WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
EL EX MENUDO
ÁNGELO GARCÍA
TEST DE AMOR: ¿MI PAREJA ME ENGAÑA?
Nos Concede Entrevista en Exclusiva
SHARLENE TAULE
LA ACTRIZ DOMINICANA REVELA SU FACETA DE CANTANTE CON EL TEMA “VIVES EN MI”
TENDENCIAS DE PLAYA PRIMAVERA VERANO 2013 MAY. / JUN. 2013
03>
0
71080 80484
1
¡EJEMPLAR GRATIS!
DULCE PIEL CUIDA Y MIMA TU PIEL CON CHOCOLATE, AZÚCAR Y MIEL
Alejandría Hernández SEXY, DECIDIDA E INDEPENDIENTE ¡ENTRAMOS EN LA VIDA DE LA MISS PUERTO RICO PETITE 2012!
VISITA NUESTRO NUEVO WEBSITE
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : N EWFOR C E M ED IA
¡TAMBIÉN PUEDES ESCANEAR EL SIGUIENTE CÓDIGO CON TU SMART PHONE!
MAYO 2013 JUNIO
CONTENIDO
19. MÚSICA
EL EX MENUDO ÁNGELO GARCÍA, ENTREVISTA EXCLUSIVA
20. EN TELEVISIÓN CONOCE ALA JOVEN DOMINICANA SHARLENE TAULE
22. SALUD FÍSICA UNA INSPIRACIÓN PARA ADELGAZAR POR VANESSA GUEVARA
24. BON APPÉTIT QUESADILLAS DE POLLO
CRÉDI TO S: F OTOG RAFÍ A: DINO V ELV ET; ARREGL O PERS ONAL : JENNI FER VE GA CO BIAN; BAÑ A D OR : D OLLY C A R D ON A
16-18.
ALEJANDRÍA HERNÁNDEZ ¡Entramos en la vida de la Miss Puerto Rico Petite 2012!
06. MAQUILLAJE DULCE PIEL
26. TEST DE AMOR ¿MI PAREJA ME ENGAÑA?
28-29. TU SIGNO
COMPATIBILIDAD DE PAREJAS DE TAURO Y GÉMINIS
30. MADRE Y PADRE
GANADORES DEL CONCURSO EN FACEBOOK “MEJOR MADRE/PADRE DEL MUNDO”
08. 10. EMBELLÉCETE MINI
12. MOST
14. TALENTO
TENDENCIAS DE PLAYA PRIMAVERA VERANO 2013
JEIXA SHARELLE GONZÁLEZ
PAOLA CRISTINA
CON LIZ
FASHIONISTA NIGMARYS TAISHLYAN PICÓN
FASHIONABLE
JUVENIL
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
3
DE NUESTRA DIRECTORA EDITORIAL
L Estilo ,
Magazine
Mayo / Junio 2013
Lizbeth Vázquez
E
stamos súper felices y por eso queremos compartir nuestra alegría con usted que nos lee. Las razones son muchas entre ellas que seguimos creciendo en nuestra página “Like” en Facebook. Al cierre de nuestra pasada edición teníamos 17, 630 fans y hemos logrado duplicar nuestros fans tanto que al cierre de esta edición tenemos más de 35,000 fans y eso gracias a todos los que nos siguen y nos apoyan día a día. Por si esto fuera poco, ahora no solo nos pueden seguir en Facebook sino que también pueden visitar nuestro website. Sí, así es... estamos estrenando nuevo website… ¿Qué les parece? Así que los invito a que visiten nuestro website www.l-estilomagazine.com para que compruebe usted mismo con la delicadeza y entusiasmo con la que fue elaborado nuestro sitio web especialmente para todos ustedes. Ahí podrá encontrar artículos sobre moda, belleza, estilo de vida y entretenimiento además encontrarás la versión digital de todas nuestras ediciones anteriores y mucho más. ¿Qué esperas? Visítanos en el www.lestilomagazine.com. Por otro lado en esta edición ELIZABETH RIVERA: estamos celebrando el “Día De ¡MI MADRE, MI AMIGA, PARA Las Madres” y el “Día De Los QUE PEDIR MÁS, FELIZ DÍA DE Padres” y no podíamos quedarContáctame: LAS MADRES! nos atrás deseándoles a todas las Envíame tus opiniones a: RAÚL lvazquez@l-estilomagazine.com madres y padres del mundo un VÁZQUEZ: Únete a nuestra conversación ¡TE QUIERO UN hermoso y feliz día en familia. MUNDO PAPI en Facebook: “L’Estilo Magazine” FELIZ DÍA DE Nuestros padres nos han alimenLOS PADRES! tado, nos han vestido, nos han educado y nos han protegido bajo sus alas por eso debemos de amarles y respetarles siempre. En nuestra página “Like” en Facebook hicimos un concurso de la “Mejor Madre/Padre del Mundo” y en la página 30 les presentamos estas dos historias. En nuestra portada de primavera verano tenemos una chica talentosísima y muy carismática; ella es Alejandría Hernández Miss Puerto Rico Petite 2012. Conoce más de Lizbeth Vázquez ella en las páginas 16-18. Con esta me despido agradecié- Directora Editorial y Co-Presidenta ndoles grandemente a todos por su grandioso apoyo. ¡Nos vemos en Julio!
DIRECTORA EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO Jean Batista ASISTENTE EDITORIAL Zuleyka Rodriguez ASOCIADOS DE VENTAS Vanessa Rodriguez Nelly Polanco Lesther Rodriguez DEPARTAMENTO DE ARTE Y CREATIVIDAD NewForce Media GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS Lesther Rodriguez
COLABORADORES DE BELLEZA Jennifer Vega Cobian, Cynthia Isett, Brian Díaz, Yashira González, Adlin Torres, Keri Pagán, Peter Flores Givini Virgo, Edwin Santiago, Luza, Allison Wilman FOTOGRAFÍA Dino Velvet, Rubén Darío, Luis Rivera Foto, Juan Torres García, Josué Matos Leo González, Javier Valcarcel José Santos Photography COLUMNISTAS Lizbeth Vázquez, Cynthia Isett Vanessa Guevara, Catherine L. Sánchez Jeixa Sharelle González, Fabiola Rodriguez EDITORA DE TEXTO Amanda Sánchez EDITORA DE INVESTIGACIÓN Natalia Mercado CIRCULACIÓN USA, North East: Carlos Polanco, Tony Rodriguez Lesther Rodriguez PRESIDENTE Y CO-PRESIDENTA Jean Batista & Lizbeth Vázquez
PUBLICIDAD / ADVERTISEMENT: (610) 390-5502 ENCUÉNTRENOS Y SÍGANOS EN: (484) 201-5290 www.l-estilomagazine.com sales@l-estilomagazine.com
POR FAVOR RECICLE
EJEMPLAR GRATIS
35,307 ESTA REVISTA
*!
Atención: ESTA REVISTA FUE IMPRESA Y DISEÑADA EN LOS EE.
UU. POR NEWFORCE MEDIA. TODOS LOS DERECHOS HAN SIDO RESERVADOS. FOTOS O CONTENIDO NO PUEDEN SER USADOS O REPRODUCIDOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE SIN EL PERMISO PREVIO Y POR ESCRITO DE NEWFORCE MEDIA O L’ESTILO MAGAZINE.
4 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : J OSE SA N TOS PH OTOGR A PH Y
¡MÁS DE 35,000 FANS EN FACEBOOK Y ADEMÁS ESTRENANDO WEBSITE!
FOTOGR A FÍA : L’ESTILO STOC K S
¡RECIENTES PORTADAS! MAY. 2012
JUN. 2012
JUL. 2012
AGO. 2012
SEPT. 2012
OCT. 2012
NOV. 2012
DIC. 2012
ENE./FEB. 2013
MAR./ABR. 2013
MAY./JUN. 2013
JUL./AGO. 2013
?
............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ¡NUESTROS LECTORES OPINAN! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Sus comentarios ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. en Facebook en ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. nuestra portada ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Mar./Abr. 2013 ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Grace Marie Mercado: De Maribel Rivera: Ya le ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. lo que observé y leí excelente di “Like” a su página ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. revista. Espero recibir más de y he visto su trabajo, ............................................. ............................................. ellas online. ¡Gracias! totalmente espectacular, ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Miriam Pabón: ¡Bella! cuantas niñas bellas. ............................................. ............................................. ............................................. José Santos: ¡Booooooommm! Victor Luis Perez: ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ¡Portada y más! ¡Felicidades, Xoxo! Beautiful! ............................................. ............................................. otro logro más! Priscilla De Los Santos: ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Daniel Rafael Arzola: ConSexxxyyyyy! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. grats, you look lovely, cheers! Neyra Alfonsina: ............................................. ............................................. Amneris Rodriguez: Bella, ¡Súper, felicidades Jean! ............................................. ............................................. ............................................. ¡COMPARTE TU bella portada. Steve G. Trevino: Dang ............................................. ............................................. ............................................. COMENTARIO ............................................. Colour Texture Shape Nico: it, b/n bookstore in SA ............................................. ............................................. CON NOSOTROS! ............................................. ............................................. Yay! Finally, someone send me Tx does not carry it. ............................................. ¡Hazte fan en nuestra página ............................................. ➺ ............................................. this! Awesome. B.i. Da Street Luva: de Facebook escaneando este ............................................. ............................................. “QR-Code”. Comparte tus ............................................. Mohsin Khan: Nice! Good Work! ............................................. comentarios en ............................................. ............................................. Alexa Ortiz: La revista esta Amina Urena: Oh ............................................. nuestra pared ............................................. ............................................. y podrían ser ............................................. muy bonita y muy profesional. Wow! Very seductive ............................................. publicados en ............................................. ............................................. Espero que lleguen muy lejos cover... In love with it! ............................................. nuestra próxi............................................. ma edición! porque tienen todo el potencial Haren D D Yong: The ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. y el talento para lograrlo. hottest issue! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Dann Gracia: Congrats. Marty Odden: Nigmy Bonilla: ¡Me encanta! Odie Carden: Great Cover! Congratulations! Alyssa Vela: Cindy you are so beautiful! I love you! José Joey Cruz: Love it. ¡Felicidades! Me encanta, muy bella la portada. Mark Rodriguez: Nice cover.
Congratulations! Lourdes Torres: Que hermosa esta portada, que bueno que Cindy este viva. Richard Rizzo: Nice. LaRox Roxymarie: Hermosa. Julio Cintrón: ¡Bendiciones, felicidades esta hermosa! Armando J. Marenco: Wow!
Fabiana Valentina Morales: ¡Bella esta portada! Andreas Metzler: Hermosa. Elizabeth Rivera: Muy hermosa portada; valió la pena todo el trabajo que empeñaron en ella. ¡Muchísimas felicidades! “Que Dios me los bendiga mucho. ¡Besos!
¿Buscando como bajar de peso?
Toma el reto de ¡Hazlo de la forma más 30 dias natural, moderna y efectiva!
Para más información llama al:
(484) 201-5290 WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
5
MODA Y BELLEZA
* MAQUILLAJE
DULCE PIEL POR CYNTHIA ISETT
la gran mayoría de las mujeres nos fascinan lo dulce y porque no tomar ventaja de ello. Aquí unos consejitos que para que te mimes y cuides tu piel con chocolate, azúcar y miel.
1. CHOCOLATE:
La chocolaterapia consiste en aplicar chocolate en la piel, ya sea en el rostro o el cuerpo para que la piel absorba todos los beneficios del cacao. Ayuda a reducir la flacidez de la piel y recobra firmeza a la vez que la hidrata. El chocolate contiene flavonoides los cuales tienen propiedades antioxidantes y actúan como radicales libres ayudando a prevenir las arrugas. También puedes exfoliar tu piel y eliminar toxinas con esta terapia. Si deseas realizar una mascarilla con chocolate aquí está la receta. INGREDIENTES:
• Dos barras de chocolate amargo.
Derrite el chocolate en un baño de maría, luego añade la miel y mézclalo. Verifica que el chocolate este derretido pero a una temperatura que puedas resistir el caliente, aplícalo en las áreas del cuerpo que desees tonificar, puedes cubrir con envoltura plástica y te lo dejas al menos veinte minutes, luego retíralo con agua.
2. AZÚCAR:
Exfoliar tu piel con azúcar elimina las células muertas, además de dejar tu rostro sumamente suave y renovado. Puedes realizar un “scrub” casero ideal para ti. Piel grasosa: 1 cucharada de miel y 2 de azúcar. Piel normal-seca: 1 cucharada de miel y 1 de azúcar Mezcla los ingredientes según sea tu caso, hasta que se vuelva una pasta, aplícalo en el rostro, evita el contacto con los ojos. Frota en movimientos circulares suavemente y luego aclara con agua
C O N C E P TO : C A N D Y & C H O C O L AT E D I SE Ñ A D O R : B R I A N D Í A Z M A Q U I L L A J E: C YN T H I A I SE T T P E I N A D O : YA S H I R A G O N Z Á L E Z F O TO G R A F Í A : J O SU É M ATO S M O D EL O S: R O X A N N A D E S E P Ú LV E D A , D A I S H A G O L D EN R O L D A N
• Dos cucharadas de miel de abejas (pura). PROCEDIMIENTO:
3. MIEL:
La mield es excelente para la piel ya que sirve para suavizar, limpiar, nutrir, restaurar y dar lumino-
6 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
sidad, además de atenuar las arrugas y líneas de expresión. La miel tiene propiedades cicatrizantes y humectantes. Además es detoxificante por lo que hoy en día es muy utilizada en jabones y cremas limpiadoras. Es sumamente hidratante por lo que es excelente para pieles secas aunque combinada con otros productos naturales que veremos más adelante podrá combatir la grasa del rostro y atenuar arrugas. Este néctar es
antioxidante y antibacterial, se utiliza también en tratamientos contra el acné. MASCARILLA ANTI-ARRUGAS CON MIEL:
1 cucharadita de miel, 1/2 cdta de aceite de almendras y 1 yema de huevo, mezcla todos los ingredientes y aplícalo en las áreas donde se formen arrugas. Déjalo actuar al menos quince minutos y enjuaga.
CRÉDITO S: FO TO GRAFÍ A: JO SUÉ M ATOS; CO NCEPTO : CANDY & CHO COL AT E; DI SEÑADOR : B R IA N D ÍA Z; M A QU ILLA J E: C YN TH IA ISETT; PEIN A D O: YA SH IR A GON ZÁ LEZ; M OD ELOS: R OXA N N A D E SEPÚ LVED A Y D A ISH A GOL D EN R OL D A N
A
MAQUILLADORA PROFESIONAL
MODA Y BELLEZA
* EMBELLÉCETE CON LIZ
Tendencias de Playa Primavera Verano 2013
C
on las vacaciones y el calor, aumentan las ganas de ir a la playa. Por lo tanto una prenda básica para comenzar la temporada primavera verano es un traje de baño. Para escoger el traje de baño perfecto es esencial que pienses primero en la comodidad antes de en la moda. Déjate llevar por lo que más se adapte a tu cuerpo y resalte tus mejores curvas. Si eres de cuerpo llenito trata de usar un traje de baño que tenga diseño o un estampado llamativo en la parte menos agraciada de tu cuerpo. De esta manera disimularás esas libritas de más. A continuación una lista imprescindible de las cosas que no te pueden faltar cuando tu destino sea la playa o las piscinas. La bolsa de playa es esencial para llevar con facilidad todo lo necesario. Nunca está de más llevar dos trajes de baño por si quieres lucir varios modelos. Lo que no se te puede quedar son las gafas de sol; esenciales para aguantar tantas horas bajo el sol además de verte más trendy. Conjuntamente incluye bloqueador solar, una toalla, sandalias, bola de playa, una cámara, un buen acompañante ¡y disfruta!
8 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
FO TO GRAFÍ A: L’ ESTI LO STOCKS
Por Lizbeth Vázquez
S MO L A BL ÑO HA SPA E
oli s Y’
HAIR SALON & ACCESSORIES
Hair, Makeup & Accessories B E S T P R I C E S I N T H E L E H I G H VA L L E Y
(610) 419-3273·1461 Stefko Blvd. Bethlehem, PA 18017
$5 OFF $49.99 50% OFF ON ANY ON
HIGHLIGHTS LONG HAIR IS EXTRA
RESTRICTIONS APPLY *EXPIRES: 6/30/13
ANY 1 ACCESSORY RESTRICTIONS APPLY *EXPIRES: 6/30/13
COLOR SERVICE RESTRICTIONS APPLY *EXPIRES: 6/30/13
$5 OFF ON ANY HAIR CUT
RESTRICTIONS APPLY *EXPIRES: 6/30/13
W H E R E E V E RY O N E I S B E - Y O U - T I F U L
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
9
MODA Y BELLEZA
* MINI FASHIONISTA
NIGMARYS TAISHLYAN PICÓN
N
En el mes de diciembre 2012 logró ganar el título “Princessa Tommita” de la conocida diseñadora Tommie Hernández. Ella sueña con llegar a ser una modelo muy reconocida, participar en Miss Puerto Rico Universe y convertirse en una doctora para ayudar especialmente a los niños enfermos. Actualmente Nigmarys está en preparación para poder lograr una nueva meta y esta es convertirse en la nueva “Junior Top Model” del reconocido productor Luis Santiago Productions, a finales de este año 2013 será la final del top model search.
“
CUANDO SEA GRAN DE QUIERO S ER PEDIATRA PARA CUR AR A TODOS LOS NIÑOS EN FERMOS.”
“
Mi héroe es primero Dios porque él murió en la cruz por todos nosotros y segundo mi madre porque siempre esta ahí para apoyarme cuando yo la necesito.”
10 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
CRÉDITOS: FO TO GRAFÍ A: P RO VEÍ DA POR NIG MY BO NIL LA; VE STI MENTA: PIP O PERE / WAN D A BEA U C H A M P
igmarys nació el 19 de octubre del 2002 en Manatí, Puerto Rico. Esta talentosa niña cuenta con 10 años de edad y cursa el 5to grado con excelentes calificaciones. Es una niña sensible, humilde, muy cooperadora y le encanta ayudar a los demás. Tay como la apodan de cariño comenzó en el campo del modelaje a los 6 años en el concurso “Baby Top Model” y sin experiencia logró posicionarse como 3ra finalista. Luego de esto ella ha seguido participando de shootings y pasarelas de diferentes diseñadores.
EVA N! ¡NU ACIÓ IC UB
Stick Together
¡Novedades de T-Mobile! Nokia Lumia 810
Samsung Galaxy Note ll
Windows Phone 8x by HTC
Nexus 4
iphone 5
BUY - SALE - TRADE
+ COMPUTADORAS
+
PLAYSTATIONS
7th Street Wireless Tel: (610) 433-8333 Fax: (610) 433-8335 reinoso97@gmail.com 717 North Linden Street, Allentown, PA 18101
+ X BOXS
TABLETS
NUESTROS SERVICIOS: ✔ PAGOS ✔ VENTA DE CELULARES ✔ RENOVACIÓN DE CONTRATOS ✔ SOPORTE TÉCNICO ✔ ACCESORIOS ✔ REPARACIONES ✔ BUY, SELL & TRADE ✔ DESBLOQUEOS DE CELULARES
Capture ten thousand words in the blink of an eye.
WEDDINGS SWEET 16S QUINCEAÑEROS FASHION COMMERCIAL
30% off
On any photo session when you present this ad or mention L’Estilo Magazine!
¡SE HABLA ESPAÑOL!
(484) 602-1379
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
11
MODA Y BELLEZA
* MOST FASHIONABLE
JEIXA SHARELLE GONZÁLEZ
N
Ya entrando a mi adolescencia comencé a participar en distintos concursos de belleza, dándome cuenta de mi pasión hacia el modelaje. He estado haciendo sesiones de fotos para diferentes fotógrafos, empresas y tiendas. Poniendo como meta ser una modelo profesional, tanto dentro y fuera de Puerto Rico. También he realizado videos musicales como bailarina para diversos artistas, así como también he participado de competencias de baile. Por lo he adquirido unas responsabilidades, disciplina y compromisos para llegar a ser una profesional exitosa.
*
Actualmente, curso mi segundo año universitario de pre-medica en la Caribbean University de Bayamón, teniendo como meta ser doctora con especialidad en Cardiología.
“
MIS PASATIEMPOS SON IR A LA IGLESIA, COMPARTIR CON MIS AMISTADES, IR A LA PLAYA, AL CINE Y A BAILAR. MI COMIDA FAVORITA ES LA LASAGÑA DE CARNE. MI COLOR FAVORITO ES EL ROSA FUCSIA.”
* Atención:
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO PUEDES SER NUESTRO(A) PRÓXIMO(A) “MOST FASHIONABLE” CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILOMAGAZINE.COM.
12 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
CRÉDITOS: F OTO GRAF ÍA: LUI S RI VERA FO TO / JUAN TORRES G ARCÍA; VES TI MENTA: ENVOGU E B OU TIQU E; M A QU ILLA J E: A D LIN TOR R ES / K ER I PA GÁ N ; PEIN A D O: A D LIN TOR R ES
ací el 7 de diciembre, en el pueblo de Bayamón, Puerto Rico y de signo Sagitario. Durante mi niñez demostré mis habilidades en el baile, el arte y el deporte, siendo estos los que me llevaron a viajar a diferentes pueblos de mi isla. Teniendo así una niñez estable y llena de buenos valores.
F
I
N
E
J
E
W
$35 AND UP FATHER’S DAY SPECIAL When you mention L’Estilo Magazine EXPIRES: 6/30/13
E
L
R
Y
F
O
R
M
E
N
Call us today!
(484) 522-9220 Hablamos Español
Diamond Watches | Stainless Steel Jewelry | Sunglasses | Chains | Bracelets | Earings and much more! WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
13
MODA Y BELLEZA
* TALENTO JUVENIL
PAOLA CRISTINA
E
l 30 de junio de 2001 en la ciudad de San Juan nació Paola Cristina Medina Arce, una niña muy coqueta de cabellos rizados. Paola Cristina tiene 11 años de edad y cursa el sexto grado en la escuela Southwestern Educational Society (SESO) de Mayagüez, donde se distingue por su liderazgo y excelencia académica y pertenece al equipo de porristas, al club de teatro, y consejo estudiantil, entre otros. Practica la gimnasia competitiva y el baile.
“QUIERO SER UN EJEMPLO DE LUCHA Y SUPERACIÓN PARA MIS DOS HERMANITOS Y QUE SIEMPRE SE SIENTAN MUY ORGULLOSOS DE MÍ” 14 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
* Atención:
A los 4 años de edad comenzó en el modelaje en la Academia d’Rose y participó en la Competencia Internacional IMTA en Nueva York, obteniendo varios premios internacionales. En el 2010 obtuvo el segundo lugar en Splendor Girl de la Agencia de Modelaje Annjannette. Actualmente es modelo de la diseñadora de accesorios Roxymarie y una de las top models de la diseñadora Wanda Beauchamp. Ha sido reconocida como la modelo con mejores piernas y ha participado en impor-
tantes pasarelas como West Fashion Week, South Fashion Week, PR High Fashion Expo, Puerto Rico Next Fashion Designer, Pasarela Primavera Tommita, Sunday Fashion Tour entre otros, junto a reconocidos diseñadores como Wanda Beauchamp, Tommie Hernández, Lori Riollano, Ednita Velagonz, Karen Correa, y Olga Alicea. En febrero de 2012 ganó el título “B Star Baby 2012-Infantil”, donde obtuvo además el premio de elegancia. Cuatro meses más tarde fue coronada como “PreTeen Princess Model PR 2012” y en diciembre fue coronada como la primera “PreTeen Queen International 2012”. Paola Cristina ha sido guiada de la mano del reconocido creador y rey de reinas, David Acosta. En el campo del canto, baile y la actuación, está siendo guiada por la reconocida coreógrafa Estela Vélez en la Compañía Danzare. Paola Cristina es una niña muy disciplinada y luchadora. Uno de sus muchos sueños es convertirse en abogada y seguir desarrollándose como modelo.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SU NIÑO(A) PUEDE SER NUESTRO PRÓXIMO “TALENTO JUVENIL” CONTÁCTENOS A (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILOMAGAZINE.COM.
CRÉDITO S: FO TO GRAFÍ A: DI NO VELVE T; VEST UARIO : TOMM IE HERNÁNDEZ / WA N D A B EA U C H A M P B Y POP C OR N K ID S; A R R EGLO PER SON A L: PETER FLOR ES
“EN EL FUTURO ME ENCANTARÍA SER MODELO DEL DISEÑADOR LUIS ANTONIO, ME ENCANTA MODELAR Y BAILAR, PERO LO MÁS QUE DISFRUTO ES COMPARTIR CON MI FAMILIA CADA UNO DE MIS LOGROS”
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
15
COVER TALK
* EN EXCLUSIVA
¡Entramos en la vida de la Miss Puerto Rico Petite 2012!
}
{
Me considero una joven luchadora y muy soñadora. Actualmente soy portadora del título Miss Puerto Rico Petite 2012 y voy rumbo al certamen Internacional en Junio en el Miss Universal Petite 2013. Siempre me he caracterizado por mi constante voluntad propia, hago todo por mi misma y no espero por nadie. Eso me ha hecho una mujer segura, madura e independiente.
¿ALGUNA VEZ PENSASTES QUE TU VIDA IBA A SER COMO LO ES HOY DÍA? De-
seaba con todo mi corazón que fuera como lo es hoy, pero jamás imagine que tan pronto fuera ya toda una realidad. ¿CÓMO VISUALIZAS TU VIDA EN EL FUTURO? Me
visualizo con mi propia agencia de modelaje o dirigiendo algún programa dentro de los medios de comunicación. ¿CÓMO ERAS DE NIÑA?
De niña siempre fui muy risueña, atenta y energética siempre estaba dispuesta a todo. ¿ALGUNA ANÉCDOTA RELACIONADA CON TUS HERMANOS CUANDO ERAS PEQUEÑA? Recuerdo de
pequeña una vez disfrace a mi hermano de reina porque yo quería jugar al “Miss Universe” y mi hermano fungió como la primera finalista. ¡Qué recuerdos! –Agregó a carcajadas la hermosa modelo.
¿A QUIÉN TE PARECES MÁS, A MAMÁ O PAPÁ?
Físicamente heredé todo lo de mi papá pero interiormente soy un mar de sentimientos como mi madre.
“QUEDARSE EN LO CONOCIDO POR MIEDO A LO DESCONOCIDO EQUIVALE A MANTENERSE CON VIDA PERO NO VIVIR...” EN ESTA EDICIÓN ESTAMOS CELEBRANDO EL DÍA DE LAS MADRES Y EL DÍA DE LOS PADRES Y AL PREGUNTARLE QUE ES LO MÁS QUE ADMIRA DE SUS PADRES ESTO FUE LO QUE NOS CONTESTÓ: Admiro
de mi padre su bondad y su paciencia. De mi madre admiro su fuerza de voluntad y su deseo para hacer todo con amor. ¿COMO ERAS DE ESTUDIANTE? En ocasiones me
distraía con gran facilidad
16 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
por mis amistades pero siempre fui bien disciplinada en cuanto a mis estudios. ¿PUEDES MENCIONAR ALGÚN LIBRO QUE TE HAYA GUSTADO? ¿CUÁL Y POR QUÉ? Siempre menciono
“El Secreto” pues gracias al poder de este libro he logrado cada uno de mis sueños.
¿SI TUVIERAS LA OPORTUNIDAD DE VISITAR UNA ESCUELA PARA OFRECER UNA CONFERENCIA, QUE TEMA TE GUSTARÍA TRATAR? ¿POR QUÉ? Me
encantaría tratar el tema de la autoestima porque hoy día las jovencitas se sienten perdidas ante tanta vanidad y egocentrismo, sería ideal ofrecer talleres para aceptarnos tal y como somos. ¿COMO COMPARAS A LOS JÓVENES DE HOY DÍA CON LOS DE TU ÉPOCA? Hoy
día no hay un compartir en familia, hoy día estamos pegados a aparatos electrónicos que nos quitan más de lo que nos dan.
¿QUE TE GUSTA DE LOS JÓVENES DE HOY DÍA Y QUE TE PREOCUPA? Me
gusta su disposición por querer aprender cosas renovadoras pero me preocupa mucho la desconfianza que hay entre ellos mismos. ¿QUE PERSONA MARCÓ POSITIVAMENTE TU ADOLESCENCIA? Mi madre.
Ella fue quien descubrió en mi el talento que tenia para con los medios. ¿QUE TE MOTIVO A SER LA PERSONA QUE ERES HOY DÍA? Yo misma. El recu-
perarme cada día para ser un ejemplo de superación y lucha para todos los que se proponen metas, cumplirlas. “UNA VEZ MÁS ME ENFRENTO A GRANDES RETOS QUE SE PRESENTAN EN MI VIDA PARA DARLE RIENDA SUELTA A TODOS MIS PLANES FUTUROS.”
“
CRÉDI TO S: F OTOG RAFÍ A: DINO V ELV ET; ARREG LO PE RS ONAL: JENNIF ER VE GA COBI AN; BAÑADOR: DOL LY CARDONA
ESTAR EN LA PORTADA DE L’ESTILO MAGAZINE FUE OTRO SUEÑO HECHO REALIDAD, SER PARTE DE USTEDES ES ALGO MARAVILLOSO. MAS QUE UNA REVISTA DE MODA, BELLEZA Y ENTRETENIMIENTO ES UN MOVIMIENTO QUE DESCUBRE EL VERDADERO SER DE UNA MUJER. A TODOS LOS QUE CREYERON EN LA MAGNITUD DE MIS SUEÑOS LES AGRADEZCO Y DEDICO MI PRIMERA PORTADA EN LOS MEDIOS. A LA PRODUCCIÓN DE L’ESTILO GRACIAS POR ESTA GRAN OPORTUNIDAD. ¡LES DESEO BENDICIONES EN ABUNDANCIA!”
Alejandría Hernández WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
17
* EN EXCLUSIVA
¿QUÉ ES LO MAS QUE TE GUSTA DE TU TRABAJO? ¿QUÉ ES LO MENOS QUE TE GUSTA? Lo más que
me gusta de todo son las cámaras y las fotografías. Lo menos aún no lo descubro. SI NO FUESES MISS PUERTO RICO PETITE, ¿QUÉ SERIAS Y POR QUÉ? De no tener este
título que hoy llevo fuera la misma pero con más entusiasmo de querer lograr mis metas y sentirme cada vez más segura de lo que soy. ¿QUÉ HUELLA TE GUSTARÍA DEJAR EN NUESTRA SOCIEDAD? Me en-
cantaría dejar una huella que siga la juventud en específico; una huella de lucha y sacrificio para poder llegar a ser todo lo que te propongas con el favor de Dios siempre. ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE PARA TI SER FIGURA PÚBLICA? Sin duda
es importante pero no lo es todo. Somos personas comunes y completamente normales. ¿CÓMO CREES QUE TE PERCIBE EL PÚBLICO?
Creo que me perciben como una chica luchadora y perseverante. Las cosas llegan cuando así el tiempo lo quiere, no cuando tú digas.
a las personas mediante el diálogo que nos permite la comunicación. ¿CÓMO EQUILIBRAS TU VIDA PÚBLICA CON LA FAMILIAR? Saco tiempo
para todo. Durante la semana estoy bastante ajorada pero en los fines de semana los dedico plenamente a mi familia. ¿QUÉ PASATIEMPOS TIENES? Me ejercito dia-
riamente, estudio y paso tiempo con amistades. ¿CÓMO MANTIENES TU CUERPO, TIENES ALGUNA DIETA O ALGUNA RUTINA DE EJERCICIOS? Acostumbro
a entrenar durante las mañanas y llevar una dieta balanceada. Tomo constantemente agua y me hidrato la piel utilizando cremas naturales. Cambio mi rutina de ejercicios todos los días ya que no me gusta caer en la monotonía y así es más divertido.
¿CÓMO QUISIERAS SER RECORDADA, LUEGO QUE TE RETIRES DE LA CORONA? Quisiera que
me recuerden como la Alejandra humilde y cariñosa que siempre vieron de candidata.
¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE PARA TI SER UNA BUENA COMUNICADORA? Para mí es funda-
mental poder transmitir un mensaje de la mejor forma porque así es como mejor puedo llegar
18 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
CRÉDITO S: FO TO GRAFÍ A: DI NO VELVET; ARREGL O PERSONAL : JENNI FER VEGA CO BIAN; VEST IM ENTA: CHRIS VEG A DE BCBG MAXZ ARIA
COVER TALK
MÚSICA
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: RUBÉN DARÍO
EL EX MENUDO ÁNGELO GARCÍA ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA L’ESTILO MAGAZINE 1. ¿CÓMO SE DESCRIBE ÁNGELO GARCÍA? Ángelo es un ambicioso, motivador, sexual, juguetón, inteligente, una persona bondadosa y compasiva. Quiero tocar a la gente a través de mi música con un mensaje de igualdad y de libertad para ser quien eres, amarte a ti mismo exactamente como eres. Soy una persona que contribuye con su voz a la sociedad para que el pueblo abra los ojos hacia un mejor mañana. 2. ¿CÓMO SURGE LA IDEA DE DESARROLLAR LA DISQUERA “ICON MUSIC”? Yo tenía un deseo innato por el control creativo de mi carrera y no quería tener que seguir los puntos de vista y las normas de los principales sellos discográficos, que no están dispuestos a fomentar el talento verdadero. Un verdadero artista requiere cuidado y atención, y por desgracia, CEO s y directores, ¡solo están para hacer dinero rápido! Por eso, cuando usted compra un álbum hoy en día está lleno de pelusa sin sentido y la música le falta sustancia. 3. ¿CÓMO DESCRIBES TU MÚSICA? Mi música es más bien un matrimonio de ritmos bailables con melodías
pop. Es rebelde, sexual, controvertido, profundo y bien pensado. Representa la nueva generación, es muy moderno y muy actual con un paso adelante. 4. ¿PORQUÉ MÚSICA ELECTRÓNICA POP? Es la música de esta generación, y parte de esa generación más joven quiero representar a mi generación con la música que realmente representa nuestro espíritu libre y tendencias rebeldes, es muy yo, mi personalidad es rebelde y directo. 5. ¿CUÁL ES TU INFLUENCIA MUSICAL? No copio a nadie, soy único y original, pero al crecer yo idolatraba a Madonna, Michael Jackson, Prince, Janet Jackson, The Beatles y Mariah Carey. 6. ¿CÓMO VISUALIZAS TÚ CARRERA? Lo más predecible en la vida es que es impredecible, he aprendido a nunca visualizar y sólo permitir el viaje de mi vida con experiencias que uno toma. Sólo quiero seguir haciendo lo que me gusta, que es la música disco, compartir mi música con el mundo, subirme al escenario y sentirme feliz y satisfecho con la vida. Mi sueño es continuar siendo ar-
tista, hasta que me muera, no es necesario ser una súper estrella, sólo quiero entretener y conectar con la gente a través de mi música y mi mensaje. 7. ¿QUÉ LE ACONSEJAS A LOS LECTORES PARA LLEVAR UNA VIDA SANA? Que se alejen de personas que no contribuyen nada positivo en sus vidas, la gente con la cual uno se junta juegan un rol enorme en el rumbo que toma tu vida, se muy selecti-
* ENTRETENIMIENTO
vo, personas buenas te suben, personas malas te arruinan, aléjense de los vicios, cuiden su templo (su cuerpo) hagan ejercicios diario, coman saludable y respétate a ti mismo, porque si no lo haces tú como esperas que lo haga la sociedad. ¡La gente te trata como tú tratas, y si te respetas y te estimas, y tu sentido de valor es alto así te tratará la sociedad!
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
19
ENTRETENIMIENTO
* EN TELEVISIÓN
Actriz y cantante Dominicana que cuenta con una gran trayectoria en el medio artístico y que desde sus inicios en el teatro, cine y televisión ha logrado cautivar el corazón de todo el público por su talento y dedicación.
S
harlene Taule, la intérprete de Camila en “Pasión Prohibida”, presenta el behind the scenes del video de su nuevo sencillo “Vives En Mi”. “Vives En Mi” es el tema que compuso la joven dominicana especialmente para su personaje Camila Barrera en la telenovela “Pasión Prohibida” de Telemundo. La letra y la melodía de este soundtrack expresan fielmente sus sentimientos por Yair Duarte (Pepe Gámez) y ya se ha convertido en el tema oficial de la historia de estos chicos. El director Venezolano Daniel Durán, fue el encar-
SHARLENE LE DA VIDA AL PERSONAJE DE CAMILA BARRERA EN LA TELENOVELA “PASIÓN PROHIBIDA” PROTAGONIZADA POR JENCARLOS CANELA Y MÓNICA SPEARS.
gado de dirigir el video musical “Vives en mi”. Este video contó con un gran equipo de trabajo y la participación especial del destacado actor Mauri-
LA ACTRIZ DOMINICANA REVELA SU FACETA DE CANTANTE CON EL TEMA “VIVES EN MI”.
cio Henao. Filmado en los bellos paisajes de los Everglades de Florida, se logró crear una
20 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
pieza audiovisual precisa para transmitir los sentimientos plasmados en esta canción. “Estoy sumamente emocionada con este proyecto ya que el público podrá verme en otra faceta de mi carrera. Agradezco de corazón a todas las personas que se involucraron en este proceso y disfrute cada minuto del mismo,” comentó Sharlene. Aunque anteriormente Sharlene ha cantado para el público, en musicales teatrales y el show en vivo de ‘Grachi’, esta es la primera vez que realiza un soundtrack y también es la primera vez que realiza un video musical. “Grabar esta
canción ha sido una hermosa experiencia que ha contado con la colaboración de personas muy talentosas y han hecho de este sueño una realidad,” agregó Taule. En estos momentos Sharlene se encuentra grabando “Pasión Prohibida” la cual es transmitida de lunes a viernes por Telemundo. A su vez, Taule se encuentra al aire con la tercera temporada de la serie de Nickelodeon “Grachi” donde interpreta a Katty. Para más información sigue su cuenta de Twitter: @SharleneTaule.
CRÉDITOS: F OTO GRAF ÍA: JAV IER VALCARCEL ; MAQUI LL AJE Y PE INADO : L UZ A; ES TI LI STA : A LLISON WILM A N ; A C C ESOR IOS: D OLC E& B ELLA ; PR OD U C C IÓN : TH E M 2 PR
A E C O N CO N E V O J LA A N A C I N I DOM ENE SHARL TAULE
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
21
* SALUD FÍSICA
UNA INSPIRACIÓN PARA ADELGAZAR POR
VANESSA GUEVARA DESPUÉS
1 AÑO DE TRANSFORMACIÓN
ANTES
¿POR QUÉ QUISE CAMBIAR MI ESTILO DE VIDA?
Pesar 168 lbs. en el año 2012 fue de lejos el año más estresante de mi vida. Siendo una joven madre y mujer de negocios de 20 años, sólo tenía tiempo para trabajar y cuidar de mis responsabilidades. Mi apariencia física no correspondía con mi fuerza interior. Mi exterior mostró debilidad y pereza, mientras que mi interior mostraba a una mujer fuerte y dedicada. Me dije a mí misma... “Si puedo ser fuerte por dentro, entonces puedo ser fuerte en el exterior también”. De igual forma tenía un gran interés en un hombre que fuera especial para mí en todos los sentidos. Él fue mi motivación para construir un increíble, fuerte y hermoso cuerpo. ¿QUÉ CONSUMO DIARIAMENTE?
La clave es la dieta. Simplemente comer alimentos saludables llenos de proteínas, sin grasas y carbohidratos esto le ayudará a perder peso. Algunas de las cosas que me gusta comer son pechugas de pollo asado, salmón, mantequilla de maní, ñame, batidas de proteínas, todo tipo de frutas (al mínimo), queso “cottage” y claras de huevo. Mantengo mis carbohidratos en un mínimo, y por lo general los como en el desayuno y después de mi entrenamiento.
ESTATURA: 5’5” / PESO: 168 LBS ABRIL 8, 2012
ESTATURA: 5’5” / PESO: 131.3 LBS PRESENTE 2013
22 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
Por ejemplo: 1/2 taza de harina de avena (hidratos de carbono) con leche de almendras, y 6 claras de huevo (proteínas). MI RUTINA DE EJERCICIOS:
¡Levanto pesas! Muy, muy pesadas con entrenamiento de cardio con intervalos de alta intensidad. Tengo mis días para la parte superior del cuerpo, así como mis días para las partes bajas del cuerpo. Por ejemplo: Para el día de la parte inferior del cuerpo: 60 sentadillas, 70 libras de ascensores muertos, 50 de libras “lunges” y cardio con intervalos de alta intensidad en escalera. Con cada entrenamiento trabajo muy duro. Si tengo que gritar, grito. Si tengo que sudar como un cerdo, entonces voy a sudar como un cerdo. Si tengo que tirarme en el suelo, entonces voy a hacer eso también. ¡Todo es cuestión de desafío! Señoras... por favor, por favor, por favor, bájense del “treadmill”, y entrene como una bestia. No tenga miedo de levantar pesas... ¡Un error muy común!
CRÉDITOS: F FO OTOG TO GRAFÍ RAFÍ A: L ’EST EO GIL ONZ O STOCKS ÁL EZ; V EST IMENTA: GI VI NI VI RGO; M AQUIL L AJE : EDW IN SA N TIA GO
ESTILO DE VIDA
WILMA’S S NOTARY & TAG
.00 Salvage Title? $99 — Get it fast in 3-4 days!
Salvage Title
Y! CALL US TODA
Reconstruction
*Only Valid When you mention or present this ad. *Offer valid until June 30, 2013
Free Plate
With your Title Transfer & Registration
EMISSION INSPECTION
PENNA OFFICIAL INSPECTION STATION
Mon-Sat 8:00am-5:30pm Cell: (484) 614-3489 Notary: (484) 221-9630 Fax: (484) 221-9774 622 Hanover Avenue, Allentown, PA 18109
¡Hablamos Español!
¿Buscando como bajar de peso? ¡Hazlo de la forma más natural, moderna y efectiva! Toma el reto de 30 dias
Para más información llama al:
(484) 201-5290 WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
23
ESTILO DE VIDA
* BON APPÉTIT
TIEMPO:
15 A 20 MINUTOS DE PREPARACIÓN
QUESADILLAS DE POLLO LAS QUESADILLAS SON RÁPIDAS DE HACER Y MUY SABROSAS. ADEMÁS SUPONEN UNA CENA DIVERTIDA PARA LOS MÁS PEQUEÑOS DE LA CASA. INGREDIENTES:
» 4 tortillas de harina de trigo » Queso cheddar en lonchas » 4 filetes finos de pechuga de pollo » Aceite de oliva » Adobo a gusto » Sour cream
tortillas por la mitad. Las metemos en la plancha unos minutos para que se derrita el queso. Puedes añadir sour cream para dar un toque delicioso y ¡listo!
¡Buen Provecho!
24 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
Salpimentamos al gusto y cocinamos los filetes de pechuga de pollo. Igual podemos usar pollo que nos haiga sobrado de una cena anterior. Pasamos por una sartén con unas gotas de aceite de oliva las tortillas de harina de trigo para que se tuesten un poco por ambos lados. Colocamos las tortitas en una superficie lisa y sobre ellas colocamos las lonchas de queso cheddar y un filete de pollo por tortilla. Doblamos las
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : L’ESTILO STOC K S
PREPARACIÓN:
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
25
ESTILO DE VIDA
* TEST DE AMOR
¿Mi Pareja Me Engaña?
Cuando llevas una relación de amor en pareja, y está un poco mal, tenemos las dudas de que si nuestra pareja nos engaña, pues este test de enamoramiento y amor en parejas te dará una visión más amplia sobre esto. Espero que sea de su ayuda.
ocí no ha cambiado. c. Su comportamiento ha cambiado un poco.
2. Cuándo tiene que cancelar una cita conmigo… a. Me comunica que
no podrá asistir y me explica el porqué. b. Dice que tuvo algo más importante y urgente que hacer. c. Me deja plantado/a sin ninguna explicación, y luego me busca para remediar las cosas, aunque no parece convincente su excusa. 3. Existen rumores que me engaña: a. No, y si lo hubiera
ya lo habríamos conversado. b. Sí, pero confío más en mi pareja. c. Sí, muchos me lo han comentado. 4. Si me engaña no sería la primera vez: a. No lo ha hecho y no
creo que lo haga. b. No lo sé. c. Sí, hubo infidelidad por parte suya. 5. Es por él/ella que mantenemos una relación a escondidas…
a. No mantenemos
una relación a escondidas, nuestras amistades saben de lo nuestro. b. Me pidió que aún no se lo contásemos a nadie porque necesitaba tiempo. c. Tiene sus razones, entiendo y si digo amarlo(a) entenderé y sabré esperar. 6. Ha cambiado mucho y su cambio ha sido… a. Es él/la mismo/a de
siempre. b. Ha cambiado un poco pero creo que es por “el trabajo o problemas con su familia. c. Ha cambiado mucho, paulatinamente se ha distanciado de mí. 7. Discute por cosas sin importancia: a. A veces discutimos,
pero no por cualquier cosa y no tardamos en solucionarlo. b. Sí, y se ha vuelto algo frecuente. c. Siempre o alguna vez mencionó terminar. 8. No suele divertirse como antes cuando salíamos juntos: a. Eso sólo sucede
cuando pasa por algún
26 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
mal momento. b. Creo que está un poco estresado nada más. c. Nuestras citas no han sido de lo mejor últimamente. 9. Nuestras citas han sufrido algunos cambios: a. Frecuentamos los
lugares de siempre o variamos de acuerdo a nuestros gustos. b. Solíamos asistir a ambientes públicos de vez en cuando solitarios pero últimamente prefiere los lugares solitarios. c. Últimamente prefiere las visitas en casa o en algún lugar a solas. 10. He notado que ha tratado de evadirme en alguna ocasión: a. Nunca. b. Alguna vez lo hizo,
y lo pasé por alto. c. En repetidas veces lo he llegado a notar y fue razón para discusiones. 11. Suele estar distraído(a) cuando conversamos: a. A veces, pero
siempre conozco sus razones, y entiendo. b. Sí, pero debe ser porque tiene problemas.
c. Siempre y suele
titubear cuando le pregunto porque.
12. Alguna vez le sorprendí con otra persona en situaciones algo sospechosas: a. No. b. Creo que sí. c. Sí. 13. Se ausenta por mucho tiempo sin dar razones: a. Cuando lo hace
conozco los motivos. b. Sí, aunque luego me explica porque. c. Sí. 14. Ha rechazado alguna de mis caricias: a. Nunca. b. Cree que no siem-
pre es el momento para una caricia. c. Sí.
15. Cuando le pregunté si me sigue amando igual que antes su reacción fue: a. No dudo ni titubeo
en decirme que me amaba igual o más que antes. b. Dijo que me amaba pero note cierta frialdad en sus palabras. c. No pudo contestar con claridad y cambio de tema.
de letras A: *Mayoría No creo que tu pareja
te engañe, si existen problemas conversa y veras que todo se solucionará; para tú caso no había necesidad que hicieras este test, pero siempre es bueno prevenir que lamentar un hecho, espero que tu relación se consolide aún más.
de letras B: *Mayoría Existen problemas
en tu relación pero la causa no es otra persona, conversa con tú pareja toma en cuenta muchos criterios para una decisión y trata de solucionarlo lo más pronto que puedas porque si bien no es algo grave las cosas podrían empeorar.
de letras C: *Mayoría Es probable que las
causas a tan repentinos problemas en tu relación sean por una tercera persona. Si aún no lo ha hecho no tardará en hacerlo, es necesario que consideres un punto final a esta relación que ha nada bueno te puede llevar si piensas pasar por alto esta situación.
CRÉDITOS: FO TOG RAFÍ A: L ’E STI LO STO CKS
1. Se muestra detallista y cariñoso(a): a. Siempre. b. Desde que lo con-
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
27
Tu Signo
♉
♊
La Oposición Venus-Saturno podría generar circunstancias hostiles en el plano del romance; será conveniente evitar citas o tratar asuntos que puedan terminar dando problemas en la pareja. El exceso de actividades podría producirte un gran cansancio, respeta tus horarios de descanso. Números de la suerte: 23, 43 y 61. Mensaje: Palabras duras.
Sagitario
♐
DICIEMBRE 17
Noviembre 22 - Diciembre 21 Cayey, Puerto Rico
Concordia en las relaciones amorosas y personales; se despejan los cielos amorosos de los Centauros, los sentimientos serán fogosos y de gran intercambio íntimo. Una jornada ideal para dedicarse a las tareas diarias con precisión y concentración; una ayuda astral oportuna genera oportunidades laborales, de estudio y de estabilidad económica. Números de la suerte: 4, 36 y 67. Mensaje: Compras personales.
♍ Virgo
Agosto 23 - Septiembre 22 Mayagüez, SEPTIEMBRE 8 Puerto Rico
Concordia en las relaciones personales gracias a la benéfica acción astral; la convicción en los sentimientos refuerza el optimismo y conduce a tomar acciones positivas referidas al amor y la familia. Buena etapa para alcanzar objetivos en la profesión y en los estudios, te sentirás muy animado para afrontar tus actividades. Números de la suerte: 5, 40 y 56. Mensaje: Satisfacciones personales.
Capricornio ENERO 11
♑
Diciembre 22 - Enero 19 São Borja, Brasil
El afianzamiento definitivo en muchas parejas del signo encontrará hoy sus mayores oportunidades para concretarse. También será una jornada ideal para prestar especial atención a las relaciones laborales, ya que será un momento excelente para profundizar en vínculos que podrían resultar muy positivos en tu profesión. Números de la suerte: 21, 35 y 76. Mensaje: Planes satisfactorios.
28 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
Etapa de replanteos en el amor, de reflexionar sobre actitudes que pueden jugar en contra de la relación, como por ejemplo, la tendencia a evitar el compromiso en la pareja. El ingenio y la agudeza mental guían hacia inversiones certeras; habrá buenos estímulos para iniciar nuevas actividades o estudios. Cuidado con golpes en las piernas. Números de la suerte: 9, 12 y 45. Mensaje: Nerviosismo.
♎Libra OCTUBRE 1
Septiembre 23 - Octubre 22 Mayagüez, Puerto Rico
Los astros sugieren cuidar los intereses del corazón; evita las discusiones en la pareja porque podrían alcanzar proporciones difíciles de moderar. La susceptibilidad será un tanto desbordada; ve la parte realista de las observaciones que te hacen las personas que te aman. Buena jornada para invertir, comprar y ganar. Números de la suerte: 27, 42 y 73. Mensaje: Palabras inoportunas.
Acuario
FEBRERO 2
♒
Enero 20 - Febrero 18 Lares, Puerto Rico
Tensiones en el amor y la amistad: recrudecen viejas disputas en matrimonios y en amistades de larga data. Las disonancias astrales podrían frustrar planes en el plano profesional, cuida tus espaldas de personas desleales y poco confiables, no hables de más ni divulgues detalles sobre tu vida privada. Números de la suerte: 14, 59 y 82. Mensaje: Susceptibilidad extrema.
AIDALIZ MALDONADO
SHEILA MARIE OQUENDO
♊
¡12 Ganadores del concurso en
JULIO 1
Cáncer
♋
Junio 21 - Julio 22 Rochester, New York
Una energía renovadora guiará tus pasos hacia nuevas conquistas e historias de amor, profundas y duraderas. En cuanto al plano profesional, influencias astrales densas provocan disgustos o crisis por intereses materiales, la fortuna se mostrará esquiva en cuestiones de dinero. Números de la suerte: 10, 19 y 26. Mensaje: No pierdas los estribos.
♏
Escorpión NOVIEMBRE 5
Octubre 23 - Noviembre 21 Villavicencio, Colombia
El encanto personal y carisma característicos del signo pueden ser buenos aliados en asuntos del corazón a la hora de pedir disculpas, dar explicaciones, o buscar una reconciliación. Se reactiva el mecanismo de desarrollo y bienestar profesional, surgirán buenas posibilidades de prosperar a través del trabajo. Números de la suerte: 7, 33 y 64. Mensaje: Compras para el hogar.
Piscis
FEBRERO 19
♓
Febrero 19 - Marzo 20 Lancaster, Pennsylvania
El estado de ánimo se lucirá en cuestiones del corazón, estarás muy receptivo hacia tus seres queridos. Asuntos de familia cobran importancia, será posible tomar actitudes responsables y generosas con familiares en problemas. Se destaca la inteligencia práctica en el plano de las ocupaciones. Números de la suerte: 7, 24 y 67. Mensaje: Hechos estimulantes.
Facebook “Tu Signo”!
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: PRO VEÍDAS PO R PARTI CIPANT ES
JULIO 23
A pesar de la estabilidad y alegrías que depara el plano amoroso, la Oposición VenusSaturno podría generar malentendidos, y una predisposición a actuar de mal humor. Altibajos en el aspecto económico; trata de controlar los gastos y manejarte con más prudencia; tal vez sea momento de reclamar dinero a quienes tienen viejas deudas contigo. Números de la suerte: 1, 13, 65. Mensaje: Reacciones inesperadas.
MAYO 30
Mayo 21 - Junio 20 Cayey, Puerto Rico
CAMILA SÁNCHEZ VELEZ
Julio 23 - Agosto 22 Camuy, Puerto Rico
ABRIL 30
Géminis
HEILEN RAMIREZ VÁZQUEZ
♌ Leo
♉
Abril 20 - Mayo 20 Salinas, Puerto Rico
ARODIS MACHADO
Hermoso momento para conocer el amor y renovar las ilusiones, y si estás en pareja, para experimentar nuevos placeres en la vida íntima. Nuevas y mejores oportunidades en lo referente a asuntos económicos; si organizas tu presupuesto, será más fácil administrar tu dinero y guardar algunas reservas. Una tisana de tilo te ayudará a conciliar el sueño. Números de la suerte: 7, 31 y 44. Mensaje: Problemas con vecinos.
Tauro
LUIS G. COLÓN DÍAZ
♈
YESENIA AVILÉS
MARZO 26
Marzo 21 - Abril 19 Arecibo, Puerto Rico
STEPHANIE RIVERA NEGRÓN
Aries
MARI IVANE SOARES RIBEIRO
YARLINELYS JUDITH RODRÍGUEZ
MARIEL RUBIE CRESPO QUILES
RUTH ENID MONTERO ARCE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
➺
George Clooney
Paulina Rubio
MAYO 6
JUNIO 17
¡OTRAS CELEBRIDADES QUE ESTÁN DE CUMPLEAÑOS!
Eduardo Verástegui
MAYO 21
Angelina Jolie
JUNIO 4
*
¡Feliz Cumpleaños! CHAYANNE JUNIO 28 ~ TAURO ~
(Abril 20 - Mayo 20)) TAURO Y SUS PAREJAS
PAREJA IDEAL: Tauro con Acuario. Uno le dará al otro lo que le falta. Los problemas económicos del aguador serán resueltos por su pareja. LA IMPOSIBLE: Tauro con Piscis. La sensiblería y pegoteo de Piscis será difícil de soportar por el pragmático Tauro. LA MÁS APASIONADA: Tauro con Escorpión. Realizarán todas sus fantasías sexuales. Deben ser un poco más tolerantes. LA MÁS ESTABLE: Tauro con Sagitario. Tauro se sentirá impactado por la vitalidad y optimismo de su pareja.
~ GÉMINIS ~
(Mayo 21 - Junio 20)
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: L ’EST IL O STOCKS
GÉMINIS Y SUS PAREJAS
PAREJA IDEAL: Géminis con Virgo. Mercurio, regente que comparten otros dos signos, actuará como intermediarios en esta pareja. LA IMPOSIBLE: Géminis con Capricornio. El Gemelo necesitará grandes dosis de paciencias para soportar las crisis por la que pasará su compañero. LA MÁS APASIONADA: Géminis con Escorpión. Escorpión aportará calidez y pasión y Géminis querrá poner en práctica las fantasías. LA MÁS ESTABLE: Géminis con Sagitario. Podrán hablar con claridad sobre sus sentimientos y pedir lo que necesitan en cada momento.
* Atención:
PARA MÁS INFORMACIÓN DE COMO PUBLICAR SU CUMPLEAÑOS Y FOTO EN ESTA SECCIÓN CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILOMAGAZINE.COM.
WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM ✱ MAYO / JUNIO 2013
|
29
* MADRE Y PADRE
CATHERINE L. SÁNCHEZ GANADORA DEL CONCURSO EN FACEBOOK “MEJOR MADRE DEL MUNDO”
D
ios no pudo darme mejor regalo que el ser madre y más aún de un niño especial. Mi hijo nació a sus 24 semanas de gestación, pesó 1 libra y midió 13 pulgadas. Fue sumamente doloroso cuando lo vi tan frágil, pero a la misma vez, él me dejaba saber que no se rendiría y que no era cierto lo que los médicos decían, que no sabían cuánto mi hijo iba a durar. Tuvo muchas complicaciones como casi todos los bebes prematuros pero, gracias a Dios a sus 4 meses salió de intensivo. Al siguiente día al darnos cuenta que no podía tragar volvimos al hospital para hacerle una gastrostomía. Faltando un día para darle de alta le dio un infarto cerebral. Esa fue la noche más horrible de mi vida, tener que ver como lo lleva-
FRANCISCO ORTIZ GANADOR DEL CONCURSO EN FACEBOOK “MEJOR PADRE DEL MUNDO”
M
i nombre es Fabiola Rodríguez y mi papá se llama Francisco Ortiz. Cuando cumplí dos años, papito Dios puso en mi camino un hombre maravilloso al que llamo papi. Él ha estado conmigo en mis alegrías y tristezas. Día a día sale a trabajar para darnos lo mejor a mami y a mí. Me lleva a la escuela y me recoge en las tardes. No ha faltado a ninguno de mis juegos de Volleyball, ni a ninguna actividad de la escuela. Mi papá es demasiado especial para mí, pues él me hace partícipe de sus actividades recreativas. Soy fanática número uno de su carro, que es un Evolution. Mi familia paterna me dice “La
chica Evo”. Este nombre me lo he ganado porque no me pierdo ningún evento, ni paseo con papi. ¡Me encanta! Estoy orgullosísima de él. Las cosas materiales no me han importado, pero nunca olvidaré sus cuidados. De papi he aprendido a amar sin esperar nada a cambio. A nada temo por que se que me protege. Ha hecho de mí un ejemplo de su amor y los preciosos recuerdos que compartimos serán para mí una fuente de fortaleza. Quiero que sepa que siempre seré “su hija”. Para mí es una bendición que él sea mi papá. Doy gracias por su amor, pero por sobre todas las cosas, doy gracias porque siempre ha estado a mi lado. —Fabiola Rodriguez
30 | MAYO / JUNIO 2013 ✱ WWW.L-ESTILOMAGAZINE.COM
ban para intensivo. En las semanas que estuvo en intensivo los médicos no querían que me acercara a mi hijo ya que él se alteraba. Llego un momento en el que le pedí a Dios que si se lo iba a llevar que lo hiciera ya, que no quería verlo sufrir más. Pero Dios así no lo quiso. Jake fue mejorando, y luego de 3 semanas salió de intensivo, estuvimos en cuarto por unas semanas hasta que le dieron de alta. Hoy mi hijo, Jake Daniel’s, tiene 1 año y 7 meses. Me he convertido en su enfermera pero sobre todo en su Mami. A consecuencia del daño cerebral Jake, no me puede ver pero él reconoce a mamá. No es fácil, pero Dios siempre está con nosotros. Te amo Jake estoy orgullosa de ti, eres nuestro milagro. —Catherine L. Sánchez
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : PR OVEÍD A S POR PA R TI C I PA N T ES
ESTILO DE VIDA
INSTALACIÓN PROFESIONAL Y VENTA
De Alarmas, Radios, Remote Starters ¡y mucho más!
FULL TINTED WINDOWS
149
➤
INCLUYE LAVADO EXTERIOR
$
99
*RESTRICCIONES APLICAN
FULL DETAILING PROFESIONAL
OFERTA ESPECIAL
129 99 DE L’ESTILO MA
$
GAZINE
*RESTRICCIO APLICAN NES
LAVADO EXTERIOR
BRILLO EXTERIOR
LIMPIEZA INTERIOR
LIMPIEZA DE MOTOR
➤➤➤
Full Detailing Incluye: ✓Lavado exterior ✓Cera ✓Brillo en las gomas y aros ✓Consola ✓Vacuum ✓Motor ✓Protector contra corrupción ✓Interior (puertas, dash, ventanas) ✓Carpetas ✓Asientos ✓Brillo a mano ✓Fragancia de olor
PH OTO GR APH S: L’ES TI L O S TO CKS
Carros, Vanes y SUV’s (Cargo adicional puede aplicar dependiendo de la condición del vehículo)
¡MEJORES PRECIOS, CALIDAD Y SERVICIO!
!
-
-
Llamanos o visitanos hoy!
(610) 432-2322
Lunes-Sábados: 9am-5pm
312 E. Hamilton St., Allentown, PA 18109
E. Hamilton
Ha
r ve no
SÍGUENOS EN
e. Av E. Hamilton
★
S. Carlisle St.
312
Express Auto Detailing & Sound