MEI -
A S 2009
F
LASH
NR. 6 1
Stuiversstraat 8, 1000 Brussel, website www.ibj.be, e-mail info@ibj.be, T 02 512 74 33, F 02 502 65 70
Editoriaal
Inhoudstafel Algemene Vergadering
De laatste Flash vóór de zomervakantie doet ons denken aan zon, zee, strand en… het zeer gevulde najaar dat erop zal volgen. Op de Dag van de bedrijfsjurist van 19 november 2009, zullen de resultaten van de verkiezingen van de nieuwe raad en de beroepscommissie bekend gemaakt worden.
p. 2
Dag van de bedrijfsjurist p. 2 Balie Brussel
p. 2
Gratis Lunchdebatten
p. 3
IBJ-Academie
p. 3
Geprivilegieerde partner p. 4
De verkiezingen staan in het teken van de vernieuwing. Vooreerst zal de verkiezing wellicht elektronisch georganiseerd worden. De Algemene Vergadering op 28 mei 2009 zal daarover beslissen. Een simpele muisklik zal volstaan om mee de koers te bepalen die uw Instituut in de komende jaren zal varen.
Practice Groups
p. 4
Regionale afdelingen
p. 5
Nieuwe leden
p. 5
Members on the move
p. 6
Vijf leden van de raad zetelden drie opeenvolgende mandaten in de raad. Dit wil zeggen dat ze aan het einde van hun mandaat zijn gekomen en dus niet herkiesbaar zijn. Ook dit is nieuw. Er worden tien Nederlandstalige en tien Franstalige leden gekozen. Deze verkiezing zal dus zeker nieuwe gezichten en ideeën met zich brengen: uw gezicht en uw idee misschien…
Plaatsaanbiedingen
p. 6
Seminaries
p. 6
Universiteiten & Hogescholen
p. 7
Het Instituut in de pers
p. 7
Het enthousiasme van de zetelende raad werkt inspirerend. Op de informatievergadering van dinsdag 22 september 2009 krijgt u hun getuigenissen en verdere praktische informatie. Als u dus deze vakantie in uw welverdiende luie zetel ligt, denk dan even na over wat ons beroep voor u betekent, maar ook over wat u voor uw beroep kunt betekenen.
Van de hand van een bedrijfsjurist
p.8
Aanbevolen boeken
p.8
Bedrijfsjurist in de kijker p. 8
Anne De Wolf Directeur
Business-English Typical mistakes NOTEER REEDS IN UW AGENDA
TIP 2
dinsdag 22 september 2009 van 16.45 tot 18.00 uur
«Your idea is simply genial»
Informatievergadering over de verkiezing van de nieuwe raad en de beroepscommissie ING België, Marnixlaan 24 te 1000 Brussel
1
Correct: «Your idea is simply brilliant» Tip 3 in de volgende Flash
2
Gewone Algemene Vergadering van 28 mei 2009 De Raad nodigt u uit op de Gewone Algemene Vergadering van donderdag 28 mei 2009 om 17.30 uur stipt die zal plaatsvinden in het Auditorium Herman Teirlinck van KBC, Havenlaan 2 te 1080 Brussel, met de volgende agenda: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Verslag van de Raad. Jaarrekening per 31 december 2008 en bestemming van het resultaat. Begroting 2009-2010 en lidmaatschapsbijdrage voor 2010. Verslag van de commissaris. Kwijting aan de leden van de Raad. Kwijting aan de commissaris. Goedkeuring van de wijzigingen van het kiesreglement. Goedkeuring van de wijziging van het Huishoudelijk Reglement – Artikel 10Bis: Verplichte opleidingen. Diversen.
De Gewone Algemene Vergadering zal gevolgd worden door een cocktail om 19.00 uur aangeboden door het Instituut aan u en uw partner. Tijdens de cocktail zal het Liber Amicorum voor Achilles Cuypers, bedrijfsjurist bij KBC sedert 1974 en auteur van talrijke publicaties in het bankrecht, worden uitgereikt. Wij hopen op jullie talrijke aanwezigheid! De Raad van het IBJ
Dag van de bedrijfsjurist van 19 november 2009 De 20ste editie van de «Dag van de bedrijfsjurist» met als thema «Gelijke behandeling en discriminatie in de betrekkingen van de onderneming met haar partners» gaat door op donderdag 19 november 2009 van 8.30 tot 17.30 uur bij ING België, Marnixlaan 24 te 1000 Brussel. Volgende onderwerpen komen aan bod: -
Inleidende uiteenzetting: het grondwettelijk begrip van gelijkheid en niet-discriminatie.
-
Gelijkheid van de klanten (incluis de verbruikers): vrijheid van handeldrijven,keuzevrijheid van medecontractant, weigering te verkopen, misbruik van overwichtpositie (concurrentie).
-
Gelijkheid van schuldeisers: voorrechten, wet van 31 januari 2009 omtrent de verderzetting van de ondernemingen…een advocaat en een bedrijfsjurist
-
Gelijkheid van de ( kandidaat)bedienden: arbeidsrecht,verbod barema’s verbonden aan leeftijd, loonverschil tussen mannen en vrouwen.
-
Gelijkheid van de aandeelhouders: vennootschapsrecht,corporate governance.
-
Gelijkheid onder verzekerden: niet-discriminatiewetten,bijkomende pensioenen, wat met de criteria als geslacht of leeftijd?
-
Gelijkheid tegenover de openbare diensten: fiscaliteit:hulp van de staat, protectionisme overheidstransacties
Noteer alvast deze datum in uw agenda.
Ontmoeting tussen de balies te Brussel en de bedrijfsjuristen Op donderdag 11 juni 2009 van 13.30 tot 17.30 uur organiseert het IBJ samen met de Nederlandstalige en Franstalige balies van Brussel een studienamiddag met als onderwerp “Alternatieve samenwerkingsmodellen tussen interne en externe juridische dienstverleners” , in het “Maison de l’avocat”, Guldenvlieslaan 65 te 1060 Brussel. De prijs voor deze studienamiddag bedraagt 50 €. Het volledige programma vindt u terug op http://www.ibj.be/nl/IBJ/Agenda/Activiteiten/IBJseminaries/.
3
Gratis Lunchdebatten van het IBJ Lunchdebat van het IBJ nr. 5/2009: «Fusies en Overnames – Recente ontwikkelingen in verband met transactievoorwaarden, overname financiering, financial assistance en taks gerelateerde aspecten van fusies en overnames» in samenwerking met Freshfields Bruckhaus Deringer. Dinsdag 19 mei 2009 te Brussel (NL/FR) Lunchdebat van het IBJ nr. 6/2009: «Prijszetting en mededingingsrecht» in samenwerking met WilmerHale. Dinsdag 9 juni 2009 te Brussel (NL/FR) Lunchdebat van het IBJ nr. 7/2009: «Nieuwe wet op de Handelspraktijken» in samenwerking met Eubelius. • • •
Dinsdag 15 september 2009 te Brussel (NL/FR) Dinsdag 22 september 2009 te Antwerpen (NL) Dinsdag 29 september 2009 te Kortrijk (NL)
Telkens van 12.00 tot 14.00 uur. Gelieve te noteren dat in geval van laattijdige annulatie, ten laatste 5 kalenderdagen vóór het Lunchdebat, het IBJ zal verplicht zijn u 25€ aan te rekenen om de administratieve kosten van de organisatie van het Lunchdebat te dekken.
IBJ-Academie Op donderdag 23 april 2009 plaats.
vond de Academie « All we need is… competencies »
Panel: Ilke Aerts (Vialegis), Professor Dr. Dirk Buyens (Vlerick Management School), Fernand Nédée (Johnson & Johnson) A refreshing session on the key “ingredients” needed for a successful in-house legal department. Legal talent and competencies need to be defined, identified, trained and managed in order to deliver value in a sustainable manner. In a logic and structured way, three different approaches are proposed to capture this subject: first, the point of view of Prof. Dr. Dirk Buyens from Vlerick Management School – how to reconcile the individual personality (its behaviors, knowledge and skills) with the organization and its strategy; a brilliant demonstration from an academic with obvious practical business background and experience; second, the recruitment and selection point of view by Ilke Aerts from Vialegis, with a deeper focus on the actual competences required for both in-house and external lawyers (and as underlying question, the differences, if any, in required competences between both professions); third, a hands-on testimony by Fernand Nédée from Johnson and Johnson on how his company’s core values are translated and applied in the organization and performance of the legal department of the company. Finally, an interactive session between the panel speakers and all participants around the pro’s and con’s of certain statements such as: are successful company lawyers professionals/experts or businessmen? Is emotional thinking compatible with a lawyer’s position? Is job rotation (within or outside the legal department) an important success factor? Should all company lawyers receive management/business training? Is it easier to change a person or a job content? etc. … a quite interesting, lively and open debate! Door François Graux, bedrijfsjurist bij GDF Suez Energy International
4
De volgende onderwerpen komen dit najaar nog aan bod: Donderdag 1 oktober 2009 - «Digitaal bewaren en bewijzen» Uiteenzetting in het Nederlands Donderdag 8 oktober 2009 - «La preuve digitale et l'archivage électronique» Uiteenzetting in het Frans Donderdag 26 Uiteenzetting in Donderdag 3 compliance» Uiteenzetting in
november 2009 - «De juridische dienst en de functie van compliance» het Nederlands december 2009 - «Le département juridique et la fonction de het Frans
De sessies van de IBJ-Academie vinden plaats bij de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat, Bergstraat 30-34 te 1000 Brussel van 9.00 tot 12.30 uur. Inschrijven kan na ontvangst van de uitnodiging. Het panel van sprekers bij de IBJ-Academie is multidisciplinair samengesteld. Het gaat om interactieve opleidingen, met een beperkt aantal deelnemers, gericht op een uitwisseling van praktische ervaringen en pragmatische oplossingen van juridische problemen waarmee elke bedrijfsjurist vroeg of laat te maken krijgt. De prijs bedraagt 145€. Gelieve te noteren dat in geval van laattijdige annulatie, ten laatste 7 kalenderdagen vóór de Academie, het IBJ zal verplicht zijn het volledige bedrag te factureren.
Liedekerke - geprivilegieerde partner van het IBJ Het IBJ organiseert in samenwerking met het advocatenkantoor Liedekerke, de geprivilegieerde partner van het IBJ voor 2009, een gratis seminarie met als onderwerp «Publiek en administratief recht: Cont(r)acten tussen overheid en onderneming». Dit seminarie zal op verschillende data en in verschillende steden georganiseerd worden: • • • •
Dinsdag 16 juni 2009 in Gent Donderdag 18 juni 2009 in Brussel Dinsdag 23 juni 2009 in Luik Donderdag 25 juni 2009 in Antwerpen
Inschrijven kan na ontvangst van de uitnodiging.
Practice Groups Knowledge sharing tussen de leden bevorderen is één van de bestaansredenen van de Practice Groups. Steeds meer zien wij dat de leden van de Practice Groups beroep doen op elkaar om informatie uit te wisselen. Als Instituut kunnen wij deze evolutie alleen maar aanmoedigen. Door het veelvuldig en niet gecontroleerd gebruik van mailinglijsten, stellen wij echter vast dat de adressen van onze leden een eigen bestaan gaan leiden. Dit is uiteraard niet de bedoeling. Mogen wij u dan ook vragen de mailadressen enkel in blind copy te vermelden, waarbij alleen de adressen van de afzender en de bekende bestemmeling -bij voorkeur het IBJ zelf- bekend worden gemaakt. U bespaart er uw collega’s een onnodig volle mailbox mee. Hartelijk dank voor uw medewerking! De volgende Practice Group zal de eerstvolgende weken vergaderen: IP/IT: donderdag 18 juni 2009 van 12.30 tot 14.00 uur Verantwoordelijken: Nicolas Ide (nicolas.ide@swift.com) Johan Dedeckel (johan.dedeckel@gevers.com) Topic: Tax aspects of IT/IP contracts Spreker: Patrice Vanderbeeken Locatie: Advocatenkantoor NautaDutilh, Terhulpsesteenweg 177 te 1170 Brussel
5
Regionale afdelingen De Regionale Afdeling «Antwerpen-Limburg» organiseert op maandag 25 mei 2009 om 16.00 uur, een bijeenkomst bij IMEC, Kapeldreef 75 te 3001 Leuven (Heverlee). Alle bedrijfsjuristen werkende en/of wonende in deze regio ontvingen hiervoor reeds de uitnodiging. De Regionale Afdeling «Wallonie» organiseert in samenwerking met het advocatenkantoor Matray,Matray & Hallet op donderdag 18 juni 2009 om 18.00 uur een nocturne van de tentoonstelling “De Demain à Delvaux”, gevolgd door een diner. Alle bedrijfsjuristen werkende en/of wonende in deze regio ontvangen hiervoor eerstdaags de uitnodiging. Op dinsdag 24 maart 2009 waren de IBJ-leden van de Regionale Afdeling «Oost- en WestVlaanderen» te gast bij Roularta Media Group. Het IBJ wenst Sophie Van Iseghem en Xavier Bouckaert hartelijk te bedanken voor de ontvangst. Frederik Bauwens, verantwoordelijke van deze Regionale Afdeling, stuurde ons volgend verslag. We werden uitgenodigd op de hoofdkantoren te Roeselare waar ook de drukkerij is gevestigd. Na een zeer interessante bedrijfspresentatie, gegeven door de heer Rik Denolf, CEO van Roularta Media Group, kregen wij een rondleiding in de prepress, waar alle voorbereidingen worden getroffen vooraleer het drukken van de kranten of magazines kan beginnen. Daarna kregen wij een rondleiding in de drukkerij waar wij leerden dat er gedrukt kan worden aan snelheden van meer dan 35 km papier per uur. De avond werd naar goede gewoonte afgesloten met een hapje en een drankje wat ons de gelegenheid gaf bij te praten en ervaringen uit te wisselen. Door Frederik Bauwens, bedrijfsjurist bij Bekaert
Nieuwe leden Op de vergadering van de raad van 25 april 2009 werden de volgende personen aanvaard als bedrijfsjurist: Yannik Bellefroid Steffen Berghman Nicolas De Meulemeester Wendy Dendas Emily Dickinson Erlinde Eeman Olivia Germain-Bartoli Judith Ghesquière Maarten Goiris Vanessa Gosselé Nathalie Haes Anne Lambert Aline Lautenberg Thomas Loest Maureen Meirens Frederique Niemegeers Anne Paquet Serge Roemers Beatrijs Schrevens Katrien Van Strydonck Véronique Vansteelandt Alexander Verduyn Stijn Waerlop Ann Wauters Laura Zadunayski
Derby Nissan Belgium Lhoist Dexia Bank Delhaize Group Fortis Real Estate SPE BT ExxonMobil Petroleum & Chemical KBC Bank SNCB - B-Cargo Georgia Pacific Services Eucomed Georgia Pacific Services KBC Bank Nationale Loterij Dexia Banque SPE KBC Bank Esso Belgium SPE SPE Nationale Loterij KBC Bank Johnson & Johnson
Herinschrijving Luc Sannen François Soenen
Redevco Retail Belgium Toyota Motor Europe
Het IBJ-team heet hen allen van harte welkom!
6
Members on the move De volgende bedrijfsjuristen zijn van werkgever en/of van functie veranderd: Caroline Aelvoet Eveline Bruynincx Bram Gerets Liv Steuts Anne-Bérangère Sudraud – Christel Van Haecke Patricia Van Den Eeckhout
Sodexo Belgium Angel Trains Cargo (Locomotives) Carglass De Post GDF Suez Katholieke Hogeschool Leuven Versele-Laga
Wij wensen hen allen veel succes toe!
Plaatsaanbiedingen Volgende bedrijven zijn op zoek naar een bedrijfsjurist: • • •
Play it Again Sam Carrefour Belgium (2) Colruyt
Volgend bedrijf is op zoek naar een paralegal: •
De Post
Meer details over deze jobaanbiedingen vindt u op onze website www.ibj.be onder de rubriek «Jobs – Stage».
Seminaries «Larcier» organiseert op maandag 25 mei 2009 een colloquium ter gelegenheid van de lancering van het nieuwe tijdschrift «Droit penal de l’entreprise» met als onderwerp «L’entreprise face aux amendes adminstratives». Dit colloquium gaat door in het “Grand auditoire” van de EPHEC, Konrad Adenauerlaan 3 te 1200 Brussel. Voor bijkomende informatie, contacteer Marylou Swaelens-Rolot – Tel.: 010/48 26 19 – Email: marylou.swaelens@larcier.be. Het «Brussels Finance Institute» kent op woensdag 3 juni 2009 de BFI-Chair toe aan professor Dr. Didier Cossin van IMD te Lausanne, die zal spreken over Governance of Risk Management. De inleiding wordt verzorgd door de heer Herman Van Rompuy, Eerste Minister. Dit evenement vindt plaats van 13.30 tot 17.30 uur in het auditorium van de Nationale Bank van België , Warmoesberg 61 te 1000 Brussel. Meer inlichtingen te verkrijgen via www.BFInstitute.be. «ACC Europe» organiseert van zondag 7 juni 2009 tot dinsdag 9 juni 2009 haar 2009 Annual Conference met als thema «Stormy waters – inhouse counsel in times of economic trouble», die zal doorgaan in het Intercontinental Hotel te Genève (Zwitserland). Voor verdere inlichtingen: http://www.tcp-events.co.uk/accgeneva/index.html The «International Distribution Institute (IDI)» organiseert op vrijdag 12 juni 2009 en zaterdag 13 juni 2009 haar jaarlijkse conferentie te Barcelona (Spanje) met als onderwerp «Critical issues in international distribution». ECLA-leden genieten van een korting van 20 %. Voor bijkomende inlichtingen: www.idiproject.com/conference2009.ucw «Brussels Business Mediation Center (BBMC)» organiseert op 26, 27 en 28 augustus 2009, op 24 en 25 september 2009 en op 28, 29 en 30 oktober 2009 een basisopleiding «Bemiddeling/Mediation - Decisionmakers en hun adviseurs verwerven professioneel inzicht in de meest intelligente wijze van geschiloplossing» en op 26 en 27 november 2009 en op 3 en 4 december 2009 een specialisatiecursus over hetzelfde onderwerp. Deze sessies gaan door, telkens van 9.00 tot 18.00 uur, in het nieuw Gerechtsgebouw te Gent, Opgeëistenlaan 401 te 9000 Gent. Deze sessies zijn enkel in het Nederlands. Voor bijkomende informatie: http://www.bbmc-mediation.be/ 7
Universiteiten & Hogescholen Universiteit Antwerpen (UA)
http://www.ua.ac.be
Universiteiten Brussel (VUB, ULB, HUB)
http://www.vub.ac.be/RG/ http://www.ulb.ac.be/facs/droit/index.html http://www.hubrussel.be/
Universiteit Mons-Hainaut (UMH)
http://www.umh.ac.be/droit.html
Universiteit Gent (UGent)
http://www.law.ugent.be/
Universiteiten Leuven - Kortrijk (KULeuven, KULAK) http://www.law.kuleuven.be/ http://www.kuleuven-kortrijk.be/nl/Algemeen/FacDieRad/Faculteit/Rechten Universiteit Louvain-la-Neuve (UCL)
http://www.drt.ucl.ac.be/
Universiteit Namen (FUNDP)
http://www.fundp.ac.be/facultes/droit/
Universiteit Luik (ULg)
http://www.droit.ulg.ac.be/
De «Karel de Grote-Hogeschool – Departement Handelswetenschappen en Bedrijfskunde» opleiding Rechtspraktijk – paralegals, brengt een overzichtelijke brochure uit over de inzetbaarheid van de professionele Bachelor Rechtspraktijk binnen het bedrijf en zijn juridische dienst. De brochure kan geraadpleegd worden op: http://www.ibj.be/Upload/main/Universiteiten/KdG_brochure%20rep%20paralegal%20v1%20 06%20high%20res.pdf
Het Instituut in de pers De volgende artikels verschenen in de pers: Interview van Jean-Christophe André-Dumont, bedrijfsjurist bij Allianz «Juste en passant» verschenen in «Justement» nr. 36 van 25 maart 2009. Interview van Jean Cattaruzza, Voorzitter IBJ en bedrijfsjurist bij ING België, en van Anne De Wolf, Directeur van het IBJ, «Bedrijfsjuristen staan dicht bij de raad van bestuur» in De Bestuurder nr. 2 van april 2009. Interview van Jean Cattaruzza, Voorzitter IBJ en bedrijfsjurist bij ING België, «Une Vie, une carrière…» en een bijdrage van Anne De Wolf, Directeur van het IBJ, «La famille des juristes d’entreprise ne cesse de grandir» in de nieuwe bijlage van mei 2009 die LexGo publiceert bij La Libre Belgique. Deze bijlage is beschikbaar bij het IBJ en kan u eveneens elektronisch raadplegen via volgende link http://www.lexgo.be/news/26510.html.
8
Bedrijfsjurist in de kijker De Belgian Legal Awards werden op 19 maart 2009 uitgereikt en één van onze leden mocht de Belgian Legal Award voor de categorie “Most Innovative Legal Department” in ontvangst nemen. Wij vroegen aan Ben Appel, bedrijfsjurist bij de Vlaamse Media Maatschappij, waarom, volgens hem, de jury zijn legal department tot winnaar heeft gekozen. Laat ons alvast de ronkende titel in het juiste perspectief plaatsen. Wij hebben immers geen wereldschokkende innovaties gerealiseerd, maar slechts de ambitie nagestreefd om ons te positioneren als een business partner van de Vlaamse Media Maatschappij. Daarin zit immers de specifieke uitdaging voor een bedrijfsjurist. Diens tussenkomsten dienen niet alleen juridisch de best mogelijke te zijn maar ook best aangepast aan de noden en het beleid van de onderneming. Kennis van het beleid en voeling met die noden vormen de onontbeerlijke basis. Als mediabedrijf zijn wij bijvoorbeeld aan een uitgebreid arsenaal (specifieke) regelgeving onderworpen. Die overvloed aan regels en beperkingen staat evenwel haaks op de kenmerken van de media, een creatieve en innovatieve sector die zich in snelvaart voortbeweegt en waar het zaak is om elke dag met andere aantrekkelijke content de mediaconsument en dus ook de adverteerder tevreden te stellen. De enige manier om met die tegenstrijdigheid om te gaan, was het nemen van een reeks van initiatieven die eerst kennis en begrip van regelgeving stimuleren om uiteindelijk te komen tot het creëren van een inherent juridisch bewustzijn doorheen de onderneming. Communiceren en engageren, zowel naar de collega’s als naar de buitenwacht, zijn middelen om die onderneming te overtuigen dat een bedrijfsjurist strategisch en commercieel aan haar ontwikkeling kan bijdragen. Dat onze initiatieven daarenboven zijn opgemerkt en blijkbaar ook de jury van de Legal Awards hebben gecharmeerd, doet ons uiteraard plezier. Door Ben Appel, bedrijfsjurist bij de Vlaamse Media Maatschappij
Van de hand van de bedrijfsjurist Théodora Stamos, bedrijfsjurist bij Belgacom, heeft meegewerkt aan het boek « Brevets, marques, droit d’auteur…: mode d’emploi ». Een beschrijving van dit boek is beschikbaar via de link http://www.edipro.info/Brevets_marques_droitsauteur_description.htm. IBJ-leden genieten van 10% korting bij bestelling van dit boek. Voor meer informatie: http://www.edipro.info/.
Aanbevolen boeken Buitenlandse arbeidskrachten op de Belgische arbeidsmarkt Sociaal recht en vrij verkeer In dit boek onderzoekt Filip Van Overmeiren (Wetenschappelijk medewerker aan de Vakgroep Sociaal Recht van de Universiteit Gent) het sociaal-juridisch kader dat relevant is voor de impact en toename van deloyale concurrentie door buitenlandse ondernemingen op de Belgische arbeidsmarkt. Daarbij worden alle nauw betrokken aangelegenheden grondig in kaart gebracht en geanalyseerd, zoals o.m. de tewerkstelling van buitenlandse arbeidskrachten, detachering vanuit arbeidsrechtelijk en sociaalzekerheidsrechtelijk perspectief, de bijzondere rol van uitzendarbeid en allerlei “personeelsleveranciers”, (schijn)zelfstandigheid, de invloed van de uitbreiding van de EU en de inzetbare controle- en handhavingsmaatregelen. De theoretische insteek werd daarenboven aangevuld met talrijke voorbeelden uit de dagelijkse praktijk van de inspectiediensten. Mei 2009 • 344 p. • ISBN: 978-2-8044-2381-0 Meer informatie kunt u vinden op http://uitgeverij.larcier.com/livre/?GCOI=98044100358290
de
site
van
Larcier:
IBJ-leden genieten een korting van 15% op de normale prijs en betalen 63,75 € ipv 75 € (BTW- en verzendkosten inbegrepen). Gelieve hiervoor rechtstreeks contact te nemen met Herman Verleyen (herman.verleyen@larcier.be, tel: 09 269 97 96), met vermelding van uw IBJ-lidnummer. 9
In het Liber Amicorum Achilles Cuypers, buigen een twintigtal specialisten zich over een aantal themata uit domeinen waarin Achilles Cuypers actief was, met ondermeer bijdragen uit het bank-en financieel recht, zekerhedenrecht, insolventierecht, venoootschapsrecht en consumentenrecht. Het Liber Amicorum Achilles Cuypers wordt aan de heer Cuypers zelf overhandigd tijdens de cocktail van de Algemene Vergadering van het IBJ op 28 mei 2009. IBJ-leden genieten tot 30 juni 2009 van een korting van 50 %. Bestellingen zijn enkel mogelijk via de bestelbon die via e-mail samen met deze Flash werd meegestuurd.
Het IBJ-team wenst u van harte een schitterende vakantie toe !
Verantw. uitg.: A. De Wolf p/a IBJ Stuiversstraat 8, 1000 Brussel Ce Flash est Êgalement disponible en français
10