AKTUALIJOS
0OĂ&#x;¸ALĂ&#x;TOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DUĂ&#x;¸OĂ&#x;KAIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NESĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PURĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7DLS NDO ED PD DSLH Ă…HL PDL J\ YH QL Pj SDV N\ UX VLj R GD EDU XN UDL QLH mLĂ˜ LĂ… NDU WR SD PLO Wj SLU Pj Mj Ă…D OLHV SR QLj 0 3R UR Ă…HQ NR NX UL JDU Vz MD SDS UDV WX PX LU HOH JDQ FL MD
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W
*UOĂ&#x;DAĂ&#x;SISĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸ASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x; SMOGĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAI -HL DSLH MXR Gj MÂ’ PL QLVW UĂ˜ LU YL FH PL QLVW UĂ˜ Vj UD Ă…j SUD NDO EX VL Ă…D OLHV YD GR YH SHU ULQN WD 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz QHLĂ…W UDXNV GDX JLDX Â’UR G\ PĂ˜ ML JD OL VX VL GXU WL VX YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV EOR ND GD
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek mezgÄ—jĹł varŞėsi RadviliĹĄkyje surengtame penktajame Lietuvos kojiniĹł mezgimo Ä?empionate. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
Ă„*DO EĂ‘W NDP QRUV VDQ WXR ND Wz UD DQWV SDX GDV SD VH WD mLDX DĂ… WDP QHS UL WD ULX 6DQ WXR ND Âą Vj MXQ JD YL VDP J\ YH QL PXLÂł Âą NDO Ez MR VSH FLD OLD PH SUR MHN WH QXR WD Nj Â’N Ă‘QL MX VL Ă„0LV /LH WX YD Âł 5 ( 0D ]X UH YL mL Ă‘Wz *UD Ă?XR Oz DWVN OHL Gz NDLS Â’VL YDL] GXR MD VD YR YHV WX YLĂ˜ GLH Qj R GL ]DL QH ULV / 6D OD VH YL mLXV MDL LU YL VRPV EĂ‘ VL PR VLRPV QXR WD NRPV SD WD Uz NDLS OHP WLQ Jj Mj GLH Qj DW UR G\ WL WR EX ODL
ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „AĹĄ visada pasisakau uĹž tai, kad kauptume kilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… – Ĺžinias galvoje. Ĺ is turtas niekada nenuvertÄ—s.“ %LR WHFK QR OR JL QzV IDU PD FL MRV FHQW UR Ă„%LR WHFKS KDU PDÂł YD GR YDV 9 $ %X PH OLV SD WD Uz Â’ Nj OD ELDX VLDL DS VL PR ND LQ YHV WXR WL
Kai galvoji, kad blogiausia, kas gali nutikti kelionÄ—je – riauĹĄÄ—s gatvÄ—se ir priverstinis tĹŤnojimas vieĹĄbutyje, gali bĹŤti ir blogiau. PavyzdĹžiui, tapti teroro aktĹł liudininku, kaip tai nutiko lietuviui I.Vosyliui. Ă&#x;P Ă&#x;
2Ă?LR QXR W\ NLDL OĹžys, kurÄŻ prirakinus prie automobilio norÄ—ta perspÄ—ti su teisÄ—sauga bendraujantÄŻ teisiamÄ… jÄŻ, nupirktas kaip dovana seneliui. ÄŽ neÄŻprastÄ… istorijÄ… ÄŻpainiotas gyvĹŤnas jau turi naujus ĹĄeimininkus. Ă&#x;P Ă&#x;
Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas
Valdantieji yra pasiryŞę blokuoti prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s teikiamas aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł, kuriems paskirti reikalingas Seimo pritarimas, kandidatĹŤras. Ĺ altiniĹł teigimu, skelbti tokÄŻ ultimatumÄ… ĹĄalies vadovei tarp gausybÄ—s kitĹł pasiĹŤlymĹł nuskambÄ—jo valdanÄ?iosios koalicijos politinÄ—je taryboje penktadienÄŻ. Tada buvo svarstoma, kaip reaguoti ÄŻ prezidentÄ—s pareiĹĄkimus apie vadinamÄ… jÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. Apie jÄŻ prezidentÄ— atvirai prakalbo valdanÄ?iĹłjĹł pasitarimo iĹĄvakarÄ—se. Ĺ alies vadovÄ— leido suprasti, kad jos sudaromame sÄ…raĹĄe bus ir viceministrĹł, ir net ministrĹł pavardĹžiĹł. „Dabar vardais nebaksnosime. TaÄ?iau yra rengiamas sÄ…raĹĄas, taip pat su tam tikromis struktĹŤromis tikriname, kur yra mestas ĹĄeĹĄÄ—lis. Jau turime ÄŻvairiÄ… ÄŻtartinÄ… veiklÄ… vykdanÄ?iĹł ministrĹł.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
7H UR UR EDL Pz
0 .XO ELR QXRWU
“
Ji atrodo visai kaip europietÄ—.
Ă&#x;P Ă&#x;
0DL WL QD UX VXV PrograminÄ—s ÄŻrangos licencijoms Lietuvos valstybinÄ—s ÄŻstaigos iĹĄleidĹžia milijonus litĹł. NemaĹža dalis ĹĄiĹł pinigĹł nubyra ir Rusijos kompanijoms, kuriĹł ÄŻranga naudojama ne bet kur, o, pavyzdĹžiui, Lietuvos banke ar Policijos departamente. Ă&#x;P Ă&#x;
' *U\ EDXV NDL Wz JDU VLDL SUD EL OR DSLH MXR Gj MÂ’ Vj UD Ă…j WD mLDX MR GDU QHDW YHU Wz
+D Ă…L Ă…R NDL QD HaĹĄiĹĄo prekeiviĹł grupuotÄ—s vadeiva 45 metĹł kaunietis S.Bukauskas uĹž grotĹł turÄ—tĹł praleisti 19 metĹł. Jis neteko pinigĹł ir keliĹł praban Ă&#x;P Ă&#x; giĹł automobiliĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONwS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3R VWX GL MĂ˜ Âą WLN JUDQ GL QzV" Jei manote, kad vasara – tai tik eĹžerai, kepsniai, alus ir nuo ÄŻdegio nusilupusi oda, per maĹžai skaitote spaudos. Kadangi vasara yra mokyklos baigimo ir studijĹł pasirinkimo laikas, kur buvÄ™, kur nebuvÄ™ iĹĄlenda politikai bei kitokie asmenys ir visiĹĄkai nebaudĹžiami valkioja skandalingÄ… idÄ—jÄ…, susijusiÄ… su mumis visais. NÄ—ra iki galo aiĹĄku, ar tikrai mus laiko laisvos ĹĄalies laisvais pilieÄ?iais, ar ĹĄeriamomis kiaulÄ—mis, kurioms ĹŤkininkas duoda jovalo ne todÄ—l, jog jos alkanos, o tam, kad kriuksÄ—s greiÄ?iau priaugtĹł svorio ir bĹŤtĹł galima brangiau jas parduoti. TĹł esÄ… rĹŤpestingĹł veikÄ—jĹł akimis, problema yra tokia: girdi, per daug mĹŤsĹł jaunimo yra ĹĄvieÄ?iama uĹž valstybÄ—s pinigus, o paskui, kai valstybÄ— ÄŻ juos bĹŤna investavusi, jie numoja ranka ir iĹĄvyksta dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mums tuomet lieka ĹĄpyga taukuota uĹž mĹŤsĹł investuotas lÄ—ĹĄas, o uĹžsienieÄ?iai susirenka visÄ… naudÄ… iĹĄ mĹŤsĹł labai aukĹĄtos kvalifikacijos menotyrininkĹł ir farmacininkĹł. Tai neteisinga, sako tie veikÄ—jai. KodÄ—l mes turime mokÄ—ti, o jie paskui nedirba mums, nors mes, politikai ir valstybÄ—, sudÄ—jome ÄŻ juos tiek pinigĹł. JĹł atsakymas paprastas: jei iĹĄmokslintieji iĹĄvaĹžiuoja, reikia neleisti, kad vaĹžiuotĹł. Tegul pirma atidirba valstybei, kuri juos penÄ—jo, o tik paskui galÄ—s keliauti ir ieĹĄkoti skalsesnio dolerio kur nors svetimame kraĹĄte. ÄŒia net nebandysiu vartalioti atskiros temos, kaip bĹŤtĹł galima laisvÄ… ĹžmogĹł priversti kur nors teisÄ—tai dirbti normalioje ĹĄalyje.
Andrius UĹžkalnis
Ĺ˝inoma, visada yra bĹŤdas prirakinti ceche uĹž kojos, taÄ?iau tai nebĹŤtĹł paranku priverÄ?iant Lietuvai atidirbti, pavyzdĹžiui, medikus (grandinÄ—s chirurgams trukdytĹł vaikĹĄÄ?ioti po patalpÄ… ir operuoti ligonÄŻ). Ĺ˝inoma, siĹŤlantys prievartinÄŻ atidirbimÄ… pasakys jums, jog visada galima rasti bĹŤdĹł, pavyzdĹžiui, atimti iĹĄ studentĹł pasus, kad jie negalÄ—tĹł niekur keliauti, kol neatneĹĄa iĹĄ darbdavio popieriaus, kad deĹĄimt metĹł pavyzdingai lankÄ—si darbo vietoje Lietuvoje. Arba galima sustabdyti jĹł tÄ—vams ar seneliams mokÄ—ti pensijas, jei tik sĹŤnus ar anĹŤkÄ— nedirba tÄ—vynÄ—s labui. Problema ne tai, kad ĹžmonÄ—s iĹĄsimokslina vienoje ĹĄalyje, o dirba kitoje. Problema yra galvose ir smegenyse tĹł ĹžmoniĹł, kurie bando ĹĄÄŻ reiĹĄkinÄŻ riboti, nes mano, kad Ĺžmones galima varinÄ—ti kaip galvijus po gardÄ…. Ir raginantys stabdyti emigracijÄ… arba grÄ…Ĺžinti emigrantus ÄŻ LietuvÄ…, ir norintys kaip nors priversti jaunus Ĺžmones atsiskaityti su valstybe uĹž mokslus yra fundamentaliai paĹžeisti, brokuotĹł smegenĹł – jie pamirĹĄo (arba niekada neĹžinojo), kad Ĺžmogaus gyvenimo tikslas ir prasmÄ— nÄ—ra ir neturi bĹŤti tarnystÄ— valstybÄ—s interesams. Jau SovietĹł SÄ… jungoje buvo bandymĹł priversti emigruojan-
Ä?ius susimokÄ—ti uĹž aukĹĄtÄ… jÄŻ mokslÄ…. ValstybÄ—je, kuri buvo kalÄ—jimas, tai buvo labai normalu. TaÄ?iau Ä?ia – laisva Lietuva. Mes ne tam kÄ—lÄ—me trispalvÄ™ Gedimino pilies bokĹĄte, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje dabar bĹŤtĹł grasinama ÄŻvesti sovietinÄ™ tvarkÄ…. Jau pats tokiĹł siĹŤlymĹł kÄ—limas turÄ—tĹł bĹŤti nelegalus, uĹždraustas ir baudĹžiamas, galbĹŤt net ir nuplakant siĹŤlytojÄ… turgaus aikĹĄtÄ—je. Ĺ˝mogaus teisÄ—s gyventi kur nori ir dirbti kam nori yra ne politikĹł jam dovanotos. Jis su tomis teisÄ—mis gimÄ—. Studentas, besimokantis uĹž valstybÄ—s lÄ—ĹĄas, nÄ—ra niekam skolingas. Jums gali atrodyti neteisinga ar ĹĄventvagiĹĄka, bet jis, baigÄ™s mokslus, kainavusius mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, yra visiĹĄkai laisvas toliau daryti gyvenime kÄ… tik nori. Tokia yra laisvÄ—s kaina. Guodimasis, jog studentas nepateisino valstybÄ—s investicijĹł ÄŻ jÄŻ, yra tolygus motinos dejavimui, kad sĹŤnus, dÄ—l kurio ji naktimis nemiegojo, dabar ĹĄtai viskÄ… meta, veda kaĹžkokiÄ… mergĹĄÄ™ ir kraustosi gyventi atskirai. Motinai gal ir skaudu, taÄ?iau taip jau yra ir kitaip tikÄ—tis neverta. Be to, valstybÄ— neturi jokiĹł savo lÄ—ĹĄĹł, kad bĹŤtĹł galÄ—jusi investuoti ÄŻ pilietÄŻ, – visas lÄ—ĹĄas tie patys pilieÄ?iai ir suneĹĄa. Tuos pinigus, kuriuos kainuoja studento mokslas, jau kadaise sumokÄ—jo studento tÄ—vai, visÄ… gyvenimÄ… mokÄ—jÄ™ mokesÄ?ius. PatikÄ—kite, tiems tÄ—vams labiausiai rĹŤpi ne tai, kurioje ĹĄalyje vaikas dirba, o tai, kad jam bĹŤtĹł gerai.
7DUS SDW ULR WĂ˜ SD VL WDL NR LGLR WĂ˜ Pasirodo, jei rusams ĹĄiemet, kaip ir kasmet, leidome susirinkti ÄŻ Vingio parkÄ… ĹĄokti ir dainuoti, iĹĄdavÄ—me UkrainÄ… ir parsidavÄ—me V.Putinui. Kalta dÄ—l to pirmiausia Vilniaus savivaldybÄ—, davusi leidimÄ… Rusijos dienai rengti ir jÄ… parÄ—musi finansiĹĄkai, negana to, net neatsakiusi ÄŻ mokslus uĹžsieniuose krimtusio Seimo nario pasipiktinimo laiĹĄkÄ…. Konser vatoriai gali guostis, kad kai ĹĄis jĹł kandidatas ÄŻ merus juo taps, rusai ne tik Vingio parke, bet ir ĹĄimto kilometrĹł spinduliu laukuose aplink VilniĹł neuĹždainuos bent jau tol, kol V.Putinas negrÄ…Ĺžins Krymo Ukrainai, vadinasi, maĹžiausiai kelis deĹĄimtmeÄ?ius. Tik gal verÄ?iau tikÄ—tis, kad meru ĹĄis kovotojas su V.Putino ĹĄmÄ—kla Lietuvoje niekada netaps? Dar galima suprasti, kai visur tvarkÄ… daryti ar visus susodinti ragina beviltiĹĄki „homo sovieticus“. Pasak kai kuriĹł komentatoriĹł, tai daugiausia pensininkai, vis dar ilgesingai prisimenantys anĹł laikĹł „DaktariĹĄką“ deĹĄrÄ…. TaÄ?iau kai net apsiputojÄ™ ĹĄaukiasi draudimĹł tie, kurie labai mÄ—gsta pamokslauti aniems sovietiniams vargĹĄams, nenoromis kyla ÄŻtarimĹł, ar „homo sovieticus“ bacila neprasiskverbÄ— ir ÄŻ oksforduose, kembridĹžuose iĹĄminties besisÄ—musias, o tÄ—vynÄ—je patriotiĹĄkai perkaitusias galveles. TurbĹŤt Rusijos ambasada remia Rusijos dienos ĹĄventÄ™ Vilniuje. TikÄ—tina, kad ĹĄis renginys ĹĄiek tiek padeda gerinti Rusijos ÄŻvaizdÄŻ. Bet negi dÄ—l to, kas dabar vyks-
Valdas BartaseviÄ?ius
ta Ukrainoje, Vilniaus savivaldybÄ— turÄ—jo teisÄ™ – o, kai kuriĹł superpatriotĹł nuomone, net privalÄ—jo – uĹždrausti Lietuvos pilieÄ?iams rusams rengti ĹĄiÄ… ĹĄventÄ™? Juk jie tai bĹŤtĹł ÄŻvertinÄ™ kaip ÄŻĹžeidimÄ… ir paĹžeminimÄ…. Gal daliai Lietuvos rusĹł netgi patinka V.Putino politika ir jie pritaria viskam, kÄ… jis iĹĄdarinÄ—ja. Bet ar todÄ—l dabar juos reikia priversti Vingio parke vieĹĄai atsipraĹĄinÄ—ti ukrainieÄ?iĹł, kaip siĹŤlo vienas komentatorius? Gal dar iĹĄleiskime ÄŻstatymÄ…, ÄŻsakantÄŻ Lietuvos rusams mylÄ—ti ne V.PutinÄ…, o V.LandsbergÄŻ? Vis dÄ—lto pirmiausia atsikvoĹĄÄ—kime patys. Rusai – mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iai ir, jei gyvename demokratinÄ—je ĹĄalyje, jie turi lygiai tokias pat teises kaip lietuviai ar Ĺžydai rinktis Vingio parke ir niekas jiems negali uĹždrausti ten traukti rusiĹĄkĹł dainĹł. Net ir mylÄ—ti V.Putino. Visokiais idiotiĹĄkais draudimais ÄŻmanoma tik pasÄ—ti dalies ĹĄalies gyventojĹł prieĹĄiĹĄkumÄ… Lietuvos valstybei. Tai jai keltĹł daug didesnÄ™ grÄ—smÄ™ nei rusiĹĄkos dainos ir ĹĄokiai Vingio parke. Vilniaus savivaldybÄ— Ä?ia gyvenantiems rusams atstovauja nÄ— kiek ne maĹžiau negu lietuviams ir tiesiog privalÄ—jo suteikti leidimÄ… jĹł ĹĄventei ir, jei gerbia visĹł tautybiĹł rinkÄ—jus, remti ĹĄÄŻ ren-
ginÄŻ, nors ir kaip tai nepatinka draudimĹł mÄ—gÄ—jams. Atrodo, draudimai vÄ—l darosi madingi ir ĹĄiÄ… madÄ… diktuoja kaip grybai po lietaus gausiai pridygÄ™ Lietuvoje informaciniĹł karĹł Ĺžinovai. Vyksta savotiĹĄkos lenktynÄ—s, kuris pasirodys kietesnis kovotojas duodamas atkirtÄŻ rusĹł propagandai. BĹŤtĹł galima tik paploti, jei rusĹł propagandos pramanus jie nuolat triuĹĄkintĹł ÄŻtikinamais argumentais. Taip ir turÄ—tĹł vykti informacinÄ— kova demokratinÄ—je visuomenÄ—je. Bet Ĺžiniasklaidoje vis daĹžniau girdÄ—ti raginimĹł kÄ… nors uĹždrausti – Rusijos televizijos kanalÄ…, Rusijos dienÄ…, sovietinÄ™ praeitÄŻ ĹĄlovinanÄ?iĹł Rusijos grupiĹł koncertus. Net DruskininkĹł teatro festivalyje per daug rusĹł trupiĹł ir galiausiai nusikalbama iki totalaus idiotizmo, kai reĹžisieriui priekaiĹĄtaujama, kam jis stato A.ÄŒechovÄ…, o ne W.Shakespeare’ą. Tai poĹžymiai, kad rusĹł informacinis karas Lietuvoje duoda netikÄ—tĹł vaisiĹł – ima aktyviai reikĹĄtis abejotino lygio mÄ…stytojai, kuriĹł geluonis Rusijai net naudingas, nes nukreiptas pirmiausia prieĹĄ laisvÄ—s dvasiÄ… mĹŤsĹł visuomenÄ—je ir iĹĄ esmÄ—s tik suprieĹĄina lietuvius su tautinÄ—mis maĹžumomis ir kirĹĄina skirtingĹł paĹžiĹŤrĹł Ĺžmones. DidĹžiausia Rusijos propagandos pergalÄ— ir bĹŤtĹł, jei ÄŻ LietuvÄ… sugrÄŻĹžtĹł vadinamĹłjĹł megztĹłjĹł bereÄ?iĹł dvasia, kai neva neteisingai mÄ…stantiems ĹžmonÄ—ms ne tik ĹžodĹžiais bĹŤdavo draskomos akys, bet ir realiai dauĹžomi akiniai.
9 $ %X PH OLV Ă„/LH WX YRV XQL YHU VL WH WDL WX UL WDS WL JOR ED OLDLV SD VDX OLR XQL YHU VL WH WDLV Âł
7LN UDV WXU WDV ¹ �L QLRV .R OD ELDX VLDL WUÑNV WD OLH WX YLDPV" 3UR IH VR ULXV 9OD GDV $O JLU GDV %X PH OLV DW VD NR ¹ SOD WHV QLR SR �L ÑULR 7R GzO DWz MX VLHPV GLUE WL ’ MR YD GR YDX MD Pj ELR WHFK QR OR JL QzV IDU PD FL MRV FHQW Uj WHQ ND GDXJ NR PR N\ WLV LÅ QDX MR Euge ni ja GRI ŽI BAUS K IE N Ė
BiotechnologinÄ—s farmacijos centre „Biotechpharma“ dirba apie ĹĄimtÄ… jaunĹł ĹžmoniĹł. Dauguma jĹł – paties mokslininko iĹĄugdyti. BĹŤtent V.A.Bumelio iniciatyva Vilniaus Gedimino technikos universitete jau gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ galima studijuoti biotechnologijos mokslus. „Priimu ir kitus universitetus baigusius jaunuolius. Ateina jauni, kupini energijos, bet ne itin gerai pasirengÄ™ darbui. TodÄ—l tenka dar tris mÄ—nesius jiems skaityti biotechnologijos paskaitas. Klausiate, kodÄ—l? Atsakysiu trumpai: iĹĄmoko ne to, ko man reikia“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino mokslininkas ir verslininkas. – Nerimsta diskusijos, kad verslas neina ÄŻ universitetus, kad mokslas su verslu nedraugauja. Ĺ tai ir jĹŤs neslepiate: universitetai neparengia verslui tinkamĹł ĹžmoniĹł. – Lietuvos universitetai turi tapti pasauliniai. Kai jie tokie taps, panaĹĄiĹł diskusijĹł nebekils. Jie turi siekti tapti geriausi, geresni uĹž Olandijos, Anglijos, PrancĹŤzijos mokslo ÄŻstaigas. Verslininkui neÄŻdomu, kokÄŻ universitetÄ… baigei. Jis eina ten, kur geriau, greiÄ?iau ir efektyviau bus atliktas jo uĹžsakymas. Jei mes taptume Ĺžinomi pasaulio mastu, sparÄ?iau didÄ—tĹł konkurencija ir tarp profesoriĹł. ÄŽ LietuvÄ… patrauktĹł pasaulinio garso profesĹŤra. O dabar viskas daroma iĹĄ vietiniĹł iĹĄtekliĹł. Nepaliauju stebÄ—tis, kuriems galams universitetai prisikuria tiek naujĹł programĹł. Jei reikÄ—tĹł biotechnologijĹł mokyti kinĹł kalba, turbĹŤt kokie keli universitetai pasiĹŤlytĹł tokiÄ… paslaugÄ…. Tuoj pat, nuo kito mÄ—nesio. Manau, kad reikia labiau ÄŻvertinti savo galimybes. Nereikia sakyti, kad mes viskÄ… galime. Universitetams irgi bĹŤtina specializuotis. – Kas gi trukdo siekti to globalumo? – LietuviĹĄkas charakteris. Mes gi tokie ĹžmonÄ—s, baisiai sunkiai verĹžiamÄ—s ÄŻ pasaulÄŻ. Jeigu lietuviai stato namus, jie iĹĄ karto apsitveria tvora. Mes istoriĹĄkai labai uĹždara tauta ir sunkiai judame ÄŻ globalizacijÄ…. Matau Lietuvoje daug gerĹł kompanijĹł, kurios bijo tapti Ĺžinomos pasaulyje. Net jei verslininkui sakai: surask gerÄ… investuotojÄ…, jis skirs kompanijai daug pinigĹł, tu pasi-
darysi Ĺžinomas ir sparÄ?iau judÄ—si ÄŻ priekÄŻ. Bet jam atrodo, kad jis parsiduos. Tai ne parsidavimas, tai naujas raidos lygis. Reikia keisti vadybÄ…, mÄ…stymÄ…. MĹŤsĹł universitetuose per daug lietuviĹĄkos draugystÄ—s. Tu – mano kaimynas ar draugas, kaipgi aĹĄ tave skriausiu. Gyvenimas yra toks, kad ir kaimynui tenka tiesÄ… ÄŻ akis pasakyti. Jeigu mano bendrovÄ—je kas nors blogai, atvirai sakau: „Blogai.“ Kam gi tai patinka? Niekam. Bet jei yra blogybiĹł, jas reikia naikinti. Nieko nelaukiant. – 37 tĹŤkst. abiturientĹł laiko brandos egzaminus. JĹŤsĹł, ne tik mokslininko, bet ir praktiko, akimis, kokias ateities specialybes jiems reikÄ—tĹł rinktis? – Kai Izraelio prezidento Shimono Pereso paklausÄ—, kÄ… reikia mokytis, jis atsakÄ—: reikia mokytis ir studijuoti tas specialybes, kurios turi paklausÄ… visame pasaulyje. Tai ir reikia daryti Lietuvoje. Man atrodo, kad reikia visĹł specialybiĹł. Negi reikia dabar visiems stoti ÄŻ techninius ir technologinius mokslus? Negi mums nereikia istorikĹł? Reikia. Ar nereikia kalbininkĹł? Reikia. Ar nereikia filosofĹł, kurie keiÄ?ia mĹŤsĹł mÄ…stymÄ… ir raidÄ…? Reikia. Bet ar tiek reikia teisininkĹł? Ne, nes kiekvienam iĹĄ mĹŤsĹł nebĹŤtina turÄ—ti po asmeninÄŻ teisininkÄ…. Ĺ aukiama, kad Lietuvai trĹŤksta 17–18 tĹŤkst. informaciniĹł technologijĹł specialistĹł. Bet jeigu pas mus nÄ—ra tiek ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł techniniĹł mokslĹł genÄ…, tai ir nesiverskime per galvÄ…. Buvo metas, kai masiĹĄkai buvo stojama ÄŻ vadybÄ…. AĹĄ klausdavau: tai kÄ…, dabar visi bĹŤsime direktoriai? Kur dabar jie visi, kurgi tas maĹžasis smulkusis verslas? Bet kai manÄ™s, techniĹĄkĹłjĹł mokslĹł Ĺžmogaus, klausia, kÄ… studijuoti, be jokios abejonÄ—s, kalbu apie biologijos mokslĹł studijas. XX a. buvo fizikos ir technologijĹł, o XXI a. – biologijos amĹžius. Taigi, sakyÄ?iau, studijuokite specialybes, kurios yra biologinÄ—s ar panaĹĄios pakraipos. Jos tikrai paklausios, nes pramonÄ— ir mokslas tikrai rutuliosis biologijos kryptimi. Visiems reikia mokytis, stoti ÄŻ universitetus. XXI a. – ĹžiniĹł amĹžius. Jei nesimokysime, netobulÄ—sime, bĹŤsime ta tauta, kuri tik aptarnaus kitus. Visi turime nekilnojamojo turto, bet tai tik iĹĄlaidos, o ne pajamos. Visada pasisakau uĹž tai, kad kauptume kilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… – Ĺžinias galvoje. Ĺ is turtas niekada nenuvertÄ—s.
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
*UOĂ&#x;DAĂ&#x;SISĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸ASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SMOGĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Toks sÄ…raĹĄas bus pateiktas ir premjerui, ir bĹŤsimiems ministrams“, – paklausta apie galimas permainas dabartinÄ—je VyriausybÄ—je rėŞė D.GrybauskaitÄ—. )¸Ă&#x;SIKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;344Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg
PenktadienÄŻ susirinkusius valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł lyderius premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius informavo, kad po ĹĄio prezidentÄ—s pareiĹĄkimo jis kreipÄ—si ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) vadovÄ… SauliĹł UrbanaviÄ?iĹł. Ĺ ios tarnybos vadovas esÄ… patikino A.ButkeviÄ?iĹł neturÄŻs jokios informacijos apie jo vadovaujamoje VyriausybÄ—je dabar dirbanÄ?iĹł politikĹł ĹĄeĹĄÄ—lius.
Valdantieji pasiryŞę blokuoti prezidentÄ—s teikiamas pareigĹŤnĹł, kuriems paskirti reikalingas Seimo pritarimas, kandidatĹŤras. „Mano kabinete apsilankÄ™s STT vadovas informavo, jog nÄ— vienam iĹĄ ministrĹł nÄ—ra priekaiĹĄtĹł dÄ—l veiklos skaidrumo, nÄ—ra jokios paĹžymos, kurioje bĹŤtĹł informacijos apie kokiÄ… nors riziką“, – teigÄ— premjeras. Tiesa, socialdemokratĹł iĹĄplatintame praneĹĄime nekalbama, kad A.ButkeviÄ?ius su STT vadovu bĹŤtĹł kalbÄ—jÄ™s apie viceministrus. Kiek anksÄ?iau ir pats premjeras buvo uĹžsiminÄ™s, kad kai kurie jĹł gali bĹŤti pakeisti. $RgĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;SIgĂ&#x;RYĂ€Ă&#x;TINĂ&#x;GESĂ&#x;NI
SutarÄ™ savaitÄ™ palaukti, kol D.GrybauskaitÄ— baigs reng ti ir pateiks juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…, valdantieji prisiminÄ— ir ankstesnÄŻ konfliktÄ… su ĹĄalies vadove dÄ—l Darbo
par tijai mestĹł ÄŻtarimĹł. Prezidento rinkimĹł kampanijos pradĹžioje D.GrybauskaitÄ— ĹĄios partijos vadovus apkaltino galimais ryĹĄiais su Kremliumi. Valdantieji tada reikalavo, kad prezidentÄ— pagrÄŻstĹł savo ĹžodĹžius, ir net grasino apkalta, taÄ?iau ultimatumo laikas iĹĄseko, o D.GrybauskaitÄ— tylÄ—jo. TodÄ—l praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ kai kurie valdanÄ?iĹłjĹł atstovai karĹĄÄ?iavosi, kad ĹĄÄŻkart reikÄ—tĹł elgtis principingai, – esÄ… prezidentÄ— teisÄ—saugai turi arba pateikti konkreÄ?iĹł ÄŻtarimĹł dÄ—l VyriausybÄ—je dirbanÄ?iĹł politikĹł, arba liautis apie tai vieĹĄai kalbÄ—jusi. Jeigu per savaitÄ™ ĹĄalies vadovÄ— nepakeistĹł bendravimo su valdanÄ?iÄ… ja koalicija taktikos ir toliau be pagrindo rutuliotĹł ĹĄeĹĄÄ—liĹł VyriausybÄ—je temÄ…, pasiĹŤlyta susitikus su D.Grybauskaite priminti, kad Seimo nariĹł balsĹł prezidentei gali prireikti tvirtinant aukĹĄtus pareigĹŤnus. Netrukus tokiĹł paskyrimĹł numatyta bent keli. Ĺ alies vadovÄ— turÄ—tĹł apsisprÄ™sti, kÄ… siĹŤlys skirti naujuoju Konstitucinio teismo vadovu, taip pat turÄ—s kreiptis ÄŻ SeimÄ… dÄ—l naujo AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininko, ValstybÄ—s saugumo departamento direktoriaus kandidatĹŤros. Tarp radikaliĹł siĹŤlymĹł buvo ir raginimas Seime sudaryti laikinÄ… jÄ… tyrimo komisijÄ…, kuriai prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— turÄ—tĹł atskleisti savo ÄŻtarimus dÄ—l neskaidria veikla uĹžsiimanÄ?iĹł VyriausybÄ—s politikĹł. !PĂ&#x;TARĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;NEI¸Ă&#x;DUOĂ&#x;DA
Bet ugningais pareiĹĄkimais uĹž uĹždarĹł durĹł apsikeitÄ™ valdanÄ?iosios koalicijos vedliai vieĹĄai savo uĹžmojĹł komentuoti vakar neiĹĄdrÄŻso. PolitinÄ—s tarybos pasitarimui pirmininkavÄ™s LenkĹł rinkimĹł akcijos vadovas Valdemaras To-
3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV QXRWU NDL Uz MH WL NL QR LĂ… MR ND EL QH WH DS VL ODQ NLX VLR 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV YD GR YR 6 8U ED QD YL mLDXV LĂ… JLU GÂ?V NDG Ă…LXR PH WX Qz YLH QDP PL QLVW UXL QHJDOL EĂ‘WL MRNLĂ˜ SULH NDLĂ… WĂ˜ GzO YHLN ORV VNDLG UX PR
maĹĄevskis pripaĹžino, kad penktadienÄŻ buvo tartasi, kaip reaguoti ÄŻ prezidentÄ—s pareiĹĄkimus apie juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…: „Bet mes sutarÄ—me, kad savo pamÄ…stymĹł vieĹĄai nekomentuosime.“ Nekalbus buvo ir pasitarime dalyvavÄ™s Seimo Darbo partijos frakcijos vadovas Vytautas GapĹĄys: „KonkreÄ?iai, kokiĹł veiksmĹł bus imtasi, jei prezidentÄ— nepateiks ÄŻrodymĹł, nebuvo sutarta. Bet sutarta, kad tuo atveju teks priimti tolesnius sprendimus. Kokius? Dabar nenorÄ—Ä?iau komentuoti. Kai bus aiĹĄku, kaip pasielgs prezidentÄ—, tada susirinksime ir kalbÄ—simÄ—s.“ Vis dÄ—lto jis nepaneigÄ— buvus
siĹŤlymĹł sudaryti Seimo laikinÄ…jÄ… tyrimo komisijÄ… arba blokuoti prezidentÄ—s teikiamas kandidatĹŤras. „AĹĄ nesu tas asmuo, kuris dabar turÄ—tĹł plaÄ?iau komentuoti visus tolesnius veiksmus“, – iĹĄsisuko „darbietis“. .OĂ&#x;RIĂ&#x;I¸SĂ&#x;TUMĂ&#x;TIĂ&#x;$ARĂ&#x;BOĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;Jg
Darbo partijos atstovas taip pat nenorÄ—jo komentuoti valdanÄ?iĹłjĹł pasitarime nuskambÄ—jusios versijos, esÄ… kalbomis apie ĹĄeĹĄÄ—lius D.GrybauskaitÄ— siekia ÄŻgyvendinti savo planÄ… iĹĄ valdĹžios iĹĄstumti „darbieÄ?ius“. Ĺ altiniĹł teigimu, ĹĄios versijos laikÄ—si ir socialdemokratĹł lyderis A.ButkeviÄ?ius.
Tvirtinama, esÄ… premjeras koalicijos partneriams praneĹĄÄ—, kad antrajai kadencijai perrinkta ĹĄalies vadovÄ— vietoj Darbo partijos valdanÄ?iojoje koalicijoje vis dar pageidauja matyti LiberalĹł sÄ… jĹŤdÄŻ. KalbÄ—ta, kad paremti tokiÄ… koalicijÄ… Seime yra paĹžadÄ—jÄ™ ir konservatoriai. TaÄ?iau valdantieji penktadienÄŻ suskubo deklaruoti, kad dabartinÄ— valdanÄ?ioji koalicija nepajudinama. „Koalicija sutarÄ—, kad ir toliau bus politiĹĄkai stabili. JokiĹł pokyÄ?iĹł, Vyriausybei grÄ…Ĺžinus ÄŻgaliojimus, politiniu lygiu negali bĹŤti“, – po penktadienÄŻ vykusio valdĹžios virĹĄĹŤniĹł pasitarimo tikino premjeras A.ButkeviÄ?ius.
+AIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NESĂ&#x;BANDOĂ&#x;PURĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI 3DU WL MRV YLU Ă…Ă‘ Qz VH NHL mLD VL JDO YRV WDL JDO NHL VLV LU SDU WL MRV HO JH V\V EHL SR OL WL ND" $U MR MH WLH VLRJ WLN SD JDX VzV YL GDXV ULH WH QĂ˜" 7R NLĂ˜ NODX VL PĂ˜ N\ OD SR SD VLV WXP G\ PĂ˜ Ă…DO WX GX Ă…X SHU ULQ NL PXV SHU OLH WRV /LHWXYRV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDUWLMRV YD GR Y\ Ez MH Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
SavaitgalÄŻ pag rindinÄ—s valdanÄ?iosios jÄ—gos – socialdemokratĹł – tarybos posÄ—dyje buvo kertamos galvos ir lauĹžomos ietys po ne tokiĹł sÄ—kmingĹł, kaip tikÄ—tasi, Europos Parlamento rinkimĹł ir perstumdytos kÄ—dÄ—s partijos virĹĄĹŤnÄ—je. ÄŒia sustiprÄ—jo ligĹĄioliniĹł partijos vadovybÄ—s kritikĹł pozicijos, tad galima tikÄ—tis, kad kairieji nuo ĹĄiol mÄ—gins bĹŤti arĹĄesni ir aktyvesni politinÄ—je arenoje arba bent tokius vaizduos. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS
Taryba palaimino du atsistatydinimus – teisingumo ministro Juozo Bernatonio iť partijos rinkimų ťtabo vadovo pareigų ir kraťto apsaugos ministro Juozo Oleko – iť viso partijos aparato kuratoriaus posto. Šias pareigas abu politikai paliko demonstruodami, kad rimtai
vertina prastÄ… partijos pasirodymÄ… Europos Parlamento rinkimuose ir prisiima uĹž tai atsakomybÄ™. J.Olekas dar pasitraukÄ— ir iĹĄ partijos Vilniaus skyriaus vadovo pareigĹł. TaÄ?iau nei J.Bernatonis, nei J.Olekas neatsistatydino iĹĄ partijos vicepirmininkĹł postĹł, tad ĹĄis jĹł Ĺžingsnis – greiÄ?iausiai tik simbolinis ir parodomasis.
J.Bernatonio ir J.Oleko Ĺžingsnis – greiÄ?iausiai tik simbolinis ir parodomasis. Ĺ iĹł dviejĹł politikĹł uĹžleistas vietas uŞėmÄ— kitas partijos vicepirmininkas, Seimo pirmininko pavaduotojas Algirdas Sysas, kuriam kol kas pavesta jas eiti tik laikinai. Vis dÄ—lto ÄŻdomu tai, jog A.Sysas nuo seno buvo vienas arĹĄiausiĹł aukĹĄÄ?iausios partijos vadovybÄ—s kritikĹł ir, prieĹĄingai nei J.Ber-
natonis ir J.Olekas, nevengÄ— aĹĄtriai kritikuoti jos politikos. A.Sysas partijÄ… savo ideologijos ir vertybiĹł iĹĄdavyste, neryĹžtingu elgesiu ir lankstymusi prieĹĄ PrezidentĹŤrÄ… kaltino dar iĹĄ pirmojo po Seimo rinkimĹł, ĹĄventinio par tijos suvaĹžiavimo tribĹŤnos. IĹĄ ten pat savo kritikÄ… liejo ir dabartinis sveikatos apsaugos ministras Vytenis Andriukaitis, kuris pernai kritikavo partijos vadovybÄ™ ir uĹž tai, kad ji neva paslapÄ?ia ir galbĹŤt susitarusi su PrezidentĹŤra ÄŻ prezidento rinkimus siunÄ?ia europarlamentarÄ… ZigmantÄ… BalÄ?ytÄŻ. 0RITĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MOS
A.Sysas taip pat visuomet kritikavo partijos pirmininkÄ…, premjerÄ… AlgirdÄ… ButkeviÄ?iĹł dÄ—l sprendimo ÄŻ rinkimus siĹłsti Z.BalÄ?ytÄŻ ir nenoro paÄ?iam rimtai susikauti su prezidente Dalia Grybauskaite. Tai, kad V.Andriukaitis „buvo teisus“, A.Sysas vis kartojo ir ĹĄiomis dienomis. Tiesa, per tarybos posÄ—dÄŻ arĹĄiausiai partijos vedlÄŻ ir visos partijos politikÄ… kritikavo kairiĹłjĹł veteranas Aloyzas Sakalas. Jis itin skaudĹžiai pliekÄ— ir Z.BalÄ?ytÄŻ – uĹž tai, kad jis, kandidatuodamas ÄŻ prezidentus, taip ir ne-
atsisakÄ— pirmosios vietos partijos Europarlamento rinkimĹł sÄ…raĹĄe. A.Sakalas vadino J.BernatonÄŻ PrezidentĹŤros agentu partijos gretose. Kad abi partijos rinkimĹł kampanijos buvo suplaktos ÄŻ vienÄ… ir dar taip, jog rinkÄ—jai esÄ… nepatikÄ—jo rimtais partijos ketinimais ir nuoĹĄirdumu, – pagrindinis ir visĹł kitĹł partijos vadovybÄ—s kritikĹł argumentas. Tiesa, A.ButkeviÄ?ius tokius priekaiĹĄtus tarybos posÄ—dy je atmetÄ— ir bene pag rindine prieĹžastimi ÄŻvardijo tai, kad rinkimĹł finiĹĄo tiesiojoje pritrĹŤko partijos reklamos. +EISĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;ARĂ&#x;TIKĂ&#x;RIEĂ&#x;SIS
TaÄ?iau kaip elgsis A.Sysas, kuris jau paragino ir kitus partijos skyriĹł didĹžiuosiuose miestuose pirmininkus pasekti J.Oleko pavyzdĹžiu, ir ar jo tapimas viso partijos aparato kuratoriumi reiĹĄkia galimus jÄ—gĹł persiskirstymus jos virĹĄĹŤnÄ—se ir politikos pokyÄ?ius? Juk A.Sysas, V.Andriukaitis, Seimo narys Julius Sabatauskas ir kai kurie kiti partijos nariai jau seniai ragina kuo greiÄ?iau ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę iĹĄmesti deĹĄiniĹłjĹł paliktÄ… naujos atominÄ—s elektrinÄ—s statybos projektÄ…, pradÄ—ti „tikrai socialdemokratines“ mokesÄ?iĹł, pen-
$W VLV WD W\ GL QX VLĂ˜ NR OH JĂ˜ SD UHL JDV $ 6\ VXL NRO NDV EX YR SD YHV WD HLWL ODL NL QDL
sijĹł sistemos reformas, grieĹžÄ?iau elgtis ne tik su PrezidentĹŤra, bet ir su koalicijos partneriais. Be to, A.Sysas kartu su V.AndriukaiÄ?iu net buvo apskundÄ™ J.BernatonÄŻ partijos etikos sargams – uĹž tai, kad jis esÄ… savavaliĹĄkai redagavo partijos suvaĹžiavimo nutarimÄ… dÄ—l naujos atominÄ—s elektrinÄ—s projekto, jÄŻ ĹĄvelnindamas. TaÄ?iau kai kurie socialdemokratai „Lietuvos rytui“ teigÄ— abejojantys, ar partijos politika gali radikaliai keistis, ir tik prognozavo, kad gali tiesiog suintensyvÄ—ti jos vidaus gyvenimas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
PASKIRTIS. GyvĹŤnas pavirto ne dovana, o bauginimo ÄŻrankiu
9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU
/Ă€IOĂ&#x;BIOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPALĂ&#x;VINĂ&#x;GA 2Ă?\V NX ULXR QR Uz WD SHU V Sz WL VX WHL Vz VDX JD EHQG UDX MDQ WÂ’ WHL VLD Pj MÂ’ EX YR QX SLUN WDV NDLS GR YD QD VH QH OLXL ‘ QH Â’S UDV Wj LV WR UL Mj Â’SDL QLR WDV J\ YĂ‘ QDV MDX WX UL QDX MXV Ă…HL PL QLQ NXV
6WDW\ELQLQNĂ˜ GDUER EURNDV GDĂ?QDL NHOLD SDYRMĂ˜ LU DSOLQNDL LU Ă?PRQzPV
"AUĂ&#x;DOSĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x; VERĂ&#x;jIAĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAU
Vi r g i n i ja PET R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
-HL QLH NDV QHG UDXV WĂ˜ OLH WX YLDL VX VL PĂ‘ U\ WĂ˜ QD PXV SDU NXR VH DU SULH SDW YDQ GHQV 6WD W\ EL QLQ NDL EH SULH YDL] GR WDLS SDN OR WĂ˜ Ă…LO WL QL PR PH GĂ?LD Jj NDG OLN WĂ˜ Nj QXJ YHOE WL LU SDU GXR WL
Vilniaus rajone, prie NemenÄ?inÄ—s, gyvenantis Romualdas praÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienÄŻ rytÄ… apstulbo internete iĹĄvydÄ™s PanevÄ—Ĺžyje prie automobilio prirakinto savo augintinio oĹžio Vasios nuotraukas. PrieĹĄ kelias dienas ĹĄÄŻ oŞį iĹĄ Romualdo nupirkÄ™s jaunas vyras sakÄ— norÄŻs jÄŻ padovanoti seneliui, gyvenanÄ?iam RieĹĄÄ—je. „AĹĄ pasisiĹŤliau oŞį nuveĹžti ÄŻ RieĹĄÄ™, nes ten dirbu. TaÄ?iau pirkÄ—jas nesutiko – tikino norÄŻs pats nugabenti dovanÄ… seneliui. Jis prieĹĄ pirkdamas telefonu pasiteiravo, ar mano oĹžys graĹžus, ar dailĹŤs ragai. AtvaĹžiavÄ™s jaunas vyras sumokÄ—jo 200 litĹł ir iĹĄsiveŞė gyvĹŤną“, – pasakojo buvÄ™s oĹžio Vasios ĹĄeimininkas. 3KYĂ&#x;RwĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TgĂ&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ?
TaÄ?iau gyvĹŤnas nebuvo padovanotas seneliui. Vasia atsirado itin neÄŻprastoje jam vietoje – PanevÄ—Ĺžyje, ĹĄalia apygardos teismo, stora grandine buvo prirakintas prie automobilio, kuriuo ÄŻ teismÄ… iĹĄ Vilniaus atvyko vienas teisiamĹłjĹł.
„PasiÄ—miau oŞį su savimi ant galinÄ—s automobilio sÄ—dynÄ—s, jis man padÄ—jo galvÄ… ant peties.“ 5 /L EH ULH Qz
TÄ… dienÄ… teisme buvo skelbiamas nuosprendis amĹžiaus apiplÄ—ĹĄimu pavadintoje byloje. Joje nukentÄ—jusiais pripaĹžinta vilnieÄ?io kolekcininko Andrejaus Balykos ĹĄeima, o ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—do deĹĄimt kaltinamĹłjĹł. Du jĹł buvo iĹĄteisinti, likusieji iĹĄgirdo apkaltina muosius nuosprendĹžius. Beveik visi kaltinamieji buvo nuteisti laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—mis ir didelÄ—mis piniginÄ—mis baudomis. Beveik prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus ÄŻ antikvaro namus ÄŻsibrovÄ™ plÄ—ĹĄikai pagrobÄ— per 10 milijonĹł litĹł vertÄ—s antikvariniĹł ikonĹł kolekcijÄ…, kitokiĹł ĹĄeimos brangenybiĹł. NusikaltÄ—liai buvo surasti, vienas jĹł sutiko bendradarbiauti su bylÄ… tyrusiais pareigĹŤnais ir padÄ—ti atskleisti nusikaltimÄ…. KaliniĹł Ĺžargonu tokie nusikaltÄ—liai vadinami „oĹžiais“. BĹŤtent prie ĹĄio teisiamojo automobilio ir buvo prirakintas oĹžys. Beje, su teisÄ—saugininkais bendradarbiavÄ™s kaltinamasis taip pat nuteistas penkeriems metams nelaisvÄ—s. Neatmetama, kad oŞį prirakinÄ™ asmenys manÄ—, jog nusikal-
Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
3UDzMXVÂ’ SHQNWDGLHQÂ’ SULH DXWR PR EL OLR JUDQ GL QH SUL UD NLQ Wj RĂ?Â’ LĂ… ODLV YL QR 3D QH Yz Ă?LR XJ QLD JH VLDL JHOEzWRMDL -LV EX YR SHU GXR WDV J\ YĂ‘ QĂ˜ JOR ER WR MDPV
timo detales atskleidÄ™s vyras nebus nuteistas. TikÄ—tasi, kad iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ teismo jis ne iĹĄ karto galÄ—s keliauti ÄŻ namus. Akcijos sumanytojai planavo, kad oĹžio pravardÄ™ pelnÄ™s bendrininkas turÄ—s gerokai pasinervinti, kol VasiÄ… kas nors iĹĄlaisvins. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;KVIESĂ&#x;TIĂ&#x;UGĂ&#x;NIAĂ&#x;GEĂ&#x;SIUS
TaÄ?iau atsitiko taip, kad iĹĄ teismo pastato iĹĄÄ—jo tik nuteistojo draugÄ—. AtsisÄ—dusi ÄŻ automobilÄŻ ji su kaĹžkuo ilgai kalbÄ—josi, o paskui bandÄ— vaĹžiuoti. TaÄ?iau grandine prirakintas oĹžys bÄ—go ÄŻkandin atbuline eiga iĹĄ aikĹĄtelÄ—s pajudÄ—jusios maĹĄinos. SusirinkÄ™ praeiviai iĹĄkvietÄ— ugniagesius, policijÄ… ir PanevÄ—Ĺžio gyvĹŤnĹł globos draugijos atstovÄ™ RĹŤtÄ… LiberienÄ™. Ji pasakojo, kad gyvĹŤnas buvo alkanas, patyrÄ™s stresÄ…. OĹžiui teko atlaikyti ne tik praeiviĹł dÄ—mesÄŻ ir fotosesijas gatvÄ—je. JÄŻ ne vienas skubÄ—jo ÄŻamĹžinti mobiliaisiais telefonais. Taip elgÄ—si ir kitĹł nuteistĹłjĹł draugÄ—s. Labiausiai keturkojÄŻ kaimo gyventojÄ… iĹĄgÄ…sdino ugniagesiai, atvykÄ™ su garso sirenomis. Vasia buvo aptver tas „Stop“ juosta. Ugniagesiai nukirpo spynÄ… ir iĹĄlaisvino oŞį. „PasiÄ—miau oŞį su savimi ant galinÄ—s automobilio sÄ—dynÄ—s, jis man padÄ—jo galvÄ… ant peties ir taip ramiai nuvaĹžiavome pas Ĺžmones, kurie sutiko gyvĹŤnÄ… laikinai priglausti“, – sakÄ— R.LiberienÄ—. Vasia buvo nuveĹžtas ÄŻ BernatoniĹł kaimÄ…, kur viena ĹĄeima laiko arklÄŻ ir turi gardÄ…. Jame pamestinukas oĹžys praleido kelias dienas. VÄ—liau jÄŻ pasiÄ—mÄ— PanevÄ—Ĺžio
rajone gyvenanti ĹŤkininkÄ—, laikanti septynias oĹžkas. Vasiai jĹł draugija patiko. 3UĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;&ERĂ&#x;DIĂ&#x;NANĂ&#x;DOĂ&#x;VARĂ&#x;Dg
Naujieji ĹĄeimininkai naujokÄ… pavadino Ferdinandu. „Jis nebus iĹĄkeptas ir suvalgytas. MĹŤsĹł oĹžkytÄ—ms jis bus labai geras draugas, o po metĹł tikÄ—simÄ—s ir prieauglio. Labai reikÄ—jo oĹžio, nes senasis nugaiĹĄo. IĹĄgirdome, kad atsirado pamestinukas, tai ir pasisiĹŤlÄ—me jÄŻ priglausti“, – pasakojo PanevÄ—Ĺžio rajono ĹŤkininkÄ—. IĹĄgirdusi, kad atsiliepÄ— VasiosFerdinando senasis ĹĄeimininkas, moteris Ä—mÄ— klausinÄ—ti, ar jis nepanorÄ—s susigrÄ…Ĺžinti gyvĹŤno. „SiĹŤlÄ—me Romualdui pasiimti savo augintinÄŻ. TaÄ?iau vyras pasakÄ— jau gavÄ™s uĹž jÄŻ pinigus, todÄ—l jokiĹł pretenzijĹł nebeturintis“, – sakÄ— R.LiberienÄ—.
Laimei, aplinkosaugos sumetimais pastatyti namĹł neÄŻmanoma kur panorÄ—jus. Kad nebĹŤtĹł terĹĄiamas vanduo, net ir pirtÄŻ nuo tvenkinio ar eĹžero tenka rÄ™sti ne arÄ?iau, nei numato teisÄ—s normos. Statybininkams uĹž atmestinÄ… darbÄ… skiriamos baudos, nes jĹł paliktas brokas ne tik kerta per ĹžmoniĹł kiĹĄenÄ™. Kai ĹĄiluma per langĹł ar sienĹł plyĹĄius eina lauk, stiebiasi energijos sÄ…naudos, o sykiu juk eikvojami ir gamtos iĹĄtekliai. 4IKĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;PRIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;TOĂ&#x;JUS
„MĹŤsĹł darbas – statybininkĹł klaidĹł prevencija. Tikrindami, kaip vyksta statyba, iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ ski ria me renovuojamiems pastatams ir ypatingiems statiniams“, – sakÄ— ValstybinÄ—s teritorijĹł planavimo ir statybĹł inspekcijos Kauno skyriaus vedÄ—ja Aldona LuobikienÄ—. Ypatingi statiniai – tai visi kultĹŤros paveldo registre ÄŻregistruoti pastatai, didelÄŻ plotÄ… uĹžimantys, aukĹĄtesni nei 20 metrĹł gy venamieji ir negy venamieji namai, visuomeniniai pastatai, sudÄ—tingĹł konstrukcijĹł ir technologijĹł statiniai. Nors tai, kaip juose vyksta darbai, stebi techniniai priĹžiĹŤrÄ—tojai, ÄŻ statybos aikĹĄtelÄ™ uĹžsuka ir statybos inspektoriai.
)¸Ă&#x;KARTĂ&#x;ATĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;GĂ‹
Romualdas „Lietuvos ryto“ korespondentei pasakojo, kad Vasia yra jaunas oĹžys – jam dar tik pusantrĹł metĹł. TaÄ?iau dailiĹł ragĹł savininkas jau spÄ—jo susilaukti net keturiĹł palikuoniĹł. Ĺ eimininkas, nusprendÄ™s oŞį parduoti, ÄŻdÄ—jo skelbimÄ… ÄŻ interneto svetainÄ™. Savo prekÄ™ jis ÄŻvertino 250 litĹł. Netrukus paskambinÄ™s vyras sutiko uĹž 200 litĹł nupirkti dailĹł oŞį ir sakÄ— veĹĄiÄ…s jÄŻ savo seneliui. „ŠeĹĄtadienÄŻ atsikÄ—liau 3 valandÄ… nakties ir susiruoĹĄiau Ĺžvejoti. Gerdamas kavÄ… panarĹĄiau po internetÄ… ir pamaÄ?iau savo Vasios nuotraukÄ…. IĹĄ ragĹł atpaĹžinau, kad tai jis. Keista, kad jis buvo toks ramus – namuose mÄ—gdavo pasibadyti“, – stebÄ—josi Romualdas.
Iki 70 tĹŤkst. litĹł siekianÄ?ios baudos uĹžgesina ĹžmoniĹł ar ÄŻmoniĹł norÄ… statyti pastatus ten, kur negalima. „Be mĹŤsĹł dÄ—mesio neapsieina modernizuojami pastatai – mokyklos, vaikĹł darĹželiai, visuomeninÄ—s paskirties statiniai. MĹŤsĹł specialistai tikrina, kaip dirba rangos ÄŻmonÄ—s ir jĹł priĹžiĹŤrÄ—tojai“, – sakÄ— A.LuobikienÄ—. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;ATESĂ&#x;TAĂ&#x;TO
Pro statybos inspektoriĹł akis neprasprĹŤsta renovacijos klaidos. Jie tikrina, ar laikomasi ĹĄiltinimo medĹžiagĹł klijavimo ir kitĹł technologijĹł, ar statybinin-
kai netaupo ten, kur to daryti nevalia. Anot A.LuobikienÄ—s, svarbu, kad stogas, sienos, ÄŻvairiĹł angĹł kraĹĄtai bĹŤtĹł ĹĄiltinami nepaĹžeidĹžiant technologijĹł. „Jei ÄŻstaÄ?ius duris ar langus tinkamai nesusandarinamos ertmÄ—s, ĹžiemÄ… tose vietose susidaro ĹĄalÄ?io tiltas. Statybos darbams reikia kruopĹĄtumo, o patirtis rodo, kad ne visiems statybininkams jo pakanka“, – sakÄ— paĹĄnekovÄ—. AptikÄ™ paĹžeidimÄ…, inspektoriai priversti skirti baudÄ…. Tai daryti juos ÄŻpareigoja AdministraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł kodeksas ir Statybos ÄŻstatymas. DidĹžiausios baudos skiriamos uĹž savavaliĹĄkÄ… statybÄ…, rekonstravimÄ… ar kitus statybininkĹł darbus kompleksinÄ—se saugomose teritorijose, kultĹŤros paveldo vietovÄ—se, uĹž saugomĹł pastatĹł savavaliĹĄkÄ… atnaujinimÄ…. BaudĹł nepagailima ir uĹž prastai atliktus statybos darbus, kai renovacijos klaidos bado akis. Iki 70 tĹŤkst. litĹł siekianÄ?ios baudos uĹž savavaliĹĄkas statybas uĹžgesina ĹžmoniĹł ar ÄŻmoniĹł norÄ… statyti pastatus ten, kur negalima. Taip ÄŻvairiuose regioniniuose parkuose siekiama apsaugoti aplinkÄ…, o miestuose – senÄ… jÄ… architektĹŤrÄ…. BaudĹžiama ir uĹž renovacijos ar ypatingĹł pastatĹł statytojĹł klaidas. UĹž jas savo pareigĹł laikinai ar visam laikui gali netekti techninis priĹžiĹŤrÄ—tojas ar statybos darbĹł vadovas. Mat jei Statybos produkcijos sertifikavimo centras sustabdo ar panaikina statybos specialisto atestatÄ…, jam telieka kulniuoti ÄŻ darbo birŞą. $YĂ&#x;DISĂ&#x;NEAĂ&#x;TIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOS
„Kita vertus, kai kurios baudos neatitinka paĹžeidimĹł. Statybos ÄŻstatyme numaty ta, kad ÄŻmonÄ—ms, kurios paĹžeidĹžia statinio techninÄŻ projektÄ… ir paĹžeidimai nÄ—ra esminiai, skiriama bauda tesiekia 200–500 litĹł. Tokia bausmÄ— nepriverÄ?ia statybininkĹł kruopĹĄÄ?iau dirbti. Yra ir kitĹł santykinai maŞų baudĹł, kurios nepakursto statytojĹł atsakomybÄ—s. TodÄ—l Aplinkos ministerija kartu su StatybĹł inspekcija rengia tam tikrĹł teisÄ—s aktĹł pakeitimus“, – sakÄ— A.LuobikienÄ—. Jos teigimu, baudĹł paskirtis – tai statytojĹł aplinkai daromos Ĺžalos prevencija. Taip ginamasi nuo savavaliĹĄkĹł statybĹł pajĹŤrio, pakranÄ?iĹł apsaugos juostose, saugomose teritorijose.
DNWXDOLMRV ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
6 %UD GĂ‘ QDV VD YR HO JH VLX VX Nz Oz 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ EzV YD GR YĂ˜ SD VL SLN WL QL Pj
0OĂ&#x;AKIBROK¸TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;POSTO 8Ă? N\ Ă…Â’ DS\ OLQ NzV WHLV PR QX WHLV WDV LU DSH OLD FL QH WYDU ND LNL Ă…LRO GDU EH VL E\ OL Qz MDQ WLV 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV $UF KL WHN WĂ‘ URV LU WH UL WR UL MĂ˜ SOD QD YL PR VN\ ULDXV YH Gz MDV 6YD MĂ‘ QDV %UD GĂ‘ QDV OL NR EH GDU ER A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
44 metĹł S.BradĹŤnÄ… ilgai kentusi Palangos savivaldybÄ— pagaliau nusprendÄ— jo atsikratyti – nebelaukta, kol ÄŻsiteisÄ—s apkaltinamasis teismo nuosprendis. Kurorto valdĹžios kantrybÄ— trĹŤko praÄ—jusiÄ… savaitÄ™. UĹž darbo tvarkos paĹžeidimus ne kartÄ… tarnybinÄ—mis nuobaudomis baustas septintus metus savivaldybÄ—je dirbantis skyriaus vedÄ—jas buvo atleistas praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje jis jau buvo nubaustas grieĹžtu papeikimu. GrieĹžÄ?iausios tarnybinÄ—s nuobaudos valstybÄ—s tarnautojas sulaukÄ— uĹž tai, kad laiku neatsakÄ— ÄŻ raĹĄtus. Palangos vadovai ne kartÄ… sulaukÄ— interesantĹł nusiskundimĹł, kad iĹĄ skyriaus vedÄ—jo nesulaukia atsakymĹł, jie be reikalo vaikomi po kabinetus. „Gautus paklausimus S.BradĹŤnas pasidÄ—davo ÄŻ stalÄ?iĹł ir laikydavo mÄ—nesiais. KodÄ—l su statybomis
susijÄ™ klausimai buvo vilkinami, galima tik nuspÄ—ti“, – teigÄ— Palangos meras Ĺ arĹŤnas Vaitkus. Skyriaus vedÄ—jas buvo tiek suįŞōlÄ—jÄ™s, kad atvirai meluodavo net miesto vadovams – raportuodavo apie baigiamus darbus, kurie net nebĹŤdavo pradÄ—ti. ÄŽtakos savivaldybÄ—s sprendimui turÄ—jo ir ĹĄiemet sausÄŻ priimtas nuosprendis, kuriuo uĹž kyĹĄio paÄ—mimÄ… S.BradĹŤnui teismas skyrÄ— 52 tĹŤkst. litĹł baudÄ…. Po ĹĄio nuosprendĹžio savivaldybÄ—s Juridinio ir personalo skyriaus vedÄ—jas Petras Kaminskas teigÄ—, kad S.BradĹŤnÄ… galima atleisti tik tada, kai ÄŻsiteisÄ—s nuosprendis. Savo reputacijÄ… sugadinusiam miesto vyriausiajam architektui buvo leista suprasti, kad prieĹĄ tai savo noru iĹĄ pareigĹł pasitraukÄ™s jis iĹĄvengtĹł atleidimo pagal teismo nuosprendÄŻ. Pastaroji atleidimo prieĹžastis architektui gali sutrukdyti tikÄ—tis darbo valstybÄ—s tarnyboje praÄ—jus 3 metĹł terminui. Bet nuosprendÄŻ apskundÄ™s S.BradĹŤnas savo valia palikti ÄŻtakingo posto nesutiko.
.UOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DISĂ&#x;VIĂ&#x;CEĂ&#x;MEĂ&#x;RUI 3DN UXR MR UD MR QR YL FH PH UXL PH WĂ˜ 5R PXL 0H G] YHF NXL WHNV SD WXĂ… WLQ WL SL QL JL QÂ? LU LHĂ… NR WLV NL WR GDU ER -LV QX WHLV WDV XĂ? SLNW QDX GĂ?LD YL Pj WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL LU NL Ă…L Pj VL Â’ YDOV W\ EzV WDU QDX WR MR YHLN Oj R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
Šiaulių apygardos teismas vakar R.Medzveckui skyrė 26 tōkst. litų baudą ir trejiems metams atėmė vieťą ją teisę – bōti renkamam ar skiriamam į valstybės ar savivaldybių institucijas ir įstaigas. Toks teismo sprendimas reiťkia, kad įsiteisėjus nuosprendŞiui R.Medzveckas turės palikti Pakruojo rajono vicemero kėdę. Teismas iť tarnybine padėtimi piktnaudŞiavusio valdininko priteisė ir 11 254 litus – tiek kainavo R.Medzveckui iť Şemės ōkio bendrovės atitekusi stogo danga. Tyrimą atlikę pareigōnai nustatė, kad R.Medzveckas iť Lygumų Şemės ōkio bendrovės pirmi-
ninko Petro Ivanausko neatlygintinai gavo 251 kvadratinÄŻ metrÄ… stogo dangos „Monterrey“. Ĺ iÄ… 11 254 litĹł vertÄ—s stogo dangÄ… vicemeras panaudojo savo namo remontui. Stogo dangÄ… bendrovÄ— buvo ÄŻsigijusi buvusio vaikĹł darĹželio pastato remontui. DarĹželyje ketinta ÄŻrengti bendruomenÄ—s centrÄ…. TaÄ?iau pritrĹŤkus lÄ—ĹĄĹł ĹĄio ketinimo teko atsisakyti, o nepanaudota stogo danga buvo iĹĄveĹžta R.Medzveckui. Atsilygindamas uĹž tai R.Medzveckas Pakruojo rajono savivaldybÄ—s StrateginÄ—s plÄ—tros ir statybos skyriaus ArchitektĹŤros poskyrio vedÄ—jui ArtĹŤrui Ĺ ukiui liepÄ— pritarti LygumĹł bendrovÄ—s pateiktam grĹŤdĹł dĹžiovyklos projektui, nors jis neatitiko keliamĹł reikalavimĹł.
)¸SPĂ&#x;RŠSĂ&#x;TIĂ&#x;GINĂ&#x;jgĂ&#x;BEĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x; GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;ANTSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAI 1RUV YL VXR PH QzV QXR PR QzV DSN ODX VRV UR GR NDG DQWV WR OLĂ˜ SDV ODX JR PLV SD WHQ NLQ WL QHW SUR FHQ WĂ˜ YDU WR WR MĂ˜ QH PD Ă?DL J\ YHQ WR MĂ˜ QHW QHÂ’ VL YDL] GXR MD ND GD JD OL PD SUD Ă…\ WL MĂ˜ SD JDO ERV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Laiku nesumokÄ—jote baudos? Antstoliai areĹĄtuos sÄ…skaitas“, – tokiĹł gÄ…sdinimĹł yra girdÄ—jÄ™s ne vienas skolininkas. TaÄ?iau patys antstoliai siekia, kad vykdyti teismo sprendimus jiems tektĹł kuo reÄ?iau. To bĹŤtĹł galima iĹĄvengti, jei kilus ginÄ?ui gyventojai neskubÄ—tĹł kreiptis ÄŻ teismÄ…. 'INĂ&#x;jUSĂ&#x;SPRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE
VisuomenÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ atlikto tyrimo duomenimis, 64 procentai Lietuvos gyventojĹł neĹžino, kad ÄŻ antstolius galima kreiptis kaip ÄŻ profesionalius teisininkus ir ÄŻvairius ginÄ?us iĹĄsprÄ™sti be teismo. Kol kas lietuviai mÄ—gsta bylinÄ—tis. 2013 metĹł duomenimis, Lietuvoje pareiĹĄkimĹł pirmosios instancijos teismams uĹžregistruota 46 procentais daugiau nei Latvijoje ir Estijoje kartu paÄ—mus.
Teisingumo ministerija siekia, kad priverstinis skolĹł iĹĄieĹĄkojimas sudarytĹł tik nedidelÄ™ dalÄŻ antstoliĹł darbo. TodÄ—l Lietuvos antstoliĹł kontoros ĹĄiuo metu vykdo 1,5 milijono teismo sprendimĹł. Daugelyje VakarĹł Europos ĹĄaliĹł teismo sprendimĹł vykdymas sudaro tik apie 30 procentĹł antstoliĹł darbo. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹
„Tokia situacija atskleidĹžia teisinio ĹĄvietimo spragÄ… – tikÄ—tina, kad turÄ—dami daugiau informacijos apie antstoliĹł teikiamas paslaugas gyventojai jomis naudotĹłsi daĹžniau“, – sakÄ— Lietuvos antstoliĹł rĹŤmĹł prezidiumo pirmininkas Aleksandras Selezniovas. ApklausĹł rezultatai rodo, kad vis daugiau gyventojĹł suĹžino apie antstoliĹł teikiamas teisines paslaugas. Ĺ iais metais 17 procentĹł gyventojĹł nurodÄ— bent kartÄ… naudojÄ™si antstoliĹł paslaugomis. Palyginti su 2010 metĹł apklausomis, tai 7 procentais daugiau. Populiariausia antstoliĹł paslauga – faktiniĹł aplinkybiĹł kons-
$QWV WR OLĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ SUH ]L GLX PR SLU PL QLQ NDV $ 6H OH] QLR YDV Ă„7X Uz GD PL GDX JLDX LQ IRU PD FL MRV DSLH DQWV WR OLĂ˜ SDV ODX JDV J\ YHQ WR MDL MR PLV QDX GR WĂ˜ VL GDĂ? QLDX Âł
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BŠĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;GEĂ&#x;RA â– /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ DSN ODX Vj Ă„$QWV WR OLĂ˜ SDV ODX JRVÂł YL VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PĂ˜ FHQW UDV Ă„9LO PR UXVÂł DW OL NR ED ODQ GÂ’ $LĂ… NL QDQ WLV DQWV WR OLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ Ă?L QR PX Pj LU J\ YHQ WR MĂ˜ QXR PR QÂ? \MH PLHV WĂ˜ LU LXRVH NDL PXR VH EX YR DSN ODXV WL Y\ UHV QL QHL PH WĂ˜ J\ YHQ WR MDL
â– 1XR OD WL QLDL DQWV WR OLĂ˜ SD V ODX JĂ˜ YDU WR WR MDL Âą YHUV OL QLQ NDL DG YR ND WDL WHL VL QLQ NDL EHL SUL YD WĂ‘V DV PH Q\V Âą DSN ODXV WL WH OH IR QX â– 7H OH IR QL QzV DSN ODX VRV GXR PH QL PLV DQWV WR OLĂ˜ SDV ODX JR PLV SD WHQ NLQ WL SURF YDU WR WR MĂ˜ SURF DSN ODXV WĂ˜ MĂ˜ DQWV WR OLĂ˜ VX WHLN WĂ˜ SDV ODX JĂ˜ NR N\ EÂ? ODL NR JH UD
tatavimas. Antstoliai gali tiksliai uĹžfiksuoti daiktĹł bĹŤklÄ™ arba situacijÄ…. TokiĹł vertinimĹł vÄ—liau gali prireikti kreipiantis ÄŻ teismÄ… ar draudimo bendrovÄ™.
toliĹł teisinÄ—mis konsultacijomis. Apklausos duomenimis, 56 procentai antstoliĹł klientĹł ÄŻ juos kreiptĹłsi kaip ÄŻ finansĹł konsultantus.
0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;KAIS
Ar vis daugiau klientĹł ÄŻgyjantiems antstoliams uĹžteks pajÄ—gĹł ir laiko pagrindiniam savo darbui – priverstiniam teismĹł sprendimĹł vykdymui? „Manau, kad tos paslaugos neturi trukdyti tiesioginÄ—ms antstoliĹł funkcijoms. Bet jei orientuosimÄ—s ÄŻ VakarĹł visuomenÄ™, teisiniĹł paslaugĹł poreikis turÄ—tĹł augti, o priverstiniĹł priemoniĹł – maŞėti“, – ÄŻsitikinÄ™s A.Selezniovas. Pagal AntstoliĹł informacinÄ—s sistemos statistikÄ…, papildomos antstoliĹł paslaugos netrukdo iĹĄieĹĄkoti skolĹł. 2013-ĹłjĹł duomenimis, sugrÄ…ĹžintĹł skolĹł suma per metus iĹĄaugo daugiau nei 150 milijonĹł litĹł.
Tokiomis antstoliĹł paslaugomis naudojosi ir AntstoliĹł rĹŤmĹł prezidiumo pirmininkas A.Selezniovas. Kai vandeniu buvo uĹžlietos antstolio kontoros patalpos, iĹĄ karto po ÄŻvykio kolegos uĹžfiksavo jĹł bĹŤklÄ™. „Tai labai pravertÄ— tariantis dÄ—l Ĺžalos atlyginimo tiek su patalpas uĹžliejusiu asmeniu, tiek su draudimo bendrove“, – pasakojo A.Selezniovas. Ĺ ia paslauga naudojosi net 77 procentĹł visĹł apklaustĹłjĹł. IĹĄ jĹł 80 procentĹł tvirtino, kad antstoliĹł uĹžfiksuotos aplinkybÄ—s jiems padÄ—jo apginti savo interesus. FaktiniĹł aplinkybiĹł konstatavimo paslaugas antstoliĹł kontoros teikia 11 metĹł. Per tÄ… laikÄ… jĹł poreikis iĹĄaugo 12 kartĹł. 2003 metais uĹžfiksuoti faktus teko 310 kartĹł, o 2013 metais – jau 3759 kartus. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KONĂ&#x;SULĂ&#x;TANĂ&#x;TĂ‹
Antstoliai kvieÄ?iami ir tuomet, kai prireikia ÄŻrodyti, kad buvo ÄŻteikti svarbĹŤs dokumentai tokiais atvejais, kai adresato nerandama nurodytoje vietoje arba jis atsisako juos priimti. Tokiomis paslaugomis naudojosi 64 procentai apklaustĹłjĹł. Dar 36 procentai apklausos dalyviĹł nesikreipdami ÄŻ teismÄ… pasinaudojo skolĹł iĹĄieĹĄkojimo paslaugomis, o 44 procentai – ants-
3KOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;LAIKOĂ&#x;PAKANKA
3IĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIS
Teisingumo ministerija taip pat siekia, kad priverstinis skolĹł iĹĄieĹĄkojimas sudarytĹł tik nedidelÄ™ dalÄŻ antstoliĹł darbo. „Iki ĹĄiol daĹžnai visuomenÄ—s akyse antstoliai tapatinti tik su priverstiniu skolĹł iĹĄieĹĄkojimu ar ĹžmoniĹł sÄ…skaitĹł areĹĄtais. ValstybÄ—je priverstinio iĹĄieĹĄkojimo turÄ—tĹł bĹŤti maĹžiau“, – sakÄ— teisingumo ministro patarÄ—jas Julius Pagojus. J.Pagojaus teigimu, daugiau dÄ—mesio antstoliai turÄ—tĹł skirti kitoms paslaugoms – padÄ—ti sudaryti taikos sutartis ir tarpininkauti, kad kuo daugiau konf liktĹł baigtĹłsi taikiu susitarimu.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
UZRIBIS
.DX QLH WÂ’ QX Ă?X Gz SULH YDL Ă…LĂ˜ VWD OR PH WĂ˜ NDX QLH WLV $U Y\ GDV 0 VX PR Nz MR J\ Y\ EH XĂ? WDL NDG SDN YLH Wz Â’ VYH mLXV QH SD Ă?Â’V WD PĂ˜ MDX QXR OLĂ˜ ‘WD ULD PD NDG MLH MÂ’ PLU WL QDL VX PX Ă…z 9\ UR YHL GDV EX YR WDLS VX GDX Ă?\ WDV NDG QHW NDL P\ QDL MÂ’ VXQ NLDL DW SD Ă?L QR Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
.DL NX ULH NDO WL QD PLH ML LĂ…N ODX V\ WL QXRVS UHQ GĂ?LR YD NDU Â’ WHLV Pj .DX QH DWz MR VX OD JD PL QDLV R 6 %X NDXV NDV QXRWU GH Ă…L Qz MH EX YR VXLP WDV MDX DQNV mLDX
1HWHNR SDUHLJĂ˜ ‘N OLX YR WU\V SLNW QDX GĂ?LD YL PX Â’WD ULD PL 9D Uz QRV SD VLH QLR ULQN WL QzV SD UHL JĂ‘ QDL -XRV WHLV PDV WULPV Pz QH VLDPV QX Ă…D OL QR QXR WDU Q\ ERV Gausios ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos pajÄ—gos, kurioms iĹĄ oro talkino pasienieÄ?iĹł sraigtasparnio ÄŻgula, patikrino vietovÄ™ ties Ĺ alÄ?ininkĹł rajono SakalinÄ—s kaimu. Prie vieno namo stovinÄ?iame vienatĹŤryje „Volkswagen Sharan“ ir garaĹže pareigĹŤnai rado 80 dÄ—ĹžiĹł cigareÄ?iĹł „Fest“. TÄ™sdami tyrimÄ… tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Imuniteto skyriaus pasienieÄ?iai tarnybos vietoje sulaikÄ— 21 ir 30 metĹł VarÄ—nos rinktinÄ—s TriboniĹł uĹžkardos pareigĹŤnus, ÄŻtariamus piktnaudĹžiavimu tarnyba. KitÄ… dienÄ… pasienieÄ?iai antrankius uĹždÄ—jo dar vienam tarnyboje buvusiam ir piktnaudĹžiavimu ÄŻtariamam kolegai – 24 metĹł tos paÄ?ios TriboniĹł uĹžkardos pareigĹŤnui. (BNS, LR)
(AĂ&#x;¸IĂ&#x;¸OĂ&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI +D Ă…L Ă…R SUH NHL YLĂ˜ JDXMRV YD GHL YD NDX QLH WLV PHWĂ˜ 6YD MĂ‘ QDV %X NDXV NDV XĂ? JUR WĂ˜ WX Uz WĂ˜ SUD OHLV WL PH WĂ˜ -LV QH WH NR SL QL JĂ˜ LU NH OLĂ˜ SUD EDQ JLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
Devyniems teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrusiems S.Bukausko parankiniams skirtos 9–14 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. IĹĄklausyti nuosprendĹžio jie ÄŻ Kauno apygardos teismÄ… atvyko neĹĄini dideliais lagaminais, bet dar liko laisvÄ—je iki nuosprendĹžio ÄŻsiteisÄ—jimo. +ONFISKAVOĂ&#x;DAUGĂ&#x;TURTO
Vienas teisiamasis iĹĄteisintas, o trims skirtos tik piniginÄ—s baudos – mat jĹł parodymai padÄ—jo atskleisti grupuotÄ—s veiklÄ… ir surinkti pakankamai ÄŻrodymĹł teisme. ÄŽvertinus suÄ—mime jau iĹĄbĹŤtÄ… laikÄ… teismas paskelbÄ—, kad ĹĄi trijulÄ— bausmÄ™ jau atliko. Teismas konfiskavo pas ÄŻtariamuosius rastus neteisÄ—tu bĹŤdu ÄŻgytus grynuosius pinigus – apie 100 tĹŤkst. litĹł ÄŻvairia valiuta, taip pat aĹĄtuonis automobilius. Tarp jĹł – ir tris visureigius BMW X5, vienÄ… „Audi TT“. -ASĂ&#x;KUOĂ&#x;TwSĂ&#x;NEPĂ&#x;RIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TINĂ&#x;GOS
Trejus metus veikusios haĹĄiĹĄo prekeiviĹł grupuotÄ—s veikla priminÄ— gerai sustyguotos bendrovÄ—s darbÄ…, o nusikalstamo susivienijimo vadeivos mÄ—gavosi
prabanga. Kriminalistai jų pėdsakais sekė pusmetį. Ispanija–Lietuva–Rusija. Tokiu marťrutu lengvuosiuose automobiliuose įrengtose slėptuvėse keliaudavo haťiťas. Operacijos metu buvo paimta apie 300 kilogramų kvaiťalų, kurių vertė siekia 600 tōkst. eurų (2 mln. litų). Prekiaujant maŞomis dozėmis tokio kiekio kvaiťalų kaina padidėtų dukart. Pirmą jį smōgį nusikalstamas susivienijimas patyrė 2010-ųjų geguŞę, kai Lietuvos ir Lenkijos pasienyje buvo sulaikytas 32 metų kaunietis G.T.
Likus pusmeÄ?iui iki sulaikymo S.Bukauskas uĹž ketvirtÄŻ milijono litĹł ÄŻsigijo visureigÄŻ BMW X6, uĹž kurÄŻ atsiskaitÄ— grynaisiais. Jo automobilyje „Rover 75“ pareigĹŤnai aptiko 80 kilogramĹł haĹĄiĹĄo. Visus paketus pavyko iĹĄkrapĹĄtyti tik ugniagesiams gelbÄ—tojams, kurie supjaustÄ— maĹĄinÄ…. RugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje ÄŻkliuvo kitas tos paÄ?ios grupuotÄ—s narys – 34 metĹł kaunietis D.J. Jis mÄ—gi-
6AĂ&#x;DEIĂ&#x;VAĂ&#x;MwĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GA â– 6 %X NDXV Nj VX ODL NLX VLXV SD UHL JĂ‘ QXV SULE ORĂ… Nz MR QD PR /D SLĂ˜ .DX QR U J\ YHQ YLH Wz MH SUD EDQ JD LU NLH PH LĂ… UL NLXR WĂ˜ DXWR PREL OLĂ˜ NR OHN FL MD â– /L NXV SXV PH mLXL LNL VX ODL N \ PR 6 %X NDXV NDV XĂ? NHW YLU WÂ’ PL OL MR QR OL WĂ˜ Â’VL JL MR SUD EDQ JĂ˜ YL VX UHL JÂ’ %0: ; XĂ? NX UÂ’ DW VLV NDL Wz JU\ QDL VLDLV â– 'L GĂ?LR ML GD OLV WXU WR EX YR Â’UH JLVW UXR WD 6 %X NDXV NR DU WL PĂ˜ MĂ˜ YDU GX 9\ ULĂ… NLV RIL FLD OLDL GLU ER EHQG UR Yz MH Ă„2UR PR WR FLN ODLÂł SUH
no iĹĄveĹžti 100 kilogramĹł haĹĄiĹĄo. PareigĹŤnams vÄ—l prireikÄ— ugniagesiĹł pagalbos, nes kai kuriuos paketus pavyko iĹĄtraukti tik nupjovus dalÄŻ „Nissan Primera“ kÄ—bulo. Siekiant iĹĄvengti pareigĹŤnĹł dÄ—mesio iĹĄ Ispanijos atgabentas haĹĄiĹĄas Lietuvoje daĹžniausiai bĹŤdavo perkraunamas ÄŻ kitus automobilius. ÄŽveikusi numatytÄ… marĹĄrutÄ… ta pati maĹĄina juo daĹžniausiai nebevaĹžiuodavo. ÂŒĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;GINKĂ&#x;LAIS
SurinkÄ™ daugiau ÄŻrodymĹł pareigĹŤnai Kaune, Jonavoje ir Lazdijuose sulaikÄ— dar dvylika ÄŻtariamĹłjĹł. Tarp jĹł buvo ir kelios moterys. KvaiĹĄalĹł gabentojai jas pasiimdavo ÄŻ kelionÄ™ tik tam, kad pareigĹŤnams nekiltĹł ÄŻtarimĹł. Kai kurios moterys net neĹžinodavo, kad tapdavo kvaiĹĄalĹł pre-
NLDXMDQ mLR MH YDQ GHQV WUDQV SRU WR SULH PR Qz PLV â– 6X .DX QR QX VL NDOV WD PR MR SD VDX OLR DWV WR YDLV U\ Ă…LXV SD ODL NÂ?V 6 %X NDXV NDV DQNV mLDX EX YR WHLV WDV WULV NDU WXV 3DV WD Uj MÂ’ NDU Wj MLV EX YR QX WHLV WDV XĂ? QX Ă?X G\ Pj LU Â’ ODLV YÂ? LĂ…z MR PDĂ? GDXJ SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ .DX QLH WLV DW OL NR WLN SX VÂ? MDP VNLU WRV EDXV PzV â– 6 %X NDXV NDV EX YR JH UDL SD Ă?Â’V WD PDV VX $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV YD GHL YR PLV WD mLDX YHL Nz DWV NL UDL
keiviĹł skydais. Jos tiesiog dĹžiaugdavosi iĹĄvykusios ÄŻ uĹžsienÄŻ. Operacijos metu viename iĹĄ Jonavoje esanÄ?iĹł garaŞų rastas automobilis „Opel Vectra“, kuriame buvo paslÄ—pta 120 kilogramĹł haĹĄiĹĄo ir 5000 ekstazio tableÄ?iĹł. PareigĹŤnai pas ÄŻtariamuosius rado keturis dujinius pistoletus, kurie buvo pritaikyti ĹĄaudyti koviniais ĹĄoviniais, apie 1000 ÄŻvairiĹł ĹĄoviniĹł ir beveik kilogramÄ… trotilo. Kriminalistai mano, kad nusikaltÄ—liai tokiu bĹŤdu saugojosi nuo uĹžpuolikĹł, galinÄ?iĹł pasikÄ—sinti ÄŻ vertingÄ… krovinÄŻ. Visi grupuotÄ—s nariai buvo pasiskirstÄ™ pareigomis ir paklusdavo vyresnybÄ—s nurodymams. S.Bukauskas pats kvaiĹĄalĹł niekada neveĹždavo. Jis nuskrisdavo ÄŻ IspanijÄ… ir RusijÄ… tartis su tiekÄ—jais bei uĹžsakovais.
ÂŒNAĂ&#x;MISĂ&#x;BEĂ&#x;JwĂ&#x;GÂ?Ă&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;PASĂ&#x;MAUĂ&#x;GwĂ&#x;LAIĂ&#x;DU %X YX VÂ’ ND OL QÂ’ J\ YHQ WL SULz PÂ?V XN PHU JLĂ… NLV QH VX ODX Nz PH WĂ˜ MX EL OLH MDXV 1XR PL QLQ NDV EX WR Ă…HL PL QLQ Nj SD VPDX Jz ODL GX LU LĂ… WXĂ… WL QR MR VDQ WDX SĂ˜ Gz Ă?X WÂ? Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Baigęs septynias klases ir teistas septynis kartus. Tokią Ukmergės rajono gyventojo biografiją paskelbė Vilniaus apygardos teismas (VAT) ir perskaitė aťtuntą jį nuosprendį. UŞ bejėgiťkos bōklės pensininko nuŞudymą A.Šatas kalės 14 metų, pirmuosius 8 metus jis turės praleisti Lukiťkių kalėjime.
Patyrusio nusikaltÄ—lio auka tapo savo bute jÄŻ priglaudÄ™s 89 metĹł ukmergiĹĄkis. Ne kartÄ… teistÄ… A.Ĺ atÄ… senolis priÄ—mÄ— gyventi tikÄ—damasis, kad jaunas vyras padÄ—s nudirbti kasdienius darbus. PraÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ pensininkas ÄŻnamÄŻ ÄŻspÄ—jo, kad norÄ—tĹł jÄŻ iĹĄkraustyti iĹĄ UkmergÄ—je, Deltuvos gatvÄ—je, esanÄ?io buto. DÄ—l to supykÄ™s A.Ĺ atas rugsÄ—jo 14-osios vakarÄ… atÄ—jo ÄŻ butÄ… ir garbaus amĹžiaus ĹĄeimininkui aplink kaklÄ… apvyniojo laidÄ…. SuĹžvÄ—rÄ—jÄ™s uĹžpuolikas laidÄ… tempÄ— tol, kol pensininkÄ… pasmaugÄ—. Tada A.Ĺ atas iĹĄ aukos ĹĄvarko kiĹĄenÄ—s iĹĄÄ—mÄ— piniginÄ™ su 96 litais ir auksinÄ™ grandinÄ—lÄ™ su pakabuÄ?iu. SusiradÄ™s raktus jis atrakino dÄ—ĹžutÄ™, kur buto ĹĄeimininkas laikÄ— pinigus. IĹĄ jos Ĺžudikas paÄ—mÄ— 3600 litĹł, o sprukdamas iĹĄ buto iĹĄsineĹĄÄ— net 30 li-
tĹł vertÄ—s laidinÄŻ telefonÄ…. Nustatyta, jog uĹžpuolikas pagrobÄ— 3600 litĹł vertÄ—s turto. VAT nusprendÄ—, jog A.Ĺ atas nuĹžudÄ— bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s ĹžmogĹł, nes dÄ—l amĹžiaus jis negalÄ—jo pasiprieĹĄinti uĹžpuolikui. Teismui pritrĹŤko ÄŻrodymĹł, kad A.Ĺ atas ukmergiĹĄkÄŻ nuĹžudÄ— dÄ—l savanaudiĹĄkĹł paskatĹł. Manoma, jog eidamas ÄŻ butÄ…, kuriame pats gyveno, A.Ĺ atas neturÄ—jo tikslo jo apvogti. NeÄŻrodyta ir pensininko pinigĹł vagystÄ—, kuriÄ… A.Ĺ atas galÄ—jo ÄŻvykdyti likus trims dienoms iki jo nuĹžudymo, nors nuĹžudytojo artimieji neabejojo, kad senolio santaupas iĹĄneĹĄÄ— jo nuomininkas. NuĹžudytojo artimiesiems VAT iĹĄ A.Ĺ ato priteisÄ— 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ir ÄŻpareigojo atlyginti laidojimo iĹĄlaidas, kurias ÄŻvertino daugiau nei 6 tĹŤkstanÄ?iais litĹł.
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Arvydas M. sekmadienio naktÄŻ ÄŻ savo namus, esanÄ?ius DanĹł gatvÄ—je, ÄŻsileido keturis vaikinus, kuriĹł beveik nepaĹžinojo. Ĺ eimininkas ir sveÄ?iai susÄ—do prie stalo – kompanija vaiĹĄinosi svaigalais. Per iĹĄgertuves tarp Arvydo M. ir sugÄ—rovĹł kilo kivirÄ?as. Medicinos ekspertai ÄŻtaria, kad auka buvo dauĹžoma kumĹĄÄ?iais, spardoma. Paskui nusikaltÄ—liai spruko, palikÄ™ vyriĹĄkÄŻ gulintÄŻ kraujo klane. NegyvÄ… kaunietÄŻ rado jo kaimynas, uĹžvakar vidurdienÄŻ uŞėjÄ™s pas jÄŻ ÄŻ namus. Arvydo veidas buvo smarkiai iĹĄtinÄ™s, nusÄ—tas ĹžaizdĹł ir mÄ—lyniĹł. Jis galÄ—jo bĹŤti nuĹžudytas sekmadienÄŻ paryÄ?iais, apie 4 valandÄ…. Vietos gyventojai tvirtino negirdÄ—jÄ™ pagalbos ĹĄauksmo iĹĄ nuosavo namo dalies, kurioje gyveno Arvydas M. PirmadienÄŻ policijos tyrÄ—jai sulaikÄ— du ÄŻtariamuosius ir tÄ™sÄ— jĹł draugĹł paieĹĄkÄ…. PareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, kad ĹĄeimininkas galÄ—jo bĹŤti apiplÄ—ĹĄtas. Manoma, kad Arvydas M. su ĹĄiais vaikinais susipaĹžino gatvÄ—je, jiems atsitiktinai einant pro pro ĹĄalÄŻ. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, smurtautojai gyvena kitame miesto rajone. Neatmetama, kad kai kurie jĹł auga vaikĹł globos namuose. Anot kaimynĹł, Arvydas M. buvo ramaus bĹŤdo, linkÄ™s iĹĄgerti, taÄ?iau pats ÄŻ konf liktus stengdavosi nesivelti.
8N PHU JLĂ… NLV $ Ă‚D WDV XĂ? Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? QH ODLV Yz MH WX Uz WĂ˜ SUD OHLV WL PH WĂ˜
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$)3 QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
%\OD MDX EDLJWD 5X VL MR MH SD Gz WDV WDĂ… NDV JDU VLRV Ă?XU QD OLV WzV $QRV 3R OLW NRYV ND MRV QX Ă?X G\ PR E\ OR MH 'X Y\ UDL QX WHLV WL ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV QRUV QHDW VD N\ WĂ˜ NODX VL PĂ˜ GDU OL NR Maskvos teismas pirmadienÄŻ dÄ—l ĹžurnalistÄ—s A.Politkovskajos nuĹžudymo priÄ—mÄ— nuosprendÄŻ, kuriame jokioms abejonÄ—ms ar gailesÄ?iui vietos lyg ir neliko. O tokia logiĹĄka bylos baigtis turÄ—jo padÄ—ti taĹĄkÄ…. Dar praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ penki vyrai buvo pripaĹžinti kaltais dÄ—l ĹžurnalistÄ—s nuĹžudymo, tad nuosprendis – tik formalumas. TeisÄ—jas sutiko su kaltintojĹł praĹĄymu skirti kalÄ—jimÄ… iki gyvos galvos Rustamui Machmudovui, kuris nuspaudÄ— ginklo nuleistukÄ…, ir jo dÄ—dei Lomui Ali Gaitukajevui, kuris organizavo nuĹžudymÄ… – parĹŤpino ginklus, transporto priemones. Kitiems trims vyrams buvo skirtos kalÄ—jimo nuo 12 iki 20 metĹł bausmÄ—s. 20 metĹł grieĹžtojo reĹžimo kolonijoje bausmÄ— skirta buvusiam milicininkui Sergejui ChadĹžikurbanovui, kurÄŻ teismas pripaĹžino prisidÄ—jus prie ĹžurnalistÄ—s nuĹžudymo organizavimo. Broliai Ibrahimas ir DĹžabrailas Machmudovai, pripaĹžinti kaltais dÄ—l bendrininkavimo, nuteisti atitinkamai 12 ir 14 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo, bausmes atliekant grieĹžtojo reĹžimo kolonijoje. Be to, teismas patenkino 5 milijonĹł rubliĹł civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ, kurÄŻ nukentÄ—jusieji A.Politkovskajos nuĹžudymo byloje pareiĹĄkÄ— teisiamiesiems. Beje, nuteistĹłjĹł gynÄ—jai jau pareiĹĄkÄ— ketinantys apskĹłsti nuosprendÄŻ, taÄ?iau teisininkai abejoja, kad tai gali kÄ… nors pakeisti. „Novaja gazeta“ apĹžvalgininkÄ—s 48 metĹł A.Politkovskajos nuĹžudymas 2006-aisiais sukÄ—lÄ— tarptautinÄŻ susirĹŤpinimÄ… dÄ—l pavojaus, su kuriuo Rusijoje susiduria Kremliaus kritikai. Tiriamosios Ĺžurnalistikos atstovÄ— A.Politkovskaja, kurios specializacija buvo korupcija ir teisiĹł paĹžeidimai, buvo nuĹĄauta savo bute Maskvoje. Vis dÄ—lto, nepaisant tokios teismo baigties, ĹžmogĹžudystÄ™ iki ĹĄiol gaubia paslaptis ir sÄ…mokslo teorijos. Mat pagrindiniai nusikaltimo uĹžsakovai iki ĹĄiol nesurasti. Iki ĹĄiol manoma, kad nuteistieji – tik pÄ—stininkai ĹĄachmatĹł partijoje, kuriÄ… ĹžaidÄ— gerokai galingesni asmenys. GalingĹł prieĹĄininkĹł A.Politkovskaja turÄ—jo dÄ—l savo veiklos, o tarp galimĹł ĹžmogĹžudystÄ—s uĹžsakovĹł minimas ir Kremlius. TokiÄ… teorijÄ… stiprina ir tai, kad Vladimiro Putino reĹžimÄ… kritikavusi A.Politkovskaja – ne vienintelÄ— kritikÄ—, kuri Ĺžuvo neaiĹĄkiomis aplinkybÄ—mis. O tai, kad nusikaltimo pÄ—dsakai buvo kruopĹĄÄ?iai slepiami, esÄ… rodo, jog galÄ—jo prisidÄ—ti Rusijos specialiosios tarnybos. (BNS, BBC, LR)
2UR XRV WH XĂ? YL UXV PĂ‘ Ă…LXL WDUS WH UR ULV WĂ˜ LU ND ULĂ… NLĂ˜ NL OR WLUĂ… WL GĂ‘ PDL EHW , 9R V\ OLĂ˜ QXRWU GH Ă…L Qz MH LU NL WXV YD ND ULH mLXV SD NLV WD QLH mLDL NUXRSĂ… mLDL VDX JR MR
4EĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;SIAUĂ&#x;BgĂ&#x;I¸GYVENOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIS .DL JDO YR ML NDG EOR JLDX VLD NDV JD OL QX WLN WL NH OLRQz MH Âą ULDX Ă…zV JDW Yz VH LU SUL YHUV WL QLV WĂ‘ QR ML PDV YLHĂ… EX W\ MH WX UL Ă?L QR WL MRJ JD OL EĂ‘ WL LU EOR JLDX Ju r g it a NOR E I K I E N Ä– LR korespondentÄ—
+EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;NUOĂ&#x;PRADĂ€IĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;SEĂ&#x;Kw
Lietuvis, vienos aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł ÄŻmonÄ—s pardavimĹł vadovas, ne kartÄ… verslo reikalais yra skraidÄ™s po pavojingus pasaulio kraĹĄtus ir sako jau turintis ĹĄiokios tokios patirties, kaip juose elgtis. Bet pastaroji kelionÄ— ÄŻ PakistanÄ… nuo pat pradĹžiĹł buvo nevykusi. Vos atvykÄ™s pakliuvo ÄŻ riauĹĄes, kurios kilo, kai Londone buvo suimtas vienos populiariausiĹł Pakistano partijĹł lyderis – judÄ—jimo „Muttahida Qaumi Movement“ vadovas Altafas Hussai-
„Tik atÄ—jome ÄŻ bagaĹžo laukimo zonÄ…, ir pasigirdo sprogimai. Ĺ˝monÄ—s pradÄ—jo panikuoti, skambinÄ—ti savo artimiesiems. Apsauga uĹžrakino visas duris, mus izoliavo“, – sakÄ— teroro aktÄ… iĹĄgyvenÄ™s verslininkas. MaĹždaug po 20 minuÄ?iĹł ÄŻ oro uostÄ… atvyko kariĹĄkiai. „PastatÄ— savo sargybÄ… ir pradÄ—jo su tais teroristais dorotis.
0!+)34!.!3 ,1',-$
.DUDmLV $UDELMRV MĂ‘UD
Kai tik praeidavo koks armijos kariĹĄkis, ĹžmonÄ—s klausinÄ—davo, kas vyksta. Jie mums praneĹĄdavo, kad yra ĹžuvusiĹł tiek iĹĄ vienos, tiek iĹĄ kitos pusÄ—s“, – teigÄ— I.Vosylius. Pasak lietuvio, buvo aktyviai ĹĄaudomasi ir aidÄ—jo sprogimai. „Po gerĹł trijĹł valandĹł iĹĄgirdome dar vienÄ… sprogimÄ… – mums sakÄ—, kad susisprogdino paskutinis likÄ™s saviĹžudis teroristas“, – prisimena I.Vosylius. Dar ĹĄiek tiek palaukus, keleiviai buvo iĹĄleisti iĹĄ oro uosto. %LĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIAI
PirmadienÄŻ apie penktÄ… ryto verslininkas jau buvo vieĹĄbutyje. I.Vosylius mano, kad gerai, jog Pakistano kariĹĄkiai nepuolÄ— iĹĄ
oro uosto evakuoti keleiviĹł. Kovos vaizdĹł keleiviai nematÄ—, tik viskÄ… girdÄ—jo. „Buvo neaiĹĄku, kiek ten tĹł teroristĹł, neaiĹĄku, kur jie sulindÄ™, ĹĄaudÄ—si iĹĄ visĹł pusiĹł. TodÄ—l jie teisingai padarÄ—, kad mus izoliavo. Tai buvo kita patalpa, daug apsaugos. Tiesioginio pavojaus nepatyrÄ—me“, – sakÄ— verslininkas, kaip teroro akto liudininkas davÄ™s interviu ir BBC. AtsakomybÄ™ uĹž kruvinÄ… atakÄ… prisiÄ—mÄ— su Pakistano valdĹžia jau ne vienus metus kariaujantis ĹĄalies talibĹł judÄ—jimas. Pakistano premjeras Nawazas Sharifas aktyviai siekia taikos su Talibanu, taÄ?iau nuo vasario atnaujintos derybos iki ĹĄiol nedavÄ— jokiĹł rezultatĹł.
"RITAMSĂ&#x;GINTISĂ&#x;PADwSĂ&#x;NETGIĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINKAI *D OL PRV 5X VL MRV JUzV PzV DNL YDL] GR MH UHL NLD VWLS ULQ WL J\ Q\ Ej 'zO WR 1$ 72 MDX VX WD ULD %HW NDLS WDL SD GD U\ WL MHL WUĂ‘NV WD LU Ă?PR QLĂ˜ LU SL QL JĂ˜ LU ND UL QLĂ˜ SULH PR QLĂ˜" -XQJWLQz .DUDO\VWz VXUD GR LĂ…HL WÂ’
$)3 QXRWU
ĂŒXUQDOLVWzV $ 3R OLW NRYV ND MRV QX Ă?X G\ PDV LNL Ă…LRO NXUV WR Vj PRNV OR WHR UL MDV
3AĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;SPROĂ&#x;GIĂ&#x;MAI
,VODPDEDGDV $)*$1,67$1$6
,5$1$6
VÄ—lĹł sekmadienio vakarÄ… didĹžiausiame tarptautiniame Pakistano oro uoste KaraÄ?yje teroristai surengÄ— iĹĄpuolÄŻ, per kurÄŻ buvo nuĹžudyti maĹžiausiai 28 ĹžmonÄ—s. Tarp deĹĄimties oro uosto darbuotojais apsimetusiĹł teroristĹł ir kariĹĄkiĹł pajÄ—gĹł mĹŤĹĄis virÄ— net penkias valandas, kol galiausiai teroristai buvo nukauti. Ĺ ios dramos liudininku tapo ir lietuvis Ignas Vosylius, lankÄ™sis Pakistane verslo reikalais.
nas, ÄŻtariamas pinigĹł plovimu. „DegÄ— maĹĄinos, ĹĄaudÄ—si ĹžmonÄ—s, buvo ĹžuvusiĹłjĹł. Miestas buvo visiĹĄkai paralyĹžiuotas, iĹĄ vieĹĄbuÄ?io niekur negalÄ—jome pajudÄ—ti. Tris dienas neveikÄ— nei parduotuvÄ—s, nei degalinÄ—s, nei kokios nors ÄŻstaigos“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo I.Vosylius. Tiesa, po to padÄ—tis pagerÄ—jo – pagal savo kelionÄ—s planÄ… verslininkas iĹĄvyko ÄŻ LahorÄ…, ten tvarkÄ— verslo reikalus iki sekmadienio vakaro. „PasiĹžiĹŤrÄ—jome Ĺžinias, paklausinÄ—jome ĹžmoniĹł – riauĹĄÄ—s ir demonstracijos lyg ir pasibaigÄ™, skristi ÄŻ KaraÄ?ÄŻ atrodÄ— saugu“, – prisimena lietuvis. TaÄ?iau vos nusileidÄ™s KaraÄ?yje jis pakliuvo ÄŻ teroro iĹĄpuolio sĹŤkurÄŻ.
.,1,-$
Be Baltijos ĹĄaliĹł, Lenkijos ir JAV, apie bĹŤtinybÄ™ stiprinti NATO pastaraisiais metais ypaÄ? daĹžnai kalbÄ—jo ir JungtinÄ— KaralystÄ—. Tiesa, ĹĄiÄ… kadaise dar imperiniĹł kompleksĹł kamuotÄ… ĹĄalÄŻ taip pat palietÄ— krizÄ— – iĹĄlaidos gynybai pastaraisiais metais buvo maĹžinamos. Taupyta visur, kur tik ÄŻmanoma, atsisakant naujĹł laivĹł, kitos technikos, darbo vietĹł. Tokia padÄ—tis palietÄ— net paprastai stipriÄ… britĹł Ĺžvalgybos tarnybĹł bendruomenÄ™. Ir dabar, kilus krizei Ukrainoje ir bandant prognozuoti tolesnius Rusijos veiksmus, britai sukruto – nebeliko pakankamai specialistĹł ir Kremliaus ĹžinovĹł. Ĺ altojo karo laikais tokiĹł ekspertĹł netrĹŤko, bet pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais jĹł poreikis buvo sumenkÄ™s, ir apie RusijÄ… iĹĄmanantys Ĺžvalgybininkai dabar yra
aukso vertÄ—s. Tik jĹł neuĹžtenka. Mat didĹžioji dalis ekspertĹł domisi Artimaisiais Rytais, Azija, terorizmu. O Rusijos Ĺžinovai graibstomi ir privaÄ?iĹł bendroviĹł. TodÄ—l, kaip skelbia ĹĄaltiniais Gynybos ministerijoje besiremiantis britĹł dienraĹĄtis „The Daily Telegraph“, pagalbos jau kreipiamasi ÄŻ karjerÄ… baigusius, ÄŻ pensijÄ… iĹĄÄ—jusius ir ramiai dienas leidĹžianÄ?ius ekspertus. Jie dabar vadinami „TÄ—tuĹĄio armija“ – pagal 7-Ä…jÄŻ ir 8-Ä…jÄŻ praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?ius populiaraus britĹł serialo herojus – pensininkus, kurie Antrojo pasaulinio karo metu rengÄ—si ginti ĹĄalÄŻ nuo galimos naciĹł invazijos. RusiĹĄkai mokanÄ?iĹł ekspertĹł trĹŤkumas – ne vienintelÄ— „skylė“, kuri atsivÄ—rÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s gynybos ratuose. DÄ—l dirŞų verĹžimo politikos dalies orlaiviĹł atsisakyti turÄ—jusi
-$9 ERP ER QH Ă…LDL % YLUĂ… (XUR SRV SD VL UR Gz SR NH OLR OL NRV PH WĂ˜ SHUW UDX NRV
ĹĄalis liko be kai kuriĹł svarbiĹł Ĺžvalgybos lÄ—ktuvĹł bei bomboneĹĄiĹł, su kuriais galÄ—tĹł bent jau treniruotis. Pastaraisiais metais tokias tikroviĹĄkas pratybas britams savotiĹĄkai siĹŤlo patys rusai, prie JungtinÄ—s KaralystÄ—s krantĹł siunÄ?iantys tolimojo nuotolio bomboneĹĄius, Ĺžvalgybos orlaivius ir lÄ—ktuvus. Treniruotis tokius perimti tenka vis daĹžniau, tad britams teko ÄŻ pagalbÄ… kviestis amerikieÄ?ius. JAV jau pademonstravo, kad dÄ—l Europos gynybos yra nusitei-
kusios rimtai, ir ÄŻ britĹł praĹĄymÄ… reagavo atitinkamai: ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ savaitgalÄŻ atskrido du JAV strateginiai bomboneĹĄiai B-2. Ĺ ie orlaiviai turi ÄŻdiegtÄ… „stealth“ technologijÄ…, dÄ—l kurios lÄ—ktuvai sunkiai aptinkami radarĹł. Ĺ ie branduolinÄŻ ginklÄ… ir sparnuotÄ…sias raketas galintys gabenti bomboneĹĄiai prisijungs prie kitĹł trijĹł JAV bomboneĹĄiĹł B-52, kurie dalyvaus NATO pratybose. („The Daily Telegraph“, AFP, LR)
SDVDXOLV Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Kirtis ministrei Dirbti su valstybinÄ—mis paslaptimis KonstitucinÄ—s apsaugos biuro leidimo negavo Latvijos teisingumo ministrÄ— B.Broka. NaujienÄ… praneĹĄusi Latvijos premjerÄ— L.Straujuma tikino nepraĹĄysianti ministrÄ—s atsistatydinimo, nes biuro sprendimas dar gali bĹŤti skundĹžiamas Generalinei prokuratĹŤrai. „Viskas Latvijai! – TÄ—vynei ir laisvei/LNNK“ sÄ… jungos, kuriai priklauso B.Broka, vicepirmininkas informavo, kad ministrÄ— biuro nuosprendÄŻ ketina skĹłsti.
Paauglio akcija MiÄ?igane vienas paauglys per kaitrÄ… ir lietĹł, nepaisydamas nuovargio, 64 km neĹĄÄ— ant nugaros cerebriniu paralyĹžiumi sergantÄŻ savo septyneriĹł metĹł brolÄŻ. 14-metis H.Gandee (nuotr.) nuÄ—jo nuo savo mokyklos, esanÄ?ios netoli Ohajo sienos, iki MiÄ?igano universiteto An Arbore. VisÄ… dvi dienas trukusiÄ… kelionÄ™ jis neĹĄÄ— savo brolÄŻ BradenÄ… (nuotr.). Ĺ˝ygio „Cerebral Palsy Swagger“ tikslas buvo atkreipti visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ ÄŻ cerebrinÄŻ paralyĹžiĹł ir supaĹžindinti jÄ… su ĹĄia liga.
-L J\ YH QL Pj VN\ Uz Ă…HL PDL \UD NXN OL LU PD GLQ JD Ă‚LH 0D U\ QRV 3R UR Ă…HQ NR EUXR Ă?DL SD YHU Jz QH WLN XN UDL QLH mLXV 3HU 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR LQDX JX UD FL Mj Â’ MR Ă?PR Qj NU\ SR YL VR SD VDX OLR Ă?YLOJV QLDL Trejais metais uĹž sutuoktinÄŻ Petro PoroĹĄenkÄ… vyresnÄ— Maryna ĹĄeĹĄtadienÄŻ pademonstravo, kad ĹĄalis bandys eiti Europos keliu ne tik politine, bet ir stiliaus prasme. ÄŽ P.PoroĹĄenkos prisaikdinimo iĹĄkilmes AukĹĄÄ?iausiojoje Radoje 52 metĹł pirmoji ponia atvyko pasipuoĹĄusi santĹŤriu mÄ—lynu kostiumÄ—liu.
„Ji atrodo visai kaip europietÄ—. UkrainieÄ?iams tikrai reikia pirmosios ponios. Nuo moterĹł daug kas priklauso.“ Vietoj pretenzingos aukĹĄtos ĹĄukuosenos, kokias demonstruodavo buvusios pirmosios ponios, ji susuko plaukus ÄŻ paprastÄ… kuodelÄŻ. Toks keturiĹł vaikĹł motinos ÄŻvaizdis, kurÄŻ galÄ—jo ÄŻvertinti viso pasaulio ĹžiĹŤrovai, ukrainieÄ?iams patiko.
„Ji atrodo visai kaip europietÄ—, – sakÄ— Kijevo gyventoja Galina PogranyÄ?na. – UkrainieÄ?iams tikrai reikia pirmosios ponios. Nuo moterĹł daug kas priklauso, ir Maryna PoroĹĄenko turi padÄ—ti prezidentui.“ 30 metĹł santuokoje su P.PoroĹĄenka gyvenanti Maryna yra tikra prieĹĄingybÄ— buvusiai prezidentienei – Viktoro JanukovyÄ?iaus Ĺžmonai Liudmilai, kurios populiarumas Ukrainoje buvo maĹžesnis nei jos vyro. PagrindinÄ— tokios pagieĹžos prieĹžastis – vieĹĄas jos pasirodymas per OranĹžinÄ™ revoliucijÄ…, kai ji apkaltino savo sutuoktinio provakarietiĹĄkus prieĹĄininkus suvalgius „narkotikĹł prifarĹĄiruotĹł apelsinĹłâ€œ. Tuo metu M.PoroĹĄenko, vyro praĹĄymu atsisakiusi kardiochirurgo karjeros, vieĹĄais pareiĹĄkimais nesiĹĄvaisto ir yra kukli. Moteris mÄ—gsta megzti, siĹŤti, siuvinÄ—ti ir ĹĄeimininkauti virtuvÄ—je. Ji tvirtina, jog niekada nesigailÄ—jo metusi darbÄ… ir atsidavusi ĹĄeimai.
Ukrainoje toks pasirinkimas vertinamas palankiai. „Ji savo beribiu geranoriĹĄkumu ir nepaprastu groĹžiu ÄŻkĹŤnija Ukrainos moteris, – apie M.PoroĹĄenko raĹĄÄ— ÄŻtakingas Ukrainos tinklaraĹĄtininkas Oleksijus GonÄ?arenka. – Ĺ alis su tokiomis moterimis yra nenugalima!“ Tiesa, dar prieĹĄ P.PoroĹĄenkos iĹĄrinkimÄ… Ukrainos prezidentu jo Ĺžmona Ĺžurnalistams teigÄ—, kad jai nepatinka terminas „pirmoji ponia“. „Šiame ĹžodĹžiĹł junginyje uĹžkoduota izoliacija ir atitrĹŤkimas. Pirmoji – reiĹĄkia viena, nuoĹĄalyje. Esu pasirengusi padÄ—ti vyrui. Ketinu pasiraitoti rankoves ir petys ÄŻ petÄŻ sprÄ™sti su juo visus kasdienius klausimus“, – yra sakiusi Maryna. NeĹžinia, ar pirmosios ponios ryĹžtas bus ÄŻvertintas. PosovietinÄ—se ĹĄalyse nÄ—ra ÄŻprasta, kad moteris dalyvautĹł politikoje. „Ukrainos visuomenÄ— iki ĹĄiol yra labai patriarchalinÄ—. Ir pirmosios ponios ÄŻtaka gali bĹŤti suprasta labai nevienareikĹĄmiĹĄkai, todÄ—l jos vaidmenÄŻ galiausiai apibrÄ—ĹĄ prezidentas. Deja, paveldÄ—jome tradicinÄŻ modelÄŻ, kai moteris daro tai, kÄ… nusprendĹžia vyras“, – sakÄ— Ukrainos lygiĹł galimybiĹł specialistÄ— Larisa Kobelianska. (AFP, „Tsn.ua“, LR )
PRIEĹ SVARBIAUSIÄ„ Ĺ VENTĘ – STREIKAI IR RIAUĹ Ä–S $)3 QXRWU
Pirmadienio naktÄŻ ParyĹžiuje iĹĄgriuvo dalis MenĹł tilto („Pont des Arts“, nuotr.). Taip nutiko dÄ—l pakabinamĹłjĹł spynĹł svorio. Teritorija buvo nedelsiant aptverta, tiltas pirmadienÄŻ buvo remontuojamas. Pasak vieno policininkĹł, tikras stebuklas, kad per incidentÄ… niekas nenukentÄ—jo. MenĹł tiltas – viena populiariausiĹł vietĹł ParyĹžiuje, ypaÄ? tarp turistĹł, kurie savo amĹžinÄ… meilÄ™ prisiekia ant jo turÄ—klĹł kabindami spynas ir iĹĄmesdami raktus ÄŻ SenÄ….
3ULH SUD EDQ JDXV GDX JLD EX mLR /RQ GR QH Â’UHQJ WD YDO ND WĂ˜ DW EDL G\ PR VLV WH PD SD SLN WL QR EUL WXV 7R MH YLH WR MH NXU NDU WDLV QDN YR GD YR EH QD PLDL LĂ… G\ JR PH WD OL QLDL VS\J OLDL
3UĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VIĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TUĂ&#x;MU
* 3RJ UD Q\m QD
NeiĹĄlaikÄ— svorio
3LN WL QD VS\J OLDL
6D YR Y\ Uj QH VH QLDL 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WX LĂ… ULQN Wj 3 3R URĂ…HQ Nj SHU ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj SD ODL NLX VL 0D U\ QD SD YHU Jz XN UDL QLH mLĂ˜ Ă…LU GLV
Ĺ ĹŤviai Las Vegase Las Vegase sekmadienÄŻ buvo nuĹĄauti 2 policininkai ir civilis Ĺžmogus, o galiausiai nusiĹĄovÄ— ir du uĹžpuolikai. Du pareigĹŤnai buvo „uĹžpulti iĹĄ pasalĹłâ€œ, kai pietavo restorane „CiCi’s Pizza“. UĹžpuolikai buvo vyras ir moteris. Vienas pareigĹŤnas Ĺžuvo iĹĄkart, o antras mirÄ— per operacijÄ…. NuĹĄovÄ™ policininkus uĹžpuolikai nubÄ—go ÄŻ netoliese esanÄ?iÄ… parduotuvÄ™ „Walmart“, kur nuĹĄovÄ— ginkluotÄ… civilÄŻ, o tada abu nusiĹžudÄ—.
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
Dar nematyta apsauga sulaukÄ— daug dÄ—mesio, kai PietĹł Londone esanÄ?io namo nuotraukos buvo iĹĄplatintos socialiniame tinkle „Twitter“. Jose matyti prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ laiptinÄ™ esanÄ?ioje niĹĄoje prie grindinio pritvirtinti 19 bukĹł kĹŤgio formos metalo spygliĹł. Namo gyventojai, kuriĹł butai kainuoja maĹžiausiai po 900 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł, teigÄ—, kad naujovÄ— buvo ÄŻrengta prieĹĄ 2 savaites. „Manau, kad tai labai gera mintis. Mes grįŞę prie ÄŻÄ—jimo rasdavome gulinÄ?iĹł girtuokliĹł. Tai anaiptol nÄ—ra malonu. Jeigu ĹĄi priemonÄ— iĹĄsprÄ™s problemÄ…, bus puiku“, – dĹžiaugÄ—si Ä?ia gyvenantis Markas Hicksas. Jam pritarÄ— kitas namo gyventojas, nenorÄ—jÄ™s vieĹĄinti savo vardo: „Čia miegantys benamiai – didelÄ— problema. Kai kurios mano draugÄ—s bijo vakare grÄŻĹžti namo, nes benamiai jas uĹžgaulioja ir grasina.“ TaÄ?iau ne visi kaimynai galvoja vienodai. „IĹĄ pradĹžiĹł nesupratau, kas tai, maniau, kad dizaino detalÄ—, – sakÄ— dar vienas namo gyventojas. – O kai pagaliau suvokiau paskirtÄŻ, man pasirodÄ—, kad tai keista ir brutali idÄ—ja – lyg ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł gyvĹŤnai, baidomi panaĹĄiai kaip balandĹžiai.“ Pastarajai nuomonei pritarÄ— ir ĹĄimtai kitĹł ĹžmoniĹł. Jie pasiraĹĄÄ— internetinÄ™ peticijÄ…, ragindami Londono merÄ… BorisÄ… JohnsonÄ… paĹĄalinti Sadargo rajone ÄŻrengtÄ… benamiĹł baidyklÄ™. SprendimÄ… kritikavo ir specialistai, kasdien besirĹŤpinantys benamiĹł gerove. „Pirmiausia reikÄ—tĹł pasirĹŤpinti pagalba benamiams, o po to imtis panaĹĄiĹł priemoniĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Londono organizacijos „St Mungo’s Broadway“, kuri teikia pagalbÄ… benamiams, vadovas Howardas Sinclairas. Jam pritarÄ— ir Katharine SacksJones iĹĄ organizacijos „Crisis“. „Ď ĹĄaligatvÄŻ ÄŻkalti kaiĹĄÄ?iai neiĹĄsprÄ™s nakvojimo gatvÄ—je problemos. Pirmiausia turÄ—tume panaikinti jos prieĹžastis“, – paĹžymÄ—jo moteris. („Daily Mail“, LR)
Ragino taikytis PopieĹžius PranciĹĄkus sekmadienÄŻ vakare per precedento neturinÄ?iÄ… bendrÄ… judÄ—jĹł, krikĹĄÄ?ioniĹł ir musulmonĹł maldÄ… Vatikane sakÄ— Izraelio ir palestinieÄ?iĹł lyderiams, kad jie privalo reaguoti ÄŻ savo ĹžmoniĹł taikos troĹĄkimÄ… ir siekti jos dialogu bet kokia kaina. PopieĹžius kreipÄ—si ÄŻ Izraelio prezidentÄ… Sh.PeresÄ… ir palestinieÄ?iĹł prezidentÄ… M.AbbasÄ…, sakydamas, kad konf liktÄ… bĹŤtina nutraukti dÄ—l nuo jo kenÄ?ianÄ?iĹł vaikĹł.
0DĂ? GDXJ SUR WHV WXR WR MĂ˜ SD GH JÂ? Ă…LXNĂ… OLĂ˜ NUĂ‘ YDV EOR ND YR YLH Qj FHQW UL QÂ? JDW YÂ? R SR OL FL MD SULHĂ… MXRV SD QDX GR MR NXU WL QD Pj VLDV JUD QD WDV LU DĂ…D UL QHV GX MDV 7R NLXV YDL] GXV YD NDU LĂ… Y \ GR 6DQ 3DX OR J\ YHQ WR MDL PLHV WXL UXR Ă…LDQ WLV SDVDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WXL /L NXV WULPV GLH QRPV LNL VYDU ELDX VLR Ă…D OLDL UHQ JL QLR Ă…Â’ PLOLMR QĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ WX ULQ WÂ’ GLG PLHV WÂ’ GDU SD UD O\ Ă?LD YR LU PHW UR GDU EXR WR MĂ˜ VWUHL NDV 3UR IH VL Qz Vj MXQ JD UHL ND OD X MD SD GL GLQ WL DO JDV SURFHQWR WDmLDX GDUE GD YLDL VL Ă‘OR WLN SURF R GH U \ ERPV EH YHLN QH OL NR ODL NR
7R NLH SULH QD PĂ˜ Â’UHQJ WL PHWDOLQLDL VS\J OLDL WXUzWĂ˜ DW EDL G\WL EH QD PLXV
PINIGAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
NUOTAIKOS. Pastaraisiais metais investuotojai daĹžnai dairosi elektromobiliĹł ar biotechnologijĹł ÄŻmoniĹł akcijĹł
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
ÂŒDARĂ&#x;BINĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SANĂ&#x;TAUĂ&#x;PASĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;VENĂ&#x;GIA Ă„,Q YHV WD YL PDV \UD WL Nz ML PDV NX UÂ’ VXQ NLDX VLD SDU GXR WLÂł Âą VD Nz YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV PDN OH ULĂ˜ 9HUV OR DQ JH OĂ˜ IRQ GR SDUW QH ULV $O JL PDQ WDV 9D ULD NR MLV 1RUV Ă?PR QzV SL QL JĂ˜ LU WX UL ODL NR MXRV XĂ? NRQ VHU YD YÂ? EDQ NXR VH Euge ni ja GR I Ĺ˝I BAUS K I E N Ä–
Lietuvos namĹł ĹŤkiai bankuose yra sukaupÄ™ maĹždaug 30 mlrd. litĹł indÄ—liĹł. BankĹł mokama vidutinÄ— metinÄ— palĹŤkanĹł norma siekia vos 0,5 proc., vidutinÄ— metinÄ— inf liacija yra maĹždaug 2–3 proc. Tai reiĹĄkia, kad kaip indÄ—liai laikomi pinigai kasmet dÄ—l inf liacijos nuvertÄ—ja maĹždaug po 2 proc. A.Variakojis pasakojo neseniai girdÄ—jÄ™s, kaip viena muzikantÄ— gyrÄ—si turÄ—jusi tiek pinigĹł, kad negalÄ—jusi jĹł visĹł iĹĄleisti. „Tik kodÄ—l juos visus reikia iĹĄleisti, kodÄ—l neinvestuoti? Kalbuosi su ĹžmonÄ—mis, kuriĹł atlyginimas prieĹĄ krizÄ™ siekdavo 10 ar 20 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł per mÄ—nesÄŻ. Jie man sako: „Pinigai negali gulÄ—ti, tai keturratÄŻ nusipirkau.“ Man, kaip makleriui, seniai Ĺžinoma, kad jie negali gulÄ—ti. Bet pinigai turi uĹždirbti pinigus“, – aiĹĄkino paĹĄnekovas. A.Variakojui taip pat nelabai suvokiama, kodÄ—l euro ÄŻvedimo iĹĄvakarÄ—se daugelis skuba ÄŻsigyti nekilnojamojo turto. Mat nÄ—ra jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l jis turÄ—tĹł brangti atsisakius lito. Specialistai dÄ—l to galvos tikrai neguldytĹł. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG
Verslo angelĹł fondo vienas steigÄ—jĹł neslÄ—pÄ—: profesionalus daĹžniausiai samdo tie, kurie turi po kelis milijonus litĹł. Jis pats teigÄ— ĹĄiuo metu priĹžiĹŤrintis keliĹł deĹĄimÄ?iĹł milijonĹł litĹł vertÄ—s turtÄ…. O kÄ… daryti tiems, kurie sukaupÄ— 5 ar 10 tĹŤkst. litĹł? Laikyti banke ar namuose? „Be abejonÄ—s, geriausia investuoti. Galima ÄŻ auksÄ… arba sidabrÄ…. TaÄ?iau brangiĹłjĹł metalĹł vertÄ— gali kristi. TodÄ—l manau, kad geresnÄ— investicija bĹŤtĹł akcijos. O jei tikrai norite prekiauti auksu ar sidabru, pirmiausia nusprÄ™skite, ar ketinate fiziĹĄkai jĹł turÄ—ti, ar ÄŻsigyti sertifikatus. SiĹŤlyÄ?iau rinktis investicinÄŻ fondÄ…, kuris prekiauja sertifikatais“, – aiĹĄkino makleris. Anot jo, ĹĄiuo metu bĹŤtĹł galima drÄ…siai investuoti ÄŻ komunaliniĹł ÄŻmoniĹł akcijas. GalbĹŤt grÄ…Ĺža bĹŤtĹł nedidelÄ— – 4–5 procentai per metus, taÄ?iau stabiliai auganti. Lietuviai pastaruoju metu gana aktyviai investuoja ÄŻ ĹžemÄ™. Tuo uĹžsiima Lietuvoje veikiantis fondas „Orion Agroland Value Fund I“ – pirmasis ir vienintelis Baltijos ĹĄalyse fondas, kuris investuoja tik ÄŻ ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™. Jeigu turite daug pinigĹł ir ketinate rizikuoti vienu ar kitu ĹĄimtu tĹŤkstanÄ?iĹł, A.Variakojis siĹŤlÄ— rinktis rizikingesnius fondus, kurie investuoja ÄŻ labai rizikingas akcijas. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MET
Pastaruoju metu daugelyje pasaulio birŞų itin populiarios elekt-
“
Nesuprantu, kodÄ—l reikia visus pinigus iĹĄleisti, kodÄ—l neinvestuoti? $ 9D ULD NR MLV
romobilius gaminanÄ?iĹł bendroviĹł akcijos. Investuotojai nusprendĹžia rizikuoti, nes tikisi iĹĄ jĹł daug uĹždirbti. Tikrai nepraĹĄovÄ— tie, kurie anksÄ?iau ÄŻsigijo JAV kompanijos „Tesla Motors“ akcijĹł, nes jĹł vertÄ— pastaraisiais metais gerokai ĹĄoktelÄ—jo. TaÄ?iau makleris ÄŻspÄ—jo: niekas negali uĹžtikrinti, kad ĹĄios akcijos nepigs. Tai nutiktĹł tuo atveju, jei ĹžmonÄ—s tiesiog nepirktĹł ĹĄiĹł kol kas gana brangiĹł automobiliĹł. „Tas pat ir dÄ—l biotechnologijĹł: dabar tiesiogiai ÄŻ ĹĄiÄ… sritÄŻ metami milijardai doleriĹł, eurĹł, litĹł. Per pasirinktÄ… fondÄ… galima investuoti 10 tĹŤkst. litĹł ir laukti sÄ—kmÄ—s. Taip, galima tikÄ—tis kad ir trigubos grÄ…Ĺžos. TaÄ?iau jei kompanijai, ÄŻ kuriÄ… investavai, nepavyksta koks nors technologinis procesas, nepasiseka pristatyti naujo produkto, tavo akcijos gali nuvertÄ—ti labai smarkiai“, – apie galimus pavojus pasakojo A.Variakojis. -AKĂ&#x;LEĂ&#x;RIAIĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;SISĂ&#x;TENĂ&#x;GIA
Rizikos dydį rinktis gali kiekvienas. Atsargesni daŞniausiai investuoja į patikimų valstybių ar įmonių obligacijas ir ramiai gyvena. A.Variakojo nuomone, didŞiausia Lietuvos maklerių darbo spraga yra tai, kad jie nesistengia kurti nedidelių investicinių fondų, kurie padėtų Şmonėms investuoti į daugelį obligacijų. „Jei vienur nepasiseks, pavyks kitur. Net ir palyginti nedaug santaupų turintis Şmogus gaus 3–4 proc. grąŞą per metus. Ji tikrai bus didesnė nei varganos pusės procento palōkanos uŞ
*D OL P\ Ez LQ YHV WXR WL EHQW GD OÂ’ VD YR VDQ WDX SĂ˜ R QH ODL N\ WL EDQ NH GDX JH OLXL DW UR GR SD YR MLQ JD GzO Â’YDL ULRV UL ]L NRV
indÄ—lÄŻ banke, be to, ir ĹĄalies ekonomika bus maitinama pinigais“, – svarstÄ— makleris. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;PLAUĂ&#x;KĂ‹
Renkantis investicinÄŻ fondÄ… labai svarbu atsiĹžvelgti, kas yra jo valdytojai. Antai pasaulinÄ—s investicinÄ—s bankininkystÄ—s korporacijos HSBC vadovai pasakojo net neleidĹžiantys su klientais dirbti specialistui, kuris nepergyveno dviejĹł kriziĹł ir neturi ĹžilĹł plaukĹł. Mat rimta kompanija paprastai atsakingai ĹžiĹŤri ÄŻ svetimus pinigus. Juk tokiais atvejais tenka prisiimti atsakomybÄ™ ne tik uĹž kliento turtus, bet galbĹŤt ir uĹž jo gyvenimÄ…, ateitÄŻ. A.Variakojui irgi teko matyti tokiĹł fondĹł valdytojĹł ar makleriĹł, kurie nekÄ—lÄ— pasitikÄ—jimo. „Ateina vaikinas, pasakoja apie strategijas, o jo rankogaliai su auksinÄ—mis sÄ…sagomis. AiĹĄku, kostiumas turi bĹŤti tvarkingas, marĹĄkiniai iĹĄlyginti, bet persistengti nereikia. Klientas gali pamanyti, kad arba tokio Ĺžmogaus tÄ—vai turtuoliai, arba jis – vagis. Nei vienas, nei kitas ÄŻspĹŤdis nÄ—ra geras. Juk turtingĹł tÄ—vĹł vaikas gali nieko neiĹĄmanyti“, – ĹĄypsojosi makleris. Informacijos apie investicinius fondus ir jĹł patikimumÄ… galima rasti nesunkiai. Pirmiausia jie turi bĹŤti registruoti. DerÄ—tĹł pasidomÄ—ti, kokie atsiliepimai apie vienÄ… ar kitÄ… fondÄ…, ar praeityje nebuvo skandalĹł.
0AGRINDINIĂ‹Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ‹Ă&#x;MAĂ€MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;,T 0RODUKTAS 3LHQDV SURF ULHEXPR
+IEKIS
Ó Ó § Ó Ó § 0OKYTISÓPERÓ Ó Ó METUS ÓPROC
O
J
9DUĂ…Nz SURF
NJ
.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR
NJ
6YLHVWDV SURF
3LHQLĂ…NRV GHĂ…UHOzV
NJ
YQW
.YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ‘Ă…LV
NJ
-XRGD GXRQD
NJ
%DWRQDV
NJ
%XOYzV OLHWXYLĂ…NRV VHQR GHUOLDXV 0RUNRV OLHWXYLĂ…NRV VHQR GHUOLDXV %DOWDJĂ‘Ă?LDL NRSĂ‘VWDL OLHWXYLĂ…NL VHQR GHUOLDXV 6YRJĂ‘QDL
NJ
NJ
NJ
NJ
9LĂ…WĂ˜ NLDXĂ…LQLDL UXGL 0 NDWHJ
Ă‚DOWLQLV ĂŒHPzV Ă‘NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ˜ ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD
)KIĂ&#x;*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;6ALSĂ&#x;TIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;IKIĂ&#x;-wĂ&#x;NUĂ&#x;LIO â– ,Q YHV WL FL QLV IRQ GDV Âą WDL GDX JH OLR LQ YHV WXR WR MĂ˜ VX QHĂ… WRV Oz Ă…RV NX ULDV WYDU NR DW VD NLQ JDV YDO G\ WR MDV ,Q YHV WXR WR MDPV Âą IRQ GR GD O\ YLDPV Âą QH EH UHL NLD UĂ‘ SLQ WLV Nj SLUN WL LU ND GD SDU GXR WL YLV Nj XĂ? MXRV SD GD UR SUR IH VLR QD OXV YDO G\ WR MDV ■‘VL JL ML PR PR NHV WLV QX UR GR NLHN VX PR Nz VL PH QR Uz GD PL LQ YHV WXR WL YDO G\ PR Âą NLHN SHU PH WXV NDL QXR MD IRQ GR SRUW IH OLR SULH Ă?L Ă‘UD VzN PzV Âą NLHN YDO G\ WR MDV SDLPV QXR XĂ? GLUE WR SHO QR
Tik vÄ—liau prasideda fondo rodikliĹł analizÄ—, kuriai iĹĄsiaiĹĄkinti jau reikia specialisto. Geras bankinin-
R SDU GD YL PR PR NHV WLV Âą NLHN NDL QXRV DW VLLP WL VX NDXS Wj VX Pj â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX /LH WX YR MH \UD LQ YHV WL FL QLĂ&#x2DC; IRQ GĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; YLH QH WDL SOD WL QD PL YLH Ă&#x2026;DL )RQ GĂ&#x2DC; YDO G\ WR MDL SUL Ă?L Ă&#x2018;UL DSLH PL OL MR QĂ&#x2DC; OL WĂ&#x2DC; YHU WzV WXU Wj â&#x2013; <UD SDJ ULQ GL QLDL PR NHV mLDL Â&#x2019; NX ULXRV UHL Nz WĂ&#x2DC; DW VLĂ? YHOJ WL Â&#x2019;VL JL ML PR YDO G\ PR VzN PzV LU SDU GD YL PR â&#x2013; -$9 YHL NLD DSLH Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; LQ YHV WL FL QLĂ&#x2DC; IRQ GĂ&#x2DC; MLH YDO GR DSLH WUL OL MR QĂ&#x2DC; -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; Âą EH YHLN SURF YL VR SD VDX OLR IRQ GĂ&#x2DC; ULQ NRV
kas ar makleris privalo atskleisti visas detales, kokiĹł pageidauja klientas.
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 10 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas
Santykis
1
Euras
3,4528
1
JAV doleris
2,5267
Baltarusijos rubliĹł
2,4942
10
Ä&#x152;ekijos kronĹł
1,2575
10
Danijos kronĹł
4,6270
10 000
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
4,2524
10
Lenkijos zlotĹł
8,4322
100
Rusijos rubliĹł
7,3666
10
Ĺ vedijos kronĹł
3,8103
1
Ĺ veicarijos frankas
2,8318
1
Turkijos lira
1,2171
10
Ukrainos grivinĹł
2,1458
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas
2,3648 1,7651 2,3132 4,0501 4,5548 1,1385
100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ&#x2014;jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ&#x2014;jĹł
2,2371 2,4679 1,3769 1,8177 4,2541 7,8544
EKONOMIKA
RINKOSĂ&#x;PULSAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
TURTUOLIŲ SÄ&#x201E;RAĹ E ROPĹ Ä&#x152;IASI AUKĹ TYN 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS PasiĹŤlÄ&#x2014; nuolaidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad jei naftos bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Orlen Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; sutiktĹł perdirbti didelÄŻ kiekÄŻ naftos kol kas neÄŻvardijamam klientui, geleĹžinkeliai sutiktĹł vienus metus taiky-
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
ti MaĹžeikiĹł bendrovei 16,4 proc. tarifo nuolaidÄ&#x2026;, kurios metinÄ&#x2014; vertÄ&#x2014; siektĹł apie 35 mln. litĹł. AnksÄ?iau geleĹžinkeliai siĹŤlÄ&#x2014; 12,9 proc. nuolaidÄ&#x2026;, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Orlen Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; su ja nesutiko.
GeguĹžÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; def liacija Lietuvoje geguĹžÄ&#x2122; buvo 0,1 proc. mÄ&#x2014;nesio def liacija. Vartojimo
prekiĹł ir paslaugĹł kainos ĹĄalyje sumaĹžÄ&#x2014;jo po dviejĹł mÄ&#x2014;nesiĹł. MetinÄ&#x2014; (geguĹžÄ&#x2122;, palyginti su 2013 m. geguĹže) def liacija irgi buvo 0,1 proc., o vidutinÄ&#x2014; metinÄ&#x2014; inf liacija siekÄ&#x2014; 0,4 procento. Statistikai prognozavo, kad geguĹžÄ&#x2122; Lietuvoje bus uĹžfiksuota 0,1 proc. suderinta mÄ&#x2014;nesio inf liacija.
2014 m. birĹželio 10 d., antradienÄŻ, 10 val. Marijampolio seniĹŤnijos salÄ&#x2014;je (LiepĹł g. 24, Marijampolio k., Marijampolio sen., Vilniaus r.)
3DJ ULQ GL QLV EHQG UR YzV Ă&#x201E;9LO QLDXV SUH N\ EDÂł DN FL QLQ NDV 1H UL MXV 1X PD YL mLXV Â&#x2019; Ă?XU QD OR Ă&#x201E;)RU EHVÂł VX GD UR Pj SD VDX OLR WXU WLQ JĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;j SLU Pj NDU Wj SD WH NR Ă&#x2026;LH PHW -LV EX YR SLU PD VLV %DO WL MRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; DWV WR YDV Ă&#x2026;LD PH Vj UD Ă&#x2026;H 7D mLDX Ă&#x201E;)RU EHVÂł DQD OL WL NXV OD ELDX VLDL DSV WXO EL QR VWDL JXV Ă&#x2026;XR OLV YRV SULHĂ&#x2026; WULV Pz QH VLXV 1 1X PD YL mLXV EX YR RMH YLH WR MH R GD EDU Âą MDX RMH HULĂ&#x2DC; OLH WX YLR WXU WDV VLH NLD POUG GR OH ULĂ&#x2DC; POUG OL WĂ&#x2DC; 3ULV WD W\ GD PDV 1 1X PD YL mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;)RU EHVÂł SUL VL PL Qz LV WR UL Mj NDL GDU EĂ&#x2018; GD PL VWX GHQ WDL NH OL GUDX JDL SR VR YLH WL Qz MH HUG Yz MH Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz YHUV Oj NX ULV Yz OLDX VSz ULDL DXJR 1HS UDV O\ GR SUR DNLV LU WDL NDG SDV WD UXR MX PH WX VX 1 1X PD YL mLX PL E\ OL Qz MD VL MR EUR OLV -X OLXV %UR OLĂ&#x2DC; ND UDV XĂ? YL Uz NDL )OR UL GR MH -$9 J\ YH QDQ WLV EX YÂ?V 93 GH Ă&#x2026;LP WX NR SDUW QH ULV - 1X PD YL mLXV NUHL Sz VL Â&#x2019; WHLV Pj LU SD UHLĂ&#x2026; Nz VLH NLDQ WLV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;93 JUX SzVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NR LU SUH ]L GHQ WR 1 1X PD YL mLDXV SUL VL WHLV WL EH YHLN POQ OL WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;)RU EHVÂł SD VDX OLR WXU WXR OLĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;H WR OLDX SLU PDX MD Ă&#x201E;0LF UR VRIWÂł Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDV PH WĂ&#x2DC; DPH UL NLH WLV %LO ODV *D WH VDV WXU WR YHU Wz Âą POUG GR OH ULĂ&#x2DC; DQW UDV Âą HULĂ&#x2DC; PHN VL NLH WLV &DU OR VDV 6OL PDV POUG GR OH ULĂ&#x2DC; WUH mLDV Âą LV SD QDV $PDQ FLR 2U WH JD P POUG GR OH ULĂ&#x2DC;
Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerija organizuoja informacinÄŻ seminarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Paramos galimybÄ&#x2014;s pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 m. programos priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;PerÄ&#x2014;jimas prie ne ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio veiklosâ&#x20AC;&#x153; afrikinio kiauliĹł maro buferinÄ&#x2014;je zonojeâ&#x20AC;&#x153; Seminare kvieÄ?iami dalyvauti ĹŤkininkai, kaimo gyventojai, labai maŞų, maŞų ir vidutiniĹł ÄŻmoniĹł atstovai, norintys uĹžsiimti alternatyviais ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkiui verslais buferinÄ&#x2014;je afrikinio kiauliĹł maro zonoje. Seminaras nemokamas. TrukmÄ&#x2014; ~ 2 val. (UĹžs. 14AVI7-91)
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
3URJ UD PL QzV Â&#x2019;UDQ JRV OL FHQ FL MRPV YDOV W\ EzV Â&#x2019;V WDL JRV LĂ&#x2026; OHL GĂ?LD PL OL MR QXV OL WĂ&#x2DC; 1H PD Ă?D GD OLV QX E\ UD LU 5X VL MRV NRP SD QL MRPV NX ULĂ&#x2DC; Â&#x2019;UDQ JD QDX GR MD PD QH EHW NXU R SD Y\] GĂ?LXL /LH WX YRV EDQ NH DU 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WH Gediminas GASIU LIS LR korespondentas
Daugelio ÄŻstaigĹł finansai ne vienus metus tvarkomi naudojant vienos didĹžiausiĹł Rusijos programinÄ&#x2014;s ÄŻrangos kĹŤrÄ&#x2014;jĹł ir gamintojĹł â&#x20AC;&#x201C; kompanijos â&#x20AC;&#x17E;1Câ&#x20AC;&#x153; programinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;. Ĺ alyje populiarus ir dar vienas rusĹł produktas â&#x20AC;&#x201C; antivirusinÄ&#x2014; sistema â&#x20AC;&#x17E;Kaspersky Endpoint Securityâ&#x20AC;&#x153;. JÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; Rusijos gynybos departamento ir KGB finansuojamÄ&#x2026; Kriptografijos, telekomunikacijĹł ir kompiuteriniĹł mokslĹł institutÄ&#x2026; baigÄ&#x2122;s Eugenijus Kasperskis. "EĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LOĂ&#x;¸VAISĂ&#x;TOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
Atvirojo kodo â&#x20AC;&#x201C; nepriklausomĹł programuotojĹł sukurtĹł ir laisvai platinamĹł programĹł â&#x20AC;&#x201C; entuziastai tai vadina lÄ&#x2014;ĹĄĹł ĹĄvaistymu. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje pasigendu nuostatos taupyti iĹĄteklius. Tai ne verslo, o valstybÄ&#x2014;s politikos bÄ&#x2014;da. Menkas skirtumas, ar tai rusĹł, ar amerikieÄ?iĹł programos. Jei jas ÄŻmanoma pakeisti atviruoju kodu, tai bĹŤtĹł geriau. Ne
tik lÄ&#x2014;ĹĄĹł sutaupytĹł, bet ir tiksliai bĹŤtĹł Ĺžinoma, kas naudojama, bĹŤtĹł galima saugiau jaustisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Atviras kodas Lietuvaiâ&#x20AC;&#x153; (AKL) prezidentas Mykolas OkuliÄ?ius-Kazarinas. Anot jo, didelÄ&#x2014; dalis atvirojo kodo produktĹł sukurta didĹžiuosiuose pasaulio universitetuose atliekant mokslo darbus ar tyrimus. Ĺ iais produktais pasitiki visas pasaulis. Tik ne Lietuva: pernai atlikta apklausa parodÄ&#x2014;, kad valstybiniame sektoriuje karaliauja uĹždarojo kodo programinÄ&#x2014; ÄŻranga. Tiek buhalterinÄ&#x2014;s apskaitos, tiek antivirusinÄ&#x2014;s apsaugos nemokamĹł alternatyvĹł yra daug. Savo sukurtus sprendimus siĹŤlo ir kelios lietuviĹĄkos kompanijos. TaÄ?iau valstybÄ&#x2014;s ÄŻstaigos paÄ?ios sprendĹžia, kokius reikalavimus programinÄ&#x2014; ÄŻranga turi atitikti. !RĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;VIRSĂ&#x;4ROĂ&#x;JOSĂ&#x;ARKĂ&#x;LIU
UĹždarojo kodo programinÄ&#x2014; ÄŻranga turi trĹŤkumĹł. Anot M.OkuliÄ?iaus-Kazarino, toks produktas gali turÄ&#x2014;ti ÄŻvairiĹł neĹžinomĹł detaliĹł. Jos galbĹŤt ir nekenksmingos: programos kĹŤrÄ&#x2014;jams gali siĹłsti informacijÄ&#x2026; apie naudojimÄ&#x2026;. Tik bÄ&#x2014;da, kad vartotojas neĹžino, kur ir kodÄ&#x2014;l ta informacija siunÄ?iama. VieĹĄa paslaptis, kad ne viena pasaulio valstybÄ&#x2014; kuria, o kai kurios ir naudoja kiber netinius ginklus. Apie gresiantÄŻ informaciniĹł technologijĹł (IT) karÄ&#x2026; yra prabilÄ&#x2122; ir Lietuvos politikai. YpaÄ? baiminamasi pavojĹł iĹĄ Rusijos. Kad ĹĄi ĹĄalis Lietuvoje naudoja ÄŻvairias ĹĄnipinÄ&#x2014;jimo programas, ĹĄÄŻmet konstatavo net ValstybÄ&#x2014;s saugumo departamentas. EsÄ&#x2026; tokie virusai gali ne tik
9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU
2UĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GA Ă&#x;LwĂ&#x;¸Ă&#x2039;Ă&#x;¸VAISĂ&#x;TYĂ&#x;MASĂ&#x;ARĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JUS
9LH QD Â&#x2019;V WDL JĂ&#x2DC; QDX GR MDQ mLĂ&#x2DC; UX VLĂ&#x2026; Nj SURJUDPLQÂ? Â&#x2019;UDQ Jj Âą /LH WX YRV EDQ NDV
rinkti duomenis ir siĹłsti juos savo valdytojui, bet ir leisti jam nuotoliniu bĹŤdu stebÄ&#x2014;ti ir valdyti uĹžkrÄ&#x2014;stÄ&#x2026; kompiuterÄŻ. Ar, naudodami rusĹł programas, nebĹŤsime ÄŻsileidÄ&#x2122; Trojos arklio? Lietuvos banko IT departamento direktorius Tomas Kvaraciejus tvirtino, kad baimintis nÄ&#x2014;ra ko. â&#x20AC;&#x17E;1Câ&#x20AC;&#x153; sistema veikia tik banko vidaus infrastruktĹŤroje, diegÄ&#x2014;jai dirba atskiroje testavimo aplinkoje su testavimo duomenimis. Sistemoje iĹĄvis nÄ&#x2014;ra informacijos, susijusios su Lietuvos banko funkcijomis, vykdomomis pagal ÄŻstatymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino paĹĄnekovas. Ĺ iame banke naudojama ir â&#x20AC;&#x17E;Kasperskyâ&#x20AC;&#x153; antivirusinÄ&#x2014; sistema, bet T.Kvaraciejus aiĹĄkino, kad ji skirta tik darbo vietĹł apsaugai nuo kompiuteriniĹł virusĹł, o banko vidaus sistemos saugomos kitais bĹŤdais. TaÄ?iau iĹĄsamiau komentuoti, kaip veikia banko sistemos ir kaip uĹžtikrinamas jĹł saugumas, Lietuvos banko atstovas teigÄ&#x2014; ne-
galÄŻs, nes tai yra riboto naudojimo informacija. $IEĂ&#x;GwĂ&#x;IRĂ&#x;PRIĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI
Lietuvos banke sistemÄ&#x2026; ÄŻdiegÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;1Câ&#x20AC;&#x153; produktus platinanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Eurosoft LTâ&#x20AC;&#x153;. Jos atstovai aiĹĄkino, kad lietuviai tik pasinaudojo â&#x20AC;&#x17E;1Câ&#x20AC;&#x153; platforma ir sukĹŤrÄ&#x2014; savo produktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; verslo valdymo sistemÄ&#x2026;, kuri padeda registruoti ĹŤkines operacijas, atlikti jĹł analizÄ&#x2122;. NuogÄ&#x2026;stavimus dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;1Câ&#x20AC;&#x153; produkto patikimumo â&#x20AC;&#x17E;Eurosoft LTâ&#x20AC;&#x153; atstovai vadino nepagrÄŻstais: â&#x20AC;&#x17E;Tokios informacijos neturime ir neteko girdÄ&#x2014;ti, kad kas nors panaĹĄaus bĹŤtĹł nutikÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Teigiama, kad nutekinti duomenĹł paĹĄaliniams asmenims tokia programa techniĹĄkai negali. VisÄ&#x2026; pasikeitimo duomenimis procesÄ&#x2026; valdo programos naudotojai, o piktavaliai neturi galimybiĹł nei pateikti uĹžklausĹł, nei pakeisti buhalterinÄ&#x2014;s apskaitos duomenĹł ar gauti ataskaitĹł.
.IEĂ&#x;KOĂ&#x;NEATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IA â&#x2013; 'DX JLDX QHL GDU EXR WR MĂ&#x2DC; LU SHU WĂ&#x2018;NVW YHUV OR SDUW QH ULĂ&#x2DC; WX ULQ WL NRP SD QL MD Ă&#x201E; &Âł QH WLN 5X VL MR MH EHW LU NL WR VH EX YX VLRV 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV YDOV W\ Ez VH XĂ? VL WLN UL QR YHUV OR SURJ UD PL QzV Â&#x2019;UDQ JRV O\ GH UzV SR ]L FL Mj 9D ND UXR VH ML JH ULDX Ă?L QR PD NDLS NRP SLX WH UL QLĂ&#x2DC; Ă?DL GL PĂ&#x2DC; SOD WLQ WR MD â&#x2013; %HQG UR Yz J\ YXR MD MDX GDX JLDX QHL GX GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV WD mLDX LNL Ă&#x2026;LRO QHDWVN OHL GĂ?LD QHL VD YR IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; UH ]XO WD WĂ&#x2DC; QHL DN FL QLQ NĂ&#x2DC; 1HR IL FLD OLDL QX UR GR PD HVj Ă&#x201E; &Âł SULN ODX VR PDĂ? GDXJ WX ]L QXL GDU EXR WR MĂ&#x2DC; .RP SD QL MRV YD GR YXL %R UL VXL 1X UD OL MH YXL SULN ODX VR DSLH WUHm GD OÂ&#x2019; Â&#x2019;PR QzV DN FL MĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201A;L NRP SD QL MD SHU SDV WD Uj MÂ&#x2019; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; VX JH Ez MR DW VL ULHN WL GL GH OÂ? GD OÂ&#x2019; ULQ NRV S\ UD JR 5X VL MR MH YL GX WL QLR LU VWDP EDXV YHUV OR VHN WR ULXR VH DS OHQ NX VL WR NLXV PLO Ă?L QXV NDLS Ă&#x201E;2UDF OHÂł LU Ă&#x201E;0LF UR VRIWÂł -RV SUR GXN WXV QDX GR MD QHW WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; NRP SD QL MĂ&#x2DC; SD GD OL QLDL â&#x2013; 'D OLV SDV ODS WLHV \UD YHUV OR PR GH OLV NRP SD QL MD VD YR YHUV OR SURJ UD PĂ&#x2DC; SOD WL QL Pj SD WL NL SDUW QH ULDPV NX ULHPV WDL NR \SD WLQ JDV QXR ODL GDV VLH NLDQ mLDV Âą SURF .L WDLS VD NDQW SURJ UD PĂ&#x2DC; SUL WDL N\ Pj GLH JL Pj LU SD ODL N\ Pj DW OLH NDQ mLRV Â&#x2019;PR QzV SDU GXR GD SUR GXN WXV ULQ NRV NDL QD EHW SX VÂ? VX PRV SD VL OLH ND VDX 7DL JL Ă&#x201E; &Âł QH UHL NLD VDP G\ WL VSH FLD OLV WĂ&#x2DC; YL VD PH SD VDX O\ MH LU UĂ&#x2018; SLQ WLV SD YLH QLDLV NOLHQ WDLV WLN VX GD UL Qz WL VX WDU WLV VX SDUW QH ULDLV
5OSĂ&#x;TASĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KUĂ&#x;Mg Aud r o nÄ&#x2014; U R V E LY T Ä&#x2013;
KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija SocialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerijos skelbtame konkurse pripaĹžinta bendruomeniĹĄkiausia 2013-ĹłjĹł ÄŻmone. Jai apdovanojimas skirtas uĹž indÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻgyvendinant KlaipÄ&#x2014;dos miesto bendruomenei reikĹĄmingus projektus. Pasak ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovo Arvydo Vaitkaus, uosto direkcija kasmet ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos miesto ĹžmoniĹł gerovÄ&#x2122; investuoja per 9 mln. litĹł. â&#x20AC;&#x201C; Jau daug metĹł uosto direkcija skiria iĹĄskirtinÄŻ dÄ&#x2014;mesÄŻ miestui. Kam jo tenka daugiausia? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014;me A.Vaitkaus. â&#x20AC;&#x201C; Transporto srityje dirbu ne vienÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ ir man niekada neteko girdÄ&#x2014;ti, kad kokia nors ÄŻmonÄ&#x2014; miesto gerovei kasmet skirtĹł per 9 mln. litĹł. Vertinant 2000â&#x20AC;&#x201C;2013 m. vidutinius uosto direkcijos pelno rodiklius, KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybei skiriamos lÄ&#x2014;ĹĄos kasmet sudaro 16,5 proc. vidutinio grynojo pelno. Per keturiolika metĹł vien uosto direkcija KlaipÄ&#x2014;dai skyrÄ&#x2014; beveik 130 mln. litĹł. Uostamiestyje uĹž ĹĄiuos pinigus tvarkomos miesto gatvÄ&#x2014;s ir ap-
linkkeliai, finansuojami svarbiausi KlaipÄ&#x2014;doje organizuojami renginiai, pavyzdĹžiui, JĹŤros ĹĄventÄ&#x2014;, Pilies dĹžiazo festivalis ir kitos. Skiriame dÄ&#x2014;mesio knygĹł leidybai, kultĹŤros renginiams, ĹĄventÄ&#x2014;ms. Bendradarbiaujame ir su mokslo institucijomis, visuomeninÄ&#x2014;mis organizacijomis, sporto sektoriaus atstovais.
â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos uosto ÄŻmonÄ&#x2014;se vidutinis darbo uĹžmokestis yra maĹždaug triskart didesnis nei ĹĄalies vidurkis.â&#x20AC;&#x153; $ 9DLW NXV
TaÄ?iau tie 9 mln. litĹł â&#x20AC;&#x201C; tai tik uosto direkcijos indÄ&#x2014;lis, tenkantis miesto bendruomenei. ApskaiÄ?iuota, kad iĹĄ ÄŻvairiĹł susisiekimo srities institucijĹł, susijusiĹł su uosto veikla, apie 45 mln. litĹł investuojama ÄŻ bendrÄ&#x2026; miesto infrastruktĹŤrÄ&#x2026;. Kasmet miesto biudĹžetas iĹĄ uosto veiklos pasipildo apie 36 mln. litĹł gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io. Dar apie 4 mln. litĹł uosto bendrovÄ&#x2014;s sumoka nekilnojamojo turto mokesÄ?io. Tad bendra pinigĹł suma, kuri pasiekia uostamiestÄŻ iĹĄ bendros
uosto veiklos, kasmet yra net 85 mln. litĹł. â&#x20AC;&#x201C; Uosto direkcijoje dirba apie 250 ĹžmoniĹł, taÄ?iau su uosto veikla susijusios dar per 800 ÄŻmoniĹł. Tai taip pat KlaipÄ&#x2014;dos bendruomenÄ&#x2014;s dalis. Nuo uosto veiklos priklauso ir jĹł gerovÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; MaĹždaug kas antroje ar treÄ?ioje klaipÄ&#x2014;dieÄ?iĹł ĹĄeimoje yra asmuo, dirbantis uosto struktĹŤroje. Tad nuo to, kaip dirba uosto direkcija, priklauso ir ĹĄiĹł ĹžmoniĹł gerovÄ&#x2014;. Pirmiausia, uostas garantuoja, kad jie apskritai turÄ&#x2014;s darbo. Antra, nuo to, kaip iĹĄplÄ&#x2014;tojame infrastruktĹŤrÄ&#x2026; ir kaip valdome valstybÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026;, kaip dirba mĹŤsĹł direkcija, priklauso ir uosto naudotojĹł darbo gerovÄ&#x2014;. Juolab kad uosto ÄŻmonÄ&#x2014;se vidutinis darbo uĹžmokestis yra maĹždaug triskart didesnis nei ĹĄalies vidurkis. Tiesiogiai ir netiesiogiai KlaipÄ&#x2014;dos uosto sukuriamĹł darbo vietĹł skaiÄ?ius siekia net 185 tĹŤkstanÄ?ius. Net 18 proc. viso Lietuvoje sukuriamo bendrojo vidaus produkto yra susijÄ&#x2122; su tiesiogine ir netiesiogine uosto veikla. KlaipÄ&#x2014;dos uostÄ&#x2026; pelnytai galima vadinti Lietuvos ekonomikos varikliu. ApskaiÄ?iuota, kad vien iĹĄ uosto krovos ÄŻ valstybÄ&#x2014;s biudĹžetÄ&#x2026; kasmet ÄŻplaukia apie 0,5 mlrd. litĹł. Kadangi valstybÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l mĹŤsĹł veiklos nepatiria sÄ&#x2026;naudĹł, tai â&#x20AC;&#x201C; lyg grynasis pelnas, kuris patenka ÄŻ valstybÄ&#x2014;s katilÄ&#x2026;. Be to, investicijos uoste duoda ĹžaibiĹĄkÄ&#x2026; grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;s ÄŻ inf-
9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU
'z PH V\V GDU EXR WR MDPV MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRPV DS OLQ NR VDX JDL YLV GDĂ? QLDX Â&#x2019;PR Qz VH UL NLXR MD PL JUH WD IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; DWD V NDL WĂ&#x2DC; 6R FLD OLDL DW VD NLQ JRV Â&#x2019;PR QzV QH OLH ND QH SDV WH Ez WRV Ă&#x201A;LH PH WDL MDX VHS WLQ WL NDL MRV EX YR DS GR YD QR WRV XĂ? WDL NDG SDL VR QH WLN SHO QR EHW LU Ă?PR QLĂ&#x2DC; JH UR YzV
$QRW $ 9DLW NDXV XRV WR YHLN OD .ODL Sz GDL NDV PHW SHO QR PLOLMRQXV OL WĂ&#x2DC;
rastruktĹŤrÄ&#x2026; investuoti pinigai atsiperka vos per pustreÄ?iĹł metĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kokioms sporto ĹĄakoms uosto direkcija skiria daugiausia dÄ&#x2014;mesio? â&#x20AC;&#x201C; StengiamÄ&#x2014;s skirti dÄ&#x2014;mesio kuo ÄŻvairesnei sporto veiklai â&#x20AC;&#x201C; pradedant futbolu, krepĹĄiniu, baigiant buriavimu ar irklavimu. Ĺ˝inoma, daugiausia dÄ&#x2014;mesio skiriama KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; garsinanÄ?ioms komandoms. Tai krepĹĄinio komanda â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;, kuri ĹĄiemet pirmÄ&#x2026;kart istorijoje pateko ÄŻ LKL finalÄ&#x2026;. NepamirĹĄtame ir ĹĄokiĹł kolektyvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;draâ&#x20AC;&#x153;, kurio auksiniai skrydĹžiai garsina LietuvÄ&#x2026; visame pasaulyje. Be dÄ&#x2014;mesio nelieka ir sunkioji atletika, viliojanti jauniausius klaipÄ&#x2014;dieÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; futbolo komanda taip pat turi dvi mo-
kyklas. Skiriame dÄ&#x2014;mesio tiems sporto kolektyvams, kurie sukuria vertÄ&#x2122;. Tai ir yra svarbiausias kriterijus. â&#x20AC;&#x201C; NemaĹžai laiko darbavotÄ&#x2014;s Vilniuje, Susisiekimo ministerijoje. Kur gatvÄ&#x2014;s labiau duobÄ&#x2014;tos â&#x20AC;&#x201C; sostinÄ&#x2014;je ar KlaipÄ&#x2014;doje? â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos keliĹł infrastruktĹŤra geresnÄ&#x2014;. Ji ir subalansuota geriau, ir gatvÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra tokios duobÄ&#x2014;tos kaip kituose Lietuvos miestuose. Tai ir uosto direkcijos indÄ&#x2014;lis. Yra gatviĹł, kurios nutiestos vien tik uĹž jos pinigus. Bet aĹĄ pats pastaruosius 14 metĹł daugiausia laiko praleidĹžiu darbo kabinete, tad nesu nei vilnietis, nei klaipÄ&#x2014;dietis. BĹŤta metĹł, kai teko sukarti tiek kelio, kad pakaktĹł pasaulÄŻ apjuosti du kartus.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
SPORTAS
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Diana LobaÄ?evskÄ&#x2014; ir Mindaugas GriĹĄkonis augins dukrÄ&#x2026;. Du Lietuvos olimpieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; viena pajÄ&#x2014;giausiĹł ĹĄalies maratono bÄ&#x2014;gikiĹł ir daugkartinis Europos irklavimo Ä?empionas â&#x20AC;&#x201C; nusprendÄ&#x2014; dukrÄ&#x2026; pavadinti AtÄ&#x2014;ne. M.GriĹĄkonÄŻ Ĺžinia apie gimusiÄ&#x2026; dukrÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; Lenkijoje, kur jis dalyvavo ĹĄios ĹĄalies Ä?empionate. 33 metĹł D.LobaÄ?evskÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ĹĄtumo metu nuolat sportavo, per dienÄ&#x2026; nubÄ&#x2014;gdavo po 10 kilometrĹł. Po trumpĹł motinystÄ&#x2014;s atostogĹł sportininkÄ&#x2014; planuoja grÄŻĹžti ÄŻ didÄŻ jÄŻ sportÄ&#x2026;. Jos planuose â&#x20AC;&#x201C; pasaulio Ä?empionatas ir Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Sesute dĹžiaugiasi ir Dianos dukra Deizi iĹĄ pirmosios santuokos.
/./ mHP SLR QĂ&#x2DC; WL WX Oj DS J \ QÂ? Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SHU JD OH GĂ?LDX Jz VL NDU WX VX .DX QR PH UX $ .XS mLQV NX EHW QH YL VL Ă?DL Gz MDL OLNV NR PDQ GR MH LU NL Wj VH ]R Qj
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MIEĂ&#x;JI 1RUV IL QDQ VL Qz SD Gz WLV VXQNL /./ mHP SLR QX NHW YLU Wj NDUW LĂ&#x2026; HLOzV WD SÂ?V .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł WX UL JH UĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL N\ WL NR PDQ GRV EUDQ GXR OÂ&#x2019; NL WDP VH ]R QXL K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas
Laura AsadauskaitÄ&#x2014; ir Justinas Kinderis iĹĄkovojo bronzos medalÄŻ ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s penkiakovÄ&#x2014;s pasaulio taurÄ&#x2014;s varĹžybĹł finalo miĹĄriĹłjĹł komandĹł estafetÄ&#x2014;je. Du praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pasaulio Ä?empionai surinko 1424 taĹĄkus ir nusileido tik Rusijos (1456) ir Kinijos (1446) sportininkams. Lietuviai kombinuotÄ&#x2026; bÄ&#x2014;gimo ir ĹĄaudymo rungtÄŻ pradÄ&#x2014;jo tik deĹĄimti, atsilikdami nuo lyderiĹł rusĹł 1 min. 5 sek. MoterĹł asmeninÄ&#x2014;se varĹžybose L.AsadauskaitÄ&#x2014; iĹĄkovojo sidabrÄ&#x2026; (pakartojo 2011 metĹł rezultatÄ&#x2026;), o vyrĹł varĹžybose J.Kinderis buvo devintas.
Andrius Petrovas pasiekÄ&#x2014; karjeros aukĹĄtumÄ&#x2026;. Lietuvos raitelis TarptautinÄ&#x2014;s ĹžirgĹł sporto federacijos (FEI) pasaulio konkĹŤrĹł reitinge iĹĄ 139-osios vietos ĹĄoktelÄ&#x2014;jo ÄŻ 91-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; (1110 tĹĄk.). 41-eriĹł lietuvis ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄimtukÄ&#x2026; pateko pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. A.Petrovas iĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł raiteliĹł uĹžima aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026;. ÄŽ pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄimtukÄ&#x2026; patenka 23 ĹĄaliĹł atstovai.
Danielis Ricciardo pateko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; lenktyniĹł istorijÄ&#x2026;. 23 metĹł australas sekmadienÄŻ Monrealyje laimÄ&#x2014;jo pasaulio Ä?empionato septintÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Kanados didĹžiojo prizo lenktynes. Nuo 2011 metĹł â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; lenktynÄ&#x2014;se dalyvaujanÄ?iam D.Ricciardo (â&#x20AC;&#x17E;Red Bullâ&#x20AC;&#x153;) tai buvo pirmoji pergalÄ&#x2014; per karjerÄ&#x2026;. Bendrojoje ÄŻskaitoje jis su 79 taĹĄkais pakilo ÄŻ treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o pirmauja vokietis Nico Rosbergas (â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;, 140).
Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams bus ÄŻteikti LKL Ä?empionĹł Ĺžiedai, ir Kauno komanda turbĹŤt paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; prieĹĄ atostogas susirinks visa kartu. Kiek iĹĄ Lietuvos Ä?empionais tapusiĹł ĹžalgirieÄ?iĹł sugrÄŻĹĄ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026; ateinantÄŻ rudenÄŻ? Dauguma â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vyrĹł turi galiojanÄ?ias sutartis, taÄ?iau keturiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kontraktai baigÄ&#x2014;si. Pasibaigus LKL finalui â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvilgsnis ÄŻ Lietuvos Ä?empionĹł galimybes likti klube 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 metĹł sezonui. â&#x2013; *USĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;$ENTĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;MEĂ&#x201C;TAI Ă&#x201C; Ă&#x201C;CM
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 16,8 taĹĄko ir 4,1 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 14,2 ir 3,8. Sezonas. Net ir Ĺžaisdamas amerikietiĹĄkÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ J.Dentmonas buvo komandos atakĹł lyderis. Gal ir ne toks greitas kaip Tyusas Edney ir ne toks gudrus kaip Ennis Whatley, bet tikrai sÄ&#x2014;kmingas pirkinys ir vienas geriausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; legionieriĹł per klubo istorijÄ&#x2026;. Ateitis. Sutartis baigÄ&#x2014;si. Kaune jis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, jog Lietuvoje persekiojo vienatvÄ&#x2014;s jausmas, susipynÄ&#x2122;s su svajone grÄŻĹžti ÄŻ NBA. Tikriausiai jis tai ir pabandys padaryti, o jei ne â&#x20AC;&#x201C; lengvai ras darbÄ&#x2026; jei ne elitiniame, tai bent jau turtingame Europos klube. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, matyt, reikÄ&#x2014;s ieĹĄkoti kito ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo. â&#x2013; ÂśAĂ&#x201C;RĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;*AĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 6,7 taĹĄko ir 3,1 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 7,6 ir 3,2. Sezonas. Smagu, kad krepĹĄinio genijus sugrÄŻĹžo ten, kur pradÄ&#x2014;jo savo keliÄ&#x2026;, ir laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ LKL aukso ĹžiedÄ&#x2026;. TaÄ?iau jo kojos daĹžnai nespÄ&#x2014;jo paskui galvÄ&#x2026;. Tai lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; didelÄŻ klaidĹł skaiÄ?iĹł ir prastus plius/minus rodiklius Eurolygoje. Ateitis. Sutartis baigÄ&#x2014;si. Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Nashas, Jasonas Kiddas, Johnas Stocktonas po NBA arenas lakstÄ&#x2014; ir bĹŤdami vyresni nei Ĺ aras. Bet tituluotam kaunieÄ?iui atÄ&#x2014;jo laikas pasvarstyti, ar vilkÄ&#x2014;damas trenerio kostiumÄ&#x2026; nesijaustĹł patogiau nei krepĹĄininko aprangÄ&#x2026;. â&#x2013; 6YĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;NISĂ&#x201C;hIĂ&#x201C;Ă AUSĂ&#x201C;KASĂ&#x201C; Ă&#x201C;
3KAIĂ&#x201C;jIAI Ă&#x201C;Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 2,3 taĹĄ-
ko ir 1,2 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 4,3 ir 2,1. Sezonas. Net kai traumas gydÄ&#x2014;si kiti ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jai, nepasinaudojo ĹĄansu uĹžsidirbti daugiau Ĺžaidimo minuÄ?iĹł. JĹł beveik negavo ir LKL atkrintamosiose varĹžybose. Gaila, nes tai turbĹŤt talentingiausias ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas po Manto KalnieÄ?io ir Ĺ .JasikeviÄ?iaus mĹŤsĹł ĹĄalyje. Ateitis. Sutartis baigÄ&#x2014;si. Jonui Kazlauskui ir Arvydui Saboniui uĹžsiminus apie pamokas, kurias V.Ä&#x152;iĹžauskas privalo iĹĄmokti slidĹžiame karjeros kelyje, ĹĄiemet nepakviestas ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2122;. Vargu ar â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jam suteiks dar vienÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;. â&#x2013; -ARĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;0OĂ&#x201C;CIUSĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 10,8 taĹĄko ir 2,5 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 9,4 ir 2. Sezonas. Po Europos Ä?empionato ne iĹĄ karto ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo ir skraidÄ&#x2014; ne taip aukĹĄtai, kaip prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł. TaÄ?iau buvo vienas svarbiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Ateitis. Turi sutartÄŻ kitam sezonui, bet joje yra sÄ&#x2026;lyga, kad tiek ĹžaidÄ&#x2014;jas, tiek klubas turi teisÄ&#x2122; pasakyti â&#x20AC;&#x17E;aÄ?iĹŤâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;sudieâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; jo reikia. ÄŽdomu, ar ir M.Pociui reikia â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;? Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; atgal nekvies, bet pasiĹŤlymĹł iĹĄ Turkijos buvo ir sezono metu, todÄ&#x2014;l permainĹł gali bĹŤti. â&#x2013; 4OĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;$IMĂ&#x201C;šAĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 3,7 taĹĄko ir 0,6 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 2,8 ir 0,9. Sezonas. Lietuvos jaunimo rinktinÄ&#x2014;s lyderis, regis, turi viskÄ&#x2026;, ko reikia geram atakuojanÄ?iajam gynÄ&#x2014;jui, taÄ?iau pasinaudoti savo atletiĹĄkumu jam vis dar pavyksta retai. Ateitis. Sutartis tebegalioja, bet T.DimĹĄa turÄ&#x2014;tĹł iĹĄmokti atakuoti krepĹĄÄŻ stabiliau. Kitaip jam gresia staĹžuotÄ&#x2014; ÄŻ kurÄŻ nors LKL klubÄ&#x2026;. â&#x2013; !RĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;RASĂ&#x201C;-IĂ&#x201C;LAKĂ&#x201C;NISĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 6,4 taĹĄko ir 2 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 8,2 ir 2. Sezonas. Taiklumas niekur nedingo â&#x20AC;&#x201C; keliuose Eurolygos maÄ?uose ir lemiamose LKL pusfinalio rungtynÄ&#x2014;se Vilniuje jo tritaĹĄkiai varĹžovams kirto skaudĹžiai. TaÄ?iau keli kartai per sezonÄ&#x2026; yra maĹžai. Ateitis. Sutartis galioja dar sezonui su galimybe pratÄ&#x2122;sti ir antram. Nors turi galimybÄ&#x2122; likti Kaune, snaiperÄŻ gali iĹĄstumti
â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiemet paskolintas Ĺžalgirietis Edgaras Ulanovas. â&#x2013; +ASĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;6ECĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 2,5 taĹĄko ir 1,1 rez. perd., LKL â&#x20AC;&#x201C; 4,1 ir 1,3. Sezonas. Sunkios traumos neleido ÄŻsitikinti, ko vertas jaunas latvis. Bet proverĹžiĹł buvo graĹžiĹł, ypaÄ? dviejose Eurolygos maÄ?uose. Ateitis. Liko sutartis sezonui su galimybe pratÄ&#x2122;sti dar vienam. Sunku prognozuoti, kaip atrodys grÄŻĹžÄ&#x2122;s po traumos, bet palaukti verta. â&#x2013; 3IIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;3ANĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RISĂ&#x201C;6EĂ&#x201C;NEĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 3 taĹĄkai ir 2,8 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 2,4 ir 2,8. Sezonas. TreÄ?dalÄŻ sezono ĹžaidÄ&#x2014;, du treÄ?dalius gydÄ&#x2014;si traumÄ&#x2026;. Bet ÄŻtaka ekipai buvo tokia pati. Ateitis. Sutartis galioja dar sezonui su galimybe pratÄ&#x2122;sti dar vienam. Nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; trĹŤksta aukĹĄto ĹžaidÄ&#x2014;jo lengvojo puolÄ&#x2014;jo pozicijoje, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; estas neÄŻrodÄ&#x2014; esÄ&#x2026;s Kauno klubo lygio. Jei â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jÄŻ vÄ&#x2014;l paskolins, niekas to net nepastebÄ&#x2014;s. â&#x2013; 6YĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;NISĂ&#x201C;,IPĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 4,7 taĹĄko ir 2,6 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 5 ir 3,2. Sezonas. Gindamasis atitiko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; lygÄŻ, bet ne puldamas. Ateitis. Sutartis galioja dar 2 metus. Nebrangus ir pasiaukojantis ĹžaidÄ&#x2014;jas Kauno klube ir toliau turÄ&#x2014;tĹł gÄ&#x2026;sdinti varĹžovus savo kibia gynyba. â&#x2013; 0AUĂ&#x201C;LIUSĂ&#x201C;*ANĂ&#x201C;KĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 8,8 taĹĄko ir 6,5 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 12,1 ir 8,4. Sezonas. Eurolygoje nebuvo toks galingas kaip prieĹĄ kelerius metus, taÄ?iau sunku ÄŻsivaizduoti, kuriÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s LKL be P.JankĹŤno. Be abejonÄ&#x2014;s, naudingiausias Lietuvos lygos ĹžaidÄ&#x2014;jas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. Ateitis. Sutartis galioja ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; su galimybe pratÄ&#x2122;sti dar 2 sezonams. Kovingasis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandos kapitonas vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti bokĹĄtas, aplink kurÄŻ buriasi kiti. â&#x2013; 4AĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;+LIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 4,2 taĹĄko ir 3,7 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 4,5 ir 3,3. Sezonas. Liko P.JankĹŤno ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje ir nesijautÄ&#x2014; drÄ&#x2026;siai. Eurolygoje tritaĹĄkius metÄ&#x2014; vos 11 proc. taiklumu. Ateitis. T.KlimaviÄ?iaus sutartis baigÄ&#x2014;si. NÄ&#x2014;ra svarbiĹł prieĹžasÄ?iĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ga-
2EĂ&#x;ZERĂ&#x;VEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MAS â&#x2013; 'D OÂ&#x2019; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj VNR OL QR NL WLHPV NOX EDPV â&#x2013; $U QDV %XW NH YL mLXV LU (G JD UDV 8OD QR YDV EX YR SDV NR OLQ WL Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł 7DX UDV -R Jz OD Âą Ă&#x201E;1H Yz Ă?LXLÂł 9DL GDV .D UL QLDXV NDV Âą Ă&#x201E;/LHW ND EH OLXLÂł R .Ă&#x2026;\Ă&#x2026; WR IDV /DY UL QR YL mLXV LU 0D ULXV *UL JR QLV SHU OHLV WL ,V SD QL MRV NOX EDPV â&#x2013; /X NDV /H ND YL mLXV LU 'R QD WDV 7D UR OLV VX Ă?DL Gz SR YLH Qj PD mj Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł VX Gz W\ MH QRUV YL Vj VH ]R Qj DWV WR YD YR .DX QR NOX ER GXE OH ULĂ&#x2DC; HNL SDL 1./ YDU Ă?\ ER VH â&#x2013; $ %XW NH YL mLDXV 7 -R Jz ORV . /DY UL QR YL mLDXV LU 0 *UL JR QLR VX WDU W\V Ă&#x2026;Lj YD VD Uj EDL Jz VL
lÄ&#x2014;tĹł 31 metĹł puolÄ&#x2014;jui siĹŤlyti pasilikti ilgiau. â&#x2013; 2OĂ&#x201C;BERĂ&#x201C;TASĂ&#x201C;*AVĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;KASĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 9,7 taĹĄko ir 5,3 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 9,9 ir 5,9. Sezonas. ÄŽspĹŤdingai ĹžaidÄ&#x2014; Eurolygos â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape, kur net 9 rungtynes paeiliui rinko dviĹženklÄ&#x2122; taĹĄkĹł sumÄ&#x2026;. Net baudas pataikÄ&#x2014; gerai (73 proc.)! Ateitis. Sutartis galioja dar metus. Nors R.Javtokui kitÄ&#x2026;met sueis 35-eri, jis iĹĄgyvena antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; jaunystÄ&#x2122;. Jei sveikata leis, vidurio puolÄ&#x2014;jas ir vÄ&#x2014;l bus patikima â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; uola po krepĹĄiu. â&#x2013; -INĂ&#x201C;DAUĂ&#x201C;GASĂ&#x201C;+UPĂ&#x201C;šASĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 2,7 taĹĄko ir 1 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 5,4 ir 2,5. Sezonas. Atliko kelis graĹžius metimus Eurolygoje, bet gindamasis nebuvo vikrus, ir tai turbĹŤt pagrindinÄ&#x2014; prieĹžastis, kodÄ&#x2014;l svarbiausius LKL maÄ?us praleido ant suolo. Ateitis. Sutartis galioja metams su galimybe pratÄ&#x2122;sti dar sezonui. Pernai svajojo apie NBA, bet kas nors turi paĹžadinti 23 metĹł vaikinÄ&#x2026;, kol jis netapo â&#x20AC;&#x17E;amĹžinai perspektyvusâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; !RĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;RASĂ&#x201C;'UĂ&#x201C;DAIĂ&#x201C;TISĂ&#x201C; Ă&#x201C;
SkaiÄ?iai. Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; 4,4 taĹĄko ir 2,6 atk. kam., LKL â&#x20AC;&#x201C; 5,8 ir 3,3. Sezonas. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; kelio traumÄ&#x2026; iĹĄsigydÄ&#x2122;s aukĹĄtaĹŤgis ÄŻsivaĹžiavo antrojoje sezono dalyje ir tapo maloniu atradimu tiems, kurie nebuvo matÄ&#x2122; jo NKL varĹžybose. A.GudaiÄ?iui atsiskleisti padÄ&#x2014;jo ir nuostabĹŤs Ĺ .JasikeviÄ?iaus perdavimai. Ateitis. Sutartis galioja dar sezonui su galimybe pratÄ&#x2122;sti dar metams. Bus labai smalsu pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip sparÄ?iai A.Gudaitis tobulÄ&#x2014;s, nes fiziĹĄkai stiprus ir darbĹĄtus aukĹĄtaĹŤgis netrukus turÄ&#x2014;tĹł pasibelsti ir ÄŻ Lietuvos vyrĹł rinktinÄ&#x2122;.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
+EĂ&#x;LIASĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;LIĂ&#x;CENĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;BRĂ&#x201E;ZGYNUS R o l a n d a s V. E I D V I L A S
â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ateitÄŻ lems rezultatai kitĹł ĹĄaliĹł lygose, o galbĹŤt ir Eurolygos vadovĹł sprendimai. Ĺ iuo metu KlaipÄ&#x2014;dos klubui reikia laukti, kad Ispanijos ir Italijos pirmenybiĹł pusfinaliuose nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; patirtĹł â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; ir Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; komandos. Eurolygos kelialapiĹł skirstymÄ&#x2026; reguliuojanÄ?ios taisyklÄ&#x2014;s labai painios. Kartu Eurolyga yra pasilikusi daug erdvÄ&#x2014;s savo nuoĹžiĹŤra vienam klubui uĹždegti raudonÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026;, kitam â&#x20AC;&#x201C; ĹžaliÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l stipriausiame Ĺžemyno turnyre ĹžaisianÄ?iĹł komandĹł sÄ&#x2026;raĹĄas nebus galutinis net pasibaigus visoms nacionalinÄ&#x2014;ms varĹžyboms. TikÄ&#x2014;tina, kad â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; atsidurs tarp klubĹł, kuriems dar reikÄ&#x2014;s palaukti Eurolygos patikslinimĹł. Pagal prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł patvirtintas taisykles Eurolyga turÄ&#x2014;tĹł 14 klubĹł suteikti neterminuotÄ&#x2026;sias A licencijas, 9 klubams â&#x20AC;&#x201C; vienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; galiojanÄ?ias B licencijas ir vienam klubui â&#x20AC;&#x201C; taip pat vienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; galiojanÄ?iÄ&#x2026; C licencijÄ&#x2026;.
Eurolyga yra pasilikusi daug erdvÄ&#x2014;s savo nuoĹžiĹŤra vienam klubui uĹždegti raudonÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026;, kitam â&#x20AC;&#x201C; ĹžaliÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; pretenduoja ÄŻ B licencijÄ&#x2026;. O stipriausias pastarĹłjĹł metĹł Lietuvos klubas Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; turi A licencijÄ&#x2026;. â&#x2013; !Ă&#x201C;LIĂ&#x201C;CENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JOS
A licencijas ĹĄiuo metu turi 13 klubĹł. Tai â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153;, Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija), PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; (Graikija), Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; (Turkija), Maskvos CSKA (Rusija), Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; (Izraelis), Sienos â&#x20AC;&#x17E;Montepaschiâ&#x20AC;&#x153;, Milano â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; (Italija) ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. Viena A licencija yra laisva, o Eurolyga nÄ&#x2014;ra nusprendusi, kaip su ja pasielgti. Galimi net trys variantai: A licencija bus suteikta kuriam nors jos neturinÄ?iam klubui, bus padidintas B licencijĹł skaiÄ?ius arba kuris nors klu-
3 0DQ WDX WR QXRWU
3LU PjNDU W /./ YL FH mHP SLR QX WD SÂ?V .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł VWR YL DQW (XUR O\ JRV VOHQNV mLR 7D mLDX NRO NDV GDU QHDLĂ&#x2026; NX NXU NODL Sz GLH mLDL Ă?HQJV Âą Â&#x2019; SDJ ULQ GL QÂ&#x2019; WXU Q\ Uj DU DW UDQ NRV YDU Ă?\ EDV Â&#x2019; NX ULDV MLH QH QR UL bas gaus vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026;. Pernai ĹĄi A licencija nebuvo panaudota. Tada Eurolyga nusprendÄ&#x2014; skirti vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026; Kijevo â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; klubui. â&#x2013; #Ă&#x201C;LIĂ&#x201C;CENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JA
Europos taurÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;tojui skirtÄ&#x2026; C licencijÄ&#x2026; gali pasiimti â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; klubas. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; dar kovoja dÄ&#x2014;l patekimo ÄŻ Ispanijos lygos finalÄ&#x2026;, o jeigu laimÄ&#x2014;s pusfinalio dvikovÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, gaus B licencijÄ&#x2026;. Tokiu atveju C licencija liks nepanaudota ir Eurolyga skirs vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026;. Taip atsitiko pernai. Tada Europos taurÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;tojas Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo B licencijÄ&#x2026; kaip Rusijos viceÄ?empionas. O Eurolyga suteikÄ&#x2014; vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026; Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; klubui. â&#x2013; "Ă&#x201C;LIĂ&#x201C;CENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JOS
Viena B licencija yra rezervuota Eurolygos atrankos turnyro nugalÄ&#x2014;tojams. Kitos aĹĄtuonios B licencijos bus iĹĄdalintos pagal specialiÄ&#x2026; Eurolygos sukurtÄ&#x2026; lentelÄ&#x2122; ir nacionaliniĹł bei regioniniĹł varĹžybĹł rezultatus. Lietuvos Ä?empionams ĹĄioje lentelÄ&#x2014;je skirta 5-oji vieta, viceÄ?empionams â&#x20AC;&#x201C; 16-oji. Kadangi LKL Ä?empionas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; turi A licencijÄ&#x2026;, jam B licencijos nereikia. DÄ&#x2014;l to visi Ĺžemiau esantys klubai Eurolygos kelialapiĹł eilÄ&#x2014;je pasislenka ÄŻ priekÄŻ. AukĹĄtas vietas B licencijĹł lentelÄ&#x2014;je uĹžima dar keli A licencijas turintys klubai. JĹł neskaiÄ?iuojant â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤ nasâ&#x20AC;&#x153; uĹžima daug aukĹĄtesnÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; negu 16-oji, taÄ?iau galutinÄ&#x2014; pozicija nÄ&#x2014;ra aiĹĄki, nes keliose uĹžsienio lygose varĹžybos dar nesibaigÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu vietas pirmajame B licencijĹł aĹĄtuonete jau uĹžsitikrino LimoĹžo CSP (PrancĹŤzija) ir Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cibonaâ&#x20AC;&#x153; (Adrijos lyga/ Kroatija), B licencijas taip pat tikrai gaus Vokietijos Ä?empionas (Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; arba Berlyno ALBA) ir Lenkijos Ä?empionas (ZgoĹželeco â&#x20AC;&#x17E;Turowâ&#x20AC;&#x153; arba Zeliona Guros â&#x20AC;&#x17E;Stelmetâ&#x20AC;&#x153;). Tik itin nepalankiai susiklosÄ?ius aplinkybÄ&#x2014;ms B licencijos negautĹł antroji Adrijos lygos komanda Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cedevitaâ&#x20AC;&#x153; (Kroatija). Jai kelias ÄŻ EurolygÄ&#x2026; bĹŤtĹł uĹžkirstas, jei nacionaliniais Ä?empionais taptĹł â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija), â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; (Rusija), â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; (Italija) ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; (Turkija) klubai.
/./ YL FH mHP SLR QĂ&#x2DC; WDX UÂ? LĂ&#x2026; NR YR MÂ?V Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ODX NLD Ă?L QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NL WĂ&#x2DC; (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; mHP SLR QD WĂ&#x2DC; LU (XUR O\ JRV EĂ&#x2018;V WL QzV
VienÄ&#x2026; kojÄ&#x2026; ÄŻ EurolygÄ&#x2026; ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Jung tinÄ&#x2014;s lygos finalininkas â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;. LaukianÄ?iĹłjĹł sÄ&#x2026;raĹĄe yra â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;, bet Stambulo klubas dar gali visus reikalus iĹĄsprÄ&#x2122;sti pats. Jei â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; taptĹł Turkijos Ä?empionu, tikrai patektĹł ÄŻ EurolygÄ&#x2026;. â&#x2013; +OĂ&#x201C;REIĂ&#x201C;KIAĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NUIŠ
Kad B licencijĹł lentelÄ&#x2014;je pakiltĹł ÄŻ aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; reikia palankiĹł rezultatĹł Ispanijos ir Italijos lygĹł pusfinaliuose. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?ius ÄŻ virĹĄĹł kilstelÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Tai labai tikÄ&#x2014;tina. Ispanijos lygos pusfinalyje â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; namie pra laimÄ&#x2014;jo dvejas rung ty nes â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ekipai ir serijoje iki trijĹł pergaliĹł atsilieka 0:2. Italijos lygos pusfinalyje â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; serijoje iki keturiĹł pergaliĹł pralaimi â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; komandai 2:3. Jei bĹŤtĹł ÄŻgyvendinta tik viena iĹĄ ĹĄiĹł dviejĹł sÄ&#x2026;lygĹł, Lietuvos viceÄ?empionai B licencijĹł lentelÄ&#x2014;je uĹžimtĹł devintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tada juos ÄŻ EurolygÄ&#x2026; atvestĹł tik ĹĄio turnyro rengÄ&#x2014;jĹł sprendimas padidinti B licencijĹł skaiÄ?iĹł vietoj laisvos A licencijos.
"Ă&#x;LIĂ&#x;CENĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;EILw %ILwSĂ&#x201C;.R Ă&#x201C;Ă&#x201C;,YĂ&#x201C;GAĂ&#x201C; 6IEĂ&#x201C;TAĂ&#x201C; ,V SD QL MD 5X VL MD ,WD OL MD 7XU NL MD /LH WX YD *UDL NL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 9R NLH WL MD $G UL MD /HQ NL MD $G UL MD ,V SD QL MD 5X VL MD ,WD OL MD 7XU NL MD /LH WX YD *UDL NL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 9R NLH WL MD $G UL MD 8N UDL QD kH NL MD %HO JL MD ,] UDH OLV %XO JD UL MD /DW YL MD %UL WD QL MD /HQ NL MD
+LUĂ&#x201C;BAS Ă&#x201E;5HDOÂł $ Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł $ Ă&#x201E;8QL FD MDÂł $ Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł &6.$ $ Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł $ Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł $ Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł $ Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł $
Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł $
/L PR Ă?R &63 Ă&#x201E;%D\HUQÂł $/ %$ Ă&#x201E;&L ER QDÂł Ă&#x201E;7X URZÂł Ă&#x201E;6WHO PHWÂł Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Ă&#x201E;5HDOÂł $ Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł $ Ă&#x201E;8QL FD MDÂł $ Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł &6.$ $ Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł $ Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł $ Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł $ Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* Ă&#x201E;%D\HUQÂł $/ %$ Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Ă&#x201E;%X GL YHO Q\NÂł k(= Ă&#x201E;7H OH QHWÂł Ă&#x201E;2ND SLÂł 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł $ +DL IRV Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă&#x201E;/HYV NLÂł Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Ă&#x201E;:RO YHVÂł Ă&#x201E;7X URZÂł Ă&#x201E;6WHO PHWÂł
0ASĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;BOS $ Âą NOX EDV WX UL $ OL FHQ FL Mj 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV XĂ? VL WLN UL QR % OL FHQ FL Mj
â&#x2013; )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;KLAUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;MAS
Eurolygos nuostatuose numatyta, kad vienai ĹĄaliai gali atstovauti ne daugiau kaip keturi A ir B licencijas turintys klubai. Jei â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovos B licencijÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; klubo A licencija vienam sezonui bus sustabdyta, o Eurolyga skirs dar vienÄ&#x2026; vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026;. TaÄ?iau jeigu â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; nepateks ÄŻ Ispanijos lygos finalÄ&#x2026; ir gaus C licencijÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153;
niekas negrÄ&#x2014;s ir Ispanijai kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; Eurolygoje atstovaus penki klubai. â&#x2013; %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA
Eurolygos atrankos turnyre dalyvaus aĹĄtuoni klubai. Jie bus atrinkti pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; B licencijĹł lentelÄ&#x2122;. Tiesa, ne visi, nes paprastai Eurolyga bent dviem klubams suteikia vardinius kvietimus. Pa-
gal ĹĄio sezono nacionaliniĹł varĹžybĹł rezultatus rudenÄŻ Eurolygos atrankos turnyre turÄ&#x2014;tĹł kovoti StrasbĹŤro SIG (PrancĹŤzija), Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; (Adrijos lyga/Serbija), â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina) ir Vokietijos viceÄ?empionas. Toliau eilÄ&#x2014;je laukia Nimburko Ä&#x152;EZ (Ä&#x152;ekija) ir Belgijos Ä?empionas (OstendÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153; arba Alsto â&#x20AC;&#x17E;Okapiâ&#x20AC;&#x153;).
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł 7 3DU NH ULV ( *L QR EL OL 7 'XQ FD QDV / -D PH VDV &K %RV KDV 5 /H ZL VDV LU ' :D GHÂśDV SR VH UL MD 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł = (U FH JDV & $N\R OLV 1 %MH OL FD 0 0DK PX WRJ OX / .OHL ]D PLQ VH UL MD ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł ' .UHV WL QL QDV QH Ă?DL Gz Âą =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ VH UL MD
)SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł SR SUD WÂ? VL PR 6 /OXO OLV 1 0L UR WL mLXV ) 9D]TXH ]DV 0 .X] PLQV NDV PLQ ' 6D ER QLV QH Ă?DL Gz $QW UR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł - 'RHOO PD QDV . /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV 0 +XHU WD VDV VH UL MD Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 5 )HU QDQ GH ]DV 6 /OXO OLV - *UDQ JH ULV LU ) 9D]TXH ]DV SR 0 .X] PLQV NDV PLQ ' 6D ER QLV QH Ă?DL Gz VH UL MD )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł Âą 6LH QRV Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł VH UL MD 3HQN WR VLRV UXQJ W\ QzV 0L OD QR Ă&#x201E;(P
SR ULR $U PD QLÂł Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł Âą Ă&#x201E;$FHDÂł 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ 0 'H OD QH\ 5 5HG GLQ JDV / 5D GR Ă&#x2026;H YL mLXV )ZĂ&#x201C;RAEĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; PD mDV +DL IRV Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =DJ UH ER Ă&#x201E;&L ER QDÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł VH UL MD 6ENGĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6RO QR NR Ă&#x201E;2ODMÂł Âą 3DN Ă&#x2026;R Ă&#x201E;$WR PH UR PXÂł VH UL MD 3R PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV DXN
Vj ODL Pz MÂ?V Ă&#x201E;2ODMÂł Ă&#x2026;D OLHV mHP SLR QX WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj !RĂ&#x201C;GENĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0DU GHO 3OD WRV Ă&#x201E;3H QD UROÂł Âą .RU MHQ WH VR Ă&#x201E;5H JD WDVÂł VH UL MD Ă&#x201E;3H QD UROÂł Ă&#x2026;D OLHV mHP SLR QX WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;SPORĂ&#x;TAS ¸&ORĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;LwSĂ&#x201C; ŠĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TAS DVLV HWD SDV Âą .D QD GRV GL GĂ?LR MR SUL ]R OHQN W\ QzV NP UD WĂ&#x2DC; ' 5LF FLDU GR $XVW UD OL MD Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą YDO PLQ VHN 1 5RV EHU JDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą DW VL OL NR VHN 6 9HW WH OLV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą VHN - %XW WR QDV 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Ă&#x201E;0F/D UHQÂł Âą VHN 1 +XHO NHQ EHU JDV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;)RU FH
,Q GLDÂł Âą VHN ) $ORQ VR ,V SD QL MD Ă&#x201E;)HU UD ULÂł Âą VHN 9 %RW WD VDV 6XR PL MD Ă&#x201E;:LO OLDPVÂł Âą VHN - ( 9HUJ QHÂśDV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Ă&#x201E;7R UR 5RV VRÂł Âą VHN . 0DJ QXV VH QDV 'D QL MD Ă&#x201E;0F/D UHQÂł Âą VHN . 5DLN NR QH QDV 6XR PL MD Ă&#x201E;)HU UD ULÂł Âą VHN %HQG UR ML Â&#x2019;V NDL WD 1 5RV EHU JDV Âą WĂ&#x2026;N / +D PLO WR QDV 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą ' 5LF FLDU GR Âą ) $ORQ VR Âą 6 9HW WH OLV Âą 1 +XHO NHQ EHU JDV Âą - %XW WR QDV Âą 9 %RW WD VDV Âą .R PDQ GĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDL WD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;5HG %XOOÂł Âą Ă&#x201E;)HU UD ULÂł Âą Ă&#x201E;)RU FH ,Q GLDÂł Âą Ă&#x201E;0F/D UHQÂł Âą Ă&#x201E;:LO OLDPVÂł Âą Ă&#x201E;7R UR 5RV VRÂł Âą Ă&#x201E;/R WXVÂł Âą Ă&#x201E;0D UXV VLDÂł Âą
VSRUWR DUHQD
Liko Ĺžingsnis Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus nuo LKL Ä?empionato bronzos medaliĹł skiria vienas pergalingas Ĺžingsnis. Jis gali bĹŤti Ĺžengtas rytoj Vilniuje, kur vyks treÄ?ioji dvikova tarp vilnieÄ?iĹł ir PrienĹł â&#x20AC;&#x17E;TonyBetâ&#x20AC;&#x153; ekipos. Antrosiose maĹžojo finalo rungtynÄ&#x2014;se sekmadienÄŻ Prienuose â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄĹĄvaistÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2122; persvarÄ&#x2026;, taÄ?iau atlaikÄ&#x2014; nervingÄ&#x2026; maÄ?o pabaigÄ&#x2026; ir ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;TonyBetâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; 80:78. Net 29 taĹĄkus pelnÄ&#x2122;s Juanas Palaciosas labiausiai pasistengÄ&#x2014;, kad serijoje iki trijĹł pergaliĹł rezultatas taptĹł 2:0 Vilniaus klubo naudai. VilnieÄ?iai treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje buvo sukaupÄ&#x2122; 17 taĹĄkĹł pranaĹĄumÄ&#x2026;. TaÄ?iau Virginijaus Ĺ eĹĄkaus auklÄ&#x2014;tiniai padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad padovanotĹł savo ĹžiĹŤrovams ÄŻdomiÄ&#x2026; pabaigÄ&#x2026;. Kai likus Ĺžaisti 2,7 sek. Martynas LinkeviÄ?ius pataikÄ&#x2014; tritaĹĄkÄŻ, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; persvara buvo minimali (79:78). Prie bau-
+OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;BRONĂ&#x;ZOS !NTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;¸4OĂ&#x201C; Ă&#x201C; NYĂ&#x201C;"ETŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; 0 /X NDXV NLV 9 kH SX NDL WLV 0 /LQ NH YL mLXV / .L VLH OLXV Ă&#x152; -D QD YL mLXV $ 9D OHL ND 3 ,YD QDXV NDV - 3D OD FLR VDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP $ .D YD OLDXV NDV 2 &RR NDV * 2UH OL NDV SR ' 6RQ JDL OD 5 6HL EX WLV 6 %DE UDXV NDV LU 0 *H FH YL mLXV SR
dĹł metimo linijos stojÄ&#x2122;s Martynas GeceviÄ?ius pataikÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; metimÄ&#x2026;, prametÄ&#x2014; antrÄ&#x2026;, o dÄ&#x2014;l kamuolio pakovojÄ&#x2122;s Darius Songaila sutrukdÄ&#x2014; Prienams pabandyti surengti paskutinÄ&#x2122; atakÄ&#x2026;.
Lengva pradĹžia Lietuvos moterĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014; sekmadienÄŻ pradÄ&#x2014;jo ĹžygÄŻ ÄŻ 2015 metĹł Europos pirmenybes. PirmÄ&#x2026;sias rungtynes Manto Ĺ erniaus treniruojamos lietuvÄ&#x2014;s KÄ&#x2014;dainiuose sekmadienÄŻ ĹžaidÄ&#x2014; su Makedonijos komanda ir lengvai ÄŻveikÄ&#x2014; jÄ&#x2026; 108:66. Kitose B grupÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se DidĹžiosios Britanijos krepĹĄininkÄ&#x2014;s namie 56:49 nugalÄ&#x2014;jo BelgijÄ&#x2026;. Su belgÄ&#x2014;mis mĹŤsĹł ĹĄalies komanda Ĺžais kitas atrankos turnyro rungtynes â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvykoje treÄ?iadienÄŻ.
PritrĹŤko sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Lietuvos krepĹĄininkai Rusijos sostinÄ&#x2014;je Maskvoje surengtame antrajame pasaulio trijuliĹł krepĹĄinio Ä?empionate uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Ovidijus Varanauskas, Vitalijus LukĹĄa, Darius Tarvydas ir Giedrius MarÄ?iukaitis sekmadienÄŻ maÄ?e dÄ&#x2014;l bronzos 18:19 nusileido Rusijos krepĹĄininkams. Lietuviai 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. atsiliko 4:11, o 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. â&#x20AC;&#x201C; 11:17, taÄ?iau sugebÄ&#x2014;jo persver ti rezultatÄ&#x2026; 18:17. Likus Ĺžaisti 34 sek. tolimu metimu tai padarÄ&#x2014; O.Varanauskas. Bet rusai iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, o likus Ĺžaisti 3 sek. Michailas Giunteris pelnÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;. Pusfinalyje lietuviai po pratÄ&#x2122;simo 13:14 nusileido Kataro komandai. SuĹžaidus 5 min. Kataro komanda pirmavo 8:4, o po 10 min. kovos rezultatas buvo
' 8PE UD VR QXRWU
KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
!TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;STARĂ&#x;TAS "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VAĂ&#x201C; * 3HW UR Q\ Wz . 1D FLF NDL Wz 0 6R OR SR YD * *XW NDXV NDL Wz 9 .XN WLH Qz Âą -AĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą %HO JL MD !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;/HQ NL MD Âą /LXN VHP EXU JDV 6OR YD NL MD Âą 6OR Yz QL MD #Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw /DW YL MD Âą 3RU WX JD OL MD ,WD OL MD Âą (V WL MD $Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;8N UDL QD Âą 6XR PL MD -XRG NDO QL MD Âą 9R NLH WL MD %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 5X VL MD Âą Ă&#x201A;YH GL MD &Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;%XO JD UL MD Âą .URD WL MD
lygus 12:12. Per pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026; V.LukĹĄa iĹĄvedÄ&#x2014; Lietuvos komandÄ&#x2026; ÄŻ priekÄŻ 13:12, bet po to du taĹĄkus pelnÄ&#x2014; iĹĄ JAV kilÄ&#x2122;s gynÄ&#x2014;jas Boney Watsonas. Lietuvos komanda ĹĄiame Ä?empionate iĹĄ aĹĄtuoniĹł maÄ?Ĺł laimÄ&#x2014;jo penkis.
Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014; atgijo DÄ&#x2014;l kojĹł skausmĹł NBA finalo serijos pirmajame maÄ?e svarbiausius momentus praleidÄ&#x2122;s LeBronas Jamesas atsigriebÄ&#x2014; antrosiose rungtynÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;Miami Heatâ&#x20AC;&#x153; lyderis pelnÄ&#x2014; 35 taĹĄkus, atkovojo 10 kamuoliĹł, o komanda sveÄ?iuose sekmadienÄŻ 98:96 nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; ir iĹĄlygino serijos rezultatÄ&#x2026;. TreÄ?iasis ir ketvirtasis serijos maÄ?ai vyks Majamyje treÄ?iadienÄŻ ir penktadienÄŻ. Statistika liudija, kad, NBA finalo serijos rezultatui esant 1:1, treÄ?iĹłjĹł rungtyniĹł nugalÄ&#x2014;tojas net 83 proc. atvejĹł tapdavo ir NBA Ä?empionu. (ELTA, LR)
= /X NL mLDXV WUH QL UXR MD PD Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł HNL SD QH SD VLS ULH Ă&#x2026;L QR ID YR UL WDPV
&AĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;JUOĂ&#x;KAĂ&#x;VO -XQJ WL QzV O\ JRV IL QD OR SLU PR VLR VH UXQJ W\ Qz VH 0DVN YRV &6.$ NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x152;H PX WL QLR 1DX JDU GR Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł NRPDQGj NX UL SULHĂ&#x2026; WDL SXV IL QD O\ MH SUD QR NR 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł CSKA klubas ryĹžtingai nusiteikÄ&#x2122;s lĹŤkesÄ?iĹł nepateisinusÄŻ sezonÄ&#x2026; baigti pergalingai. Eurolygoje tikslo nepasiekusi superkomanda bando atsigriebti JungtinÄ&#x2014;s lygos varĹžybose, kuriĹł nugalÄ&#x2014;tojams atiteks ir Rusijos Ä?empionĹł titulas. Vakar pirmosiose finalo rungtynÄ&#x2014;se maskvieÄ?iai iĹĄkart Ä&#x2014;mÄ&#x2014;
*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;LYĂ&#x;GA &IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LAS 3LU PR VLRV UXQJ W\ QzV ¸.IĂ Ă&#x201C;NIJĂ&#x201C;.OVĂ&#x201C;GOĂ&#x201C;RODŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;#3+!Ă&#x201C; 6 $Q WR QR YDV LU 3 .R URE NR YDV SR 7 5RF KHV WLH 0 7HR GR VL mLXV $ .DX QDV
diktuoti savo sÄ&#x2026;lygas â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; ekipai, kuri ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; daugiau nei tikÄ&#x2014;tasi. Tolimais metimais savo ĹžaidimÄ&#x2026; grindĹžiantys ĹĄeimininkai ĹĄaudÄ&#x2014; pro ĹĄalÄŻ, o CSKA priekinÄ&#x2014; linija dominavo po krepĹĄiais. â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; per visas rungtynes nepirmavo nÄ&#x2014; sykio, o po trijĹł kÄ&#x2014;liniĹł atsiliko 40:57 ir neturÄ&#x2014;jo jokiĹł vilÄ?iĹł. Serijos iki 3 pergaliĹł antrosios rungtynÄ&#x2014;s ĹĄiandien ĹžaidĹžiamos Ĺ˝emutiniame Naugarde. (LR)
VSRUWR DUHQD $3 QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
9LOmLĂ&#x2DC; QHGDXJ /LH WX YRV Y\ UĂ&#x2DC; UDQ NL QLR ULQN WL Qz PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD WR DWN ULQ WD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DW UDQ NRV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; SLU PR VLR VH UXQJ W\ Qz VH 3HU Pz MH SUD ODL Pz MR 5X VL MRV UDQ NL QLQ NDPV
5X Vz 0 Ă&#x201A;D UD SR YD ODL Pz MR 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV WH QL VR mHP SLR QD Wj SR PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV
PRIPA Ĺ˝INIMAS. Finale pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s serbas N.DĹžokoviÄ?ius sulaukÄ&#x2014; audringĹł plojimĹł
'RUNĂ&#x;TOĂ&#x;+AĂ&#x;RAĂ&#x;LIUSĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;SAVOĂ&#x;SOSĂ&#x;TE 'H YLQ Wj MÂ&#x2019; NDU Wj 3D U\ Ă?LX MH WULXP ID YÂ?V 5D IDH OLV 1D GD OLV WD SR SLU PXR MX WH QL VR LV WR UL MR MH Ă?DL Gz MX NX ULDP MDX GH Ă&#x2026;LPW VH ]R QĂ&#x2DC; SDHL OLXL SD Y\ NR ODL Pz WL QRUV YLH Qj LĂ&#x2026; NH WX ULĂ&#x2DC; SUHV WL Ă?L QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*UDQG 6ODPÂł WXU Q\ UĂ&#x2DC; PrieĹĄ atvirÄ&#x2026;sias PrancĹŤzijos teniso pirmenybes netrĹŤko prieĹžasÄ?iĹł, kad jis pagaliau uĹžleistĹł Rolandâ&#x20AC;&#x2122;o Garroso aikĹĄtyne vykstanÄ?io turnyro nugalÄ&#x2014;tojo sostÄ&#x2026;. Po pralaimÄ&#x2014;jimo 2014-ĹłjĹł sausÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; finale R.NadalÄŻ kamavo nugaros skausmai. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; jis pralaimÄ&#x2014;jo net tris maÄ?us ant grunto dangos (dar neregÄ&#x2014;tas dalykas per visÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026;!) ir keturis kartus paeiliui (ÄŻskaitant geguĹžÄ&#x2122; Romoje ant grunto dangos) nusileido Novakui DĹžokoviÄ?iui. Nors netrĹŤko prognoziĹł, kad Grunto Karaliaus era ĹĄÄŻsyk pasmerkta baigtis, 28-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ ParyĹžiuje atĹĄventÄ&#x2122;s ispanas dar kartÄ&#x2026; uĹžÄ?iaupÄ&#x2014; visiems skeptikams burnas. SekmadienÄŻ R.Nadalis finale 3:6, 7:5, 6:2, 6:4 palauĹžÄ&#x2014; N.DĹžokoviÄ?iĹł ir pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; savo serijÄ&#x2026; Rolandâ&#x20AC;&#x2122;o Garroso aikĹĄtyne.
â&#x20AC;&#x17E;Man jau 28-eri, todÄ&#x2014;l Ĺžinau, kad turÄ&#x2014;siu vis maĹžiau galimybiĹł, nes negaliu amĹžinai laimÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; 5 1D GD OLV
Pirmoji pasaulio raketÄ&#x2014; ParyĹžiuje per karjerÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo 66 iĹĄ 67 maÄ?Ĺł ir devintÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; (penkerius pastaruosius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s) ÄŻ virĹĄĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; MuĹĄkietininkĹł taurÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; vienintelio â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyro ant grunto trofÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien tenisas man grÄ&#x2026;Ĺžino tai, kÄ&#x2026; atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Australijoje. PergalÄ&#x2014;s Rolandâ&#x20AC;&#x2122;o Garroso aikĹĄtyne man neuĹžmirĹĄtamos visam gyvenimuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po dar vieno triumfo neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.Nadalis. â&#x20AC;&#x201C; Rafaeli, toliau karaliaujate ParyĹžiuje, bet iĹĄkovojÄ&#x2122;s devintÄ&#x2026; jÄŻ titulÄ&#x2026; atrodÄ&#x2014;te kaip niekuomet susijaudinÄ&#x2122;s. KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; R.Nadalio paklausÄ&#x2014; Ĺžurnalistai. â&#x20AC;&#x201C; Po â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; (ten jis susiĹžeidÄ&#x2014; nugarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) buvo sunku. Iki ĹĄio finalo buvau pra-
laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Novakui keturis pastaruosius mĹŤsĹł maÄ?us. PrivalÄ&#x2014;jau Ä?ia jÄŻ ÄŻveikti, nors jis tikrai vertas vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti ĹĄÄŻ turnyrÄ&#x2026;. Man pavyko reikiamomis akimirkomis priimti tinkamus sprendimus, todÄ&#x2014;l esu laimingas. Man jau 28-eri, todÄ&#x2014;l Ĺžinau, kad turÄ&#x2014;siu vis maĹžiau galimybiĹł, nes negaliu amĹžinai laimÄ&#x2014;ti. Ä&#x152;ia buvo mano ĹĄeima, ĹžiĹŤrovai mane ypaÄ? palaikÄ&#x2014; ir drÄ&#x2026;sino, o po maÄ?o vÄ&#x2014;l aidÄ&#x2014;jo Ispanijos himnas... Visos ĹĄios aplinkybÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad mano emocijos iĹĄ tiesĹł perpildÄ&#x2014; ĹĄirdÄŻ. BĹŤtent ĹĄiame Philippeâ&#x20AC;&#x2122;o Chatrier aikĹĄtyne aĹĄ visuomet jauÄ?iu daugiausia emocijĹł. â&#x20AC;&#x201C; Lemiamo maÄ?o pradĹžia jums nebuvo ideali. Kaip pavyko antrajame sete viskÄ&#x2026; apversti aukĹĄtyn kojomis? â&#x20AC;&#x201C; Pirmajame sete (kurÄŻ laimÄ&#x2014;jo N.DĹžokoviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Red.) laimÄ&#x2014;jau daugiau taĹĄkĹł pasinaudodamas jo klaidomis, o ne savo pergalingais smĹŤgiais. Tai privalÄ&#x2014;jau pakeisti. Antrajame man pavyko Ĺžaisti daug agresyviau. Buvo labai svarbu ĹĄÄŻ setÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti. Kitaip nesÄ&#x2014;dÄ&#x2014;Ä?iau dabar su trofÄ&#x2014;jumi. Po ĹĄalÄ?io ir lietaus, kuris lydÄ&#x2014;jo mus beveik dvi savaites, staigus oro sÄ&#x2026;lygĹł pasikeitimas (finalo dienÄ&#x2026; ParyĹžiuje tvyrojo alinantis 27 laipsniĹł karĹĄtis. â&#x20AC;&#x201C; Red.) taip pat turÄ&#x2014;jo daug ÄŻtakos mĹŤsĹł fizinei bĹŤklei. â&#x20AC;&#x201C; LaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 14-Ä&#x2026;jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026; per karjerÄ&#x2026; jau pasivijote Peteâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; SamprasÄ&#x2026; (daugiau laimÄ&#x2014;jo tik Roger Federeris â&#x20AC;&#x201C; 17). Ar ĹĄis faktas jums labai reikĹĄmingas? â&#x20AC;&#x201C; Niekuomet nemÄ&#x2014;gau palyginimĹł. Man svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;ti titulus. Ir ypaÄ? ĹĄÄŻ. Tai didĹžiausias pasaulyje turnyras ant grunto. Man jis svarbiausias per sezonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Finalas baigÄ&#x2014;si dviguba N.DĹžokoviÄ?iaus klaida. Ar tai nesukliudÄ&#x2014; jums labiau pasi-
3ERĂ&#x;BASĂ&#x;FINALEĂ&#x;NEATĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;FIĂ&#x;ZI¸Ă&#x;KAI â&#x2013; 1R YD NDV 'Ă?R NR YL mLXV YzO OL NR EH 0XĂ&#x2026; NLH WL QLQ NĂ&#x2DC; WDX UzV Âą YLH QLQ WH OLR LĂ&#x2026; NH WX ULĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*UDQG 6ODPÂł WXU Q\ UĂ&#x2DC; WUR Iz MDXV NX ULR MDP LNL Ă&#x2026;LRO SHU NDU MH Uj GDU QH SD Y \ NR LĂ&#x2026; NR YR WL 3R SUD ODL Pz ML PR 3D U \ Ă?LX MH HULĂ&#x2DC; VHU EDV QHV Oz Sz QX VL Y \ OL PR EHW DW YL UDL SUL SD Ă?L QR IL QD OH MDP SULV WL JR IL ]L QLĂ&#x2DC; Mz JĂ&#x2DC; R 5 1D GD OLV EX YR VWLS UHV QLV OH PLD PR PLV DNL PLU NR PLV NDL WH NR NR YR WL GzO VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;3UD Gz MDX OD EDL JH UDL $QW UD MD PH VH WH VX JH Ez MDX 5D Ij SD VL Y \ WL EHW SUD ODL Pz MDX OH PLD PXV WDĂ&#x2026; NXV NDL PDQ SD GXR GDQW EX YR O\ JX R UH ]XO WD WDV Âą 7DL SD NHL Wz PD mR HLJj Ă&#x152;DL GĂ?LDX EOR JDL EOR JDL MX Gz MDX SR DLNĂ&#x2026; W \ Qj LU WUH mLD MD PH VH WH IL ]LĂ&#x2026; NDL \SDm NHQ Wz MDX .HW YLU WD MD PH MDX mLDX VL JH ULDX EHW OH PLD PR PLV DNL PLU NR PLV NDL NR YR MR PH GzO VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; MLV Ă?DL Gz JH ULDX XĂ? PD QH 1H UR GĂ?LDX WR Ă?DL GL PR O\ JLR NR NÂ&#x2019; QR Uz MDX SD UR G\ WL \SDm DQW UR MR MH PD mR GD O\ MH 7DL VSRU WDV LU WDLS QX WLQ ND 0z JL QDX Ă?DLV WL NDLS JD OL PD JH ULDX EHW PD QR O\ JLV QH EX YR WRNV DXNĂ&#x2026; WDV NDLS WXR PHW NDL ODL Pz MDX 5R PR MH 0DQ GD EDU WLN UDL VXQ NX EHW J\ YH QL PDV WÂ? VLD VL LU WDL QHL SLU PDV QHL SDV NX WL QLV NDU WDV NDL WDLS SUD ODL PLX VD YR PD mjÂł Âą DSLH IL QD Oj VD Nz 1 'Ă?R NR YL mLXV â&#x2013; 6HU EDV SUL SD Ă?L QR NDG
mÄ&#x2014;gauti savo pergale? â&#x20AC;&#x201C; Tokiomis akimirkomis net nesupranti, kad tai buvo dviguba klaida. AiĹĄku, ĹĄiek tiek neteisinga, kad Novakui taip nutiko ĹžaidĹžiant dÄ&#x2014;l lemiamo taĹĄko. Apgailestauju dÄ&#x2014;l jo. Bet man tikrai nebuvo svarbu, ar tokiu, ar kitu bĹŤdu baigti finalÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar dabar jĹŤsĹł kalendoriuje turnyras HalÄ&#x2014;je ant ĹžolÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Taip, pernai praleidau ĹĄÄŻ turnyrÄ&#x2026;, taÄ?iau ĹĄÄŻkart privalau jame pasirodyti. MÄ&#x2014;ginsiu gerai Ĺžaisti Vimbldone, todÄ&#x2014;l svarbu jam gerai pasiruoĹĄti. Turiu ÄŻsitikinti, kad ir toliau esu geros sveikatos.
5 1D GD OLV Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW EX YR VWLS UHV QLV Ă&#x201E;-R UH NRU GDV LĂ&#x2026; NDO ELQ JDV -LV ODL Pz MR Ă&#x2026;Â&#x2019; WXU Q\ Uj NDU WXV -LV OD EDL DJ UH V\ YXV 3HU YL Vj VD YR NDU MH Uj mLD MLV FHQW UL QLD PH DLNĂ&#x2026; W \ QH SUD ODL Pz MR YLH QLQ WH OÂ&#x2019; NDU Wj 7R NLR PLV DS OLQ N \ Ez PLV Ă?DLV WL VH WĂ&#x2DC; PD mj SULHĂ&#x2026; MÂ&#x2019; OD EDL VXQ NX -LV SXL NLDL GHQ Jz DLNĂ&#x2026; WzV NDP SXV R PD QR DW JD OL QLV VXN WDV VPĂ&#x2018; JLV QH EX YR WRNV WLNV OXV NDLS Â&#x2019;S UDV WDL -XR ODE NDG MR LO JDV VPĂ&#x2018; JLV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;L QzV Ă&#x2026;Â&#x2019; NDU Wj EX YR WLH VLRJ LĂ&#x2026;V NLU WL QLV 7DLS WX Uz MDX YLO mLĂ&#x2DC; QR Uz MDX Ă&#x2026;LRV SHU JD OzV IL QD OH O\ JLDL WLHN SDW NDLS LU PD QR YDU Ă?R YDV .DL Ă?DL GĂ?LX SULHĂ&#x2026; 5D Ij YL VXR PHW PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; PD mDL \UD MDX GL QDQ W \V LU PXPV SD WLHPV LU Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV $LNĂ&#x2026; W \ QH \UD WLHN GDXJ HPR FL MĂ&#x2DC; LU VSDX GL PR NDG WDL WLN UDL MDX mLD YL VL Âł â&#x2013; 1 'Ă?R NR YL mLXV OL NR Gz NLQ JDV Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV NX ULH QH SD JDL Oz MR SOR ML PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%X YR WLN UDL IDQ WDV WLĂ&#x2026; ND 6XS UDQ WX MRJ PDQ WH NR GL GĂ?LX Oz ODL Pz NDG JD OLX Ă?DLV WL WR NLXV PD mXV $LĂ&#x2026; NX NDG WR NLR PLV DNL PLU NR PLV HVL OD EDL QX VL Y \ OÂ?V NDL QH JDX QL WL WX OR NX ULR VLH NL MDX WLHN PH WĂ&#x2DC; %HW SLU Pj V\N SHU NDU MH Uj VX ODX NLDX WR NLĂ&#x2DC; RYD FL MĂ&#x2DC; Ă&#x152;PR QLĂ&#x2DC; UHDN FL MD SR PD mR PDQ VX WHLNV GDU GDX JLDX Mz JĂ&#x2DC; LU SDV ND WĂ&#x2DC; mLD VXJ UÂ&#x2019;Ă? WL LU LNL SDW NDU MH URV SD EDL JRV SD Pz JLQ WL ODL Pz WL QRUV YLH Qj WL WX Oj Âł
&IĂ&#x;NAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAI 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;5 1D GD OLV ,V SD QL MD RML UD NH Wz Âą 1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS 0 Ă&#x201A;D UD SR YD 5X VL MD Âą 6 +D OHS 5X PX QL MD
Reikia toliau rĹŤpintis ne tiktai keliais, bet ir nugara, kurios skausmai man nedavÄ&#x2014; ramybÄ&#x2014;s ParyĹžiuje. GalbĹŤt mano rezultatai Vokietijoje nebus idealĹŤs, bet tai bus gera galimybÄ&#x2014; ÄŻvertinti, kokios esu formos. Tai geriausias bĹŤdas pasirengti bĹŤsimam â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrui Vimbldone. (AP, â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)
' 8PEUDVR QXRWU
'H YLQ Wj MÂ&#x2019; NDU Wj 3D U \ Ă?LX MH WULXP ID YÂ?V LV SD QDV 5 1D GD OLV QH VXW UDP Gz DĂ&#x2026;D UĂ&#x2DC;
ÄŽveikti Rusijos rinktinÄ&#x2122; 9 ÄŻvarÄ?iĹł skirtumu â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026; sunkiai ÄŻvykdomÄ&#x2026; uĹžduotÄŻ treÄ?iadienÄŻ turÄ&#x2014;s atlikti Lietuvos rankininkai. Jei nepavyks, pasaulio Ä?empionatas kitais metais Katare vyks be lietuviĹł. Lietuviai apsunkino savo padÄ&#x2014;tÄŻ ypaÄ? prastai suĹžaidÄ&#x2122; antrojo kÄ&#x2014;linio vidurÄŻ. 44-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. lietuviai buvo atsilikÄ&#x2122; 16:19, bet po to 10 min. atkarpÄ&#x2026; pralaimÄ&#x2014;jo net 1:8 ir leido varĹžovams ÄŻgyti deĹĄimties ÄŻvarÄ?iĹł persvarÄ&#x2026; (27:17). â&#x20AC;&#x17E;Galutinis rezultatas netenkina, nes 8 ÄŻvarÄ?iai yra daugoka, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Lietuvos vyrĹł rinktinÄ&#x2014;s vyriausiasis treneris Gintaras Savukynas. â&#x20AC;&#x201C; Bet ĹžaidÄ&#x2014;me konkurencingai, ilgai laikÄ&#x2014;si tik 3â&#x20AC;&#x201C;4 ÄŻvarÄ?iĹł skirtumas. Deja, jo neiĹĄsaugojome. NeatlaikÄ&#x2014;me fiziĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; per trumpas mĹŤsĹł atsarginiĹł suolas. RungtyniĹł pabaigoje nepasinaudojome keliomis progomis, neÄŻmetÄ&#x2014;me dviejĹł 7 metrĹł baudiniĹł, o patys praleidome lengvus ÄŻvarÄ?ius, kurie varĹžovams nekainavo nei jÄ&#x2014;gĹł, nei laiko. Gaila, kad neatsilaikÄ&#x2014;me iki pabaigos. Rusai mums staigmenĹł nepateikÄ&#x2014;. KÄ&#x2026; matÄ&#x2014;me analizuodami jĹł ankstesnes rungtynes, tai ir buvo, buvome pasirengÄ&#x2122;. AiĹĄku, 8 ÄŻvarÄ?iĹł skirtumas yra didelis, sunku pasakyti, ar pavyks Kaune tiek laimÄ&#x2014;ti, bet pergalÄ&#x2014;s tikrai sieksime.â&#x20AC;&#x153; (LR)
/LHWXYLĂ&#x2DC; ODXNLD VXQNL XĂ?GXRWLV
2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;VOS 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C; ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA Ă&#x201C;$WN ULQ WD PR MR HWD SR SLU PR VLRV UXQJ W \ QzV 5X VL MD Âą /LH WX YD $ 0D OD Ă&#x2026;LQV NDV 3 %D EDUV NDV * %D EDUV NDV /HQ NL MD Âą 9R NLH WL MD 5X PX QL MD Âą Ă&#x201A;YH GL MD *UDL NL MD Âą 0D NH GR QL MD $XVW UL MD 9 Ă&#x152;L Ă&#x2018;UD 5 .LU YH OLD YL mLXV Âą 1RU YH JL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą ,V ODQ GL MD 6HU EL MD Âą kH NL MD 9HQJ UL MD Âą 6OR Yz QL MD -XRG NDO QL MD Âą %DO WD UX VL MD $W VD NR PR VLRV UXQJ W \ QzV Y\NV ELU Ă?H OLR LU G /LH WX YRV ULQN WL Qz Ă?DLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; .DX QH %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA RML JUX Sz 8N UDL QD Âą 'D QL MD $XVW UL MD / 0D JH OLQV NDV $ *UL JDL Wz Âą 'D QL MD 5L NLXR Wz 'D QL MD Âą WĂ&#x2026;N UXQJW $XVW UL MD Âą 8N UDL QD Âą /LH WX YD Âą 7UH mLD GLH QÂ&#x2019; /LH WX YRV ULQN WL Qz .DX QH Ă?DLV VX 8N UDL QD
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ĺ VENTÄ&#x2013;. Vilniaus festivalis koncertais paminÄ&#x2014;jo jubiliejinius kompozitoriĹł R.Strausso ir A.Schnittkeâ&#x20AC;&#x2122;s metus
' 0DW YH MH YR QXRWU
+LAUĂ&#x;SYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;KAUSĂ&#x;TwĂ&#x;INSTĂ&#x;RUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;KIĂ&#x;VIRĂ&#x;jAS 0DLĂ&#x2026; WL QLQ NDV $OI UH GDV 6FKQLWW NH LU SUL VL WDL Nz OLV 5L F KDU GDV 6WUDXV VDV Âą Ă&#x2026;LDV PX ]L NRV SULH Ă&#x2026;LQ J\ EHV MĂ&#x2DC; MX EL OLH ML QLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUR JD SUL VL PL Qz 9LO QLDXV IHV WL YD OLV A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Po popstiliumi dainuojanÄ?io ĹĄvedĹł vokalinio ansamblio â&#x20AC;&#x17E;The Real Groupâ&#x20AC;&#x153; nerĹŤpestingo koncerto nerti ÄŻ depresyvĹł rusĹł kompozitoriaus A.Schnittkeâ&#x20AC;&#x2122;s (1934â&#x20AC;&#x201C;1998) muzikos pasaulÄŻ â&#x20AC;&#x201C; lyg smigti iĹĄ rojaus ÄŻ pragarÄ&#x2026;. Patys Lietuvos kamerinio orkestro (meno vadovas Sergejus Krylovas) muzikantai, sekmadienÄŻ grieĹžÄ&#x2122; su smuikininku S.Krylovu, altininku Maksimu Rysanovu ir violonÄ?elininku Aleksandru Rammu, turbĹŤt nesitikÄ&#x2014;jo, kad A.Schnittkeâ&#x20AC;&#x2122;s muzikÄ&#x2026; publika suvirĹĄkins be jokio pasiprieĹĄinimo. Po kompozitoriaus Koncerto â&#x20AC;&#x17E;Trimsâ&#x20AC;&#x153; ir Concerto grosso Nr.1 (jÄŻ su S.Krylovu grojo Lietuvos kamerinio orkestro koncertmeisteris DĹžeraldas Bidva ir klavesinininkÄ&#x2014; Vaiva EidukaitytÄ&#x2014;, o M.Rysanovas dirigavo) artistai kelis kartus buvo kvieÄ?iami ÄŻ scenÄ&#x2026; biso. "IĂ&#x;jIUĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;TANĂ&#x;DEĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
A.Schnittke su Lietuvos kameriniu orkestru (LKO) siejo ypatingas ryĹĄys. 1977-aisiais tik ĹĄio orkestro ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo Sauliaus Sondeckio dÄ&#x2014;ka kompozitorius iĹĄvyko su kolektyvu ÄŻ Vakarus ir pats grojo gastrolÄ&#x2014;se Concerto grosso Nr.1 fortepijono ir klavesino partijas. Ĺ io kĹŤrinio premjera ÄŻvyko Vilniuje. VÄ&#x2014;liau A.Schnittke patikÄ&#x2014;-
jo LKO dar keliĹł kĹŤriniĹł premjeras, o sukrÄ&#x2014;stas kruvinĹł 1991 metĹł ÄŻvykiĹł paraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sutartinesâ&#x20AC;&#x153;. SekmadienÄŻ NacionalinÄ&#x2014;je filharmonijoje nuskambÄ&#x2014;jusÄŻ koncertÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Trimsâ&#x20AC;&#x153; kritikai apibĹŤdina kaip trijĹł instrumentĹł kivirÄ?Ä&#x2026;. Tai niĹŤri, kai kuriose vietose isteriĹĄka muzika, paraĹĄyta Gidonui Kremeriui, Jurijui BaĹĄmetui ir Mstislavui RostropoviÄ?iui. ÄŽdomu, kad ĹĄiuos Lietuvos biÄ?iulius likimas iĹĄ tikrĹłjĹł iĹĄskyrÄ&#x2014;: violonÄ?elÄ&#x2014;s legenda iĹĄkeliavo anapus, o smuikininkas ir altininkas atsidĹŤrÄ&#x2014; skirtingose politiniĹł barikadĹł pusÄ&#x2014;se kilus Rusijos ir Ukrainos konf liktui.
â&#x20AC;&#x17E;A.Schnittkeâ&#x20AC;&#x2122;s kĹŤryba depresyvi, bet man ji labai patinka â&#x20AC;&#x201C; tai garsais ÄŻkĹŤnyta tiesa.â&#x20AC;&#x153; 0 5\ VD QR YDV
Dar ÄŻdomiau, kad smuikininkÄ&#x2026; G.KremerÄŻ ir altininkÄ&#x2026; J.BaĹĄmetÄ&#x2026; festivalyje pakeitÄ&#x2122; nauji Lietuvos biÄ?iuliai â&#x20AC;&#x201C; taip pat yra rusas ir ukrainietis, tik ÄŻ politikÄ&#x2026; jie nesivelia, politikuoja nebent muzikoje. 3OĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;SUTĂ&#x;RUKĂ&#x;Dw
â&#x20AC;&#x17E;A.Schnittkeâ&#x20AC;&#x2122;s kĹŤryba depresyvi, bet man labai patinka â&#x20AC;&#x201C; tai garsais ÄŻkĹŤnyta tiesa, kad ir kokia ji bĹŤtĹł baisi. AĹĄ jau nustojau jos bi-
9LO QLDXV IHV WL YD OLR GD O\ YLDL LĂ&#x2026; NDL UzV 6 .U\ OR YDV 0 5\ VD QR YDV LU $ 5DP PDV SR OL WL NXR MD QH EHQW WLN PX ]L NR MH
joti. A.Schnittke iĹĄtraukÄ&#x2014; ÄŻ pavirĹĄiĹł ir parodÄ&#x2014; siaubÄ&#x2026;, kurio bijojo Dmitrijus Ĺ ostakoviÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po koncerto kalbÄ&#x2014;jo vienu geriausiĹł ĹĄiĹł laikĹł altininkĹł tituluojamas M.Rysanovas. Anot jo, programa buvo sudÄ&#x2014;tinga publikai, o iĹĄ atlikÄ&#x2014;jĹł reikalavo tiksliai sudÄ&#x2014;lioti akcentus: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nenustoju stebÄ&#x2014;tis Lietuvos kamerinio orkestro imlumu ir reakcija. SpÄ&#x2014;jome pasirengti koncertui per vienÄ&#x2026; repeticijÄ&#x2026;. S.Krylovas nuostabiai dirba su orkestru. Ir groti su juo malonu. Esu pasirodÄ&#x2122;s su daugybe smuikininkĹł â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014; vienas jĹł nÄ&#x2014;ra toks jautrus detalÄ&#x2014;ms, juvelyriĹĄkas.â&#x20AC;&#x153; $IEĂ&#x;VI¸Ă&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;DAIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;MÂ?SĂ&#x;Lw
Rytoj pasaulis minÄ&#x2014;s vokieÄ?iĹł kompozitoriaus R.Strausso (1864â&#x20AC;&#x201C;
1949) jubiliejĹł. Ĺ io kĹŤrÄ&#x2014;jo kompozicijos nuolat ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoja Lietuvos nacionalinio simfoninio orkestro (LNSO) repertuare. Muziko 150-ojo jubiliejaus proga buvo atliktas jau ne vienas kĹŤrinys â&#x20AC;&#x201C; tiek su maestro Juozu Domarku, tiek su sekmadienÄŻ dirigavusiu Modestu PitrÄ&#x2014;nu. TaÄ?iau Vilniaus festivalis palepino publikÄ&#x2026; ne tik populiariÄ&#x2026; ja simfonine poema â&#x20AC;&#x17E;Don Ĺ˝uanasâ&#x20AC;&#x153;, bet ir retai Lietuvoje skambanÄ?iomis Keturiomis paskutinÄ&#x2014;mis dainomis, kurios vadinamos jo muzikiniu testamentu. Kritikai neatsistebi, kaip ĹĄitas nuobodus bavaras, miesÄ?ioniĹĄkĹł ÄŻproÄ?iĹł vergas sukĹŤrÄ&#x2014; tokÄŻ trapĹł, tarp bĹŤties ir nebĹŤties plevenantÄŻ ĹĄedevrÄ&#x2026;. Visoje R.Strausso biografijoje
turbĹŤt neatrastume spontaniĹĄkos aistros pÄ&#x2014;dsako ar nesavanaudiĹĄko poelgio. Vienintelis jo kĹŤrybos orientyras buvo rinkos poreikiai, o ambicijas atstojo materialinÄ&#x2014;s naudos troĹĄkimas. Ĺ iaip ar taip, R.Straussas raĹĄÄ&#x2014; magiĹĄkÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;YpaÄ? jaudina R.Strausso dainĹł turtinga harmonija, melodingumas, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino muzikologÄ&#x2014; Ĺ˝ivilÄ&#x2014; RamoĹĄkaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Jo orkestras yra simfonizmo virĹĄĹŤnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulis, tirĹĄtas, sudÄ&#x2014;tingas, spalvingas. Ĺ iai muzikai reikia erdvÄ&#x2014;s, kad garsas kiltĹł. NacionalinÄ&#x2014;s filharmonijos salÄ&#x2014; R.Straussui per ankĹĄta. DÄ&#x2014;l to negalÄ&#x2014;jome pajusti visos lenkĹł atlikÄ&#x2014;jos Agos Mikolaj meistrystÄ&#x2014;s atliekant Keturias paskutines dainas.â&#x20AC;&#x153;
3D QH Yz Ă?LR -XR ]R 0LO WL QLR WHDW UDV YLO QLH mLDPV SULV WD Wz $Q WR QR kHF KR YR Ă&#x201E;Ă&#x152;X YzG UjÂł /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH GUD PRV WHDW UH SD UR G\ WDV 'DL QLDXV .D] ODXV NR UH Ă?L VXR WDV YDL GL QL PDV LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; NL QR NH OLDV RSLDV SURE OH PDV A nd r iu s J E V S E J E VA S Teatro kritikas
J.Miltinio teatro gastrolÄ&#x2014;s sostinÄ&#x2014;je parodÄ&#x2014;, kokia apleista ir sutrikusi yra ĹĄiandienÄ&#x2014; panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iĹł trupÄ&#x2014;. Juk negali bĹŤti kĹŤrybingo ir darnaus kolektyvo teatre, neturinÄ?iame jokios meninÄ&#x2014;s vizijos. Be to, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;draâ&#x20AC;&#x153; ir kitomis pastarĹłjĹł trejĹł metĹł premjeromis parodoma, kad dabartiniai J.Miltinio teatro vairininkai, KultĹŤros ministerijos palaiminti, suka komercinÄ&#x2014;s kĹŤrybos kryptimi. 0RIEĂ&#x;PLASĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NIOĂ&#x;EĂ&#x20AC;EĂ&#x;RO
ÄŽ beveik visus panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;drosâ&#x20AC;&#x153; sceninius sprendimus ÄŻsismelkÄ&#x2014; kĹŤrybinÄ&#x2014; bejÄ&#x2014;gystÄ&#x2014;. Vos ÄŻĹžengus ÄŻ salÄ&#x2122; akÄŻ patraukÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014;s PaÄ?Ä&#x2014;saitÄ&#x2014;s scenografija su prastÄ&#x2026; teatrÄ&#x2026; vaikams primenanÄ?iomis neoninÄ&#x2014;mis ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis, ĹĄvytinÄ?iu burbulu. Jis PanevÄ&#x2014;Ĺžyje buvo lyg ir mÄ&#x2014;nulis, o sostinÄ&#x2014;je tapo lyg ir Ĺ˝emÄ&#x2014;s rutuliu. Prie jo rankomis vis suplasno-
davo vienas ar kitas veikÄ&#x2014;jas. Pasitiko ir melsvas animacinio debesÄ&#x2014;lio formos linoleumo karpinys, neva reiĹĄkiantis eĹžerÄ&#x2026;. TÄ&#x2026; plastiko gabalÄ&#x2026; vis paplekĹĄnodavo vienas ar kitas aktorius, â&#x20AC;&#x17E;suvilgydavoâ&#x20AC;&#x153; jame nosinaitÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x17E;nusiplaudavoâ&#x20AC;&#x153; juo prakaitÄ&#x2026;. Bet nerti Ĺžemyn galva neiĹĄdrÄŻso. Tam po pilko medĹžio ir europadÄ&#x2014;klĹł prieplauka gulÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;klas su ratukais: ant jo, nusirengÄ&#x2122; virĹĄutinius drabuĹžius ir nusileidÄ&#x2122; kopÄ&#x2014;tÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, grakĹĄÄ?iai pirmyn ir atgal â&#x20AC;&#x17E;irstÄ&#x2014;siâ&#x20AC;&#x153; atvykÄ&#x2014;lÄŻ beletristÄ&#x2026; ÄŻsimylÄ&#x2014;jusi Nina ir kÄ&#x2026; tik skaudĹžiÄ&#x2026; MaĹĄos iĹĄpaĹžintÄŻ iĹĄklausÄ&#x2122;s daktaras Dornas. Ĺ iam absurdui formÄ&#x2026; suteikÄ&#x2014; neva svarbiausias spektaklio akimirkas kvailam ĹžiĹŤrovui lyg pirĹĄtu parodanÄ?ios ĹĄviesĹł dailininko Dariaus Malinausko spalvinÄ&#x2014;s uĹžsklandos: gelsva, salotinÄ&#x2014; ir roĹžinÄ&#x2014; diskoteka su raudonomis esÄ&#x2026; ĹĄÄ&#x2014;tono akimis scenos gilumoje. Ĺ itaip centrinis A.Ä&#x152;echovo pjesÄ&#x2014;s simbolis D.Kazlausko spektaklyje tapo ant ĹžemÄ&#x2014;s patiestu Ĺžydru plastiko blynu. NeÄŻgudusios, atĹžagarios reĹžisieriaus rankos valdomi lygiai tokie pat plokĹĄti, plakatiĹĄki, dvimaÄ?iai buvo ir prie ĹĄio, pasak pjesÄ&#x2014;s autoriaus, uĹžburto meilÄ&#x2014;s ir aistrĹł eĹžero zujantys â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;drosâ&#x20AC;&#x153; personaĹžai. Juos vaidino, kaip nusistebÄ&#x2014;jo viena vyresnioji kolegÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;treÄ?ia aktoriĹł sudÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;. -EĂ&#x;NIĂ&#x;NIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KIAIĂ&#x;ATĂ&#x;¸IĂ&#x;PO
Atsimenu, dar visai neseniai teatro veteranai bĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122; akis iĹĄ-
draskyti viename sakinyje paminÄ&#x2014;jus legendinÄŻ J.Miltinio teatrÄ&#x2026; ir jo ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje daugiau nei 20 metĹł veikiantÄŻ jaunimo teatrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Menasâ&#x20AC;&#x153;. Dabar ĹĄio pusiau mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jiĹĄko teatro artistai J.Miltinio teatre kuria pagrindinius vaidmenis (â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;drojeâ&#x20AC;&#x153; Andrius Povilauskas vaidina TreplevÄ&#x2026;, o Inga TaluĹĄytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; MaĹĄÄ&#x2026;). Ir, teatleidĹžia man AukĹĄÄ?iausiasis, daro tai ne prasÄ?iau uĹž senbuvius. Deja, ne todÄ&#x2014;l, kad per kelerius metus bĹŤtĹł tapÄ&#x2122; aukĹĄto profesinio lygio atlikÄ&#x2014;jais. Tiesiog ne pirmÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;badaujantiâ&#x20AC;&#x153; J.Miltinio teatro trupÄ&#x2014; iĹĄsibarstÄ&#x2014;, o daugumai likusiĹłjĹł dantys atĹĄipo. Taigi scenoje TreplevÄ&#x2026; matÄ&#x2014;me sunkiai kalbantÄŻ, susikausÄ?iusÄŻ, regis, visus ÄŻmanomus raumenis ÄŻtempusÄŻ kaimo bernÄ&#x2026;, o ne jaunÄ&#x2026; raĹĄytojÄ&#x2026;, ambicingÄ&#x2026;, karĹĄtakraujÄŻ intelektualÄ&#x2026;. I.TaluĹĄytÄ&#x2014;s MaĹĄa â&#x20AC;&#x201C; tokia pati, kaip bene visi kiti aktorÄ&#x2014;s kuriami veikÄ&#x2014;jai: laisvos Ä?igoniĹĄkos dvasios, ÄŻkyriai dĹžerĹžgianÄ?iu balsu ironiĹĄkÄ&#x2026; atstumÄ&#x2026; nuo savo personaĹžo ir scenos partneriĹł iĹĄlaikanti raudonplaukÄ&#x2014; mergina. !KĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DUOĂ&#x;jIĂ&#x2039;
Sunku buvo ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ Vidmanto Fijalkausko TrigorinÄ&#x2026;, kurio buvimas scenoje apskritai atrodÄ&#x2014; kaĹžkoks dykas. Juk kaip Trigorinui, dÄ&#x2014;l kurio ĹĄiaip turÄ&#x2014;tĹł kovoti dvi savaip stiprios moterys, rimtu veidu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ lyg spektaklyje vaikams paiku balseliu cypsinÄ?iÄ&#x2026; Ingos Jarkovos NinÄ&#x2026;? Kokio vyro ĹĄirdÄŻ galÄ&#x2014;tĹł uĹžkariau-
1XRWU LĂ&#x2026; WHDWUR DUFK\YR
3UĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JUĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;* -ILĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;TEATĂ&#x;RAS
Ă&#x201E;Ă&#x152;X YzG UR MHÂł Âą ,UL QD $U ND GL QD $ 3UHL G\ Wz LU 7UL JR UL QDV 9 )L MDO NDXV NDV
ti su ĹĄiais laikais sunkiai ÄŻsivaizduojamu patosu ir saloniniu sarkazmu kiekvienÄ&#x2026; ĹžodÄŻ tarianti Astos PreidytÄ&#x2014;s Arkadina? Bene iĹĄkalbingiausioje scenoje, kurioje ji turÄ&#x2014;tĹł galutinai palauĹžti jauna mergaite susiĹžavÄ&#x2014;jusÄŻ TrigorinÄ&#x2026;, Arkadina daugiau dÄ&#x2014;mesio skyrÄ&#x2014; lagaminams, o ne jai po kojomis ĹĄliauĹžiojanÄ?iam mylimajam. â&#x20AC;&#x17E;O kÄ&#x2026; aĹĄ galiu padaryti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; lyg teisindamasis klausÄ&#x2014; galantiĹĄkasis Albino KÄ&#x2014;lerio daktaras Dornas. JĹł vieninteliĹł â&#x20AC;&#x201C; A.KÄ&#x2014;lerio ir V.Fijalkausko â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;drojeâ&#x20AC;&#x153; buvo nuoĹĄirdĹžiai profesiĹĄkai gaila. KÄ&#x2026; daryti aktoriams, kai jiems, atrodo, nebuvo suformuluotos beveik jokios intelektualesnÄ&#x2014;s reĹžisĹŤrinÄ&#x2014;s uĹžduotys.
Rodos, buvo daroma viskas, kad ĹĄioje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;drojeâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovui bĹŤtĹł linksma, kad jis nÄ&#x2014; akimirkÄ&#x2026; neprarastĹł dÄ&#x2014;mesio. Vis dÄ&#x2014;lto ritmas ĹĄlubavo dar labiau nei mirtimi besivaduojantis Petro KeĹžio Sorinas. Kai spektaklio finale, Treplevui nusiĹĄovus, ÄŻ publikÄ&#x2026; atsisuko tarp neoniniĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł ir spindinÄ?io Ĺ˝emÄ&#x2014;s rutulio pastatyta mechaninÄ&#x2014; ĹžuvÄ&#x2014;dra raudonai ĹžybsinÄ?iu snapu ir suskambo rusiĹĄka ĹĄansona, Ä&#x2014;mei suprasti, kas kÄ&#x2026; tik ÄŻvyko. Net be daktaro Dorno diagnozÄ&#x2014;s aiĹĄku, kad po pusketvirtos valandos gryniausios aktorinÄ&#x2014;s agonijos kÄ&#x2026; tik nusiĹĄovÄ&#x2014; J.Miltinio teatras su maestro puoselÄ&#x2014;ta disciplina ir intelektiniais uĹžmojais. Ar kas nors pastebÄ&#x2014;jo?
PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
!RĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;VIEĂ&#x;NYSĂ&#x;VIĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
SavaitgalÄŻ vykusiame festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Benai, plaukiam ÄŻ NidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; prasidÄ&#x2014;jo visÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026; ÄŻtrauksianti akcija â&#x20AC;&#x201C; pinigĹł rinkimas prieĹĄtaringai vertinamam monumentui â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio lietuviĹł vienybÄ&#x2014;s karĹŤnaâ&#x20AC;&#x153;. Jo autorius G.RadzeviÄ?ius ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad bĹŤtina Lietuvoje turÄ&#x2014;ti simbolÄŻ, iĹĄreiĹĄkiantÄŻ viso pasaulio lietuviĹł vienybÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Kiekvienas Ĺžmogus gali prisidÄ&#x2014;ti prie deĹĄimties metrĹł aukĹĄÄ?io monumento, kuris bus statomas Europos parke netoli Vilniaus, pirkdamas simbolinÄ&#x2122; projekto valiutÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietusâ&#x20AC;&#x153;, kuriĹł nominalai â&#x20AC;&#x201C; nuo 10 iki 500 litĹł. Gana kukliai Nidoje prasidÄ&#x2014;jusi pinigĹł rinkimo akcija turÄ&#x2014;tĹł iĹĄplisti po visÄ&#x2026; LietuvÄ&#x2026;. Projektas bus pristatomas per ÄŻvairiausiĹł miestĹł ir miesteliĹł ĹĄventes. IĹĄ Nidos jis keliaus ÄŻ KretingÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos JĹŤros ĹĄventÄ&#x2122;, Palangos, kitĹł miestĹł renginius. Monumento idÄ&#x2014;ja gyvuoja jau kelerius metus, ji yra sulaukusi ir teigiamĹł, ir neigiamĹł vertinimĹł. PinigĹł rinkimo bĹŤdas daugeliui ĹžmoniĹł primena menininko Tado Gutausko â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;s keliÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; sostinÄ&#x2014;je, kurio meninÄŻ lygÄŻ ir plastinÄŻ sprendimÄ&#x2026; iki ĹĄiol kritikuoja ne tik profesionalai. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;LAISĂ&#x;VASĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAS
Paklaustas, ar nebijo, kad pradÄ&#x2014;jus aktyviai rinkti pinigus pasigirs vis daugiau balsĹł, abejojanÄ?iĹł ne tik menine bĹŤsimo monumento verte, bet ir paÄ?iu sumanymu viename kĹŤrinyje sulydyti krikĹĄÄ?ioniĹĄkus ir pagoniĹĄkus simbolius, G.RadzeviÄ?ius numojo ranka. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s daĹžnai klausia, ar â&#x20AC;&#x17E;KarĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; palaimino KultĹŤros ministerija. TaÄ?iau ĹĄis sumanymas kilo iĹĄ apaÄ?ios ir ÄŻgyvendinamas privaÄ?ioje ĹžemÄ&#x2014;je. Jei ministerija norÄ&#x2014;s prisidÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; praĹĄomâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; bĹŤsimo monumento autorius.
G.RadzeviÄ?ius sovietmeÄ?iu kĹŤrÄ&#x2014; koplytstulpius ir skulptĹŤras baĹžnyÄ?ioms, o Lietuvai atgavus nepriklausomybÄ&#x2122; ÄŻgyvendino ne vienÄ&#x2026; sumanymÄ&#x2026; privaÄ?iose sodybose. Jis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad kiekvienas, kuris kÄ&#x2026; nors veikia, sulaukia kritikos. â&#x20AC;&#x17E;Turiu menininko statusÄ&#x2026;, taÄ?iau jokio akademijos diplomo, nes man buvo neÄŻdomu tose meno mokyklose, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; menininkas. â&#x20AC;&#x201C; Net ir anais laikais norÄ&#x2014;jau bĹŤti laisvas kĹŤrÄ&#x2014;jas. Tuomet mane priglaudÄ&#x2014; baĹžnyÄ?ia, dirbau altoriams ir kapinÄ&#x2014;ms. Dabar tuo galiu tik dĹžiaugtis, nes nÄ&#x2014; vienas mano darbas nepateko ÄŻ GrĹŤto parkÄ&#x2026;. Prie mano skulptĹŤrĹł ĹžmonÄ&#x2014;s kasdien meldĹžiasi, jos nuolat lankomosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dievdirbys, iĹĄdroĹžÄ&#x2122;s ne vienÄ&#x2026; JÄ&#x2014;zaus Kristaus ir ĹĄv.Kazimiero skulptĹŤrÄ&#x2026;.
3UR MHN WR UHQ Jz MĂ&#x2DC; QXRWU
Ă&#x201E;9L VDL QHV YDU EX NDLS PD QR NĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; Â&#x2019;YHU WLQV PH QR W\ UL QLQ NDL DU VNXOS WR ULDL 6YDU EX NDG MLV SD WLN WĂ&#x2DC; Ă?PR QzPV LU MLH QR Uz WĂ&#x2DC; SUL VL Gz WL SULH MR VX NĂ&#x2018; UL PRÂł Âą NDO Ez MR PH WĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NDV *H GL PL QDV 5D G]H YL mLXV
0DĂ? GDXJ WDLS WX Uz WĂ&#x2DC; DW UR G\ WL * 5D G]H YL mLDXV NX ULD PDV PR QX PHQ WDV SD YD GLQ WDV Ă&#x201E;3D VDX OLR OLH WX YLĂ&#x2DC; YLH Q\ EzV ND UĂ&#x2018; QDÂł
+AĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;KYĂ&#x;BwĂ&#x;IRĂ&#x;BALĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;AUKUĂ&#x;RAS
Kaip tik Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; Vilniuje vainikuojanti karĹŤna menininkui paĹĄnabĹždÄ&#x2014;jo bĹŤsimo monumento plastinÄŻ sprendimÄ&#x2026;. NorÄ&#x2014;josi sukurti simbolÄŻ, kuris ne tik primintĹł Lietuvos valstybÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;, bet ir taptĹł mÄ&#x2014;gstama ĹžmoniĹł susibĹŤrimo vieta. G.RadzeviÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;KarĹŤnojeâ&#x20AC;&#x153; bus galima rasti specialius akmenis su solidĹžiausiĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł pavardÄ&#x2014;mis. VisĹł kitĹł indÄ&#x2014;lÄŻ primins simboliniai â&#x20AC;&#x17E;Lietaiâ&#x20AC;&#x153;. Menininkas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad skulptĹŤrose ÄŻkĹŤnyti simboliai â&#x20AC;&#x201C; vienas svarbiausiĹł tautÄ&#x2026; vienijanÄ?iĹł dalykĹł. Vienas jo sumanymĹł â&#x20AC;&#x201C; koplytstulpiĹł tradicijos atgaivinimas Vilniaus kraĹĄte. Ir â&#x20AC;&#x17E;KarĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; jis nori statyti ne mieste, o miĹĄko apsuptyje, kaip baltiĹĄkos dvasios susikaupimo ĹĄventovÄ&#x2122;. "IĂ&#x;LIEĂ&#x;TOĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KwS
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iais laikais galima rasti rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kuris vienas paklotĹł ant stalo kelis milijonus. TaÄ?iau norÄ&#x2014;josi paskatinti visus lietuvius prisidÄ&#x2014;ti prie sumanymo, iĹĄleisti kelis litus ne geresniam maistui ar graĹžesnei maĹĄinai, o dva-
-OĂ&#x;NUĂ&#x;MENĂ&#x;TASĂ&#x;SAUĂ&#x;GOSĂ&#x;TAUĂ&#x;TgĂ&#x;NUOĂ&#x;NEĂ&#x;GANĂ&#x;DĂ&#x2039;
â&#x20AC;&#x153;
Kiekvienas gali kurti tai, kas jam arÄ?iausiai ĹĄirdies. * 5D G]H YL mLXV
siniams dalykamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino G.RadzeviÄ?ius. Jo manymu, prie â&#x20AC;&#x17E;KarĹŤnosâ&#x20AC;&#x153; prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s tikrai norÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; pamatyti, todÄ&#x2014;l daĹžniau atvaĹžiuos ÄŻ Europos parkÄ&#x2026;, dalyvaus ĹĄventÄ&#x2014;se. Norintiems aplankyti monumentÄ&#x2026; nereikÄ&#x2014;s pirkti bilieto, jÄŻ bus galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti nemokamai. DidesniĹł ĹĄvenÄ?iĹł metu netoliese bus galima pasistatyti ir automobilius, ir palapines. KÄ&#x2026; darys autorius, jei nepavyks surinkti trijĹł milijonĹł litĹł, kuriĹł reikia projektui? â&#x20AC;&#x17E;Padarysiu maĹžesnÄŻ variantÄ&#x2026;
â&#x2013; 3DJ ULQ GL QLV SD PLQN OR Ă&#x201E;3D VDX OLR OLH WX YLĂ&#x2DC; YLH Q\ EzV ND UĂ&#x2018; QDÂł VL OXH WDV SUL PH QD ND UĂ&#x2018; Qj MÂ&#x2019; SD SLO GR EDO WĂ&#x2DC; NXO WĂ&#x2018; URV Ă?HQN ODL LU VLP ER OLDL 3D PLQN OR DXNĂ&#x2026; WLV Âą PHW UĂ&#x2DC; YDU SL QzV DXNĂ&#x2026; WLV Âą PHW UĂ&#x2DC; R MR MH Â&#x2019;UHQJ WD DSĂ? YDO JRV DLNĂ&#x2026; WH Oz WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; W\ MH â&#x2013; .D UĂ&#x2018; QRV SDJ ULQ Gj VX GD U \V LĂ&#x2026; ODX NR DN PH QĂ&#x2DC; VX PĂ&#x2018; U \ WL DĂ&#x2026; WXR QL VWXO SDL YLU Ă&#x2026;X MH XĂ? VL EDL JLDQ W\V VDX OX WH VX SXP SX UX VLP ER OL ]XR MDQ mLX DP Ă?L Qj J\ YH QL PR Ă?LH Gj â&#x2013; /HQN WL PH WD OL QLDL VNOLDX WDL SUL PLQV GDQ JDXV VNOLDX Wj R MXR VH HVDQ W \V NR ULDL Âą DYL OÂ&#x2019; /DX NR DN PH Qz OLDL NR ULXR VH EXV ND UĂ&#x2018; QRV EUDQ JDN PH QLDL Âą WDL YL VĂ&#x2DC; SD VDX OLR OLH WX YLĂ&#x2DC; LU MĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QLĂ&#x2DC; LQ Gz OLV Â&#x2019; /LH WX YRV QHS ULN ODX VR P\ EzV LĂ&#x2026; VDX JR ML Pj 3R WXR VNOLDX WX DQW SL OLD NDO QÂ&#x2019; VLP ER OL ]XR MDQ mLR NDO QH OLR Âą DN PH QL QLV DXNX UDV DSHL JL QHL XJ QLDL XĂ? NXU WL Â&#x2019; NX UÂ&#x2019; QXN UHLS WL LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; SD VDX OLR
ir pastatysiu savo kieme. Kai ĹžmonÄ&#x2014;s ateis pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir paklaus, kodÄ&#x2014;l ta â&#x20AC;&#x17E;KarĹŤnaâ&#x20AC;&#x153; tokia maĹža,
NUDĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; YH GDQ W\V WD NDL â&#x2013; .D UĂ&#x2018; QRV YLU Ă&#x2026;Ă&#x2018; Qz MH DQW VLP ER OL QLR Ă&#x152;H PzV UX WX OLR LĂ&#x2026; NLOV 9\ WLV Âą YzW UXQ Jz NX UL SD VL VX ND Â&#x2019; Wj SX VÂ? LĂ&#x2026; NX ULRV SX mLD Yz MDV LU WUD GL FLĂ&#x2026; NDL VDX JR QXR Â&#x2019;YDL ULDX VLĂ&#x2DC; QH JDQ GĂ&#x2DC; â&#x2013; $N PH QL PLV JUÂ&#x2019;V WDV UD WDV DS OLQN NR OR QDV VLP ER OL ]XRV ND UĂ&#x2018; QRV DS VDX Jj QXR EOR JLR 0DW WL Nz WD NDG WDP UHL NLD DSLE UDXN WL UD Wj Ă&#x2026;HU PXNĂ&#x2026; QLR OD] GD â&#x2013; 'L GĂ?LD MD PH DLNĂ&#x2026; WzV UD WH DQW NDX EX ULĂ&#x2DC; VX Gz OLR WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODX NR DN PH QĂ&#x2DC; VWR YzV GL GĂ?LX OLDL ULH GX OLDL Âą DN PH Q\V VX PH WD OL Qz PLV NDO WL Qz PLV VDX OX Wz PLV YLU Ă&#x2026;X MH -XR VH EXV LĂ&#x2026; NDO WRV VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV LV WR UL MRV Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; GD WRV â&#x2013; ,Ă&#x2026; GH Ă&#x2026;L QzV SX VzV Âą VFH QD UHQ JL QLDPV LU YDU SL Qz VX 7DX WRV YLH Q\ EzV YDU SX Ă&#x201A;D OLD YDU SL QzV EXV LĂ&#x2026; GzV W \ WL DN PH Q\V VX MXR VH LĂ&#x2026; NDO WR PLV SDJ ULQ GL QLĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; SD YDU Gz PLV LU EHQG UXR PH QLĂ&#x2DC; SD YD GL QL PDLV
atsakysiu, kad kokia lietuviĹł vienybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tokia ir karĹŤnaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokavo G.RadzeviÄ?ius.
2ODQ GĂ&#x2DC; VDN VR IR QL QLQ Nz &DQ G\ 'XO IHU VD YDLW JD OÂ&#x2019; /LH WX YRV PX ]L NRV Pz Jz MXV GĂ?LX JL QR QHW GYLHP SD VL UR G\ PDLV Âą ML VLDX WX OLQ JXV NRQ FHU WXV VX UHQ Jz LU .ODL Sz GR MH LU 9LO QLX MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
44 metĹł muzikos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s C.Dulfer vardas bus ÄŻraĹĄytas ÄŻ ValdovĹł rĹŤmĹł istorijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ji tapo pirmÄ&#x2026; ja uĹžsienio dĹžiazo atlikÄ&#x2014;ja, pakviesta pasirodyti ĹĄioje ypatingoje vietoje. RĹŤmĹł kieme su C.Dulfer linksminosi per pusantro tĹŤkstanÄ?io ĹžiĹŤrovĹł. Ritmingo dĹžiazo ir fanko ger-
bÄ&#x2014;jĹł neatbaidÄ&#x2014; nei nemaĹžos bilietĹł kainos, nei tai, kad atlikÄ&#x2014;ja prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł grojo Vilniuje, o dienÄ&#x2026; prieĹĄ ĹĄÄŻ pasirodymÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; nemokamÄ&#x2026; koncertÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos Pilies dĹžiazo festivalyje. ÄŽ LietuvÄ&#x2026; C.Dulfer atvyko su grupe, kurioje yra ir didĹžÄ&#x2014;jus. VirtuoziĹĄkas jos grojimas derÄ&#x2014;jo su repavimu ir hiphopo garsais. Publika stojosi, plojo, netrĹŤko ĹĄokanÄ?iĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; ketvirtÄŻ amĹžiaus populiari olandÄ&#x2014; sugebÄ&#x2014;jo sukurti tikrÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;MuzikantÄ&#x2014; liko labai patenkinta â&#x20AC;&#x201C; tokioje vietoje tenka groti ne kasdien. Mus suĹžavÄ&#x2014;jo jos paprastumas. ValdovĹł rĹŤmai nÄ&#x2014;ra pritaikyti muzikos koncertĹł uĹžkulisiams. Su rĹŤmĹł administracija vis dÄ&#x2014;lto sutarÄ&#x2014;me, kad Candy bus skirta erdvÄ&#x2014;, kurioje ji galÄ&#x2014;tĹł persirengti, prieĹĄ koncertÄ&#x2026; susikaupti ir iĹĄgerti arbatos.
TaÄ?iau muzikantÄ&#x2014; iĹĄ pagarbos rĹŤmams ÄŻ juos net nÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ scenÄ&#x2026; atĹžingsniavo tiesiai iĹĄ savo gastroliĹł autobusoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo koncertÄ&#x2026; surengusios agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Medusa Concertâ&#x20AC;&#x153; vadovas Remigijus Knabikas. Jis tikisi ateityje surengti ir daugiau koncertĹł ĹĄioje iĹĄskirtinÄ&#x2014;je vietoje. TaÄ?iau R.Knabikas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad muzikantus reikia rinktis skrupulingai. â&#x20AC;&#x17E;Bet kokio koncerto Ä?ia rengti negalima, tai visi supranta. Muzika turi bĹŤti gera, aukĹĄto lygio. Geriausiai tinka klasika. Candy â&#x20AC;&#x201C; tikrai puiki muzikantÄ&#x2014;. Galvojame apie dar vienÄ&#x2026; ÄŻĹžymiÄ&#x2026; panaĹĄaus Ĺžanro grupÄ&#x2122;, taÄ?iau su ja dar deramasi. Beje, rĹŤmĹł kiemo akustika paliko gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; koncertĹł rengÄ&#x2014;jas. Ĺ ÄŻkart C.Dulfer pakartojo poros metĹł senumo marĹĄrutÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kaip
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
6ALĂ&#x;DOĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;KLAĂ&#x;SIĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;UGĂ&#x;NINĂ&#x;GASĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ZAS
& 'XO IHU NRQ FHU WDV SD UR Gz NDG 9DO GR YĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH JD OL VNDP Ez WL QH WLN NOD VL ND
ir tada, spÄ&#x2014;jo aplankyti ir festivalÄŻ KlaipÄ&#x2014;doje. Uostamiestyje susirinkusiĹł dĹžiazo gerbÄ&#x2014;jĹł neiĹĄbaidÄ&#x2014; ir lietus
â&#x20AC;&#x201C; minia klausÄ&#x2014;si vokieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Jazzanovaâ&#x20AC;&#x153;, amerikieÄ?io Erico Marienthalio ir kitĹł dĹžiazo ĹžvaigĹždĹžiĹł koncertĹł.
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija. 7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie KorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brazilijos aveniuâ&#x20AC;&#x153; (59) (N-7). 9.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1899). 10.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visada sakyk â&#x20AC;&#x17E;visadaâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 11.15 Aklos vestuvÄ&#x2014;s (N-7) (kart.).
6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uviukai burbuliukaiâ&#x20AC;&#x153; (29). 7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžieji Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (27). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (166) (N-7). 8.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Velvetâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 10.30 â&#x20AC;&#x17E;Beilio ĹĄou. PasiklydÄ&#x2122;s ĹĄunytisâ&#x20AC;&#x153;. ReĹž. S.Franke. JAV, 2010 m. (kart.).
6.55 Programa. 6.59 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.15 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kar tÄ&#x2026; Odesojeâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7). 10.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kobra 12â&#x20AC;&#x153; (12) (N-7). 11.15 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 MistinÄ&#x2014;s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 9.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ&#x2014;s. Spor to laida (kart.). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinisâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).
12.00 Dokumentinis f. â&#x20AC;&#x17E;Osvencimo specialioji komanda â&#x20AC;&#x201C; gyvieji numirÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153;. DidĹžioji Britanija, 2010 m. (subtitruota) (kart.). 13.00 Ryto suktinis (kart.). 13.55, 14.10 Laba diena, Lietuva! TiesioginÄ&#x2014; aktualijĹł laida. 14.00, 15.30 Ĺ˝inios. 14.05, 15.45 Orai. 15.40 Spor tas. 15.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (46) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ erloko Holmso sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.20 Spor tas. 18.25 Orai. 18.30 Stilius. VedÄ&#x2014;ja V.BaublienÄ&#x2014;. 19.25 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ&#x2014;ja P.GalkontaitÄ&#x2014;.
12.20 â&#x20AC;&#x17E;Juodoji skylÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (13) (N-7). 12.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ragai ir kanopos sugrÄŻĹžtaâ&#x20AC;&#x153; (13). 13.20 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (75). 13.50 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie KorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (20) (N-7). 14.20 â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7). 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nuostabi meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (50, 51) (N-7). 16.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (23, 24) (N-7). 17.50 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.23 TV3 orai. 19.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).
12.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tomo ir DĹžerio pasakosâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (9). 13.20 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (42). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;KaukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (7). 13.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Pavogtas gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (27) (N-7). 15.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; ir bausmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (59) (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. Orai. 19.30 Tikras gyvenimas. â&#x20AC;&#x17E;Nekviestas sveÄ?iasâ&#x20AC;&#x153;. VedÄ&#x2014;jas D.Mer tinas.
12.00 Dokumentinis f. â&#x20AC;&#x17E;TyrinÄ&#x2014;tojai. Nesantuokinis Jekaterinos sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153;. Rusija, 2007 m. (N-7). 13.00 Pasaulis X. Laida apie parapsichologijÄ&#x2026;. VedÄ&#x2014;jas M.VaitiekĹŤnas (N-7). 14.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras MegrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.42 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.45 â&#x20AC;&#x17E;Kai jos nelauki...â&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 19.50 â&#x20AC;&#x17E;Kar tÄ&#x2026; Odesojeâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7).
12.00 Kalbame ir rodome. VedÄ&#x2014;jas L.ZakoĹĄanskis (N-7). 13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.00 Pragaro vir tuvÄ&#x2014;. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;LieĹžuvautojaâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7). 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Du su puse vyroâ&#x20AC;&#x153; (18, 19) (N-7).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. 20.50 Spor tas. 20.55 Orai. 21.00 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. 21.30 Mini serialas â&#x20AC;&#x17E;Didieji lĹŤkesÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (2). 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 22.05 Mini serialas â&#x20AC;&#x17E;Didieji lĹŤkesÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (2). 22.45 Vakaro Ĺžinios. 23.00 UĹžsienio naujienos. 23.05 Spor tas. 23.10 Orai. 23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipaiâ&#x20AC;&#x153; (32) (N-7). 0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (124) (N-7). 1.25 Programos pabaiga.
20.00 Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł deĹĄimtukas. Vasara. VedÄ&#x2014;jai V.Cololo, D.MeĹĄkaitÄ&#x2014; ir O.Pikul-JasaitienÄ&#x2014; (N-7). 21.00 Farai (N-14). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 21.58 TV3 orai. 22.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Po kupoluâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-14). 23.00 â&#x20AC;&#x17E;Universalus karysâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo drama. ReĹž. R.Emmerichas. Vaid. J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as, D.Lundgrenas, A.Walker. JAV, 1992 m. (N-14). 1.05 â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (265) (N-7). 2.00 â&#x20AC;&#x17E;24 valandosâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14). 2.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Anarchijos vaikaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).
20.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;K11: komisarai tiria. Pagrobtas komisarasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 21.00 Soriukas. PasimatymĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;ja I.StasiuleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (N-14). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis iĹĄ gyvĹłjĹłâ&#x20AC;&#x153;. KriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama. ReĹž. W.Hillas. Vaid. B.Willisas, B.Dernas, W.Sandersonas. JAV, 1996 m. (N-14). 0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Specialioji Los AndĹželo policijaâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-7). 1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nikitaâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7). 2.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;akasâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-7).
21.00 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 22.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 22.37 PaĹžangi Lietuva. 22.42 Orai. 22.45 Nuoga tiesa. â&#x20AC;&#x17E;XXI amĹžiaus meilÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkrypusi ir iĹĄtvirkusi?â&#x20AC;&#x153; DebatĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 23.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kar tÄ&#x2026; Odesojeâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 0.45 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 1.22 PaĹžangi Lietuva. 1.27 Orai. 1.30 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.
20.30 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 21.30 â&#x20AC;&#x17E;Grynieji pinigaiâ&#x20AC;&#x153;. KriminalinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. S.M.Andersonas. Vaid. S.Beanas, Ch.Hemsworthas, V.Profeta. JAV, 2010 m. (N-7). 23.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tikras kraujasâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-14). 0.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.40 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
ÂŚ
6.00, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.34, 8.03 Orai. 6.50 Eksper tas. 7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas. 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Hartlando uĹžuovÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (6/7). 11.00 LRT vasaros studija. Referendumas dÄ&#x2014;l ĹžemÄ&#x2014;s pardavimo uĹžsienieÄ?iams.
ÂŚ
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
ÂŚ
PRAMOGOS
5Ă&#x20AC;DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TAĂ&#x;MEIĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SALĂ&#x;DESĂ&#x;Nw 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
9LO QLDXV SR Ă?H PLXR VH HVDQ WLV LWLQ VODS WDV VHN VR NOX EDV SLU Pj NDU Wj DW Yz Uz GX ULV WH OH YL ]L MRV Ă?XU QD OLV WDPV Vy k i n t Ä&#x2014; BU D RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
6H PDV &K +HPV ZRUW KDV LU /HV Oz 9 3UR IH WD QX WD ULD LĂ&#x2026; OHLV WL UDV WXV SL QL JXV
0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GASĂ&#x;GOĂ&#x;DUĂ&#x;MAS 9LH Qj DNL PLU Nj MLH SDS UDV WL Ă?PR QzV NL Wj Âą WXU WXR OLDL R WUH mLj Âą QX VL NDO Wz OLDL 7RNV VSDO YLQ JDV OL NL PDV ODX NLD DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; QXR W\ NLĂ&#x2DC; ILO PR Ă&#x201E;*U\ QLH ML SL QL JDLÂł KH UR MĂ&#x2DC; ÄŽ Semo (Chrisas Hemsworthas) rankas tiesiog iĹĄ dangaus nukrinta lagaminas, pilnas pinigĹł. GrÄŻĹžÄ&#x2122;s namo jis su Ĺžmona Lesle (Victoria Profeta) ima tartis, kaip iĹĄleisti pinigus. Taip pora pasiraĹĄo sau mirties nuosprendÄŻ. Mat lagamine buvÄ&#x2122; beveik pusÄ&#x2014; milijono doleriĹł priklauso nusikaltÄ&#x2014;liĹł pasaulio ĹĄului, kuris sprukdamas nuo policijos juos tiesiog buvo iĹĄmetÄ&#x2122;s per maĹĄinos langÄ&#x2026;. Semas ir LeslÄ&#x2014; patenka ÄŻ kva-
pÄ&#x2026; gniauĹžianÄ?ias gaudynes Ä&#x152;ikagos gatvÄ&#x2014;se. Juos vis giliau ÄŻtraukia nusikaltÄ&#x2014;liĹł pasaulis, pilnas smurto, godumo bei siaubo. Vienas pavojingiausiĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł Paikas (Seanas Beanas) seka kiekvienÄ&#x2026; Semo ir LeslÄ&#x2014;s judesÄŻ niekada nemieganÄ?iame pinigĹł pasaulyje. Veiksmo kupino psichologinio trilerio pabaigoje norisi skelti moralÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Godumas gali praĹžudyti.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; %79 YDO
Patikra grieĹžtesnÄ&#x2014; nei oro uoste, o patekus ÄŻ vidĹł â&#x20AC;&#x201C; galimybÄ&#x2014; tenkinti paÄ?ias slapÄ?iausias seksualines fantazijas. Ĺ ÄŻvakar tik suaugusiesiems skirtoje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Nuoga tiesaâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovai kvieÄ?iami ÄŻ ekskursijÄ&#x2026; po slaptÄ&#x2026; sekso klubÄ&#x2026;, ÄŻsikĹŤrusÄŻ viename Vilniaus poĹžemiĹł. Ä&#x152;ia kruopĹĄÄ?iai slepiamas ir orgijĹł mastas, ir besilankanÄ?iĹł asmenĹł tapatybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ar XXI amĹžiaus meilÄ&#x2014; iĹĄkrypusi, ar iĹĄtvirkusi?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klaus laidos rengÄ&#x2014;jai. Po reportaĹžo studijoje diskutuos Seimo narys Petras GraĹžulis, psichoterapeutas Andrius Kaluginas ir prostitutÄ&#x2014; MiglÄ&#x2014;. P.GraĹžulis liks iĹĄtikimas sau. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kÄ&#x2026; matÄ&#x2014;me, yra tikras iĹĄkrypimas. Tuo turÄ&#x2014;tĹł susidomÄ&#x2014;ti teisÄ&#x2014;saugaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinsis jis. TaÄ?iau intymiais klausimais
Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GR MH DSLH VD YR GDU Ej SD VD NRV LU PH WĂ&#x2DC; SURV WL WX Wz
konsultuojantis A.Kaluginas nÄ&#x2014;ra toks kategoriĹĄkas. â&#x20AC;&#x17E;MoralÄ&#x2014; priklauso nuo ĹĄalies tradicijĹł, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkins jis. â&#x20AC;&#x201C; PavyzdĹžiui, kai kuriose Afrikos valstybÄ&#x2014;se seksualiniai ritualai laikomi normaliais. VakarĹł pasaulyje uĹž juos net galima sulaukti bausmiĹł.â&#x20AC;&#x153; 22 metĹł prostitutÄ&#x2014; MiglÄ&#x2014; laidoje atskleis kai kurias savo profesijos paslaptis. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł darbe konkurencija labai arĹĄi, â&#x20AC;&#x201C; pasakos veidÄ&#x2026; prisidengusi mergina. â&#x20AC;&#x201C; Mes negalime atsipalaiduoti nÄ&#x2014; akimirkÄ&#x2026;. Ĺ tai man tenka kasdien atnau-
jinti skelbimus laikraĹĄtyje. Ir ne tik spaudoje. Be sumaniai rengiamos reklamos kompanijos aĹĄ per porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł netekÄ?iau klientĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kokie jĹŤsĹł ÄŻkainiai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; domÄ&#x2014;josi laidos vedÄ&#x2014;ja RĹŤta JanutienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Pusvalandis â&#x20AC;&#x201C; 100, valanda â&#x20AC;&#x201C; 150 litĹł, â&#x20AC;&#x201C; atviravo mergina. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau, kaip ir daĹžname darbe, atlyginimas priklauso nuo paslaugĹł kokybÄ&#x2014;s. Yra merginĹł, kurios uĹždirba kelis kartus daugiau.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
SUDPRJRV WY
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
"IR¸Ă&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x;VYĂ&#x;TISĂ&#x;$RUSĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS $ 1D UHL NRV QXRWU
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
%LUĂ&#x2026; WR QDV SUDz MX VÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; SUL PL Qz WULXNĂ&#x2026; PLQ Jj NX URU Wj 0LHV WH Ă&#x2026;XU PX OLD YR YD VD URV VH ]R QR DWL GD U\ PR Ă&#x2026;YHQ Wz Ă&#x201E;Ă&#x152;\ GLQ mLR PLHV WR ULW PXÂł 3UD PR JDX WR MDPV EX YR SD VL Ă&#x2018;O\ WD DSLH SXV Ă&#x2026;LP WÂ&#x2019; UHQ JL QLĂ&#x2DC;
AisÄ?io MickeviÄ?iaus kuriami kvepalai pakerÄ&#x2014;jo kaimyninÄ&#x2122; LatvijÄ&#x2026;. Neseniai Rygoje vyko A.MickeviÄ?iaus prekÄ&#x2014;s Ĺženklo â&#x20AC;&#x17E;FUMparFUMâ&#x20AC;&#x153; kvapĹł projektas â&#x20AC;&#x17E;Pop up Parfumes Barâ&#x20AC;&#x153;. GalimybÄ&#x2014; momentinÄ&#x2014;je kvepalĹł kĹŤrimo dirbtuvÄ&#x2014;je kartu su parfumerininku susikurti asmeninius ir vienintelius kvepalus taip suĹžavÄ&#x2014;jo latvius, kad A.MickeviÄ?iui kvapĹł laboratorijoje teko suktis nuo ankstyvo ryto iki vÄ&#x2014;lyvo vakaro.
Ive t a S K L I U TA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
!TIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg
PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026; BirĹĄtone atidaryti du ne vien kurorto gyventojams svarbĹŤs objektai. Pirmasis â&#x20AC;&#x201C; atnaujintas miesto stadionas, pritaikytas futbolo ir lengvosios atletikos varĹžyboms. Stadiono aikĹĄtÄ&#x2014;je Ĺžaliuoja natĹŤrali veja, ÄŻrengta speciali laistymo sistema. Stadionui atnaujinti prireikÄ&#x2014; 6 mln. litĹł. Tam panaudotos ValstybÄ&#x2014;s investicijĹł programos, ES ir BirĹĄtono savivaldybÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄos.
â&#x20AC;&#x17E;Mes nÄ&#x2014; kiek nepykstame, kai BirĹĄtonas lyginamas su Druskininkais. Juos laikome vyresniuoju broliu.â&#x20AC;&#x153; 1 'LU JLQ mLH Qz
Stadiono atidarymo ĹĄventÄ&#x2014;je netrĹŤko garbiĹł sveÄ?iĹł. ÄŽ BirĹĄtonÄ&#x2026; atvyko ir ĹĄalies premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. Stadiono atidarymo proga surengtas KariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł ir jaunĹłjĹł atlikÄ&#x2014;jĹł koncertas, dangĹł nutvieskÄ&#x2014; spalvoti fejerverkai, stadionÄ&#x2026; paĹĄventino BirĹĄtono parapijos klebonas Jonas DanileviÄ?ius, po iĹĄkilmiĹł vyko futbolo rungtynÄ&#x2014;s. IĹĄ stadiono atidarymo kviestinÄ&#x2014; publika rinkosi ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; sanatorijos antrojo korpuso atidarymo iĹĄkilmes. 20 mln. litĹł kainavÄ&#x2122;s keturiĹł aukĹĄtĹł pastatas ĹĄalia pirmojo â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; korpuso iĹĄkilo per dvejus metus. IĹĄplÄ&#x2014;stoje sanatorijoje vienu metu galÄ&#x2014;s sveikatintis 450 ĹžmoniĹł. Sanatorijos plÄ&#x2014;tra dĹžiugina ne tik miesto sveÄ?ius, bet ir BirĹĄtono bei apylinkiĹł gyventojus. Ĺ iuo metu Ä?ia dirba 120 ĹžmoniĹł. Artimiausiu metu planuojama ÄŻdarbinti dar 30 darbuotojĹł. 3UĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KINĂ&#x;GASĂ&#x;EITYĂ&#x;NES
PenktadienÄŻ pramogĹł netrĹŤko ir miesto centre. Gyventojai
0LHV WR VWD GLR QR DWL GD U \ PR LĂ&#x2026; NLO Pz VH NXULRVH QHWUĂ&#x2018;NR JDUELĂ&#x2DC; VYHmLĂ&#x2DC; %LUĂ&#x2026; WR QR PH Uz 1 'LU JLQ mLH Qz GĂ?LDX Jz VL NDG NX URU WDV VX ODX NLD YLV GDX JLDX LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; LU WDP SD YLV SDW UDXN OHVQLV OLH WX YLDPV EHL XĂ? VLH QLH mLDPV WXULVWDPV
ir sveÄ?iai surengÄ&#x2014; ĹĄventines eitynes BirĹĄtono gatvÄ&#x2014;mis. Mosuodami vÄ&#x2014;liavomis ir balionais ĹžmonÄ&#x2014;s Ĺžygiavo nuo turizmo informacijos centro iki SavivaldybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s. Po eityniĹł KultĹŤros centre vyko klasikinÄ&#x2014;s muzikos koncertas, o prie sanatorijos â&#x20AC;&#x17E;TulpÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; buvo atidarytas kino festivalis â&#x20AC;&#x17E;SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ir parodyti trys lietuviĹĄki filmai. TÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; vyko skulptoriaus Stasio Ĺ˝irgulio skulptĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Gimtadienisâ&#x20AC;&#x153; pristatymas KÄ&#x2122;stuÄ?io gatvÄ&#x2014;je, o BirĹĄtono savivaldybÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;je atidaryta ĹĄio autoriaus retrospektyvinÄ&#x2014; maĹžosios plastikos paroda.
, 6NOLX WDL WzV QXRWU
BirĹĄtone nuo penktadienio iki sekmadienio buvo sunku pastatyti automobilÄŻ, o iĹĄalkusiems kavinÄ&#x2014;se teko palaukti, kol atsiras vietos prisÄ&#x2014;sti. BirĹĄtono turizmo informacijos centro vadovÄ&#x2014; RĹŤta KapaÄ?inskaitÄ&#x2014; tikino, jog devynioliktus metus rengiama ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ydinÄ?io miesto ritmuâ&#x20AC;&#x153; savaitgalÄŻ ÄŻ gatves ir parkus iĹĄviliojo ne tik visus birĹĄtoniĹĄkius, bet ir apylinkiĹł gyventojus. SkaiÄ?iuojama, kad per tris dienas BirĹĄtone vykusiuose renginiuose apsilankÄ&#x2014; per 80 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Atvykusieji nenusivylÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kuo uĹžsiimti, kurorte rado ÄŻvairaus amĹžiaus ir pomÄ&#x2014;giĹł ĹžmonÄ&#x2014;s. SveÄ?iai galÄ&#x2014;jo iĹĄmÄ&#x2014;ginti ir visiĹĄkai naujas pramogas.
Miley Cyrus per kiekvienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bangerzâ&#x20AC;&#x153; turo koncertÄ&#x2026; palieka savo gerbÄ&#x2014;jus apstulbusius. Sekmadienio koncertas Milane nebuvo iĹĄimtis. Scenoje daugybÄ&#x2122; kartĹł persirengusi ir ne vienÄ&#x2026; itin seksualĹł ÄŻvaizdÄŻ pademonstravusi 21 metĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014; ĹžargstÄ&#x2014;si, keikÄ&#x2014;si, spjovÄ&#x2014; vandenÄŻ tiesiai ÄŻ miniÄ&#x2026; ir net pasibuÄ?iavo su pusnuogiu ĹĄokÄ&#x2014;ju,surengÄ&#x2014; energingÄ&#x2026; pasirodymÄ&#x2026; su tarpkojo grabaliojimu, erotine choreografija ir pasijodinÄ&#x2014;jimu ant didĹžiulio deĹĄrainio.
6YH mLDL NX URU WR YDL] GDLV JUR Ă?z MR VL Â&#x2019;VL WDL VÂ? DUN OLR WUDX NLD PR MH ND ULH WR MH
Â&#x152;Ă&#x;DANĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;OROĂ&#x;BAĂ&#x;LIOĂ&#x;NAI
AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026; dalyviai galÄ&#x2014;jo rinktis iĹĄ daugybÄ&#x2014;s renginiĹł, kurie atitiko paÄ?ius ÄŻvairiausius lĹŤkesÄ?ius. SkĹłstis ĹžmonÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;jo nebent tuo, kad nespÄ&#x2014;jo iĹĄmÄ&#x2014;ginti visĹł pasiĹŤlytĹł pramogĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ryte pradÄ&#x2014;jo ĹĄurmuliuoti ĹĄventinÄ&#x2014; mugÄ&#x2014;. Ji kvietÄ&#x2014; derÄ&#x2014;tis, ÄŻsigyti ÄŻvairiĹł rankĹł darbo dirbiniĹł ir pabendrauti. Norintiems aktyviai praleisti dienÄ&#x2026; buvo siĹŤloma iĹĄbandyti jÄ&#x2014;gas paplĹŤdimio tinklinio turnyre, pasimÄ&#x2014;gauti pirties malonumais. Ĺ ventÄ&#x2014;s dalyviams siĹŤlyta praleisti laikÄ&#x2026; ĹžaidĹžiant stalo Ĺžaidimus, kartu sportuojant ar pasineriant ÄŻ meno dirbtuviĹł veiklÄ&#x2026; BirĹĄtono centriniame parke. KariuomenÄ&#x2014;s pareigĹŤnai pristatÄ&#x2014; technikos ekspozicijÄ&#x2026;, kinologai rodÄ&#x2014;, kaip kovai su nusikaltÄ&#x2014;liais parengti jĹł keturkojai augintiniai. Kurorte savaitgalÄŻ vyko oro balionĹł fiesta, Lietuvos ir Baltijos ĹĄaliĹł vandens motociklĹł Ä?empionatas, skirtas BirĹĄtono taurei laimÄ&#x2014;ti, dailininkĹł plenero darbĹł pristatymas ir daugybÄ&#x2014; kitĹł pramogĹł. DviraÄ?iĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams BirĹĄtone buvo rengiamos iĹĄkylos su maisto ir gÄ&#x2014;rimĹł degustacija. Kurorte nutiestas 10,5 kilometro dviraÄ?iĹł takas. Pageidaujantys Nemuno vingiais galÄ&#x2014;jo plaukioti ÄŻvairaus dydĹžio laiveliais. 'ATĂ&#x;VwĂ&#x;MISĂ&#x;DARĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;TA
SveÄ?iai galÄ&#x2014;jo iĹĄmÄ&#x2014;ginti ir ĹĄio sezono naujovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; kurortÄ&#x2026; ir jo apylinkes apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti patogiai ÄŻsi-
taisius arklio traukiamoje karietoje. Kurorto gatvÄ&#x2014;mis dardanti karieta sulaukÄ&#x2014; didelio praeiviĹł susidomÄ&#x2014;jimo, o automobiliĹł vairuotojai kuo mandagiau stengÄ&#x2014;si elgtis su neÄŻprastu eismo dalyviu. Vienu metu karieta galÄ&#x2014;jo vaĹžiuoti ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ&#x2014;s. BirĹĄtono turizmo puoselÄ&#x2014;tojas Karolis Rutkauskas tvirtino, jog ĹĄventÄ&#x2014;s metu pramoga buvo nemokama, jai pasibaigus maĹždaug uĹž valandÄ&#x2026; trunkanÄ?iÄ&#x2026; pramogÄ&#x2026; teks mokÄ&#x2014;ti pusketvirto ĹĄimto litĹł. PasivaĹžinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; karieta bĹŤtina uĹžsisakyti iĹĄ anksto. Ne vien arklio traukiama karieta, bet ir veĹžimais, veĹžimaiÄ?iais, o ĹĄaltuoju metĹł laiku ir rogÄ&#x2014;mis kurorto sveÄ?iai gali pasiekti ir Alytaus rajonÄ&#x2026;. -IĂ&#x;NIAĂ&#x;¸wĂ&#x;LOĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TE
Visos ĹĄventÄ&#x2014;s metu sveÄ?iai galÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;gautis ÄŻvairia muzika: nuo KariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł orkestro grojamĹł marĹĄĹł, tautinÄ&#x2014;s muzikos ansambliĹł iki ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos ĹĄeĹĄtadienio vakaro koncerte. Pagrindiniame BirĹĄtono kurorto ĹĄventÄ&#x2014;s koncerte, vykusiame Vasaros estradoje, kartu dainuoti ir paĹĄokti kvietÄ&#x2014; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;4Funâ&#x20AC;&#x153;, BoĹžolÄ&#x2014; choras bei Gytis PaĹĄkeviÄ?ius su grupe â&#x20AC;&#x17E;Crazy Cowâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽ ĹĄÄŻ koncertÄ&#x2026; susirinko per 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Kartu su atlikÄ&#x2014;jais traukiamos dainos, ÄŻ taktÄ&#x2026; linguojantys ĹžmonÄ&#x2014;s ir gausĹŤs plojimai rodÄ&#x2014;, jog susirinkusiems buvo smagu iki pat vidurnakÄ?io. Po
koncerto nugriaudÄ&#x2014;jo spalvingas ĹĄventinis fejerverkas. Net ir naktÄŻ, kai BirĹĄtone ÄŻprastai bĹŤna labai tylu, netrĹŤko vaikĹĄtinÄ&#x2014;janÄ?io jaunimo, taÄ?iau policija pernelyg daug darbo neturÄ&#x2014;jo. "ENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;KVIEĂ&#x;TwĂ&#x;PUSĂ&#x;RYĂ&#x;jIĂ&#x2039;
SekmadienÄŻ, paskutinÄ&#x2122; BirĹĄtono gimtadienio dienÄ&#x2026;, miesto merÄ&#x2014; NijolÄ&#x2014; DirginÄ?ienÄ&#x2014; tradiciĹĄkai kvietÄ&#x2014; kurorto bendruomenÄ&#x2122; ÄŻ ĹĄventinius pusryÄ?ius. Jie vyko prie BirĹĄtono savivaldybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Tai galimybÄ&#x2014; pabĹŤti kartu, pabendrauti ir sotiems bei su ĹĄypsena veide baigti nuotaikingÄ&#x2026; miesto ĹĄventÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo miesto vadovÄ&#x2014;. Ji per ĹĄventinius pusryÄ?ius susirinkusius vaiĹĄino pyragu, kiauĹĄiniene, blynais. Po pusryÄ?iĹł vieni ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviai jÄ&#x2014;gas atgauti nutarÄ&#x2014; kurorto sanatorijose, kiti iĹĄskirtinÄ&#x2014;je BirĹĄtono vietoje â&#x20AC;&#x201C; kurhauze â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gavosi ĹĄalta kava ar uĹžkandĹžiais, treti patraukÄ&#x2014; ÄŻ iĹĄkylas dviraÄ?iais, rieduÄ?iais, velomobiliais. â&#x20AC;&#x17E;Siekiame, kad BirĹĄtonas iĹĄliktĹł sveikatinimo paslaugas teikianÄ?iu miestu, ÄŻ kurÄŻ ĹžmonÄ&#x2014;s atvyktĹł atgauti jÄ&#x2014;gĹł ir pailsÄ&#x2014;ti. BirĹĄtonas kuria Ĺžaliojo miesto, palaikanÄ?io pusiausvyrÄ&#x2026; su gamta, prisidedanÄ?io prie ekosistemos iĹĄsaugojimo, reputacijÄ&#x2026;. Mes nÄ&#x2014; kiek nepykstame, kai BirĹĄtonas yra lyginamas su Druskininkais. Juos laikome vyresniuoju broliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; BirĹĄtono merÄ&#x2014;.
Jennifer Lopez pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ pasaulio futbolo Ä?empionato atidarymo ceremonijos Brazilijoje. J.Lopez, kuri su reperiu Pitbulliu ir brazilĹł dainininke Claudia Leitte ÄŻraĹĄÄ&#x2014; oficialiÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionato dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;We Are Oneâ&#x20AC;&#x153;, turÄ&#x2014;jo drauge su jais pasirodyti per atidarymo ceremonijÄ&#x2026; San Paule.
Danielis Radcliffeâ&#x20AC;&#x2122;as (24 m.), filmĹł apie berniukÄ&#x2026; burtininkÄ&#x2026; HarÄŻ PoterÄŻ ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, pristatÄ&#x2014; savo mylimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Erin Darke (29 m.). Niujorke vykusiĹł teatro apdovanojimĹł â&#x20AC;&#x17E;Tonyâ&#x20AC;&#x153; ceremonijoje pora pasirodÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. RomantiĹĄkus jausmus vienas kitam aktoriai nuo visuomenÄ&#x2014;s akiĹł slÄ&#x2014;pÄ&#x2014; beveik dvejus metus. Kalbama, kad Danielis ir Erin per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; net spÄ&#x2014;jo susiĹžadÄ&#x2014;ti. D.Radcliffeâ&#x20AC;&#x2122;as ir E.Darke susipaĹžino biografinio filmo â&#x20AC;&#x17E;NuĹžudyk tuos, kuriuos myliâ&#x20AC;&#x153; (angl. â&#x20AC;&#x17E;Kill Your Darlingsâ&#x20AC;&#x153;) filmavimo aikĹĄtelÄ&#x2014;je. Ĺ ioje juostoje Danielis atliko pagrindinÄŻ poeto Alleno Ginsbergo vaidmenÄŻ, o Erin â&#x20AC;&#x201C; antraeilÄŻ Gwendolyn vaidmenÄŻ.
SUDPRJRV WY
.IDAĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SKAMBIAI
A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Ruslano Kirilkino, â&#x20AC;&#x17E;Mochitoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153;, Monikos LinkytÄ&#x2014;s, Ingos ValinskienÄ&#x2014;s, Soliario, MerĹŤno Vitulskio ir kitĹł ĹžinomĹł popmuzikos atlikÄ&#x2014;jĹł vardai puikavosi festivalio afiĹĄoje. Koncertais du vakarus dĹžiaugÄ&#x2014;si tĹŤkstanÄ?iai ÄŻ NidÄ&#x2026; atvykusiĹł poilsiautojĹł. Savaitgalis dovanojo puikius orus. Ĺ eĹĄtadienio pavakarÄ&#x2122; BardĹł skverelyje prie ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; ÄŻ marias atsuktos maestro Vytauto Kernagio skulptĹŤros poilsiautojai klausÄ&#x2014;si dainuojamosios poezijos koncerto. Vakare beveik visi kurorto sveÄ?iai susirinko ÄŻ pagrindinÄŻ sezono atidarymo koncertÄ&#x2026;. Festivalio rengÄ&#x2014;jas Ĺ˝ilvinas Ĺ˝vagulis sakÄ&#x2014;, kad ĹĄi ĹĄventÄ&#x2014; yra vienintelis ĹĄalyje iĹĄlikÄ&#x2122;s renginys, kuriame atlikÄ&#x2014;jai sutinka koncertuoti iĹĄ entuziazmo ir be jokio atlygio. Ĺ is festivalis buvo skirtas seniems, gerai Ĺžinomiems lietuviĹĄkiems ĹĄlageriams. â&#x20AC;&#x17E;Kad juos girdÄ&#x2014;dami mariose jachtose sÄ&#x2014;dintys poilsiautojai galÄ&#x2014;tĹł nĹŤniuo-
1L GRV IHV WL YD O\MH VXVLULQNXVLXV SRLOVLDXWRMXV OLQNV PL QR LU DW OL Nz MD $ 3LO YH O\ Wz
ti scenoje skambanÄ?ias dainas arba net pritarti patysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ˝.Ĺ˝vagulis. Festivaliu Neringoje kasmet skelbiama vasaros sezono pradĹžia. Ar ĹĄi tradicija iĹĄliks ir ateityje? â&#x20AC;&#x17E;Festivalio organizavimas yra didelis rĹŤpestis, kurÄŻ ÄŻveikÄ&#x2122;s kasmet sau sakau, kad ĹĄis renginys vyko paskutinÄŻ kartÄ&#x2026;. Tuo labiausiai apsidĹžiaugtĹł mano Ĺžmona Irena StaroĹĄaitÄ&#x2014;, nes ĹĄie festivaliai pareikalauja ir nemaĹžai mĹŤsĹł ĹĄeimos biudĹžeto lÄ&#x2014;ĹĄĹł. TaÄ?iau atslĹŤgus ÄŻtampai ir pailsÄ&#x2014;jus vÄ&#x2014;l dÄ&#x2014;lioju kitĹł metĹł festivalio scenarijĹł. Supratau: ĹĄie renginiai tÄ&#x2122;sis tol, kol bus norin-
Ä?iĹł dainuoti Nidojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ĺ˝.Ĺ˝vagulis. TÄ&#x2122;sti ĹĄiÄ&#x2026; tradicijÄ&#x2026; Ĺ˝.Ĺ˝vagulÄŻ ÄŻpareigoja ir Neringos miesto savivaldybÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesys pagrindinio kurorto festivalio rengÄ&#x2014;jui. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Neringos meras Darius Jasaitis prieĹĄ festivalio pradĹžiÄ&#x2026; vykusio Nidos meno kolektyvĹł koncerto metu Ĺ˝.Ĺ˝vagulio papraĹĄÄ&#x2014; ÄŻspausti savo delnÄ&#x2026; molyje. IĹĄ ĹĄio ÄŻspaudo bus pagaminta bronzinÄ&#x2014; lentelÄ&#x2014;, kuri papildys Nidos muzikos ĹžvaigĹždĹžiĹł alÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Ĺ ioje alÄ&#x2014;joje savo delnĹł atspaudus gali tikÄ&#x2014;tis palikti visi ĹĄiĹł metĹł festivalyje dainavÄ&#x2122; atlikÄ&#x2014;jai, kurie savo dainomis NidÄ&#x2026; dĹžiugina ne vienus metus.
.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI
¡3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS¨ ¡.EĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TI¨ 5R NDV 3HW UDXV NDV LU Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV *HG YL ODV Âą GDL QXR MDQ W\V PL PDL NH OLj SUD Gz MÂ? VNLQ WLV SULHĂ&#x2026; PH WXV LU MDX VSz MÂ? QH PD Ă?DL QX YHLN WL -LH GDĂ? QDL O\ JL QD PL VX GDL QXR MDQ mLĂ&#x2DC; DN WR ULĂ&#x2DC; WUL MX OH Ă&#x201E;/L Ă&#x2018;G QL VOL EL QDLÂł 6SUHQ GĂ?LDQW SD JDO Ă&#x2026;Â&#x2019; GH ELX WL QÂ&#x2019; DO EX Pj YL VDL EH UHL ND OR Ă&#x201E;/L Ă&#x2018;G QL VOL EL QDLÂł GL GH OÂ? GD OÂ&#x2019; UH SHU WXD UR VX NĂ&#x2018; Uz SD JDO Ă?L QR PĂ&#x2DC; SRH WĂ&#x2DC; WHNV WXV R Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U \ WLÂł YL VDV DO EX PR HLOHV SD UD Ă&#x2026;z SD W\V %H WR Ă&#x2026;LV GXH WDV DW UR GR JH UR NDL OD ELDX QH WD Ă&#x2026;\ WDV Âą Ă&#x201E;/L Ă&#x2018;G QXV VOL EL QXVÂł PzJV WD GDXJ YDL NĂ&#x2DC; R Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QR LU 5R NR DO EX PH \UD GDL QĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; NODX V\ WLV PD Ă?D PH mLDPV WLH VLRJ QH UH NR PHQ GXR MD PD 3D Y \] GĂ?LXL Ă&#x201E;3 $N WR ULXVÂł NX ULR MH EH XĂ?XR ODQ NĂ&#x2DC; SD VD NR MD PD DSLH QXR W\ NLXV SRU QRJ UD IL QLR ILO PR DLNĂ&#x2026; WH Oz MH 1RUV QH YLV NDV Ă&#x2026;LR MH GDL QR MH WDLS SDS UDV WD Âą WLN ULDX VLDL WDL WLH VLRJ SD Ă&#x2026;DL SD LĂ&#x2026; NDL NX ULĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;FHF KR EUR OLĂ&#x2DC;Âł VX VL UHLNĂ&#x2026; PL QL PR 7LH Vj VD NDQW Ă&#x2026;LD PH DO EX PH EH YHLN Qz UD GDL QĂ&#x2DC; QXR NX ULĂ&#x2DC; QR Uz WĂ&#x2DC; VL MXRN WLV Âą GXH WDV DU ED VSMDX GR VL LUR QL MD NX UL ED ODQ VXR MD DQW DE VXU GR UL ERV Ă&#x201E;=XL NLVÂł Ă&#x201E;8Wz OzÂł DU ED NDU WDLV VX ND Â&#x2019; O\ UL Nj NX UL YL VDL JH UDL YHLN WĂ&#x2DC; GDL QXR MD PR VLRV SRH ]L MRV IHV WL YD OLXR VH YL VDL JUD Ă?L ED OD Gz Ă&#x201E;/LH WXVÂł 6WX GHQ WLĂ&#x2026; NL HLOz UDĂ&#x2026;
Kinas Vilnius 5 =LDE NX WzV QXRWU
6D YDLW JD OÂ&#x2019; 1L GD VH ]R Qj SUD Gz MR WUD GL FLĂ&#x2026; NDL Âą NX URU WH MDX GYL GH Ă&#x2026;LP Wj NDU Wj VX UHQJ WDV SRS PX ]L NRV IHV WL YD OLV Ă&#x201E;%H QDL SODX NLDP Â&#x2019; 1L GjÂł
mLDL QRUV WLN UDL QH SD VD N\ VL NDG QXR ER GĂ&#x2018;V 8Ă? WDW Gz PH VLR QX VL SHO QR SDWV PX ]L NRV VNDP EH V\V Âą DO EX Pj SUR GLX VD YR Ă?L QR PDV UR NR DW OL Nz MDV LU WDL MXV WL 'DL QR MH Ă&#x201E;:DQ GDÂł GXH WDV DW OLH ND NDĂ? Nj SD QD Ă&#x2026;DXV Â&#x2019; UH JÂ&#x2019; GDL QRV Ă&#x201E;5H SDVÂł SD YD GL QL PDV WLNV OLDL QX VD NR NDV MR MH VNDP ED QH PD Ă?DL NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; Âą WUDQ NĂ&#x2018;V LU DU WL PL UR NXL 9LV NDV VNDP ED JUD Ă?LDL LĂ&#x2026; JLU VL WH QH WLN VW\ JL QLXV DU VDN VR IR Qj EHW LU YDL NĂ&#x2DC; FKR Uj LĂ&#x2026; 5DG YL OLĂ&#x2026; NLR .DL NX ULH SR SX OLD ULDX VL /LH WX YRV DW OL Nz MDL VD YR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;Ă&#x2DC; NR N\ EHL QHV NL ULD WLHN Gz PH VLR )RU PX Oz DNL YDL] GĂ?LDL YHL NLD Âą GXH WDV MDX VX ODX Nz NYLH WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019; QH YLH Qj PX ]L NRV IHV WL YD OÂ&#x2019; QRUV Nj MLH YHLNV Ă&#x201E;%OLX ]R QDN W\ VHÂł VXQ NX Â&#x2019;VL YDL] GXR WL Ă&#x201E;1LH ND GD QH PR Nz MDX SODXNW SDV UR YLXLÂł Âą NĂ&#x2018; UL Q\ MH Ă&#x201E;*DO YR WDVÂł GDL QXR MD Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U\ WLÂł 1HS ODX NLD LU mLD Âą WL Nz WL QD NDG GDL QXR MDQ W\V PL PDL VX UDV VD YR NODXV\WRMj Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;
¡)NĂ&#x;4HEĂ&#x;,OĂ&#x;NEĂ&#x;LYĂ&#x;(OUR¨ 3AĂ&#x;MASĂ&#x;3MITĂ&#x;HAS HMĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NDV 6 6PLW KDV Âą YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; SDV WD UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; EUL WĂ&#x2DC; PX ]L NRV VHQ VD FL MĂ&#x2DC; 0H WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LR MH EUL WĂ&#x2DC; NUL WL NĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ULQN WDV SHUV SHN W\ YLDX VLX DW OL Nz MX Ă&#x2026;LXR SLU PXR MX DO EX PX MLV Nj WLN XĂ? VL URSĂ&#x2026; Wz Â&#x2019; Ă&#x2026;D OLHV SR SX OLD ULDX VLĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; YLU Ă&#x2026;Ă&#x2018; QÂ? 9LH QD YHU WXV SDDLĂ&#x2026; NLQ WL MR SR SX OLD UX Pj Qz UD WDLS MDX VX Gz WLQ JD 1XR WR ODL NR NDL
LĂ&#x2026; JDU Vz MR GDL QL QLQ Nz $GH OH EUL W DL MDX mLD VLOS Q\ EÂ? MDX QLHPV DW OL Nz MDPV NX ULH VHU JD PHL OH NH OLĂ&#x2DC; GH Ă&#x2026;LPW PH mLĂ&#x2DC; VH QX PR PX ]L NDL 6 6PLW KDV Âą QH LĂ&#x2026;LP WLV .DĂ? NXR MLV QHW SD QD Ă&#x2026;XV Â&#x2019; IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;*UD QD WRV /L YHÂł Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW GDL QXR VLDQ WÂ&#x2019; -RK Qj 1HZ PD Qj $EX MDX QL DELH MĂ&#x2DC; PX ]L NR MH MXQ WD PD Ă&#x2026;YHO QL VRX OR PX ]L NRV Â&#x2019;WD ND 1HW Ă&#x2026;X NXR VH QRV SD QD Ă&#x2026;LRV 6 6PLW KDV WHQ ND SUL SD Ă?LQ WL \UD PD Ă?LDX HQHU JLQ JDV LU Â&#x2019;GR PXV *UD Ă?XV \SDm GDL QXR MDQW DXNĂ&#x2026; WDV QD WDV EDO VDV WD mLDX GL GĂ?LR ML GD OLV GDL QĂ&#x2DC; Âą WRNV PH ODQF KR OLĂ&#x2026; NDV YHUNĂ&#x2026; OH QL PDV DSLH Wj SD WÂ&#x2019; JD OL PD VXS UDV WL NDG 6D Pj DU ED SD OL NR PHU JL QD NX UL MDP OD EDL SD WL NR DU ED MLV LNL MRV WDLS LU QHS UL VL ND Vz Ă&#x201E;3D VL OLN VX PD QLPÂł Ă&#x201E;Ă?L QDX NDG QH VX YLH QLQ WH OLVÂł Ă&#x201E;VD NDL NDG DĂ&#x2026; EHS UR WLVÂł Âą GDL QĂ&#x2DC; WHNV WDL SUL YHUV JH ULDX MDXV WLV WXRV NX ULH VD NR NDG OLH WX YLDL GDL QXR MD ED QD O\ EHV -HL VX WR NLR PLV HLOz PLV 6 6PLW KR DO EX PDV JD OL EĂ&#x2018; WL SR SX OLD ULDX VLDV 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH PXPV Qz UD NR NRPS OHN VXR WL GzO VD YLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; .L WDV UHL ND ODV Âą NDG WDV UD PXV IRU WH SL MR QDV LU VW\ JL QLDL SR SHQ NLĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; MDX SUD GH GD DW VL ERV WL %H QH YLH QLQ WH OLV Â&#x2019;GR PLDX VNDP EDQ WLV NĂ&#x2018; UL Q\V Âą JUHL WHV QLR ULW PR Ă&#x201E;0R QH\ 2Q 0\ 0LQGÂł VX VXE WL OLDLV HOHNW UR QL QLDLV HIHN WDLV %UL WĂ&#x2DC; NUL WL NDL FKR UX VNXQ GĂ?LD VL NDG 6 6PLW KDV WLH VLRJ SDV NX Ez MR QDX GR WLV MDP WH NX VLX Gz PH VLX LU QHV Sz MR WLQ ND PDL LĂ&#x2026; SXR VH Oz WL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; *DO LU WDLS R JDO WLH VLRJ OLDXS VzV MR NĂ&#x2018; U\ ELQ JX PXL EX YR SHU Gz WRV %HW NX ULXR DW YH MX Ă&#x201E;,Q 7KH /R QH O\ +RXUÂł \UD JH UDV SRS PX ]L NRV DO EX PDV EHW MR QH SD YD GLQ VL QHL SXL NLX QHL LWLQ RUL JL QD OLX Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYS
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.15, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł universitetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14, 16.30, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki grabo lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.45, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; Niujorkeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.35, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, JAV) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł
komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Nojaus laivasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.15, 15.45, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, PietĹł KorÄ&#x2014;ja, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł namaiâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.50, 17.40, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki grabo lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16.10, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Monako princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Godzilaâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, JAV) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.50, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; Niujorkeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val.
TELELOTO loĹĄimo Nr. 948
2014 06 08 (sekmadienis) EUROJACKPOT Nr. 71 2014 06 06 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 47 347 016 Lt 06 09 19 37 38 + 04 08 AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 3+1 2+2 3 1+2 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas 47 347 016 Lt 730 892 Lt 126 688 Lt 13 493 Lt 645 Lt 315 Lt 168 Lt 64 Lt 46 Lt 41 Lt 32 Lt 25 Lt
PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 51 mln. Lt JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4436 2014 06 06 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 233 806 Lt
02 04 09 13 26 28 + 03 AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
233 806 Lt 1550 Lt 372 Lt 223 Lt 10 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5804 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt!
Visa lentelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 68 575 (5 x 13 715) Lt ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 10 Lt EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt 28 53 13 65 18 22 54 46 57 15 60 55 70 41 04 48 16 44 01 34 61 31 21 24 06 43 03 40 17 68 51 49 26 10 72 09 25 29 33 67 38 11 47 02 52 05 69 37 64 12 30 58 Papildomi prizai: Pretendentas ÄŻ butÄ&#x2026; bil. Nr. 0347707 â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqaiâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0322894 â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqai â&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0597733 â&#x20AC;&#x17E;Fiat Puntoâ&#x20AC;&#x153; (TV) Alfonsas Ĺ imelis â&#x20AC;&#x17E;Toyota Aygoâ&#x20AC;&#x153; (TV) Lina SidaraviÄ?ienÄ&#x2014; Kelialapis ÄŻ KretÄ&#x2026; 0292354 Kelialapis ÄŻ MaljorkÄ&#x2026; 0412128 Kelialapis ÄŻ TunisÄ&#x2026; 0443991 Poriniai kelialapiai ÄŻ PalangÄ&#x2026; 0253409, 0263325, 0193056, 0611824, 0230272 Motoroleriai â&#x20AC;&#x17E;Mosca Favaâ&#x20AC;&#x153; 0367901, 0189647, 0362150 DviraÄ?iai â&#x20AC;&#x17E;Minervaâ&#x20AC;&#x153; 055*084 Lagaminai â&#x20AC;&#x17E;Samsoniteâ&#x20AC;&#x153; 037*337 LED televizoriai â&#x20AC;&#x17E;Orionâ&#x20AC;&#x153; 035*109 Muzikos centrai su DVD â&#x20AC;&#x17E;Philipsâ&#x20AC;&#x153; 013*246 Fotokameros â&#x20AC;&#x17E;Fujifilmâ&#x20AC;&#x153; 019*439 CikloninÄ&#x2014;s krosnelÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LRâ&#x20AC;&#x153; 016*129 Kavos aparatai â&#x20AC;&#x17E;Ariete Picassoâ&#x20AC;&#x153; 009*873 GPS navigatoriai â&#x20AC;&#x17E;Gocleverâ&#x20AC;&#x153; 063*983 Vaizdo registratoriai â&#x20AC;&#x17E;Prestigioâ&#x20AC;&#x153; 039*669 PlanĹĄetiniai kompiuteriai â&#x20AC;&#x17E;eSTARâ&#x20AC;&#x153; 046*742
Tel. 1634 (birĹželio 2 d.):
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4437 2014 06 07 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 233 858 Lt
5000 Lt Saulius MikuĹžis iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos r. 5000 Lt Reda AlseikaitÄ&#x2014; iĹĄ Kretingos 5000 Lt Ieva MajienÄ&#x2014; iĹĄ Vilniaus 5000 Lt Sigitas JadzeviÄ?ius iĹĄ Vilniaus 5000 Lt GenovaitÄ&#x2014; LiekienÄ&#x2014; iĹĄ Jurbarko r. Kvietimai ÄŻ TV:
01 02 06 17 26 29 + 22
038*218, 057*652, 021*447.
AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 400 000 Lt
08 10 13 1 4 16 18 19 21 22 23 29 36 38 42 44 46 52 53 54 56
LaimÄ&#x2014;jimas 233 858 Lt 1778 Lt 299 Lt 179 Lt 18 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5805 2014 06 07 (ĹĄeĹĄtadienis)
Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 01 02 08 09 15 16 17 20 28 29 31 34 42 43 44 47 50 52 54 57 * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius
www.olifeja.lt
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA â&#x2013; VÄ&#x2014;lĹł sekmadienio vakarÄ&#x2026; Gele-
Ĺžinio Vilko gatvÄ&#x2014;je, ties Baltupiais, automobilis â&#x20AC;&#x17E;Opel Zafiraâ&#x20AC;&#x153; susidĹŤrÄ&#x2014; su jaunu briedĹžiu. Vairuotojas nenukentÄ&#x2014;jo, tiktai smarkiai apgadintas jo automobilis. O suĹžalotas briedis visÄ&#x2026; naktÄŻ pragulÄ&#x2014;jo ant gatvÄ&#x2014;s, tik ryte buvo patrauktas ÄŻ ĹĄalikelÄ&#x2122;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Vilniuje nÄ&#x2014;ra kam pasirĹŤpinti suĹžalotu gyvĹŤnu, â&#x20AC;&#x201C; neatsirado organizacijos, galinÄ?ios nutraukti gyvĹŤno kanÄ?ias. Galiausiai, taip ir nesulaukÄ&#x2122;s gyvĹŤnĹł globÄ&#x2014;jĹł, vakar apie 10 val. briedis nugaiĹĄo pats.
raisiais metais pastatas buvo tuĹĄÄ?ias. Nauji pastato savininkai Ĺžada, kad po rekonstrukcijos jis nedaug pasikeis. Bus nugriauta tik priekinÄ&#x2014; pastato dalis. Vietoj jos iĹĄkils lygiai tokia pat, tik daug tvirtesnÄ&#x2014; ir ĹĄiuolaikiĹĄka. Rekonstruotame statinyje planuojama ÄŻrengti biurĹł patalpas ir prekybos centrÄ&#x2026;.
â&#x2013; ÄŽkurtas Lietuvos Lozoriaus korâ&#x2013; PrienĹł rajone per avarijÄ&#x2026; Ĺžuvo
buvÄ&#x2122;s policininkas 43-ejĹł S.AukĹĄÄ?iĹŤnas. VÄ&#x2014;lĹł sekmadienio vakarÄ&#x2026; jis dviraÄ?iu iĹĄvaĹžiavo ÄŻ tarpmiestinÄŻ keliÄ&#x2026; neprisisegÄ&#x2122;s atĹĄvaitĹł. VyrÄ&#x2026; partrenkÄ&#x2014; vilkiko vairuotojas iĹĄ Turkijos. S.AukĹĄÄ?iĹŤnas aplankÄ&#x2014; savo tÄ&#x2014;vus, gyvenanÄ?ius JuodbĹŤdĹžio kaime, ir temstant vaĹžiavo ÄŻ uĹž 3 km esanÄ?ius namus Veiveriuose. Dviratininkas ir vilkiko vairuotojas buvo blaivĹŤs.
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Herkaus Manto gatvÄ&#x2014;je ant rau-
donplyÄ?io namo atidengtas bareljefas lietuviĹł poetui ekspresionistui, pedagogui, buriavimo pradininkui Saliui Ĺ emeriui (1889â&#x20AC;&#x201C; 1981). KlaipÄ&#x2014;dieÄ?io skulptoriaus Gintauto Jonkaus sukurtas bronzinis bareljefas papuoĹĄÄ&#x2014; namÄ&#x2026;, kuriame ilgai gyveno lietuviĹł literatĹŤros padangÄ&#x2122; tarpukariu drebinusio â&#x20AC;&#x17E;KeturiĹł vÄ&#x2014;jĹłâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026; jĹŤdĹžio atstovas S.Ĺ emerys, iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kaip poetas maiĹĄtininkas.
pusas. JuodkrantÄ&#x2014;s Ĺ v.PranciĹĄkaus baĹžnyÄ?ioje ÄŻvyko Lozoriaus korpuso karininkĹł inauguracijos ĹĄventÄ&#x2014;. Tarptautinio Ĺ v.Lozoriaus korpuso tikslas â&#x20AC;&#x201C; pagalba dideliĹł avarijĹł, stichiniĹł nelaimiĹł metu, bendradarbiavimas tiesiant pagalbos rankÄ&#x2026; skurstantiems. SavanorystÄ&#x2014;s principu veikianti organizacija gimininga Maltos ordino pagalbos tarnybai. Savanoriai mokomi, kaip gaivinti ĹžmogĹł, daryti dirbtinÄŻ kvÄ&#x2014;pavimÄ&#x2026;, stabdyti kraujavimÄ&#x2026;. Per ceremonijÄ&#x2026; JuodkrantÄ&#x2014;je inauguruoti 6 pirmieji Lietuvos Lozoriaus korpuso karininkai. â&#x2013; IĹĄ skÄ&#x2122;stanÄ?io katerio KurĹĄiĹł
mariose iĹĄgelbÄ&#x2014;ti du vyrai. GelbÄ&#x2014;tojams apie KurĹĄiĹł mariose, du kilometrai nuo Nidos RusnÄ&#x2014;s link, skÄ&#x2122;stantÄŻ katerÄŻ praneĹĄta sekmadienio rytÄ&#x2026;. Neringos ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai kateriu priplaukÄ&#x2014; prie skÄ&#x2122;stanÄ?io katerio. Jame du ĹžmonÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ laivo vandenÄŻ. AtvykÄ&#x2122; pasienieÄ?iai iĹĄgabeno Ĺžmones ÄŻ krantÄ&#x2026;, o sugedÄ&#x2122;s kateris nutemptas ÄŻ Nidos uostÄ&#x2026;.
Puskepuriai â&#x2013; UĹžvakar rytÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;s
â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;doje nugriauta dalis bu-
vusio â&#x20AC;&#x17E;Vaivosâ&#x20AC;&#x153; kino teatro. Pasta-
0IĂ&#x;LIGĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;GLAUĂ&#x;SISĂ&#x;SPAUSĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE 9LH QXR O\ QR VSDXV WX Yz YLU WR VYH mLĂ&#x2DC; QD PDLV 0D UL MDP SR Oz MH DWL GD U\ WL 3D ODL PLQ WR MR -XU JLR 0D WX ODL mLR SL OLJ UL PĂ&#x2DC; FHQW UH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UÂ? VYH mLĂ&#x2DC; QD PDL Ă&#x201E;'R PXV %HD WLÂł Ă&#x201E;3D ODL PLQ WR MR QD PDVÂł
3L OLJ UL PĂ&#x2DC; QD PDL LV WR UL QLD PH SDV WD WH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; Uz YL VDL Ă&#x2026;D OLD 0D UL MR QĂ&#x2DC; YLH QXR O\ QR
L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Neringa JuodbĹŤdis
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai Ĺ unskĹł seniĹŤnijos teritorijoje iĹĄ Ĺ eĹĄupÄ&#x2014;s traukÄ&#x2014; nuskendusÄŻ automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;. Jame ĹžmoniĹł nebuvo. Savininko neapdairiai palikta maĹĄina nuriedÄ&#x2014;jo nuo kranto ir paniro maĹždaug ÄŻ pusantro metro gylÄŻ. Sunkiasvoris ugniagesiĹł automobilis negalÄ&#x2014;jo privaĹžiuoti iki incidento vietos. Skenduolis buvo iĹĄtrauktas tarnybiniu visureigiu.
SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VU Matematikos ir informatikos fakulteto EkonometrinÄ&#x2014;s analizÄ&#x2014;s katedros profesoriĹł VydÄ&#x2026; Ä&#x152;ekanaviÄ?iĹł dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. Vilniaus universiteto Matematikos ir infor matikos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;
IĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos struktĹŤriniĹł fondĹł gavus 3,2 mln. litĹł, turizmo reikmÄ&#x2014;ms buvo pritaikytas buvÄ&#x2122;s MarijonĹł vienuolyno spaustuvÄ&#x2014;s ir junjorato â&#x20AC;&#x201C; jaunimo bendrabuÄ?io â&#x20AC;&#x201C; pastatas. Baldus sveÄ?iĹł namams nupirko vienuolynas. Istoriniame pastate veikia biblioteka, kurioje yra keli tĹŤkstanÄ?iai psichologijos, filosofijos, teologijos knygĹł ir ĹžurnalĹł. Biblioteka ir jaukia skaitykla gali naudotis visi marijampolieÄ?iai bei sveÄ?iai. Antrajame pastato aukĹĄte yra ĹĄeĹĄiolika kambariĹł, kuriuose vienu metu gali apsistoti ir nak-
voti iki 50-ies asmenĹł. NeÄŻgaliesiems ir senyviems ĹžmonÄ&#x2014;ms pritaikyti duĹĄai bei liftas. Prie erdvaus valgomojo esanÄ?ioje virtuvÄ&#x2014;je sveÄ?iĹł namĹł gyventojai gali patys pasigaminti maisto. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł sveÄ?iĹł namuose gali apsistoti ne tik piligrimai. Be to, turime 30-ies vietĹł salÄ&#x2122;, kurioje patogu rengti seminarus, ÄŻvairius mokymusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Domus Beatiâ&#x20AC;&#x153; administratorius ArĹŤnas Adomynas. PiligrimĹł namai MarijampolÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; greta atnaujintos Ĺ v.Arkangelo Mykolo baĹžnyÄ?ios, MarijonĹł vienuolyno ansamblio bei Palai-
$ARBUSĂ&#x;STABDOĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;TIESĂ&#x;¸UĂ&#x;NYĂ&#x;BwS $O\ WX MH VD YDL WzPV WH NR QXW UDXN WL WX QH OLR Â&#x2019;UHQ JL PR GDU EXV /L JR QL QzV JDW Yz MH LU JULHEWLV WYDU N\ WL OL Ă&#x2018;WLHV SD GD UL QLXV Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Nuo aukĹĄto ĹĄlaito ÄŻ rekonstruojamÄ&#x2026; Ĺ˝aliÄ&#x2026; jÄ&#x2026; gatvÄ&#x2122; purvo nuoĹĄliauĹža nusitempÄ&#x2014; du sunkveĹžimius su automobiliniu kranu ir betono maiĹĄykle. Naujo tilto LigoninÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je, virĹĄ rekonstruojamos Ĺ˝aliosios gatvÄ&#x2014;s, nekantriai jau porÄ&#x2026; metĹł laukiantys vairuotojai ir pÄ&#x2014;stieji turÄ&#x2014;s dar ilgiau palaukti. Teks sutvirtinti ĹĄlaitÄ&#x2026;, nuo kurio pliaupiant smarkiam lietui purvo nuoĹĄliauĹža praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ vakare nusitempÄ&#x2014; du bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Skirnuvaâ&#x20AC;&#x153; sunkveĹžimius â&#x20AC;&#x201C; su betono maiĹĄykle ir automobiliniu kranu. Jiems iĹĄkelti teko iĹĄ MaĹžeikiĹł
7LN NL Wj GLH Qj SR QH ODL PzV EXYR LĂ&#x2026;W UDXN WD QXR Ă&#x2026;ODL WR QX JDU Pz MX VL WHFK QL ND
atsigabenti ilgastrÄ&#x2014;lÄŻ kranÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kalta tik gamtos stichija. Gerai, kad pavyko iĹĄvengti ĹžmoniĹł aukĹł. StatybininkĹł patirtus nuostolius suskaiÄ?iuos ir ÄŻvertins draudimo bendrovÄ&#x2014;. Pati savivaldybÄ&#x2014; nuostoliĹł nepatyrÄ&#x2014;, tik darbĹł pabaigos teks ilgiau palauktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Alytaus mies-
SkaudĹžiÄ&#x2026; liĹŤdesio ir netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame NacionalinÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤros prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos KontrolÄ&#x2014;s depar tamento Vilniaus patikrĹł vietoje skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ specialistÄ&#x2026; ValentinÄ&#x2026; JermolajevÄ&#x2026;. NacionalinÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤros kolektyvas
Vilniaus universiteto Ekonomikos fakulteto administracija ir KiekybiniĹł metodĹł ir modeliavimo katedros bendradarbiai reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; profesoriui dr. Linui Ä&#x152;ekanaviÄ?iui dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;Ä?io mir ties.
BĹŤtis kaip sapnas â&#x20AC;&#x201C; buvo ir nÄ&#x2014;ra. Praeina viskas, gÄ&#x2122;sta netgi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s... Ĺ˝mogus â&#x20AC;&#x201C; tik dulkÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;jo atneĹĄta, Bet skausmas jo gilus kaip visata... (Just.MarcinkeviÄ?ius)
DÄ&#x2014;l VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s Urologijos skyriaus vyresniosios slaugos administratorÄ&#x2014;s Irminos BAUKY TÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s administracija ir darbuotojai
mintojo J.MatulaiÄ?io muziejaus. MarijampolÄ&#x2014;s Ĺ v.Arkangelo Mykolo bazilika yra ÄŻtraukta ÄŻ ĹĄv.Jono Pauliaus II piligrimĹł kelio programÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l miestas jau daug metĹł sulaukia gausaus bĹŤrio maldininkĹł iĹĄ Lenkijos ir atokiausiĹł Lietuvos kampeliĹł. Daugiausia tikinÄ?iĹłjĹł ÄŻ MarijampolÄ&#x2122; suplĹŤsta liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai ĹĄvenÄ?iami palaimintojo J.MatulaiÄ?io atlaidai. â&#x20AC;&#x17E;YpaÄ? dĹžiugu, kad iĹĄsaugomas ir tinkamai pritaikomas kultĹŤros paveldas, nes jo MarijampolÄ&#x2014;je maĹžai likÄ&#x2122;. Buvusios spaustuvÄ&#x2014;s pastatas buvo avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s.
= Ă&#x201A;L OLQV NR QXRWU
Vilnius
POLITIKA
/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026; klinikiniam darbui MargaritÄ&#x2026; BatĹŤrienÄ&#x2122; bei ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos kolektyvas
to savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktorius Janis Laurinaitis. Po avarijos, kai krintantis kranas nukirto ir nuotekĹł vamzdÄŻ, buvo iĹĄkilÄ&#x2122;s pavojus nutraukti vandens tiekimÄ&#x2026; visam Dainavos rajonui ir apskrities ligoninei. BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijos vandenysâ&#x20AC;&#x153; darbuotojams pavyko per kelias valandas izoliuoti sugadintÄ&#x2026; 325 milimetrĹł skersmens vamzdÄŻ ir ÄŻrengti 200 milimetrĹł laikinÄ&#x2026; apvadÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026;, tik gerokai maĹžesnio pajÄ&#x2014;gumo vandentiekio ir lietaus nuotekĹł siurblinÄ&#x2122;. IĹĄ ligoninÄ&#x2014;s kiemo tiesiai ÄŻ greitosios medicinos pagalbos stotÄŻ bus padarytas ÄŻvaĹžiavimas, nes jos automobiliams esantis prie nuoĹĄliauĹžos apgadinto ĹĄlaito kelia pavojĹł.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus kolegijos Verslo vadybos fakulteto lek toriĹł Vik torÄ&#x2026; KozlovskÄŻ. Vilniaus kolegijos bendruomenÄ&#x2014;
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
Ă&#x201A;LH PHW 5DG YL OLĂ&#x2026; NLR NR ML QLĂ&#x2DC; PH] JL PR mHP SLR QD WH QH GD O\ YD YR XĂ? VLH QLH mLDL WR GzO YDU Ă?\ ERV QH WH NR WDUS WDX WL QLR VWD WX VR
.ODL Sz GLH Wz - %D UX VLH Qz YHU WL QL PR NR PL VL Mj VX Ă?D Yz MR LĂ&#x2026;V NLU WL QLX NUXRSĂ&#x2026; WX PX
'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;KOJINIĂ&#x2039;Ă&#x;MEZĂ&#x;GwĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUĂ&#x;HALĂ&#x;TEĂ&#x;RwĂ&#x;I¸Ă&#x;+LAIPwDOS *H ULDX VLD NR ML QLĂ&#x2DC; PH] Jz MD J\ YH QD .ODL Sz GR MH 7DL SDDLĂ&#x2026; Nz MR SHU 5DG YL OLĂ&#x2026; N\ MH Y\ NX VÂ&#x2019; SHQN Wj MÂ&#x2019; /LH WX YRV NR ML QLĂ&#x2DC; PH] JL PR mHP SLR QD Wj Ă&#x201E;0H] JD PH 6HN PL QLĂ&#x2DC; VDP ED UÂ&#x2019;Âł Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
KlaipÄ&#x2014;dietÄ&#x2122; 53 metĹł JolantÄ&#x2026; BarusienÄ&#x2122; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; nustebino, nes ji ĹĄiose varĹžytuvÄ&#x2014;se dalyvavo pirmÄ&#x2026;
kartÄ&#x2026;. VyriausiÄ&#x2026; ja buhaltere dirbanti moteris pergale stebÄ&#x2014;josi ir pati: â&#x20AC;&#x17E;MaÄ?iau daug labai graĹžiĹł darbĹł.â&#x20AC;&#x153; Paklausta, kas iĹĄmokÄ&#x2014; ĹĄitaip megzti, klaipÄ&#x2014;dietÄ&#x2014; ĹĄypsojosi: â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ĹĄeimoje mezga visos moterys. Mane mezgimo paslapÄ?iĹł iĹĄmokÄ&#x2014; mama.â&#x20AC;&#x153; IĹĄ tautodailininkĹł sudaryta vertinimo komisija J.BarusienÄ&#x2014;s mezginius ÄŻvertino uĹž iĹĄskirtinÄŻ kruopĹĄtumÄ&#x2026;, labai sudÄ&#x2014;tingus raĹĄtus. LaimÄ&#x2014;tojai ÄŻteikta tradicine tapusi dovana â&#x20AC;&#x201C; krÄ&#x2014;slas. OrganizatoriĹł kviestos specialistÄ&#x2014;s iĹĄ anksto pateiktus darbus vertino pagal originalumÄ&#x2026;, kĹŤry-
biĹĄkumÄ&#x2026;, technikos ÄŻvairovÄ&#x2122;, lietuviĹĄkumÄ&#x2026;, regioniniĹł subtilybiĹł atskleidimÄ&#x2026; raĹĄtuose. Antroji vieta atiteko raseiniĹĄkei Genovaitei Janulienei, treÄ?ioji â&#x20AC;&#x201C; baisogalietei JĹŤratei Visockienei. Paskatinamuoju prizu uĹž ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; parodÄ&#x2026; apdovanota radviliĹĄkietÄ&#x2014; LaimutÄ&#x2014; IndilienÄ&#x2014;. PenktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; surengtame Ä?empionate varĹžÄ&#x2014;si rekordinis mezgÄ&#x2014;jĹł bĹŤrys â&#x20AC;&#x201C; 47. Tarp jĹł buvo ir vienintelis vyras â&#x20AC;&#x201C; 50 metĹł Raimundas MikuĹĄeviÄ?ius. MezgÄ&#x2014;jĹł bĹŤryje ÄŻsitaisÄ&#x2122;s panevÄ&#x2014;Ĺžietis dar prieĹĄ skelbiant rezultatus spÄ&#x2014;jo, kad moterĹł nenukonkuruos: â&#x20AC;&#x17E;Kur Ä?ia su jomis pasivarĹžysi.â&#x20AC;&#x153;
Barzdotas mezgÄ&#x2014;jas tikino, kad su virbalais nesiskiria nuo vaikystÄ&#x2014;s. SovietmeÄ?iu neblogai iĹĄ mezginiĹł uĹžsidirbdavÄ&#x2122;s vyras buvo padarÄ&#x2122;s keleriĹł metĹł priverstinÄ&#x2122; pertraukÄ&#x2026;, nes uĹž rankĹł darbÄ&#x2026; buvo pradÄ&#x2014;ta mokÄ&#x2014;ti skatikus. â&#x20AC;&#x17E;Dabar vÄ&#x2014;l galima pragyventiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi statybininko amato atsisakÄ&#x2122;s R.MikuĹĄeviÄ?ius. Jam priklauso ir vienas rekordas â&#x20AC;&#x201C; vyriĹĄkis neĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas virbalais numezgÄ&#x2014; 76,5 kilogramo sveriantÄŻ 2287 metrĹł ÄŻvairiĹł raĹĄtĹł mezginÄŻ. PanevÄ&#x2014;Ĺžietis kojiniĹł porÄ&#x2026; numezga per 5 valandas. Bet didĹžiausiÄ&#x2026;
7LHN PH] Jz MĂ&#x2DC; YDU Ă?z VL 5DG YL OLĂ&#x2026; N\ MH VX UHQJ WD PH SHQN WD MD PH /LH WX YRV NR ML QLĂ&#x2DC; PH] JL PR mHP SLR QD WH
pelnÄ&#x2026; galima gauti mezgant pirĹĄtines â&#x20AC;&#x201C; ir darbo nedaug, ir siĹŤlĹł maĹžai reikia. Ankstesniuose Ä?empionatuose dalyvaudavo mezgÄ&#x2014;jĹł iĹĄ Latvijos, Lenkijos, Rusijos. TaÄ?iau ĹĄiemet ÄŻ RadviliĹĄkÄŻ neatvaĹžiavo nÄ&#x2014; vienas uĹžsienietis, todÄ&#x2014;l varĹžybos neteko tarptautinio statuso.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
"UTAI
PARDUODA
PARDUODA
5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; Palanga 2 km iki VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (gaÄŽvairĹŤs lima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Palangos centre parduodami nauTel. 8 685 57 809. jos statybos 1, 2, 3 kambariĹł bĹŤs52 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; KairÄ&#x2014;nuose, Vil- tai su visiĹĄka apdaila, dujiniu autoniaus r. (yra projektai ir leidimai 3 na- nominiu ĹĄildymu, ĹĄildomomis grinmams statyti). Kaina - 195000 Lt. Tel. dimis.Yra nemokama automobiliĹł 8 614 32 370. vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biliardo, stalo Parduoda 2,8 ha komercinÄ&#x2014;s paskir- teniso patalpos, vaikĹł Ĺžaidimo ties sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł pl. (gera vieta). Vil- kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;. Tik nius, tel. 8 686 16 753. ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ, birĹželio 13--15 d.: 1 k. 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; prie KlaipÄ&#x2014;dos, bĹŤstĹł kainos -- 105 000 Lt, 2 k. bĹŤsĹĄalia jĹŤros, KunkiĹł k. (namĹł valda). tĹł kainos -- 139 000 Lt. Pagal poTel. 8 652 71 828. reikÄŻ galima sukomplektuoti baldus ir buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. Tel. 8 618 Parduodame 20-50 arĹł sklypÄ&#x2026; JeruzalÄ&#x2014;je. Kaina - 15000 Lt uĹž arÄ&#x2026;. Vil- 04 267; www.malunovilos.lt nius, tel. 8 686 16 753. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122;. Bendras plotas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. 1 aro kaina - 950 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394. IĹĄsimokÄ&#x2014;tinai parduodame sklypus individualiems namams statyti OĹžkiniuose ir KryĹžiokuose. Kaina - nuo 105000 litĹł. Vilnius, tel. 8 686 16 753. Parduodamas 12 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas su 2 namais (250 m²) ir (50 m² senas medinis) Baltupiuose, Vilniuje.VidutinÄ&#x2014; plotĹł kaina - 3500 Lt/m². Galimas keitimas ÄŻ namÄ&#x2026; ar butÄ&#x2026;. Tel. 8 682 26 501.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA
MedĹžio gaminiai NaujÄ&#x2026; rÄ&#x2026;stinÄ&#x2122; pirtÄŻ su terasa (6x8 m, po stogu mansarda - 25 m², rÄ&#x2026;stai 24 cm, natĹŤralĹŤs). Tel. 8 680 43 993.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.
PERKA Remontas Perka MIĹ KÄ&#x201E; su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirs- Atliekame tinkavimo darbus kalkiti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, niu skiediniu mechanizuotu bĹŤdu. www.dzukijosmediena.lt Turime ĹĄildytuvÄ&#x2026;. Vilnius, tel. 8 656 BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - 09 646. KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ Santechnikos darbai karto. Tel. 8 607 77 923, el.p.: au- Visi santechnikos montavimo darbai. riuss@gmail.com Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavi-
BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- mas, servisas. Tadas, tel.: (8 5) 272 KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA 0035, 8 683 70 649. IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYS"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA TEI. Tel. 8 615 33 777. Perka miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Moka uĹž 1 ha iki 30000 Lt. Tel. 8 620 66 662. ÄŽvairi
PARDUODA
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS,
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI
ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykVilnius les, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merSodybos Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k., Tra- londa.lt, J.Kubiliaus g.1, Vilnius, tel.: kĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹž. pakran- 278 8488, 8 650 70 160. tÄ&#x2014;s, 30 m lieptas). Kaina - 490000 Lt. $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI Tel. 8 643 76 505. PARDUODA
Alytus
PARDUODA
Sodybos Parduoda 19,24 ha sodybÄ&#x2026; NemunaiÄ?io sen., Alytaus r. (ribojasi su Nemunu, labai graĹži ir unikali vieta). Kaina 385000 Lt. Kadastro Nr. 3340/0001:22. Tel. 8 684 65 003.
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA
Vilnius
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA
Deguonies, angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s, acetileno balionus (didesnÄŻ kiekÄŻ). Tel. 8 678 68 657, 8 653 26 800. ÄŽMONÄ&#x2013; NUOLAT NERIBOTAIS KIEKIAIS PERKA PLASTIKO LAUĹ˝Ä&#x201E; (PLÄ&#x2013;VELÄ&#x2DC;, DÄ&#x2013;Ĺ˝ES, RITES, VAMZDĹ˝IUS IR KT.). TEL. 8 670 19 439.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
PrarastÄ&#x2026; bakalauro diplomÄ&#x2026;, Nr. SB 0003536, iĹĄduotÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł universiteto Dainai Ĺ alkuvienei 2007 06 22, registracijos Nr. SM-00463, laikyti negaliojanÄ?iu. ESMINIAI ÄŽVYKIAI
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PraneĹĄimas dÄ&#x2014;l projektavimo darbĹł. Informuojame apie visuomenei svarbiĹł statiniĹł ir statiniĹł, kuriems teritorijĹł planavimo ÄŻstatymo nustatytais atvejais nerengiamas detalusis planas, projektavimo pradĹžiÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s sklype J.Ĺ˝emgulio g. 25, Kaune (kadastrinis Nr. 1901/0109:71). Statinio naudojimo paskirtis: daugiabuÄ?iai gyvenamieji namai su garaĹžu, teritorijĹł planavimo dokumentai: ĹžemÄ&#x2014;s sklypo J.Ĺ˝emgulio g. 25 Kaune, detalusis planas, patvirtintas 2008 m. spalio 10 d., Kauno miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus ÄŻsakymu Nr. A-3621. Projektavimo terminai: 2014 m. III ket. , statybĹł pradĹžia: 2014 m. IV ket. StatybĹł pabaiga: 2016 m. I ket. Projektuotojo pavadinimas ir jo buveinÄ&#x2014;s adresas: UAB â&#x20AC;&#x17E;RA studijaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ.k.: 135821965, Taikos pr. 21B, Kaunas, projekto vadovo ar kito atsakingo asmens, galinÄ?io teikti informacijÄ&#x2026; apie projektÄ&#x2026;, vardas, pavardÄ&#x2014;, el. paĹĄto adresas ir tel. Nr.: Rimas Adomaitis, el.p.: info@rastudija.com, Taikos pr. 21B, Kaunas, tel: +370 687 57 772, statytojas: UAB â&#x20AC;&#x17E;Fasaremaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ.k.: 134460273, J.Ĺ˝emgulio g. 25, Kaunas, tel +370 687 29 445. SusipaĹžinti su projektiniais sprendiniais galima: Taikos pr. 21B, Kaunas, nuo 2014 m. birĹželio 11 d. iki 2014 m. birĹželio 25 d., darbo dienomis 9.00-17.00 val. PasiĹŤlymus teikti raĹĄtu. VieĹĄas susirinkimas: Taikos pr. 21B, Kaunas, 2014 m. birĹželio 25 d. nuo 18 val. ÄŽmonÄ&#x2014; UAB ProRealtus (ÄŻ.k. 300642552) yra likviduojama. Jei turite klausimĹł, praĹĄome susisiekti el. paĹĄtu 2prorealtus@gmail.com Egidijaus Neimonto individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ.k. 300618131, Pavasario g. 45-19, MaĹžeikiai) nuo 2014-05-26 yra pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Neimagirisâ&#x20AC;&#x153;, kuri perims visas pertvarkomos ÄŻmonÄ&#x2014;s teises ir pareigas, turtÄ&#x2026; ir ÄŻsipareigojimus. Su pertvarkymo sÄ&#x2026;lygomis ir naujos teisinÄ&#x2014;s formos juridinio asmens steigimo dokumentais galima susipaĹžinti adresu Pavasario g. 45-19, MaĹžeikiai.
UAB â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;darstaâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄimas apie esminÄŻ ÄŻvykÄŻ. UAB â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;darstaâ&#x20AC;&#x153;, kuriai nuosavybÄ&#x2014;s teise priklauso 100 proc. bendrovÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilalÄ&#x2014;s komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, valdyba 2014-06-03 priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; reorganizuoti UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilalÄ&#x2014;s komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;. Reorganizavimo bĹŤdas atskyrimas; atskiriama viena dalis ir ĹĄiai daliai priskirtĹł turto, teisiĹł bei pareigĹł pagrindu kuriama nauja bendrovÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilalÄ&#x2014;s butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;. Po atskyrimo UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilalÄ&#x2014;s komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; toliau tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026; bei bus ÄŻsteigta ir pradÄ&#x2014;s veikti nauja bendrovÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilalÄ&#x2014;s butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;. Su atskyrimo sÄ&#x2026;lygomis galima susipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;darstaâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je adresu K.Jauniaus g. 13, LT-75347 KvÄ&#x2014;darna, Ĺ ilalÄ&#x2014;s r., darbo dienomis bei interneto puslapyje www. kvedarsta.lt, tel. (8 449) 55 260. Informuoju, kad 2014-02-17 mirÄ&#x2014; Stasys Grefas, gimÄ&#x2122;s 1928-07-21, gyvenÄ&#x2122;s adresu Vytauto g. 23, Ĺ akiai. KvieÄ?iame atsiliepti ÄŻpÄ&#x2014;dinius, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; ÄŻ paveldÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. PraĹĄome suinteresuotus asmenis dÄ&#x2014;l Stasio Grefo palikimo kreiptis ÄŻ Ĺ akiĹł raj. 1-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026; adresu NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 3-7, Ĺ akiai, darbo dienomis per 14 darbo dienĹł nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos. ÄŽVAIRĹŞS
Bankrutuojanti UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ebaâ&#x20AC;&#x153; laisvu pardavimu vykdo turto iĹĄpardavimÄ&#x2026;. Parduodami automobiliai: krovininis â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;, 1986 m., kaina - 4000 Lt, â&#x20AC;&#x17E;Mitsubisi Coltâ&#x20AC;&#x153;, 1997 m., kaina 400 Lt, â&#x20AC;&#x17E;Renault Kangooâ&#x20AC;&#x153;, 2002 m., kaina - 800 Lt, â&#x20AC;&#x17E;VW Transporterâ&#x20AC;&#x153;, 2000 m., kaina - 4500 Lt, â&#x20AC;&#x17E;Nissan Primastarâ&#x20AC;&#x153;, 2003 m., kaina - 4500 Lt; biuro technika dalims. Bus parduota brangiausiai pasiĹŤliusiam pirkÄ&#x2014;jui. PVM ÄŻ kainÄ&#x2026; neÄŻskaiÄ?iuotas.TurtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti iĹĄ anksto susitarus. Informacija tel. (8 37) 21 51 20.
DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti VieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (kodas 110884687, adresas A.GoĹĄtauto 40B, LT-03163, Vilnius) skelbia
DidmeninÄ&#x2014; prekyba dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tais rĹŤbais iĹĄ Ĺ kotijos (nuo durĹł iki durĹł, geros kokybÄ&#x2014;s). Gauta nauja siunta. PlungÄ&#x2014;, tel. +370 648 64 200.
'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA
ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai AdministracinÄ&#x2014;s ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 augalus. Pristatome. www.mailius.inm²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, fo, tel. 8 679 33 222. technikĹł laboratorija, konferencijĹł ka-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI binetas, 2 WC, med. atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 PERKA 633 96 582. Metalo lauĹžas SIĹŞLO IĹ NUOMOTI Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł meIĹĄnuomojame 90 m² komercines pa- talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuotalpas KalvarijĹł g. (vitrinos, stovÄ&#x2014;jimo ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, aikĹĄtelÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kminga vieta). Vilnius, tel. Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444. 8 686 16 753.
Asociacija â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;tvarkaâ&#x20AC;&#x153; kartu su partneriais ÄŻgyvendina projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;kmingo verslo ASISTENTASâ&#x20AC;&#x153; NR. VP2-2.2-ĹŞM-02-K-01-016. Siekiant padidinti smulkiĹłjĹł ir vidutiniĹł ÄŻmoniĹł gyvybingumÄ&#x2026;, konkurencingumÄ&#x2026; rinkoje, ÄŻmonÄ&#x2014;ms yra teikiamos aukĹĄto lygio konsultacijos ÄŻvairiais klausimais: vadybos, projektĹł valdymo, verslo procesĹł valdymo, organizacijĹł plÄ&#x2014;tros, vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł, kokybÄ&#x2014;s vadybos, ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł, ugdanÄ?iojo vadovavimo, finansĹł valdymo, darbo teisÄ&#x2014;s, rinkos analizÄ&#x2014;s, vietinÄ&#x2014;s ir regioninÄ&#x2014;s konkurencinÄ&#x2014;s aplinkos, verslo plÄ&#x2014;tros, franĹĄizÄ&#x2014;s, partneriĹł bei finansiniĹł ĹĄaltiniĹł paieĹĄkos, eksporto, internalizacijos. UĹž konsultacijas ÄŻmonÄ&#x2014;ms mokÄ&#x2014;ti nereikia, pagalbos finansinÄ&#x2014; iĹĄraiĹĄka fiksuojama kaip ÄŻmonÄ&#x2014;ms suteikta de minimis pagalba. ÄŽmonÄ&#x2014;s, norinÄ?ios pasinaudoti projekto teikiama nauda, gali registruotis el. paĹĄtu edita@teisetvarka.lt. Daugiau informacijos apie projektÄ&#x2026; www.teisetvarka.lt. Projektas ÄŻgyvendinamas pasinaudojus 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 m. ES struktĹŤriniĹł fondĹł lÄ&#x2014;ĹĄomis, pagal ekonomikos veiksmĹł programos 2-ojo prioriteto â&#x20AC;&#x17E;Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimasâ&#x20AC;&#x153; priemonÄ&#x2122; VP2-2.2-ĹŞM-2-K â&#x20AC;&#x17E;Asistentas-4â&#x20AC;&#x153;. Projektas finansuojamas Europos regioninÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros fondo lÄ&#x2014;ĹĄomis.
(UĹžs. 14AVI5-84)
NekomunaliniĹł atliekĹł sraute susidaranÄ?iĹł stikliniĹł, plastikiniĹł, popieriniĹł (kartoniniĹł), metaliniĹł ir mediniĹł pakuoÄ?iĹł atliekĹł surinkimo, veĹžimo, paruoĹĄimo naudoti ir naudojimo paslaugĹł pirkimo konkursÄ&#x2026;. Konkurso sÄ&#x2026;lygos skelbiamos vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alias taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; tinklalapyje www.zaliasistaskas.lt, taip pat jas galima gauti kreipiantis adresu: A.GoĹĄtauto 40B, LT-03163 Vilnius, tel.: +370 5 233 1152, +370 5 275 5907, faks. +370 5 233 6435 arba elektroniniu paĹĄtu linas.michalkevicius@ztl.lt. Pirkimo komisijos narys, kuriam pavesta palaikyti tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ su tiekÄ&#x2014;jais ir gauti iĹĄ jĹł su konkursĹł procedĹŤromis susijusius praneĹĄimus: Linas MichalkeviÄ?ius, tel.: +370 5 233 1152, +370 652 91 401, faks. +370 5 233 6435, elektroniniu paĹĄtu linas.michalkevicius@ztl.lt, A.GoĹĄtauto 40B, LT-03163 Vilnius. TeikÄ&#x2014;jĹł komerciniai pasiĹŤlymai dalyvauti konkurse vieĹĄajai ÄŻstaigai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; turi bĹŤti pateikti raĹĄtu (pagal konkursĹł sÄ&#x2026;lygose nustatytÄ&#x2026; formÄ&#x2026; ir ĹĄiose sÄ&#x2026;lygose nustatyta tvarka) iki 2014 m. birĹželio 25 d. 15 val., paĹĄtu, per kurjerÄŻ arba tiesiogiai pristatant ÄŻ ÄŻstaigÄ&#x2026; adresu: A.GoĹĄtauto g. 40B, LT-03163 Vilnius. Papildoma informacija, susijusi su ĹĄiuo konkursu, bus skelbiama interneto svetainÄ&#x2014;je www.zaliasistaskas.lt.
(UĹžs. 14AVI4-471)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL BUAB „Nirgūna“ PARDUODA NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ. Parduodamas gamybinės-pramoninės paskirties pastatų kompleksas, esantis adresu Čečetų k., Kazlų Rūdos sav. Aprašymas: 1. Gamybinės-pramoninės paskirties pastatai - 4270 m². 2. Komercinės paskirties žemės sklypas - 2,87 ha. 3. Teritorija aptverta tvora, išasfaltuota. 4. Pastatai geros būklės, visiškai funkcionuojantys. 5. Yra signalizacija, vaizdo stebėjimo sistema. 6. Visos komunikacijos: elektra, dujos, vandentiekis, kanalizacija. 7. Rampos, pakeliami garažų vartai. Privalumai: 1. Plačios esamo pastato pritaikymo galimybės: gamybinei veiklai vystyti (lengvoji, apdirbamoji, maisto pramonė), sandėliavimo kompleksui, IT duomenų centrams, biotechnologijų ir farmacijos pramonei, mokslo ir tyrimų centrams ir kita. 2. Galimybė sklype papildomai statyti naujus pastatus. 3. Patogus privažiavimas krovininiu transportu. 4. Galimybė papildomai įsigyti pastate esančius daržovių perdirbimo įrengimus. 5. Puiki vieta ir galimybės vystyti Jūsų verslą. Komplekso kaina - 240000 Lt. Detalesnė informacija teikiama UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biure, Jonavos g. 16A, Kaune. tel.: 8 615 33 947, (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 30 89 48, el.p.: biuras@adminbiuras.lt. Interneto svetainė www.adminbiuras.lt 2014 06 17 11 val. Konstitucijos pr. 12-322, Vilnius, vyks BUAB „Liepsnelė“ kreditorių susirinkimas. Pakartotinis susirinkimas vyks 2014 06 18 11 val. tuo pačiu adresu. Viešoji įstaiga Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikos atviro konkurso tvarka nuomoja 8,07 m² nekilnojamąjį turtą-kioską (pastato unikalus numeris 1098-0005-4148; pažymėjimas plane - 14K1p) prekybai fasuotais maisto produktais. Patalpų nuomininkas turi atlikti einamąjį patalpų remontą. Adresas: Santariškių g. 2, Vilnius. 1 m² minimali pradinė kaina per mėnesį - 39,00 Lt (su PVM). Pradinį įnašą 944,19 Lt sumokėti į sąskaitą Nr. LT 487300010002492286 „Swedbank“, AB. Sutarties trukmė - 2 metai. Įgaliotoji atstovė - Rasa Sidaravičienė, tel. (8 5) 236 5106. Paraišką pateikti per 10 kalendorinių dienų nuo skelbimo išspausdinimo nuo 8 iki 15 val. Santariškių g. 2, E korpusas, 117 kab., LT-08661 Vilnius. Konkurso dalyvis pateikia užklijuotą voką, kuriame nurodomas siūlomas konkretus nuompinigių dydis, pateikiama juridinio asmens registracijos pažymėjimo kopija, nurodomas vardas, pavardė ir asmens kodas (fiziniams asmenims), telefono, fakso numeriai, kredito įstaigos pavadinimas ir sąskaitos numeris. Konkursui dokumentus pateikti pagal LR V 2007-05-09 nutarimą Nr. 485 „Dėl valstybės materialiojo turto nuomos“. Konkursas vyks 2014 m. birželio 20 d. 15 val. Santariškių g. 2, Vilnius, E korpusas, posėdžių salėje. UAB „Exigen Services Lietuva“ (įm. kodas 300607099, adresas Ulonų g. 2, Vilnius) keičia pavadinimą į UAB „EIS Group Lietuva“. UAB OKTIKUS apvalų spaudą Nr. 2 skelbiu negaliojančių. UAB ORTIKUS direktorius.
P ELUÍHOLR G ß
KONKURSAI Parduodamas BUAB „Kraujo donorystės centras“ (į.k. 110509057) priklausantis ilgalaikis kilnojamasis turtas (biuro baldai, įvairi medicininė įranga). Vykdant vietinių užimtumo iniciatyvos projektą „Lentpjūvės modernizavimas Dėl informacijos kreiptis į BUAB „Kraujo donorystės centras“ bankroto ad- Didžiųjų Sėlų kaime“, UAB „Didžiosios Sėlos“ skelbia supaprastintą atvirą konkursą juostinių pjūklų virinimo aparatui pirkti. Pasiūlymai turi būti pateikministratorių tel.: 8 614 25 676, (8 37) 32 14 64. ti raštu iki 2014 m. birželio 30 d. 9.00 val. ir pristatyti į UAB „Didžiosios Sė2014-07-21 11 val. Vilniaus m. 29-ajame notarų biure (Šeimyniškių g. 21, los“ adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. Vokai su pasiūlyVilnius) bus skelbiamas Alinos Bazilevičienės, mirusios 2014-05-03, testamais bus atplėšiami 2014 m. birželio 30 d. 10.00 val. UAB „Didžiosios Sėmentas. los“ buveinėje adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. IšsaUždaroji akcinė bendrovė „KLAIDIJA“, įmonės kodas 180224171, akcinin- mesnę informaciją ir pirkimo dokumentus galima gauti įmonės buveinėje, ko sprendimu keičia pavadinimą į UAB „Kurista“. el. paštu vilmantas.kuklys@gmail.com, arba tel. 8 611 40 632. Pirkimas vykdomas remiantis Lietuvos darbo biržos direktoriaus 2009 m. vasario 25 d. BYLOS įsakymu Nr. V-89 patvirtintomis viešųjų pirkimų taisyklėmis. Перевод с иврита Vykdant vietinių užimtumo iniciatyvos projektą „Lentpjūvės modernizavimas DiДело NO 10176-03-12 в районном суде по трудовым конфликтам džiųjų Sėlų kaime“, UAB „Didžiosios Sėlos“ skelbia supaprastintą atvirą konkurв Берэр-Шеве, на заседании в Эйлате. są tašų pjovimo staklėms pirkti. Pasiūlymai turi būti pateikti raštu iki 2014 m. birПо делу между: želio 30 d. 9.00 val. ir pristatyti į UAB „Didžiosios Sėlos“ adresu Didžiųjų Sėlų k., истец: Вадим Штейнберг, удостоверение личности 323284398, Gerviškių sen., Šalčininkų r. Vokai su pasiūlymais bus atplėšiami 2014 m. biržeАдрес: пл. Цнинт,33, Эйлат, Представленный адвокатами lio 30 d. 10.00 val. UAB „Didžiosios Sėlos“ buveinėje adresu Didžiųjų Sėlų k., GerЙосефом и/или Гилем Капитольником (14449) и/или viškių sen., Šalčininkų r. Išsamesnę informaciją ir pirkimo dokumentus galima адвокатом Рахели Капитольник-Мехтингер, gauti įmonės buveinėje, el. paštu vilmantas.kuklys@gmail.com arba tel. 8 611 40 офис которых находится по адресу: ул. Ретамим 3, Эйлат, тел. 08-6373869, факс: 08-6373912. 632. Pirkimas vykdomas remiantis Lietuvos darbo biržos direktoriaus 2009 m. Ответчик: „Менорa Мивтахим пенсия“ (компания с ограниченной vasario 25 d. įsakymu Nr. V-89 patvirtintomis viešųjų pirkimų taisyklėmis. ответственностью), представленная адвокатами Алоном Vyk dant vietinių užimtumo iniciatyvos projektą „Lentpjūvės modernizavimas Альпертом, или Хилей бен Ханох, или Орли Сaар-Кац, Didžiųjų Sėlų kaime“, UAB „Didžiosios Sėlos“ skelbia supaprastintą atvirą или Маор Давид, млм Пен Кэрикаль, офис которых находится по адресу: ул. Жаботинского, 7, Рамат Ган, konkursą rąstų pjovimo kompleksui (juostiniam gateriui) pirkti. Pasiūlymai тел. 03-7555891, факс: 03-7555892. turi būti pateikti raštu iki 2014 m. birželio 30 d. 9.00 val. ir pristatyti į UAB „DiКому: Гардине Митковой, džiosios Sėlos“ adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. Vokai обладательнице литовского загранпаспорта LR 620826 su pasiūlymais bus atplėšiami 2014 m. birželio 30 d. 10.00 val. UAB „DidžioК вашему сведению, 06.03.2012 года Вадим Штенйберг, удоsios Sėlos“ buveinėje adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. стоверение личности 323284398, подал в районный суд по труIšsamesnę informaciją ir pirkimo dokumentus galima gauti įmonės buveiдовым конфликтам в гор. Веэр-Шеве, заседавшему в Эйлате, иск nėje, el. paštu vilmantas.kuklys@gmail.com arba tel. 8 611 40 632. Pirkiпротив „Менорa Мивтахим пенсия“ (компания с ограниченной ответственностью) для получения деклараторного решения; и mas vykdomas remiantis Lietuvos darbo biržos direktoriaus 2009 m. vasaфинансовый иск на минимальную сумму 100.000 шекелей, соrio 25 d. įsakymu Nr. V-89 patvirtintomis viešųjų pirkimų taisyklėmis. гласно которому ему причитается (на его взгляд) вся сумма, вложенная на счет, и/или которая была вложена у ответчика на имя его покойного дяди Романа Штейнберга, удостоверение личности 312849409, который скончался 6.11.2008 г. В соответствии с решением районного суда по трудовым конфликтам от 04.03.2014 настоящее извещение заменяет вручение судебного иска Гардине Митковой. Если вы хотите обжаловать данный иск, вы должны в течение 60 дней со дня опубликования настоящего извещения, представить письменное возражение ответчика по иску суду по трудовым конфликтам и адвокатам обеих сторон. Кроме того, вы можете установить связь с офисами адвокатов обеих сторон. Если вы не представите письменное возражение ответчика по иску, судебное решение может быть принято против вас.
Vykdant vietinių užimtumo iniciatyvos projektą „Lentpjūvės modernizavimas Didžiųjų Sėlų kaime“, UAB „Didžiosios Sėlos“ skelbia supaprastintą atvirą konkursą daugiapjūklėms staklėms pirkti. Pasiūlymai turi būti pateikti raštu iki 2014 m. birželio 30 d. 9.00 val. ir pristatyti į UAB „Didžiosios Sėlos“ adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. Vokai su pasiūlymais bus atplėšiami 2014 m. birželio 30 d. 10.00 val. UAB „Didžiosios Sėlos“ buveinėje adresu Didžiųjų Sėlų k., Gerviškių sen., Šalčininkų r. Išsamesnę informaciją ir pirkimo dokumentus galima gauti įmonės buveinėje, el. paštu vilmantas.kuklys@gmail.com arba tel. 8 611 40 632. Pirkimas vykdomas remiantis Lietuvos darbo biržos direktoriaus 2009 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. V-89 patvirtintomis viešųjų pirkimų taisyklėmis.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G Vykdant vietiniĹł uĹžimtumo iniciatyvos projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;LentpjĹŤvÄ&#x2014;s modernizavimas DidĹžiĹłjĹł SÄ&#x2014;lĹł kaimeâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiosios SÄ&#x2014;losâ&#x20AC;&#x153; skelbia supaprastintÄ&#x2026; atvirÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026; juostiniĹł pjĹŤklĹł ĹĄlifavimo aparatui pirkti. PasiĹŤlymai turi bĹŤti pateikti raĹĄtu iki 2014 m. birĹželio 30 d. 9.00 val. ir pristatyti ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiosios SÄ&#x2014;losâ&#x20AC;&#x153; adresu DidĹžiĹłjĹł SÄ&#x2014;lĹł k., GerviĹĄkiĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. Vokai su pasiĹŤlymais bus atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2014 m. birĹželio 30 d. 10.00 val. UAB â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiosios SÄ&#x2014;losâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je adresu DidĹžiĹłjĹł SÄ&#x2014;lĹł k., GerviĹĄkiĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. IĹĄsamesnÄ&#x2122; informacijÄ&#x2026; ir pirkimo dokumentus galima gauti ÄŻmonÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je, el. paĹĄtu vilmantas.kuklys@gmail.com arba tel. 8 611 40 632. Pirkimas vykdomas remiantis Lietuvos darbo birĹžos direktoriaus 2009 m. vasario 25 d. ÄŻsakymu Nr. V-89 patvirtintomis vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł taisyklÄ&#x2014;mis.
KITOS PASLAUGOS
Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.).Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val. GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 671 64 154.
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS
Vadybininkams Reikalingas vadybininkas (-Ä&#x2014;) prekiauti odontologijos bei dantĹł technikĹł medĹžiagomis ir ÄŻranga Vilniuje. BĹŤtinas vairuotojos paĹžymÄ&#x2014;jimas. Reikalingos anglĹł k. ir rusĹł k. Ĺžinios. Privalumas odontologo, dantĹł techniko ar burnos higienisto iĹĄsilavinimas. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłskite el. paĹĄtu info@litdinamedika.lt; faksu (8 5) 2791279 iki 2014 m. birĹželio 16 d. (ÄŻskaitytinai).
Embassy of India Warsaw Dated 6 June, 2014
INVITATION FOR BIDS FOR OUTSOURCING OF VISA WORK The Embassy of India, Warsaw intends to pre-qualify agencies to assist its consular wing in the processing of applications from Polish and foreign nationals for the issuance of visa services. More details can be accessed at http://www.indembwarsaw.in/ and http://www.mea.gov.in/ or please contact Head of Chancery at +48 22 5400005; E-mail: first.secretary@indembwarsaw.in and consular@indembwarsaw.in. Last date of receiving the bids in the Embassy is 21.7.2014.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
Medikams VĹĄÄŽ Ĺ iauliĹł rajono pirminÄ&#x2014;s sveikaATSTOVAVIMAS BuhalterinÄ&#x2014;s apskaitos paslaugos.Tei- tos prieĹžiĹŤros centrui reikalingi: ĹĄeikiame deklaracijas, sudarome balan- mos gydytojas ir gydytojas odontosÄ&#x2026;. Tel. 8 603 66 103, 8 602 53 109. logas dirbti KurĹĄÄ&#x2014;nĹł poliklinikoje. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłskite el.p. pspc@ KONSULTACIJOS kursenai-medicina.lt, teirautis tel. (8 41) 58 29 54.
(UĹžs. 14AVIL-77)
PA S KO L O S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
Odontologijos klinikai Vilniuje reikalinga gyd. odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja dirbti visu etatu. Privalumas: bendrosios praktikos slaugytojos licencija. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; praĹĄome siĹłsti el.p. info@dantis.eu (ÄŻ skambuÄ?ius neatsakome). Vairuotojams Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt
TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ&#x2014; dirbti VakarĹł Europoje (Belgija, PrancĹŤzija, Vokietija ir kt.) ieĹĄko vairuotojĹłPaskolos nuo 3000 Lt per 1 val. viso- ekspeditoriĹł. Motyvuojantis, laiku moje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. kamas darbo uĹžmokestis ir priedai, viKonsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. sos darbui reikalingos priemonÄ&#x2014;s. Tel.: 8 614 07 464, 8 687 73 566. 8 600 69 691. BRITISH FINANCIAL GROUP ďŹ nansuoja verslo projektus nuo 500 000 eurĹł Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje. BE UĹ˝STATO. Greitas pinigĹł iĹĄmokÄ&#x2014;jimas. MaĹžos palĹŤkanĹł normos. ReďŹ nansuojame skolas. Kalbame lietuviĹł, anglĹł, rusĹł kalbomis. Tel. +370 611 14 336.
ÄŽvairus UAB â&#x20AC;&#x17E;Aumetaâ&#x20AC;&#x153; reikalingas plazminio pjovimo stakliĹł operatorius. Privalumas - darbas kompiuteriu. Pageidaujama darbo patirtis. Atlyginimas pagal susitarimÄ&#x2026;. J.Janonio g. 6 PanevÄ&#x2014;Ĺžys.Tel. 8 616 25 600.
MEDICINOS PASLAUGOS
UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł), linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel 8 620 77 510.
MasaĹžuotoja atlieka gydomÄ&#x2026;jÄŻ ir prostatos masaĹžÄ&#x2026;. Savo namuose - 100 Lt. Atvykstu ÄŻ namus - 200 Lt. MasaĹžo kursui - nuolaidos. Vilnius, tel. 8 671 43 377. Jau Vilniuje www.seldinoakupunktĹŤra.lt TARPININKAVIMAS
UĹžsienyje
Norvegijoje reikalingi: PVC grindiniĹł UAB, gaminanti skardinÄ&#x2122; Ä?erpinÄ&#x2122; dangĹł klojÄ&#x2014;jai, staliai, betonuotojai. stogo dangÄ&#x2026;, ÄŻvairius skardos Tel. 8 686 91 171. lankstinius, atliekanti stogo denLietuvos-Norvegijos ÄŻmonei reigimo darbus, turinti kilnojamojo kalingi patyrÄ&#x2122; darbuotojai dirbti turto, ieĹĄko ďŹ zinio ar juridinio asNorvegijoje. Darbas su mediena mens, norinÄ?io tapti bendrasavi(karkasiniĹł namĹł statyba, vidaus ninku. Tel. 8 698 21 587. apdaila), reikalingi: tarketo-membranos klijuotojai, glaistytojai-daĹžytojai, plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai, staliai. Darbuotojai apgyvendinami, ÄŻdar binimas be tarpininkĹł. Atlygini mas pagal susitarimÄ&#x2026;. Kontaktai pasiteirauti tel.: +370 615 31 067 +479 667 0909.
"IRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI .D UR QL /L QDL 6D Ă&#x2026;z /D SDV 7D VDV 0LN QD 1D ND mLD 8S\ QD 'LX PD 6ODQ NRV +D Oz 3URĂ&#x2026; YDL VD Ă&#x201E;(OLRWÂł (J OX WzV (S VL ORQ %DX NX Wz 9L VX PD .L UD VD 3D EXV -H QD .R NR %z Qz =DU (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;%D FL OD 0D QD Ă&#x201A;QL SDV 3VLF KR SD Wz .D ND 7\ OX $Q UL (Q VDV 1D PH OLR (E OD 3D QD Jz Ă&#x201A;D SDL 9LN 6XR SLDL -R NXE ND ,N WDV %H VR Wz ,J OX %X ]D .z QLV 2W UX PDV 3D QR Vz $J Qz 6D UD
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS NevertÄ&#x2014;tĹł imtis naujĹł dalykĹł â&#x20AC;&#x201C; galite suklysti tardamiesi, derÄ&#x2014;damiesi, planuodami, ÄŻsipareigodami ir tuo pakenkti bĹŤsimam reikalui. Neskubinkite ÄŻvykiĹł â&#x20AC;&#x201C; jie dar labiau strigs. KliĹŤÄ?iĹł gali kilti ir dÄ&#x2014;l kieno nors nerangumo, kvailumo, bukumo, uĹžsispyrimo. Netinka tvarkyti kebliĹł reikalĹł â&#x20AC;&#x201C; nesitikÄ&#x2014;kite biurokratĹł ar ĹĄefo supratingumo (deryboms su vadovybe geresnÄ&#x2014; rytdiena). Svarbu nusiteikti ramiai veiklai, atsisakyti maksimalistiniĹł ketinimĹł. Savistaba, savikontrolÄ&#x2014; padÄ&#x2014;s iĹĄvengti nesusipratimĹł, o jie itin tikÄ&#x2014;tini, jeigu jĹŤsĹł darbas susijÄ&#x2122;s su dokumentais, informacija, kelionÄ&#x2014;mis. Kad ir kuo uĹžsiimsite, nesier-
zinkite susidĹŤrÄ&#x2122; su kliĹŤtimis, vilkinimu â&#x20AC;&#x201C; ramiai viskÄ&#x2026; galite atidÄ&#x2014;ti rytdienai ar net kitai savaitei. Patartina atsisakyti lemtingĹł pokalbiĹł tiek su svarbiais, ÄŻtakingais asmenimis, tiek su artimaisiais, tÄ&#x2014;vais, mylimu asmeniu. Jei nieko negalite atidÄ&#x2014;ti, svarbesniam susitikimui, pokalbiui tinkamas laikas tarp 11 ir 13 val. Tai palankiausias metas ĹĄiandien, o nepalankiausias â&#x20AC;&#x201C; tarp 22 ir 24 val. Nepatartina ilgai vakaroti. Gali daĹžniau gesti darbo technika, transporto, ryĹĄio priemonÄ&#x2014;s. BĹŤtinas didesnis atsargumas, jei dirbate aukĹĄtyje. Nepalanku pirkti telefonus, transporto priemones. Nepalanki diena Ĺžiniasklaidos,
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ JD
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NR LP VL WzV QHV NX Ez NL WH Âą UD P\ Ez DS VDX JRV QXR QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; 0D Ă?LDX Â&#x2019;WD UL Qz NL WH Ă?PR JĂ&#x2DC; NX UÂ&#x2019; P\ OL WH Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH SD VL WL Nz ML PDV WLN ULDX VLDL QH SDJ UÂ&#x2019;V WDV
Â&#x2019;WHPS WD GLH QD *UHL mLDX SD YDUJ VL WH VXVLHU]LQ VL WH WDG JD OL WH SD GD U\ WL ULP WĂ&#x2DC; NODL GĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH DV PH QL QHV LU GDU ER SDV ODS WLV 1H VX UHLNĂ&#x2026; PLQ NL WH JD OL PĂ&#x2DC; QH VNODQ GX PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PR MH
transporto tarnyboms. Vis dÄ&#x2014;lto jei mokame girdÄ&#x2014;ti kitus, diena bus naudinga â&#x20AC;&#x201C; tai metas, kai galite iĹĄgirsti vertingĹł patarimĹł. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo labiau susijÄ&#x2122; su aplinkiniais, bet ne su jumis asmeniĹĄkai. Blogas Ĺženklas: nemalonĹŤs kvapai, sloga, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti malonius kvapus, jei vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis palankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems dalykiniams susitikimams, susitarimams; patartina vilkÄ&#x2014;ti pilkĹł tonĹł drabuĹžius, vengtini kontrastingi deriniai.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S JDX OLQ JDV LU QXRV WR OLQ JDV PH WDV Âą JD OL WH LĂ&#x2026; HV PzV VXN O\V WL 9HQ NL WH SR NDO ELĂ&#x2DC; UL ]L NLQ JR PLV WH PR PLV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX WXRN WL QLX SUD PR JDX GD PL YHQ NL WH UL ]L NRV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WL NL PDL *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NDV QX WLN WĂ&#x2DC; QH VXW UL NL WH QHS UD UDV NL WH SX VLDXV Y\ URV QRUV JD OL WH VX Ă?L QR WL GD O\ NĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; YL VDL QH VL WL NL WH QHL LĂ&#x2026; GUDX JĂ&#x2DC; QHL LĂ&#x2026; SDUW QH ULĂ&#x2DC; DU VX WXRN WL QLR -HL MXPV UHL NLD SD JDO ERV Pz JLQ NL WH Ă&#x2026;QH Nz WLV VX UHL ND OLQ JX Ă?PR JX PL WDUS LU YDO 9z OĂ&#x2DC; YD ND Uj QH SD ODQ NX DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU EDV VX VL MÂ?V VX GR NX PHQ WDLV LQ IRU PD FL MD DU NH OLR Qz PLV Ă&#x2026;L GLH QD JD OL SD WHLN WL LU QH PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH SD JDU EĂ&#x2018;V VX NR OH JR PLV LU NOLHQ WDLV YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX PR WH UL PLV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO QLH NR QH EĂ&#x2018; NL WH WLN UL WDG YHQ NL WH Ă?D Gz WL QLH NR QH JD UDQ WXR NL WH LU PD Ă?LDX NODX V\ NL WH Nj NL WL NDO ED \SDm MHL UHL ND ODV VX VL MÂ?V VX YHLN OD NH OLR Qz PLV 9L VLĂ&#x2026; NDL QH WL NX VL GLH QD SUL VLHN WL LĂ&#x2026; WL NL P\ EÂ?
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PD SDL 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW YDU N\ NL WH IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; MHL QH QR UL WH NDG MLH YLUV WĂ&#x2DC; SURE OH PR PLV 9L VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PDV ODL NDV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX Âą JD OL SDDLĂ&#x2026; Nz WL NDG WLN VN\ U\ ERV MXPV SD JHO EzV
QLD YD VX VL MX VL VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OD LU YDU GX Âą PH WDV WDL LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL ,Ă&#x2026; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; QH VL WL Nz NL WH QDX GRV Ă&#x201A;LDQ GLHQ JDX WL GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL YDU JX DU EXV SHUV SHN W\ YĂ&#x2018;V Âą QHV NX Ez NL WH VX WLN WL DWL Gz NL WH WDL LO JHV QLDP ODL NXL QH EHQW MXRV LĂ&#x2026; JLU VL WH WDUS LU YDO
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV EXV JH UDL MHL QH SHU VLV WHQJ VL WH Âą QR UDV SD GD U\ WL JH ULDX Ă&#x2026;LDQ GLHQ SD YR MLQ JDV 3D ODQ NLDX VLDV PH WDV WDUS LU YDO 1HS UL LPL Qz NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX YHLN OD PHL OH VDQ WXR ND Yz ODL YD ND UH SR YDO
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LRV GLH QRV VzN Pz QH EXV SDV WR YL WDG QHV NX Ez NL WH QHL GĂ?LDXJ WLV QHL OL Ă&#x2018;Gz WL *D OL PRV IL QDQ VL QzV DS JDX OzV /D EDL QH SD VL WL Nz NL WH YDL NDLV GXR GD PL MLHPV SL QL JĂ&#x2DC; Âą QH UHL Nz WĂ&#x2DC; WHQ NLQ WL MĂ&#x2DC; SUD Ă&#x2026;\ PĂ&#x2DC;
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; Âą SUH WHQ ]L MRV QLH NR QHLĂ&#x2026;VS UÂ?V JD OL WH GDU OD ELDX VX VL S\N WL 1H ODL NDV LU IL QDQ VL QzPV DYDQ WL Ă&#x2018;URPV QHW MHL MXPV DW UR G\V NDG YLV Nj QX PD Wz WH
SR NDO ELDL LĂ&#x2026; JLUV WRV QDX MLH QRV JD OL QXV WH ELQ WL Ă&#x2026;R NL UXR WL NL WDLS NDO EDQW DW YHU WL DNLV 'DX JLDX NODX V\ NL WzV PD Ă?LDX DW VN OHLV NL WH VD YR QXR PR QÂ? QH VL YHO NL WH Â&#x2019; GLV NX VL MDV LU QHV NX Ez NL WH GD U\ WL LĂ&#x2026; YD GĂ&#x2DC; Âą YLV Nj GDU UHL NLD SD WLN ULQ WL
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ&#x2014;n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ&#x2014;n.
GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 6 -DU PD OLV WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO % -XUHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Rytoj nedidelis aukĹĄto slÄ&#x2014;gio centras slinks per LietuvÄ&#x2026;, orai bus sausi, ramĹŤs ir ĹĄilti.
3D ODQ NĂ&#x2018;V RUDL SRLO VLDX WR MDPV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
SekminÄ&#x2014;mis uĹžsibaigÄ&#x2014; didieji pavasario darbai. PrasidÄ&#x2014;jo vasaros darbymetis. Ankstyvas pavasaris paankstino sezoniniĹł darbĹł eigÄ&#x2026;. Kaimuose jau kvepia ĹĄienaujamos pievos, pamiĹĄkÄ&#x2014;se rausta ĹžemuogÄ&#x2014;s. Bet vasaros pradĹžios orai ne tik dĹžiugina ĹĄiluma, kvieÄ?ianÄ?ia atsigaivinti prie vandens telkiniĹł, bet jau paliko ir niokojanÄ?iĹł gamtos stichijos ĹženklĹł. PenktadienÄŻ audros debesis su liĹŤtimi ir kruĹĄa labiausiai siaubÄ&#x2014; TelĹĄius. Per 4 valandas Ä?ia prilijo 83 mm lietaus, t.y. daugiau nei standartinÄ&#x2014; birĹželio krituliĹł norma. KruĹĄos leduko skersmuo siekÄ&#x2014; apie 2 cm. SavaitgalÄŻ orai ĹĄalyje jau buvo ramesni. Tik SekminiĹł naktÄŻ ir rytÄ&#x2026; gaivino trumpas nedidelis lietus, vietomis palydimas nestiprios perkĹŤnijos. Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems siaura aukĹĄto slÄ&#x2014;gio juosta, nutÄŻsusi nuo Skandinavijos per Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;. Vyraus saulÄ&#x2014;ti orai, tik rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je ÄŻdienojus dangumi iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s ÄŻ pietus plauks ĹĄviesiĹł kamuoliniĹł debesĹł voros. Lietaus nenumatoma. PĹŤs vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas. DienÄ&#x2026; temperatĹŤra daug kur kils iki 23â&#x20AC;&#x201C;26 laipsniĹł, kai kur pietiniuose rajonuose pasieks 27 laipsnius, pajĹŤryje bus apie 20 laipsniĹł. Rytoj nedidelis aukĹĄto slÄ&#x2014;gio Ĺžidinys praslinks per LietuvÄ&#x2026;, orai bus sausi, ramĹŤs, ĹĄilti, palankĹŤs ir ilsÄ&#x2014;tis, ir ĹĄienapjĹŤtÄ&#x2014;s darbams. Naktis bus giedra, tyki, gaivi. TemperatĹŤra paryÄ?iais nukris iki 10â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose ĹĄalies rajonuose netgi truputÄŻ Ĺžemiau 10 laipsniĹł. Diena bus panaĹĄiai kaip ĹĄiandien: daugiausia saulÄ&#x2014;ta, tik ĹĄalies rytuose tikimasi daugiau ĹĄviesiĹł debesĹł. TemperatĹŤra kils iki 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł, prie jĹŤros bus apie 20 laipsniĹł. Vyraus nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 'LD QRV /LXW JDU GRV *D OLQ GR 9LQ JDL OzV 0DU JD UL WRV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA