Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0AAI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;IRĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P GEGUĂ wSĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Jau keletÄ… mÄ—nesiĹł esame geri draugai – man net nesiverÄ?ia lieĹžuvis vadinti LinÄ… padÄ—jÄ—ja.

7DLS DSLH VD YR YL VXR PH QL QÂ?

SD Gz Mz Mj VWX GHQ WÂ? / %X OD QR YDL WÂ?

VD Nz QH UH WDL VX MD LU SR GDU ER SDV WH EL PDV 6HL PR QD U\V $ $QX Ă…DXV NDV

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

.A¸Ă&#x;LAIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IKIĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GOSĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

UĹž finansines machinacijas Lietuvoje teisiamas Darbo partijos dvasinis lyderis V.Uspaskichas Ä—mÄ— Ĺžvalgytis saugesnÄ—s uĹžuovÄ—jos Europos Parlamente – kairiĹłjĹł frakcijos. Ă&#x;P Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

,HĂ… NR XĂ?XR Yz MRV

9HQ JLD UL]LNXR WL „Nori prarasti pinigus – investuok Trakuose“, – juokauja verslininkai.

KodÄ—l ĹĄiame eĹžerĹł perlu vadinamame mieste netoli Vilniaus taip maĹžai pokyÄ?iĹł ir kodÄ—l jis lieka investuotojĹł ĹĄalikelÄ—je? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł praÄ—jo nuo Kinijos armijos susidorojimo su protestuotojais Tiananmeno aikĹĄtÄ—je Pekine. Ĺ alies valdĹžia maĹždaug prieĹĄ milijonÄ… demonstran Ă&#x;P Ă&#x; tĹł pasiuntÄ— tankus.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– apie legendinÄŻ aktoriĹł D.BanionÄŻ sukosi nuotaka iĹĄ Baltarusijos.

Priede „Rytai–Vakarai“: â– senas Rusijos totoriĹł Ĺžaizdas aitrina ir Krymo aneksija. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– I.ValinskienÄ—, M.Jampolskis ir D.MicheleviÄ?iĹŤtÄ— labdaros koncerte, kurÄŻ transliuos „Lietuvos ryto“ TV, kvies aukoti vaikams.

APREI¸KIMAI

3UD UD GL PDL Sako, Putinas esÄ…s ĹĄirdĹžiĹł Prezidentas.

Girdėjau ťnekant, kad ir Puteikis bōtų buvęs ťirdŞių Prezidentas.

Putinas ir Puteikis... Gal ir kitaip viskas bĹŤtĹł.

Bet kam ĹĄnekÄ—t...

VÄ—lu jau.

Juozas Erlickas

0D UL MDP SR OzMH MDX QL PR O\ GH ULX YD GLQ WDV 9 0D NX OLV QHVHQLDL GUDX JDPV GĂ?LDXJV PLQ JDL SD VD NR MR DSLH YLHĂ… QD JÂ? 7XU NL MR MH

Ă„0XPV EDL VXÂł Âą WDLS SR SDV ODS WLQ JRV EX YX VLR ND WD OL NLĂ… NĂ˜ MĂ˜ JOR ERV QD PĂ˜ DXN Oz WL QLR PLU WLHV 0D UL MDP SR Oz MH NDO ED MR GUDX JDL LU PR N\ WR MDL -DX QL PR O\ GH ULV VLH Nz DW SLO GR VNULDX Gz MDPV LU EX YR VX ODX NÂ?V JUD VL QL PĂ˜ 7DL MLV \UD DWVN OHL GÂ?V LU Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Tie katalikiĹĄkieji globos namai turbĹŤt yra prakeikti“, – svarstÄ—

buvÄ™s jĹł auklÄ—tinis Darius (vardas pakeistas), sukrÄ—stas dar vieno biÄ?iulio netekties.

Pernai rudenÄŻ MarijampolÄ—s vaiko tÄ—viĹĄkÄ—s namuose, ÄŻsikĹŤrusiuose AvikilĹł kaime, iĹĄ gyve-

nimo pasitraukÄ— trylikametis.

Tuo metu ten vieĹĄÄ—jo socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ—.

O praėjusį ťeťtadienį, geguŞės 24-ąją, savo bute Marijampolėje buvo rastas negyvas buvęs ťių globos namų auklėtinis aťtuoniolikametis Vaidas Makulis.

19 metĹł marijampolietis Darius „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad

5D Ă…R QDN WL PLV PenkiasdeĹĄimtojo „Poezijos pavasario“ laureato Ä…Ĺžuolo vainiku vakar pagerbtas poetas K.Navakas prisipaĹžino, kad labiausiai mÄ—gs Ă&#x;P Ă&#x; ta raĹĄyti naktimis.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

$XJD Ă?YDLJĂ?GzV Lietuvoje ĹžaidĹžia tĹŤkstanÄ?iai jaunĹłjĹł krepĹĄininkĹł, bet tik keli jĹł sulaukia iĹĄskirtinio dÄ—mesio. „Lietuvos rytas“ pristato D.VilÄŻ (su kamuoliu) ir kitus talentus, kurie gali tapti ĹžvaigĹždÄ—mis. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz

P

raÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ ES ĹĄalyse vykusius Europos Parlamento (EP) rinkimus Lietuvoje stelbÄ— prezidento rinkimĹł antrojo turo intriga. Bet EP rinkimĹł rezultatai, kurie jau vadinami ĹžemÄ—s drebÄ—jimu, Lietuvos ĹžmoniĹł ateiÄ?iai gali daryti gerokai daugiau ÄŻtakos nei D.GrybauskaitÄ—s perrinkimas.

Radikaliosios ir euroskeptiĹĄkai nusiteikusios politinÄ—s jÄ—gos niekuomet anksÄ?iau nÄ—ra sulaukusios tokios didĹžiulÄ—s rinkÄ—jĹł paramos kaip per ĹĄiuos EP rinkimus.

PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł euroskeptikĹł Nacionalinis frontas, kurio vairÄ… iĹĄ savo tÄ—vo perÄ—mÄ— kiek nuosaikiau kalbanti M.Le Pen, surinko daugiau nei ketvirtadalÄŻ balsĹł ir pralenkÄ— visas kitas partijas.

D

ar kiek didesnės paramos sulaukė Jungtinėje Karalystėje triumfavusi antieuropietiťka N.Farage’o Nepriklausomybės partija, nors rinkimuose į nacionalinį parlamentą ji pasirodydavo labai silpnai.

Euroskeptikus, kairiuosius ar deĹĄiniuosius radikalus sÄ—kmÄ— lydÄ—jo ir Graikijoje, Vengrijoje, Danijoje, Austrijoje.

Tiesa, tradicinÄ—s partijos radikalizmo bangos Europoje ar net ES Ĺžlugimo bijanÄ?iĹł ĹžmoniĹł puolÄ— raminti, kad tai negresia. KraĹĄtutinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos vis dÄ—lto netapo nugalÄ—tojomis visoje ES. Euroskeptikai turÄ—tĹł gauti maĹždaug 140 mandatĹł 751 vietÄ… turinÄ?iame EP.

Naujos sudÄ—ties EP gerokai skirsis nuo dabartinio, bet per anksti kalbÄ—ti apie ES iĹĄtikusÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ….

DidĹžiausias frakcijas vis vien sudarys ÄŻ Europos liaudies partijÄ… susibĹŤrÄ™ centro deĹĄinÄ—s politikai bei centro kairÄ—s SocialistĹł ir demokratĹł paĹžangusis aljansas. Ne tik Lietuvoje sÄ—kmingai pasirodÄ™ tolesnÄ™ ES integracijÄ… tvirtai remiantys liberalai gaus EP 66 vietas.

Tad kalbÄ—ti apie ES iĹĄtikusÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ… bĹŤtĹł per anksti.

Vis dÄ—lto naujos sudÄ—ties EP gerokai skirsis nuo dabartinio ir tai nebus tik realios ÄŻtakos neturintis politikĹł plepÄ—jimo forumas.

EP stengiasi didinti savo ÄŻtakÄ… Europos Komisijai, europarlamentarĹł balsas tampa svarbesnis priimant ES ateitÄŻ lemsianÄ?ius sprendimus.

T

radicinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos, be abejo, sieks atremti radikalĹł iĹĄpuolius, bet tai vers vienytis centro deĹĄiniojo ir kairiojo sparno bei liberalĹł politikus, vadinasi, jiems teks nuolat ieĹĄkoti kompromisĹł ir tai dar labiau apsunkins sprendimĹł priÄ—mimo procesÄ….

TradicinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos bus priverstos atsiĹžvelgti ir ÄŻ radikalĹł pozicijÄ…, nes EP rinkimai parodÄ—, kad nemaĹžai daliai europieÄ?iĹł kelia nerimÄ… didĹžiulÄ— emigracijos ÄŻ turtingÄ…sias ĹĄalis banga, Briuselio biurokratizmas, kartais perdÄ—ta baimÄ— nusiĹžengti politinio korektiĹĄkumo principams, bankĹł gelbÄ—jimas krizÄ—s metais.

Tokios nuotaikos gali stabdyti tolesnÄ™ ES integracijÄ…, Bendrijos plÄ—trÄ… ÄŻ Rytus. Bet vargu ar vertÄ—tĹł baimintis, kad bus mÄ—ginama riboti darbo jÄ—gos judÄ—jimÄ… iĹĄ skurdesniĹł ÄŻ turtingÄ…sias ĹĄalis, nepai-

sant aidinÄ?iĹł tokio pobĹŤdĹžio raginimĹł.

Labiau tikÄ—tina, kad ES tik mÄ—gins grieĹžÄ?iau kontroliuoti emigracijos srautus iĹĄ Bendrijai nepriklausanÄ?iĹł ĹĄaliĹł.

Lietuvai turÄ—tĹł labai rĹŤpÄ—ti ir bĹŤsimieji ES santykiai su Rusija. Daugelis ÄŻ EP patekusiĹł radikalĹł palankiai Ĺžvelgia ÄŻ Maskvos politikÄ…, nes jiems daug maĹžiau rĹŤpi Ĺžmogaus teisÄ—s, o prezidento V.Putino kieta politika gali net patikti.

G

alima sakyti, kad mĹŤsĹł ĹĄalis euroskeptikĹł ir radikalĹł ÄŻ EP nedelegavo, euroskeptiĹĄkumu pasiĹžymintis R.Paksas daĹžniausiai tyli, o V.TomaĹĄevskis tik stengiasi demonstruoti savo rinkÄ—jams, kad gina tautines maĹžumas.

Vis dÄ—lto EP rinkimĹł rezultatai sukÄ—lÄ— ĹĄurmulÄŻ ir mĹŤsĹł ĹĄalyje.

Bet ne dÄ—l to, jog bĹŤtĹł susirĹŤpinta, kokiÄ… ÄŻtakÄ… radikalizmo banga darys ES vidaus politikai ar kaip tai gali atsiliepti Briuselio santykiams su Rusija.

Po EP rinkimĹł per LietuvÄ… nusirito intrigĹł ir nepasitenkinimo ratilai tik todÄ—l, kad rezultatai nuvylÄ— tiek kai kurias partijas, tiek kÄ—dÄ™ sau jau nuĹžiĹŤrÄ—jusius, bet rinkÄ—jĹł prie skilusios geldos paliktus ÄŻtakingus politikus.

B

ene labiausiai krimtosi socialdemokratai, kuriuos, sulaukusius tik kiek daugiau negu 17 proc. rinkÄ—jĹł paramos, ĹĄiek tiek pralenkÄ— gerokai Ĺžemesnius reitingus turintys konservatoriai.

Tikėjęsi EP net keturių, o gavę tik dvi vietas kairieji ėmė aiťkintis santykius ir ieťkoti atpirkimo oŞių. Jau pasipylė atsistatydinimai. Tai gali bōti tik stumdymosi Socialdemokratų partijos virťōnėse pradŞia.

Pirmasis iĹĄ partijos Vilniaus skyriaus vadovo pareigĹł pasitraukÄ— J.Olekas, paraginÄ™s taip pasielgti ir kitus atsakomybÄ™ uĹž nesÄ—kmÄ™ rinkimuose jauÄ?ianÄ?ius biÄ?iulius.

Pasigirdo siĹŤlymĹł trauktis iĹĄ partijos vicepirmininko pareigĹł ÄŻtakingam teisingumo ministrui J.Bernatoniui, kuris jau atsistatydino iĹĄ rinkimĹł ĹĄtabo vadovo posto. Tiesa, tai labiau formalus Ĺžingsnis, nes rinkimĹł ĹĄtabas ir taip jau baigÄ— darbÄ….

A

ĹĄtrios kritikos strÄ—lÄ—s laidomos ir ÄŻ socialdemokratĹł kandidatÄ… prezidento rinkimuose bei jĹł sÄ…raĹĄo ÄŻ EP lyderÄŻ Z.BalÄ?ytÄŻ, kurÄŻ rinkÄ—jai reitinguodami nuleido ÄŻ antrÄ… jÄ… vietÄ….

Nepasitenkinimo nestinga netgi EP rinkimuose sÄ—kmÄ—s sulaukusiose partijose. Atsistatydino geriau, nei tikÄ—tasi, pasirodĹžiusio LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vicepirmininkas, jĹł sÄ…raĹĄo ÄŻ EP vedlys G.SteponaviÄ?ius, kurÄŻ rinkÄ—jai reitinguodami iĹĄ pirmosios vietos nubloĹĄkÄ— net ÄŻ ketvirtÄ… jÄ….

Neslepia susierzinimo ÄŻ treÄ?iÄ…jÄ… vietÄ… kandidatĹł sÄ…raĹĄe V.Landsbergio anĹŤko G.Landsbergio nustumta, ÄŻ EP nepatekusi konservatorÄ— L.AndrikienÄ—, kuri net pareikalavo perskaiÄ?iuoti reitingavimo balsus. ÄŽtampa jauÄ?iama ir „tvarkieÄ?iĹłâ€œ gretose, kai V.Mazuronis nutarÄ— vykti ÄŻ EP ir ten pakeisti R.Pakso statytinÄŻ J.ImbrasÄ….

Taigi viskas labai lietuviĹĄka.

Kol ES nerimauja, kuriuo keliu dabar teks eiti, mĹŤsĹł ĹĄalies politikai suka galvÄ… dÄ—l postĹł dalybĹł ir ÄŻtakos.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “ “

Norai visada yra didesni negu galimybÄ—s.

3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV VD Nz NDG 9\ ULDX V\ Ez LHĂ… NRV EĂ‘ GĂ˜ VWLS ULQ WL NUDĂ… WR DS VDX Jj EHW OHL GR VXS UDV WL MRJ POQ OL WĂ˜ NX ULĂ˜ SUD Ă…R .UDĂ… WR DS VDX JRV PL QLV WH UL MD \UD SHU GL GH Oz VX PD

Strasbōre buvau gal penkias deťimtis kartų, jį paŞįstu geriau negu Vilnių.

7DLS NDO Ez MR ,J QD OL QRV PH UDV % 5R Sz NX ULDP 5 .DU EDXV NLV SD Ă?D Gz MR SHU OHLV WL 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV ODL Pz W j (XUR SRV 3DU OD PHQ WR QD ULR PDQ GD W j

Ĺ eima tai yra vyras ir moteris, bet aĹĄ pritariu ir partnerystei.

3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV WDLS DW VD Nz SDN ODXV WDV Nj YD GL QD Ă…HL PD /LH WX YR MH LNL Ă…LRO Qz UD SULLP WD Â’V WD W \ PR NX ULV UHJ OD PHQ WXR WĂ˜ SDUW QH U \V WÂ? LU WDUS VNLU WLQ JRV LU WDUS WRV SD mLRV O\ WLHV DV PH QĂ˜

Jis savo vaikams pastatys po namÄ… ir ĹĄiaip pabus.

3R OL WR OR JDV 9 'XPE OLDXV NDV GzV Wz NDG DS VLVS UHQ GÂ?V Y\N WL Â’ (XUR SRV 3DU OD PHQ W j DS OLQ NRV PL QLVW UDV 9 0D ]X UR QLV ODL PzV QH WLN SR OL WLĂ… NDL EHW LU IL QDQ VLĂ… NDL

“

Tas veikÄ—jas turÄ—tĹł pasitikrinti savo sveikatos bĹŤklÄ™.

SekmadienÄŻ buvo karĹĄta ir greiÄ?iausiai jam kaĹžkas atsitiko su smegenĹł kraujotaka.

6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW Uj 9 $QG ULX NDL WÂ’ Ă…R NL UD YR YLH QRV VRV WL QzV ULQ NL PĂ˜ DS\ OLQ NzV NR PL VL MRV DWV WR YR 9 'D QL OH YL mLDXV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH SDV NHOE WL Â’WD UL PDL HVj 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV YL FH SLU PL QLQ NDV QHD Wz MR EDO VXR WL

“ “

Kiek man Ĺžinoma, ne p. Kubilius yra premjeras, o socialdemokratĹł vadovas Algirdas ButkeviÄ?ius.

3DU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł O\ GH ULV 5 3DN VDV SDDLĂ… NL QR NDV WX UL SD VL VD N \ WL GzO NRD OL FL MRV

Lietuvoje manęs jau niekas nenuvilia.

7DLS Ă?H PzV Ă‘NLR YL FH PL QLVW Uz ĂŒ 3LQV NX YLH Qz DW VD Nz DU QX VL Y\ Oz LĂ… JLU GX VL MDL QH SD ODQ NĂ˜ WHLV PR VSUHQ GL Pj NDG 6HL PDV GzO EDO VĂ˜ SLU NL PR VNDQ GD OR QH WX Uz MR WHL VzV MRV JUj Ă?LQ WL Â’ 'DU ER SDU WL MRV Vj UD Ă…j LĂ… NX ULR Mj QHW UX NXV SR ULQ NL PĂ˜ LĂ…E UDX Nz DQNV WHV QzV VX Gz WLHV SDU OD PHQ W DV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Svarbus forumas Po 12 metĹł pertraukos Vilniuje vykstanÄ?ioje NATO ParlamentinÄ—s AsamblÄ—jos plenarinÄ—je sesijoje aukĹĄti sveÄ?iai gyrÄ— LietuvÄ… dÄ—l indÄ—lio ÄŻ Aljanso reformas, taip pat pabrėŞė saugumo RytĹł Europos regione svarbÄ…, kalbÄ—jo apie tai, kad NATO turi daryti iĹĄvadas dÄ—l to, kÄ… Rusija padarÄ— Ukrainoje, Kryme.

Vakar AsamblÄ—jos plenariniame posÄ—dyje kalbÄ—jo ir NATO generalinis sekretorius A.Foghas Rasmussenas (nuotr.). PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ĹĄÄŻ pareigĹŤnÄ… apdovanojo Vytauto DidĹžiojo ordino DidĹžiuoju kryĹžiumi, o Kauno technologijos universitetas jam suteikÄ— garbÄ—s daktaro vardÄ….

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

kai Rusijos vykdomos karinÄ—s pratybos trikdo civiliniĹł laivĹł eismÄ… Lietuvos iĹĄskirtinÄ—je ekonominÄ—je zonoje.

VaikĹł Lietuvoje maŞėja 2001 m. pradĹžioje vaikai iki 18 metĹł sudarÄ— 24,4 proc. visĹł Lietuvos gyventojĹł, o 2014 m. pradĹžioje – 18,1 proc. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje gyveno 532,6 tĹŤkst. vaikĹł, berniukĹł buvo 13,6 tĹŤkst. daugiau nei mergaiÄ?iĹł.

2013 metais Lietuvoje gimė 29,9 tōkst. kōdikių – 574 maŞiau negu 2012 m. Pernai gimė 353 dvynukų poros, 7 ťeimos susilaukė trynukų ir viena – ketvertuko.

Pirmagimiai sudarÄ— 48,2 proc., antragimiai – 36,9 proc., treÄ?iagimiai – 10,5 proc. visĹł gimusiĹłjĹł.

2013 m. gimusioms mergaitėms daŞniausiai buvo suteikiami Austėjos, Emilijos, Gabijos, Kamilės vardai, o berniukams – Mato, Luko, Nojaus ir Dominyko.

TeisÄ—jas teisinosi

Rusijos akibrokĹĄtas Vakar Lietuvos iĹĄskirtinÄ—je ekonominÄ—je zonoje Baltijos jĹŤroje buvo pasirodÄ™ trys Rusijos karinio laivyno laivai, kurie nurodinÄ—jo keisti kursÄ… civiliniams laivams, tarp kuriĹł buvo ir elektros jungties kabelio tarp Lietuvos ir Ĺ vedijos tiesimo darbus vykdantis laivas.

Reaguodamas ÄŻ tai iĹĄplaukÄ— Lietuvos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł laivas M52 „SĹŤduvis“, buvo iĹĄsiĹłstas KariniĹł oro pajÄ—gĹł budintis sraigtasparnis Mi-8.

Tai jau antras toks incidentas ĹĄiÄ… savaitÄ™ ir treÄ?ias ĹĄiais metais,

MarijampolÄ—s rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas D.Gudas, kurÄŻ ketinama atleisti iĹĄ pareigĹł kaip savo poelgiu paĹžeminusÄŻ teisÄ—jo vardÄ…, aiĹĄkino, kad teisÄ—jo ir advokato bendravimas yra norma ir tai vyksta ir kituose teismuose.

PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— siekia atleisti D.GudÄ… gavusi SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos medĹžiagÄ… apie jo neteisÄ—tus santykius su advokatu V.KnezeviÄ?iumi.

PasiŞadėjo neiťvykti Turto pasisavinimu, iťťvaistymu, piktnaudŞiavimu ir dokumentų klastojimu įtariamam Kauno rajono savivaldybės įmonės Komunalinių paslaugų centro direktoriui G.Ruťui vakar skirta kardomoji priemonė – raťytinis pasiŞadėjimas neiťvykti.

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HASĂ&#x;SUKSĂ&#x;Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;RŠ - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

8Ă? IL QDQ VL QHV PDF KL QD FL MDV /LH WX YR MH WHL VLD PDV 'DU ER SDU WL MRV GYD VL QLV O\ GH ULV 9LN WR UDV 8V SDV NLF KDV zPz Ă?YDO J\ WLV VDX JHV QzV XĂ?XR Yz MRV (XUR SRV 3DU OD PHQ WH (3

Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Nors V.Uspaskichas iĹĄ karto po rinkimĹł prisistatÄ— LiberalĹł ir demokratĹł aljanso uĹž EuropÄ… frakcijos vadovybei, EP gali pasukti ÄŻ kairÄ™. „Lietuvo ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, ĹĄiÄ… savaitÄ™ valdanÄ?iosios koalicijos lyderiĹł pasitarime V.Uspaskichas uĹžsiminÄ— apie galimybÄ™ papildyti antros pagal dydÄŻ SocialistĹł ir demokratĹł paĹžangiojo aljanso frakcijos gretas. Jai priklauso ir Lietuvos socialdemokratai. „DarbieÄ?iĹłâ€œ atstovai koalicijos partneriams aiĹĄkino, kad valdanÄ?iosios daugumos atstovai ir EP esÄ… turÄ—tĹł laikytis iĹĄvien.

Bet kai kurie to pasitarimo dalyviai svarstÄ—, kad V.Uspaskicho Ĺžvilgsnis ÄŻ kairÄ™ gali bĹŤti nukreiptas ir dÄ—l kitĹł sumetimĹł – siekiant uĹžsitikrinti solidesnÄ™ paramÄ… EP sprendĹžiant dÄ—l jo teisinÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s.

Mat kai ĹĄiuo metu teisiamas V.Uspaskichas taps europarlamentaru, Lietuvos prokurorams teks iĹĄ naujo kreiptis ÄŻ EP dÄ—l nelieÄ?iamybÄ—s panaikinimo.

9 8V SDV NLF KDV WL NL VL (XUR SRV 3DU OD PHQ WH LĂ… VDX JR WL WHL VL QÂ? QH OLH mLD P\ EÂ?

V.Uspaskichas ir Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ— galimybÄ™ keisti frakcijÄ… akis ÄŻ akÄŻ aptarÄ— su socialdemokratĹł lyderiu Algirdu ButkeviÄ?iumi. ,IKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;PEĂ&#x;¸ŠS

Apie V.Uspaskicho planus pasirinkti ÄŻtakingesnÄ—s frakcijos prieglobstÄŻ teigÄ— nieko neĹžinantys nei ÄŻ EP perrinktas socialdemokratas Zigmantas BalÄ?ytis, nei jo kolegÄ— Vilija BlinkeviÄ?iĹŤtÄ—.

V.BlinkeviÄ?iĹŤtÄ— aiĹĄkino, kad frakcijos pasirenkamos pagal tai, kokiai vadinamajai politinei ĹĄeimai priklauso europarlamentaro atstovaujama partija: „Darbo partija priklauso visiĹĄkai kitai grupei, todÄ—l gali bĹŤti, jog Ä?ia kaĹžkokie gandai.“ Klausimas apie V.Uspaskicho norus tapti jo frakcijos nariu suglumino ir Z.BalÄ?ytÄŻ: „Tai, aiĹĄku, jo paties apsisprendimo reikalas, bet man atrodo, vargu ar tai ÄŻmanoma.“ Vis dÄ—lto europarlamentaras svarstÄ—, kad jeigu A.ButkeviÄ?ius pritartĹł „darbieÄ?io“ ketinimams pereiti ÄŻ kairiĹłjĹł stovyklÄ…, pastarasis gal ir galÄ—tĹł pasirinkti kitÄ… frakcijÄ….

J.V.Paleckis prisiminÄ—, kad anksÄ?iau V.Uspaskichas jau domÄ—josi galimybe tapti EP kairiĹł jĹł frakcijos nariu.

TaÄ?iau Z.BalÄ?ytis skeptiĹĄkai vertino V.Uspaskicho Ĺžygius, siekiant iĹĄvengti teisiniĹł nemalonumĹł: „PraÄ—jusÄŻ kartÄ… jis irgi dÄ—jo labai daug pastangĹł bandydamas iĹĄsaugoti nelieÄ?iamybÄ™, bet EP vyrauja kitokia nuostata, ir vykÄ™s balsavimas tai parodÄ—.“ +OLĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIAI

Pats V.Uspaskichas „Lietuvos rytą“ tikino, kad kol kas galimybÄ— keisti frakcijÄ… nesvarstoma – Darbo partija priklauso LiberalĹł ir demokratĹł aljansui. „Nebent partijoje bĹŤtĹł kokiĹł nors pageidavimĹł, tada, aiĹĄku, svarstytume“, – pridĹŤrÄ— V.Uspaskichas ir neskubÄ—jo neig ti, kad posĹŤkis ÄŻ kairÄ™ neÄŻmanomas.

TaÄ?iau A.ButkeviÄ?ius iĹĄ esmÄ—s patvirtino, kad pokalbiai apie tai vyksta: „Bet visa tai kol kas tik kalbos.“

3KIĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIAI â– Ă„7YDU NLH mLĂ˜Âł O\ GH ULDL 5 3DN VDV LU 9 0D ]X UR QLV (3 WDLS SDW JD OL GLUE WL VNLU WLQ JR VH IUDN FL MR VH â– Ă‚LXR PH WX 5 3DN VDV \UD HXURV NHS WLĂ… ND ODL NR PRV QHÂ’ WD NLQ JRV IUDN FL MRV Ă„/DLV YzV LU GH PRN UD WL MRV (XUR SDÂł QD U \V 5 3DN VDV QR Uz WĂ˜ OLN WL Ă…LR MH IUDN FL MR MH LU WR OLDX â– %HW 9 0D ]X UR QLV GDU Qz UD DS VLVS UHQ GÂ?V DU GLUEV NDU WX VX HXURV NHS WL NDLV

Anot premjero, V.Uspaskichas dÄ—l to turÄ—tĹł kreiptis ÄŻ V.BlinkeviÄ?iĹŤtÄ™. A.ButkeviÄ?ius mano, kad sprendimÄ… dÄ—l „darbieÄ?io“ turÄ—tĹł priimti Europos socialistĹł partija, o ne Lietuvos socialdemokratai.

Tuo metu „Lietuvos ryto“ penktadienÄŻ kalbintas kadencijÄ… baigiantis europarlamentaras Justas Vincas Paleckis ÄŻsitikinÄ™s, jog be Lietuvos socialdemokratĹł vadovĹł pritarimo nei Darbo partija, nei jos atstovas negalÄ—tĹł tapti SocialistĹł frakcijos nariu.

J.V.Paleckis taip pat prisiminÄ—, kad anksÄ?iau bĹŤdamas europarlamentaru V.Uspaskichas jau domÄ—josi galimybe tapti EP kairiĹłjĹł frakcijos nariu, bet palaikymo nesulaukÄ—.

3EIĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;SUSĂ&#x;KIĂ&#x;LO

Taigi kol kas socialdemokratai neskuba priglausti V.Uspaskicho.

Vakar ĹĄios valdanÄ?iosios partijos atstovai Seimo laikinojoje komisijoje kartu su opozicija balsavo uĹž tai, kad buvusiam Darbo partijos vedliui bĹŤtĹł panaikinta nelieÄ?iamybÄ—, nes ÄŻtariama, jog jis yra ÄŻĹžeidÄ™s teismÄ….

UĹž siĹŤlymÄ… panaikinti politiko nelieÄ?iamybÄ™ balsavo ĹĄeĹĄi Seimo nariai, tam prieĹĄtaravÄ™ penki parlamentarai, tarp jĹł komisijos pirmininkas „darbietis“ Petras GraĹžulis, rengiasi registruoti atskirÄ… jÄ… nuomonÄ™.

Tiesa, neĹžinia, kada Seimas balsuos dÄ—l komisijos iĹĄvados.

Be to, V.Uspaskichui ĹĄis balsavimas greiÄ?iausiai jau nerĹŤpÄ—s, nes tapÄ™s europarlamentaru jis vÄ—l ÄŻgis teisinÄŻ imunitetÄ….

Jei prokurorai nusprÄ™s kreiptis ÄŻ EP, tai bus jau deĹĄimtas kartas, kai pareigĹŤnai praĹĄo panaikinti ĹĄio politiko nelieÄ?iamybÄ™.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

as iki prezidento rinkimų buvo spėjimas, po jų paaiťkėjo, jog tai tiesa. Rezultatas – iť anksto koalicijos ir opozicijos sutartas.

VadovaujanÄ?iĹł ir jiems tarsi oponuojanÄ?iĹł politikĹł kalbos, o ypaÄ? jĹł gudrios ĹĄypsenos paskelbus rinkimĹł rezultatus tai dar kartÄ… patvirtino.

Visi gerai prisimename, kaip staiga pradingo D.GrybauskaitÄ—s karingas tonas VyriausybÄ—s atĹžvilgiu, kai socialdemokratai apsisprendÄ— nekelti kandidatu savo lyderio. Pritilo ir konservatoriai.

IdÄ—jĹł susikirtimo naiviai laukianÄ?ius rinkÄ—jus uĹžtvindÄ— drungnas debatĹł vanduo. Buvo aiĹĄkiai matyti, jog kiekvienas pretendentas su viena kita maĹža iĹĄimtimi spektaklyje aiĹĄkiai Ĺžino savo vaidmenÄŻ, o nukrypÄ™ nuo teksto bemat atsipraĹĄo.

Kas reŞisierius? Ne, tikrai ne koks nors paslaptingas pilkasis kardinolas. ReŞisierius – asmeniniai politikų interesai, karjera, bōsima abipusė nauda. Tai buvo justi visur.

N

ors prezidentas neturi jokių galių spręsti ekonominių reikalų, debatai prasidėjo bōtent nuo jų, kol pagaliau neesminiais dalykais iťkvarťinus gyventojams galvą prisikapstyta iki uŞsienio politikos. Ir nė vieno klausimo, ką iť tikrųjų prezidentas pagal savo funkcijas gali ir ko – ne.

Dabar daug kas klausia, kas atsitiko, kad socialdemokratai pralaimÄ—jo. Nieko ypatinga. PersiĹžaidÄ—.

Metodas nenaujas. A.Brazauskas pilte uĹžpildavo rinkÄ—jus ekonomine statistika, kol skaiÄ?iĹł uĹžhipnotizuotas pilietis lyg triuĹĄis prieĹĄ smauglÄŻ uĹžsimerkdavo ir susitaikydavo su savo likimu.

Apmaudu ne tai, kad D.GrybauskaitÄ— laimÄ—jo, o tai, kad ÄŻ didĹžiĹłjĹł partijĹł sugalvotÄ… spektaklÄŻ buvo ÄŻtraukta visuomenÄ—.

Tiesa, dalis ĹžmoniĹł jau po pirmĹł jĹł debatĹł pajuto, kad rinkimĹł kova dirbtinÄ—. TodÄ—l nubaudÄ— socialdemokratus ir konservatorius, atÄ—mÄ— vienÄ… ir dvi vietas ÄŻ EP, atiduodami balsus liberalams, kurie bent atvirai ĹžaidĹžia.

Jei pokeris, tai pokeris.

V

isi ĹžaidĹžiame. Dabar daug kas klausia, kas atsitiko, kad socialdemokratai pralaimÄ—jo.

Nieko ypatinga. PersiĹžaidÄ—. Net politikai abejingiems pilieÄ?iams tai pradÄ—jo nebepatikti.

Ko laukti ateityje? Deja, Ĺžaidimai vyks toliau. UĹž paĹžadÄ—tus ramius rinkimĹł debatus socialdemokratai gavo ramybÄ™. PrieĹĄ rinkimus vaidinusi piktÄ… Darbo partijos atĹžvilgiu iĹĄkart po pergalÄ—s D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, kad dÄ—l naujos ministrĹł kabineto sudÄ—ties visiĹĄkai pasitiki premjeru. Ĺ˝inoma. Ir pagal KonstitucijÄ… kitaip neÄŻmanoma. Bet kam tada reikÄ—jo to ĹĄĹŤkalojimo apie teismo suolÄ… trinanÄ?ius „darbieÄ?ius“?

Tiesa, susitikime su premjeru prezidentÄ— nepamirĹĄo aĹĄtriĹł ikirinkiminiĹł ĹžodĹžiĹł finansĹł ministrui dÄ—l papildomĹł 130 milijonĹł litĹł kraĹĄto apsaugai.

A.ButkeviÄ?ius priĹžadÄ—jo pinigĹł rasti, taÄ?iau aiĹĄkaus termino nenurodÄ—. Kol kas po kelis milijonus kas mÄ—nesÄŻ.

MeÄ?ys Laurinkus

Jeigu paĹžadas nebus iĹĄtesÄ—tas, prezidentÄ— galÄ—s pasakyti, kad savo ÄŻsipareigojimÄ… pakalbÄ—ti su premjeru vykdÄ—, o pastarasis atsakys, jog viskÄ… darÄ— pagal galimybes. GalbĹŤt suras ieĹĄmininkÄ… kokÄŻ nors viceministrÄ….

P

rezidentÄ—, visĹł nuostabai, prisiminÄ— paksistinÄŻ folklorÄ…: vadovai geri, bloga aplinka. Viceministrai. Ĺ iek tiek anksÄ?iau, neĹžinodama, kaip pasiteisinti dÄ—l visÄ…laik ginamo, bet metiniame praneĹĄime staiga sukritikuoto generalinio prokuroro, D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, kad jis geras, bet aplinka stagnacinÄ—.

Aiťkėja, jog tai visiťkai geras bōdas nekonf liktuoti su premjeru. Aplinka visada kalta ir ją galima bausti. Manau, socialdemokratai gerai suprato prezidentės pasiųstą Şinią – griebiamės aplinkos.

Premjeras dÄ—l vÄ—l ÄŻgytos ĹĄventos ramybÄ—s tarsis su ministrais, kaip vienÄ… kitÄ… viceministrÄ… „patraukti ÄŻ ĹĄoną“, nenervinti ponios.

Taip ir atsitiks. Po keliĹł rokiruoÄ?iĹł bus paskelbta apie skaidrÄ—janÄ?iÄ… dar geresniais tapusiĹł ministrĹł aplinkÄ….

Premjeras neturÄ—tĹł galvoti apie atostogas – viskÄ… reikia padaryti iki inauguracijos iĹĄkilmiĹł, per kurias ÄŻdÄ—miai stebÄ—sime dalyvaujanÄ?iĹł politikĹł mimikÄ….

Ĺ˝

iniasklaida staiga prisiminÄ—, kad kaĹžkada, valstybininkĹł laikais, prezidentai rengdavo priÄ—mimus. KrizÄ—, kai tie priÄ—mimai bĹŤtĹł atrodÄ™ kaip puota maro metu, ÄŻveikta, bet D.GrybauskaitÄ— linkusi laikytis senojo stiliaus – trumpai atsako „ne“. KodÄ—l?

Mat norint surengti priÄ—mimÄ… reikia nusprÄ™sti, kam siĹłsti kvietimus. ÄŽtraukti ÄŻ kvieÄ?iamĹłjĹł sÄ…raĹĄÄ… viceministrus ar ne? O jei jie vis dar tebegadina orÄ… ministrams? ParlamentiniĹł partijĹł vadovus? Visus? Na, jau ne. Signatarus? Bet kaip tada elgtis su prezidentÄ—s biografais? Oligarchus?

Ir tuos, kuriems dar prieĹĄ rinkimus pasiĹłsta bloga Ĺžinia? O kÄ… pakviesti iĹĄ Ĺžiniasklaidos?

Dar nepradÄ—jus svarstyti galva jau sukasi. Juk neuĹždarysi nepageidaujamĹł sveÄ?iĹł prieĹĄkambaryje. O dar koks nors valstybininkas atkiĹĄÄ™s rankÄ… priĹĄoks sveikintis. „Cheese.“ Nereikia tĹł priÄ—mimĹł, po jĹł vien apkalbos.

B

et ar verta tokiuose priÄ—mimuose dalyvauti? TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł jau seniai nebedalyvauja Lietuvos politiniame gyvenime ir su kiekvienais naujais rinkimais jĹł vis maŞėja. ProtingĹł atsakymĹł, kodÄ—l taip yra, daug. Bet paprastĹł ĹžmoniĹł atsakymas vienas: politikai vis labiau uĹžsiĹžaidĹžia, viskÄ… nusprendĹžia iĹĄ anksto, o rinkÄ—jai yra tik statistai.

Ką pasakė Vokietijos kanclerė A.Merkel dėl debatų, kas uŞims Europos Komisijos vadovo postą? Diskutuokite kiek norite, bet mes patys nuspręsime, kas bus.

Ar verta tuose spektakliuose dalyvauti?

Neverta, jeigu ne vienas bjaurus klausimas: ar ĹĄie rinkimai ÄŻ EP nÄ—ra paskutiniai, ar ES nesubyrÄ—s?

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" Ar klientas – visada teisus? Kokios Ĺžalos prekÄ—s Ĺženklui gali pridaryti nemandagus bendravimas su klientais?

Kokiais nemalonumais Lietuvos muitinÄ—je gali baigtis apsipirkimas pigiose uĹžsienio interneto svetainÄ—se? KÄ… Europai reiĹĄkia rinkimĹł ÄŻ Europos ParlamentÄ… rezultatai? Tai klausimai, kuriais ĹĄiÄ… savaitÄ™ diskutavo „Bendraukime“ autoriai.

$EL WX ULHQ WDL QLUĂ… WD

KarĹĄÄ?iausia tema tapo abiturientĹł mintys po valstybinio anglĹł kalbos egzamino.

YpaÄ? daug dÄ—mesio sulaukÄ— Livitos laiĹĄkas. „Laukiau anglĹł kalbos egzamino ramia ĹĄirdimi, nemaniau, kad bus taip sunku, o dabar visi kiti egzaminai man

kelia neapsakomÄ… siaubÄ…, beveik panikÄ….

Kaip ÄŻmanoma jausti nors maĹžiausiÄ… pasitikÄ—jimÄ… savimi, kai neaiĹĄku, kÄ… mokytis ir kaip. Manote, mokytojai pasiruoĹĄÄ™ ir gali mums padÄ—ti?

SusirĹŤpinti verÄ?ia faktas, kai chemijos ar lietuviĹł kalbos mokytoja prisipaŞįsta: „AĹĄ ir pati ĹĄio egzamino ĹĄimtukui niekaip neiĹĄlaikyÄ?iau.“ Labai motyvuojanti mintis, tiesa?“ – klausÄ— abiturientÄ—.

Anot moksleivÄ—s, kiekvienais metais egzaminai vis sudÄ—tingesni, suvelti, nuolat keiÄ?iasi jĹł tvarka. TodÄ—l mokiniams neaiĹĄku, nei kÄ…, nei kaip mokytis. „KodÄ—l niekas mĹŤsĹł negirdi?

KodÄ—l be jokio sÄ…ĹžinÄ—s grauĹžaties eksperimentuoja su mumis, nesuprasdami, kad griauna mĹŤsĹł viltis? Labai norÄ—Ä?iau paĹžiĹŤrÄ—ti ĹžmonÄ—ms, kurie sudarinÄ—ja egzaminĹł uĹžduotis, ÄŻ akis ir paklausti, kokie jĹł motyvai? NeĹžinau, ar jie siekia patikrinti mĹŤsĹł Ĺžinias ir atrinkti gabiausius. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jie rungty-

niauja, kuris sukurs sukÄ?iausias uĹžduotis“, – raĹĄÄ— Livita.

3ULH NDLĂ… WDL PR WH ULPV

Violeta pasidalijo nuomone apie kurortų stilių. Ji savaitgalį lankėsi Trakuose ir neteko Şado. „Mielosios, su visa derama pagarba moteriťkumui turiu pasakyti: kas tinka jaunoms stirniaťlaunėms panelėms, tikrai netinka pagyvenusioms stambioms moterims.

Suprantu, nepakeliamas karĹĄtis praĹĄyte praĹĄosi atidengti kuo daugiau odos ir verÄ?ia ÄŻlÄŻsti ÄŻ plonus drabuĹžius, tik ar pagalvojate, kad ne visoks kĹŤnas kelia estetinÄŻ pasigÄ—rÄ—jimÄ…?“ – ÄŻ kitas moteris kreipiasi Violeta.

Violetai keistas toks moterĹł pasitikÄ—jimas savimi. „Viena yra sverti per 100 kilogramĹł ir dÄ—vÄ—ti aptemptus ĹĄortukus paplĹŤdimyje, kur niekas ÄŻ tai nekreiptĹł dÄ—mesio, ir visai kas kita taip vilkint sÄ—dÄ—ti kavinÄ—je, kai driblios ĹĄlaunys tiesiog teka nuo kÄ—dÄ—s“, – stebÄ—josi skaitytoja.

R

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

4RAĂ&#x;KUOĂ&#x;SEĂ&#x;SUĂ&#x;REMĂ&#x;TOSĂ&#x;IETYSĂ&#x;DwLĂ&#x;Ă&#x; 7UD NXR VH SD JD OLDX JDX WDV OHL GL PDV QX YHUV WL RE MHN Wj OD ELDX IR WRJ UD IXR MD Pj QHL SL OLV Âą ODX NR WXD OH Wj 3ULHĂ… PH WXV UH NRQVW UXR WDV GDU YLH QDV SĂ‘ OL Q\V Âą WXU JH OLV 7D mLDX GDX JLDX Âą MR NLĂ˜ SR N\ mLĂ˜ .R GzO Ă…LV HĂ?H UĂ˜ SHU OX YD GL QD PDV PLHV WDV OLH ND LQ YHV WXR WR MĂ˜ Ă…D OL NH Oz MH" L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

Poilsiautojai, ĹĄiltÄ… savaitgalÄŻ atriedÄ—jÄ™ ÄŻ Trakus, Ä?ia randa grupeles maklinÄ—janÄ?iĹł, ÄŻ pilÄŻ traukianÄ?iĹł lenkĹł turistĹł. Dar – sausakimĹĄĹł kibininiĹł, nes dauguma vilnieÄ?iĹł atvaĹžiuoja tik suvalgyti kibinĹł ant eĹžero kranto.

Kartais jie atvyksta ir ÄŻ koncertus pilyje ar UĹžutrakio dvare. Bet koncertai pilyje jau vyko ir prieĹĄ 700 metĹł, o tuos paÄ?ius kibinus Vytauto DidĹžiojo atveĹžti karaimai kepdavo dar XIV amĹžiuje.

O kas nauja Vilniaus paĹĄonÄ—je esanÄ?iame eĹžerĹł perle? Gal ÄŻrengta golfo laukĹł ar teniso aikĹĄtynĹł? Ne. Gal miesto centre yra geras vieĹĄbutis? Ne. Gal poilsio namĹł kompleksas eĹžero pakrantÄ—je su SPA? Ne. GalbĹŤt nedideliĹł moteliĹł? JĹł irgi nÄ—ra.

Visi ĹĄie objektai galÄ—jo bĹŤti pastatyti, nes verslininkai buvo pasirengÄ™ ÄŻ Trakus investuoti milijonus. Bet neinvestuos, nes po nevaisingĹł derybĹł su savo milijonais sprunka ÄŻ Druskininkus ar BirĹĄtonÄ….

O apsnĹŤdÄ™ Trakai tiesiog dĹŤsta nuo norinÄ?iĹł Ä?ia ilsÄ—tis, taÄ?iau nieko jiems pasiĹŤlyti negali.

Nors ÄŻ pilÄŻ retsykiais nudulka uĹžsienio karaliĹł ir aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł korteĹžai, paÄ?ius Trakus, atrodo, pokyÄ?iai pamirĹĄo. Visos ietys sminga ÄŻ neva apsileidusiÄ… ir neveikliÄ… TrakĹł savivaldybÄ™.

-EĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

„Šiuo metu savivaldybÄ— mieste yra suskaiÄ?iavusi net 17 vaiduokliais virtusiĹł objektĹł, kurie domino investuotojus. Atnaujinti jie pakeistĹł Trakus, ÄŻpĹŤstĹł jiems gyvybÄ—s.

TaÄ?iau jie stovi apleisti deĹĄimtmeÄ?ius ir neĹžinia, kiek dar stovÄ—s. Nes TrakĹł ĹĄeimininkas yra ne savivaldybÄ—, o TrakĹł istorinis nacionalinis parkas. DÄ—l jo Trakai tebegyvena pagal dar 1993 metais patvirtintÄ… plÄ—tros schemÄ…. Gyvenimas Ä?ia sustabdytas ilgam“, – atsiduso TrakĹł meras Vytautas Zalieckas.

Kadangi valdininkĹł dĹŤsavimais netikiu, ieĹĄkodama atsakymo paskui merÄ… patraukiau ÄŻ ekskursijÄ… po TrakĹł vaiduoklius.

"EĂ&#x;KYĂ&#x;¸IOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TOS

Garbiems sveÄ?iams ir paprastiems turistams, einantiems tilteliu ÄŻ pilÄŻ, deĹĄinÄ—je pusÄ—je akis bado daug metĹł nesikeiÄ?iantis peizaĹžas – ant eĹžero kranto griuvenomis virtusi irklavimo bazÄ—.

PrieĹĄ 17 metĹł jÄ… nusipirkusiam verslininkui vilnieÄ?iui neleidĹžiama griuvÄ—siĹł paversti ĹĄiuolaikiniais moteliais. KodÄ—l? „Jei neduodi kyĹĄio, lauki eilÄ—je“, – paaiĹĄkino jis.

O gal verslininkas buvo sumanÄ™s statyti uĹž paÄ?iÄ… pilÄŻ aukĹĄtesnius statinius? Jis patikino norÄ—jÄ™s tik suremontuoti pastatus.

Tai patvirtino ir meras. „KalbÄ—ta tik apie tĹł paÄ?iĹł pastatĹł suremontavimÄ… ir pritaikymÄ… ĹžmoniĹł reikmÄ—ms, nedidinant nei aukĹĄÄ?io, nei ploto. Savininkas sutinka su visais parko va-

dovų reikalavimais – ir statytų, ir nudaŞytų pagal jų norus. Reikia tik leidimo pradėti darbus.

TaÄ?iau visi architektĹł pasiĹŤlymai parkui netinka. Taip ir gyvena Trakai 17 metĹł su tuo pĹŤliniu ant eĹžero kranto prieĹĄ pilÄŻ.

Benamiai ten lauĹžus pakĹŤrena“, – teigÄ— TrakĹł meras, kuris, pasirodo, miesto ĹĄeimininku gali jaustis tik popieriuose.

TrakĹł mero teigimu, TrakĹł istorinio nacionalinio parko vadovas Gintaras AbaraviÄ?ius visada sako „ne“. KodÄ—l? Buvusi irklavimo bazÄ— Trakuose pastatyta dar sovietmeÄ?iu. Tai esanti „vizualinÄ— tarĹĄa“ ir jÄ… reikia nuĹĄluoti nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus. „Pirma parduoda, o paskui liepia sunaikinti ÄŻgytÄ… nuosavybÄ™?

O kas yra ta tarĹĄa?

2012 metais kreipÄ—mÄ—s ÄŻ ArchitektĹł sÄ… jungÄ…. Ji suĹĄaukÄ— net 20 ekspertĹł posÄ—dÄŻ. Specialistai paraĹĄÄ— iĹĄvadÄ…, kad buvusi irklavimo bazÄ— yra ÄŻdomus sovietmeÄ?io architektĹŤros kĹŤrinys. Ji turi bĹŤti remontuojama ir pritaikoma ĹĄiĹł dienĹł poreikiams.

„Štai ir stovi tokia „vizualinÄ— tarĹĄa“ miesto centre jau 15 metĹł, o niekas nebeperka.

Greitai Trakai taps vaiduokliĹł miestu.“ 9 =DOLHFNDV

VÄ—l kreipÄ—mÄ—s ÄŻ parko vadovÄ… – gal kokÄŻ karaimiĹĄkÄ… stogelÄŻ pastatyti, gal kitaip nudaĹžyti? „Neleisti!“ – toks buvo atsakymas, kurio iĹĄsireikalavome per teismą“, – pasakojo advokatas Ugnius PÄ—dnyÄ?ia.

Verslininkas jau 17 metĹł moka ĹžemÄ—s nuomÄ… uĹž ÄŻsigytas griuvenas. Be to, tenka samdyti sargus ir iĹĄveĹžti ĹĄiukĹĄles, nes ÄŻ apleistÄ… vietÄ… ĹžmonÄ—s tempia ĹĄlamĹĄtÄ… – nuo senĹł Ä?iuĹžiniĹł iki padangĹł. Vien ĹĄiukĹĄles iĹĄveĹžti jau kainavo apie 40 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;TREĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

UĹž keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł – dar vienas TrakĹł vaiduoklis – sovietmeÄ?iu buvÄ™s garsus restoranas „Nendrė“.

Ir jis nupirktas, savininkas net restorano restauravimo projektÄ… su parku suderino, pateikÄ— ir vizualizacijÄ…, ir reikalaujamÄ… detalĹłjÄŻ planÄ…. Bet renovacija – nÄ— iĹĄ vietos. Kur Ä?ia kliĹŤtys? „Renovacijos sÄ…lygos buvo tokios, kad pagal jas atliktas projektas labai brangus. To pastato turÄ—jo nebelikti, vietoj jo bĹŤtĹł atsiradÄ™ Ĺžole apaugÄ™ kalneliai ir stiklo sienos. PamatÄ™s, kokia projekto kaina, investuotojas griebÄ—si uĹž galvos ir papraĹĄÄ— parko vadovĹł leidimo projektÄ… pakoreguoti.

Bet jam nebuvo leista – kelio atgal esą nebėra. Investuotojas turi laukti trejus metus, kol bus galima tą projektą persvarstyti iť naujo. Žmogui patogiau laukti trejus metus nei su parku bylinėtis.

O kas po trejĹł metĹł? SpÄ—ju,

kad vaiduokliĹĄka „Nendre“ miesto sveÄ?iai gÄ—rÄ—sis dar ilgai“, – prognozavo TrakĹł meras.

Sunku suvokti tokÄŻ sprendimÄ… – juk pastatas nepradÄ—tas statyti, tik suprojektuotas, kodÄ—l negalima persvarstyti? )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;SPRUNĂ&#x;KAĂ&#x;KIĂ&#x;TUR

Miesto centre savivaldybÄ—s uĹž patraukliÄ… kainÄ… – 350 tĹŤkst. litĹł – ketinama parduoti griĹŤvanti buvusi istorinÄ— karÄ?ema taip pat liko be investuotojĹł. „Kai atsirado galimĹł pirkÄ—jĹł, dĹžiaugÄ—mÄ—s, kad bus prikelta istorinÄ— karÄ?ema. Vienas rimtai nusiteikÄ™s investuotojas savivaldybÄ—s paklausÄ—, kaip bus galima renovuoti tÄ… pastatÄ….

PaklausÄ—me parko vadovĹł. AtsakÄ— – kai investuotojas padarys projektÄ…, gaus sÄ…lygas. Kitaip sakant, ÄŻkiĹĄk pinigus, o po to daryk tai, kÄ… liepsime. Gal lieps nugriauti ir pastatyti pagal reikalavimus? Tada gerai. O jei neleis nieko daryti? Joks verslininkas su tuo nesutiks. Ĺ tai ir stovi tokia „vizualinÄ— tarĹĄa“ miesto centre jau 15 metĹł, o niekas nebeperka. Greitai Trakai taps vaiduokliĹł miestu.

Tarp investuotojų jau sklando juokelis: „Nori prarasti pinigus?

Investuok Trakuose.“ Jie sprunka su savo pinigais ÄŻ Druskininkus“, – apgailestavo V.Zalieckas.

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;$RUSĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

SkaudĹžiausias praradimas TrakĹł savivaldybei – su 32 milijonais litĹł pasitraukÄ™s investuotojas. Tiek jis ketino skirti, kad sugriuvusi pionieriĹł stovykla ant eĹžero kranto bĹŤtĹł paversta prabangiu 5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iu su SPA centru.

Investuotojas buvo nusisamdÄ™s portugalÄ… – paminklosaugos objektĹł projektuotojÄ…. Pagal jo projektus atkuriamos pilys Ĺ kotijoje, viduramĹžiĹł katedros Europos ĹĄalyse. Portugalas buvo parengÄ™s ir bĹŤsimo vieĹĄbuÄ?io projektÄ….

Bet Škotijos pilys – ne sovietinė pionierių stovykla, kurios teritorijoje prieť 700 metų gal pats kunigaikťtis Vytautas elnius medŞiojo. „Parko taryba rinkosi du kartus, svarstė projektą ir jį sukritikavo. Bet po antrojo svarstymo praėjus kiek laiko nutarė leisti rengti detalųjį planą.

Investuotojas, pamatÄ™s, kokie sunkumai jo Ä?ia laukia, pasipustÄ— padus ir su milijonais pabÄ—go ÄŻ Druskininkus. Dukart pas jÄŻ pats vaĹžiavau, ÄŻkalbinÄ—jau grÄŻĹžti. „Ne, per metus Druskininkuose pasistatysiu, prasidÄ—s kapitalo grÄ…Ĺža. Atstok tu su savo Trakais“, – atĹĄovÄ— jis man“, – apgailestavo meras. +LIĂ&#x;Ă„TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GOLĂ&#x;FOĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TYĂ&#x;NUI

GrÄŻĹždami iĹĄ nelaimÄ—lÄ—s pionieriĹł stovyklos sustojome pakeliui ÄŻ UĹžutrakio dvarÄ…. Iki eĹžero driekiasi krĹŤmynais apaugÄ™s laukas, juoduoja iĹĄdeginta ĹžolÄ—. „Štai Ä?ia galÄ—tĹł bĹŤti TrakĹł golfo laukai“, – plaÄ?iu mostu parodÄ— TrakĹł meras. „O kodÄ—l nÄ—ra? VÄ—l parkas neleidĹžia? Juk golfo laukai – ne pastatai, gamtos neĹžaloja ir „vizualinÄ™ tarĹĄÄ…â€œ sunku ÄŻĹžvelgti?“ – paklausiau. „BĹŤtent dÄ—l tarĹĄos ir nÄ—ra, – nustebino meras. – Dar 1998-aisiais buvo parengtas detalusis golfo aikĹĄtyno planas. Bet jo ÄŻgyvendinimÄ… parkas sustabdÄ—. PrieĹžas-

,Ă… XĂ?VLHQLR DWY\NÂ? WX ULV WDL 7UD NXR VH PD WR WLN ID VD GL QÂ? Ă…LR LV WR UL QLR PLHV WR SX VÂ?

tis – Şolei auginti bus naudojamos trąťos, jos gali patekti į eŞerą.

TodÄ—l ĹĄis 135 hektarĹł valstybinis sklypas iki ĹĄiol tuĹĄÄ?ias ir nenaudojamas“, – aiĹĄkino meras.

O kaip savo tyrus eĹžerus Ĺžaloja suomiai, paeĹžerÄ—se turintys galybÄ™ golfo laukĹł?

Trakų savivaldybė rankų nenuleido – kreipėsi į Nacionalinę Şemės tarnybą, kad ťis sklypas bōtų naudojamas, ir toliau ieťko investuotojų. „Kol kas turime ťabakťtyną, erkyną ir deginamą Şolę, kuri parko vadovų nejaudina.

ImsimÄ—s visĹł ĹžygiĹł, kad Ä?ia – netoli Vilniaus – atsirastĹł graĹži poilsio zona“, – ryĹžtingai nusiteikÄ™s kalbÄ—jo meras.

4UAĂ&#x;LEĂ&#x;TgĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;NUGĂ&#x;RIAUĂ&#x;TI

TrakĹł mero ryĹžtÄ… sustiprino ir neseniai pasiekta pergalÄ— – pagaliau buvo gautas parko leidimas miesto centre nugriauti senÄ… medinÄ™ iĹĄvietÄ™. „ĎvykdÄ—me visus parko reikalavimus, savo lÄ—ĹĄomis namui ÄŻvedÄ—me vandentiekÄŻ ir kanalizacijÄ…. Pagaliau nuversime ĹĄÄŻ labiausiai turistĹł fotografuojamÄ… objektą“, – dĹžiaugÄ—si paĹĄnekovas.

Trakuose vis nÄ—ra golfo laukĹł, uĹžtat yra parko saugomi KaraimĹł karaliĹĄkieji laukai, plytintys iĹĄkart uĹž TrakĹł UĹžutrakio pusÄ—je. KodÄ—l jie karaliĹĄkieji ir kuo iĹĄskirtiniai?

KaraliĹĄkieji todÄ—l, kad karaimams juos padovanojo Vytautas Didysis (nors jis ir nebuvo karĹŤnuotas karaliumi). O iĹĄskirtiniai tuo, kad prieĹĄ 700 metĹł karaimai Ä?ia augino agurkus. TodÄ—l ĹĄiandien Ä?ia trakiĹĄkiams draudĹžiama bet kokia veikla, net agurkus auginti. ÂżMOĂ&#x;NwMSĂ&#x;TRĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;AI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MO

Norint apraĹĄyti TrakĹł apylinkiĹł ĹžmoniĹł vargus prireiktĹł ne vieno straipsnio. TodÄ—l pasirinkau tik toliau nuo eĹžerĹł esantÄŻ JovariĹĄkiĹł kaimÄ…, anksÄ?iau buvusÄŻ kolĹŤkÄŻ, nusÄ—tÄ… vadinamaisiais alytnamiais.

KÄ… Ä?ia taip ÄŻnirtingai saugo parko vadovybÄ—, ĹžmonÄ—ms draudĹžianti bet kokÄŻ pakrutÄ—jimÄ…?

Vieni negauna leidimo ĹĄiltinti namÄ…, kiti – ÄŻsistatyti stoglangÄŻ ÄŻ „alytnamÄŻâ€œ. Treti buvo nubausti uĹž tai, kad sulygino po legalios statybos likusias ĹžemÄ—s krĹŤvas ir tuo pakenkÄ— kraĹĄtovaizdĹžiui.

Ketvirti dejuoja, kad sudegÄ— tvartas, bet jiems neleidĹžiama atstatyti ir reikalaujama 4 tĹŤkstanÄ?ius litĹł kainuojanÄ?io projekto.

BuvÄ™s JovariĹĄkiĹł kaimo seniĹŤnaitis Antanas Gedvilas apgailestavo, kad ĹžmoniĹł lĹŤkesÄ?iai graĹžiau gyventi, kai 1991 m. buvo ÄŻsteigtas parkas, neiĹĄsipildÄ—. „ŽmonÄ—s nori tvarkytis. Bet neturi paprasÄ?iausios informacijos, kÄ… galima daryti. Bet kÄ… pabandÄ™ pakeisti gauna atsakymÄ… „negalima“ arba baudÄ…. Ĺ˝monÄ—s – ne prieĹĄ ÄŻstatymus. O parko vadovai turÄ—tĹł kalbÄ—tis su vietos ĹžmonÄ—mis, kuriĹł seneliai Ä?ia gyveno, – pagrÄŻsti sprendimus, iĹĄaiĹĄkinti taisykles“, – kalbÄ—jo A.Gedvilas.

3CHEĂ&#x;MAĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;STALĂ&#x;jIUOĂ&#x;SE

– Kodėl tvyro toks prieťiťkumas tarp Trakų savivaldybės, vietos gyventojų ir Trakų istorinio nacionalinio parko? – paklausiau Trakų mero V.Zaliecko. – DidŞiausia problema – dar 1993 metais priimtas Trakų plėtros planas. Jis pasenęs, nebeatitinka jokių naujų statybos normų, laiko pakoreguotų poreikių ir stabdo miesto paŞangą. – Kodėl neparengtas naujesnis planas? Juk, pavyzdŞiui, Aukťtadvario parko plėtros planas per tą laiką keistas net tris kartus? – Istorinis nacionalinis parkas Lietuvoje yra vienintelis. Kiti yra regioniniai gamtos parkai.

Toks iĹĄskirtinumas, kuris nÄ—ra tiksliai apibrÄ—Ĺžtas normomis, ir duoda erdvÄ—s draudimams, kurie neretai atsiranda tiktai parko vadovo galvoje.

Dar 2008 metais buvo pareng-

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

/ /D YDV WH QXRWU

PROĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?Ă&#x;¸VILĂ&#x;PIANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹

7UD NĂ˜ PH UDV 9 =D OLHF NDV SD UR Gz ODX NXV NX ULXR VH JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL JRO IR DLNĂ… W\ QDV

ta nauja parko tvarkymo schema 800 hektarĹł plote. SchemÄ… rengÄ— parko, KultĹŤros ministerijos ir SaugomĹł teritorijĹł tarnybos specialistai.

Pirmas parko vadovybÄ—s atsakas buvo dirbtinai iĹĄplÄ—sti teritorijÄ… iki 1400 hektarĹł. Tada ÄŻ jÄ… pakliĹŤtĹł ir atokiausi kaimai, kur bĹŤtĹł suvarĹžyta ĹžmoniĹł veikla. 2 tĹŤkstanÄ?iai gyventojĹł pasiraĹĄÄ— prieĹĄ tokius ketinimus, schema nebuvo patvirtinta.

Dabar vėl kreipėmės į Vyriausybę, Kultōros ministeriją, kuri yra parko steigėja, ir į Saugomų teritorijų tarnybą. Šios įstaigos liepė patvirtinti 2008 metų schemą, nors turėjo Şinoti, kad jos galiojimo laikas – tik treji metai.

Be to, ta schema valdininkĹł stalÄ?iuose iĹĄvis dingo! O juk tai dokumentas, kuriam parengti prireikÄ— daug pinigĹł.

Tas biurokratinis aparatas toks galingas, kad negalime jo pajudinti iĹĄ vietos.

TodÄ—l Trakuose viskas ir lieka taip pat kaip prieĹĄ 21 metus. – Kas vis dÄ—lto atsakingas uĹž tai, kaip atrodys Trakai? – BÄ—da ta, kad parko steigÄ—ja ir valdytoja yra KultĹŤros ministerija. Ministrai greitai keiÄ?iasi, o valdininkai lieka. Kai daug parko aukliĹł, niekas neatsakingas.

Nuo 2014 metĹł Lietuvoje ÄŻsigaliojo visai nauji ÄŻstatymai, reguliuojantys teritorijĹł planavimÄ….

Bet parko valdytojams tai visiĹĄkai nerĹŤpi. Saugiau viskÄ… drausti nei leisti. – KÄ… konkreÄ?iai atsako KultĹŤros ministerija, kai atsisako rengti naujÄ… TrakĹł parko plÄ—tros schemÄ…? – „Neturime tam pinigĹł.“ Tada praĹĄau leisti tai daryti savivaldybei – pasamdytume ekspertus, rastume lÄ—ĹĄĹł.

Tada gavome atsakymÄ…: „Nereikia!“ Pono G.AbaraviÄ?iaus vizija – apie pilÄŻ oĹĄia gĹŤdi giria – beveik taps tikrove.

IĹĄ tiesĹł atkĹŤrus Nepriklauso-

mybÄ™ buvo laukinis periodas, reikÄ—jo grieĹžtai saugoti TrakĹł teritorijÄ…. Bet dabar ĹžmonÄ—s jau kitokie, iĹĄsilavinÄ™, supranta, kad gyvena ar nori investuoti unikalioje vietoje. Niekas Ä?ia dangoraiĹžiĹł neketina statyti.

Bet XXI amĹžiuje Trakai negali gyventi vien tik prisiminimais apie kunigaikĹĄtÄŻ VytautÄ….

TaÄ?iau turime vilties. PrieĹĄ kelias dienas susitikome su KultĹŤros paveldo departamento direktore Diana Varnaite.

AptarÄ—me, kokiÄ… pagalbÄ… Trakams suteiktĹł departamentas persvarstydamas teisÄ—s aktus, ÄŻvertindamas pastatus, kad investuotojai ĹžinotĹł, kÄ… galÄ—tĹł daryti su ÄŻsigyta nuosavybe. Tai bĹŤtĹł savivaldybei pagrindas vÄ—l kreiptis ÄŻ parko vadovybÄ™ ir KultĹŤros ministerijÄ…. Kitokios iĹĄeities kaip kovoti Trakuose nÄ—ra.

0OILĂ&#x;SIOĂ&#x;ZOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;KANĂ&#x;KA

– Trakai gyvena dar pagal 1993 metais patvirtintÄ… parko plÄ—tros schemÄ…. 2008 metais rengta schema jau paseno. KodÄ—l neparengiama naujos? Ar tai netrukdo TrakĹł miesto ir regiono plÄ—trai? – paklausiau TrakĹł istorinio nacionalinio parko vadovo G.AbaraviÄ?iaus. – ÄŽsteigti TrakĹł istorinÄŻ nacionalinÄŻ parkÄ… lietuviai bandÄ— dar sovietinÄ—s okupacijos metais rizikuodami tapti „burĹžuaziniais nacionalistais“ ir prarasti sovietinio rojaus gÄ—rybes – rublinÄ™ algÄ…, chruĹĄÄ?iovinÄŻ butÄ…, talonus skalbyklÄ—ms, ĹĄaldytuvams.

Istorinis nacionalinis parkas Trakuose ÄŻkurtas pirmaisiais NepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo metais, o 1993 metais VyriausybÄ— patvirtino specialistĹł parengtÄ… planavimo schemÄ…. Ji galioja iki ĹĄiol, nes nauja planavimo schema nuo 2008 metĹł nepatvirtinta guli galbĹŤt viename TrakĹł rajono savivaldybÄ—s administracijos stalÄ?iĹł.

Konstitucinis teismas 2010-aisiais nustatÄ—, kad 1993 metĹł Tra-

“

Tikiuosi, kad Trakai netaps „prestiĹžiniu“ Vilniaus mikrorajonu.

3D JD OLDX OHLVWD QXJ ULDX WL Ă…Lj LĂ… YLH WÂ?

-HL SDU NR WH UL WR UL MR MH VX GH Jz WYDU WDV QR ULQW MÂ’ DWV WD W\ WL UHL NLD EUDQJDXV SUR MHN WR

* $ED UD YL mLXV

kĹł istorinio nacionalinio parko planavimo schema neprieĹĄtarauja Lietuvos Konstitucijai.

TrakĹł istorinio nacionalinio parko direkcija nerengÄ— ir netvirtino parko planavimo schemĹł, taÄ?iau ÄŻgyvendina galiojanÄ?iÄ….

Nedidelis 8,1 tĹŤkst. hektaro istorinis nacionalinis parkas nesutampa su vieno didĹžiausiĹł Lietuvoje TrakĹł rajono 1208 kvadratiniĹł kilometrĹł teritorija, todÄ—l negalÄ—jo ir negalÄ—s daryti kokios nors svarbesnÄ—s ÄŻtakos rajono plÄ—trai.

Manau, bĹŤtĹł tikslinga atsakingai plÄ—toti visÄ… TrakĹł rajono savivaldybÄ—s administruojamÄ… teritorijÄ… ir nesikoncentruoti tik ÄŻ sklypus, nuo kuriĹł matyti TrakĹł salos pilis.

PavyzdĹžiui, eĹžerĹł Trakuose yra net 197 ir tik 34 jĹł patenka ÄŻ istorinio nacionalinio parko teritorijÄ…. – Apie Trakus nÄ—ra nÄ— vienos poilsio zonos. KodÄ—l stabdomas projektas ÄŻrengti golfo laukus, teniso aikĹĄtynus? – Yra prieĹĄingai. Tik aklas gali nepastebÄ—ti, kad Trakuose yra ne viena stambi rekreacinÄ— ÄŻstaiga, teikianti sveÄ?iams savo paslaugas.

Vienos jĹł buvo rekonstruotos iĹĄ pionieriĹł stovyklĹł, pavyzdĹžiui, „ValdovĹł krantas“, kitos – panaikinus ir iĹĄplÄ—tus miesto visuomeninius infrastruktĹŤros objektus.

Vietoj TrakĹł pirties iĹĄaugo vieĹĄbuÄ?iai, o vietoj dviejĹł „ParyĹžiumi“ vadintĹł suvenyrĹł kioskĹł ant GalvÄ—s eĹžero kranto puikuojasi „Apvalaus stalo klubo“ kompleksas.

Kitos jĹŤsĹł ieĹĄkomos TrakĹł poilsio zonos sukurtos naujai, pertvarkant ir pritaikant miesto ĹŤkines teritorijas – tai ir motelis AukĹĄtadvario plente, ir poilsio ir sveikatingumo centras „Trasalis“.

+OĂ&#x;KIUSĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TIESĂ&#x;REĂ&#x;LIKĂ&#x;TUSĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TI !UDĂ&#x;ROĂ&#x;NwĂ&#x;6IRĂ&#x;GAĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„Tw 7UD NĂ˜ PH UR SD WD Uz MD Ă„,V WR UL QLV QD FLR QD OL QLV SDU NDV Âą Â’GR PXV GH UL Q\V 7X UL EĂ‘ WL VDX JR PL LU LV WR UL MRV LU JDP WRV SD PLQ N ODL 7RNV GH UL Q\V \UD YLH QLQ WH OLV /LH WX YR MH 1z UD DLĂ… NĂ‘V UHJ OD PHQ WDL WR GzO OLH ND GDXJ HUG YzV DV PH QL QHL LQ WHUS UH WD FL MDL QR ULX Âą OHL GĂ?LX QR ULX Âą QH

TokiĹł poilsio zonĹł galÄ—jo bĹŤti dar daugiau, taÄ?iau TrakĹł rajono valdĹžia nepatvirtino buvusio restorano „Nendrė“ paÄ?iame centre pritaikymo poilsio kompleksui detaliojo plano. Kitur statybos pradÄ—tos, taÄ?iau savininkai, matyt, susidĹŤrÄ™ su finansinÄ—mis problemomis ar tebesiaiĹĄkinantys tarpusavyje, projektus uĹžkonservavo.

NeĹžinau, kas ĹĄiandien galÄ—tĹł bandyti dÄ—l golfo laukĹł Nacionaliniame parke, vaizdĹžiai ĹĄnekant, barĹĄkinti lavono kaulais, kurie galutinai palaidoti dar 2007 m.

Tuomet Vyriausiasis administracinis teismas atmetÄ— TrakĹł rajono savivaldybÄ—s tarybos skundÄ… ir paliko galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 metĹł birĹželio nutarimÄ… – tarybos sprendimas leisti rengti ĹžemÄ—s sklypo, skirto golfo laukams ÄŻrengti TrakĹł rajone, detalĹłjÄŻ planÄ… pripaĹžintas neteisÄ—tu. – Kokia KaraimĹł karaliĹĄkĹłjĹł laukĹł reikĹĄmÄ— ir kodÄ—l ten ĹžmonÄ—ms draudĹžiama veikla? – ÄŒia buvo dirbami bendruomenÄ—s laukai, kuriuose buvo auginami miestelio poreikius tenkinantys ĹžemÄ—s ĹŤkio produktai.

TradicinÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirtis nustatyta ir naujĹł jĹł ĹžemÄ—s savininkĹł sklypams ir net Dievas negalÄ—tĹł jiems trukdyti uĹžsiim-

%HW NX ULR ODL NR WDU SLR 7UD NDL \UD VDX JR PL" ;,, ;,9 ;9, DP Ă?LDXV" .R NLj NXO WĂ‘ Uj mLD QR UL PD PD W \ WL Âą ND UDL PĂ˜ SL OLHV GYD UR" .DL Ă?PR QzPV SDU NR YD GR YDV SD VD NR Âą Ă„UHL Nz WĂ˜ WUD GL FL QzV DUF KL WHN WĂ‘ URV PR W \ YĂ˜Âł Ă?PR QzV NODX VLD Âą NR NLR ODL NR WDU SLR" 3DU NR YD GR YDV QHDW VD NR JDO EĂ‘W LU SDWV QH Ă?L QR Âł

ti Ĺžemdirbyste. Tik gal naujieji savininkai turi kitĹł tikslĹł? – DeĹĄimtmetÄŻ ÄŻstrigÄ™ projektai rekonstruoti „Žalgirio“ irklavimo bazÄ™ ir pionieriĹł stovyklos vietoje pastatyti poilsio namus su SPA. KodÄ—l? Ar tokia „vizualinÄ— tarĹĄa“, darkanti Trakus, geriau negu kompromisai su investuotojais? – Projektai rekonstruoti buvusiÄ… „Žalgirio“ irklavimo bazÄ™ nÄ—ra ÄŻstrigÄ™, nes jie tiesiog iki ĹĄiol neparengti.

Buvusi bazÄ— patenka ÄŻ TrakĹł istorinio nacionalinio parko rekreacinÄ™ zonÄ…, kurioje pastatai turi bĹŤti statomi ir aplinka tvarkoma pagal detaliuosius projektus.

Visus pastatus jungiantis beveik 1,4 hektaro ĹžemÄ—s sklypas yra iĹĄnuomotas pastatĹł savininkui. Ĺ ioje teritorijoje savininkas gali ÄŻkurti dar vienÄ… TrakĹł poilsio zonÄ….

TaÄ?iau kol kas buvusios „Žalgirio“ bazÄ—s pastatĹł savininkas bylinÄ—jasi teismuose.

O buvusios pionieriĹł stovyklos „Liepsnelė“ pastatĹł savininkai ir bene 3,5 hektaro valstybinÄ—s ĹžemÄ—s sklypo nuomininkai dar 2005 metais parengÄ— detalĹłjÄŻ planÄ…, techninius projektus, vÄ—liau juos ÄŻgyvendino ir teikia paslaugas poilsiautojams.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

POZICIJOS. Pagal kultĹŤrinÄ™ veiklÄ… Lietuvos gyventojai yra maĹždaug Europos SÄ…jungos valstybiĹł viduryje

Pagal europinÄŻ klausimynÄ… atliktos apklausos „GyventojĹł dalyvavimas kultĹŤroje ir pasitenkinimas kultĹŤros paslaugomis“ rezultatai liudija, jog kultĹŤros produktus vartoja 99 proc. ĹĄalies gyventojĹł.

Lietuva yra pirmoji Europos SÄ…jungos valstybÄ—, visa apimtimi pasinaudojusi harmonizuota gyventojĹł dalyvavimo kultĹŤroje apklausos metodologija.

sitikÄ—jimas ĹžmonÄ—mis, patriotizmas ar apsisprendimas dalyvauti rinkimuose? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— tyrime dalyvavusios rinkos ir socialiniĹł tyrimĹł kompanijos SIC direktorÄ—s Jurgitos VerikienÄ—s. – NorÄ—jome, kad darbas nesibaigtĹł vien dabartinÄ—s padÄ—ties apibrÄ—Ĺžimu. SiekÄ—me atskleisti kultĹŤros poveikÄŻ asmenybei ir visuomenei, todÄ—l ÄŻtraukÄ—me ÄŻ apklausÄ… ir netiesioginÄŻ kultĹŤros efektÄ… parodanÄ?iĹł klausimĹł.

Taip atsirado ir gana netikÄ—tĹł sÄ…sajĹł. Viena jĹł – kad knygĹł namuose neturintys ĹžmonÄ—s daĹžniau jauÄ?iasi nelaimingi.

IĹĄryĹĄkÄ—jo ir tai, kad ypatingas didĹžiavimasis tuo, jog esi Lietuvos pilietis, yra tiesiogiai susijÄ™s su aktyviu dalyvavimu kultĹŤriniame gyvenime. Tie, kurie anketoje nurodÄ— „ypaÄ? didĹžiuojasi“, daĹžniausiai prisideda prie to, kad Lietuva bĹŤtĹł galima didĹžiuotis.

– Kaip kilo sumanymas kultōros vartojimą susieti su tokiais dalykais kaip laimė, pa-

– Ar įmanoma padaryti Şmones laimingesnius tiesiog nuneťus jiems glėbį knygų?

$N W\ YĂ&#x2018;V NXO WĂ&#x2018; URV GD O\ YLDL LU YDU WR WR MDL OD ELDX SD VL WL NL Ă?PR Qz PLV LU MDX mLD VL JH UR NDL ODL PLQ JHV QL <SDm WDL EĂ&#x2018; GLQ JD MDX QHV QLHPV 7DL DWVN OHL Gz /LH WX YR MH DW OLN WDV W\ UL PDV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

VISOSE â&#x20AC;&#x17E;SUBARUâ&#x20AC;&#x153; ATST

â&#x20AC;&#x201C; PriklausomybÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra tokia paprasta. Bet jei vaikas nuo maĹžens namuose turÄ&#x2014;tĹł bent kelias deĹĄimtis knygĹł, manau, jis iĹĄ tiesĹł galÄ&#x2014;tĹł tapti laimingesnis. Jis iĹĄsiugdytĹł kitokias nuostatas.

TikimybÄ&#x2014;, kad toks Ĺžmogus uĹžaugÄ&#x2122;s bus gerokai laimingesnis, gana didelÄ&#x2014;. Tyrimas parodÄ&#x2014;, kad per metus Lietuvoje Ĺžmogus perskaito vidutiniĹĄkai 12 knygĹł. Keturios iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł autoriĹł.

AktyvĹŤs kultĹŤros dalyviai ir vartotojai labiau pasitiki ĹžmonÄ&#x2014;mis ir jauÄ?iasi gerokai laimingesni. YpaÄ? tie, kurie gimÄ&#x2122; po 1991 metĹł, â&#x20AC;&#x201C; nepriklausomybÄ&#x2014;s ir Europos vaikai. Nuo 40 metĹł laimÄ&#x2014;s jausmas tragiĹĄkai maĹžÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l tyrime taip pabrÄ&#x2014;Ĺžiama savanorystÄ&#x2014;? Juk Lietuvoje tuo kol kas uĹžsiima nedaug ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x201C; SavanoriĹĄkÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; kultĹŤros srityje dirba 18 proc. apklaustĹłjĹł.

Europiniuose dokumentuose ypaÄ? pabrÄ&#x2014;Ĺžiama savanorystÄ&#x2014;s svarba.

Juk Ĺžmogus gali neturÄ&#x2014;ti sugebÄ&#x2014;jimo kurti, netikÄ&#x2014;ti savo gabumais,

OV YBÄ&#x2013;SE

SUBARU OUTBACK

7 7 Kelion su SUBARU OUTBACK ne tik tinai komfortiĹĄka, net jei vaĹžiuojate ten, kur n ra keli . D l unikalios SUBARU vis varom j rat sistemos ir tvirtos konstrukcijos ĹĄis galingas automobilis gali veikti ne tik kasdieni , bet ir sud ting marĹĄrut kli tis.

6 .0"2&',<0 $2/= (2-01-0 6 ".'*$-+" /"1= "/)= ".0"2&" '/ .2/3"0"2&'"' 6 $'%,','"' 9'#',1"' 6 -,1"3'+- $"/#"'

Paketo vert :

7000 LTL

SUBARU OUTBACK, kaina: nuo

100 950 LTL

Stogo bagaĹžin ir jos laikikliai NEMOKAMAI!

SUBARU FORESTER

6 1-&- #"&"9',< (2-$" * 6 "&"9',<0 *"')')*'"' 6 -,1"3'+- $"/#"'

VISŲ KELIŲ VALDOVAS

Paketo vert :

3500 LTL

Domit s sportu, medĹžiokle, Ĺžygiais? SUBARU FORESTER jus nuveĹĄ, kur tik panor site.

Nuolatin 4 varom j rat sistema, 22 cm proĹĄvaisa ir 2000 kg vilkimo galia â&#x20AC;&#x201C; FORESTER puikiai pritaikytas Ĺžmon ms, kuri pom giai neatsiejami nuo laukin s gamtos.

SUBARU FORESTER, kaina: nuo

81 900 LTL

Degal s naudos: 5,7â&#x20AC;&#x201C;8,5 l/100 km, CO2 emisijos: 150â&#x20AC;&#x201C;197 g/km Pasi lymai galioja iki 2014 06 15

www.subaru.lt JMA centras %/)'= & 5 '*,'20 %*

JMA Kaunas /"+-,<0 ./ 5 "2,"0 %*

JMA KlaipÄ&#x2014;da 7'*21<0 .* 5 *"'.<$" %*

JMA Ĺ iauliai 8/"$<(= &

5 7'"2*'"' %*

.DG OLH WX YLDL PzJV WD VNDL W\ WL UR GR LU DQWS OĂ&#x2018; GLV 9LO QLDXV NQ\ JĂ&#x2DC; PX Jz MH

bet jis visuomet gali aktyviai dalyvauti kultĹŤroje kaip savanoris.

MĹŤsĹł tyrimas liudija, kad savanoriai jauÄ?iasi laimingesni ir uĹž kultĹŤroje dalyvaujanÄ?ius, ir uĹž jos produktus vartojanÄ?ius.

Lietuvoje daugiausia kultĹŤros savanoriĹł pritraukia muzikos, teatro ir vaizduojamojo meno projektai. Nors bibliotekose savanoriais dirbo ypaÄ? maĹžai â&#x20AC;&#x201C; vos 2 procentai apklaustĹł jĹł. Akivaizdu, kad yra nemaĹžai norinÄ?iĹł, bet neĹžinanÄ?iĹł, kaip tai padaryti. â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt optimistiĹĄkiausias tyrimo rezultatas yra tai, kad kultĹŤrÄ&#x2026; Lietuvoje vartoja beveik ĹĄimtas procentĹł ĹžmoniĹł.

Tad gal viskas gerai? â&#x20AC;&#x201C; PradÄ&#x2014;kime nuo to, kad kultĹŤrÄ&#x2026; kokia nors forma vartoja visi.

TĹł formĹł ir kultĹŤros sklaidos bĹŤdĹł yra labai daug. Ĺ˝iniasklaida â&#x20AC;&#x201C; viena jĹł, pristatanti kultĹŤrÄ&#x2026; tiesiai ÄŻ namus.

Kas kita dalyvavimas kultĹŤroje, vienos ar kitos rĹŤĹĄies kĹŤrybinÄ&#x2014; veikla laisvalaikiu, savo malonumui. O ja uĹžsiima vos treÄ?dalis.

I A M Y L I S A P I S U IA R E G

â&#x20AC;&#x17E;ADVENTUREâ&#x20AC;&#x153; paketas â&#x20AC;&#x201C; NEMOKAMAI!

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

,AIĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;IRĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUSĂ&#x;NAĂ&#x;MUOSE

JMA PanevÄ&#x2014;Ĺžys %+2,- 5 ",%3<940 %*

â&#x20AC;&#x201C; Ar tyrimas nustatÄ&#x2014;, kokios yra pagrindinÄ&#x2014;s kliĹŤtys, trukdanÄ?ios kurti ar vartoti kitĹł kĹŤrybos produktus? â&#x20AC;&#x201C; Viena svarbiausiĹł â&#x20AC;&#x201C; laiko trĹŤkumas. Tai ypaÄ? daĹžnai minÄ&#x2014;jo ĹĄeimas sukĹŤrÄ&#x2122; ir vaikus auginantys ĹžmonÄ&#x2014;s. Kita vertus, scenos menĹł vartojimas tokiose ĹĄeimose gerokai padidÄ&#x2014;ja.

Gal tai nutinka todÄ&#x2014;l, kad ĹžmonÄ&#x2014;s stengiasi vaikus auginti kultĹŤriniĹł ÄŻvykiĹł apsuptyje ir kartu su jais eina ÄŻ renginius. O gal jie nori pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip jĹł vaikai dalyvauja kultĹŤrinÄ&#x2014;je veikloje.

Kita rimta kliĹŤtis â&#x20AC;&#x201C; intereso trĹŤkumas. Ĺ iÄ&#x2026; kliĹŤtÄŻ nurodÄ&#x2014; 25 proc. apklaustĹłjĹł. Net 16 proc. atsakÄ&#x2014;, kad jiems sudÄ&#x2014;tinga nuvykti ÄŻ kultĹŤros centrus ar renginius.

Jeigu prie tĹł 37 procentĹł, kurie ĹĄiandien dalyvauja kultĹŤroje, pridÄ&#x2014;tume tuos 16, kĹŤrybine veikla uĹžsiimtĹł daugiau nei pusÄ&#x2014; Lietuvos. Tai milĹžiniĹĄkas ĹĄuolis. Pasivytume paÄ?ias paĹžangiausias ĹĄalis. â&#x20AC;&#x201C; Vienas tyrimo tikslĹł â&#x20AC;&#x201C; pamatyti, kaip Lietuva atrodo Europos ĹĄaliĹł kontekste? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Pagal â&#x20AC;&#x17E;Eurobarometroâ&#x20AC;&#x153; nurodytÄ&#x2026; Europos ĹĄaliĹł vidurkÄŻ, kokioje nors kultĹŤrinÄ&#x2014;je veikloje dalyvauja vidutiniĹĄkai 38 procentai ĹžmoniĹł. Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; 37 procentai. Taigi mes neatrodome tragiĹĄkai, bet vidurkis turbĹŤt nÄ&#x2014;ra tas skaiÄ?ius, ÄŻ kurÄŻ norÄ&#x2014;tĹłsi lygiuotis.

Lenkijoje ĹĄis skaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; 32. MĹŤsĹł rodiklis taip pat geresnis negu Kipro, Rumunijos, Vengrijos, Bul-

â&#x20AC;&#x153;

Laisvoje Lietuvoje jau spÄ&#x2014;jo uĹžaugti laimingĹł ir kĹŤrybingĹł patriotĹł karta.

- 9H UL NLH Qz

3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;AMĂ&#x;Ă&#x20AC;IUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;POĂ&#x;MwĂ&#x;GIAI â&#x2013; 7\ UL PR PH WX DSN ODXV WD /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; Y\ UHV QLĂ&#x2DC; QHL PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018; SD UR GDV NRQ FHU WXV LU VSHN WDN OLXV PLH OLDX VLDL YDLNĂ&#x2026; WR MDX QL PDV LNL PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; 9L ]XD OLDL VLDLV PH QDLV GDX JLDX GR PL VL YLHQ JXQ JLDL â&#x2013; 7 LH NX ULH NDV GLHQ VLXQ mLD VL LU Ă?L Ă&#x2018;UL ILO PXV QH V NDL WR NQ\ JĂ&#x2DC; â&#x2013; /LH WX YRV VHQ MR UDL EH YHLN QLH ND GD QHLĂ&#x2026; VL UXR Ă&#x2026;LD Â&#x2019; NL QR WHDW Uj

garijos. Bet ĹĄiek tiek atsiliekame nuo Latvijos, kur kultĹŤroje dalyvauja 42 procentai gyventojĹł, dar labiau â&#x20AC;&#x201C; nuo Estijos, kur ĹĄis skaiÄ?ius siekia penkias deĹĄimtis.

Skandinavai mus lenkia ypaÄ? smarkiai: Ĺ vedijoje 68 proc., o Danijoje net 74 proc. gyventojĹł uĹžsiima kokia nors kultĹŤrine veikla. â&#x20AC;&#x201C; Kokie ĹĄio tyrimo rezultatai jus ypaÄ? nustebino? â&#x20AC;&#x201C; Tai, kad tradiciniai amatai nÄ&#x2014;ra labiau paplitÄ&#x2122; kaime nei mieste. AĹĄ tikÄ&#x2014;jausi, kad etnokultĹŤrinÄŻ paveldÄ&#x2026; mĹŤsĹł senoliai perduoda tiesiogiai. Juk kaimuose dar galima rasti ir stakliĹł ar verpimo rateliĹł, o skryniose â&#x20AC;&#x201C; puikiausiĹł audiniĹł, nÄ&#x2014;riniĹł.

Kiek skaudu dÄ&#x2014;l tĹł kaimo ĹžmoniĹł, kurie neperduoda savo ĹžiniĹł ir patyrimo, nebeuĹžsiima amatais.

NeĹžinau, ar dÄ&#x2014;l sveikatos, ar dÄ&#x2014;l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł.

Kitas gerokai nustebinÄ&#x2122;s rezultatas â&#x20AC;&#x201C; tai, kad didĹžiausi televizoriaus ĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojai Lietuvoje yra ne vaikai, o brandĹŤs suaugusieji.

Jaunimas iki 20 metĹł prie ekrano praleidĹžia gerokai maĹžiau laiko, nei mes ÄŻpratÄ&#x2122; manyti.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

.A¸Ă&#x;LAIĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;SKRIAUDwJĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P labai nerimauja dÄ&#x2014;l savo gyvybÄ&#x2014;s.

Jis, kaip ir V.Makulis, garsiai kalbÄ&#x2014;jo apie globos namĹł auklÄ&#x2014;tojĹł savivalÄ&#x2122;, smurtÄ&#x2026; ir patyÄ?ias. Ĺ iuos globos namus prieĹĄ 17 metĹł tÄ&#x2014;vĹł ĹžemÄ&#x2014;je ÄŻsteigÄ&#x2014; monsinjoras Vytautas Kazlauskas, o po jo mirties nuo 2003 metĹł steigÄ&#x2014;jos funkcijas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; VilkaviĹĄkio vyskupijos kurija.

Tada buvo paskirtas ir naujas direktorius â&#x20AC;&#x201C; pamaldus BaĹžnyÄ?ios tarnas, praeityje joje patarnavÄ&#x2122;s Vytautas Ĺ ulinskas. Globos namus apsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kuruoti kanauninkas Donatas Jasulaitis.

IĹĄ buvusio jaukaus ir saugaus prieglobsÄ?io naĹĄlaiÄ?iai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; bÄ&#x2014;gti.

KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x17E;MuĹĄa, tai ir bÄ&#x2014;ga. Kai nebeliko monsinjoro, viskas pasikeitÄ&#x2014;. Tie namai negali vadintis katalikiĹĄkaisiais, su manimi ten Ĺžiauriai elgdavosiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ teigÄ&#x2014; V.Makulis, ÄŻ susitikimÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnaliste MarijampolÄ&#x2014;je tada atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s su kitais buvusiais katalikiĹĄkĹłjĹł globos namĹł auklÄ&#x2014;tiniais.

Tada jis teigÄ&#x2014;, kad visi, kurie gina AvikilĹł vaikus, nukenÄ?ia. Vaikinas prasitarÄ&#x2014;, kad prieĹĄ penkis mÄ&#x2014;nesius jo, einanÄ?io iĹĄ mokyklos, vos nepartrenkÄ&#x2014; visureigis. Nuo tragedijos iĹĄgelbÄ&#x2014;jo bendramokslÄ&#x2014;, kuri staigiai jÄŻ timptelÄ&#x2014;jo.

2YĂ&#x;TASĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;jIOĂ&#x;MIS

Vaidas ir Darius dĹžiaugÄ&#x2014;si palikÄ&#x2122; Avikilus, su entuziazmu klojo savarankiĹĄko gyvenimo pamatus, bet negalÄ&#x2014;jo pamirĹĄti globos namuose patirtĹł paĹžeminimĹł.

V.Makulis nebuvo iĹĄ paklusniĹłjĹł ir gerai besimokanÄ?iĹłjĹł, todÄ&#x2014;l nuolat sulaukdavo namelio, kuriame gyveno Avikiluose, auklÄ&#x2014;tojos patyÄ?iĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Tu pradÄ&#x2014;jai karÄ&#x2026;, aĹĄ jÄŻ pabaigsiu. Ateis diena, kai aĹĄ su tavimi susidorosiu.â&#x20AC;&#x153; %X YX VL DXN Oz WR MD

â&#x20AC;&#x17E;AtlÄ&#x2014;pausis atsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rytais jÄŻ pasitikdavo auklÄ&#x2014;tojos ĹžodĹžiai.

Kartais iĹĄ vadinamosios mamos (Avikiluose auklÄ&#x2014;tojos vadinamos mamomis ir tetomis) lĹŤpĹł pasipildavo priekaiĹĄtai, kad jo biologinÄ&#x2014; motina buvo prostitutÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Mano mama mirusi, todÄ&#x2014;l tie ĹžodĹžiai mane labai skaudindavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra sakÄ&#x2122;s V.Makulis.

RamybÄ&#x2014;s nebĹŤdavo ir naktimis.

Pasakiusi, kad iĹĄvyksta ÄŻ miĹĄias, auklÄ&#x2014;toja grÄŻĹždavo naktÄŻ ÄŻsiaudrinusi. Ji iĹĄversdavo spintÄ&#x2026;, prikeldavo VaidÄ&#x2026; ir liepdavo sutvarkyti. â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; per vakarienÄ&#x2122; auklÄ&#x2014;toja paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; mano lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2122;, iĹĄmetÄ&#x2014; maistÄ&#x2026; ir pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Tu neÄ&#x2014;si.â&#x20AC;&#x153; Po to prirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; mane prie sienos ir suĹĄnypĹĄtÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Nori, tave papjausiu?â&#x20AC;&#x153; IĹĄbÄ&#x2014;gau iĹĄ namelio ĹĄaukdamasis pagalbos.

KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; mane iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ Vilniaus raidos centrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vaikinas. ,IEPĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;GARĂ&#x;SIAIĂ&#x;MELSĂ&#x;TIS

GrÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ Avikilus jis buvo perkeltas ÄŻ kitÄ&#x2026; namelÄŻ. Ä&#x152;ia dirbanti teta OnutÄ&#x2014; su juo elgÄ&#x2014;si gerai, o ĹĄtai kitos auklÄ&#x2014;tojos bĹŤdas nedaug skyrÄ&#x2014;si nuo buvusios siaubĹŤnÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Mane prieĹĄ mano valiÄ&#x2026; iĹĄ Liudvinavo mokyklos perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ Ĺ v.Cecilijos gimnazijÄ&#x2026;.

BĹŤdavo sunku mokytis, dar lankiau treniruotes, o pavalgydavau tik vakare.

3R 9 0D NX OLR PLUWLHV GUDX JDL LU SDUHLJĂ&#x2018;QDL MR EX WH LHĂ&#x2026; NR MR EHQW PHQ NLDX VLRV XĂ?XR PL QRV NRGzO Â&#x2019;Y\NR WUDJHGLMD

PervargÄ&#x2122;s verkdavau. Tada namelio mama liepdavo klauptis ir garsiai melstis. Jeigu kalbÄ&#x2014;damas poterius uĹžsikirsdavau, auklÄ&#x2014;toja liniuote dauĹžydavo per rankas, veidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; yra pasakojÄ&#x2122;s V.Makulis.

6YĂ&#x;RESĂ&#x;NIĂ&#x;REĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;SIUS

Pagaliau Vaidas buvo perkeltas ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s jaunimo mokyklÄ&#x2026;, kur jis, aktyvus jaunuolis, tapo moksleiviĹł tarybos prezidentu.

PasinÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ÄŻ naujÄ&#x2026; veiklÄ&#x2026; jis jautÄ&#x2014;si laimingas, trumpam pamirĹĄdavo uĹžgauliojimus â&#x20AC;&#x201C; ne tik auklÄ&#x2014;tojĹł, bet ir vyresniĹł globos namĹł auklÄ&#x2014;tiniĹł, vadinamĹł â&#x20AC;&#x17E;verchaisâ&#x20AC;&#x153;.

Jie reketuodavo maĹžesnius ir silpnesnius â&#x20AC;&#x201C; liepdavo atiduoti kiĹĄenpinigius. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdamas paauglys savaitgaliais pavieĹĄÄ&#x2014;davau tÄ&#x2014;vo namuose.

GrÄŻĹžtanÄ?io ÄŻ Avikilus manÄ&#x2122;s laukdavo â&#x20AC;&#x17E;verchaiâ&#x20AC;&#x153; ir reikalaudavo pinigĹł. Nors juos slÄ&#x2014;pdavau kojinÄ&#x2014;se, batuose, kartais rasdavo. AuklÄ&#x2014;toja ÄŻ mano skundus numodavo rankaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino paĹĄnekovas.

Tie â&#x20AC;&#x17E;verchaiâ&#x20AC;&#x153; reikalaudavo ne tiktai pinigĹł, bet ir atlikti uĹž juos ÄŻvairius darbus, pavyzdĹžiui, iĹĄskalbti jĹł kojines.

Kas jiems nepaklusdavo, tuos muĹĄdavo. Kartais jiems taip elgtis nurodydavo auklÄ&#x2014;tojos.

3KRIAUĂ&#x;DwĂ&#x;JAĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;TI

Vienos iĹĄ siaubĹŤniĹł auklÄ&#x2014;tojĹł ir V.Makulio keliai susikirsdavo ir po to, kai jis iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ AvikilĹł globos namĹł.

MarijampolÄ&#x2014;s apylinkÄ&#x2014;s prokuratĹŤra 2013-ĹłjĹł spalÄŻ pradÄ&#x2014;jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l AvikilĹł globos namĹł darbuotojos galimai padarytĹł nusikalstamĹł veikĹł. V.Makulis pareigĹŤnams liudijo.

UĹž vienkartinÄ&#x2122; valstybÄ&#x2014;s paĹĄalpÄ&#x2026; ÄŻsigijÄ&#x2122;s bĹŤstÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;s bendrabutyje naĹĄlaitis netikÄ&#x2014;tai suĹžinojo, kad jo skriaudÄ&#x2014;ja yra iĹĄsinuomojusi butÄ&#x2026; tame paÄ?iame name, tiktai kitame aukĹĄte. Ĺ i Ĺžinia jÄŻ sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Tu pradÄ&#x2014;jai karÄ&#x2026;, aĹĄ jÄŻ pabaigsiu. Ateis diena, kai aĹĄ su tavimi susidorosiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ susitikusi laiptinÄ&#x2014;je Vaidui rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvusi jo auklÄ&#x2014;toja. Ĺ iuos ĹžodĹžius girdÄ&#x2014;jo kartu su V.Makuliu laiptais lipusi biÄ?iulÄ&#x2014;.

Vaidas jai buvo pasakojÄ&#x2122;s apie tos moters grasinimus, o tÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; biÄ?iulÄ&#x2014; ÄŻsitikino, kad tai tiesa.

NorÄ&#x2014;damas suĹžinoti, ar ikiteismi-

,Ă&#x2026; /RQ GR QR Â&#x2019; EUR OLR ODL GR WX YHV 0DULMDPSROzMH DW Y \ NX V L -XU JL WD WHL Jz NDG MLV QH WX UzMR IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; VXQ NX PĂ&#x2DC;

nis tyrimas juda ÄŻ priekÄŻ, jis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ prokuratĹŤrÄ&#x2026;. Bet iĹĄ ten atÄ&#x2014;jo atsakymas, kad liudytojui tokia informacija neteikiama. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžiniomis, ĹĄiame tyrime auklÄ&#x2014;tojai, neseniai iĹĄÄ&#x2014;jusiai iĹĄ darbo, nebus pateikti ÄŻtarimai. Nors byloje yra ir duomenĹł apie smurtÄ&#x2026;, ir liudytojĹł parodymĹł, tyrimo metu nenustatyta tuos parodymus patvirtinanÄ?iĹł duomenĹł.

Nors siaubĹŤnÄ&#x2014; auklÄ&#x2014;toja minima ir kitame ikiteisminiame tyrime dÄ&#x2014;l galimo smurto prieĹĄ auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2122;, viltis, kad vaikĹł skriaudÄ&#x2014;ja sulauks atpildo, blÄ&#x2014;so. O ji toliau baugino buvusÄŻ auklÄ&#x2014;tinÄŻ. Ir ne tik sutikusi jÄŻ laiptinÄ&#x2014;je.

0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;DARĂ&#x;BE

V.Makulis 2013 metĹł pabaigoje MarijampolÄ&#x2014;je ÄŻsidarbino naujai duris atvÄ&#x2014;rusiame prekybos centre. Netrukus nuo kroviko jis pakilo iki vyriausiojo kasininko.

KartÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;liodamas ÄŻ lentynas prekes jis netikÄ&#x2014;tai iĹĄvydo savo skriaudÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tuoj bĹŤsime bendradarbiai, tu iĹĄlÄ&#x2014;ksi iĹĄ Ä?ia. AĹĄ tave greitai sutvarkysiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priÄ&#x2014;jusi prie buvusio auklÄ&#x2014;tinio iĹĄtarÄ&#x2014; moteris.

V.Makulis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; yra pasakojÄ&#x2122;s, kad tada jam Ä&#x2014;mÄ&#x2014; drebÄ&#x2014;ti rankos, dauĹžytis ĹĄirdis, dĹžiĹŤti burna.

Bet parduotuvÄ&#x2014;s vadovas, suĹžinojÄ&#x2122;s, kas per paukĹĄtis atÄ&#x2014;jo ÄŻsidarbinti, marijampolietÄ&#x2014;s nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014;.

Moters tai nesustabdÄ&#x2014;. Ji netikÄ&#x2014;tai iĹĄdygdavo prie kasos ir pirkÄ&#x2014;jĹł akivaizdoje priekaiĹĄtaudavo kasininkui, kad jis yra nemandagus, ir grasindavo, jog eis skĹłstis direktoriui. â&#x20AC;&#x17E;Nuo jos persekiojimo ir terorizavimo man pradÄ&#x2014;jo ĹĄlubuoti ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra prisipaĹžinÄ&#x2122;s Vaidas.

Kad vaikino pasakojimas buvo ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtas, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; patvirtino ir buvÄ&#x2122; jo kolegos. â&#x20AC;&#x17E;MaÄ?iau, kaip ta moteris buvo atÄ&#x2014;jusi ir negraĹžiai kalbÄ&#x2014;jo. Jis visas drebÄ&#x2014;jo. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ji vÄ&#x2014;l pasirodÄ&#x2014; ir jam pagrasinoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo buvusi Vaido kolegÄ&#x2014; Solveiga. ÄŽ prekybos centrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; uĹžsuko ir keli arĹĄaus bĹŤdo stikliuko mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai iĹĄ to paties bendrabuÄ?io. Vienas jĹł atsisÄ&#x2014;do prie kasos ir pareikalavo atneĹĄti alaus. Kai V.Makulis pasakÄ&#x2014; negalÄŻs palikti darbo vietos, jÄŻ griebÄ&#x2014; ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; tempti iĹĄ kasos. Gal tĹł chuliganĹł kas nors buvo papraĹĄÄ&#x2122;s pamokyti VaidÄ&#x2026;?

Nors neseniai V.Makulis iĹĄ darbo prekybos centre iĹĄÄ&#x2014;jo, kolegos jÄŻ apibĹŤdino kaip gerÄ&#x2026; darbuotojÄ&#x2026; ir puikĹł ĹžmogĹł. IĹĄÄ&#x2014;jo jis dÄ&#x2014;l to, kad piktnaudĹžiavo nuosava lojalumo kortele â&#x20AC;&#x201C; jei pirkÄ&#x2014;jas tokios neturÄ&#x2014;jo, panaudodavo savÄ&#x2026;. Taip buvo sukaupÄ&#x2122;s nemaĹžai taĹĄkĹł.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;

Kai iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ AvikilĹł globos namĹł, V.Makulis, kaip ir jo draugas Darius, savo banko sÄ&#x2026;skaitoje pasigedo pinigĹł, kuriuos jiems skirdavo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai iĹĄ Vokietijos.

Vaikinai pradÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti teisybÄ&#x2014;s. Jie manÄ&#x2014;, kad pinigus pasisavino AvikilĹł globos namĹł vadovybÄ&#x2014;, kuri gali valdyti nepilnameÄ?iĹł globotiniĹł sÄ&#x2026;skaitas.

Kai abu su Dariumi apie tai prabilo vieĹĄai, Avikilai pervedÄ&#x2014; trĹŤkstamÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;.

Nors abu naĹĄlaiÄ?iai atgavo jiems priklausiusius pinigus, rankĹł nenuleido ir norÄ&#x2014;jo padaryti savo banko sÄ&#x2026;skaitĹł auditÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kai pradÄ&#x2014;jau domÄ&#x2014;tis, kodÄ&#x2014;l man nepervesti pinigai, sulaukiau skambuÄ?io. Man buvo pasakyta, kad tai aĹĄ jiems skolingas. Po metĹł man globÄ&#x2014;jĹł vokieÄ?iĹł paramÄ&#x2026; vis dÄ&#x2014;lto pervedÄ&#x2014;. Bet kodÄ&#x2014;l taip vÄ&#x2014;lai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; V.Makulis.

Globos namĹł direktorius V.Ĺ ulinskas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; paaiĹĄkino, kad tuo metu esÄ&#x2026; keitÄ&#x2014;si buhalterÄ&#x2014;s ir naujoji neĹžinojo, kÄ&#x2026; daryti su vokieÄ?iĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł pinigais.

Bet kodÄ&#x2014;l jai tai iĹĄsiaiĹĄkinti prireikÄ&#x2014; metĹł?

6YĂ&#x;LwĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;TĂ&#x2039;

ÄŽsigijÄ&#x2122;s nedidelÄŻ bĹŤstÄ&#x2026; bendrabutyje V.Makulis suremontavo kambarÄŻ, ÄŻsirengÄ&#x2014; duĹĄÄ&#x2026;, tualetÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia uĹžteko vietos ir iĹĄ prieglaudos paimtam ĹĄuniukui.

Nors ĹĄis baraku vadinamas namas MarijampolÄ&#x2014;je turi prastÄ&#x2026; reputacijÄ&#x2026;, vaikinas dĹžiaugÄ&#x2014;si nuosavu kampu, mÄ&#x2014;gdavo Ä?ia pabĹŤti su draugais.

Susirasti pastogÄ&#x2122; Vaidas padÄ&#x2014;davo ir savo likimo draugams.

NaĹĄlaiÄ?iams ir be globos likusiems jauniems ĹžmonÄ&#x2014;ms jis buvo kaip brolis â&#x20AC;&#x201C; negailÄ&#x2014;jo pagalbos ir patarimĹł. TodÄ&#x2014;l ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; iĹĄlydÄ&#x2014;dami savo lyderÄŻ ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; nemaĹžai jaunuoliĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistei guodÄ&#x2014;si neĹžinantys, kaip toliau gyvens. â&#x20AC;&#x17E;Netrukus sulauksiu septyniolikos metĹł, noriu pirma numatyto laiko iĹĄeiti iĹĄ AvikilĹł.

Negaliu laukti, kol man sueis aĹĄtuoniolika. Tuose globos namuose gyvena keli banditai, kurie visus terorizuoja, ir mane jie yra stipriai sumuĹĄÄ&#x2122;.

Buvau apie tai kalbÄ&#x2014;jusi su Vaidu, jis pasiĹŤlÄ&#x2014; pagalbÄ&#x2026;. PrieĹĄ kelias savaites sutikau jÄŻ MarijampolÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; spinduliavo dĹžiaugsmu ir pasitikÄ&#x2014;jimuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo katalikiĹĄkĹłjĹł globos namĹł auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;, dar negalinti susitaikyti su mintimi, kad pagalbos rankos Vaidas jai nebeiĹĄties. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PUIĂ&#x;KIgĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

Apie V.Makulio linksmÄ&#x2026; bĹŤdÄ&#x2026; ir energijÄ&#x2026; pasakojo ne tik jo biÄ?iuliai, netikintys, kad jis pats galÄ&#x2014;jo pasitraukti iĹĄ gyvenimo. Juo ĹžavÄ&#x2014;josi ir puikia ateitimi tikÄ&#x2014;jo MarijampolÄ&#x2014;s jaunimo mokyklos direktorÄ&#x2014; DĹžionatÄ&#x2014; SamuolienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;PenktadienÄŻ, geguĹžÄ&#x2014;s 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;, mokytojĹł kambaryje kalbÄ&#x2014;jome apie VaidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kad jis turÄ&#x2014;tĹł tapti verslininku, toli eiti, daug pasiekti. Niekas nesitikÄ&#x2014;jo tokios Ĺžiaurios baigties.

Nors Vaidas prieĹĄ metus baigÄ&#x2014; mĹŤsĹł mokyklÄ&#x2026;, per ĹĄventes visada atskubÄ&#x2014;davo.

Jis buvo aktyvus ir energingas mokiniĹł tarybos prezidentas, vesdavo mokyklos ĹĄventes. Jo visur bĹŤdavo pilna: dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; mokykloje, po to MarijampolÄ&#x2014;s kultĹŤros namĹł drabuĹžinÄ&#x2014;je paltus kabindavo, o vakare Jaunimo linijoje konsultuodavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo DĹž.SamuolienÄ&#x2014;.

Mokyklos vadovÄ&#x2014; VaidÄ&#x2026; paĹžinojo nuo jo vaikystÄ&#x2014;s. Tada, prieĹĄ keturiolika metĹł, jo vyresnioji sesuo Jurgita, Jaunimo mokyklos moksleivÄ&#x2014;, auklÄ&#x2014;tojai atskubÄ&#x2014;jo praneĹĄti, kad iĹĄ gyvenimo pasitraukÄ&#x2014; jĹł motina. â&#x20AC;&#x17E;Jiems, likusiems naĹĄlaiÄ?iais, Avikiluose buvo sunku.

Vaidas turÄ&#x2014;jo maiĹĄtingÄ&#x2026; sielÄ&#x2026;, ieĹĄkodavo teisybÄ&#x2014;s. UĹž tai jÄŻ iĹĄveĹždavo ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ&#x2122; ir pripumpuodavo vaistĹł. NorÄ&#x2014;jo ir ÄŻ socializacijos centrÄ&#x2026; iĹĄtremti, bet aĹĄ jÄŻ gyniau.

Vaidas papasakodavo sunkiai ÄŻtikinamĹł dalykĹł apie AvikilĹł globos namus, bet mes savo vaikais tikime. Jis teigÄ&#x2014; kovosiÄ&#x2026;s tol, kol teisybÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;s. Kas vyksta MarijampolÄ&#x2014;je? Mums baisuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo direktorÄ&#x2014;.

LietuviĹł kalbos mokytoja Virgi-

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

KOĂ&#x;VAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GOSĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES +UĂ&#x;NIĂ&#x;GUIĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;SIgSĂ&#x;TIEĂ&#x;SOS

2EĂ&#x;MIĂ&#x;GIĂ&#x;JUSĂ&#x; -AĂ&#x;CEIĂ&#x;NA .X QL JDV Ă&#x201E;$U MDX QDV HQHU JLQ JDV Ă?PR JXV JD Oz MR SD VL Nz VLQ WL Â&#x2019; VD YH" Ă&#x152;PR JLĂ&#x2026; NX SUR WX WDL VXQ NLDL VX YR NLD PD .DL PD WDL MDX Qj Ă?PR JĂ&#x2DC; PD WDL MR DWHL WÂ&#x2019; NDU MH Uj Ă&#x2026;HL Pj EHW QH JD OL WR NLD PH DP Ă?LX MH PD W \ WL PLU WLHV -DP YLV NDV GDU EX YR SULHĂ&#x2026; DNLV 0D UL MDP SR Oz MH MDX QL PDV DSLH MÂ&#x2019; QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LDL LU JUD Ă?LDL NDO ED YL VL MÂ&#x2019;

OD EDL SD ODL Nz -LV WX Uz MR GUDX JĂ&#x2DC; VH VH UÂ&#x2019; 7R GzO WR NLj OL Ă&#x2018;G Qj Ă?L QLj VXQ NX SULLP WL 9L VL NDO ED NDG MLV SOD QD YR DWHL WÂ&#x2019; Âą WDL UR GR NDG SULH Ă?DV WLV VO\ SL JL OLDX *DO MLV EX YR SHU GDXJ MDXW UXV YL GX MH LĂ&#x2026; J \ YH QR SUDHL WLHV Â&#x2019;Y\ NLXV" %HW MHL JX MDP EX YR SDV OzS WD GHS UH VL MRV IRU PD DSLH WDL JD Oz WĂ&#x2DC; NDO Ez WL WLN VSH FLD OLV WDL <UD WHL JLDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NDG MÂ&#x2019; SHU VH NLR MR EX YX VL JOR ERV QD PĂ&#x2DC; DXN Oz WR MD 3HU QDL UX GH QÂ&#x2019; EX YDX 9DL Gj VX WL NÂ?V -LV PDQ SD VD Nz LHĂ&#x2026; NR VLjV WLH VRV LU OD EDL GDXJ SD VD N \ VLjV WLHPV NX ULHPV UHL NLD 1H JD OLX SD PLUĂ&#x2026; WL WĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LĂ&#x2DC; Âł

0OĂ&#x;STRAIPSĂ&#x;NIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DAS .R GzO PL UXV $YL NL OĂ&#x2DC; JOR ERV QD PĂ&#x2DC; VWHL Jz MXL PRQ VLQ MR UXL 9 .D] ODXV NXL LU SD VL NHL WXV GL UHN WR ULXL YDL NDL LĂ&#x2026; WHQ SUDGzMR EzJ WL"

nija KerienÄ&#x2014; braukdama aĹĄaras pasakojo, kad buvÄ&#x2122;s jos auklÄ&#x2014;tinis visada ieĹĄkodavo iĹĄeities.

Mokytoja Ĺžinojo, kad Vaidas, dar gyvendamas Avikiluose, bandÄ&#x2014; nusinuodyti, taÄ?iau tada jis kentÄ&#x2014; paĹžeminimus. O kodÄ&#x2014;l mirtis iĹĄtiko dabar, kai visas gyvenimas buvo prieĹĄ akis ir buvo kuriami planai?

0ASĂ&#x;KOĂ&#x;LAĂ&#x;NESĂ&#x;LwĂ&#x;GwĂ&#x;PEĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Apie ateities planus V.Makulis kalbÄ&#x2014;jo su mokytojomis, draugais ir su neoficialia savo globÄ&#x2014;ja Ramute. Buvusi AvikilĹł globos namĹł auklÄ&#x2014;toja padÄ&#x2014;jo jam susirasti bĹŤstÄ&#x2026; bendrabutyje. â&#x20AC;&#x17E;Vaidas man buvo kaip sĹŤnus.

IĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ globos namĹł jis neturÄ&#x2014;jo kur prisiglausti â&#x20AC;&#x201C; pasibeldÄ&#x2014; ÄŻ mano duris.

Pakraupau iĹĄvydusi, kaip katalikiĹĄkieji globos namai jÄŻ tada iĹĄstĹŤmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vienoje rankoje turÄ&#x2014;jo muzikinÄŻ centrÄ&#x2026;, kitoje â&#x20AC;&#x201C; kelis maiĹĄelius su drabuĹžiais.

IĹĄ pradĹžiĹł gyveno pas mane, po to ĹĄalia nusipirko nedidelÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;, susiremontavo. Daviau jam ĹĄaldytuvÄ&#x2026;, spintÄ&#x2026;, gÄ&#x2014;liĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo globotinio savarankiĹĄko gyvenimo pradĹžiÄ&#x2026; pasakojo RamutÄ&#x2014;.

MarijampolietÄ&#x2014; buvusÄŻ auklÄ&#x2014;tinÄŻ mokÄ&#x2014; ir taupyti.

â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l jo buto durys nebuvo uĹžrakintos?

Jis jas visada uĹžsirakindavo.â&#x20AC;&#x153; 5H JL QD

TurbĹŤt todÄ&#x2014;l ant jo darbo stalo gulÄ&#x2014;jusiame sÄ&#x2026;siuvinyje tvarkingai suraĹĄytos kiekvieno mÄ&#x2014;nesio pajamos ir iĹĄlaidos. Ä&#x152;ia pamaÄ?iau ir greituosius kreditus teikianÄ?iĹł ÄŻmoniĹł pavadinimus. GalbĹŤt netrukus 19-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄvÄ&#x2122;sti jaunuolis buvo prasiskolinÄ&#x2122;s?

BiÄ?iuliams jis sakÄ&#x2014;, kad dvejiems metams buvo paÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s 5 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł paskolÄ&#x2026;.

TaÄ?iau kas mÄ&#x2014;nesÄŻ, net ir iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ darbo, gaudavo pajamĹł: 180 litĹł naĹĄlaiÄ?io paĹĄalpÄ&#x2026;, 550 litĹł socialinÄ&#x2122; paramÄ&#x2026; ir iĹĄ rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł vokieÄ?iĹł 150 litĹł.

Vaikinas buvo apskaiÄ?iavÄ&#x2122;s, kad kas mÄ&#x2014;nesÄŻ grÄ&#x2026;Ĺžinus dalÄŻ paskolos ir sumokÄ&#x2014;jus komunalinius mo-

â&#x20AC;&#x153;

Kas vyksta?

Mums baisu. 'Ă? 6D PXR OLH Qz

kesÄ?ius jam liks daugiau kaip 200 litĹł maistui.

Sesuo Jurgita, septynerius metus gyvenanti ir dirbanti Londone, patikino, kad brolis nesiskundÄ&#x2014; nepritekliais. O jeigu jam bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; finansiĹĄkai sunku, ji bĹŤtĹł padÄ&#x2014;jusi.

Be to, jis ieĹĄkojo darbo MarijampolÄ&#x2014;je arba uĹžsienyje. Savo paramÄ&#x2026; siĹŤlÄ&#x2014; ir vokieÄ?iai.

0AĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;IMĂ&#x;TISĂ&#x;NUOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VERSĂ&#x;LO

IlgameÄ?iai AvikilĹł globos namĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; labdaros fondo atstovai iĹĄ Vokietijos VaidÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026; buvusiÄ&#x2026; ĹĄiĹł namĹł auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2122; aplankÄ&#x2014; prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ.

Jaunuoliai sveÄ?ius pavaiĹĄino arbata ir pasakojo apie patirtÄ&#x2026; smurtÄ&#x2026; bei galimai dingusius pinigus.

VokieÄ?iai ĹžadÄ&#x2014;jo tuo pasidomÄ&#x2014;ti, patarÄ&#x2014; V.Makuliui ÄŻsteigti nuosavÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;, siĹŤlÄ&#x2014; paramÄ&#x2026;.

VokieÄ?iams iĹĄvykus Vaidas nuskubÄ&#x2014;jo pas savo globÄ&#x2014;jÄ&#x2026; RamutÄ&#x2122; ir jos namuose svarstÄ&#x2014;, kokiu verslu galÄ&#x2014;tĹł uĹžsiimti. GalbĹŤt steigti maitinimo ÄŻmonÄ&#x2122;, nes buvo baigÄ&#x2122;s kulinarijos mokslus? O gal MarijampolÄ&#x2014;je populiaresnÄ&#x2014; bĹŤtĹł dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tĹł drabuĹžiĹł parduotuvÄ&#x2014;?

Su Ramute apie ateities planus jis kalbÄ&#x2014;jo ir lemtingÄ&#x2026; jÄ&#x2026; geguĹžÄ&#x2014;s 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo ateityje nuveĹžti pailsÄ&#x2014;ti jÄ&#x2026; ÄŻ TurkijÄ&#x2026;.

IĹĄ ĹĄios saulÄ&#x2014;tos ĹĄalies jis buvo sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s vos prieĹĄ kelias dienas ir visiems su dĹžiaugsmu rodÄ&#x2014; nuotraukas, publikavo jas socialiniame tinkle.

0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DIESĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LUS

SavaitÄ&#x2014; vieĹĄnagÄ&#x2014;s Turkijoje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; apkalbĹł bendrabutyje MarijampolÄ&#x2014;je. Mat jaunuolis ten iĹĄvyko su savo kaimyne â&#x20AC;&#x201C; bendraklasÄ&#x2014;s motina Regina. Kai kurie svars-

â&#x20AC;&#x153;

Telefonu aĹĄ nieko nesakysiu.

9 Ă&#x201A;X OLQV NDV

tÄ&#x2014;, ar neuĹžsimezgÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;s romanas. â&#x20AC;&#x17E;Tos kalbos â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;, juk jis buvo mano dukters klasÄ&#x2014;s draugas. ÄŽ TurkijÄ&#x2026; vykome, nes ten gyvena mano paŞįstamas, o Vaidas vasarai ieĹĄkojosi darbo. Jis moka anglĹł kalbÄ&#x2026;, o ten reikÄ&#x2014;jo mokanÄ?iĹłjĹł rusiĹĄkai.

Mano kaimynas buvo ĹĄaunus â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014;jo bendrauti, merginos siĹłsdavo jam trumpÄ&#x2026;sias Ĺžinutes.

Buvo nuvykÄ&#x2122;s pas vienÄ&#x2026; panevÄ&#x2014;ĹžietÄ&#x2122;, jos tÄ&#x2014;vai kambarÄŻ prabangiame vieĹĄbutyje uĹžsakÄ&#x2014;.

Bet ta mergina jam nepatiko â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; per daug alkoholio vartojo.

Jis neskubÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; buvo iĹĄrankus.

Bet taip pat jis buvo labai jautrus.

Kai nesisekdavo, pasvarstydavome, ar mĹŤsĹł kas neprakeikÄ&#x2014;, gal vertÄ&#x2014;tĹł nueiti pas bĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Regina, su kuria Vaidas pasidalydavo savo ĹĄirdies reikalais. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;DUĂ&#x;RYSĂ&#x;NEUĂ&#x20AC;Ă&#x;RAĂ&#x;KINĂ&#x;TOS

TÄ&#x2026; lemtingÄ&#x2026; ir karĹĄtÄ&#x2026; penktadienÄŻ Vaidas ir Regina taip pat buvo susitikÄ&#x2122;, o vakare planavo ruoĹĄti ĹĄaltibarĹĄÄ?ius. Jis kvietÄ&#x2014; uĹžsukti ir dar vienÄ&#x2026; draugÄ&#x2122;.

IĹĄ tiesĹł jo ĹĄaldytuve, kurÄŻ leidus pareigĹŤnams atidarÄ&#x2014; sesuo Jurgita, buvo visi ĹĄaltibarĹĄÄ?iams reikalingi produktai.

Regina tikino, kad vakare Vaidas telefonu neatsiliepÄ&#x2014;. Ji skambino ir kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, taÄ?iau taip pat nesÄ&#x2014;kmingai. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l jo buto durys nebuvo uĹžrakintos? Jis jas visada uĹžsirakindavo. GalbĹŤt buvo atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kas nors iĹĄ paŞįstamĹł ir jÄŻ stipriai ÄŻskaudino? O gal ir nuĹžudÄ&#x2014;? Bet tÄ&#x2026; ĹžmogĹł jis pats turÄ&#x2014;jo ÄŻsileistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Regina.

BĹŤtent neuĹžrakintos durys ir Ĺžinia, kad nepaliktas atsisveikinimo laiĹĄkas, V.MakulÄŻ paĹžinoju-

$OĂ&#x;NAĂ&#x;TASĂ&#x; *AĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;TIS .D QDX QLQ NDV Ă&#x201E;$U 0D UL MDP SR OzV YDL NR Wz YLĂ&#x2026; NzV QD PXR VH Y\NV SR N \ mLDL" 3D mLXR VH JOR ERV QD PXR VH YL VL QXĂ&#x2026; mLX YÂ? LU MDX mLD VL VXW UL NÂ? $W UR GR GH GD PRV SDV WDQ JRV EHW ND GDQ JL DW VL WLQ ND WR NLH Â&#x2019;Y\ NLDL PD W \W YDL NR SR UHL NLDL QHXĂ? mLXR SLD PL Ă&#x2026;LU GLHV MDXW UX PX 1z UD WDV GL UHN WR ULXV EOR JDV DW Ez JD QXR ODW PD QÂ?V SDLQ IRU PXR WL $Ă&#x2026; WXR VH JOR ERV QD PXR VH QH Vz GĂ?LX JDO EĂ&#x2018;W QH YLV NDV PDQ LU Y\V NX SXL SUD QH Ă&#x2026;D PD EHW WDL GL UHN WR ULDXV Vj Ă?L QzV UHL ND ODV

3R MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DQNV WHV QLR VWUDLSV QLR NDL NX ULH GD O\ NDL PDQ EX YR QDX MLH QD SDV Y\V NX Sj EX YR VX UHQJ WDV SD VL WD UL PDV %DĂ? Q\ mLD VWHQ JLD VL Â&#x2019;VL JL OLQ WL NDV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; Y\NV WD $YL NL OĂ&#x2DC; JOR ERV QD PXR VH VWHQ JLD VL SD WHN WL Â&#x2019; DXN Oz WR MĂ&#x2DC; LU YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LU GLV NDG MRV DW VLVN OHLV WĂ&#x2DC; Ă&#x152;L QDX NDG WHQ \UD NH OL EOR JRV YD OLRV LU SLN WL YDL NDL %HW NDL SHU SR Vz GÂ&#x2019; SDN ODX Vz PH DU MLHPV WXR VH JOR ERV QD PXR VH EOR JDL Ă&#x2026;R NR SLHV WX QH QR UL LĂ&#x2026; WHQ LĂ&#x2026; Y \N WL ,U LĂ&#x2026; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX Ă?L QR MDX Ă&#x2026;LXU SLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; -HL WDL WLH VD GL UHN WR ULXV QH JD OL HLWL VD YR SD UHL JĂ&#x2DC; 3D Ă?D GX NDG NDĂ? NDV EXV GD UR PD LU NDĂ? NR NLD DWR PD] JD EXV 1HL DĂ&#x2026; QHL Y\V NX SDV WLN UDL QH JLQ VL PH EOR JLR Âł

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;KEĂ&#x;LIANĂ&#x;TIĂ&#x;MERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ÂľVwK¸Ă&#x;Ng â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV SULHĂ&#x2026; NH OLDV VD YDL WHV $YL NL OXR VH VX VL Ă?D OR MR YLH QD QH SLO QD PH Wz ND WD OL NLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; JOR ERV QD PĂ&#x2DC; DXN Oz WL Qz â&#x2013; -L EX YR QX YHĂ? WD Â&#x2019; .DX QR NOL QL NDV 3R VD YDL WzV JUÂ&#x2019; Ă?X VL LĂ&#x2026; OL JR QL QzV PHU JDL Wz SD Ez JR LĂ&#x2026; JOR ERV QD PĂ&#x2DC; LU YLH QDL VD YR SD Ă?Â&#x2019;V WD PDL

siems ĹžmonÄ&#x2014;ms kelia abejoniĹł, ar jis pats pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ gyvenimo.

PrieĹĄais esanÄ?iame bute gyvenantis kaimynas kurÄ?iasis, kuris ir rado kĹŤnÄ&#x2026;, sielojosi: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jo neiĹĄsaugojau.â&#x20AC;&#x153; 0EĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;KLIUĂ&#x;DwĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIS

TÄ&#x2026; penktadienÄŻ Vaidui iĹĄ tiesĹł nesisekÄ&#x2014;.

Apie pietus pÄ&#x2014;sÄ?iĹł jĹł perÄ&#x2014;joje V.MakulÄŻ kliudÄ&#x2014; automobilis. Ant kojos liko ĹžymÄ&#x2014;, taÄ?iau ÄŻ policijÄ&#x2026; jis nesikreipÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ar buvo ant kojos nubrozdinimas? Jei ir buvo, mirÄ?iai jis ÄŻtakos neturÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; kĹŤnÄ&#x2026; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s teismo medicinos ekspertas.

4IKĂ&#x;I¸wĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GA

â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt Vaido ĹĄirdyje buvo susikaupusios nuoskaudos, nes jis nesutarÄ&#x2014; su direktoriumi, buvusi auklÄ&#x2014;toja toliau persekiojo ir tyÄ?iojosi.

Mano geriausias draugas stengÄ&#x2014;si kovoti, bet galbĹŤt pamatÄ&#x2014;, kad nieko neÄŻstengs pakeisti?

Kai kurie vaikai AvikilĹł globos namuose jauÄ?iasi nelaimingi, nes ten su jais blogai elgiamasi â&#x20AC;&#x201C; jie ÄŻĹžeidinÄ&#x2014;jami, jiems prikaiĹĄiojama tÄ&#x2014;vĹł praeitis.

Nors manÄ&#x2122;s ten nemuĹĄdavo, bet aĹĄ tik neseniai uĹžvÄ&#x2014;rusi globos namĹł duris pasijutau truputÄ&#x2014;lÄŻ laimingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo devyniolikametÄ&#x2014; marijampolietÄ&#x2014;, buvusi katali-

PD UL MDP SR OLH WHL SD UD Ă&#x2026;z Ă?L QX WÂ? NDG NH WL QD HLWL Â&#x2019; PLĂ&#x2026; NH OÂ&#x2019; LU YzO Ă?D OR WLV â&#x2013; .DL DSLH WDL EX YR SUD QHĂ&#x2026; WD GL UHN WR ULXL 9 Ă&#x201A;X OLQV NXL MLV SD Gz NR MR XĂ? LQ IRU PD FL Mj 8Ă?XRW VX WHO NXV VSH FLD OLV WXV LU SD Gz MXV PHU JDL WHL ML LĂ&#x2026; $YL NL OĂ&#x2DC; EX YR LĂ&#x2026; YHĂ? WD Â&#x2019; Ă&#x201A;YzNĂ&#x2026; QRV VSH FLD OLj Mj PR N\N Oj

kiĹĄkĹł jĹł globos namĹł auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;, kuriai V.Makulis buvo didelÄ&#x2014; atrama.

UĹž kÄ&#x2026; katalikiĹĄkuosiuose globos namuose jaunimo lyderis buvo skriaudĹžiamas?

Apie tai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; yra pasakojÄ&#x2122;s pats Vaidas â&#x20AC;&#x201C; atvirai, ÄŻ diktofonÄ&#x2026;.

0AĂ&#x;MAĂ&#x;Tw Ă&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdamas septyneriĹł ar aĹĄtuoneriĹł metĹł aĹĄ su viena globos namĹł darbuotoja mokiausi groti pianinu.

KartÄ&#x2026; mane per pamokÄ&#x2026; paliko vienÄ&#x2026;, o po jos netyÄ?ia pamaÄ?iau tai, ko neturÄ&#x2014;jau matyti. AĹĄ juos uĹžtikau netikÄ&#x2014;tai.

Nuo tos dienos mano gyvenimas Avikiluose apvirto aukĹĄtyn kojomis. Mane iĹĄsiuntÄ&#x2014; ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ&#x2122; iĹĄtirti, ar neturiu emociniĹł sutrikimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neseniai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; yra sakÄ&#x2122;s V.Makulis. Ĺ ÄŻ antradienÄŻ, prieĹĄ jo laidotuves MarijampolÄ&#x2014;je, papraĹĄiau direktoriaus pasakyti kelis ĹžodĹžius apie buvusÄŻ auklÄ&#x2014;tinÄŻ. V.Ĺ ulinskas atsisakÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;tis telefonu.

Tuomet nusiunÄ?iau klausimus raĹĄtu. RĹŤpÄ&#x2014;jo suĹžinoti, ar V.Makulio pasakojimas apie globos namuose praeityje uĹžsimezgusÄŻ romanÄ&#x2026; yra tiesa, ar tik jo vaizduotÄ&#x2014;s vaisius. TaÄ?iau V.Ĺ ulinsko atsakymĹł nesulaukiau.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$U PHV WLN UDL J\ YH QD PH Ă&#x2026;LD PH SD VDX O\ MH"

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 vo vietÄ&#x2026; danguje. Bet dabar ten ima nykt debesys, todÄ&#x2014;l ir tuos ÄŻraĹĄau ÄŻ knygÄ&#x2026;. ĹŞmai pastebiu, kad uĹž kÄ&#x2026; tik nutiestos naujintÄ&#x2014;laitÄ&#x2014;s horizonto linijos bĹŤriuojasi rusai. To nesitikÄ&#x2014;jau! Bet jĹł visur prilenda... â&#x20AC;&#x201C; Kur mums pult? â&#x20AC;&#x201C; klausia rusai.

Pastatau juos ant Nemuno skardĹžio, ir jie puola Ĺžemyn.

NATO naikintuvai skraido paĹžeme. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs pranaĹĄaujat lietĹł? â&#x20AC;&#x201C; klausiu. â&#x20AC;&#x201C; Mes ginam LietuvÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; atsako. â&#x20AC;&#x201C; Jei ĹĄitaip skraidysit, subjurs orai. Tokie gamtos dÄ&#x2014;sniai, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkinu. â&#x20AC;&#x201C; O ĹžmonÄ&#x2014;s nori ne tik taikos, bet ir giedros. Ä&#x152;ia pat ĹĄienapjĹŤtÄ&#x2014;...

Naikintuvai ĹĄauna aukĹĄtybÄ&#x2014;sna... â&#x20AC;&#x201C; O jĹŤs, varnÄ&#x2014;nai, strazdai ir kiti parazitai! â&#x20AC;&#x201C; ĹĄĹŤkteliu. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; jĹŤs darot?

Tie susigÄ&#x2014;dÄ&#x2122; pakyla pulkais ir uĹždengia rytinÄ&#x2122; dangaus pusÄ&#x2122;.

Naikintuvai dabar gali numuĹĄinÄ&#x2014;ti kylanÄ?ias kainas, todÄ&#x2014;l gyvenimas vietom net labai pagerÄ&#x2014;ja. Tik ties Plunge viskas kaip buvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Tai dÄ&#x2014;l to, kad mes, ĹžemaiÄ?iai, netikim, kad kas nors gali pasikeist, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkina vietiniai. â&#x20AC;&#x201C; Mes tikim PerkĹŤnu, kurio parankiniai Ä?ia nuolat iĹĄkruĹĄa pasÄ&#x2014;lius.

Parodau jiems dangĹł, kuris jau truputÄŻ prasivÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ir pirmieji lietuviai spÄ&#x2014;jÄ&#x2122; sulipti vidun. â&#x20AC;&#x201C; Dievs yr! â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaukia atsivertÄ&#x2122; ĹžemaiÄ?iai. â&#x20AC;&#x201C; NebĹŤtinai, â&#x20AC;&#x201C; raminu. â&#x20AC;&#x201C; NeleistĹł gi mĹŤsiĹĄkiĹł.

Tarp dabar atsivertusiĹł ĹžemaiÄ?iĹł ir tĹł, kurie buvo dar iĹĄ vakaro nuvirtÄ&#x2122;, kyla nedideli karai, tad pasinaudojÄ&#x2122; sumaiĹĄtimi ĹĄiaurÄ&#x2014;je ÄŻ pietĹł LietuvÄ&#x2026; plĹŤsteli arabai, aiĹĄkindami, esÄ&#x2026; didesnÄ&#x2122; dangaus pusÄ&#x2122;, taip pat ir esanÄ?iÄ&#x2026; virĹĄum Lietuvos, kontroliuojÄ&#x2026;s Alachas.

LaimÄ&#x2014;, ÄŻ priekÄŻ pajuda lenkai ir ties GiedraiÄ?iais, pastatÄ&#x2122; iĹĄ ap-

verstĹł W uĹžtvaras, sustabdo rytĹł ordas. â&#x20AC;&#x201C; UĹž tai turÄ&#x2014;sit atiduoti mums VilniĹł, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkia lenkĹł vyresnysis, vardu Ĺ˝eligovskis. â&#x20AC;&#x201C; Imkit, â&#x20AC;&#x201C; numoju ranka.

Lenkai paima VilniĹł, o Ĺ˝eligovskis TurniĹĄkÄ&#x2014;se pakasa dirbtinÄ&#x2122; ĹĄirdÄŻ su saulÄ&#x2014;s baterijomis, kuri gali plakti per amĹžius ir ardyti LietuvÄ&#x2026; iĹĄ vidaus.

Bet tada pakyla ÄŻsiĹžeidÄ&#x2122; kaunieÄ?iai, kuriĹł vadas Ĺ ustauckis daugsyk narsesnis uĹž Ĺ˝eligovskÄŻ ir TomaĹĄevskÄŻ kartu sudÄ&#x2014;tus. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l ko mĹŤsĹł niekas neima? â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaukia.

Radikalai kaltina LandsbergÄŻ, bet sÄ&#x2026;moningesni kaunieÄ?iai nedelsdami ima puoĹĄt savo miestÄ&#x2026;, tikÄ&#x2014;dami, kad pagraĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir ĹĄis bus paimtas.

VilnieÄ?iai gi bĹŤriais traukia ÄŻ pamiĹĄkes partizanaut. Netrukus iĹĄ miĹĄkĹł ima bÄ&#x2014;gti pasibaisÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžvÄ&#x2014;rys, skĹłsdamiesi, kad partizanai paĹžeidinÄ&#x2014;ja gyvĹŤnĹł teises, ir pasakodami tokius dalykus, kuriais niekas nenori tikÄ&#x2014;t. Atseit kai kurie gyvĹŤnai net buvÄ&#x2122; iĹĄkepti ant lauĹžo. â&#x20AC;&#x201C; UĹž ÄŻsitikinimus? â&#x20AC;&#x201C; klausiu. â&#x20AC;&#x201C; Mes jokiĹł ÄŻsitikinimĹł neturim, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkina tie vargĹĄai. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄskyrus vienÄ&#x2026;: ĹžmonÄ&#x2014;s baisesni nei ĹžvÄ&#x2014;rys.

Ne visi! Kai kas ÄŻrengia pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams stovyklas savo tvartuose, o kiti ĹžvÄ&#x2014;rys net apgyvendinami zoologijos sode. AiĹĄku, tarp ĹžvÄ&#x2014;riĹł kyla nesantaika, bet aĹĄ nebegaliu tuom rĹŤpintis, mat gavau ĹžiniÄ&#x2026;, kad NATO pajÄ&#x2014;gos uĹžÄ&#x2014;musios MaskvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; toliau daryt? â&#x20AC;&#x201C; teiraujasi generolas Eizenhaueris. â&#x20AC;&#x201C; O kÄ&#x2026; sako Putinas? â&#x20AC;&#x201C; Tas iĹĄvis nesiĹĄneka su manim, mat baisiausiai ÄŻsiĹžeidÄ&#x2122;s, kad be jo Ĺžinios MaskvÄ&#x2026; paÄ&#x2014;mÄ&#x2014;m.

IĹĄ balso juntu, koks sutrikÄ&#x2122;s generolas dÄ&#x2014;l savo ĹžygiĹł. TodÄ&#x2014;l sakau: â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ygiuokit toliau ÄŻ rytus ir pabandykit rasti miestÄ&#x2026;, vardu Vladivostokas.

Tikiuos, kad tokio iĹĄvis nÄ&#x2014;ra. ÄŽsivaizduoju, kaip jauÄ?iasi Putinas! Taip, kaip visi, kam per ĹĄe-

ĹĄiasdeĹĄimt: suka sÄ&#x2026;narius, galva nebedirba, kiekviena smulkmena erzina... KÄ&#x2026; jau ĹĄnekÄ&#x2014;t apie Maskvos paÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;! O iĹĄ suerzinto Putino visko gali laukt.

Kad kokios, dar ÄŻsakys apmÄ&#x2014;tyt NATO kareivas granatom. YpaÄ? anglakalbius.

PutinÄ&#x2026; irgi buvau ÄŻtraukÄ&#x2122;s ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;, nors uĹž tai ir sulaukiau tautininkĹł atakĹł. Bet nemanau, kad vieni senoliai vertesni uĹž kitus. Tik duok mĹŤsiĹĄkiams valdĹžiÄ&#x2026; ir tankĹł! GirdÄ&#x2014;jau, kÄ&#x2026; jie rÄ&#x2014;kauja aikĹĄtÄ&#x2014;se...

O tuo metu skambina tipas iĹĄ Europos plÄ&#x2014;tros skyriaus: paprasti europieÄ?iai, o bĹŤtent belgai, olandai, italai, ispanai, graikai, prancĹŤzai, portugalai, bulgarai ir ĹĄkotai, grieĹžtai atsisako kristi uĹž LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; stebiuos. â&#x20AC;&#x201C; Juk tai tokia garbÄ&#x2014;!

Itin supykina, kad atsisako ir ĹĄkotai, kurie ĹĄiaip jau krenta kur papuola.

SusinervinÄ&#x2122;s skambinu Putinui: â&#x20AC;&#x201C; Ar negalÄ&#x2014;tum paleist keleto raketĹł ÄŻ paprastĹł europieÄ?iĹł gyvenamus plotus? â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs gi nemÄ&#x2014;gstat ĹĄito! â&#x20AC;&#x201C; NemÄ&#x2014;gstam, bet... â&#x20AC;&#x201C; Ar ne geriau bĹŤtĹł sÄ&#x2014;st prie stalo? â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, geriau, â&#x20AC;&#x201C; atsidĹŤstu. â&#x20AC;&#x201C; Bet nejaugi tu dar gali? â&#x20AC;&#x201C; Koks ten galÄ&#x2014;jimas... â&#x20AC;&#x201C; anas irgi dĹŤsauja. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄgeriu litrÄ&#x2026; ir nebesuprantu, kÄ&#x2026; darÄ&#x2026;s. â&#x20AC;&#x201C; Mes, europieÄ?iai, tÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jom ir net susirĹŤpinom... â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs tik savim susirĹŤpinÄ&#x2122;! â&#x20AC;&#x201C; aprÄ&#x2014;kia. â&#x20AC;&#x201C; O kas apie mane pagalvos? â&#x20AC;&#x201C; Lietuviai apie tave galvoja daug ir daĹžnai, â&#x20AC;&#x201C; raminu.

Dar knieti paklaust: ar tiesa, kad jis susiradÄ&#x2122;s kaĹžkokiÄ&#x2026; balerinÄ&#x2026;, kad pasidarÄ&#x2122;s plastinÄ&#x2122; ope-

racijÄ&#x2026;, ir kaip elgtis man â&#x20AC;&#x201C; pirmiau balerinos ieĹĄkot ar pirmiau snukÄŻ taisyt?

Bet jauÄ?iu, kad anam dabar ne tas galvoj. TodÄ&#x2014;l klausiu: â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuomsyk, kai mĹŤsĹł tankai Maskvoj, gal geriau supranti, kaip jauÄ?iamÄ&#x2014;s mes, kada jĹŤs ĹĄitaip uĹžeinat? â&#x20AC;&#x201C; Daug geriau suprantu, â&#x20AC;&#x201C; patvirtina.

Deja, ĹĄioj svarbioj vietoj pokalbis nutrĹŤksta, mat ÄŻ Gedimino aikĹĄtÄ&#x2122; ÄŻsiverĹžia ÄŻsiutÄ&#x2122; gyvĹŤnai ir iĹĄveja lenkus iĹĄ Vilniaus. Bet, kaip tyÄ?ia, iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s ima pulti kinai, o iĹĄ virĹĄaus latviai. â&#x20AC;&#x201C; Ar mĹŤsiĹĄkiai irgi puola? â&#x20AC;&#x201C; klausiu marĹĄalo Olekos. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsiĹĄkiai puola visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ir visomis kryptimis, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkina ĹĄis. â&#x20AC;&#x201C; Puolam pensininkus, menininkus, ĹŤkininkus, pedagogus ir net policininkus. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsiĹĄkiai labai narsĹŤs, â&#x20AC;&#x201C; pagiriu.

TodÄ&#x2014;l ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; save ÄŻraĹĄau net keturis kartus. Bet kas iĹĄ to...

Pakeliu akis ÄŻ dangĹł... NaikintuvĹł iĹĄraiĹžytas dangus varva daugelyje vietĹł â&#x20AC;&#x201C; vargu ar tokiam danguj bĹŤtĹł saugu.

NebeiĹĄmanydamas, kÄ&#x2026; daryt, prisÄ&#x2014;du ant akmens. Visus augalus ir gyvĹŤnus ÄŻraĹĄau ÄŻ RaudonÄ&#x2026;jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;, o daugelÄŻ ĹžmoniĹł ir keletÄ&#x2026; valstybiĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbraukiu.

Bet tai nÄ&#x2014;ra galutinis ir neapskundĹžiamas nuosprendis. Kas gerai elgsis, tÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l ÄŻraĹĄysiu.

9 -XUNĂ&#x2018;QR SLHĂ&#x2026;

PradÄ&#x2014;jau raĹĄyti RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l daĹžnai iĹĄeinu ÄŻ LietuvÄ&#x2026; paĹžiĹŤrÄ&#x2014;t, ko Ä?ia trĹŤksta ir ko per daug.

Nebereikalingi kandidatai riogso sukrauti galvom Ĺžemyn palei geleĹžinkelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tai labdara atsilikusioms ĹĄalims.

Paprasti ĹžmonÄ&#x2014;s lipa kopÄ&#x2014;Ä?iom ÄŻ dangĹł. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; ten veiksit? â&#x20AC;&#x201C; klausiu. â&#x20AC;&#x201C; Mes neĹžinom, â&#x20AC;&#x201C; sako. â&#x20AC;&#x201C; Bet nebeturim vilties, kad rytoj gyvensim geriau. ÄŽraĹĄau ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ir ĹžmoniĹł viltis, iĹĄskyrus tÄ&#x2026;, kad rytoj bus geriau.

Vienas vyras kybo ant virvÄ&#x2014;s po tiltu. SuklupÄ&#x2122;s meldĹžiuos, o ĹĄis ĹŤmai prabyla: â&#x20AC;&#x201C; Esu menininkas ir padariau iĹĄ savÄ&#x2122;s ĹĄiuolaikinÄŻ menÄ&#x2026;. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;damas ÄŻ mane gali dvasiĹĄkai praturtÄ&#x2014;t ar patirt sukrÄ&#x2014;timÄ&#x2026;... â&#x20AC;&#x201C; Ar Ĺžinai, kÄ&#x2026; apie tave pasakytĹł paprastas pakaruoklis? â&#x20AC;&#x201C; rikteliu. Ä&#x152;iaukĹĄteliu ĹžirklÄ&#x2014;m. O ÄŻsismaginÄ&#x2122;s iĹĄkerpu ir bemaĹž visÄ&#x2026; ĹĄiuolaikinÄŻ menÄ&#x2026;.

UĹžtat ÄŻraĹĄau telefonÄ&#x2026; ir pianinÄ&#x2026;, kuriais galima tik skambint.

Ir pianistÄ&#x2026;, kurio studijoj maÄ?iau labai brangĹł iĹĄmanĹłjÄŻ pianinÄ&#x2026;, atliekantÄŻ daugybÄ&#x2122; funkcijĹł: gali jÄŻ naudoti kaip ĹĄaldytuvÄ&#x2026;, mikrobangĹł krosnelÄ&#x2122;, bulviĹł tarkÄ&#x2026;, skalbyklÄ&#x2122;... AiĹĄku, pianinu galima ir skambinti, bet pianistas jau praradÄ&#x2122;s ÄŻgĹŤdĹžius.

Taip pat ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ÄŻraĹĄau ir natĹŤralĹł paraudimÄ&#x2026;, nes dabar Ĺžmogus vis reÄ?iau parausta apsimelavÄ&#x2122;s ar prisidirbÄ&#x2122;s. ÄŽraĹĄau visus neimanÄ?ius valdininkus, policininkus, daktarus...

Bet iĹĄeina tik trys puslapiai, o Raudonoji knyga turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti labai stora. Juk mums visiems derÄ&#x2014;tĹł saugot kits kitÄ&#x2026; ir visa, kas aplinkui. Bet ĹĄitaip bus tada, kai mĹŤsĹł nebus.

Kai kurie nyksta jau dabar, todÄ&#x2014;l visus, kam per ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt, ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; seniai esu ÄŻraĹĄÄ&#x2122;s, bet Ĺžinodamas, kad aukĹĄtuomenÄ&#x2014; knygĹł neskaito, ÄŻ svarbesnes ÄŻstaigas iĹĄsiuntinÄ&#x2014;jau laiĹĄkus su knygos iĹĄtraukom: â&#x20AC;&#x17E;Saugokim juos, globokim, maitinkim...â&#x20AC;&#x153; O kad ÄŻ mano nuomonÄ&#x2122; bĹŤtĹł ÄŻsiklausyta, pasiraĹĄiau: Briuselis.

Pastaruoju metu ĹĄitaip pasiraĹĄau ir laiĹĄkus, kuriuos siunÄ?iu Ĺžmonai. â&#x20AC;&#x17E;Briuseliui nepatinka, kad jĹŤs susiraukusi.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Briuselis reikalauja, kad pietums bĹŤtĹł patiekta sriuba su lokĹĄenom, rĹŤkyti vÄ&#x2014;Ĺžiai, pyragas ir ĹĄampanas.â&#x20AC;&#x153; Deja, visur, kur ÄŻvedu tvarkÄ&#x2026;, prapuola teisingumas, o kur viskÄ&#x2026; padarau teisingai, nebelieka tvarkos. TodÄ&#x2014;l kreida apibrÄ&#x2014;Ĺžiu aplink LietuvÄ&#x2026; ratÄ&#x2026;, idant piktoji dvasia dar labiau neÄŻsisiautÄ&#x2014;tĹł. DÄ&#x2014;l saugumo brÄ&#x2014;Ĺžiu kiek pasiekdamas platesnÄŻ, tad ÄŻtraukiu ir PunskÄ&#x2026;, SmolenskÄ&#x2026;, KaliningradÄ&#x2026;...

Tarp Vievio ir BabtĹł nutiesiu naujÄ&#x2026; horizonto linijÄ&#x2026;, nesgi Ĺžinau: visa, kas geriausia â&#x20AC;&#x201C; uĹž horizonto. Taigi noriu, kad horizontas bĹŤtĹł arÄ?iau. Vietiniai prieĹĄinasi, bet nekreipiu dÄ&#x2014;mesio, nes ĹžmonÄ&#x2014;s visados prieĹĄinasi tam, kas nauja ir gera.

Tada skambinu ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;GazpromÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;: â&#x20AC;&#x201C; Kalba Briuselis. JĹŤsĹł dujos mums nebereikalingos.

Koks ten kyla triukĹĄmas!..

AtlikÄ&#x2122;s ĹĄiuos svarbius darbus, apĹžvelgiu iĹĄgirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Lietuvos gamtÄ&#x2026;. SaulÄ&#x2014; ridinÄ&#x2014;jasi Ĺžeme. â&#x20AC;&#x201C; Liaukis! â&#x20AC;&#x201C; subaru.

SaulÄ&#x2014; parausta ir paĹĄoka ÄŻ sa-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ&#x20AC;RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

UZRIBIS

9LO NL QR E\ OĂ&#x2DC; .UH WLQ JRV SUR NX UD WĂ&#x2018; UR MH SUR NX UR UX GLU EÂ?V LU QHW E\ OĂ&#x2DC; W\ UL Pj VX JH Ez MÂ?V YLO NLQ WL PH WĂ&#x2DC; ,U PDQ WDV 9D OX Ă?LV LĂ&#x2026; ED ORV LĂ&#x2026; OL SR VDX VDV 7HLV PDV QXR EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV MÂ&#x2019; DW OHL GR SD JDO Ă?PR QRV ODL GD YL Pj R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Beveik septynerius metus prokuroru Kretingoje dirbÄ&#x2122;s I.ValuĹžis iĹĄgarsÄ&#x2014;jo 2012-ĹłjĹł spalÄŻ, kai generalinis prokuroras Darius Valys jam skyrÄ&#x2014; grieĹžÄ?iausiÄ&#x2026; tarnybinÄ&#x2122; nuobaudÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atleidimÄ&#x2026; iĹĄ tarnybos ir dÄ&#x2014;l netinkamo tarnybos pareigĹł atlikimo pradÄ&#x2014;jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;.

IĹĄ darbo I.ValuĹžis buvo atleistas ir baudĹžiamojon atsakomybÄ&#x2014;n patrauktas uĹž ikiteisminiĹł tyrimĹł vilkinimÄ&#x2026;.

Per tarnybinÄŻ ĹĄio prokuroro veiklos patikrinimÄ&#x2026; policijos pareigĹŤnai rado 119 bylĹł, kuriose jis nebuvo priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s jokio procesinio sprendimo.

Toks prokuroro aplaidumas buvo traktuojamas kaip tyÄ?inis bylĹł vilkinimas.

BylĹł tyrimas buvo vilkinamas ÄŻvairiai â&#x20AC;&#x201C; nuo vieno mÄ&#x2014;nesio iki pustreÄ?iĹł metĹł.

Kai kuriuose ikiteisminiuose tyrimuose jau buvo spÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sueiti ir senaties terminas.

Su generalinio prokuroro sprendimu atleisti iĹĄ pareigĹł nesutikÄ&#x2122;s I.ValuĹžis skunde teismui nurodÄ&#x2014;, kad jo darbo rezultatai yra geresni uĹž statistinÄŻ ĹĄalies prokuroro vidurkÄŻ.

I.ValuĹžio skundo nepatenkino nei Vilniaus apygardos administracinis teismas, nei Vyriausiasis administracinis teismas.

Pats I.ValuĹžis sakÄ&#x2014;, kad generalinio prokuroro sprendimas atleisti jÄŻ iĹĄ darbo jam tapo staigmena.

Darbo netekÄ&#x2122;s I.ValuĹžis stebÄ&#x2014;josi taikomais dvejopais standartais, nes uĹž ikiteisminiĹł tyrimĹł vilkinimÄ&#x2026; jo kolega atsipirko tik papeikimu.

I.ValuĹžis sakÄ&#x2014;, kad pagal generalinio prokuroro patvirtintÄ&#x2026; planÄ&#x2026; kiekvienas prokuroras 2011 metais turÄ&#x2014;jo atlikti 42 ikiteisminius tyrimus, o jis tais metais ÄŻ teismÄ&#x2026; perdavÄ&#x2014; 85 iĹĄtirtas bylas.

BylĹł, pasak I.ValuĹžio, prokuratĹŤroje susikaupÄ&#x2014;, kai iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ darbo dviem kolegoms Ä?ia vietoj penkiĹł prokurorĹł dirbti liko tiktai trys.

$G YR ND WDV 0 .H SH QLV QXRWU GH Ă&#x2026;L Qz MH PD QR NDG Â&#x2019; GDX JH OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NL OX VLĂ&#x2DC; NODX VL PĂ&#x2DC; JD Oz WĂ&#x2DC; DW VD N\ WL Â&#x2019; WHLV Pj LĂ&#x2026;N YLHV WL PH GL NDL J\ GÂ? LU SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz MÂ? 7 6H UD SL Qj

VERSIJA. Prokurorai netiki, kad medikĹł atgaivintas skenduolis negalÄ&#x2014;jo tapti vagimi

!TĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;MOSĂ&#x;SPRUĂ&#x;KOĂ&#x;PLw¸Ă&#x;TI PH WĂ&#x2DC; SD ODQ JLĂ&#x2026; NLV 7R PDV 6H UD SL QDV MDX GDX JLDX NDLS SXV PH WÂ&#x2019; XĂ? JUR WĂ&#x2DC; ODX NLD WHLV PR 9\ UDV Â&#x2019;WD ULD PDV SD VL Nz VL QL PX DSLSOzĂ&#x2026;WL QRUV QX VL NDO WL PR PH WX MLV SR VXQ NLRV JDO YRV WUDX PRV JX Oz MR OL JR QL Qz MH Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ir pats T.Serapinas, ir jo gynÄ&#x2014;jas jau kreipÄ&#x2014;si ÄŻ daugybÄ&#x2122; instancijĹł, kad kardomoji priemonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; suÄ&#x2014;mimas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtĹł panaikinta, o ÄŻtarimai atmesti, bet kol kas ÄŻ ĹĄiuos praĹĄymus niekas nereaguoja.

Policijos ir prokuratĹŤros darbuotojai laikosi versijos, kad sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; atgavÄ&#x2122;s palangiĹĄkis galÄ&#x2014;jo naktÄŻ dingti iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s, pabandyti apvogti svetimus namus, o paskui lyg niekur nieko grÄŻĹžti ÄŻ palatÄ&#x2026;.

5 9LW NDXV QXRWU

6AĂ&#x;GISĂ&#x;I¸Ă&#x;BAIĂ&#x;DwĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

Pernai birĹželio 17-osios naktÄŻ Palangoje, KapsĹł gatvÄ&#x2014;je, gyvenantis verslininkas Algimantas Rimas prabudo iĹĄgirdÄ&#x2122;s ÄŻtartinus garsus savo namĹł kieme.

IĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pro duris jis pamatÄ&#x2014;, kad vienas vyras sÄ&#x2014;di jo automobilyje prie vairo, o kitas tempia daiktus iĹĄ jo namĹł ir krauna ÄŻ bagaĹžinÄ&#x2122;.

IĹĄpuolÄ&#x2122;s ÄŻ kiemÄ&#x2026; verslininkas bandÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; jĹł suÄ?iupti, taÄ?iau ĹĄis perĹĄoko per tvorÄ&#x2026;, parkrito, bet atsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir dingo. Paspruko ir kitas vagiĹĄius.

TaÄ?iau jiems pavyko ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; nugvelbti â&#x20AC;&#x201C; verslininkas pasigedo papuoĹĄalĹł, maĹĄinos rakteliĹł, kitĹł vertingĹł daiktĹł. Patirtus nuostolius jis ÄŻvertino 21 tĹŤkst. 400 litĹł.

PareigĹŤnai nustatÄ&#x2014;, kad verslininko turtĹł gvieĹĄÄ&#x2014;si jiems neblogai paŞįstamas trisdeĹĄimtmetis ArtĹŤras Stonkus. Pernai lapkriÄ?io 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; buvo sulaikytas ir jo pusbrolis T.Serapinas.

Kelerius metus Kanadoje su drauge gyvenantis ir Ä?ia savo verslÄ&#x2026; kuriantis palangiĹĄkis T.Serapinas tuo metu buvo trumpam grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ LietuvÄ&#x2026; aplankyti susirgusios motinos. Â&#x152;SIĂ&#x;DwĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;TRUMĂ&#x;PUSĂ&#x;PLAUĂ&#x;KUS

, 9D OX Ă?LV QXR EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV DW OHLV WDV SD JDO ODL GD YL Pj

Pasak T.Serapino gynÄ&#x2014;jo Mindaugo Kepenio, skiriant ir pra-

tÄ&#x2122;siant kardomÄ&#x2026; jÄ&#x2026; priemonÄ&#x2122; suÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; buvo remiamasi iĹĄ esmÄ&#x2014;s vien tik parodymo atpaĹžinti protokolu. Jame uĹžfiksuota, jog T.SerapinÄ&#x2026; atpaĹžino nukentÄ&#x2014;jusysis A.Rimas. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau atpaĹžinimas kaip procesinis veiksmas atliktas ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidĹžiant BaudĹžiamojo proceso kodekso nuostatas, nes iĹĄ pradĹžiĹł buvo pateiktos nuotraukos, o paskui surengtas atpaĹžinimas gyvai.

PrieĹĄ tai nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s verslininkas tegalÄ&#x2014;jo pasakyti, kad vyras buvo trumpais plaukais, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Kepenis. â&#x20AC;&#x201C; Policijos pateiktoje nuotraukoje, darytoje prieĹĄ kelerius metus, jis tikrai buvo trumpais plaukais, o dabar jau gerokai nuplikÄ&#x2122;s.â&#x20AC;&#x153; A.Stonkus nurodÄ&#x2014;, kad jo bendrininkas buvo ne T.Serapinas, o kitas asmuo â&#x20AC;&#x201C; Rolandas Litvinas, kuriam taip pat buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai. TaÄ?iau dabar jis â&#x20AC;&#x201C; liudininkas.

T.Serapinas bandÄ&#x2014; ÄŻtikinti tyrÄ&#x2014;jus, kad su ĹĄiuo nusikaltimu neturi nieko bendra, bet visi jo argumentai atsimuĹĄdavo kaip ÄŻ sienÄ&#x2026;.

Pasak M.Kepenio, palĹŤĹžÄ&#x2122;s ir netekÄ&#x2122;s vilties kitaip iĹĄtrĹŤkti ÄŻ laisvÄ&#x2122; ir iĹĄgirdÄ&#x2122;s prokuroro Vytauto Aginto paĹžadÄ&#x2026;, kad pripaĹžinus kaltÄ&#x2122; jis nereikalaus realios laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2014;s, o tik piniginÄ&#x2014;s baudos, vyras nusprendÄ&#x2014; prisiimti kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l nusikaltimo. .EĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOS

Ĺ ÄŻmet vasario 11 dienÄ&#x2026; T.Serapinas papildomos apklausos metu davÄ&#x2014; parodymus tyrÄ&#x2014;jai, bet kai buvo nusprÄ&#x2122;sta parodymus patikrinti ÄŻvykio vietoje, sutriko, nes negalÄ&#x2014;jo nurodyti namo, iĹĄ kurio buvo pasikÄ&#x2014;sinta pavogti turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tuomet jo klausiau, tai kodÄ&#x2014;l prisipaĹžinai, jei nieko neĹžinai. O jis sako: â&#x20AC;&#x17E;Tai kad manimi vis vien niekas netikiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena apklausÄ&#x2026; M.Kepenis.

TyrÄ&#x2014;ja ragino neapsimetinÄ&#x2014;ti ir kloti viskÄ&#x2026;, kaip buvo â&#x20AC;&#x201C; juk nu-

sikaltimo vietoje rastas T.Serapino laikrodis.

Laikrodis tarsi sudÄ&#x2014;liojo viskÄ&#x2026; ÄŻ vietas. ÄŽtariamasis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ naujo dÄ&#x2014;lioti praÄ&#x2014;jusios vasaros ÄŻvykius, tikslinti datas.

BirĹželio 15-osios vakaro maudynÄ&#x2014;s Ĺ ventosios upÄ&#x2014;je jam vos nesibaigÄ&#x2014; tragiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; biÄ?iuliai iĹĄtraukÄ&#x2014; jÄŻ iĹĄ vandens praradusÄŻ sÄ&#x2026;monÄ&#x2122;, kai galva atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ akmenÄŻ. IĹĄkviesta greitoji pagalba vyrÄ&#x2026; iĹĄgabeno ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ&#x2122;, jis buvo paguldytas ÄŻ Anesteziologijos ir intensyviosios terapijos skyriĹł.

Kitos dienos 12 valandÄ&#x2026; ligonis perkeltas ÄŻ Diagnostikos skyriĹł, nes sutriko ĹĄirdies ritmas. IĹĄ ligoninÄ&#x2014;s iĹĄleistas birĹželio 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 10 valandÄ&#x2026;. Tai liudija ligoninÄ&#x2014;s medikĹł pateikti dokumentai.

0OĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;GALĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;Tg

â&#x20AC;&#x17E;IĹĄeina, kad tik sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; atgavÄ&#x2122;s ir sustiprÄ&#x2014;ti dar nespÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vyras naktÄŻ dingo iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos ligoninÄ&#x2014;s su venoje ÄŻstatytu kateteriu, atsirado Palangoje ir po nenusisekusios vagystÄ&#x2014;s grÄŻĹžo atgal ÄŻ palatÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;JĹŤrininkĹł ligoninei teisme atstovavo sanitarÄ&#x2014;, kuri nieko nebepamena, nes tik grindis iĹĄplauna. O slaugytojĹł neapklausÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 0 .H SH QLV

LigoninÄ&#x2014; naktimis uĹžrakinama, skyriuje budi medikai, su juo palatoje buvo kitĹł ligoniĹł. Negi sunku iĹĄsiaiĹĄkinti aplinkybes?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi M.Kepenis.

Pasirodo, iĹĄtraukus skendusÄŻjÄŻ ant kranto, laikrodÄŻ nuo jo rankos dÄ&#x2014;l visa ko nusegÄ&#x2014; pusbrolis A.Stonkus.

Kad jis paskutinis segÄ&#x2014;jo laikrodÄŻ, patvirtino ir DNR tyrimus atlikÄ&#x2122; ekspertai. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l nepagrÄŻsto suÄ&#x2014;mimo raĹĄyti skundai vyriausiajam prokurorui, ikiteisminio tyrimo teisÄ&#x2014;jui, teismams, pasinaudota visomis galimybÄ&#x2014;mis, bet situacija nepasikeitÄ&#x2014;.

Prokuroro manymu, istorija su

ligonine â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtariamojo alibi. BalandĹžio viduryje paraĹĄÄ&#x2014;me raĹĄtÄ&#x2026; Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaigai. Manau, kad jo suÄ&#x2014;mimas yra neleistinas asmens laisvÄ&#x2014;s suvarĹžymas paĹžeidĹžiant Europos Ĺžmogaus teisiĹł ir pagrindiniĹł laisviĹł apsaugos konvencijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Kepenis.

Atsakymo iĹĄ Seimo kontrolieriĹł jis dar negavo.

Prokuroras V.Agintas ÄŻvykiĹł neskubina ir neabejoja, kad viskÄ&#x2026; iĹĄsiaiĹĄkins Palangos miesto apylinkÄ&#x2014;s teismas.

"YĂ&#x;LOSĂ&#x;NAGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GO

TaÄ?iau baudĹžiamosios bylos dÄ&#x2014;l vagystÄ&#x2014;s iĹĄ namo ir pasikÄ&#x2014;sinimo pagrobti didelÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s automobilÄŻ nagrinÄ&#x2014;jimas ĹĄiame teisme ÄŻstrigo.

Pirmasis posÄ&#x2014;dis ÄŻvyko. Buvo apklaustas nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s verslininkas. Jis patvirtino, kad jo automobilyje sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo T.Serapinas. â&#x20AC;&#x17E;Juk buvo vidurnaktis, tamsu, verslininkas susijaudinÄ&#x2122;s, galbĹŤt net iĹĄtiktas streso â&#x20AC;&#x201C; ar gali Ĺžmogus tokioje situacijoje viskÄ&#x2026; ÄŻsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ti? Be to, A.Stonkus iĹĄoriĹĄkai panaĹĄus ÄŻ T.SerapinÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; M.Kepenis.

Jam keista, kad T.Serapino versija atmetama, o A.Stonkaus nurodytu nusikaltimo bendrininku beveik nebesidomima.

EsÄ&#x2026; jis turi rimtÄ&#x2026; alibi â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jus keturioms valandoms po nusikaltimo buvo sulaikytas policijos, nes apgirtÄ&#x2122;s triukĹĄmavo viename Palangos bare. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤrininkĹł ligoninei teisme atstovavo sanitarÄ&#x2014;, kuri nieko nebepamena, nes tik grindis palatose iĹĄplauna. O slaugytojĹł kaĹžkodÄ&#x2014;l neapklausÄ&#x2014;.

PraĹĄiau ÄŻ teismÄ&#x2026; iĹĄkviesti gydytojus, bet prokurorui tai neatrodo bĹŤtina.

Jis pareikalavo, kad bĹŤtĹł apklaustas senukas, gulÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s su Tomu vienoje palatoje. Bet jis dabar gydomas TelĹĄiĹł ligoninÄ&#x2014;je. Bylos nagrinÄ&#x2014;jime paskelbta pertraukaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Kepenis.

Kada ÄŻvyks kitas teismo posÄ&#x2014;dis â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia. Nuo bylos nagrinÄ&#x2014;jimo nusprendÄ&#x2014; nusiĹĄalinti teisÄ&#x2014;ja Viktorija VasiliauskienÄ&#x2014;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad policijos tyrÄ&#x2014;ja, kuri apklausÄ&#x2014; T.SerapinÄ&#x2026;, yra jos motina. Kitas teisÄ&#x2014;jas dar nepaskirtas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LISĂ&#x;DARĂ&#x;TEMDOĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;0EĂ&#x;KIĂ&#x;NE

)¸Ă&#x;GARĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;PEIĂ&#x;KÂ&#x160;SĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;Rg

1989-aisiais Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi iĹĄgarsÄ&#x2014;jo, kai po bado streiko atsidĹŤrÄ&#x2122;s ligoninÄ&#x2014;je prieĹĄ televizijos kameras iĹĄpeikÄ&#x2014; tuometÄŻ premjerÄ&#x2026; Li Pengâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026;, atvykusÄŻ pasikalbÄ&#x2014;ti su protestuotojais.

Bet po dviejĹł savaiÄ?iĹł jaunas

vyras iĹĄ arti stebÄ&#x2014;jo kruvinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;susidorojimÄ&#x2026;, Ĺžudynesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jam iki ĹĄiol sunku apie tai kalbÄ&#x2014;ti.

Po ÄŻvykiĹł Tiananmeno aikĹĄtÄ&#x2014;je kinas spruko. Dabar jau 46-eriĹł sulaukÄ&#x2122;s Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi daugiau metĹł praleido tremtyje JAV ir Taivane nei Kinijoje. TaibÄ&#x2014;juje jis dirba investicijĹł bankininku. â&#x20AC;&#x17E;Vis dÄ&#x2014;lto toliau save laikau kovotoju uĹž demokratijÄ&#x2026; ir aktyviu disidentu. TaÄ?iau uĹž tai atlyginimo niekas nemoka, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jau susirasti kitĹł bĹŤdĹł, kaip iĹĄlaikyti ĹĄeimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi.

KalbÄ&#x2014;damas su Ĺžurnalistais jis vilkÄ&#x2014;jo marĹĄkinÄ&#x2014;lius su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;Free LXBâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2122; LXBâ&#x20AC;&#x153;) â&#x20AC;&#x201C; taip vyras iĹĄreiĹĄkia paramÄ&#x2026; Nobelio taikos premijos laureatui Liu Xiaobo, kurÄŻ Kinija yra ÄŻkalinusi dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;ardomosios veiklosâ&#x20AC;&#x153;. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;APĂ&#x;LANĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ&#x2039;

YpaÄ? ÄŻskaudintas Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi pasijuto 2009-aisiais, kai nuo susidorojimo Tiananmeno aikĹĄtÄ&#x2014;je buvo praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 20 metĹł.

Pasaulis KinijÄ&#x2026; tuomet gyrÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l ÄŻspĹŤdingĹł Pekino olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, be to, ĹĄalis ruoĹĄÄ&#x2014;si parodai â&#x20AC;&#x17E;Expo 2010â&#x20AC;&#x153; Ĺ anchajuje.

DaugybÄ&#x2014; ekspertĹł garsiai vylÄ&#x2014;si, kad kiniĹĄkas variklis iĹĄtemps pasaulÄŻ iĹĄ ekonominÄ&#x2014;s krizÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jauÄ?iau, kad pasaulis iĹĄda-

:XÂśHU .DL [L SULHĂ&#x2026; PH WXV EX YR PL OL MR QL QLĂ&#x2DC; VWX GHQ WĂ&#x2DC; SUR WHV WĂ&#x2DC; 3H NL QH O\ GH ULV EHW GD EDU QH JD OL JUÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; .L QL Mj

vÄ&#x2014; demokratijos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir nusilenkÄ&#x2014; Kinijai. Bet mes, demokratijos aktyvistai, norime tÄ&#x2122;sti savo misijÄ&#x2026;, uĹžbaigti tai, kas neuĹžbaigtaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtina Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi.

â&#x20AC;&#x17E;Tada jie iĹĄsigando studentĹł ir prieĹĄ juos pasiuntÄ&#x2014; tankus.

Dabar jie nedrÄŻsta apie tai papasakoti.â&#x20AC;&#x153; %DR 7RQJÂśDV

Per pastaruosius 5 metus jis keturiskart bandÄ&#x2014; grÄŻĹžti namo ir aplankyti savo serganÄ?ius tÄ&#x2014;vus,

prieĹĄ juos atsiklaupti ir papraĹĄyti atleisti uĹž jĹł patirtas kanÄ?ias.

Jam nebuvo svarbi net galimybÄ&#x2014; atsidurti kalÄ&#x2014;jime.

TaÄ?iau, kaip ir daugeliui kitĹł disidentĹł, Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi uĹžkirstas kelias sugrÄŻĹžti ÄŻ KinijÄ&#x2026;. Negana to, jo tÄ&#x2014;vams taip pat uĹždrausta aplankyti savo sĹŤnĹł. â&#x20AC;&#x17E;Skaudu ir neteisinga, kad negaliu vÄ&#x2014;l pamatyti savo tÄ&#x2014;vĹł, kad negaliu aplankyti ĹĄalies, kuri man taip rĹŤpi.

Bet tÄ&#x2014;vai, kuriĹł taip ilgai nemaÄ?iau, mane uĹžaugino Ĺžmogumi, kuris elgiasi taip, kaip jam liepia sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;. Ĺ˝inau, kad tai, kÄ&#x2026; veikiau 1989-aisiais, buvo teisinga ir sÄ&#x2026;Ĺžiningaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi. +ALĂ&#x;TASĂ&#x;$ENGĂ&#x;8IAOĂ&#x;PINGÂŤAS

â&#x20AC;&#x201C;

Vieni pastarÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ amĹžiaus praleido tremtyje, o kiti turi tenkintis gyvenimu akylai stebint saugumui.

Vienas tokiĹł kinĹł â&#x20AC;&#x201C; uĹž reformas pasisakÄ&#x2122;s ir kai kuriems studentĹł reikalavimams prieĹĄ 25 metus simpatizavÄ&#x2122;s KomunistĹł partijos generalinis sekretorius Zhao Ziyangâ&#x20AC;&#x2122;as. Jis anuomet bu-

vo apkaltintas partijos skaldymu ir paskutinius 16 savo gyvenimo metĹł iki mirties 2005-aisiais praleido bĹŤdamas namĹł areĹĄte.

Jo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas Bao Tongâ&#x20AC;&#x2122;as 7 metams buvo nusiĹłstas ÄŻ kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Nuo 1996-ĹłjĹł, kai iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ laisvÄ&#x2122;, jis irgi negali iĹĄeiti iĹĄ namĹł â&#x20AC;&#x201C; stebimas kiekvienas Bao Tongâ&#x20AC;&#x2122;o Ĺžingsnis, o visi pas jÄŻ atvykstantys sveÄ?iai kruopĹĄÄ?iai patikrinami. â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jo 25 metai, bet laikas Kinijoje tarsi sustojo. Tada jie iĹĄsigando studentĹł ir prieĹĄ juos pasiuntÄ&#x2014; tankus. Dabar jie nedrÄŻsta apie tai papasakoti. Jie nedrÄŻsta pasakyti tiesos Kinijos ir viso pasaulio ĹžmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdnai kalbÄ&#x2014;jo Bao Tongâ&#x20AC;&#x2122;as.

Jo teigimu, dÄ&#x2014;l kruvinĹł ÄŻvykiĹł Tiananmeno aikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;99 procentais kaltasâ&#x20AC;&#x153; tuometis Kinijos lyderis Deng Xiaopingâ&#x20AC;&#x2122;as, kuris mirÄ&#x2014; 1997 metais. BĹŤtent jis pasiuntÄ&#x2014; armijÄ&#x2026; prieĹĄ studentus. â&#x20AC;&#x17E;Jis bijojo, kad ĹžmonÄ&#x2014;s taps savo ĹĄalies ĹĄeimininkais. O jo ÄŻpÄ&#x2014;diniai vis dar nedrÄŻsta aiĹĄkiai pasakyti, kad Deng Xiaopingâ&#x20AC;&#x2122;as suklydoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Bao Tongâ&#x20AC;&#x2122;as. (AP, â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, LR)

"OMĂ&#x;BAĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUTYJE Ă&#x201A;LDX UzV $LUL MD YD NDU SUL VL PL Qz NUX YL QĂ&#x2DC; $LUL MRV UHV SXE OL NR QĂ&#x2DC; DU PL MRV ,5$

VSURJ GL QL PR NDP SD QL MĂ&#x2DC; ODL NXV $QW UD MD PH SD JDO G\ GÂ&#x2019; UH JLR QR PLHV WH /RQ GRQ GH U\ MH SHU LĂ&#x2026; SXR OÂ&#x2019; EX YR DS JD GLQ WDV YLHĂ&#x2026; EX WLV

$3 QXRWU

1989-ĹłjĹł birĹželio 4 diena, kai kariĹĄkiai Ĺžiauriai iĹĄvaikÄ&#x2014; kelias savaites liepsnojusias studentĹł demonstracijas, kuriose dalyvavo maĹždaug milijonas ĹžmoniĹł, yra tapusi svarbiu paminklu komunistinÄ&#x2014;s Kinijos istorijoje.

Bet tik uĹžsienyje. PaÄ?ioje Kinijoje kraujas nuo tos dienos prieĹĄ 25 metus nuplautas. Net asmeniniai prisiminimai laikomi kenksmingais valstybei.

Kinijos ekonomika, visuomenÄ&#x2014;, miestai per ketvirtÄŻ amĹžiaus pasikeitÄ&#x2014; kone neatpaŞįstamai. Vis dÄ&#x2014;lto yra drÄ&#x2026;suoliĹł, kurie atvirai ragina KomunistĹł partijÄ&#x2026; pavieĹĄinti, kas iĹĄ tikrĹłjĹł vyko tÄ&#x2026; kruvinÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol neskelbiamas ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Esu paskandinto laivo kapitonas, â&#x20AC;&#x201C; dabar teigia Wuâ&#x20AC;&#x2122;er Kaixi, kuris 1989-aisiais buvo 21 metĹł protestĹł lyderis. â&#x20AC;&#x201C; Visada savÄ&#x2122;s klausiu, kodÄ&#x2014;l nemiriau. Manau, kad visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; bandau iĹĄpildyti svajones tĹł, kurie Ĺžuvo.â&#x20AC;&#x153;

$3 QXRWU

.DL NX ULH EX YR GLQ JÂ? EH Ă?L QLRV .L WL LO JDL ND Oz MR 'D EDU GDX JH OLV MDX ODLV Yz MH EHW Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; 7LD QDQ PH QR DLNĂ&#x2026; WzV NXU .L QL MRV DU PL MD VX VL GR UR MR VX VWX GHQ WDLV SD PLUĂ&#x2026; WL QH JD OL Qz YLHQDV EXYXVLĂ&#x2DC; DNW\YLVWĂ&#x2DC;

Ă&#x152;PR QzV SHU LĂ&#x2026; SXR OÂ&#x2019; QH QX NHQ Wz MR

Sprogstamasis uĹžtaisas, ÄŻdÄ&#x2014;tas ÄŻ kelionmaiĹĄÄŻ, sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gaisrÄ&#x2026;, kai detonavo ÄŻmestas ÄŻ vestibiulÄŻ prabangiame vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;Evergladesâ&#x20AC;&#x153;. Vis dÄ&#x2014;lto darbuotojai spÄ&#x2014;jo evakuoti pastatÄ&#x2026; prieĹĄ sprogimÄ&#x2026;, tad ĹžmoniĹł aukĹł iĹĄvengta. â&#x20AC;&#x17E;Greitai apsisukÄ&#x2122; vieĹĄbuÄ?io tarnautojai neabejotinai uĹžkirto keliÄ&#x2026; tragedijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nurodÄ&#x2014; policija.

Bomba sprogo, kai ÄŻ vieĹĄbutÄŻ atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄminavimo ekspertai mÄ&#x2014;gino neutralizuoti sprogmenÄŻ.

Jie naudojo nuotolinio valdymo robotÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l nenukentÄ&#x2014;jo.

Vienas evakuotĹł vieĹĄbuÄ?io sveÄ?iĹł Gary Rutherfordas teigÄ&#x2014;, kad buvo kÄ&#x2026; tik atveĹžÄ&#x2122;s artimuosius ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, kai pro jÄŻ prabÄ&#x2014;go kaukÄ&#x2014;tas vyras ir sviedÄ&#x2014; krepĹĄÄŻ su bomba ÄŻ registratĹŤrÄ&#x2026;. UĹžpuolikas dar garsiai perspÄ&#x2014;jo, kad sprogmuo detonuos po 30 minuÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas ÄŻjungÄ&#x2014; gaisro signalÄ&#x2026;, o aĹĄ paskambinau policijai.

Daugelis sveÄ?iĹł ankstĹł rytÄ&#x2026; mie-

gojo, todÄ&#x2014;l nesuprato, kas vykstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Rutherfordas.

Tai pirmasis iĹĄpuolis Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijoje po pernai lapkritÄŻ ÄŻvykdyto sprogdinimo viename prekybos centre. Kol kas niekas neprisiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l naujausios atakos, neaiĹĄku ir tai, kodÄ&#x2014;l taikiniu pasirinktas bĹŤtent vieĹĄbutis â&#x20AC;&#x17E;Evergladesâ&#x20AC;&#x153;.

Tiesa, pavieniĹł IRA fanatikĹł iĹĄpuoliĹł pasitaiko â&#x20AC;&#x201C; taip bandoma suĹžlugdyti Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos vienybÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2122;, sudarytÄ&#x2026; iĹĄ britĹł protestantĹł ir airiĹł katalikĹł bendruomeniĹł atstovĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ie IRA kietakakÄ?iai bando mus grÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ siaubingus laikus. Penktadienio atakos pobĹŤdis rodo, kad jie yra grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; absoliuÄ?iai visiems Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos ĹžmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar pareiĹĄkÄ&#x2014; Londonderiui JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s BendruomeniĹł RĹŤmuose atstovaujantis Markas Durkanas. (AP, BNS, LR)

SDVDXOLV

Monako kunigaikĹĄÄ?io Albertâ&#x20AC;&#x2122;o II Ĺžmona Charlene (nuotr.) laukiasi.

JĹł ĹĄeima turÄ&#x2014;tĹł pagausÄ&#x2014;ti metĹł pabaigoje.

KunigaikĹĄtienei ĹĄis nÄ&#x2014;ĹĄtumas pirmas, o Albertâ&#x20AC;&#x2122;as II jau turi du oficialiai pripaĹžintus nesantuokinius vaikus su skirtingomis moterimis.

Protestai per laidotuves Paskutinio komunistinÄ&#x2014;s Lenkijos vadovo W.Jaruzelskio laidotuves vakar lydÄ&#x2014;jo protestai. Lenkijos kariuomenÄ&#x2014;s lauko katedroje VarĹĄuvoje vykstant gedulo ceremonijai, maĹždaug 100 demonstrantĹł garsiai reiĹĄkÄ&#x2014; nepasitenkinimÄ&#x2026; (nuotr.) tuo, kad generolas laidojamas su karine garbÄ&#x2014;s sargyba.

Prie katedros susirinkÄ&#x2122; protestuotojai vadino W.JaruzelskÄŻ iĹĄdaviku, kuris nenusipelnÄ&#x2014; garbingo atsisveikinimo.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ mirÄ&#x2122;s generolas pirmiausia ginÄ?ytinai vertinamas dÄ&#x2014;l karo padÄ&#x2014;ties ÄŻvedimo ĹĄalyje 1981 metĹł gruodÄŻ.

-OĂ&#x;KYKĂ&#x;LgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;SIAUĂ&#x;BOĂ&#x;NAĂ&#x;MAIS 6D GLV WL QLDL QX VL NDO WL PDL ,Q GL MR MH WR OLDX Ă&#x2026;LXU SL QD SD VDX OÂ&#x2019; 'DU QH QX UL PXV DLVW URPV GzO GYLH MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; S ULH YDU WDX WĂ&#x2DC; LU SD NDU WĂ&#x2DC; PHU JDL mLĂ&#x2DC; SDVN OL GR Ă?L QLD DSLH Ă?LDX ULDL NDQ NLQ WXV YDL NXV YLH QR MH LQ WHU QD WL Qz MH PR N\N OR MH KoĹĄmaras, kurÄŻ teko patirti iĹĄ neturtingĹł ĹĄeimĹł kilusiems vaikams, vyko vakarinÄ&#x2014;je MaharaĹĄtros valstijoje, kurios sostinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Indijos finansĹł centru vadinamas Mumbajus.

Penki nepilnameÄ?iai pasakojo, kad KardĹžato mieste ÄŻsikĹŤrusiame internate jie buvo prievartaujami, verÄ?iami ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti pornografinius filmus ir atkartoti juose matytus veiksmus. Jeigu vaikai nepaklusdavo, bĹŤdavo verÄ?iami valgyti iĹĄmatas.

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;BAUĂ&#x;Dw

Vaikai apie mokykloje vykstanÄ?ias orgijas prabilo grÄŻĹžÄ&#x2122; namo atostogauti. JĹł tÄ&#x2014;vai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ vaikĹł teisiĹł gynÄ&#x2014;jus, o jie praneĹĄÄ&#x2014; policijai. â&#x20AC;&#x17E;Tai siaubingas atvejis. Vaikai kalbÄ&#x2014;jo apie oralinÄŻ seksÄ&#x2026;, prievartinius santykius. Visa tai buvo fotografuojamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; baisÄ&#x2014;josi ne pelno organizacijos â&#x20AC;&#x17E;VaikĹł linijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Childlineâ&#x20AC;&#x153;) atstovÄ&#x2014; Anuradha Sahasrabudhe. â&#x20AC;&#x17E;Vaikai uĹž bausmÄ&#x2122; bĹŤdavo verÄ?iami valgyti ĹĄunĹł ekskrementus, o kai pradÄ&#x2014;davo vemti, turÄ&#x2014;davo suvalgyti ir savo vÄ&#x2014;malusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vyriausybÄ&#x2014;s finansuojamos organizacijos narÄ&#x2014;.

3UwĂ&#x;MwĂ&#x;VYĂ&#x;RgĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?

Kijevas tÄ&#x2122;s operacijas Ukrainos karinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos tÄ&#x2122;s puolimÄ&#x2026; prieĹĄ sukilÄ&#x2014;lius ĹĄalies rytuose, kol tame regione bus atkurta taika ir tvarka. Tai vakar pareiĹĄkÄ&#x2014; Ukrainos laikinasis gynybos ministras M.Kovalis.

KalbÄ&#x2014;damas po 14 kariĹł, ÄŻskaitant vienÄ&#x2026; generolÄ&#x2026;, Şōties ketvirtadienÄŻ, kai sukilÄ&#x2014;liai numuĹĄÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; armijos sraigtasparnÄŻ, ministras sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Mums skirta uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; atkurti taikÄ&#x2026; ir tvarkÄ&#x2026; tame regione.â&#x20AC;&#x153; Jis dar kartÄ&#x2026; apkaltino RusijÄ&#x2026; vykdant â&#x20AC;&#x17E;specialiÄ&#x2026;sias operacijasâ&#x20AC;&#x153; Ukrainos rytuose.

SuÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ukrainieÄ?ius Rusijos federalinÄ&#x2014; saugumo tarnyba (FSB) suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; keturis asmenis, kurie buvo ÄŻvardyti kaip Ukrainos judÄ&#x2014;jimo â&#x20AC;&#x17E;Pravyj sektorâ&#x20AC;&#x153; nariai, kurie ÄŻtariami planavÄ&#x2122; sprogdinimus Kryme.

UkrainieÄ?iai ÄŻtariami prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; prie dviejĹł padegimĹł, ÄŻvykdytĹł balandÄŻ Juodosios jĹŤros pusiasalyje, kurÄŻ ankstesnÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ aneksavo Rusija. â&#x20AC;&#x17E;Pravyj sektorâ&#x20AC;&#x153; tokius kaltinimus neigia ir vadina juos â&#x20AC;&#x17E;įŞōliu meluâ&#x20AC;&#x153;.

AtlaikÄ&#x2014; balsavimÄ&#x2026; Bulgarijos premjero Plameno OreĹĄarskio centro kairioji vyriausybÄ&#x2014; vakar atlaikÄ&#x2014; balsavimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l nepasitikÄ&#x2014;jimo parlamente, kuris buvo jau ketvirtasis.

Konser vaty viosios opozicijos inicijuotas pasiĹŤlymas pareikĹĄti nepasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; vyriausybe buvo atmestas 116 balsĹł prieĹĄ 93.

MinistrĹł kabinetÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014; valdanÄ?ioji Bulgarijos socialistĹł partija, jos partneriai liberalai â&#x20AC;&#x201C; JudÄ&#x2014;jimas uĹž teises ir laisves, taip pat nepriklausomi deputatai.

Sulaukusi tokiĹł skundĹł KardĹžato miesto policija ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ atliko reidÄ&#x2026; mokykloje ir suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ÄŻstaigos vadovus â&#x20AC;&#x201C; 52 metĹł savininkÄ&#x2026; ir 30-metÄ&#x2122; direktorÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;SulaukÄ&#x2014;me skundo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;VaikĹł linijosâ&#x20AC;&#x153;. Mus informavo, kad vienas vaikas, grÄŻĹžÄ&#x2122;s namo atostogĹł, prisipaĹžino motinai apie pa-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Laukiasi pirmagimio

,Q WHU QD WR DXN Oz WL QLDL EX YR YHU mLD PL YDO J\ WL Ă&#x2026;X QĂ&#x2DC; HNVN UH PHQ WXV R SUD Gz MÂ? YHP WL WX Uz GD YR YDO J\ WL LU VD YR Yz PD OXV

tirtÄ&#x2026; iĹĄnaudojimÄ&#x2026;. Nuo tada ÄŻ mus kreipÄ&#x2014;si penki vaikai, ir mes nustatÄ&#x2014;me du ÄŻtariamuosiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; KardĹžato policijos inspektorius R.R.Patilas.

PareigĹŤnas patikslino, kad suimtiems asmenims gresia kaltinimai dÄ&#x2014;l sodomijos (daĹžniausiai tai reiĹĄkia homoseksualius santykius. â&#x20AC;&#x201C; Red.), neteisÄ&#x2014;to kalinimo ir lytinÄ&#x2014;s prievartos.

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;SI

PareigĹŤnai dabar aiĹĄkinasi, ar prie nusikaltimo neprisidÄ&#x2014;jo daugiau ĹžmoniĹł ir ar visi mokyklos vaikai buvo kankinami.

IĹĄ viso internate mokÄ&#x2014;si ir gyveno 28 vaikai iĹĄ neturtingĹł ĹĄeimĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹł amĹžius svyruoja nuo 4 iki 14 metĹł. 2002 metais ÄŻsteigtoje mokykloje jie praleisdavo 10 mÄ&#x2014;nesiĹł per metus.

TyrÄ&#x2014;jai taip pat suĹžinojo, kad internatinÄ&#x2014; ÄŻstaiga nebuvo registruota, todÄ&#x2014;l iki ĹĄiol iĹĄvengÄ&#x2014; valstybiniĹł tikrinimĹł. TaÄ?iau Indijoje tai â&#x20AC;&#x201C; ne naujiena. VaikĹł namĹł, prieglaudĹł ir mokyklĹł inspektavimo mechanizmai veikia blogai,

)¸Ă&#x;JUOĂ&#x;KwĂ&#x;NUĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYĂ&#x;TOSĂ&#x;MERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwSĂ&#x;TwĂ&#x;Vg â&#x2013; ,Q GL MR MH WDLS SDW NL OR QDX MD SD VL SLN WL QL PR EDQ JD GzO NUDX SDXV JUX SL QLR LĂ&#x2026;S ULH YDU WD YL PR 8WDU 3UD GH Ă&#x2026;R YDOV WL MR MH GYL SDDXJ OzV LU PH WĂ&#x2DC; SXV VH VH UzV EX YR LĂ&#x2026; Ă?D JLQ WRV SDV PDXJ WRV LU SD NDU WRV DQW PH GĂ?LR â&#x2013; 'DU GL GHV QLV SD VL SLN WL QL PDV NL OR SDDLĂ&#x2026; Nz MXV NDG SR OL FL QLQ NDL LĂ&#x2026; MXR Nz Wz Yj NX ULV Â&#x2019; MXRV NUHL Sz VL LHĂ&#x2026; NR GD PDV GLQ JX VLRV GXN WHUV â&#x2013; Ă&#x201E;.DL QXz MDX Â&#x2019; SR OL FL Mj SLU PLDX VLD PD QÂ?V SDN ODX Vz NR NLDL NDV WDL SULN ODX VDX .DL SD VD NLDX NR NLDL MLH SUD Gz MR LĂ&#x2026; PD QÂ?V W\ mLR WLVÂł Âą VNXQ Gz VL YLH QRV LĂ&#x2026; DXNĂ&#x2DC; Wz YDV SULN ODX VDQ WLV Ă?H PHV QHL NDV WDL QHL SD UHL JĂ&#x2018; QDL â&#x2013; 9\ UDV WYLU WL QR NDG SR OL FL QLQ NDL DW VL VD Nz LHĂ&#x2026; NR WL PHU JDL WzV EHW HVj VWHQ Jz VL SD Gz WL Â&#x2019;WD ULD PD

todÄ&#x2014;l daug privaÄ?iĹł ÄŻstaigĹł veikia nelegaliai. Taip atsiranda erdvÄ&#x2014; iĹĄnaudoti vaikus.

PavyzdĹžiui, panaĹĄus skandalas buvo kilÄ&#x2122;s prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł,

MDP NX ULV SULN ODX VR WDL SD mLDL NDV WDL NDLS LU MLH â&#x2013; 'zO PHU JDL mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;S ULH YDU WD YL PR LU QX Ă?X G\ PR VX ODL N\ WL WU\V Y\ UDL 'X SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL DW OHLVWL LĂ&#x2026; GDUER -LH JD OL VX ODXN WL EDXV PzV XĂ? WDL NDG VX VL PR Nz VX SULH YDU WDX WR MDLV LU QH Y\N Gz SD UHL JRV â&#x2013; 3R OL FL MRV YD GR Y\ Ez SUD QH Ă&#x2026;z MRJ DW OLNV NUXRSĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; W\ UL Pj NDG LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WĂ&#x2DC; DU SD UHL JĂ&#x2018; QDL LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; GLVN UL PL QD YR Ă?H PHV QzV NDV WRV Ă?PR JĂ&#x2DC; â&#x2013; .DL PR NX ULD PH J\ YH QR QX Ă?X G\ WRV SDDXJ OzV J\ YHQ WR MXV WRNV WLN UDV DU WD ULD PDV SR OL FL MRV QDL YX PDV SLN WL QD Ă&#x201E;-HL JX mLD QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; DW YD Ă?LD YÂ? Ă?XU QD OLV WDL SR OL FL MD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QLH NR QH GD ULX VLÂł Âą VD Nz NDL PR J\ YHQ WR MDV 7HH UDWK

kai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ĹĄalia sostinÄ&#x2014;s Delio esanÄ?ioje naĹĄlaiÄ?iĹł prieglaudoje mergaitÄ&#x2014;s buvo verÄ?iamos dirbti prostitutÄ&#x2014;mis. (â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, LR)

+RAUĂ&#x;PIĂ&#x;MEILwSĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;ATOMAZGA *z Gj Ă&#x2026;HL PDL HVj XĂ?W UDX NX VLj SD NLV WD QLH WÂ? Wz YDV LU EUR OLDL DS Pz Wz DN PH QL PLV 7D mLDX WDL Âą WLNWDL XĂ?

G UDXV WRV PHL OzV DWR PD] JD .DG JD Oz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL VX VD YR P\ OL Pj MD Y\ UDV QX Ă?X Gz VD YR SLU Pj Mj Ă?PR Qj Akmenimis uĹžmÄ&#x2014;tytos Farzanos Parveen vyras nuĹžudÄ&#x2014; savo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tĹł vesti mylimÄ&#x2026; pakistanietÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau pasipirĹĄti Farzanai, todÄ&#x2014;l nuĹžudĹžiau savo ĹžmonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Mohammadas Iqbalas pasakojo Ĺžurnalistams apie prieĹĄ 6 metus ÄŻvykdytÄ&#x2026; ĹžmogĹžudystÄ&#x2122;, uĹž kuriÄ&#x2026; metus praleido uĹž grotĹł.

25 metĹł F.Parveen, kuri buvo tris mÄ&#x2014;nesius nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia, ĹĄÄŻ antradienÄŻ Pakistano Lahoro mieste buvo negyvai uĹžmÄ&#x2014;tyta plytomis. Policijos teigimu, egzekucijÄ&#x2026; vykdÄ&#x2014; apie 20 ĹžmoniĹł, tarp jĹł buvo ir merginos tÄ&#x2014;vas, broliai bei pusbrolis.

M.Iqbalas, nuĹžudytosios artimĹłjĹł kaimynas, sakÄ&#x2014;, kad jis ir F.Parveen ĹĄeimai sutikus turÄ&#x2014;jo susituokti dar pernai.

TaÄ?iau praÄ&#x2014;jusÄŻ gruodÄŻ suĹžadÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s motina mirÄ&#x2014; ir tÄ&#x2014;vas kartu su broliais apsigalvojo dÄ&#x2014;l duk-

ros vedybĹł su neturtingu ĹŤkininku.

Jie nusprendÄ&#x2014;, kad mergina turi iĹĄtekÄ&#x2014;ti uĹž savo pusbrolio.

Nieko nelaukdami F.Parveen ir 45 metĹł M.Iqbalas pabÄ&#x2014;go iĹĄ namĹł ir sausio pradĹžioje susituokÄ&#x2014;. Vyro teigimu, jie buvo labai laimingi, taÄ?iau nuolat turÄ&#x2014;jo rĹŤpintis savo saugumu.

Slapta santuoka ÄŻsiutino merginos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ji Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si ĹĄantaĹžo â&#x20AC;&#x201C; pareikalavo sumokÄ&#x2014;ti 100 tĹŤkstanÄ?iĹł rupijĹł (apie 2450 litĹł), kad sutuoktiniai galÄ&#x2014;tĹł likti gyvi. Be to, M.Iqbalas buvo paduotas ÄŻ teismÄ&#x2026; uĹž dukters pagrobimÄ&#x2026;.

IĹĄpuolis ÄŻvykdytas antradienÄŻ, kai kĹŤdikio besilaukianti moteris Ä&#x2014;jo iĹĄ advokato kontoros ÄŻ Lahoro teismÄ&#x2026;, kuriame tÄ&#x2026;dien turÄ&#x2014;jo duoti parodymus, kad iĹĄtekÄ&#x2014;jo uĹž M.Iqbalo laisva valia.

Vietos policininkas pasakojo,

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3D NLV WD QH Y\NV WD SUR WHV WDL GzO Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ&#x2DC; VXVLMXVLĂ&#x2DC; VX YD GL QD Pj Mj JDU EH

kad vienas ĹĄeimos narys moteriai ant kaklo uĹžmovÄ&#x2014; kilpÄ&#x2026; iĹĄ storo audinio, o nuĹžudytosios broliai dauĹžÄ&#x2014; plytas jai ÄŻ kaukolÄ&#x2122;.

Moters vyras stebÄ&#x2014;jo visÄ&#x2026; egzekucijÄ&#x2026;, bet jos sustabdyti negalÄ&#x2014;jo, nes jÄŻ laikÄ&#x2014; F.Parveen ĹĄeimos nariai.

Policija suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; F.Parveen tÄ&#x2014;vÄ&#x2026;, toliau ieĹĄkoma kitĹł nusikaltimÄ&#x2026; vykdĹžiusiĹł asmenĹł. Vyras

prisipaĹžino dalyvavÄ&#x2122;s Ĺžudant dukterÄŻ ir teigÄ&#x2014;, kad visiĹĄkai nesigaili dÄ&#x2014;l to.

JungtinÄ&#x2014;s Tautos skaiÄ?iuoja, kad pasaulyje per metus nuĹžudoma daugiau nei 5 tĹŤkst. moterĹł. Ĺ eimos nariai vykdo ĹžmogĹžudystes dÄ&#x2014;l vadinamosios garbÄ&#x2014;s, nes, jĹł manymu, tam tikri moterĹł veiksmai uĹžtraukia gÄ&#x2014;dÄ&#x2026; ĹĄeimai. (CNN, BBC, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS 3UR MHN WXR WR MĂ&#x2DC; YL ]XD OL ]D FL MD

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

4RAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;STYĂ&#x;GĂ&#x2039; 5X VDV LĂ&#x2026; UD Gz MDV $QD WR OL MXV -X QLF NLV WYLU WL QD VX NĂ&#x2018; UÂ?V JDP Wj LU LĂ&#x2026; WHN OLXV WDX VR MDQ mLj WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? DQW VSH FL IL QLĂ&#x2DC; VW\ JĂ&#x2DC; MX GDQ WÂ&#x2019; WUDX NL QÂ&#x2019; -DP LĂ&#x2026; EDQ G\ WL LU SULV WD W\ WL MLV SD VL ULQ NR /LH WX Yj Gediminas GASIULIS LR korespondentas

/LH WX YR MH VND OĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; Ă?YDO J\ ED YDO GĂ?LRV LU NDL NX ULĂ&#x2DC; SUR WHV WXR WR MĂ&#x2DC; SDV WDQ JR PLV EDL Jz VL QHW QH S UD VL Gz MX VL 8Ă? WDW Â&#x2019; NDL P\ QL QzV /HQ NL MRV JHO PHV JUjĂ? WDL VPLQ JD YLV JL OLDX 7DG MDX SR SR URV PH WĂ&#x2DC; MHL UH ]XO WD WDL EXV JH UL NH WL QD PD SUD Gz WL LU JD Y\ Ej

InĹžinierius mĹŤsĹł ĹĄaliai Ĺžada ne tik viso pasaulio dÄ&#x2014;mesÄŻ, bet ir neregÄ&#x2014;tas investicijas. â&#x20AC;&#x17E;Jus skaito visa Lietuva, taip?

O prezidentÄ&#x2014; ar skaito?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vos susitikÄ&#x2122;s paklausÄ&#x2014; iĹĄradÄ&#x2014;jas iĹĄ Rusijos Anatolijus Junickis.

Man gĹŤĹžtelÄ&#x2014;jus peÄ?iais jis pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; mintÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Mes norime jĹŤsĹł ĹĄalies valdĹžiai nusiĹłsti ĹžiniÄ&#x2026; apie tai, kÄ&#x2026; Ä?ia norime daryti. Mes atsineĹĄame unikaliÄ&#x2026; technologijÄ&#x2026; ir investicijas.â&#x20AC;&#x153; Vyras teigÄ&#x2014; ĹĄiuo projektu uĹžsiimantis jau 37 metus, o prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; buvo pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s bandymus Rusijoje. Nors idÄ&#x2014;ja sulaukÄ&#x2014; didelio susidomÄ&#x2014;jimo, iĹĄradÄ&#x2014;jas susidĹŤrÄ&#x2014; su pasiprieĹĄinimu: laboratorija buvo suniokota.

Naujai laboratorijai jis nusprendÄ&#x2014; ieĹĄkoti vietos kitur. Ir atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Norime pademonstruoti ĹĄiÄ&#x2026; naujovÄ&#x2122; Lietuvoje, kur nÄ&#x2014;ra konkurencijos ir kur mums niekas netrukdys. Be to, jĹŤs priklausote ES, tad su ĹĄiuo projektu galÄ&#x2014;sime Ĺžengti toliau ÄŻ EuropÄ&#x2026;. AtsineĹĄame Ä?ia technologijÄ&#x2026;, inovacijÄ&#x2026;, kad jÄ&#x2026; parodytume pasauliuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Junickis.

Lietuvoje jo ÄŻkurta bendrovÄ&#x2014; ieĹĄko 10 hektarĹł sklypo, kuriame galÄ&#x2014;tĹł ÄŻrengti laboratorijÄ&#x2026; technologijai bandyti ir tobulinti. ÄŽ jÄ&#x2026; ketinama investuoti per 300 mln.

â&#x20AC;&#x153;

$ -X QLF NLV

doleriĹł, taip pat sukurti apie pusÄ&#x2122; tĹŤkstanÄ?io darbo vietĹł.

Jei viskas vyks sklandĹžiai, po trejĹł metĹł numatoma pradÄ&#x2014;ti bandomosios trasos Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;Kaunas statybos darbus. Ĺ iuo marĹĄrutu kursuotĹł 500 km per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu galintys lÄ&#x2014;kti nedideli traukiniai, leisiantys kelionÄ&#x2014;s tikslÄ&#x2026; pasiekti vos per 15 minuÄ?iĹł, o bilietas neva kainuotĹł vos 5â&#x20AC;&#x201C;10 litĹł.

A.Junickio idÄ&#x2014;ja unikali tuo, kad transporto priemonÄ&#x2014;s judÄ&#x2014;tĹł keliĹł ar keliolikos metrĹł aukĹĄtyje iĹĄkeltais specialiais bÄ&#x2014;giais â&#x20AC;&#x201C; stygomis, ÄŻtemptomis 600 tonĹł jÄ&#x2014;ga.

Tokiais bÄ&#x2014;giais galÄ&#x2014;tĹł kursuoti ne tik keleivinis, bet ir krovininis transportas. PanaĹĄi sistema, anot jo, galÄ&#x2014;tĹł veikti ir miestuose â&#x20AC;&#x201C; pakeisti metro ar kitÄ&#x2026; visuomeninÄŻ transportÄ&#x2026;.

Kol kas tokiĹł traukiniĹł pasaulyje nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x201C; labiau svarstoma galimybÄ&#x2014; pasinaudoti magnetine levitacija. TaÄ?iau pats A.Junickis savo idÄ&#x2014;jas yra patentavÄ&#x2122;s ne vienoje valstybÄ&#x2014;je ir suradÄ&#x2122;s jomis tikinÄ?iĹł investuotojĹł.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 2 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

1

JAV doleris

3,4528 2,5370 2,5168 1,2570 4,6261 4,2480 8,3318 7,2984 3,8173 2,8278 1,2136 2,1427

10 000

Baltarusijos rubliĹł

10

Ä&#x152;ekijos kronĹł

10

Danijos kronĹł

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

10

Lenkijos zlotĹł

100

Rusijos rubliĹł

10

Ĺ vedijos kronĹł

1

Ĺ veicarijos frankas

1

Turkijos lira

10

Ukrainos grivinĹł

Australijos doleris Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł

2,3610 2,3410 4,0635 4,5482

Ĺ iuo metu Lenkijoje veikia net 63 Ĺžvalgybiniai skalĹŤnĹł dujĹł grÄ&#x2122;Ĺžiniai. Ar ĹĄiĹł iĹĄtekliĹł Ä?ia yra pakankamai, kol kas aiĹĄkinamasi.

TaÄ?iau svarbiausias skirtumas nuo Lietuvos â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia grÄ&#x2026;Ĺžtai ir bokĹĄtai niekam nekelia paniĹĄkos baimÄ&#x2014;s.

-AĂ&#x;TO Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;MI

Norime pademonstruoti ĹĄiÄ&#x2026; naujovÄ&#x2122; Lietuvoje, kur nÄ&#x2014;ra konkurencijos ir kur mums niekas netrukdys.

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Norvegijos kronĹł

2,2452 2,4969 1,3826 4,2521

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3KAĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;DUĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VALĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR spec. korespondentas, Gdanskas (Lenkija)

7RNV $ -X QLF NLR LĂ&#x2026; UD GL PDV MDX \UD SD WHQ WXR WDV QH YLH QR MH YDOV W \ Ez MH

EKONOMIKA

KiekvienÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; gerdama kavÄ&#x2026; Joanna Erdmanska pro langÄ&#x2026; mato bokĹĄtÄ&#x2026;, o iĹĄÄ&#x2014;jusi ÄŻ laukÄ&#x2026; kartais iĹĄgirsta ir nedidelÄŻ triukĹĄmÄ&#x2026;, sklindantÄŻ nuo ĹĄio ÄŻrenginio.

MieĹžiĹł lauke, vos 200 metrĹł nuo jos namo, prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius pradÄ&#x2014;ta grÄ&#x2122;Ĺžti ĹžemÄ&#x2014;. Sklype iĹĄkilo bokĹĄtas, atveĹžta daug vamzdĹžiĹł, statybininkĹł vagonÄ&#x2014;liĹł.

Lenkijos geologijos tarnybos vadovai pripaĹžino, kad ĹžmonÄ&#x2014;s kartais nerimauja dÄ&#x2014;l poveikio gruntiniams vandenims.

Netoli Gdansko esanÄ?io TepÄ?o kaimo gyventojai nelabai rĹŤpi, kad grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014;jai jau pasiekÄ&#x2014; 3,5 kilometro gylÄŻ ir ten dabar ieĹĄko skalĹŤnĹł dujĹł. Moteris, kaip ir kiti kaimo gyventojai, buvo pakviesta susitikti su Ä?ia ÄŻsikĹŤrusiais verslininkais, taÄ?iau taip ir nenuÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;SkaiÄ?iau internete, kad jie jau pasiekÄ&#x2014; pusantro kilometro gylÄŻ. Bet ĹĄalia grÄ&#x2122;Ĺžinio nebuvau.

Ar aĹĄ ko nors bijau? Ne, o ko turiu bijoti? Man tai netrukdoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais moteris, kai Lietuvos Ĺžurnalistai nutarÄ&#x2014; pasibelsti ÄŻ jos sodybos duris.

Joanna negauna jokiĹł kompensacijĹł uĹž tai, kad visai ĹĄalia jos namĹł ieĹĄkoma skalĹŤnĹł dujĹł, sukÄ&#x2014;lusiĹł tikrÄ&#x2026; revoliucijÄ&#x2026; JAV. LenkÄ&#x2014; neprieĹĄtarauja, kad paieĹĄkos vyktĹł jos sodybos paĹĄonÄ&#x2014;je.

'AĂ&#x;V YĂ&#x;BAĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;KOS

J.Erdmanskos nuomonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kaip ir daugumos lenkĹł: niekas pernelyg nesidomi dujĹł paieĹĄkomis ir tam neprieĹĄtarauja. ApklausĹł duomenimis, daugiau nei 80 procentĹł gyventojĹł palaiko skalĹŤnĹł dujĹł gavybÄ&#x2026;.

Mat panaĹĄios ÄŻ jas gamtinÄ&#x2014;s dujos Lenkijoje iĹĄgaunamos jau apie 40 metĹł.

JĹł uĹžtenka kone treÄ?daliui ĹĄalies poreikiĹł patenkinti.

Jeigu dar prasidÄ&#x2014;s ir gavyba iĹĄ skalĹŤnĹł klodĹł, bus galima nustoti grieĹžti dantÄŻ ant â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l pernelyg dideliĹł kainĹł.

TokiĹł grÄ&#x2122;Ĺžimo bokĹĄtĹł, koks stovi TepÄ?o mieĹžiĹł lauke, visoje ĹĄalyje yra 63. IĹĄ viso jĹł ketinama pastatyti maĹžiausiai 345.

Per artimiausius dvejus metus Lenkijoje rengiamasi pradÄ&#x2014;ti masinÄ&#x2122; skalĹŤnĹł dujĹł gavybÄ&#x2026;.

Tiesa, ar taip iĹĄ tiesĹł bus, dar niekas pasakyti negali.

â&#x20AC;&#x17E;Mes pirmiausia norime suĹžinoti, kiek tĹł dujĹł yra, o tada jau pradÄ&#x2014;sime jas iĹĄgautiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Lenkijos geologijos instituto atstovÄ&#x2014; Anita Starzycka.

Po visÄ&#x2026; LenkijÄ&#x2026; iĹĄbarstyti grÄ&#x2122;Ĺžiniai teikia vilties, kad importiniĹł dujĹł bus galima visiĹĄkai atsisakyti.

YpaÄ? ÄŻkvepia amerikieÄ?iĹł patirtis: iĹĄ vieno grÄ&#x2122;Ĺžinio JAV per minutÄ&#x2122; iĹĄgaunama 220 kubiniĹł metrĹł skalĹŤnĹł dujĹł. Tiesa, lenkai tikisi pasiekti bent 8 kubiniĹł metrĹł per minutÄ&#x2122; ribÄ&#x2026;. .OĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ&#x2039;

SkalĹŤnĹł dujĹł ĹĄelfas Lenkijoje driekiasi per visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; nuo pajĹŤrio iki pietrytinÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s. Garsiausios JAV, Lenkijos, kitĹł ĹĄaliĹł energetikos bendrovÄ&#x2014;s investavo milijonus zlotĹł ÄŻ jĹł paieĹĄkas.

Juk vieno grÄ&#x2122;Ĺžinio kaina siekia 10â&#x20AC;&#x201C;15 milijonĹł JAV doleriĹł.

Net 31 verslo grupÄ&#x2014; tikisi bĹŤti tarp pirmĹłjĹł, kurie pradÄ&#x2014;s tikrÄ&#x2026; gavybÄ&#x2026;.

Pirmieji kubiniai metrai skalĹŤnĹł dujĹł ĹžemÄ&#x2014;s pavirĹĄiuje pasirodÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ, taÄ?iau tai buvo vien bandymai.

Bet sykiu tai ir Ĺženklas, kad tokie planai iĹĄ miraĹžo gali pavirsti tikrove.

TodÄ&#x2014;l Lenkijos valdĹžia skubiai parengÄ&#x2014; ÄŻstatymĹł pataisÄ&#x2026;, pagal kuriÄ&#x2026; ketinama atleisti gavybos kompanijas nuo skalĹŤnĹł dujĹł iĹĄgavimo mokesÄ?io iki 2019 m.

Lietuvoje toks mokestis siekia 15 procentĹł, taÄ?iau taip pat yra ketinimĹł jÄŻ maĹžinti.

Lenkai artimiausiu metu ketina lengvinti ir licencijĹł iĹĄdavimÄ&#x2026;. Ĺ alis plaÄ?iai atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; vartus skalĹŤnĹł dujĹł ieĹĄkotojams dar 2007 metais, tad iki ĹĄiol iĹĄduotos 78 licencijos. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;DVEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;2016 metais jau suĹžinosime, ar Ä?ia yra dujĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo iĹĄ dalies valstybinio kapitalo valdomos Lenkijos energetikos kompanijos â&#x20AC;&#x17E;PGNiGâ&#x20AC;&#x153; atstovas Jakubas Siewka, vedĹžiodamas po grÄ&#x2122;Ĺžinio teritorijÄ&#x2026;.

Viduryje laukĹł aptvertame plote per kelis mÄ&#x2014;nesius iĹĄkilo grÄ&#x2122;Ĺžimo bokĹĄtas, o paskui atgabenti vamzdĹžiai, kurie gelmÄ&#x2014;je sujungiami ir nyra ÄŻ trijĹł kilometrĹł gylÄŻ. Ĺ iame regione yra dar 12 tokiĹł grÄ&#x2122;ĹžiniĹł. â&#x20AC;&#x17E;PGNiGâ&#x20AC;&#x153; ĹžemÄ&#x2122; nuomoja iĹĄ urÄ&#x2014;dijĹł, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendroviĹł. Nors nuomos kainos neiĹĄduoda, anot dujĹł ieĹĄkotojĹł, savininkai patenkinti.

Nuo grÄ&#x2122;Ĺžimo bokĹĄto sklinda toks garsas, kad gali susiĹĄnekÄ&#x2014;ti kad ir paĹĄnibĹždomis. 40 grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014;jĹł dviem pamainomis Ä?ia pluĹĄa visÄ&#x2026; parÄ&#x2026;. Ĺ˝valgyba Ä?ia bus baigta jau po dviejĹł savaiÄ?iĹł.

Tokie pat bokĹĄtai stĹŤkso JAV. GalbĹŤt juos iĹĄvysime ir Lietuvoje, jeigu tik kas nors ryĹĄis mĹŤsĹł ĹĄalyje ieĹĄkoti skalĹŤnĹł dujĹł.

Tiesa, jiems maĹžiau teks vargti negu Lenkijoje, kurioje reikia raustis 3,5 kilometro. Pasak Lietuvos geologijos tarnybos vadovo Jono SatkĹŤno, mĹŤsĹł ĹĄalyje skalĹŤnĹł iĹĄtekliai glĹŤdi 1,5â&#x20AC;&#x201C;2 kilometrĹł gylyje.

Jei paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kad plote dujĹł nÄ&#x2014;ra arba jas iĹĄgauti pernelyg

7R NLĂ&#x2DC; JUÂ? Ă?L QLĂ&#x2DC; NX ULH MDX SD VLH Nz SXV NHW Y

brangu, teritorija bus sutvarkyta ir laukas vÄ&#x2014;l bus apsÄ&#x2014;tas javais. TokiĹł plotĹł Lenkijoje jau yra ne vienas. +EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;Kw

Nors iĹĄ Lenkijos jau pasitraukÄ&#x2014; keturios Ĺžvalgyba uĹžsiÄ&#x2014;musios tarptautinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s, tai nesumaĹžino lenkĹł ryĹžto. â&#x20AC;&#x17E;Mes to nelaikome pralaimÄ&#x2014;jimu. Kai kurios bendrovÄ&#x2014;s licencijas pirko tik norÄ&#x2014;damos pasididinti savo vertÄ&#x2122;, kai kuriems nepavyko su grÄ&#x2122;Ĺžiniais â&#x20AC;&#x201C; ieĹĄkota ten, kur maĹžai perspektyvĹł rastiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Geologijos instituto atstovÄ&#x2014; A.Starzycka.

Vietos geologai ir Lenkijos valdĹžia ramĹŤs â&#x20AC;&#x201C; liko tie, kurie tikrai turi rimtĹł ketinimĹł palenktyniauti ieĹĄkodami skalĹŤnĹł dujĹł.

Kol kas rimÄ?iausiai nusiteikusios kompanijos, kuriĹł dalÄŻ valdo valstybÄ&#x2014;. Taip ĹĄalies valdĹžia nori parodyti, kad jai svarbi skalĹŤnĹł dujĹł gavybos ateitis.

0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENĂ&#x;Gw

Tiesa, Lenkijos geologijos tarnybos vadovai pripaĹžino, kad ĹžmonÄ&#x2014;s kartais irgi nerimauja dÄ&#x2014;l chemikalĹł poveikio gruntiniams vandenims.

Nors grÄ&#x2122;ĹžiniĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;s sutvirtinamos, iĹĄklotos nepralaidĹžia medĹžiaga, specialistai yra numatÄ&#x2122; ir juodĹžiausiÄ&#x2026; scenarijĹł â&#x20AC;&#x201C; kas bĹŤtĹł, jei cheminÄ&#x2014;s medĹžiagos iĹĄsilietĹł.

ApklausĹł duomenimis, daugiau nei 80 procentĹł Lenkijos gyventojĹł palaiko skalĹŤnĹł dujĹł gavybÄ&#x2026;.

Lenkijos Mikolajaus Koperniko universiteto Sociologijos instituto atstovas Piotras Stankiewiczius sakÄ&#x2014;, kad paprastai daugiausia protestuoja vietos gyventojai, taÄ?iau tai nÄ&#x2014;ra visuotinis reiĹĄkinys.

PanaĹĄiai kaip ir Ĺ˝ygaiÄ?iuose, protestuotojai naudojasi internete paskelbtu filmu â&#x20AC;&#x17E;Gaslandâ&#x20AC;&#x153;, juos remia tarptautinÄ&#x2014;s organizacijos, kurios prieĹĄinasi skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgybai ir gavybai.

Antai Žuravliuvo kaimo gy-

ULQNRV SXOVDV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

0 -R NĂ&#x2018; EDL mLR QXRWU

BOK¸Ă&#x;TAIĂ&#x;LENĂ&#x;KAMSĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DO

YLU WR NL OR PHW UR J\ OÂ&#x2019; /HQ NL MR MH Ă&#x2026;LXR PH WX \UD GDX JLDX QHJX Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LRV GH Ă&#x2026;LP W\V

ventojai jau metus neleidĹžia, kad jĹł ĹžemÄ&#x2014;se vyktĹł paieĹĄka. â&#x20AC;&#x17E;Tie, kurie prieĹĄtarauja Ĺžvalgybai, prisipaŞįsta, kad kaĹžko bijo. DaĹžniausiai juos skatina 3â&#x20AC;&#x201C;5 aktyvistai.

TaÄ?iau protestuotojai nÄ&#x2014;ra kvaili, kiekvienas turi teisÄ&#x2122; tai darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ramino sociologas.

UĹžtat Krokovo, esanÄ?io maĹž-

daug 50 kilometrĹł nuo Gdansko, meras Henrikas Doeryngas tvirtino, kad bent jau ĹĄio rajono gyventojai neprotestuoja. GalbĹŤt taip yra todÄ&#x2014;l, kad netoli jĹŤros esanÄ?ioje vietovÄ&#x2014;je, kuriÄ&#x2026; labai mÄ&#x2014;gsta poilsiautojai, gamtinÄ&#x2014;s dujos iĹĄgaunamos jau 30 metĹł.

MiestelÄŻ daugiausia maitina bĹŤtent turistai, taÄ?iau aplink Kro-

Ă&#x201E;0DQ WDL QHW UXN GRÂł Âą WYLU WL QR Ă&#x2026;D OLD SDLHĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ERNĂ&#x2026; WR J\ YH QDQ WL - (UG PDQV ND

kovÄ&#x2026; sparÄ?iai kyla grÄ&#x2122;Ĺžimo bokĹĄtai â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia jau yra trys grÄ&#x2122;Ĺžiniai.

Negana to, jei Lenkija statys naujÄ&#x2026; atominÄ&#x2122; elektrinÄ&#x2122;, ji taip pat iĹĄkils ĹĄioje vietoje.

Meras, kaip ir daugelis Lenkijos savivaldos lyderiĹł, remia skalĹŤnĹł dujĹł paieĹĄkÄ&#x2026;, o jos prieĹĄininkus Ĺžaliuosius vadina demagogais. Anot jo, nepasitenkinimo

bangas labiausiai kelia vilas ir sodybas turintys ĹžmonÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; paklaustas, kokios naudos gauna miestelis iĹĄ skalĹŤnĹł dujĹł ieĹĄkotojĹł, H.Doeryngas iĹĄvardijo: nekilnojamojo turto mokestis ir didĹžiulÄ&#x2014;s sumos keliams remontuoti, kurias skiria Ä?ia kojÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jusi ÄŻkelti energetikos kompanija.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOJEĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ? *OĂ&#x;NASĂ&#x;3ATĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;NAS /LH WX YRV JHR OR JL MRV WDU Q\ ERV YD GR YDV Ă&#x201E;/LH WX YR MH WDLS SDW JD OL EĂ&#x2018; WL LHĂ&#x2026; NR PD VND OĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; 7D mLDX LNL WRO GDU UHL NLD GDXJ Nj QX YHLN WL SD Y \] GĂ?LXL VX VL WDU WL GzO PR NHV mLĂ&#x2DC; SULLP WL NDL NX ULXRV Â&#x2019;V WD W\ PXV /LH WX YR MH VL Ă&#x2018;OR PD WDL N\ WL SUR FHQ WĂ&#x2DC; PR NHV WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; JDX QD PRPV GX MRPV WD mLDX OHQ NDL Ă?D GD MR YL VDL DW VL VD N\ WL *D OL PD WLN VSz OLR WL NDLS SD VLHOJV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; 6HL PDV 5HL NLD SD WDL V\ WL LU Ă&#x152;H PzV JHO PLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ Pj 1HDW PHV mLDX NDG Â&#x2019; /LH WX Yj JD OL DWHL WL WRV EHQG UR YzV NX ULRV MDX VzN PLQ JDL GDU EXR MD VL /HQ NL MR MH -RPV MXN QH WR OL DW JD EHQ WL YL Vj WHFK QL Nj 7DG YL OLXR VL NDG LĂ&#x2026; NDL P\ QL QzV Ă&#x2026;D OLHV EHQG UR YzV ND GD QRUV SHU VL NHOV LU Â&#x2019; /LH WX Yj 7LN UHL NLD SDV NHOE WL NRQ NXU Vj -R Vj O\ JRV LĂ&#x2026; HV PzV MDX SD UHQJ WRV MRV EXV WLN UDL OL EH UD OHV QzV QHL Ă&#x201E;&KHY URQÂł DW YH MX 7DG SDWV NRQ NXU VDV JD Oz WĂ&#x2DC; Y\N WL JUHL mLDX VLDL Ă&#x2026;Â&#x2019; UX GH QÂ&#x2019; Ă&#x201E;&KHY URQÂł SD VLW UDX NXV LĂ&#x2026; /LH WX YRV Â&#x2019;VL Y \ UD YÂ?V Ă&#x2026;WL OLV WUXQ ND LNL Ă&#x2026;LRO Âą NRO NDV QLH NDV QH VL GR Pz MR Ă?YDO J \ ERV Vj O\ JR PLV 9L VDL NDV NL WD EX YR SULHĂ&#x2026; NRQ NXU Vj NX UÂ&#x2019; EX YR ODL Pz MÂ?

DPH UL NLH mLDL WD GD GR Pz MR VL GDX J \ Ez NRP SD QL MĂ&#x2DC; DW YD Ă?LXR GD YR MĂ&#x2DC; DWV WR YDL Â&#x2019; /LH WX Yj LP GD YR Pz JL QLXV Âł

2 6IRĂ&#x;¸IĂ&#x;LASĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;Dw Ă&#x;KOKSĂ&#x;ALUSĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;SIEKĂ&#x;TIĂ&#x;KLIENĂ&#x;TgĂ&#x;BAĂ&#x;RE

E m i l i ja V I L Ä&#x152;I N S K A I T Ä&#x2013;

Vakaro temÄ&#x2026; pasuf leravo ir aplinka â&#x20AC;&#x201C; vilnieÄ?iĹł ir miesto sveÄ?iĹł itin mÄ&#x2014;gstamas alaus baras, ir laikas â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia pat vasara, kai ĹžmonÄ&#x2014;s vis daĹžniau traukia ÄŻ barus atsigaivinti. Ne vienas jĹł rinksis alĹł.

Jau ketvirtus metus alaus kokybÄ&#x2014;s programÄ&#x2026; baruose vykdantys â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturio-Utenos alausâ&#x20AC;&#x153; ekspertai vien pernai patikrino 58 proc. visĹł vietĹł, kuriose pilstoma ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s produkcija.

Alaus kultĹŤrÄ&#x2026; baruose bendrovÄ&#x2014; kuria jau 19 metĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo â&#x20AC;&#x17E;Ekstrosâ&#x20AC;&#x153; pasirodymo, daugiau negu prieĹĄ 11 metĹł atsirado kvietinis â&#x20AC;&#x17E;Baltasâ&#x20AC;&#x153; alus. â&#x20AC;&#x17E;Matome didelÄŻ alaus kultĹŤros pokytÄŻ. Juk visi dar pamename, kaip vienos rĹŤĹĄies lagero tipo alaus mums patiekdavo vienos rĹŤĹĄies bokaluose.

Dabar baruose galime rinktis ÄŻvairĹł alĹł ir jis bus atneĹĄtas specialiai jam skirtoje taurÄ&#x2014;je.

Vis dÄ&#x2014;lto Lietuvoje, palyginti su kitomis Europos valstybÄ&#x2014;mis, alaus baruose, kavinÄ&#x2014;se, restoranuose iĹĄgeriame nedaug â&#x20AC;&#x201C; vos 4,7 proc. O ĹĄtai PrancĹŤzijoje ĹĄis skaiÄ?ius siekia 28, Vokietijoje beveik 29, o Graikijoje â&#x20AC;&#x201C; net 62 procentus viso pardavimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.VirĹĄilas.

TodÄ&#x2014;l R.VirĹĄilas, vyriausioji

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; aludarÄ&#x2014; DĹžuljeta ArmonienÄ&#x2014; ir alaus someljÄ&#x2014; ir kultĹŤros bei kokybÄ&#x2014;s specialistas Jonas Lingys pasakojo, koks alus turi pasiekti baro lankytojÄ&#x2026;, kad jis neturÄ&#x2014;tĹł priekaiĹĄtĹł nei barmenui, nei aludariui.

Juk jeigu klientas paragavo neskanaus alaus, ÄŻ tÄ&#x2026; barÄ&#x2026; jis daugiau neis. Ir aludariui, ir baro ĹĄeimininkui svarbu, kad Ĺžmogus pas juos grÄŻĹžtĹł. Ar bare alus ne per ĹĄiltas? Kokia tinkama puta? Kaip suĹžinoti, ar taurÄ&#x2014; tobulai ĹĄvari?

4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;DARĂ&#x;BIAUĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; SUĂ&#x;BAĂ&#x;RAIS

Pilstomo alaus kokybe ir prieĹžiĹŤra pradedama rĹŤpintis dar darykloje.

Vyriausioji aludarÄ&#x2014; DĹž.ArmonienÄ&#x2014; pasakojo, jog Ä?ia jie turi visÄ&#x2026; reikalingÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;, kad kokybÄ&#x2122; uĹžtikrintĹł visuose gamybos etapuose. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; specialistai garantuoja, kad alus iĹĄ daryklos iĹĄveĹžamas tinkamai paruoĹĄtas. TodÄ&#x2014;l viena didĹžiausiĹł jĹł uĹžduoÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; uĹžtikrinti, kad baruose jis bĹŤtĹł laikomas ir pilstomas tinkamai. â&#x20AC;&#x17E;AplankÄ&#x2014;me nemaĹžai mĹŤsĹł alĹł visoje Lietuvoje pilstanÄ?iĹł barĹł, kai kuriuos â&#x20AC;&#x201C; net ne kartÄ&#x2026;. ÄŽ barÄ&#x2026; ateinu kaip paprastas lankytojas ir papraĹĄau ÄŻpilti man alaus â&#x20AC;&#x201C; niekada neprisistatau, kad esu kokybÄ&#x2014;s tikrintojas. MĹŤsĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; ne

bausti, o patarti, padÄ&#x2014;ti barams ir ten dirbantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms.

Nurodome, kada alaus kokybÄ&#x2014; gali nukentÄ&#x2014;ti, kol alus taurÄ&#x2014;je pasiekia klientÄ&#x2026;. Alaus kokybÄ&#x2014;s tikrinimo esmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; pamatyti kliento akimis. TodÄ&#x2014;l rinkoje esame ne barĹł prieĹĄai, o partneriaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo alaus someljÄ&#x2014; J.Lingys, atsakingas uĹž alaus kultĹŤrÄ&#x2026; ir kokybÄ&#x2122;.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3UD VL Gz MXV YD VD URV VH ]R QXL DOXV ND YL Qz VH LU ED UXR VH WDSV YLV SR SX OLD UHV QLX Jz UL PX .RNV DOXV ED UH WX UL EĂ&#x2018; WL SD WLHN WDV NOLHQ WXL VX NR OH JR PLV ED UR Ă&#x201E;3RU WR EHO ORÂł NOLHQ WDPV LU NYLHV WL QLDPV VYH mLDPV SD VD NR MR Ă&#x201E;Ă&#x201A;Y\ WX ULR 8WH QRV DODXVÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 5R ODQ GDV 9LU Ă&#x2026;L ODV 9LH QDP YD ND UXL MLV WD SR EDU PH QX

0UĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BARĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;MEISTĂ&#x;RI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MAS

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; alaus kokybÄ&#x2014; vertinama pagal deĹĄimt kriterijĹł, juos pastebÄ&#x2014;ti gali kiekvienas, bare uĹžsisakÄ&#x2122;s alaus. Tai klientui patiekiamo alaus temperatĹŤra, skaidrumas, putos aukĹĄtis, jos nusÄ&#x2014;dimo laikas ir vadinamieji Ĺžiedai, liekantys ant taurÄ&#x2014;s kraĹĄtĹł, skonis, aromatas, angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s kiekis, taurÄ&#x2014;s ĹĄvara ir temperatĹŤra ir galiausiai â&#x20AC;&#x201C; prekÄ&#x2014;s Ĺženklo ir tinkamos taurÄ&#x2014;s naudojimas.

Alus klientÄ&#x2026; bare turi pasiekti 6â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł temperatĹŤros. Jei alus ĹĄiltesnis nei 10 laipsniĹł, drÄ&#x2026;siai praĹĄykite jÄŻ iĹĄneĹĄti. â&#x20AC;&#x17E;Baltasâ&#x20AC;&#x153; alus yra drumstas, taÄ?iau lagero tipo alĹł jums turi atneĹĄti skaidrĹł. Jei jis drumstas â&#x20AC;&#x201C; greiÄ?iausiai per ilgai stovÄ&#x2014;jo sandÄ&#x2014;liuose.

Alaus puta atskleidĹžia jo kokybÄ&#x2122; ir iĹĄlaiko jo ĹĄvieĹžumÄ&#x2026;. Putos aukĹĄtis taurÄ&#x2014;je turi bĹŤti nuo 1 iki 2 cm. Alaus puta iĹĄduoda ir barmeno meistriĹĄkumÄ&#x2026; (tobulu atveju alus klientÄ&#x2026; turi pasiekti per 1 minutÄ&#x2122;, kai buvo ÄŻpiltas ÄŻ taurÄ&#x2122;), ir tauriĹł ĹĄvarumÄ&#x2026;. Jei taurÄ&#x2014;s pakraĹĄtyje formuojasi putos Ĺžiedai â&#x20AC;&#x201C; putos pÄ&#x2014;dsakas ant taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; baras alĹł jums patiekÄ&#x2014; tinkamai.

Be to, kad angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s tirpumas, kitaip sakant, burbuliukĹł kiekis ir kilimo greitis leidĹžia nu-

9LH QDP YD ND UXL EDU PH QDLV WD SÂ? LĂ&#x2026; NDL UzV 'Ă? $U PR QLH Qz 5 9L UĂ&#x2026;L ODV LU - /LQ J \V SD VD NR MR DSLH DODXV ED UXR VH NR N\ EÂ?

statyti, ar alus patiekiamas tinkamos temperatĹŤros ir tinkamai laikomas, burbuliukai atskleidĹžia dar vienÄ&#x2026; ÄŻdomĹł dalykÄ&#x2026;. Pasirodo, jei angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014; prilimpa prie taurÄ&#x2014;s sieneliĹł, taurÄ&#x2014; yra neĹĄvari. Burbuliukai ant sieneliĹł parodo, kad taurÄ&#x2014; apsitraukusi riebalĹł ar baltymĹł plÄ&#x2014;vele.

4AUĂ&#x;RwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LOĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;PUĂ&#x;Â?Ă&#x;KLIENĂ&#x;Tg

Dar vienas pilstomo alaus kokybÄ&#x2014;s ir prieĹžiĹŤros momentas â&#x20AC;&#x201C; alaus skonis ir aromatas. Svarbu baruose rasti tuos atvejus, kai alus gali turÄ&#x2014;ti paĹĄaliniĹł kvapĹł ar poskoniĹł.

Vadinamasis sugedusio sviesto aromatas atsiranda dÄ&#x2014;l susidariusiĹł nepageidaujamĹł mikroorganizmĹł.

Alaus someljÄ&#x2014; J.Lingys pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad barmenas privalo nupilti

pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; taurÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; jos ĹĄiukĹĄtu negalima neĹĄti klientui. Mat uĹždarius barÄ&#x2026; nakÄ?iai vamzdeliuose likÄ&#x2122;s alus iĹĄsivadÄ&#x2014;ja ir tampa netinkamas vartoti. Toks alus prasto skonio ir aromato.

Baro savininkai ir barmenai taip pat turi Ĺžinoti, kad atkimĹĄta alaus statinÄ&#x2014; turi bĹŤti iĹĄpilstyta per 7 dienas. Ilgiau siĹŤlyti klientams alĹł nevalia. â&#x20AC;&#x17E;Reikia pripaĹžinti, kad ne visuose Lietuvos baruose jau perprasta alaus patiekimo kultĹŤra â&#x20AC;&#x201C; alus turi bĹŤti atneĹĄtas firminÄ&#x2014;je taurÄ&#x2014;je, po ja turi bĹŤti padÄ&#x2014;tas padÄ&#x2014;kliukas.

AukĹĄÄ?iausia barmeno kokybÄ&#x2014; demonstruojama, kai alaus taurÄ&#x2014; atsukama logotipu ÄŻ klientÄ&#x2026;.

Tinkama taurÄ&#x2014; geriausiai atskleidĹžia alaus savybesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo alaus someljÄ&#x2014;. R

%DQ NL QLQ N\V WzV VSH FLD OLV WDV Ă&#x201A; 6N\ ULXV (V WL MR MH DW VL GĂ&#x2018; Uz WDUS WHL VLD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;

6SUHQ GL Pj VNĂ&#x2DC;V 7D OL QR WHLV PDV XĂ? DIH Uj $]HU EDL GĂ?D QH GzO NX ULRV QX NHQ Wz MR QH PD Ă?DL LQ YHV WXR WR MĂ&#x2DC; VN\ Uz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PHV NH WXULHPV EDQ NL QLQ NDPV Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Gild Corporate Financeâ&#x20AC;&#x153; partneris Ĺ arĹŤnas Skyrius. Jam skirta dvejĹł metĹł ir trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł nelaisvÄ&#x2014;s bausmÄ&#x2014;, taÄ?iau kalÄ&#x2014;jime jis turÄ&#x2014;tĹł praleisti tik tris mÄ&#x2014;nesius.

Visi kaltinamieji tvirtino, kad ginÄ?ys teismo sprendimÄ&#x2026;, nes teigÄ&#x2014; esantys nekalti.

Estijos prokurorĹł 2012 m. teismui perduotoje byloje visi keturi asmenys kaltinti sukÄ?iavimu: neva jie iĹĄ investuotojĹł gautas lÄ&#x2014;ĹĄas skyrÄ&#x2014; projektui AzerbaidĹžane.

Siekdama finansuoti 147 hektarĹł ĹžemÄ&#x2014;s ploto pirkimÄ&#x2026; Baku, joje ÄŻrengti infrastruktĹŤrÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;liau parduoti, 2007 metais â&#x20AC;&#x17E;Gild Financial Advisory Servicesâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleido 16,5 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Seaside Residence Bakuâ&#x20AC;&#x153; obligacijĹł.

TaÄ?iau vÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad investuotojams buvo pateikti neteisingi duomenys siekiant labiau juos paskatinti.

ObligacijĹł pirkÄ&#x2014;jai, iki ĹĄiol neatgavÄ&#x2122; pinigĹł, kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ieĹĄkinius pateikÄ&#x2014; daugiau kaip 30 nukentÄ&#x2014;jusiĹłjĹł.

Bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Seaside Residence Bakuâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkelta bankroto byla, o â&#x20AC;&#x17E;Gild Financial Advisory Servicesâ&#x20AC;&#x153; licencija 2011-ĹłjĹł gruodÄŻ buvo sustabdyta.

AnksÄ?iau buvo paskelbta, kad â&#x20AC;&#x17E;Seaside Residence Bakuâ&#x20AC;&#x153; obligacijĹł turi ÄŻsigijÄ&#x2122; kelios deĹĄimtys Lietuvos investuotojĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir visuomenÄ&#x2014;je gerai Ĺžinomi ĹžmonÄ&#x2014;s. (BNS, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Pasirinko LietuvÄ&#x2026; Rusijos kapitalo pasaulinÄ&#x2014; nemokamĹł ĹžaidimĹł iĹĄmaniesiems ÄŻrenginiams ir socialiniams tinklams kĹŤrÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x17E;Game Insightâ&#x20AC;&#x153; atidarÄ&#x2014; savo bĹŤstinÄ&#x2122; Vilniuje.

Daugiau nei 250 mln. vartotojĹł visame pasaulyje turinti ÄŻmonÄ&#x2014; iĹĄ bĹŤstinÄ&#x2014;s Vilniuje rĹŤpinsis tarptautinÄ&#x2014;mis operacijomis, rinkodara, ĹžaidimĹł kĹŤrimu ir verslo plÄ&#x2014;tra visuose pasaulio regionuose. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Game Insightâ&#x20AC;&#x153; turi 15 ĹžaidimĹł kĹŤrimo studijĹł ir daugiau negu 900 ĹžaidimĹł kĹŤrÄ&#x2014;jĹł visame pasaulyje.

PensininkĹł ĹĄalis Lietuvoje praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje bent vienos rĹŤĹĄies pensijÄ&#x2026; gavo 926,6 tĹŤkst. asmenĹł, arba kas treÄ?ias ĹĄalies gyventojas.

Statistikos departamento duomenimis, per pastaruosius dvejus metus pensijĹł gavÄ&#x2014;jĹł skaiÄ?ius kasmet sumaĹžÄ&#x2014;davo vidutiniĹĄkai po 7,3 tĹŤkst.

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

ÄŽPROÄ&#x152;IAI. UkrainieÄ?iai perka butus tik su balkonais, o paskui sienas prie jĹł iĹĄgriauna

"EĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;NEI¸Ă&#x;MOĂ&#x;KO 8N UDL QRV VRV WL Qz MH GLU EDQ WLV OLH WX YLV *LQ WDX WDV kH S\V SHU WUH MXV PH WXV VSz MR SULS UDV WL SULH .L MH YR LU MR J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; %HW MÂ&#x2019; YLV GDU VWH EL QD XN UDL QLH mLĂ&#x2DC; HO JH V\V LU DW VDL QXV SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; GDU Ej

$ .X] QH FR YDL WzV QXRWU

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

ULQNRV SXOVDV

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, Kijevas

â&#x20AC;&#x17E;Paspardai juos, tada paĹĄliauĹžia ir vÄ&#x2014;l guli. VÄ&#x2014;l paspardai, vÄ&#x2014;l paĹĄliauĹžiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vaizdĹžiai apie ukrainieÄ?iĹł darbo ypatumus pasakojo G.Ä&#x152;epys, dirbantis bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Stolitsa Groupâ&#x20AC;&#x153; statybos technikos prieĹžiĹŤros vadovu. â&#x20AC;&#x17E;Stolitsa Groupâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹĄka ÄŻmonÄ&#x2014;, priklausanti investicinei grupei â&#x20AC;&#x17E;BT Investâ&#x20AC;&#x153;. Pastarajai vadovauja vienu labiausiai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s lydimĹł Lietuvos verslininkĹł vadinamas Raimondas TumÄ&#x2014;nas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

G.Ä&#x152;epio darbas â&#x20AC;&#x201C; priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti statomus ir jau pastatytus objektus. Tai nÄ&#x2014;ra lengva, nors jam talkina dar du lietuviai ir devyni ukrainieÄ?iai.

Vyras netvirtina, kad ukrainieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄki tinginiai. Tik su jais sunku dirbti todÄ&#x2014;l, kad per daugelÄŻ metĹł ypaÄ? RytĹł Ukrainos gyventojai tiesiog ÄŻprato ÄŻ viskÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti kitomis akimis, nei Ĺžvelgia lietuviai. Jei jiems nepasakysi, kÄ&#x2026; konkreÄ?iai reikia daryti, padarys bet kaip. â&#x20AC;&#x17E;LiepÄ&#x2014;me sutvarkyti stogÄ&#x2026;, nes po liĹŤties ĹžmonÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo skĹłstis, kad varva. UĹžlipame ant stogo, o ten dalis sutvarkyta, dalis palikta kaip buvÄ&#x2122;. KaĹžkodÄ&#x2014;l jie pagalvojo, kad visko tvarkyti nereikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo G.Ä&#x152;epys.

â&#x20AC;&#x17E;BT Investâ&#x20AC;&#x153; Kijeve yra pastaÄ?iusi kelias dideles parduotuves, taÄ?iau mieste vis tiek klesti arba maĹžos, arba kioskeliai.

DarbĹł kokybe pasiĹžymintys lietuviai to reikalauja ir iĹĄ subrangovĹł, kurie iki ĹĄiol nelabai supranta, kas yra statiniĹł techninÄ&#x2014; prieĹžiĹŤra ir kam jos iĹĄ viso reikia. â&#x20AC;&#x17E;Pas juos techninÄ&#x2014; prieĹžiĹŤra buvo tokia: ateini, sumoki duoklÄ&#x2122;, gauni paraĹĄÄ&#x2026;. O Ä?ia ateina kaĹžkas ir reikalauja kokybÄ&#x2014;s.

TodÄ&#x2014;l jie nenori dirbti pas mus, eina ÄŻ kitus objektus, nors juose ir maĹžiau mokama.

Norime, kad jie dirbtĹł kitaip.

Jau ĹĄiek tiek prasilauĹžia, bet trumpam. Jei tik iĹĄvysta, kad mĹŤsĹł nÄ&#x2014;ra ĹĄalia, vÄ&#x2014;l viskÄ&#x2026; daro savaipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo G.Ä&#x152;epys.

Be to, subrangovai reikalauja, kad jiems bĹŤtĹł mokama iĹĄ anksto, nes savo lÄ&#x2014;ĹĄĹł jie ÄŻ darbÄ&#x2026; neinvestuoja. DaĹžniausiai jie dirba tik tol, kol yra pinigĹł, po to darbai vÄ&#x2014;l sustoja.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;NUĂ&#x;RUNĂ&#x;GIAĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MUS

Ne vienÄ&#x2026; pastatÄ&#x2026; Kijeve pastaÄ?iusi ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Stolitsa Groupâ&#x20AC;&#x153;

/LH WX YLĂ&#x2DC; .L MH YH VWD WR PL DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; QD PDL SR SX OLD UHV QL QHL SHQ NLĂ&#x2DC; QHV XN UDL QLH mLDL PzJV WD J\ YHQ WL NXR DXNĂ&#x2026; mLDX

dabar baigia du gyvenamuosius kvartalus â&#x20AC;&#x201C; antrÄ&#x2026; jÄŻ namĹł kompleksÄ&#x2026; Lipinkos mikrorajone ir vienuolikos namĹł kompleksÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;VidpoÄ?inokâ&#x20AC;&#x153; su prekybos tinklo â&#x20AC;&#x17E;Novusâ&#x20AC;&#x153;, kuris taip pat priklauso â&#x20AC;&#x17E;BT Investâ&#x20AC;&#x153;, parduotuve. Ĺ ie namai nuostabioje vietoje â&#x20AC;&#x201C; sename puĹĄyne, kurio iĹĄkirsti statybininkams nebuvo leista. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻsivaizduojate, kiek vargome su komunikacijomis, kiek jas Ä?ia raitÄ&#x2014;meâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Ä&#x152;epys.

Rajonas graĹžus, taÄ?iau prie namĹł yra tik nedidelÄ&#x2014;s automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s. Kur ĹžmonÄ&#x2014;ms reikÄ&#x2014;s pasistatyti automobilius, juk poĹžeminiĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄteliĹł nÄ&#x2014;ra?

Pasak G.Ä&#x152;epio, poĹžeminiĹł garaŞų statyti neleidĹžiama, nors Ukrainos ÄŻstatymai, kaip ir Lietuvoje, reikalauja, kad prie namo bĹŤtĹł nors viena vieta butui pasistatyti automobilÄŻ.

TaÄ?iau ÄŻstatymus apeiti galima, tereikia susimokÄ&#x2014;ti.

2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MENĂ&#x;KI

UkrainieÄ?iai turi savitÄ&#x2026; poĹžiĹŤrÄŻ ne tik ÄŻ darbÄ&#x2026;, bet ir ÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;.

Jie pageidauja, kad prie namĹł kvartalĹł bĹŤtinai bĹŤtĹł ÄŻvaĹžiavimas su nuolat budinÄ?iais apsauginiais, kad prieĹĄkambariai bĹŤtĹł dideli, o pirmame aukĹĄte bĹŤtinai sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;tĹł kitas budÄ&#x2014;tojas.

PrieĹĄingai nei dauguma lietuviĹł, ukrainieÄ?iai pageidauja gyventi kuo aukĹĄÄ?iau. TodÄ&#x2014;l butai â&#x20AC;&#x17E;VidpoÄ?inokâ&#x20AC;&#x153; kvartale yra daug populiaresni nei Lipinkos penkiaaukĹĄÄ?iai, nors pastarajame mikrorajone pakanka vietĹł automobiliams ir jau yra ÄŻrengtos vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s.

Dar vienas ukrainieÄ?iĹł reikalavimas perkant butus â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtinai reikia balkono. TaÄ?iau ÄŻsigijÄ&#x2122; bĹŤstÄ&#x2026; jie balkonÄ&#x2026; ÄŻstiklina ir, nugriovÄ&#x2122; trukdanÄ?ias sienas, pasididina gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ plotÄ&#x2026;. +AĂ&#x;RAĂ&#x;LIAUĂ&#x;JAĂ&#x;KIOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAI

Ukrainoje beveik nÄ&#x2014;ra dideliĹł maisto parduotuviĹł ar prekybos centrĹł, kaip ÄŻprasta Lietuvoje.

Pasinaudodami tuo, mĹŤsĹł ĹĄa-

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;SUKĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x; SULĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;VERSĂ&#x;LAS

3D VDN * kH SLR 5X VL MDL SDW UDX NXV Â&#x2019; .U\ Pj YHUV ODV 8N UDL QR MH VXOzWz MR

lies verslininkai ÄŻsigijo sklypÄ&#x2026; ir Kijeve stato prekybos centrÄ&#x2026;, kuris dydĹžiu aplenks visus Lietuvoje esanÄ?ius. Jame taip pat bus ir ledo arena, ir pramogĹł kambariai, ir kino teatras. â&#x20AC;&#x17E;BT Investâ&#x20AC;&#x153; Kijeve yra pastaÄ?iusi kelias dideles parduotuves â&#x20AC;&#x17E;Novusâ&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau mieste vis tiek klesti arba maĹžos parduotuvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s, arba metaliniai prekybos kioskeliai.

JĹł apstu visur â&#x20AC;&#x201C; prie ÄŻÄ&#x2014;jimĹł ÄŻ metro, poĹžeminÄ&#x2014;se perÄ&#x2014;jose. Kai kur kioskĹł tiek daug, kad atrodo, jog ten ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s milĹžiniĹĄkas turgus.

Sakoma, kad visoje Ukrainoje yra apie penkis milijonus prekybos kioskĹł.

Jie labai gadina miestĹł vaizdÄ&#x2026;, taÄ?iau jĹł atsisakyti nenori nei gyventojai, nes jiems patogu prie savo namĹł turÄ&#x2014;ti apsipirkimo vietÄ&#x2026;, nei juo labiau kioskĹł savininkai.

PrivilegijĹł Ukrainoje turi ne kioskĹł, o automobiliĹł ĹĄeimininkai. TechninÄ&#x2014; apĹžiĹŤra Ä?ia niekam nerĹŤpi, todÄ&#x2014;l vaĹžinÄ&#x2014;jama ir senutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis geldomis. IĹĄorÄ&#x2014; nesvarbu â&#x20AC;&#x201C; kad tik vaĹžiuotĹł. â&#x20AC;&#x17E;Savo akimis maÄ?iau automobilÄŻ, ant kurio buvo priklijuotas lapelis: â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;mesio, posĹŤkio Ĺžibintai neveikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Kijeve dirbantis lietuvis.

0AĂ&#x;KENĂ&#x;KwĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TA

Lietuvio teigimu, kai pernai lapkriÄ?io pabaigoje nepatenkin-

â&#x2013; PH WDLV /LH WX YRV YHUV OL QLQ NDL ,JR ULV %H] ]X EDV LU MR YHUV OR SDUW QH ULV 5 7X Pz QDV XĂ?

PL OL MDU GR OL WĂ&#x2DC; NRP SD QL MDL Ă&#x201E;3HS VL &RÂł SDU GD Yz WX Uz WDV 8N UDL QRV VXO mLĂ&#x2DC; JD PLQ WR MR Ă&#x201E;6DQ GR UDÂł DN FL MDV 7DL GL GĂ?LDX VLDV /LH WX YRV LV WR UL MR MH NR PHU FL QLV SUL YD WXV VDQ GR ULV â&#x2013; -Ă&#x2DC; Â&#x2019;NXU WRV Â&#x2019;PR QzV Ă&#x201E;6DQ GR UDÂł SUR GXN WDL WXR PH WX EX YR XĂ?z PÂ? EH YHLN SX VÂ? 8N UDL QRV ULQ NRV 3R VDQ GR ULR , %H] ]X EDV SD WH NR Â&#x2019; WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; 8N UDL QRV Ă?PR QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LP WX Nj /LH WX YR MH MLV EX YR YLH QDV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LP WLHV WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; â&#x2013; *DX WRPV Oz Ă&#x2026;RPV LQ YHV WXR WL EX YR Â&#x2019;V WHLJ WD EHQG UR Yz Ă&#x201E;%7 ,Q YHVWÂł SDJ ULQ GL Qz MRV EĂ&#x2018;V WL Qz \UD 9LO QLX MH Ă&#x201E;3LUN OLĂ&#x2DC; QD PXR VHÂł .RP SD QL MD GDX JLDX VLD LQ YHV WD YR Â&#x2019; 8N UDL QRV QH NLO QR MD Pj MÂ&#x2019; WXU Wj LU PDĂ?

PH QL QzV SUH N\ ERV YHUV Oj â&#x2013; PH WDLV , %H] ]X EDV VWDL JD PL Uz Ă&#x201E;%7 ,Q YHVWÂł GD EDU YDO GR PD 5 7X Pz QR

ti Viktoro JanukovyÄ?iaus reĹžimu ÄŻ gatves iĹĄÄ&#x2014;jo studentai, o vÄ&#x2014;liau sukilo ir nemaĹža kitĹł Ukrainos gyventojĹł dalis, verslininkai nepatyrÄ&#x2014; jokiĹł nuostoliĹł: â&#x20AC;&#x17E;Maidanas ĹŤĹžÄ&#x2014;, bet viskas veikÄ&#x2014;, visi dirbo.â&#x20AC;&#x153; Verslo krizÄ&#x2014;s uĹžuomazgĹł pasirodÄ&#x2014; tik tada, kai Rusija nusitaikÄ&#x2014; ÄŻ KrymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tuomet visi iĹĄsigando, kad bus karas, o jei vyksta karas, niekas nenori investuoti.

Tai pajutome ir mes: butĹł pirkimas sumaĹžÄ&#x2014;jo, rangovas 25 procentais sumaĹžino atlyginimus, nors daug kas pabrango dÄ&#x2014;l pasikeitusio grivinos kursoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Ä&#x152;epys.

Paklaustas, ar neketina grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, vyras tik papurtÄ&#x2014; galvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gimtinÄ&#x2014;je negautĹł tokio darbo, kokÄŻ dirba Ä?ia, be to, jo atlyginimas Ukrainoje yra didesnis nei Lietuvoje.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-Ă&#x201E;SĂ&#x2039;Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIS Ă&#x;ARĂ&#x;JAUNIEJIĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł SULV WD WR SHUV SHN W\ YLDX VLXV 0RNV OHL YLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JR MH UXQJ W\ QLDX MDQ mLXV MDX QXR VLXV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV NX ULH LĂ&#x2026; VLV NL ULD QH WLN VWD WLV WL ND DU GDUEĂ&#x2026; WX PX EHW LU EH VLVN OHL GĂ?LDQ mLX WD OHQ WX Taut v y d a s M I K A L A J ĹŞ N A S LR korespondentas

AikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdinga statistika, ĹĄalia aikĹĄtÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; treneriĹł liaupsÄ&#x2014;s ir kalbos apie ĹĄviesiÄ&#x2026; ar net stulbinamÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026;.

Lietuvos moksleiviĹł krepĹĄinio lygoje rungtyniauja tĹŤkstanÄ?iai jaunĹłjĹł krepĹĄininkĹł, taÄ?iau tik keletas jĹł sulaukia iĹĄskirtinio dÄ&#x2014;mesio.

Tai ĹžaidÄ&#x2014;jai, kuriĹł pavardÄ&#x2014;s po penkeriĹł ar maĹžiau metĹł gali atsidurti ir kandidatĹł ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2122; sÄ&#x2026;raĹĄe. PlaÄ?iau apie juos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; papasakojo krepĹĄininkĹł treneriai. â&#x2013; )GĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;&IOĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;VAS

$WD NXR MDQ W\ VLV J\ Qz MDV PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR $ 6D ER QLR .& NR PDQ GD Ă&#x201E;9\ WDX WDVÂł .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł GXE OH ULĂ&#x2DC; NR PDQ GD 7UH QH ULV (G JD UDV 9R UR QR YDV -DX QLĂ&#x2DC; J P

$ mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N NDP UH] SHUG QDXG ED OR ÄŽ jaunuÄ?iĹł (iki 16 m.) rinktinÄ&#x2122; kviestas kaunietis iĹĄsiskiria tvirtu charakteriu, darbĹĄtumu ir noru bĹŤti krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;je. ÄŽĹžaidÄ&#x2014;jo ir lengvojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo pozicijose iĹĄbandytas ĹžaidÄ&#x2014;jas labiausiai atsiskleidĹžia atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicijoje. Ĺ˝iemÄ&#x2026; I.Fiodorovas pasiĹžymÄ&#x2014;jo labai solidĹžiu Ĺžaidimu â&#x20AC;&#x201C; per septynerias rungtynes maĹžiausias pelnytĹł taĹĄkĹł skaiÄ?ius buvo 27. Ĺ oklusis gynÄ&#x2014;jas sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ pelnydavo vidutiniĹĄkai po 32,6 taĹĄko, o viename maÄ?e jo naudingumas siekÄ&#x2014; net 51 balÄ&#x2026; (36 taĹĄkai ir 20 atkovotĹł kamuoliĹł).

GynÄ&#x2014;jas geguĹžÄ&#x2122; su Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; jaunimu vyko ÄŻ MilanÄ&#x2026;, kur dalyvavo Eurolygos jauniĹł (iki 18 metĹł) turnyre.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. Neblogai ginasi, verĹžliai puola, iĹĄsiskiria geru metimu, geru ĹĄuoliu. BĹŤdamas 195 cm ĹŤgio labai gerai kovoja dÄ&#x2014;l atĹĄokusiĹł kamuoliĹł. IĹĄ kitĹł jÄŻ iĹĄskiria kovingumas, kurÄŻ jis rodo aikĹĄtÄ&#x2014;je. Tokio amĹžiaus vaikinai kÄ&#x2026; nors laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pradeda riesti nosÄŻ, o Ignas, nepaisydamas asmeniniĹł rezultatĹł, toliau sÄ&#x2026;Ĺžiningai dirba ir nesustoja. Ĺ˝aidimo stilius. Ĺ iek tiek primena jaunÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; TomÄ&#x2026; DimĹĄÄ&#x2026;, taip pat MartynÄ&#x2026; PociĹł.

Perspektyvos. Jeigu taip dirbs ir toliau, pasiekti LKL lygÄŻ labai realu. O kalbÄ&#x2014;ti apie aukĹĄtesnio lygio komandas ar net EurolygÄ&#x2026; kol kas anksti â&#x20AC;&#x201C; tai priklauso nuo daugelio dalykĹł. â&#x2013; !UGUSĂ&#x201C;TASĂ&#x201C;0AMĂ&#x201C;PIĂ&#x201C;KAS

$WD NXR MDQ W\ VLV J\ Qz MDV PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR DND GH PL MD Ă&#x201E;6DX OzÂł 7UH QH ULV 9DL GX WLV 0D ]L OLDXV NDV -DX QLĂ&#x2DC; J P $ mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N NDP UH] SHUG QDXG ED OR Galingai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniaujantis gynÄ&#x2014;jas sulaukÄ&#x2014; pagrindinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komandos dÄ&#x2014;mesio, taÄ?iau prasidÄ&#x2014;jus LKL atkrintamosioms varĹžyboms nusprÄ&#x2122;sta palaukti ir nebekviesti jaunĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. GalbĹŤt iki kito sezono â&#x20AC;&#x201C; A.Pampikas ĹĄiais metais baigia KrepĹĄinio akademijÄ&#x2026;, jam bus

ÄŻteiktas diplomas ir jis MoksleiviĹł lygoje nebeĹžais. â&#x20AC;&#x17E;Jis Ĺžino, ko nori, sÄ&#x2026;Ĺžiningai lanko treniruotes, nesiblaĹĄko. Svarbiausia, kad ir toliau dirbtĹł, treniruotĹłsi ir neprarastĹł realybÄ&#x2014;s jausmo. Dabar jis â&#x20AC;&#x201C; savo likimo kalvisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Pampiko treneris V.Maziliauskas.

Su A.Pampiku â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; gali pasiraĹĄyti ilgalaikÄ&#x2122; sutartÄŻ ir paskolinti jÄŻ NacionalinÄ&#x2014;je lygoje rungtyniaujanÄ?iai komandai.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. IĹĄsiskiria labai geru metimu, galingai verĹžiasi. Ĺ˝aidimo stilius. Sunku pasakyti. SudÄ&#x2014;tinga rasti du vienodus krepĹĄininkus.

Perspektyvos. Apie LKL komandas dar anksti kalbÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; per jaunas, trĹŤksta fizinÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gos. Ne visi sulaukÄ&#x2122; 17 metĹł gali atstovauti aukĹĄÄ?iausio lygio komandoms. â&#x2013; -ARĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;6ARĂ&#x201C;NAS

$WD NXR MDQ W\ VLV J\ Qz MDV PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR .DX QR NUHS Ă&#x2026;L QLR PR N\N OD Ă&#x201E;$LV mLDLÂł .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł GXE OH ULĂ&#x2DC; NR PDQ GD 7UH QH ULV 6DX OLXV 0DU mLX NDL WLV -DX QLĂ&#x2DC; J P % NUHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Kietu charakteriu, atletiĹĄkumu ir efektingu Ĺžaidimu iĹĄsiskirianÄ?iam kaunieÄ?iui, nuo pat maĹžens ÄŻpratusiam bĹŤti lyderiu, MoksleiviĹł lyga darosi ankĹĄtoka â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; jis daĹžniau vilkÄ&#x2014;jo ne â&#x20AC;&#x17E;AisÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, o Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; dubleriĹł komandos marĹĄkinÄ&#x2014;lius.

â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau tokio, kuris rungtyniautĹł visose penkiose pozicijose â&#x20AC;&#x201C; nuo ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo iki vidurio puolÄ&#x2014;jo.

D.Vilys unikalus.â&#x20AC;&#x153; . 0L FL Ă&#x2018;QDV

Tiesa, reti apsilankymai moksleiviĹł komandoje nesutrukdÄ&#x2014; jam nuskinti titulo â&#x20AC;&#x201C; kovÄ&#x2026; MoksleiviĹł lygoje ĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s M.Varnas tapo naudingiausiu mÄ&#x2014;nesio ĹžaidÄ&#x2014;ju. PrieĹĄ dvejus metus, bĹŤdamas 15-metis, M.Varnas pateko ÄŻ 2011â&#x20AC;&#x201C;2012 metĹł sezono MKL vaikinĹł Ä?empionatĹł simbolinÄŻ penketÄ&#x2026;.

Talentingas kaunietis jau vilkÄ&#x2014;jo Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s marĹĄkinÄ&#x2014;lius. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; Europos jaunuÄ?iĹł (iki 16 metĹł) vaikinĹł krepĹĄinio Ä?empionate gynÄ&#x2014;jas pelnydavo po 17 taĹĄkĹł ir atlikdavo po 4,7 rezultatyvaus perdavimo. ÄŽĹžaidÄ&#x2014;jo ir atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicijoje ĹžaidĹžiantis M.Varnas iĹĄsiskyrÄ&#x2014; ir efektingu, ir efektyviu Ĺžaidimu â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ graĹžiausiĹł Ä?empionato metimĹł deĹĄimtukÄ&#x2026; pateko net trys lietuvio epizodai. â&#x20AC;&#x17E;Martynas netinginiauja, ÄŻ ĹĄonus nesidairo, yra tikras kovotojas, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;AisÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; komandoje M.VarnÄ&#x2026; treniruojantis S.MarÄ?iukaitis, pirmasis Donato MotiejĹŤno treneris. â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt reikÄ&#x2014;tĹł daugiau ÄŻdÄ&#x2014;ti darbo ginantis, bet viskas ateina laikui bÄ&#x2014;gant.â&#x20AC;&#x153; Jaunasis gynÄ&#x2014;jas pats mÄ&#x2014;gsta kurti atakas, Ĺžaisti verĹžliai, o susidĹŤrÄ&#x2122;s su kibia gynyba Ĺžaidimo

0 9DU Qj WUH QH ULDL O\ JL QD VX ,V SD QL MRV ULQN WL QzV Ă?YDLJĂ? GH 5 )HU QDQ GH ]X

gijas sumaniai perduoda komandos draugams.

Nors trĹŤksta ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo ÄŻgĹŤdĹžiĹł, nuoseklumo, o kartais ir greiÄ?io, puolime jis moka atskleisti savo talentÄ&#x2026; ir sugebÄ&#x2014;jimus.

M.Varnas neseniai Milane vykusiame Eurolygos jauniĹł (iki 18 metĹł) krepĹĄinio turnyre buvo antras komandoje pagal rezultatyvumÄ&#x2026;, pelnydamas po 13 taĹĄkĹł ir atlikdamas po 3 rezultatyvius perdavimus.

M.Varnas dalyvaus birĹželio 2â&#x20AC;&#x201C;5 dienomis Romoje vyksianÄ?ioje tradicinÄ&#x2014;je jaunĹłjĹł talentĹł stovykloje â&#x20AC;&#x17E;KrepĹĄinis be sienĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. IĹĄsiskiria geru metimu, staigiu pirmu Ĺžingsniu. Gerai mato aikĹĄtÄ&#x2122;. Ĺ˝aidimo stilius. Primena Ispanijos krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ&#x2122; Rudy FernandezÄ&#x2026;, bet ne pagal charakterÄŻ. Lieknas, ĹĄoklus, pataiko ÄŻvairius metimus, nuo vienos kojos atsispirdamas gali ÄŻmesti tritaĹĄkÄŻ, mÄ&#x2014;gsta dÄ&#x2014;jimus.

Perspektyvos. DidelÄ&#x2014;s. Patenka ÄŻ vyresniĹł pagal amĹžiĹł rinktinÄ&#x2122;, o ten bet kas neimamas. Norint pasiekti patÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; lygÄŻ, reikia ir sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, ir darbo, ir uĹžsispyrimo. â&#x2013; -ARĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;%CĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;DAS

3XR Oz MDV PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR $ 6D ER QLR .& NR PDQ GD Ă&#x201E;6HO WH NDÂł .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł GXE OH ULDL 7UH QH ULV $QG ULXV %UX VR NDV -DX QLĂ&#x2DC; J P mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; metimÄ&#x2026; iĹĄ vidutinio nuotolio stipriai pagerinÄ&#x2122;s ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; dubleriĹł komandoje apsipratÄ&#x2122;s tvirtai sudÄ&#x2014;tas ir fiziĹĄkai stiprus puolÄ&#x2014;jas pavasarÄŻ ÄŻgijo puikiÄ&#x2026; formÄ&#x2026;. BalandÄŻ moksleiviĹł lygoje jo naudingumo balas virĹĄijo 50, pelnomĹł taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x201C; 35, atkovotĹł kamuoliĹł â&#x20AC;&#x201C; 20. â&#x20AC;&#x17E;Pastaruoju metu jis buvo ÄŻspĹŤdingos formos â&#x20AC;&#x201C; ketvirtfinalyje rinko po 37,5 taĹĄko ir atkovodavo po 22,5 kamuolio, pusfinalyje vidurkis buvo 34 taĹĄkai. Tai rodo, kad jis uĹž bendraamĹžius visa galva pranaĹĄesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; treneris A.Brusokas.

GalingÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026; M.Echodas, galintis rungtyniauti lengvojo ir sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo, taip pat vidurio puolÄ&#x2014;jo pozicijose, perkÄ&#x2014;-

lÄ&#x2014; ir ÄŻ tarptautinÄ&#x2122; arenÄ&#x2026;. Milane vykusiame Eurolygos jauniĹł turnyre Tomo Masiulio treniruojamoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandoje aukĹĄtaĹŤgis buvo vienas geriausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; rinko po 17,7 taĹĄko, atkovojo po 8,3 kamuolio ir sulaukÄ&#x2014; oficialios Eurolygos interneto svetainÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesio.

FiziĹĄkai stiprus puolÄ&#x2014;jas pastaruoju metu papildÄ&#x2014; puolimo arsenalÄ&#x2026;, nors kol kas didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ taĹĄkĹł renka Ĺžaisdamas nugara ar atkovojÄ&#x2122;s kamuolÄŻ po netaikliĹł metimĹł.

M.Echodas neretai blokuoja varĹžovĹł metimus, taÄ?iau jam dar trĹŤksta greiÄ?io ginantis prieĹĄ vikresnius prieĹĄininkus.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; jaunuÄ?iĹł (iki 16 m.) Europos krepĹĄinio Ä?empionate M.Echodas rinkdavo po 12,8 taĹĄko, atkovodavo po 7,3 kamuolio ir blokuodavo 2,2 metimo.

BirĹželio mÄ&#x2014;nesÄŻ M.Echodas, kaip ir M.Varnas, vÄ&#x2014;l vyks ÄŻ NBA organizuojamÄ&#x2026; jaunĹł jĹł talentĹł stovyklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;KrepĹĄinis be sienĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Abiem krepĹĄininkams po Eurolygos jauniĹł turnyro dÄ&#x2014;mesio skyrÄ&#x2014; bĹŤsimas ĹžvaigĹždes pristatantis portalas nbadraft.net.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. Martynas yra superlyderis, kovotojas, tarp savo bendraamĹžiĹł iĹĄsiskiria ir patirtimi. Jis yra tas ĹžaidÄ&#x2014;jas, kuris puikiai supranta ĹžaidimÄ&#x2026;. Ĺ iais metais iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;jo jo fizinÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga. Be to, atÄ&#x2014;jo pasitikÄ&#x2014;jimas savimi, puikiai susidoroja ir su triguba gynyba.

Sezono pabaigoje pradÄ&#x2014;jo ryĹĄkÄ&#x2014;ti kitos jo Ĺžaidimo savybÄ&#x2014;s, ypaÄ? Ĺžaidimas veidu ÄŻ krepĹĄÄŻ. Ĺ˝aidimo stilius. Kol kas dar neaiĹĄku, kokioje pozicijoje jis Ĺžais â&#x20AC;&#x201C; sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo ar vidurio puolÄ&#x2014;jo.

Perspektyvos. LKL lygÄŻ jau pasiekÄ&#x2122;s, svarbu, pas kokÄŻ trenerÄŻ pateks. Jei papuls ten, kur bus norima, kad jis ĹžaistĹł, jo perspektyvos labai didelÄ&#x2014;s. â&#x2013; 'RANĂ&#x201C;TASĂ&#x201C;6AĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;LIAUSĂ&#x201C;KAS

PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR $O\ WDXV VSRU WR LU UHN UHD FL MRV FHQW UR NR PDQ GD 7UH QH ULV 6L JL WDV .UX NLV -DX QX mLĂ&#x2DC; J P % NUHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Universalumu iĹĄsiskiriantis Alytaus krepĹĄinio mokyklos auk-

lÄ&#x2014;tinis neturi lygiĹł ne tik savo komandoje, bet ir tarp penkiolikameÄ?iĹł.

UniversalĹł, atletiĹĄkÄ&#x2026;, kietu charakteriu iĹĄsiskiriantÄŻ ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; per treniruotes treneriams reikia stabdyti, o per rungtynes â&#x20AC;&#x201C; jam paploti. â&#x20AC;&#x17E;PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;kite ÄŻ statistikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; savo amĹžiaus Ä?empionate jis pirmauja pagal pelnomus taĹĄkus, atkovotus kamuolius, yra antras pagal rezultatyvius perdavimus. Per ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; jis atliko penkis trigubus dviĹženklius. 199 cm ĹŤgio ĹžaidÄ&#x2014;jui tai nÄ&#x2014;ra paprastaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo auklÄ&#x2014;tinÄŻ kalbÄ&#x2014;jo treneris S.Krukis.

Septynerius metus talentingÄ&#x2026;jÄŻ jaunuolÄŻ treniruojantis S.Krukis dĹžiaugiasi auklÄ&#x2014;tinio darbĹĄtumu ir sÄ&#x2026;Ĺžiningumu â&#x20AC;&#x201C; per tiek metĹł G.Vasiliauskas treniruotes praleido vos keletÄ&#x2026; kartĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jis gali rungtyniauti visose pozicijose, bet ateityje, jei Dievas duos vienÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; papildomÄ&#x2026; centimetrÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;tĹł rungtyniauti lengvojo ir sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo pozicijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prognozavo S.Krukis.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. AikĹĄtÄ&#x2014;s matymas ir sugebÄ&#x2014;jimas komandos draugus ÄŻtraukti ÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026;. Geras metimas iĹĄ vidutinio nuotolio. Ĺ˝aidimo stilius. Primena LinÄ&#x2026; KleizÄ&#x2026; ir JonÄ&#x2026; MaÄ?iulÄŻ. Tai ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie puikiai rungtyniauja ir veidu, ir nugara ÄŻ krepĹĄÄŻ, nevengia fizinÄ&#x2014;s kovos, gali pataikyti iĹĄ toli.

Perspektyvos. Visi keliai jam atviri. Viskas priklausys nuo ĹŤgio, ĹžaidÄ&#x2014;jo darbo, ÄŻ kokio trenerio rankas pateks. Pagal optimistiĹĄkas prognozes, gali pasiekti aukĹĄÄ?iausius tikslus. â&#x2013; $OĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;TASĂ&#x201C;6IĂ&#x201C;LYS

PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR .X SLĂ&#x2026; NLR VSRU WR PR N\N ORV NR PDQ GD 7UH QH ULDL .ODL GDV 0L FL Ă&#x2018;QDV LU $O Y \ GDV 3X ]H OLV 9DL NĂ&#x2DC; J P $ mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR UĹžsienio klubo dÄ&#x2014;mesio jau sulaukÄ&#x2122;s talentingas vaikinas iĹĄ KupiĹĄkio net tris kartus iĹĄ eilÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; spalÄŻ, lapkritÄŻ ir gruodÄŻ â&#x20AC;&#x201C; buvo iĹĄrinktas naudingiausiu mÄ&#x2014;nesio ĹžaidÄ&#x2014;ju. ÄŽpusÄ&#x2014;jus sezonui jo pelnomĹł taĹĄkĹł vidurkis siekÄ&#x2014; net 54,1, o naudingumas â&#x20AC;&#x201C; 42,6 balo. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is vaikinas turÄ&#x2014;tĹł toli eitiâ&#x20AC;&#x153;,

VSRUWR DUHQD

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

0./ QXRWU

TAĂ&#x;LENĂ&#x;TAIĂ&#x;VIRSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwĂ&#x;MIS

Virgilijus Alekna ĹĄiandien turÄ&#x2014;s atremti Andriaus GudĹžiaus iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. DviejĹł skirtingĹł kartĹł disko metikai susitiks Dariaus ir GirÄ&#x2014;no stadione Kaune per Lietuvos lengvosios atletikos taurÄ&#x2014;s varĹžybas. 23 metĹł A.GudĹžiui priklauso geriausias ĹĄio sezono rezultatas Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; geguĹžÄ&#x2014;s 20 dienÄ&#x2026; Kaune jis nusviedÄ&#x2014; ÄŻrankÄŻ 65 m 90 cm. Dusyk olimpinio Ä?empiono 42 metĹł V.Aleknos diskas ĹĄiais metais toliausiai skriejo 65 m 76 cm.

PH mLR ' 9L OLR VX NDPXROLX YL GXU NLV 0RNV OHL YLĂ&#x2DC; O\ JR MH VLH Nz QHW WDĂ&#x2026; NXV

â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; septintus metus talentingÄ&#x2026; jaunuolÄŻ treniruojantis KupiĹĄkio krepĹĄinio treneris A.Puzelis.

GruodÄŻ ÄŻ Ĺ .MarÄ?iulionio krepĹĄinio akademijos krepĹĄÄŻ D.Vilys ÄŻmetÄ&#x2014; net 67 taĹĄkus (20/33 dvitaĹĄkiĹł, 3/16 tritaĹĄkiĹł, 18/24 baudĹł), o maÄ?e su Vilniaus krepĹĄinio mokyklos komanda pelnÄ&#x2014; 60 taĹĄkĹł (21/28 dvitaĹĄkiĹł, 0/11 tritaĹĄkiĹł, 18/22 baudĹł).

Dar neaiĹĄku, kokia bus krepĹĄinio perlo iĹĄ KupiĹĄkio pozicija aikĹĄtÄ&#x2014;je, nes jaunuolis dar auga.

Per pastaruosius metus Domantas pasistiebÄ&#x2014; apie 15 cm ir ĹĄiuo metu jo ĹŤgis yra 181 cm. â&#x20AC;&#x17E;Ateityje jis turÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti kaip ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas arba atakuojantysis gynÄ&#x2014;jas, o galbĹŤt lengvasis puolÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; A.Puzelis. ÄŽspĹŤdingai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniavÄ&#x2122;s vaikinas sulaukÄ&#x2014; skambuÄ?iĹł iĹĄ Ispanijos. â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ treniruoja buvÄ&#x2122;s Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Joanas Plaza, atstovai kvietÄ&#x2014; jÄŻ atvykti ÄŻ IspanijÄ&#x2026; apsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti.

â&#x20AC;&#x17E;M.Echodas yra superlyderis, kovotojas, tarp savo bendraamĹžiĹł iĹĄsiskiria ir patirtimi.â&#x20AC;&#x153; $ %UXVRNDV

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. Moka pataikyti iĹĄ toli, bet gerai ĹžaidĹžia ir po krepĹĄiu â&#x20AC;&#x201C; nelygu, kokÄŻ varĹžovÄ&#x2026; mato prieĹĄ save. DidĹžiausias pranaĹĄumas â&#x20AC;&#x201C; labai staigus pirmasis Ĺžingsnis ir greitis su kamuoliu. Jis kovingas, bet niekada nepameta galvos.

AikĹĄtÄ&#x2014;je jis be reikalo nelenda po krepĹĄiu ir numato 2â&#x20AC;&#x201C;3 Ĺžingsnius ÄŻ priekÄŻ.

Tai gerai mÄ&#x2026;stantis, kĹŤrybingas ĹžaidÄ&#x2014;jas, aikĹĄtÄ&#x2014;je puikiai valdantis kĹŤnÄ&#x2026; ÄŻ abi puses â&#x20AC;&#x201C; deĹĄinÄ&#x2122; ir kairÄ&#x2122;. Ĺ˝aidimo stilius. Primena Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; MarÄ?iulionÄŻ. Kitas KupiĹĄkio krepĹĄinio treneris K.MiciĹŤnas ilgai svarstÄ&#x2014;, bet taip ir nesugalvojo ĹžaidÄ&#x2014;jo, ÄŻ kurÄŻ D.Vilys bĹŤtĹł panaĹĄus savo Ĺžaidimu: â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau tokio, kuris rungtyniautĹł visose penkiose pozicijose â&#x20AC;&#x201C; nuo ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo iki vidurio puolÄ&#x2014;jo. Jis unikalus.â&#x20AC;&#x153;

Perspektyvos. D.Vilys jau kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł perĹĄokti ÄŻ kitÄ&#x2026; lygÄŻ â&#x20AC;&#x201C; juo domisi ir didĹžiĹłjĹł miestĹł moksleiviĹł komandos. PasiĹŤlymĹł yra ir iĹĄ uĹžsienio klubĹł.

-DX QX mLĂ&#x2DC; ULQN WL QHL MDX DWV WR YD YÂ?V 0 (F KR GDV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj Ă?DL Gz Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL

Milda ValÄ?iukaitÄ&#x2014; ir Donata ViĹĄtartaitÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pradÄ&#x2014;jo Europos irklavimo Ä?empionatÄ&#x2026; Belgrade. Europos Ä?empioniĹł titulÄ&#x2026; ginanÄ?ios lietuvÄ&#x2014;s porinÄ&#x2014;s dvivietÄ&#x2014;s atrankos varĹžybose buvo pirmos ir pateko ÄŻ finalÄ&#x2026;. Pergales savo atrankos plaukimuose iĹĄkovojo ir tris kartus Europos Ä?empionas Mindaugas GriĹĄkonis bei 2011 metĹł Ĺžemyno Ä?empionai porinÄ&#x2122; dvivietÄ&#x2122; irkluojantys Saulius Ritteris bei Rolandas MaĹĄÄ?inskas.

â&#x2013; 4OĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;"ALĂ&#x201C;jIĂ&#x201C;Ă&#x2026;NAS

PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR $ 6D ER QLR .& NR PDQ GD Ă&#x201E;/L Ă&#x2018;WX NDVÂł 7UH QH ULV $O JL PDQ WDV -D VL OLR QLV 9DL NĂ&#x2DC; J P mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Ĺ io 14-meÄ?io batĹł dydis â&#x20AC;&#x201C; jau beveik kaip L.Kleizos (49,5). TaÄ?iau ne vien pagal tai kaunietis panaĹĄus ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ekipos puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.

Fizine jÄ&#x2014;ga ir unikaliu Ĺžaidimo suvokimu pasiĹžymintis T.BalÄ?iĹŤnas karaliauja ne tik tarp Lietuvos moksleiviĹł. Jaunuolis nesutriko, kai dalyvavo turnyre Ispanijoje, kur teko grumtis su fiziĹĄkai stipresniais, aukĹĄtesniais varĹžovais. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje jam nÄ&#x2014;ra lygiĹł, bet maniau, kad Ispanijoje jam jau tikrai parodys. O jis buvo iĹĄrinktas naudingiausiu turnyro ĹžaidÄ&#x2014;juâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo 14-meÄ?io treneris A.Jasilionis.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. KrepĹĄinio pojĹŤtis ir sugebÄ&#x2014;jimas atsidurti reikiamu laiku reikiamoje vietoje. Ĺ˝aidimo stilius. IĹĄ dalies primena L.KleizÄ&#x2026;.

Perspektyvos. Jis lenkia savo bendraamĹžius, bet jam dar reikia tobulinti metimÄ&#x2026;. BĹŤdamas tvirtesnis ir aukĹĄtesnis uĹž varĹžovus, jis atkovoja kamuolius ir pakartotiniais metimais renka taĹĄkus. IĹĄsiskiria atsidavimu ir aikĹĄtÄ&#x2014;je, ir uĹž jos ribĹł.

Jei viskas klostysis gerai, gali pasiekti ir EurolygÄ&#x2026;, ir NBA. â&#x2013; 2OĂ&#x201C;KASĂ&#x201C;2UTĂ&#x201C;KUS

PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR 3OXQ JzV VSRU WR LU UHN UHD FL MRV FHQW UR NR PDQ GD 7UH QH ULV 9LU JL OL MXV /D SLV 9DL NĂ&#x2DC; J P mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Ĺ˝emaitiĹĄku charakteriu ir kovingumu iĹĄsiskiriantis 13-metis gali Ĺžaisti visose pozicijose.

Nors pagal ĹŤgÄŻ tarp bendraamĹžiĹł jam ĹĄiuo metu labiausiai tin-

6SDU mLDL WR EX Oz MDQ WLV $ 3DP SL NDV MDX NYLH mLDPDV Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC;Âł NR PDQ Gj

ka priekinÄ&#x2014;s linijos ĹžaidÄ&#x2014;jo pozicija, treneriai, esant reikalui, juo naudojasi ir kaip gynÄ&#x2014;ju ar net ÄŻĹžaidÄ&#x2014;ju. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽdomus ĹžaidÄ&#x2014;jas, dar patys tiksliai neĹžinome, kÄ&#x2026; su juo darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo V.Lapis.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. Gerai valdo kamuolÄŻ ir deĹĄine, ir kaire ranka. IĹĄsiskiria geru metimu iĹĄ vidutinio nuotolio, geru ĹĄuoliu, pradeda Ĺžaisti nugara.

Jau normalaus dydŞio kamuolį įdeda į krepťį, o tokio amŞiaus paaugliai dar retai uŞ lanko uŞsikabina. Žaidimo stilius. Dar anksti su kuo nors lyginti.

Perspektyvos. Svarbiausia, kad neuĹžriestĹł nosies ir dirbtĹł. â&#x2013; 'YĂ&#x201C;TISĂ&#x201C;0RANSĂ&#x201C;KĂ&#x2026;Ă&#x201C;NAS

PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLR NUHS Ă&#x2026;L QLR DND GH PL MD 7UH QH ULV (G YL QDV -XV WD 9DL NĂ&#x2DC; J P % mHP SLR QD WDV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG QDXG ED OR Nors jam dar tik 13 metĹł, per apĹĄilimÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gsta dÄ&#x2014;lioti ÄŻ krepĹĄÄŻ.

TaÄ?iau dÄ&#x2014;jimai â&#x20AC;&#x201C; kol kas tik pomÄ&#x2014;gis. AikĹĄtÄ&#x2014;je rungtyniauja lyg subrendÄ&#x2122;s ĹžaidÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; universalus puolÄ&#x2014;jas gali Ĺžaisti ir prie krepĹĄio, ir prie tritaĹĄkio linijos. â&#x20AC;&#x17E;Jis talentingas, bet tik nuo jo darbo priklausys, kÄ&#x2026; pasieks.

Vienas geriausiĹł vaikino bruoŞų â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingu metu ar per lemiamas akimirkas nesutrinka, stengiasi padÄ&#x2014;ti ekipai, priima teisingus ir racionalius sprendimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ .MarÄ?iulionio krepĹĄinio akademijos treneris E.Justa.

Stipriausios savybÄ&#x2014;s. PrasiverĹžimas ir atkovoti kamuoliai â&#x20AC;&#x201C; tiek ginantis, tiek puolant.

IĹĄsiskiria universalumu, yra ĹĄoklus, gali ÄŻdÄ&#x2014;ti ÄŻ krepĹĄÄŻ.

Gerai atakuoja ir iĹĄ vidutinio nuotolio, ir iĹĄ toli, gerai valdo kamuolÄŻ tiek deĹĄine, tiek kaire ranka. PasiĹžymi tvirtu charakteriu.

Jis â&#x20AC;&#x201C; tikras komandos lyderis ne tik aikĹĄtÄ&#x2014;je, bet ir uĹž jos ribĹł. Ĺ˝aidimo stilius. Primena L.KeizÄ&#x2026;.

Perspektyvos. Priklausys nuo jo darbo, traumĹł ir ĹŤgio.

Jei viskas gerai klostysis, LKL lygÄŻ tikrai pasieks.

Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Ballmeris sutiko sumokÄ&#x2014;ti 2 mlrd. doleriĹł uĹž NBA klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153;. Jei buvusio â&#x20AC;&#x17E;Microsoftâ&#x20AC;&#x153; valdybos vadovo siekÄŻ palaimins NBA, tai bus didĹžiausia suma, sumokÄ&#x2014;ta uĹž klubÄ&#x2026; per krepĹĄinio istorijÄ&#x2026;.

Su S.Ballmeriu sutartÄŻ sudarÄ&#x2014; Shelly Sterling. Ji yra rasistiniais pareiĹĄkimais pagarsÄ&#x2014;jusio Donaldo Sterlingo Ĺžmona. BuvusÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Clippersâ&#x20AC;&#x153; savininkÄ&#x2026; NBA diskvalifikavo visam gyvenimui ir skyrÄ&#x2014; 2,5 mln. doleriĹł baudÄ&#x2026;.

GintarÄ&#x2014; PetronytÄ&#x2014; karjerÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s Lenkijoje. Lietuvos moterĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s vidurio puolÄ&#x2014;ja pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ vienam sezonui su Lenkijos Ä?empione â&#x20AC;&#x17E;Wisla CanPackâ&#x20AC;&#x153;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; 25 metĹł 196 cm ĹŤgio lietuvÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014; Antakijos â&#x20AC;&#x17E;Homendâ&#x20AC;&#x153; ekipoje ir Turkijos lygoje pelnÄ&#x2014; po 10,5 taĹĄko, atkovojo po 4,5 kamuolio.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Gaus aukso medalÄŻ Kosovo Ä?empiono vardÄ&#x2026; susigrÄ&#x2026;Ĺžino PriĹĄtinos â&#x20AC;&#x17E;Sigalâ&#x20AC;&#x153; klubas, kuriam sezono pabaigoje dÄ&#x2014;l sunkios traumos negalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti Aurimas KieĹža. â&#x20AC;&#x17E;Sigalâ&#x20AC;&#x153; treÄ?iose finalo rungtynÄ&#x2014;se namie 74:65 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pejaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus ir laimÄ&#x2014;jo serijÄ&#x2026; 3:0. Per paskutinÄ&#x2122; dvikovÄ&#x2026; net 30 taĹĄkĹł nugalÄ&#x2014;tojams pelnÄ&#x2014; albanĹł kilmÄ&#x2014;s Lenkijos krepĹĄininkas Dardanas Berisha.

A.KieĹža buvo pagrindinis â&#x20AC;&#x17E;Sigalâ&#x20AC;&#x153; ramstis po krepĹĄiais, Kosovo lygoje pelnydavo 10,1 taĹĄko ir atkovodavo 6,2 kamuolio, bet iĹĄkrito iĹĄ rikiuotÄ&#x2014;s balandĹžio pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; jam per BalkanĹł lygos finalo ketvertÄ&#x2026; trĹŤko kelio raiĹĄÄ?iai.

Ĺ Ä&#x2014;lo klubo vadovas AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo treÄ?iÄ&#x2026;sias Graikijos krepĹĄinio lygos finalo rungtynes ir prarado aikĹĄtÄ&#x2014;s pranaĹĄumÄ&#x2026;, o dÄ&#x2014;mesio centre ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; atsidĹŤrÄ&#x2014; ne krepĹĄininkai ar treneriai, bet AtÄ&#x2014;nĹł olimpinÄ&#x2014;je arenoje ĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; savininkas Dimitris Giannakopoulos.

Graikijos lygos Ä?empiono titulas tolsta nuo â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jis namuose 64:69 pralaimÄ&#x2014;jo PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; klubui. â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; komanda serijoje iki trijĹł pergaliĹł pirmauja 2:1.

Ketvirtosios rungtynÄ&#x2014;s vyks sekmadienÄŻ PirÄ&#x2014;juje.

RungtynÄ&#x2014;s AtÄ&#x2014;nĹł olimpinÄ&#x2014;je arenoje ketvirtadienÄŻ prasidÄ&#x2014;jo 10 minuÄ?iĹł vÄ&#x2014;liau, negu numatyta. VÄ&#x2014;lavimo prieĹžastis buvo labai neÄŻprasta â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; prezidentas D.Giannakopoulos iĹĄvedÄ&#x2014; savo krepĹĄininkus iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l to, kad â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; delegacijoje buvo per daug ĹžmoniĹł.

Jo ĹĄou tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;si ir po rungtyniĹł.

Emocingasis â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; vadovas nuaidÄ&#x2014;jus sirenai ĹĄvystelÄ&#x2014;jo ÄŻ teisÄ&#x2014;jus tris 50 eurĹł banknotus ir reikalavo perĹžaisti rungtynes dÄ&#x2014;l per didelÄ&#x2014;s sveÄ?iĹł komandos delegacijos.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS *UNGTINwĂ&#x201C;LYGA 3XVILQDOLR DQWURVLRV UXQJW\QzV LNL SHUJDOLĂ&#x2DC; .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą 0DVNYRV &6.$ VHULMD

."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;9D ND UĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MRV IL QD OR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 7 'XQ FD QDV ( *L QR EL OL . 'X UDQ WDV 5 :HVWE URR NDV VH UL MD

)SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ ' 6D ER QLV QH Ă?DL Gz Âą Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł . /DY UL QR YL mLXV QH Ă?DL Gz Âą 6H YL OL MRV Ă&#x201E;&D MD VROÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł ' 'LD PDQ WL GLV 6 /DV PH - 0D mLX OLV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; 9 6SD QRX OLV * 3ULQ WH ]LV VH UL MD

0D mR GzO LRVLRV YLH WRV WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QLR QLRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. VH UL MD

3LOĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł ' *DL OLXV WUDX PXR WDV Âą 1R YR 0HV WR Ă&#x201E;.UNDÂł VH UL MD

,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł - 3 3LUQ FHÂśDV ' .UHV WL QL QDV QH UH JLVW UXR WDV Âą =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ

0D mR GzO LRVLRV YLH WRV SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6R SR WR Ă&#x201E;7UHIOÂł Ă&#x201A; 9D VL OLDXV NDV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; SUDĂ? 6 %X WHU OH YL mLXV PLQ Âą 5D GR PR Ă&#x201E;5R VDÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS "ALĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw 3XV IL QD OLV /DW YL MD Âą (V WL MD P EDX GL QLDL Âą Ă&#x201A;LDQ GLHQ IL QD OH NR YRV /DW YL MRV LU /LH WX YRV ULQN WL QzV

."!Ă&#x;PASAULYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VAI Ă&#x;OĂ&#x;Ă&#x; 3KL ODV -DFN VR QDV LU Ă&#x201E;/D NHUVÂł EHQG UD WXUWz -HD QLH %XVV VX Nz Oz QHODXNWĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; 1%$ YD GR YDPV .DL OH JHQ GL QLV WUH QH ULV WD SR Ă&#x201E;.QLFNVÂł NOX ER SUH ]L GHQ WX NDU WX J\ YH QDQ WL VX Ă?D Gz WL QLĂ&#x2DC; SR UD WD SR YDU Ă?R YDLV Los AndĹželo â&#x20AC;&#x17E;Staples Centerâ&#x20AC;&#x153; arenoje Ph.Jacksonas telefonu siunÄ?ia ĹžinutÄ&#x2122; savo suĹžadÄ&#x2014;tinei.

68 metĹł geriausias visĹł laikĹł NBA treneris sÄ&#x2014;di prabangioje loĹžÄ&#x2014;je, kuri yra 112-ajame tribĹŤnĹł sektoriuje, 52 metĹł J.Buss â&#x20AC;&#x201C; kiek Ĺžemiau, ten, kur yra tokios pat 108-ojo sektoriaus loĹžÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Susitinkame stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄa Ph.Jacksonas, prieĹĄ pakildamas iĹĄ savo vietos.

Kai jis atsuka nugarÄ&#x2026; ÄŻ krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2122;, iki â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Lakersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153; maÄ?o pabaigos dar lieka 8 min. 45 sek., taÄ?iau ĹĄiĹł dviejĹł legendiniĹł NBA komandĹł dvikovoje jau nÄ&#x2014;ra jokios intrigos.

Kovo 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; sveÄ?iai iĹĄ Niujorko leido pasiekti ĹĄeimininkams naujÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026;, kuris nepavyko netgi auksinÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; kartoms â&#x20AC;&#x201C; Karimui Abdului-Jabbarui ir Magicui Johnsonui arba Shaquilleâ&#x20AC;&#x2122;ui Oâ&#x20AC;&#x2122;Nealui ir Kobe Bryantui, kuriuos dar treniravo pats Ph.Jacksonas. â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; komanda vien per ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ praleido 51 taĹĄkÄ&#x2026; ir pralaimÄ&#x2014;jo 97:126. â&#x20AC;&#x17E;Siaubingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mesteli Ph.Jacksonas palikdamas sveÄ?iĹł loĹžÄ&#x2122;.

Kai jis nusileidĹžia ÄŻ poĹžeminÄ&#x2122; stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2122;, J.Buss jau laukia suĹžadÄ&#x2014;tinio automobilyje. Ä&#x152;ia tykojÄ&#x2122;s Ĺžurnalistas klausia Ph.Jacksono, kÄ&#x2026; jis veiks ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Eisiu pavedĹžioti mĹŤsĹł ĹĄunsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; garsiai juokiasi naujasis â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153; prezidentas.

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TAIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;KARĂ&#x;TU

Nuo â&#x20AC;&#x17E;Staples Centerâ&#x20AC;&#x153; arenos iki Ph.Jacksono ir J.Buss vilos garsiajame Kalifornijos Plaja del RÄ&#x2014;jaus rajone prie Ramiojo vandenyno â&#x20AC;&#x201C; vos 25 minutÄ&#x2014;s kelio.

VaĹžiuodama iĹĄ rungtyniĹł pora turi pakankamai laiko pasikalbÄ&#x2014;ti. Bet apie kÄ&#x2026; ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; du suĹžadÄ&#x2014;tiniai papasakos vienas kitam, kai vieno jĹł klubas taip paĹžemino kito ekipÄ&#x2026;? Ar jis burbÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l pralaimÄ&#x2014;jimo, o ji dĹžentelmeniĹĄkai stengÄ&#x2014;si nutylÄ&#x2014;ti ĹĄiÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026; erzinanÄ?iÄ&#x2026; temÄ&#x2026;?

O galbĹŤt jie kalbÄ&#x2014;josi tik apie orus, budizmÄ&#x2026; ir savo ĹĄuns sveikatÄ&#x2026;? Ĺ io vakaro pokalbis liks paslaptis, taÄ?iau nuo kovo 18-osios ĹĄie suĹžadÄ&#x2014;tiniai pateko ÄŻ unikaliausiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026; per visÄ&#x2026; pasaulio sporto istorijÄ&#x2026;.

TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Ph.Jacksonas tapo â&#x20AC;&#x17E;New Yorks Knicksâ&#x20AC;&#x153; prezidentu, o jo suĹžadÄ&#x2014;tinÄ&#x2014; jau seniai yra â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Lakersâ&#x20AC;&#x153; bendraturtÄ&#x2014; ir prezidentÄ&#x2014;. +LUĂ&#x;BAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NIAIĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VAI

ÄŽtakingiausia NBA ĹĄeima tapusios poros istorija nuo ĹĄiol jaudina ne tik blizgius ĹžvaigĹždĹžiĹł Ĺžurnalus. â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122; prieĹĄingose JAV pusÄ&#x2014;se ir visuomet buvo du ekonomiĹĄkai galingiausi ir daugiausia Ĺžiniasklaidos dÄ&#x2014;mesio sulaukiantys NBA klubai.

Vos Philas ir Jeanie praveria savo vilos duris, prisÄ&#x2014;da ant sofos ar kartu vedĹžioja savo ĹĄunÄŻ, banaliÄ&#x2026; ĹĄeimos kasdienybÄ&#x2122; apgaubia NBA virĹĄĹŤniĹł susitikimo G2 ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lis.

Kaip suprantamiau paaiĹĄkin-

ti ĹĄios situacijos pikantiĹĄkumÄ&#x2026;?

Jeigu prisimintume Lietuvos politikus, tai bĹŤtĹł tas pat, jeigu Dalia GrybauskaitÄ&#x2014; ir Viktoras Uspaskichas mĹŤvÄ&#x2014;tĹł po suĹžadÄ&#x2014;tuviĹł ĹžiedÄ&#x2026; ir kiekvienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; ĹĄnabĹždÄ&#x2014;tĹł vienas kitam ÄŻ ausÄŻ apie vidaus politikos arba verslo reikalus.

Kandi JAV Ĺžiniasklaida nepraleidĹžia progos pasiĹĄaipyti iĹĄ ĹĄios neÄŻprastos situacijos.

Vienas Niujorko dienraĹĄÄ?io vedamĹłjĹł raĹĄytojas ta proga netgi sukĹŤrÄ&#x2014; menamas Ĺžinutes, kurias vienas kitam galÄ&#x2014;tĹł pasiĹłsti Jeanie ir Philas. â&#x20AC;&#x17E;Tu mane ypaÄ? seksualiai sujaudini, kai prabyli apie ĹžaidÄ&#x2014;jĹł mainusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; buvo raĹĄoma vienoje iĹĄ jĹł.

TaÄ?iau du â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; prezidentai patys taip pat nevengia pasijuokti iĹĄ dabartinÄ&#x2014;s savo ĹĄeimos situacijos. â&#x20AC;&#x17E;Kas jums dabar yra sunkiau â&#x20AC;&#x201C; dalytis viena lova ar vadovauti savo komandai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; Ĺžurnalistas, kai J.Buss ir Ph.Jacksonas kartu grÄŻĹžo iĹĄ restorano. â&#x20AC;&#x17E;Sunkiausia, kai jis knarkiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pajuokavo Jeanie. ."!Ă&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;NIUS

Bet dabar juokiasi toli graĹžu ne visi.

NBA net norÄ&#x2014;tĹł pastatyti savo sienÄ&#x2026; suĹžadÄ&#x2014;tiniĹł lovoje, nes ĹĄi situacija lygos vadovams sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; galvos skausmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Daug ginÄ?ijomÄ&#x2014;s su â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; savininkais, kad asmeniniai J.Buss ir Ph.Jacksono santykiai neturÄ&#x2014;tĹł jokios ÄŻtakos dviejĹł klubĹł veiklaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; NBA spaudos atstovas Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Bassas jau kitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; po to, kai legendinis treneris perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Niujorko klubo vairÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł santykiĹł nematau jokios problemos lygai, nes aĹĄ nepriimu jokiĹł krepĹĄinio sprendimĹł.â&#x20AC;&#x153; - %XVV

SuĹžadÄ&#x2014;tiniai net buvo priversti oficialiai pasiraĹĄyti NBA dokumentÄ&#x2026;, jog iĹĄvengs â&#x20AC;&#x17E;privaÄ?iĹł ir lygosâ&#x20AC;&#x153; interesĹł konf likto.

Dabar situacija yra ypaÄ? jautri â&#x20AC;&#x201C; mat â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; net nepateko ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas ir vasarÄ&#x2026; iĹĄ pagrindĹł ruoĹĄiasi keisti komandĹł sudÄ&#x2014;tis ir treneriĹł ĹĄtabÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nematau jokios problemos, nes nepriimu jokiĹł sprendimĹł, susijusiĹł su krepĹĄiniuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino J.Buss, kurios brolis Jimas rĹŤpinasi visais sportiniais â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; reikalais.

-EIĂ&#x;LEIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS

TaÄ?iau JAV Ĺžiniasklaida akylai stebÄ&#x2014;s, ar â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; valdovÄ&#x2014; kalba tiesÄ&#x2026;.

Ph.Jacksono ir J.Buss santykiai visuomet buvo dÄ&#x2014;mesio centre, kai jie tapo pora.

1999 m. Ph.Jacksonas atvyko ÄŻ Los AndĹželÄ&#x2026; ir perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; vairÄ&#x2026;, kai buvo jau laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄis NBA Ä?empiono Ĺžiedus su â&#x20AC;&#x17E;Chicago Bullsâ&#x20AC;&#x153; ir Michaelu Jordanu.

Budizmo ÄŻkvÄ&#x2014;pta humanistinÄ&#x2014; trenerio metodika ypaÄ? intrigavo iĹĄlepusius VakarĹł pakrantÄ&#x2014;s turtuolius.

Legendinio â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; savininko Jerry Busso duktÄ&#x2014; tuo metu buvo geidĹžiamiausia Los AndĹželo nuotaka. VieniĹĄa blondinÄ&#x2014; graĹžuolÄ&#x2014; visus ĹžavÄ&#x2014;jo ne tiktai savo turtais, bet ir drÄ&#x2026;siu charakteriu â&#x20AC;&#x201C; nuoga pozavo ant â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; virĹĄelio.

16 metĹł amĹžiaus skirtumas nesukliudÄ&#x2014; ÄŻĹžymybiĹł meilei. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu bĹŤtumÄ&#x2014;te manÄ&#x2122;s anksÄ?iau paklausÄ&#x2122;, ar man patinka tokio stiliaus vyrai, bĹŤÄ?iau tikrai atsakiusi â&#x20AC;&#x201C; niekada. Bet jis mane suĹžavÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; J.Buss.

PrieĹĄ lemtingÄ&#x2026; paĹžintÄŻ su krepĹĄinio treneriu ji trumpai draugavo su tenisininku Johnu McEnroy, o anksÄ?iau net buvo iĹĄtekÄ&#x2014;jusi uĹž tinklinio olimpinio Ä?empiono Steveâ&#x20AC;&#x2122;o Timmonso.

J.Bussas irgi pritarÄ&#x2014; naujajam dukters pasirinkimui, o Jeanie ir Philo meilÄ&#x2014;s angelai net dvylika metĹł sklandÄ&#x2014; po â&#x20AC;&#x17E;Staples Centerâ&#x20AC;&#x153; arenos skliautais. â&#x20AC;&#x17E;Jeanie visada atsisÄ&#x2014;sdavo pirmojoje eilÄ&#x2014;je uĹž komandos suoliuko taip, kad kiekvienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; jĹł Ĺžvilgsniai galÄ&#x2014;tĹł susitiktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Linda Rambis, artimiausia J.Buss draugÄ&#x2014;.

KomandÄ&#x2026; ÄŻ NBA virĹĄĹŤnÄ&#x2122;, aiĹĄku, grÄ&#x2026;Ĺžino ne naujos poros aistra, taÄ?iau tai, kad â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; savo trofÄ&#x2014;jĹł kolekcijÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; net penkiais Ä?empionĹł Ĺžiedais lyg tyÄ?ia tuomet, kai Ph.Jacksonas Los AndĹžele dirbo treneriu, o Jeanie buvo klubo viceprezidentÄ&#x2014;.

BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas tapo daugiausia titulĹł (11) iĹĄkovojusiu treneriu, bet 2011-aisiais jis nutarÄ&#x2014; pasitraukti, iĹĄvargintas nuolatiniĹł kelioniĹł ÄŻ rungtynes maratono ir vis labiau kamuojamas sveikatos bÄ&#x2014;dĹł.

2AĂ&#x;MAUSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;NEUĂ&#x20AC;Ă&#x;TEĂ&#x;KO

2014-ĹłjĹł pavasarÄŻ kilo nelaukta audra ramiame poros gyvenime. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ myliu JimÄ&#x2026; ir Jeanie Buss, taÄ?iau mums reikia, kad Philas gautĹł svarbias pareigas â&#x20AC;&#x17E;La-

7LHN PL OL MR QĂ&#x2DC; -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; XĂ? SHQ NH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VX WDU WÂ&#x2019; Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł VD YL QLQ NDV - 'R OD QDV SD VL Ă&#x2018;Oz 3K -DFN VR QXL NDG MLV XĂ?LP WĂ&#x2DC; NOX ER SUH ]L GHQ WR SRV Wj

kersâ&#x20AC;&#x153; klubeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kovo 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; M.Jonhsonas, kai pasklido pirmieji gandai, jog legendinis treneris netrukus ruoĹĄiasi grÄŻĹžti ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;.

Jeanie Ĺžinojo, kad kÄ&#x2026; nors pakeisti jau vÄ&#x2014;lu, bet vis dar mÄ&#x2014;gino ÄŻkalbÄ&#x2014;ti suĹžadÄ&#x2014;tinÄŻ treniruoti â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153;, o ne tapti â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; prezidentu.

Kai Ph.Jacksonas prieĹĄ trejus metus baigÄ&#x2014; trenerio karjerÄ&#x2026;, prasidÄ&#x2014;jo visiĹĄkai kitoks poros gyvenimas.

Jie leido vakarus kartu Jeanie viloje Plaja del RÄ&#x2014;juje ar Philo namuose Montanoje Ĺžaisdami â&#x20AC;&#x17E;Scrabbleâ&#x20AC;&#x153; ar ĹžiĹŤrÄ&#x2014;dami sporto varĹžybĹł TV transliacijas.

Po 13 metĹł draugystÄ&#x2014;s jie pagaliau net rado laiko savo ĹĄventei ir susiĹžadÄ&#x2014;jo per 2012 metĹł KalÄ&#x2014;das.

Bet NBA niekuomet nepaliko Ph.Jacksono ramybÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; klubai domÄ&#x2014;josi galimybÄ&#x2014;mis jÄŻ perkalbÄ&#x2014;ti, o â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; sirgaliai taip pat neuĹžmirĹĄo legendinio trenerio. â&#x20AC;&#x17E;We want Philâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Mes norime Philoâ&#x20AC;&#x153;), â&#x20AC;&#x201C; ir ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; skandavo â&#x20AC;&#x17E;Staples Centerâ&#x20AC;&#x153; tribĹŤnos.

"ROĂ&#x;LISĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;SEĂ&#x;RÂ?

Bet BussĹł ĹĄeima neiĹĄgirdo ĹĄio â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; sirgaliĹł praĹĄymo.

Jeanie ir Philo santykiai vÄ&#x2014;l sulaukÄ&#x2014; didĹžiulio dÄ&#x2014;mesio, kai J.Buss savo autobiografijoje â&#x20AC;&#x17E;Laker Girlâ&#x20AC;&#x153; atvirai papasakojo apie vienÄ&#x2026; lemtingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; ateiÄ?iai epizodÄ&#x2026;.

2012-ĹłjĹł lapkritÄŻ sunkiai sergantis J.Bussas nutarÄ&#x2014; atiduoti krepĹĄinio klubÄ&#x2026; ĹĄeĹĄiems savo vaikams. Du iĹĄ jĹł tapo pagrindi-

VSRUWR DUHQD

$3 QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

LOĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;RA

,WD OL MRV ULQN WL QzV SXR Oz MDV 0 %D OR WHO OL HLQD Â&#x2019; VDX Qj LU WDLS UXR Ă&#x2026;LD VL DW ODL N\ WL %UD ]L OL MRV NDUĂ&#x2026; WÂ&#x2019;

: 5RR QH\ LU NL WL $QJ OL MRV ULQN WL QzV IXW ER OL QLQ NDL SHU WUH QL UXR mLĂ&#x2DC; VWR Y \N Oj SOXĂ&#x2026;D DSVLYLONÂ? GUD EX Ă?LXV NH OLDLV VOXRNV QLDLV

*AUĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TÂ? Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł NOXER SUH ]L GHQ WDV 3K -DFN VR QDV LU Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł VD YL QLQ Nz - %XVV GUDX JDX MD QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; R VX VL Ă?D Gz MR SHU Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; .D Oz GDV

Â&#x152;TAĂ&#x;KINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;."!Ă&#x;POĂ&#x;RA *EAĂ&#x201C;NIEĂ&#x201C;"USS JL Pz P UXJ Vz MR G 6DQ WD 0R QL NR MH -$9

.DU MH UD Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV 6WULQJVÂł WH QL VDV Âą P

SUH ]L GHQ Wz Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV %OD GHVÂł ULH GX mLDL Âą P SUH ]L GHQ Wz Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł YL FHS UH ]L GHQ Wz YHUV OR UHL ND ODPV QXR P Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł EHQG UD WXU Wz LU SUH ]L GHQ Wz QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; YD VD ULR NDL PL Uz MRV Wz YDV 0HIĂ&#x201C;LASĂ&#x201C;*ACKĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;JL Pz P UXJ Vz MR G 'LU /R GĂ?H -$9

.DU MH UD Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł

niais â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; vadovais: Jimas rĹŤpinosi sporto, o Jeanie â&#x20AC;&#x201C; verslo reikalais.

Po prastos 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. sezono pradĹžios Jimas pradÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti naujo trenerio. â&#x20AC;&#x17E;Ar tu manai, kad mes su Philu galÄ&#x2014;tume dirbti kartu?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; paklausÄ&#x2014; jis sesers.

Du vyrai susitiko Plaja del RÄ&#x2014;jaus viloje, o Jeanie tuomet iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ laukÄ&#x2026; nenorÄ&#x2014;dama dalyvauti jĹł diskusijoje.

Ph.Jacksonas nesiruoĹĄÄ&#x2014; grÄŻĹžti ant suolo, taÄ?iau naujasis â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; projektas jÄŻ rimtai viliojo.

TaÄ?iau kitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; Philas sulaukÄ&#x2014; telefono skambuÄ?io ir suĹžinojo, jog â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; jau pasirinko Mikeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; dâ&#x20AC;&#x2122;Antoni.

Jeanie buvo ÄŻsitikinusi, kad taip buvo nusprÄ&#x2122;sta dar per dviejĹł vyrĹł pokalbÄŻ, kol galiausiai suprato, jog brolis jÄ&#x2026; paprasÄ?iausiai apgavo. â&#x20AC;&#x17E;Po dviejĹł dienĹł uĹžsidariusi treniruokliĹł salÄ&#x2014;je aĹĄ Ĺžliumbiau taip isteriĹĄkai, kad mane reikÄ&#x2014;jo parveĹžti namo. Ĺ i Ĺžinia mane tiesiog suĹžlugdÄ&#x2014;.

Ji iĹĄ manÄ&#x2122;s beveik atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; aistrÄ&#x2026; ĹĄiam darbui ir sportui, â&#x20AC;&#x201C; autobiografijoje prisipaĹžino J.Buss. â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo iĹĄdavystÄ&#x2014;.

Kaip galima taip pasielgti su savo seserimi? Kaip galima taip padaryti Ph.Jacksonui?â&#x20AC;&#x153; BussĹł ĹĄeima skilo po audringĹł ginÄ?Ĺł, kol brolis ir sesuo galiausiai nusprendÄ&#x2014; neiĹĄsiskirti dÄ&#x2014;l

Ă?DL Gz MDV SD Ă&#x2026;DXN WDV 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?R MH PH WDLV 'Y\ OL ND VH ]R QĂ&#x2DC; Ă?DL Gz 1%$ NDLS YL GX ULR SXR Oz MDV %Ă&#x2018; GD PDV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV GX NDU WXV P WD SR 1%$ mHP SLR QX Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Âą P Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Âą P WUH QH ULV 1%$ UH NRU GL QLQ NDV QHV NDLS WUH QH ULV ODL Pz MR QHW WL WX OĂ&#x2DC;

P Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł SUH ]L GHQ WDV QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; NR YR G

â&#x20AC;&#x17E;bendrĹł interesĹłâ&#x20AC;&#x153;. Bet po ĹĄios istorijos J.Bussas buvo amĹžiams pasmerktas visĹł â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;jĹł akyse.

6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI

Naujos Ph.Jacksono pareigos Niujorke sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; dar daugiau aistrĹł ir kalbĹł.

PrieĹĄtaraudama savo ĹĄirdĹžiai J.Buss netgi buvo priversta ginti savo ĹĄeimos ir â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; garbÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;EgoistiĹĄkai aĹĄ labai norÄ&#x2014;Ä?iau, kad mes dirbtume viename biure ir kartu vaĹžiuotume ÄŻ darbÄ&#x2026;.

GalÄ&#x2014;jau jam siĹŤlyti ieĹĄkoti komandai rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł ir rĹŤpintis apsauga, bet nemanau, kad jam bĹŤtĹł patikÄ&#x2122;s toks iĹĄĹĄĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014;.

Dzeno Meistras iĹĄvyko ÄŻ kitÄ&#x2026; JAV pakrantÄ&#x2122;, kuri 4 tĹŤkst. myliĹł nutolusi nuo Plaja del RÄ&#x2014;jaus.

Ph.Jacksonas ir J.Buss nuo ĹĄiol reÄ?iau Ĺžais â&#x20AC;&#x17E;Scrabbleâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Jis taip mÄ&#x2014;gsta varĹžytis, kad net aĹĄ tapau beprote. Esu patenkinta, kad jis rado darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi Jeanie.

Jos kelionÄ&#x2014;s ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;, kur yra ir NBA bĹŤstinÄ&#x2014;, ir â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; maÄ?us transliuojanÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Time Warner Cableâ&#x20AC;&#x153; bĹŤstinÄ&#x2014;, suteiks galimybÄ&#x2122; suĹžadÄ&#x2014;tiniams pasimatyti.

Galingiausia Amerikos sporto pora turi ne tik skirtingĹł krepĹĄinio verslo interesĹł, bet ir vienÄ&#x2026; bendrÄ&#x2026; projektÄ&#x2026;. Jiems teks kartu rasti tinkamÄ&#x2026; datÄ&#x2026; vestuvÄ&#x2014;ms. (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

(XUR SRV NR PDQ GRV UHQ JLD VL NDUĂ&#x2026; WDP LU GUzJ QDP SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WXL $U WUH QL UXR WzV VDX QR VH DS UDQ JRV PLU N\ PDV Ă&#x2026;DO WD PH YDQ GH Q\ MH LU J\ G\ WR MĂ&#x2DC; SD WD UL PDL SD GzV ODLPzWL NR Yj VX NDUĂ&#x2026; mLX" Brazilijoje ĹĄiuo metu Ĺžiema, taÄ?iau ĹĄalies atogrÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;je dalyje esanÄ?iuose stadionuose bus karĹĄta, temperatĹŤra daĹžnai kils virĹĄ 30 laipsniĹł.

BirĹželio 12 dienÄ&#x2026; prasidedanÄ?iame pasaulio Ä?empionate dauguma rungtyniĹł bus ĹžaidĹžiamos dienÄ&#x2026; plieskiant saulei, kad maÄ?ai bĹŤtĹł tiesiogiai matomi Europoje vakare.

1994 metais per pasaulio pirmenybes JAV prie ĹĄalÄ?io ÄŻpratusios komandos tiesiog nuvyto.

Nuo tada futbolo rinktinÄ&#x2014;s atvÄ&#x2014;simo technologijas perima iĹĄ kariuomenÄ&#x2014;s medikĹł ir konsultuojasi su mokslininkais, kad karĹĄtis darytĹł kuo maĹžiau ÄŻtakos jĹł Ĺžaidimui. â&#x20AC;&#x17E;Yra daug maŞų dalykĹł, kurie padeda prisitaikytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Tiptonas, Portsmuto universiteto mokslininkas, padedantis Anglijos rinktinÄ&#x2014;s treneriui Roy Hodgsonui. )TAĂ&#x;LAIĂ&#x;TREĂ&#x;NIĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;SAUĂ&#x;NOĂ&#x;JE

Brazilai nenorÄ&#x2014;jo svarbiausiĹł maÄ?Ĺł rengti anksÄ?iau negu 16 val. vietos laiku. Bet FIFA nurodÄ&#x2014; 24 iĹĄ 64 pasaulio Ä?empionato rungtyniĹł pradÄ&#x2014;ti 13 val. Tai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; futbolininkĹł nepasitenkinimÄ&#x2026;.

RungtynÄ&#x2014;s pietuose esanÄ?iuose Brazilijos miestuose, tarp jĹł ir Rio de Ĺ˝aneire, kur liepos 13 dienÄ&#x2026; vyks finalas, turÄ&#x2014;tĹł vykti ÄŻprastai. TaÄ?iau ĹĄiaurÄ&#x2014;je ir vakaruose rezultatus gali lemti ne tik ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, bet ir gydytojĹł, konsultantĹł pasirengimas.

Italijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Cesare Prandelli ÄŻsitikino, kokios sunkios braziliĹĄkos sÄ&#x2026;lygos gali bĹŤti, kai 8 ĹžaidÄ&#x2014;jai pasipraĹĄÄ&#x2014; keitimĹł per pertraukÄ&#x2026; KonfederacijĹł taurÄ&#x2014;s pusfinalyje praÄ&#x2014;jusÄŻ birĹželÄŻ Ĺ iaurÄ&#x2014;s Brazilijos uoste Fortalezoje, kur vyks ir ĹĄeĹĄi pasaulio Ä?empionato maÄ?ai.

Italijos komanda visas D grupÄ&#x2014;s rungtynes Ĺžais ĹĄiaurÄ&#x2014;je, turnyrÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;dama maÄ?u su Anglijos rinktine AmazonÄ&#x2014;s mieste Manause.

NorÄ&#x2014;damas patikrinti, kaip su karĹĄÄ?iu susidoros kĹŤnai, C.Prandelli savo ĹžaidÄ&#x2014;jams liepÄ&#x2014; treniruotis ant bÄ&#x2014;gimo ir dviraÄ?iĹł takeliĹł saunoje esant 33 laipsniĹł temperatĹŤrai ir 70 proc. drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Mes bandÄ&#x2014;me sukurti sÄ&#x2026;lygas, kurias tikriausiai surasime Manause, taip pat â&#x20AC;&#x201C; ResifÄ&#x2014;je ir Natalyje, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Italijos komandos gydytojas Enrico Castellacci. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai dirba pagal specialiÄ&#x2026; programÄ&#x2026;. ÄŽvertinsime jĹł pasiprieĹĄinimÄ&#x2026; nuovargiui, nustatydami ĹĄirdies plakimo ritmÄ&#x2026; ir svorÄŻ prieĹĄ ir po krĹŤviĹł.â&#x20AC;&#x153; !TSĂ&#x;PAĂ&#x;RUĂ&#x;MASĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAS

Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai atvÄ&#x2014;sta ÄŻkiĹĄdami rankas ÄŻ ledinÄŻ vandenÄŻ. M.Tiptonas teigÄ&#x2014;, kad ĹĄi technika anksÄ?iau buvo naudojama ugniagesiĹł ir suveikia geriau nei viso kĹŤno ÄŻmerkimas ÄŻ ledo voniÄ&#x2026; arba apvilkimas liemenÄ&#x2014;mis ir ĹĄvarkais, prikimĹĄtais sauso ledo.

Futbolo medicinos vadovÄ&#x2014;liuose teigiama, jog ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kĹŤnams reikia bent trijĹł dienĹł, o geriausia â&#x20AC;&#x201C; 14â&#x20AC;&#x201C;21 dienos, kad prisitaikytĹł prie karĹĄÄ?io. ÄŽpratÄ&#x2122; jie sugeba atvÄ&#x2014;sti greiÄ?iau ir praranda maĹžiau mineralĹł prakaituodami.

â&#x20AC;&#x17E;Futbolininkai turi iĹĄmokti jaustis patogiai bĹŤdami nepatogioje padÄ&#x2014;tyje.â&#x20AC;&#x153; 5 +RGJ VR QDV

Kai kurie ĹžaidÄ&#x2014;jai aklimatizuojasi lÄ&#x2014;Ä?iau ir ne taip efektyviai kaip kiti. GudrĹŤs treneriai gali nustatyti karĹĄÄ?iui neatsparius futbolininkus ir neÄŻtrauks jĹł ÄŻ komandos sudÄ&#x2014;tÄŻ per pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; ar paliks ant atsarginiĹł suolo per karĹĄÄ?iausias rungtynes.

Tirdami prakaitÄ&#x2026; medikai gali nustatyti, kaip ĹžaidÄ&#x2014;jai aklimatizavosi, ir pagal tai reguliuoti mineralĹł dozes ruoĹĄdami jÄ&#x2014;gas atkurianÄ?ius gÄ&#x2014;rimus.

6ELĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;SLUOKSĂ&#x;NIUS

Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai taip pat turi bĹŤti pasirengÄ&#x2122; psichologiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;Kai kuriuos tai labai slegia ir jie negali gerai Ĺžaisti, nes neatlaiko karĹĄÄ?io psichologiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Kataro sporto medicinos klinikos specialistas Julienas Periardâ&#x20AC;&#x2122;as.

Per jo atliktus tyrimus savanoriai turÄ&#x2014;jo valandÄ&#x2026; iĹĄkÄ&#x2122;sti 50

laipsniĹł, o paskui 48 laipsniĹł karĹĄÄ?io temperatĹŤrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie galiausiai tapo agresyvĹŤs, nes jie negali pakÄ&#x2122;sti karĹĄÄ?ioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.Periardâ&#x20AC;&#x2122;as.

Anglijos komanda per pasirengimÄ&#x2026; treniruoÄ?iĹł stovykloje Portugalijoje ĹžaidÄ&#x2014;jus apvilko trijĹł sluoksniĹł apranga. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai turi iĹĄmokti jaustis patogiai bĹŤdami nepatogioje padÄ&#x2014;tyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; treneris R.Hodgsonas. Jis yra treniravÄ&#x2122;s Ĺ veicarijos rinktinÄ&#x2122; 1994 metĹł pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se, kur pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susidĹŤrÄ&#x2014; su karĹĄÄ?iu futbolo aikĹĄtÄ&#x2014;je.

PirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄveicarĹł maÄ?Ä&#x2026; Detroito stadione, kuriame nebuvo oro kondicionieriĹł, treneris R.Hodgsonas apibĹŤdino kaip â&#x20AC;&#x17E;ĹžaidimÄ&#x2026; deĹĄrainiĹł kioskeâ&#x20AC;&#x153;.

Orlande oro temperatĹŤra buvo perkopusi 40 laipsniĹł, kai Airija 1:2 pralaimÄ&#x2014;jo Meksikai. Po ĹĄiĹł rungtyniĹł Airijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Jackas Charltonas pareiĹĄkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Mus ÄŻveikÄ&#x2014; ne meksikieÄ?iai, bet oraiâ&#x20AC;&#x153;.

FIFA Medicinos skyriaus vadovas Michelas dâ&#x20AC;&#x2122;Hoogheâ&#x20AC;&#x2122;as dÄ&#x2014;l rizikos sveikatai siĹŤlÄ&#x2014; nukelti rungtynes ÄŻ vÄ&#x2014;lesnÄŻ laikÄ&#x2026;, taÄ?iau nesÄ&#x2014;kmingai. Kai kurie futbolininkai tepÄ&#x2014;si specialia nuo saulÄ&#x2014;s sauganÄ?ia plaukĹł Ĺžele.

Tais laikais taisyklÄ&#x2014;s neleido sustabdyti Ĺžaidimo ir futbolininkams atsigerti tvyrant ekstremaliam karĹĄÄ?iui. Dabar tokios pertraukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s leidĹžiamos. ÂľIAUĂ&#x;RIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x;BUSĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAU

Kad ir kaip bĹŤtĹł, komandos iĹĄ ĹĄaltesniĹł klimato zonĹł Brazilijoje turÄ&#x2014;s daugiau nepatogumĹł ir tikriausiai ĹĄiek tiek pritaikys savo Ĺžaidimo stiliĹł karĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x201C; galbĹŤt maĹžiau bÄ&#x2014;gios, bet atliks daugiau perdavimĹł.

Tai bus aĹĄtuntasis pasaulio Ä?empionatas Amerikoje. LigĹĄioliniuose septyniuose ten triumfavo tik PietĹł Amerikos komandos â&#x20AC;&#x201C; Urugvajaus, Brazilijos ir Argentinos. â&#x20AC;&#x17E;Mes turime pajÄ&#x2014;giĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kurie moka Ĺžaisti svarbias rungtynes tokiose vietose kaip Liverpulis ir ManÄ?esteris, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo M.Tiptonas. â&#x20AC;&#x201C; Bet tai nÄ&#x2014;ra tas pat, kas Ĺžaisti karĹĄtose ir drÄ&#x2014;gnose vietose.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ vÄ&#x2014;sesniĹł kraĹĄtĹł atvykusios komandos gali baigti rungtynes ne taip, kaip yra ÄŻpratusios, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Anglijos rinktinÄ&#x2014;s konsultantas. â&#x20AC;&#x201C; O komandos, atkeliavusios iĹĄ karĹĄtos ir drÄ&#x2014;gnos aplinkos, tiesiog Ĺžais sau ÄŻprastÄ&#x2026; futbolÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki karsto lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.45, 16.40, 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 17, 18.50, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13.15, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Anglijos karalienÄ&#x2014; pagrobÄ&#x2014; mano tÄ&#x2014;vusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.45, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nojaus laivasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄpatavimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 15.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki karsto lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.25, 17.05, 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.30, 18.25, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.40, 17.30 val., 1 d. 17.30 val., 2 d. 12.40, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kita moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.45, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nors mirk iĹĄ gÄ&#x2014;dosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GreiÄ?iau nei triuĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16 val., 1 d.

15.50 val., 2 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Didis groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Violetaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Fickaraldasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Peru, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

21 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d.

21 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10, 13.30, 15.45 val., 1, 2 d. 11.15, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.15, 14.45 val., 1 d. 10.15, 12.30, 14.45 val., 2 d.

10.15, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.45, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val., 1 d. 16.15, 19, 21.45 val., 2 d. 10.45, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11, 12, 14.15 val., 1 d.

10, 12, 18 val., 2 d. 10, 12, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki karsto lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Paslaptinga karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 14.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11, 13.30, 16, 18.45, 21.30, 23.50 val., 1, 2 d. 11, 13.30, 16, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12, 14.50, 18.10, 20.40, 23.20 val., 1, 2 d. 12, 14.50, 18.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki karsto lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.30, 15.10, 17.50, 18.30, 21.15, 23.40 val., 1, 2 d. 12.30, 15.10, 17.50, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.10 val., 2 d. 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14, 16.30, 19, 21.30, 23.45 val., 1, 2 d. 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kita moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Monaâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 22.40 val.

Palanga Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

16.40 val., 1 d. 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalakutai: atgal ÄŻ ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153;(JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18.20 val., 2 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Narsusis riteris Justinasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Santaâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Greitasis Maskvaâ&#x20AC;&#x201C;Rusijaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesamasis laikasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19.30 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.30, 14.40 val., 1 d.

14.40 val., 2 d. 10.30, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.35 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki karsto lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 10.30 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 233 509 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5797 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Lt

09 10 11 14 16 18 20 21 27 28 35 38 40 44 47 52 53 56 58 59 www.olifeja.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val., 1 d.

16.30, 19, 21.30 val., 2 d. 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.45, 14.15, 17, 19.30, 22 val., 1 d. 17, 19.30, 22 val., 2 d. 11.45, 14.15, 17, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.30, 16.30 val., 1 d. 11.30, 14, 16.30 val., 2 d. 12.30, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;13 rajonas: plytĹł rĹŤmaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 17.45 val., 1, 2 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

18.45 val., 1 d. 14.15 val., 2 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

19.45 val., 1, 2 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 21 val., 1 d. 12.30 val., 2 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nors mirk iĹĄ gÄ&#x2014;dosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 22 val., 1 d. 18.45, 21 val., 2 d. 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

10.15, 14.45 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4429

2014 05 29 (ketvirtadienis)

PRAMOGOS

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PRAMOGOS

04 10 21 22 23 30 + 09 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas: 233 509 Lt 180 Lt 716 Lt 36 Lt 12 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

Ă&#x152;L QLj DSLH GX EĂ&#x2018; VL PXR VLXV MX EL OLH MDXV NRQ FHU WXV ]RPELDLV SHUVLUHQJÂ? Ă&#x201E;$Q WLHVÂł PX]LNDQWDL SDV NHO Ez Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL

IĹ Ĺ ĹŞKIS. Legendiniai rokeriai ĹĄturmuos didĹžiausias arenas

Â&#x152;Ă&#x;AREĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;ZOMĂ&#x;BIĂ&#x2039; Ă&#x201E;'L GĂ?LR VLRV LĂ&#x2026; ]RP EL QL PR DSHL JRVÂł Âą WDLS UL WXD Oj NX UÂ&#x2019; DW OLNV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD EDL JR MH YD GL QD Ă&#x201E;$Q WLHVÂł PX ]L NDQ WDL 9LH QD VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV UR NR JUX SLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL SD PL QzV WULVGHĂ&#x2026;LPWPH mLR MX EL OLH MĂ&#x2DC; R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

pÄ&#x2014;das ir ĹĄÄŻ vaizdÄ&#x2026; stebintiems padalijo vitaminĹł pakuotes. .AUJOSĂ&#x;IRĂ&#x;SENOSĂ&#x;DAINOS

Gandai, kurie sklandÄ&#x2014; jau kurÄŻ laikÄ&#x2026;, virto tikrove â&#x20AC;&#x201C; metĹł pabaigoje dviejose didĹžiausiose Lietuvos arenose vyks teatraliĹĄki â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; koncertai â&#x20AC;&#x17E;Zombiai atrieda atidunda!â&#x20AC;&#x153;.

Vakar jau pradÄ&#x2014;ta platinti bilietus ÄŻ gruodĹžio 29-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153;, o gruodĹžio 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje vyksianÄ?ius koncertus, kuriuos â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; vadina ambicingiausiais savo karjeroje. !NTĂ&#x;KALNOĂ&#x;RwĂ&#x20AC;wĂ&#x;I¸PAĂ&#x20AC;INTÂ?

Koncertus, kuriems bus sukurta speciali scenografija ir vaizdo projekcijos, â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; ypatingai â&#x20AC;&#x201C; ant Gedimino pilies kalno surengÄ&#x2014; makabriĹĄkÄ&#x2026; ĹĄou.

Kraupiu grimu ir kruvinais marĹĄkiniais pasipuoĹĄÄ&#x2122; muzikantai kriokÄ&#x2014;, o â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; lyderis Algirdas KauĹĄpÄ&#x2014;das perskaitÄ&#x2014; zombiĹł iĹĄvarymo manifestÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes norime atverti savo ĹžaizdÄ&#x2026; visuomenei. Norime pagaliau prisipaĹžinti, kad nesame tie, kuriuos jĹŤs ĹĄitiek metĹł matÄ&#x2014;te ir girdÄ&#x2014;jote. Mes ne â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153;, mes â&#x20AC;&#x201C; zombiai.

Mes sergame zombizmu ir naktimis slapÄ?ia, tarsi vilkolakiai ar kraugeriai vampyrai, tenkiname savo zombiĹĄkas aistras.

Tamsioji pusÄ&#x2014; baigia mus visiĹĄkai uĹžvaldyti.

Zombizmo virusas iĹĄplito ir ÄŻsigalÄ&#x2014;jo taip, kad turime gelbÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; privalome gydytis. BĹŤtina ryĹžtis klaikiai nemaloniai procedĹŤrai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄzombinimuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; koncerto idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; dainininkas.

Tada jis uĹžsiropĹĄtÄ&#x2014; ant pilies sienos ir per megafonÄ&#x2026; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; vilnieÄ?iams savo bei ĹžinomĹł Lietuvos poetĹł eiles, pritaikytas zombiĹł temai. â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;kis, Vilniau. PadÄ&#x2014;s tik antizombinasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skelbÄ&#x2014; A.KauĹĄ-

Dainininkas dar pernai neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad surengti jubiliejinius â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; pasirodymus didelÄ&#x2014;se arenose â&#x20AC;&#x201C; jo svajonÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtĹł ypaÄ? smagu pag roti Kauno arenoje â&#x20AC;&#x201C; tai vis dÄ&#x2014;lto yra gimtasis â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; miestas. Tas noras kirbÄ&#x2014;jo ne vienus metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.KauĹĄpÄ&#x2014;das.

NestandartiniĹł idÄ&#x2014;jĹł kupinas rokeris ir architektas ta paÄ?ia proga paskelbÄ&#x2014;, jog gal bus keiÄ?iamas ir â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; pavadinimas. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau kovojome su sovietĹł sistema ir vadinomÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;anti Sâ&#x20AC;&#x153;.

Dabar kovosime su zombiais, todÄ&#x2014;l galite mus vadinti â&#x20AC;&#x17E;anti Zâ&#x20AC;&#x153;. Arba tiesiog â&#x20AC;&#x17E;Antizâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rimtu veidu dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; A.KauĹĄpÄ&#x2014;das.

Muzikantai Ĺžada, kad koncertams netrĹŤks gero ÄŻgarsinimo, apĹĄvietimo, pirotechnikos efektĹł, o vaizdai scenoje priblokĹĄ daugelÄŻ. SkambÄ&#x2014;s ir naujausios, ir populiariausios senosios grupÄ&#x2014;s dainos. â&#x20AC;&#x17E;Suprantame Ĺžaidimo taisykles ir Ĺžinome, kad ÄŻ tokÄŻ koncertÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jusi publika nori iĹĄgirsti pamÄ&#x2014;gtas dainas.

Grosime apie dvi valandas â&#x20AC;&#x201C; tos senosios â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; dainos, kurios iĹĄliko aktualios, tikrai skambÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das.

KiekvienÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;s specialus teatraliĹĄkas numeris â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ viso â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovams ruoĹĄiasi parodyti net septynias zombiĹł kategorijas â&#x20AC;&#x201C; nuo politiniĹł iki kibernetiniĹł ir kultĹŤriniĹł. Â&#x152;KVwPwĂ&#x;PRIPAĂ&#x20AC;INIMOĂ&#x;Ă&#x20AC;ENKLAI

â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; prisidÄ&#x2014;jo prie negausaus muzikantĹł, iĹĄdrÄŻsusiĹł Ĺžengti ÄŻ didĹžiausias Lietuvos arenas, bĹŤrio. Pasirodymus tokiose didelÄ&#x2014;se salÄ&#x2014;se yra surengÄ&#x2122; Gytis PaĹĄkeviÄ?ius, Marijus MikutaviÄ?ius, â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NaktinÄ&#x2014;s personosâ&#x20AC;&#x153;, Stasys Povilaitis, Andrius Mamon-

4ALĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LISTAS â&#x2013; %Ă&#x2018; VL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NRQ FHU WĂ&#x2DC; SUL V WD W\ PDV DW UR Gz NR PLĂ&#x2026; NDL Ă&#x2026;LXU SR NDV R SD mLXR VH SD VL UR G\ PXR VH Ă&#x2026;LRV VD Y \ EzV WLN ULDX VLDL EXV GH Ă&#x2026;LPW NDU WĂ&#x2DC; U\Ă&#x2026; NHV QzV â&#x2013; 0DW UH Ă?L VXR WL NRQ FHU WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$Q WLVÂł SDN YLH Wz /LH WX YRV NL QR FKX OL JD Qj Âą YLH Qj SR SX OLD ULDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULĂ&#x2DC; (PL OÂ&#x2019; 9z O\ YÂ&#x2019; â&#x2013; -R ILO PDL Ă&#x201E;=H URÂł Ă&#x201E;=H UR ,,Âł LU Ă&#x201E;5H GL UHF WHG 8Ă? /LH WX Yj Âł SD VL Ă?\ Pz MR QH WLN GL GĂ?LX Oz PLV XĂ? EL OLH WXV VX ULQN WR PLV VX PR PLV EHW LU MXR GXR MX KX PR UX NX ULV WRNV DU WL PDV Ă&#x201E;$Q mLDLÂł â&#x2013; Ă&#x201E;(PL OLR LGz MRV LU VWL OLXV WR EX ODL WLQ ND PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHQ JL QLXL %HW MHL DW YL UDL Âą NDL NX ULH MR VX PD Q\ PDL PD QH LĂ&#x2026; JjV GL QR -HL JX YL VXV MXRV SULLP WX PH Âą NRQ FHU Wj JD Oz WĂ&#x2DC; VWH Ez WL WLN VXDX JX VLH ML 0HV QR UL PH NDG DWHL WĂ&#x2DC; LU Ă&#x2026;HL PRV VX YDL NDLV WR GzO UHL NzV UDV WL NRPS UR PL Vj Â&#x2018;V WD W\ PĂ&#x2DC; WLN UDL QH SD Ă?HL VL PH SD GR UX PR UL EĂ&#x2DC; QH SHU Ă?HQJ VL PHÂł Âą VD Nz $ .DXĂ&#x2026; Sz GDV

tovas, ĹĄÄŻ rudenÄŻ tai daryti ketina ir dainininkÄ&#x2014; DĹžordana ButkutÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; stebiu Ĺženklus, o ĹĄÄŻkart jĹł daug. Pirmiausia, â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; susikĹŤrÄ&#x2014; Kaune 1984-ĹłjĹł gruodĹžio 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; arenoje grosime praÄ&#x2014;jus lygiai 30 metĹł.

Be to, ĹĄÄŻmet gavome muzikinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s pripaĹžinimo ĹženklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; buvome ypaÄ? pagerbti M.A.M.A. apdovanojimuose. Tad kada, jei ne dabar?

Nebeturime kur trauktis â&#x20AC;&#x201C; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;me iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, iĹĄsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014;me ambicingÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄzombinti ne tiktai save, bet ir visÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026;, o jei prireiks â&#x20AC;&#x201C; ir visÄ&#x2026; pasaulÄŻ.

KodÄ&#x2014;l pakvietÄ&#x2014;me jus prie Gedimino bokĹĄto?

TodÄ&#x2014;l, kad apgriuvusios Vilniaus ir Kauno pilys â&#x20AC;&#x201C; lyg mĹŤsĹł zombiĹĄkas atspindys.

Privalome atstatyti ir savo pilis, ir save. IĹĄ griuvÄ&#x2014;siĹł, iĹĄ savo likuÄ?iĹł turime atkurti ĹžmogiĹĄkumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; koncerto idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; komentavo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KĹŞRY BA. PoetĹł festivalio laureatas K.Navakas labiausiai mÄ&#x2014;gsta raĹĄyti naktimis

0OEĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;SAĂ&#x;LA

KÄ&#x2122;stuÄ?io Zapkaus retrospektyvos ĹžiĹŤrovai ĹĄiandien vaikĹĄtinÄ&#x2014;ja po NacionalinÄ&#x2122; dailÄ&#x2014;s galerijÄ&#x2026; klausydamiesi paties tapytojo balso. Mat parodÄ&#x2026; papildo ne tik filmas apie Niujorke gyvenantÄŻ menininkÄ&#x2026; ir jo kĹŤrybos paslaptis, bet ir audiogidas, sukurtas per jo paties vestÄ&#x2026; ekskursijÄ&#x2026; Vilniuje. Ĺ iandien paskutinÄ&#x2014; proga apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ĹĄio vieno ĹžymiausiĹł JAV dirbanÄ?iĹł lietuviĹł dailininkĹł retrospektyvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; milĹžiniĹĄkus, tarsi iĹĄ mĹŤsĹł pasaulio ĹĄukiĹł sulipdytus paveikslus.

Gintaras Sodeika birĹželio 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; pristatys Vilniaus festivalyje pasaulinÄ&#x2122; premjerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; net kelerius metus brandintÄ&#x2026; KoncertÄ&#x2026; fortepijonui ir orkestrui. MÄ&#x2014;gstantis neÄŻprastas muzikos formas kompozitorius mes iĹĄĹĄĹŤkÄŻ populiariesiems klasikams. â&#x20AC;&#x17E;Mano filosofija â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹžti pas klausytojÄ&#x2026;. Muzikoje turi bĹŤti muzikosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino kĹŤrÄ&#x2014;jas.

Martynas Levickis surengÄ&#x2014; spalvingÄ&#x2026; reÄ?italÄŻ tarptautiniame Banfo muzikos festivaly je JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je. Akordeono virtuozas ten grieĹžÄ&#x2014; ne tik jam paraĹĄytus lietuviĹł kĹŤrinius, bet ir savo kompozicijas lietuviĹł liaudies dainĹł temomis. BirĹželio 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; atlikÄ&#x2014;jas nudĹžiugins ir Lietuvos publikÄ&#x2026;. Jis koncertuos Lietuvos mokslo akademijos salÄ&#x2014;je kartu su talentingu duetu â&#x20AC;&#x201C; violonÄ?elininku Glebu PyĹĄniaku ir smuikininke Dalia DÄ&#x2014;dinskaite. â&#x20AC;&#x17E;Muzika visiemsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip savo programÄ&#x2026; apibĹŤdino trijulÄ&#x2014;.

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Violeta Urmana pradÄ&#x2014;jo koncertinÄŻ turÄ&#x2026; per garsias Europos sales su Bambergo simfoniniu orkestru, diriguojamu Jonathano Notto. Ĺ iĹł koncertĹł puoĹĄmena â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł primadonos atliekamos Richardo Strausso dainos. Solistei ovacijas jau kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Prahos â&#x20AC;&#x17E;Smetana Hallâ&#x20AC;&#x153; publika. KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ji pasirodys ParyĹžiaus â&#x20AC;&#x17E;Salle Pleyelâ&#x20AC;&#x153; ir Baden Badeno festivalyje (Vokietija), pristatanÄ?iame pasaulio muzikos ÄŻĹžymybes.

Ă&#x201E;$SLH PLU WÂ&#x2019; DĂ&#x2026; QH UD Ă&#x2026;DX R DSLH J\ YH QL Pj LU PHL OÂ? Âą QXR OD WRVÂł Âą VD Nz .Â?V WX WLV 1D YD NDV Ă&#x201A;LV PH WĂ&#x2DC; SRH WDV YD NDU .DX QH EX YR SD JHUE WDV WUD GL FL QLX Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł jĂ?XR OR YDL QL NX R a mĹŤ nas GER BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

Jubiliejinio, 50-ojo, festivalio â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarisâ&#x20AC;&#x153; laureato vardas ir Maironio premija K.Navakui skirta uĹž dvi knygas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Loreleiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;100 duâ&#x20AC;&#x153;. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sudaro meilÄ&#x2014;s laiĹĄkai ir eilÄ&#x2014;s, o antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; netradiciniai sonetai.

Kad K.Navakas taps ĹĄiĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; laureatu, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo gerokai prieĹĄ festivalio pradĹžiÄ&#x2026;.

VienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; varÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹł kalbos ĹžodynÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir visai atsitiktinai buvau uĹžkluptas dviejĹł sakiniĹł: â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas eina ÄŻ priekÄŻ prieĹĄtaringumaisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;DidĹžius Ĺžmones sukuria jĹł gyvenamojo meto prieĹĄtarosâ&#x20AC;&#x153;.

Kadangi tuo metu ruoĹĄiausi interviu su K.Navaku, pamaniau, kad tie lyg ir atsitiktiniai sakiniai gal yra visai ne atsitiktinumas, o tam tikras Dievo planas, kuriuo vadovaudamasis ir turÄ&#x2014;Ä?iau kamantinÄ&#x2014;ti laureatÄ&#x2026;.

Tad gal nekeista, kad mĹŤsĹł pokalbÄŻ ÄŻ priekÄŻ vedÄ&#x2014; savotiĹĄka prieĹĄtaringumĹł ar prieĹĄtarĹł dermÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuti, kuris metĹł laikas jums artimesnis kaip Ĺžmogui ir vaisingesnis kaip poetui â&#x20AC;&#x201C; ruduo ar pavasaris? â&#x20AC;&#x201C; Na, Ä?ia vÄ&#x2014;l prasideda Kristijonas Donelaitis. Jis ten viskÄ&#x2026; iĹĄskirstÄ&#x2014;.

Man metĹł laikai tarsi visi vyksta vienu metu. Tai ÄŻmanoma, jei gyveni vienas savo kambario urve ir uĹž lango esantÄŻ pasaulÄŻ iĹĄduoda tik paukĹĄÄ?iai savais skuduÄ?iais.

NeĹžinau, kaip Ä?ia dÄ&#x2014;l to rudens ir pavasario. Esama ir vidiniĹł metĹł laikĹł, ne visai donelaitiĹĄkĹł ar vivaldiĹĄkĹł. Poetui visi metĹł laikai yra vidiniai, jis juos tiesiog pats sau susikuria. â&#x20AC;&#x201C; Pavasaris paprastai siejamas su jaunyste, o ruduo â&#x20AC;&#x201C; su branda, labiau antrÄ&#x2026; ja gyvenimo dalimi.

Ar jums paÄ?iam neatrodo keista, kad â&#x20AC;&#x17E;Poetinio DruskininkĹł rudensâ&#x20AC;&#x153; skiriamÄ&#x2026; JotvingiĹł premijÄ&#x2026; pelnÄ&#x2014;te aĹĄtuoneriais metais anksÄ?iau nei jaunyste lyg ir privalantÄŻ trykĹĄti â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimÄ&#x2026;, kuris jums atiteko jau atĹĄventus 50-metÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; NemÄ&#x2014;gstu jokiĹł stereotipĹł.

Jei jau norite sieti, tai siekite, bet nepamirĹĄkite, kad kai kurie dalykai ir savaime siejasi, ir nebĹŤtinai tie, kokiĹł tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s.

O jei kam nors atrodo, kad man penkiasdeĹĄimt, tai klysta: man dvideĹĄimt ĹĄeĹĄeri, tik jau dvideĹĄimt penktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; premija jums skirta uĹž dvi naujausias knygas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Loreleiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;100 duâ&#x20AC;&#x153;.

Jei jus tremtĹł ÄŻ banaliÄ&#x2026; jÄ&#x2026;

Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł jĂ?XR OR YDL QL NX YD NDU .DX QR 0DL UR QLR OL WH UD WĂ&#x2018; URV PX ]LH MX MH SD VL SXR Ă&#x2026;z SRH WDV . 1D YD NDV

negyvenamÄ&#x2026; salÄ&#x2026; ir lieptĹł pasiimti tik vienÄ&#x2026; ĹĄiĹł knygĹł, kuriÄ&#x2026; pasirinktumÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; kiek palaidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Loreleiâ&#x20AC;&#x153;, sudarytÄ&#x2026; iĹĄ meilÄ&#x2014;s laiĹĄkĹł ir eiliĹł, ar ÄŻ grieĹžtÄ&#x2026; beveik soneto formÄ&#x2026; suverĹžtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;100duâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ negyvenamÄ&#x2026; salÄ&#x2026; pasiimÄ?iau popieriaus ir ĹĄratinukÄ&#x2026;. ViskÄ&#x2026; ten joje paraĹĄyÄ?iau, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;Ä?iau vÄ&#x2014;l skaityti, kas man bĹŤtĹł svarbu. Net kas nesvarbu â&#x20AC;&#x201C; irgi paraĹĄyÄ?iau.

Tos dvi knygos iĹĄleistos, jos skirtos skaitytojams, nebe man, aĹĄ skaiÄ?iau jas raĹĄydamas, o dabar praradau skaitymo galimybÄ&#x2122;. Man skirtos kitos knygos, tos, kurios dar bus paraĹĄytos, kurios tikrai man atsitiks.

â&#x20AC;&#x17E;Jei kam nors atrodo, kad man penkiasdeĹĄimt, tai klysta: man dvideĹĄimt ĹĄeĹĄeri, tik jau dvideĹĄimt penktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; . 1D YD NDV

Negyvenama sala apskritai labai taikliai apibĹŤdina poezijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkÄ&#x2026; kurti ten, kur dar nieko nÄ&#x2014;ra. IĹĄ tuĹĄtumos kurti pasaulius. Kartais pavyksta, kartais ne, taÄ?iau tÄ&#x2026; vidinÄ&#x2122; ÄŻtampÄ&#x2026; poetas nuolatos jauÄ?ia. â&#x20AC;&#x201C; Skaitydamas jĹŤsĹł eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius ir esÄ&#x2014; pamaniau, kad kaĹžin ar galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te raĹĄyti, jei gyventumÄ&#x2014;te ne Kaune, o kokioje trobelÄ&#x2014;je Labanoro girios vidury. Ar tiesa, kad jĹŤsĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pimo ĹžemÄ&#x2014; yra labiau miesto aplinka, o ne gamta, labiau namĹł biblioteka, o ne girios medĹžiai? â&#x20AC;&#x201C; Ir tiesa, ir netiesa. Taip, aĹĄ miesto Ĺžmogus, taÄ?iau ir ÄŻ miestÄ&#x2026; gamta ÄŻsiskverbia visais savo paukĹĄÄ?iais ir ĹžydinÄ?iomis slyvomis. Vien miesto plytos man jau bĹŤtĹł per banalu ir ribota.

Gyvenu Kauno Ĺ˝aliakalnyje, kuris yra ĹĄiek tiek miestas, o ĹĄiek tiek kaimas. Tai puiki vieta gyventi. FaktiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł minima Labanoro giria, kur laksto ne tik stumbrai, bet ir struÄ?iai.

2AĂ&#x;¸OĂ&#x;IRĂ&#x;ESEISĂ&#x;TIĂ&#x;NIUS Ă&#x;IRĂ&#x;POEĂ&#x;TIĂ&#x;NIUSĂ&#x;TEKSĂ&#x;TUS â&#x2013; 3RH WDV HVHLV WDV OL WH UD WĂ&#x2018; URV NUL WL NDV LU YHU Wz MDV . 1D YD NDV JL Pz P YD VD ULR G Ă&#x201A;HL P\ QLĂ&#x2026; NLXR VH 8WH QRV U P EDL Jz .DX QR - $OHN VR QLR YL GX UL QÂ? PR N\N Oj *\ YH QD .DX QH â&#x2013; ,Ă&#x2026; OHL GR SHU HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; LU HVz NQ\ JĂ&#x2DC; Ă&#x201E;.ULQ WDQ WLV WX UL VSDU QXVÂł Ă&#x201E;3DUJ ULDX WDV ED UR NDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DL GL PDV JUD Ă?LDLV SD YLU Ă&#x2026;LDLVÂł Ă&#x201E;*H UR J\ YH QL PR NUR QL NRVÂł

â&#x20AC;&#x201C; ÄŽtariu, kad jĹŤsĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pimo metas â&#x20AC;&#x201C; naktis, o ne diena.

Jei tai tiesa, kodÄ&#x2014;l? Tai labiau ÄŻproÄ?io ar vis dÄ&#x2014;lto kokiĹł nors kitĹł galiĹł pasekmÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, naktis yra mano metas. Kai viskas nurimsta, kai iĹĄjungi net feisbukÄ&#x2026;. Tada gali dirbti.

Kartais sÄ&#x2014;dĹžiu ligi ryto raĹĄydamas tekstus, po to sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas ant savo suolelio ĹžiĹŤriu, kaip graĹžiai auĹĄta, ir galvoju, kad vÄ&#x2014;l bus diena, per kuriÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;siu kÄ&#x2026; nors nuveikti. â&#x20AC;&#x201C; Yra toks posakis, kad kaip poetas gyvena, taip ir raĹĄo.

Pastaraisiais metais gyvenate vien iĹĄ kĹŤrybos.

Ar jauÄ?iate, ar galite apibĹŤdinti tÄ&#x2026; subtiliÄ&#x2026; linijÄ&#x2026; tarp raĹĄytojo darbo, tampanÄ?io dar vienu tekstu, ir kĹŤrybos, virstanÄ?ios iĹĄskirtiniu kĹŤriniu? â&#x20AC;&#x201C; Nelabai suprantu, kas yra tas raĹĄytojo darbas. Taip, dirbu prie raĹĄymo konvejerio, visko man tenka priraĹĄyti, nes kaĹžkam reikia.

TaÄ?iau ta subtili linija yra. Ji skiria tekstus, kuriuos paraĹĄai, ir tuos, kurie atsitinka. Vieni jĹł iĹĄliks tris valandas, kiti â&#x20AC;&#x201C; labai ilgai. â&#x20AC;&#x201C; Viename interviu esate sakÄ&#x2122;s, kad poezija yra Ĺžiaurus menas, kuris ĹžmogĹł pasiglemĹžia visÄ&#x2026; ir visiems laikams, parodydama, koks jis yra menkas ir kartu koks didis.

TurbĹŤt natĹŤralu, kad tokie pasiglemĹžti poetai daĹžniausiai yra nepraktiĹĄki.

Kaip jums sekasi derinti buitÄŻ ir bĹŤtÄŻ, gyvenimÄ&#x2026; ir kĹŤ-

Ă&#x201E;$WV Sz WRV IOHL WRVÂł Ă&#x201E;,Ă&#x2026; J\ YH QL PR JDUV W\ mLĂ&#x2DC; EHL NULH QĂ&#x2DC;Âł Ă&#x201E;'X OD JD PL QDL VQLH JRÂł Ă&#x201E;6WD OR VL GDE UDVÂł Ă&#x201E;9L VL ODLĂ&#x2026; NDL Âą Ă?L UD IRVÂł VX $ Ă&#x152;L OLR Q\ WH

Ă&#x201E;/R UH OHLÂł Ă&#x201E; GXÂł â&#x2013; 3HO Qz GDX J\ EÂ? SUL ]Ă&#x2DC; LU SUH PL MĂ&#x2DC; *DU ELQ JLDX VLRV Âą 1D FLR QD OL Qz NXO WĂ&#x2018; URV LU PH QR -RW YLQ JLĂ&#x2DC; LU Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł SUH PL MRV

rybÄ&#x2026;? Ar pavyktĹł raĹĄyti, jei dirbtumÄ&#x2014;te tarptautinÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovu ir turÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te solidĹžiÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; banke? â&#x20AC;&#x201C; Mano gyvenimas nebuvo labai lengvas ir paprastas, o tai iĹĄmoko bĹŤti praktiĹĄkÄ&#x2026; ir susitaikyti su tuo, kad buities dalykĹł neÄŻmanoma ignoruoti.

Visada savimi turÄ&#x2014;jau pasirĹŤpinti pats. ÄŽvairiai sekdavosi, net labai ÄŻvairiai. Bet iĹĄmokau.

Jeigu bĹŤÄ?iau koks direktorius (vienÄ&#x2026; sykÄŻ jau buvau, kai Kaune vadovavau knygynui â&#x20AC;&#x17E;Septynios vienatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;), tai mano kĹŤrybos niekaip nepaveiktĹł. â&#x20AC;&#x201C; Poetas ir poezija yra greiÄ?iausiai neapibrÄ&#x2014;Ĺžiamos sÄ&#x2026;vokos, jas kiekvienas supranta ir apibĹŤdina vis kitaip, net prieĹĄingai.

Kaip jĹŤs atsakytumÄ&#x2014;te ÄŻ klausimÄ&#x2026;, kas yra poetas ir poezija ir kuo jie skiriasi nuo kitĹł ĹžmoniĹł ir kitos veiklos? â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄkai niekuo nesiskiria.

AĹĄ niekuo nesiskiriu nuo Ĺžmogaus, kuriam beveik kasdien prekybos centro prieigose duodu du litus alui.

O kas yra poezija? Ji tai ir yra â&#x20AC;&#x201C; duoti du litus Ĺžmogui, kuriam to reikia. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł manymu, kodÄ&#x2014;l jauni poetai labai daĹžnai raĹĄo apie mirtÄŻ, o vyresni â&#x20AC;&#x201C; apie gyvenimÄ&#x2026; ir meilÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Visada raĹĄai apie tai, kas labiau nutolÄ&#x2122;. Savaip mÄ&#x2014;gini prisitraukti, priartinti.

Dalykai ir objektai gali tolti ir artÄ&#x2014;ti ir ĹĄi gravitacija kartais turi labai rimtĹł pasekmiĹł.

Apie mirtÄŻ aĹĄ neraĹĄau. Apie gyvenimÄ&#x2026; ir meilÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nuolatos.

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Dviratininkams ir pÄ&#x2014;stiesiems jau nebereikia kirsti DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s siauru rekonstruojamo Pilies tilto ruoĹžu â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalia ĹĄio pakeliamojo tilto nutiestas laikinas medinis tiltelis. Juo teks naudotis iki metĹł pabaigos â&#x20AC;&#x201C; tuomet ketinama baigti Pilies tilto remontÄ&#x2026;. SusidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jusio ĹĄio objekto atnaujinimo darbams iĹĄ savivaldybÄ&#x2014;s biudĹžeto skirta daugiau kaip 11,5 mln. litĹł. Laikinasis tiltelis kainavo apie pusÄ&#x2122; milijono litĹł. Kai Ä?ia jis bus nebereikalingas, jÄŻ bus galima perkelti ÄŻ kitÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

tas Martynas Levickis ir styginiĹł kvartetas.

Druskininkai â&#x2013; DruskininkĹł savivaldybÄ&#x2014;s taryba miesto garbÄ&#x2014;s pilieÄ?io vardÄ&#x2026; suteikÄ&#x2014; GrĹŤto parko ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jui Viliumui Malinauskui (nuotr.). Jo sĹŤnus, DruskininkĹł meras socialdemokratas RiÄ?ardas Malinauskas nei svarstant ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026;, nei balsuojant nedalyvavo. DruskininkĹł garbÄ&#x2014;s pilieÄ?io vardas V.Malinauskui suteiktas â&#x20AC;&#x17E;uĹž sveikatos, kultĹŤros, sporto sriÄ?iĹł mecenavimÄ&#x2026;, sovietiniĹł skulptĹŤrĹł muziejaus GrĹŤto parko ÄŻkĹŤrimÄ&#x2026; ir DruskininkĹł kurorto garsinimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Alytus â&#x2013; Ĺ imtus akimirkĹł ÄŻamĹžino devyni fotografai iĹĄ Baltarusijos, Latvijos ir Lenkijos bei penki Alytaus fotografĹł klubo nariai, keturias dienas ÄŻvairiu paros laiku kartu vaikĹĄtinÄ&#x2014;dami ir skrisdami lÄ&#x2014;ktuvu virĹĄ miesto, fiksavo jo gamtÄ&#x2026;, Ĺžmones, pastatus. SusigiminiavusiĹł miestĹł fotografai taps DzĹŤkijos sostinÄ&#x2122; reprezentuojanÄ?io fotografijĹł albumo bendraautoriais.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; DeĹĄimtmetÄŻ ĹĄvenÄ?ianti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Arvi kalakutaiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s miesto dienĹł dalyviams padovanojo ÄŻspĹŤdingĹł renginiĹł. UĹžvakar marijampolieÄ?iai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo Vytauto Balsio reĹžisuotÄ&#x2026; spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;KybartĹł aktaiâ&#x20AC;&#x153;. Vakar J.BasanaviÄ?iaus aikĹĄtÄ&#x2014;je koncertavo akordeonis-

Kaunas â&#x2013; Vakar apie pietus Chemijos gatvÄ&#x2014;je, netoli AmaliĹł geleĹžinkelio pervaĹžos, uĹžsidegÄ&#x2014; asfalto dangÄ&#x2026; klojanti maĹĄina, kurioje buvo maĹždaug 6 tonos karĹĄto asfalto.

Pirminiais duomenimis, maĹĄina kliudÄ&#x2014; dujotiekio sklendÄ&#x2122;, o vÄ&#x2014;liau uĹžsidegÄ&#x2014; ÄŻrenginyje buvusios apie 1,5 kubinio metro suskystintĹłjĹł dujĹł. Atvira liepsna degÄ&#x2014; ir asfaltÄ&#x2026; klojusi maĹĄina, ir dalis gatvÄ&#x2014;s, ugnies stulpas ÄŻ dangĹł pakilo iki 5 metrĹł. Juodi dĹŤmai buvo matyti uĹž keliĹł kilometrĹł, tvyrojo deganÄ?io asfalto tvaikas. Gaisras buvo gesinamas apie valandÄ&#x2026;.

Asfalto klojimo ÄŻrenginys sudegÄ&#x2014; visiĹĄkai. Nauja tokia maĹĄina kainuoja apie 1 mln. litĹł.

DÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;tos ir skaudĹžios Rimanto KaukÄ&#x2014;no labdaros fondo vadovo Dariaus PANCEKAUSKO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius, kolegas.

Man buvo garbÄ&#x2014; paĹžinoti tokios didelÄ&#x2014;s ĹĄirdies, garbingÄ&#x2026;, darbĹĄtĹł ir ĹĄviesĹł ĹžmogĹł.

Antanas Guoga

DÄ&#x2014;l Rimanto KaukÄ&#x2014;no labdaros ir paramos fondo direktoriaus Dariaus PANCEKAUSKO netikÄ&#x2014;tos mir ties skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ir liĹŤdi Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto ligoninÄ&#x2014;s Kauno klinikĹł VaikĹł ligĹł klinika. Mes visada DariĹł prisiminsime kaip nuoĹĄirdĹł, kuklĹł ĹžmogĹł, nepaprastai daug prisidÄ&#x2014;jusÄŻ prie mĹŤsĹł maŞų jĹł pacientĹł sveikatos ir gy vybÄ&#x2014;s iĹĄsaugojimo.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l LSMU Elgesio medicinos instituto vyresniosios mokslo darbuotojos dr. Margaritos STANIĹŞTÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

LSMU Elgesio medicinos instituto darbuotojai

UAB â&#x20AC;&#x17E;Valentisâ&#x20AC;&#x153; kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄŻ EgidijĹł GulbinÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-OĂ&#x;KESĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GAMĂ&#x;Tg /L NR JH UD VD YDL Wz NDL Â&#x2019; $XNĂ&#x2026; WDL WL MRV QD FLR QD OL QÂ&#x2019; LU /D ED QR UR UH JLR QL QÂ&#x2019; SDU NXV JD OL PD NH OLDX WL QH PR ND PDL 1XR ELU Ă?H OLR GLH QRV ODQ N\ WR MDPV WHNV Â&#x2019;VL J\ WL EL OLH Wj SHQ NLRPV GLH QRPV NDL QXR MDQ WÂ&#x2019; OL WR

1R ULQ W\V SRLO VLDX WL $XNĂ&#x2026;WDL WL MRV QD FLR QD OL QLD PH SDU NH WX UzV SUD YHU WL SL QL JL QÂ?

Vi r g i n i ja PET R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

AukĹĄtaitijos nacionalinio parko direkcijos vadovas Eminuelis LeĹĄkeviÄ?ius tikino, kad jie lankytojus apmokestina ne iĹĄ gero gyvenimo.

Pirkdami bilietÄ&#x2026; lankytojai mokÄ&#x2014;s uĹž AukĹĄtaitijos nacionalinio ir Labanoro regioninio parkĹł aikĹĄteliĹł, poilsiavieÄ?iĹł, stovyklavieÄ?iĹł remontÄ&#x2026;, ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžimÄ&#x2026;, stendĹł bei lankomĹł objektĹł prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;.

Iki ĹĄiol tokiai prieĹžiĹŤrai pinigĹł neuĹžtekdavo. Per mÄ&#x2014;nesÄŻ visai nacionalinio parko teritorijai tvarkyti buvo skiriama vos du tĹŤkstanÄ?iai litĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ateini iĹĄ ryto po savaitgalio, randi nudraskytas Europos SÄ&#x2026;jungos emblemas,sulauĹžytus stendus, suniokotus uĹžraĹĄus anglĹł kalba. Jei kas nors atsiveĹža degtinÄ&#x2014;s ir jÄ&#x2026; iĹĄgeria gamtoje, butelius Ä?ia pat ir palieka.

+ASĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LwSĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;Tg â&#x2013; 3LU PLDX VLD EL OLH WDL VNLU WL WLHPV NX ULH QDX GR VLV SDU NR LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; UD Âą SRLO VLDX WR MDPV 3DU NR WH UL WR UL MR MH J\ YH QDQ WLHPV Ă?PR QzPV LU MĂ&#x2DC; VYH mLDPV PR Nz WL QH UHL NzV â&#x2013; *U\ EDX WR MDPV Ă?YH MDPV LU PH GĂ?LR WR MDPV MHL JX MLH \UD GHN OD UD YÂ? J\ YH QD Pj Mj YLH

Wj DU WX UL QH NLO QR MD PR MR WXU WR SDU NR DU VX MXR EH VL UL ER MDQ mLR VH WH UL WR UL MR VH WDLS SDW EL OLH WR QH UHL NzV Â&#x2019;VL J \ WL â&#x2013; 7D mLDX DW Y \ NX VLH ML LĂ&#x2026; NL WĂ&#x2DC; /LH WX YRV YLH WĂ&#x2DC; SDĂ? YH MR WL JU\ EDX WL DU PH GĂ?LR WL MDX EXV ODL NR PL SDU NR ODQ N\ WR MDLV LU SUL YD OzV Â&#x2019;VL J \ WL EL OLH Wj

Paprastai JoniniĹł ar kitos visuotinÄ&#x2014;s ĹĄventÄ&#x2014;s mes laukiame kaip nelaimÄ&#x2014;s. Mat Ĺžinome, kad vÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;s sukti galvÄ&#x2026;, iĹĄ kur gauti pinigĹł suniokotiems objektams suremontuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.LeĹĄkeviÄ?ius.

Direktorius sakÄ&#x2014;, kad bilietus bus galima ÄŻsigyti parko teritorijoje esanÄ?iuose lankytojĹł centruose, muziejuose, kaimo turizmo sodybose. Bilietus par-

davinÄ&#x2014;s ir parko teritorijoje dirbantys pareigĹŤnai.

Bilietas atrodys kaip lankstinukas. Jame bus pateikta ir ĹĄiek tiek informacijos apie AukĹĄtaitijos nacionalinÄŻ ir Labanoro regioninÄŻ parkus, iĹĄspausdinta jĹł schema. 3,5 lito sumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s poilsiautojas gautu bilietu galÄ&#x2014;s naudotis penkias dienas.

Terminui pasibaigus teks pirkti dar vienÄ&#x2026; bilietÄ&#x2026;.

+UĂ&#x;RORĂ&#x;TOĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PURĂ&#x;VE ( $LGH W \ WzV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

POLITIKA

Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; JDX V\ Ez OLQ NV P\ ELĂ&#x2DC; NX ULDV YD NDU SUD Gz MR IXW ER OR YDU Ă?\ ERV SXU YH ODX NLD VNX EDQ mLĂ&#x2DC; Â&#x2019; 'UXV NL QLQ NXV VH QLDX VLj /LH WX YRV NX URU Wj Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW Ă&#x2026;YHQ mLDQ WÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; JLP WD GLH QÂ&#x2019; GenovaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Prie DruskininkĹł turizmo ir verslo centro purvaspirdĹžio turnyras specialiai ÄŻrengtoje aikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; mineraliniu vandeniu palaistytose durpÄ&#x2014;se ĹžavÄ&#x2014;jo sirgalius ir paÄ?ius ĹžaidÄ&#x2014;jus.

Vakar vidurdienÄŻ organizatoriai pakvietÄ&#x2014; ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; spalvingai ir originaliai pasipuoĹĄusias 16 komandĹł, nors verĹžÄ&#x2014;si dalyvauti net 250.

Purvo voniose smagios rungtynÄ&#x2014;s truko po 5 minutes. NugalÄ&#x2014;tojĹł laukÄ&#x2014; 3000 litĹł prizas, taurÄ&#x2014;s ir medaliai.

3XU YDV SLU GĂ?LR GD O\ YLDL UXQ Jz VL LĂ&#x2026; SH WLHV GzO SDJ ULQ GL QLR WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; SUL ]R

Tuo metu sanatorijĹł, vieĹĄbuÄ?iĹł, mokyklĹł, ÄŻvairiĹł kitĹł kurorto ÄŻstaigĹł kolektyvai puoĹĄÄ&#x2014;si ir skubÄ&#x2014;jo ÄŻ teatralizuotas eitynes, kurios vakar vakare nuo â&#x20AC;&#x17E;Statoilâ&#x20AC;&#x153; degalinÄ&#x2014;s iki PramogĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s nusidriekÄ&#x2014; apie tris kilometrus.

Su eityniĹł dalyviais ÄŻĹžengÄ&#x2122; ÄŻ PramogĹł aikĹĄtÄ&#x2122; druskininkieÄ?iai ir miesto sveÄ?iai mÄ&#x2014;gavosi

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Medicinos diagnostikos ir gydymo centro gydy tojÄ&#x2026; IlonÄ&#x2026; AleksiĹŤnienÄ&#x2122;.

Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir gilaus liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame BendrĹł jĹł reikalĹł depar tamento Informacijos skyriaus archy varÄ&#x2122; JaninÄ&#x2026; ZamulskienÄ&#x2122;.

ValstybÄ&#x2014;s kontrolÄ&#x2014;s kolektyvas

vietos atlikÄ&#x2014;jĹł ir Ä?ia uĹžaugusiĹł ĹĄalies ĹžvaigĹždĹžiĹł koncertu.

PrieĹĄ vidurnaktÄŻ ant Druskonio eĹžero magijos teatras â&#x20AC;&#x17E;DiArchyâ&#x20AC;&#x153;, pasitelkÄ&#x2122;s iliuzijÄ&#x2026;, atkĹŤrÄ&#x2014; istorinius kurorto puslapius, Mikalojaus Konstantino Ä&#x152;iurlionio paveikslus, o reginio pabaigÄ&#x2026; nuĹĄvietÄ&#x2014; fejerverkai virĹĄ vandens. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ ĹĄventÄ&#x2014; vyks toliau.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; IrenÄ&#x2026; BaublienÄ&#x2122;.

VSDFV Vilniaus skyrius

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže- Kitos vietovÄ&#x2014;s

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

me arba iĹĄsikirsti visoje Lietu- ÄŽvairios

PERKA

Alfa Romeo

voje. Atsiskaitome iĹĄ karto JĹŤ- Parduoda senÄ&#x2026; autentiĹĄkÄ&#x2026; akmeninÄŻ sĹł pageidaujama valiuta. Tel. 8 230 m² dvaro pastatÄ&#x2026; (16 a ĹžemÄ&#x2014;s

Brangiai superkame visĹł markiĹł 1978-

687 77 425.

2014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius

Per kame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje kyto tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. Tel. (gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su 8 685 36 307.

ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto.

Tel. 8 601 81 147.

bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota). Gali- MĹŤrines patalpas Kybartuose, Vilkame mainyti. Sutvarkome dokumen- viĹĄkio r. (bendras pastatĹł plotas -

Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti neva-

tus, atsiskaitome iĹĄ kar to. Tel. 8 5000 m², apie 1,5 ha asfaltuota teri671 08 059. torija, ĹĄalia - geleĹžinkelis, muitinÄ&#x2014;).

Ĺžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.

Pirksiu lengvÄ&#x2026;jÄŻ automobilÄŻ ar mikroautobusÄ&#x2026; nuo 1990 m. Gali bĹŤti dauĹžtas ar su gedimais. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 687 89 742.

REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas,

11 252.

dirbtuvÄ&#x2014;s su duobe ir stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtele, 15â&#x20AC;&#x201C;20 vilkikĹł su

603 44 444.

Parduodami 7 ir 14 arĹł sklypai prestiĹžinÄ&#x2014;je Vilniaus vietoje, SrovÄ&#x2014;s g., ĹĄalia

80 a ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; ToliejĹł k, MolÄ&#x2014;tĹł r., iki Ilmedo eĹžero 150

Domina ÄŻvairĹŤs pasiĹŤlymai. Tel. 8 670 mo aikĹĄtelÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kminga vieta. Vilnius, 76 457. tel. 8 686 16 753.

m, yra leidimai statyti. Kaina - 17000 Lt. Vilnius, tel. 8 672 39 087.

10 a sklypÄ&#x2026; su komunikacijomis naujame gyv. namĹł statybos kvartale, KlaipÄ&#x2014;dos r. netoli GirkaliĹł mstl. (iki Palangos 5 km, iki jĹŤros 2,5 km, ĹĄalia miĹĄke-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

lis). Tel. 8 682 59 500. ko g. sankryĹžoje. Tel.: 8 604 19 889, www.sklypaspriecentro.lt

Stambus investuotojas

PERKA MIĹ KO SKLYPUS

visoje Lietuvoje

9132/0006:108 ir 9112/0001:37, 85000 Lt; RimuÄ?iĹł k., BubiĹł sen., 17 ha, 5262/0014:311, 95000 Lt; DargaiÄ?iĹł k., GruzdĹžiĹł sen., 6,66 ha, 9122/0002:81, 25000 Lt; DargaiÄ?iĹł k., GruzdĹžiĹł sen., 4,62 ha, 9122/0002:80, 20000 Lt; TrauleiniĹł k., BubiĹł sen., 3,3 ha, 9118/0008:74, 21000 Lt; GudeliĹł k., 4,12 ha, 9124/0009:555, 25000 Lt; JurgeliĹĄkiĹł k., 13,11 ha, 9103/0006:38, 39000 Lt;

Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄko valdos Atsiskaitome iĹĄ karto

Tel. 8 639 68 738.

PARDUODA

Vilnius

Senosios KarklÄ&#x2014;s kaime, KlaipÄ&#x2014;-

IĹĄnuomojamos 270 m² patalpos Vilniaus centre su atskiru ÄŻÄ&#x2014;jimu iĹĄ J.BasanaviÄ?iaus g.Tinka biurui, ĹĄokiĹł studijai, kitai veiklai. Tel. 8 640 28 480.

Namai

Parduoda NAUJÄ&#x201E; NAMÄ&#x201E; GRIGIĹ -

NORI IĹ SINUOMOTI

KÄ&#x2013;SE (ne soduose, 4 k., 92 m², vi-

ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko komerciniĹł patal-

siĹĄkai ÄŻrengtas, stotelÄ&#x2014;, eĹžeras, par-

pų (nuo 200 iki 1000 m²) Šiau-

duotuvÄ&#x2014;). Kaina - 289 000 Lt. Tel. 8

rÄ&#x2014;s VakarĹł Lietuvoje, tinkamĹł

682 00 245.

maisto produktĹł prekybai. Tel.

Palanga

8 698 36 590.

Namai

Naujai pastatytÄ&#x2026;, 2013 m. priduoĹ˝ilĹł k., 3,95 ha, 9152/0001:74, 22000 Lt; LukĹĄiĹł k., 2,6 ha, 9105/0012:84, Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokupriekabomis, ĹĄalia kelio VIA tÄ&#x2026;,103 m² dalinai ÄŻrengtÄ&#x2026; 2 a. namÄ&#x2026;, 12000 Lt. KelmÄ&#x2014;s r.: PaklibakiĹł k., Ĺ aukÄ&#x2014;nĹł sen., 10,31 ha, 5466/0003:112, mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;BALTICA, prie Kauno ribos.Yra ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 4,5 a. Visos miesto 35000 Lt; GudaiÄ?iĹł k., 1 ha, 5452/0001:59, 5000 Lt; BielskiĹĄkiĹł k., KraĹžiĹł jimus. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 galimybÄ&#x2014; ÄŻsirengti parduotuvÄ&#x2122;. komunikacijos, ĹĄildomas kietu kuru. sen., 5,72 ha, 5407/0002:393, 20000 Lt. Jonavos: GuldynĹł k., UĹžusaliĹł k., 684 94 670.

Kreiptis: tel. 8 698 34 351.

2,53 ha, 4608/0008:228, 35000 Lt. RadviliĹĄkio r.: ViktariĹĄkiĹł k., Ĺ aukoto sen., UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄ- Tel. 8 605 09 395.

Parduodamas kotedĹžas Palangoje 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI 17 ha, 7144/0002:3, 69000 Lt; VendrÄ&#x2014;s k., 6 ha, 7152/0004:68, 36000 Lt; kÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, RekĹĄÄ?iĹł k., Ĺ aukoto sen., 3 sklypai, 43,6 ha, 7144/0011:5, 7144/0011:6, dideliais kiekiais apvalius pjauti- (2013 metĹł statybos, iki jĹŤros - 350 PARDUODA 7144/0011:7, 295000,00 Lt. KÄ&#x2014;dainiĹł r.: Antanavos k., GudĹžiĹŤnĹł sen., 12,5 nuosius rÄ&#x2026;stus; valstybÄ&#x2014;s iĹĄperka- metrĹł, visos miesto komunikacijos, Parduodu automobiliĹł remonto versha, 5347/0001:127, 50000 Lt. Ignalinos r.: KliukĹł k., Ignalinos r., 22,36 ha, mos ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Atsiskaito iĹĄ 88 m²). 1 m² kaina - nuo 5100 Lt. Tel. lÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. Tel. 8 698 25 752.

4570/0002:80, 90000 Lt; Kylatrakio k., 3,48 ha, 4574/0004:113, 28000 Lt; karto. El.p.: uab.dovalda@gmail. 8 687 01 082. ÄŽmonÄ&#x2014; turinti 25 ha sklypÄ&#x2026; Jonavos MagĹŤnĹł k., Ignalinos r., 7,8 ha, 4550/0018:266, 58000,00 Lt; AntagavÄ&#x2014;s k., Kitos vietovÄ&#x2014;s com, tel. 8 611 31 937. r., su Ĺžvyro ir durpiĹł telkiniais, ieĹĄko Ignalinos r., 3,4 ha, 4557/0003:238, 55000,00 Lt. PrienĹł r.: JonaviĹĄkiĹł k., 5 UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai Sodybos investuotojo arba parduoda. Tel. 8 655 ha, 6903/0002:63, 50000 Lt. Rietavo r.: Ĺ iuraiÄ?iĹł k., TverĹł sen., 17,35 ha, perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, SUTVARKYTAS SODYBAS MOLÄ&#x2013;98 999.

6870/0003:311, 85000 Lt; GirÄ&#x2014;nĹł k., 7,87 ha, 6847/0005:8, 50000 Lt. KupiĹĄĹžemes, pievas, sodybas.Tel. 8 676 TŲ r.: netoli StirniĹł eĹžero 80 000 Lt; kio r.: MasilioniĹĄkio k., 2,5 ha, 5750/0004:105, 6000 Lt. RaseiniĹł r.: PoĹĄkaiÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI prie Paluknio ir prie TurgeliĹł po 140 41 155. Ä?iĹł k., 4,92 ha, 7203/0002:132, 18000 Lt; RaseiniĹł r., RusiĹĄkiĹł k., 2,23 ha ir PARDUODA Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendra- 000 Lt. Vilnius, tel. 8 600 15 500.

1,77 ha, 7255/0003:322 ir 7255/0003:321, 18000 Lt. Kreiptis: tel. 8 686 82 savininkiais, neatidalintas, su sko- Parduodu didelÄ&#x2122; sodybÄ&#x2026; ant eĹžero 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 974, 8 686 82 976. lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau do- kranto LazdijĹł r. su 18 ha sklypu.

2 km iki VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galiEĹ˝ERŲ APSUPTYJE AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122;. Bendrasis plotas kumentus, atsiskaitau grynaisiais. Pastatus reikia remontuoti. Tel. 8 ma pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a.

4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo soTel. 8 616 77 477.

607 88 825.

Tel. 8 685 57 809. dybai statyti. 1 aro kaina 950 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394.

BRANGIAI DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; PER- Parduodama sodyba RokiĹĄkio r.

Parduoda 2,8 ha komercinÄ&#x2014;s paskirParduodamas sklypas Vilniaus r. sav. (plotas 2,25 ha, prie GaveikiĹł eĹžero).

KA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus.Tel.: (prie tvenkinio-eĹžero). Sklypo ploties sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł pl., ĹĄalia prekybos Kaina 90 000 Lt. Tel. 8 687 24 966.

8 633 33 333; 8 644 44 444. centro LINK MOLÄ&#x2013;TŲ. Vilnius, tel. 8 tas 4,15 ha, kaina 132 000 Lt, tel.

KarklÄ&#x2014;s k., prie jĹŤros, parduodame 19 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, kuris ribojasi su 686 16 753.

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- 8 652 88 122. kopomis (namĹł valda, 2 statiniai). Tel. 8 699 28 188.

KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA Parduodama sodyba Ignalinos r., AndParduodame 20-50 arĹł sklypÄ&#x2026; JeruParduodamas iĹĄ varĹžytyniĹł 2014-07-07 (9 val.) BUAB â&#x20AC;&#x17E;PGNTâ&#x20AC;&#x153; 300/612 da- IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSzalÄ&#x2014;je. Kaina 15000 Lt uĹž arÄ&#x2026;. Vilnius, riejaukos kaime (prie eĹžero, plotas liĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (ÄŻkeistas), KuzmiĹĄkiĹł k., Vilnius (un. TEI. Tel. 8 615 33 777. tel. 8 686 16 753.

123 a). Kaina 115 000 Lt. Tel. 8 652 Nr. 4400-0662-6570). PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 620 000 Lt. IĹĄsamesnÄ&#x2014; inÄŽmonÄ&#x2014; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; visoje 88 122.

Parduodamas labai graĹžus 12 a sklyformacija tel. 8 620 63 300.

Lietuvoje. Tel. 8 645 55 185. pas Vilniuje, Antakalnio sen. (ĹĄalia puParduodama sodyba pusiasalyje, 2,2 Parduodamas 70 a skypas prie eĹžero MolÄ&#x2014;tĹł rajone. 50 m ribojasi su eĹžero ĹĄynas, BalĹžio eĹžeras). Kaina - tik ha, 2 nauji rÄ&#x2026;stiniai pastatai, prie VeiBrangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme pakrante. Vaizdinga vietovÄ&#x2014;. Geras privaĹžiavimas. Ĺ alia DapkĹŤniĹĄkiĹł gyven195000 Lt. Tel. 8 600 83 660. siejo eĹžero. Kaina 430 000 Lt. Tel. 8 ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 vietÄ&#x2014;s. Kaina 55 000 Lt. Tel. 8 698 46 498.

Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie ma652 88 122.

30 448.

Parduoda 8 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Kaune, ArmaliĹĄkÄ&#x2014;se, prie VaiĹĄvydavos. Kaina gistralÄ&#x2014;s KlaipÄ&#x2014;da-Kaunas (40,3 ha). sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 615 82 164.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄTel. +370 677 75 085.

PERKA

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

IĹĄsinuomoÄ?iau arba pirkÄ?iau ĹžemÄ&#x2014;s IĹĄnuomojame 90 kv.m komercines ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; nuo 2 iki 20 ha. patalpas KalvarijĹł g. Vitrinos, stovÄ&#x2014;ji-

610 14 493.

12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje, judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio Vil-

210 000 Lt. Tel. 8 687 24 966.

NORI IĹ SINUOMOTI

Belmonto. Visos komunikacijos. Kaina 52000 Lt/arÄ&#x2026;. Galima derÄ&#x2014;tis. Tel. 8

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS liĹł r.: MinaiÄ?iĹł k., 8,6 ha, 9142/0005:74, 40000 Lt; Ĺ lepkĹł k., 12,15 ir 0,35 ha,

Ĺžas, kabinetas administracijai,

me ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Parduodamas vieĹĄbutis LazdijĹł miesĹžemes. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 to centre (plotas 1382 m²). Kaina 1

venamojo namo 300 m² techniniu projektu, leidimu statyti. Tel. +370 611

6510/0002:9, 26000 Lt; GegiedĹžiĹł k., 6,88 ha, 6515/0003:63, 40000 Lt. Ĺ iau-

IĹĄnuomojamos patalpos: gara-

www.marsemus.lt perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺže- Kaina - 150000 Lt. Tel. 8 657 57 416.

Palangoje, AitvarĹł g., prie parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas su gy-

plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. Parduodame miĹĄkus visoje Lietuvoje: Pakruojo r.: VaiĹĄkoniĹł k., PaĹĄvitinio 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842. sen., 3,64 ha, 6508/0003:47, 15000 Lt; BeinoraiÄ?iĹł k., LygumĹł sen., 6 ha,

KITOS TRANSPORTO PASLAUGOS

sklypas) sename parke, ĹĄalia sutvar-

kÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Ute-

PARDUODA

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Palanga 3 kambariĹł

Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 64 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. ÄŽvairĹŤs

Pigiai parduodami naujos statybos butai Palangoje. 1 kv. m kaina nuo 3200 Lt. Tel. +370 677 75 085.

Palangos centre parduodami naujos statybos 1, 2, 3 kambariĹł bĹŤstai su visiĹĄka apdaila, dujiniu autonominiu ĹĄildymu, ĹĄildomomis grindimis. Yra nemokama automobiliĹł vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;. BĹŤstĹł kainos - nuo 115 000 Lt. Pagal poreikÄŻ galima sukomplektuoti baldus ir buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. Tel. 8 618 04 267, www.malunovilos.lt Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje: J.BiliĹŤno g., BrukĹĄvos g. (PlauĹĄÄ&#x2014;s kvartale), JĹŤros take (ĹĄalia parko). Tel. +370 677 75 085.

Parduodamas 40 m² butas Palangoje, naujame 9 butų name su dujiniu autonominiu ťildymu, labai arti jōros.

Galima su daline arba visiĹĄka apdaila. Tel. 8 684 03 529.

Kitos vietovÄ&#x2014;s 1 kambario

Skubiai ir pigiai parduodamas 1 kambario butas Ateities gatvÄ&#x2014;je, Druskininkuose. Tel. 8 601 92 976.

dos r., 19 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; su namo MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karprojektu ir statybĹł leidimu, iki jĹŤ- to. Tel. 8 670 37 843.

nos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Do-

Palanga

4 kambariĹł

mina dideli plotai. IeĹĄko tarpi-

ÄŽvairios

Skubiai ir pigiai parduodamas 4 kam-

ros - 100 metrĹł. Be tarpininkĹł.Tel. BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ kar-

ninkĹł. Tel. 8 613 16 671; www.

Palangos senamiestyje parduoda- bariĹł butas Ateities gatvÄ&#x2014;je, Druski-

8 686 08 005.

miskodraugas.lt

mas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252. ninkuose. Tel. 8 601 92 976.

to. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@gmail.com

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P JHJXÍzV G ß

Įvairūs

Lietuvos bankas skelbia viešąjį naudoto turto pardavimo aukcioną.

AB „ORLEN Lietuva“ parduoda bendrovei nuosavybės teise priklausančius nekilnojamojo turto objektus, esančius: 1. Vilniuje, Polocko g. 33, Užupyje: Eil. Nr.

Pavadinimas

1.

182,10 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedžas Nr. 1) (adresas: Polocko g. 33-1, Vilnius)

2.

186,07 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedžas Nr. 2) (adresas: Polocko g. 33-2, Vilnius)

3.

184,98 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedžas Nr. 3) (adresas: Polocko g. 33-3, Vilnius)

4.

185,54 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedžas Nr. 4) (adresas: Polocko g. 33-4, Vilnius)

5.

181,31 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedžas Nr. 5) (adresas: Polocko g. 33-5, Vilnius)

Mūrinis, su dailylenčių apdaila, penkių butų (kotedžų) gyvenamasis namas (1996 m. statybos, 1999 m. rekonstruotas) yra aptvertoje teritorijoje, iš valstybės išnuomotame 0,1706 ha žemės sklype. Butai (kotedžai) parduodami su virtuvės baldais ir buitine technika bei kiemo statiniais, t.y. gyvenamojo namo, kuriame yra šie butai (kotedžai), priklausiniais.

2. Palangoje, Sodų g. 44 / Medvalakio g. 2 -12: Gyvenamąjį namą kotedžą Palangoje, Sodų g. 44/Medvalakio g. 2-12 – 1992 m. statybos, trijų aukštų, apie 240 kv. m bendrojo ploto, su virtuvės baldais, yra pirtis. Kotedžas pastatytas ant iš valstybės išnuomoto 0,0487 ha žemės sklypo.

Patalpas Vilniuje galima apžiūrėti antradieniais, trečiadieniais nuo 10 iki 12 valandos.

Patalpas Palangoje galima apžiūrėti penktadieniais nuo 10 iki 12 valandos.

Dėl apžiūros ir kitos informacijos, susijusios su butų (kotedžų) pardavimo–pirkimo dokumentais, kreiptis darbo dienomis: tel. 8 (443) 92 888, mob. tel. 8 698 44 258 arba el. paštu: asta.valiene@orlenlietuva.lt.

Prašytume dėl patalpų apžiūros informuoti iš anksto.

Prašymus pirkti objektus siųsti iki 2014 m. birželio 30 d., adresas: AB „ORLEN Lietuva“ Paslaugų ir automobilių parko grupei, Juodeikiai, LT-89467 Mažeikių r. Prašymus siųsti vokuose, ant voko pažymėti „Dėl nekilnojamojo turto pirkimo“ arba el. paštu: asta.valienė@orlenlietuva.lt.

KEIČIA

VANDENS IR GEOTERMINIŲ

1 kambario butą V.Krėvės pr.,

GRĘŽINIŲ GRĘŽIMAS. VAN-

Kaune (31 kv. m, 2a., visi pato-

DENS SIURBLIŲ IR NUOTEKŲ

gumai, bendrabučio tipo) keičiu į mažesnės kvadratūros, su priemoka, Kauno mieste, patogioje vietoje. Skambinti tel. 8 624 37 704.

3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS PARDUODA

Stogo danga

siunta iš Norvegijos. Prekyba tiesiai UAB „Kybartų Darna“ informuoja, kad PRANEŠIMAS 2014 m. gegužės 31 d. pakartotinai šaukiamas daugiabučio iš furgono. Alytus, tel. 8 687 20 994. Albina Steponaitienė, mirusi 1999- namo savininkų bendrijos „Giedraičių g. Nr.71“ narių visuotinis ataskaitinis07-04, paliko nuosavybės teise prik- rinkiminis susirinkimas, kuris vyks 2014 m. birželio 16 d. 19 val. Giedraičių g.

+IßTOSßPREßKwS

JEKTAVIMO DARBAI. UAB GRE41 230.

lausiusį butą, adresu: P.Cvirkos g.16- Nr.71, I aukšto foje. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Susirinkimo pirmininko, sek-

PERKA

ĮMONĖ NUOLAT NERIBOTAIS KIEKIAIS PERKA PLASTIKO LAUŽĄ

"UIßTIESßTECHßNIßKA PARDUODA

nimo bešeimininkiu.

MOKYMO ĮSTAIGOS

roto bylą UAB „Nevan“ (įm. k. zoriaus (revizijos komisijos), Nuolatinės balsų skaičiavimo komisijos, Ginčų 302717854), kuri įsiteisėjo 2014-05- nagrinėjimo komisijos narių rinkimai (įstatų naujovių apibendrinimų prane-

šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles,

06. Bankroto bylos Nr. B2-3515- šėjas - R.Burinskas). 8. DNSB biudžeto nustatymas 2014-2016 m. Planuo661/2014. Administratoriumi paskir- jamų privalomųjų, einamojo remonto darbų, namo eksploatavimo išlaidų nus-

įmontuojamą techniką. www.merlon-

ta UAB „UBC“. Valdymo organai pri- tatymas ir mokesčių bei tarifų patvirtinimas (pranešėjas - R.Burinskas). 9. valo perduoti administratoriui turtą Bendrijos pirmininko pareiginių nuostatų, atlyginimo ir kitų išlaidų apmokėji-

da.lt, J.Kubiliaus g.1, Vilnius, tel.: 278

LIETUVOS POLICIJOS MOKYKLA

8488, 8 650 70 160.

2014 m. rugpjūčio 18–22 d. vykdo pretendentų atranką mokytis pagal 1 m. trukmės

VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.:

'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËß wDAßLAS PARDUODA

8 686 83 265, 8 616 08 020.

Remontas

Įvairūs gyvūnai

Būsto remonto darbai: staliaus, elekt- Įvairių žuvų mailių įžuvinti ir vandens riko, santechniko, dažytojo. Vilnius, augalus. Pristatome. www.mailius.intel. 8 602 51 083.

ūkinės veiklos svarstymas. Revizijos komisijos išvados apie bendrijos veik-

Informuojame, kad 2014-04-24 Vil- lą (pranešėjas - revizijos komisijos pirmininkas R.Kovėra). 7. Naujų DNSB niaus apygardos teismas iškėlė bank- „Giedraičių g. Nr.71“ įstatų priėmimas. Bendrijos valdybos, pirmininko, revi-

fo, tel. 8 679 33 222.

Įvairūs

$RAßBUßÀIAI

Gamina ir montuoja įdėklus, pristato-

PARDUODA

mus apšiltintus kaminus. Valo kami- Nauji nus. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą.

Nauji originalūs ADIDAS, NIKE ir PUTel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262.

MA drabužiai. Garliava, Kauno r., tel. Įdėklai - gamina, montuoja. Pristato- 8 679 04 258, www.roka.lt.

POLICININKO MOKYMO PROGRAMĄ.

Pageidaujantys mokytis mokykloje turi kuo skubiau kreiptis į policijos komisariatą pagal gyvenamąją vietą siuntimui gauti dalyvauti atrankoje.

Jaunystės g. 7, Klaipėda www.lpm.policija.lt Tel. (8 46) 31 38 02

0RAßNE߸IßMAI DINGĘ ANTSPAUDAI

(Užs. 14AVIL-64)

Statyba

limi turto paveldėjimo įpėdiniai dėl in- 2013 m. finansinė ataskaita (pranešėja - buhalterė J.Šeškevičienė). 4. Gyve-

torius kreipsis į VMĮ dėl turto pripaži- 2013 m. (pranešėjas - R. Burinskas). 6. Bendrijos 2012-2013 m. finansinės-

-OKS AS

3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß gartraukius, mikrobangų krosneles, DARßBAI SIŪLO PASLAUGAS

3, Kybartų m., Vilkaviškio rajone. Ga- retoriaus rinkimai. 2. Balsavimo tvarkos nustatymas. 3. Bendrijos veiklos 2012-

formacijos gali kreiptis tel. (8 342) 30 namojo namo statinių ir įrenginių būklės įvertinimas ir privalomųjų remonto Griauna pastatus, mala statybines at- (PLĖVELĘ, DĖŽES, RITES, VAMZ467 iki 2014-06-15. Neatsiradus tur- darbų nustatymas (pranešėjas - UAB ADMI statinių priežiūros skyriaus valiekas ir akmenis. Tel. 8 682 92 949. DŽIUS IR KT.). TEL. 8 670 19 439. to paveldėtojams, namo administra- dovas M. Miliauskas). 5. Bendrijos valdybos pirmininko ataskaita už 2012-

Skardos lankstinių lankstymas, sto- Įvairi Įvairios gų dangos, tvorų elementai, hidroi- BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, zoliacinės medžiagos „Izolex“. Tel.: (8 AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR 5) 272 7985, 8 699 66 276.

(Užs. 14K944-1)

Birželio 1 d. nauja dėvėtų drabužių

SISTEMŲ MONTAVIMAS. PROŽINIAI Tel.: 8 682 21 031, 8 659

PARDUODAMA: Automobiliai: „Volvo S80“ (1998 m., rida – 252 200 km, variklio darbo tūris – 2900 cm3, benzinas, pridedamos atsarginės dalys) – pradinė pardavimo kaina 4000 Lt; „VW Transporter“ (2001 m., rida – 248 000 km, variklio darbo tūris – 2500 cm3, benzinas, pridedamos atsarginės dalys) – pradinė pardavimo kaina 7000 Lt; „Škoda Superb“ (2002 m., rida – 229 000 km, variklio darbo tūris – 2800 cm3, benzinas, pridedamos atsarginės dalys) – pradinė pardavimo kaina 8000 Lt. Mediniai langai su aliuminio rėmu ir stiklu, sukomplektuoti į keturis pardavimo objektus: I objektas – pradinė pardavimo kaina 720 Lt (60 vnt., matmenys: 1220x1300 mm, pradinė vieneto pardavimo kaina 12 Lt); II objektas – pradinė pardavimo kaina 480 Lt (60 vnt., matmenys: 560x1200 mm, pradinė vieneto pardavimo kaina 8 Lt); III objektas – pradinė pardavimo kaina 40 Lt (4 vnt., matmenys: 880x1700 mm, pradinė vieneto pardavimo kaina 10 Lt); IV objektas – pradinė pardavimo kaina 16 Lt (2 vnt., matmenys: 900x1050 mm, pradinė vieneto pardavimo kaina 8 Lt). Tik neįvykus sukomplektuotų pardavimo objektų aukcionui kiekvienas turto vienetas bus parduodamas atskirai tame pačiame aukcione.

Baldai: sekcija „Freda“ – pradinė pardavimo kaina 170 Lt (1994 m., 4 dalių); sekcijos dalis „Roma 2“ – pradinė pardavimo kaina 50 Lt (1994 m.); kanceliarinė spinta su slankiosiomis durimis ir antresolėmis – pradinė pardavimo kaina 80 Lt (1996 m., 10 vnt., matmenys: 1200x480x2580 mm); kanceliarinė spinta – pradinė pardavimo kaina 50 Lt (1996 m., 5 vnt., matmenys: 1200x480x1200 mm).

Informacija apie parduodamą turtą pateikta Lietuvos banko interneto svetainėje www.lb.lt.

Aukcionas vyks 2014 m. birželio 17 d. 10 val. Vilniuje, Žirmūnų g. 151.

Dalyviai registruojami nuo 9.00 iki 9.45 val., dalyvavimas aukcione nemokamas, žiūrovai neįleidžiami.

Dalyvis privalo turėti asmens tapatybę įrodančius dokumentus.

Aukciono sekretorė – Aušra Skidzevičienė, tel. (8 5) 268 0727.

Informaciją apie parduodamą turtą teikia Arūnas Adomavičius, tel. 8 685 00 531.

Parduodamą turtą galima apžiūrėti 2014 m. birželio 10–12 d. nuo 10 iki 15 val. Vilniuje, Žirmūnų g. 151, arba atskirai susitarus.

Už aukcione nupirktą turtą atsiskaitoma tuoj pat įvykus aukcionui grynaisiais pinigais Lietuvos banko kasoje arba mokėjimo nurodymu per 3 darbo dienas po aukciono.

Lietuvos banko kodas 188607684, adresas: Gedimino pr. 6, 01103 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT58 1010 0008 0004 9849.

pagal balansą ir visus dokumentus mo patvirtinimas (pranešėjas - R.Burinskas). 10. Delspinigių maržos už neper teismo nustatytą 15 d. terminą sumokėtus mokesčius patvirtinimas (pranešėjas - R.Burinskas). 11. Dalies adresu: Konstitucijos pr.15/5-C-70, kredito Šiaulių bankui grąžinimas (pranešėjas - R.Burinskas). 12. Karšto vanVilnius. Vadovaujantis LR Įmonių bank- dens nuotolinio nuskaitymo skaitiklių įrengimo būtinumas (pranešėjas - R.Buroto įstatymo 10 str. 7 d. 4 p., 11 str. rinskas). 13. Kiti aktualūs gyventojams klausimai. DNSB valdybos pirminin3 d. 13 p. pranešame, kad bankrutuo- kas R. Burinskas. jančios UAB „Nevan“ visų sudarytų Pranešame, kad pinigų priėmimo kvitai, kurių Nr. prasideda nuo AD0045008 sandorių, kurių įvykdymo terminas iki AD0045010 ir AD0045002 laikomi negaliojančiais. dar nesibaigė, toliau nevykdys. Bank- IĮ „Jaidrė“ (įm. k. 1445352, Savanorių g. 8, LT-38446 Panevėžio r.) pertvarkoroto administratorius priima kredito- ma į UAB „Jaidrė“, kuri perims visas pertvarkomos įmonės teises ir pareirių reikalavimus su skolą patvirtinan- gas, turtą ir įsipareigojimus. Su pertvarkymo sąlygomis ir naujos teisinės forčiais dokumentais iki 2014-06-14 ad- mos juridinio asmens steigimo dokumentais galima susipažinti adresu Kniauresu: UAB „UBC“, Konstitucijos pr.15/5- diškių g. 17-14, Panevėžys.

C-70, Vilnius.

2014-06-04 15 val. adresu: Vilniaus g. 38-1, Panevėžys, kviečiamas BUAB

UAB „AUKSINIS KELIAS“ INFOR- „Ladaro prekyba“ kreditorių susirinkimas. Neįvykus 2014-06-04 kreditorių Dingusį UAB „TIKROSIOS SAUGOS MUOJA SAVO PIRKĖJUS, KAD IŠsusirinkimui, pakartotinis BUAB „Ladaro prekyba“ kreditorių susirinkimas mas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą.

Drabužius iš Vokietijos (Drezde- INVESTICIJA“ (į. k. 126288450) įmo- PARDUOTAS PRISUKAMŲ PLAS- kviečiamas 2014-06-12 10 val. adresu: Vilniaus g. 38-1, Panevėžys. SusirinTomas, tel. 8 617 62 969. nas). Prekyba birželio 2 d. (pirma- nės apvalų antspaudą laikyti negalio- TIKINIŲ ŽAISLŲ RINKYNIS (VĖŽ- kimo darbotvarkė: 1. Dėl turto pardavimo. 2. Kiti klausimai. Administratorius.

Turėklų, tvorų, kitų metalinių konstruk- dienį) Panevėžyje.Tel. 8 656 01 060. jančiu.

LYS, ŽUVIS, KRABAS - „Wind –up cijų gamybos, projektavimo, montavi3IßÄLOßDARßBg ĮVAIRŪS Geros kokybės dėvėti drabužiai iš Swimming“) NO. 123 YRA PAVOJINmo darbai. Garantija. Tel. 8 657 71 770.

NUOLATINIS DARBAS Anglijos. Kaina - 6 Lt/kg. Vilnius, tel. 8 Likviduojama Egidijaus Remeikos ve- GAS. TODĖL PRAŠOME GRĄŽINVa do vams 682 41 521.

GRIAUNAME PASTATUS, MAterinarijos firma. (įmonės kodas TI ŠIĄ PREKĘ ATGAL Į MŪSŲ PARmi, apšiltinti kaminai. Kaminų valy-

LAME STATYBINĮ LAUŽĄ MO-

Dėvėti

BILIA TECHNIKA. UAB ARGI-

Didmeninė prekyba dėvėtais drabu- 174282412, buveinės adresas Voniš- DUOTUVĘ ADRESU SAVANORIŲ Visuomeninio maitinimo įmonei Vilniuje reikalingas direktorius. Būtina vadožiais iš Norvegijos. Kaina 1 kg/4,80 kių kaimas, Plokščių seniūnija, Šakių PR. 176. Tel. (8 5) 260 1111; el.p.: auk- vaujamo darbo patirtis viešojo maitinimo srityje. CV siųsti el. paštu: cocores-

METAS, tel. 8 698 31 069.

Lt. Panevėžys, tel. 8 604 53 058.

rajonas).

sinis.kelias@gmail.com

tobar@gmail.com; danute.giziene@gmail.com; tel. 8 674 11 059.

Vadybininkams

Eksporto vadybininkui(-ei). Darbo pobĹŤdis: bendravimas su esamais, potencialiais klientais. Reikalavimai: aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas; gerai mokÄ&#x2014;ti anglĹł kalbÄ&#x2026;. Mes siĹŤlome: galimybÄ&#x2122; dirbti tarptautinÄ&#x2014;je ÄŻmonÄ&#x2014;je, atlyginimÄ&#x2026;, priklausantÄŻ nuo rezultatĹł. Susisiekite: info@dalvytra.com Tel. 8 650 44 787.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltic Forest Groupâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; transporto vadybininkui Vilniuje. PobĹŤdis: transporto parko koordinavimas, medienos gabenimo organizavimas ir medienos pardavimas. Reikalavimai: aukĹĄtasis arba aukĹĄtesnysis iĹĄsilavinimas, ĹĄios srities darbo patirtis ir miĹĄkininkystÄ&#x2014;s iĹĄsilavinimas bĹŤtĹł didelis privalumas. Kontaktinis tel. 8 673 35 334, el.p.: info@bfgroup.lt Darbininkams

ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko kvaliďŹ kuotĹł suvirintojĹł (visais suvirinimo bĹŤdais), vamzdynĹł ir metaliniĹł laivĹł korpusĹł surinkÄ&#x2014;jĹł. Dar-

NODVLILNXRWL VNHOELPDL UAB â&#x20AC;&#x17E;OST-WEST CARGO TRANSPORTâ&#x20AC;&#x153;, esanti Pane- SiĹŤlome gerai mokamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; CE kavÄ&#x2014;Ĺžyje, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko CE kategorijos vairuo- tegorijos vairuotojams Baltijos ĹĄalytojo dirbti Europoje. Tel. 8 699 69 800. se. VakarietiĹĄkas darbo uĹžmokestis.

Kreiptis tel.: 8 689 39 938, 8 687 50 UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł 362. krovininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; UĹžsienyje ir dirbti VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE SiĹŤlome darbÄ&#x2026; Vokietijoje vaisiĹŤlo TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir

ruotojams su CE kategorija,

visada laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012-2014

parduotuviĹł salÄ&#x2014;s darbuoto-

m.); galimybÄ&#x2122; dirbti dviese arba po vienÄ&#x2026;; reisus ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama:

Ĺžuvies apdirbimo cecho dar-

VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417.

(vokieÄ?iĹł nebĹŤtina). CV siĹłsti

jams, sandÄ&#x2014;liĹł darbuotojams, buotojams. BĹŤtina rusĹł kalba info@toolgreen.eu

24 metus dirbanti ÄŻmonÄ&#x2014; kvieÄ?ia patyrusius vairuotojus dirbti marĹĄrutu LT-EU-RUS. Nuolatiniai reisai, atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; 2 kartus per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Vilnius, tel. 8 656 11 333.

to grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014;jas. UAB â&#x20AC;&#x17E;Skaitelâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko: kabeliĹł montuotojĹł, ekskavatorininkĹł, grunto grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014;jĹł. KabeliĹł montuotojo darbas: grunto kasimas; aplinkos tvarkymo darbai; ĹĄviesolaidiniĹł ir variniĹł kabeliĹł klojimas. VariniĹł kabeliĹł specialisto darbas: variniĹł ryĹĄiĹł kabeliĹł montavimas galiniuose ÄŻrenginiuose; variniĹł ryĹĄiĹł kabeliĹł movĹł montavimas. Ekskavatorininko darbas: dirbti su mini ekskavatoriumi; tranĹĄÄ&#x2014;jĹł, duobiĹł kasimas; naudojamos technikos prieĹžiĹŤra; reikalingas vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas (C, E kategorija). Grunto grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014;jo darbas: dirbti su netranĹĄÄ&#x2014;jinÄ&#x2014;s technologijos ÄŻranga. Reikalingas vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;-

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

Reikalavimai: turÄ&#x2014;ti aukĹĄtÄ&#x2026;jÄŻ universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026; medicinos, farmacijos, visuomenÄ&#x2014;s sveikatos, biologijos srityse; mokÄ&#x2014;ti sisteminti, apibendrinti informacijÄ&#x2026; ir rengti iĹĄvadas; labai gerai mokÄ&#x2014;ti anglĹł kalbÄ&#x2026;; mokÄ&#x2014;ti dirbti kompiuteriu; iĹĄmanyti teisÄ&#x2014;s aktus, reglamentuojanÄ?ius Ĺžmogaus tei-

ties apdailininkai (glaistymas,

nikiniĹł vaistiniĹł preparatĹł tyrimĹł ir ki-

daĹžymas), statybininkai (dirbti

tĹł biomedicininiĹł tyrimĹł dokumentĹł atitikimÄ&#x2026; moksliniams ir etiniams rei-

Reikalavimai: anglĹł kalbos pag-

KabeliĹł montuotojas, ekskavatorininkas, grun-

skelbia konkursÄ&#x2026; specialistui (1 etatas) dirbti su biomedicininiais tyrimais.

gi: kvaliďŹ kuoti, turintys patir-

Reikalingi vairuotojai (C, E kat.) dirbti Skandinavijoje, turintys ADR paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Tel.: (8 5) 265 3509, +370 698 46 181.

Tel. 8 650 44 787.

LIETUVOS BIOETIKOS KOMITETAS

sklandĹžiai dÄ&#x2014;styti mintis raĹĄtu ir ĹžodĹžiu. PagrindinÄ&#x2014;s funkcijos: vertinti kli-

UAB dirbti Norvegijoje reikalin-

prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł),

darbo rezultatus. Susisiekite: info@dalvytra.com

vÄ&#x2014;jos, valytojos. CV siĹłsti el. paĹĄtu: danute.giziene@gmail.com

KONSULTACIJOS

siĹł apsaugÄ&#x2026; sveikatos prieĹžiĹŤroje;

bas Skandinavijoje ir Europoje, laivĹł pramonÄ&#x2014;s sekto- SiĹŤlome darbÄ&#x2026; tarptautiniĹł reisĹł vairuotojams. Gabenimai riuje. Tel. 8 611 28 900, el. paĹĄtas urmonas@tritonlt.lt refriĹžeratoriais Europoje tarp NL-B-F-GB. Kadencija - 6-8 savaitÄ&#x2014;s. Tel. +370 650 99 283.

MedĹžio apdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄko darbuotojĹł. Darbo patirtis nebĹŤtina. SiĹŤlome: atlyginimÄ&#x2026; pagal

Restoranui Vilniuje reikalingos pada-

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł), linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai. rindai, pageidautina automobilis. Tel 8 620 77 510.

Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti su Darbas moterims (18Âą40 metĹł) nakĹĄaldytuvais, tentais marĹĄrutu LietuvaÂąVokietija ir Europo- tiniame klube Ä&#x152;ekijoje, prie Vokietijos je. Telefonas pasiteirauti 8 698 00 090. sienos (stabilus, geras atlyginimas, VAIRUOTOJAMS-EKSPEDITORIAMS naujais MERCE- garantijos, nemokamas apgyvendiDES-BENZ AUTOMOBILIAIS-REFRIĹ˝ERATORIAIS marĹĄ- nimas). Tel. +420774024918 SMS, rutu EUROPAÂąRUSIJA. REIKALAVIMAS: ne maĹžesnÄ&#x2014; el.p.: ingrid080@seznam.cz, mes nei 2 m. patirtis. UAB MAGNETA. Vilnius, tel. 8 645 50 644, Jums atsakysime. el.p.: auto@magneta.lt ÄŽvairus Reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai, turintys E kategorijÄ&#x2026;.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Aidoraâ&#x20AC;&#x153; reikalingas sanDarbas Europoje nuo 6 iki 8 savaiÄ?iĹł marĹĄrutu AnglijaÂą dÄ&#x2014;lininko padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas Vilniuje.

Belgija. Keitimas mikroautobusais. Skambinkite po 12 val.

PrekiĹł pakrovimas ir iĹĄkrovitel.: +370 616 14 669, +370 678 60 431. mas. MokÄ&#x2014;ti vairuoti automoSiĹŤlome darbÄ&#x2026; TARTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTObilinÄŻ krautuvÄ&#x2026;, teritorijos prieJAMS. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, nauji automobiliai. ĹžiĹŤra. Darbas nuo 8 iki 17 val.

Tel. 8 686 42 588.

Laiku mokami atlyginimai. Vilnius, tel. 8 686 82 093.

kalavimams; pagal kompetencijÄ&#x2026; rengPaskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoti ir vertinti teisÄ&#x2014;s aktĹł bei raĹĄtĹł proje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. jektus, konsultuoti biomedicininiĹł tyKonsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. rimĹł klausimais. CV ir motyvacinÄŻ laiĹĄ8 600 69 691. kÄ&#x2026; praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu lbek@ KITOS PASLAUGOS sam.lt iki ĹĄ. m. birĹželio 13 d. su nuoroda â&#x20AC;&#x17E;Konkursuiâ&#x20AC;&#x153;. Informuosime tik at- Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. Simrinktus kandidatus. Lietuvos bioetikos patiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.).

komitetas DidĹžioji g. 22, Vilnius, tel. Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val.

(8 5) 212 4565.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS TARPININKAVIMAS

GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 671 64 154.

BRITISH FINANCIAL GROUP ďŹ nansuoja verslo projektus nuo 500 000

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI

eurĹł Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje. BE 30 metĹł jaunuolis (be ĹžalingĹł ÄŻproUĹ˝STATO. Greitas pinigĹł iĹĄmokÄ&#x2014;ji- Ä?iĹł), turintis apskaitininko profesijÄ&#x2026; ir mas. MaĹžos palĹŤkanĹł normos. ReďŹ - besimokantis bankiniĹł operacijĹł tvarnansuojame skolas. Kalbame lietu- kytojo specialybÄ&#x2014;s, ieĹĄko draugÄ&#x2014;s VilviĹł, anglĹł, rusĹł kalbomis. Tel. +370 niuje. El. p. vytautasbucelis@gmail.

611 14 336.

com, tel. 8 615 77 876.

jimas (C, E kategorija). PanaĹĄaus darbo patirtis bĹŤtĹł privalumas. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el.p. info@skaitel.lt. Informacija Kaune, tel. 8 684 36 414, Vilniuje, tel. 8 685 68 974.

Vairuotojams

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iauliuose reikalingi vairuotojai-ekspeditoriai (dirbti marĹĄrutais Europoje ir Europa-Rusija). Patirtis bĹŤtina. Kreiptis: tel. 8 656 59 784, 8 655 07 617.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams naujais automobiliais VOLVO dirbti su tentais Europoje (6 sav.) arba su ĹĄaldytuvais marĹĄrutu Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Manvestaâ&#x20AC;&#x153; didina transporto parkÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; vilkikĹł su tentinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis vairuotojams dirbti Europoje. Jurbarkas, tel.: 8 698 15 222, 8 682 15 222.

IeĹĄkome tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojĹł dirbti Europoje arba marĹĄrutu EuropaÂąRusija. Darbo patirtis bĹŤtina. Darbo vieta Âą SkaidiĹĄkÄ&#x2014;s, Vilniaus r., tel.: +370 687 84 600, +370 698 79 975.

Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, be tarpininkĹł.

Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 Âą kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. Atlyginimas Âą sutartinis. Kreiptis: tel. +4916096262631.

DarbÄ&#x2026; patyrusiam vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.

Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt

'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 6N\ UL PDL .UD SDL OD 9D GDN WLV Ă&#x201E;.QRUUÂł 'UL VD 9L YH UD &H PHQ WDV /H UX Ă&#x201E;+HL QH NHQÂł 3HU ND VD $UX ED $JD PD 2OLP SLD GD 5\ OD /DQ NH VD $OHU JL MD ,UL QD 7D Oz .XR VD 'RS $XWDL 8S\ Wz Ă&#x201E;(O WDÂł /H OR .L Yz /D UDL $Q JLV 0QL MD 5X NH QD 6NDO Vz 7LH VD $UH ND 5DL OD /H QD (W QD ,OLV 1z Jz $SDV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3D NDU SD 1R UDL 5H OH YH 5\ JD 'Ă?R OL 9DP S\ UDL .X UDS ND 5LV WH OH Ă&#x201E;/XQ QLNÂł %L PD .DU PD 5HQ WD .H UD 6D PDL .DU WD 'H NLV /DL YXL *DO YR VH QD 0HL ODXV 3D NR PL Vz 3D QD /\ GLV 7DO PD $WD YD UDV .D QR QLH Uz $N UD /LH ML QLDL 5HDO 9HV WD Oz 3H OH QLV ,J QDV .D Oz /D SDX Vz 6D SD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;', .x 9$ 6</ x6$ /< ',.9 9/<6 ., '$x $9x.' 6< /, .'/$,<x96 6<,9 /x$'. <. ',6/ 9x$ /$ 6<x9 .,' ,x9 '$./ 6<

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 7X OLV 5DX Vz MD 0LJ Ă&#x2026;DV 0R MLV 0D VzV 5L PH VD 6WD WL Qz 0L OX /R NLDL %X GD 9L Wz Ă&#x201E;9LD VDWÂł 'Ă?D QD .LUV WDV 2LWD 3LR QDV $PD ODL Ă&#x201A;D VL 6ND WDV 0DP ED .LU ED 2GH WD 1H Vz 5z YD 7R Pz (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI %XU VD ,PR OD /L WXU JL MRV %X ULD YL PDV Ă&#x201A;OL Nz ,VH Wz $XVLV 3D Gz ND 6L MRV ,V SD QDL $Ă&#x2026;LV 6PDN UDL 7R PD $QLV WRQ 5D GDV WD 6PDUW 1H Oz Ă&#x201E;(OLRWÂł %D ODV 9D WD 0D %D UDV 6z MD $LUzV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS SavaitgalÄŻ palankus aktyvus poilsis. Tai geras metas sportuoti, judÄ&#x2014;ti, daugiau fiziĹĄkai dirbti, keliauti, bendrauti. Tiesa, ĹĄios dienos palankesnÄ&#x2014;s jauniems, judriems, o vyresnio amĹžiaus asmenims gali kilti ÄŻvairiĹł keblumĹł, apribojimĹł. Senjorai turi bĹŤti atidesni savo sveikatai. SavaitgalÄŻ geriausia skirti ĹĄeimai, namams â&#x20AC;&#x201C; tai puikus laikas ĹĄeimos poilsiui. Daugiau dÄ&#x2014;mesio parodykite tÄ&#x2014;vams, seneliams. Palanku ĹĄiomis dienomis nuvykti ÄŻ tÄ&#x2014;viĹĄkÄ&#x2122;, nueiti ÄŻ kapus.

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; intensyvios veiklos metas, kai energijos, ÄŻkvÄ&#x2014;pimo pakanka ir sunkiems darbams nudirbti, ir piniginÄ&#x2014;ms, turto, socialinÄ&#x2014;ms problemoms sprÄ&#x2122;sti.

Tiesa, svarbesnius reikalus patartina sutvarkyti iki pavakarÄ&#x2014;s. Nuo 17 val. 54 min. prasideda nepalankus metas bendrauti, ÄŻvairiems susitikimams bei susitarimams, paĹžintims uĹžmegzti. IĹĄaugs ir traumĹł, apgauliĹł, vagysÄ?iĹł, ÄŻvairiĹł nesusipratimĹł keliaujant, bendraujant tikimybÄ&#x2014;. Vakaras netinkamas nei ĹĄvÄ&#x2122;sti, nei ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tik paprasti sapnai, kuriuose regÄ&#x2014;jote artimus Ĺžmones, giminaiÄ?ius. Suprasti sapnus reikÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti arklius, pasagas, blogai â&#x20AC;&#x201C; mirusiuosius.

Jei sapnavote gaisrÄ&#x2026;, matÄ&#x2014;te ryĹĄkiÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026;, atsidĹŤrÄ&#x2014;te dykumoje â&#x20AC;&#x201C; poĹžymis, kad

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; GD PL NDU WX VX DU WL PDL VLDLV VD YR QD PXR VH .L WD YHU WXV JD OL PRV LU QH WL Nz WRV SURE OH PRV QD PXR VH NX ULDV WLN MĂ&#x2018;V EĂ&#x2018; VL WH SD Mz JĂ&#x2018;V LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL -HL SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH EĂ&#x2018; NL WH UHLN OĂ&#x2018;V SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXRV NDX GĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Âą YLV Nj SD VLHN VL WH MHL WLN EĂ&#x2018; VL WH OD EDL DW NDN OĂ&#x2018;V LU XĂ? VLV S\ UÂ?

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD QXR W\ NLDL QDX ML Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LDL JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV UR PD QDV %Ă&#x2018; NL WH MDXW UHV QL DWL GHV QL VD YR EUR OLXL VH VH ULDL Âą MXPV SD Y\NV JUD Ă?LXR MX LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VH Qj NRQI OLN Wj 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV NDU MH URV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U WL PLH ML JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SOD QXV UHL ND ODX GD PL Â&#x2019;Y\N G\ WL DQNV mLDX GXR WXV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PXV 3DN OXV NL WH VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz NL WR NLD 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV DW UR G\V NDG PjV WR WH SUR WLQ JDL LU WHL VLQ JDL SOD QXR MD WH VD YR EHL Ă&#x2026;HL PRV DWHL WÂ&#x2019; WD mLDX QHS ULLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; OHP WLQ JĂ&#x2DC; DV PH QL QLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG EHQG UDX GD PL QHXĂ? JRĂ? WX Pz WH VX WXRN WL QLR EL mLX OLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH GL GH OLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; LU LO JD ODL NLĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

atrandate savo keliÄ&#x2026;. Vanduo, dĹŤmai reiĹĄkia, kad verta saugotis apgaulÄ&#x2014;s.

Blogas Ĺženklas: jei susidurtumÄ&#x2014;te su agresyviais naminiais gyvĹŤnais â&#x20AC;&#x201C; slapta artimo Ĺžmogaus neapykanta jums, jei katÄ&#x2014; apdraskytĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia katastrofa; geltona, oranĹžinÄ&#x2014;.

Geras Ĺženklas: draugiĹĄki, sveiki, ramĹŤs naminiai gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; geri santykiai su artimaisiais, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; neaiĹĄkios situacijos iĹĄsisprendimas, rasti monetÄ&#x2026;, jei ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł; mÄ&#x2014;lyna, sidabrinÄ&#x2014;.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Itin palanku regÄ&#x2014;ti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius. Matuotis naujus drabuĹžius â&#x20AC;&#x201C; turtas, plaukti vandeniu â&#x20AC;&#x201C; sveikatos atgavimas, skraidyti â&#x20AC;&#x201C; draugĹł pagalba, jÄ&#x2014;gĹł atgavimas. IĹĄvysti pÄ&#x2014;das smÄ&#x2014;lyje â&#x20AC;&#x201C; tikslo ÄŻgijimas. Matyti save veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslapÄ?iĹł iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;jimas, bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; liga, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Ugnis â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;gĹł praradimas, Ĺžiema, ĹĄaltis â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Blogai regÄ&#x2014;ti peilius, ĹĄakutes, ypaÄ? jei jie surĹŤdijÄ&#x2122;.

Blogas Ĺženklas: jei ryte kĹŤnÄ&#x2026; nieĹžÄ&#x2014;tĹł (kaklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai, krĹŤtinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, menÄ?iĹł srityje â&#x20AC;&#x201C; problemos dÄ&#x2014;l vaikĹł, nesusipratimai su mylimu asmeniu, moterims gresia neplanuotas nÄ&#x2014;ĹĄtumas, pilvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai darbe, pavojai per naminius gyvĹŤnus, rankas â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, sÄ&#x2014;dynÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C;

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL N OLDX NL WH LQ WXL FL MD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR MDX WRV WHL VLQ JRV WDG VSUÂ?V NL WH SURE OH PDV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL YDL NDLV LU VDQ W\ NLDL SDN U\SV JH UHV QH OLQN PH 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHW UD GL ND OLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; NRO NDV QH JD OL PD SULLP WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

venkite uĹžsienieÄ?iĹł, kol kas nepalankios tolimos kelionÄ&#x2014;s, galvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gresia konf liktai, galite nukentÄ&#x2014;ti nuo agresijos), daug dulkiĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pti â&#x20AC;&#x201C; kliĹŤtys, jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; pasisaugokite lemtingos klaidos, pamesti raktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galite netekti artimo Ĺžmogaus, druskÄ&#x2026; iĹĄberti â&#x20AC;&#x201C; konf liktai ĹĄeimoje; pilki, Ĺžalsvai smÄ&#x2014;liniai tonai.

Geras Ĺženklas: jei atsibudÄ&#x2122; kelis kartus nusiÄ?iaudÄ&#x2014;jote â&#x20AC;&#x201C; bus puiki diena; raudona, alyvinÄ&#x2014;, balta.

Sapnuose iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai matyti ugnÄŻ, ĹĄviesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai apsauga, pagalba. PrabangĹŤs drabuĹžiai, kailiai, kepurÄ&#x2014;s, ĹĄarvai â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, artimĹłjĹł dÄ&#x2014;mesys, pagalba. BĹŤti savo namuose, raktus turÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pasitikÄ&#x2014;jimo savimi atgavimas, knygÄ&#x2026; regÄ&#x2014;ti ar kÄ&#x2026; nors raĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; nauji draugai, susitikimas su savo iĹĄrinktuoju, Ĺžuvis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Blogai vandeniu plaukioti â&#x20AC;&#x201C; priklausomybÄ&#x2014;, raktus pamesti, bĹŤti svetimame name, atvirame lauke â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, neturtas.

Blogas Ĺženklas: jei uĹžpultĹł ĹĄuo ar katÄ&#x2014;, tapti kokios nors katastrofos liudininku.

Geras Ĺženklas: jei ĹĄalia jĹŤsĹł gyvĹŤnai elgsis ramiai, nebus agresyvĹŤs. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus, apgaulingas, netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti; tinkamos spalvos â&#x20AC;&#x201C; oranĹžinÄ&#x2014;, sidabrinÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1z QH SD MX VL WH NDLS SUD Gz VL WH IOLU WXR WL LU QHW XĂ?

PHJ VL WH QDX Mj UR PD Qj 3LU PD GLH QLV LNL SD YD ND UzV SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV JH UDV LU WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0HL OzV GLH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV Ă?HQJ WL U\Ă? WLQ Jj Ă?LQJV QÂ&#x2019; NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH VX VL MX VÂ&#x2019; VX Ă&#x2026;HL PD .UHLS NL WzV Â&#x2019; GUDX JXV MHL DLĂ&#x2026; NLQ VL WzV PHL OzV DU VDQ WXR NL QLXV U\ Ă&#x2026;LXV Âą MLH SD GzV VX VL WDL N\ WL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLNODL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HÂ&#x2019; VL WHPS NL WH QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDG VD YDLW JD OLV VNLU WDV SRLO VLXL R QH SURE OH PRPV VSUÂ?V WL 3LU PD GLH QLV JD QD VzN PLQ JDV WDG QH WL Nz WDL JD OL LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL QH YLH QDV MXPV VYDU EXV NODX VL PDV \SDm MHL NUHLS VL WzV SD JDO ERV Â&#x2019; GUDX JXV LU EĂ&#x2018; VL WH ODQNV WĂ&#x2018;V 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH SD MXV WL QH WL Nz Wj SD OHQJ Yz ML Pj WLH VD MLV EXV WUXP SD ODL NLV Âą SHU PDL QRPV UHL NLD GDX JLDX ODL NR 1HE OR JRV GLH QRV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV SD VL PD W\ PDPV WLN EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NL WR QXR PR QHL 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV LĂ&#x2026; Y\ NDL VX Ă&#x2026;HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QDV QH PHQ NDV NUĂ&#x2018; YLV GDU EH WDG SD VLV WHQ NL WH SDLO Vz WL

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ&#x2014;n.

40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ&#x2014;n.

120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ&#x2014;n.

235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ&#x2014;n.

QRV WDG VNLU NL WH GDX JLDX Ă&#x2026;LO WR Gz PH VLR DQW UD MDL SX VHL -HL WHN WĂ&#x2DC; GD O\ YDX WL WDO NR VH SDV GUDX JXV YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH HO NL WzV NXN OLDX SDS UDV mLDX 3LU PD GLH QLV VXGz WLQ JDV JD OL WHN WL VSUÂ?V WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PDV %XV GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; GDU EH WL NL P\ Ez

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH QX GLUE WL YL VĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Âą SHU YDUJ VL WH WDS VL WH QH UD PĂ&#x2018;V SULH ND EĂ&#x2018;V Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; QH JD OL PD S\N WLV VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL Âą WDL DW OHL GL PR LU PHL OzV GLH QRV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH QHU YDPV QX UD PLQ WL VYHL ND WDL VWLS ULQ WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WUXP SD ODL NLDPV VX VL WD UL PDPV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH UR PDQ WLĂ&#x2026; NDL QX VL WHL NÂ? WUDXN VL WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; 3D JDX VzV JHU Ez MĂ&#x2DC; PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PĂ&#x2DC; %H MH YDL NDL JD OL SD VL QDX GR WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VPD JLD QXR WDL ND 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH WX Uz WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX VYHL ND WD LU YHLN OD

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO 6 -DU PD OLV WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO % -XUHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO

0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien orus lems gĹŤbrys, nutÄŻsÄ&#x2122;s nuo galingo anticiklono, esanÄ?io virĹĄ Atlanto vandenyno.

Bet jau rytoj sustiprÄ&#x2014;s pietinio ciklono ÄŻtaka.

/LH WXV SD VXNV LU /LH WX YRV OLQN Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ eĹĄtadienis bus debesuotas su pragiedruliais, trumpai palis tik kai kur, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose.

PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. ÄŽdienojus temperatĹŤra ĹĄalyje pasiskirstys nuo 15 laipsniĹł prie jĹŤros iki 20 laipsniĹł Ĺ˝emaitijoje. Atrodo, ĹĄios teritorijos taip arti viena kitos, bet orai jose neretai bĹŤna skirtingi.

PrasidÄ&#x2014;jus kalendorinei vasarai, naktÄŻ lyti neturÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; oras atvÄ&#x2014;s iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos.

Sekmadienio dienÄ&#x2026; nuo Juodosios jĹŤros atslinks pietinio ciklono debesys, jie lietaus atneĹĄ ÄŻ rytinius rajonus. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s 5â&#x20AC;&#x201C;10 m/sek. greiÄ?iu.

NaujÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasitiksime ĹĄiltesniais orais, bet lietaus pavyks iĹĄvengti ne visiems â&#x20AC;&#x201C; daug kur palis, kai kur galima perkĹŤnija.

TikÄ&#x2014;tina, kad lietus bus ÄŻkyrokas, nes orus tebelems minÄ&#x2014;tas Ĺžemo atmosferos slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys.

NaktÄŻ tebepĹŤs vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas, temperatĹŤra nukris iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;jas keis kryptÄŻ, nusilps iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 m/sek. Numatoma 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio ĹĄiluma.

AntradienÄŻ ir treÄ?iadienÄŻ vÄ&#x2014;jas dar labiau nurims. Lietaus debesims formuotis bus palankesnÄ&#x2014; ĹĄviesioji paros dalis, daugelyje rajonĹł nuĹĄniokĹĄ trumpalaikiai lietĹŤs, tikÄ&#x2014;tina perkĹŤnija, ypaÄ? treÄ?iadienio dienÄ&#x2026;. Naktys bus vasariĹĄkai ĹĄiltos â&#x20AC;&#x201C; nuo 11 iki 16 laipsniĹł, dienomis termometrai rodys 18â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;.

Nedaug orai turÄ&#x2014;tĹł keistis ir vÄ&#x2014;liau: bus ĹĄilta, bet kartkartÄ&#x2014;mis nulynos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3HW UR Qz OzV *LQ WDX WR 5LP YL OzV $Q JH OzV 3HW UzV LU 1R MDXV U\ WRM Âą -XV WL QR -R JDL ORV *D OLQ GzV .RQ UD GR LU -X YHQ FL MDXV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą (UD] PR 0DU FH OL QR fĂ?XR OR $XN VzV LU (XJH QL MDXV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

BudapeĹĄtas

#/ $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija Nica

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA