Illusztrálta
Jamie Littler
Fordította Dudik Annamária Éva
www.kolibrikiado.hu www.facebook.com/kolibrikiado
Kiadja a Kolibri Kiadó Megjelent Budapesten, 2021-ben Felelős kiadó Pap Zoltán Felelős szerkesztő Szabó Lea Szerkesztő Gábor Lívia Olvasószerkesztő Kalocsai Judit A borítót az eredeti illusztráció felhasználásával Oláh Gábor tervezte Műszaki szerkesztő Kállai Dávid Készült a Korrekt Nyomdában Felelős vezető Barkó Iliász ISBN 978-963-437-564-7
m o l a t r Ta t
1 . f e j e ze t 2 . f e j e ze t 3 . f e j e ze z et e j e f . 4 t 5 . f e j e ze t 6 . f e j e ze z et e j e f . 7
z et e j e f . 8
7. o l d a l 13. olda
l
23. olda
l
3 7. o l d a
l
4 7. o l d a
l
55. olda
l
65. olda
l
73 . o l d a
l
– Hű, de meleg van! – sóhajtott
fel Simon. Egy papírral legyezte magát. – Mit csináljunk ma délután?
– Semmit! – vágta rá Doma
azonnal. – Úgy érzem, elolvadok. Ilyen
hőségben még strandolni se lehet!
7
– Kivételesen lustálkodhatnánk is –
jegyezte meg Alex. – Ha valaki azt mondja,
sétáljunk vagy biciklizzünk ebben a kánikulában, sikítani fogok.
– Vau! – szólt közbe Vacak.
– Ő sétálni akar, úgyhogy sikíthatsz –
nevetett Anna.
– Még ahhoz is túl meleg van – legyintett Alex. – Keressünk egy hűvös, árnyékos helyet! Vigyünk magunkkal
könyvet, és olvassunk, vagy aludjunk uzson-
náig! Jólesne egy kis semmittevés.
– Vau! – vakkantott fel újra Vacak,
bánatosan. Nem tetszett neki a terv.
– Akkor indulás! – pattant fel Simon. –
Keressük meg azt a múltkori kis tisztást. A fák szuper árnyékot adnak, és a közelben csörgedezik egy hűs patak is.
8
– Jó, addig talán el tudom vonszolni
magam – dünnyögte Doma.
Felkerekedtek, de alig tudtak lépést tartani a virgonc, ugrándozó Vacakkal.
– Már attól melegem lesz, ha csak ránézek
– panaszolta Doma. – Sőt, már a hangjától is.
Fújtat, mint egy gőzmozdony. Húzd már be a nyelvedet, Vacak! Nézni se bírom!
Az öt kölyök
imon és kutyájuk ma, Alex, S , Vac a, Do ak n int 90 országban o m b n b ö t r á A m t i l e va s t ne sák!
é tört
A világklasszis
Enid Blyton rövid történetei végre magyarul is!
öt kölyök ismét elképesztő kalandba csöppen. Kik ezek a titokzatos motorosok, és mire készülnek az erdőben? Az
Kezdő olvasóknak és Blyton-rajongóknak!
Ft
megállítani őket?
99
12
És főként: ki fogja