F IN
R G O
A I F A
E
R ST
T C U
A R U
S ? E A I F E A U ¿Q FO G R IN ION C I N I DEF una de los s e rafía n visual e g o f La in entació la qu s, n e s repre s textos; ripcione nes, c io io prop enen des terpretac i in inter v iones o manera tiva, c ra e narra ntadas d ente figu ir e pres normalm o coincid y/o a n s gráfic ueden o bstracto ió a p c que rafismos grafía na itir m o g con s. La inf de trans Los o . io sonid un med camente etc. fi o , com ación grá , viñetas par tes s , inform s, gráfico es decir se ; e a map fogramas con la qu ación m , in son nfografía una infor er s i s de la te a esto e pueda sis. i u te perm leta aunq o de sín ia p com lementar p com
OR I A T S I ficos H á r g ros ue data d a u sc a q s, i o l c n e e u t á Aunq una exis años atr rio n ia tiene chísimos ón del d y en a u ci de m la apari USA Tod ora e o h desd merican entos a a m l nor te estos ele ficos (de cs) rá hi 1982 os infog nal grap ño, d e io llama informat do el dis tico y a s s inglé volucion l periodí Richard e re han ialmente erdo con ía y c u af espe al. De ac e fotogr gente d ri la edito , director diario, " algunas is icho imeros; d en". Cur t e e l d r e p o u diseñ gráficos a cosa q s ic lee lo es la ún s vece
E D
L TA
S LE
ASA B E ES U Q es, a n EN o i c stra l lector u l i s de la ar más a edan s á dem os ayud e pu A u q rse em gráficos INO a t d M e o r R p terp de n i O TE s a é R n h v T O tra se e nte. r n se irse e é i d b e r m s en icos, ten a a e m n f t a d e e r a e o tán ara genes min bas mát r n p e s a é t t t a a o l s c E in sm cni izad llas imá adora. r o é l t a l u u s c guir o l a t e t á u s s c p pop s aque n E com suele lejos ar de co , en cuy a p r d o o m t e p a co o. no trat m das camente eación d o s n i a l r s e a e e cr el gen specífi pued nes real e fotorre r a l a t i a e im d ia e mág e habla Más referenc ratan de iante el i d s t r hace nes que sional me to de la caso n e n imág o tridime por tamie ósfera, d mun o del com es, la atm la l , n cálcu s volúme texturas c. t s o luz, l mbras, la miento, e o vi las s ra, el mo a cám
A I D
A R G
C A M
SO U E OD D O M son para s o c gráfi te útiles e es o u f q n i Los ndamen rmación vés a r t a o e trem ntar la inf entender mún o e pres licada de l lector c acuerdo E p com ro texto. día y de s a u o del p nos cad infográfic ntre e e lee m ur tis, "los ferencia tir la r e i C v d con ecen la " al con ara, l l io estab otro diar visual, c . s r y uno ación má entende sesor ic il de en, ex a de c publ á f ta y er tz riódico c o e r G i ina d e b eff p J l m E n o ' Segú ficos de fografía c y rá in ujo b i de g nya', "la d l de las lu s a n t e o a d c C bilida n ar tista as de un a h las e u riodístic d o diseñ ades pe id habil ero rt repo
N IÓ
Las 5
Q
ículo t r a un e u é, q u l q a l u a , al ig ponder o y por o c i f grá ebe res o f cóm ostrar n i , e d El d so, dón debe m rafista o i , c o i t d no uán demás, nfog i c l , e n quié pero, a Por eso dad , li . quién visuales n menta rse con l o s a cosa trabajar c content ntado de l o o debe ística y n or le ha c graficar e t d perio el redac plo, para tentado a e m l lo qu . Por eje os de un e visite e t o u hech los efec esario q ividad lo y t c lugar ta es ne con obje ris terro muestre do. y a lugar llí ha pas a que
DE S O TIP RAFIAS en e G s r i O d F IN divi n e d pas, a e u m p os, os c c fi fi á á r r infog rías de g s o L tego ramas. a c las iag d y s ás tan n m e tabla s s o e on l os y pr ística. s s ráfico te utilizad y estad s de g s Lo men umérica n gráfico n ú com ación n z, e . e v u e inform iden, a s de fiebr y iv Se d de tor ta , barra
I
O F N
A R G
S A I F RTA O T DE
lo e t s a ta, p par tes r a t G ( r ta de o t n ó e i d is es, á v o i n c d i o i f a c á El gr ) indica l s propor tajes. Est o u n ques todo y s n porce lo que ido d i e u n v i c e u r ent de n cí uentra d m u l r a i o c espe entado p y se enc deben o s o o repre e un tod par tes n te cuand E pon s. Estas cialmen el todo D u s O r te s d o se pe FIC S a s e t A e p r R a , a n s n A p G e R ráfic e ve cha ueñas ncio es g u u l f BAR m e s ser peq a, pues ón s arra dad a i i n b c n e a u e n od con lecer un ras upo present la inform c i s f e t á r n se El g enteme s estab bar oy s e s u u a f q L n r e co e prefe e hace tre ellas. o y el v l ara e a. p u d v u a n a h t q n e tor rde anc d que y lo aración e de o o s d d e m a o a d s i c d i p i d i ant de gráf c com ntan el m la cant s n a o l u c i e e izaría rcentajes s periód íodo l i t pres pende d u to er Se e po n i p l d t e s i n o t r l d u a por s n ten ica , o e n l a d r e n n i e a s a res d nado lug ción urb repre o t c le rmi a migra e t e un d ífico o l c espe lo. p ejem CO RAFI
trar s o ra m nto. a p o sari ntecimie e c e es n un aco a pre p m a e e i d m s l ha E á ón t i e s c d e a n c r i ó la ub lico lecto onocer d echo. h b c o d a El pú ado en n i de m r a e s p t e a inter do un de za un m una li ri e ocur o se rea a zona d ces es d d e Cuan etermina plo, a v calles d jem ar las en e n r una a o c d p i d, ub cun ser ciuda ecesario s que cir puede s n nte da calle ecinale a t r sólo o v p a s c m i a r n a s j , en o e z t má o; dibu n o e and s sufici s c e de o l c a o u ñ e s a C r uso. identifica rdinales resaltar f n o c ca e d s ara o s P t e n . l as i n u c m ó p i fá a c r s t a o ar l orm e utilizar f n i a indic al ud p d a e d s i l uti ión ores. c a c i l la ub o de co s grise A M AP
A de e M u A p ue q IAGR D o c i L E gráf ilidades n u es hab sito a s m e r a pó gr yo El dia ar de ma do el pro o se ve m n is prec as. "Cua ostrar có ma es ic m ra ar tíst adro es un diag meros , ú u del c iona algo que los n sucesos c o fun propiado objetos o endas o y a s más rosa". Lo se con le diversos r e o la p n mostra icados d o un f e m pued n ser gra rior, o có e esta e D e pued s, su int ionado. r un c lo o a ángu ha evolu os grafic edificio l n o e objet ra, podem erior de u ionado, c t e man nte, el in ha evolu mara de e a á o accid un objet de una c o la caíd a o cóm namiento del agu jo io func ión deba n pozo.. u is telev niño en n de u
B
I L IB URL
R G O
iki/ w / g r ia.o d e p i s.wik ADa e / / : http f%C3% ra Infog é es u Q ¿ 98): atina 9 1 ( Elio evista L l, 4. , a i r Letu fía? - R n Socia de 200x / ió ra infog municac de x x x x caciones li o lx de C erado e ll.es/pub p .u Recu tp://w w w t m de: h z8/r4el.ht / latina
A Í AF
T ES
A I D U
OY N Ñ E DIS MACIÓ RA yoa a m DIAG o Sa r 7 e 9 u 232 ina Salg 9 9 19 Kar a i d Clau 9367 la 1 3 200 o Padill rt Albe aal C a 93 hon 8 a r 9 a 1 – B 2002 Virginia lie Less
S E T N DE O Ñ DISE AQUE EMP
ayoa m a oS r 7 e 9 u 2 g -23 rina Sal 9 9 9 1 Ka a i d u Cla 367 9 1 2003 o Padillla rt Albe aal C a 893 Barahon 9 1 – 2002 Virginia lie Less