pas dépasser. Notez toutes les dépenses à venir et établissez vos priorités. Avez-vous pensé à préparer les étrennes du gardien de l’immeuble ou encore du baby-sitter? Si vous devez vous déplacer, évaluez le coût du carburant et du logement sur place. Ajoutez l’achat d’éventuelles cartes de vœux et des timbres, les décorations du sapin et de la maison, les courses alimentaires. N’oubliez pas de compléter votre liste avec les sorties prévues, comme un marché de Noël ou un après-midi à la patinoire. Si vous avez tendance à la dépense, vous pouvez vous aider d’applications de suivi de bud-

Proposez une soirée à thème pull de N Noël pour éviter l’achat d’une tenue hors de prix.

get pour le gérer au jour le jour. Vient le moment de préparer les cadeaux. Assurez-vous des envies de vos proches. Pourquoi ne pas faire des cagnottes cette année pour offrir un

plus gros cadeau en réduisant les dépenses par participant? La tendance du moment est à la seconde main, donc ne vous privez pas! En friperie ou sur Internet, les articles d’occasion de qualité ne manquent pas. N’hésitez pas à faire le tour des sites de ventes privées pour déni-

Pour vous offrir les services d’un vrai pâtissier, pensez à la vente en ligne!

essuie de cuisine propre, mouillé puis essoré. Rabattez-le un peu sous le biscuit, tout autour. Couvrez avec le papier ayant servi à la cuisson. Dès que la plaque à pâtisserie a refroidi, retournez-la également sur le tout: il faut maintenir l’humidité au maximum. Laissez refroidir complètement. 5. Coupez le massepain en gros dés, disposez-les en cercle sur une assiette et passezles 1 min. au micro-ondes à 600 W pour les ramollir. Malaxez et étalez finement avec un rouleau à pâtisserie. Découpez-le à la même taille que le biscuit et gardez les chutes pour la déco. 6. Badigeonnez le biscuit avec le jus d’orange pressé. Fouettez la ganache 2 min. à grande vitesse pour l’aérer. Étalez-en la moitié sur le biscuit, puis recouvrez avec le massepain. Enroulez, puis enveloppez la bûche bien serrée, dans du papier cuisson puis dans du film fraîcheur. Faites raffermir au moins 2 heures au frigo. Conservez le reste de la ganache au frais, mais pas au frigo. 7. Recoupez les extrémités de la bûche et déposez-la sur le plat de service. Recouvrez-la avec la ganache restante. Ajoutez des petites découpes de massepain, au choix (étoiles, sapins...), couvrez délicatement et laissez encore reposer au moins 1 heure au frigo. Saupoudrez de sucre glace au moment de servir. Quelques pièces bien choisies pourront magnifier votre table de fête. e.

Et si l’on économisait?

cher d'excellentes affaires. Il est temps de choisir votre tenue pour la fête. Plutôt que d’acheter une robe ou bien une chemise que vous ne porterez qu’une seule fois, louez une tenue! Vous pouvez aussi proposer à des amis de faire un échange le temps d’une soirée. Ou choisissez une tenue sobre et classique rehaussée par quelques accessoires bien choisis, tels que des bijoux, une jolie montre, ou un nœud papillon tout ce qu'il y a de plus original. Concernant la décoration, il est inutile de renouveler votre stock tous les ans. Préférez les décos maison que vous pouvez réaliser en famille aux guirlandes lumineuses qui augmentent votre facture d’électricité. Misez sur une décoration de table naturelle, avec des branches de sapin ou des pommes de pin, que vous pouvez recouvrir de paillettes par exemple. Pour donner un côté chic à votre table de fête, vous pouvez apprendre à faire de jolis pliages de serviettes. Si vous êtes l’hôte, n’hésitez pas à proposer un effort commun pour le repas. Essayez de prévoir des quantités justes et de calculer les bonnes portions par personne. Cela vous évitera de passer les trois prochaines semaines à manger les restes de chapons!

Une bûche de Noël au meilleur prix Vous voulez miser sur la qualité à petit prix pour dénicher votre bûche de Noël? Cet incontournable de la table de fête peut tout simplement être acheté dans votre supermarché habituel. Bûche traditionnelle ou originale, vous aurez l’embarras du choix. Chez Delhaize par exemple, vous pourrez dénicher une bûche glacée

CONSOMMATION

vanille et caramel au beurre salé, à moins de dix euros. Les plus courageux pourront aussi se lancer dans une confection maison. Delhaize propose justement dans son magazine de fin d’année des menus abordables réalisés à partir des pro-

duits P’tits Lions, à moindre coût. Vous pourrez ainsi vous essayer à la bûche végane au chocolat et au massepain. Mais n’oubliez pas de vous entraîner en amont pour ne pas faire face à de mauvaises surprises le jour J!

Â + de 30 minutes Portions: 12 Facilité : Moyen

Sapin de brioches au comté et gremolata

Ingrédients: • 24 g de levure fraîche • 5 cl d'eau tiède • 1 c. à c. de sucre fin • 50 g de beurre • 2,5 dl de lait entier • 500 g de farine • 2 jaunes d’œufs • 75 g de comté râpé • 200 g de comté en bloc • 100 g de noisettes • 1 piment rouge • 2 oignons jeunes • 4 brins de persil plat • 40 g d’olives noires • 10 g de sel

1. Délayez la levure dans l’eau tiède, ajoutez le sucre et laissez reposer 5 à 10 min. : le mélange doit un peu mousser. Faites fondre le beurre coupé en morceaux dans le lait tiède. 2. Mettez la farine et le sel dans le bol du robot (ou dans un saladier), creusez un puits au centre et versez-y 1 jaune d’œuf. Ajoutez le comté râpé, ainsi que le mélange de lait et de beurre fondu. Mélangez puis ajoutez la levure. Mélangez à nouveau, puis pétrissez pendant 10 min., jusqu’à ce que la pâte soit bien homogène et élastique, non collante (ajoutez un peu de farine si nécessaire). Laissez la boule de pâte dans le bol (ou remettez-la dans le sa-

ladier) et couvrez avec un essuie mouillé. Laissez reposer 1 h dans un endroit bien chauffé (ou au four, à 50 °C). 3. Pétrissez à nouveau la pâte sur le plan de travail fariné, puis divisez-la en 24 boules. Écroûtez le bloc de comté et taillez-le en 22 cubes. Enfermez-en 1 dans chaque boule de pâte (sauf dans les 2 boules qui serviront à faire le tronc). Disposez le tout sur une plaque à four recouverte de papier cuisson, en formant un sapin. Laissez reposer 40 min. 4. Préchauffez le four à 180 °C et enfournez-y le sapin. Après 15 min. de cuisson, badigeonnez les brioches avec 1 jaune d’œuf battu. Poursuivez la cuisson encore 5 min. 5. Hachez grossièrement les noisettes, émincez finement le piment rouge épépiné, les oignons jeunes, le persil plat effeuillé et les olives noires. Répartissez sur les brioches et servez tiède ou à température ambiante, à l’apéro. Astuce: Si vous êtes d’humeur sucrée, remplacez le fromage râpé par 50 g de sucre et utilisez des fruits pour garnir le cœur des brioches : framboises surgelées, cubes de mangue,...

Parce que consommer local, c’est mieux…

Chez Delhaize, nous entretenons des relations directes avec nos producteurs locaux. Ce qui nous permet de vous offrir une variété de produits supérieurs où l’authenticité et la fraîcheur priment! En privilégiant les circuits courts, nous réduisons nos transports et donc notre empreinte écologique. Nos produits ont une traçabilité irréprochable et nous diminuons le nombre d’intermédiaires pour plus de qualité! Delhaize, du côté de la vraie vie Plus d’infos sur https://www.delhaize.lu/fr/made-in-luxembourg

20 Détente

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : CONVOITER

T H O

A U

E S O

A I

U A

Mots casés

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

RAPETISSES - RASSÉRÉNÉE - TERRORISTE - TUYAUTERIE - TALISMANS UNITAIRE - ALITÉES - TENANTS - UTILISE - ÉTONNA - RATÉES - ESSEN ESSES - ÉTATS - IDÉES - MIMER - STÈRE - YOUPI - ANTE - ÊTRE - SÉES TÊTU - ADO - ITE - OLI - TUE - AS - EO - ES - IS - RI - SE - TS - UT Partez de la lettre “S” pour vous aider.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 5

6 2

5 6 8 7 4 1 9 3 9 3 2 5 8 3 9 2 4 5 2 7 1 3 7 4 8 9 8 9 6 7 4

1 4 3

9 6 6 7 8 1 5 7 3 5 6 9 3 6 5 1 7 8 2 7 5 4 8 1 7 6

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle est la bonne orthographe ? A. Les Schtroumpfs B. Les Schtroumfs C. Les Shtroumpfs D. Les Schtroumpffs

2 Qu’est-ce qu’une baguenaude ? SUPÉRIEUR

4 5

FACILE

9 3

6 8

A. Un fruit sauvage B. Une pichenette du plat du doigt C. Un badinage galant D. Une bague d’orteil

Détente 21

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du mercredi 14 décembre 2022 Mots Fléchés I A T T

S G

A I

P B

R T

7 erreurs S

Yakazu

Wordoku

M E

1 - La pancarte du supporter 2 - La rayure du short 3 - La genouillère 4 - La casquette 5 - Le ballon 6 - La tête en haut de la tribune 7 - La chaussure

Quiz

1 2 3 1 5 4 3 1 2 2 1 4 3

4 1 2 2 3 3 1 2 4 1 4 3 4 1 2 2 1

3 2 1 4 3 2 3 1 6 3 2 4 2 1 1 5 2 1 2 4 3

9 5 8 4 2 1 7 3 6

5 4 2 1 3

1 3 2 8 2 1 7 3 4 6 5 2. Réponse B : Un virelai est un 2 3 1 1 2 poème du Moyen Âge sur deux 2 3 4 6 rimes et quatre strophes. 1 2 5 7 3 1 3 4 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

4 6 1 3 5 2

6 3 7 2 1 5 3 4 2 1 1 2 5

7 8 9 5 4 1 6 2 3

1 2 4 3 5 6 2 1

1. Réponse A, C, D : Contrairement à l’opéra-comique, qui tolère des dialogues parlés et dont le sujet peut être sérieux, l’opéra-bouffe est à la base un opéra entièrement chanté, d’un caractère comique appuyé et d’un style animé.

Sélection

Noël

Découvrez nos bonnes affaires du 15 au 22 Décembre 2022 sur mycar.lu ! Mycar.lu c’est le nouveau site de véhicules neufs et d’occasions au Luxembourg. C’est plus de 160 professionnels luxembourgeois, mais aussi des cen-

Honda / CMX 500

4.900 €

taines Proﬁtez Noël et cule qui

d’annonces de particuliers. vite de notre sélection spéciale trouvez dès maintenant le véhivous convient au meilleur prix !

7.990 €

Honda / CB 650

29.999 €

Kia / StInger 3.3 T-GDi GT

06/2019

05/2022

13,282 km

2,430 km

Essence

+35 227 860 736

18.999 €

Audi / A1 1.4 TFSi SPORTBACK

32.999 €

+352 220 881 920

Subaru / Solterra

2.0 PREMIUM 06/2020

45,093 km

36,743 km +35 220 881 920

108,902 km Essence

+35 227 860 736

Subaru / BRZ

07/2017 Essence

06/2018

Essence

12/2022 1,740 km +35 220 881 920

Electrique

+35 220 881 920

49.990 €

Pour plus de bonnes affaires, rendez-vous vite sur mycar.lu pour la sélection Noël !

Mercedes-Benz / A 180

15.990 €

CDI BlueEfficiency Urban

Volkswagen / Tiguan 2.0 TDI DSG 4MOTION Highline

29.550 €

Mercedes-Benz / S350 d 4MATIC Lang

05/2016

07/2017

82,441 km

55,751 km

99,684 km

Diesel

+35 227 861 320

08/2019

+35 227 861 320

Découvrez la sélection Une entreprise au service de ses clients depuis 28 ans qui a su a ganer la conﬁance des personnes désireuses de vendre leur véhicule au meilleur prix. Avec Mir Kaafen Aeren Auto l’expertise est professionnelle, le prix demandé est garanti et le service est disponible dans toutes les langues nationales courantes. VENEZ DÉCOUVRIR NOS VÉHICULES : Grevelsbarriere, 8059 Bertrange, Luxembourg 8 Rue de Luxembourg, 7759 Bissen, Luxembourg

Grevelsbarriere, 8059 Bertrange, Luxembourg 8 Rue de Luxembourg, 7759 Bissen, Luxembourg

Vous voulez vendre votre voiture au meilleur prix ?

58.800 €

Pour plus de bonnes affaires, rendez-vous vite sur mycar.lu pour la sélection Noël !

Mercedes / AMG GT

139.990 €

GT4 63 S 4MATIC+

Land Rover / Range Rover Evoque

49.990 €

05/2020

06/2022

29,000 km

6,000 km

63,593 km

Essence

Diesel

+35 227 861 200

Aston Martin / DBX

159.000 €

4.0 V8 /AHK/ VOLL

06/2020

+35 227 861 200

Bentley / Bentayga

03/2018

41,700 km

46,000 km

69.790 €

03/2022

10,715 km

12,500 km Essence

70.000 €

54,000 km

Cupra / Formentor

02/2021

+35 227 861 335

Land Rover / Range Rover 4.4 SDV8 Autobiography Dynamic

Diesel

+35 227 861 001

33.690 €

P250 AWD AUTO

Essence

+35 227 861 374

04/2018

Diesel

+35 227 861 001

Land Rover / Range Rover Velar

139.000 €

Bentayga 4.0 V8 Diesel 4WD

08/2020 Essence

35.990 €

BMW / 118 D Pack M

2.0 250CH R-DYNAMIC S

+35 227 861 001

Mazda / CX-30 2.0 e-Skyactiv X 186 Skycruise auto

37.025 €

NEUF 0 km Essence

+35 227 861 003

+35 227 861 002

ème

EDITION

Youngtimers

JOUEZ ET GAGNEZ UN WEEKEND DE RÊVE !

JOUEZ ICI

Pour plus de bonnes affaires, rendez-vous vite sur mycar.lu pour la sélection Noël !

68.990 €

Audi / RSQ3 Sportback quattro

Skoda / Octavia RS

37.990 €

200 cv Diesel DSG

07/2020

09/2021

23,670 km

23,124 km

17,964 km

Essence

Diesel

Electrique

+35 227 860 757

18.900 €

Kia / Optima SW 1.7 CRDI Lounge

NEUF 0 km Essence

+35 227 861 456

Land Rover / Range Rover Velar D240S R DYNAMIC 241 CH

52.999 €

33.458 €

03/2019 68,500 km +35 227 860 978

Essence

84.999 €

Mercedes / V300 long Amg Line 237 CV

14,000 km Diesel

+35 227 861 456

GTI TCR 2.0 TSI 290 CV DSG

51,900 km

+35 227 860 757

08/2022

Volkswagen / Golf

08/2018 Diesel

+35 227 860 757

1.5T GT Line 7DCT

41,500 km Diesel

11/2021

Kia / Pro Ceed

03/2017

47.990 €

Skoda / Enyaq Sportline

29.900 €

+35 227 860 978

98.900 €

Audi / e-tron GT 60 quattro 350kW 01/2022 13,400 km

+35 227 861 387

Electrique

Sur mycar.lu, ton annonce est 100% gratuite Et toi, tu vends quoi ?

+35 227 861 387

26 People

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Azealia ne jouera plus en Australie

BÉLIER

Actrice

Emma Watson 15.04.1990

Amour: Même si l’univers familial reste toujours agité, les choses commencent à s’apaiser. Travail-Argent: Un grand branle-bas règne dans le secteur de la carrière, mais les choses sont en bonne voie. Tout ﬁnira par rentrer dans l’ordre. Santé: Vitalité en dents de scie.

GÉMEAUX Mannequin Heidi Klum 01.06.1973

Amour: Vous vous montrerez clairvoyant dans vos rapports avec les autres et saurez anticiper les désirs de vos proches. Travail-Argent: Suivez votre voie, sans vous occuper des médisances de certains. Faire des économies c’est bien, mais ne vous privez pas. Santé: Excellente endurance.

LION

Joe Jonas 15.08.1989

Chanteur

Amour: Moment décisif dans l’univers familial. Célibataire, vous entrez dans une période très faste sur le plan amoureux. Travail-Argent: La progression, l’aboutissement des projets sont quelque peu freinés. Il faudra être patient. Santé: Tonus en dents de scie. Ralentissez le rythme.

BALANCE

Will Smith 25.09.1968

Acteur

TAUREAU

Christina Haag 05.05.1960

Amour: Les liens avec votre conjoint se détendent et vous ferez des eﬀorts pour améliorer la communication entre vous. Célibataire, vous vous sentirez plus libre d’agir à votre guise. Travail-Argent: Votre sens inné de l’organisation sera remis en cause. Santé: Essayez de décompresser.

CANCER

VIERGE

Mickey Rourke 16.09.1952

Amour: Votre manque de conﬁance en vous risque de perturber la bonne entente qui régnait dans votre couple. Travail-Argent: La vérité n’est pas toujours bonne à dire. Alors faites très attention avant de donner votre avis. Prenez des gants et faites preuve d’un peu de tact. Santé: Tonus en baisse.

SCORPION

Acteur

Amour: L‘animation de votre vie personnelle s’atténue mais vous pouvez vous attendre à des événements d’importance. Travail-Argent: La vie professionnelle est toujours très animée, des propositions en relation avec l’étranger sont possibles. Santé: La fatigue devrait s’atténuer.

Amour: Ce sera à vous de prendre les décisions car votre autorité aide les autres à avancer. Travail-Argent: Vous avez envie de réaliser de nombreux projets, mais vous n’osez pas vous lancer. C’est pourtant le bon moment. Prenez votre courage à deux mains. Santé: Moral en hausse.

VERSEAU

Acteur

Amour: Vous avez envie de changement. Mais attention à ne pas vous brûler les ailes en voulant jouer avec le feu. Travail-Argent: Les mesures que vous avez élaborées et décrétées sont loin de faire l’unanimité autour de vous. Santé: Stress permanent. Apprenez à vous détendre !

Chris Bryant 11.01.1962

POISSONS

Olivier Minne 18.03.1967

Animateur

Amour: Aujourd’hui, les astres vous donneront un coup de pouce dans le secteur amoureux ! Travail-Argent: Vos idées sont plutôt très originales. Il n’est pas sûr qu’elles plaisent à tout le monde, mais vous devrez les assumer. Santé: Vous ne serez pas à l’abri de troubles intestinaux.

Robe controversée

DUBAÏ Une vidéo partagée par

Nabilla sur Instagram lui a valu une pluie de commentaires désobligeants sur son physique. En cause, la robe de soirée rouge portée aux British Fashion Awards 2022. «Vulgaire», «dégoûtante» pouvaiton lire en commentaire.

Mise au point

PARIS Carla Moreau a démenti

Acteur

Amour: Vos préjugés vous desservent. Ouvrez-vous au monde sans restriction. Travail-Argent: Fiez-vous à votre instinct, il ne vous a pas trahi jusqu’ici. Si vous envisagez un investissement, prenez conseil auprès de professionnels. Santé: Excellente résistance nerveuse.

Elijah Wood 28.01.1981

Leur carte de Noël en famille

Amour: Attention aux inﬁdélités, qui risqueraient d’ébranler votre couple! Célibataire, cet environnement planétaire est propice au coup de foudre. Travail-Argent: De grandes décisions doivent être prises pour orienter votre vie professionnelle. Santé: Risque de migraine.

CAPRICORNE H. politique

Thierry Lhermitte 24.11.1952

logistiques ou de sécurité. L’artiste américaine de 31 ans a d’ailleurs promis qu’elle ne remettrait plus jamais les pieds en Australie.

Gisele Bündchen 20.07.1980

Acteur

SAGITTAIRE

MELBOURNE La rappeuse Azealia Banks a annulé à la dernière minute deux de ses trois concerts qui y étaient prévus, pour des problèmes

Mannequin

Ryan Gosling 12.11.1980

Amour: Aujourd’hui, vous laisserez libre cours à vos envies et à vos caprices sentimentaux. Pourquoi pas mais vous risquez de les payer demain. Travail-Argent: Votre soutien sera hautement apprécié par vos collègues. N’éhsitez plus mais agissez. Santé: Le surmenage vous guette.

Actrice

Vite lu

LONDRES Le prince William et son épouse Kate ont dévoilé mardi la photo qui figurera sur leur carte de Noël, cette année. On peut y voir le couple tenir la main de ses enfants, George, Charlotte et Louis, en train de se promener dans la campagne, dans le Norfolk, en Angleterre. Ce cliché est l’œuvre de Matt Porteous, qui avait déjà pris des photos officielles de la famille.

la rumeur la disant recasée avec un ex-candidat de «Top Chef», Ludovic Turac, qui est marié. «Je ne le connais pas. C’est triste de balancer de fausses infos parce que ça peut faire des dégâts», a dit l’influenceuse de 25 ans.

Le cœur de Dua Lipa bat-ilpourJackHarlow? LOS ANGELES La chanteuse et le rappeur se seraient beaucoup rapprochés toutes ces dernières semaines.

Dua Lipa ne serait plus un cœur à prendre. Du moins, c’est ce que croit savoir Page Six. Le site américain a indiqué mardi que la chanteuse sortirait avec le rappeur. Ce dernier aurait contacté par Facetime l’interprète de «New Rules» au début de l’année pour savoir s’il pouvait utiliser son nom pour un de ses titres (qui figure sur son album «Come Home the Kids Miss You»). Tout se serait accéléré début décembre quand ils se sont rencontrés physiquement pour la première fois lors du Variety Hitmakers Brunch à Los Angeles. Un proche indique qu’ils seraient depuis «en communication constante».

Selon Page Six, le rappeur sortirait avec la chanteuse.

Des sources disent qu’il se serait même envolé pour New York vendredi dernier pour la voir après un concert. Ils auraient d’ailleurs été aperçus arrivant séparément dans le même restaurant le lendemain midi. Dua Lipa reste discrète

sur ses histoires d’amour: la jeune femme de 27 ans a connu une relation tumultueuse et intermittente avec le chef britannique Isaac Carew de 2013 à 2019. Elle a ensuite été en couple avec le frère des sœurs Hadid, Anwar, de 2019 à 2021.

People 27

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Traumatisée par celui qui a failli lui ôter la vie

LOS ANGELES Megan Thee Stallion a livré un témoignage très poignant au procès de Tory Lanez, qu’elle accuse de lui avoir tiré dessus.

Depuis le 12 décembre, Megan Thee Stallion assiste au procès du rappeur Tory Lanez (méd.), poursuivi pour usage d’une arme semiautomatique et port d’une arme à feu non enregistrée. L’Américaine de 27 ans affirme que le Canadien de 30 ans lui a tiré dessus alors qu’ils revenaient d’une soirée arrosée organisée chez Kylie Jenner en juillet 2020. Au deuxième jour d’audience, la rappeuse a déclaré que l’accusé lui avait proposé un million de dollars pour acheter son silence. Elle est aussi revenue sur ce qui s’était

passé le soir des tirs. D’après elle, une dispute a éclaté dans la voiture où elle se trouvait avec Tory et une amie et elle a demandé à sortir du véhicule. C’est à ce moment-là que le rappeur a ouvert le feu en direction des pieds de Megan après lui avoir dit «Danse salope». «Je suis choquée. J’entends les coups partir et je n’arrive pas à croire qu’il est en train de me tirer dessus», s’est souvenue la jeune femme au tribunal. Les pieds en sang, elle a accepté de remonter dans la voiture et Tory s’est excusé et lui a proposé de l’argent pour qu’elle se taise, a-t-elle dit. Ce dernier nie toute responsabilité.

Megan a confié qu’elle avait du mal à se retrouver face à Tory et que témoigner contre lui avait fait d’elle une cible dans «une industrie du rap dominée par les hommes, où les mecs sont enclins à prendre la défense de Tory par défaut». «J’aurais préféré qu’il me tue si j’avais su que j’allais traverser tout ça», a-t-elle conclu.

PUB

Gagne tes places pour le ﬁlm

«Le Chat Potté 2: La dernière quête» à ne pas louper à Kinepolis

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Megan Thee Stallion vit très mal le procès contre Tory Lanez.

28 Musique

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Ce lieu nous offre une liberté de programmation»

Taylor obtient gain de cause

C’est la fin d’une longue bataille judiciaire. Taylor Swift était en effet en procès depuis cinq ans à cause d’une affaire de plagiat au sujet de son méga hit «Shake It Off». La star américaine a obtenu gain de cause. Un accord entre les deux parties a finalement été trouvé avec les deux plaignants, ce qui met fin aux poursuites. Taylor Swift était accusée d’avoir copié les paroles du refrain de son hit sur la chanson «Playas Gon’ Play» du groupe 3LW, écrite en 2001. JUSTICE

LIVE Après les grandes annonces faites par l’Atelier pour 2023, son gérant, Michel Welter, fait le point.

En 2022, vous avez accueilli 30 % de spectateurs en plus qu’en 2019, avant le Covid. Une année extraordinaire? Michel Welter: Cette année a été faite de nombreux concerts reportés, cela découle d’efforts réalisés il y a trois ans. Il y a aussi eu beaucoup de concerts ajoutés, donc c’est un mélange. Ce qui est important, c’est le retour des artistes et du public. Avec les concerts prévus en 2023, vous montez encore d’un niveau. Les perspectives sont bonnes, surtout avec ces quatre concerts (NDLR: Robbie Williams, Arctic Monkeys, Lizzo et Paul Kalkbrenner) qui vont avoir un impact considérable sur notre activité. Certains se sont étonnés des prix pour Robbie Williams (144/188 euros).

PUB

Michel Welter (méd.) et l’Atelier ont programmé Lizzo le 3 juillet prochain.

Les billets ne sont pas bon marché, soyons honnêtes, mais c’est dû à l’économie. L’artiste impose son prix, et la date fait partie d’une tournée européenne. C’est à prendre ou à laisser. Sur les autres dates, les prix sont plus acceptables.

Après le succès des deux concerts l’été dernier à Luxexpo, était-ce une évidence de pérenniser le format? Après la fin du Rock-A-Field, l’idée était d’investir sur des événements avec de grosses têtes d’affiche. Un festival au Luxembourg est en concurrence avec les autres festivals européens. Les tarifs se sont envolés, on ne peut pas suivre. Nous cherchions un lieu, et Luxexpo s’y prête à merveille. Le tram est à côté, logistiquement, il n’y a pas photo. Vous avez travaillé sur une cinquième date, avec une affiche rap. Peut-on imaginer Kendrick Lamar ou Travis Scott un jour au Luxembourg? Totalement. Nous étions limités dans la programmation au Rock-A-Field, alors que ce lieu nous offre une liberté de programmation bien plus grande.

RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG

La sensation cold-wave venue de Metz

DEN ATELIER & BIL PROUDLY PRESENT

WHAT’S NEXT? 24TH JAN 2023 ROCKHAL

28TH MAR 2023 LUXEXPO THE BOX 28TH APR 2023 ROCKHAL

07TH MAY 2023 ROCKHAL

INDÉ Ce nom, Oi Boys, ne s’oublie pas. Entre synth-punk et cold-wave, le duo messin, qui devient quatuor sur scène, se démarque par ses textes bruts et fraternels, en français, qui évoquent Les Béruriers Noirs. Véritable bombe à retardement, le premier album éponyme de Oi Boys est

un concentré de rage, prêt à exploser sur scène. Le duo messin sera accompagné par le groupe post-punk allemand Lawn Chair, qui a récemment dévoilé un EP éponyme. Oi Boys + Lawn Chair Ce soir, 20 h, aux Rotondes, à Luxembourg-Ville. Entrée: 12/14 euros.

Unenouvelleépopée metal à la Rockhal Depuis plus de trois décennies, Amorphis peaufine sa formule, relatant les épopées du Kalevala, légendes finlandaises. Fer de lance de la scène heavy metal mélodique, le groupe d’Helsinki avait débuté dans le death metal. La formation emmenée entre autres par Esa Holopainen et Tomi Koivusaari, deux guitaristes et membres fondateurs, a sorti cette année «Halo». Ce 14e album conclut une trilogie amorcée par «Under The Red Cloud» et «Queen of Time». Les Finlandais sont accompagnés sur cette tournée par le groupe de folk metal suisse Eluveitie, tandis que Dark Tranquillity et Nailed to Obscurity ouvriront le bal. METAL

08TH MAY 2023 ROCKHAL 21ST JUN 2023 ROCKHAL

11TH OCT 2023 ROCKHAL

17TH MAY 2023 ROCKHAL INFOS & TICKETS ON ATELIER.LU

29TH OCT 2023 ROCKHAL

Amorphis + Eluveitie Ce soir, 18 h, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 42,90 euros.

Tomi Joutsen est le chanteur d’Amorphis.

Cinéma 29

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU JUSQU’AU MARDI 20 DÉCEMBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Avalonia, l'étrange voyage (v. fr.) mer sam dim mar 14:00, jeu 14:30, ven 13:30, lun 13:45 Strange world (vo. en.) mer 13:45, jeu sam dim mar 14:15, ven lun 14:00 Avalonia, l'étrange voyage (v. fr.) (3D) (4DX) dim 11:00 Avatar : la voie de l'eau (v. fr.) mer jeu 16:30, 20:30, ven 19:45, sam 20:00 Avatar : the way of water (v. de.) lun 13:15 Avatar : the way of water (vo. en.) mer 13:45, 19:45, ven lun 13:30, ven 16:15, 20:00, 20:15, sam 19:30 Avatar : la voie de l'eau (v. fr.) (3D) (4DX) tlj 13:30 Avatar : the way of water (v. de.) (3D) (4DX) tlj 17:30 Avatar : the way of water (vo. en.) (3D) (4DX) tlj 21:30 + mer 08:30 Avatar : the way of water (v. de.) mer ven 13:15, jeu sam dim mar 13:00 Avatar : la voie de l'eau (v. fr.) ven sam dim lun mar 16:30, 20:30 Avatar : the way of water (vo. en.) tlj 22:00 + mer 09:00 + mer lun 16:15, 20:15 + jeu sam dim mar 13:00, 17:00, 21:00 Black Panther : Wakanda Forever (v. fr.) dim 22:15 Black Panther : Wakanda Forever (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 13:30, 16:30, mer lun 20:00, jeu ven sam dim mar 19:45, jeu ven sam dim lun mar 22:00, ven 16:15 Black Panther : Wakanda Forever (vo. en.) (laser ultra) ven 14:30 Die Mucklas... und wie Sie zu Pettersson und Findus kamen (vo. de.) dim 10:30 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie (vo. fr.) jeu sam mar 13:45, jeu sam dim mar 16:45, dim 14:15 Der Räuber Hotzenplotz (vo. de.) jeu ven sam dim 13:45 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (v. fr.) mer jeu sam dim lun mar 14:00, ven 13:45, dim 11:00, lun 17:15 Puss in boots : the last wish (v. de.) jeu 14:00, jeu dim mar 17:15, sam dim 14:15, sam 16:45, mar 13:45 Puss in boots : the last wish (vo. en.) mer 16:15, jeu 17:15, ven lun 17:30, dim 10:30, dim mar 16:45 Puss in boots : the last wish (v. pt.) sam 17:15 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (v. fr.) (3D) mer ven 17:15, jeu sam dim mar 17:00 The menu (vo. en.) tlj 19:30, 22:15 Le otto montagne (vo. it.) mer jeu mar 19:45, jeu sam dim lun mar 16:15, ven 16:30, sam dim lun 19:00 Good luck to you, Leo Grande (vo. en.) mer lun 17:15, mer jeu sam dim lun mar 20:00, ven 14:15, 17:00, 19:45, lun 13:45 Mon héroïne (vo. fr.) mer lun 16:30, jeu ven 17:00, jeu ven sam dim lun mar 19:30, sam dim mar 17:15 She said (vo. en.) jeu 20:00, dim lun mar 20:15 Teddybjørnens jul (v. de.) dim 11:00 The hours (Metropolitan Opera) (vo. en.) lun 13:45 Violent night (vo. en.) mer ven lun 13:45, mer jeu sam dim lun mar 22:15, jeu dim lun mar 19:45, ven 22:00 UTOPIA Avatar : the way of water (vo. en.) mer jeu ven mar 20:00, sam 19:30, dim 16:00 Bones & all (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 21:30, dim 21:15 Call Jane (vo. en.) mer 14:15, ven lun 14:00 Tengamos la ﬁesta en paz (vo. es.) sam 17:00 Close (vo. fr.) mer 16:45, ven lun 16:30 Corsage (vo. de.) mer lun 21:30, ven dim mar 21:15 Cow (vo. en.) dim 17:00

EO (v. fr.) mer ven lun 14:30, ven 21:30 Erik Steenhäerz (v. lb.) jeu sam dim mar 14:15 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu ven sam dim mar 14:00 Fumer fait tousser (vo. fr.) mer 17:00, ven lun 17:15, mar 21:30 La conspiration du Caire (v. fr.) jeu sam lun 21:30 White noise (vo. en.) mer ven dim lun mar 18:45, jeu 16:00 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (v. fr.) jeu sam mar 14:15, dim 14:30 Puss in boots : the last wish (v. de.) jeu sam mar 14:30 Puss in boots : the last wish (vo. en.) jeu sam dim mar 16:30 Le royaume des étoiles (v. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Les bonnes étoiles (v. fr.) tlj 18:45 + mer jeu ven mar 17:15 + sam dim lun 16:00 Le otto montagne (vo. it.) mer 14:00, mer jeu ven sam lun mar 18:30, ven lun 14:15, dim 20:00 Maestro(s) (vo. fr.) tlj 19:00 + mer ven lun 14:00 Saint Omer (vo. fr.) jeu sam lun 21:15 Triangle of sadness (vo. en.) mer 21:15, jeu ven sam dim lun mar 21:00 Simone, le voyage du siècle (vo. fr.) mer ven mar 16:00, jeu sam lun 18:45, dim 18:30 Teddybjørnens jul (v. de.) jeu sam mar 17:00, dim 14:30 The hours (Metropolitan Opera) (vo. en.) lun 13:45 Zeréck (vo. lb.) mer jeu ven mar 16:00, sam 15:45, dim 21:30, lun 17:30 DUDELANGE STARLIGHT Strange world (v. de.) jeu 15:00, dim 10:30 Avatar : the way of water (vo. en. st. de. fr.) mer mar 15:00, jeu ven lun 19:00 Avatar : the way of water (vo. en. st. de. fr.) (3D) mer sam dim 19:00, ven lun 15:00 Call Jane (vo. en. st. fr. nl.) ven 18:00, lun 15:00 Erik Steenhäerz (v. lb. st. en.) mer 15:00, sam 16:00 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie (vo. fr.) jeu 15:00, sam 14:00, dim 10:30 I wanna dance with somebody (vo. en. st. de. fr.) mar 20:00 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (v. fr.) dim 16:15 Puss in boots : the last wish (v. de.) sam 16:00, dim 14:00 Le Petit Nicolas - Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? (v. de.) dim 14:00 Good luck to you, Leo Grande (vo. en. st. fr. nl.) mer 18:30, ven mar 20:30, sam 19:00, dim 16:00 Saint Omer (vo. fr.) mer lun 20:30, dim 19:00, mar 18:00 Teddybjørnens jul (v. de.) sam mar 14:00 The north drift (vo. de. st. de.) ven 15:00, sam 21:00, lun 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Avalonia, l'étrange voyage (v. fr.) mer 14:15, ven sam 13:45, dim mar 14:00 Strange world (v. de.) mer 17:30, jeu 14:30, 16:45, ven sam dim mar 17:00, lun 17:15 Avatar : la voie de l'eau (v. fr.) jeu 14:00 Avatar : the way of water (v. de.) mer jeu dim lun mar 16:30 Avatar : the way of water (vo. en.) mer 19:30, ven sam 19:45 Avatar : the way of water (v. de.) ven 16:15, sam 16:30 Avatar : the way of water (vo. en.) mer jeu dim lun mar 14:15, 16:15, 20:15, ven sam 13:30, 17:30, 21:30 Avatar : la voie de l'eau (v. fr.) mer dim lun mar 14:00, mer jeu dim lun mar 19:45, ven sam 14:30, 20:00 Black Panther : Wakanda Forever (v. fr.) mer 14:00, mer jeu dim mar 19:30, ven 13:30, ven sam 19:45, lun 13:45, 20:00

Black Panther : Wakanda Forever (v. de.) mer 16:45, jeu 17:00, ven sam lun 16:15, dim mar 16:30 Black Panther : Wakanda Forever (vo. en.) mer dim mar 20:00, jeu sam 20:30, ven 19:30, ven sam 22:00, lun 19:45 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo (vo. pt.) mer 20:15, jeu 20:45, sam dim mar 19:30, lun 20:30 Der Räuber Hotzenplotz (vo. de.) sam 14:00, dim mar 14:30 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, mer dim mar 17:00, jeu 18:00, ven sam 16:45, sam 14:15, lun 18:15 Puss in boots : the last wish (v. de.) mer dim mar 14:30, lun 13:45 Puss in boots : the last wish (vo. en.) jeu dim mar 18:15, ven 16:45, lun 17:45 Puss in boots : the last wish (v. pt.) sam 17:00 Puss in boots : the last wish (v. de.) (3D) ven 13:45, sam 14:00 Teddybjørnens jul (v. de.) tlj 14:15 The hours (Metropolitan Opera) (vo. en.) lun 13:45 The law of three (vo. lb.) (ciné-rencontre) ven 19:00 Ticket to paradise (vo. en.) jeu dim lun mar 20:45 Violent night (vo. en.) mer jeu dim lun mar 20:30, ven sam 19:30, 22:00 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Avatar : la voie de l'eau tlj 19:40 + sam 13:30 + dim 14:00 Avatar : la voie de l'eau (3D) tlj 16:20, 17:25, 20:20, 21:20 + mer jeu ven lun mar 13:30 + dim lun mar 10:00 Black Adam ven sam dim mar 19:50 Black Panther : Wakanda Forever mer sam lun mar 13:40, 20:30, mer dim 16:15, jeu ven 16:20, 20:45, sam lun mar 16:55, dim 10:40, 14:00, 20:20, lun mar 10:10 Couleurs de l'incendie jeu ven 13:30 Enzo le Croco mer 13:40, 17:00, sam lun mar 14:00, 16:30, dim lun mar 10:45, dim 13:50, 17:50 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie mer 14:15, 16:50, jeu ven sam mar 13:40, jeu ven 15:35, sam dim mar 15:30, dim lun mar 10:35, dim 13:35, lun 13:30, 15:25 Le Chat Potté 2 : la dernière quête mer 14:05, mer sam lun mar 16:00, 18:15, mer jeu ven 19:35, 21:50, jeu 13:45, jeu ven 16:15, 18:30, sam dim lun mar 14:00, sam lun mar 20:10, 22:25, dim lun mar 10:50, dim 15:30, 18:00, 19:50, 22:10 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (3D) ven 13:45 Le nouveau jouet sam mar 17:25, dim 17:20, lun 17:15 Le royaume des étoiles mer lun mar 13:40, 15:40, mer sam lun mar 17:40, sam dim 13:30, sam 15:25, dim lun mar 10:30, dim 15:50, 17:50 Mascarade jeu ven 13:30, 16:45 Novembre mer jeu ven sam dim mar 22:30, jeu ven 17:30, lun 22:35 Saint Omer mer jeu 19:50, jeu ven 13:50 Samouraï Academy sam lun mar 13:45, dim lun mar 10:40, dim 13:40 Simone, le voyage du siècle mer jeu ven sam lun 19:40, jeu ven 13:50, 16:30 Terriﬁer 2 lun 19:40 Violent night tlj 22:35 + dim 20:10 + mar 20:00 THIONVILLE KINEPOLIS Annie colère mer 17:50, jeu ven 13:55, 16:50, sam dim 17:55, lun 17:10, mar 17:30 Avatar : la voie de l'eau tlj 15:00, 17:35 Avatar : la voie de l'eau (3D) tlj 13:40, 16:30, 19:15, 20:30, 21:30 + mer sam dim lun mar 10:30 Black Adam mer sam dim lun mar 10:40, mer jeu dim lun 22:25, jeu ven 17:45, ven mar 22:30 Black Panther : Wakanda Forever mer sam dim lun mar 10:30, mer jeu ven lun mar 13:55, mer jeu ven mar 16:20, mer jeu sam dim mar 19:25, mer jeu ven dim lun mar 21:50, ven lun 19:20, sam 13:45, 16:10, 21:55, dim 16:15, lun 19:50

Enzo le Croco mer lun 13:55, mer lun mar 16:30, mer jeu ven sam dim lun 18:00, sam 13:40, sam dim 17:15, dim 13:45, mar 13:50, 17:35 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie tlj 20:00 + mer sam dim lun mar 10:50 + mer jeu ven sam lun mar 13:45 + mer jeu ven dim lun mar 16:40 + sam 17:45 + dim 14:00 Le Chat Potté 2 : la dernière quête mer sam dim lun mar 10:30, mer lun mar 17:45, jeu ven 17:35, dim 17:30 Le menu tlj 22:40 Le nouveau jouet mer sam dim lun mar 10:45 Le royaume des étoiles mer sam dim lun mar 11:00, mer sam dim lun 14:00, mer sam lun 16:05, dim 16:00, mar 13:40, 15:35 Le torrent mer sam dim 10:55, mer jeu ven sam dim lun 20:20, jeu ven 13:30, 15:45, lun mar 10:50 Maestro(s) tlj 19:50 + mer jeu ven lun mar 14:05 + mer sam dim lun mar 18:15 + jeu ven 18:10 Mon héroïne tlj 20:15, 22:30 + mer jeu ven lun mar 13:30 + mer jeu ven dim lun mar 15:55 + sam 16:00, 17:45 + dim 13:40 Novembre tlj 22:20 Samouraï Academy mer sam dim lun mar 10:45, mer lun mar 13:50, dim 14:15 Simone, le voyage du siècle mer jeu ven sam dim 20:30, jeu ven 13:50, mar 19:50 Terriﬁer 2 lun 19:40 Violent night mer jeu dim lun mar 20:00, mer jeu sam dim mar 22:40, lun 22:30 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Avatar : la voie de l'eau tlj 14:00, 17:55, 21:50 + dim lun mar 10:15 Avatar : la voie de l'eau (3D) tlj 13:15, 20:10, 21:55 + mer jeu ven dim lun mar 16:15 + sam 16:00 + dim lun mar 10:15 Avatar : la voie de l'eau (laser ultra) tlj 15:35, 19:30 Avatar : la voie de l'eau (vo. en. st. fr.) (ScreenX) jeu 21:10 Avatar : la voie de l'eau (ScreenX) tlj 13:20 + mer jeu ven dim lun mar 17:15 + mer ven dim lun mar 21:10 + sam 17:10, 21:00 Black Adam tlj 14:15 + mer jeu ven sam lun 19:50 + dim lun mar 11:00 + dim 19:40 Black Panther : Wakanda Forever mer jeu ven sam lun mar 13:45, 17:00, 20:15, jeu ven sam dim lun mar 21:55, dim 13:40, 16:55, 19:50 Couleurs de l'incendie jeu ven 13:40, dim 10:40, lun mar 10:50 Enzo le Croco mer sam dim lun mar 13:40, 16:00, mer jeu ven sam lun mar 17:30, dim 11:00, 17:20, lun mar 10:45 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie mer mar 13:35, 15:30, jeu ven 13:50, 15:45, sam dim lun 14:00, sam dim 16:00, dim 11:10, lun mar 10:40, lun 15:55 Fumer fait tousser tlj 13:45 + mer jeu ven sam lun mar 18:15 + dim lun mar 11:00 + dim 17:30 La proie du diable tlj 22:40 Le Chat Potté 2 : la dernière quête mer jeu ven sam lun mar 13:40, 16:00, 20:05, 22:20, dim lun mar 10:30, dim 13:45, 16:45, 19:30, 21:45 Le menu tlj 20:15 + mer sam dim lun 22:23 + jeu ven 22:30 Le royaume des étoiles mer sam mar 13:45, dim lun mar 10:30, dim 14:10, lun 13:40 Le torrent tlj 17:10, 19:40 + mer jeu ven lun mar 14:00 + sam 13:45 + dim 13:35 Les miens tlj 18:20 + jeu ven 13:40 + dim lun mar 10:55 Maestro(s) mer jeu ven sam mar 13:45, 17:45, mer jeu ven sam dim mar 19:50, dim 15:50, 17:50, lun 15:40, 17:40, 19:55

Mascarade mer dim lun 22:15, jeu ven mar 22:10 Mon héroïne tlj 13:30, 15:45, 20:15, 22:30 + mer mar 17:25 + jeu ven 17:40 + sam dim 17:55 + dim lun mar 10:50 + lun 17:50 Nos frangins mer jeu ven mar 20:00, mer 22:00, jeu ven mar 22:15, sam dim 20:15, 22:25, lun 20:10, 22:35 Novembre tlj 17:00 + lun mar 14:15 Reste un peu jeu ven 13:40 Saint Omer mer jeu ven 14:00, jeu ven 15:45, dim lun mar 10:55 Samouraï Academy mer sam dim lun mar 14:00, dim lun mar 10:30 Simone, le voyage du siècle mer jeu ven dim lun mar 16:30, 19:40, sam 16:55, 19:50 Terriﬁer 2 lun 19:40 Violent night mer jeu ven sam dim mar 22:35, jeu ven mar 19:45, dim 20:10, lun 22:30 MOULINS-LÈS-METZ KINEPOLIS WAVES Avatar : la voie de l'eau tlj 16:00 + mer jeu dim lun mar 20:30 + ven sam 20:50, 21:50 + dim lun mar 10:25 Avatar : la voie de l'eau (3D) tlj 13:30, 17:00, 19:30 Black Adam tlj 14:00 + mer jeu dim lun mar 20:50 + ven sam 21:00 Black Panther : Wakanda Forever tlj 13:40, 20:55 + mer jeu dim lun mar 16:50 + ven sam 16:40 + dim lun mar 10:25 Couleurs de l'incendie mer jeu dim lun mar 16:45, jeu 13:45, ven 13:50, 16:40, sam 16:30 Enzo le Croco tlj 16:05 + mer sam dim lun mar 13:40 + dim lun mar 10:40 Le Chat Potté 2 : la dernière quête tlj 13:45, 18:30 + mer jeu dim lun mar 20:00 + ven sam 19:30 + dim lun mar 10:50 Le Chat Potté 2 : la dernière quête (3D) tlj 17:20 Le royaume des étoiles mer sam dim lun mar 14:15, dim lun mar 11:00 Novembre jeu ven 13:40 Samouraï Academy dim lun mar 10:45 Violent night mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 20:00, 22:30 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Avalonia, l'étrange voyage mer sam dim 14:30 Avatar : la voie de l'eau sam 16:10, 20:00, dim 16:30 Avatar : la voie de l'eau (vo. en. st. fr.) jeu 20:00 Avatar : la voie de l'eau (3D) mer ven mar 20:00, sam dim 14:00, 20:10, lun 17:00, 20:40 Avatar : la voie de l'eau (vo. en. st. fr.) (3D) jeu 20:00 Avatar : la voie de l'eau (dolby atmos) mer 14:00, mer ven sam dim lun mar 20:00, sam 16:10, dim 16:30 Avatar : la voie de l'eau (vo. en. st. fr.) (dolby atmos) jeu 20:00 Black Panther : Wakanda Forever mer 20:05, ven sam 21:30 Ernest et Célestine : le voyage en Charabie mer dim 14:10, sam 14:00, sam dim 16:50, lun 17:30 Le Chat Potté 2 : la dernière quête mer sam dim 14:20, sam dim 17:45, lun 17:30 Le menu ven 21:30 Le royaume des étoiles mer sam dim 14:00, lun 17:30 Maestro(s) mer 20:10, ven 19:20, dim lun mar 20:20 Mon héroïne mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:20, 21:45, sam dim 16:40, lun 17:30 Violent night ven sam 19:00, dim lun mar 20:05 Violent night (vo. en. st. fr.) jeu 20:05 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

30 Télévision

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Le come-back de Noël, téléﬁlm 15.40 Un drôle de Noël, téléﬁlm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence, série 19.10 Ici tout commence, série 19.55 Météo 20.00 JT 20h 20.55 Météo

13.45 Scènes de ménages 14.00 Les mille couleurs de Noël, téléﬁlm 15.40 Comme les Noëls de mon enfance, téléﬁlm 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Aﬀaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte 14.00 Rex 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Cuisine ouverte, mag. 20.45 Tout le sport, mag. 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Aﬀaire conclue, mag. 15.15 Mongeville, série 17.25 Ici tout commence, série 17.55 Ici tout commence, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.05 Jeudi en prime 20.35 Météo

14.00 Le coup de cœur de Noël, téléﬁlm 15.40 Necessary roughness, série 16.25 Un si grand soleil, série 16.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 18.05 N’oubliez pas les paroles 19.05 Les Simpson, série 19.55 Vews 18h00

21.10 Enquête à cœur ouvert « Épisodes 4, 5, 6 » Série Avec Claire Keim Averti par Simon de la relation naissante entre Zoé et Jan, Florence se résout à dénoncer le dealer à la police, sans prévenir Vincent qui découvre entretemps les mensonges de sa femme et sa complicité grandissante avec Simon. 23.45 Les experts : Manhattan « De tombe en tombe » Série 00.35 La guerre des nerfs

21.10 Le Grand Restaurant : la guerre de l’étoile « Parties 1 & 2 » Téléfilm de Romuald Boulanger Avec Pierre Palmade, Alexandre Astier Pour cette nouvelle année, le directeur du Grand Restaurant voit les choses en grand pour tenter d’obtenir la fameuse étoile du célèbre guide Michalon ! 23.10 Le Grand Restaurant : réouverture après travaux, téléﬁlm 01.10 Cauchemar en cuisine, mag. 02.55 Météo

21.10 Le livre favori des Français « Les 25 livres ﬁnalistes » Présenté par Camille Diao et Michel Field Plus de 100 000 personnes ont participé à ces votes et nous ont permis de connaître les 25 livres favoris des Français ! Depuis Strasbourg, capitale mondiale du livre 2024, ces 25 livres seront dévoilés ce soir. 23.45 Papy fait de la résistance Théâtre Avec Catherine Jacob, Martin Lamotte 01.25 Votre télé et vous

21.10 L’archer noir Téléfilm de Christian Guerinel Avec Laurent Ournac, Hélène Degy Au cœur du massif de La Sainte Victoire, un corps criblé de ﬂèches est découvert par des soldats lors d’un entraînement. Diane Giraud, lieutenant de gendarmerie chargée de l’enquête, se retrouve associée au Capitaine Alex Lançon, officier juriste, dépêché par l’armée de Terre. 22.45 La France en vrai Documentaire régional 00.35 Le grand échiquier

20.40 L’homme de nos vies « Épisode 3 » Série de Frédéric Berthe Avec Odile Vuillemin, Helena Noguerra Oriane sort de l’hôpital psychiatrique avec l’aide de Camille et de Solenn. Le voyage idyllique de Roman et Mathilde à la Réunion ne se passe pas du tout comme prévu. 21.35 Épisode 4 22.35 Doc Shot La Finlande, le pays du bonheur ?, doc. 23.35 Opinions 23.45 L’Agenda Ciné, mag.

20.05 Martin et ses amis Divertissement 15 ans de métier, 10 ans de télé, ça se fête ! Martin Charlier vous donne donc rendez-vous pour un show unique sur la scène du Forum de Liège. Tous ses amis, tant imaginaires : Kiki, Luc Noël, Tristan... que réels : Pablo Andres, Isabelle Hauben, Kody, Jérôme de Warzée, Jean-Luc Fonck et Freddy Tougaux seront de la fête ! 22.10 All American, série 23.40 Inside, mag. 00.25 eSport : F1 Esport virtual GP 1

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

16.00 Incroyables transformations 17.05 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ? 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Tout s’explique

15.35 Snowboard 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 Heute 19.25 Notruf Hafenkante

13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taﬀ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox Musek vun doheem – eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D'Simpsons 19.00 De Journal Newsﬂash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediﬀusioune vu Magazin a Journal

13.00 Destination MOSL 13.30 La boîte à m’Alice 14.00 Sur ma route 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Documentaire, doc. 16.30 100% Jeunesse, mag. 17.00 Face à face, mag. 17.30 La boîte à m’Alice, mag. 18.00 Moselle info 18.30 Graoully Mag, mag.

20.30 Les Tuche 2 Le rêve américain Film de Olivier Baroux Avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty Les Tuche, une famille française modeste, voit sa vie changer après avoir gagné 100 millions d’euros au loto. Grâce à cet argent, le benjamin de la fratrie, Donald, dit “Coin-Coin”, part un mois à Los Angeles pour améliorer son anglais. 22.25 The Boss Film de Ben Falcone Avec Melissa McCarthy, Kristen Bell 00.30 Météo

20.15 Seeland - Ein Krimi vom Bodensee Kriminalfilm Mit: Hayal Kaya, Julian Bayer Die neue Abteilungsleiterin Elena Barin und ihre Kollegen haben es mit einem Gefängnisausbrecher zu tun, der die Passagiere eines Bodensee-Ausﬂugsdampfers als Geiseln nimmt. 21.45 Kontraste Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.50 Extra 3 23.35 Die Florian Schroeder Satireshow 00.20 Tagesschau

20.15 Markus Lanz - Das Jahr 2022 Talkshow Markus Lanz blickt mit prominenten und nicht prominenten Gästen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen auf ein maßgeblich durch den Krieg in der Ukraine geprägtes Jahr 2022 zurück. 22.15 Heute journal 22.45 maybrit illner Polittalk 23.45 SOKO Wien Krimiserie 00.30 heute journal update 00.45 Filmgorillas

20.15 Schlag den Besten Show Moderation: Elton Kommentar: Ron Ringguth 22.55 10 Jahre Duell um die Welt - Joko & Klaas blicken zurücker Show Moderation: Klaas Heufer-Umlauf, Joko Winterscheidt Deutschlands zwei größte Gegner, Klaas Heufer-Umlaut und Joko Winterscheidt, blicken auf ihre wildesten, gefährlichsten und spannendsten Duelle zurück. 02.40 ProSieben Spätnachrichten

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 16.30 Britt - Der Talk 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Britt - Der Talk 18.00 Mein Mann kann 19.00 Lenßen übernimmt 19.30 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Geh aufs Ganze! - Spielshow 22.25 Die Comedy Märchenstunde - ImproComedyshow 00.30 Die Comedy Märchenstunde Impro- Comedyshow 02.15 Auf Streife - Dokusoap

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Natal dos Hospitais Uma tradição de Natal da RTP... Levar alegria aos que mais precisam e oferecer muitos sorrisos! 18.45 Fatura da Sorte 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Linha da Frente - A grande reportagem que retrata todas as realidades! 21.30 Porquinho Mealheiro - Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 22.30 Cá Por Casa Com Herman José 23.45 A Vida Privada dos Livros 00.00 24 Horas

Écrans 31

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Accepter les différences afin de vivre en paix»

NETFLIX L’actrice mexicaine Ximena Lamadrid est revenue dans son pays natal grâce à la comédie.

À l’affiche du film «Bardo, fausse chronique de quelques vérités», la comédienne Ximena Lamadrid, 26 ans, y crève l’écran. Le nouveau long métrage du réalisateur mexicain Alejandro G. Inarritu est à voir sur Netflix, à partir de demain. On sait peu de choses sur vous, quel a été votre parcours avant de devenir actrice? Ximena Lamadrid: Je suis née à Cancun, mais j’ai grandi à Dubaï où s’étaient installés mes parents. Je ne m’étais jamais posé la question de l’immigration avant de tourner dans «Bardo», qui raconte l’histoire d’un réalisateur mexicain vivant à Los An-

geles qui retourne dans son pays natal. J’ai vécu dans trois nations différentes en passant de Dubaï à New York, avant de retourner au Mexique. Est-ce vrai que vous avez dû attendre de revenir vivre au Mexique pour avoir du succès? Oui, mais chaque expérience m’a enrichie pour être la femme que je suis. J’ai grandi à Dubaï et il y avait déjà plein de communautés différentes et tout le monde acceptait la culture des autres. «Bardo» essaie de communiquer l’importance d’accepter les différences pour vivre en paix. Enfant, je ne me souciais pas de l’origine des gens qui m’entouraient. L’idée de la famille, des amis: tout cela doit être dicté par l’amour, pas par l’origine ou la couleur de peau. La bande-annonce du film à voir sur le site.

N’est-ce pas étrange d’être une star au Mexique alors que vous n’y avez jamais vraiment vécu? C’est une expérience formidable car je n’ai jamais pu me connecter à mes racines avant cela. J’ai compris qu’en tant qu’être humain, nous avons tous besoin de nous sentir liés à un pays, à une culture, à une société. C’est quelque chose de différent pour chacun de nous. «Bardo» raconte cela au travers du personnage du réalisateur qui rentre au Mexique. RECUEILLI PAR HENRY ARNAUD

Ximena a été révélée dans la série «Qui a tué Sara?».

Nouvelle série de braquage Si le succès des séries de braquage, «La Casa de Papel» en tête, n’est plus à démontrer, cette nouvelle série a

NETFLIX

tout pour se démarquer. «Kaleidoscope» offre une nouvelle approche narrative, en proposant aux abonnés de visionner

«Kaleidoscope» sera visible le 1er janvier 2023 sur Netflix.

les épisodes dans n’importe quel ordre. La série raconte l’histoire d’un casse sur une période de 25 ans durant laquelle des braqueurs expérimentés tentent de pénétrer une chambre forte protégée par une équipe de sécurité surdouée. Celle-ci abrite le butin du siècle qui s’élève à 7 milliards de dollars. «Comment l’équipe de braqueurs a-t-elle organisé le casse? Qui s’en est sorti sans se faire prendre? Et qui est digne de confiance? Chaque épisode révèle une pièce d’un puzzle complexe sous l’angle de la corruption, de la cupidité et de la vengeance, ainsi que les mécanismes de loyauté et de trahison qui ont présidé à l’affaire» explique Netflix dans le trailer.

«Amour, Gloire et Beauté» va débarquer sur TF1 TF1 Ancré dans le paysage audiovisuel français depuis plus de trois décennies, «Amour, Gloire et Beauté» était diffusé depuis 1990 sur

France 2. Le feuilleton culte aux 8 688 épisodes va changer de crèmerie, pour débarquer sur TF1 à partir du mois de janvier prochain.

La série sera diffusée tous les jours de la semaine à 11 h, juste avant un autre célèbre feuilleton américain, «Les Feux de l’amour».

Le cap

1 milliard

C’est le nombre d’heures cumulées que les téléspectateurs ont passé à regarder «Mercredi». Avec «Squid Game» et «Stranger Things», la fiction incarnée par l’actrice américaine Jenna Ortega est la troisième série à franchir ce cap symbolique sur la plateforme Netflix.

Ghostface revient... à New York CINÉMA La bande-annonce de

«Scream 6» vient d’être dévoilée. Après être réapparu à Woodsboro, où de nouveaux meurtres ont été perpétrés, Ghostface revient cette fois...

à New York. Le soir d’Halloween, au milieu d’une foule déguisée, comment se méfier? «Nouvelle ville. Nouvelles règles», prévient l’affiche. Tout un programme...

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport

Les Bleus encore en finale

FOOTBALL L'équipe de France s'est qualifiée pour sa deuxième finale de Coupe du monde consécutive en battant le Maroc (2-0), hier.

Secouée mais résistante, la France a écarté l’épatant Maroc (2-0) et ses brûlants supporters hier pour s’offrir une deuxième finale d’affilée, une précieuse rareté au Mondial qu’elle tentera de bonifier dimanche contre l’Argentine. Arrivés sur une jambe au Qatar, diminués par le forfait de leur Ballon d’or Karim Benzema, les Français n’en finissent plus de surmonter toutes les épreuves, repoussant encore la malédiction des tenants du titre avec une résilience et une force collective que peu leur auraient prêtées. Face au Maroc, la libération est venue de Théo Hernandez

La France est la première équipe à jouer deux finales de Mondial de suite depuis l'Argentine.

(5e, 1-0), doublure de son frère Lucas devenue titulaire après le forfait de l’aîné au tout début du tournoi, et de Randal

Kolo Muani (79e, 2-0), rappelé «C’est incroyable de jouer en renfort in extremis pour deux finales de la Coupe du remplacer Christopher Nkun- monde à la suite, on a fait du beau boulot», s’est réjoui Théo ku avant le grand départ.

Hernandez sur TF1. «Il y a de l’émotion, de la fierté. Évidemment c’était une marche encore importante aujourd’hui (hier), il y en aura une dernière», a temporisé le sélectionneur Didier Deschamps. Les Bleus ont encore été secoués par de nombreuses bourrasques. Adrien Rabiot et Dayot Upamecano ont été forfaits au dernier moment. Et les Rouge et vert ont poussé sur des tentatives d'Azzedine Ounahi (10e, 90e+4), un superbe retourné acrobatique de Jawad El Yamiq (45e) repoussé par le poteau et Hugo Lloris, et une incursion de Youssef En-Nesyri (54e) repoussée par Ibrahima Konaté, entre autres. Pour les Bleus de 2022, l’histoire fait bien les choses. Ils marchent désormais dans les pas de... l’Argentine, dernière équipe à avoir disputé deux finales mondiales de suite, en 1986 et 1990.

«On a les pieds sur terre» Les Marocains ont vibré Antoine Griezmann a encore été auteur d'un gros match pour permettre à la France de battre le Maroc (20), hier, mais au coup de sifflet final, il était déjà tourné vers la finale du Mondial, dimanche contre l'Argentine. «Il y a quatre ans, après la Belgique (victoire 1-0), je pleurais, mais là je suis plus concentré sur dimanche déjà. Au lieu de fêter la finale, on a les pieds sur terre, on est "focus" pour bien récupérer et préparer le match de dimanche. Les Marocains m’ont impressionné, ils ont très bien travaillé tactiquement, défensivement, offensivement. Après la pause, ils nous ont posé beaucoup de problèmes.» FOOTBALL

Après le match, Griezmann était déjà focalisé sur la finale.

FOOTBALL Une quarantaine de

Marocains résidents au Grand-Duché ont suivi le match depuis le restaurant Schräinerei, à Differdange, où ils étaient présents avec leurs

maillots et drapeaux. «On aurait aimé gagner car cette équipe nous a donné beaucoup de joie, reconnaît Siham. Mais nous sommes fiers d'avoir été jusqu'ici».

Mondial 2022 33

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Messi dans la dernière ligne droite de son chef d'œuvre

Modric se plaint de l'arbitrage

Modric prétend que le penalty accordé n'était pas valable.

FOOTBALL Au-dessus du lot depuis le début de la Coupe du monde, l'idole argentine est en mission pour décrocher sa première étoile.

Éliminé par l'Argentine mardi (3-0), le capitaine croate, Luka Modric, s'est montré très remonté contre l'arbitre Daniele Orsato, à qui il reproche le penalty accordé à l'Albiceleste à la 34e. «Je n’aime pas parler de l’arbitre, mais aujourd’hui il m’est impossible de faire autrement, c’est l’un des pires que je connaisse», a lancé le milieu de terrain de 37 ans. Son sélectionneur, Zlatko Dalic, a parlé d'une «défaite méritée».

Un match pour l’éternité: dimanche, Lionel Messi tentera de mettre la dernière touche au chef d’œuvre qu’il est en train de réussir au Qatar pour offrir à l’Argentine sa troisième Coupe du monde et se faire une place de choix au panthéon du football. Le débat est infini, mais en cas de sacre de l’Albiceleste, il sera difficile d’argumenter que Messi n’est pas tout là-haut, accompagné des seuls Pelé et Diego Maradona. «On pourrait croire

FOOTBALL

le nouveau récital de son no10. De fait, l’Albiceleste de 2022 ressemble un peu à celle de Maradona en 1986, avec un génie posé au milieu des hommes, entouré de dix vaillants. Même si les exploits de Julian Alvarez rendent l'équipe moins dépendante de sa star sur le plan offensif. Messi, lui, trace son chemin, de nouveau souriant mardi après être apparu sous un jour plus sombre après le quart de finale, en colère contre tous les Pays-Bas. «Sur le plan personnel, je suis heureux sur ce Mondial. Je prends énormément de plaisir et j’ai la Messi a marqué cinq buts et donné trois passes décisives. chance de pouvoir aider le qu’on dit que Messi est le plus je crois qu’il n’y a aucun groupe pour faire avancer les grand de l’histoire parce que doute», a tranché le sélec- choses», a-t-il dit après le nous sommes Argentins. Mais tionneur Lionel Scaloni après match.

Une annonce pour le coach des Diables

Les candidats peuvent se déclarer par mail jusqu'au 10 janvier.

FOOTBALL À la recherche du successeur de Roberto Martinez, l'Union belge a décidé de poster une petite annonce pour dénicher son prochain sélectionneur. «Le nouvel entraîneur fédéral devra nécessairement être résolument ambitieux et disposer de l’expérience internationale nécessaire au plus haut niveau, de

Stade Education city, 16h

1/4 DE FINALE

Stade Lusail, 20h

Samedi 10 déc

Stade Al Thumama, 16h

Pays-Bas (3) 2

Croatie (4) 1 t.a.b. Brésil (2) 1

t.a.b.

Argentine (4) 2

Mardi 13 déc, 20 h Stade Lusail

Argentine

Croatie

1/2 FINALES

Maroc

Portugal

Stade Al Bayt, 20h

Angleterre

France

Mercredi 14 déc, 20h Stade Lusail

MATCH 3e PLACE

FINALE

Samedi 17 déc, 16h Stade Khalifa

Dimanche 18 déc, 16h Stade Lusail

Croatie

Argentine g

Maroc

France

FOOTBALL Gianluca Vialli est contraint par ses médecins de quitter son poste dans le staff de l'équipe d'Italie pour soigner le cancer du pancréas contre lequel il combat depuis plusieurs années. L'ancien attaquant de la Sampdoria et de la Juventus, âgé de 58 ans, espère pouvoir revenir au plus vite.

Ronaldo vient s'entraîner au Real

Coupe du monde 2022 : phase finale Vendredi 9 déc

connaissances et d’idées tactiques ainsi que des compétences personnelles adéquates. Il sera un serial winner avec de l’expérience dans la gestion de joueurs du top niveau», indique le communiqué. Les candidats ont jusqu'au 10 janvier pour se déclarer par mail à l'adresse headcoachreddevils@rbfa.be.

Malade, Vialli quitte le staff

Maroc

France

FOOTBALL Toujours sans club, Cristiano Ronaldo profite des installations du Real Madrid pour se maintenir en forme, rapporte le média espagnol Relevo. Le quintuple Ballon d'or s'entraînerait en solitaire, sur un terrain différent de celui où évoluent les Merengue sous les ordres de Carlo Ancelotti. Le club madrilène, où il a joué de 2009 à 2018, a donné à Ronaldo l'autorisation de profiter de son complexe de Valdebebas en attendant qu'il retrouve un club après son départ de Manchester United. Ronaldo travaille son physique.

34 Sports

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

LarenaissancedeJulienHenx

NATATION Le nageur luxembourgeois est en train de retrouver son meilleur niveau après des moments difficiles à cause du Covid-19. Le sprint a lieu aujourd'hui.

Fillon Maillet revanchard

À la recherche de son meilleur niveau depuis le début de la saison, Quentin Fillon Maillet «espère monter en puissance» et, enfin, se hisser sur le podium à domicile au Grand-Bornand, troisième étape de la Coupe du monde de biathlon, d'aujourd'hui à dimanche. Le champion olympique français, qui n'a fini qu'une fois dans le top 5 cette saison, débute aujourd'hui avec le sprint. BIATHLON

En bouclant son 50 m papillon en 23'30", lundi, lors des championnats du monde en petit bassin, à Melbourne, Julien Henx, 27 ans, a réalisé son meilleur temps depuis 2019. Une solide performance, à 15" de son record, qui ne le satisfaisait pas totalement à l'arrivée. «J'ai été un peu scotché au mur au moment du virage», regrettait le Dudelangeois qui semble avoir retrouvé son niveau d'avant Covid-19. Entre deux infections au Covid, dont une doublée d'une embolie pulmonaire, et des vaccins qui ont laissé des traces, Henx a mis environ un an

Henx est en lice aux Mondiaux en petit bassin à Melbourne.

à retrouver la forme. «Je me prépare avec un entraîneur mental qui travaille aussi sur la sophrologie, révèle le nageur. Les symptômes du Covid sont derrière moi, je me sens

même mieux qu'avant». Julien Henx profite également d'un environnement stable. Arslane Dris, qui l'a entraîné entre 2015 et 2021 à Talence, près de Bordeaux, est devenu entraîneur

PUB

TOUTES LES HEURES DES CADEAUX À GAGNER

national de la Fédération luxembourgeoise de natation et de sauvetage (FLNS). Déjà assuré d'être présent aux Mondiaux en grand bassin, en juillet 2023 au Japon, Julien Henx rêve d'une qualification olympique même si cela implique de nager le 50 m nage libre en 21"96, beaucoup plus vite que sa marque de référence, 22"71', établie en 2019. Dans la nuit de jeudi à vendredi, il aura déjà l'opportunité de voir ce qu'il a dans les bras sur le 50 m nage libre des Mondiaux en petit bassin. L'occasion de profiter une dernière fois des infrastructures et de l'ambiance exceptionnelles à Melbourne. «Le soir, les tribunes de 15 000 spectateurs sont remplies», décrit Henx qui a prévu quelques jours pour visiter la ville avec sa mère, une fois la compétition terminée. NICOLAS GRELLIER

Sports 35

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Dudelange finit en accueillant Benfica

BASKET-BALL Dudelange va clô-

Tenant du titre, Peter Wright aura un adversaire issu des qualifications aujourd'hui à Londres.

turer sa campagne d'Eurocoupe ce soir (20 h) à domicile face à Benfica. Victorieuses de leur premier match à Namur (60-72) avant de perdre les quatre suivants, les championnes du Luxembourg ont déjà dit adieu à leurs rêves de qualification depuis plusieurs semaines. Mais elles ont montré jeudi dernier à Fribourg (80-74) qu'elles voulaient en-

core bien figurer pour leur première participation à la C2. Les Portugaises occupent la tête du groupe avec quatre victoires en cinq matches et sont déjà assurées d'une place en 32es de finale pour leur première participation à l'épreuve. Au match aller à Lisbonne, les Benfiquistes s'étaient imposées (84-69) après avoir pris le large au score d'entrée.

Peter Wright va défendre sa couronne mondiale Le 30e championnat du monde de fléchettes débute aujourd'hui à l'Alexandra Palace de Londres. Au bout des vingt jours de

FLÉCHETTES

compétition, Peter Wright espère conserver la couronne obtenue l'an passé. Reconnaissable à sa crête et ses tatouages de serpent, l'Écossais

de 52 ans rentre en lice aujourd'hui en 32es de finale. La tête de série no 1 du tournoi est le Gallois Gerwyn Price, champion du monde en 2021.

Kovac débute le second tour par une grosse défaite BASKET-BALL La note a été salée pour les Patrioti Levice de Ben Kovac. Pour leurs débuts dans le second tour de la FIBA Europe Cup, les joueurs du club slovaque ont été corrigés en Finlande par Karhu (105-71). Après

Programme BASKET-BALL Eurocoupe féminine Phase de poules, 6e journée Ce soir Dudelange-Benfica 20 h Coupe de Luxembourg féminine, quarts de finale Hier Sparta-Etzella 100-75 Soleuvre-Contern 52-86

Le chiffre

800 buts

Le hockeyeur russe Alex Ovechkin est devenu le troisième joueur de l'histoire de la NHL à atteindre les 800 buts grâce à son triplé face à Chicago. Celui qui joue à Washington depuis 2005 rejoint les légendes canadiennes Gordie Howe (801 buts) et Wayne Gretzky (892 buts).

un très long voyage en avion et en bus, le Luxembourgeois a inscrit dix points, son plus gros total depuis ses débuts en C4, en 21 minutes sur le parquet, mais il n'a pas pu éviter la sévère défaite.

Dudelange avait perdu à l'aller à Lisbonne (84-69). -PHOTO: FIBA

Encore plus fort, Tatum veut tout écraser sur son passage

NBA L'ailier des Celtics est aujourd'hui un des meilleurs joueurs de la NBA après avoir eu une progression linéaire ces dernières années.

Quand on parle du début de saison stratosphérique des Boston Celtics, qui affichent le meilleur bilan de toute la NBA avec 22 victoires pour sept défaites, son nom n'est jamais bien loin. À 24 ans, Jayson Tatum est en train de changer de dimension. Avec 30 points, 8 rebonds et 4 passes décisives de moyenne, l'Américain est un des favoris au trophée de MVP, qui récompense le meilleur joueur de la saison. Un statut

Dans la nuit de mardi à mercredi, Tatum a encore offert une masterclass en inscrivant 44 points pour donner la victoire aux siens face aux Los Angeles Lakers de LeBron James (118-122). L'ailier a pu montrer l'étendue de sa palette technique dans cette rencontre qui intervenait après deux défaites des hommes en vert. «Son intelligence de jeu s’est développée. Avant, il aurait forcé des tirs. Désormais, il arrive à ralentir le jeu et à faire de meilleurs choix», remarquait son coéquipier Marcus Smart avant la rencontre. Finaliste malheureux la saiJayson Tatum tourne à 30 points de moyenne cette saison. son passée contre Golden qu'il ne conteste pas. «Dès que leur joueur. Mais il y a beau- State, il espère cette année ofje mets le pied sur un terrain, coup de gars talentueux dans frir à Boston sa première bague depuis 2008. j’ai l’impression d’être le meil- cette ligue», tempère l'ailier.

36 Météo

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux –6° –1°

Bastogne

–11°

Bitburg –7° –1°

–1° Wiltz –6° –1°

Ettelbruck –6° –1°

Echternach –6° –1°

Luxembourg –6°

–6°

–7° 0° Esch-sur-Alzette

FRANCE Vendredi –4°

–2°

–9°

–1°

30° 30° 31° 28° 17° 24°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

15° 23° 5° 22° 5° 0°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

28° 1° 27° 22° 12° 7°

Londres Paris

Madrid

Dimanche –8°

4°

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

Merzig –5° 0°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Lundi

Mardi

4°

7°

9°

8°

Veggie

Whop Whopper h

Veggie

g King Ki g XXL Big

Soleil & Lune 8H25 16H35 23H45 12H54

PUB

Oslo

0°

Thionville –2° 0°

Samedi

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

The Veggies

0° Remich

Longwy –7° 0°

Europe

Trèves –5° 0°

Mersch –6° 0°

Arlon –7° 2°

Prévisions

Monde

Veggie

Steakhouse St eakh

XX DCB XXL

La couverture nuageuse matin, peu ou pas de La couverture nuageuse ou pas de dégel cet resteratrèstrès compacte dégel l'après-midi. Froid restera compacte une après-midi. plussec secet et plus unede fois detout plus tout auFroid plus plusvifvifcesces fois plus au long prochains jours avant long de la journée, maistrois trois prochains jours de la journée, mais sous changement masse un temps La bise de Laun avant sous un sec. temps sec. un de changement dimanche soir etdinord-est bise de renforcera nord-est la renfor-d’air deentre masse d’air entre à l’occasion d’un net sensation froid. Gel delundi cera la desensation manche soir et lundi à généralisé matin, peu ceredoux. froid. Gelcegénéralisé l’occasion d’un redoux.