Librería Café Ateneo Revista de colección Distribución gratuita Febrero - Marzo 2014 Santa Cruz, Bolivia
Autor destacado
Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010. Visita Santa Cruz. Pág. 28
Guía del mundo
París, la ciudad con más íconos arquitectónicos. Pág. 52
Ateneo Kids
Familia comprometida con la lectura. Pág. 24
1
2
PLANETA
3
Editorial Editorial
El año empezó con la visita de Mario Vargas Llosa a Santa Cruz, escritor peruano y premio Nobel de Literatura 2010. Su nuevo libro El héroe discreto, es la primera novela que escribe y publica luego de recibir el Premio Nobel de Literatura. El héroe discreto es una historia de chantajes, venganza y codicia desmedida, en la que el escritor vuelve a los paisajes peruanos, especialmente a Piura. Leer, sin duda alguna, aporta un panorama amplio para el desarrollo de las propias ideas y fomenta una actitud crítica. Es por eso que en sugerencia de librero hemos elegido a Stephen King escritor estadounidense conocido por sus libros y es usual verlo en las listas de superventas a nivel mundial. Con el libro Doctor Sueño, el mago del terror vuelve al mundo de El resplandor, una de sus novelas más queridas y emblemáticas. También presentamos como novedad El juego de Ripper donde la escritora chilena Isabel Allende se pasa al género policial, una obra de intriga, basada en un juego de rol y llena de personajes en la que procura ser fiel a las reglas de este tipo de libros pero "con humor e ironía". Que mejor compañero de un buen libro que un café, en “sugerencia del barista”, les presentamos el latte art, técnica para hacer dibujos en la superficie del café, medio de expresión, que a la vez es un placer para el que lo toma y resulta en tema de conversación. Disfruten de este nuevo número!
Librería Café Ateneo
Sucursal 1: Av. Las Ramblas 100 Equipetrol Norte ITC Tower Tel: 343 2350 Sucursal 2: 3° anillo int. y Av. Busch Casa Design Center Local 28 Tel: 357 5414 Sucursal 3: Av. Grigotá 3401 entre 3° y 4° anillo Paseo Comercial Kandire Tel: 355 7562 info@libreriaateneo.com Santa Cruz, Bolivia Para contactarse con la revista: revista@libreriaateneo.com Seguinos en nuestras redes sociales
facebook.com/libreriaateneo
twitter.com/libreriaateneo
youtube.com/libreriaateneo
instagram.com/libreriaateneo
issuu.com/libreriaateneo
4
En ésta edición BEST SELLERS
06
Conocé un poco más sobre los libros del escritor novelista, Stephen King.
SUGERENCIA DE LIBRERO
14
El juego de Ripper, la nueva novela de Isabel Allende. Edición: Febrero - Marzo 2014 Dirección y Producción: Equipo de Marketing Librería Café Ateneo. Impresión: Imprenta El Deber En portada: Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010. Visitó nuestra ciudad en Enero del 2014.
NUESTROS AUTORES
Homero Carvalho Oliva, muchos de sus cuentos han merecido premios en Bolivia.
40
Todos los derechos de esta publicación están reservados, queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización explícita del editor. La revista Ateneo no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contactos) proporcionada por las empresas anunciantes, todas las marcas e imágenes son propiedad de sus respectivos propietarios y aparecen aquí con fines únicamente periodísticos.
CON MUCHO SABOR
60
Placentero, celestial, divino, así definimos al chocolate.
La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista.
5
Best Sellers
BUICK 8, UN COCHE PERVERSO: Pensilvania, 1979. Llega un extraño a una gasolinera para repostar. Conduce un Buick modelo 1954 pero en perfecto estado. El conductor va al baño y nunca reaparece. La policía se hace cargo del coche, que ahora no funciona, y lo guarda en una nave detrás de la comisaría. Y aquí empieza una historia escalofriante, la historia de un coche con su propia vida, perversa y maliciosa. Los agentes siguen su trabajo, pero el coche de vez en cuando interviene: a veces sus radios y teléfonos no funcionan. A veces el coche empieza a moverse, a producir relámpagos y el maletero se abre para escupir objetos indescriptible. Hasta parece que es responsable de varias muertes, entre ellas la del agente Wilcox. El hijo del fallecido agente empieza a trabajar en la comisaría y decide saber la verdad del Buick 8. CARRETERA MALDITA: Barton Daves es un hombre dispuesto a no dejarse avasallar por las atrocidades del progreso urbano, y menos si éste se materializa en forma de una carretera que pasará por delante de su casa y trastocará su apacible existencia. Así pues, Barton se arma con una Magnum 44, un fusil de alta precisión y una provisión de explosivos, decidido a detener la construcción de la nueva carretera a cualquier precio. CEMENTERIO DE ANIMALES: Church estaba allí otra vez, como Louis Creed temía y deseaba. Porque su hijita Ellie le había encomendado que cuidara del gato, y Church había muerto atropellado. Louis lo había comprobado: el gato estaba muerto, incluso lo había enterrado más allá del Cementerio de animales. Sin embargo, Church había regresado, y sus ojos eran más crueles y perversos que antes. Pero volvía a estar allí y Ellie no lo lamentaría. Louis Creed sí lo lamentaría. Porque más allá del cementerio de animales, más allá de la valla de troncos que nadie se atrevía a trasponer, más allá de los cuarenta y cinco escalones, el maligno poder del antiguo cementerio indio le reclamaba con macabra avidez. CORAZONES EN LA ATLANTIDA: King hipnotiza a sus lectores con una ficción profundamente sembrada los años sesenta, y explora, a lo largo de cuatro décadas, los estigmas y la herencia psicológica de la guerra de Vietnam. Lleno de peligro, suspense y, sobre todo, lleno de sentimientos, este libro transportará a algunos lectores a un lugar que nunca antes visitaron y a otros a un lugar que nunca podrán abandonar del todo.
6
La serie de libro Stephen King La Torre Oscura incorpora temas de múltiples géneros, incluyendo fantasía, fantasía científica y terror. Describe a un pistolero y su búsqueda de una torre, cuya naturaleza es tanto física como metafórica. King ha descrito la serie como su obra maestra. La serie se inspiró principalmente en el poema Childe Roland to the Dark Tower Came (Childe Roland a la Torre Oscura llegó), de Robert Browning, cuyo texto entero fue incluido en el apéndice del volumen final. King también identifica a El Señor de los Anillos, la leyenda arturiana y El bueno, el malo y el feo como inspiraciones. Identifica al personaje del "hombre sin nombre", de Clint Eastwood, como una de sus mayores inspiraciones para el protagonista, Roland Deschain. El estilo de King en cuanto a los nombres de los lugares en la serie, como Mundo Medio, y su desarrollo de un idioma único abstracto del nuestro (Alta Lengua), son también influenciados por el trabajo de J. R. R. Tolkien.
l e e r b o S tor
Au
Stephen King Empezó a escribir desde una temprana edad, basándose en películas e historietas que veía. Mientras estaba en el colegio, comenzó a vender cuentos a sus compañeros, los cuales eran copiados con la misma máquina que su hermano utilizaba para publicar su periódico llamado Dave's Rag. Sin embargo, la actividad no fue bien vista por sus profesores, quienes le obligaron a devolver el dinero ganado. Hoy cuenta con más de cincuenta libros publicados, es el maestro indiscutible de la narrativa de terror contemporánea. En 2003 fue galardonado con la Medalla de la National Book Foundation por su contribución a las letras estadounidenses, y en 2007 recibió el Grand Master Award, otorgado por la asociación Mystery Writers of America.
facebook.com/OfficialStephenKing
Entre sus títulos más célebres cabe destacar: El misterio de Salem's Lot, El resplandor, Carrie, Christine, La zona muerta, Ojos de fuego, It, Maleficio, La milla verde y las novelas que componen el ciclo La Torre Oscura.
Sus libros han inspirado medio centenar de películas y series de televisión, algunos de cuyos guiones ha firmado él mismo.
7
Best Sellers
8
Stephen King vuelve al mundo de El resplandor, una de sus novelas más queridas y emblemáticas. Ahora Danny Torrance, aquel niño aterrorizado del Hotel Overlook, es un adulto alcohólico atormentado por los fantasmas de su infancia. Un día se siente atraído por una ciudad de New Hampshire, donde encontrará trabajo en una residencia de ancianos y donde se apuntará a las reuniones de Alcohólicos Anónimos. En ese lugar le llega la visión de Abra Stone, una niña que necesita su ayuda. La persigue una tribu de seres paranormales que vive del resplandor de los niños especiales. Parecen personas mayores y totalmente normales que viajan por el país en sus autocaravanas, pero su misión es capturar, torturar y consumir a estos niños. Se alimentan de ellos para vivir y el resplandor de Abra tiene tanta fuerza que les podría mantener vivos durante mucho tiempo. Danny sabe que sin su ayuda Abra nunca conseguiría escaparse de ellos; juntos emprenderán una lucha épica, una batalla sangrienta entre el Bien y el Mal, para intentar salvarla a ella y a los demás niños que sacrifican.
Doctor Sueño, Una novela que entusiasmará a los millones de lectores de El resplandor y que encantará a todos los que conozcan a Danny Torrance por primera vez.
La nueva novela De King
9
Best Sellers
El viento por la cerradura fascinará a todos los lectores entusiasmados con la historia épica de la Torre Oscura, pero también es una novela independiente. Stephen King vuelve a los paisajes fascinantes de Mundo Medio, la tierra de la maravillosa saga de la Torre Oscura, una de sus creaciones más impactantes. De camino hacia las Baronías Exteriores, Roland Deschain y su ka-tet, Jake, Susannah, Eddie y Oy, el bilibramo, tendrán que sobrellevar una violenta tormenta justo después de cruzar el río Whye. Buscan un refugio para protegerse del vendaval y, para pasar las horas, Roland les cuenta dos historias sorprendentes que descubren más detalles de su propio pasado. Durante su primer año de pistolero, cuando Roland intentaba superar el gran sentimiento de culpabilidad que le había causado la muerte de su madre, su padre le envió a investigar el caso de un metamorfo, un hombrepieles que estaba depredando la población de Debaria. Roland interrogó a Bill Streeter, un chico valiente pero aterrorizado y único testigo superviviente de la última matanza de la bestia y para tranquilizarle y prepararle para la dura prueba que le esperaba al día siguiente, empieza a recitarle uno de los cuentos mágicos del Eld que su madre solía contarle antes de acostarle: "Nunca somos demasiado mayores para los cuentos", le dijo a Bill. "Hombres y niños, niñas y mujeres, siempre nos encantan. Vivimos para ellos".
10
11
Sugerencias de librero
Bajo la misma estrella Emotiva, irónica y afilada.
Una novela teñida de humor y de tragedia que habla de nuestra capacidad para soñar incluso en las circunstancias más difíciles. Rebosante de agudeza y esperanza, Bajo la misma estrella es la novela que ha catapultado a John Green al éxito. Una historia que explora cuán exquisita, inesperada y trágica puede ser la aventura de saberse vivo y de querer a alguien. A Hazel y a Gus les gustaría tener vidas más comunes. Algunos dirían que no han nacido con estrella, que su mundo es injusto. Hazel y Gus son solo adolescentes, pero si algo les ha enseñado el cáncer que ambos padecen es que no hay tiempo
para lamentarse, porque, nos guste o no, solo existe el hoy y el ahora. Y por ello, con la intención de hacer realidad el mayor deseo de Hazel conocer a su escritor favorito, cruzarán juntos el Atlántico para vivir una aventura a contrarreloj, tan catártica como desgarradora. Destino: Amsterdam, el lugar donde reside el enigmático y malhumorado escritor, la única persona que tal vez pueda ayudarlos a ordenar las piezas del enorme rompecabezas del que forman parte Rebosante de agudeza y esperanza. Bajo la misma estrella es la novela que ha catapultado a John Green al éxito. Una historia que explora cuán exquisita, inesperada y trágica puede ser la aventura de saberse vivo y querer a alguien.
Seguí a este autor en twitter @realjohngreen
Hot Sur María Paz es una joven latina que, como tantas otras, ha llegado a Estados Unidos persiguiendo la utopía. Pero el sueño americano se convierte en pesadilla cuando es acusada del asesinato de su marido, un policía blanco, y condenada a prisión. Sin embargo, la vida de María Paz dará un giro vertiginoso cuando descubra que el verdadero horror, el que pondrá a prueba todo su temple, está esperándola fuera de las rejas. Laura Restrepo nos atrapa con este thriller trepidante, magníficamente construido, terrorífico pero también divertido. Un homenaje a la mujer y una crítica feroz al mundo occidental capitalista y a sus falsos sueños de prosperidad.
12
Genero: Juveniles Temática: A partir de 13 años
El prisionero del cielo
Siete años para pecar
Barcelona, 1957. Daniel Sempere y su amigo Fermín, los héroes de La Sombra del Viento, regresan para afrontar el mayor desafío de sus vidas. Justo cuando todo empezaba a sonreírles, un inquietante personaje visita la librería de Sempere y amenaza con desvelar un secreto que lleva enterrado dos décadas en la oscura memoria d e la ciudad. Al conocer la verdad, Daniel comprenderá que su destino le arrastra inexorablemente a enfrentarse con la mayor de las sombras: la que está creciendo en su interior.
Un joven se ve obligado a vender su cuerpo a cambio de dinero. Una muchacha discreta y recatada es testigo del lujurioso acto. Siete años más tarde, estas almas atormentadas se encuentran para calmar una atracción irresistible. Juntos descubrirán que hay placeres por los que vale la pena esperar.
Carlos Ruiz Zafón inicia su carrera literaria en 1993 con El Príncipe de la Niebla (Premio Edebé).
Sylvia Day explora en esta novela de narrativa erótica la esencia de la intimidad y el deseo. Ha escrito más de doce novelas de éxito, muchas de las cuales han ocupado distintos puestos en las listas de los más vendidos y han recibido diversos premios.
Nada del otro mundo El versátil talento de Fontanarrosa crea sustancia narrativa en todos los medios de expresión que adopta. Reconocido primero con un excepcional humorista gráfico, se reveló posteriormente como un cuentista de raza, con una especial habilidad para recoger las costumbre y el habla populares, siempre desde una mirada humorística. "Hay partidos que no podés perder, tenés que ganar o ganar. No hay tutía." Roberto Fontanarrosa
El Alquimista El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día abandona su rebaño para ir en busca de una quimera. Un enriquecedor viaje por las arenas del desierto que recrea un símbolo hermoso y revelador de la vida, el hombre y sus sueños más profundos. Considerado ya un clásico de nuestros días. "Cuando una persona desea realmente algo, el Universo entero conspira para que pueda realizar su sueño" Paulo Coelho
Reinventa tu vida Relaciones insatisfactorias, ausencia irracional de autoestima, sentimientos de insatisfacción: todos estos problemas se pueden resolver a través del cambio en los tipos de mensajes que las personas interiorizamos. Para ello, dos psicólogos muy respetados, Young y Klosko, recurren a los avances de la terapia cognitiva con el fin de ayudarte a identificar y cambiar tus patrones negativos de pensamiento. A través de tests y consejos varios, ofrecen una serie de sugerencias que nos pueden ayudar a liberarnos de estas trampas. Y el resultado es un libro generoso y apasionante que ayudará al lector tanto a solucionar sus problemas emocionales más apremiantes como a llevar una vida más satisfactoria y productiva.
El juego del ángel En la turbulenta Barcelona de los años 20 un joven escritor obsesionado con un amor imposible recibe la oferta de un misterioso editor para escribir un libro como no ha existido nunca, a cambio de una fortuna y, tal vez, mucho más. Con estilo deslumbrante e impecable precisión narrativa, el autor de La Sombra del Viento nos transporta de nuevo a la Barcelona del Cementerio de los Libros Olvidados para ofrecernos una gran aventura de intriga, romance y tragedia, a través de un laberinto de secretos donde el embrujo de los libros, la pasión y la amistad se conjugan en un relato magistral
13
Sugerencias de librero
L
a novela recuerda a las mejores
historias de los maestros del suspense. Se trata de un puzle perfectamente ideado, cuyas piezas van encajando conforme se avanza en la lectura hasta su insospechado final.
C
on El juego de Ripper, Isabel Allende da un giro a su narrativa y, con su inconfundible estilo, se atreve con una trama de investigación que demuestra su inagotable capacidad de reinvención.
Las estrellas siempre dicen la verdad… Las mujeres de la familia Jackson siempre han sabido que podían contar la una con la otra. A pesar de la fuerza del vínculo que las une, madre e hija son como la noche del día. Indiana es una atractiva bohemia de espíritu libre, sanadora especialista en Reiki y aromaterapia, y pese a llevar tiempo separada, sigue reacia a comprometerse con alguno de los hombres que la desean: ya sea Alan, el rico vástago de una de las familias más importantes de San Francisco,
14
o Ryan, un enigmático y traumatizado Navy SEAL. Si Indiana suele buscar el lado bueno de las personas, Amanda, siempre fascinada por el lado oscuro, tiende a ser más como su padre, inspector de policía. Brillante e introvertida, esta estudiante del último año de instituto anda siempre con una novela negra bajo el brazo al tiempo que lidera Ripper, un juego de rol que comparte con su abuelo y con amigos de todo el mundo. Sin embargo, todo se convulsionará cuando, tal como predijo la astróloga más reputada
E
l libro es puro Isabel Allende y nos
deleita con personajes inolvidables que emocionarán a los lectores desde la primera página.
C
omo en sus anteriores novelas,
a través de esta historia se abordan temas universales como la ecología, defensa social, racismo, marginación, la generación hippy, el mundo gay, las medicinas naturales, la relación mente-cuerpo...
de San Francisco, una oleada de crímenes sacuda la ciudad. Amanda, con la ayuda inestimable de su abuelo y de todos los miembros del juego de Ripper, ejercerá de maestra de ceremonias para ayudar en la investigación de los asesinatos. El caso tomará un cariz inesperado cuando Indiana sea secuestrada. Con la vida de su madre en vilo, Amanda deberá resolver, antes de que sea demasiado tarde, el misterio más complejo de su vida.
15
16
«I
NDIANA VIVÍA EN UNA ÉPOCA ANTERIOR AL TELÉFONO ,
EN UN UNIVERSO MÁGICO , CONFIADA DE LA BONDAD DE LA GENTE …
EN
UNA ENCARNACIÓN ANTERIOR
INDIANA
HABÍA
SIDO DELFÍN Y EN LA PRÓXIMA VOLVERÍA AL MAR , PORQUE NO ESTABA HECHA PARA TIERRA FIRME .»
»
17
Sugerencia del barista
Latte Art Un delicado toque de leche espumada es, para muchos amantes del café, el punto y final perfecto para un espresso exquisitamente preparado. El latte art es considerado una disciplina artística que aporta nuevas sensaciones gustativas al café, al tiempo que lo convierte en un espacio creativo y estimulante para los sentidos. Para crear estos diseños en la superficie del café se emplean dos métodos, o incluso la combinación de ambos. El primer método consiste en el manipulado de la leche espumada desde una jarra. Con una leche espumada consistente y controlando al detalle su vertido en el café podemos crear formas decorativas realmente impresionantes. Otro método consiste en realizar dibujos sobre la propia leche espumada con diversos utensilios, como son el pen de latte art, un elemento de acero inoxidable con delicadas puntas; con plantillas sobre las que espolvorear cacao; y con salsas especiales, normalmente de chocolate o caramelo. Con la técnica adecuada y experiencia se pueden realizar auténticas obras de arte en el café, que atraen no sólo por su aroma y sabor, sino también por sus elementos visuales.
18
"
..la espuma es el lienzo en blanco, para el barista...
"
19
Sugerencia del barista
Smoothie Purple Pleasure
galletas de avena y uva pasa
20
21
Ateneo Kids
Animales, hábitos, números y colores son los temas que tratan estos dulces relatos en libros con forma de chupetín.
22
Alentar a los niños a colorear puede ayudarles a crecer y a desarrollarse de muchas formas diferentes. Las exploraciones de dibujo libre, estructuradas o las actividades con tema artístico en los libros de colorear pueden desafiar a los jóvenes estudiantes para aprender de nuevas formas. Desde mejorar la coordinación hasta incrementar las habilidades creativas, colorear puede ser una búsqueda educativa e imaginativa para muchos niños.
Nuevos libros de ciencia, con fotografías, ilustraciones e interesantes actividades para que los niños comprendan el mundo que los rodea. Llibros de historia sobre las antiguas civilizaciones, con fotografías y actividades prácticas para que los niños conozcan las principales características y costumbres de estas sociedades.
Los niños podrán dar los primeros pasos en el aprendizaje de la escritura con ejercicios amenos y didácticos desarrollados en cuatro niveles.
23
Ateneo Kids
24
s que Pregunta cerle a podés ha . tus hijos..
1. ¿Te está gustando la historia? ¿De qué se trata? Sus niños deben ser capaces de contar la anécdota general de su libro, e incluso, podrían hacer algunas suposiciones sobre lo que va a suceder más adelante. 2. ¿Entendés todas las palabras del texto? Si hay alguna que no entienda, se debe buscar y explicarle su significado. Si son muchas las palabras que desconoce, tal vez el texto que está leyendo no sea el adecuado en este momento. 3. ¿Podés imaginar la historia, los personajes y lo que está pasando? Si el libro no tiene ilustraciones, la imaginación de sus hijos debe estar trabajando en construir los escenarios y personajes que se describen en el libro. Incluso podrían pedirles que hagan un dibujo. 4. ¿Cómo son los personajes / lugares de los que habla tu libro? Más allá de su descripción física, los niños deben poder describir su personalidad: son alegres, tímidos, amistosos. Dan miedo, les gustaría que fueran amigos.
Recuerden que ustedes también deben conocer el texto que están leyendo sus hijos para poder evaluar si ellos están comprendiendo su lectura. Su interés en los libros y poner el ejemplo hará de sus hijos mejores lectores.
25
Ateneo Kids
Familia comprometida con la lectura PequeĂąos consejos para hacer que tu familia practique el hĂĄbito de la lectura...
26
Leerles cuentos incluso antes de que sus hijos aprendan a hacerlo. Proporcionar libros bien ilustrados para que hojeen y se recreen mirando las imágenes es una buena manera de empezar a amar la lectura. Lea cuentos a sus hijos, recite rimas y poesías, lea en voz alta y llene sus oídos de musicalidad y de magia. Dé el ejemplo leyendo libros, revistas, periódicos. Que sus hijos los sorprendan frecuentemente con uno de ellos en las manos. Acompañe a sus hijos a visitar exposiciones, asistan a funciones de títeres o teatro y a otros espectáculos culturales para ir afinando la sensibilidad y la imaginación de sus pequeños. Compartí y comentá las lecturas con ellos. Por ejemplo, leerles libros haciendo distintas voces según sea el personaje que habla, abundando en gestos y expresividad y haciendo de la lectura un tiempo agradable y divertido. Acompañá a tus hijos a los lugares donde están los libros (librerías y bibliotecas) para mirar y seleccionar títulos juntos. Fomentá y cuidá la biblioteca familiar en casa, destinar un espacio adecuado para exponer los libros y que estén al alcance de todos. Adquiera libros y aproveche fechas especiales (cumpleaños, día del libro, Navidad, Día de Reyes, inicio de clases, etc.), para obsequiarlos.
La lectura se predica con el ejemplo... Lea con sus hijos...
27
Autor destacado
Mario Vargas Llosa Décadas antes de obtener el más prestigioso galardón literario, Mario Vargas Llosa era ya un escritor destacado; desde la publicación de su primera novela, La ciudad y los perros en 1963, doblemente premiada, nos ha brindado una extensa obra que ha influido decisivamente en la novela latinoamericana. Su vida incluye una incursión en la política y sus comentarios permanentes como columnista en varios diarios de distintos países. Mario Vargas Llosa nació en Arequipa, Perú, el 28 de Marzo del 1936, hijo único de un matrimonio que se divorció poco después y se reconcilió cuando el escritor tenía 10 años. Estudió en diversos colegios católicos y públicos, incluyendo 2 años en un internado militar. En 1958 obtiene el título en humanidades de la Universidad de San Marcos de Lima y en 1971 el doctorado en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. En 1965 contrajo matrimonio con Patricia Llosa, con quien ha tenido 3 hijos. Ha vivido gran parte de su vida adulta en España, Francia, Inglaterra y Suiza. En 1993 obtuvo la nacionalidad española sin perder la peruana y en 2011 le fue concedido el título nobiliario de marqués. En 1990 fue candidato a la presidencia del Perú; aunque resultó el más votado en la primera vuelta, perdió en la segunda frente a Alberto Fujimori. En 2010 la Academia Sueca le concedió el premio nobel de literatura, que se suma a una larga lista de reconocimientos. Mario Vargas Llosa es periodista, poeta y dramaturgo, sin embargo, más conocido como novelista. Con 18 extensos relatos, que incluyen desde La ciudad y los
28
perros, Conversación en la Catedral, Pantaleón y las Visitadoras y La Fiesta del Chivo, hasta su más reciente, El héroe discreto, aborda temas diferentes y complejos. Sus primeras 4 novelas se centran en sus experiencias personales de juventud, mientras que en las dos siguientes (Pantaleón y las visitadoras y La tía Julia y el escribidor), el humor es el elemento fundamental. Miembro destacado del llamado Boom Latinoamericano, el realismo mágico, (presente en escritores como Gabriel García Márquez o Juan Rulfo), no es una de sus características. Con La guerra del fin del mundo, Vargas Llosa deja a un lado su país natal como escenario de sus novelas, para abordar temas más universales e incluso políticos, como destaca también en La fiesta del chivo, sobre el dictador dominicano Trujillo. Llega incluso a incursionar en el erotismo, con Los cuadernos de Don Rigoberto. Con El paraíso en la otra esquina y El sueño del Celta, combina la historia con la biografía de personajes reales de gran fuerza y vocación internacional. Como crítico literario ha sido también prolífico; entre sus 23 ensayos destacan García Márquez: historia de un deicidio; y La tentación de lo imposible, sobre Los miserables de Víctor Hugo.
Asimismo, sus columnas sobre temas actuales y políticos, con su visión personal del presente y futuro de Latinoamérica y del mundo en general se publican en diversos periódicos en varios idiomas. Destacan su crítica a los regímenes autoritarios y populistas.
Llosa posee un estilo propio, caracterizado además por el docto manejo del idioma español y sus potencialidades, así como por una investigación exhaustiva de la historia, geografía y demás circunstancias en las que ambienta sus obras.
Dentro de sus 9 obras de teatro, la más popular ha sido La señorita de Tacna. No podemos dejar de mencionar también sus memorias, bajo el título El pez en el agua, en la que hace especial referencia a su campaña para la presidencia del Perú en 1990.
Mario Vargas Llosa ha obtenido un considerable número de premios, tanto por su trabajo literario en general como por determinadas obras en particular. Así, además del Nobel en 2010, ha sido reconocido con el Cervantes, el Príncipe de Asturias, el Rómulo Gallegos, el Planeta y el Biblioteca Breve, por ejemplo.
Si algún escritor de habla no española ha influido decisivamente en los novelistas latinoamericanos ese ha sido William Faulkner, Premio nobel de literatura 1949. En efecto, rasgos importantes de su estilo y técnica están también presentes en la narrativa de Mario Vargas Llosa, adaptados, por supuesto, a la propia personalidad y genio del escritor peruanoespañol. Así, encontramos, por un lado, la combinación de técnicas narrativas, en las que se abandona al narrador omnisciente y se utiliza al protagonista como contador de la historia, mezcladas con cartas o noticias de la prensa, por ejemplo (como sería el caso típico en Pantaleón y las visitadoras), pasando por el intercalado de varios diálogos con personajes y tiempos diferentes en un mismo texto (la narración paralela simultánea, por llamarla de alguna forma, presente especialmente en su Conversación en La Catedral), hasta los continuos saltos en el tiempo (anacronía), muy común en la mayoría de las novelas de Vargas Llosa. No obstante, es indudable que Mario Vargas
Además ha recibido cerca de 20 doctorados honoris causa por diferentes universidades del mundo, incluyendo a Yale y Harvard (Estados Unidos), Oxford (Gran Bretaña) y La Sorbona (Francia). También ha sido condecorado por los gobiernos de varios países: posee la Legión de Honor francesa, las Órdenes de las Artes y las Letras y de El Sol del Perú, y la Orden del Águila Azteca de México, por mencionar algunas.
Ilustración: Adolfo Serra, con motivo del lanzamiento del nuevo libro de Mario Vargas Llosa "El héroe discreto".
29
Autor destacado
UNA VISITA QUE
sorprendió Bienvenida a Librería Ateneo
La visita de Mario Vargas Llosa a Santa Cruz es un aporte importantísimo a la divulgación de la cultura, historia y características psicosociales de la gente que vive en nuestro Departamento. La talla mundial del escritor y su opinión sobre temas actuales permite que lo que vea, diga y escriba será un gran aporte a que el mundo conozca sobre esta importante región.
Con Patricia Llosa Observando la vitrina de Librería Ateneo
Vargas Llosa humanista, es conocedor profundo de la historia, de la antropología y de la sociología iberoamericana, europea, asiática y africana ya que como columnista en centenas de diarios y revistas en el mundo narra con estilo de periodista y talento de literato lo que ve en los lugares que visita. Sus enjundiosos artículos son antológicos y muestra de cuerpo entero porqué fue galardonado con el Nobel de Literatura. Nuestra suerte y la generosidad del ilustre personaje de visitar Librería Café Ateneo coronan con creces la visita más importante que hemos tenido en casi 30 años de trayectoria. Nos impresionó, la sencillez y la sonrisa fácil para atender los requerimientos de los lectores que se encontraban en ese momento en la librería. Su esposa Patricia lo complementó con amabilidad en el tiempo que estuvieron compartiendo con nosotros. Gracias a Mario Vargas Llosa, a Patricia Llosa y a Oscar Ortiz quíen hizo posible que visite una librería, lugar de culto, donde los libros adquieren una estatura casi metafísica y donde los autores a través de los siglos escribieron para darnos un mundo mejor .
30
Con Juan Carlos Vargas, quién trabaja como librero hace 28 años.
Con Julio López, quién trabaja como librero hace 28 años.
Autografió la portada de la nueva edición de Revista Ateneo.
Con la familia Roca Gravato31
Autor destacado
32
EL PEZ EN EL AGUA
EL LENGUAJE DE LA PASIÓN
LA CASA VERDE
Esta obra se sustenta en numerosos acontecimientos personales que transcurrieron en la juventud del autor. La difícil relación con un padre duro y violento, el nacimiento de la vocación de escritor como oposición a esa autoridad, los años del colegio militar Leoncio Prado, la precoz vida bohemia, la precipitada boda con Julia, la existencia real de La casa verde y la corta pero intensa carrera política.
Es una selección de los artículos que, en su columna Piedra de Toque, Mario Vargas Llosa publicó en el diario El país entre los años 1992 y 2000. En ellos nos ofrece su visión y análisis de la convulsa sociedad de fin de siglo abordando temas como la despenalización del aborto en España, los problem as derivados de la emigración o sucesos como el presidio de Nelson Mandela en Robben Island.
¿Cuál es el secreto que encierra La casa verde? La casa verde transcurre en dos lugares muy alejados entre sí: Piura, en el desierto del litoral peruano, y Santa María de Nieva. Símbolo de la historia es la mítica casa de placer que don Anselmo, el forastero. La casa verde es una experiencia ineludible para todo aquel que quiera conocer en profundidad la obra narrativa de Mario Vargas Llosa .
ELOGIO DE LA MADRASTRA
HISTORIA DE MAYTA
EL PARAISO EN LA OTRA ESQUINA
Meticuloso y sabio observador, y maestro en el arte de narrar, Mario Vargas Llosa arrastra a una seductora ceremonia a sus lectores, que pronto quedan prendidos en la red sutil de perversidad que, poco a poco, va enredando y trastocando la armonía y felicidad extraordinarias que unen a tres personajes: la sensual doña Lucrecia; don Rigoberto, el padre, amante de su amada esposa; y el inquietante hijo de don Rigoberto, Fonchito.
Mario Vargas Llosa realiza una radiografía del alma de Alejandro Mayta, trotskista y protagonista de una intentona revolucionaria en 1958. La reconstrucción de su historia y su posterior confrontación con la realidad peruana descubre un periodo de América Latina de pasiones políticas y conflictos ideológicos. Un tiempo de reivindicación violenta de los deseos y los derechos.
Dos vidas: la de Flora Tristán, que pone todos sus esfuerzos en la lucha por los derechos de la mujer y de los obreros, y la de Paul Gauguin, el hombre que descubre su pasión por la pintura y abandona su existencia burguesa para viajar a Tahití en busca de un mundo sin contaminar por las convenciones. ¿Qué tienen en común esas dos vidas? el de alcanzar un paraíso donde sea posible la felicidad para los seres humanos.
33
34
35
Te vimos en Ateneo...
Quien?
Cecilia Justiniano, Gladys Argirakis y Mariana Torres.
Quien?
Quien?
Ana Paola Tineo y Ana Karina Cronembold.
Quien?
36
Sissy Arevalo y Lorena Huebe.
Martha "Gorda" Canelas, Mila, Gael Ormachea y Natalia Pelaez.
Quien?
Carla Villarroel, Carlos Antonio Barriga y Antonio Barriga.
Quien?
Monyka Moretta y Miguel Suarez Arana. vinieron por: Novedades de BRITTO
Quien?
Nicole Justiniano y Cristian Mendez.
Quien?
Claudia Moreno
Alejandra Vaca Dﾃｭez y Alejandra Aguilera.
Quien?
Ingrid Paz y Mariana Chavez.
Quien?
Quien?
Carolina Terceros Pereyra y Elyzabeth ﾃ」ila.
Quien?
Pedro Cabrera vino por: Cafﾃｩ latte y libros de Fontanarrosa. 37
Te vimos en Ateneo...
Quien?
Valentina Talamás, Renato Perrogón, Luciana Talamás y Matías Belmonte vinieron por:
Frappuccinos
Quien?
Nicole y Marion Fehse Vinieron por... el nuevo libro de Mario Vargas Llosa, El héroe discreto.
Quien?
Fernanda Martini y Fernando Morales
Quien?
Alvaro Mier y Julia Rivero Vinieron por.. Shaken Iced Tea.
38
Quien?
Daniela y Valentina Zavalla Carbó Marialy Vaca Díez.
Quien? Quien?
Jimmy, Gisela y Brunito Ardisoni. vinieron a... Visitar Ateneo Kids
Susibeth Wilkinson, Bruno y Valeria Bulacia. visitaron... Ateneo Kids
Quien?
Quien?
Olivia Parada, Fernandito y Fernando Bedoya.
Quien?
Alejandro Galarza, Natalia Justiniano y Alejandrito Galarza.
Carolina Jordán, Rodrigo Molina con sus hijos Valeria y Gabriel.
Quien?
Antonio Moamir Nacif, Victor Hugo Vargas, Claudia María Añez y Renato Vargas. 39
Nuestros autores
Homero Carvalho Oliva ¿En cual género literario ha escrito más? Escribo poesía y narrativa y la Divinidad ha querido que sea premiado tanto en poesía, en cuento como en novela. En estos últimos años me he sentido más cómodo escribiendo poemas, quizá porque he llegado a la conclusión de que en la narrativa nosotros definimos y creamos los personajes, en cambio en la poesía el poema nos hace su personaje. Es el poeta es que habla en el verso y eso me ha hecho reflexionar, la filosofía me ha ayudado a hacer las preguntas necesarias y la poesía a responderlas.
Homero Carvalho Oliva es uno de los escritores más importantes de la actualidad. Su obra narrativa, tanto en cuento como en novela, ha alcanzado madurez plena y ha sido reconocida por críticos nacionales e internacionales. Muchos de sus cuentos han merecido premios en Bolivia y en países como México y Estados Unidos. Además ha escrito cinco novelas, una de ellas Premio Nacional (1995) y un poemario “Las Puertas”. Poemas suyos han sido antologados en “Nueva Poesía Hispanoamericana”, “Expresión Poética del Beni”, y “Poesía Boliviana Contemporánea”. ENTREVISTA En su opinión ¿cuáles son los autores bolivianos, de la segunda mitad del siglo XX, que alcanzaron mayor notoriedad? Oscar Cerruto, Augusto Céspedes, Jaime Sáenz, Raúl Otero Reiche, Yolanda Bedregal, Hilda Mundy, Pedro Shimose, Eduardo Mitre, Matilde Casazola, Jesús Urzagasti, Ruber Carvalho Urey, Ramón Rocha Monroy, Jorge Suárez, Adolfo Cáceres Romero y Néstor Taboada Terán.
40
¿La historia como narrativa de los hechos es literatura? La historia nunca será literatura. Literatura es invención, ficción, puede partir de hechos reales pero siempre será producto de la imaginación del autor. No así la historia que se ocupa de manera objetiva y cronológica de ciertos sucesos. Sin embargo la literatura puede ser una fuente histórica, pues informa de la manera de pensar, la fe religiosa, el vestir, la comida y la manera de soñar de los seres humanos de una determinada época. El escritor español Antonio Muñoz Molina afirma: “El tiempo de la Historia se disuelve en las peripecias de quienes la viven sin intuir siquiera la significación de lo que está sucediendo: en esa confluencia entre el tiempo público y el privado establece su reino la novela. En el margen o en el reverso de las grandes épocas de los hechos históricos, urden sus vidas los personajes novelescos” ¿Cual es el género literario con mas cultores en Bolivia? Un grupo de docentes y estudiantes de la carrera de literatura de la UMSA se dio a la ardua tarea de realizar un inventario de lo publicado en Bolivia en los géneros de novela, cuento y poesía durante el periodo 1983-2009. El resultado de este esfuerzo fueron dos tomos denominados Literatura y democracia. El primer tomo es un catálogo de obras publicadas entre esos años y otro de siete ensayos sobre los hallazgos.
El catálogo es voluminoso, más de 500 páginas, y contiene el registro de 1738 libros, incluidos 860 de poesía, 522 de cuentos y 356 novelas. La lectura, sin embargo es inversamente proporcional, lo que más se lee es novela, seguido de cuento y, muy abajo, poesía. ¿Cuales son los escritores jóvenes que usted observa que se destacan? La Unesco afirma que se es joven hasta los 35 años, sin embargo conozco a algunos escritores que ya pasaron los 40 y se siguen considerando jóvenes. En este sentido, voy a mencionar a los que están debajo de ese límite: Rodrigo Hasbún, Roger Otero, Claudia Vaca, Rodrigo Urquiola y una camada de jóvenes que se están formando solos con sus propias publicaciones y sus espacios para compartir y leer poesía como es el caso del colectivo Poetas bolivianos. ¿Que premios literarios se otorgan en Bolivia actualmente? El Premio Nacional de Literatura del Municipio Cruceño, el Nacional de Novela del Ministerio de Cultura, el Nacional de Poesía Yolanda Bedregal que lo otorga la gobernación paceña, el Nacional de Cuento Franz Tamayo del municipio paceño, el Premio nacional Adela Zamudio del Municipio de Cochabamba, el Nacional de Novela de Editorial Kipus y uno último de Editorial El Cuervo. Eso son los que yo conozco, no sé si existen otros.
boliviano que ha ganado premios en los tres géneros: cuento, novela y poesía. Sin embargo mis obras más populares son aquellas que no obtuvieron premios: Los Reinos Dorados en poesía, La Conspiración de los viejos y Santo Vituperio en novela y La última cena en cuentos. ¿Qué opinión tiene sobre la visita de Mario Vargas Llosa, premio Nobel Literatura a Santa Cruz? Desde el punto de vista literario me pareció estupendo, siempre es bueno que nos visite un escritor de la talla de Mario Vargas Llosa, merecedor del Nobel de literatura por una magnífica obra narrativa. Ojalá vengan más, necesitamos escucharlos e intercambiar criterios y experiencias. Me encantó que hubiera ido a la Librería Ateneo, da una buena señal. ¿Cree que el libro tradicional resistirá al soporte digital de la literatura? Por supuesto que sí. Soy un convencido que sobrevivirá como lo ha venido haciendo durante siglos. El papel tiene algo mágico, el libro impreso establece una comunión entre el autor y el lector. ¿De que manera podría mejorarse la lectura en los hogares y en los colegios? Los libros son como las frutas, si hay frutas en el hogar en algún momento el niño tomará una de ellas y se la comerá; lo mismo sucederá con los libros especialmente si los padres leen.
¿Cual de sus obras ha tenido más divulgación? La prensa cultural asegura que soy el único escritor
41
1900
42
1910 1920
1930
1940
1950
Los pájaros El profesor chiflado Hud
Cantando bajo la lluvia Río de Sangre De aquí a la eternidad Los caballeros las prefieren rubias
Campeona indiscutible de todas las películas de monstruos y uno de los primeros hitos de Hollywood en lo que se refiere a efectos especiales, King Kong se encuentra todavía entre las más duraderas y apreciadas obras maestras del cine. Es en esencia una versión de la fábula de la Bella y la Bestia protagonizada por un simio, narrada sin el final feliz en que se produce una transformación y en una escala gigantesca. La película de Merian C. Cooper y Ernest B. Schoed sack funde la utilización innovadora de maquetas con el aspecto emocional en una medida que raras veces han logrado alcanzar los centenares de imitadores que era inevitable que tuviese.
Pinocho Detective a la fuerza Casa Blanca
Las dos tormentas La Carreta fantasma El doctor Mabuse Nosferatu el vampiro Esposas frívolas El fantasma de la ópera
El nacimiento de una nación Los Vampiros Intolerancia El gabinete del Doctor Caligari
Viaje a la Luna Asalto y robo de un tren
El moderno Sherlock Holmes es la película más breve de Buster Keaton, pero se trata de un logro notable, con un argumento perfectamente integrado, unas exhibiciones atléticas asombrosas (Keaton se encargó de ellas personalmente, y se rompió el cuello sin darse cuenta en el rodaje de una escena), gran virtuosismo artístico y una exploración vanguardista de la perenne dicotomía entre realidad y fantasía. Keaton interpreta a un proyeccionista y detective aficionado acusado falsamente de robar al padre de su novia. Un pretendiente rival (Ward Crane) le tiende una trampa, y al joven se le prohíbe volver a entrar en casa de la chica.
King Kong
La edad de oro Viva la libertad Drácula Lo que el viento se llevó La parada de los monstruos
1924
Sherlock Jr.
1933
1001
Miscelánea
1960
Películas que hay que ver antes de morir Tras haber retratado al hombre corriente en sus clásicos de los años treinta, Sucedió una noche, El secreto de vivir y Vive como quieras, la primera película de posguerra de Frank Capra se centra en la bondad del hombre común así como en el valor de los sueños humildes, aunque no se hagan realidad. Basada en un cuento que Phillip van Doren Stern escribió en una felicitación navideña. The Greatest Gifts, el personaje abrumado por las responsabilidades, es transformado por la magnífica interpretación de James Steward. Realizada en 1946, la película consiguió cinco nominaciones a los premios de la Academia (incluyendo mejor película y mejor actor).
El Graduado
1967
1946
Qué bello es vivir
Por improbable que parezca hoy, El graduado escandalizó a muchos espectadores por su atrevimiento cuando se entrenó en 1967, un año en que la aireada revolución sexual todavía luchaba por imponerse. Nunca una película de Hollywood de primera fila había arrojado una mirada tan sincera sobre el sexo en los barrios residenciales, o tomado como protagonistas a un trío romántico tan improbable: un graduado con demasiado tiempo libre, una ama de casa alcohólica y su hija, la típica chica buena ignorante de que su principal rival es su depredadora madre.
1970
1980
1990
El señor de los anillos Avatar Malditos Bastardos Cisne Negro
Bailando con los lobos Pretty Woman Desafío Total
ET el extraterrestre Gandhi La fuerza del cariño Delitos y faltas
WoodStock Patton La Naranja mecánica Un mundo de fantasía
Acerca de este libro Todo lo que hay que saber sobre las películas que no pueden dejar de verse. Ni más ni menos que 1.001!. La más completa guía cinematográfica, con todo lo que conviene conocer sobre las películas que de verdad cuentan.
2000
43
Miscelánea
Como plantar en un barril de madera Sobre este libro Enseña cómo crear diseños de jardines simples, pero increíbles, cómo preparar el terreno para ahorrar tiempo y las técnicas para plantar con facilidad.
Los barriles son ideales para plantar perennes, ya que permiten suficiente espacio para que crezcan, a la vez la madera aisla a las reaíces. En la fotografía podemos ver una mezcla de perennes que toleran sombra y de alegrías del hogar.
44
Perforar varios orificios de drenaje en la base del barril. Cubra la base con un trozo de malla de alambre o de plástico. Evitará que los orificios se tapen con compost, impidiendo un drenaje parejo.
1
Sobre la malla de alambre, coloque una capa de grava o piedritas de unos 5 cm de profundidad. De esta forma, se formará una capa de drenaje que evitará que las raíces se mojen demasiado, sin importar el clima.
2
3
4
Llene la mitad del barril con tierra de buena calidad, como el compost con base de tierra vegetal. Disponga las plantas hasta que quede satisfecho el arreglo. Puede colocar Hostas, helechos, Heuchera Pewter Moon y Acorus gramineus Ogon.
Comience a plantar, dejando unos 5 cm entre el borde del barril y la superficie. Así quedará espacio para el agua al regar. Agregue alegrías del hogar (Impatiens) en los espacios vacios. En otoño, reemplácelas con narcisos, por ejemplo. Riegue Abundantemente.
Consejo práctico Espolvoree granos de fertilizante de liberación lenta y luego remueva ligeramente la tierra. De esta forma, las plantas recibirán un flujo constante de nutrientes mientras crecen.
45
Accesorios
THUMB THING
Te presentamos el “thumb thing”, un invento súper útil para los lectores, Solo tenés que ponerlo en tu pulgar y listo!.. Las dos alas mantendrán las páginas abiertas del libro con mayor facilidad que si solo usás tu mano, haciendo la lectura más cómoda. Ideal para leer en la cama, genial para los viajeros, especialmente si tiene que leer de pie. Cuando haya terminado de leer, coloque el “thumb thing” en la parte superior del libro como un marcador. Disponibles en diferentes tamaños y colores.
46
*Todos los accesorios están a la venta en cualquier sucursal de Ateneo
Separadores de libros circulares y coloridos, caritas felices, deportivos, caracoles y mucho mรกs....
Separadores de Libros
47
48
49
Nuestra Santa Cruz
Santa Cruz riqueza natural y cultural
50
Sobre este libro “Este es un libro de imágenes, para ver y leer. Es también un espacio de profunda reflexión para mostrar, revalorizar y difundir las cosas bellas y fascinantes de nuestra tierra, herencia de una fecunda interacción Hombre-Naturaleza que, pese a todos sus impactos negativos, puede ser motivo de orgullo para todos los cruceños de nacimiento y adopción" Texto y fotografía: Jorge Orías Herrera lariquezanaturalyculturaldesantacruz.blogspot.com
El primer capítulo del libro “La Riqueza Natural y Cultural de Santa Cruz” describe el proceso de acelerada urbanización y el extraordinario crecimiento demográfico de la ciudad capital, convertida en el principal polo de atracción migratoria del país y tierra de integración continental. Este capítulo contiene un retrato fiel del paisaje urbano de la Santa Cruz de principios del siglo XXI, con su Casco Viejo remozado, su cordillera de nuevos edificios, sus atestadas calles y avenidas, su Parque Urbano, su río Piraí, su Boulevard, su Villa Olímpica y su Parque Regional Lomas de Arena. Emergiendo de la verde arboleda que un día cobijó a la vieja ciudad, una galería de bellas fotografías de Jorge Orías Herrera retratan la cadena de modernos edificios y avenidas que se extienden hacia la periferia, dibujando el nuevo paisaje urbano de la pujante urbe, la mayor parte de ellos construidos en la última década. Con su todavía incipiente densificación urbana, Santa Cruz es una de las capitales superficialmente más extendidas de Sudamérica en relación al tamaño de su población. Bajo el modelo urbanístico inicial de la "Ciudad Jardín", la ciudad se expandió espacialmente, en forma de anillos concéntricos primero y luego, a manera de una estrella, siguiendo los ejes de las principales carreteras, hacia un Área Metropolitana de gigantescas proporciones, en solo cuatro décadas. A partir del centro histórico de Santa Cruz en este nuevo libro se atisba su pasado desde el perfil emblemático de su Catedral -y la crónica de su restauración- así como de los edificios más connotados del Casco Viejo, donde destaca la arquitectura de la casa cruceña; también se narra el proceso de arborización de la ciudad, sus parques, jardines y centros de esparcimiento, como el Zoológico y el Jardín Botánico Municipal, lo que nos da la oportunidad de presentar ejemplares de las especies más representativas de la flora y fauna regionales.
51
Guía del mundo
París Desde siempre, París ha sido calificada con innumerables adjetivos. Es imposible contar las veces que se ha descrito a Notre-Dame, la Torre Eiffel, el Sena al amanecer, al atardecer y de noche, así como las diferencias entre sus dos orillas. Sin embargo, lo que ningún escritor ha podido plasmar completamente es el esplendor y la magia de pasear por sus amplias avenidas flanqueadas de impresionantes edificios públicos y museos, parques, jardines y explanadas. La capital francesa posee más monumentos históricos que cualquier otra ciudad y evoca todo tipo de situaciones: fabulosas vistas, intelectuales debatiendo sobre asuntos importantes en sus cafés, romanticismo a orillas del Sena, espectáculos en sus clubes nocturnos. Todo es posible si se busca bien, aunque se puede dejar a un lado esas ideas preconcebidas sobre París y explorar sus avenidas y callejones como si uno no esperase encontrarse de lleno con la Torre Eiffel o el río Sena.
52
53
Guía del mundo
El Arco de Triunfo es una de las imágenes más fotografiadas de París, pero muchos se limitan a disparar sus cámaras a ras de calle y pasan por alto que desde allí se contemplan también unas maravillosas vistas de los Campos Elíseos. Quienes se animen a subir las 284 escaleras hasta la plataforma de observación en lo alto del arco de 50 m de altura, se verán recompensados con magníficas vistas del oeste de París. El Arco de Triunfo es el punto más alto de la línea de monumentos conocida como axe historique (eje histórico, también llamado el gran eje), y ofrece vistas hacia el este desde los Campos Elíseos hasta el obelisco de Place de la Concorde y más allá de la pirámide de cristal del Louvre, y hacia el oeste hasta el distrito de rascacielos de La Défense.
54
Arc de Triomphe
Basílica del Sagrado Corazón de Montmartre Las vistas desde la escalinata de la basílica más famosa de París son estupendas, pero son incluso mejores si se sube a la cúpula central. En el exterior, 235 escalones conducen a la cúpula, desde la que se divisa una espectacular panorámica de París. Se dice que en un día despejado la vista alcanza los 30 km de distancia. En la torre, una campana de 19 toneladas conocida como la Savoyarde es la más grande de toda Francia. Un útil funicular o el tren turístico que sale desde la Place Blanche evitan parte del ascenso a la basílica.
Basilique du Sacré-Coeur
55
Guía del mundo
Palais du Luxembourg Quartier latin
Diseñados en 1615 bajo las órdenes de María de Médicis, los Jardines de Luxemburgo son los jardines más céntricos, populares y bellos de París. El Palacio de Luxemburgo, que da nombre a los jardines, es en la actualidad la sede del Senado francés. Con el paso del tiempo se fueron adquiriendo los terrenos más próximos al palacio para la ampliación de los jardines, los cuales alcanzaron su máxima dimensión en 1792
56
Maison de Sorbonne, Quartier latin Sobre esta guía París, la ciudad con más iconos arquitectónicos que ninguna otra. Además, con su magnífica gastronomía, sus tiendas elegantes y sus tesoros artísticos, París consigue resultar familiar tanto al visitante habitual como al primerizo. Incluye: Más de 350 experiencias gastronómicas y 100 alojamientos seleccionados. Sección de mapas en color, herramientas para planificar el viaje, mapa desplegable de París e información en profundidad sobre arquitectura parisina.
París es una ciudad que “se lee”. Sus calles están llenas de rincones literarios, desde esos cafés del Barrio Latino que frecuentaron los existencialistas, hasta las casas, hoteles o buhardillas en las que sus más célebres autores escribieron páginas imprescindibles de la literatura universal. Y aún hay más: increíbles bibliotecas modernas y clásicas; librerías que son historia por sí mismas, museos o rutas literarias. Estas son algunas claves para releer la ciudad más literaria del mundo.
57
58
59
Con mucho sabor
60
Chocolate P lacentero, celestial, divino o incluso "de morirse" son expresiones de elogio que asociamos inmediatamente con este mágico sabor. Sin embargo, los adictos al chocolate del siglo XXI están muy lejos de ser los primeros en apreciar este placer único como algo valioso y asociarlo con el paraíso. El botánico sueco Carlous Linnaeus, quien ideó un sistema científico para la clasificación de las especies vegetales, bautizó la mata de cacao de la que se obtiene el chocolate con el nombre de Theobroma (el alimento de los Dioses). No obstante los granos del cacao ya eran muy apreciados por los nativos de Centro y Suramérica siglos antes de que los europeos atracaran en sus costas. Los mayas no sólo consumían los granos secados al sol, probablemente molidos y mezclados con agua en forma de pasta, sino que además cultivaban la mata. Aún se conservan representaciones del dios Ek Chuah procesando el cacao y se sabe de cierto que los mayas usaban los granos como moneda de cambio antes del comienzo del declive de su civilización hacia el año 900 d.C. Más al norte, en tierras del México actual, el pueblo tolteca veneraba también el cacao secado al sol, y cuando fue conquistado por los aztecas en 1325, sus granos se convirtieron asimismo en la moneda del nuevo imperio.
61
Con mucho sabor
INGREDIENTES:
½ taza de mantequilla y un poco para engrasar 225 gr de chocolate semidulce troceado 1 cucharada de café fuerte 4 huevos grandes y 2 yemas ½ taza de azúcar extrafino 1/3 taza generosa de harina común 2 cucharaditas de canela en polvo ½ taza escasa de almendras molidas Granos de café recubiertos de chocolate para decorar
SIROPE:
1 ¼ taza de café fuerte ½ taza de azúcar extrafino 1 ramita de canela
ELABORACIÓN:
Caliente el horno a 190ºC. Engrase con mantequilla un molde de pastelero hondo de 20 cm de diámetro y recúbrelo con papel de hornear. Ponga a derretir el chocolate, la mantequilla y el café en un recipiente refractario al baño María. Mézclelo todo bien, retírelo del fuego y déjelo enfriar un poco. Bata los huevos, las yemas y el azúcar en un recipiente aparte hasta obtener una crema blanquecina y espesa. Tamice la harina y la canela por encima. Añada las almendras y la crema de chocolate, y mézclalo todo cuidadosamente. Vierte la masa en el molde. Hornearla durante 35 minutos o hasta que al pinchar en el centro, la punta del cuchillo salga limpia. Déjela enfriar un poco antes de darle la vuelta sobre una fuente. Mientras tanto, prepare el sirope. Caliente a fuego lento el café, el azúcar y la ramita de canela en una cazuela de fondo grueso hasta que se disuelva el azúcar. Suba el fuego y hiérvalo durante 5 minutos, o hasta que se reduzca y se espese un poco. Resérvelo templado. Pinche la superficie del pastel con un palillo y vierte por encima la mitad del sirope de café. Decórelo con granos de café recubiertos de chocolate y sírvalo troceado en porciones acompañado del resto del sirope.
62
Pastel de chocolate con sirope
63
Con mucho sabor
64
ACERCA DE ESTE LIBRO: El chocolate es una pasión de muchos, y pocos se resisten a la textura aterciopelada, las ricas variaciones de color y el opulento sabor de este clásico ingrediente. Este libro contiene una deliciosa colección de recetas de chocolate que satisfacen a todos los amantes de este manjar. Sin lugar a dudas, esta maravillosa colección de recetas con chocolate hará las delicias de todos los que sientan debilidad por lo dulce. Aquí encontrará todo tipo de exquisiteces con sabor a chocolate: desde sencillos postres familiares y magníficas tartas de varios pisos para celebraciones, hasta pastelitos y sabrosas bebidas de chocolate. Este fabuloso libro recoge tanto las ideas más innovadoras como los clásicos más tradicionales y apreciados, e incluye una colección de melodías que le ayudarán a imbuirse del espíritu de un chef. Suba el volumen y ¡manos a la obra!
65
Curiosidades
gram... #libreriaCafeAteneo Nuestros fans en Insta #cafe #coffee #libros #books
rebe foianini
ceci parada
alejandra serrate
mirtha estivarez
Seguinos!.com: /l)ibreriaateneo
facebook eo twitter.com/libreriaataten eneo instagram.com/libreria eo youtube.com/libreriaataten issuu.com/libreria eneo
andrea lopez
angie espinoza
judith parada
tamara antelo
descargรก gratis la revista ateneo:
issuu.com/libreriaateneo 66
Biblioteca C OELHO
Coelho invita a los lectores a abrazar una percepci贸n del mundo que lleva a valorar lo que todos echan de menos, como la amistad, la naturaleza, las cosas sencillas de la vida, y nos recuerda que la vida es alegr铆a y oportunidades.
67
68
Bolivia - Wholesale Distributor: LIBRERIA CAFE ATENEO