10ª. E D I C I Ó N E N E R O 2 0 1 8
Fotografia LUIS HELIGOLAND
1
PORTADA:
ADRIAN SORIA
REVISTA DE POESÍA, ARTES VISUALES, VISIÓN URBANA Y OTRAS LETRAS DIRECCIÓN GENERAL JULIA G.G
Las opiniones vertidas en cada uno de los artículos son responsabilidad de sus autores La reproducción de cualquiera de estos textos está sujeta a la autorización del autor.
SUBDIRECTOR ANTONIO LEÓN ALCANTARA
AGRADECIMIENTOS LETRAS URBANAS: Revista de poesía, artes visuales, visión urbana y otras letras fue creada en Enero del año 2018 [Núm.10] Es una publicación mensual creada por Editorial Con texto Digital] [Diseñada y Estructurada por Julia G.G., Moisés A. Soria y Antonio León Alcántara] [Diseño de Logo Marco A. Julián] [Fotografía Hannah F., René I. Lidia Max., Max. [Colaboradores Javier Arredondo, Jorge Assael Díaz, Eder Giovanni, Diana L. Temo León.] [Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos o imágenes de la publicación sin previa autorización del editor
CONSEJO EDITORIAL ADRIAN SORIA C. DISEÑO ÁNGEL LEÓN CONSEJO DE ARTE MARCO A. JULIÁN
CONTENIDO 3 6 8 14
carta del equipo
COMO DUELE AMAR por JULIA G.G
El amor en los tiempos de FACEBOOK por Ángel León
LA PLUMA DEL ARTISTA JAVIER ARREDONDO (Escritor) Por JULIA G.G. Javier Arredondo BUENA LECTURA BAÑO DE ESPONJA LA RECETA PERFECTA ARTES VISUALES JORGE ASSAEL DÍAZ LEÓN (pintor) Por JULIA G.G. MÚSICA EDER GIOVANNI ARIAS LÓPEZ Por JULIA G.G.
HIP HOP
19
4
CULTURA URBANA DIANA L. RAMIREZ U TEMOATZIN V. LEÓN.
2
7 10 17
Como Directora General de la Revista Letras Urbanas me complace
dirigirme a ustedes para darles las gracias por su s atenciones y dedicación al seguirnos durante estos 10 meses en la Revista Digital. Nuestro propósito de inició fue fomentar la cultura en todos sus ámbitos, y dar a conocer los talentos ocultos de nuestro país, por fortuna ha dado excelentes resultados y poco a poco se han ido integrando cada día más colaboradores. nuestra misión es ayudarte a quitar ese miedo y a demostrar al mundo de lo que eres capaz. Los mejores pintores, escritores y artistas en general pasaron por el mismo camino, tuvieron que arriesgarse sin importar lo que les deparara el futuro para darse a conocer, tú puedes hacer lo mismo, y por eso te invito a que seas parte del equipo de Letras Urbanas. De parte de todo el equipo de Contexto Letras Urbanas deseamos que este 2018 sea un año lleno de magia, propósitos y metas por cumplir, no dudes de tu talento ni un segundo. Cordialmente JULIA G.G. Director General.
3
COMO DUELE AMAR De JULIA G.G. Alicia es una niña como cualquier otra, aunque un poco tímida a pesar de que sus padres son integrantes de una banda de rock. Gael su primer novio, la trata con amor, respeto y la cuida demasiado. Llevan una excelente relación hasta que llega René, un chico el cual sus padres aprecian y le piden que lo trate como si fueran primos, el problema es que él no quiere serlo, desea algo más con ella. Alicia comienza a vivir una relación intensa con Gael en donde los celos y baja autoestima se interponen en todo momento y decide terminar la relación en la cual quedan en muy malos términos. El mundo de Alicia se desmorona a partir de ese momento, pierde a sus padres, se aleja de todos los que la quieren incluso de su única hermana y comienza a vivir su propia vida basándose en el trabajo, y su mejor aliada, la soledad. Pero el destino le tiene algo muy especial, el amor vuelve a llegar a su vida después de varios intentos y se da cuenta que es con la persona que jamás se hubiera esperado.
4
5
El amor en los tiempos de FACEBOOK Por Ángel León Hola, lector. Antes que nada permíteme presentarme: Mi nombre es Ángel León y me dedicó a hacer tatuajes. Hoy me he tomado un momento para tocar otros temas, pero si quieres saber un poco más de mí, te invito a leer un artículo que se publicó en la revista de noviembre que habla de mí. Pero, bueno, eso no es lo importante ahora. Hace poco me invitaron a escribir una nota para esta revista, espero que se haga costumbre. Lo interesante es que no sabía sobre qué escribir, aunque dadas las temporadas decembrinas (que por cierto ahora que lees esto ya han pasado), me permití hacer un momento reflexivo. Sabemos que la navidad es una fecha para dar, pero más importante, para recibir y disfrutar con los que te dan. Ya debes tener varios nombres en tu mente, pero sinceramente, ¿qué tanto estuviste dispuesto a dar? Si tu respuesta es “todo”, me alegro, te hago una reverencia y puedes dejar de leer ahora. Para ti, que sigues leyendo, debo admitir que mis intenciones no son tan puras. Dentro de mi ejercicio de reflexión llegué a entender muchas cosas y me atreví a hacerlo por las personas que amo. Seamos sinceros, donde la música habla sobre ser felices los cuatro, antes de pensar en compromiso, ¿qué podemos esperar? No me mal entiendas. Vivir en un tiempo donde no hay necesidad de etiquetas para ser feliz es mi clase de anarquía, pero tal vez falta un poco de equilibrio. Escuchando varias canciones de amor para mi reflexión me di cuenta que la mayoría habla de lo que estás dispuesto a hacer por alguien, pensando que al aceptar a esa persona ella lo hará por ti, pero claro que en un mundo moderno esas cláusulas no están en el contrato y llegamos a la ironía de
las relaciones en la que todo es un trato; “si hago esto por ti, mañana tú debes hacer algo por mí”. ¿Cuándo llegamos a un mundo donde ser romántico es mandar los mejores memes, cuándo empezamos a medir los sentimientos por los likes en redes sociales? ¿Qué ya no hay espacio para pláticas con la mirada? ¿Hablar de sueños es tan retro? El mundo nos está tragando, por eso me pareció lo más sensato terminar etas líneas con un reto. ¿Sabes la dirección de esa persona especial para ti? Pues si no, deberías conseguirla y enviarle una carta, unas pocas palabras que demuestren lo que sientes. Por cierto, para todos aquellos que no sepan lo que es una carta, que seguro serán todos los que tengan menos de 20 años; este era un método de comunicación antiguo, algo como whattsapp pero cada mensaje podía tardar hasta meses si debía recorrer el mundo. Por eso cada línea era importante y eso es lo mágico de esto. Pero necesito que te entres un poco más en papel; imagina que estás en el pasado, durante la segunda guerra, pateando traseros nazis (sólo para darle emoción), pero del otro lado del mundo está esa persona que hace que quieras regresar. Imaginando no poder no poder verla de nuevo, ¿qué sería lo que necesitarías decirle? Imagina cómo tuvo que ser en esos tiempos, esos tiempos donde todo era más simple, todo pasaba lento pero los amores eran largos... Así que espero que te animes a hacer este ejercicio y, entrando en la ironía, me gustaría saber cómo te fue, por redes sociales compartiré los links. Espero que tengan un excelente principio de año.
6
LA PLUMA DEL ARTISTA JAVIER ARREDONDO (Escritor) POR JULIA G.G.
Francisco Javier Arredondo Rojas nació el día 8 de Enero de 1987. La persona que lo inspiro en el ámbito de la escritura fue su abuelo Armando Arredondo que le apasionaba escribir en sus ratos libres, él era carpintero y amaba las letras, y por esa razón Javier tiene la firme idea que heredo esa pasión, aunque nunca estudio profesionalmente la carrera, pero tiene una peculiar forma de expresarse y es por medio de la comida, es Chef profesional y de esa forma expresa mucho sus sentimientos. Desde pequeño le ha gustado la cocina, es algo que realmente le apasiona, y nunca le ha preocupado lo que digan los demás de él, sin embargo es imposible que las críticas no
le duelan pero a pesar de ello sigue adelante, y por esa misma razón la escritura es parte de su vida aunque no la práctica todo el tiempo, le encanta escribir relatos cortos, siempre lo ha hecho, por desgracia nunca guardo escritos pero hoy en día ya comienza a hacerlo. A los 16 años se fue de casa para irse a vivir a Guanajuato un tiempo con algunos familiares, después regreso a casa y a los 23 años se independizo y se fue a vivir completamente solo. Su madre es la parte más importante en su vida, porque ella siempre lo ha apoyado en todo momento y ha logrado que vaya cumpliendo con cada uno de sus sueños. Francisco no tiene un seudónimo como tal, la mayoría de las personas lo conocen como Javier, aunque las personas más íntimas en su vida lo conocen como Pachos (De Pancho) y en algunas ocasiones tiene la oportunidad de firmar sus escritos como Javier “Pachos” Arredondo. Nunca tomo ningún curso relacionado con la escritura, se graduó en Gastronomía, tuvo un certificado en levantamien-
to de pesas y tomo un Curso Técnico en Aviación, (nunca lo ejerció). Sus metas en la vida es seguir con su carrera como Chef, tener su propio negocio, salir adelante en lo que se presente, ser completamente feliz y ayudar a que las personas crezcan en la medida de lo que le sea posible. “El ser chef es un arte, es una forma de expresarme al máximo, me encanta que las personas queden satisfechas con mi trabajo y que conozcan de la cultura de mi México por medio de mis platillos”. En la actualidad radica en Ensenada, anteriormente vivía en Francia dónde trabajaba, pero en poco tiempo regresara. Sus sueños a futuro es tener una vida tranquila, no pide grandes cosas, más que ser reconocido por lo que hace. En cuestión de sus escritos seguirá dando rienda suelta a su imaginación. “A mis 30 años he amado, he vivido bastante rápido, me fui de casa joven, eh viajado bastante, he sufrido bastantes tropiezos, y en este momento de mi vida estoy viviendo al máximo”
“Me gustaría que con mis textos la gente comenzara a usar más su imaginación y puedan ayudar de alguna manera” 7
BUENA LECTURA
LA RECETA PERFECTA
Léeme como aun libro… no como esos libros que lees rápido y guardas en el librero, o que lees de ocasión para matar el aburrimiento, mejor como esos libros que llevas de paseo, que lees cada vez que puedes y en cualquier lugar; que acompañas con un café, con comida o con un orgasmo. Quiero ser como esos libros que te atrapan con su trama. Que cuando no sepas o no entiendas algo en algún capítulo, me vuelvas a leer hasta que me comprendas, me imagines y me asimiles. Que pienses en leerme en algún momento de tu día, de manera tranquila y cómoda, desahogando tus ansias de leer, quedando satisfecha con la lectura. Quiero ser de libros que te hacen pensar, reflexionar, crecer, reír y llorar… de esos que te hacen sentir.
Después de haberte hecho el amor, sin más ni más solo iré a la cocina, desnudo de cuerpo y todo mí ser para que con los ingredientes que encuentre en el frigo haga mi mayor esfuerzo por llenar tu hambre de comida mientras solo me contemplas desnudo por la espalda bebiendo una copa de tinto… Por alguna extraña razón siento una nalgada y como se pegan tus pechos desnudos a mi espalda acompañadas de un beso en mi espalda que me eriza la piel, cuando trato de no perder la concentración y un dedo mientras corto los ingredientes por la excitación y que todo salga excelente… Al terminar sirvo dos platos que no sé cómo se ven, no se a que huelen y mucho menos a que saben, pues no dejo de saborearte, olerte y contemplarte desnuda esperando la comida para luego pasar al postre de ti (Otra vez).
Por Javier Arredondo.
Por Javier Arredondo
BAÑO DE ESPONJA Por Javier Arredondo
Hoy te quiero en una fantasía dentro de una regadera, bañándote conmigo, frotando tu cuerpo con una esponja que acaricie gentilmente tu piel secundado por mis manos y labios. Tenerte de espaldas a mí, besando tu nuca, soltando la esponja y rodeando tu cuerpo con mis brazos; tomar tus senos desde la base hasta llegar a tus pezones mientras me pego a ti poniendo mi pene entre tus nalgas mojadas para luego, con una mano tocar tu vagina para constatar que la humedad no solo proviene de la regadera. 8
HANNAH FRIDA
9
ARTES VISUALES JORGE ASSAEL DÍAZ LEÓN (pintor) POR JULIA G.G. Su Aventura en el mundo del arte comienza a la edad de 14 años con la ayuda de su maestro, “Maestro de la Vida” José Luis Martínez en Chignahuapan, Puebla. Nació el 11 de Noviembre de 1973. A los 15 años comenzó a vender sus primeros dibujos que la gente le pedía, se dio cuenta que no solo comenzaba a tener dinero sino que también era una buena forma de ganárselo. Durante 4 años aprendió lo básico en las técnicas de la pintura, la escultura y el lenguaje de las Artes Visuales para poder realizar imágenes. Por desgracia tiempo después murió su maestro y tuvo que ocupar su lugar en el trabajo que desempeñaba y poder realizar el reto de cumplir con toda la gama de trabajos que hacían, desde rótulos hasta paisajes, retratos, cuadros decorativos y cumplir con las exposiciones de pintura para ferias y eventos especiales. Estudió Educación Artística en el estado de Tlaxcala, una licenciatura en Ciencias Sociales y un gran número de cursos y talleres todos relacionados al arte, bellas artes y teatro. En Chignahuapan el apoyo a las artes es prácticamente nulo. Sus logros son gracias al reconocimiento de las personas hacia su trabajo, la forma en que trabaja es dividiendo su tiempo, dando clases por las mañanas y realiza diferentes trabajos, exposiciones o cursos y los fines de semana toca en un grupo musical,
“Mi gran sueño sería vivir de la pintura, dedicar mi tiempo completo a la realización de cuadros para seguir viviendo la experiencia de crear imágenes nuevas” 10
“Cambia, todo cambia”
ya que desde pequeño aprendió a ejecutar instrumentos de percusión. Su desempeño en el trabajo como docente le obliga a destinar poco tiempo en su trabajo como pintor, aun así ha logrado un vasto número de trabajos que ahora se reflejan un poco de la vida en su entorno. Abordando diferentes temas de la pintura; como la pintura de gran formato para Iglesias, obras de contenido social donde se representan conflictos del ser humano con una carga psicológica sobre nuestra existencia, el trabajo y el amor. En la actualidad vive en Chignahuapan Puebla.
11
“TRABAJOS EN MOZAICO BINZANTINO”
Algunos trabajos de Jorge Assael
12
RÉNE ITZAE
13
MÚSICA EDER GIOVANNI ARIAS LÓPEZ Por Julia G.G
A sus 23 años Eder tiene muchos sueños y su mayor pasión es la música, aunque a veces duda de su talento está seguro de que lo hace por amor y se deja llevar por sus instintos, le gusta hacerlo y se inspira al máximo. Él sabe que no todas las personas entienden su forma de pensar y de componer canciones, continuamente se enfrenta a que su voz no sea compatible con todo tipo de oídos ni que lo vean como un simple soñador, y que lo que hace no le lleve ningún egreso económico, como muchas personas se lo han hecho saber, sin embargo para él, el Hip Hop
le da más que eso, le da paz, energía, le quita el sueño para ocupar tiempo en el mismo. Para Eder es muy importante respetar los puntos de vista de cada individuo para que de esa manera respeten el suyo y pueda seguir realizando lo que más le gusta. DaenSoul fue quien lo inspiro por primera vez en el ámbito de la música, de ahí fueron surgiendo figuras del Hip Hop que lo fueron inspirando cada vez más. Su primer trabajo que le causó una gran satisfacción fue realizar una canción con su hermano Daen titulada “Ni la distancia” En la cuestión económica su apoyo fue Daen Soul, se asociaron para comprar un equipo de grabación sencillo, su padre y su familia de igual manera lo han ayudado, sus amigos lo ha apoyado emocionalmente y lo han motivado y seguirle cada día más en el medio de la música, también su amigo Adrián Soria que confió en él y le dio la oportunidad de ser entrevistado para Letras Urbanas. Su alías es Eddie G. aunque al principio era Gio, pero como es muy común ese alías se tomó a la tarea de buscar otro sobrenombre y recordó que en la escuela la mayoría de sus amigos y compañeros lo llamaban Eddie y es como ahora todos lo conocen. 14
Algo que ha logrado en la vida, es ser constante en la música y sacar lo que uno siente y exhibirlo, sus metas es darle algo seguro a su princesa y seguir mejorando en toda actividad nueva y en proceso, sus ganas de trabajar son demasiadas pero es sereno. Quiere ayudar a las personas de una manera que se sientan bien al escuchar las rimas, como si estuvieran sincronizados, de servirles como un consejo a veces, aun siente que no ha ayudado a nadie, pero lo haría diciéndole lo que sabe y las técnicas que utiliza para que de igual se animen a sentir la música como él la siente. Actualmente vive en la CDMX.
“Sueño con escribir hasta los últimos días de mi vida, hacer mi propio Hip Hop, es mi pasión, es tanta como una adicción por las letras, por los beats con ritmos hip hop, pasión por decir lo que en el instante estoy pensando con música de fondo, así que espero conectar con aquellos que se sientan identificados, espero en un fututo generar dinero suficiente para una vida tranquila”.
15
Max ATARDECER EN LA CIUDAD
16
HIP HOP Por Julia G.G
El Hip Hop es un movimiento cultural y artístico que surgió en los Estados Unidos a finales de los años 60´s. En las comunidades afroamericanas y latinoamericanas de los barrios populares de N.Y. en el Bronx y Brooklyn. El Hip Hop se volvió un género musical bastante frecuente en el Bronx debido a lo poco accesible que resultaba para muchas personas acceder a los clubs y discotecas que habían en las zonas de alto nivel económico de la Gran Manzana como por ejemple Estudio 54. Así que se comenzaron a organizar fiestas callejeras que se acompañaban de Funk y Soul, hasta que los primeros DJ´s empezaron a aislar la persecución y extenderla, para que la canción de volviera más movida y las personas pudieran bailar. A principios de los años 80´s la cultura Hip Hop comenzó a 17
difundirse por todo el mundo y afínales de los años 90´s había llegado a todos los rincones del mundo.
ARTESANIAS POR LIDIA MAXIMILIANO
18
CULTURA URBANA DIANA L. RAMIREZ U. Por Julia G.G Diana es una chica muy simpática que a pesar de su corta edad sabe trabajar, mantenerse y sobre todo vivir la vida como ella siempre ha querido. Uno de sus medios para sobrevivir es trabajar el arte de las artesanías, cosa que se le da bastante bien y con una facilidad increíble. La joyería y macramé es su especialidad. Sus manos son bastante hábiles para realizar nudos con una maestría impecable en dónde utiliza infinidad de colores y le da vida a cada artesanía que realiza.
Diana es una chica independiente que desde muy pequeña le ha gustado valerse por sí misma, proviene de una familia sencilla que siempre la ha apoyado en todo momento y ni que decir acerca de sus sueños y metas en la vida. El principal de todos es ser una chica circense, y para poder lograrlo ha tenido que dejar su casa y familia para poder seguir su camino. Pero el camino no ha sido nada fácil, ha tenido que trabajar en la calle en algunos semáforos para poder solventar sus gastos económicos, por fortuna conoció a Temo, su amigo y pareja la cual le enseño el arte de los malabares y aprendió a desenvolverse hábilmente frente a las personas y sobre todo a un público exigente. 19
TEMOATZIN V. LEÓN. hacerlas más felices aunque sea por un rato y mostrar lo mucho que vale su país tanto en la cultura como en sus artesanías.
No podíamos dejar de mencionar a Temo como la mayoría de sus amigos lo conocen, Proviene de una familia de artistas independientes, artesanos, músicos, pintores y tatuadores. Era imposible no tener el alma de soñador, desde muy pequeño sabía lo que desea y era ser malabarista profesional y entretener a las personas con sus mejores armas, la buena vibra, su sonrisa carismática y su habilidad para entretener a las personas. Posee una personalidad increíble, nos narra su historia con gran humildad y sin vergüenza alguna nos comenta que jamás dudo en ponerse a trabajar en la calle frente a los semáforos, dejo su trabajo ordinario por ello, al darse cuenta que era lo que más le gustaba y sobre todo que lo hacía feliz. Temo es muy hábil con las manos y no solo maneja bien los artefactos de malabares y hace acrobacias increíbles, también nos muestra que puede ser muy delicado al realizar artesanías de joyería con alambre a mano y macramé. Para lograr tener más conocimiento en su trabajo le gusta viajar mucho a lado de Diana, y conocer más acerca de nuestra cultura en México. Su misión en la vida es entretener a las personas, 20
REVOLUCIONANDO TU MENTE
21
CESAR LOPÉZ
22
23
“QR” PARA QUE TENGAS ACCESO DIRECTO A LA PÁGINA DE FACE, LETRAS URBANAS Y A LAS REVISTAS ANTERIORES
24
FOTO DE CARLOS CALIXTO TOSCANO. 25