Cómo hacer una tesis de Derecho y no envejecer en el intento by Grupo Editorial Lex & Iuris

Carlos Ramos Nuñez

CÓMO HACER UNA

TESIS DE DERECHO

Y NO ENVEJECER EN EL INTENTO

EDICIÓN AUTORIZADA Y ACTUALIZADA

CÓ M O H AC ER U N A TESIS DE DEREC H O Y N O E N V E J EC ER EN EL INT ENTO Impreso en Perú

EDICIÓN AUTORIZADA Y ACTUALIZADA

GRUPO EDITORIAL LEX & IURIS S.A.C. Jr. Miguel Aljovín 203 Lima - Perú Teléfono: (51 1) 428 0599 / Whatsapp 983 278 612 Correo: ventas@grupo-lexiuris.com Facebook: www.facebook.com/grupoeditorial.lexiuris

Todos los derechos reservados. Este libro, o cualquiera de sus partes, no podrá ser reproducido ni registrado ni transmitido ni utilizado en ningún tipo de sistema de almacenaje y de recuperación (ya sea mecánico, electrónico, fotoquímico, digital, informático, fotocopiado, grabación sonora, podcast, escaneado, microfilmado, googleado, video, etc.) ni por cualquier otro medio existente o futuro, sin el permiso escrito del autor - editor de este libro.

Tiraje: 1000 ejemplares.

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2018-02768 ISBN: 978-612-4334-15-3

Impreso en: Talleres Gráficos de la Editorial Lex & Iuris Jr. Miguel Aljovín 203, Lima - Lima - Lima.

Marzo 2018.

Printed in Peru

ÍNDICE Prólogo a la Quinta Edición................................................................................................ 15 P R I M E R A PA RT E

SOBRE LAS TESIS C apítulo 1: ¿POR QUÉ ES BUENO SUSTENTAR UNA TESIS?

¿Es fácil armar una tesis?....................................................................................................... 23 ¿Cómo elegir el área de la tesis?.......................................................................................... 25 ¿Por qué debemos escoger un área que nos guste?.......................................................... 27 ¿Cómo se elige la tesis?......................................................................................................... 34 ¿De qué puede tratar una tesis de Derecho?..................................................................... 36 Los temas jurídicos del día: allí puede estar su tesis........................................................ 40

C apítulo 2: LA TESIS Y LAS DISTINTAS CLASES DE INVESTIGACIÓN

¿Qué es una tesis?................................................................................................................... 49 Los rasgos de la tesis.............................................................................................................. 52 La tesis de Derecho como experiencia fáctica: de los hechos a las generalizaciones.... 59 La tesis frente a los otros tipos de investigación............................................................... 62 1. La monografía................................................................................................................. 62 Diferencias con la tesis.................................................................................................. 65 2. Memoria o informe........................................................................................................ 66 3. Reseña o recensión......................................................................................................... 68 4. El ensayo........................................................................................................................... 70

CÓMO HACER UNA TESIS DE DERECHO Y NO ENVEJECER EN EL INTENTO / CARLOS RAMOS NUÑEZ

El contenido de la tesis: ¿tesis monográfica o panorámica?.......................................... 72 Busque su tiempo................................................................................................................... 76 Busque su espacio................................................................................................................... 80 Papel del asesor de tesis, ¿cómo aprovecharlo mejor?..................................................... 84 Consejos para el asesor: ¿cómo asesorar una tesis de Derecho?................................... 87 1. Descubra el perfil del pupilo........................................................................................ 89 2. Descubrir los conocimientos del pupilo.................................................................... 90 3. Descubrir la disponibilidad del pupilo...................................................................... 91 4. Trazar de común acuerdo con el pupilo un plan de trabajo.................................. 92 5. Contenido del plan de trabajo..................................................................................... 92 6. Esquema de requerimiento sobre el programa de la tesis....................................... 93

Capít ulo 3: EL DERECHO Y EL MÉTODO CIENTÍFICO

Algunos métodos de investigación jurídica y sus límites............................................... 97 1. Método exegético........................................................................................................... 98 2. Método dogmático........................................................................................................ 99 3. El método en el iusnaturalismo................................................................................... 101 4. Métodos sociológico y funcional................................................................................ 103 5. El Análisis Económico del Derecho........................................................................... 107

Capít ulo 4: LA GÉNESIS DE LA INVESTIGACIÓN. Desde el planteamiento del problema hasta la formulación de las hipótesis preliminares

El objeto o tema de la tesis de Derecho............................................................................. 109 Planteamiento del problema................................................................................................ 110 1. Elementos para plantear el problema......................................................................... 112 2. Los límites temporales y espaciales del estudio viabilidad de la investigación.. 119 3. Un ejemplo de inviabilidad.......................................................................................... 119 4. Consecuencias de la investigación.............................................................................. 120 5. La consulta bibliográfica preliminar.......................................................................... 120 Metodología operativa.......................................................................................................... 122 El marco teórico..................................................................................................................... 122

ÍNDICE

Un relato didáctico sobre el marco teórico....................................................................... 123 Formulación de las hipótesis................................................................................................ 125 1. ¿Qué son las hipótesis? Tipos de hipótesis............................................................... 125 2. La operación de deducir y formular las hipótesis.................................................... 126 3. Una observación sobre las variables............................................................................ 128 4. ¿De dónde surgen las hipótesis?.................................................................................. 132 5. Revisión de la literatura y estado de la cuestión....................................................... 133 6. Requisitos metodológicos de las hipótesis................................................................ 135 7. ¿Cuantas hipótesis so deben tormuhr en una tesis?................................................ 135 8. La prueba de la hipótesis.............................................................................................. 135 9. La evidencia..................................................................................................................... 136 10. Utilidad de las hipótesis................................................................................................ 136 11. Consejos adicionales..................................................................................................... 137 Las hipótesis jurídicas........................................................................................................... 138 De la formulación de las hipótesis al anteproyecto de la tesis....................................... 139 Sugerencias con relación al plan de tesis........................................................................... 142 Un modelo de plan de tesis.................................................................................................. 143 ¿Por qué es útil la interpretación jurídica para preparar una tesis?.............................. 144 ¿Cuáles son los métodos de interpretación?..................................................................... 150 1. Método literal................................................................................................................. 151 2. El método de la ratio legis o método lógico.............................................................. 155 3. Método psicológico o histórico.................................................................................. 158 4. Método sistemático....................................................................................................... 162 5. Método sociológico....................................................................................................... 165 ¿De qué manera sirven los argumentos analógicos en la investigación jurídica?...... 167 ¿Cómo emplear los principios generales del Derecho enla investigación jurídica?.. 170

C apítulo 5: LA PARTE ARTESANAL DE LA TESIS: EL REGISTRO Y RECOLECCIÓN DE DATOS

El uso de la biblioteca............................................................................................................ 175 Clasificación de los libros de Derecho............................................................................... 177 Clasificación por autor y por título.................................................................................... 178

CÓMO HACER UNA TESIS DE DERECHO Y NO ENVEJECER EN EL INTENTO / CARLOS RAMOS NUÑEZ

Organización hemerográfica............................................................................................... 179 La jurisprudencia.................................................................................................................... 180 Las fuentes jurisprudenciales en el Perú............................................................................ 181 Elaboración y uso de las fichas............................................................................................. 190 Los distintos tipos de fichas................................................................................................. 192 1. Fichas bibliográficas y hemerográficas....................................................................... 192 1.1. Fichas bibliográficas............................................................................................ 192 1.2. Artículos y contribuciones en publicaciones seriadas.................................. 196 1.3. Artículos de enciclopedias................................................................................. 197 1.4. Fichas de jurisprudencia..................................................................................... 198 2. Fichas textuales............................................................................................................... 199 3. Fichas de resumen.......................................................................................................... 200 Sugerencias en torno al uso de fichas................................................................................. 201 ¿Cuándo y cómo citar a un autor?...................................................................................... 204 Las citas textuales................................................................................................................... 205 Sugerencias en torno a las citas............................................................................................ 206 Otros tipos de cita.................................................................................................................. 207 Sistemas usados para realizar las citas................................................................................ 208 Apuntes especiales en la elaboración de citas................................................................... 211 El método de citas de Chicago............................................................................................ 212 Pautas generales en el método de Chicago....................................................................... 214 Citas de internet..................................................................................................................... 217 Cómo citar información de Twitter................................................................................... 219 Cómo citar una referencia de Facebook............................................................................ 220 Cómo citar vídeos.................................................................................................................. 221 Cómo citar un documento electrónico (e-libros, e-tesis,...).......................................... 221 Cómo citar contribuciones de documentos electrónicos (Capítulos de e-libros,y páginas web).......................................................................................................... 222 Cómo citar un artículo de revista electrónica.................................................................. 222

ÍNDICE

C apítulo 6: LA PRESENTACIÓN DE LA TESIS. LA REDACCIÓN. LOS ASPECTOS FORMALES

La redacción del texto definitivo o el arte de escribir..................................................... 225 La página en blanco............................................................................................................... 226 La inspiración......................................................................................................................... 226 las labores de redacción......................................................................................................... 228 Escribiendo el primer borrador........................................................................................... 228 Entre la disciplina y la libertad creadora............................................................................ 230 La redacción definitiva.......................................................................................................... 230 Consejos generales sobre la redacción del texto.............................................................. 231 Corrección y propiedad en el uso del lenguaje................................................................ 232 ¿Para quién se escribe una tesis?.......................................................................................... 233 ¿Cómo se escribe la tesis?..................................................................................................... 234 Pautas de estilo........................................................................................................................ 235 Algunas sugerencias concretas............................................................................................. 237 Aspectos formales para la presentación de la tesis........................................................... 241 1. La arquitectura de la tesis............................................................................................. 241 2. Presentación del trabajo................................................................................................ 243 3. Secciones o partes de la tesis........................................................................................ 243 Locuciones latinas empleadas en las tesis.......................................................................... 248 Abreviaturas v símbolos que se usan en las tesis de Derecho........................................ 250 La elaboración de la introducción v las conclusiones de la tesis................................... 256 La introducción.............................................................................................................. 256 Recomendaciones para redactar la introducción.................................................... 257 Elaboración de las conclusiones.................................................................................. 258 Recomendaciones para elaborar las conclusiones................................................... 260 Ilustraciones, siglas, bibliografía e índices......................................................................... 261 Ilustraciones, esquemas y gráficos............................................................................... 261 Las siglas........................................................................................................................... 264 La sección bibliográfica................................................................................................. 265 Reglas generales.............................................................................................................. 269 Los índices....................................................................................................................... 271

CÓMO HACER UNA TESIS DE DERECHO Y NO ENVEJECER EN EL INTENTO / CARLOS RAMOS NUÑEZ

Anexos. La observación, la encuesta y el muestreo.......................................................... 272 Consejos para la defensa de la tesis..................................................................................... 274 Consejos para el jurado cuando participa en la defensa de una tesis........................... 278 S E G U N D A PA RT E

SOBRE EL EXPEDIENTE Capít ulo 7: CÓMO TITULARSE DE ABOGADO CON EXPEDIENTES

¿Cómo se prepara un examen con expedientes?.............................................................. 286 Preparación material y estudio del expediente................................................................. 291 Comentario de la sentencia.................................................................................................. 296 La exposición del expediente............................................................................................... 296 ¿Cómo argumentar ante un jurado de examinadores?................................................... 300 Consejos para los jurados cuando participan en la sustentación de un expediente.................................................................................................................... 308 ¿Cómo escribo?: Entrevista sobre el proceso creativo de un investigador.................. 311 ANEXOS

Relación de Tesis de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú (1931-2007)............................................................................................................................ 321 Relación de Tesis de Maestría de la Pontificia Universidad Católica del Perú Escuela de Graduados (2000-2007)................................................................................... 461 Relación de Tesis de Doctorado de la Pontificia Universidad Católica del Perú Escuela de Graduados........................................................................................................... 465 Relación de Tesis de Derecho de la Universidad de Lima (1999-2007)..................... 467 Relación de Tesis de Maestría de la Universidad de Lima Escuela de Posgrado (1980-2001).......................................................................................................... 475 Relación de Tesis de Maestría de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos Unidad de Posgrado (1980-2001)...................................................................................... 479 Relación de Tesis de Doctorado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos Unidad de Posgrado (1996-2002)...................................................................................... 485 BIBLIOGRAFÍA.................................................................................................................. 487