Revista de turismo sostenible y cultura de Lanzarote en francés PRESENTACIÓN 2018
LE CANARI Revista de turismo responsable y cultura en francés Depósito Legal : GC 777-2015 CIC EL ALMACÉN C/Jose Betancor, 33 35500 ARRECIFE produccion.lecanari@gmail.com +34 605 02 29 31 Facebook : Le Canari Voyage
Índice ¿Qué es Le Canari? Objetivos Evolución del proyecto Planes para el 2018 Cifras del turismo francófono Patrocinios 2018 Tarifas de publicidad 2018
¿Qué es Le Canari?
Objetivos
Revista de turismo responsable y cultura En Lanzarote En francés Impresa y Digital
Promover la cultura local de Lanzarote entre los turistas de habla francesa
Mensual Gratuita
¿A quién se le ocurrio? Laetitia Marthe ; “Leti” nació en Francia. Le encanta viajar, conocer gente nueva, y escribir. Estudió antropología entre París y Barcelona ; llegó a Lanzarote en 2013. Amante de la naturaleza, de la cultura y de las culturas, se sorprendió al encontrar en esta pequeña isla de Canarias un lugar donde abunda todo lo que más le gusta. Lanzarote se convirtió en su querido hogar, donde vive feliz con su pareja y sus dos maravillosas hijas. Además, justo coincidiendo con la llegada de Leti, la isla vivió un incremento enorme de turistas franceses. Cómo francesa residente y cómo antropóloga, le pareció evidente que se encontraba en una situación privilegiada para dar a conocer la isla a los visitantes que hablan su idioma materno. Le gusta definir Le Canari como un puente cultural, uniendo la isla a los que la visitan, facilitando un intercambio positivo para ambas partes y velando para que el encuentro sea respetuoso, con la tierra y con su gente.
Fomentar un mayor consumo del turismo en los comercios locales
Contribuir al desarrollo de un turismo responsable y sostenible para Lanzarote
Evolución del proyecto Noviembre 2016 ¡CRISIS! Los ingresos apenas cubren los gastos de producción. La carga de trabajo es muy importante. Es necesaria una pausa reflexionar… El septimo número será el último número de serie en este formato.
Mayo 2015 Nace LA CANAILLEAsociación de francófonos residentes de Lanzarote
Abril 2017 Publicación del primer número especial de Le Canari dedicado a César Manrique, en 10.000 ejemplares. Laetitia recibe asesoramiento y formaciones y Le Canari empieza a fabricar su crisalida.
¡IDEA! Hacemos la 1ra revista en francés de Lanzarote !
1º NÚMERO DE LE CANARI Revista bimestral (cada 2 meses) 44 páginas 5.000 ejemplares Gratuita
Noviembre 2015
OPORTUNIDAD! Le Canari forma parte de los seis proyectos seleccionados para integrar el HUB del CIC El Almacén. Le Canari beneficia de formaciones para darle el impulso necesario para convertirse en un proyecto empresarial exitoso.
Marzo 2017
Septiembre 2017
Proyectos para el año 2018 A partir de enero 2018, el proyecto Le Canari tendrá dos alas para volar muy alto : • Le Petit Canari, revista mensual impresa gratuita. • Le Canari Online, revista digital.
Crece el equipo ! al menos por un tiempo, Le Canari acoje dos estudiantes de prácticas para trabajar en la programación de la web. Le Canari 2.0 esta gestando !
Publicación de un especial “Lanzarote y su patrimonio histórico, cultural y natural”. 10.000 ejemplares. Cada vez mas preparado, Le Canari inicia su transformación.
Le Canari ya ha madurado su transformación. Entra en su campaña de captación de patrocinadores y anunciantes para el 2018.
Junio 2017
Noviembre 2017
Planes para el 2018 • • • • La versión mensual de la revista im- • presa hasta entonces bimestral.
Le Petit Canari
•
24 a 28 páginas Inserción de códigos QR con redirecciones hacia los articulos de la web, las páginas de los anunciantes, y geolocalizaciones. Secciones fijas: Gastronomía y Enología; Naturaleza; Arte y Cultura; El retrato de un artesano del mes Sugerencias de “planazos”: con descuentos para incentivar el consumo en los pequeños comercios locales. Restaurantes, Artesanía, Actividades con niños, en caso de lluvia etc. Páginas de información: Lista de las playas, de los museos, de los mercadillos, mapa etc.
Cifras del turismo francófono
El francés es el idioma oficial o
29
países : Francia, co-oficial de Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Canadá, 19 países del continente africano y en otros 6 paises del mundo1.
Residentes francófonos en Lanzarote 619 franceses, 276 belgas y 188 suizos2 residen en Lanzarote de forma oficial :
763
La WEB Revista digital en francés
• • • •
Agenda de actividades de Lanzarote Artículos y reportajes Una categoría de consejos para preparar su viaje Blog en español en el que se publicarán datos tanto cuantitativos como cualitativos sobre el turismo francófono en Lanzarote y elementos para el análisis de dichos datos
Aproximadamente unos francófonos3. Faltan datos precisos sobre los propietarios de bienes inmobiliarios que tienen residencia principal en otros países pero residen en Lanzarote unos dos a seis meses al año.
Turistas procedentes de países francófonos
+ 718 % de franceses en Lanzarote en el periodo 2010-20144 De 3.400 turistas franceses en 2011 a 160.000 en 20165 En cinco años, se ha convertido en el cuarto mercado internacional de Lanzarote Los turistas procedentes de otros países francófonos no representan grandes flujos pero al igual que los franceses, son perfiles de alto potencial de gasto en el destino6.
CIFRAS 20177 El volúmen total de visitantes de habla francesa en Lanzarote será aproximadamente de 200.000 en 2017
(16.700/ mes).
Vacaciones escolares en Francia en 2018 Invierno: Del 10 de febrero al 12 de marzo 2018 Primavera: Del 7 de abril al 14 de mayo 2018 Verano: Del 7 de julio al 3 de septiembre 2018 Otoño: Del 20 de octubre al 5 de noviembre 2018 Navidad: Del 22 de diciembre al 7 de enero 2019
Los meses de mayor afluencia de franceses son los meses de febrero, abril, julio, agosto y octubre. Este dato se explica porque los escolares franceses tienen vacaciones cada 7 semanas. Al estar dividido el país en 3 zonas que no tienen las vacaciones en las mismas fechas, el plazo en el que pueden llegar familias con niños a Lanzarote se extiende de 2 a 5 semanas en cada época vacacional. Abril es con diferencia el mes de mayor afluencia, con 22.438 franceses en 2017. Es más que en julio y agosto, en los que llegaron respectivamente 16.153 y 15.955 personas procedentes de Francia.
Fuentes de los datos
Los otros proyecto a medio plazo
Febrero /abril 2018 • Le Canari, Voyage au coeur de Lanzarote. Volumen anual recopilando todos los reportajes del año, en venta.
1. 2. 3. 4. 5.
Verano/otoño 2018 • Le Canari Vert, guía de ecoturismo en Lanzarote
6. 7.
Organización Mundial de la Francofonía www.francophonie.org Centro de datos de Lanzarote www.datosdelanzarote.com Elaboración propia basándose en porcentages de francófonos belgas (38%) y suizos (22.6%) Artículo del 17-11-2015 El turismo francés en Canarias www.turinews.es Nota de prensa del Cabildo de Lanzarote el 15-12-2016 El turismo francés, con alto potencial de gasto, se convierte en el cuarto mercado internacional de Lanzarote en tan solo cinco años www. cabildodelanzarote.com Nota de prensa del Cabildo de Lanzarote el 10-05-2016 Turismo Lanzarote posiciona el destino en los mercados belga y luxemburgués www.cabildodelanzarote.com Centro de datos de Lanzarote www.datosdelanzarote.com ; Artículo del 17-11-2015 El turismo francés en Canarias www.turinews.es
Patrocinios 2018*
PATROCINIO “LA CRÈME DE LA CRÈME” 8.000€/año
PATROCINIO “CHAPEAU !”
PATROCINIO “HOLALA !”
6.000€/año
3.000€/año
•
•
•
•
• • •
Su anuncio en contraportada de Le Petit Canari todo el año. Publireportaje de una doble página sobre sus servicios/ productos (publicado todo el año tanto en revista física como en Le Canari Online) Un banner grande en Le Canari Online todo el año. Su logo en todos nuestro soportes Publicaciones regulares en nuestras redes sociales
•
• • •
Su anuncio en interior de portada de Le Petit Canari todo el año Un publireportaje de una página sobre sus servicios/ productos (publicado todo el año tanto en revista física como en Le Canari Online) Un banner grande en Le Canari Online todo el año Su logo en todos nuestro soportes Publicaciones regulares en nuestras redes sociales
•
• • •
Su anuncio en página completa de Le Petit Canari todo el año Un publireportaje de una página (publicado tres veces al año en la revista física y todo el año en Le Canari Online) Un banner pequeño todo el año en Le Canari Online Su logo en todos nuestro soportes Publicaciones regulares en nuestras redes sociales
“Planazos” para patrocinadores : Si un patrocinador estuviera interesado en integrar “los Planazos”, se le ofrecerá un descuento en función de la cantidad de inserciones anuales que quiera contratar.
Tarifas de Publicidad 2018
• • • • • • • •
Revista MENSUAL 24 a 28 Páginas 3.000 ejemplares Distribución en 35 hoteles de todos los municipios turísticos, oficinas de turismo y puntos de interés turístico (museos, bares y restaurantes, etc.) Código QR que lleva el usuario hacia tu página web Posibilidad de anunciarse también en Le Canari digital Una nueva sección de “Planazos” en donde se ofrecen descuentos a los lectores de la revista que traen el cupón. Geolocalización de tu negocio en el mapa LE PETIT CANARI - TARIFAS 2018
Ser patrocinador de Le Canari es apostar por una difusión óptima de sus productos y/o servicios en el único canal de comunicación con los visitantes de habla francesa de Lanzarote. Su marca será asociada a un proyecto que goza de una imagen de calidad, elegancia y modernidad entre la comunidad francófona tanto residente como visitante. Además, al definirse Le Canari cómo revista de turismo sostenible y cultural, esta usted inviertiendo en el fomento de un turismo de calidad y en la promoción de la cultura local.
LOS PATROCINIOS HAN DE CONTRATARSE ANTES DEL DÍA 10 DE DICIEMBRE PARA PODER APARECER EN EL NÚMERO DE ENERO 2018.
*Patrocinar a Le Canari implica hacer una aportación económica anual por anticipado a la realización de los servicios ya que se trata de aportar apoyo en la producción. El importe total se puede abonar en 3 o 4 veces pero la totalidad deberá haber sido pagada en junio 2018 a mas tardar.
1 inserción (1 mes)
3 inserciones (3 meses)
6 inserciones (6 meses)
12 inserciones (año completo)
ANUNCIO en Contraportada
350€
330€/mes
310€/mes
280€/mes
ANUNCIO en Interior Portada
300€
280€/mes
265€/mes
250€/mes
ANUNCIO en desplegable mapa (doble página)
340€
320€/mes
300€/mes
270€/mes
ANUNCIO en Página completa
280€
265€/mes
245€/mes
215€/mes
ANUNCIO en 1/2 página
150€
140€/mes
130€/mes
120€/mes
DESCRIPCIÓN de su negocio y foto 1/6 página "Planazos" (deberá ofrecer descuentos a los lectores)
60€
55€/mes
45€/mes
40€/mes
PUBLIREPORTAJE de una página sobre su negocio (incluye difusión en revista física, digital y redes sociales)
370€
350€/mes
330€/mes
300€/mes
PUBLIREPORTAJE de una doble página (incluye difusión en revista física, digital y redes sociales)
520€
500€/mes
480€/mes
450€/mes
Precios indicados con IGIC INCLUÍDO
IMPORTANTE : LOS ESPACIOS PUBLICITARIOS HAN DE CONTRATARSE ANTES DEL DÍA 10 DEL MES ANTERIOR PARA PODER APARECER EN EL NÚMERO SIGUIENTE
GRACIAS POR SU INTERÉS LE CANARI Revista de turismo responsable y cultura en francés Depósito Legal : GC 777-2015 CIC EL ALMACÉN C/Jose Betancor, 33 35500 ARRECIFE produccion.lecanari@gmail.com +34 605 02 29 31 Facebook : Le Canari Voyage