nuevo código procesal penal –––––––––––––––– y su aplicación práctica –––––––––––––––– Impreso en Perú
Edición: Setiembre 2016
© Nuevo Código Procesal Penal y su aplicación práctica © GRUPO EDITORIAL LEX & IURIS
Jr. Miguel Aljovín 203 Lima - Perú Teléfono: (51 1) 428 0599 / Whatsapp 983 278 612 Correo: ventas@grupo-lexiuris.com. Facebook: www.facebook.com/grupoeditorial.lexiuris
Derechos de Autor Reservados conforme a Ley Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2015-01970 ISBN: 978-612-4678-75-2
Tiraje: 1000 ejemplares.
Impreso en: Talleres Gráficos de la Editorial Lex & Iuris Jr. Miguel Aljovín 203, Lima – Lima.
Setiembre 2016
Printed in Peru
nuevo código procesal penal ––––––– y su aplicación práctica –––––––
TÍTULO PRELIMINAR..............................................................................................................................
41
L I BR O P R IM ER O
DISPOSICIONES GENERALES SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN
I II III IV
LA ACCIÓN PENAL..................................................................................................... 53 LA ACCIÓN CIVIL........................................................................................................ 58 LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA.................................................................. 61 EL MINISTERIO PÚBLICO Y LOS DEMÁS SUJETOS PROCESALES......... 74
L I BR O SEG U N D O
LA ACTIVIDAD PROCESAL SECCIÓN I PRECEPTOS GENERALES........................................................................................ 103 SECCIÓN II LA PRUEBA.................................................................................................................... 116 SECCIÓN III LAS MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL........................................................ 160
L I BR O T ER C ER O
EL PROCESO COMÚN SECCIÓN I LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA................................................................. 199 SECCIÓN II LA ETAPA INTERMEDIA............................................................................................ 214 SECCIÓN III EL JUZGAMIENTO....................................................................................................... 223
L IBR O C UA RTO
LA IMPUGNACIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN
I PRECEPTOS GENERALES........................................................................................ 255 II LOS RECURSOS........................................................................................................... 257 III EL RECURSO DE REPOSICIÓN.............................................................................. 258 IV EL RECURSO DE APELACIÓN................................................................................ 258 V EL RECURSO DE CASACIÓN.................................................................................. 265 VI EL RECURSO DE QUEJA.......................................................................................... 274 VII LA ACCIÓN DE REVISIÓN........................................................................................ 275
3
ÍNDICE L I BR O QUIN TO
LOS PROCESOS ESPECIALES EL PROCESO INMEDIATO........................................................................................ 277 EL PROCESO POR RAZÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA............................... 280 EL PROCESO DE SEGURIDAD............................................................................... 289 PROCESO POR DELITO DE EJERCICIO PRIVADO DE LA ACCIÓN PENAL.............................................................................................. 290 SECCIÓN V EL PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA............................................... 292 SECCIÓN VI PROCESO POR COLABORACIÓN EFICAZ....................................................... 298 SECCIÓN VII EL PROCESO POR FALTAS...................................................................................... 304 SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN
I II III IV
L I BR O SEXTO
LA EJECUCIÓN Y LAS COSTAS SECCIÓN I SECCIÓN II
LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA..................................................................... 307 LAS COSTAS.................................................................................................................. 310
L I BR O SÉP T I M O
LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN
I PRECEPTOS GENERALES........................................................................................ 315 II LA EXTRADICIÓN........................................................................................................ 317 III LA ASISTENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL.................................................. 327 IV LAS DILIGENCIAS EN EL EXTERIOR................................................................... 330 V EL CUMPLIMIENTO DE CONDENAS.................................................................... 331 VI LA ENTREGA VIGILADA........................................................................................... 335 VII COOPERACIÓN CON LA CORTE PENAL INTERNACIONAL...................... 336
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DISPOSICIONES FINALES.................................................................................................................... 343 DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Y DEROGATORIAS......................................................... 345
MODELOS DE RESOLUCIONES Y DICTÁMENES 1.
MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO LA REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA DE IMPROCEDENCIA DE ACCIÓN EN EL DELITO DE FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS....... 351
2. MODELO DE ESCRITO OPONIENDOSE AL PEDIDO DE CONSTITUCIÓN DE ACTOR CIVIL EN DELITO DE ABUSO DE AUTORIDAD...................................................................................... 353 3. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO PRUEBA ANTICIPADA Y ACTUACIÓN DE TESTIMONIAL EN CÁMARA GESSEL EN DELITO DE VIOLACIÓN A LA LIBERTAD SEXUAL.................................................................................................................................................................. 358 4. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO CONSTITUCIÓN DE ACTOR CIVIL EN DELITO DE VIOLACIÓN A LA LIBERTAD SEXUAL................................................................................................ 359 5. MODELO DE ESCRITO INTERPONIENDO RECURSO DE APELACIÓN CONTRA RESOLUCIÓN QUE DECLARA FUNDADA LA PRISIÓN PREVENTIVA EN DELITO DE VIOLACIÓN A LA LIBERTAD SEXUAL................................................................................................ 362 6. MODELO DE ESCRITO INTERPONIENDO CESACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA POR EL DELITO DE ROBO AGRAVADO.................................................................................................... 364
4
ÍNDICE 7. MODELO DE ESCRITO INTERPONIENDO OPOSICIÓN A LA TERMINACIÓN ANTICIPADA EN DELITO DE EXTORSIÓN......................................................... 370 8. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO ACTOS DE CONTROL DE INVESTIGACIÓN EN DELITO DE EXTORSIÓN........................................................................................................................... 372 9. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO LA CONFESIÓN SINCERA Y TERMINACIÓN ANTICIPADA EN DELITO DE EXTORSIÓN EN GRADO DE TENTATIVA....................................... 375 10. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO PROTECCIÓN DE GARANTÍAS PARA LA REALIZACIÓN DE AUDIENCIA EN DELITO DE EXTORSIÓN EN GRADO DE TENTATIVA............. 378 11. MODELO DE ESCRITO FUNDAMENTANDO RECURSO DE APELACIÓN CONTRA RESOLUCIÓN QUE DECLARA INFUNDADA LA CESACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA EN DELITO DE ROBO AGRAVADO............................................................................................................. 379 12. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO LA CESACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA EN DELITO DE HURTO AGRAVADO.................................................................................................................. 386 13. MODELO DE ESCRITO OBSERVANDO ACUSACIÓN POR DEFECTOS FORMALES, OFRECE MEDIOS PROBATORIOS, Y OBJETA LA REPARACIÓN CIVIL EN DELITO DE ROBO AGRAVADO..................................................................................................................................... 388 14. MODELO DE ESCRITO OFRECIENDO MEDIOS PROBATORIOS Y FORMULA OPOSICIÓN EN DELITO DE ROBO AGRAVADO.................................................................................... 398 15. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO LA TERMINACIÓN ANTICIPADA EN DELITO DE ROBO AGRAVADO..................................................................................................................................... 401 16. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO SE INTEGRE AL PETITORIO Y SE DISPONGA LA REALIZACIÓN DE UNA PERICIA EN DELITO DE HURTO AGRAVADO.................................. 403 17. MODELO DE ESCRITO CANCELANDO LA REPARACIÓN CIVIL Y SOLICITANDO SE DEJE SIN EFECTO LA REVOCATORIA DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA................................... 405 18. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO COPIAS CERTIFICADAS DE SENTENCIA CONDENATORIA POR EL DELITO DE ROBO AGRAVADO................................................................ 407 19. MODELO DE ESCRITO DE APERSONAMIENTO POR DELITO DE OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR EN JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA.......................... 408 20. MODELO DE ESCRITO QUE SOLICITA DEVOLUCIÓN DE CÉDULA PARA ADJUNTAR ACUSACIÓN POR EL DELITO DE TRÁFICO DE MONEDA................................................................. 409 21. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO NULIDAD QUE DECLARA FUNDADA LA REVOCATORIA DE LA EJECUCIÓN DE LA CONDICIONALIDAD DE LA PENA EN DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR............................................................................. 410 22. MODELO DE ESCRITO AMPLIANDO FUNDAMENTOS DE NULIDAD DE AUTO QUE DECLARA FUNDADO LA REVOCATORIA DE LA CONDICIONALIDAD DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA EN DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR................. 413 23. MODELO DE ESCRITO ADJUNTANDO DEPÓSITO JUDICIAL POR MULTA POR EL DELITO DEE TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS.......................................................................................... 416 24. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO ENTREGA DE DNI POR EL DELITO DE TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS..................................................................................................................... 417 25. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO REHABILITACIÓN POR EL DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO............................................................................................. 418 26. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO SE CURSE OFICIO AL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA PARA LA REMISIÓN DEL DEPÓSITO JUDICAL EN EL DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR............................................................... 419 27. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO CONVERSIÓN DE PENA EN DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR..................................................................................................... 420 28. MODELO DE ESCRITO JUSTIFICANDO INCONCURRENCIA DE ABOGADO DEL IMPUTADO A LA AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN........................................................ 423 29. MODELO DE ESCRITO OFRECIENDO MEDIO PROBATORIO POR DELITO DE LESIONES.............................................................................................................................................................. 424
5
ÍNDICE 30. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO AUDIENCIA PRELIMINAR EN TRASLADO DE INTEGRACIÓN DE LA ACUSACIÓN EN DELITO DE USURPACIÓN AGRAVADA...................... 425 31. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO CORRECCIÓN POR ERROR MATERIAL EN NOMBRE DEL INVESTIGADO EN DELITO DE VIOLENCIA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD.............................................................................................................................................. 426 32. MODELO DE ESCRITO DEVOLVIENDO CÉDULA DE NOTIFICACIÓN PORQUE YA NO SE EJERCE LA DEFENSA TÉCNICA DEL IMPUTADO.......................................................................... 427 33. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO AUTO DE SOBRESEIMIENTO POR CUMPLIR PAGO DE REPARACIÓN CIVIL EN CRITERIO DE OPORTUNIDAD EN DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR..................................................................................................... 428 34. MODELO DE ESCRITO FUNDAMENTANDO RECURSO DE APELACIÓN CONTRA RESOLUCIÓN QUE PRORROGA EL PLAZO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA............... 429 35. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA EN DELITO DE COHECHO PASIVO PROPIO................................................................................................... 434 36. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO REHABILITACIÓN EN DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR............................................................................................................................. 435 37. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO SE DECLARE CONSENTIDA LA SENTENCIA POR LA COMISIÓN DEL DELITO DE CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD................... 437 38. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO REFUNDICIÓN DE PENAS EN DELITO DE ROBO AGRAVADO............................................................................................................................................. 438 39. MODELO DE ESCRITO DE APERSONAMIENTO Y SEÑALANDO DOMICILIO PROCESAL EN DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO................................................................................................. 442 40. MODELO DE ESCRITO INTERPONIENDO RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA CONDENATORIA POR DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO................................ 443 41. MODELO DE ESCRITO DE APERSONAMIENTO Y SEÑALANDO DOMICILIO PROCESAL EN DELITO DE ROBO AGRAVADO............................................................................................................. 469 42. MODELO DE ESCRITOS SOLICITANDO SE TOMEN LAS ACCIONES NECESARIAS PARA PREVENIR LA COMISIÓN DE DELITOS........................................................................................ 470 43. MODELO DE ESCRITO SOLICITANDO ENTREGA DE VEHÍCULO................................................... 473 44. MODELO DE ESCRITO DE APERSONAMIENTO, SOLICITANDO COPIAS POR DELITO DE ROBO AGRAVADO..................................................................................................................................... 474 45. MODELO DE ESCRITO PARA ACREDITAR ARRAIGO FAMILIAR Y LABORAL EN DELITO DE ROBO AGRAVADO..................................................................................................................................... 475 46. MODELO DE ESCRITO SEÑALANDO DOMICILIO PROCESAL EN DELITO DE COHECHO PASIVO................................................................................................................................................................... 478 47. MODELO DE ESCRITO INTERPONIENDO RECURSO DE AGRAVIO CONSTITUCIONAL....... 479 48. MODELO DE ESCRITO FUNDAMENTANDO RECURSO DE CASACIÓN EN DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO................................................................................................................................ 499 49. MODELO DE ESCRITO DE DESISTIMIENTO DE RECURSO DE APELACIÓN DE AUTO QUE DECLARA FUNDADA LA PRISIÓN PREVENTIVA POR EL DELITO DE EXTORSIÓN.... 512 50. MODELO DE ESCRITO OFRECIENDO NUEVA PRUEBA EN DELITO DE TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO....................................................................................................................... 513
FLUJOGRAMAS........................................................................................................................................ 515
6