1
LÁGRIMAS Y ESPERANZAS DE GENERACIONES POSTERGADAS
Este libro lo dedico a mis padres Ginés Palazón Beltrán, Dora Ibieta de Palazón y mi único hermano Ginés Palazón Ibieta, (Chiquitín) quienes también sufrieron los azotes del tirano, por pretender un país mejor y murieron con esa esperanza hoy postergadas por los que decían ser opositores, muchos de ellos parte de un gobierno que en su mayoría son vulgares mercaderes del sacrificio de un pueblo sufriente. Igualmente va este esfuerzo a mi esposa Rene Coeffier; ella conoció asimismo la arbitrariedad y prepotencia stroniana. A mis hijos, César Francisco, Dora Adriana, Antonio Eduardo, René Arturo, María Celeste y Héctor Ernesto quienes soportaron la inevitable consecuencia de una atención plena a sus necesidades básicas, por este esfuerzo apasionado a favor de la democracia, libertad con justicia, descuidando en más de las veces mi responsabilidad como padre.
“Morir por la libertad y la dignidad del Pueblo es vivir por siempre” Antonio Palazón Ibieta
Derechos Reservados ® 2010
2
Capítulo primero Cuando las tiranías usurpan el poder político afloran las miserias morales y, quebrantados los parámetros éticos, ya nada puede sorprendernos. El latrocinio, las depravaciones más inverosímiles, el sometimiento de la Justicia y todo tipo de arbitrariedades, han sido considerados por el “sistema” stronista como el “Precio de la Paz”, llamado así por sus voceros para justificar las más aberrantes perversidades. El enorme daño causado por estos especímenes malditos, que dicen hablar en nombre de la Patria, es también en alguna medida responsabilidad de los indiferentes, ya sea por cobardía o inconsciencia ciudadana. Mayor responsabilidad recae en los ciudadanos y ciudadanas que han logrado una preparación académica superior, porque con su silencio y aquiescencia se convirtieron en cómplices pasivos, avalando, en consecuencia, las tropelías del ignominioso déspota. El dictador y su entorno llegaron a amasar fraudulentamente cuantiosas fortunas, invirtiendo en forma descarada en lujosos vehículos...CONTINÚA
El primer mártir Comenzaban a transcurrir cansinamente los primeros días del mes de mayo de 1954 presagiando ya los primeros frescos que, en días más, estarían alcanzando a nuestro país sin que nadie vaticinara aún que, antes de darse este cíclico cambio de clima anual, se produciría un hecho que iba arrastrar a nuestro pueblo hacia un descalabro moral, intelectual y ético impensable. Se produjo entonces la eliminación física de uno de los valores más preciados de la juventud del Partido Colorado de aquella época....CONTINÚA
3
La Constitución de Toto Acosta La "Constitución Modelo para la República del Paraguay" exponía en su preámbulo: “Yo, Toto Acosta, Noble Jefe del Paraguay, númen de la Convención Nacional Constituyente y punto equilibrante entre el Partido y el Ejército, santificando los inmutables intereses de la autocracia represiva, observando la sodomización de la patria, aburrido sobre el parloteo sobre los Derechos Humanos, la libertad, la igualdad y otras utopías, divertido con las creencias ingenuas y las esperanzas eternas, fascinado por la crucifixión de JC, el fusilamiento de los Próceres de Mayo y el ejemplo inmoral de los mercaderes de nuestra nacionalidad, sanciono como Constitución para la República”. En el Capitulo IV, la parte de Disposiciones Generales contenía varios Artículos, por ejemplo se lee: Artículo 47: La igualdad es la base del tributo...CONTINÚA
En plena reunión del Comité se producen las corridas Como señaláramos anteriormente, nuestro domicilio fue convertido en local partidario a partir del triunfo de nuestra lista en las elecciones. Realizábamos semanalmente las sesiones del Comité Central, con la participación de los presidentes de Comités y miembros directivos. Fue así que estando en una de esas reuniones, vendría llegando el formidable e incansable correligionario, presidente del Comité de Barrio Jara, don Marcelino Ruiz, quien a pesar de su edad, ostentaba un dinamismo y un entusiasmo contagiantes. Este honorable señor, padre de varios hijos, fue indiscutido presidente por espacio de varios años en esa larga época de persecución, en la que esos cargos, más que nada eran "cargas", sin otra retribución más que el reconocimiento de la ciudadanía honesta y de la enorme satisfacción del deber cumplido. Este gran señor, era chofer del presidente de la compañía Pérez y Sanjurjo, una de las importantes empresas importadoras de nuestro medio y como tal, utilizaba uniforme con la llamada gorra de plato, similar a las que usaban los oficiales de policía.
4
Nuestra reunión se realizaba en el segundo patio de la vivienda, una de las muchas personas que estaba participando de la sesión no conocía estos antecedentes del apreciado correligionario don Marcelino Ruiz, ni mucho menos que usara ese riguroso uniforme. Al ver a lo lejos a un individuo uniformado que estaba ingresando y se encaminaba resueltamente hacia el lugar de la reunión, lo primero que se le ocurrió expresar a viva voz fue: “¡ou policía!” (¡viene la policía!). Es de imaginar la batahola que se armó al momento, algunos fueron hacia ...CONTINÚA
Varias horas sobre el techo con Tito Rojas Uno de esos días, poco antes de la convocatoria a elecciones del Club Liberal Alón, a última hora de la tarde fue llegando a la fábrica el perseverante dirigente aloniano Gerardo Cacace Fretes, con intención de invitarme a acompañarlo a una reunión a la noche, señalándome la importancia por el hecho de que en ella se estaría tratando de conformar una lista para las próximas elecciones para el cambio de la directiva que estaba en manos del valiente y sacrificado joven correligionario Rodolfo Serafini. En esa reunión vería la posibilidad de postularse para competir con el posible candidato Hugo Celauro, pero me aclaró que...CONTINÚA
Se cae la llave de contacto del vehículo en la noche, antes del intento de incursión a Itá Enramada Instantes de cierta tensión pasamos en otra oportunidad con Eustacio Rojas Del Puerto y Reinaldo Oddone, este último más conocido por los amigos como Kiko Oddone; fue en la noche del 20 de diciembre de 1959, el día antes del intento de invasión realizado en el Puerto de Itá Enramada, comandado por el arrojado capitán Bartolomé Araújo. Un puñado de patriotas que había entrado al país el día antes, fue sorprendido en plena ruta camino a la ciudad; tal vez el más joven de los guerrilleros en ese momento era el intrépido e incansable correligionario José Antonio Bogarín, quien con escasos 17 años de edad ya se había enrolado en las filas de los hombres dignos que luchaban denodadamente por los sagrados ideales de democracia, de libertad y de justicia sin privilegiados. A más de este formidable liberal, otros jóvenes como Candido
5
Rotela, y Masó (jefes del grupo) Porfirio Maidana, Liborio Bernabé Benítez, Pedro Notario, Acacio Diaz, Lezcano, entre otros, fueron tomados prisioneros y todos derivados de inmediato al Departamento de Investigaciones, donde fueron...CONTINÚA
Kiko cae preso y es torturado bestialmente En ese lugar permaneció encerrado durante cuatro días sin asomarse para nada hacia la calle; pero por último escuchó que alguien golpeaba con insistencia ..CONTINÚA
Guerrillero se refugia un año en mi casa Pedro Notario, uno de los guerrilleros que fuera hecho prisionero en el intento de Itá Enramada, luego de una larga permanencia con apremios físicos diarios en el Departamento de Investigaciones, fue trasferido al campo de concentración de Tacumbú, en ese lugar fue sometido a...CONTINÚA
Abogados y prensa. Pinturas murales La lucha por la libertad seguía sin claudicaciones. Poco tiempo después abandonó la cárcel de Tacumbú, Marcial Antonio Riquelme, el primero de un numeroso grupo de estudiantes que había sido trasladado desde la policía Central mediante la ardua, tenaz y a veces temeraria labor de los abogados designados por el Partido Liberal para esa ocasión. Fue decisiva para esta prematura salida con relación a los demás compañeros (que también se habían declarado en huelga de hambre) la intervención de la embajada de los Estados Unidos. La dictadura en esa época ya tenía totalmente controlados a los medios de comunicación. La primera víctima de este atropello a la libertad de prensa, de los muchos que seguirían en la medida que se consolidaba la autocracia, fue la clausurada...CONTINÚA
6
Contacto internacional logra libertad de Marcial Antonio Riquelme Poco tiempo antes, Marcial Antonio había tenido la oportunidad de conocer en un congreso de estudiantes realizado en Brasil, a unos jóvenes norteamericanos participantes de ese encuentro, quienes se habían comprometido a gestionarle una beca en ese gran país del Norte, única forma en que los jóvenes opositores, por más brillantes que fuesen, lograban acceder a los ..CONTINÚA
Pavorosa colaboración de gobernantes de EE.UU. Este país, líder de la libertad y democracia a nivel mundial, no preserva los mismos conceptos o principios elementales del hombre que se dice ser civilizado, sostenidos con sagrada unción dentro de sus fronteras por cientos de años. Los luchadores de aquellos tiempos hemos pagado con nuestra ...CONTINÚA
El anzuelo del déspota: “Democracia sin comunismo” La democracia es una sola, no puede hablarse de ella con marginados ni con restricción de las libertades básicas. La única arma valedera para consolidar una verdadera democracia es con más libertad. La limitación y el marginamiento de algunos sectores es sencillamente dictadura, no importa a nombre de quién se la proclame, pero en ese tiempo de un Paraguay desquiciado, se ufanaban de la "Democracia sin comunismo", proclamada por todos los ...CONTINÚA
Visitas al campo de concentración de Tacumbú Luego de permanecer el poco tiempo que nos permitían estar con algunos de los patriotas del “Movimiento 14 de Mayo” y de conversar brevemente con estos héroes civiles, pasábamos a visitar a los compañeros
7
que estaban detenidos en la cárcel, pero allí nos acompañaba también una prima política, Selva Galarza de Ibieta. A su pedido la llevé a estos sitios. Hacía algún tiempo que me había manifestado su intención de conocer personalmente a los guerrilleros que estaban en el campo de concentración de Tacumbú, lindante al predio de la cárcel del mismo nombre; además quería saludar a los jóvenes estudiantes, ya que muchos de ellos ...CONTINÚA
Quedo retenido por más de una hora en la cárcel Al toque de la campana que anunciaba la finalización de la hora de visitas, nos despedimos de los amigos para abandonar el lugar y, al trasponer la última divisoria enrejada que divide el patio del penal, en el sector de las oficinas donde consignaban las entradas y salidas donde procedían a realizar un riguroso control y a la vez devolvían los documentos de identidad a los visitantes, fui sorpresivamente...CONTINÚA
Se sigue vejando a estudiantes Dentro del numeroso grupo de estudiantes recluidos en la cárcel de Tacumbú luego de aquella formidable concentración ciudadana del mes de mayo de 1960 estaban: Luis Alfonso Resck, presidente de la Federación Universitaria del Paraguay, Humberto Simón y Osvaldo Rosas, también integrantes de la dirigencia universitaria, a más de Titín Soloaga, los dirigentes de colegios secundarios y jóvenes en general, quienes de a poco irían...CONTINÚA
Imprenta clandestina Como mencionara más arriba, en el sótano de la fábrica se hacían los trabajos de impresión de comunicados del Alón y sus filiales, especialmente panfletos estudiantiles y los "operadores" casi siempre, aunque no en
8
exclusividad, fueron quienes en esos días, perseguidos por la policía, se ocultaban en mi casa, como Gonzalo Guggiari, Manuel Blás Mangabeira, Niño Nacimiento Cabrera y otros. De muy buena fuente habían llegado informaciones al Directorio del Partido, sobre la posibilidad de..CONTINÚA
Llega la policía tras apresurada mudanza No había transcurrido una hora cuando la totalidad de los ejemplares del "Heraldo" era transportada a mi vivienda junto con mi querido amigo y compañero de lucha, Niño Cabrera, que a partir de ese momento se convertiría en nuestro ...CONTINÚA
Chirrido de portón, alarma y desbande En los primeros días de haber llevado a la fábrica el valioso mimeógrafo, realizado con la mayor discreción imaginable, muy pocas personas conocían la presencia del "subversivo" aparato en nuestro poder. La primera noche de jornada de trabajo, siendo las 23 horas aproximadamente, ya en plena labor, con todas las luces apagadas, salvo la del sótano (sala de impresión), percibimos de improviso...CONTINÚA
Resplandor de la luna delata al intruso Al estar solo, parado en la puerta del sótano, observando en el más absoluto silencio y oscuridad del edificio, con la vista fija en una de las hojas del pesado portón de entrada, veía con toda claridad el resplandor de la Luna llena que iluminaba con fuerza a través del portón entreabierto; lentamente comenzó a dibujarse la silueta de una persona, quien furtivamente...CONTINÚA
9
Graffitis, forma de expresión o denuncia La otra alternativa que fue ampliamente empleada eran las pinturas o pintatas de murales (hoy más conocidas como grafitis). Podría decirse que los iniciadores de este casi incontrolable sistema de comunicación fueron los valerosos jóvenes liberales congregados dentro del combatido Club Liberal Alón. Estos lápices “subversivos” eran fabricados a base de parafina con un colorante; Recuerdo que uno de los proveedores fue el aloniano Mario Cavallaro Ré, hoy convertido en un prestigioso industrial, presidente del Centro de Jaboneros del Paraguay, hijo del propietario de la conocida “Jabonería Cavallaro”. En esas industrias, ese tipo de lápices se utilizaba para...CONTINÚA
Niño es tomado prisionero en el cementerio En una calurosa tarde de uno de los primeros días de noviembre de 1956, Niño Nacimiento Cabrera, por el fragor de su habitual actividad profesional, se había olvidado momentáneamente de un compromiso. Eran exactamente las 17 horas y estaba aún...CONTINÚA
Torturas, escarnio en la Marina Así, mi querido amigo Niño Nacimiento Cabrera, fue entregado miserablemente por este oficial del Ejército paraguayo, traicionando la sagrada causa de la libertad al delatar la conspiración programada para el día 4 de noviembre de 1956. Una vez reducido y maniatado, fue conducido al cuartel del Batallón 40 donde no estuvo mucho tiempo; de ahí fue llevado al Cuerpo de la Armada Nacional, tirado en el piso de un camión como una cosa, custodiado por una veintena de soldados armados hasta los dientes. Habían montado en el patio de la Marina un escenario improvisado, donde lo subieron y lo...CONTINÚA
10
Policía militar corre detrás de mí Un tiempo antes de que me secuestraran, se realizó una importante Convención partidaria en la casa de Alfredo Jaeggli sobre la calle Mariscal López. Yo había pasado por la casa del ex senador nacional Osvaldo Vázquez para que también asistiera al importante acto partidario y le indiqué que debíamos pasar antes por la casa de Edgar Martínez, que estaba ubicada en la calle América, a media cuadra del fondo de la residencia de Edgar L. Insfrán. Sin inconvenientes hasta el momento de detener el vehículo, me bajé apresuradamente sin fijarme que detrás de mí venían corriendo...CONTINÚA
Apremios físicos El violento atropello a mi domicilio fue perpetrado un viernes 21 de junio de 1963 aproximadamente a las 18 horas; no digo que se efectuó sin orden judicial porque en esa azarosa época no regían las normas jurídicas ya que el Poder Judicial era totalmente complaciente y dependiente, salvo honrosas excepciones como por ejemplo el Doctor César Garay, primero juez para luego llegar a ser miembro de la Suprema Corte de Justicia. En esa terrorífica época solamente regía la ley del “mbareté” (el más fuerte). Rompiendo la tranquilidad reinante escuché, de improviso, un enorme barullo afuera y al asomarme por la ventana de mi dormitorio vi corriendo a una veintena de facinerosos que imprevista y agresivamente irrumpían en mi vivienda disparando a discreción con sus armas de fuego, violentando de un balazo el candado del portón de entrada y metiéndose al pasillo que conduce al interior de mi domicilio. Yo estaba con reposo guardando cama desde varios días atrás, con la estufa eléctrica prendida a causa del intenso frío reinante. Me encontraba con fiebre alta a consecuencia de una fuerte gripe que, con el transcurrir de los días me había disminuido físicamente. En esas precarias condiciones de salud me arrancaron de la cama violentamente, a empellones. De mi
11
dormitorio me llevaron...CONTINÚA
Raimundi, de militante comunista a brigada de asalto Realmente incómoda mi situación; ya más de media hora hacía que estaba amarrado muy fuertemente a un pilar del corredor cuando veo que mi madre irrumpe como un furioso huracán sin que nadie pudiera detenerla, presa de múltiples emociones: sorprendida... angustiada... desesperada... al verme en esa tan incómoda situación en que me pusiera de manera salvaje Cayetano Raimundi (alias Chingolo). Este tenebroso personaje era hijo de un destacado dirigente comunista y él, activista, razón por la cual fue apresado. Es evidente que sufrió un impecable lavado de cerebro porque se transformó en despreciable...CONTINÚA
Mi madre, retenida en la patrullera Al pedido de auxilio de su "valeroso" jefe, la jauría que estaba cerca de este indigno policía sujetó reciamente las manos de mi madre, que con increíble fuerza seguía aferrada a la del verdugo y, por fin, lograron desprenderla a golpes, para inmediatamente conducirla a los empujones hasta la patrullera que aguardaba estacionada frente a nuestra vivienda. Luego de algunos años, al regreso de mi exilio, por comentarios de vecinos pude confirmar lo expresado por mi prima Chonga sobre el episodio vivido por mi madre al ser subida a la fuerza...CONTINÚA
Liquidan de un balazo al torturador Abdala Por comentarios de algunos oficiales que hacían guardia en mi casa y que dicho sea de paso, no tenían ninguna simpatía por Raimundi - conocido por sus allegados y dentro del Partido Comunista Paraguayo como “camarada Chingolo”- me enteré de que este badulaque estuvo en la sala de disciplina (lugar donde recluyen a los oficiales subalternos cuando incurren en alguna falta), por haber abandonado en una refriega a su
12
compañero Asunción Mustafá Abdala, otro no menos perverso y sádico torturador (pero su compañero al fin). Efectivamente, me contaron estos oficiales que el día 8 de junio de 1963, aproximadamente a las 10:30 hs., una brigada de la Policía de Investigaciones al mando de este siniestro personaje...CONTINÚA
Inmolación de Wilfrido Álvarez Jara Las personas que estaban en la vivienda asaltada aprovecharon la confusión y el desordenado desbande policial para...CONTINÚA
Balacera dentro de la casa Volviendo al relato inicial, al producirse el alevoso atraco policial a mi domicilio...CONTINÚA
Stroessner escucha y dirige interrogatorio Los bien ganados méritos del Capitán Speratti al servicio de la patria no fueron tenidos en cuenta por el déspota, pues lo llevaron detenido y posteriormente fue torturado por el mismo...CONTINÚA
“Si no acusás a Speratti, te arrancaré los ojos” Algo desconocido por este glorioso marino era el teatro montado. Antes de que ingresara en Investigaciones ya habían fabricado su acusación; el torturador Riveros Taponier tenía un libreto preparado para Venialbo, quien fue obligado a...CONTINÚA
En torturas le rompen un brazo a Obdulio López
13
Por más que negase toda participación en el suceso, es más, ni siquiera se había enterado del caso Ytay, igual seguían torturándolo al punto...CONTINÚA
Extorsión de la policía stronista. Amenazan con matar a su pequeño hijo Fue así que lo llevaron por unos días a la casa de su hermana, Malvi Speratti de Benítez Troche, pero al pensar que sería peligroso estar por mucho tiempo en un lugar, por precaución, su cuñado Nicanor lo trasladó a la casa de Nimia Possi. A su regreso, luego de haber dejado en su nuevo refugio al capitán Speratti, Nicanor Benítez Troche advirtió que la policía ya estaba atropellando aparatosamente su domicilio y con desesperación vio que un policía apuntaba con su arma a la cabeza de uno de sus hijos y que...CONTINÚA
Sublime bendición de madre En ese instante no imaginaba siquiera cómo, ni de qué manera mi madre podría cumplir ese trascendente cometido. Por su lado, los guardias que nos vigilaban reaccionaron y nos separaron de inmediato, de la forma que todos podrán imaginar. Inmovilizado nuevamente en el piso del vehículo, quedé de nuevo con un pie de uno de los guardias fuertemente apoyado sobre mi pecho. Mi madre, con una sorprendente entereza, en una actitud casi mística, expresó unas atribuladas palabras en voz alta, en esos cruciales instantes: "Sí… sí... mi hijo...CONTINÚA
Plagio de dos rioplatenses de un inmortal vals paraguayo
14
Intrigado por el comentario de Cáceres, entendiendo que de ser fidedigno este testimonio, estaba moralmente obligado a tratar de hacer justicia con los verdaderos autores de la música y letra, quizás, del vals más famoso del mundo. Comencé a profundizar más sobre esta apasionante historia romántica, suceso que involucra a dos jóvenes paraguayos, una santaniana y un guaireño...CONTINÚA
Alevoso secuestro de mi padre y de mi hermano En la noche del mi secuestro, aproximadamente a las veinte horas, mi padre retornaba de la fábrica fatigado, luego de una ardua jornada de trabajo, desconociendo por completo los deplorables acontecimientos acaecidos unas horas antes en su hogar y sin imaginar, el infierno que le aguardaba a partir de ese momento. No advirtió nada anormal y confiadamente, al pretender ingresar, tan solo al transponer el portón de entrada que daba al jardín, fue rodeado y asaltado...CONTINÚA
Dios mío llévame; no permitas que sea un delator En la medida que recibía porrazos y patadas, y comenzaba a brotar sangre por todos lados, me vino a la mente mi madre en el momento de su bendición y a partir de ese instante...CONTINÚA
La muerte en torturas del cadete Benítez Los más conocidos y renombrados en su época fueron los casos de los capitanes de Caballería Modesto Napoleón Ortigoza e Hilario Ortellado, también el capitán de Infantería Hernán Falcón y los choferes Sargentos Escolástico Ovando y Domingo Regalado Brítez (éste último muerto en prisión luego de meses de inhumano encierro; a consecuencia de la tortura contrajo una enfermedad en los pulmones). Cerraban así esta injusta y
15
lamentable lista de humillación al Ejército todos estos militares en actividad, injustamente acusados de un crimen que no cometieron. Como indudable y principal responsable del alevoso asesinato por torturas del cadete del “Liceo Militar Acosta Ñu” fue sindicado el Comisario...CONTINÚA
Sacerdote franciscano salva las vidas de condenados El padre Josu Arketa, director en aquel tiempo de la popular “Radio Charitas”, emisora oficial de la Iglesia Católica y único medio radial libre, había denunciado esta afrenta a la dignidad, de los detenidos. Ese día, desde las primeras horas de la mañana, la radio anunciaba reiteradamente que el padre Arketa hablaría...CONTINÚA
Fuga del Coronel Meyer y del aloniano Samaniego El Coronel Alberto Meyer, finalmente fue encerrado en una pequeña celda de la comisaría de Chacarita junto al joven aloniano Ignacio Samaniego y un tal Vázquez (este último era un ciudadano colorado acusado de sustraer una pistola de un vehículo de Strossner). Trascurridos unos meses de reclusión en la comisaría, un día en que Samaniego era llevado por un guardia (uno de los jovencitos conscriptos que eran arreados en el interior de país y prestaban servicio como agentes de policía) al baño para vaciar las latas llenas de orina y materia fecal, en medio del patio, accidentalmente, tropezó...CONTINÚA
LANZAMIENTO DEL LIBRO ESTA PREVISTO PARA EL 29 DE JUNIO DE 2.010 ESTE ATENTO, EN EL PORTAL DE LA RUEDA SE DARÁ A CONOCER www.larueda.com.py
16