OTA LEHTI MUKAASI Nro 3. KESÄ 2022 • 19. vuosikerta SPORT TO THE PEOPLE Torikuja 3 B P. 040 171 5411 Voit tarkistaa palveluaikamme intersport.fi/levi - tervetuloa!
Intersport Levi
#LEVIN MAKEIN KAUPPA
KESÄ
Levin ohjelmapalvelujen viikko-ohjelma Sivut 20-21
LEVI
VA R
AA
SPA
VE
WATER WORLD
RK OS
Casual Fine Dining
TA
Avoinna 28.6. lähtien ti–la klo
Avoinna ke-la klo
17-22
12-20
Tervetuloa maistelemaan kesäistä bistromenua!
27.6. -31.7. joka päivä 1.8. lähtien ke-la
puh. +358 40 634 1957
Avoinna klo
Huskypuiston opastetut vierailut kesällä ke ja pe klo 12 ja klo 13. Ryhmävarauksia myös muina aikoina. Puisto avataan 29.06.
13-22 28.6. saakka ke-la 29.6. lähtien joka päivä 1.8. lähtien ma-la klo 13-22 puh. +358 40 656 9029
LEVIN HUSKYPUISTO OY
Inarintie, 11 km Leviltä +358 40 570 6572 Levihuskypark.fi
30 vuotta luontoelämyksiä Levillä
www.levihotelspa.fi
|
puh. 016 646 301
2
KESÄ 2022
Pääkirjoitus
Matkailu elpynyt nopeasti
Veikko Erkkilä
Sota ei ole esteenä
Edessä näyttää olevan vilkas matkailutalvi Suomi on saanut paljon huomiota ja on tullut entistä tunnetummaksi tänä vuonna Nato-hakemuksen valmistelun vuoksi. Maailmalla on ihmisiä, jotka ensi kerran ovat kiinnittäneet huomiota Suomi-nimiseen maahan. Nyt tiedetään hyvin ainakin Suomen sijainti. Läntisessä maailmassa on tiedetty hyvin jo helmikuusta lähtien, että Suomi on Venäjän lähinaapuri. Tämä herätti kevättalvella kysymyksiä ihmisissä, jotka suunnittelivat matkaa Suomeen. Joku saattoi jäädä tulematta Venäjän rajan läheisyyden vuoksi, mutta tästä samasta syystä joku toinen halusi tulla Suomeen. Suomen uusi turvallisuuspolitiikka tuo paljon positiivista asennetta ja matkustusrohkeutta Suomea kohtaan. Matkailu hyötyy siitä. Mutta Ukrainan sodan seurauksena matkustamisen hinta on
noussut. Kuitenkin ensi talven matkailukausi näyttää Lapissa hyvältä, "ENNÄTYSVILKAS" Levi Visitin markkinointipäällikkö Maija Palosaari kertoo, että sekä tämän kesän että ensi talven ennakkomyynnit ovat olleet hyviä. Visit Levi on markkinoinut aktiivisesti myös kesäaikaa. Levi Hotel Span toimitusjohtaja Sanna Leinonen sanoo, että ensi talvikausi on ennakkovarausten mukaan ennätysvilkas. Hänen mukaansa ihmisiä tulee Euroopasta ja Yhdysvalloista. Euroopan maista varauksia on tehty eniten Britanniasta, Ranskasta, Hollannista, Itävallasta ja Espanjasta. Sota ei pelota. Myös talvisissa aktiviteettipalveluissa ensi talven varausvilkkaus on näkyvissä. Koiravaljak-
kotoiminta mittaa hyvin ulkomaalaisten matkailijoiden varauksia. Tundra Huskiesin Tommi Hytönen ja Levin Huskyparkin Reijo Jääskeläinen sanovat, että ensi talven palvelukapasiteetti on jo myyty huomattavalta osalta. Joulukuu on varattu lähes täyteen. Hullu Poron Päivikki Palosaari on tyytyväinen talven varaustilanteeseen, mutta varauksissa näkyy Aasian ja Venäjän poissaolo. Hänen mukaansa nykyinen aika tuo muita kuin suoraan matkailuun liittyviä ongelmia. Hinnat ovat nousseet ja monia tarvikkeita on vaikea saada. Tämä näkyy myös rakentamisessa. Päivikki Palosaari ja Mika Latva ovat aloittaneet Röllimetsän asuintalojen rakentamisen.
Lapin matkailu elpyi pandemista odotettua nopeammin. Visit Levin talven majoitusmyynti oli neljänä kuukautena kaikkien aikojen paras. Asiakkaista kotimaisia oli 74 prosenttia eli poikkeuksellisen paljon. Ulkomaalaisista matkailijoista eniten kävivät
britit, ranskalaiset ja hollantilaiset. Saksalaisten osuus on oli myös hyvä niin kuin aikaisemminkin. Belgialaiset ja espanjalaiset lisäsivät osuuttaan. Uudet majoitusmyynnin ennätykset tehtiin loka-, joulu-, tammi- sekä helmikuussa.
Kuntatalous mallikelpoista
Kittilä osaa matkailun Kittilän kunta on parhaiten pärjäävien kuntien joukossa Suomessa. Kunta pääsi taloudessaan 6,1 miljoona euron ylijäämään viime vuonna. Kittilällä on kolme etua: Matkailu, kultakaivos ja hyvä, omaehtoinen taloudenhoito. Kunta sai viime vuonna rahaa 6,6 miljoonaa pelkästään tonttikaupoista. Kittilä on tehnyt kymmeniä vuosia pitkäjännitteistä tonttipolitiikka matkailun edistämiseksi. Se on huolehtinut aina siitä, että kaavoitettuja ja edullisia tonttimaita on tarjolla. Ja se on pyrkinyt pitämään huol-
ta myös muista matkailun perusedellytyksistä. Kittilän kunnalla oli lainaa viime vuoden lopussa 8,7 miljoonaa euroa. Kittilän kuntakonserniin kuuluva hissiyhtiö Levi Ski Resort menestyi viime vuonna hyvin. Samoin kehittämiskuntayhtymä Ounastähti, jossa jäseninä ovat Kittilä, Rovaniemi ja Sodankylä. Ounastähden tehtävänä on edistää ja tukea jäsenkuntien alueilla elinkeino- ja yritystoiminnan yleisiä edellytyksiä sekä jäsenkuntien energiayhteistyötä.
Kesä Hietajärvi Kuva: Metsähallitus / Pallas-Yllästunturin kansallispuisto
Kilpisjärvi
Karesuvanto
Nordkappiin Näkkälä Leppäjärvi Enontekiö
Peltovuoma
Nunnanen
Kansallispuisto Sonkamuotka
Pulju
Pokka
Raattama
Pallas
Muonio Särkijärvi
Olos
Kansallispuisto
Ylläs Kolari
Inariin ja Utsjoelle
Tepasto Kiistala Pöntsö Köngäs
Levi
Kittilä Sodankylään Kaukonen
Kurtakko Rovaniemelle
3
KESÄ 2022
VALIKOIMALTAAn YLIVERTAINEN
kesäkauppa KESÄINEN Herkkutori KE-la 10-18
E P A M TAKE AWAY LOUNAS
KALASTAJAN
UNELMAosasto.... #LEVIMARKETISTALÖYTYY *ONKIMADOT*GULP*MEPPS*SPRO*KUUSAMON UISTIN*OPM*WIGGLER*VISION* MYÖS APEX*ABU GARCIA*SHIMANO*MUSTAD*BLUE FOX*RAPALA*BERKLEY*SHAKESPEARE *PENN*DAIWA*BETE*MITCHELL*FLAMBEAU*SUFIX*STREN*BOMBER*SPIDERWIRE* KALASTUS *NILS MASTER*SEBILE*ANCHOVY SPECIAL*JACKPOT*SCOTTY*FIRELINE* *PLANO*CUMMINGS*HEDDON*SAVAGE GEAR*SØLVKROGEN*REBEL*GREYS*HOTSPOT* LU VAT CALICO CAT*ARBOGAST*DEEPER*PATRIOT*EAGLE CLAW*SPINTUBE*MIKADO*ELÄVÄT SYÖTIT
PALVELEMME ma-la 7-21 su 9-21
instagram.com/levimarket
0400-933800 LEVI
facebook.com/levimarket
info@levimarket.fi Leviraitti 1 99130 Levi
www.levimarket.fi
4
KESÄ 2022
Kuva: Visit Levi
Valoa, luontoa, tilaa, lämpöä
Kulje näkyvästi tai sulaudu maastoon
5
KESÄ 2022
KESÄN JA RUSKAN TAPAHTUMIA KITTILÄSSÄ! 24.6.2022 LEVIN JUHANNUS Levin juhannusta vietetään aidosti yöttömässä yössä - järven rannalla ja tunturissa. Levin juhannuksessa nautitaan yöttömän yön elämyksistä tunturissa, rannalla ja vaikka lauttaristeillen! Tervetuloa nauttimaan Levin juhannuksesta! www.levi.fi/tapahtumat/juhannus 24.6.2022 PERINTEISET JUHANNUSAATON TANSSIT KELONTEKEMÄSSÄ Kelontekemän työväentalolla soittaa RIOLLI -yhtye, tervetuloa tanssimaan klo 21-02 ! Lippu 15,00 €, vain käteinen. kittila.fi/tapahtumat/ 8.7.2022 KUIVASALMEN PIHAJUHLA Kuivasalmi-Nilivaara Kyläyhdistys järjestää pihajuhlat Kuivasalmen koulun pihassa. Musiikkia, kahvi- ja ruokamyynti, pihakirppis. Varaa kirppispaikka 5.7. mennessä kuivasalmi.nilivaara@gmail.com. kittila.fi/tapahtumat/ 8.–10.7.2022 KITTILÄN KESÄMARKKINAT Kittilän perinteiset kesämarkkinat kirkonkylällä - tarjolla monenlaisia markkinatuotteita ja ohjelmaa lasten, nuorten ja aikuisten makuun. www.kittilanyrittajat.fi 15.7.2022 KELONTEKEMÄN MUSIIKKIVESTIVAALIT Kaksipäiväinen musiikkitapahtuma: illalla tanssimusiikkia niin nuorille kuin varttuneemmille. Lauantain päivätilaisuudessa ohjelmaa laidasta laitaan. kittila.fi/tapahtumat/ 16.7.2022 NUTS MTB YLLÄS-LEVI Tunturikeskukset Ylläs ja Levi yhdistävät voimansa Northern Ultra Trail Servicen,tutummin NUTSin kanssa. Tapahtuma mittaa osallistujien kuntoa vauhdikkailla reiteillä ja teknisillä poluilla aidossa tunturiympäristössä. Matkoina upeissa Lapin maisemissa ovat 70 km, 55 km ja 30 km reitit, sähköpyörille on omat sarjat. www.yllaslevimtb.fi 16.–23.7.2022 LEVI BIKE & OUTDOOR FEST Levi BikeFest valloittaa tunturin, kylän ja lähiseudun - tai lähes koko TunturiLapin! Bike & Outdoor Fest yhdistää vauhdikkaat ulkoiluharrastukset, kestävyysmatkat ja luonnosta nauttimisen. Bike & Outdoor Fest tarjoaa kaiken mikä mahtuu MTB kirjainyhdistelmän alle, ja siinä mukana kaiken extreme triathlonista rauhoittumiseen.www.levi.fi/tapahtumat/bike-fest 20.7.2022 PUUHAPÄIVÄ SIRKKA, 22.7.2022 PUUHAPÄIVÄ KITTILÄ Sirkan koululla 20.7., Kittilän urheiluhallilla 22. Lapsille ja perheille suunnattu toiminnallinen tapahtuma, jossa seikkaillaan elävien lelujen maailmassa. Hauskaa tekemistä löytyy mm. temppuradan merkeissä. Tervetuloa kaikki perheenjäsenet, lapset huoltajiensa vastuulla. Maksuton tapahtuma, ei etukäteisilmoittautumista. kittila.fi/tapahtumat/
23.7.2022 LEVI EXTREME TRIATHLON Uusia haasteita ja kokemuksia triathlonin harrastajille, ja mahdollisuus tutustua uuteen lajiin inspiroivassa ympäristössä. Keskellä Lapin kesää keli voi olla mitä vain jääkylmästä hiostavan kuumaan. Reitit kulkevat upeassa Lapin luonnossa - pääset uimaan raikkaan viileässä lähdepohjaisessa järvessä, pyöräilemään mäkisissä tunturimaisemissa sekä juoksemaan tuntureiden poluilla. Lisätietoja Levi Extreme Triathlon sivuilta. www.levixtri.fi/ 6.8.2022 FOREST FUN RUN Hauska ja haastava estejuoksutapahtuma on matalankynnyksen urheilutapahtuma kaikenkuntoisille osallistujille ja se järjestetään Levin upeissa tunturimaisemissa. levi.fi/aktiviteetit/ 14.8.2022 KESÄRAVIT KAUKOSESSA Perinteiset Kaukosen raviradan kesäravit, pelattavat lähdöt klo 12 alk., sitä ennen kisaavat kepparit ja ponit! Nauti maalaistunnelmasta ja seuraa hulmuharjojen menoa Kaukosen 800 metrin mitaisella haastavalla raviradalla. Puffetti, makkaraa, lettuja yms herkkuja ravikahviosta, talutusratsastusta pienimmille! Facebook/kittilanravit 20.8.2022 PUUNHALAUKSEN MM-KISAT 2022 Historian kolmannet Puunhalauksen MM-kisat järjestetään HaliPuumetsässä Levillä. Kisat käydään rajoitetun yleisön edessä livenä metsässä, sekä virtuaalisesti verkon välityksellä. Tule mukaan, tai osallistu yleisökisaan lähettämällä oma halauskuvasi. Kisoissa hauskuus yhdistyy kestävän luontomatkailun periaatteisiin, suomalaiseen metsäkulttuuriin sekä luonnon hyvää tekevään vaikutukseen. levi.fi/tapahtumat/ 26.8.2022 SOLEKKO FEST Poikkitaiteellinen kyläjuhla, jonka monipuolinen artistikattaus tuo Könkäälle esiintyjiä aina Enontekiöltä ja Eestistä asti. Musiikki soi läpi yön, tarjolla myös erilaisia työpajoja kättentaidoista kontakti-improvisaatioon. solekkofest.com 3.9.2022 RUSKAMARATON Ruskamaraton on juoksu-, ruska-, ulkoilu- ja tapahtuma Kittilän Levillä. Erilaisten juoksumatkojen lisäksi alueella on markkinat ja alueen kaikki palvelut ovat täysillä mukana tässä lumettoman kauden legendaarisessa huipentumassa. ruskamaraton.com 9.-10.9.2022 LEVIN TAITEIDEN YÖ JA STREET KIRPPIS Tule mukaan Levin taiteiden yöhön! Lisätietoa lähempänä tapahtumaa sivuilta levi.fi. Street kirppis on urbaani kirppistapahtuma Levin keskustassa ruskalauantaina 10.9.2022. Elävää musiikkia, mm. Ante Aikio, kulttuuria ja ohjelmaa, lähiruokaa, kaikille avointa. Tule sinäkin! 17.9.2022 STAALON FESTIT TULEE JÄLLEEN Staalon Festit Kittilän kylänraitilla taithen ja kaupan päivänä lauantaina 17.9.2022 - paikallinen rikas kulttuuritarjonta raikkaalla otteella kaikkien ulottuville. Ohjelma tarkentuu myöhemmin, seuraa meitä somessa ja verkkosivuillamme, staalonfestit.fi.
TUTUSTU KITTILÄN PALVELUIHIN!
Kurkkaa Kittilän tapahtumia:
Suuntaa ostoksille Kittilässä - yritysten palvelut löytyvät kätevästi Kittilän palveluhakemistosta: kideve.fi/kittilan-yritykset
Löydä Levin kesä:
TULE KYLÄÄN KITTILÄÄN, LOMAILEMAAN LEVILLE! Kittilässä voi tutustua taiteeseen ja historiaan alueen museoissa, gallerioissa ja vaihtuvissa näyttelyissä, mm: Särestöniemi-museo, Palsa-museo, Taidemuseo Einari Junttila, Galleria Raekallio, Galleria Sibakow-Mansikka, Kittilän kirjaston näyttelyt, Kittilän kotiseutumuseo, Kotimuseo Vene-Aapon Venehuone Lue lisää: kittila.fi, Kulttuuri
kittila.fi/tapahtumat levi.fi/kesa/
TAPAHTUMIEN JÄRJESTÄJÄT VASTAAVAT TAPAHTUMISTA JA ANTAVAT LISÄTIETOA. MUUTOKSET MAHDOLLISIA.
Tervetuloa Kittilhän kokemhan ja näkemhän! www.kittila.fi
KITTILÄN KUNTA MYY TONTTEJA! Tutustu: kittila.fi/tontit
www.facebook.com/kittilankunta TAPAHTUMIEN JÄRJESTÄJÄT VASTAAVAT TAPAHTUMISTA JA ANTAVAT LISÄTIETOA. MUUTOKSET MAHDOLLISIA.
6
KESÄ 2022
Levi Extreme Triathlon.
Puunhalauksen MM-kisat.
Levin kesässä koko perheelle suunnattuja urheilu-, ulkoilu- ja kulttuuritapahtumia Lomailijat pääsevät kokemaan aktiviteetteja valoisina ja lämpiminä kesäkuukausina. Tapahtumakesä alkaa juhannuksena. Silloin myös avataan Levi Bike Parkin ensimmäiset reitit pyöräilijöille.
Juhannusaattona 24.6. gondolihissi kuljettaa asiakkaat huipulle yöttömän yön tunnelmiin kello 24 saakka. Luvassa on myös lauttaristeilyä Sirkka- ja Levijärvellä. Gondolihissin lähettyville on rakentttu toista vuotta peräkkäin kesäparkki, jossa lasketaan juhannuksena 24.6 alkaen Midnight Sun Rail Ja-
Lumiset juhannuskisat.
mit. Se tarjoaa laskukansalle rentoa meininkiä, reililaskemista ja pienimuotoista kisailua. Tuikku auki 10.6. lähtien 11-16, juhannusaattona kello 24 saakka. Saunabaari auki 10.6. lähtien kello 12-18, juhannusaattona klo 01 saakka. 17.6-12.8. rosvopaisti-illat perjantaisin Saunabaarilla. Levi Bike & Outdoor Fest valloittaa Levin ja lähiseudun 16.-23.7. Tapahtuma yhdistää vauhdikkaat ulkoiluharrastukset, kestävyysmatkat ja luonnosta nauttimisen. Tapahtumaviikon aikana kävijä voi tutustua pyöräilyhar-
rastukseen tai seurata kisoja. Tarjolla on DH:n sekä Enduron SM-osakilpailut, Puss Camp-kursseja, Duo Challenge sekä NUTS MTB Ylläs-Levi. Levi Extreme Triathlon tuo uusia kokemuksia triathlonin harrastajille. Reitit kulkevat upeassa luonnossa, jossa kisailijat pääsevät uimaan raikkaan viileässä lähdepohjaisessa järvessä, pyöräilemään tunturimaisemissa ja juoksemaan tunturipoluilla. Kolmannet puunhalauksen MM-kisat järjestetään HaliPuu-metsässä Levillä 20.8. Kisat käydään rajoitetun yleisön edessä livenä
metsässä sekä virtuaalisesti verkon välityksellä. Elokuun viimeisenä viikonloppuna ”juhlitaan hauskemmin, tanssitaan eniten ja nauretaan makeiten” Kittilän Könkään kylässä, kun Solekko Fest järjestetään toista kertaa 26. 28.8. Lapin vuudstokki on pienen paikallisen porukan pystyyn laittama lämminhenkinen ja rentomielinen kyläfesti Loma-Paksun pihapiirissä ja pelloilla. Esiintyjinä nähdään muun muassa SÄIE, Ameeba, Rinneradio, Agistas ja Rosa Coste. www.levi.fi
Tapaamisia Levillä Kati Latvala
Miksi halusit Leville? Mitä haluat tehdä?
Levillä on aina ihmisiä, muitakin kuin paikallisia. Ja kesävieraita saapuu jo kesäkuun alussa.
Petri Mäkynen on vakituinen lomailija Levillä, sillä Levi valikoitui hänen lomakohteekseen vuonna 2012, kun kuntavertailussa Kittilä voitti Inarin. Tämän kesän alkaessa Petri tuli Leville mökilleen palatessaan Skibotnista. Loman hyvää tekemistä on muun muassa siivota mökkiä. ”Mökinomistajan kesähommia.”
Marja Roimola, Kouvola, Ulla Kajaus, Tikkakoski Sisarukset olivat kesän alkaessa Levillä lastenlastensa kanssa. Lapset olivat halunneet lomalle Lappiin ja Levi valikoitui kohteeksi kun liitolla oli majoitusta tarjolla. Lapset halusivat käydä tunturissa ja seikkailupuistossa. Marja ja Ulla viettivät aikaa lasten ehdoilla. Syksyllä he tulevat uudelleen kahdestaan.
Keijo ja Helena Mäkinen, Vaajakoski Pariskunnalle Levi on tuttu vuosien ajalta kesällä ja talvella. He majoittuivat kesäkuun poikansa rivitaloasunnssa, mutta ovat olleet aiemmin hotellissa tai vuokranneet mökin. He tykkääväät ulkoilla ja tehdä kävely- ja pyöräilyreissuja.
7
KESÄ 2022
#Kesälevi Tuikku 11-16
Näköalaravintola Levin huipulla
Saunabaari 12-18 Caravanalue-uimaranta Jäätelö- ja rantabaari Rosvopaisti-illat Opastetut retket
TAPATURMAN TAI SAIRAUDEN SATTUESSA LÄÄKÄRIPALVELUT LÄHELLÄSI LEVILLÄ ASIANTUNTIJAPALVELUT:
Yleis- ja erikoislääkärit, hammashoito, työterveyshuolto, laboratorio ja röntgen, fysioterapia ja kiropraktiikka.
AJANVARAUS 010 312 141* pihlajalinna.fi
Levintie 1590, lääkärikeskus sijaitsee Levi Hotel Span yhteydessä *Puhelun hinta lanka- sekä matkaliittymästä 8,4 snt/min.
"Mitä hyvää minulle?"
peak.fi Ruskamaraton 3. päivänä syyskuuta K-SUPERMARKET KITTILÄ RUSKAMARATON Matka: 42,195 km. Lähtö klo 12:00 (alustava) Sarjat: Miehet/Naiset yleinen, 40 v, 50 v, 60 v, 65 v. PUOLIMARATON Matka: 21,098 km. Lähtö klo 12:00 (alustava) Sarjat: Miehet/Naiset yleinen, 40 v, 50 v, 60 v, 65 v KYMPPI Matka: 10 km. Lähtö klo 12:20 (alustava) Sarjat: Miehet/Naiset 14, 16, yleinen, 40, 50, 60, 65 v. POLKU ELI TRAIL Matka: noin 16 km Levitunturin maastossa (uusi reitti) Lähtö klo 11:40 (alustava) Sarjat: 16km Miehet/Naiset yleinen RUSKAREISSU Matka: n. 6.5 km. Lähtö klo 12:40 (alustava) Osanottomaksu: 25 €/osallistuja (maksu kisakansliaan kilpailupäivänä) Koko perheen tapahtuma – ilman ajanottoa ja sarjajakoa. Sopii myös sauvakävelijöille. NUORTENJUOKSUT Lähdöt alkaen klo 10:30 (alustava) Palkintojen jako klo 14 ZeroPointilla Ilmainen. Ilmoittaudu kisakansliaan perjantaina klo 17-20 tai lauantaina klo 9-10:00 Sarjat: tytöt ja pojat 4, 6, 8, 10 ja 12 v. Matkat: 4v/200m,6v/400m,8v/600m,10v/800m,12v/1000 m. Lisätietoja (muun maussa ilmoittatumismaksut): www.ruskamaraton.com
Levin Huskypark tarjoaa koettavaa ja nähtävää myös kesällä. Eläimet viettävät kesälomaa, mutta niiden vilkkaus ja uteliaisuus on samanlaista kuin talvella. Kesällä kaikki vaihtavat turkkiaan, koirat, ketut ja porot. Kettujen ja koirien leikkimisen halu on suurimmillaan. Kuvassa kiipeilevä Nappi-naali tutkii Reijo Jääskeläisen kättä. ”Mitä hyvää siellä on?”
Hyvä työpaikka Lapissa -ohjelma kiinnostaa Lapin ELY-keskuksen Hyvä työpaikka Lapissa -hanke on käynnistynyt keväällä 2022. Hankkeen tavoitteena on kehittää mikro- ja pk-yritysten työhyvinvointia, pitovoimaa ja työnantajakuvaa. Hanke tarjoaa puolentoista vuoden
aikana työkaluja ja palveluija erityisesti yritysten työyhteisöjen vuorovaikutuksen kehittämisen tueksi. Toiminta on käynnistynyt nykytilan kokoamisella, jonka tavoitteena on saada ajankohtaista tietoa yritys-
ten näkemyksistä ja ongelmista työhyvinvoinnissa ja työyhteisöjen toimintatavoissa. Ely-keskus selvittää erityisesti Tunturi-Lapin ja Pohjois-Lapin palvelualan yritysten näkemyksiä hyvästä työpaikasta, työntekijöi-
den sitoutumisesta ja uusien työntekijöiden rekrytoinnista. Myöhemmin ohjelman aikana tarjotaan yrityksille palveluita työyhteisöjen ja työelämän kehittämiseksi.
8
KESÄ 2022
9
KESÄ 2022
LUMOAVA -kesä tarjouslehtemme luettavissa nettisivuillamme. Tarjoukset voimassa 31.8.saakka.
• KELLOT • KORUT • KIHLAT • LAHJAT • PARISTOT • PALKINNOT • KAIVERRUKSET • KORJAUSTYÖT
Kihloihin kivasti Kittilässä! Hyvä kihlasormusvalikoima Pohjois-Suomen kaiverruspalvelu
Palvelemme: ma-pe 10-17 Valtatie 36 KITTILÄ p. 040-8676 596 Verkkokauppa avattu: www.kellojakorukamari.fi
Levin Sanomien näköislehti on vapaasti luettavissa netissä, levinsanomat.fi
Jarno Lehmuslehti suunnittelee Levin rinteillä uusien pyöräreittien linjauksia.
Pallas- ja Yllästunturin luontokeskukset suljettu uudistusten ajaksi Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa sijaitseva Suomen vanhin luontokeskus uudistetaan rakenteiltaan ja sisätiloiltaan, ja lämmityksessä siirrytään maalämpöön. Pallastunturin luonto-
keskus on suljettu remontin takia 2.5.–31.12.2022. Käyviä asiakkaita palvelee kansallispuistossa alkukesästä ainoastaan Hetassa sijatseva Tunturi-Lapin luontokeskus, sillä myös Yllästunturin
luontokeskus Kellokas on suljettu lämmitysjärjestelmän uusimisen vuoksi 2.5. -3.7.2022. Asiakaspalvelu puhelimitse ja sähköpostilla. Lisätietoa aiheesta Luontoon.fi.
Tunturiin kannattaa pistäytyä pyöräilemään jo maisemien vuoksi.
Pyöräilystä Levin kesän yksi vetonaula Suunnitteilla uusia reittejä ja muita palveluja Levi kehittää parhaillaan voimakkaasti pyöräilyreittien ja -palvelujen lisäämistä. Tavoitteena on luoda Levistä tulevina vuosina pyöräilijän unelmakohde. Levi Ski Resort rakentaa tänä kesänä uusia reittejä tunturiin, ja Kittilän kunta on suunnittelemassa Leviä ympäröivään luontoon entistä kattavampaa maastopyöräilyn reittiverkostoa.
Lähireiteiltä kohti kansallispuistoa Timo Koivisto Maastopyöräreiteillä painopiste on tulevana kesänä jo olemassa olevien reittien perusparannustöissä ja opasteiden saamisessa kuntoon, jotta reiteillä on selkeää ja turvallista polkea. Uusia reittejä on suunnittelupöydällä sekä kartoituksessa, ja toivottavasti osa suunnitelmista
konkretisoituu jo tulevan kesän aikana. Kittilän kunnan reittisuunnittelija ja intohimoinen pyöräilijä Timo Veijalainen kertoo, että tarkoituksena on lisätä ja monipuolistaa Leviä ympäröivää pyöräreitistöä, jotta sinne saadaan kaiken tasoisille pyöräilijöille sopivaa poljettavaa. "Aluksi reittejä lisätään
Levin lähialueille, mutta myöhemmin yhteydet esimerkiksi Pallas-Yllästunturin kansallispuiston pohjoisosien reiteille ja Aakenuksen suuntaan olisi hyvä saada kuntoon, samoin riittävä määrä kunnon taukopaikkoja sopiville paikoille reittien varteen. Levin ja Kittilän pyöräilyinfraa parannetaan rakentamalla Leville ja Kittilään moderneja pyöräpysäköintipisteitä, joihin pyörät voi lukita rungosta. Uusien reittien ilmestyminen maastoon ei tapahdu hetkessä. Se on aina pitkä prosessi, joten eteenpäin mennään nyt rauhassa, askel kerrallaan. Vaikeutena pyöräreittien kartoituksessa ja rakentamisessa meillä Lapissa on lyhyt kesä", sanoo Timo Veijalainen.
HISSIPYÖRÄILY SOPII KAIKILLE Levi Ski Resortin uusien pyöräreittien suunnittelusta vastaa Jarno Lehmuslehti, innokas pyöräharrastaja hänkin. Hän oli toteuttamassa myös Levin ensimmäistä Bike Parkia ja sittemmin hän on suunnitellut pyörä- ja skeittiparkkeja ympäri Suomen sekä toiminut pyöräalalla myynti- ja markkinointitehtävissä. Levin rinnepohjat ja niiden lähiympäristö soveltuvat hänen mielestään hyvin uusien reittien rakentamiseen. Lehmuslehden mukaan hissipyöräily ei ole vain alamäkipyöräilijöiden laji, vaan sopii kaikille. Alamäkireitit uudistettiin toissakesänä ja tulevana kesänä etelärinteille aletaan rakentaa uu-
sia, kaikille sopivia reittejä. Siellä sijaitsevat mattohissit mahdollistavat hissipyöräilyn jatkossa myös aloittelijoille ja lapsille. Reittien valmistuessa etelärinteen ankkurihissi valjastetaan pyöräilijöiden käyttöön, mutta myöhemmin on tarkoitus hyödyntää myös tuolihissejä kesäisin. "Koronapandemian aikana pyöräilyn suosio Suomessa lisääntyi reippaasti. Muutenkin laji on kaikkialla nousussa, ja ennusteet näyttävät pyöräilyn suosion kasvavan edelleen kansainvälisesti. Pyöräily on koko perheelle sopiva harrastus, kuten laskettelu, ja Levin tunturireitit tarjoavat pyöräilijöille huikeita maisemia. Toissa kesänä rakentunut Village Trail laskee huipulta Pal-
laksen suuntaan, etelärinteiltä taas avautuu maisema Aakenukselle ja Ylläkselle. Tulevat reitit sopivat leppoisasta pyöräilystä, retkeilystä ja luontoelämyksistä nauttiville ja niissä on hyvä flow. Reiteistä tulee turvallisia hyvin suunniteltuine kallistuksineen ja turva-alueineen. "Gondolialueelle rakentuu pyöräilijän taitoja kehittävä Skill Park, jossa aloittelijat ja lapset voivat harjoitella pyörän hallintaa ja myös kokeneemmat ottaa alkulämpöä ennen tunturiin menoa. Levin rinteiden tulevan reittiverkoston ansiosta Levin rinteillä viihtyy pyöräillen ja retkeillen vaikka koko päivän. Pisimmät reitit ovat noin 4 kilometriä pitkiä", Jarno Lehmuslehti kertoo.
10
KESÄ 2022
Joulupukintalo
"Joulupukintalo". Yksinäinen ja yksinkertainen rakennus tunturissa lähellä kisarinnettä. Se on rakennettu elokuvaa varten, mutta jätetty purkamatta, koska se on saanut kovasti kiinnostusta ja on yksi valokuvatuin kohde Levillä.
Lunta säilötään 20 000 autokuormallista Eturinteen laskettelukausi avataan lokakuun 7. päivänä Levin hissiyhtiö säilöö alkutalvea varten lunta 200 000 kuutiometriä. Määrä vastaa 20 000 kuorma-auton kuormaa. Koskaan aikaisemmin ei ole säilötty näin suurta määrää. Viime vuonna lunta säilöttiin 170 000 kuutiometriä, ja se oli siihenastinen ennätys. Lunta tarvitaan säilöä entistä enemmän. Miksi näin paljon? Jouni Palosaari vastaa, että varhaisen lumen käyttötarve lisääntyy ja monipuolistuu. "Kisarinne ja se oheisalueet lumetetaan niin kuin viime vuosina. Mutta eturinne tarvitsee lisää lunta. Uuden tuolihissin viereinen ns. jäätikköalue tarvitsee oman lumensa. Laskettelu aloitetaan eturinteessä 7. päivänä lokakuuta, ja laskettelualueet tulevat olemaan entistä laajempia. Meille tulee ulkomaalaisia alppilajien maajoukkueita harjoittelemaan talven kynnyksellä eli viimeistään marraskuu alussa. Viime vuonna marraskuussa meillä harjoitteli 20 maajoukkuetta", Jouni Palosaari kertoo. Levin keskusta-alueelle lumetetaan lokakuun alussa kolmen kilometrin pituinen hiihtoalue, johon tehdään kaksi latua.
Maailmancupkisoissa ei ole vielä miehet mukana Alppilajien maailmancup-kisat järjestetään Levillä marraskuu19. - 20. päivinä. Tänäkin vuonna Levillä kisaavat naiset. Miehet eivät
ole vieläkään mukana, vaikka myös miesten pujottelucup ehti vakiintua Leville ennen koronapandemian aikaa. Kahden päivän kisoissa naiset laskevat kaksi cuposuutta. Milloin myös miehet tulevat kisailemaan
Leville pujottelun maailmancupin pisteistä? "Sitä ei tiedetä. Me Levillä toivomme ja jonkin verran uskommekin, että miesten kisat tulevat takaisin. Kyse ei ole pandemiasta, vaan ympäristöasioista, hiilijalanjäljen vä-
hentämisestä. Siksi halutaan mahdollisimman vähän matkustamista, halutaan saada kaksi cuposuutta yhden kisakiertueen aikana", Jouni Palosaari sanoo. Veikko Erkkilä
11
KESÄ 2022
Seikkailupuisto on avoinna kesällä
12
KESÄ 2022
Aidalla Katri Alatalon valokuvia poronhoitajien elämästä Rovaniemellä Lapin maakuntamuseolla Arktikumissa 17.6.–14.8.
Kittiläläinen Katri Alatalo välittää kuviensa kautta tunnelmia Kittilän Kyrön paliskunnan poroaidoilta. Porotalous on kokenut monia muutoksia aikojen myötä, mutta porotyön perusmalli pohjautuu mitä vahvimmin perinteeseen. Hiljainen tieto siirtyy sukupolvelta toiselle. Työt tehdään yhdessä, se ei olisi mahdollista muuten. Yhteisössä karttuu lasten porotyön taito ja halu tehdä työtä. Työtä, joka määrittelee heidät sekä yksilöinä että yhteisön jäseninä. Työ on paitsi elinkeino myös vahva identiteetti. "AVAAN VERÄJÄN" "Porojen roukuaminen korvissani, koparat rummuttavat kaarteessa maata. Olen juuri saapunut Kyrön palkisen aidalle. Veräjästä kulkee ihmisiä, se aina suljetaan perästä. Kulkijat eivät kiinnitä minuun huomiota. Seison ulkopuolella ja puristan kameraani. Kuulen sanat 'mene vain aitaan, sulla on täysi oikeus olla täällä'. En ole huomannut takanani autonpenkillä taukoa pitävää henkilöä, hän on Unto Autto. Nyökkään, koska sanat takertuvat kurkkuuni. Odotan hetken. Pöly nousee kuivasta maasta, kun tokka kiertää aidan editse. Avaan veräjän lunkan ja astun aitaan, suljen sen huolella. Kävelen sisään, nostan kameran
ja alan kuvata." Tämä Katrin Alatalon poroaidalla kokema tunnelma oli alkuvaihe valokuvanäyttelylle Aidalla. Mutta meni vielä aikaa ja kertyi paljon poroaitakuvia siihen hetkeen, jolloin kuvaajan mielessä syntyi ajatus ainutlaatuisesta näyttelystä. Katri (s. 1980) ymmärtää aidan tapahtumat ja toiminnan vaatiman tilan. Vuosien saatossa häneen ja kameraan on totuttu aidalla, jossa työtään tekevät ja opettelevat ihmiset ovat aidoimmillaan siinä hetkessä, jonka kuvaaja on ikuistanut. 20 VUODEN TYÖ Katri pohtii näyttelyssään uuden ajan tuomaa muutosta ja sopeutumisvaatimuksia. Hän on kuvannut ihmisiä ja heidän elämäntapaansa Kyrön paliskunnan poroaidoilla 20 vuoden ajan. Katrilla on myös omakohtainen kokemus porotilallisen elämästä. Kuvissa on vahvasti läsnä työn ja ajan aitous sekä paikan tunnelma ja kuvaajan oma tunnepitoisuus. Katri kertoo, että hän on päässyt seuraamaan, miten lapset ovat kasvaneet ja ottaneet paikkansa osana yhteisöä. Ajan kulkuun kuuluu myös menetys, ja useat ai-
Poroyhteisössä lapset oppivat työn taidon ja halun tehdä työtä.
doilta tutut kasvot ovat poistuneet. "Oma poikani on kasvanut aidoilla kuten muutkin kylän lapset. Vaik-
Veikko Erkkilä
Tuija-Noora Autto, Katri Alatalo Ja Miro Mantere Rovaniemellä Arktikumissa.
ka oma tieni lopulta erkani tuosta elämästä, arvostus sekä kunnioitus näitä ihmisiä kohtaan on pysynyt. Ilman elämää porotilallisena, näyttäisin ehkä vain pinnan, joka muodostuu kaiken oleellisen ulkopuolelle. KUVAT, JOTKA SOPIVAT TARINAAN "Kun kuvasin aidoilla, en tosiaan tiennyt kuvaamiselleni syytä. Ajatus näyttelystä heräsi suorittaessani valokuvaajan ammattitutkintoa Torniossa. Valmistauduin näyttöön, jonka aiheena oli reportaasi, ja ohjaajamme Jaakko Heikkilä kävi kanssani läpi kuvia, joita olin näyttööni valinnut. Jaakko oli ensimmäinen, joka sanoi ääneen, että kuvistani olisi näyttelyksi. Hän on myös ollut tukenani kaikki nämä vuodet. Paras neuvo, jonka olen häneltä saanut oli, kun hän vastasi tuskastuneeseen vuodatukseeni 'Katri, taiteen tulla nousta näiden asioiden yläpuolelle'. Ymmärsin." Näyttelyn teema on selkeytynyt, kun olen kahlannut kuvatulvaa läpi kerros kerrokselta niin että jäljelle on jäänyt se ydin. Kokonaisuus on paitsi dokumentaarinen läpileikkaus aitojen tapahtumista, se on myös kasvutarina. Kokonaisuudes-
ta olen joutunut jättämään pois kuvia, joilla on suuri merkitys minulle. Kuvia, joihin olin rakastunut ja ne roikkuivat viimeiseen asti mukana, kuitenkaan sopimatta tarinaan, jonka nyt halusin kertoa. Mutta visio näyttelystä maakuntamuseossa on ollut niin vahva, etten todella ole edes etsinyt sille vaihtoehtoja. Museo on paikka mistä näyttely lähtisi kiertämään. Se minne olemme menossa, on vasta omissa visioissani.." MUKANA AIDAN ÄÄNET Katri on kutsunut näyttelyyn mukaan Tuija-Noora Autton, joka on raattamalainen Kyrön paliskunnan osakas, joka hallitsee vanhat ja uudet lapinkäsityötekniikat. Tuija tuo osaksi näyttelyä tekemänsä asun. Äänitaiteilija Miro Mantere on käynyt äänittämässä Kyrön paliskunnan poroaidoilla ääniä, jotka toistuvat näyttelytilassa. "Miroon sain yhteyden vahingossa hänen tuttunsa kautta. Sitten tapasin Miron Hiljaisuus festivaaleilla Kittilän Kaukosessa yli kymmenen vuotta sitten, kerroin mitä olin tekemässä ja hän oli valmis lähtemään mukaan ja nyt Miron ääniteos Kuvien kuiskauksia on osa näyttelyä.
Käännös-, tulkkaus- ja opetuspalvelut 28 vuoden kokemuksella 13
KESÄ 2022
Arctic
Käänös-, tulkkaus- ja opetuspalvelut Käännös-, tulkkaus- ja opetuspalvelut 28 vuoden kokemuksella yli 30 vuoden kokemuksella
language company
Arctic language company
Arctic Language Company Oy Arctic Language 040 774 Company 9945 Oy 040 774 9945 myynti@arcticlanguagecompany.fi myynti@arcticlanguagecompany.fi peter.culley@arcticlanguagecompany.fi
Ristikon ratkaisu
L A P V I N H U L L U
I V A T A
L E I K K K I A V U E L R O H I S
R A L U E P A T A R A T O I L U K A T O R I N A N A T A N I T A I S I T O K T O T A M O U S K S I
E R O S T O M U T R I O T A V A U S
P I N T A
P E N I K K K A I L O O H R A A A S I A T K K U A N N T A K
U L O T T A A M O I S E T R U K O U S
R A N H K I A S T T U R A I M P A U N T T A T R I M O O T S U V A
U S E A E K O L A P I I A U O M A T
O L L I
K A M P A L U A S S I J T A T A K N E N A N U D O I S A K N A A T
A K A A T A K A A O N K I T A U T I
14
KESÄ 2022
1
SUPERMARKET • MATKAMUISTOT • VAATETUS
2
3
HOTELLI • RAVINTOLA • SAUNA
RAVINTOLA
MA-LA 7-21, SU 9-21
4
KYLPYLÄ• HOTELLI • RAVINTOLA
5
RAVINTOLA
7
RAVINTOLA
www.lostinlapland Asiakaspalvelu /Help Desk: 0600 02276
+35816 646 301 www.levihotelspa.fi INFO • KESKUSVARAAMO
6
Hotel & Apartments
+ 358400 693 062
8
HITELLI • RAVINTOLA
9
RAVINTOLA
10 URHEILULIIKE SPORT TO THE PEOPLE
KOTIPIZZA Eturinteen alla www.kotipizza.fi / verkkokauppa
Meiltä myös olutta ja siideriä Hissitie 11, Levi, 016 643 034
11
HOTELLI • RAVINTOLA
Torikuja 3 B P. 040 171 5411 Voit tarkistaa palveluaikamme intersport.fi/levi - tervetuloa!
Intersport Levi
Levin keskusta 5
6 2
Pihvipirtti
6
6 3 1 HOTEL K5 LEVI
4
Ylä-Levin alue
7
10 9
8
LEVI HOTEL SPA
11
15
KESÄ 2022
12
Köngäs ja Rautuskylä
OHJELMAPALVELU
k uk La v är uj i
i
www.levihuskypark.fi
13
Munajärvi
JOKELANVAARA
k sjo
na
Ou
OON A ST TEP
OUNASJOENTIE
13
MAJOITUS • RAVINTOLA
12
KÖNGÄS
Rautusjärvi
INARINTIE
OUNASJOENTIE
RAUTUSKYLÄ
POKKAAN
HOTELLI • RAVINTOLA
Levin tunturialue
© Levin Sanomat
PETSUKKA
Sirkkajärvi OUNASJOENTIE
LEVIN YMPÄRYSTIE
RAKKA
MUONIOON
HOSSA
LEVIKESKUS RAKKAVAARANTIE
LASTENMAA RAVINTOLA HORIZONT KOUTA
RAVINTOLA DRAIVI
LEVITUNTURI
KOILLISRINNE
RAVINTOLA UTSU
TAALOVAARA
UTSUVAARA
KISAKESKUS
GONDOLI
TIEVA Immellompolo
Kaakkoisrinne ETELÄRINNE
79 LEVIN YMPÄRYSTIE
8 km KITTILÄ 13 km
South Point
SAMMU
LEVIN LAPINKYLÄ
ki
asjo
RAVINTOLA TUIKKU
Ahvenjärvi
LEVI GOLF Oun
Immeljärvi
14
14
16
KESÄ 2022
KESÄ 2022
17
18
KESÄ 2022
LEVIN KESÄN ELÄMYKSET – LISÄÄ AKTIVITEETTEJA VERKKOKAUPASSA! Tutustu ja varaa oma Levin elämyksesi! Varaathan retkesi hyvissä ajoin, kuitenkin viimeistään edellisenä päivänä 24h ennen retken alkua, ellei toisin mainittu. Varaukset voit tehdä kätevästi osoitteessa: levi.fi/näe-ja-koe AKTIVITEETTEJA KOKO PERHEELLE Activity Park (Gondolitie 1) Avoinna joka päivä klo 10.00 - (16)18.00. Alueella tekemistä monen ikäiselle! Puistosta löytyvät: liikenne- ja leikkipuisto, frisbeegolf-radat, minigolf (18 rataa), tennis-/pickleball kenttiä sekä padelkenttä, pumptrack-rata, skatepark, North Trampoline Park (käyttö edellyttää vastuulomakkeen täyttämistä ja käyttöohjeiden hyväksymistä. Lomakkeita saatavilla seikkailupuiston jäätelökioskista ja Activity parkin vuokraamosta). Bike Park Avoinna joka päivä klo 10.00–18.00 (säävaraus) Bike Park pakettihinta 79 €/ 3h (sis. pyörä, suojat ja 3h hissilippu). Seikkailupuisto (Gondolitie 1) Avoinna joka päivä klo 10.00–18.00. Levin seikkailupuistossa kiipeillään monessa tasossa ja lennetään erikoispitkillä vaijeriliu'uilla (säävaraus). Hinnat alkaen 25 €/lapsi 6– 11 v ja yli 120 cm; 30 €/hlö yli 12 v ja yli 120 cm. Ilmainen lasten rata alle 120 cm lapsille. Tutustu Tonttulan Elämyskylään Avoinna joka päivä klo 10.00–16.00. Omatoiminen, elämyksellinen tutustuminen halki Tonttulan taianomaisen metsän, tonttumaailman salaisimpaan paikkaan, Tonttulan Piiloon. Tapaat myös Tonttulan eläinasukkaat aitauksissaan. Aluemaksu: 20 €/hlö, 0–2-vuotiaat ilmaiseksi. Kullanhuuhdontaa Päivittäin 10.00–15.00 tunnin välein. Kullanhuuhdontaan erikoistunut tonttu kertoo tämän lappilaisen perinteen saloista – sinulle annetaan tarvittavat kullanhuuhdontavälineet ja pussukka, jossa on vähän kultahiekkaa ja muutama hippu. Tonttulan ihastuttavassa pihapiirissä sinut ohjataan erityiselle kullan-huuhdontapaikalle, missä kulta erotetaan vaskaamalla hiekasta - ehkä löydät oman hippusen! Kesto: 1h. Hinta: 20 €/hlö (3– 12 v ainoastaan aikuisen seurassa ja lapsi 0–2v veloituksetta).
PATIKOINTI JA MAASTOPYÖRÄILY Fatbike retki Maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 12.30. Suuntaamme Levikeskuksesta varusteinemme kauniisiin metsämaisemiin, hyppäämme pyörän satulaan ja retki metsämaisemissa voi alkaa. Tauolla grillaamme ja kuuntelemme
luonnon ääniä. Retken kokonaispituus on noin 8–10 km. Mukaan tarvitset: tuulen ja sateen kestävät vaatteet, vaihtovaatteet, hyttyskarkote. Kesto: 2h. Hinta: 59 €/hlö, 49 €/lapsi (9- 12 v) (efatbike +25 €). Fatbike retki Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon Torstaisin klo 8.00. Kuljetus Leviltä lähtöpaikalle kestää n. 45 min. Maisemareitti alkaa hiekkapohjaisella uralla mäntykankaan halki kohti nousua tunturiylängölle. Tästä eteenpäin reitti on vuoroin sileää ja vuoroin kivistä. Avotunturiin saavutaan melkein yllättäen. Maisema on pienen tauon arvoinen. Matkan varrella on pitkiä ja vauhdikkailta laskuja ja nousuja sekä kumpuilevaa tunturimaisemaa. Reissun lopussa on kirkkaan tunturijärven rannalla kiva upottaa varpaat pehmeään hiekkaan ja tulistella kodalla. Kesto: n. 8h. Hinta: 119 € / henkilö (yli 12 v.) (e-Fatbike +45 €). Polkupyörä- ja henkilökuljetukset Levi-Ylläs ma ja ke klo: 10.30–11.30. Hinta: 55 €/hlö. Ylläs-Levi ma ja klo: 11.30–12.30. Hinta: 55 €/hlö.
MELONTA JA RISTEILYT Kanoottisafari Tiistaisin ja perjantaisin klo 10.00. Retkemme kulkee Sirkka- ja Levijärvellä aivan Levitunturin ja Kätkätunturin pohjoispuolella. Upeita maisemia ihastellen nautimme melomisesta ja unohdamme kaikki muut mielessä pyörivät arkiset asiat. Retken päätteeksi nautimme savuntuoksuiset nokipannukahvit. Kesto: n. 2h. Hinta: 55 €/hlö, 38 €/lapsi alle 12 v. Minimi 4 osallistujaa. Melontaretki Ounasjoella Tiistaisin klo 10.00 ja lauantaisin klo 14.00. Melonta on helppo tapa tutustua erämaahan. Ennen melomista tutustumme Könkään kylän Tonttulaan ja sen peräpohjolalaiseen arkkitehtuuriin. Ennen melonnan alkua tutustumme oppaan johdolla melonnan perusteisiin ja tekniikoihin. Saavumme lopulta Hirvasniemeen hiekkarannalle nauttimaan eväistä ja juomista nuotion äärellä. Halukkaat saavat myös uida puhtaassa ja raikkaassa jokivedessä. Retki päättyy Hossaan. Mukaan tarvitset: tuulen ja sateen kestävät vaatteet, hyttyskarkote, vaihtovaatteet. Kesto: 3h, retken kokonaispituus 9km. Hinta: 79 €/hlö, 45 €/lapsi (7–12 v)
19
KESÄ 2022
Melontaretki keskiyön auringon alla Maanantaisin ja perjantaisin klo 20.00. Melominen on helppo tapa tutustua luontoon. Ennen melomista oppaamme tutustuttaa kaikki melonnan perusteisiin. Saavumme lopulta Hirvasniemeen hiekkarannalle nauttimaan eväistä ja juomista nuotion äärellä. Kesällä pääsemme nauttimaan keskiyön auringosta. Halukkaat saavat myös uida puhtaassa ja raikkaassa jokivedessä. Retki päättyy Hossan salmelle Levin kupeeseen. Kesto: n. 3h. Hinta: 85 €/hlö, 49 €/lapsi 7–12 v. Lauttaristeily Tiistaisin klo 14.00 ja perjantaisin klo 17.00. Risteilemme Sirkka- ja Levijärvellä ja pysähdymme kelin salliessa hiekkarannalla. Risteilyn aikana on mahdollisuus saunoa ja käydä uimassa. Lautalla on myynnissä makkaroita, avotulella vastapaistettuja lettuja ja nokipannukahvia. Voit tuoda myös omat evääsi. Lämmintä vaatetta on hyvä ottaa mukaan. Kesto: n. 2h. Hinta: 27 €/hlö. Minimi 4 osallistujaa. Koskenlaskua autonrenkaalla Maanantaisin klo 14.00 ja lauantaisin 10.00. Köngäskosken tyrskyinen rengasmatka on turvallinen, joten koskenlaskusta jää miellyttävä kokemus. Kaikki tapahtuu oppaan johdolla ja valvonnassa. Opas laskee edellä ja vieraat perässä. Varusteina ovat märkäpuku, pelastusliivit, kypärä, räpylät ja polvisuojat. Mukaan: uimapuku, pyyhe ja hyttyskarkote. Kesto: 2– 3h. Hinta: 75 €/hlö, 49 €/lapsi 7–12 v.
SAUNA, VALOKUVAUS JA RUOKA Tonttulan rantasauna Perjantaisin klo 13.00. Perinteinen, hirsinen rantasauna Ounasjoen rantatörmällä. Saunan lauteille mahtuu jopa 15 saunojaa kerralla ja suuri puukiuas antaa lempeät löylyt. Ounasjoessa voi pulahtaa vapaan veden aikaan uimaan. Kesto: 2h. Hinta: 22 €/hlö. Keskiyön valokuvaussafari Maanantaisin klo 21.00 (muina päivinä tilauksesta) Löydä Lapin luonnon kauneus ja valokuvaa keskiyön auringon uniikissa valossa. Viemme sinut kauniisiin kohteisiin, pois turistien reiteiltä, jotka inspiroivat sinua nappaamaan lomasi upeimmat kuvat. Ota mukaan oma kamera, tarvittaessa lainaamme sinulle kameran sekä jalustan. Kesto: 4–5 h. Hinta: 180 €/hlö. Campfire barista kahvikurssi Alkaen 15.7 perjantaisin klo 11.00. Yhdessä tutustumme nuotionteon jaloon taitoon, oikeisiin välineisiin ja raaka-aineisiin, sekä tekniikoihin, joilla valmistat täydellisen latten, cappucinon tai machiaton avotulella. Pääset kokeilemaan kahvin jauhamista, maidon vaahdottamista ilman sähkölaitteita ja kuulet kahvin vauhdikkaan tarinan Afrikan auringosta pohjoisen metsiin. Tällä retkellä saatat sotkeentua, ja saat varmasti savun tuoksuiset vaatteet! Kesto: n. 2h. Hinta: 60 €/hlö, 40 €/ lapsi 1115v, 30€/lapsi 4-10v.
KALASTUS Leppoisa kalastusretki kuvaajan kanssa Tiistaisin klo 10.00. Lähde kokeilemaan kalaonnea pienelle erämaajoelle. Retkellä kokeillaan perho- ja viehekalastusta tai voit ottaa omat välineet ja keskittyä olennaiseen oppaan vinkkien avulla. Oppaana retkellä on kokenut kalastaja ja ammattivalokuvaaja. Reissulta jää muistoksi valokuvia ja lyhyt videokooste. Luvat eivät sisälly hintaan ja ne hankitaan oppaan avustamana ennen retkelle lähtöä. Kesto n. 5h. Hinta: 78 €/hlö, 58 €/lapsi alle 12 v. Kalastusta ja retkeilyä yksityisellä erämaajärvellä Maanantaisin klo 10.00. Aloitamme retken Leviltä, josta suuntaamme autolla pohjoiseen Kivijärvelle. Oppaamme tekee rannalle nuotion, ja jos nälkä iskee niin voit paistaa makkaraa ja nauttia nokipannukahvia. Tarjolla on myös maukkaita eväsleipiä, eli jos kala ei syö niin nälkä ei varmasti jää! Kivijärvi on yksityinen alue, joten koko paikka on vain meidän käytössämme. Retken aikana voitte rauhassa kierrellä lähimetsiä ja jänkää, keräillä marjoja ja sieniä, kalastaa, uida, kokea katiskoja, tai vaikka vain istuskella ja nauttia Lapin kesän rauhasta tunturimaisemia ihaillen. Kesto: 4h. Hinta: 99 €/hlö, 64 €/lapsi alle 12 v.
KENNELVIERAILUT JA RATSASTUS All huskies rapsuttelukierrokset Tiistaisin ja perjantaisin klo 13.00. Kennelissä voit tutustua 65 rekikoiraamme, jotka ovat rodultaan kilpalinjaisia Alaskanhuskeja. Vierailun aikana voit rapsutella koiria
mielin määrin ja ottaa myös valokuvia. Kerromme samalla huskyen elämästä, koirien hyvinvoinnista, rekikoirien koulutuksesta ja kilpailuista. Hinta: 20 €/hlö, 10 €/lapsi (4-16 v.), alle 4 v. ilmaiseksi, perhelippu 50 € (2 aikuista + 1–4 lasta). Rekikoirakärryllä lapin luontoon Tiistaista lauantaihin klo 10.00 ja klo 20.00. Tule mukaamme metsäpoluille nauttimaan puhtaasta ilmasta ja luonnosta rekikoirien kuljettamana. Retken jälkeen oppaamme kertoo rekikoirien elämästä, vuosirytmistä ja koulutuksesta, ja voitte ottaa valokuvia. Lopuksi nautimme nokipannukahvit keksien kera tulilla. Huomaathan, että tämä ohjelma toteutetaan, kun lämpötila on enintään 14 astetta, jotta voimme taata koiriemme hyvinvoinnin. Kesto: 3h. Hinta: 130 €/hlö/päivällä, 150 €/hlö/illalla. Kesäpäivän ratsastusretki islanninhevosilla Levillä Tiistaista torstaihin klo 10.00 ja klo 13.00. Issikat ovat pienikokoisia, suloisia ja hurmaavia hevosia, jotka kuitenkin ovat voimakkaita, sitkeitä ja varmajalkaisia. Retkillämme ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, sillä kiltit ja lempeät hevosemme vievät myös aloittelijat turvallisesti selässään metsään tai tuntureille. Kesto: 2h. Hinta: 75 €/hlö. Metsäretki suomenhevosen selässä Tiistaista perjantaihin 1h ohjelma klo 13.00, 2h aloittelijat klo 9.00 ja kokeneet klo 11.00. Ohjattu ratsastusretki ystävällisillä suomenhevosilla Lapin upeissa maastoissa ja metsäpoluilla. Sopii myös kokemattomille ratsastajille Pyrimme järjestämään kokeneemmille ratsastajille omat ryhmät. Hinnat: 1h ohjelma 55€/hlö ja 2h ohjelma 90 €/hlö Tuntureiden syleilyssä -puolipäivävaellus islanninhevosilla Maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10.00. Neljän tunnin vaelluksella ratsastamme vaihtelevissa maastoissa ruskan sävyttämissä tai ensilumen peittämissä metsissä ja tunturimaisemissa. Matkalla pysähdymme nuotiolle evästauolle. Et tarvitse aiempaa ratsastuskokemusta. Retkellä mennään aina vähiten kokemusta omaavan tason mukaan. Kesto: 4h. Hinta: 155 €/ hlö.
PÄIVÄRETKIKOHTEITA KITTILÄSSÄ JA LÄHISEUDULLA Ruoppaköngäs (Muoniontie 2177) Kaunis, kallionlohkareista, lammesta ja joenkönkäästä muodostuva luontokohde 22 km Leviltä pohjoiseen. Keimiöniemen kalapirtit Jerisjärvellä (Keimiöniementie, Jerisjärvi) Jerisjärven Keimiöniemi on yksi Suomen Lapin historiallisesti tunnetuimmista ja kokonaisuutena parhaiten säilyneistä kalakentistä. Niemen suoralla länsirannalla on pitkänä rivinä toistakymmentä hirsirakenteista kalapirttiä kala-aittoineen (lähde Museovirasto 2009). Koivarovan mylly (Jerisjärventie 367) Museoviraston kunnostama (2020) mylly Rauhalan kylässä Leviltä n. 35 km pohjoiseen. Koivarovan mylly on ensimmäinen rakennussuojelulain nojalla suojeltu talonpoikaiskulttuurin piiriin lukeutuva suojelukohde. Alue on maailman pohjoisinta viljanviljelyaluetta. Se on rakennustapansa ja käyttönsä vuoksi arvoltaan erityisen huomattava (lähde. Museovirasto). Pokka ja Taatsin seita (Inarintie nro 955 – Taatsintie) Pokan kylästä n. 10 km päässä sijaitsee Taatsin Seita, muinainen uhripaikka. Taatsin muinaisjäännösalue kuuluu valtakunnallisesti merkittäviin kulttuuriympäristöihin. Alue on Metsähallituksen päätöksellä suojeltu suojelumetsä. Seitakivellä ja sen läheisyydessä tulee käyttää retkeilyreittejä, jotta maasto ei kulu tarpeettomasti. Muinaisjäännökset ovat muinaismuistolain (finlex.fi) nojalla rauhoitettuja ja niiden vahingoittaminen on kielletty. Skannaa, tutustu ja varaa elämyksesi:
Lisätiedot, alueen karttoja ja retkivaraukset: Levin Matkailuneuvonta Myllyjoentie 2 puh. 016 639 3378 info@visitlevi.fi Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tarkistathan museoiden aukioloajat etukäteen.
20
KESÄ 2022
Juhlaa Pyhän hiisin suojassa.
Kristian Vehniäinen ja Mirva Puustjärvi.
320 vuotta vanha perintötila elää matkailun aikakaudessa
Loma-Paksun nimi on nyt Loihtua 320 vuotta vanha tila ja pihapiiri Könkäällä Levin lähellä elää nykyisessä matkailun aikakaudessa ja palvelee matkailijoita muun muassa tarjoamalla suomalaiseen perinteeseen liittyviä ohjelmia. Tilan nimi on Paksu ja sen mukaan matkailuyritys on saanut aikaisemmin nimekseen Loma-Paksu. Mutta kesäkuun alussa yrityksen nimi muuttui, se on nyt Loihtua. Matkailijalle on tarjolla majoitusta, uuden anniskeluoikeuksin varustetun ravintolan palveluja, vuodenkierron mukaisia perinnejuhlia, kursseja, retriittejä, tapahtumia, luonnon tarjoamia aktiviteetteja ja vielä erilaisia mielen evästyksiä. Monista rakennuksista keskeisenä on vuonna 1903 valmistunut iso asuintalo. Tämän kesän elämä uudistetussa matkailuyrityksessä Loihtuassa käynnistyi kesäkuun 10. päivänä ukonvakka-nimisellä perinnejuhlalla. Samalla tila sai lopullisen sukupolvenvaihdoksen. Reijo Paasirova, joka veljensä Erkin kanssa on perustanut Loma-Paksun, luovutti paikan tyttärelleen Mirva Puustjärvelle ja Mirvan puolisolle Kristian Vehniäiselle. "PYHÄ HIISI" Puiden suojassa ja peltojen ympäröimänä on mielenkiintoinen
paikka, joka näyttää sekä rakennetulta että luonnon muokkaamalta kumpareelta. Se on todellisuudessa ulkoinen esiintymislava ja oleskelupaikka. Täällä kantoja, kiviä, suuria juurakoita, kivimaalauksia, mystisiä rakennelmia ja jotain vielä. Tulipaikka on vanhassa valurautapadassa. Paikka on hiisi, Pyhä hiisi. Tämä oli yksi kohde viettää alkukesän juhlaa, vakkajuhlaa eli ukonvakkaa. Perusteluna oli, että suomalaisessa perinteessä alkukesän juhla oli tärkeä, sillä silloin pyydettiin menestystä peltotöihin ja arjen askareisiin talven jälkeen. Koko talonväki valmisteli askareensa juhlia varten. Ukko ilmoitti saapumisestaan kevään ensisateessa ja näin kylä tiesi, että pitää valmistautua vakkajuhlaan. Oli aika ottaa vastaan ukon siunaus ja kunnia. Loma-Paksussa on haluttu elvyttää tätä ja monta muuta unohdettua perinnejuhlaa ja -tapaa. "Tuomme takaisin muinaiset laulut, runot, musiikin, tanssin, harjoitetut rituaalit, nautinnot ja myös taiteet. Näin saamme yhdessä voiman arkeen ja juhlaan koko loppuvuodeksi." Näin Mirva ja Kristian kertovat. Juhlassa oli hyvää musiikkia, syötiin herkullista rosvopaistia, maisteltiin nimikko-olutta, vihittiin sepänpaja käyttöön ja vastaanotettiin tietysti uusittu Elli-ravintola.
Reijo Paasirova. Taustalla vuonna 1903 valmistunut talo, joka säästyi Lapin sodan tuholta ja on edelleen täydessä toimintakunnossa.
VAHAN TILAN LUOVUTUS Reijo Paasirova kertoi tiiviisti sukunsa ja synnyinkotinsa vaiheista luovuttaessaan uusille tekijöille ja jatkajille tilan ja talot. "Sukuni on asuttanut näitä kenttiä 320 vuotta. Perimätiedon mukaan Juho Paksu ja Kadja Torajainen muuttivat ensimmäisinä asumaan tänne Munajärven rannalle. Samaan aikaan Torajainen, Lapin viimeisen lovinoita asutti Levitunturin aluetta. Tämä tieto (tai tarina) on Samuli Paulaharjun teoksessa "Lapin muisteluk-
sia" ja myös Juha Pentikäisen teoksessa "Saamelainen mytologia". "Olen itse asunut tässä vanhan Paksun talossa 17 ensimmäistä elinvuottani ja muuttanut takaisin myöhemmin, kun veljeni Erkin kanssa ostimme kotitilamme vuonna 1996. Jokainen sukupolvi jättää oman kädenjälkensä. Näin olemme mekin tehneet. Ensiksi yhdessä veljeni kanssa rakensimme vanhan navettamme ravintola- ja majoitustiloiksi. Samalla rakentelimme kaikenlaista muuta matkailupalvelua
varten. Nyt viimeisen seitsemän vuoden aikana olen yhdessä tyttäreni Mirvan kanssa rakentanut tätä edelleen. Kaikki rakennukset on suunniteltu ja rakennettu perinnettä kunnioittaen. "Olen aina sanonut jälkipolvelle, että meidän vanhojen tapana ei ole antaa maatilaa, vaan nuoren polven on se otettava. On osoitettava, että he ovat valmiita tekemään perinnetilasta oman näköisensä. Ei heidän tarvitse tietenkään kysyä, mitä pitäisi tehdä, vaan he toteuttavat oman suunnitelmansa", Reijo Paasirova sanoi ja hän luovutti tilan Mirvalle ja Kristianille muutamin saatesanoin: "Teillä on huimia visioita, joita kohden olette päättäneet mennä. Olen iloinen tästä. Olen iloinen myös siitä, että olette ottaneet tämän haltuunne omine ajatuksinenne", Reijo Paasirova kertoi. Loma-Paksun tiloissa on toiminut perhekoti lokakuusta 2007 lähtien. Toiminta päättyy tänä vuonna lokakuussa. Perhekodin piirissä on vielä kaksi lasta. Hekin ovat aikuisiässä, mutta kuitenkin vielä alle 25-vuotiaita. He eivät jää yksin, vaan heistä ja heidän asioistaan huolehditaan tarvittaessa toisessa kodissa. Veikko Erkkilä
Särestön tapahtumia kesällä Särestöniemi-museo avoinna ti-la klo 12-18, myös sunnuntaisin heinä-syyskuussa. Suljettu juhlapyhinä. Liput, aikuiset 12 €,
koululaiset, opiskelijat, eläkeläiset 10 €, perhelippu (2 aikuista ja 2 lasta 7-16 v) 35 €, ryhmäliput 10 € / hlö, minimi 12 henkilöä. Vapaa
sisäänpääsy ICOM -kortilla, Museokortilla ja alle 7-vuotiailla. Opastus 50 € ryhmää kohti + sisäänpääsymaksu. Ryhmän maksimikoko on 40 henkilöä. Ruokalu tilauksesta. NÄYTTELYT Galleria 30.11.2022: Anemomaanikko – tuuleen puhuja. Ateljee 31.7.2022 saakka: Piirrä, piirrä loputtomiin. Ateljeen vitriinin näyttely: ”Kun kerran keitethän, niin keitethän kans.” Vanha Särestö: Anttu Särestöniemi 100-vuotisnäyttely. Särestön kahvila: ’”Miksi tekisit sellaista, jonka voit teettää toisella.” Särestön kahvilassa esillä kesäkuus-
sa Kalervo Palsan maalauksia osana Palsan 75-vuotisjuhlavuotta. Teoksia yksityiskokoelmasta sekä Palsa-museon ja Särestöniemi-museon kokoelmasta. Keskikesän
Särestö: Taikaa ja valoa. Särestön kahvilassa heinäkuussa Marja Eloheimon valokuvia ja runoja. Lichen - Jäkälä, Miranda Vissersin näyttely elokuussa.
21
KESÄ 2022 Timo Koivisto
Kesko
Kesko
Tea Hyttinen ja Aarni Valkonen.
Jari Saarinen.
Uusi kauppa. Havainnekuva.
Kittilän keskustaan uusi K-Supermarket Tilat kaksinkertaistuvat, uusi kauppa avataan ensi keväänä Uusi kauppa rakennetaan ensisijaisesti paikkakuntalaisia varten, mutta se tulee myös matkailijoiden tarpeeseen. "Nykyisin on syytä ottaa huomioon myös etätyöläisten osuus, joka näyttää kovasti kasvavan. Nykyistä tilavampaa myymälää ja suu-
rempaa paikoitusaluetta on jo kovasti kaivattu. Uutta tilaa tarvitsevat niin asiakasmäärät kuin tarve kasvattaa tuotteiden valikoimaa", sanoo Keskon Pohjois-Suomen aluejohtaja Jari Saarinen. Keskon ja K-kauppiaan investointi hankkeeseen on yh-
teensä yli 9 miljoonaa euroa. K-kauppiaina jatkavat K-Supermarket Kittilän Tea Hyttinen ja Aarni Valkonen. Uutta rakennustilaa on saatu nykyisen kaupan vierestä, sillä Kesko on ostanut Kiinteistö Oy Kittilän Säästökulman koko osakekannan.
Rakennustyöt aloitettiin keväällä kahden tyhjillään olleen rakennuksen purkamisella. Tavoitteena on aloittaa uuden K-Supermarketin rakennustyöt viimeistään elokuulla, ja uusi kauppa avattaisiin ennen ensi kesää. Nykyinen kauppa on auki
koko rakennustyön ajan. Uuden kaupan valmistuttua vanha kauppa puretaan ja sen paikalle tehdään pysäköintitilat. Uudessa tilanteessa autopaikkoja on lähes 80 eli selkeästi nykyistä enemmän. Pysäköintialueelle tulee myös sähköautojen la-
tausmahdollisuus. Uusi K-Supermarket Kittilän tilat tulevat olemaan kaksi kertaa niin suuret kuin nykyiset tilat. Kaupparakennuksen kokonaisala tulee olemaan noin 2800 neliömetriä. Veikko Erkkilä
Kittilän kunta: Valtion tieverkon parantamisohjelmassa paljon aukkoja
Lappi ja huoltovarmuus huomioitava paremmin Kittilän kunta esittää, että valtion väyläverkon investointiohjelmassa tulee huomioida enemmän Lappia ja on huomioitava paremmin huoltovarmuus sekä pohdittava Pohjosamaiden liikenneverkon kehittämistä. Ohjelma laaditaan vuosille 2023-2030. Kittilän kunnanhallitus on hyväksynyt kunnan lausunnon ohjelmaluonnoksesta, mutta edellyttänyt siihen muutoksia. Kunnan lausunnossa todetaan muun muassa, että investointiohjelmassa ei huomioida riittävästi Lappia, huoltovarmuutta, muuttunutta maailmantilannetta, kriisivalmiuden nostoa ja La pin huonokuntoisia sorateitä, mikä aiheuttaa liikenneturvallisuus-, ensihoito- ja kalustoriskejä kuntalaisille, matkailuelinkeinolle, teolli suudelle ja puuhuollolle. On myös tarkasteltava Suomen, Ruotsin, Norjan ja Tans kan liikenneverkkoa ja huomioitava huoltovarmuuden lisäämiseksi muuttunut maailmantilanne. Kunnan mielestä investointiohjelmassa ei huomioida riittävästi pohjoismais ta liikennejärjestelmää, globaalia ulottuvuutta eikä me gatrendejä, kuten Ruotsissa, jossa voidaan saada pelkästään Pohjois- ja Keski-Ruot sin junayhteyksien kehittämiseen 6,86 miljardia euroa. Siitä EU voi rahoittaa 30-50 prosenttia. Kittilän kunta edellyttää, että alueella olevien val-
tion tiestöön kuuluvien sorateiden hoitoon ja ylläpitoon kiinnitetään tarpeeksi huo-
miota erityisesti kelirikkoaikoina. Kittilässä on sorateitä noin 240 ja päällystettyjä teitä 480 km. Perustienpidon vuosikustannus on sorateillä kunnassa noin 450 000-600 000 ja päällystetyille teillä noin 950 000-1 200 000 euroa. Kittilän kunnan osalta on oleellista kirkonkylän kohdalla Kantatien 79 peruskorjaus ja kevyenliikenteen väylän rakentaminen.
Tepaston tie Kittilässä on erittäin huonossa kunnossa. Tieyhteydellä Nordkapp, Alta, Hetta, Tepasto, Rovaniemi ja Helsinki on Kittilässä tien ainut heikkokuntoinen soratieosuus, joka toimii tulppana pohjoismaisessa liikennejärjestelmässä ja heikentää liikenneturvallisuut ta, huoltovarmuutta ja matkailun kehittämisedellytyk siä.
Veikko Erkkilä
Kittilän kunta edellyttää, että Tepaston tien parantamiseksi laaditaan tarvittavat suunnitelmat ja että se kunnostetaan mahdollisimman pian. Hiilineutraalin ja älykkään liikennejärjestelmän aikaansaamiseksi on huomioitava lentoliikenteen kustannustehokkaampi ja ympäristöys tävällisempi käyttö esimerkiksi lentorahdin toimintaedellytyksiä kehittämällä siten, että Kittilän lentoasemalta voidaan kuljettaa len torahtia, kuten Norjan lohta
sen sijaan, että sitä kuljetetaan tiekuljetuksina Helsinki-Vantaalle. Niin ikään on perusteltua hakea suunnitteluun EU -rahoitusta raideliikenteen sähköistämiseksi Kolariin ja sieltä Kittilän lentoasemalle ja Leville. Seurannassa on syytä hyödyntää digitalisaatiota ja tie kamerajärjestelmää esimerkiksi Lapin sorateiden osalta siten, että se palvelee paremmin tienkäyttäjiä ja tiestön kehittämisestä kiinnostuneita.
Ohjemassa ei ole tiehankkeita Kittilään
Nämä pitää toteuttaa Investointiohjelmassa ei ole yhtään hanketta Kittilään. Kunta toivoo suunnitteluun
Levin Hissitie.
Kittilä käyttää miljoona euroa tiekorjauksiin Kittilän kunta peruskorjaa omalla kustannuksellaan kaksi Levin keskustassa Rakkavaarantien ja Hissitien. Korjauksen hinta on yhteensä 1.064.152 euroa. Työt urakoi Napapiirin Kuljetus Oy. Kittilän kunta toteuttaa asfaltointi- ja sekoitusjyrsintätyöt omassa as-
falttiurakassaan. Kunta suosittelee, että asfaltoinnissa ei käytetä Venäjältä tuotavaa öljyä, sillä öljytuotteiden boikotti koskee asfaltin tekemisessä käytettävää bitumia niiltä osin kuin se on tuotu Suomeen Ukrainan sodan alkamisen jälkeen.
tai toteutukseen seuraavat tiehankkeet (lista ei tarkoita teiden tärkeysjärjestystä):
• KT79 liikennejärjestelyjen parantaminen Kittilän kirkonkylän kohdalla • Pakatin ja Kirkonkylän välisen jalkakäytäväsillan rakentaminen • Levin ympärystie välillä Hossa-Ounasjoentie jalkakäytävän rakentaminen ja maantien perusparannus • Köngäs-Raattama -maantien perusparannus/päällystys • Kittilä-Rovaniemi -kantatien kunnossapitoluokan nosto • Kieringin maantien päällystäminen • Kelontekemän maantie • Kaukonen-Kallon -maantie • Hanhimaa-Pokka -maantie • Siitosen maantie • Kittilä-Ylläs -maantie • Kittilä-Sodankylä -maantie
22
KESÄ 2022
Rakentaminen – asuminen LVI-huolto:
Tapani Rantajääskö Kittilän Nuohoustoimi uohoustoimi
p. 050 3901849
Sähköhuolto: p. 050 3900802
• 040 7241257 • tapani.rantajaasko@nuohoojat.fi
Huoltotilaukset:
huoltotilaukset.roi@caverion.com p. 040 5873621
www.caverion.fi
Caverion Suomi Oy Teollisuustie 8, 99100 Kittilä
VETOKOUKKUJEN AMMATTILAINEN
Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti!
Levin Sanomien näköislehti on vapaasti luettavissa netissä, levinsanomat.fi
Levin keskustan tunturirinne muuttuu kesän aikana Levin eturinteille rakennetaan tämän kesän aikana moderni 6-hengen ”Glacier Express” -tuolihissi ja samalla eturinteiden rinnepohjaa uusitaan. Tuolihissin viereen nousee Suomen ensimmäinen jäätikkö. "Seuraavan vaiheen investoinnit tunturin modernisoinnissa on suunniteltu kohdistuvan Koillis- ja Kaakkoisrinteille, kun ankkurihissi nro 6 ja 7 mo-
Tuolihissi on valmistuu kesän aikana. Jäätikkö saadaan lokakuussa.
dernisoidaan tuolihisseiksi", kertoo hissiyhtiön toimitusjohtaja Jouni Palosaari. Hissiyhtiän liiketoimintajohtaja Marko Mustonen kertoo, että vuonna 2019 käynnistetty ”Älykäs tunturi” -hanke on myös ollut asiakkaiden mieleen. Tunturiin on rakennettu älykäs digitaalinen ekosysteemi pitäen sisällään mm. digitaalisen infokanavan rinne-, hissi- ja säätietoineen, online kameroineen sekä Levi Ski Resortin oman Levi Resort -sovelluksen, jossa on kattava tunturi-informatiikka ja laskettelijalle hyödylliset lisäominaisuudet yhdistettynä Levi Black -kanta-asiakasohjelmaan. Mustosen mukaan Levi Resort -sovellus on otettu innolla vastaan ja sen latauksia sekä käyttäjiä on jo runsaasti. Positiivinen signaali antaa mahdollisuuden kehittää tunturia eteenpäin. ENNÄTYSVILKAS TALVI Levi Ski Resortin kulunut talvikausi rikkoi kaikki alan ennätykset Suomessa. Suomen johtava hiihtokeskus vankisti asemaansa markkinajohtajana ja kirjautti kuluneella talvikaudella Suomen hiihtokeskustoimialan kautta aikojen kovimmat luvut niin hiihtopäivien määrässä, hissilipunmyynnissä, kuin myynnin kasvussa kuluneen hiihtokauden aikana. Levin rinteillä kurvailtiin kauden aikana 550 000 laskettelupäivän verran. Hissilipunmyynti kasvoi kuluneena kautena 29 prosenttia ja kokonaismyynti ylsi 35 prosentin kasvuun. Hiihtokeskuksen talvikausi päättyi äitienpäivänä ja talvikauden kokonaispituudeksi tuli 213 päivää.
TARJOUSPYYNNÖT JA TILAUKSET 010 420 1700 info@koukkupaja.fi
Kittilän kunta myy lomatontteja Leviltä.
Yhteystiedot: KITTILÄN KUNTA www.kittila.fi Veli-Matti Virtanen 040 5811889 E-mail: Veli-Matti.Virtanen@Kittila.fi
23
KESÄ 2022
Matkailua edistetään kahdella hankkeella Levin ja koko Kittilän matkailua edistetään kahdella kehityshankkeella. Kasvua haetaan kestävästä matkailusta ja etätyöstä. Hankkeessa, jonka nimenä on "Yhessä kestävämmät - kasvua kestävästä matkailusta", tavoitteena on tuottaa Levin ja Kittilän kestävän ja vähähiilisen matkailun kehittämissuunnitelma. "Etätyö ja matkailu" -hankkeen tavoitteena on nopeuttaa alueen yritysten toipumista koronapandemian aiheuttamasta tilanteesta, edistää uuden liiketoiminta-alueen syntymistä ja vahvistaa alueen vetovoimaa sekä etätyöpaikkana että työpaikkana. Työ on käynnistynyt. Asiantuntijana on Eezy Flown. Hankkeet ovat alkaneet ja ne päätyvät ensi vuonna. KASVUA KESTÄVÄSTÄ MATKAILUSTA Kestävästä matkailusta hankesuunnitelmassa kerrotaan, että matkailulla on vaikutuksia ekologisella, taloudellisella, sosiaalisella ja kulttuurisella tasolla. Ekologisuutta painottaen pidetään huoli myös siitä, että matkailun vaikutus alueen arktiseen luontoon pysyy hallinnassa. Suomessa ja ulkomailla matkailu kuuluu voimakkaimmin kasvavien elinkeinojen joukkoon. Kittilässä on yli 200 matkailualan yritystä ja välillisesti matkailutoimiala vaikuttaa suureen osaan Kittilän alueen yrityksistä. Kittilän matkailullinen vetovoima muodostuu vahvasti alueen herkän arktisen luonnon ympärille, minkä vuoksi kestävän kehityksen periaatteiden noudattamisen on oltava läsnä kaikessa toiminnassa. Ilmastonmuutoksen riskien entistä laajem-
pi tiedostaminen ja vastuullisuuden merkityksen kasvu matkailussa korostavat sitä, että matkailutoimijoiden on toiminnassaan pystyttävä osoittamaan pyrkimys hiilijalanjäljen pienentämiseen. Kestävän kehityksen näkökulmia ovat myös toiminnan sosiaalinen, kulttuurinen ja taloudellinen vastuu. Päätoteuttajana on Kittilän kunnan Kideve Elinkeinopalvelut. Yhteistyötä tehdään laajasti alueen toimijoiden kanssa. Hanke saa EAKR -rahoitusta Kestävää kasvua ja työtä 2014 – 2020 Suomen rakennerahasto-ohjelmasta. Rahoittava viranomainen on Lapin liitto. Hankkeen budjetti on 277 820 euroa, josta 75 prosenttia (208 365 euroa) on EAKR-rahoitusta. ETÄTYÖ JA MATKAILU Koronapandemia on tuonut uudenlaisia ongelmia suhdanneherkälle matkailuelinkeinolle ja muutokset maailmantilanteessa ovat luoneet tarpeen uudistumiseen ja toimintojen mallintamiseen tavalla, joka edesauttaa jatkossa haasteista selviämistä ja uusien innovaatioiden kehittämistä. Hankkeen suunnitelman mukaan päätavoitteena on nopeuttaa koronapandemian aiheuttamasta tilanteesta toipumista matkailualueilla ja kehittää uutta, vetovoimaista liiketoimintaa. Lisäksi tavoitteena on vahvistaa alueen vetovoimaa potentiaalisten työntekijöiden sekä etätyöntekijöiden silmissä. Levillä ja Kittilässä on hyvät puitteet kehittää etätyömatkailua luonnon, mittavan majoituskapasiteetin, monipuolisen palveluvalikoiman, julkisten palveluiden ja hyvin ulkoilumahdollisuuksien ja tietoliikenneyhteyksien ansiosta.
www.rollimetsankartanot.
RÖLLIMETSÄN KARTANOT SUVANNOISENTIE 11, 99130 LEVI
70 ASUNTOA
TIEDUSTELUT
29,5Mԁ ҃ 103,5Mԁ MYYNNISSÄ NYT!
Niko Merikko Yri äjä, kiinteistönväli äjä, LKV
SEVEN SEASONS INVEST
+358 44 2632 464 niko.merikko@kiinteistomaailma.
24
KESÄ 2022
Kilometrin levyinen pehmeä lettosuo ylitettiin rakentamalla tie jään päälle.
Miksi ilmaston lämpeneminen ei ole romahduttanut tätä tieosuutta?
Tie on rakennettu jään päälle
Tätä tietä ei pitäisi olla enää olemassa, jos mielikuvat ovat oikeita ilmaston lämpenemisestä. Tai ehkä vain mielikuvat ovat vääriä. Tie on poikkeuksellinen Suomessa. Nopeasti katsottuna se kuitenkin näyttää tavalliselta lappilaiselta tieltä. Mutta missä ovat ojat? Eivät missään, vaikka tie on rakennettu jängän yli kilometrin matkalla. Tien kantavana materiaalina on jää, vähäisin toimenpitein aikaan saatu ikijää. Tie ei tarvitse painorajoituksia edes kesällä. Tämä on Enontekiön ja Kittilän kunnat yhdistävä poikittaistie Nunnasen ja Puljun kylien välillä. Tien erikoisosuus on lähellä Nunnasen kylää. Tie on ollut toiminnassa yli 50 vuotta ja tämän jängän kohdalla se on aina tasainen ja kestävä. 27 kilometrin pituista tietä Nunnasen ja Puljun välille alettiin rakentaa syksyllä
1968. Työtä johti Muonion tiemestari Armas Piirainen. Nunnasen kylän lähellä, Ylijoen eteläpuolella tientekijöiden ongelmana oli rakentaa tie noin kilometrin levyisen, pehmeän ja syvän lettojängän yli. Tielinjan suunnittelijat olivat pystyneet ylittämään jängän vain pitkillä metsäsuksilla. Lettoa ei voinut kiertää. Tiemestari Armas Piiraisen mieleen tuli kokeilla rakentamista jään varaan niin kuin Siperiassa. Suuren lettosuon ylittäminen perinteisen rakennustavan mukaan olisi edellyttänyt kahdeksan metrisen pehmeän muta- ja maakerroksen poistamista ja täyttämistä kovalla maa-aineksella, joka olisi pitänyt tuoda paikalle kaukaa. Kaivuutöitä aloitettiin ja
niiden ensimmäiseen vaiheeseen kuului suunnitelmien mukaan helpottaa kaivuuta räjäytyksin. Kun räjäytystöihin valmistauduttiin, Armas Piirainen soitti Lapin tiepiirin työpäällikkö Heikki Mäkikalliolle ja ehdotti jängän kohdalla täydellistä suunnitelman muutosta. "Jäädytetään, kokeillaan jääkantta", Piirainen sanoi. Työpäällikkö kuunteli nuorta ajattelijaa. Ja niin päätettiin kokeilla siperialaista tientekoa. Pakkasten alkaessa tallattiin tieura leveäksi käytäväksi moottorikelkoilla. Pakkanen teki letolle kannen, joka vahvistuessaan kantoi leveätelaisen puskukoneen, jolla lumi poistettiin jään päältä. Pakkaset kovenivat ja routakansi syveni kunnes ohut tienpenkka ajettiin jääkerroksen päälle. Talven edetessä penkkaa vahvistettiin. Ojia ei kaivettu eristyksen säilyttämiseksi. Kun samaa
rakennustekniikkaa käytettiin Enontekiöllä Palojoensuun ja Hetan välisellä tiellä, siellä ojat kaivettiin etäälle tiestä, mutta ne osoittautuivat ongelmiksi, ojat toivat kantavaan jääkerrokseen lämpöä ja aiheuttivat sortumia tienpohjaan. "Jäätynyt jänkä on kantanut Nunnasen tiepenkan hyvin tähän saakka. Kuinka sitten käy, jos kesät alkavat olla entistä lämpimimpiä ja talvet leudompia", sanoi muoniolainen tieveteraani Armas Piirainen kesällä 2008. Tie jängän yli on edelleen erittäin hyvässä kunnossa, Puljun ja Nunnasen kylien välisen tien asfalttipäällyste on huonossa kunnossa. Tietä ajettaessa on syytä varautua usein väistämään teräväreunaisia ja syviäkin reikiä. Mutta jään päälle rakennettu osuus on moitteeton. Uskomatonta. Jängän ulkopuolella olevassa osassa tien pin-
Kesä 2022. Tien pinta on täysin ehjä jäätieosuudella. Kuvan etualalla olevassa kohdassa tie on rakennettu kovan maan päälle.
ta on repeytynyt. Koska tie romahtaa Nunnasen kylän lähellä. Ilmaston lämpenemisen mielikuvissa tien jään päällä ei pitäisi toimia. Kuka vastaisi, kuka tietäisi. Levin Sanomat yrittää saada jossain vaiheessa vastauksia asiantuntijoilta. Uskotaan ja tiedetään,
että arktinen alue lämpenee noin tuplavauhtia globaaliin keskiarvoon nähden. Armas Piirainen oli tiemestarina Tunturi-Lapin alueella 37 vuotta ja ehti olla mukana lähes jokaisen tien rakentamisessa ja parantamisessa koko Tunturi-Lapin alueella.
Tie palsajäätikön yli Kilpisjärventiellä on Suomen ensimmäinen ikiroudan päälle rakennettu silta. Se valmistui vuoden 2018 toukokuussa Peeran kohdalle, johon on matkaa Kilpisjärven kylästä 20 kilometriä etelään päin. Pitkä silta tehtiin paikaan, missä ei ole näkyvissä lainkaan vettä. Kilpisjärventie rakennettiin jatkosodan vuosina eli 1940-luvun alussa joissain kohdin jään päälle. Jääkaudelta peräisin olevia jäätiköitä on edelleen jänkäalueiden palsakummuilla.
Palsakummut ovat ikiroudassa olevaa turvetta ja kivennäismaata. Niitä on Tunturi-Lapin alueella Käsivarren ja Pöyrisjärven tienoilla, joissa vuoden keskilämpötila on alle –1°C. Vanhimmat kummut repeilevät ja päästävät lämpöä sisälle. Tämä ilmiö lopulta romahduttaa kummun. Kun siltaa suunniteltiin, poraukset osoittivat, että tien alla on paksu kerros kirkasta jäätä. Veikko Erkkilä
25
KESÄ 2022
Curly Expressin ensimmäisen numeron kansi.
Raattamassa Pallastunturin vyöhykkeelläkin heinä kasvaa hyvin ja täällä on hyviä laidunmaita. Kuva: Curly Express.
Raattamassa on kiharakarvaisten hevosten ydintalli Suomessa
Nyt tehdään työtä rodun puolesta Onko kiharakarvainen hevonen american bashkir curly oma hevosrotunsa. Tässä kysymyksessä Lapin Curly Talli Kittilän Raattamassa joutunut vastausten EU:n kanssa tämän vuoden huhtikuusta lähtien. ”EU:n tulkinnan mukaan curlyhevonen on samanlainen hevoseläin kuin Korkeasaaren seepra”, sanoo Armi Laaksonen, joka toi rodun Suomeen vuonna 1997 ja on saanut erikoisen hevosen levittäytymään joka puolelle Suomea. Aiemmin jokainen curly sai rotumerkinnän amerikkalaisen roturekisterin mukaan (ABCR tai ICHO). Myös EU-maissa omaksi rodukseen rekisteröidyt curlyt hyväksyttiin Suomessa rotujensa edustajiksi. EU:n uusien sääntöjen mukaan curly ei ole rotu, vaan lempinimi kiharakarvaiselle hevoselle. Tämä heikentää merkittävästi tämän hevosen ja sen omistajien asemaa, sillä curlyt olisivat ei-rekisteröityjä hevoseläimiä ja saisivat Suomen Hippokselta ainoastaan hevoseläimen tun-
Curlytamma on kesäkarvassaan. Paksu kiharakarva on talvea varten. Kuva: Curly Express.
nistusasiakirjan, josta ilmenisi nimi, mikrosiru, sukupuoli ja väri. Lapin Curly Talli on perustanut valtakunnallisen rotuyhdistyksen nimeltään American Bashkir Curly Finland ry, jonka tavoitteena on saada American bashkir curly -hevosrodulle kantakirja
Suomeen. Yhdistys on alkanut julkaista oma lehteä, jonka nimi on Curly Express. Ensimmäinen numero on ilmestynyt kesäkuussa ja se esittelee curlyhevosta ja yhdistyksen toimintaa ja kertoo hevosharrastuksesta. Yhdistyksen hallituksen
puheenjohtajana on Bertta Laaksonen ja muina jäseninä Armi Laaksonen, Tiina Tuomisto, Tiia Wahlsten ja Albert Laaksonen. Yhdistyksen haluaa edistää american bashkir curly hevosten tunnettavuutta Suomessa. Se toimii ABC-hevosten rotujärjestönä Suomessa ja aut-
taa jäseniään Yhdysvalloissa olevaan kantakirjajärjestön ABCR:n kanssa asioinnissa, tarjoaa tietoa hevosrodusta, hevosten rekisteröinnistä, omistajanvaihdoksista sekä jalostuksesta hevosten omistajille ja hevosen hankkimista harkitseville. Armi Laaksonen on tuonut hevosrodun Suomen (Raattamaan) vuonna 1997 ja hänen perusratamansa talli on ollut vuodesta 2001 alkaen Suomen johtava rodun kasvattaja. Yksi hevosen tärkeä erikoisominaisuus on ihmiselle aiheuttama vähäinen allergisuusongelma. Curlyn karva muistuttaa kiharuudessaan villaa. Hevonen on sopeutunut talvehtimaan kylmässä ilmassa, sillä karva kasvaa talvella kymmensenttiseksi. Se on otettu Yhdysvalloissa roturekisteriin vuonna 1971. Curly on ollut paljon intiaanien käytössä. MIKSI RAATTAMASSA? Elimäeltä kotoisin olevan Armi Laaksosen asettuminen Raattaman kylään 1990-luvun puolivälissä sai
alkunsa ihastumisesta ”Suomen erikoisimpaan kylään”. Kun hän haki Enontekiön Peltovuomasta poroja Elimäellä olevan kotitilansa kotieläntarhaan, hän teki matkansa Raattaman kautta, Aikoessaan ohittaa kylän rutiinomaisesti, hän kuitenkin pysähtyi, katsoi ja ihmetteli, sillä hän ei ollut tiennyt tämänkaltaista kylää Suomessa olevan, kylää, joka on suuren tunturijonon äärellä ja jossa elämää voi koskettaa ja tuntea luonnon väkevyys. "Aloin haluta tänne. Ajattelin, että tällä voisi tehdä työtä jopa hevosten kanssa. Mielessäni eivät olleet silloin curlyt. Muutin neljän lapseni kanssa tänne. Mukanamme oli useita kotieläimiä”, Armi Laaksonen kertoo. Kasvatustyössään talli on tuonut uusia hevosia Euroopasta ja Yhdysvalloista. Ja talli on myynyt hevosia (etupäässä varsoja) Suomen lisäksi Saksaan, Ranskaan, Hollantiin, Belgiaan, Irlantiin, Norjaan ja Ruotsiin. Veikko Erkkilä
Levin omat siivoustalkoot aina ennen kesää Levillä järjestetään yhteiset siivoustalkoot vuosittain kesän alkaessa, jolloin lumien sulettua roskat ovat paljastuneet esiin. Mukaan haastetaan asukkaita, yrittäjiä ja matkailijoita. Kittilän kunnanjohtaja Jari Rantapelkonen muistuttaa, että Kittilä on luontokunta, joka arvostaa luontoa. "On tärkeää, että alueet ovat siistit, oli kyse sitten rakennetusta ympäristöstä tai maisemallisesta. Puhtaassa
ja siistissä paikassa ihmiset myös viihtyvät paremmin ja se on vetovoima Kittilän kunnalle. Toivon, että mahdollisimman moni lähtee mukaan siivoustalkoisiin. Tehdään yhteisönä tärkeää työtä koko kunnan ja luonnon eteen. Siitä saa myös hyvän mielen itselleen", Rantapelkonen sanoo. Pohjoismaiden ainoana hiihtokeskuksena ISO 14001 -ympäristösertifikaatin omaava Levi Ski Resort
keräsi viime vuoden siivouspäivänä tunturista 1180 kg roskia. Tänä vuonna roskien määrä oli suurin piirtein samanlainen eli yksi iso roskalavallinen. Jouni Palosaari sanoo, että hissiyhtiön ympäristön kunnioittaminen ja sen vaaliminen ovat jo pitkään olleet yrityksen tärkeimpiä arvoja. "Talven jäljiltä tunturissa on usein valitettavan paljon roskaa. Haluamme innostaa mukaan jokakesäiseen sii-
voustapahtumaan niin matkailijoita kuin paikallisia asukkaitakin ja tekemään yhdessä Levistä entistäkin siistimmän paikan." Lapin ja Levin herkkä arktinen ympäristö tarvitsee erityishuomiota ja roskaamisesta halutaankin päästä eroon. Tästä syystä Kittilän kunta, Visit Levi sekä Ski Resort ovat yhdessä teettäneet kylttejä, jotka laitetaan eri puolille Levi- ja Kätkätunturia. Kylteissä muistutetaan
liikkujia huolehtimaan, ettei roskia heitetä eikä jätetä maahan, tulipaikoille tai polun varsille. Visit Levin toimitusjohtaja Satu Pesonen sanoo, että jos kaikki kunnioittaisivat Levin luontoa ja sen asukkaita, tällaista siivouspäivää ei tarvitsisi edes järjestää. "Lähtökohtaisesti jokaisen paikallisen sekä matkailijan pitää itse kerätä roskansa. Tuntuu uskomattomalta, että joku näkee oikeudek-
seen esimerkiksi heittää tyhjiä tölkkejä hiihtohissistä tai jättää roskansa luontoon niille kuulumattomille paikoille. Haluamme olla vieraanvaraisia ja toivottaa kaikki tervetulleiksi. Mutta samalla haluamme, että paikka pidetään siistinä niin matkailijoille kuin paikallisille. Levi on meille rakas koti ja monelle paljon odotettu lomakohde", Satu Pesonen sanoo. Visit Levi
26
KESÄ 2022
LÄN SITIEL LAPIN LÄ
Tervetuloa!
• LOHIKEITTOA PÄIVITTÄIN TUOREEN RIESKAN KERA
Keittoja saa myös mukaan!
MA-LA 9-17 /SU 10-17
Avoinna silloin kun olet tulossa. Soitathan etukäteen 0400 690 452 Taidegalleroita Galleria Raekallio Pöntsö, 40 484 0122 Kolmikerroksinen Galleria Raekallio on itsessään nähtävyys. Galleriassa on viikoittain vaihtuva näyttely. Raekallio maalaa vesi- ja öljyvärein ihmisiä, poroja ja luonnonilmiöitä. Avoinna ympäri vuoden päivittäin klo 10–18. Galleria Veli Koljonen Ateljee ja galleria Muonion Särkijärvellä. www. freewebs.com/veekoo/. Vierailut sopimuksen mukaan, 0400 690452.
Galleria Sibakow-Mansikka Ollilanojantie 15, 99100 Kittilä, 50 537 4666. Kittilän keskustassa sijaitsevassa galleriassa voi nähdä taiteilija Briitta Sibakow-Mansikan tavaramerkiksi tullutta Lappi-taidetta. Avoinna torstaisin klo 9–17 tai sopimuksen mukaan. Reidar Särestöniemen museo Reidar Särestöniemi (1925-1981) oli eräs merkittävimpiä lappilaisia kuvataiteilijoita. Museoalue koostuu ateljee-, galleria- ja kahvilarakennuksista. Vanha Särestön tila liittyy museoalueeseen. Museo on avoinna ti-la 12-18 (lipunmyynti päättyy klo 17), suljettu juhlapyhinä.
Pääsymaksut: aikuiset 12 €, koululaiset, opiskelijat, eläkeläiset 10 €, perhelippu (2 aikuista ja 2 lasta 7-16 v) 35 €, ryhmäliput 10 €/hlö, min. 12 hlöä. vapaa sisäänpääsy ICOM -kortilla, Museokortilla ja alle 7-vuotiailla Opastus 40 € / ryhmä + sisäänpääsymaksu. Ryhmän maksimikoko on 50 henkilöä. Einari Junttila Einari Junttila -taidemuseo Kittilän kirkonkylällä, Sammontie 5. Kansainvälisesti tunnetun taiteilija Einari Junttilan (1901 – 1975) koti, esillä taiteilijan syntymän 120-vuotisjuhlanäyttely, liput 5 €. Museo avoinna torstaisin 13 – 17, muulloin sopimuksen mukaan. Puh. 040 703 4657, lisätietoja kittila.fi
Taneli Sukseton ja Aatos Matkailulehti 19. vuosikerta
Kustantaja: Levin Sanomat Ky www.levinsanomat.fi Päätoimittaja: Veikko Erkkilä
Painopaikka: Botnia Print, Kokkola Puhelin 050 410 7785
Toimituksen postiosoite: Mikonkatu 2, 96300 Rovaniemi aineisto@levinsanomat.fi toimitus@levinsanomat.fi Lehden vastuu mahdollisesta virheestä ilmoituksessa rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.
Levin Sanomat seuraavan kerran syyskuun 1. päivänä AINEISTOPÄIVÄ 26.8. toimitus@levinsanomat.fi
27
KESÄ 2022
Matti Raekallio, yhteiskunnallinen runoilija Kittiläläinen Matti Raekallio on runoilija. Yhteiskunnallinen runoilija. Hän puuttuu päivän asioihin poliittisen pilapiirtäjän tavoin. Mutta hän poimii aiheita myös vaatimattoman arkisen elämän draamasta. Runoilija itse on vaatimaton - tai sitten vaativainen, asioista riippuen. Hän on vapaa tai melko vapaa taiteilija, joka taiteilee elämäänsäkin eteenpäin melko vapain mielin. Hän naurattaa tai itkettää lukijoitaan näkemyksillään niin kuin Kalervo Palsa aikaanaan taideteostensa näkijöitä. Palsan tavoin Raekallio osaa nauraa möys itselleen.
kaissut 13 pientä runokirjaa. Hänen runojaan on julkaistu myös lehdissä. Mutta runoilija ei ole enempää tunnettu kuin yleensä suomalainen nykyrunoilija. Johan Ludvig Runeberg, Eino Leino ja muut suomalaisuuden esirunoilijat ovat tunnettuja ja suuria, sillä he ovat rakentaneet suomalaista identiteettiä. Matti Raekallion tehtävänä on tarkastella identiteetin tuloksia. Poliisilla ei pamppu yllä pieniin syrjäkyliin. Oikeuslaitos kohta kaatuu syyttäjälle syliin. Suomineidon hartioita vanha velka painaa. Pandemian vuoksi on taas tarve ottaa lainaa Velka kun ei mätäne, se kasvaa kasvamistaan. Hallituksen haukkuja saa nimen mustaanlistaan.
Liekö elo vaikeaa tuon miehen älyvapaan, kun piiloilee ja koheltaa niin omituiseen tapaan. Mutta mieshän älyvajeen luovuudellaan korvaa. Hän joka päivä uuden kujeen riimirunoks´ sorvaa.
Raekallio on syntynyt Kittilässä, mutta hänen synnyinperheensä on tullut Kittilään Petsamosta jatkosodan jälkeen. Isä Urho Raekallio oli positiviisesti näkyvä ja kuuluva persoona ja paikallinen vaikuttaja. Taidemaalari Reijo Raekallio on Matin vanhempi veli. Tammikuu 16. päivänä tänä vuona runoilija Raekallio ennusti:
Matti Raekallio asuu synnyinkylässään Vitservasassa, joka on lähellä Leviä Muonion tien varressa. Runoilija on kirjoittanut tähän 1700 runoa ja jul-
Valko-Venäjän hillintään on Putinilla paine ja Ukraina tulee vallata, vaikka menisi maine. Ja sitten 26.2.2022 hän riimitteli runon, jonka nimi on Voe että ottaa päästä Liekö ruuvi pudonnut Putinilta päästä, liekö tunteet kuolleet vai onko sydän jäästä, kun sotaan ryhtyy syystä kovin epämielekkäästä. Ellei tuosta itsekkäästä häiriköstä päästä, suursota syttyä voi jonkin ajan päästä, eikä ketään kauhulta tuo sodankäynti säästä. Voe että ottaa päästä! Matti Raekallio selvästä päästä. Veikko Erkkilä
Matti Raekallio.
Ristikko Jorma Kemppainen 2022
Vaellan ympäri TYYNTYÄ Saamenmaata kesälomani ajan!
maitotuotteita
Aki Kaurismäen ohjaustyö
Tollo!
Pirkanmaa
n Reh
moni Lapin mies ehkä
utsuja
Atte tai Pirkko
pankki
Cruise
x2
Hyvä viesti tai media sisältää hyvää sisältöä
Hanna
kg x2
rukka
vasta satanutta
tanko
pidennys
semmoisia
ei duunaa
Kaari
Elokuvaa Vinski ja Näkymättömyyspulveri on tehty myös Levin voimin. Elokuva perustuu Aapelin lastenkirjaan Koko kaupungin Vinski. Sen ensi-ilta oli viime vuoden joulukuussa. Ohjaajana on
x2
RUKKA
4 294 km pitkä joki
VUODATUS
naisten nimiä
Odin
puoliksi -väki
iä
ikämieh
rasvaa
Paul joil-Ankan lakin hitti
ђ æ
turvaava
ltosen J. Perh eilija eu m ih
suojasäitä
pyyntö
-PÄÄ
-TV
puhteja
ex-
tutun oloinen Lapin kasveja
UMAMI
5
Jacques
Levi avustamassa Vinski-elokuvatyötä Juha Wuolijoki. Elokuva sai tänä vuona viisi Jussi-palkintoehdokkuutta. Yhteistyössä elokuvan tekemisessä Levillä ovat olleet Visit Levi, Hotel Levi Panorama, Levi Ski Resort Oy ja Hullu Poro Oy
Lappiin on kutsuttu toimittajia ja muita vaikuttajia Lapin kärkikohteet Rovaniemi, Levi, Ylläs ja Lapland North ovat kutsuneet ympäri maailman sosiaalisen median vaikuttajia, toimittajia ja uuden median toimittajia Lappiin keskiyön auringon alle. Keskiyön auringon lähettiläät saavat kokea Lapin kesän ehdottomat helmet. Heitä hemmotellaan unohtumattomilla erikoismajoituksilla sekä yöttömän yön
aktiviteeteilla. Vaikuttajavieraita ei ole kutsuttu henkilökohtaisesti, vaan halukkaat tulijat ovat hakeneet tutustumismatkalle. Valittavaan on ollut neljä yötä ja kaksi Lapin kohdetta tai kahdeksan yötä ja neljä kohdetta. Kampanja on kiinnostanut erilaisia ihmisiä ja heitä käy vierailulla Lapissa monesta maasta.
28
KESÄ 2022
Intersportista kesään! 16.6. e m m Palvelekoko kesän! e alkaen alveluaikamm vi /le ap Tarkist.intersport.fi www
Retkeilyyn!
Golfiin!
Vaatteet • jalkineet • varusteet!
Meiltä Levi Golf Green Feet!
sx a
Intersport Levissä juoksuun
Meiltä sähköavusteiset fat-, hybridi-, maastoja citypolkupyörät Esim. Tunturin 75-vuotisjuhlamalli FatBike Emax CE FS EP8 joustokeulalla
Helkama E-Aino 26”TV E5000 Helppokäyttöinen naisten Citysähkö.
mahtavat kenkävalikoimat!
4349,-
2499,-
Helkama E-hybrid 9L 28”-9V.
3049,-
Naisten 9-v. hybridisähköpyörä Shimano Steps E6100-moottorilla.
sästnuksiin! Kae rra
h
Discmania Frisbeegolfkiekot
Firefly SUP-laudat varusteineen
269,-
ALKAEN
(399,-)
Intersport Levi Tarkista palveluaikamme: www.intersport.fi/levi
Kesäistä sporttimuotia!