4. Heterogeneidad-transculturación: Diálogo con Ángel Rama
4.1. Ángel Rama o la razón transcultural
Á
ngel Rama (1926-1983) pertenece a la generación del 45, la “Generación crítica” (como la denominó él), angular en la cultura del Uruguay en los años sesenta y setenta del siglo xx.1 Inició su trabajo desde el periodismo, en particular con sus colaboraciones en el semanario Marcha, posteriormente incursionó en el mundo editorial, fundando la editora Arca y dirigiendo la edición de Biblioteca Ayacucho en Venezuela. También realizó obras de creación literaria (entre estos trabajos dos novelas: ¡Oh sombra puritana! y Tierra sin mapa), además escribió para el teatro. Pero es en el ámbito de la crítica donde logra obras de importancia fundamental para los estudios literarios y culturales de Latinoamérica; de 1966 a 1969 dirigió el Departamento de Literatura de la Universidad de Montevideo, ejerció la docencia por más de treinta años en universidades de Latinoamérica, Europa y Norteamérica. Al igual que Pedro Henríquez Ureña, peregrinó por algunos países
1
La Generación del 45, en Uruguay, agrupó a escritores, pintores y músicos. Entre los primeros encontramos a: Carlos Maggi, Manuel Flores Mora, Ángel Rama, Emir Rodríguez Monegal, Carlos Real de Azúa, Carlos Martínez Moreno, Mario Arregui, Mauricio Muller, José Pedro Díaz, Amanda Berenguer, María Inés Silva Vila, Tola Invernizzi, Mario Benedetti, Ida Vitale, Idea Vilariño, Líber Falco, Carlos Brandy, María de Montserrat, Giselda Zani y Armonía Somers. La generación surge bajo la precedencia de Juan Carlos Onetti.
[ 197 ]