Harmonia das diferenรงas
Realização
Correalização
Patrocínio nacional
Apoio nacional
Apoio regional São Paulo
M Ó V E I S E VA S O S BY L’OEIL
Decora Lider 6 Lider 8 Editorial 12
Ambientes 14 Profissionais 30 Apoiadores 34 Expediente 49
A Lider Interiores apresenta a Decora Lider São Paulo 2013: Harmonia das diferenças. Uma mostra que evidencia toda a personalidade do high low, criada por grandes nomes da arquitetura, do design e da decoração nacional. Sete ambientes para você vivenciar a harmonia dos contrastes.
6
7
8
lider Interiores
Uma histÓria pErfeita em cada detalhe. A história da Lider Interiores começou em Minas Gerais, na cidade de Carmo do Cajuru, onde seu João da Mata iniciou sua carreira como lustrador de móveis em uma pequena marcenaria. A qualidade e o capricho com os móveis transformaram a marcenaria em um destaque na região, fazendo com que seu João projetasse passos ainda maiores. Em pouco tempo, ele inaugurou a primeira loja da Lider, em Mateus Leme, que, mais tarde, transformou-se em fábrica de estofados. A partir daí, a empresa passou a produzir uma ampla linha de móveis e peças de decoração e hoje é referência nacional em design de interiores. E, nesse processo de crescimento, nunca deixou para trás o cuidado, o carinho e a dedicação do seu João. Detalhes que fazem toda a diferença no sucesso dessa trajetória. Atualmente, com 68 anos de mercado, a Lider Interiores está presente em cinco estados do
Brasil e no Distrito Federal, e conta com mais de 1.400 colaboradores. Uma empresa moderna, inovadora, que investe no design e na qualidade em tudo o que faz, desde a escolha dos materiais, passando pelo acabamento dos móveis, até o cuidado com a embalagem e a entrega do produto na casa de cada cliente. Todos os anos, a empresa realiza a mostra Decora Lider em lojas do Grupo. Grandes nomes da arquitetura e decoração são convidados a expor toda a sua criatividade e bom gosto em ambientes sofisticados e exclusivos, que compõem um painel de estilos e tendências do design nacional. Em 2013, a Decora Lider acontece em Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Campinas e Vitória, e é hoje considerada uma das maiores exposições de arquitetura, decoração e design do país.
9
10
Brasil A Lider Interiores existe há 68 anos e está presente em cinco estados brasileiros e no Distrito Federal, e conta hoje com mais de 1.400 colaboradores. É uma empresa sólida, moderna, com um rigoroso controle de qualidade. Fabrica salas de jantar, estofados, colchas, almofadas, estantes, modulados e objetos de decoração.
Salvador - BA Brasília - DF Belo Horizonte - MG Contagem - MG Sete Lagoas - MG Divinópolis - MG Mateus Leme - MG Juiz de Fora - MG Itaúna - MG Vitória - ES Rio de Janeiro - RJ São Paulo - SP Campinas - SP Ribeirão Preto - SP
11
12
misture. combine. Crie.
Revele a sua Personalidade.
A regra agora é não ter regra. Esqueça todos os estilos e pense em apenas um, o seu. Assuma os seus gostos, deixe à mostra a sua história. Misturar e combinar é conhecer o mundo ao seu redor e a si mesmo. É dessa experiências que surge a originalidade.
A Lider Interiores incentiva a diversidade na criação dos ambientes. Por isso produz móveis, adornos e objetos de decoração que transitam por estilos diferentes, sempre com a qualidade, o design e o conforto que já são sua marca registrada há 68 anos.
Encontre o equilíbrio entre os opostos. O clássico e o moderno, o sofisticado e o simples, o high e o low. Transforme seu ambiente numa extensão da sua personalidade com combinações inusitadas, contrastes de cores, texturas, materiais e estilos.
A Decora Lider São Paulo 2013 é um convite à criação livre de fórmulas e preconceitos. Você vai poder ver como os profissionais empenham todo o seu talento e repertório para realizarem ambientes singulares. Confira nas páginas a seguir uma pequena amostra deste resultado.
Cristaleira Ripinha e Cadeira Rock
13
Cabeceira Botton
Adriana Scartaris, Robson Gonzales, Eliane Fedele e Semara Brito Loft do casal Adriana Scartaris, Robson Gonzales, Eliane Fedele e Semara Brito uniram suas experiências em arquitetura, design, artes plásticas e paisagismo para a concepção de um espaço completo, que mostra que a pluralidade é o ponto forte do projeto para a Decora Lider. Criado para um jovem casal, o loft tem como conceito o slow design, que valoriza momentos de prazer e o desaceleramento do ritmo diário. Ele é composto por espaços para estar, jantar, dormir, trabalhar, assistir a filmes e receber amigos em ambientes integrados e equilibrados por formas, cores e sensações. Cinco cores outonais de laca foram elaboradas para aquecer o ambiente e torná-lo mais aconchegante. Além disso, tecidos leves de textura macia nos grandes sofás são convidativos e charmosos. A atração tecnológica fica a cargo de uma grande TV, escondida por uma placa de vidro branco de aproximadamente 3 metros de largura. O loft também apresenta lançamentos, como o sofá do home theater, o design inspirado no Feng Shui e na numerologia e uma produção composta por peças de efeito, objetos feitos a mão, fotos da cidade de São Paulo e arte popular brasileira.
14
Mesa de jantar Vetta, cadeiras Stile, cadeira Luis Felipe
15
Adriana Scartaris, Robson Gonzales, Eliane Fedele e Semara Brito Loft do casal
16
Sofรก Toc, mesas Mix, rack Plaza
17
18
Poltrona 071, cristaleira Ripinha, bancada Berma
Adriana Agostinho e Claudia Schneider Living dos amigos
Sofá 5900
Respeitando o tema da mostra, Harmonia das diferenças, as arquitetas Adriana Agostinho e Claudia Schneider utilizaram, na composição do living de 34 m², peças contemporâneas de linhas retas que contrastam com as de estilo retrô. As profissionais exploraram o uso da romântica cor turquesa, predominante no ambiente, que foi ornada com tons de cinza, preto e uva. O mix de texturas também chama a atenção e pode ser contemplado nos formatos em ondas 3D do painel de fibras de bambu, no suede do sofá, no veludo das almofadas, no tapete esculpido, no espelho da mesa central e na laca da mesa lateral. Os conceitos sustentáveis estão presentes no pendente de cristal com lâmpadas LED e na aconchegante lareira ecológica, abastecida de etanol e construída com madeira de demolição. Uma excelente opção para curtir a época de frio em casa.
19
Poltrona Fixe, buffet Inca, base para mesa de centro Trape, mesas laterais Richelieu, sofá M900, banco Grid
Cynthia Monte Mór Home theater O home theater é sem dúvida um ambiente onde toda a família se encontra com mais frequência ou simplesmente curte suas horas de folga. E foi pensando nessa harmonia que a arquiteta Cynthia Monte Mór elaborou um espaço ideal para um jovem casal cosmopolita que almeja reunir os amigos para um gostoso bate-papo e assistir a um bom filme. A sala de múltiplas funções reflete o desejo do convívio entre as pessoas, aliando muita tecnologia e conforto. Nessa busca pelo bem-estar, o ambiente recebeu um grande painel de TV multimídia de 55 polegadas, com 2,33m de largura, que pode ser controlada por iPods, tablets e smartphones. Os tons neutros predominam, permitindo o uso de móveis marcantes como a estante vermelha Bisel, os bancos Pandu e as mesas Richelieu, pontuadas com outras cores e tecidos estampados. Destacam também na montagem os painéis espelhados ao lado da estante, trazendo amplitude para a sala. O conforto é traduzido por meio do papel de parede, do tapete, do mobiliário em madeira com laca e nos macios tecidos do sofá, das poltronas e almofadas.
20
Rack LĂnea, base para mesa de centro Trape, mesas laterais Richelieu
21
Daniela C. Schiller Dormitório do casal
22
Para mesclar o rústico com o contemporâneo, a arquiteta Daniela Schiller estreia na Decora Lider com o projeto de um dormitório de casal elegante e sofisticado. No espaço de 19 m² foi utilizada madeira de demolição, que proporciona aconchego, e peças em laca creme e espelho em
bronze, que conferem ainda mais glamour ao ambiente. A integração dos materiais e a busca pelo equilíbrio entre os elementos naturais e os de design diferenciado é o conceito-chave da composição. Os tons neutros predominantes como creme, bege e marrom contrastam de forma harmônica com o turquesa e ressaltam a imponência do mobiliário. Entre os destaques estão a cama e os espelhos Ekos, o armário Vision, a mesa lateral Quéops e a cadeira Áurea.
Mesa lateral Saturno, cadeira Áurea, mesa lateral Marie, cama de casal Ekos
23
24
Poltronas Napoli Gourmet, banco Grid
Ligia Vignon Varanda Pensando em jovens casais que gostam de receber os amigos em casa e curtem se arriscar na cozinha, criando pratos elaborados, a arquiteta Ligia Vignon assinou um espaço descolado e charmoso para a mostra. Trata-se de uma varanda de 18,5 m² que possibilita momentos de prazer para os moradores e seus convidados. No ambiente eles podem saborear algumas delícias enquanto relaxam e colocam o papo em dia. Para o projeto foram utilizados bancos, uma mesa feita de madeira de demolição, cadeiras Pandu em laca fosca com tons vibrantes, uma chaise, poltronas Napoli em fibra sintética e mesas de apoio. Para conferir modernidade, um elegante papel de parede reveste a varanda.
Poltronas Napoli Gourmet, mesa lateral Saturno com mesa lateral Pisa, mesa de jantar Innova com tampo de demolição, cadeira Pandu.
25
Cama/cabeceira Quartzo, mesa pé de cama Marie, mesas laterais Gala.
Rosana Cecin Dormitório máster Partindo do princípio da mistura de estilos e da utilização do conceito high low, a designer de interiores Rosana Cecin criou um dormitório máster para o casal que exige conforto, praticidade e modernidade. Idealizado para um engenheiro e uma designer, esse casal também aprecia o requinte, a versatilidade e o aconchego. O espaço de 23,5 m² foi dividido em dois ambientes, sendo um para descanso e outro para descontração. Este é composto por uma adega, sofás convidativos e uma TV Magic Mirror, na qual a imagem e o som aparecem através de um espelho. Um lustre com lâmpadas LED, um mosaico de bambu e tecidos naturais colocam em evidência as questões sustentáveis e a dinâmica do espaço. A palheta de cores varia entre o bege e suas várias nuances, o jade, o branco, os tons amadeirados e o rosa. Entre os destaques estão o box com baú, a cabeceira Quartzo, o criado Chip, a base Áurea, o banco Pandu, a cadeira Neo, as colchas customizadas e um sofá com massageador, um dos produtos ícones da Lider.
26
Minic么moda Chip
27
28
Cadeira Época
Vanessa De Mani Quarto jovem
Cama Avir, poltrona Gala, mesa lateral Pallet
Norteado pelo conceito high low, o quarto jovem, projeto assinado pela designer de interiores Vanessa De Mani, é um ambiente contemporâneo e cheio de personalidade. O aproveitamento de materiais reutilizados e peças de releitura são alguns dos destaques do espaço de 15,5 m², que foi criado para um jovem que está na transição da adolescência para a maturidade. Essa fase pode ser traduzida através da sobriedade dos tons predominantes, como o cinza e o preto, contrastados pelas pontuações de cores divertidas, como o amarelo e o verde. Na composição, uma poltrona com pés palito, uma estante colorida, um puff da linha Pallet, uma escrivaninha produzida com cones de rua, estofados na cabeceira e papéis de parede com imagens inspiradas em temas musicais dão um ar lúdico ao quarto. Atenta aos conceitos sustentáveis, além da reutilização de materiais, De Mani utiliza em uma das paredes do ambiente um revestimento de tijolinhos brancos envelhecidos, feitos com poliuretano reciclado.
29
Profissionais
PáG. 14 Adriana Scartaris, Robson Gonzales, Eliane Fedele e Semara Brito Ambiente: Loft do casal contato@decorares.com.br
PáG. 20 Cynthia Monte Mór Ambiente: Home theater 11 7897-4767 / 11 98377-8246 cymontemor@yahoo.com.br
30
PáG. 18 Adriana Agostinho e Claudia Schneider Ambiente: Living dos amigos 11 99525-9046 (Adriana) / 11 99975-3239 (Claudia) adrianaag@uol.com.br claudia@claudiaarquiteta.com.br
PáG. 22 Daniela C. Schiller Ambiente: Dormitório do casal 11 7759-6772 / 11 7759-6771 schillerarquitetura@hotmail.com
PรกG. 24 Ligia Vignon Ambiente: Varanda 11 99623-5343 ligiavignon@terra.com.br
PรกG. 26 Rosana Cecin Ambiente: Dormitรณrio mรกster 11 7751-8882 / 11 99987-6140 rosanacecin@yahoo.com.br
PรกG. 28 Vanessa De Mani Ambiente: Quarto jovem 11 2976-2555 / 11 7762-2107 vanessa@spaziodemani.com.br
31
32
Juntos vivemos um belo encontro com a qualidade. Obrigado a todos os parceiros, patrocinadores e apoiadores. Sem vocĂŞs nĂŁo poderĂamos ter feito o que fizemos.
33
Realização
www.liderinteriores.com.br
Correalização www.quakertextil.com.br
Patrocínio nacional
www.santander.com.br
www.tapetestapis.com.br
Apoio nacional
www.biancogres.com.br
www.casavalduga.com.br
www.cristalquality.com.br
www.macopa.com.br
34
Apoio regional São Paulo
62
8519-1142 | contato@3dboard.com.br
11
3062-2882 | lojaaugusta@bucalo.com.br
11
2089-0019 | casatuabargrill@gmail.com
11
99621-1972 | davinci@davincitec.com.br
11
2099-0143 | vendas@decorah.com.br
11
3392-7261 | contato@moveisevasos.com.br
M Ó V E I S E VA S O S BY L’OEIL
35
Cores que transformam decoração em arte. Na física, o Prisma é um elemento óptico que recebe a luz e a refrata em raios das mais diversas cores, separando cada cor, como no arco-íris. Por isso, a linha com a maior variedade de cores da Quaker Decor tem esse nome. São várias famílias cromáticas para atender aos mais diversos gostos e tipos de ambientes. Deixe as cores invadirem sua casa! Conheça a linha PRISMA by Quaker Decor.
contato@quakertextil.com.br
w w w. b i a n c o g r e s . c o m facebook.com/biancogres
Acerte na decoração com Biancogres.
C e m e nt o H i d r á ul i co 2 0 x2 0 | Cemento Avor io 6 3X63
Imagine em sua casa a sofisticação do porcellanato, com o toque rústico e urbano do cimento. A Biancogres tornou esse sonho real com a linha Cemento, em suas versões Avorio e Hidráulico. São peças de tons neutros, com texturas diversificadas e acolhedoras, que conferem um visual clean e moderno ao seu ambiente.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
(11) 3062-2882 / 3062-6979 lojaaugusta@bucalo.com.br (11) 3062-2882 / 3062-6979 ConvĂŞnio com estacionamento Netpark (Rua Augusta, 2.146) lojaaugusta@bucalo.com.br ConvĂŞnio com estacionamento Netpark (Rua Augusta, 2.146)
Persianas e Cortinas
Expediente Aprovação Tiago Nogueira Marcelo Firmino Curadoria Karla Oliveira Colaboradores Fernanda Glaciery Ribas Everaldo Amorin Miranda Glauce Sales Maria Aparecida Martins Dos Santos Equipe de Entregas e Montagem Equipe de Vendas Luciana Lima Texto dos ambientes Link Comunicação Empresarial Jornalista responsável Flávia Rodrigues Nunes Fotógrafo Jomar Bragança Projeto gráfico e diagramação Lápis Raro Agência de Comunicação Impressão Rona Editora Ltda.
49
SP | São Paulo – Shopping Lar Center – Avenida Otto Baumgart, 500 Vila Guilherme – Cep: 02049-000 – (11) 2089-6650 RJ | MG | ES | DF | BA Revenda (37) 3244-0371 | Corporativo 0800 283 3412 liderinteriores.com.br |
liderinterioresperfil |
@liderInteriores