ANIVERSARIO
#
2
EDICIÓN # 25 ABRIL 2019 2
REVISTA DE POESÍA
LETRAS URBANAS: Revista de poesía, artes visuales, visión urbana y otras letras fue creada en Marzo del año 2019 para la Edición de Abril 2019 [Núm. 25]
*ARTES VISUALES *VISIÓN URBANA Y OTRAS LETRAS
DIRECCIÓN GENERAL JULIA G.G
Es una publicación mensual creada por Editorial ConTexto Digital] [Diseñada y Estructurada por Julia G.G. SUB DIRECTOR ADRIAN SORIA Y ANTONIO LEON A. y Néstor Venegas) [Diseño de Logo Marco] EDITOR Colaboradores: Poetas, Artistas PlásNÉSTOR VENEGAS. ticos, músicos, Fotógrafos, Escritores, Tatuadores, Artesanos, Dj´s. CONSEJO DE ARTE MARCO A. JULIÁN 32
CONTENIDO PAG.
PAG. 1 3
Portada Contenido
4/5 6/7 8/9 10/14 16/19 20/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/37
POESÍA Gala Abeu Enrique Guevara Magdalena Valencia Mauro Flores Nancy I. Morales Margarita Mtz. Israel H.G. Arnold G.M. Alberto Beltrán Elizabeth Zaraut John Yisus
38/39 40/41 42/43
ARTES PLÁSTICAS Ivanccini Ar Aura Guillermina
44/45 46/47 48/49 50/51
MÚSICA Nanis Weed Emmitronik-a Manz Iván Gpe. Torres
52/53 54/57 58/59 60/63
FOTOGRAFÍA Janet Romero Rivera Nancy I. Morales Alfonso Germán 3
64/65 66/67 68/69 70/75 76/79 80/83
ESCRITORES Guadalupe Rangel Erasmo Pérez Alma Rosa Birt M. Ishua Rodriguez Fernando Barrientos
84/85 86/87
TATTOO Victor Bello
88/89 90/91 92/93 94/95 96/97
ARTESANIAS Flor de Azalea Lauro Felipe Erika Max. H. Lidia Max. H.
100 102/103 104/105 106/107 108/109 110/111 112/113
DJ´S DJ Neón DJ KC Miller DJ Black DJ Max DJ Yogi DJ Frank Luna
4
LA POESÍA NO SOLO SE
MANIFIESTA EN PALABRAS
Y LETRAS,
TAMBIEN EN SENTIMIENTOS,
MÚSICA, PINTURA
5
POETA
GALA ABEU
El 2018 fue extraordinario, maravilloso. Definitivamente el mejor año que he tenido en mucho tiempo. Me sirvió de base para trazar y lograr metas a corto y largo plazo, tales como mejoras en mi trabajo y en vida personal, enfocarme más en Por Gala Abeu mí, pero sobre todo, que al final del día tenga la satisfacción de haber dado mi mayor esfuerzo. Mi objetivo es vivir intensamente día a día y dejar en las personas algo positivo. Siempre me gusto escribir, en cualquier papel o hasta servilletas...lo hacía sólo para mí...y ahí quedaba guardada. Pero al tener contacto con la revista, esta práctica se volvió más continua, fluida y me animó a que alguien más conociera lo que escribo. El aparecer en la edición de noviembre fue una experiencia increíble. Sentí una emoción inmensa, como la que se siente esperar a los Reyes Magos, al ver que a varias personas les gusto y otras se inspiraron a escribir al leerme. Gracias Julia Gutiérrez por la oportunidad y que sigan los éxitos para LETRAS URBANAS. 6
Mi cuerpo reclama tu presencia. Tenerte tan cerca, que respire tu aliento mientras acaricio tu alma. En una noche mágica a la luz de la luna, que se quedara vibrando el resto de la vida en el corazón. GALA ABEU
¿Porque este amor es infinito? Porque en su mirada hay magia y pasión Porque de su sonrisa nace la más hermosa poesía Porque nuestros corazones laten al mismo ritmo Porque el universo nos unió por una maravillosa razón. Porque usted es el motivo para escribir y suspirar.
Hoy me entero que te has ido... Mi corazón contigo ha partido Me parte el alma que lo nuestro no haya sido Te llevas mis ganas amar Por que sólo contigo querían estar Me quedo con el sueño de una noche de insomnio bajo las estrellas
Cerrare los ojos y soñare con ese amor que nos damos a la distancia Te besare apasionadamente hasta llegar el alba Mi corazón se unirá al tuyo en un suspiro eterno Esta noche se llenara de versos y caricias Te amare mientras duermes amor mío. GALA ABEU
GALA ABEU 7
Amo tu nombre, tatuado en mi piel. Amo tu voz, que desnuda mi alma. Amo el sabor de tus labios, que me embriagan. Amo tus ojos, que reflejan magia. Amo tus manos, que aceleran mis latidos. Amo tu sonrisa, que ilumina mi camino. Amo que seas tú.
GALA ABEU
POETA
ENRIQUE GUEVARA G. El placer de escribir en 2018 fue una gran sorpresa aunque ya tiene tiempo que realizo está hermosa actividad; fue gracias a una bella mujer que le amo con toda el alma, Ana Lilia García Aguayo, quien confío en mí y me invitó a ponerme en contacto con LETRAS URBANAS y gracias al cobijo de Julia
Por Enrique Guevara
Gutiérrez, una gran amiga, se ve realizado este maravilloso sueño en realidad. Mi proyecto a futuro es poder escribir un libro de poesía pero con una dinámica diferente, que rompa paradigmas para que cada uno de los lectores se inspire en ellos mismos y descubran sus talentos. Es maravilloso poder hacer nuevos amigos y sobre todo conocer un mundo diferente de personas tan especiales como todos y cada uno de los colaboradores de letras Urbanas. Mil gracias por tanto talento compartido. Siempre recuerden que en la medida que esté dispuesto a dar en esa medida estén dispuestos a recibir. Así que denlo todo por favor. 8
NUEVO AMANECER La grandeza infinita del amor incondicional, sublime amanecer en el regazo de tu corazón, es infinita la alegría de aquel bello paraíso que en ti encontré. Belleza que tus ojos destellan en un mundo de dolor, cual reflejo de la luz que día a día cobijan la creación, cultivando aquella esperanza de ser feliz en tu regazo, besando la esperanza de tenerte en mi alma como dulce vino que embriaga mis sentidos por una eternidad contemplando en nuestras vidas nuestro NUEVO AMANECER
CLARIDAD
Caminas en la vida de mis emociones, en el sendero de mi corazón. Inundando el éxtasis de la alegría infinita, de tus bellas caricias. Cantando al oído tus bellas melodías, que calman el dolor recorrido. Bendiciones son para mi tu sonrisa que iluminan mi diario vivir. Por qué el sendero del amor es tan estrecho en esta vida. Que solo tú me lo haces ver con esa CLARIDAD.
TU LLEGADA
En la inmensidad del destino, perdido entre sentimientos infinitos de grandes dudas. Llegas tú, con esa sonrisa tan bella, y entras a mi alma, tú que con tu amor y ternura armas el rompecabezas y el caos. En incertidumbre de la vida y el caos. Llegas tú, con mirada de paz y tranquilidad pones orden en mi corazón, llenando esa ausencia de ti. El destino se cumple en el tiempo previsto, para ese nuestro amor. E. GUEVARA
E. GUEVARA
9
POETA Egresé de la Normal de Tlalnepantla en 1992 y al siguiente año obtuve el título de “Licenciado en Educación Primaria”. Cuento con estudios de Posgrado realizados en la Universidad del Valle de México Campus Lomas Verdes. He laborado en tres escuelas: “Lázaro Cárdenas” ubicada en Santa María Huecatitla, perteneciente al municipio de Cuautitlán, Méx., “Alfredo del Mazo” en Cuautitlán, Méx. Y “Amado Nervo” en Tlalnepantla, Méx.
Por Magdalena Valencia Rosales
Orgullosamente he impartido clases en los seis grados de la educación primaria.
Desde 1995 hasta la desaparición del Programa de Carrera Magisterial participe alcanzando el nivel “D” del mismo y obtuve en 3 ocasiones el Diploma al Mérito Académico por el Alto desempeño en el Examen Nacional para la Actualización de los Maestros al Servicio. La profesión ha permitido la actualización constante en diversos cursos como los siguientes: *La Enseñanza con Enciclomedia *La problemática de la Enseñanza y el Aprendizaje de las Matemáticas en la Escuela Primaria II *Introducción a la Educación Artística en el Contexto Escolar II *La Planificación Docente en el Marco del Acuerdo 592 *Enciclomedia como programa educativo *Estrategias para la búsqueda y selección de información en áreas académicas *Introducción a la informática, introducción a las aplicaciones de escritorio e introducción a proyectos de aprendizaje 10
MAGDALENA VALENCIA ROSALES
*Diplomado La ciencia en tu Escuela impartido en la modalidad a distancia *Lenguaje, estrategias y Tecnologías en las Matemáticas Básicas *Uso didáctico de las tecnologías de la información y comunicación en procesos de aprendizaje *Introducción a la educación artística en el Contexto Escolar III *La evaluación en la escuela *Estrategias didácticas para favorecer aprendizajes significativos *Recursos y estrategias para la enseñanza: español e historia. Un aprendizaje integral Modulo II Sindicalmente participé en 4 ocasiones como delegada de la zona a la que pertenecía y en los Juegos Magisteriales he participado jugando basquetbol, cantando en coro, fotografía y poesía escrita, esta última disciplina me permitió llegar en 2 ocasiones a la fase estatal.
11
“MÉXICO VOLVIÓ A BRILLAR” Yace una tierra lastimada, sacudida por un gran temblor, fue el diecinueve de septiembre que la historia se repitió, todas las fibras sensibles se estremecieron con profundo dolor, recordando la tragedia que hace 32 años a millones desgarró. Era una mañana soleada con un simulacro a practicar, el pueblo mexicano se encontraba presto a trabajar, realizando sus actividades con la mayor naturalidad y esperando la oportunidad justa de mostrar solidaridad.
Una práctica cotidiana que a la sociedad unió, año tras año en cada rincón donde se sufrió, siendo el momento preciso que nos afianzó, como una patria fecunda llena de valor. El día sin sospecha alguna transcurría, de la desgracia que estaba a punto de ocurrir, la placa Oceánica de Cocos por segundos se movía, haciendo crecer en nosotros deseos de sobrevivir. El deslizamiento intraplaca una eternidad pareció, en cada una de las almas, el corazón se sobresaltó, al no tener contacto inmediato con quien les crio, que a la distancia se encontraban haciendo su labor.
12
Edificios tambaleándose hasta el punto de caer, dejando en sus cimientos muchas vidas por doquier, cuánta angustia se respiraba en cada ser, al no tener noticias de sus familiares también. La gente corría con un enorme afán, buscando con esperanza la manera de auxiliar, entregando la mano amiga para encontrar, toda vida humana que se pudiera salvar. Llegaban ríos de gente con fuerza descomunal, a remover lozas enormes que aplastaron sin dudar, a aquellas personas que no pudieron escapar, del movimiento telúrico que los vino a atrapar.
Cada uno cooperaba con lo que podía dar, porque todo hacía falta, en ese penoso lugar, algunos con medicamentos para poder curar, de crisis nerviosas y heridas por apaciguar.
La ayuda internacional no se hizo esperar, enviando a gente experta en cómo rescatar, de entre los escombros personas a salvar, para que con los suyos pudieran regresar. El cuerpo canino se dispuso a marchar, valiente y seguro listo para ayudar, con equipo infalible que pudo demostrar, su amor tan grandioso por la humanidad.
Que decir de alimentos que llegaron a raudal, para aquellos voluntarios que vinieron a apoyar, alcanzó hasta para quienes perdieron su hogar, ya que todos necesitaban sus energías recobrar.
Fueron horas eternas que corrían sin parar, la noche y la lluvia vinieron a acompañar, ni así las personas se iban a descansar, porque muchos rostros de alivio querían presenciar.
13
Los días pasaron sin el ánimo decaer, llegando especialistas con su sapiencia a atender, de asuntos diversos que se tenían que resolver, para que la vida continuará sin doler. De un momento a otro se tuvo que suspender, de las actividades normales que daban de comer, porque los espacios inseguros eran para volver y más vidas no estábamos dispuestos a perder.
Después del sismo las clases se tuvieron que paralizar y en las aulas vacías se dejaron escuchar, silencios angustiantes para la labor de enseñar, que los maestros con temple pudimos enfrentar.
El proceso de reconstrucción en vías está y los mexicanos decidimos el aliento levantar, hombro con hombro el sinsabor llegamos a afrontar y a través de los meses encontramos la paz.
Los padres de familia apoyaron la misión, de practicar a la distancia, con su colaboración, una nueva forma educativa de brindarles atención, para que los alumnos continuarán con su preparación.
¡Mi México Querido sí que volvió a brillar! derrochando en cada poro un mundo de fraternidad, Patria que has sufrido ¡No dejes de luchar! para que cada uno de tus hijos llegue a triunfar.
El regreso a los salones tardó un tiempo en llegar y el espíritu de lucha vino a asegurar, que cada minuto del día se iba a trabajar, para que el ciclo escolar se pudiera rescatar.
Magdalena Valencia Rosales 14
POETA MAURO FLORES MARTINEZ La poesía me da el poder de seguir vivo, al salir día a día para ofrecer a las calles de la Ciudad mi arte y así luchar contra esa apatía que existe entre la gente para leer un poco de poesía. Agradezco a la Revista LETRAS URBANAS poder creer en mí, ya que por culpa de ellos me contacto la editorial “Nueva Luz 21” para editar mi cuarto libro.
Por Mauro Flores
Estoy discapacitado desde hace más de 24 años pero la poesía me ha dado alas para poder volar, derramando sentimientos e intentando decirle a la humanidad que no pierdan la batalla y que no intenten olvidar aquellos sentimientos tan puros como el amor, la bondad, la fe, una sonrisa e incluso ese dolor por perder.
Y mientras la gente continué comprando mis poemas seguiré escribiendo para seguir vivo, olvidando que soy diferente a los demás.
“ESCRIBO ESOS SENTIMIENTOS QUE NO SUPE ENTENDER ANTES DE CAER, PARA QUE LOS DEMÁS NO TROPIESEN CON LA MISMA PIEDRA Y RECUERDA QUE MIENTRAS MÁS FUERTE ES EL GOLPE, MÁS GRANDE SERÁ EL APRENDIZAJE” 16
17
18
19
POETA
NANCY I. MORALES personas que ponen su mayor refuerzo y empeño.
Por Nanvy i. M.
Letras Urbanas, mi más sincera felicitación y mi agradecimiento por brindarme la oportunidad de expresar lo que mueve mi interior, por más de una vez. Esta revista digital es una plataforma que le ha dado voz a muchos amantes de las artes; gracias por el espacio que me han brindado. Un segundo aniversario se dice fácil, pero detrás de estos días hay
Soy una chica loca inmigrante residente en Nueva York, nacida en la Ciudad de México, con sueños revueltos tratando de alcanzar la belleza de la vida día con día Amar la fragilidad de la vida es lo que me hace seguir adelante y las letras son un escape de los sinsabores de esta misma. Plasmar la belleza de la vida con letras es lo que la poesía nos ofrece en el más puro de los sentimientos. Y lo único que deseo es nunca dejar de hacerlo, que nunca se me acabe la inspiración ni la tinta de mi corazón. 20
21 23
22
2523
POETA MARGARITA MARTÍNEZ A. la que no puedo ni quiero faltar. Mi objetivo: tratar de mejorar, mis escritos para describir en su totalidad lo que llamamos “AMOR” aparte de que me da una satisfacción personal. Metas! Seguir escribiendo Por Margarita Mtz.
Escribir para mí es totalmente “una magia” le escribo al amor, al desamor que es lo que me apasiona, se ha vuelto una necesidad que arrebata todas mis letras al plasmarlas, el dolor se vuelve inspiración, el amor se convierte en puntos suspensivos en comas y acentos bien definidos, simplemente es una invitación el querer escribir como una cita de cada mañana, tarde o noche a 24
Mi experiencia en LETRAS URBANAS, ha sido genial por que es una revista de que a pesar de que lleva poco tiempo, gusta y la lee mucha gente, agradezco enormemente el poder aquí compartir mis escritos ya que no soy poeta ni mucho menos, soy una simple aficionada. ESCRIBIR UN POEMA ES REPARAR LA HERIDA FUNDAMENTAL, LA DESGARRADURA, POR QUE TODOS ESTAMOS HERIDOS. ALEJANDRA PIZARNIK
Trazo tu figura en mis sueĂąos, en mis noches frĂas y de agonĂa, Tu historia siempre vuelve a mĂ, atormenta mi alma, que te aclara y muere por ser llamada AsĂłmate por un instante al lugar donde duermo, aduĂŠĂąate de todo lo que encuentres, toca, siente, entrĂŠgate, quita mis miedos endulza mis sentidos... Mis ansias se vuelven un grito, soy tu prisionera la que harĂĄ lo que quieras... SĂŠ mi tregua esta noche, con todo y sus lunas, sĂŠ la llamarada que quite mis temores y me lleve en tu tiempo al desahogo y no al abandono, por el cual lloro. SĂŠ el instante... SĂŠ mi pecado.
MSMAđ&#x;’—.
DEJARĂ S DejarĂĄs que te llame, para decir solo tu nombre, para respirarte aĂşn que no te tenga cerca, para sentirte sin que pueda tocarte DejarĂĄs que mis deseos te abracen sigilosamente, quiero escuchar el sentimiento errante, el despiadado el que mata y me sube al cielo, DejarĂĄs que me someta a ti con un fragmento que me digas con lamento, es mi tiempo, el tiempo que siempre te espera, y el que a mĂ me desespera. DejarĂĄs que entre a tu universo, para decirte con un verso, lo que te pienso y el fervor detallado que siempre he callado
25
DejarĂĄs que pueda buscarte, que no me gusta tu ausencia, que me duele no tenerte, que mi debilidad eres tĂş, el que me provoca sin tocar mi boca. DejarĂĄs que llegue a ti, no quiero que me reclames con el estupor de tus palabras SĂłlo.... deja que mi angustia se diluya en un dulce beso, que tu instante, sea memorable y mi condena, la promesa de nunca mĂĄs llamarte. MSMA đ&#x;’—
POETA
ISRAEL H.G. quizá en momentos con esa energía oculta del universo. Debo de dar gracias a LETRAS URBANAS porque me ha brindado ese espacio que me permite dejar registro de la bella acción que es el escribir plasmando sentires y emociones. Gracias también a aquellos que de una forma u otra pudieran estar conectados Por Israel H.G. con mi manera de proyectar estas experiencias de vida y que Son pocas las ocasiones en que vibramos en la misma frecuencia. he puesto en papel pedazos de mis experiencias de vida, no es Gracias. que las ganas o voluntad no estuvieran presentes, sino que he seguido aquella voz, que tanto dormido como despierto me ha indicado el o los momentos en ¿Y tú? ¿En qué piensas? que mi SER necesita expresar Seré breve, pienso en ti. algo en especial. Y ¿qué piensas? Es debido a esto que no cuento No mucho, solo en verte, sentirte, besarte, acariciarte, con ningún tipo de proyecto respecto a escribir, sin embargo, Ya sea en mis sueños o cerrando los ojos. me parece que el escribir me acerca a ese despertar de conciencia que anhelo y me conecta 26
ISRAEL H.G. Solo estoy aquí para ti, no soy solo un suspiro guardado en espera del mejor momento, No solo paso las noches en vela para ver brillar la estrella más bella, Sino que, solo estoy para ti. Solo estoy para ti, si tan solo te dieras cuenta de este ser que procura tu sueño a la distancia, Te darías cuenta que en todo momento te encuentras protegida,
Amor, apaga esta tristeza mía con un abrazo tuyo, Calienta con tu sonrisa esta fría sensación de abandono. Abraza fuerte y prolongadamente mi cuerpo que tiembla, Acaricia con tus manos tibias mi rostro cansado. Cualquier contacto tuyo basta para serenar esta ansiedad. Amor, apaga esta tristeza de tantos momentos sin ti, Dale sentido a estas palabras escritas quizá sin razón. Abraza con dulzura mi corazón latente, Acaricia con tu mirada todo mi ser.
Esta emoción de saber que en poco tiempo te veré, La sensación de sentirte cerca aun estando lejos, Saber que la espera ha terminado para recibir ese abrazo Que el tiempo habría dejado en el quizá o en el tal vez. ¿Cómo aquietar los acelerados latidos del corazón? Si ya mis labios y mi piel cerca te perciben.
Estos pensamientos Bienvenida esa premíos que fluyen como sencia que viste no ríos hacia el mar, solo del cuerpo, Los latidos de mi coSino del mismo polrazón que pronuncian vo de las estrellas, Cualquier contacto tu nombre sin cesar, Y tan solo estoy tuyo apacigua el do- La idea de un nuevo para ti….. lor. despertar entre tus brazos, Amor, apaga esta trisY saborear en cada teza…… beso, el intenso sabor de tus labios.
27
POETA
ARNOLD G. M
Todos tenemos un detalle, todos llevamos sueños. Por Arnold G.G. Realmente no me identifico con el término “poeta”. Poesía, es sin duda un ejercicio muy especial y por sobre todo complejo. No a cualquiera se puede nombrar poeta, mucho menos autonombrarse.
Seguiré escribiendo por cada vez que alguien me mire, por cada sonrisa negada, por las noches sin fin. Hasta que ya no pueda. LETRAS URBANAS, es lo más maravilloso que pude haber logrado, es sin duda un sueño poder contar con un espacio en tan brillante revista. Gracias a Julia y a quienes lo hacen posible.
He aprendido a sentirme en letras que nunca son mías, que siempre hablan de algún momento que ya no está. Hablo de la gente y mi pasión por sus sonrisas, sus luces , su piel. 28
ARNOLD G. M Vete. En un invierno duro o Con tu alas, con tus un verano mudo, en ganas, con tus ecos gotas de alcohol, con de brisa. hojas en el piso. No quiero saberte. Ni en un pasaje, ni en un poema corto ni en la natalidad de tu desnudez. Te despido en letras difíciles, en el temor de mi llanto, en recuerdos que queman cualquier eternidad, en los ayeres vivos. Que tu camino sea lento y dulcemente trazado, que se escuchen tus pasos en las inclemencias del tiempo, que el universo salte en tus brazos; ahí donde no entra ni la lluvia. Prometo olvidarte. En una sonrisa o un gesto de amabilidad.
Que el aire te lleva antes de que acabe. Conmigo. Arnold García.
Toca madurarte y regalarte al destino que se estrella en adverbios, viajar más, tratarte menos. Irme sin regresar, caminar sin voltear, romperme sin sufrir. Dejar ir y rellenar los vacíos.
Pasará. Cuando la noche se acerca y la piel Entonces, te has ido. pesa menos, cuando mis oídos se cansan, cuando no hay Y contigo mi tiempo regreso suficiente, oxidado, la fugacidad de nuestras promesas, cuando la luna se rompe en mi llanto mi pasión negada. dolido. Tres sorbos de soledad me figuran posibles antes del amane- ¿A dónde iré ahora? cer que muere cuando ¿Qué se espera al te ocultas sin mí. perder la estrella del norte? ¿Qué dirección se El viento se lleva todo, en polvo, en si- toma sin tu sombra lencios muertos o roen mi pecho? tos, en seducciones no propias, en cami- Dejemos al viento lo incierto. nos nuevos. Navegar sin mar y En dos. pretender respirar. 29
POETA
ALBERTO BELTRÁN NAVARRO
Por Alberto Beltrán
Decir que algo te apasiona es aceptar que lo disfrutas y lo anhelas cuando no lo estás haciendo; así son para mí las letras, algo que anhelo, algo que muchas veces me encontrado haciendo cuando tenía que hacer otra cosa, y preferí ponerme a escribir, a veces yo mismo me deleito con lo que escribo, otras solo son letras pálidas y moribundas que no llenan de entusiasmo a nadie, teclear sobre mi vieja laptop me fascina y me sustrae de este mundo real, como si a través de esa conexión de las teclas con mis dedos, pudiera traspasar un umbral a un mundo de infinitas vidas, un escritor es un paridor de estas infinitas vidas y cada libro, cada poesía, cada escrito, es un 30
de esta conexión que se da entre dedos y teclas, entre dedos y pluma., con la Revista LETRAS URBANAS he tenido una experiencia muy placentera al ver a estos hijos alfabéticos modelando en su pasarela, y de nueva cuenta para festejar estos dos años de ser el escaparate y escenario de tanto arte, tengo el honor de estar invitado a la fiesta. Muchas gracias a la revista LETRAS URBANAS porque al volver a ser la pasarela del arte, le da sentido a lo que escribimos, pintamos, cantamos y creamos, porque el compartirlo es el verdadero sentido de cada creación artística. Mi meta a corto plazo es publicar mi libro EL FANTASMA DE LA DOLESCENTE y a mediano y largo plazo seguir escribiendo libros, estoy tan preñado de libros y sé que mi responsabilidad es parirlos, pero también soy responsable de que nazcan vivos.
LA FE. ¿Por qué precisa del amor, el hombre? Porque el amor es la luz de su vasija obscura, ¿Por qué precisa del hombre, el Dios? Porque el hombre es la sombra donde reposa, su luz cansada. Porque del amor se desprende el sol, y de la luna llena la noche muerta, Y esa complicidad que existe entre las tinieblas De irse prontas, cuando la luz aumenta, Es igual a la fe del que la angustia enfrenta, La que lo salva como luz, de las tinieblas. Alberto Beltrán Navarro 31
POETA z
ELIZABETH ZARAUT GUZMÁN sé que tengo mucho por aprender aún, pero de eso se trata de ir aprendiendo de los escritores y poetas que comparten en este sitio sus letras, consideró todos aprendemos de todos, mi inspiración principal es la luna, me gusta mucho la calma que existe en la noche. Otros de los factores es el amor.
Por Elixabeth Zaraut
Mi nombre es Elizabeth Zaraut Guzmán, Soy originaria de CDMX. Mi pasión por la lectura me ha llevado a intentar escribir poemas, escritos o líneas muy cortas de mi estado de ánimo.
32
Poder escribir un poema me cura de angustias retenidas, palabras no dichas, encuentro un punto entre mi mente y mi alma al dejar escritos mis pensamientos.
Hasta que llegaste tú la vida me era monótona Recobro los vivos colores los grises y negros son ya pasados Hasta las frías tardes de tormentas Me parecen maravillas de la vida
LOS ENAMORADOS COMO TU Y YO Ella que con cada luna me busca Ella que con cada luna festeja fiesta Porque sabe que yo a lo lejos también festejo al verla en el reflejo de la luna.
No se cuanto dure la luz en mis días No me importa que se termine mañana
Ella, como yo se enfurece y entristece Cuando las nubes nocturnas opacan la luz de la luna
Ya el hecho de haberte encontrado Es una recompensa maravillosa
Porque sabe, como yo que en esas noches no nos veremos en el reflejo de la Luna
Ya no tendré pretextos Porque me has dado eso Que no se como llama Pero creo que es
ELIZABETH ZARAUT GUZMÁN
Esperanza!
33 35
POETA
JOHN YISUS
Por John Yisus
No soy poeta, no soy escritor y no tengo ninguna intención de vivir de esto, así como tampoco sentiré pena por mí, si alguna persona no quiere leerme. Tal vez después de las dos primeras líneas ya no quieran estar aquí, y les agradezco que lo hayan intentado, si de alguna forma esto no te hace sentir absolutamente nada, entonces con todo gusto da la vuelta y sigue. Comencé a redactar cosas cuando tenía catorce años, al principio escribía canciones con mi compañera la guitarra, mi vieja amiga de tantas y tantas noches de insomnio y soledad.
Les escribía a todas las mujeres que creía lindas y armé más de mil escenarios en mi mente; sobre un tipo solitario que llevaba serenata a sus enamoradas, pero no eran más que meras especulaciones fantasiosas, pues he considerado muchas veces, que para hacer cosas extremas se necesitan un par de huevos, y yo muchas veces carezco de ellos. Con el paso de los años fui encontrando una clase de tranquilidad con la escritura, una paz que no es posible describir aquí pero que se puede comparar al tacto de una mano de un recién nacido, al abrazo en sueños de una mascota muerta, al beso de un padre, el cuál jamás se posó en mis mejillas. Sin embargo, si puedo afirmar que escribir me ayudó de una manera catártica, como la respiración controla mi ansiedad, con esa comparativa siento que las letras han tomado el control sobre mí.
34
Hace pocos meses que he decidido publicar todo lo que sale de este basurero, aunque muchas otras veces de mis letras se forman algo precioso, algún poema sin dedicación, o muchos otros ignorados por la inspiración que los produjo. No importa realmente por qué jamás decidí publicar nada antes, pero admito ahora que disfruto mucho hacer esto. Tengo suficientes letras, un puñado de palabras que deseo sacar, y espero que muy pronto el primogénito con su portada negra, salga a la luz. Si me llevo bien con él, si me gusta lo que pasa después, tal vez siga redacto por algunos años más.
Mi nombre es John Yisus y jamás me he sentido poeta, mucho menos escritor, pero seguiré haciendo esto, hasta que mi mente no esté cuerda o hasta que me aburra. Porque tengo fe en las palabras y en su poder de sanación, porque escribir... es lo que me hace sentir realmente vivo, no sobreviviendo, no turisteando la existencia. Me enteré de la revista letras urbanas por una vieja conocida, que también publicaba sus escritos en ella. Revise las ediciones pasadas y encontré realmente muy buenos artistas, si me atrevo a llamarles así. Recibí la invitación por parte de la anfitriona de la revista y compartió algunos poemas y un par de
35
de escritos en el mes de enero, me gusta la información que se reparte en ella y espero enormemente que obtenga el alcance que merece porque es un trabajo muy sincero y muy bien hecho. Y cuenta siempre con todo mi apoyo.
J O H N Y I S U S
36
37
Artes
pl รกst ica s 38
LAS ARTES
PLÁSTICAS
SÓN UNA EXPRESIÓN DE LA
ACTIVIDAD HUMANA
A TRAVÉS DE LA CUAL
SE MANIFIESTA UNA VISIÓN DE LO
REAL Ó IMAGINARIO 39
PINTOR
IVANCCINI AR Ivanccini Ar: Mi arte sigue en constante evolución, eso es seguro, sin embargo es cierto que en los últimos meses mi actividad ha minimizado, he realizado pocos dibujos, pero estoy introduciéndome en otro terreno de las artes visuales que es el modelado y la escultura, actualmente curso un taller y me emociona ampliar mis panoramas artísticos. A mediano y largo plazo, se mantienen los mismos objetivos, seguir estudiando mi inPor Ivanccini Ar geniería, aprender y ejecutar mi arte en los lugares donde se me dé la oportunidad como esta gran revista que le da una exposición a talentos nuevos. Le dio mucha vida a mi arte, la hizo llegar a muchas personas y eso para una persona que le apasiona está cultura es lo primordial y lo que nos hace felices. 40
IVANCCINI AR
41
PINTORA
AURA GUILLERMINA LETRAS URBANAS ABRIL 2018 El 2018 fue un año de un aprendizaje incomparable para mí, pues a lo largo del mismo estuve evolucionando mi estilo de pintura y escritura, conforme a mi día a día todo fue un aporte a mi conocimiento personal y sobretodo inspiracional para la creación de cada una de mis obras. Tuve la Oportunidad de participar en algunos festivales de arte en Monterrey donde se me permitió exhibir mis pinturas y así también dar lectura en vivo a mis trabajos de literatura.
también mis obras fueron portadas de cada uno de esos Números, me siento feliz de que existan espacios como LETRAS URBANAS para dar a conocer el talento emergente de tantos ámbitos y tengan la visión de difundir el arte y apoyar a los Artistas, es algo que para mí tiene un valor Incalculable y es algo que agradeceré eternamente a la revista y sus creadores.
Este año fue muy productivo ya que tuve la Oportunidad de crear alrededor de 60 Obras de la serie “ El Aura Negra” y un poco más de la mitad están distribuidas en Varios estados de la República Mexicana y tengo planeado visitar algunas ciudades para hacer exposición de mis
trabajos y fomentar el arte en México. Estoy Muy agradecida con la revista LETRAS URBANAS por haberme invitado a participar en tres ediciones de las cuales 42
Por Aura Mtz.
Mis próximos proyectos es comenzar una Nueva serie con una temática distinta de la cual pronto tendrán noticias y seguir haciendo participaciones en festivales y exposiciones y llevar mi arte a otros lugares de la república o el extranjero. De Nuevo agradezco a Letras Urbanas por su espacio y agradecer que sean mexicanos con valores que ayudan a otros mexicanos a Salir adelante, poniéndonos el gran ejemplo de que podemos crecer apoyándonos unos a otros, lo cual para mí es primordial para lograr mejorar Nuestro país un abrazo a mis amigos de LETRAS URBANAS.
AURA GUILLERMINA
43
mú si ca 44
LA ARMONÍA, LA MELODÍA
Y EL RITMO,
SON CUESTIONES QUE DEBEN TENERSE EN CUENTA
A LA HORA DE GENERAR
MÚSICA. 45
RAPERA
NANIS WEED En el Año que Transcurrió, pude Crecer Un Poco más en mi Música, cantar con más Raperos.
hablar.
Por Nanis Weed
Mi meta es ser la mejor en esto o al menos lograr que las personas hablen bien sobre lo que hago e hice. Pienso dar todo de mí hasta que ya no tenga fuerzas.
Jamás me cansare de hacer lo que Amo, Quisiera decirles a todos los que siguen este sueño... Que no lo dejen ni que lo abandonen. Siempre habrá personas que no les parezca lo que hacemos o simplemente hablarán por 46
Pero las críticas son sólo eso, “Críticas” así que sólo hay que tomar lo bueno de ellas y seguir adelante con el propósito! Soy Nanis Weed y Siempre es un gusto Ser Parte de Letras Urbanas La cual Se me hace una revista De gran Categoría. Agradezco de Antemano el participar en ella... Gracias!
47
BAILARINA Y MÚSICA
EMMYTRONIKA MANZ Mi nombre completo de pila: Emma Luisa Manzo Gómez Mi nombre artístico: Emmytronika Manz Mis persoPor Emmytronika najes prinManz cipales: Robotronik-A y Halo Mi pasión desde pequeña: El arte, la Spartan Fe- música, el canto y el Baile mmale Desde niña busque la manera de expresar mi pasión por el arte por medio del baile principalmente ya que aunque inicie bailando desde los 17 años por hobbie, de forma profesional 48
la vida me condujo a hacerlo años más tarde, pues no contaba con el apoyo necesario para seguir mis sueños y expresar mi pasión, además de que tenía que apoyar a mi madre económicamente y por ello trabaje muchos años de forma convencional pero
EMMYTRONIKA MANZ
años más tarde me cruzo de nuevo con mi pasión gracias a una persona que si decidió apoyarme y de forma recíproca lo hice yo también, y juntos logramos diversas cosas en el medio, como dar a conocer tal pasión por el arte del baile, creando un concepto de show performance que ha trascendido a través de televisoras y grandes y pequeños escenarios dando a conocer dicho concepto a nivel Nacional y algunos que otros países
como Perú, Es- donde sea posible lopaña, Francia, grar los proyectos y sueños que aún teney E.U. mos en mente. Mi objetivo: Que Mi experiencia con nuestro concep- “LETRAS URBANAS”: to (Robotronik) ha sido estupenda, es llegue a muchos una revista extraordimás lugares y a naria, con excelente muchas más per- contenido, bien redacsonas, y muchos tado y con mucho potencial, así como lleno más países. de grandes Talentos mexicanos en el arte Objetivos a corto plade la música, la pintuzo: Concretar proyecra, la poesía, el canto tos en puerta que son y la cultura en general, sorpresa etc. Objetivos a mediano Y los colaboradores plazo: Internacionalimuy profesionales, enzar nuestro proyecto tregados y amables, Objetivos a largo plauna Revista que ha ido zo: Dejar un legado, creciendo a nivel Nauna huella para las cional y algunos paínuevas generaciones, ses… yo espero llegue una motivación para a mucha más gente que los jóvenes sigan el legado (de perseguir tus sueños y lograrlos) como el dejar bien instituida nuestra empresa dedicada al show bussines y la música “black cherry México” Pretendo continuar con mi carrera hasta 49
MUSICO IVÁN GUADALUPE TORRES VARGAS Soy músico originario de Tultepec Estado de México, actualmente tengo 30 años y tengo poco más de 18 años en contacto con la música en mis inicios aprendiendo a tocar guitarra. Soy músico lirico y ejecuto instrumentos como; guitarra, Bajo acústico y eléctrico, quena, zampoñas, teclado, violín, mandolina, bombo legüero entre otros más. En la actualidad como proyecto tengo la difusión de mi primer material discográfico llamado “Mis Influencias y Un Café” que contiene 12 temas inspirados en vivencias personales como; “Ese lugar” canción realizada por la explosión del tianguis de cohetes de San Pablito en mi hermoso Municipio de
Tultepec. Una meta referida a este disco es poder lograr llevar mi música a todos lados y dar a conocer el trabajo cultural y artístico que en el demuestro al poner mi alma y mi corazón. 50
Ta m b i é n en este mes de Febrero se me abrió la oportunidad de formar parte de una gran banda originaria de mi bello Tultepec donde el señor José Solano “Doctor Pirotecnia” me hizo la invitación para formar parte de “La Voladora”
Mi caminar musical ha sido muy difícil ya que por tener discapacidad visual “ceguera” no hay muchas oportunidades laborales, sin embargo otra meta es entrar a estudiar en el Instituto Nacional de Bellas Artes “INBA” lo cual presentare examen de admisión en el próximo mes de Marzo esperando obtener un buen resultado. Mi experiencia personal con la revista Letras Urbanas ha sido muy buena al conocer a July y que me entrevistaran fue muy bueno, he conocido muchas personas que les ha agradado mi música y también busco que se me invite a eventos a través de este medio masivo de comunicación. Estoy muy agradecido con dios, mi familia y mis
amigos de LETRAS URBANAS por el apoyo brindado a mi persona y espero que sea durante mucho tiempo más y que sigan ayudando y promoviendo el talento independiente de México. Me pueden contactar en mis redes sociales para conseguir mi música o alguna contratación: Facebook Iván G Torres Vargas Twitter 51
@IvanTorresVargas Correo Electrónico Bonbonsitoivan31@ gmail.com WhatsApp 5540580554 De igual forma pueden seguir a la banda “Voladora” FaceBook Voladora Mx Muchas gracias a todos y muchas felicidades revista LETRAS URBANAS.
T O FO
GRA FÍA 52
O A
FOTOGRAFÍA es considerada un ARTE
La
va más allá de la
mera
REPRESENTACIÓN de la realidad.
Ni siquiera necesita ser HERMOSA, pero sí
provocar
reacciones
53
FOTÓGRAFA
JANET ROMERO RIVERA Soy una persona que siempre está en movimiento, he experimentado muchas cosas en mi vida, me gusta tomar fotografías, pintar y escribir, entre muchas cosas que me motivan estar activa en mi vida, y me hace estar muy bien con Todo lo que llego a lograr, es como voltear una hoja para ver qué hay detrás, y disfrutar su continuidad de contenido.
Janet Romero R.
Antes que nada, quiero felicitar en su 2° Aniversario a la Revista “LETRAS URBANAS”, y a todos sus colaboradores, la cual me ha dado la oportunidad de compartir mi trabajo. 54
Así me pasa con la fotografía hoy en día, en el año 2018 participe en “Lo Hecho en México” en el cual participaron personas profesionales y no profesionales, dónde compartí dos fotografías “Amor natural” y “Monumento Soumaya”.
JANET ROMERO R. Al final todos nos llena de vida a trallevamos un mo- vés de mi pasado, mento agradable. presente y futuro. En México, teneHoy en día hay mu- mos mucha belleza, chas facilidades tanto natural como de poder compar- arquitectónica, la tir una imagen de cual me enorgullece lo que nos rodea, y apasiona. Mi gedesde un celular, o neración es de muuna cámara, pero chos cambios, e inlo que no es fácil, tento sobresalir en es detallar el arte cada uno de ellos. de congelar una imagen. Agradeciendo a “Letras Urbanas” por Seguiré compar- su colaboración, sé tiendo mis foto- que vendrán muchos grafías, tengo éxitos más y por esmi galería en mi tas oportunidades Facebook, están que nos brinda. invitados, sigo concursando sin importar si gano o no, ya que no trato de competir, sino de compartir lo que me apasiona. Saco el mejor provecho de lo que implica pintar y tomar fotografías, en pocas palabras, hacer lo que me 55
JANET ROMERO
56
JANET ROMERO R.
57
FOTÓGRAFA
NANCY I. MORALES
Por Nancy I. M.
Memorables recuerdos y nostalgia absoluta es lo que nos invita a sentir está máquina del tiempo, nos transporta a momentos de nostalgia; la fotografía nos puede tocar cada fibra en el más sincero de los momentos de nuestras vidas. Soy amante de las fotografías en blanco y negro, aunque ver las imágenes en colores también nos revela belleza ilimitada. Mi proyecto a futuro es exponer mis fotografías al público
La magia que produce el lente al capturar momentos para después inmortalizarlos es lo que me fascina. UNA CHICA DE ALABAMA 58
VIDA EN LO PEQUEÑO
NYC
NANCY I. MORALES
RINCÓN NEOYORQUINO
FILADELFIA 59
FOTÓGRAFO
ALFONSO GERMAN reconocimientos y buenos comentarios de su parte, mejorando lo que está bien y esforzándome el doble en mis oportunidades de mejora, ahora puedo analizar mi cuenta, ver la primer foto de me animé a postear y ver cómo han transcurrido los años las técnicas y resultados obtenidos. Me encuentro muy satisfecho por todo lo que me ha dado eso que era solo un pasatiempo y ahora es mi gran pasión.
Una breve reseña, mi pasión me ha llevado a conocer lugares y eventos que jamás imaginé y ver el mundo que me rodea desde otra perspectiva ya que a todos los lugares que voy siempre estoy imaginando los ángulos y perspectivas desde los cuales puedo hacer una captura, el 90% de mi material es para la red social de INSTAGRAM, en donde he tenido oportunidad de conocer grandes fotógrafos recibiendo consejos, 60
Metas a corto y largo plazo . A corto plazo es seguir fotografiando las atracciones más importantes de estados y municipios en mi país, invitarlos a tomar su mochila y explorar las maravillas que están muchas veces tan cerca de nosotros y por la vida tan acelerada que tenemos lo olvidamos. No tiene que ser caro para que sea divertido.
A largo plazo espero seguir preparándome y tener la experiencia suficiente para ser embajador de alguna marca y tener la oportunidad en probar los equipos fotográficos antes de que salgan al usuario final, ya que actualmente estoy muy enfocado en la fotografía aérea esa marca seria DJI. A pesar de llevar relativamente poco tiempo en la fotografía, ya no me veo capturando todos los momentos importantes de mi vida y entorno. Estoy seguro que elegí la mejor pasión de todas. Y seguiré haciendo foto hasta que mi vida lo permita. Mi experiencia con letras urbanas Mi experiencia no puede ser mejor ya que en todo momento he sido apoyado y acompañado por
por Julia, una excelente persona que me ha tenido paciencia cuando se me han presentado dudas, ya que es mi primera experiencia en un medio electrónico de difusión masiva. LETRAS URBANAS, me ha dado ese impulso para que los fotógrafos de mi comunidad me sigan en mi red social y vean el trabajo que ahí presento.
6163
ALFONSO GERMAN FOTÓGRAFO
ALFONSO GERMAN
F O T O G R A F O
62
ALFONSO GERMAN
F O T O G R A F O
63
es crito res 64
o
NO SE ESCRIBE SINO SE SIENTE,
NO SÓLO CON LA CABEZA
SINO CON EL CUERPO ENTERO, CON LOS SENTIMIENTOS,
LOS PAVORES, LAS ANGUSTIAS Y HASTA
LOS SABORES 65
ESCRITORA GUADALUPE RANGEL D. En este aniversario de la magnífica revista LETRAS URBANAS, quiero aprovechar la ocasión para compartir con todos nuestros lectores algunos pensamientos y sentimientos que he ido acumulando a través del tiempo que he navegado como presunta escritora. Inicié escribiendo y dirigiendo el periódico de la Preparatoria, después vinieron las gacetas de las diferentes instituciones donde trabajé y ya referente a literatura propiamente dicha, mis primeros escritos fueron breves artículos que escribí (nota necrológica de Julio Cortázar, reseña de la obra de David Hockney, etc.) para la revista OMNIA, la cual iniciaron varios amigos y que solamente constó de cinco números, pues era muy difícil enfrentar los gastos que esto significaba. Posteriormente los integrantes de un curso sobre creación literaria, formamos un taller dirigido por el Profesor Felipe San José del cual resultó la la publicación del libro: LOS CUENTOS DE LOS MIÉRCOLES que fue una antología de los integrantes del citado taller. ICONOCLASIA fue mi primer libro ya de forma independiente. Luego terminé un libro de cuentos al que de forma poco original, llamé CUENTOS y finalmente apareció UNA HISTORIA COMO TANTAS. Entre un libro y otro participé con escritos sueltos como en la revista EL CUENTO de Don Edmundo Valadéz y en la revista LA BRÚJULA EN EL BOLSILLO.
Por Guadalupe Rangel
66
Todas estas pequeñas aportaciones a la literatura me satisfacen; pero sigo escribiendo con la intención de llegar a lograr algo que en verdad sea importante. Aunque viene a mi mente en este momento una cita fabulosa de Paul Morand que publica Daría Galateria en su libro: Trabajos Forzados” : “ ALGUNA VEZ ME HAN DICHO QUE NO HE ESCRITO EL LIBRO BELLÍSIMO QUE HABRÍA PODIDO PORQUE HE TENIDO UNA VIDA DEMASIADO BELLA”
NO BASTA SÓLO UNA MIRADA Desde el primer dìa que se cambio al departamento de enfrente, él le había gustado, por eso no era casual que dejará abiertas las cortinas de la sala. Se podían ver a cada momento. Cada movimiento de ella era conocido por él... Y tampoco ella lo perdía de vista. Casi era una rutina que por la mañana se sonrieran mutuamente. Durante el resto del día los departamentos permanecian vacios; pero al caer la noche, ambos regresaban y se buscaban las miradas.
Con la luz encendida se podían ver más facilmente. Fue una noche de esas, tres meses despues de haberse mirado por primera vez, que ella tomó la iniciativa; le mostro una botella de vino, le sonrió y lo invitò con señas para que viniera a su casa. Mientras lo esperaba, ella revisó todo; su camisón de encaje transparente, la luz tenue, música suave... en cualquier momento llegaría, asi que dejo la puerta abierta y se recosto provocativamente en el sillón. 67
Ya falta poco, sí, la puerta se fue abriendo lentamente, despues se cerró de golpe. Por fin estaban juntos, él se coloco detrás de ella y empezó a acariciarle el cuello, y ella... no supo más, su cuello se rompió fácil y rapidamente.
GUADALUPE RANGEL
ESCRITOR
ERASMO PÉREZ “EL LOCO DE LA LUNA LLENA EN UNA NOCHE DE INVIERNO” Decidí llamar así esta parte de mi historia. Hola, he decidido seguir escribiendo, mí pasión sigue adelante, tanto como mis ganas de vivir Esta reseña es pequeña y me recuerda la época de cuando escribía en la escuela, recuerdo y les cuento. Cuando fui un día a un hospital psiquiátrico y entreviste a un interno de entre tantos que me encontré ese día, me topé con uno de frente, Lo salude amablemente y lo vi un poco
Por Erasmo Pérez
68
triste, Le pregunte qué haces aquí todo el día y la noche. Y me contesto en el día visitar a todos mis amigos de afuera. Esto me causo dudas porque era una lugar donde estaban Internados, le dije y como sales si estas encerrado,Entonces el me contesto algo que me causo admiración. Me dijo; me brinco la barda por donde está el árbol caído. También por ahí una vez se calló la luna y Salí a buscarla en la obscuridad de la madrugada pero nunca la encontré, entonces me regrese al otro día que ya se había regresado, al cielo junto con las estrellas que siempre la acompañan. El loco de la luna llena en una noche de invierno.
Aparte regresó, más grande y más brillante iluminando el cielo obscuro que había esa noche de mi regreso al hospital donde tenía mi silla y me sentaba todos los días a verla y si, la luna regreso al cielo obscuro, yo me regrese al hospital donde la saludaba todas las madrugadas y nadie me molestaba por verla caer tocar la tierra y regresar al cielo de dónde provenía y le gustaba estar rodeada de las estrellas y las nubes. Yo le dije entonces así. Aprendiste a salir y regresar al hospital, su respuesta fue si, Porque a mí como a la luna me gusta estar en un lugar, En paz sin que nadie me diga nada y pueda algún día quedarme en un lugar sin miedo a las críticas o ser regañado por 69
mis familiares, me quede sorprendido, Por toda la sabiduría de mi nuevo amigo. Y me dije entonces el estar loco no es tan malo, Lo malo es quien te rodea y te hace sentir estar loco. Sin ver que esta locura es lo mejor para curar una enfermedad o padecimiento. Después continúe con mí recorrido por los pasillos del lugar, El loco de la luna llena en una noche de invierno. Encontrándome con peluqueros, carpinteros, mecánicos, Boxeadores campesinos y hasta maestros de baile.
ERASMO PÉREZ V.
TERAPEUTA DE YOGA Y TRANSFORMACIÓN
ALMA ROSA BIRT MOSQUEDA Aloha! Si, así es como acostumbro saludar, Aloha es la palabra más usada y conocida en Hawaii. La palabra se compone de alo que significa “presencia” y ha que indica “respiración”. Por lo tanto, Aloha se traduce literalmente como “presencia de la respiración”. Me inicie seriamente en la práctica y aprendizaje del YOGA, en la Isla de Maui año 2000, y desde entonces no he dejado de aprender, enseñar y compartir. El proceso de entender que significa “YOGA” (Unión de todos los cuerpos sutiles) y como se va integrando a la vida cotidiana lleva años de experiencia para conocer sus formas y variaciones. El paradigma de muchos es que hay que tener cierta flexibilidad física para ser candidato a una clase o práctica constante del YOGA, tener el peso ideal o bien experiencia en meditación, cuando en realidad todo empieza con la Respiración, el Pranayama y de ahí emerge todo lo demás, por eso me gusta decir “Aloha”.
Por Alma Rosa Birt M.
70
La flexibilidad más importante es la mental y así el cuerpo va respondiendo aflojando la dureza impuesta por creencias y falta de movimiento, se trata de Observar las diferencias de uno mismo y no juzgar el proceso, volverse activamente compasivo y amoroso, sobre todo con otras personas, es un camino a la Bondad genuina y Generosidad de Corazón, Agradecer las Bendiciones y mantenerse cooperativo con quienes más lo necesitan, el Ego (el Enemigo) está al acecho y hay que estar alerta, de esto se trata, de mejorarse uno mismo en su propia humanidad de origen altruista y solidaria. Sin embargo ha estado ocurriendo lo opuesto, en nuestra vida diaria esto no sucede, hay que ser valiente y aventarse a romper el molde. Al menos para mí fue tomar tantas clases como me fue posible y con tantos Instructores Reconocidos, otros no tanto , en diferentes 71
locaciones de EU y México, ya que todos ellos aportaron un aprendizaje interesante, hasta quienes la “Deforman” con arrogancia y su Ego inflado, muchos de esos sin Integridad y con una Incongruencia en sus vidas tan obvia por así decirlo, que a “puerta cerrada” son Alcohólicos, Drogadictos, Adictos a la Pornografía y Depredadores Sexuales, estos resultaron ser los mejores “Maestros” sin duda son los que más nos enseñan... lo que NO es YOGA.
Tristemente la experiencia más pura de esta Filosofía de más de 5000 años es profanada para fanfarronear y hacer del YOGA un negocio lucrativo. En mi práctica personal es el tema con el que más he trabajado desde Agosto del 2017, todo el año 2018, esto sucedió porque me vi en la necesidad de Investigar y Discernir más la parte de Psicología en el YOGA con un estudio basado específicamente en el Trastorno de Personalidad Narcisista,
72
por todo lo que estaba sucediendo en mi Vida Privada y siendo testigo muchos amigos viviendo experiencias similares, era increíble Observar cómo se está torciendo el comportamiento familiar, educativo y laboral afectando negativamente nuestra Sociedad en la Actualidad, sobre todo a nuestros niños con el “bullying “ desde muy temprana edad en las escuelas y muchas veces en sus casas, los sistemas
de familia están normalizando esta forma de mal-trato, además de que todos los medios de comunicación, de noticias y entretenimiento nos bombardea con actos de violencia, odio y repudio, para estar unos contra otros todo el tiempo, implantado en nuestra subconsciencia estar en contra y en conflic- es, nadie lo entiende to con todo y contra todos. hasta que no lo vive en carne propia. En mi ExSoy Sobreviviente del Abuso periencia Personal, no Psicológico, no de uno, sino solo confronte a mis de varios Narcisistas, Soció- Abusadores, también a patas en su mayoría, el YOGA muchos “Maestros Esha sido una Herramienta muy pirituales, Yogis, Gurús, Importante en la cual me he Chamanes y Terapeuapoyado para mi recupera- tas” que engañaban y ción, me llevo a descubrir la parasitaban a las persofortaleza Interna que nece- nas con sus “técnicas sitaba para darme cuenta y de encantamiento” abusalir adelante ante el Abu- sando emocional, psicoso que vivía y cualquier tipo lógica, mental, financiede Abuso al que pudiera es- ra y laboralmente a las tar expuesta, con la Ayuda y personas que en su vulApoyo de Especialistas por nerabilidad, necesidad supuesto. Las “Victimas” y de conocimiento y crelos Sobrevivientes del Abu- cimiento personal, busso Narcisista dentro de esta caron de su guía. triada de Trastornos de Personalidad conocidos como Mi compromiso es comPsicópata/Sociópata/Ma- partir mi Práctica del quiavélico sabemos lo que YOGA usando mi propia 73
experiencia para Informar, Educar y Despertar Interés a Mujeres y Hombres que viven Violencia Domestica o Laboral de un Narcisista, muchos no lo saben, muchos otros sí, pero aun así lo viven en negación y/o justifican a sus Abusadores porque hay hijos de por medio o un salario que les permite proveer a sus familias, chantajeados, manipulados y aterrorizados, sintiéndose solos en esto, cuando realmente no lo están y no saben que existe la forma salir, moverse y recuperar su Fuerza Interior y su Voluntad. Que no están locos! ni lo han provocado! ni lo atraen a sus vidas!.. Que habemos quienes los escuchen con entendimiento y compasión, que no están solos, que con el apoyo de los Sobrevivientes que como yo que estamos usando nuestras habilidades, pueden salvarse. En mi caso el YOGA es la puerta para este conocimiento que sigue siendo un “secreto a voces” y que necesitamos alzar la voz para “Romper 74
el Silencio”. Mi proyecto es abrir más prácticas de YOGA con estos puntos de Observación para despertar y proporcionar más información al respecto, dar Conferencias de cómo Identificar a un Narcisista y siempre agradecida por la Invitación de colaborar en Retiros y Talleres abordando este tema, muchos de ellos bilingües, otros en Inglés y así dar Luz como Originalmente es la práctica y la Filosofía del YOGA. Mi nombre es Alma Rosa Birt Mosqueda, 44 años de Edad, Madre de 3 niños Terapeuta de Yoga y Transformación Consciente Instructora de Standing Up Paddle Boarding & SUPYoga Sobreviviente del Abuso Psicológico de un Narcisista y mi práctica se llama “ROMPIENDO EL SILENCIO”
TERAPEUTA DE YOGA Y TRANSFORMACIÓN
ALMA ROSA BIRT MOSQUEDA 75
ESCRITOR
ISHUA RODRIGUEZ Para la revista Letras Urbanas: Es un ciudadano originario de la CDMX nacido en el año de 1993 y crecido en la zona poniente de la ciudad de México.
escuela como en casa pero nada extraordinario y fue a la misma edad en donde encontró un gusto muy grande por la lectura; comenzando a leer un poco sobre psicología, filosofía, literatura universal y algunas narrativas y novelas. A los 18 años, estando en Toluca Edomex se vio en la necesidad de acompañar sus tardes de soledad después del trabajo
A la edad de 9 años dirigido por sus hermanos y padres comenzó a adentrarse en la música, el baile, la pintura y el deporte entre otras ocupaciones; siendo un niño muy feliz y muy activo entre los compañeros de clase y en el “barrio” donde vivía. A la edad de 16 años tiene recuerdo de haber leído algunos textos literarios tanto en la
Por Ishua Rodriguez
76
con un par de hojas de cuaderno, una pluma de tinta negra y un tiempo en donde los deseos, anhelos y frustraciones empezaban a forjar un carácter singular con la necesidad de externar ese sentir. Así fue como comenzó su historia entre las letras y las largas tardes sin más que conocerse a sí mismo y el sonido de los pájaros en su ventana.
“Si mayo fuese eterno” una narrativa sobre el amor entre una madre y su hija... “El infinito ideal” un poco sobre filosofía y pensamiento y “ Diario de un vagabundo” que es su obra más reciente y que sigue en desarrollo. Aquí compartimos un poco de los primeros capítulos de su obra más reciente titulada: el diario de un vagabundo... disfrútenlo y esperen noticias.
En el año 2011 término su primer texto escrito, el cual fue un libro de 12 capítulos y que está próximo a ser publicado. El libro fue titulado: “El hombre y la planta” en el cual años más adelante se le anexo: “el hombre y la planta, el Bing Bang de una mente 18’chesca” y de esta manera incursionando en el tema de la escritura comenzó a desarrollar sus ideas a través de las letras. Hoy en día tiene varios proyectos en desarrollo entre los que podemos encontrar “ Historia de un amor civilizado” una historia contemporánea del ideal del “amor”...
TERCER CAPÍTULO DE “EL DIARIO DE UN VAGABUNDO” Una anciana postrada siempre en el mismo lugar confía tanto en el hombre que se sienta y espera a que la alimenten y le den amor a diario. No espera a una persona en especial si no se deja caer en los brazos de lo humano para hacernos saber que la vida siempre te trae recompensas por el simple hecho de ser y estar con vida; 77
ISHUA RDZ. siempre se sale adelante, siempre se baila al ritmo de la buena danza y se disfruta del buen caminar de la gente. En un momento una manzana y en otro un buen atole seguido de un rico pan de temporada y cualquier monedita que cayera en sus manos sería bien utilizada para regresar al siguiente día. Miro sus manos llenas de experiencias y sucias por las hartas moneditas que caían una a una con el transcurrir del día y se dio cuenta de cuanto se cuida el bolsillo la gente que se olvida de cuidar su corazón y que solo sirve para dar limosnas... aun así nos alcanza para seguir vivos. No importa cuánto tiempo pase o haya pasado, no importa cuán fácil o difícil sea la vida si en efecto seguimos de pie o sentados a la orilla de un puente. Siempre la gente da limosnas para que uno regrese al día siguiente y cumpla con su tarea en este mundo. Solo los veo dar papeles, billetes, escrituras, facturas, una cosa por la otra pero jamás dan el corazón... otra cosa sería de mi si alguien me hubiera ofrecido tan grande ofrenda.
Habría dado de mi todo para que despertaran las conciencias pero si a alguien le debemos el egoísmo es a mí. Una visita sentada en el cruce de un puente donde miles de personas sin tan solo tomarme en cuenta. Esa es la vida de la mayoría. Una pasada ya sea para ayudar o para ser ayudados. Realmente otra cosa sería si alguien ofrendar a su corazón... esas grandes civilizaciones jamás habrían desaparecido y los recursos siempre fueran bastos. Los niños serían todos guerreros y los adultos todos agricultores. Las mujeres todas sagradas seriamos y las autoridades aliadas siempre de los dioses y padres de los pueblos. Hoy todo se tergiversa o está lejos de lo que un día fue. Yo, una anciana hoy en un crucero, ayer una joven bailarina que estaba dispuesta a danzar con los humanos para ser mensajera de lo infinito y portadora del más sublime arte.. cuantas cosas son las que me sitúan aquí. 78
Si tan sólo alguien hubiera ofrendado su corazón o aceptado mis sacrificios el mundo sería otro el día de hoy. Y aunque me llene los ojos de lágrimas o de felicidad el espíritu, alguien siempre es la contra.
Hoy en día ya nadie sabe apreciar lo religioso que hay en un santuario o la espiritualidad que existe en el ser inmaculado. Unos son superiores a sí mismos... crecen por encima de ellos, sobre sus ideas, por encima de sus pies no hay más que carne y hueso sostenidos, ya la realidad la compone un conjunto de las ideas de unos cuantos. La generalidad es sólo de quienes tienen poder y no pertenece a cada uno. La existencia se construye hoy en día a partir del pensamiento y no de un hecho. Y aunque las grandes cosas y los grandes sucesos aún rigen las únicas leyes. Hay leyes de sobra, estorbosas y lastimosas que nos mantienen en un va y ven de moral que da harto hastío. Que pereza me da el significado. De las cosas superfluas se ha llenado a los mitos. Y el conflicto, la mentira y la hipocresía provienen de esas historias degeneradas. Antes los mitos y leyendas de mi tierra eran grandes verdades y ahora son unos cuantos chistes simplemente
El mundo es una contradicción, es una duda, es un mito, es una alerta, es el sonar de una radio en tiempos de guerra, tan solo se ha convertido en una esperanza y no en una afirmación. Como la esperanza que depósito hoy al ser humano que pasa ante mi presencia para que mínimo me tome en cuenta y si acaso deposite una moneda con cualquier valor para poder sostenerme. Antes en mi tiempo, la tierra era la mejor afirmación de prosperidad y hoy tan solo se ha convertido en un puente de paso cotidiano en donde ya nadie hace una ofrenda ni recibe alguna. Se dan no más que limosnas y lo justo. Ya no hay gente sobrada más que sobrada de soberbia y de una locura irremediablemente arraigada.
ISHUA RDZ.
79
ESCRITOR FERNANDO BARRIENTOS CERVANTES ¿Cómo es que adquirimos el gusto por alguna actividad, por una profesión, un oficio, es algo inducido por quienes nos rodean, en nuestros años de infancia? ¿Tendrá que ver con esos sueños a veces irrealizables en los que tumbados en el prado verde mirábamos las decenas de figuras que las nubes caprichosamente formaban y el viento travieso esculpía a cada instante? Y de pronto queríamos ser astronautas, cazadores de monstruos, jinetes de animales fantásticos, pintores, escultores. En lo personal esas circunstancias influyen de manera determinante, pero no todos somos iguales y pensamos de maneras distintas, cada uno tendrá argumentos diferentes para darle un sentido a las cosas que les atraen o gustan o apasionan. Pienso que no fue de manera consciente darme cuenta de lo que en realidad me gustaba, a lo largo de los años he buscado eso que me llenara que me produjera satisfacción, busque en la en la escritura, carpintería, en el dibujo, en la pintura, , en la fotografía, en la producción radiofónica, en la locución, pensando que, , en alguna de
Por Fernando Barrientos
80
FERNANDO BARRIENTOS de esas actividades, lograría darle un sentido a mi vida. Pero un sentido…. ¿En qué sentido? ¿En el de conducirme por un camino como el de todos los demás moradores de esta realidad única o alterna en la que me desenvuelvo? No pienso que esa sea la verdadera razón, más bien tiene que ver en todas las actividades en las que me involucraba personificaban una necesidad de comunicarme de alguna forma ya sea esta visual, escrita, u oral y poder decirle al mundo aquí estoy, esta es mi forma de ver la vida, estas mis inquietudes y forma de pensar. Nunca lo razone de esta manera hasta este momento en el que me preguntan por qué escribo.
Tiene que ver con mi personalidad desde niño diferente, (catalogada así por los especialistas, en psicología, pedagogía, sociología) que me encajonaron estándares definidos por cada una de sus materias de estudio en un ser: tímido, excéntrico, solitario, distante y con graves problemas con cualquier tipo autoridad, es decir no catalogado dentro de los parámetros de una persona normal. Esta dinámica de selección o estandarización nos hace tratar de ser como los cánones dictan que debemos vivir o nos lleva por el mundo tratando de encontrar un lugar donde encajar, en vez de buscar sentirnos cómodos con quien en realidad somos y en donde podamos expresar el verdadero 81
sentir de nuestra de nuestra particular forma de ver la vida. Algunos buscaremos llevarlo a cabo de una o de otra manera, en lo personal he encontrado esto en la locución y en la realización de documentales de interés personal, pero sobre todo en la escritura que me permite plasmar esas maneras de percibir la realidad que me rodea desde las trincheras de mi experiencia, mis limitaciones y restringidos conocimientos, tratando de reflejar las diferentes realidades que otras personas hacen converger dentro la mía propia, en ella confluyen la responsabilidad y exigencia de mi padre, el amor y el orgullo de mi madre, lo divertido, humanitario, enamorado y rebelde de mis hermanos mayores,
FERNANDO BARRIENTOS o esos mundos que mi mente recorre y que me permite contar historias con las cuales otras personas se puedan identificar es como sentir que no se está solo en el mundo y que hay alguien más allá afuera que puede pensar o sentir lo mismo. Se dice que un escritor es un ser solitario y concuerdo con ello, mantenerte al margen de las cosas lo hace a uno convertirse en un observador imparcial y frio este ejercicio te permite interrogar al mundo, cuestionarlo, retarlo. Es una buena forma de dejar algo de mí para la posteridad, es sentir que mi paso en este mundo no fue en vano y todo ese bagaje genético, histórico, emocional, sentimental, dejara una pista de mi verdadero yo para aquel que logré
desenmarañar, este rompecabezas de escritos que parecen no tener sentido o hilo conductor. Pero el camino es largo debo perfeccionar un estilo definido y aprender a estructurar de mejor manera estos pensamientos que me revolotean en la cabeza, darles sentido de mejor manera, explorar más géneros literarios, además de la poesía y el cuento. Pretendo ya no solo escribir textos de algunas cuartillas, aislados. A mediano plazo me gustaría escribir un libro de cuentos o poesía y claro a largo plazo tengo la inquietud de escribir una novela, en este momento pienso que sería una novela de suspenso, o policiaca, no lo he definido aún, seguir buscando es la manera ideal para no 82
permanecer estático, seguir caminando nos mostrara otras opciones y tendremos que tomar una decisión en el momento en que los senderos se bifurquen. En esta búsqueda encontré una botella de mar de nombre LETRAS URBANAS espacio que amablemente me ha brindado la oportunidad de poder continuar con este ejercicio y reto de la hoja en blanco a través de su Directora General Julia G.G que de manera cordial y amable me da la oportunidad de llegar a un mayor número de lectores. Esta experiencia para mí es gratificante me permite dar rienda suelta a la imaginación y poder tener un espacio en el que plasmar ideas, vivencias, sentimientos, fantasía, realidad.
Gracias infinitas a Julia LETRAS URBANAS, hoy enrollo mi mensaje, lo introduzco en esta botella electrรณnica y lo lanzo nuevamente a ese inmenso mar de la Internet esperando que de aquel lado alguien lo abra y entienda un poco los motivos que me impulsan a seguir escribiendo.
FERNANDO BARRIENTOS
83
Ta
ttOO 84
O
Un TATUAJE lo puede significar
Todo
y representa algo DIFERENTE
para cada
PERSONA 85
Mi nombre es Víctor Bello Carranza, tengo 26 años y soy geógrafo y tatuador de la Ciudad de México, fundé mi propio estudio Bello Tattoo que se ubica cerca del metro Cd. Azteca en el Estado de México. Este año estuve trabajando para perfeccionar mi técnica para tatuar, y he estado enfocándome en algunos estilos de tatuaje que me gustan mucho, como el Blackwork, Realismo, Watercolor, Minimalismo y líneas finas. Además, me he dedicado a mejorar mi estudio de tatuajes, y la publicidad del mismo, con la implementación de nuevas redes sociales (Facebook e Instagram) e incluso una página web (https://victordinho92.wixsite.com/bellotattoo). Por otro lado, me enfoqué en terminar mis estudios de maestría en la UNAM y en mi preparación para seguir con mis estudios. El tatuaje para mí, es sin duda más que una pasión y planeo seguir tatuando
TATUADOR
V Í C T O R B E L L O
Por Victor Bello
aunque tenga una carrera diferente. Uno de mis objetivos más grandes es ampliar mi estudio e incluir a jóvenes talentos del tatuaje, que amen su profesión y que quieran mejorar cada día. Otro de mis grandes sueños es ayudar a quitar los estigmas que se tienen del tatuaje con el ejemplo, ya que soy un profesionista y amo el tatuaje. Además, quiero llevar mi arte a todos los lugares que visite y dejar una huella cada vez más grande LETRAS URBANAS para mí ha significado un gran apoyo, ya que gracias al espacio que nos dan podemos llevar a muchas personas nuestro trabajo, y podemos transmitir nuestro amor y pasión por el arte. Me da gusto que esta revista le dé la oportunidad a cualquier persona de compartir un poco de su vida. 86
VICTOR BELLO
87
ARTE SA NIAS 88
E
S
La MAGIA de lo
HECHO a
MANO 89
ARTESANA FLOR DE AZALEA PÉREZ OLGUÍN El trabajo que yo realizo, es para mí una manera de expresar y hacer arte con mis manos, he tenido la oportunidad de realizar varias artesanías, pero de un tiempo a esta fecha el tejido ha sido la manera en que puedo, aparte de hacer lo que me gusta, también una manera de llevar un ingreso a los gastos familiares. El hacer figuras de animales, muñecas y muchas otras cosas me dan la satisfacción, emoción y alegría de que a alguien le harán compañía o le arrancará una sonrisa al tenerlo en sus manos. Ahora mi objetivo próximo es seguir haciendo más y más muñequitos y perfeccionar mi trabajo, para que cada vez tenga más calidad. Luchar por mí y mi familia para tener lo que soñamos. Y agradecer por las atenciones que la revista ha tenido conmigo y con mi trabajo, al cual le ha dado un valor muy importante y una mayor exposición para que más personas conozcan lo que hago y que me hace sentir feliz. Gracias por todo, “LETRAS URBANAS”
Por Flor de Azalea
90
DE AZALEA
FLOR
91
ARTESANO
LAURO FELIPE VALENCIA Y. En los años 1967/1969 práctique el deporte de Basquetbol y Ciclismo. En vista que me case a fines del año 1969 y poder sostener mi familia que forme, ingrese al servicio Postal Mexicano a partir del 16 de Abril de 1970 en la Oficina de Correos en Tlalnepantla, Méx., como cartero, y a través del tiempo con mi empeño e interés en el desempeño de labores que me fueron asignadas ascendiendo como auxiliar Postal, cajero. Sub jefe y jefe de la misma oficina en el año 1986 y a partir de esa fecha y hasta el 19 de Noviembre de 1999 que logré la jubilación, me desempeñe como jefe de correos en 15 oficinas, tanto en la CDMX y área metropolitana. Cabe hacer mención que mi papá Sr. Felipe Valencia Martínez inicio la en el año 1936 y cuando nací ya existían clientes que les entregaba para la venta y que en mi infancia ya practicaba dicha labor. En los años que me ausente en los periodos de vacaciones y fines de semana llegaba a Ozumba para apoyar a mi papá y a partir del año 2000 quedé al frente del negocio en vista que mi padre nació el 5 de Febrero de 1906 y falleció el 1 de Diciembre del año 2001. Me permito comentar que en el periodo del año 2013 al 2015 desempeñe funciones como Noveno Regidor en la Administración Municipal de mi natal Ozumba de Álzate Estado de México.
Por Lauro Felipe V.
92
LAURO FELIPE VALENCIA Y.
93
ARTESANA
ERIKA MAXIMILIANO HUITRON Nació el día 18 de Diciembre de 1977 en la Ciudad de México. A la edad de 5 años de edad sus padres Eufrosina Huitron Álvarez y Alfredo Maximiliano López. La llevaron a vivir al municipio de Ozumba de Álzate. Estudio el Bachillerato en el municipio de Juchitepec, Estado de México. En la escuela CBT Dr. Carlos Sosa Moss terminando la carrera de Técnico Programador. Su pasión por la Artesanía Fue el día que por falta de oportunidades de trabajo decidió realizar la Artesanía en hoja de maíz (Muñequitas, chínelos, arreglos florales, animalitos etc.) Al notar que las personas se interesaron en su trabajo, eso le motivo a seguir produciendo Artesanías. Por motivos del clima que afectan la artesanía en hoja de maíz Erika decidió capacitarse en la Artesanía Ocoxal con el Artesano Adolfo Bueno Medina, su capacitación duro 3 años. Así trabajo el Ocoxal con hoja de maíz. Nota: Artesano Adolfo bueno medina del municipio de Donato guerra Estado de México. Por decisión de los artesanos Ozumbenses Erika La Propusieron para Coordinar Galería Artesanal Ozumba, realizando Visitas Guiadas Artesanales, ventas Artesanales con artesanos de la región de los Volcanes. Por Erika, Max. H.
94
En el año 2014 fue representando al Estado de México con la Artesanía en Hoja de Maíz. Con IIFAEM y FONART Ya en el Mundo de la Artesanía decidió capacitarse en la Artesanía Telar de cintura en su técnica Otomí (en peligro de extinción) con la artesana Reyna Rayón.
Hay artesanías que tardan un días hasta tres meses en su elaboración por este motivo les dice NO AL REGATEO. Perseverar las artesanías, rescatarlas en peligro de extinción, si las personas compran artesanías los artesanos mantendremos la tradición viva en nuestras manos. Erika muy aparte de vender sus artesanías ha dado capacitaciones artesanales en Ozumba, Ecatzingo, Amecameca, Tepetlixpa, Juchitepec, Chalco, Texcoco, Chimalhuacán, Apaxco, Morelos, Atlacomulco, Almoloya de Alquisiras, Coyoacán, Huixquilucan, Teoloyucan y San José del rincón Estado de México. Con El Instituto de Investigación y Fomento a las artesanías del Estado de México.
Uno de sus logros fue que tardó 3 años en capacitarse y dar capacitación artesanal con la finalidad de conseguir su CONSTANCIA DE INSTRUCTOR EXTERNO ante la Secretaria del Trabajo Federal. Así mismo pueda dar capacitación artesanal en toda la república mexicana, fomentar el auto empleo y crear artesanos. 95
ERIKA MAX. H.
ARTESANA
LIDIA MAXIMILIANO Soy artesana en fibras vegetales, Ocoxal. Vivo en el Estado de México, Ozumba de álzate, ruta de los volcanes, orgullosamente Mexiquense. La artesanía de Ocoxal es la hoja del árbol del pino. Artesanía que tiene un tratamiento para poder trabajar con estas hojas, es un aromatizante natural, su duración de cada artesanía es de 10 a 15 años aproximadamente, se elaboran paneras, fruteros tornilleros, aretes, servilleteros, etc. También otras artesanías que elaboró son: Telar de cintura, bordado Mazahua, encantado de rebozo y repujado, disfruto hacer cada una de estas artesanías ya que te conectas con ellas, dejas parte de tu esencia, tiempo y amor. Cada pieza es única e irrepetible. Su elaboración es de 8 horas, hasta meses para realizarla, es una emoción inmensa cuando vez terminada una. Siempre estoy en capacitación para mejorar mis técnicas y así poder ofrecer calidad. Muchas gracias a cada uno de ustedes por difundir las artesanías. Lidia Maximiliano Huitron
Por Lidia Max.
96
LIDIA MAXIMILIANO
97
ARTESANA ANGÉLICA ORTIZ ARMENTA Nací en el municipio de Naucalpan el 26 de junio de 1967, desde muy pequeña admiré el trabajo de deshilado que realizaba mi madre y que me fomentó la inquietud de aprender a elaborar todo lo que me fuera posible. Fue después de que cumplí 30 años cuando se me presentó la oportunidad de comenzar a dar clases en el municipio de Tarandacuao Guanajuato, mi hija me dio ánimos para que emprendiera el vuelo a realizar mis sueños y forjarme metas. Con estos propósitos y la convicción de ampliar mis conocimientos comencé a prepararme más entrando de lleno a la rama artesanal, por coincidencia ya que mi objetivo real era ingresar a CASART para vender mis trabajos de repujado, fui contratada como instructora en el Instituto de Investigación y y Fomento de las Artesanías del Estado de México (IIFAEM) sin tener idea de que ahí comenzaba mi recorrido en la rama completamente artesanal. He recorrido varios lugares enseñando y aprendiendo más artesanías, pero también me di cuenta que el trabajo artesanal es muy regateado y mal pagado, he visto muchas personas que terminan aceptando con tal de llevar algo de comer a sus hogares y no llegar con las manos vacías.
Por Angelica O.
98
Ahora me encuentro en un nuevo proyecto con los municipios de Papalotla, Zumpango y Naucalpan, para empoderar a las mujeres enseñándoles a trabajar artesanías,
ANGÉLICA ORTIZ A. rescatando los conocimientos que se han heredado de generación a generación y que tristemente se están dejando perder. Fui al estado de Hidalgo a una comunidad otomí, para aprender el bordado Tenango, ha sido una experiencia espectacular convivir con bordadoras maravillosas y que con gusto comparten sus conocimientos.
He estado participando en ventas artesanales en Naucalpan y estoy en pláticas con la presidenta municipal dando cuerpo a un proyecto para poder realizar mi meta de llevar al extranjero las diferentes artesanías que se elaboran en el municipio, sin olvidarme de ayudar a las artesanas que he conocido y no han tenido oportunidades para vender sus trabajos a un precio justo. 99
DJ Ś 100
S
LO IMPORTANTE ES QUE LA
MÚSICA SUENE MÁS FUERTE QUE LOS
PROBLEMAS
101
DJ MAURICIO
Por Mauricio Illescas
ILLESCAS Una de las grandes satisfacciones que he tenido a lo largo de esta trayectoria como dj, es recibir el cariño y los aplausos de la gente, porque además que es una profesión que disfruto mucho, siempre trato de brindar un trabajo y un espectáculo de primera, para que todos se vayan con un buen sabor de boca. Mis metas a seguir es poder lograr ser un icono en el ambiente de música mezclada y dejar huella a lo largo de todo este gran camino del espectáculo. Gracias a toda la gente que nos ha caracterizado como una excelente cabina
DJ NEON móvil, hemos logrado formar una producción que ha rebasado las expectativas de todos nuestros clientes y amigos, dando así un espectáculo de vanguardia. Gracias totales a la revista LETRAS URBANAS que además de ser una revista enfocada a la cultura expresión y motivación para personas que tienen mucho talento, es un medio por el cual conocemos el ámbito de muchas personas exitosas y parte de nuestra cultura, agradeciendo siempre a July Gutiérrez Directora y y encargada del desarrollo de esta revista digital y a todo su equipo de trabajo por hacernos formar parte de este gran proyecto, con cariño dj neón. Mauricio Música En Movimiento 102
DJ NEON
103
DJ
KAREN VALLE M. AKA KC Miller nació un 30 de septiembre de 1992 en la ciudad de México. Siempre he estado involucrada en la música desde que iba en la primaria solía escribir letras de canciones y en la secundaria cantaba en una banda de rock pero sentía que algo me faltaba es por eso que siempre estuve en busca de nuevos proyectos que llenarán completamente mi alma y mi corazón. Comencé mi carrera como dj a la corta edad de 16 años , era el 2009 cuando influenciada por la
Por Dj KC Miller
DJ KC MILLER música electrónica y en gran parte por todos los amigos que en ese momento eran djs comienza su gran interés por conocer más sobre el tema , música , fiestas y Raves. En ese entonces comenzó a tocar Tech House , la maduración musical y la experiencia la llevaron a establecer como Genero principal el House , es así como logra posicionarse como una de las djs más representativas del género en la ciudad de México asistiendo a los mejores clubes y eventos como Dj Word Music conferecen 2017 en expo reforma así como viajando a diferentes estados de la 104
República como Mérida, Aguascalientes, Oaxaca , Veracruz, Puebla , Toluca , Hidalgo , Guanajuato , Chiapas etc. a clubes y eventos de gran renombre. Por mencionar algunos 20doce , noche de hadas , compartiendo cabina con djs nacionales e internacionales como nortec ,glitter, Roy Rosenfeld , Tini tun , sharigrama, Carlos belatti , juliet Mendoza , koppel , side effects , entre otros. Para este 2019 existen muchos proyectos a cumplir, seguir con las clases de producción y viajar más llevando el sonido genuino del House por toda la república. La experiencia con la revista LETRAS URBANAS fue muy satisfactoria ya que llegó a mucha gente para que conociera más mi trabajo que a lo largo de estos 10 años he mantenido , agradezco sinceramente y es un placer poder ser parte de este proyecto .
DJ KC MILLER 105
DJ CHRISTIAN JULIAN CORREA Muchas felicidades por un aniversario más de esta revista (LETRAS URBANAS) la cual le doy las gracias por darnos la oportunidad de colaborar con nuestro trabajo u oficio para esta revista, ya que gracias a la entrevista que me realizaron este año 2018 tuve la fortuna de agrandar mis servicios como dj dando difusión y crecimiento a nuestra empresa de audio, video e iluminación profesional, dándole como nombre (Sonyka México) creada en conjunto con mi Sr Padre Faustino J. Maximiliano y mis
Por DJ BLACK
DJ BLACK hermanos Alan, Michelle y Bryan. Ahora damos servicio integral a cualquier evento privado social, por lo tanto le doy las gracias a la revista ya que por medio de ella tuvimos la fortuna de ampliar mi servicio como empresa de entretenimiento. Ahora ya conocemos algunos estados y a mucha gente agradecida con nuestro servicios. Nuevamente le doy las Gracias a la Revista y a la Directora Julia Gutiérrez.
106
DJ BLACK
107
DJ
DJ MAX Nacido el 21 de Septiembre de 1972 en la CDMX. A la edad de 12 años me nació el gusto por la música y la pasión de ser un Dj, todo comenzó por un Dj de nombre Gustavo Perea, me atrajo el modo de cómo pinchaba los discos y desde entonces se convirtió en mi pasión. Tiempo después comenzaron las fiestas de House y Rock en español en el sur de la Ciudad de México las cuales empezó a organizar mi hermano Faustino junto con Ricardo de Pavía con el nombre de Focking Boys. En esas fiestas se organizaban para 1000 y 2000 personas, Ricardo que era el Dj, al ver el buen ambiente que lograba se acrecentó más mí inquietud por ser Dj, y le pedí que me
Por Julia GG
enseñara a mezclar, me enseño a contar los Beats de cada canción para poder mezclar la música, poco después también aprendí de Alberto Flores (Pervert Lounge) y el ahora reconocido Dj de BEAT 100.09 Oscar Velázquez. Mis inicios como Dj fueron en plaza Bar 69, barquillo de limón, salón Lux Panoramic y demás lugares donde se llevaban a cabo las fiestas en los 80´s y 90´s. 108
DJ MAX Me gusta mezclar con los los vinilos, ya que es la manera en que siempre me ha gustado proyectar mí trabajo, también utiliza otros formatos pero definitivamente lo mío es a la manera tradicional, respetando las reglas básicas de un Dj.
Mi otra pasión es mi trabajo como Ortesista Prótesista. Por ultimo me gustaría agradecer a mi hermano “Tino” a Ricardo de Pavía, por introducirme en el mundo de la música y los vinilos, a Carlos Gutiérrez por su apoyo, a Alberto Flores, Óscar y a mi esposa Julia GG
109
DJ
DJ YOGI Inicio el arte del Dj como hobby en 79’ junto con algunos amigos de la infancia Haciendo fiestas básicamente para los compañeros de la secundaria y en 82’ obtuvo su primer residencia como Dj en la discoteca Margo’s Touch, Seguido después por una pausa en las discotecas e iniciándose en el medio de las fiestas de High Energy en el Sonido “Sweet” después formando “Focking Boys” en el año 87’ y regresando a las discotecas en 89’ como Dj inaugural de la discoteca “Allegro” hasta el año 90’ Cuando se mudó a la ciudad
Por Ricardo de Pavia
RICARDO DE PAVÍA de Cuernavaca e inaugurando la discoteca “Kaova” pasando de ahí a “Tequila Rock” en 91’ lugar donde sería invitado a inaugurar la sucursal de “Tequila Rock Cancún” para Dic de 92’ una vez estando en Cancún rápidamente fue requerido para formar parte de la re apertura de “La Boom Cancún” en Febrero del 93’ y siendo residente hasta el año 98’ Después como Jefe de cabina en “Fat Tuesday” hasta el año 2005 dando paso a una gerencia corporativa de Cabinas en la cadena hotelera Palace Resorts teniendo a su cargo las discotecas “Andrómeda” en el Hotel Moon Palace y “Aventura Palace” así como en el Lounge del Hotel “Le Blanc “ de la misma 110
RICARDO DE PAVÍA cadena cadena y hasta el 2011’ año en que se fundó la empresa Disco Móvil Cancún la cual se enfoca en el Mercado de Bodas de destino para turistas principalmente de Canadá, USA y UK consagrándose como una de las mejores y más reconocidas empresas del ramo. A lo largo de estos años Ricardo se ha consagrado como Dj de formato abierto pero siempre manteniendo su raíces de los Nigth Clubes como distinción sobre su competencia.
111
DJ FRANCISCO
LUNA
Frank (como lo conocen sus amigos) tiene 33 años y vive el Estado de México, su profesión es Contador, pero aprovecha su tiempo libre para desarrollar otras pasiones que descubrió con el paso del tiempo. Como Dj (pasión que realiza de forma amateur desde hace 15 años) se le ha complicado participar en invitaciones que sus amigos le hacen para eventos (ya sea en bar, fiesta particular o para apoyar a alguna fundación) La música y eventos en que prefiere tocar son aquellos con música de la década de los 80s y 90s.
Por Francisco
Espera pronto volver a mezclar y seguir disfrutando de su pasión por la música, la energía que siente al ver que los asistentes a los eventos disfrutan sus mezclas y compartir cabina con sus amigos Dj´s. En fotografía (talento que descubrió hace un par de años) captura los lugares y momentos que descubre en su día a día, no tiene un estilo definido y las fotos que tiene fueron realizadas con su celular. Actualmente sus tomas son a monumentos históricos, conciertos y lugares a los asiste, así como paisajes de México, perfecciona su técnica con cursos en línea y comentarios que recibe. 112
A largo plazo desea comprar equipo fotográfico para comenzar a capturar fotos de una forma profesional y seguir compartiendo su trabajo en redes sociales y espacios que le sean posibles. Agradezco a Juli Gutiérrez quien desde el primer momento en que conocí me brindo su amistad, gracias a su revista “LETRAS URBANAS” por la oportunidad que me brindaron para dar a conocer un poco de mi vida y mis pasiones, por ser un medio que busca apoyar a muchas personas con talento (siempre buscamos la oportunidad en un medio para poder dar a conocernos, pero por distintas circunstancias no nos es posible lograrlo), de igual forma gracias por la publicación
para la fundación “EL POBRECILLO DE ASIS I.A.P” ya que tu espacio fue una oportunidad para que más personas conocieran su misión y les llegara apoyo de distintas maneras. Les deseo que sigan los éxitos en todos sus proyectos.
FRANCISCO
LUNA
113
2
O
ANIVERSARIO