L'essentiel epaper 2022-12-16 by L'essentiel

«Grand ménage» au Parlement européen

La présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, a annoncé jeudi des réformes «d’ampleur» pour 2023, à la suite du scandale de corruption présumée impliquant le Qatar, qui ébranle cette institution. BRUXELLES

N°3525 VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022

Luxembourg

Le temps de trajet, un vrai calvaire pour les salariés

Écrans

Sports

32-33

Sarah espère triompher au concours Miss France

À l’issue de l’enquête judiciaire, les parlementaires se sont engagés aussi à «créer une commission d’enquête sur les cas de corruption et d’abus de pays tiers» pour influencer le Parlement européen. PAGE 8

LedéfipolairedeRaphaëletsameute

L'Argentine et la France veulent écrire l'histoire

Le Luxembourgeois Raphaël Fiegen et ses chiens ont réalisé un exploit dans le nord de la Suède. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

Météo MATIN

–4°

APRÈS-MIDI

–2°

Le film «The Law of 3», projeté ce vendredi, à 19 h, au Kinepolis à Esch-Belval, retrace la fabuleuse aventure de Raphaël FieESCH-SUR-ALZETTE

Oﬀres d’emploi

gen dans le nord de la Suède en compagnie de ses chiens. Pour le Luxembourgeois, cette épopée est un hommage à son père disparu il y

a cinq ans. Avec son traîneau, tiré par ses chiens, il a traversé «La Voie Royale», un sentier de trekking d’environ 425 km de long. PAGE 6

Pages 28 et 29

Luxembourg

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Quittersontravailàcausedes bouchons?Certainsypensent

LUXEMBOURG De plus en plus de travailleurs s'interrogent sur leur avenir professionnel au Luxembourg en raison des temps de trajet. Carlo Thelen livre son analyse.

Des inquiétudes sur l'économie

LUXEMBOURG Le Luxembourg perd en compétitivité dans de nombreux secteurs hors financiers et le tripleA est menacé, a indiqué la Chambre de commerce. «La tendance va vers une croissance atone, cela nous tracasse. C’est la moitié de ce dont nous avons besoin», détaille son directeur, Carlo Thelen. Il alerte sur les mesures de soutien face à la crise: «Il faut aider les entreprises et les ménages, mais sélectivement. Les gens oublient parfois que l’argent ne tombe pas du ciel».

Le temps passe et le temps de trajet des travailleurs s'allonge. Selon une étude de Jobs.lu, ce serait la principale raison qui les pousserait à quitter leur emploi au Luxembourg (lire ci-contre). Nous avons posé la question à nos lecteurs. Si certains estiment que l'obtention d'un bon salaire implique de passer du temps sur la route, le trajet pèse sur de nombreux travailleurs. «Je pars à 5h20 pour arriver sur le chantier à 7h30 et je repars à 17h pour être à 19 ou 20h à la maison. Parfois, on hésite à quitter le Luxembourg», explique Andrew, de Marche-en-Famenne, en Belgique. «On se dit cela tous les jours, abonde Emilie, qui travaille depuis treize ans au Grand-Duché. Puis la

Le sondage

40 %

Les bouchons sont un fléau pour bon nombre de travailleurs.

paie arrive et on décide de rester encore un peu au Luxembourg, et ainsi de suite». «Le temps de trajet dépend aussi des horaires de travail, indique Denis. Je n'ai pas trop de soucis avec ça. Je suis en posté depuis 32ans dans la même société. Je ne quitterai pas mon emploi». Faire de la route n'est pas ce qui rebute David, qui travaille dans la mécanique serru-

Après de longs débats, le budget 2023 a été voté LUXEMBOURG Le budget prévisionnel pour 2023 a été adopté jeudi matin à la Chambre des députés, avec les voix des élus de la majo-

rité gouvernementale: 31députés ont voté pour le texte (DP, LSAP, Déi Gréng), alors que les 29représentants de l’opposition ont voté contre

(CSV, ADR, déi Lénk, Pirates). Les débats sur le budget de l’État pour 2023 ont dominé les séances publiques de cette semaine.

Huit ambulances offertes à l'Ukraine LUXEMBOURG Le Corps grand-

rerie et tuyauterie. «Je fais 240km par jour. Je commence à 5h45 et finis à 13h 45. À ces heures-là, il n'y a pas trop de trafic en général. Si on change mes horaires, je pars». Encourager le télétravail est une solution proposée par de nombreux lecteurs, comme Nimet. «Uckange-Cloche d'Or, en voiture, c'est affreux. J'ai opté pour le train, mais ce n'est pas

Il s'agit de la proportion de salariés affirmant que le temps de trajet est la principale raison qui les pousserait à quitter leur emploi au Luxembourg, selon une étude réalisée par Jobs.lu. Pour les 60 % restants, la principale raison qui les incite à poursuivre leur carrière au Grand-Duché est l'attractivité salariale du pays.

mieux, explique-t-elle. D'où l'importance de laisser les gens faire du télétravail». Si des frontaliers envisagent de quitter leur job, les résidents aussi doivent faire avec des temps de trajet à rallonge, rappelle Rosa. En tant que chauffeur de taxi, elle passe «quasi toute la journée dans les bouchons. C'est de pire en pire», confie-t-elle. MARION MELLINGER

Un gang colombien a été arrêté à Livange LIVANGE Cinq Colombiens interpellés au Luxembourg ont été mis en examen et écroués en France suite à un vol de matériel médical dans une polyclinique de Nancy, pour un montant d’environ un million d’euros, a annoncé le parquet

ducal d’incendie et de secours (CGDIS) a répondu à l’appel de LUkraine ASBL et de sa campagne «Ukraine is calling» en mobilisant des véhicules d’intervention pour les secours ukrainiens. ll a mis à disposition huit ambulances, récemment retirées du circuit opérationnel, et pourvues de matériel. La remise des clés a eu lieu jeudi au Centre national d’incendie et de secours. Les ambulances partiront en convoi vers l’Ukraine le 21 décembre avec d’autres véhicu- L'interpellation a eu lieu le les. -PHOTO: CGDIS 24 novembre à Livange.

de cette ville. Les faits s’étaient produits le 17 novembre dans un établissement où du matériel d’endoscopie, «dont 18 machines à 30 000 euros pièce», a été dérobé. Ce matériel a pu être localisé quelques jours plus tard dans un bureau de poste d’Arlon (Belgique) «où il avait été déposé en quatre colis» à destination de Bogotá, en Colombie. Les échanges entre les polices française, belge et luxembourgeoise ont permis d’identifier les auteurs présumés, «un groupe criminel de cinq malfaiteurs colombiens», quatre hommes et une femme, interpellés le 24 novembre par la police luxembourgeoise dans un hôtel à Livange. Ils ont été remis à la justice française le 5 décembre.

* Offres valables jusqu’au 24/12/2022 et dans la limite des stocks disponibles. ** Voir conditions en magasin et sur hifi.lu/fr/financement-hifi

POUR NOËL, NE DITES PLUS HO HO HO MAIS...

PAIEMENT

10X

SANS FRAIS**

TOUS NOS MAGASINS SONT OUVERTS CE DIMANCHE

APPLE

13” M1 256 GO QWERTZ OU AZERTY

31002499

TV UHD LED 4K

MACBOOK AIR (2020)

55UQ81006LB (2022)

41005897

599€

1.129€

499€ *

999€ * DE’LONGHI

MACHINE À EXPRESSO AUTOMATIQUE MAGNIFICA S

IROBOT

ASPIRATEUR ROBOT OT ROOMBA I5 I5158 21007897

SONY

CASQUE SANS FIL WH-1000XM5

33004401

ECAM 21.112.B 21000298

44995€

399€ *

499€

299€ *

375€

329€ *

HIFI.lu

Luxembourg

Vite lu

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Redoublez de prudence au freinage sur le verglas»

COLMAR-BERG Face au froid, les automobilistes doivent s’adapter sur la route. Démonstration au Centre de formation pour conducteurs.

Alerte jaune prolongée

LUXEMBOURG Le froid va per-

sister ce vendredi. MeteoLux a placé à nouveau tout le pays en alerte jaune au froid de minuit à 11 h. Ce week-end, le mercure affichera encore des températures négatives.

1,8 million récupéré

LUXEMBOURG Le Grand-Duché

bénéficie du Fonds de solidarité de l'UE pour les catastrophes naturelles. Il récupère 1,8 million d'euros, afin de réaliser des travaux suite aux inondations de juillet 2021.

La conduite d’un véhicule sur le verglas ou sur le givre ne s’improvise pas. La température va encore diminuer au Grand-Duché lors des prochaines semaines et chaque automobiliste va devoir adapter sa manière de rouler face au froid. Sur le circuit de ColmarBerg, nous avons assisté à la formation obligatoire d’une journée des jeunes conducteurs qui ont le permis depuis moins de deux ans au Luxembourg. «L’idée, c’est de montrer l’influence de la vitesse qui est

Stage de conduite en vidéo sur lessentiel.lu Près de 6 000 conducteurs de voiture sont formés chaque année au CFC. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

trop souvent sous-estimée sur les distances de freinage», détaille Éric Mathias, directeur du Centre de formation pour conducteurs (CFC). «L’énergie cinétique augmente au carré

Carburants plus chers

Pneus hiver et vitres bien dégagées

le litre de sans plomb 95 coûte 1,454 euro, soit une hausse de 3,6 centimes. Le diesel augmente carrément de 6,1 centimes, pour s'afficher à 1,637 euro le litre. Le sans plomb 98 reste à 1,644 euro.

L’Automobile club du Luxembourg (ACL) rappelle qu’en cas de conditions hivernales (verglas, neige tassée, neige fondante, plaques de glace ou givre), les pneus hiver ou toutes saisons sont obligatoires.

LUXEMBOURG Depuis vendredi,

En pneus été, vous vous exposez à un avertissement taxé de 74 euros. S’il a neigé ou que votre pare-brise est gelé, vous devez dégager toutes les surfaces de la voiture, sans quoi ce sera encore 74 euros.

À Vianden, la piscine fait des vagues

VIANDEN Privée de sa piscine extérieure

depuis 2019, pour raisons de sécurité, la commune de Vianden a présenté début décembre un projet de centre aquatique avec plusieurs bassins (olympique, apprentissage, ludique...) et un grand toboggan pour 15,55 millions

avec la vitesse. Avec une vitesse deux fois plus importante, la distance de freinage va donc augmenter quatre fois plus. Pour éviter un cours de physique, on montre donc aux gens ce que cela veut dire en effectuant une freinage à 25 km/h et une second freinage à 50 km/h». Et pour celles et ceux qui vont affronter des conditions hivernales sur les routes d’ici peu, Éric Mathias dévoile un conseil précieux. «Il faut toujours rouler à une vitesse

adaptée aux situations», souligne-t-il. Sur la neige, l’adhérence est moins importante et la distance de freinage augmente drastiquement». Pour JeanPhilippe Ska, coach au CFC, «il faut redoubler de prudence et surtout garder de grandes distances de sécurité». 6 000 conducteurs de voiture et 1 000 pilotes de moto sont formés tous les ans par le CFC au GrandDuché, qui propose encore d’autres conseils , cfc.lu. FRÉDÉRIC LAMBERT

Situation toujours «grave» à cause de la bronchiolite

d'euros. Le gouvernement a invité la commune à reformuler la demande de subvention pour le prochain programme quinquennal avec des données budgétaires précises. Or, la com- LUXEMBOURG Paulette Lenert, ministre mune assure que le coût élevé de cette de la Santé, et les représentants des pédocumentation «menace le projet». diatres feront le point ce vendredi sur la vague de bronchiolite. La situation serait toujours «grave», mais «stable à un niveau élevé». Le nombre de petits patients dépasse toujours largement la capacité habituelle de la Kannerklinik. Interrogée par le député Sven Clement,

Paulette Lenert a souligné que d'autres virus étaient aussi actifs et que le nombre d'admissions aux urgences pédiatriques était «très élevé». Au CHL, des interventions chirurgicales programmées sont toujours annulées «si cela ne présente pas de risque pour les enfants». Un plan de montée en charge est prévu avec les autres hôpitaux.

Quinze ans requis contre la mère de Bianka

La commune espère 60 000 personnes durant la saison (mai à septembre).

LUXEMBOURG Sarah B., la mère de la petite Bianka, risque quinze années de prison. C'est la peine requise jeudi lors de son procès. Un enregistrement datant de 2020 a été évoqué

à l'audience. À la remarque de son colocataire «Tu n'aurais pas dû tuer Bianka», la mère a répondu: «Pourquoi?!». La petite, alors âgée d'un mois, a disparu en 2015.

Luxembourg 5

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Le jeu vidéo, «c'est l'avenir» DIFFERDANGE Jacopo Armani et Fred Neuen, réalisateurs, se sont chacun amusés à créer leur propre jeu vidéo.

Action pour le parking

LUXEMBOURG L'OGBL a mené

jeudi un piquet de protestation au centre commercial du Kirchberg. Le syndicat dénonce le fait que le parking soit devenu payant pour les salariés des enseignes de la galerie.

Deux débats en vue

LUXEMBOURG Les pétitions réclamant l'abolition de la chasse en battue et l'instauration d'une allocation parentale ont récolté plus de 4 500 signatures sur le site de la Chambre des députés. Si elles sont validées, il y aura un débat. PUB

Un voyage apaisant, où le joueur, immergé dans la réalité virtuelle, pagaye le long d’une rivière guidé par des esprits de la forêt pour atteindre un festival de musique. C’est «al Crepuscolo». «J’ai commencé à créer ce jeu durant le confinement pour apaiser mon envie de sortir», sourit Jacopo Armani, de Fireflies. C’est son premier jeu. Pareil pour son pote Fred Neuen, de Radar. Les deux y ont pris goût et voudraient voir l’industrie prospérer au pays. «C’est une industrie d’avenir!, commentent les deux réalisateurs et producteurs, et dans le cas de Jacopo, animateur 3D. On ai-

Jacopo a créé un jeu en VR et Fred Neuen un jeu de plateforme rétro. -PHOTOS: VINCENT LESCAUT

merait que le Luxembourg soutienne la création de jeux vidéo et, plus largement, la réalité virtuelle et augmentée, comme il le fait pour le cinéma et l’animation. De nouvelles formations existent pour les jeunes, il faut qu’ils puissent

trouver du travail ici à la sortie. On voudrait fédérer nos différents secteurs. On pourrait créer des jeux comme produits dérivés de nos films», se prennent-ils à imaginer. Comme Fred l’a fait avec «Shadow Force: Glitchworld».

«Dans l'une de nos séries animées, les héros en pixel ont cassé leur jeu et les niveaux changent constamment. J’ai créé une démo pour que l’on puisse jouer à leur jeu dans la vraie vie». SÉVERINE GOFFIN

Les deux jeux sont sur , itch.io

Luxembourg

Vite lu

Autorisation signée

Steve Reckel, bourgmestre de Mondorf, a signé l'autorisation de construction du complexe sportif (vélodrome, piscine et hall sportif) pour 115 millions d'euros. Le vélodrome est espéré en 2027.

MONDORF-LES-BAINS

Cité judiciaire rénovée

LUXEMBOURG Les façades des

bâtiments de la Cité judiciaire seront totalement rénovées, ont indiqué les ministres Tanson et Bausch. La restauration de la zone d’entrée de la Cour constitutionnelle aura lieu au printemps.

La fabrique se raconte

KAYL-TÉTANGE Un film tourné en 1955 sur le travail à la Schungfabrik a été restauré à partir de 2017. Il sera présenté pour la première fois samedi à 20 h 30 au même endroit, devenu un centre culturel.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Raphaëletseschiensvoyagent duGrandNordaugrandécran ESCH-SUR-ALZETTE En hommage à son père décédé, Raphaël a traversé le nord de la Suède avec ses chiens.

Aventurier globe-trotteur et musher, comprenez conducteur de traîneau à neige tiré par un attelage de chiens, Raphaël Fiegen a traversé récemment «La Voie Royale», un sentier de trekking d’environ 425km de long, au nord de la Suède. Un film, «The Law of3», a été réalisé lors de ce fabuleux périple et sera projeté ce vendredi, à 19h, au Kinepolis, à Esch-Belval. «C’était trop relax», reconnaît-il d’emblée, entouré de sa meute à proximité de l’école en forêt à Esch. «Les chiens ont vraiment bien travaillé et c’était même un peu trop facile, mais c’est un projet qui me tenait vraiment à cœur, car c’était un hommage à mon père décédé il y a cinq ans». Un bel exploit réalisé en compagnie de ses fidèles compagnons. «Je suis parti en La-

Raphaël Fiegen a traversé «La Voie Royale» avec sa meute de chiens. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

ponie avec quatre chiens adultes», précise-t-il. «J’ai beaucoup appris sur eux lors de cette aventure. Ils vivent toute l'année à l’école en forêt à Esch. Leur parc est une collaboration pédagogique avec la commune. Je viens les voir tous les jours pour m’en occuper. C’est une

Passerell repart de l'avant En difficulté financière en 2022, l'ASBL Passerell, qui défend des droits des demandeurs, bénéficiaires et déboutés de la protection internationale, a annoncé jeudi que son action «prendra de

LUXEMBOURG

l'ampleur en 2023». Les dons et les activités d’autofinancement ont permis de maintenir le poste de la directrice Marion Dubois pour 2023. De plus, Passerell, avec les associations Ryse et Douri, a reçu un impor-

tant financement de la Commission européenne pour un projet visant à protéger les victimes de violence fondée sur le genre. Il aidera les migrantes au Luxembourg. Cinq postes seront créés pour deux ans.

Des lycéens au prix Sakharov Zoë Nastasi, Eugen Stepan et Kevin Lopes, du Lycée Lënster, ont représenté le Luxembourg au Parlement européen lors de la cérémonie de remise du prix Sakharov, avant de participer à des séminaires. Le prix qui récompense des actions pour les droits de l'Homme a été remis au peuple ukrainien.

LUXEMBOURG/BRUXELLES

Zoë Nastasi, Eugen Stepan et Kevin Lopes étaient au Parlement.

passion, mais également un boulot». La meute de Raphaël Fiegen est composée de trois races différentes. Des Groenlandais, des Huskies de Sibérie et des Huskies d’Alaska. Une belle meute élevée au Grand-Duché et qui se développe d’année en année. «Ma prochaine aven-

ture sera un projet pédagogique. Je vais partir avec des lycéens en Finlande. On va leur apprendre à s’occuper des chiens, faire un feu, s’orienter avec ou sans boussole. On partira à l’aventure et ils reviendront au Luxembourg avec des carottages de permafrost à analyser». FRÉDÉRIC LAMBERT

La mobilité douce d'un coup d’œil

Une carte répertoriant réseau de pistes cyclables, enles solutions de mobilité douce tre autres le tronçon de la liaison Michede part et ville, ainsi d'autre de la que les stafrontière frantions Vël' OK. co-luxembourLes P+R, gageoise a été res et lignes mise au point de bus sont par le Grouaussi présenpement eurotés. La carte péen de coest visible en opération ter- La carte présente, entre ligne et bienritoriale autres, les stations Vël'OK. tôt en papier. (GECT) Belval-Alzette. Celle-ci présente le , gectalzettebelval.eu

BELVAL

De grandes lettres à 33 350 euros LUXEMBOURG/MONTRÉAL Les lettres formant le mot LUXEMBOURG au Festival de films francophones de Montréal ont coûté 33350euros,

selon le gouvernement. Les œuvres de 1,2 à 2m de haut ont été acheminées par Cargolux sur un vol régulier, pour limiter l'impact CO2.

Claire Bové - Photographie : Sylvie Lancrenon

Or 750,

Luxembourg. Boutique - 11, rue Philippe II - +352 460 739 - www.mauboussin.fr

International

Vite lu La Bosnie candidate

BRUXELLES Les chefs d’État et

de gouvernement de l’UE, réunis jeudi, ont formellement approuvé l’octroi du statut de candidat à la Bosnie. Le Kosovo a aussi déposé une demande.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Des «réformes» pour faire le ménage au Parlement BRUXELLES En plein scandale de corruption, le Parlement européen a annoncé jeudi des réformes d'ampleur.

Un violeur en série

PARIS Un homme de 62 ans,

soupçonné de cinq viols sur des adolescentes commis entre décembre 1998 et juin 2008 en Charente-Maritime et dans la région parisienne, a été mis en examen et placé en détention provisoire jeudi.

Istanbul mobilisée

ISTANBUL Plusieurs dizaines de

milliers de personnes se sont réunies jeudi à Istanbul en présence de tous les leaders de l’opposition turque pour soutenir le maire Ekrem Imamoglu, condamné à la prison et privé de ses droits politiques. Roberta Metsola veut éradiquer la corruption au Parlement. PUB

La présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, a annoncé jeudi des réformes «d’ampleur» pour 2023, à la suite du scandale de corruption présumée impliquant le Qatar qui ébranle cette grande institution. Elle a notamment mentionné le renforcement de la protection des lanceurs d’alerte et l’interdiction des groupes d’amitié non officiels avec des pays tiers. «Il y a des lacunes qui doivent être comblées, en ce qui concerne par exemple

les activités d’anciens membres du Parlement européen, les inscriptions sur le registre de transparence, les personnes autorisées à entrer au Parlement européen», a-t-elle ajouté. Réunis en session plénière à Strasbourg, les eurodéputés ont de leur côté voté à la quasi-unanimité un texte dans lequel ils demandent «instamment la suspension des titres d’accès des représentants d’intérêts qatariens» le temps des enquêtes judiciaires. À l’issue de l’enquête judiciaire, les parlementaires se sont engagés aussi à «créer une commission d’enquête (...) sur les cas de corruption et d’abus de pays tiers» pour influencer le Parlement européen.

Le zoo a dû abattre les chimpanzés fugueurs STOCKHOLM Un

toutes les décorations de noël

50% de réduction à la caisse * Les décorations lumineuses de Noël et les cates de Noël sont exclues.et les cartes de Noël sont exclues.

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 17 décembre au vendredi 23 décembre 2022, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

zoo suédois a été contraint d’abattre trois de ses chimpanzés après qu’ils se sont enfuis de leur enclos, avec une situation toujours hors de contrôle jeudi, selon le parc animalier. Un quatrième primate a, quant à lui, été blessé par un des tirs, selon l’entreprise qui exploite le zoo de Furuvik, situé à un peu moins de 200 km au nord de Stockholm. «Un chimpanzé est considéré comme un animal représentant un risque élevé, si ce genre d’animal se retrouve dehors dans le parc, cela devient un danger pour la Cinq des sept chimpanzés du zoo vie des personnes», a expliqué le zoo. étaient sortis de leur enclos mercredi.

EnEspagne,le Les victimes congémenstruel MADRID Les

députés espagnols ont adopté jeudi, en première lecture, un projet de loi créant un «congé menstruel» pour les femmes souffrant de règles douloureuses et renforçant l’accès à l’avortement dans les hôpitaux publics. La durée de l’arrêt maladie que pourront accorder les médecins n’a pas été précisée dans le projet.

208 000

En France, les services de police et de gendarmerie ont recensé 208 000 victimes de violences conjugales en 2021, une hausse de 21 % par rapport à 2020, selon les données du Service statistique du ministère de l’Intérieur (SSMSI) diffusées jeudi. Deux tiers de ces violences sont des violences physiques, un peu moins d’un tiers sont des violences psychologiques ou verbales.

Découvrez notre nouveau webshop mediamarkt.lu !

369.-

259.-

BOOMBOX 2 CAMOUFLAGE ENCEINTE SANS FIL

LS3808 BK PLATINE VINYLE

• Puissance RMS : 80 W • Jusqu’à 24h d’autonomie étanchéité IPX7

• Pré-ampli intégré • Entrainement direct • Entrâinement courroie à 2 vitesses

244.Bluetooth

199.-

Waterproof

Nr. Art. : 2042534

Nr. Art. : 1879582

1499.-

229.-

MAXIMUS SPÉCIAL EDITION V13 DESKTOP GAMING

MAURICS NOIR OU ROUGE CHAISE GAMING

• Processeur i5-11400F • Carte graphique RTX 3060 (12 GB)

• Simili cuir • Angle d’inclinaison jusqu’à 180°

1299.1 TB SSD Capacité

16 GB RAM

RTX 3060

Nr. Art. : 2010390

Saturn au Luxembourg devient

149.-

Jeu Warhammer Darktide inclus

Nr. Art. : 1995750/1995749

MediaMarkt Esch Belval Plaza

7, Avenue du Rock’n’Roll • L-4361 Esch-sur-Alzette Tél. : +352 266 566 566

MediaMarkt Luxembourg City

45-47, Avenue de la Gare • L-1610 Luxembourg Tél. : +352 266 464 666

BOULANGERIE PÂTISSERIE VIENNOISERIE Deen aanere Bäcker

TRAITEUR

Pour une fête réussie! N o s

B û c h e s

Crème au beurre

La Glamour La Tendance

L'incontournable

Tous les parfums seront disponibles en format calendrier pour la nouvelle année!

Nos spécialités portugaises Bolo rei: Pao de Lo: Pao de Lo'Ovar: Rabanadas: Sonhos: Notre traiteur, une réalisation sur mesure

Le menu traiteur festif!

Les canapés Le chaud Le froid Les mauricettes ....Et toujours nos pains surprise

10 International

La vie avec des nonuplés? «Beaucoup de travail»

BAMAKO Après 19 mois passés sous assistance médicale au Maroc, les uniques nonuplés de la planète sont rentrés au pays cette semaine.

Halima Cissé et son mari, Abdelkader Arby, savent qu’ils vont avoir du pain sur la planche, mais ils sont aux anges. Mardi, le couple est rentré au Mali après avoir passé un an et demi au Maroc, accompagné d’une équipe médicale. Sans cette assistance, Halima et Abdelkader auraient eu bien du mal à gérer leurs… neuf bébés. En mai 2021, la jeune femme aujourd’hui âgée de 27 ans est entrée dans l’histoire en donnant naissance aux seuls nonuplés du monde.

Les nonuplés ont pu rentrer dans leur pays, le Mali.

Les bébés, cinq filles et quatre garçons, sont nés par césarienne à 30 semaines de grossesse. Kadidia, Fatouma, Hawa, Adama, Oumou,

survoscommandesdefêtes dés50€d'achats! Offrevalablejusqu'au6janvier2023!

Arbre à Pain vous souhaite de

Trouvez tous nos magasins sous contact - via www.aap.lu

+352 27 49 95 45

Mohammed VI, Oumar, Elhadji et Bah pesaient entre 500 grammes et 1 kilo. Avant cet accouchement inscrit dans le livre «Guinness des

records», la future mère des nonuplés s’était envolée pour Casablanca, où elle avait été admise dans un centre spécialisé. Au vu de leur santé fragile, les bébés ont passé les premiers mois de leur existence à l’hôpital. Il y a quelques mois, l’heureux père confiait que chacun de ses enfants avait une personnalité bien distincte. «Certains sont calmes, tandis que d’autres font plus de bruit et pleurent beaucoup. Certains veulent être portés en permanence. Ils sont tous très différents, ce qui est tout à fait normal», s’émerveillait-il. Aujourd’hui, les nonuplés peuvent commencer une vie normale au Mali. «C’est vraiment beaucoup de travail», a notamment commenté le jeune père.

Infirmières en colère

-10%

Joyeuses Fêtes! Schéi Feierdeeg! Boas festas! Happy holiday!

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022

100 000 infirmières étaient en grève.

LONDRES C’est un mouvement inédit qui traduit l’ampleur du mécontentement au Royaume-Uni. Les infirmières britanniques se sont mises en grève jeudi pour réclamer des augmentations face à l’envolée des prix et la crise du système public de santé. «Il est temps de payer un salaire juste au personnel soignant», «Les pénuries de personnels coûtent des vies», affirmaient jeudi des pancartes de grévistes rassemblés devant l’hôpital Saint-Thomas à Londres. «Je suis dans le métier depuis des années. J’ai moi-même constaté un déclin. J’aimerais que quelque chose soit fait», disait Marsha Kerr, infirmière en soins intensifs. Jusqu’à 100 000 infirmières ont participé à cette grève en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord.

Le cadeau d'Ukraine du chef de la police explose VARSOVIE Le chef de la police polonaise, Jaroslaw Szymczyk, a été hospitalisé pour blessures mineures causées par l’explosion d’un cadeau reçu de la part d’un haut responsable ukrainien, a indiqué jeudi le ministère polonais de l’Intérieur. «L’un des cadeaux que le comman-

dant de la police a reçus lors de sa visite de travail en Ukraine, les 11 et 12 décembre derniers, a explosé», explique le communiqué. «La partie polonaise a immédiatement demandé à la partie ukrainienne de lui présenter des explications», indique le ministère.

La ville de Kherson a été bombardée jeudi par Moscou.

Des frappes sur Kherson

KHERSON Kherson, grande ville du sud de l’Ukraine récemment reprise par Kiev, s’est retrouvée jeudi de nouveau sous d’intenses frappes russes qui ont fait deux morts et provoqué la coupure généralisée de l’électricité en plein hiver. Ici comme ailleurs en Ukraine, la Russie cible avec ses missiles et drones en priorité, depuis octobre et une série d’humiliants revers, les infrastructures énergétiques de son voisin qu’elle a envahi le 24 février.

FOETZ cora.lu

Gratuite et disponible en 5 min. à l’espace

CARTE CORA

E R U T R E OUV 18/12/2022 19 h de 8 h à

ce DIMANCHE

-20 20 -20 20 % % -20 20 -20 20 % % -20 -20 20 % -30 %

sur

LES COFFRETS * TOUSCADEAUX AUX RAYONS DES VINS ET DES BIÈRES

Hors champagnes, crémants, mousseux, vidanges et consignes

sur

TOUS LES COFFRETS CADEAUX AU RAYON ÉPICERIE

sur

TOUT LE RAYON CHAUSSURES

sur

TOUT LE RAYON PARFUMERIE

Coffrets cadeaux, soin du cheveu, visage, corps et soins dentaires

sur

TOUTES LES BÛCHES Au rayon surgelé

sur

TOUT LE TEXTILE

HOMME, DAME, ENFANT & BÉBÉ Y compris sous-vêtements, collants et chaussettes

TOUT LE RAYON DÉCORATIONS DE NOËL

Hors vaisselles, nappes, bougies, et serviettes

* Remise valable uniquement ce dimanche 18 décembre 2022 à F O E T Z sur les produits en stock. Remise enregistrée sur votre carte cora. HORS COMMANDES CORADRIVE. Voir conditions en magasin. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

12 International

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Les Tunisiens Les hôpitaux chinois dépassés? vont aux urnes PÉKIN Le décès soudain d’un jeune interne en médecine en TUNIS Les Tunisiens élisent sa-

medi un Parlement dénué de réels pouvoirs lors d’un scrutin boycotté par l’opposition, dernier édifice dans le système hyper-présidentialiste mis en place par le chef de l’État, Kais Saied, depuis son coup de force l’année dernière.

Donald Trump dans la peau d'un super-héros dans une vidéo.

Trumpensuper-héros

WASHINGTON C’est «comme une carte de baseball» mais en «beaucoup plus excitant» et à 99 dollars pièce: Donald Trump, qui promettait une annonce «majeure», a finalement dévoilé jeudi une série de cartes à collectionner. Dans un message sur son réseau Truth Social, l’ancien président, qui s’est lancé dans la course pour 2024, dévoile donc une collection de «cartes numériques Donald Trump», sur un modèle bien connu des amateurs

Vite lu

Symbole des avancées

La commandante Martha Estrada est devenue la première policière afro-colombienne à travailler les cheveux non lissés, un symbole des avancées réalisées en Colombie en matière de lutte contre les discriminations raciales.

BOGOTA

Sortie annulée sur l'ISS

ESPACE Une sortie dans l’espace prévue mercredi de deux cosmonautes russes de la Station spatiale internationale (ISS) a été annulée après la détection d’une fuite de liquide de refroidissement, a annoncé jeudi la NASA.

de sport. Mercredi, l’imprévisible républicain avait publié ce message énigmatique: «L’Amérique a besoin d’un super-héros. Je ferai demain une annonce majeure». Les vignettes seront «des créations artistiques formidables sur ma vie et ma carrière», promet le milliardaire, qui traverse une passe politique difficile. Il prévoit des récompenses à certains détenteurs de ses cartes, par exemple un dîner ou une heure de golf en sa compagnie.

Casque bleu tué au Liban BEYROUTH Un Casque bleu irlandais de la Force intérimaire des Nations unies au Liban a été tué et trois autres ont été blessés lors d’un «incident» dans le sud du Liban. L’incident s’est produit tard mercredi soir dans une zone où le puissant Hezbollah pro-iranien est fortement implanté.

Chine provoquait jeudi l’indignation des internautes, inquiets que sa mort soit liée à un possible débordement du système de santé face à l’afflux de cas de Covid. L’épidémie se propage très rapidement en Chine après la levée de la plupart des restrictions sanitaires, et les autorités ont reconnu qu’il leur était «impossible» de comptabiliser l’ensemble des cas.

Agressions sexuelles à l'armée

TOKYO Cinq militaires japonais ont été licenciés après les accusations d’agressions sexuelles d’une ancienne soldate, Rina Gonoi, largement médiatisées dans le pays. Les militaires licenciés sont quatre soldats âgés d’une vingtaine et d’une trentaine d’années, et un officier quadragénaire qui leur aurait donné des instructions. La victime, Rina Gonoi, 23 ans, avait assuré avoir été agressée par plusieurs collègues masculins l’an dernier, un an après avoir rejoint les Forces d’autodéfense terres- Rina Gonoi a déposé plainte pour des agressions sexuelles. tres. Elle a déposé plainte.

Des centaines de touristes bloqués au Machu Picchu LIMA Les tensions au Pérou compliquent la vie des touristes dans le pays. Des centaines sont ainsi bloqués au Machu Picchu.

Des centaines de touristes étrangers sont bloqués depuis mardi dans la zone de la célèbre citadelle inca Machu Picchu, les trains étant à l’arrêt en raison des nombreuses manifestations contre la nouvelle présidente péruvienne, Dina Boluarte, après la destitution de Pedro Castillo auteur d’un coup d’État manqué. Le train entre la citadelle de pierre et Cuzco, l’ancienne capitale de l’empire inca, située à 110 km, est en effet l’unique moyen moderne de se rendre ou de quitter la citadelle. «Nous sommes maintenant à Aguas Calientes et nous ne pouvons

779 touristes de différentes nationalités sont «piégés» au Machu Picchu depuis mardi.

pas retourner à Cuzco ni partir pour un autre pays à cause des manifestations. Je suis avec des enfants, pour moi, c’est un problème», a déclaré Gale Dut, une touriste israélienne. 779 touristes de différentes nationalités sont bloqués de-

puis mardi. Le service ferroviaire entre Cuzco et le joyau touristique du Pérou est ainsi suspendu depuis mardi, en raison des protestations qui ont débuté lundi dans la ville de Cuzco. Les manifestants ont notamment tenté de prendre

l’aéroport, qui est désormais fermé. Le maire de Machu Picchu, Darwin Baca, a quant à lui demandé au gouvernement de l’aide humanitaire et a demandé l’envoi d’hélicoptères pour évacuer les touristes.

Économie 13

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Bourse

Comment décrocher 1 333 des SMS premium? La Bourse

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 714,06

-1,11%

CAC 40 6 522,77

-3,09%

DAX 13 986,23

-3,28%

DOW JONES 33 296,99

-1,97%

EUROSTOXX 50 3 835,70 -3,51% FTSE 7 426,17

-0,93%

LUXX 1 436,60

-1,04%

NASDAQ 10 905,60

-2,37%

NIKKEI 225 28 051,70

-0,37%

Change

Après une année 2021 record, les introductions en Bourse ont chuté en 2022 dans le monde, les conditions de marché défavorables ayant poussé les entreprises à reporter leurs opérations, selon une étude du cabinet EY publiée jeudi. Le nombre d’opérations a baissé de 45 % et atteint au total 1 333 introductions, pour 179,5 milliards de dollars levés, un montant lui aussi en fort repli de 61 % par rapport à 2021.

LUXEMBOURG Des prélèvements peuvent être remboursés.

Des sonneries, des jeux, des services de météo ou d’actualités... Les SMS premium, ou surtaxés, s’invitent sur nos smartphones sans même parfois que l’on s’en rende compte vraiment. Et la facture de téléphonie mobile gonfle, sous le poids de ces «petites» sommes récurrentes. Les plaintes de consommateurs liées au phénomène continuent d’augmenter et l’Institut luxembourgeois de régulation (ILR) a mis à nouveau en garde jeudi, et rappelé la législation en vigueur. Toute souscription à ce type de services est d’abord soumise à une double confirmation de l’usager, après avoir re-

Le prix d’un SMS premium s’élève à 5 euros TTC maximum.

çu un SMS d’information. Pour se désabonner, il suffit «d’envoyer le mot STOP» (même mal orthographié) au même numéro court dont provient le SMS premium, insiste l’ILR. En cas de facturation jugée erronée ou abusive, le client peut se tourner vers son opérateur pour contester les montants et obtenir rembour-

Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,93

0,95

LIVRE STERLING

1,13

1,17

YEN JAPONAIS

0,67

0,69

Pétrole Achat BARIL NY

76,57

BRENT

82,08

Actions Cours Var%J-1

APERAM

28,61

-2,15

ARCELOR MITTAL SA 24,46

-2,32

BREDERODE

105,40

-1,68

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

3,00

0,00

75,00

0,00

REINET INVESTMENTS 16,70

+2,45

LUXEMPART RTL GROUP SES FDR

38,82

-1,07

6,40

-2,29

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

sement. «Dans un proche avenir, il sera également possible de demander directement un remboursement sur le site stopsms.lu», complète l’ILR. Le même site permet aussi de vérifier à quelques services payants on est abonné et d’obtenir des infos relatives à la souscription. MATHIEU VACON , paymobile.lu

Mâles épargnés

JÉRUSALEM Des scientifiques israéliens ont créé une toute nouvelle espèce de poules pondeuses qui ne produisent que des femelles, une grande première mondiale qui pourrait contribuer à mettre fin à l’abattage de milliards de poussins mâles dans le monde chaque année.

Nadal a ses hôtels

MADRID La star espagnole du tennis Ra-

fael Nadal a annoncé jeudi la création d’une chaîne d’hôtels avec le groupe Melia, un des géants du secteur, avec comme objectif l’ouverture d’une vingtaine d’établissements d’ici cinq ans. Cette chaîne, baptisée Zel et inspirée du «style de vie méditerranéen», verra La compagnie ralliera Rome depuis Luxembourg. le jour courant 2023 avec un premier hôtel à Majorque, île de l’archipel espagnol des Baléares dont est originaire le tennisman de 36 ans et où a été fondé Des ouvertures d’hôtels Zel sont déjà Melia en 1956. prévues à Londres, Paris et Madrid.

Wizz Air a un piedauFindel

LUXEMBOURG Le Findel comptera l’été prochain

un nouvel acteur. La compagnie aérienne lowcost hongroise Wizz Air a annoncé jeudi l’ouverture d’une première ligne au départ de l’aéroport luxembourgeois, vers l’Italie. Wizz Air ira ainsi de Luxembourg à Rome Fiumicino dès le 1er août 2023. La Ville éternelle sera desservie trois fois par semaine, les mardis, jeudis et samedis, avec des tarifs à partir de 24,99 euros. La compagnie indique que la capitale italienne sera desservie avec un Airbus A321neo, doté de 239 sièges. Contacté, un porte-parole de Wizz Air précise à «L’essentiel» que cette arrivée au Findel est «le premier pas» d’un futur développement de routes au Grand-Duché. Sans encore donner de précisions sur ces nouvelles liaisons, ni à quelles échéances.

PUB

A quoi ressemblera l’économie du Luxembourg en 2050 ? Tous les scénarios sont possibles. Du plus bio-régional au plus digital, en passant par le scénario le plus proche de ce que nous vivons aujourd’hui.

Et vous ? Qu’en pensez-vous ? Donnez votre avis jusqu'au 9.1.2023 en remplissant le questionnaire sur www.eco2050.lu !

POUR DES FÊTES RÉUSSIES, ON A CE QUI COMPTE POUR VOUS. 12 HUÎTRES CREUSES MSC

HOMARD CUIT MSC

19.

600 g - 33,32 EUR/kg

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

Jusqu’à épuisement du stock. Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prémanturément. Images sont indicatives. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre – 4670 Differdange.

12 pièces - 0,58 EUR/pièce

PROSECCO DOCG

75 cl - 9,32 EUR/l - 11,5% vol.

48 ESCARGOTS

269 g - 22,27 EUR/kg

16 Détente

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : RÉPUGNAIS

S S

T S

E U

E A

O U

I T

O E

Top star

Cameron Diaz

1 T H E S A M K ➩ 2 A V K L N A I L Y S ➩ © Shutterstock/City Presse

3 E S S L M A U U L E ➩ 4 S I N O R E S H H E ➩ 5 E I D T O Y H A H L ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Cameron Diaz. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

En vacances en Corse, vous empruntez une petite route des plus pittoresques. Cependant, après avoir failli heurter un sanglier, vous effleurez le pare-chocs d'un camping-car et heurtez de plein fouet un cacahuettier. Combien de cacahuètes en tombent ? Cela ne fait aucun doute : il a été prouvé qu'un chat était doté de plus de poils d'un côté que de l'autre. De quel côté s'agit-il ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions dansl’édition l'éditiondede lundi Solutions des des jeux jeux dans demain

Quiz

Yakazu

3 4 1 1 3 7 4 9 2 1 8 1 1 2 2 2 4 3

6 8

2 1

SUPÉRIEUR

4 1

FACILE

8 1

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

1 À quelle hauteur culmine le Puy-de-Dôme ?

A. 1 365 mètres B. 1 465 mètres C. 1 565 mètres D. 1 665 mètres

2 Quand furent franchis les

1 000 km/h en automobile ? A. 1967 B. 1970 C. 1973 D. 1975

Détente 17

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du jeudi 15 décembre 2022 Mots Fléchés P S

V P

T I

T A

P A

T O

Wordoku

Mots casés S

U G

C F

T E R R O R I S T E

U Y A T O N U T A P E L I I M T E E T E T U S S E

U N I T A I R E N

T A L I S M A N S

E R A I S S S E E R T E A N T E S E

I E D O E E S S E E S T S R E E S

E I

Sudoku

Quiz

1 9 3 2 6 5 4 7 8

6 2 4 7 1 8 5 3 9

8 7 5 4 9 3 2 1 6

9 8 1 5 3 7 6 4 2

2 4 6 1 8 9 7 5 3

3 5 7 6 2 4 9 8 1

4 3 8 9 5 6 1 2 7

5 1 9 3 7 2 8 6 4

7 6 2 8 4 1 3 9 5

7 8 2 6 1 9 5 3 4

9 1 5 2 3 4 6 7 8

6 4 3 8 5 7 1 2 9

8 3 4 5 9 2 7 6 1

1 9 6 7 4 3 8 5 2

5 2 7 1 8 6 4 9 3

3 5 8 9 6 1 2 4 7

2 6 9 4 7 8 3 1 5

4 7 1 3 2 5 9 8 6 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : La bonne orthographe est “schtroumpfs”. 2. Réponse A : C’est le fruit du baguenaudier, petit arbuste d’un mètre de la famille des papilionacées, aux fleurs jaunes ou rouges et aux gousses rouges.

POUR VOS ACHATS DE FIN D’ANNÉE

Feierdeeg

Votre magasin Cactus La Belle Etoile vous accueille

SCHÉI

Prix valables jusqu’au 31 décembre 2022

TOUS LES DIMANCHES De 10H à 19H

Retrouvez nos horaires de ﬁn d’année sur www.cactus.lu

Ω Plateau pour

Feierdeeg

pierrade mixte

SCHÉI

Assortiment de bœuf, veau et porc Le kilo

23,50

2099

Raclette française nature en tranches

Raclette en tranches Appenzell

Assiette ± 400g Le kilo 14,90

48% (13%) M.G. soit 32,95/kg

Prix ant. 23,50

200 g

-20%

RETROUVEZ NOTRE DÉPLIANT GOURMET sur www.cactus.lu ou en scannant ce code QR

Prix ant. 14,90

Le kilo

659

14,90

-15%

Raclette française nature en tranches Plateau ± 1kg

Prix ant. 7,94

-20%

Prix ant. 14,90

Ω Plateau pour fondue mixte

Assortiment de bœuf, veau, dinde et boulettes de haché supérieur Le kilo

Viande de bœuf pour fondue

22,95

2065

Prix ant. 22,95

Le kilo

Plateau raclette 6 saveurs

26,10

26% M.G. soit 21,46/kg

2349

650 g

Prix ant. 26,10

Le kilo

Raclette du Valais au lait cru

Ω Pierrade de dinde nature Le kilo

16,65

Prix ant. 16,65

Ω Pierrade de bœuf Le kilo

Bagnes AOP 1 kg

24,95

Prix ant. 24,95

-20%

Prix ant. 29,80

1395

Prix ant. 15,90

Fondue provençale Hardegger soit 10,50/kg

420

Fondue gorgonzola Hardegger 400 g

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

15,90

400 g

soit 13,25/kg

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock. Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

29,80

530

6,32

-15%

Prix ant. 6,32

7,94

4,99

-15%

Prix ant. 4,99

20 Le coin du geek

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

100 millions de dollars sur le dos de leurs victimes Protéger vos photos et vidéos

WHATSAPP Bien que cette fonction soit encore méconnue, WhatsApp permet désormais d’envoyer des photos et des vidéos qui disparaissent de la discussion après avoir été ouvertes par le destinataire. Baptisée «Vue unique», elle empêche également les captures d’écran des médias. Selon WABetaInfo, cette fonction sera bientôt étendue aux messages textuels.

JUSTICE Huit conseillers financiers autoproclamés sont dans le collimateur de la justice pour avoir manipulé leurs abonnés.

Le régulateur américain des marchés, la SEC, a saisi la justice civile fédérale au Texas contre huit traders et influenceurs, accusés d’avoir conseillé à leurs abonnés d’acheter des actions dont ils prévoyaient de se défaire. Au total, les mis en cause auraient empoché environ 100 millions de dollars grâce à ces manipulations de marché, selon un document déposé devant un Tribunal fédéral texan. Dans des tweets, des vidéos ou des podcasts, ces influen-

fort. Cette pratique est ancienne et appelée «scalping». Tous comptaient plus de 100 000 abonnés sur Twitter, et l’un d’entre eux, Edward Constantin (@MrZackMorris), plus de 500 000. Ils se coordonnaient pour promouvoir la même action conjointement, afin de renforcer l’effet sur le cours du titre, selon l’enquête. La SEC réclame à la justice fédérale la tenue d’un procès, sur la base de quatre chefs d’accusation, notamment tromperie et fraude, selon un communiqué publié mercredi. L’émergence des réseaux soDes influenceurs américains, qui s’étaient autoproclamés ciaux a favorisé celle d’une conseiller financier, ont trompé leurs abonnés pour s’enrichir. nouvelle génération de financeurs ont conseillé à leurs quelques jours, alors qu’ils en ciers qui donnent conseils et abonnés d’acquérir des titres possédaient déjà et pré- recommandations directement et de les conserver, au moins voyaient de les vendre au prix aux internautes par ce biais.

PUB

Connecter des régions reculées par le satellite

BIEN VOUS CONSEILLER, C’EST D’ABORD NOUS ADAPTER

MICROSOFT La firme a annoncé prévoir

de faciliter l’accès à Internet via satellite pour 10 millions de personnes dans le monde, dont la moitié en Afrique, dans le cadre d’efforts visant à combler la fracture numérique persistante entre riches et pauvres. Le géant de la tech entend mener ce projet immédiatement, afin d’apporter un accès à l’Internet pour la première fois à des régions reculées en Égypte, au Sénégal

ou en Angola, a déclaré le président de Microsoft, Brad Smith, lors d’un sommet réunissant 49 dirigeants africains. «L’Afrique ne manque pas de talents, mais il y a un manque énorme d’opportunités», a affirmé M. Smith, impressionné par les ingénieurs à Nairobi et Lagos. Aujourd’hui, 66 % de la population mondiale utilise Internet. Ceux qui n’y sont pas connectés se trouvent dans les pays les plus pauvres.

Un quad électrique pour l’agriculture

Après sa petite moto électrique l’année passée, le constructeur suédois Kibb a récemment dévoilé un quad électrique, destiné en priorité au monde agricole. L’engin a été conçu par la jeune designeuse Fanny Jonsson. L’une des particularités du quad est qu’il peut effectuer diverses tâches de manière autonome, en plus d’être piloté par un TECHNOLOGIE

Salarié(e), employeur(se), Dans le cadre de sa mission de prévention, de sensibilisation et de coopération, l’ITM vous accompagne dans vos démarches professionnelles ou entrepreneuriales au niveau du droit du travail ainsi que de la sécurité et santé au travail.

Contactez-nous : (+352) 247-76100 / contact@itm.etat.lu

www.itm.lu

humain. Il ne s’agit pour le moment que d’un concept, mais la firme suédoise affiche ses ambitions. La commercialisation de Kibb n’est pas prévue, dans le meilleur des cas, avant 2025. La batterie intégrée de Kibb alimente son moteur.

22 Week-end

Le marché de Noël v llage Maqui tins des lu t ! offer

O HO

Rencontre du Père Noël et boîte à vœux des lutins ! Le samedi 17 décembre de 10h à 18h Un tube magique envoie votre lettre au Père Noël !* * Tirage au sort pour désigner 5 gagnants qui recevront un bon cadeau de 100€ !

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES Le 18 décembre de 10h à 19h Le 23 décembre jusqu’à 22h (Auchan) Programme festif complet sur www.kirchberg-shopping.lu

L’Europe, c’est quoi en fait? ESCH-BELVAL Que représente l’Europe aujourd’hui? S’agit-il d’un projet politique, d’une civilisation, d’un espace économique? Ce sont des questions au cœur de l’exposition interactive Pure Europe à voir de ce vendredi au 26 février, à la Möllerei, à Belval. L’expo explore cela à travers six attributs – cultivé, blanc, riche, chrétien, vieux, national – qui ont traditionnellement été utilisés pour définir le continent, tout en remettant en question leur validité.

Prenez place au beau milieu de l’orchestre MAMER Ce vendredi, à 20 h, au Kinneksbond, à Mamer, l’Orchestre de chambre du Luxembourg et sa directrice artistique et musicale vous convient à une expérience inédite. Lors d’un concert résolument immersif, vous serez invité à prendre place parmi les musiciens, à les observer de près s’adonner à leur passion et à vous laissez guider par les interventions de la musicienne-médiatrice Vanessa Lommer. Billet: 25 euros. , luxembourg-ticket.lu

Cadeaux design sous le sapin

sign local sous le sapin? Same- chmaus battra son plein aux des cadeaux de Noël à trouver? di et dimanche, le Jingle Min- Rotondes. Le marché proposePourquoi ne pas mettre du de- gle X-Mas Market by Augens- ra une sélection de créations uniques et de produits artisanaux conçus par des artistes, des designers et des producteurs talentueux et de la région. Des bijoux aux illustrations en passant par les vêtements, le choix sera vaste. On pourra aussi s’y promener un petit verre à la main au son des DJ. Pour parfaire le tout, une afterparty samedi soir.

LUXEMBOURG Vous avez encore

Des designers de la région seront à découvrir. -PHOTO: ERIC ENGEL

Jingle Mingle X-Mas Market Samedi, de 14 à 22 h, et dimanche, de 11 à 18 h, aux Rotondes. , rotondes.lu

Week-end 23

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

veut encore briller Les traces de l’incendie ne sont quasiment plus visibl es place de la Constitution.

LUXEMBOURG Après l’incendie, les forains place de la Constitution croisent les doigts pour une belle reprise. «Il y a eu un incendie?», demande Alex, un touriste venu d’Aix-la-Chapelle passer son jeudi après-midi sur les marchés de Noël de LuxembourgVille avec ses amis. «Je n’étais pas au courant». Au premier coup d’œil, difficile d’imaginer que le feu a ravagé des chalets dimanche vers 1 h 30 place de la Constitution, entraînant deux jours de fermeture. La Ville a posé des palissades devant les arbres noircis. Jeudi, on voyait surtout des grappes d’écoliers emmitouflés faire des tours de manèges. «À la réouverture mardi, tout s’est bien passé.

PUB

Nos habitués sont venus nous voir, il y avait du monde», relate la gérante d’un stand de vin chaud. «On a l’impression que la fréquentation est assez calme, commente en revanche deux vendeuses de sucreries. Mais on ne sait pas si c’est dû à l’incendie et au fait que les gens sont déjà venus trois fois et qu’ils attendent après Noël pour revenir». La jeune femme à la caisse d’un carrousel croise les doigts pour qu’il y ait affluence ce week-end: «Un dimanche, on fait quatre fois notre chiffre d’affaires habituel». Le gérant d’un stand de décos de Noël se veut confiant: «Après le Covid et avec le conflit en Ukraine, on voit que les gens consomment. Ils semblent vouloir profiter à fond de tous leurs moments de loisirs», avance-t-il. SÉVERINE GOFFIN

De nombreux produits véganes seront proposés samedi.

Des arômes végétaliens à goûter

LUXEMBOURG Si vous êtes curieux du végétalisme, cette alimentation sans produits d’origine animale, ou que vous la connaissez déjà et que vous voulez déguster toute une palette de saveurs de l’hiver, le marché de Noël la Vegan Society Luxembourg, samedi de 11 à 21 h,

au Tramsschapp, à Luxembourg, est pour vous. Et puisque l’événement est végane, soit sans cuir ou encore produits testés sur les animaux, en plus de la restauration, des jus et du vin, vous y trouverez des produits de beauté et des vêtements. , vegansociety.lu

24 Auto

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

L’électrique à très haut niveau BERLINE Chère, très chère... Mais quel régal! L’EQS 450+ AMG Line transporte la conduite électrique à haut niveau. Le luxe et l’électrique, avec le moins de contraintes possible. Avec l’EQS 450+ AMG Line, Mercedes joue clairement dans le très haut du panier en la matière. Mais, bien sûr, tout cela a un prix... Passons d’abord en revue la large palette d’arguments, avant de parler des choses qui fâchent. Déjà, le profil effilé et les lignes fuyantes de la limousine allemande trahit, au-delà de l’élégance, la recherche d’un aérodynamisme poussé. Avec un coefficient cx de 0,20, c’est tout simplement la voiture la plus en pointe en la matière. Les poignées, illuminées, sortent toutes seules à l’approche... Bienvenue à bord d’un habitacle 5 étoiles. Moquette épaisse, moult couleurs d’ambiance, sièges en cuir réglables électriquement, chauffants, ventilés et massants, à l’avant comme à l’arrière - la nuque n’est pas oubliée - de l’espace pour tout le monde... Et des écrans. Dans l’accoudoir central à l’arrière, et surtout le système Hyperscreen qui recouvre tout le tableau de bord. Le passager peut visionner un film ou écouter de la musique «dans son coin». L’écran de commandes central est complet, intuitif, offre pléthore de

+ ON A AIMÉ

es + Le confort sous toutes ses form rit + L’autonomie au regard du gaba

- ON A MOINS AIMÉ

- Fatalement, le prix

réglages - de confort et de conduite - et la commande vocale, efficace, en reprend quelquesuns (- «Hey Mercedes, j’ai froid! - Très bien, j’augmente le chauffage au maximum»). Avec ou sans chauffeur, on prend du plaisir à bord. Et l’on part en famille avec les 610 litres de coffre. Au volant, puissance instantanée (333 chevaux, le 0 à

L’EQS 450+ combine élégance, puissance et grand luxe à bord.

100 km/h en 6 secondes) et douceur se combinent, malgré les près de 2 tonnes et demie de la géante. La limousine reste malgré tout maniable, surtout si on opte pour les roues arrière directrices avec adaptation de l’angle de braquage (une option de plus...). Le mode sport apporte son lot de dynamisme - et même un son de «moteur thermique» entraî-

nant - et l’on n’est pas loin de l’effet «tapis volant» qu’on peut retrouver sur une DS9, quand on repasse en mode confort. Le conducteur dispose d’un freinage régénératif à plusieurs intensités avec palettes au volant. Et d’un régulateur de vitesse qui anticipe courbes et ronds-points en adaptant la vitesse selon le tracé. Du surmesure partout, et, au final, il ne manque pas grand-chose. Si le prix de base est à 104 000 euros, notre véhicule en version AMG Line optionnée monte à... 137 000 euros. MATHIEU VACON

Unebatteriegéante L’EQS 450+ revendique jusqu’à 770 km d’autonomie, en cycle urbain. Les conditions routières mixtes, le froid cinglant et le rythme de conduite adopté nous en a éloignés. Nous frôlions les 400 km. Avec des conditions plus clémentes et une conduite souple, on se rapprochera des 20 kWh de consommation, ce qui est honnête vu le gabarit. La batterie d’une capacité géante de 107,8 kWh accepte une recharge à 200 kW pouvant gonfler l’autonomie de 20 à 80 % en une demi-heure.

PUB

Location coffre de toit* à partir de

70 € * Conditions et forfaits dans nos shops.

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

Location chaînes à neige* à partir de

29 €

People 25

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Keira Knightley 26.03.1985

Sarah Fraisou a perdu son bébé Actrice

Amour: En famille, c’est le moment de mettre cartes sur table. Célibataire, vous ferez une bien agréable découverte qui vous promet de belles heures dans un futur proche. TravailArgent: Vous aurez l’occasion de travailler bien plus librement. Santé: Vos défenses naturelles sont bonnes.

GÉMEAUX Chanteuse Lana Del Rey 21.06.1985

Amour: Ne critiquez pas ceux qui réagissent autrement que vous. Il faut vous montrez plus tolérant. TravailArgent: On essayera de vous provoquer. Vous justiﬁer ne servirait à rien, suivez votre chemin sans riposter. Santé: Réservez-vous des moments de détente.

LION

Guy Burnet 09.08.1983

Acteur

Amour: Les hauts et les bas se succéderont dans votre vie sentimentale. Travail-Argent: Vous n’aurez pas le temps de souffler ! Vous devrez proﬁter des bonnes inﬂuences astrales pour mettre en chantier ou pour mener à bien tous vos projets. Santé: Vous avez besoin de grand air.

BALANCE

Amy Jo Johnson 06.10.1970

Actrice

Julie Delpy 21.12.1969

Actrice

Amour: De petits agacements sont à prévoir, surtout d’ordre pratique. Du coup, votre entourage n’aura plus qu’à bien se tenir ! Travail-Argent: Votre vie professionnelle va revenir au centre de vos préoccupations. Vous allez voir votre envie de réussir se réveiller. Santé: Écoutez plus votre corps.

VERSEAU

Tom Hopper 25.01.1985

Acteur

Amour: Célibataire, vous serez un vrai bourreau des cœurs. En couple, votre partenaire bénéﬁciera de toute votre attention. Travail-Argent: Toutes les démarches que vous entreprendrez aujourd’hui devraient avoir des retombées bénéﬁques assez rapidement. Santé: Grande vitalité et bon moral.

PARIS L’ancienne candidate de

Acteur

Georges Beller 10.05.1946

téléréalité, mariée à Mehdi depuis le mois de septembre, a fait part d’une triste nouvelle à ses fans: elle a été victime d’une fausse couche. Elle a posté une vidéo sur Instagram dans laquelle elle apparaît en larmes. «Je me suis couchée enceinte et quand je me suis réveillée, il n’y avait plus rien, Sacha Buyse s’en veut d’avoir ça fait trop mal», a raconté Sa- accepté cette situation. rah Fraisou à ses 2,1 millions d’abonnés.

Amour: Votre instinct vous montrera la voie à suivre. Faites-lui conﬁance et vous ne serez pas déçu. TravailArgent: Veillez à ne pas vous laisser entraîner dans des dépenses excessives. Vous pourriez vous montrer trop généreux et mettre en péril vos ﬁnances. Santé: Aérez-vous l’esprit.

CANCER

John Leguizamo 22.07.1964

Acteur

Amour: Vous avez besoin de faire le point pour mettre de l’ordre dans vos idées. Travail-Argent: Une proposition très alléchante pourrait vous être faite. Ne vous précipitez pas pour l’accepter. Vériﬁez bien que c’est une vraie opportunité. Santé: Quel rythme ! On aura du mal à vous suivre.

VIERGE

Compositeur

Jean-Michel Jarre 24.08.1948

Amour: Vous aurez l’art et la manière d’éviter la routine dans votre vie conjugale. Votre partenaire devrait vous en être reconnaissant. TravailArgent: Vous aurez de réelles facilités pour aborder vos activités car vous réagissez vite. Santé: Vous avez besoin de retrouver la forme.

SCORPION

Elsa Fayer 09.11.1974

Amour: Vous vous montrez toujours exigeant et pointilleux, tant vous craignez d’être déçu, mais ne cherchez pas la petite bête. Travail-Argent: Vous n’êtes pas du genre à rester sans rien faire. Vous allez vous perdre dans un tourbillon d’activités. Santé: Tonus et moral assez bas.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Animatrice

Amour: Un climat passionnel règne dans votre vie affective. Ne prenez pas de décision irréfléchie. TravailArgent: Vous rencontrerez de nouveaux défis au cours de la journée. Pas de panique, ne vous laissez pas impressionner. Santé: Vous avez besoin de repos. Prenez des congés.

CAPRICORNE Acteur

Naveen Andrews 17.01.1969

Amour: Dynamique et optimiste, vous saurez encourager vos proches dans leurs démarches. Travail-Argent: Vous auriez tort de refuser les changements qui s’annoncent. Vous pourriez découvrir des horizons nouveaux et passionnants. Santé: Vous bénéﬁcierez d’un tonus exceptionnel.

POISSONS Leïla Bekhti 06.03.1984

Actrice

Amour: Vous pourriez envisager de vous investir dans une relation qui végétait. Travail-Argent: C‘est le moment de mettre en route un projet. Cependant, restez discret sur sa nature. Santé: Si vous voulez vous débarasser de rondeurs disgracieuses, une seule solution : faites du sport !

C’était la première fois que la Française était enceinte.

La famille passe en premier lieu LOS ANGELES Invitée il y a peu du «Drew Barrymore Show», Ellen Pompeo a évoqué ce qu’elle allait faire après son départ de la série «Grey’s Anatomy». Si elle

tournera dans une série pour Hulu, la comédienne et réalisatrice américaine veut avant tout être plus présente pour ses trois enfants, qui sont âgés de 13, 8 et 5 ans.

L’enfer à cause de son homme

PARIS Sur Instagram, Sacha Buyse, candidat de «Secret Story 8» en 2014, a révélé qu’il avait été victime de violences conjugales pendant trois ans. Le Belge de 31 ans a partagé des photos glaçantes de son corps et de son visage ensanglantés et tuméfiés sur le réseau social. Son but: briser le silence sur l’enfer qu’il a vécu et dénoncer le comportement de l’homme avec qui il vivait.

Agressée sexuellement à la fin de son concert

sa tournée intitulée «Blue Water Road», du nom de son dernier album. Ce jour-là, elle s’était d’abord produite dans la salle O2 Victoria Warehouse, puis en showcase au centre-ville. Et c’est après avoir donné ces deux live que l’ar«Je me fiche de savoir à quel point vous consi- tiste de 27 ans a fait part de sa détresse. La chanteuse de R’n’B s’est exprimée par dérez ma musique, mes performances et mon écrit, après avoir expliqué n’avoir pas plaisir de danser de manière sexy avec voulu publier plusieurs vidéos des amis dans les clubs. Cela ne qu’elle avait enregistrées et où on la donne à aucun d’entre vous le voyait «en pleurs, très en droit de franchir la limite, colère et bouleversée». comme glisser vos mains sous De quoi raviver de ma jupe et tirer mes sous-vêtrès mauvais souvetements nirs. En 2019, dans le pour toupodcast «Sunday cher mes Gems», Kehlani avait organes géniconfié avoir été viotaux, alors que je lée durant sa jeusuis escortée à traKehlani était nesse, et avait révers la foule après en tournée au vélé que malgré avoir joué». Royaume-Uni. les années qui Ce message, vite avaient passé effacé, a été publié et le chemin lundi sur les réseaux parcouru, sociaux par Kehlani. la douleur La chanteuse amériétait toucaine était à Manjours chester, en Anglepréterre, pour l’ultime sente. concert européen de

LOS ANGELES Sous le choc, Kehlani a raconté sur les réseaux sociaux ce qui lui est arrivé en début de semaine.

26 People Bailey a débuté sa carrière d’actrice en 2011, à l’âge de 8 ans.

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Pour «Avatar 2», elle a dû apprendre à rester zen LOS ANGELES Bailey Bass, qui campe Tsireya dans le film, a surmonté sa plus grande peur: se noyer.

Si l’actrice américaine de 19 ans était ravie d’avoir décroché le rôle, le tournage n’a pas été de tout repos. Comment avez-vous réagi en apprenant que vous seriez Tsireya (petite photo) dans «Avatar 2»? Bailey Bass: Je venais de finir un job de mannequin dans un studio. Ma mère, qui m’accompagne partout, était au téléphone et m’a soufflé: «Bailey, tu l’as eu!». Cela faisait des mois que je passais des auditions pour le rôle et qu’on attendait de savoir. J’ai fondu en larmes. Des larmes de joie, évidemment. PUB

Gagne tes places!

Miraculous Galaxie Amnéville, samedi 17 décembre, 14 h

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Saviez-vous à quoi ressemblerait votre personnage quand vous tourniez en combinaison de capture de mouvements? On m’avait montré des séquences de Tsireya, qui ne possédait pas encore mes traits. Je savais quelle serait la couleur de sa peau et à quoi ressembleraient ses cheveux. J’étais obsédée par ça, car j’ai les cheveux frisés, donc il fallait que Tsireya les ait aussi!

C’était facile de retenir votre souffle pour tourner sous l’eau? Pour devenir une pro de la plongée en apnée, il est nécessaire d’être zen. J’étais terrifiée parce que ma plus grande peur est de me noyer. Il faut surmonter ça pour rester calme et pouvoir retenir son souffle. Et j’y suis arrivée! Kate Winslet joue la mère de votre personnage. Je me souviens parfaitement du moment où James Cameron est venu nous dire que Kate Winslet allait incarner Ronal. Je savais que c’était quelqu’un d’important, mais je n’arrivais pas à mettre un visage sur son nom. J’ai donc discrètement fait une recherche et soufflé à mon collègue: «C’est Kate Winslet, de «Titanic»!». Et il m’a répondu: «Je sais, Bailey». RECUEILLI PAR MIGUEL CID

Musique 27

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le Moofest reprend ses quartiers à la Rockhal FESTIVAL Le 8 février 2020, Moof organisait son

traditionnel Moofest, peu avant que le monde de la musique ne se mette en veille. La bande emmenée par le chanteur Lex Heyar remet le projet sur les rails, et organise une nouvelle édition, dont les bénéfices seront reversés à la Fondation Thierry van Werveke. Weakonstruction, Heavy Petrol, T the Boss et Tëschegas joueont avec les rockeurs luxembourgeois.

Le groupe Weakonstruction sera de la partie.

Un second chapitre dévoilé

Le retour du maître de l’électro-swing

Habitué des scènes luxembourgeoises, Parov Stelar n’avait plus fait escale au GrandDuché depuis plus de quatre ans, pandémie oblige. En mars 2018, le groupe d’électro-swing emmené par Marcus Füreder avait fait danser «Moofest 2022» Samedi, 19 h, au Rockhal Club, à Esch-Belval. près de 3 000 fans. Ce vendreEntrée: 15 euros. di, c’est toujours à la Rockhal que l’artiste autrichien viendra présenter sur scène les extraits de «Moonlight Love Affair», dernier album studio en date paru en avril POP La réaction des fans a dernier. Fusionnant été à la hauteur de l’évé- jazz des années 30 et le musicien de nement. Annoncée lundi électro, 48 ans intègre matin, avec trois autres gros également d’aushows, la venue de Robbie tres influences, Williams a déchaîné les pas- comme la housions au Grand-Duché. En se, le hip-pop trois jours, les 16 000 billets ou encore la pour le concert du mardi pop. ÉLECTRO

Sold out en à peine trois jours

RAP Au printemps dernier, Keno nous présentait son troisième album, «Un jour sur Terre». Le rappeur belge, qui travaille comme kinésithérapeute au Grand-Duché, est de retour avec la seconde partie du disque. Précédé du single «Trop Fort», dévoilé il y a peu en clip, «Un jour sur Terre, pt. 2» est disponible dès ce vendredi sur les plateformes de streaming. Un second clip sortira également le mercredi Le rappeur belge Keno sort «Un jour sur Terre, pt.2». 21 décembre 2022.

11 juillet 2023 au Luxexpo Open Air se sont écoulés. Il fallait pourtant débourser entre 144 et 188 euros.

Parov Stelar Ce vendredi, 20 h, au Rockhal Club, à Esch-Belval. Concert complet.

La crème de la scène metal luxembourgeoise se réunit FESTIVAL Sept groupes de metal du Grand-Duché se retrouvent sur scène pour la première édition du festival Hall O’ Metal.

«Pendant la pandémie, on s’est dit qu’on devait faire quelque chose pour pas que les groupes locaux ne disparaissent. On a créé l’ASBL Attitude Music pour organiser des

petits concerts, et ce festival», explique Hugo, chanteur et lead guitariste du groupe Lost in Pain, qui donnera son show d’adieu à cette occasion. Samedi, sept formations me-

tal luxembourgeoises seront sur la scène du Hall O à Oberkorn. Les fans de metal y verront des groupes émergents, comme Echosex, Zirocco ou Blanket Hill, ainsi que des combos expérimentés comme Desdemonia, Cosmogon, Fusion Bomb ou Lost in Pain. Ces derniers joueront pour la dernière fois sur scène, mettant fin à une belle aventure. «Après quatorze ans, et trois ans de pause, nous sommes partis sur d’autres projets, musicaux et professionnels», confie Hugo. La première édition du festival Hall O’ Metal, voué à se pérenniser, pourra accueillir jusqu’à 500 fans de metal. CÉDRIC BOTZUNG

Emmené par le chanteur et guitariste Hugo (2e à d.), Lost in Pain donnera son dernier show.

«Hall O’ Metal 2022» Samedi, 18 h, Hall O, à Oberkorn. Entrée: 15 euros.

Marcus Füreder est le cerveau de Parov Stelar.

Les sorties club du week-end

Afro vibes

Le DJ et producteur luxembourgeois Sureno Beatzz, auteur du hit «Manda4deh» (près de 1 million de vues) sera aux platines de cette soirée afro. «Manda4deh» Samedi, 23 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville (20 euros).

Top of the pop

Les tubes pop les plus kitsch seront à l’honneur à l’occasion de cette soirée organisée par Trash Pop et le Melusina. Prisé, l’événement est déjà complet au niveau des tables VIP! «Trash Pop» Samedi, 22 h, au Melusina, à Luxembourg-Ville (17,5 euros).

28 L'essentiel de l'emploi avec

Les réseaux sociaux jouent un rôle dans le recrutement

De nombreux bureaux ne sont pas chauffés à plus de 20 °C.

Il fait trop froid pour travailler?

Il n'existe pas de température en dessous de laquelle un travailleur peut faire valoir son droit de retrait au Luxembourg. 20 °C, c'est la température préconisée par l'Inspection du travail et des Mines (ITM) sur le lieu de travail. Mais il ne s’agit là que de recommandations visant à assurer un bon environnement de travail. En clair, les entreprises ne sont pas obligées d'assurer ces conditions. LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Trouver un emploi grâce aux réseaux sociaux devient de plus en plus fréquent.

LinkedIn est souvent considéré comme le réseau social idéal pour publier facilement des offres d'emploi. «Depuis quelques années, on remarque que Facebook, Instagram et plus récemment Snapchat et TikTok gagnent du terrain. L'important est de sélectionner les bons canaux pour atteindre le public cible», explique Amandine Bianchi, experte chez Robert Half Luxembourg. Pour présenter les emplois à Differdange, notamment aux jeunes, la rubrique Different Jobs a été créée sur TikTok et

Le choix du réseau social dépend du public que l'on veut cibler.

Instagram. «Des entreprises ont demandé à ce que leurs offres y soient relayées», explique Mirko Mengoni, de la communication de la commune.

Les postes ouverts chez Costantini sont sur Different Jobs. «Nous cherchons toujours de jeunes profils qui souhaitent découvrir et apprendre nos mé-

tiers. Les réseaux sociaux permettent de communiquer, de diffuser plus rapidement les informations et d'accroître notre notoriété», explique-t-on. Les réseaux sociaux professionnels «sont à privilégier car ils sont plus utilisés par les personnes cherchant une nouvelle opportunité professionnelle, ajoute Florane Giolat, chez Moovijob. Toutefois, certains secteurs y sont peu voire pas du tout représentés, c'est pourquoi il vaut mieux multiplier les canaux de diffusion». Sur LinkedIn, certains font face à des sollicitations très régulières. «On voit de plus en plus de profils très qualifiés se désintéresser de LinkedIn. Notamment dans l'IT, la finance et le droit». MARION MELLINGER

PUB

CHERCHE UN CHAUFFEUR CAMION

POLYSAN s.a.r.l. ▪

PROFIL ▪ Permis C / CE

Tel.: +352 49 20 05 ▪ Fax: +352 40 57 61 ▪

▪ Carte de conducteur ▪ Formation continue camion à jour ▪ Français indispensable. L’allemand et le

portugais sont des atouts

37 rue de la Gare ▪ 7535 Mersch ▪

Merci de nous transmettre votre CV avec Photo par mail: info@polysan.lu

▪ Bonne condition physique ▪ Disponibilité immédiate

Ets. Jos Kass et fils sàrl. Charpente-Couverture-Ferblanterie Recherche

- Charpentier - Couvreur-Zingueur

Envoyer CV + photo 14, rue Nic. Brücher L-5692 Elvange info@etskass.lu Tél. 23664667

Trouver les bons collaborateurs, c’est L’essentiel

Pour placer vos annonces dans L’essentiel, contactez notre partenaire HR Communication par mail : sales@hrc.lu

Développeur Web (m/f) Votre proﬁl

Vous êtes diplômé en informatique (Bac) ou avez de l’expérience dans le domaine de la programmation informatique. Polyvalent et serviable, vous saurez représenter la société dans toutes les situations. Vous vous exprimez couramment en luxembourgeois, français, allemand et anglais. Vous connaissez bien les langages de programmation PHP et Javascript. Des connaissances en autres langages de programmation et/ou la modélisation de base de données sont un atout, vous êtes diplômé en informatique (Bac) ou avez de l’expérience dans le domaine de la programmation informatique.

Prêt pour un nouveau challenge?

Consultez les dernières oﬀres d’emploi!

Vos missions

Vous serez intégrés dans une équipe de développeurs. Vous participerez au développement stratégique des diﬀérents projets. Vous serez responsable du développement de nouvelles fonctionnalités et de l’amélioration des fonctions existantes. Vous serez en relation avec nos clients et partenaires. Vous assurerez aussi une documentation soignée de votre travail.

Envoyez-nous votre candidature Si vous êtes intéressé à intégrer notre équipe, n’hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature, accompagnée d’un curriculum vitae, d’une photo d’identité récente en précisant le type de poste pour lequel vous souhaitez postuler. Via email: jobs@ion.lu Via courrier: ION Network Solutions / 209 rue des Romains L-8041 Bertrange

Retrouvez toutes nos oﬀres d’emploi sur lessentiel.lu

Nos clients recrutent (m/f):

Commune de Goesdorf Éducateur diplômé

Jugend- an Drogenhëllef Un psychologue/pédagogue

Privilege Services Facility Services

Caritas Jeunes & Familles 2 Schoulbusbegleeder

Valorisez vos talents de toutes les manières possibles et rejoignez-nous en qualité de:

Select Plusieurs Postes

ELTRONA SECURITY SYSTEMS Un Secrétaire

CV, entretien d'embauche, carrière, recherche d'emploi, fiches métiers

Informez et inspirez-vous

Heem.lu Plusieurs Inﬁrmiers / aide soignants

L’enfant roi Un assistant administratif RH

Association Luxembourgeoise Alzheimer asbl Un coordinateur musical

Baumert DEPANNEUR CHAUFFAGE-SANITAIRES / MONTEUR CHAUFFAGE-SANITAIRES

Croix Rouge Plusieurs Postes

Comité National de défense sociale Deux assistants sociaux

ADMINISTRATEUR OFFICE 365 (M/F) AGENT D’ACCOMPAGNEMENT DES TRAINS (M/F) AGENT DE MAINTENANCE (M/F) AGENT TECHNIQUE TÉLÉCOMMUNICATION (M/F) AGENT TECHNIQUES CATÉNAIRES – SPÉCIALISATION CENTRAL SOUS-STATION (M/F) AGENT TECHNIQUES CATÉNAIRES (M/F) AGENT TECHNIQUES SIGNALISATION (M/F) ANALYSTE-PROGRAMMEUR SAP (M/F) ASSISTANT ADMINISTRATIF (M/F) CHEF DE CIRCULATION (M/F) CHEF DE PROJET IMMOBILIER « EXÉCUTION » (M/F) CHEF DE PROJET IMMOBILIER EXPÉRIMENTÉ (M/F) CHEF DE PROJET TECHNIQUES SPÉCIALES (HVAC / SANITAIRES) (M/F) CHEF DE SURVEILLANCE (M/F)

Plus d’infos concernant les postes à pourvoir ainsi que des centaines d’autres opportunités, rendez-vous sur

www.jobﬁnder.lu

print & online recruitment communication by HR Communication S.A. – sales@hrc.lu

Prêt pour un nouveau défi ? www.jobscfl.lu

COMPTABLE (M/F) CONDUCTEUR DE TRAINS (M/F) DATA ANALYST SOFTWARE IT (M/F) GESTIONNAIRE DE L’INFORMATION GED ET SAE (M/F) GESTIONNAIRE DE PROJETS IMMOBILIERS (M/F) GESTIONNAIRE D’EXPLOITATION DES APPLICATIONS INFORMATIQUES (M/F) GUICHETIER GARE LUXEMBOURG (M/F) INGÉNIEUR EN ÉLECTROTECHNIQUE (M/F) INGÉNIEUR GÉNIE CIVIL (M/F) PLANIFICATEUR DE RESSOURCES (M(F) PLANIFICATEUR DES APPROVISIONNEMENTS (M/F) RESPONSABLE SÉCURITÉ (M/F) SOFTWARE ARCHITECT IT (M/F)

30 Télévision

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Un Noël surprise à New York, téléﬁlm 15.40 Notre promesse de Noël, téléﬁlm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence, série 20.00 JT 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo

13.45 Scènes de ménages 14.00 L’amour arrive toujours à Noël, téléﬁlm 15.40 Noël tous les jours, téléﬁlm 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Aﬀaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte 14.00 Rex, série 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Cuisine ouverte, mag. 20.45 Tout le sport

12.55 JT 13.40 Aﬀaire conclue, mag. 15.20 Mongeville, série 17.20 Ici tout commence, série 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Météo 20h00 20.15 Gotha, mag.

14.00 Noël en héritage, téléﬁlm 15.35 Necessary roughness, série 16.20 Un si grand soleil, série 16.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 18.00 N’oubliez pas les paroles 19.05 Les Simpson, série 19.50 Vews 18h00 20.05 Crimes et indices, doc.

21.10 Vendredi, tout est permis avec Arthur « VTEP Noël » Divertissement présenté par Arthur Pour les fêtes, Arthur propose une soirée exceptionnelle entouré de nombreux invités : Denitsa Ikonomova, Cartman, Iris Mittenaere, Tom Villa, Franck Dubosc mais aussi Virginie Hocq et Arnaud Ducret ainsi que les danseuses du célèbre Moulin Rouge. 00.50 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement 02.35 Euro Millions, jeu

21.10 Dumbo Film de Tim Burton Avec Colin Farrell, Danny DeVito Holt Farrier, une ancienne gloire du cirque, voit sa vie complètement chamboulée au retour de la guerre. Max Medici, propriétaire d’un chapiteau, le recrute pour s’occuper d’un éléphanteau aux oreilles disproportionnées. 23.15 Edward aux mains d’argent Film de Tim Burton Avec Johnny Depp, Winona Ryder 01.15 Météo

21.10 Capitaine Marleau « Le prix à payer » Série Avec Corinne Masiero, Catherine Frot, Valérie Donzelli Qui a tué Olivier Garcin ? Et pourquoi est-il venu s’installer dans le bourg où vit Florence, sa sœur adoptive, après 25 ans de silence ? Cette femme détient sûrement une clé du mystère. 23.00 Taratata 100 % live Divertissement présenté par Nagui 01.15 Capitaine Marleau, série

21.10 Les grandes dames du petit écran Documentaire Ce ﬁlm documentaire propose de feuilleter comme un grand album de famille les plus belles pages de la télévision qu’ont écrites ces grandes dames du petit écran ! 22.50 Joyeux Noël et Bonne année Divertissement Avec les témoignages d’artistes et de personnalités de la télévision : Sheila, Chantal Goya, Richard Gotainer, Denise Fabre, Jacky… 00.40 Météo

20.50 Pincesses de Belgique. Onze destins entre ombres et lumières « Le temps d’une histoire » Documentaire Filles de rois, elles étaient appelées à vivre, dès leur naissance, des destins d’exception. Pourtant, l’existence ne fut pas toujours tendre pour elles. Amours déçues, ambitions brisées, drames familiaux… 22.25 Virunga, de l’espoir pour tout un peuple Documentaire 23.40 Opinions 23.55 On n’est pas des pigeons, mag.

21.05 Crimes et indices « L’assassinat sauvage d’une mère et de sa fille L’affaire Chantal et Audrey D’Amato » Documentaire Le 31 mars 2003, des pompiers sont appelés pour un début d’incendie dans un lotissement près d’Aix-en-Provence. Sur place, ils découvrent une scène d’horreur : les corps suppliciés et carbonisés d’une mère et de sa fille. 22.15 The Last Kingdom « Épisodes 1, 2, 3 » Série 01.15 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

16.00 Incroyables transformations 17.05 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ? 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Reporters

15.40 Weltcup Skispringen: Qualiﬁkation Männer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Linz 19.00 Heute 19.25 Bettys Diagnose

13.50 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taﬀ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox Musek vun doheem – eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D'Simpsons 19.00 De Journal Newsﬂash 19.03 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 Rediﬀusioune vu Live! Planet People a Journal

14.00 Sur ma route 14.30 Moselle gourmande 15.00 Destination MOSL 15.30 La boîte à m’Alice 16.00 100% Jeunesse 16.30 Zik d’Ici 17.00 Graoully Mag 18.00 Moselle info 18.30 Dragonnes Mag 19.00 Le club de la Presse 19.30 Le récap de la Semaine 21.00 Le club de la Presse, mag.

20.30 Le grand restaurant Film de Jacques Besnard Avec Louis de Funès, Bernard Blier Monsieur Septime dirige le célèbre « Grand Restaurant », temple parisien de la gastronomie où se pressent les personnalités de la capitale. 22.05 À fond Film de Nicolas Benamou Avec José Garcia, Caroline Vigneaux 23.55 Loïc, fou de cuisine 00.10 Météo 00.15 RTL Info 19 heures 01.00 Moments d’évasion

20.15 Krauses Weihnacht Komödie Mit: Horst Krause, Carmen-Maja Antoni Horst Krause liest auf der winterlichen Landstraße ein Mädchen auf und bringt es zurück ins „Kinderhaus Sonnenschein“ im Nachbarort. 21.45 Der Trauerschwindler Dolumentation 22.15 Tagesthemen 22.50 Tatort: Hüter der Schwelle Psychokrimi 00.20 Mankells Wallander - Die Zeugin 01.50 Tagesschau

20.15 Die Chefin « Ein Hauch von Freiheit » Krimiserie Mit: Katharina Böhm Ein Täter wird selbst zum Opfer: Heiko Wisotzki, verurteilter Drogenkurier, entführt bei seinem Haftprüfungstermin die Justizangestellte Saskia Gabor und bezahlt mit seinem Leben. 21.15 SOKO Leipzig Krimiserie 22.00 Heute journal 22.30 heute-show 23.15 ZDF Magazin Royale präsentiert: Die Innenministerkonferenz

20.15 TV total Autoball WM Show Moderation: Andrea Kaiser, Steven Gätjen Kommentar: Robert "Robby" Hunke Prominente verschrotten alte Autos, die versuchen, einen 1,80-m-Ball ins gegnerische Tor zu bekommen. Sebastian Pufpaﬀ wird Deutschland vertreten. 00.15 Schlag den Star Eventshow Moderation: Elton Kommentar: Ron Ringguth Kandidat: Sonja Zietlow, Jürgen Milski

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 16.30 Britt - Der Talk 17.30 Britt - Der Talk 18.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.30 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann Spielshow 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Nussknacker und die vier Reiche - Märchenabenteuer 22.20 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln - Fantasymärchen 00.30 Sanctum Tauchthriller

14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 A Prova dos Factos 21.30 Porquinho Mealheiro Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 22.30 Em Casa d´Amália - Programa inspirado nas célebres noites em que Amália Rodrigues recebia em sua casa, poetas, cantores, pintores, músicos… 23.30 A Série 00.00 24 Horas

Écrans 31

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Un succès royal

NETFLIX En moins d’une semaine, les trois premiers épisodes de «Harry & Meghan» ont battu le record du documentaire le plus vu sur Netflix avec 81,55 millions d’heures de visionnage dans le monde. Quelque 28 millions de foyers ont, en outre, regardé au moins une partie du docu.

Chez le concurrent

TF1 L’animateur de «Maison à

vendre» a révélé, dans «Le Buzz TV», qu’il serait au casting du remake d’«Un gars, une fille», sur TF1. Une info que Stéphane Plaza n’avait pas communiquée au patron de M6. «Monsieur Nicolas de Tavernost, vous n’étiez pas au courant, vous le savez maintenant», a-t-il dit, face caméra.

«J'ai envie de relever un nouveau défi» TF1 Sarah Aoutar, 26 ans, Miss Lorraine 2022, est en lice pour le concours de Miss France, samedi.

Des nouveautés cette année

Le concours Miss France modifie son règlement. Jusqu’ici, seules les femmes entre 18 et 24 ans n’ayant pas d’enfant et mesurant au minimum 1,70 m pouvaient prétendre au titre de «reine de Vingt-cinq ans déjà que la beauté». Si les critères de taille restent inchanrégion Lorraine n’a pas eu de gés, le concours est désormais ouvert aux Miss France. «Il est temps, femmes de plus de 18 ans, sans limite d’âge, y compris mariées, avec ou sans enfants.

c’est le moment, la dernière était Sophie Thalmann en 1998», sourit Sarah Aoutar. Pour elle, le concours et son image ont beaucoup évolué au fil des années. «Les critères ont évolué. Je trouve que les jeunes femmes qui se présentent au concours Miss France sont des jeunes femmes qui s’assument. Elles ont des métiers à responsabilités. C’est une voix pour s’exprimer». Comment décide-t-on de se lancer dans ce genre d’aventure? «Je fais un métier très sérieux qui n’a rien à voir avec le monde des miss et j’avais envie de relever un nouveau défi», ajoute-t-elle. Passionnée de mode, Sarah Aoutar a défilé pour la première fois à 19 ans, au concours Miss Prestige. Un an plus tard, elle signe dans

une agence de mannequinat à Paris, où elle apprend le métier. Si elle a quitté le monde de la mode, Sarah Aoutar y reste très attachée. «J’aime toujours m’intéresser à l’actualité de la mode, aux déliés, aux fashion weeks», conclut-elle. Participer à l’élection de Miss France est une sacrée bouffée d’oxygène pour Sarah Aoutar, loin de son quotidien dans le secteur des fonds d’investissement au Luxembourg. «C’est un job sérieux», confie la Thionvilloise de 26 ans, chargée de réglementation. Devenir Miss France, cela changerait quoi? «On doit se

montrer responsable», répond cette fan de Beyoncé. «C’est l’artiste qui me fait le plus vibrer. Elle est à fond et j’adore». «Élection de Miss France 2023» Samedi, 21 h 10, TF1.

Élue Miss Lorraine en octobre, Sarah Aoutar travaille au Luxembourg.

Trop âgé pour porter la cape

Le nouveau record

20,69 millions

CINÉMA Henry Cavill l’a mauvaise. «Je viens d’avoir une réunion avec James Gunn et C’est le nombre de téléspectateurs qui ont assisté à la victoire Peter Safran (NDLR: directeurs de l’équipe de France contre le Maroc en demi-finales de la de DC Studios) et les nouvelles Coupe du monde 2022, sur TF1. Il s’agit d’un record d’ausont tristes. Contrairement à ce dience pour une Coupe du monde depuis 2006. qu’on m’avait dit en octobre, je ne reviendrai pas en tant que Superman. La relève arrive, et je respecte ça. Mon tour de porter la cape est passé, mais ce que représente Superman CONCOURS La dernière particine le sera jamais», a-t-il écrit pation du Luxembourg à l'Eusur les réseaux. L’acteur de rovision remonte à 1993, pour 39 ans incarnait Clark Kent et des raisons de coûts. Selon Superman depuis «Man of RTL, membre du concours, un Steel», en 2013. James Gunn a groupe de travail est mis en expliqué que les prochains place pour tenter de concréépisodes du super-héros se tiser cette idée, dans le but concentreraient sur la pred'envoyer un représentant mière partie de la vie de Supergrand-ducal chanter en 2024. man, et que ce dernier ne pou- Corinne Hermès a fait gagner Xavier Bettel lui-même serait à le Luxembourg en 1983. vait être joué par l’Anglais. la tête de ce groupe de travail.

Le Luxembourg à l'Eurovision?

Henry Cavill en Superman dans «Man of Steel».

32 Mondial 2022

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

En quête d'une troisième étoile FOOTBALL Deux fois titrées en Coupe du monde, la France et l'Argentine vont s'affronter en finale dimanche (16 h), au Qatar, avec le rêve de remporter un troisième sacre mondial.

Didier Deschamps peut écrire l'histoire s'il gagne à nouveau.

Premier doublé depuis 1962?

Déjà sacrée il y a quatre ans, la France pourrait devenir la troisième nation à enchaîner deux titres mondiaux après l'Italie (1934 et 1938) et le Brésil (1958 et 1962). Un exploit qui concrétiserait une série de quatre finales en 24 ans, au moins deux de plus que n'importe quel autre pays sur la période. Didier Deschamps, vainqueur comme joueur en 1998 et comme sélectionneur en 2018 peut devenir le premier coach à doubler depuis l'Italien Vittorio Pozzo dans les années 30 et le troisième homme à soulever trois fois le trophée après les Brésiliens Pelé et Mario Zagallo.

Qui aura le privilège de broder une troisième étoile sur son maillot? L'Argentine, vainqueur du Mondial en 1978 et en 1986, et la France, titrée en 1998 et tenante du titre après sa victoire en 2018, se retrouvent dimanche (16 h), à Lusail, pour une finale de Coupe du monde inédite. Cette affiche entre deux places fortes du football mondial mettra aux prises deux superstars au sommet de leur art avec d'un côté le Français Kylian Mbappé et de l'autre l'Argentin Lionel Messi. Coéquipiers au Paris SG, les deux meilleurs buteurs du Mondial (cinq réalisations) seront les fers de lance de leurs formations. Au Qatar, l'Argentine est en mission pour offrir à Messi, son guide, sa première Coupe du monde. Après avoir vacillé en s'inclinant dès son premier match

FOOTBALL

de poule face à l'Arabie saoudite (2-1), l'Albiceleste est montée en puissance et a compté sur les fulgurances de sa star pour débloquer des situations périlleuses. L'équipe mise en place par le sélectionneur Lionel Scaloni est dédiée à son icône, mais plusieurs de ses soldats ont aussi pris la lumière, comme le milieu Enzo Fernandez ou l'attaquant Julian Alvarez. «On va faire en sorte de limiter au maximum l'influence de Messi, comme eux vont essayer de le faire avec certains de nos joueurs», a expliqué Didier Deschamps, le sélectionneur des Bleus. Avec un Hugo Lloris en grande forme, un Antoine Griezmann qui brille au milieu et un Mbappé tranchant, Deschamps, déjà sacré après avoir éliminé l'Argentine (4-3) en 8es, en 2018, ne manque pas d'atouts. Des individualités parfaitement intégrées dans un collectif qu'on annonçait pourtant chancelant après les forfaits de Karim Benzema, Paul Pogba ou N'Golo Kanté avant le Mondial, mais qui a toujours trouvé la solution, comme contre l'Angleterre (2-1) ou le Maroc (2-0) en quarts et en demies.

Le Polonais Marciniak au sifflet FOOTBALL La finale du Mondial 2022 entre l’Argentine et la France sera arbitrée dimanche par le Polonais Szymon Marciniak, a annoncé jeudi la FIFA. Âgé de 41 ans, Marciniak a déjà dirigé les deux équipes durant

Il a déjà arbitré les deux équipes.

ce tournoi: lors de la victoire des Argentins en 8es contre l’Australie (2-1) et, auparavant, celle de la France aux dépens du Danemark en poules (2-1). Il officie aussi régulièrement en Ligue des champions depuis 2012.

Coupe du monde 2022 : phase finale 1/4 DE FINALE

Vendredi 9 déc Stade Education city, 16h

Croatie (4) 1 t.a.b. Brésil (2) 1

Stade Lusail, 20h

Samedi 10 déc

Stade Al Thumama, 16h

Stade Al Bayt, 20h

Pays-Bas (3) 2

Maroc

Angleterre

Argentine (4) 2

Portugal

France

t.a.b.

Mardi 13 déc, 20 h Stade Lusail

Argentine

Croatie

1/2 FINALES

Mercredi 14 déc, 20h Stade Lusail

MATCH 3e PLACE

FINALE

Samedi 17 déc, 16h Stade Khalifa

Dimanche 18 déc, 16h Stade Lusail

Croatie

Argentine g

Maroc

France

Maroc

France

Lionel Messi (g.) et Kylian Mbappé s'étaient affrontés au Mondial, en 2018, avec une victoire des Bleus.

La revanche de 2018 FOOTBALL La France et l'Argentine ne se sont pas recroisées depuis l'incroyable 8e de finale de 2018, remporté (4-3) par les Bleus. Kylian

Mbappé s'y était révélé au monde avec un doublé et Benjamin Pavard avait inscrit une superbe volée, élue plus beau but du Mondial.

Mondial 2022 33

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Un virus dans le camp bleu?

Alors que le milieu Adrien Rabiot et le défenseur Dayot Upamecano étaient malades mercredi en demies, la crainte d'une épidémie dans les rangs français est toujours présente avant la finale du Mondial dimanche. «Les températures ont baissé, il y a la climatisation à fond. Il y a des états fébriles. On fait attention. On a pris des précautions pour qu’il n’y ait pas de contact, avec Dayot et Adrien», a dit le sélectionneur des Bleus, Didier Deschamps. Ce dernier a confié qu'il n'avait pas fait entrer l'attaquant Kingsley Coman mercredi car il a ressenti Malade, Adrien Rabiot (d.) était resté à l'hôtel contre le Maroc. «un peu de fébrilité».

FOOTBALL

«Ici, on a une manière unique de vivre le foot»

Maroc et Croatie veulent la médaille Demi-finalistes malheureux, le Maroc et la Croatie se retrouveront samedi pour le match pour la troisième place. Les deux équipes s'étaient déjà affrontées lors de leur premier match au Qatar, qui s'était soldé par un match nul (0-0). Elles ont depuis cru à leur rêve de titre mondial au fil de leur épopée et devront se reprendre pour obtenir la médaille de bronze. La sélection des Balkans en compte déjà une à FOOTBALL

son palmarès, obtenue en 1998 grâce à une victoire sur les Pays-Bas. Du côté du Maroc, qualifié pour le dernier carré pour la première fois de son histoire, ce serait une occasion de plus de s'inscrire dans la légende du football africain. Mais les Lions de l'Atlas risquent de devoir à nouveau faire sans leurs tauliers de la défense Nayef Aguerd et Romain Saïss, blessés. Le premier n'a pas joué contre la France et le second est sorti après 20 minutes. Les deux équipes s'étaient affrontées en poules (0-0).

FOOTBALL Le rappeur Godié, rentré au pays pour le Mondial, raconte la passion qui anime les Argentins ces jours-ci.

Pour la première fois, l'Argentine vit une Coupe du monde en été après avoir célébré tous les précédents succès de l'Albiceleste pendant l'hiver austral. «C'est tout de suite plus sympa», savoure le rappeur Godié, Argentin arrivé au

Luxembourg quand il avait une dizaine d'années. Rentré voir le Mondial avec son oncle, il assiste aux scènes de liesse qui animent Buenos Aires: «Dans mon quartier, qui n'est pas dans le centre, les gens sont sortis dans la rue. Dans mon immeuble, on lance des "papelitos" aux fenêtres. C'est une manière unique de vivre le foot. Même au Brésil ils sont choqués». Dans la quête d'une troisième étoile, l'Argentine est

unie derrière son équipe, portée par un Messi qui a longtemps moins fait l'unanimité dans son pays qu'ailleurs. «Il avait un poids immense depuis toujours, il fallait qu'il soit comme Maradona, estime Godié. La Copa America gagnée en 2021 a débloqué quelque chose, même si le peuple l'a toujours adoré». Le dernier récital de l'idole s'achèvera dimanche avec tout un pays arrêté pour le regarder.

TOM VERGEZ

Une marée humaine a envahi Buenos Aires après la qualification de l'Argentine pour la finale.

34 Sports

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Santos n'est plus en poste FOOTBALL À la tête du Portugal depuis 2014, le sélectionneur de 68 ans a quitté son poste jeudi.

Endrick arrivera à l'été 2024.

Endrick rejoint le Real Madrid

FOOTBALL Annoncé comme la future grande star du foot brésilien, l'attaquant de Palmeiras Endrick, 16 ans, s'est engagé jeudi en faveur du Real Madrid, qu'il rejoindra à l'été 2024. Les Merengue n'ont pas hésité à débourser 70 millions d'euros, dont 10 de bonus, pour s'attacher les services d'un joueur ne totalisant que sept matches de D1 brésilienne.

Fernando Santos a quitté le poste de sélectionneur du Portugal, a annoncé la Fédération portugaise de football (FPF) jeudi, cinq jours après l’élimination de la Selecção en quarts de finale du Mondial 2022 contre le Maroc (1-0). Les deux parties sont parvenues à un accord «pour mettre un terme au parcours de grand succès qui avait débuté en septembre 2014», a indiqué la FPF, dont la direction «lancera maintenant le processus visant à choisir le prochain sélectionneur national», a-t-elle indiqué dans un communiqué. «Je m’en vais avec le sentiment d’une énorme gratitude. (...) Quand on dirige un Fernando Santos avait remporté l'Euro 2016 avec le Portugal.

groupe, il faut prendre certaines décisions difficiles. C’est normal que tout le monde ne soit pas content des choix que j’ai faits», a réagi Fernando Santos dans une vidéo publiée sur le site de la fédération. Le technicien de 68 ans a offert au Portugal les premiers titres majeurs de son histoire: l’Euro 2016 qui était organisé en France puis la Ligue des nations 2019 gagnée sur le sol portugais. Mais l’entraîneur est également responsable des éliminations subies en 8es de finale du Mondial 2018 et de l’Euro 2020. Selon les informations du quotidien sportif «Record», José Mourinho serait la piste prioritaire de la fédération, qui serait même prête à remplacer Santos par un intérimaire afin de permettre à l’entraîneur de l’AS Roma de terminer sa saison chez le club italien.

PUB

AVIS AU PUBLIC

Avis en matière de commodo et incommodo Il est porté à la connaissance du public que la demande suivante a été introduite en vue de l’obtention d’une autorisation d’exploitation dans le cadre de la loi modiﬁée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés : Établissement de la classe 1 : • Exploitation d’un site d’installations radiotechniques (1/22/0646) sur la parcelle inscrite au cadastre sous le numéro 255/4035 de la section ED de Neudorf et sise aux abords de la rue du Grünewald (Réf. : 5A-2022-82) ; L’avis concernant cette demande est aﬃché à la maison communale pendant quinze jours complets, à partir du 16 décembre 2022 et toute réclamation contre cet établissement est à adresser au délégué du bourgmestre en matière d’établissements classés, Service Urbanisme, 3, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, dans ce délai. Le délégué du bourgmestre en matière d’établissements classés entendra tous les intéressés qui se présenteront le 2 janvier 2023, à 16h00 heures, à l’Hôtel de Ville, 42 place Guillaume II. Cependant, le collège vous prie de bien vouloir vous inscrire au préalable auprès du délégué du bourgmestre en matière d’établissements classés, joignable par téléphone au 4796-2547 ou par courriel à commodo@vdl.lu. La demande et les plans s’y rattachant, sont déposés au secrétariat général de la Ville de Luxembourg, Hôtel de Ville, place Guillaume II, pour être consultés par tous les intéressés. Luxembourg, le 13 décembre 2022 Le collège des bourgmestre et échevins

AVIS DE PUBLICATION En conformité des dispositions de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés, il est porté à la connaissance du public qu’en date du 10 octobre 2022, la requérante :

Proximus Luxembourg S.A. a introduit une demande d’autorisation relative à l’exploitation d’un site d’installations radioélectriques d’une puissance totale de 2032,05 W (N° du dossier : 1/22/0651) sur le territoire de la commune de Grevenmacher, section B de Bois, numéro cadastral 1067/2785, au lieu-dit « Schéiferei ». Le dossier y relatif est déposé à l’inspection du public aux bureaux de l’administration communale de Grevenmacher, service technique, 6, Place du Marché à L-6755 Grevenmacher, de l’administration communale de Wormeldange, 95, rue Principale à L-5480 Wormeldange et de l’administration communale de Flaxweiler, 1, rue Berg à L-6926 Flaxweiler pendant la période du 16.12.2022 au 02.01.2023 inclus. Des objections verbales éventuelles seront reçues par le Collège des bourgmestre et échevins de la Ville de Grevenmacher dans la salle des séances à l’Hôtel de Ville de Grevenmacher le 03.01.2023 de 09.00 à 10.00 heures lors de l’enquête de commodo et incommodo prévue par la loi au cours de laquelle seront entendus tous les intéressés qui se présenteront. Le Collège des bourgmestre et échevins de la Ville de Grevenmacher Léon GLODEN, bourgmestre Marc KRIER et Monique HERMES, échevins Le Collège des bourgmestre et échevins de la commune de Wormeldange Mathis AST, bourgmestre Max HENGEL et Martine SCHMIT, échevins Le Collège des bourgmestre et échevins de la commune de Flaxweiler Roger BARTHELMY, bourgmestre Juliette JANS-FUSENIG et Ernest APEL, échevins

Sports 35 Schumacher, pilote réserve Programme

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

L’Allemand de 23 ans Mick Schumacher sera en 2023 pilote de réserve pour Mercedes, à défaut d’un baquet de titulaire en Formule 1, a annoncé jeudi l’écurie allemande avec laquelle son père Michael avait terminé sa carrière. Outre un «programme chargé» en simulateur pour aider au développement de la monoplace Mercedes, Mick Schumacher sera présent à tous les Grands Prix pour remplacer au pied levé les Britanniques Lewis Hamilton ou George Russell en cas de besoin. Lâché au mois de novembre par l’écurie Haas, après deux saisons seulement en Formule 1, le jeune pilote a également coupé les ponts FORMULE

Il va rentrer en Allemagne.

Becker libéré

TENNIS Après huit mois en pri-

son au Royaume-Uni pour des infractions financières, l’exno 1 mondial Boris Becker a retrouvé la liberté jeudi et immédiatement pris le chemin du retour en Allemagne. Becker, 55 ans, «a purgé sa peine et ne fait l’objet d’aucune restriction pénale en Allemagne», a précisé son avocat, Christian-Oliver Moser.

BASKET-BALL Eurocoupe féminine Phase de poules, 6e journée Jeudi Dudelange-Benfica 59-72 LBBL féminine, 13e journée Samedi Musel Pikes-Gréngewald 18 h Résidence-Wiltz 18 h 30 Amicale-Contern Dimanche Etzella-Soleuvre 15 h 15 Sparta-Esch 18 h 30 LBBL masculine, 14e journée Vendredi Heffingen-Dudelange 20 h 30 Samedi Mick Schumacher (g.) sera troisième pilote chez Mercedes. Contern-Musel Pikes 19 h 30 d’un commun accord avec annoncé plus tôt jeudi la Scu- Gréngewald-Résidence 20 h l’académie de pilotes Ferrari, deria. «Je vois cela comme un Larochette-Sparta qui l’a formé et pour qui il était nouveau départ», a-t-il encore Dimanche Esch-Etzella 16 h 30 pilote réserve en 2022, avait déclaré. Soleuvre-Amicale 18 h HANDBALL AXA League masculine 2e phase, 4e journée NATATION Si Max Mannes les championnats nationaux Samedi et Julien Henx sont aux Mon- en petit bassin. La tête d'affi- Käerjeng-Berchem 18 h diaux de Melbourne, le reste che sera Ralph Daleiden, de Dudelange-Diekirch 20 h 15 de l'élite de la natation retour pour les fêtes à la fin Red Boys-Esch League féminine luxembourgeoise sera ce de son semestre à l'Univer- AXA e journée 13 week-end à Differdange pour sité d'Arizona. Samedi Belvaux-Dudelange 18 h Museldall-Diekirch Esch-Red Boys

Mannes fait son meilleur temps Le championnat à Differdange

Max Mannes a nagé le 400 m nage libre en 3'50"63, son meilleur chrono de l'année et son deuxième en carrière, en séries des championnats du monde en petit bassin de Melbourne. Cela ne lui a toutefois pas suffi pour se qualifier pour NATATION

les demi-finales. «J’ai fait quelques erreurs sur des virages mais le temps me satisfait», estime le Luxembourgeois. Max Mannes s'alignera encore sur le 200 m nage libre dans la nuit de samedi à dimanche.

Dudelange encore pas loin Les sportifs de l'armée fêtés du compte pour sa dernière

La section de sports d'élite de l'armée luxembourgeoise a fêté jeudi, au centre militaire de Diekirch, son 25e anniversaire en présence de son Altesse Royale le Grand-Duc Henri. De nombreux sportifs étaient présents, comme le pilote Dylan Pereira, le skieur Matthieu Osch ou encore le lanceur de poids Bob Bertemes. OMNISPORTS

BASKET-BALL Le T71 s’est incliné face aux Portugaises de Benfica (59-72), jeudi soir, lors de son dernier match d’Eurocoupe.

Cette fois encore, Dudelange a été dans le coup. Les championnes du Luxembourg ont même repris les commandes dans le troisième quart-temps, portées par trois tirs à trois points consécutifs de Mandy Geniets (45-44, 26e) avant de lâcher sur la fin de rencontre. Benfica, soutenu par de nombreux fans qui ont assuré l’ambiance, s’impose (59-72) et finit en tête de la poule. «Si tu fais une erreur, elles te punissent, grimace la me-

Le T71 termine les poules avec une victoire et cinq défaites.

neuse Catherine Mreches. C’est là où on doit progresser. Nous sommes encore jeunes et on a une vraie chance de prendre

toutes ces petites choses pour le futur». Malgré leurs cinq défaites en six matches, les filles du T71 ressortent de leur pre-

mière campagne européenne avec le sentiment d’avoir progressé et de s’être rapprochées du haut niveau international. «On sort avec la tête haute, lance l’entraîneur Jérôme Altmann. On a fait des erreurs, mais à tous les matches sauf un, c’étaient de belles prestations. On a fait beaucoup de bonnes choses sur le terrain et aussi fait bouger les choses dans le basket féminin au Luxembourg en général. On peut être fiers de l’équipe et du club». Invaincu en LBBL, le T71 devra maintenant digérer cette première aventure en C2 pour basculer à plein temps sur la défense de son titre. Cela commence mercredi prochain, à Wiltz. TOM VERGEZ Dylan Pereira était présent.

36 Météo

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux –4° –3°

Bastogne

Bitburg –5° –3°

–5° –4° Wiltz –4° –3°

Ettelbruck –4° –3°

Echternach –4° –3°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

31° 26° 29° 28° 18° 24°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

19° 23° 2° 22° 8° 0°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° –3° 27° 20° 13° 10°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Luxembourg –4°

–2° Remich

Longwy –5° –2°

–4° –2°

–5° –2° Esch-sur-Alzette

FRANCE Samedi –7°

–2°

Thionville –5° 2°

Dimanche –8°

Merzig –3° 2°

4°

Lundi

Mardi

4°

7°

9°

8°

Mercredi 1°

6°

€

Soleil & Lune 8H26 16H35 – 13H08

PUB

Europe

Trèves –3° –2°

Mersch –4° –2°

Arlon –4° –2°

Prévisions

Monde

LE MENU PRÉFÉRÉ DE VOTRE BANQUIER

parfois fortes à l’aube. C’est unebelle belle journée gelées vif avec des gelées parC’est une journée de dégel d’hiver quiqui s’annonce, d’hiver s’annonce, Peu fois fortesenàjournée. l’aube. Peu bien ensoleillée dudu matin bien ensoleillée ma- de dégel en journée. encore bien froid au soir du Week-end tin au sur soirl’ensemble sur l’ensemWeek-end bien avant un redouxencore brutal sous Luxembourg. Un léger ble du Luxembourg. Un la pluie froid enavant un redoux début de sevoile de cirrus circulera ici léger voile de cir- maine brutal sous la pluie en prochaine. ou là, surtout encirrus matinée. culera ici ou là, surtout début de semaine proFroid assez vif avec des en matinée. Froid assez chaine.

Edition spéciale Chrëschtfeier Chambre de commerce Luxembourg 2022

PAGE SPÉCIALE

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022

Finance

Le cours des post-it monte en flèche

La Chrëschtfeier de la Chambre de commerce qui tourne au drame Entre l’indexation, le coût de l’énergie et la baisse du chauffage, l’année n’a pas été de tout repos pour la Chambre de commerce. Travaillant dans des conditions déplorables, les employés submergés avec l’arrivée de la méthode

de travail japonaise, nommée Kanban, se sont révoltés (selon l’OGBL). Après des mois d’acharnement pour se débarrasser des tickets, le passage à l’action était la seule solution pour se faire entendre. PAGE

TEAM CHRËSCHTFEIER 2022 : Mona-Lisa, Romain, Bérengère, Charlotte, Laure, Sandra, Aris, May-Cue, Nil, Georgia, Carine, Vasko, Anne, Valeria, Liv,

Fabien, Katya, Ysaline, Loïc, Regina, Carla, Marc, Michael, Melanie, Metty, Naoufel, Marine, Kilian, Kalliopi.

Musique

PierreGuersingsortson nouveausingle-Followme

(disponible sur les plateformes)

Anniversaire

Joyeux anniversaire à Marine Marques

Météo des bureaux

3e étage: 5°C - Carlo: 27°C

CETTE PAGE EST SOUS L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DU LUXEMBOURG

36 Météo

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux –4° –3°

Bastogne

Bitburg –5° –3°

–5° –4° Wiltz –4° –3°

Ettelbruck –4° –3°

Echternach –4° –3°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

31° 26° 29° 28° 18° 24°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

19° 23° 2° 22° 8° 0°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° –3° 27° 20° 13° 10°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Luxembourg –4°

–2° Remich

Longwy –5° –2°

–4° –2°

–5° –2° Esch-sur-Alzette

FRANCE Samedi –7°

–2°

Thionville –5° 2°

Dimanche –8°

Merzig –3° 2°

4°

Lundi

Mardi

4°

7°

9°

8°

Mercredi 1°

6°

€

Soleil & Lune 8H26 16H35 – 13H08

PUB

Europe

Trèves –3° –2°

Mersch –4° –2°

Arlon –4° –2°

Prévisions

Monde

LE MENU PRÉFÉRÉ DE VOTRE BANQUIER