SIGN Installation art , Lí Bêng Hiàn 2016
Content 3
Introduction 前言
5
Double Redress 對於被遺棄之物加以重複矯飾
17
Abstract sign 抽象告示
1
33
Fake Tree 控訴與反思任何作為的假樹
37
Broken Sign 告示的崩壞 關於過度添加的缺陷
41
Shelf Life 保存期限
2
Introduction
3
前言
告示牌本身所擁有的意涵無非就是明 確的指示，在這杳無人煙之地，告示 本身就沒有太大意義，隨著自然的風 化，告示牌成了一面面白色的立板， 它顯得更沒人注意也沒有意義可言。 在此創作中我運用兩種思考，一個是 以環境呼應環境，另一個是以人為呼 應人為。
曾文溪河堤 ,2016 4
Double Redress
5
對於 被遺棄之物 加以 重複矯飾
6
互相遙望的告示
7
互相遙望的告示
這部分的創作是以人為呼應人為的思考下進行 我將已經用過的廢棄氣泡紙 將立牌重新包覆住 使兩個失去功用的東西結合成一個令人懷疑的物件 何必保護一個沒人去注意的東西呢 ? 亦或者這種保護其實是為了讓別人以為他們都是新的
8
9
10
11
12
13
對於周遭型態的連結 14
15
16
Abstract sign
17
抽象告示
18
環境被吸入其中產生連續性的模糊
19
如同一個抽象畫作被孤立於此
這部分的創作是以環境呼應環境的思考下進行 我運用鋁板本身的模糊的反射性 使立牌成為另一種告示效果 但他不是明確的告示而是抽象的告示 好比以一個抽象的方式描繪外在的輪廓 描繪到後來具象變成抽象 使原先的明確指示讓他更加模糊進而操弄著觀者
20
21
22
23
24
25
26
27
28
在此並置了兩個鋁片 一個維持它的平面與反射性 另一個讓它略為變形 此時可發現告示的資訊似乎變成兩種 一種仍舊反射外面 另一種看似沒什麼變化 但它卻在側面將另個鋁片加以模糊
29
30
31
具象到抽象的衍續
32
Fake Tree
33
控訴與 反思 任何作為 的假樹
34
35
什麼都不做也是一種作為
這個作品其實是立足於諷刺之上 我想在這個空地上製造一個假樹 好去突顯這個被截斷的曠野是如何可悲 我在這個立牌上披上綠色的牛筋網 當它在陽光下如同真的樹一般隨著風不斷飄逸 好比媚俗的沙龍照強調著它的浮華 控訴這一切 也控訴我的行為
36
Broken Sign
37
38
39
強加的缺陷
河堤旁一個老先生騎著腳踏車問我 「那塊板子寫了什麼 , 為什麼我要把板子綁起來 ?」 我說 :「什麼都沒寫。」 他覆述我剛說的「什麼都沒寫。」愣在那兒 我拆掉原先綁的氣泡紙 剝奪它被我附加的完整 隨後又將殘缺的鋁片裝在其上讓它成為板子新的缺陷 遠遠的看過去 它的增加也彷如減少 我跟著老先生說 :「什麼都沒有但是什麼都有了。」 老先生不解地離去隨後還問我現在幾點 我想他應該覺得我是個瘋子
40
Shelf Life
41
保存期限
42
一件作品的保存期限是有多久？ 這個問題讓我想了很久 我在意的是他的新鮮度不在於它能存在多久 我試著運用保鮮材料將這些失去用意的告示加以綑綁 彷彿試圖將那些痕跡保留下來 或許這一切都是沒有用的 沒有人會細心呵護去保留一個沒有人要的東西 沒有人想孤注一擲去投入一件徒勞的作品
43
44
45
46
47
48
49
50
2016/05/24 51
2016/05/19 52
53