Lietuvos rytas

Page 1

AKCIJA

!RĂ&#x;SUSPwJOTEĂ&#x;PIGIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYTIĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TgŠ Ă&#x;2YTOJĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASKUTINwĂ&#x;DIENA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Tegyvuoja Ispanija! Tegyvuoja karalius! 7DLS DQNV W\ Yj NHW YLU WD GLH QLR U\ Wj Ă…DX Nz PL QLRV SULH ,V SD QL MRV SDU OD PHQ WR NXU DXNĂ… WD Ă‘JLV PH WĂ˜ )H OL SH 9, QXRWU EX YÂ?V ROLP SLH WLV EX ULXR WR MDV SH Uz Pz ,V SD QL MRV VRV Wj LU GD Yz ND UD OLDXV SULH VDL Nj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

. 6ENCKIENwSĂ&#x;PURTOSIĂ&#x; IRĂ&#x;3EIMAS Ă&#x;IRĂ&#x;'ARLIAVA

2 NXU SL QL JDL" Lietuva pasiekÄ— pirmÄ…jÄ… pergalÄ™ prieĹĄ „Gazprom“ – rusai suteikÄ— kompensacijÄ… uĹž pernelyg brangiai tiektas dujas. TaÄ?iau ir valdĹžia, ir energetikai kol kas neatskleidĹžia, kaip bus panaudota didĹžioji dalis Ă&#x;P Ă&#x; ĹĄiĹł pinigĹł.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

6SURJLPDV Âą DUWL PraÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ Lenkijoje kilÄ™s slaptĹł ÄŻraĹĄĹł skandalas, demaskavÄ™s valdanÄ?iĹłjĹł savivalÄ™ ir korupcinius sandÄ—rius, virto vyriausybÄ—s krize – premjeras D.Tuskas gali netekti posto, o ĹĄalies greiÄ?iausiai Ă&#x;P Ă&#x; laukia nauji rinkimai.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł valstybei turÄ—s sumokÄ—ti UkmergÄ—s verslininkas A.AugĹŤnas, pakeitÄ™s upÄ—s vagÄ…, kad ji priartÄ—tĹł prie jo sodybos. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA 1 9HQF NLH Qz Â’ /LH WX YRV SR OL WL QÂ? LV WR UL Mj SD WHNV NDLS LO JLDX VLDL QXR Ă…DOLHV WHL Vz VDX JRV EH VLV ODSV mLX VL 6HL PR QD Uz

1H ULQ JD 9HQF NLH Qz Âą MDX QH 6HL PR QD Uz R WLN Â’ QX VL NDO WL PXV Â’N OLP SX VL EzJ Oz NX ULRV JHU Ez MĂ˜ JUH WRV YL VLĂ… NDL LĂ… WLU SR -Ă˜ EH YHLN QH EH OL NR QH WLN SDU OD PHQ WH 9LO QLX MH EHW LU MRV JLP WR MR MH *DU OLD YR MH Ar ĹŤnas K A R A LIĹŞ NAS, A s ta KUZ NE COVAI TÄ– LR korespondentai

Seimas vakar nutarÄ— panaikinti daugiau kaip metus parlamen(NV NXU VL MRV SR GL GĂ?LR MR JDLV UR QX QLR NR WXV .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV SOR WXV Âą VX JL GR SD VD NR ML PX XĂ? GH Ă…LPW OL WĂ˜ 7R NLj QDX MR YÂ? QH ULQ JLĂ… NLDPV LU NX URU WR VYH mLDPV SD VL Ă‘Oz .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR GL UHN FL MD 7UH mLD GLH QÂ’ EX YR VX UHQJ WD MDX WUH mLD WR NLD LĂ… N\ OD

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Reikia uĹžkirsti keliÄ… tokiĹł priemoniĹł taikymui – tiek ĹžurnalistĹł, tiek kitĹł pokalbiĹł neturi bĹŤti klausomasi.“ 7DLS SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV SD NR PHQ WD YR VNDQ GD OLQ Jj Ă?L QLj NDG SUR NX UR UDL NODX Vz VL QHW VHS W\ QLR OL NRV EX YX VLĂ˜ LU HVD PĂ˜ QDX MLH QĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV %16 GDU EXR WR MĂ˜

te nesirodanÄ?ios „DrÄ…sos kelio“ partijos frakcijos seniĹŤnÄ—s parlamentarÄ—s N.VenckienÄ—s mandatÄ…. UĹž tai balsavo 95 Seimo nariai, devyni buvo prieĹĄ apkaltÄ…, penki susilaikÄ—, o devyni biule-

teniai rasti sugadinti. IĹĄ viso balsavo 118 parlamentarĹł. Konstitucinis teismas yra pripaĹžinÄ™s, kad N.VenckienÄ— sulauŞė priesaikÄ… ir ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— KonstitucijÄ…. Nutarimas dÄ—l Seimo nario mandato panaikinimo laikomas priimtu, jei uĹž jÄŻ slaptai balsavo ne maĹžiau kaip trys penktadaliai visĹł Seimo nariĹł – ne maĹžiau kaip 85 parlamentarai.

3D W\ Uz Ă…R Nj Ispanijos futbolininkai neteko pasaulio Ä?empionĹł karĹŤnos. Ĺ eĹĄerius metus Europoje ir pasaulyje lygiĹł neturÄ—jusi ispanĹł Ä?empionĹł karta Brazilijoje puolÄ— blankiai, o gynÄ—si klaikiai. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

,Ă… VDX JR MR WXU Wj PrabangĹŤs papuoĹĄalai, deimantais puoĹĄtas laikrodis, apynauji automobiliai. Visa tai liks kruvinais nusikaltimais ÄŻtariamo AgurkiniĹł gaujos vadeivos S.VeleÄ?kos rankose. Taip nutarÄ— Kauno teisÄ—ja. Ă&#x;P Ă&#x;


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL K

as pagaliau atsakys uĹž privirtÄ… koĹĄÄ™, kurios vis daugÄ—ja. Ar tie, kuriĹł rankomis ji yra maiĹĄoma, ar ta, kuri jÄ… ir uĹžvirÄ—, o dabar mÄ—gina vaizduoti, jog yra „ne prie ko“? PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ir jos dvaro kariauna patvirtino prognozes, jog mÄ—gins kiek ÄŻmanoma giliau ir ilgiau – bent iki prezidento rinkimĹł – ÄŻklampinti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l PrezidentĹŤros nutekintos slaptos saugumo informacijos apie Rusijos neva rezgamus kÄ—slus prieĹĄ Lietuvos prezidentÄ™. Kad ĹĄis tyrimas vyktĹł kuo ilgiau arba visai nepasiektĹł teismo, PrezidentĹŤra, regis, naudojo visas priemones.

D

ėl paŞymos nutekinimo agentōros BNS Şurnalistams prigriebta viena uoliausių D.Grybauskaitės patarėjų D.Ulbinaitė ir jos advokatai uŞpylė teisėsaugą skundais – visą ťį reikalą įvėlė į gilią procedōrinę maiťalynę. O pati patarėja tuo metu lyg niekur nieko dalyvauja prezidentės susitikimuose su ministrais, kuriuose kalbama ir apie slaptus dalykus.

Visi PrezidentĹŤros mÄ—ginimai uĹžgniauĹžti grÄ—smingÄ… skandalÄ… tik dar giliau klampina teisÄ—saugÄ… ir visÄ… valstybÄ™ ÄŻ absurdiĹĄkÄ… pelkÄ™. Kita vertus, galima neabejoti, jog buvo spaudĹžiami teisÄ—saugos institucijĹł vadovai, kad iĹĄ virĹĄaus uĹžspaustĹł tyrimÄ… ar bent paskelbtĹł nutekintÄ… informacijÄ… neslapta, taÄ?iau ÄŻgavusiÄ… pagreitÄŻ ĹĄiÄ… istorijÄ… jau nebuvo taip lengva uĹžgniauĹžti. Tad galima suprasti, kodÄ—l prezidentÄ— Ä—mÄ— taip nirĹĄti ant savo uoliĹł pavaldiniĹł, kad vienÄ… net atleido iĹĄ pareigĹł, o ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) ir prokuratĹŤros vadovus Ä—mÄ— pliekti net ir vieĹĄai. AiĹĄku, prezidentÄ— taip pat vieĹĄai arĹĄiai kritikavo ir konkreÄ?ius teisÄ—saugos veiksmus paĹžymos byloje, kurie – ar iĹĄ perdÄ—to uolumo, ar iĹĄ ÄŻgimto noro pademonstruoti raumenis – iĹĄ tiesĹł buvo pertekliniai ir absurdiĹĄkai brutalĹŤs. Tai kratos ĹžurnalistĹł namuose, matant vaikams, asmeniniĹł kompiuteriĹł paÄ—mimas, iĹĄvesdinimas iĹĄ darbovietÄ—s vidury dienos.

T

aÄ?iau prezidentÄ— STT ir prokurorus pliekÄ—, Ĺžinoma, ne todÄ—l, kad bĹŤtĹł nuoĹĄirdĹžiai susirĹŤpinusi Ĺžiniasklaidos laisve ar demokratija, o dÄ—l to, kad bĹŤtent tik ÄŻ teisÄ—saugÄ… kryptĹł visĹł akys ir Ĺžiniasklaidos kritika. Kad ir kaip bĹŤtĹł, PrezidentĹŤrai pavyko pasiekti, kad iki rinkimĹł ĹĄi istorija iĹĄ esmÄ—s buvo apmarinta. TaÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ paaiĹĄkÄ—jo naujĹł, dar skandalingesniĹł, jos detaliĹł. Kaip paaiĹĄkÄ—jo, buvo klausomasi net 17 esamĹł ir buvusiĹł BNS ĹžurnalistĹł telefono pokalbiĹł, o Vilniaus apylinkÄ—s teismas ĹĄÄŻ masinÄŻ ĹžurnalistĹł sekimÄ… palaimino dar rudenÄŻ, paÄ?ioje tyrimo pradĹžioje. Koks ĹĄio visuotinio sekimo tikslas? Ar tik viltis, jog „pakabinus“ kone visÄ… redakcijÄ… tikrai bus su-

kaupta pakankamai informacijos, reikalingos ĹĄiam konkreÄ?iam ikiteisminiam tyrimui, ar noras apskritai pasekti Ĺžiniasklaidos priemonÄ™ ir kuo daugiau suĹžinoti apie jos informacijos ĹĄaltinius?

B

udinti teisÄ—ja leido agentams urmu sekti privatĹł ir profesinÄŻ tokio bĹŤrio ĹžurnalistĹł gyvenimÄ…. Tai ÄŻvyko, nepaisant to, jog Ĺžiniasklaida, politikai ir pati teisÄ—sauga jau ne pirmus metus kalba apie tai, kad teisÄ—saugos institucijos be pagrindo seka pernelyg daug ĹžmoniĹł, o teismai pernelyg lengva ranka visa tai laimina. ÄŽvairĹŤs politikai dabar vÄ—l kartoja tÄ… paÄ?iÄ… maldÄ…, piktinasi teisÄ—saugos brutalumu ir siĹŤlo Ĺžurnalistams teisybÄ—s ieĹĄkoti teismuose. TaÄ?iau kÄ… jie rengiasi daryti patys, ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilus dar negirdÄ—tam teisÄ—saugos pasikÄ—sinimui ÄŻ Ĺžiniasklaidos laisvÄ™, jos ĹĄaltiniĹł slaptumÄ…, vadinasi, ir ÄŻ demokratijÄ… apskritai? Galima numanyti – jeigu klausomasi ĹžiniĹł agentĹŤros darbuotojĹł pokalbiĹł, kokiu mastu kiĹĄamasi ÄŻ leidiniĹł, kurie neleidĹžia valdĹžiai ramiai miegoti, veiklÄ….

P

rokuratĹŤros vadovai dabar sugeba iĹĄspausti taip pat tik tradicinÄ™ maldelÄ™: „SprendimÄ… priÄ—mÄ— Ĺžemesnysis, tyrimÄ… kontroliuojantis prokuroras, sprendimas visiĹĄkai teisÄ—tas.“ Bet kurioje normalioje demokratinÄ—je ĹĄalyje paaiĹĄkÄ—jus tokiems skandalingiems faktams pasipiltĹł atleidimĹł banga, parodant, kad tokie veiksmai nebus toleruojami. TeisÄ—sauga piktinasi ir D.GrybauskaitÄ—, kuri Ä?ia pat nepamirĹĄo priminti, jog teikÄ— Seimui reikalingas ĹžurnalistĹł saugumui ÄŻstatymĹł pataisas, taÄ?iau blogasis Seimas jĹł dar net nesvarstÄ—. TaÄ?iau svarbiausia tai, kad visa ĹĄi koĹĄÄ— ir uĹžvirÄ— dÄ—l to, kad prezidentÄ— sumanÄ— pasireklamuoti, o dÄ—l to jos pavaldiniai tyÄ?ia ir sÄ…moningai, taÄ?iau paskubomis, kvailai ir negrabiai pavieĹĄino slaptÄ… informacijÄ… – dÄ—l to ir ÄŻkliuvo patys, o po to visÄ… kaltÄ™ bandÄ— suversti savo darbÄ… dirbusiai Ĺžiniasklaidai. Visi PrezidentĹŤros mÄ—ginimai iĹĄsisukti ir uĹžgniauĹžti grÄ—smingÄ… skandalÄ… tik dar giliau klampina teisÄ—saugÄ… ir visÄ… valstybÄ™ ÄŻ absurdiĹĄkÄ… pelkÄ™.

V

aldĹžios dviveidiĹĄkumÄ… itin akivaizdĹžiai rodo ir kita byla – prieĹĄ informacijÄ… apie bĹŤsimÄ… banko „Snoras“ uĹždarymÄ… pavieĹĄinusÄŻ „Lietuvos rytą“. Nuo banko uĹždarymo eina jau treti metai, taÄ?iau „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai ir vadovai ir toliau nuolat kvieÄ?iami ÄŻ apklausas, nors jose lankÄ—si jau daugybÄ™ kartĹł. Akivaizdu, kad tai – valdĹžios noras bent taip toliau persekioti jai neÄŻtinkantÄŻ leidinÄŻ, o teisÄ—sauga siekia kuo daugiau suĹžinoti apie ĹžurnalistĹł informacijos ĹĄaltinius. Kad ir kaip pasibaigtĹł PrezidentĹŤros ĹžaidimĹł su slapta informacija istorija, ji jau dabar lyg lakmuso popierÄ—lis rodo, jog aukĹĄÄ?iausiĹł mĹŤsĹł politikĹł deklaruojama iĹĄtikimybÄ— ir tikÄ—jimas demokratijos ir teisinÄ—s valstybÄ—s vertybÄ—mis – tik noras kuo labiau paralyĹžiuoti ĹžiniasklaidÄ…. Ĺ iam tikslui pasiekti griebiamasi ir brutaliausiĹł metodĹł.

TARPĂ&#x;KITKO

$V IDOW OL Jz XĂ?NOXPSD WXR SD mLX PH WX Niekada negirdÄ—jote apie asfaltligÄ™, jos simptomus ir prieĹžastis? PaaiĹĄkinu. Nuo asfaltligÄ—s kenÄ?iantis Ĺžmogus netenka jÄ—gĹł ir pajunta neÄŻtikÄ—tinai stipriÄ… ĹžemÄ—s arba asfalto dangos traukÄ…. Liga palieka kruvinĹł pÄ—dsakĹł ant serganÄ?iojo rankĹł, kojĹł, galvos ir kitĹł kĹŤno vietĹł. PrasidÄ—jus komplikacijoms sergantÄŻjÄŻ iĹĄtinka agresijos priepuoliai, o tuomet panaĹĄiĹł kruvinĹł ĹženklĹł lieka ant serganÄ?iojo draugĹł ir artimĹłjĹł kĹŤnĹł. AsfaltligÄ—s epidemija prasideda kiekvieno mÄ—nesio 9–10 dienomis ir trunka maĹždaug savaitÄ™, retais atvejais – keliomis dienomis ilgiau. Tai priklauso nuo ligonio biÄ?iuliĹł skaiÄ?iaus ar jĹł galimybiĹł. Kas Lietuvoje sukelia ĹĄiÄ… net medicinos vadovÄ—liuose dar neapraĹĄy tÄ…, o daugely je ĹĄaliĹł iĹĄvis

gai maŞėja sulig kiekviena diena po paĹĄalpos gavimo, o didÄ—ja atsiradus galimybei pasiskolinti. Tuomet ratas sukasi iĹĄ naujo. Ĺ alies rajonĹł policijos pareigĹŤnai ir medikai Ĺžino, kad pradÄ—jus mokÄ—ti pinigus jau tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… jie turÄ—s gausybÄ™ darbo. KaĹžkas sumuĹĄÄ— biÄ?iulÄŻ ar ĹžmonÄ…, kaĹžkas krisdamas susitrenkÄ— galvÄ… ir neteko sÄ…monÄ—s, kaĹžkas rĹŤkydamas uĹžmigo ir sudegino namÄ…. Gal tik parduotuviĹł ĹĄeimininkai pasidĹžiaugia laikinai iĹĄaugusia apyvarta. Jeigu jau valstybÄ— labai nori remti asfaltligei neatsparius pilieÄ?ius, galbĹŤt galÄ—tĹł tai daryti skirtingomis mÄ—nesio dienomis, mat dabar medikai, gelbÄ—tojai ir pareigĹŤnai jauÄ?iasi nuskriausti, kai tenka budÄ—ti paĹĄalpĹł mokÄ—jimo dienomis.

ArĹŤnas KaraliĹŤnas

negirdėtą ligą? Ogi socialinės paťalpos ir pensijos, kurios paprastai mokamos kiekvieno mėnesio 9–10 dienomis. Klysta manantys, kad ťie pinigai naudojami bōtiniausiems maisto produktams, naujiems drabuŞiams ar buities reikmėms įsigyti. Dalis gaunamos pensijos ir paťalpos skiriama skoloms sumokėti, o likutis skubiai investuojamos į stiprų bambalinį alų, pigų vyną ar pilstuką. Pastarasis itin daŞnai sukelia asfaltligę. Tikimybė ja susirgti proporcin-

!RĂ“SUĂ“BIjIULIAISĂ“IRĂ“BENDRADARBIAISĂ“TARPUSAVYJEĂ“RENGIATEĂ“PASAULIOĂ“FUTBOLOĂ“ jEMPIONATOĂ“RUNGTYNIĂŒĂ“LAĂ YBAS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS QHV VXVLODĂ?LQXV NXU NDV Â’GRPLDX VWHEzWL UXQJW\QHV

Ă&#x;

1H QHV QHPDWDX WRNLĂ˜ ODĂ?\EĂ˜ SUDVPzV 6LĂ‘OLDX NROHJRPV ODĂ?LQWLV EHW QHDWVLUDGR QRULQmLĂ˜ $Ă… ODĂ?LQXRVL RILFLDOLRVH ODĂ?\EĂ˜ EHQGURYzVH R QH VX ELmLXOLDLV

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;



AKTUALIJOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.D ULQ JR ML 1 9HQF NLH QzV EHQG UD Ă?\ Jz LU WH WD $ 6NX mLH Qz QXRWU NDL Uz MH NHWYLUWDGLHQÂ’ VX ULQ NR .OR QLR JDW YzV *DUOLDYRMH J\ Qz MĂ˜ OL NX mLXV LU Â’VL WDL Vz 6HL PR EDO NR QH

. 6ENCKIENwSĂ&#x;PURTOSIĂ&#x;IRĂ&#x;3EIMAS Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Paskelbus tokius rezultatus salÄ—je tvyrojo tyla. Niekas nei dĹžiaugÄ—si, nei protestavo. N.VenckienÄ—s ĹĄalininkai SeimÄ… paliko tyliai. "ENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;GIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Seimo balkone stebÄ—ti N.VenckienÄ—s ĹĄalinimo iĹĄ Seimo procedĹŤros susirinko bĹŤrelis „DrÄ…sos kelio“ rÄ—mÄ—jĹł. Tarp jĹł buvo ir bÄ—glÄ—s teta AudronÄ— SkuÄ?ienÄ—.

„N.VenckienÄ—s tÄ—vai gyvena labai blogai. SĹŤnus nuĹžudytas, anĹŤkÄ— iĹĄvilkta klykianti, L.KedienÄ— sunkiai serga, duktÄ— iĹĄvykusi.“ $ 6NX mLH Qz

„DrÄ…sos kelio“ frakcija pareiĹĄkÄ— nedalyvausianti susidorojant su jĹł lydere, todÄ—l visi ĹĄeĹĄi jos nariai paliko Seimo posÄ—dĹžiĹł salÄ™ ir patraukÄ— ÄŻ Seimo kavinÄ™. 0RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS

Dauguma politikĹł ragino ĹĄalinti N.VenckienÄ™ iĹĄ Seimo. LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio frakcijos seniĹŤnas Eligijus Masiulis pabrėŞė, kad jei N.VenckienÄ— siektĹł tiesos, ji kaip buvusi teisÄ—ja elgtĹłsi civilizuotai ir atvyktĹł ÄŻ LietuvÄ… ginti savo pozicijos. „NeÄŻmanoma ĹžmonÄ—ms paaiĹĄkinti, kaip Ĺžmogus metus nelanko posÄ—dĹžiĹł ir eina Seimo nario pareigas“, – sakÄ— apkaltos procesÄ… pradÄ—jusio LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vadovas. Jis teigÄ—, kad Seimas, apgynÄ™s N.VenckienÄ™, uĹžsitrauktĹł didelÄ™ gÄ—dÄ…. Apkaltos prieĹĄininkas Petras GraĹžulis aiĹĄkino, jog ĹĄalinti N.VenckienÄ—s iĹĄ Seimo negalima, nes neaiĹĄku, ar ji dar gyva. Ĺ is politikas buvo vienintelis parlamentaras, vieĹĄai stojÄ™s ginti N.VenckienÄ—s. 4VIRĂ&#x;TOĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JĂ‹

Tai, kad N.VenckienÄ— neteko Seimo nario mandato, nesujaudi-

no ir jos gimtosios Garliavos. PrieĹĄ kelerius metus tvirtove tapusiame N.VenckienÄ—s name Klonio gatvÄ—je vakar popietÄ™ nebuvo matyti jokiĹł gyvybÄ—s ĹženklĹł. Greta stovinÄ?io jos tÄ—vĹł namo kiemas taip pat buvo tuĹĄÄ?ias, vartai atviri. DviejĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymu ÄŻtariamo DrÄ…siaus KedĹžio sesuo ir viena tariamo pedofilijos skandalo ÄŻpĹŤtÄ—jĹł N.VenckienÄ— turbĹŤt net baisiausiame sapne nesapnavo, kad taip greitai neteks beveik visĹł bendraĹžygiĹł. „Ji jau uĹžmirĹĄta, ĹžmonÄ—s turi rimtesniĹł rĹŤpesÄ?iĹłâ€œ, – tokÄŻ paaiĹĄkinimÄ… daĹžniausiai pateikdavo Garliavos gyventojai. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;BUIĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;KAI

Nuolat ÄŻvairiose gyventojĹł sueigose dalyvaujanti Garliavos seniĹŤnÄ— NijolÄ— TarvydienÄ— mano, kad ir N.VenckienÄ—, ir jos iĹĄpĹŤsta istorija jau primirĹĄtos: „AnksÄ?iau ĹžmonÄ—s apie tai nuolat kalbÄ—davo, karĹĄtai ginÄ?ydavosi, o dabar jiems labiau rĹŤpi paprasti kasdieniai dalykai – vandentiekis, kanalizacija.“ Vienas lĹŤĹžis ÄŻvyko tuomet, kai N.VenckienÄ— pakliuvo ÄŻ SeimÄ…. Tuomet kai kurie ĹžmonÄ—s jau Ä—mÄ— kalbÄ—ti, kad visÄ… koĹĄÄ™ ji uĹžvirÄ— tik dÄ—l reklamos, nes norÄ—jo pakliĹŤti ÄŻ valdĹžiÄ…. Dar vienas sujudimas ÄŻvyko pernai pavasarÄŻ, kai suĹžinojusi apie prokurorĹł turimus ÄŻkalÄ?ius ir Seime netekusi teisinÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s parlamentarÄ— su sĹŤnumi paspruko ÄŻ JAV. Vieni Garliavoje piktinosi tokiu poelgiu, kiti svarstÄ—, kad N.VenckienÄ— neturÄ—jo kito pasirinkimo. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KARĂ&#x;DĂ‹

Vos keli ĹĄimtai metrĹł nuo N.VenckienÄ—s bĹŤsto gyvenantis Leonas svarstÄ—, kad Seimo narÄ— nusipelnÄ— grieĹžtĹł sankcijĹł: „Jeigu aĹĄ neiÄ?iau ÄŻ darbÄ…, jau po poros dienĹł bĹŤÄ?iau atleistas.“ Jis tikino nestovÄ—jÄ™s nÄ— vienoje barikadĹł pusÄ—je. TaÄ?iau prisiminÄ— labiausiai pykÄ™s, kad dÄ—l protestuotojĹł policijos pareigĹŤnai kurÄŻ laikÄ… buvo uĹžtvÄ—rÄ™ gatvÄ™, kuria jis vaĹžiuoja ÄŻ darbÄ….

Kaune gyvenantis, taÄ?iau Garliavoje ÄŻsikĹŤrusioje statybĹł ÄŻmonÄ—je dirbantis KÄ™stutis pasakojo, kad vietos gyventojams N.VenckienÄ— dabar neberĹŤpi: „Kai ji dingo iĹĄ Lietuvos, neliko ir susidomÄ—jimo.“ 3VEĂ&#x;TURĂ&#x;I¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

„Nieko nenoriu apie N.VenckienÄ™ net girdÄ—ti – ÄŻgriso iki gyvo kaulo. Galime pasikalbÄ—ti apie braĹĄkes“, – paklausta, kÄ… mananti apie tai, kad iĹĄ skandalingosios garliaviĹĄkÄ—s atimtas Seimo nario mandatas, rankomis sumosavo kioske vaisiais ir darĹžovÄ—mis prekiaujanti moteris. O ÄŻ parduotuvÄ™ uĹžsukÄ™s pensininkas Jonas Kulbokas pareiĹĄkÄ—, kad N.VenckienÄ— ÄŻ uĹžsienÄŻ pabÄ—go dÄ—l jai pateiktĹł kaltinimĹł: „Jeigu bĹŤtĹł likusi Lietuvoje, sÄ—dÄ—tĹł kalÄ—jime.“ Pasak garliaviĹĄkio, sprendimas atimti iĹĄ N.VenckienÄ—s Seimo nario mandatÄ… nepadeda iĹĄsprÄ™sti pagrindinÄ—s bylos, todÄ—l jam kyla abejoniĹł, ar tai dabar teisingiausias sprendimas. 4EĂ&#x;TAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;TYĂ&#x;LI

IĹĄtikimiausia N.VenckienÄ—s rÄ—mÄ—ja ir bendraĹžygÄ— toliau lieka jos teta A.SkuÄ?ienÄ—. Ji ir toliau skelbia, kad prieĹĄ jos dukterÄ—Ä?iÄ… buvo ÄŻvykdytas politinis susidorojimas siekiant uĹžgniauĹžti Garliavos istorijÄ…. Garliavos kirpÄ—ja ir Klonio gatvÄ—s atstove spaudai vadinama A.SkuÄ?ienÄ— aiĹĄkino neĹžinanti nei kur, nei su kuo dabar gy vena N.VenckienÄ—. Ji teigÄ— su dukterÄ—Ä?ia nepalaikanti jokio ryĹĄio ir pastarÄ… jÄŻ kartÄ… bendravusi tik pernai balandĹžio pradĹžioje, prieĹĄ dabar jau buvusiai Seimo narei su sĹŤnumi iĹĄvykstant ÄŻ JAV. TaÄ?iau tariamas nebendravimas netrukdo A.SkuÄ?ienei toliau kurti sÄ…mokslo teorijĹł ir vaidinti aukos, su kuria, kaip ir su kitais Garliavos istorijos veikÄ—jais, nori susidoroti politikĹł, prokurorĹł ir teisÄ—jĹł klanas. „Ar tikÄ—jotÄ—s, kad Seimas atims iĹĄ N.VenckienÄ—s mandatÄ…?“ – vakar „Lietuvos ryto“ televizijos laidos „Lietuva tiesiogiai“ Ĺžur-

6NLU WLQ JDL QHL SULHĂ… PH WXV YD NDU *DU OLD YR MH SULH .H GĂ?LĂ˜ QD PĂ˜ EXYR W\OX

nalistÄ— Daiva Ĺ˝iemytÄ— paklausÄ— A.SkuÄ?ienÄ—s. – IĹĄ Seimo nieko kita nesitikÄ—jome. MatÄ—me, kad net pusÄ—s valandos pertraukÄ… padarÄ—, kad surinktĹł tuos, kurie vÄ—lavo ÄŻ posÄ—dÄŻ. – Bet gal ĹĄirdies gilumoje tikÄ—jotÄ—s, kad kai kurie Seimo nariai nebalsuos uĹž mandato atÄ—mimÄ…? – Tai buvo kiekvieno sÄ…ĹžinÄ—s reikalas.

– Labai blogai. Sōnus nuŞudytas, anōkė 240 policininkų iťvilkta klykianti, pati Laima Kedienė buvo kojomis į priekį iťneťta. Kaip jie gali jaustis? Be to, mano sesuo labai sunkiai serga. VėŞys. Vytautas Kedys visiťkai palōŞęs, po mergaitės paėmimo pradėjo ranka drebėti. Neprideda sveikatos ir bylos. Jos keliamos ir man, ir visiems dalyviams, kurie mus palaikė ir kurie norėjo suŞinoti tiesą.

– Jōs ir jōsų bendraŞygiai sako, kad tai susidorojimas. Kam jis naudingas? – Kad neatsirastų kita N.Venckienės suburta partija, kad visa ťi istorija bōtų palaidota, kad niekas daugiau nekalbėtų apie pedofilją kaip reiťkinį, kuris tikrai yra.

„NeÄŻmanoma ĹžmonÄ—ms paaiĹĄkinti, kaip Ĺžmogus metus nelanko posÄ—dĹžiĹł ir eina Seimo nario pareigas.“

– Ar N.Venckienė bent jau Şinojo apie apkaltos procesą? – NeŞinau. Niekas, matyt, neŞino, nes pati teisėsauga painiojasi.

– Ar N.VenckienÄ— grÄŻĹĄ ÄŻ LietuvÄ…? – Apkalta ÄŻvyko, nors neturÄ—jo ÄŻvykti. AĹĄ netgi dĹžiaugiuosi, kad ji nesÄ—di tarp tĹł ĹžmoniĹł, kuriems uĹžteko vienuolikos sekundĹžiĹł iĹĄklausyti, kaip kaĹžkas rÄ—kÄ— ar kaĹžkÄ… spardÄ— – jiems nereikÄ—jo viso ÄŻraĹĄo. DĹžiaugiuosi, kad gabi, jauna 42 metĹł moteris yra tikrai laisvoje ĹĄalyje, kad jai nereikia sÄ—dÄ—ti Ä?ia ir atsakinÄ—ti ÄŻ kompromituojan-

– Ji nebendrauja su ĹĄeima? – NeĹžinau, tiesiog neklausiu. ÄŒia jĹł reikalas, ĹĄeimos reikalas, aĹĄ nesu ĹĄeimos narys ir nenoriu kiĹĄtis. – Kaip gyvena N.VenckienÄ—s tÄ—vai?

( 0D VLX OLV


DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

/LH WX YRV WHFK QR OR JLMĂ˜ VHN WR ULDXV HNV SRU WDV DXJD DXJL PDV QX PD W\ WDV LU DU WL PLDX VLR MH DWHL W\ MH /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV /9. SUH ]L GHQ WR 9DO GR 6XW NDXV WHL JL PX NDG SULGzWLQÂ? YHUWÂ? WX ULQmLĂ˜ SDV ODXJĂ˜ WDUS MĂ˜ LU WHFK QR OR JLMĂ˜ HNV SRU WR DXJL PDV GLGzWĂ˜ GDU VSDUmLDX EĂ‘WL QD DW OLN WL QDPĂ˜ GDU EXV LU QXR GXJ QLDL LĂ… WLU WL WLNV OL QHV ULQ NDV

Ă„'Uj VRV NH OLRÂł IUDN FL MD YHG OÂ? SD ODL Nz 6HL PR ND YL Qz MH R QH SR Vz GĂ?LĂ˜ VD Oz MH

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x;IRĂ&#x;'ARLIAVA

„DĹžiugu, kad technologijĹł eksporto mastas auga – Lietuva yra paĹžangi technologijĹł srityje ir tam turi visas galimybes. Paklausa turÄ—tĹł vis labiau intensyvÄ—ti, nes technologijos ir ÄŻranga greitai sensta, o uĹžsienio ÄŻmonÄ—s jauÄ?ia nuolatinÄŻ poreikÄŻ atsinaujinti ir taip sustiprinti savo konkurencingumÄ…. Klientai pageidauja vis sudÄ—tingesniĹł, pagal specialius pageidavimus pritaikytĹł sistemĹł, jĹł prieĹžiĹŤros – tokios paslaugos yra brangesnÄ—s ir joms reikia daugiau laiko, taÄ?iau kuria didesnÄ™ vertÄ™ ir technologijĹł ÄŻmonÄ—ms, ir klientams“, – teigia V. Sutkus. .AMĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LOĂ&#x;MI

- .XO ER NDV PD QR NDG 1 9HQF NLH Qz SDVSUXNR GzO Â’WD UL PĂ˜

/9. DUFK\YR QXRWU

%INANTĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;RINĂ&#x;KASĂ&#x; REIĂ&#x;KIAĂ&#x;ATĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;NAMĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BUS

ÄŽmonÄ—s „Versli Lietuva“ duomenimis, IT paslaugĹł eksportas 2013 m. treÄ?iÄ…jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su 2012 m. treÄ?iuoju ketvirÄ?iu, augo 12,4 proc., arba 8,1 mln. Lt, – iki 73,3 mln. Lt. LVK prezidento teigimu, didĹžiausias perspektyvas ĹĄalies technologijĹł ÄŻmonÄ—s turi RytĹł ir PietryÄ?iĹł Azijos rinkose, pavyzdĹžiui, AzerbaidĹžane, Kazachstane, kur IT sektorius yra maĹžiau iĹĄplÄ—totas nei Lietuvoje.

/LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV /9. SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV 6XW NXV

„TaÄ?iau ÄŻ uĹžsienio rinkas turime ateiti atlikÄ™ namĹł darbus – parengÄ™ strategijÄ…, nuodugniai iĹĄstudijavÄ™ potencialius klientus ir Ĺžinodami kultĹŤrinius skirtumus“, – ÄŻsitikinÄ™s V. Sutkus. PaĹĄnekovo teigimu, atlikti ĹĄituos uĹždavinius padÄ—tĹł uĹžsienio rinkĹł tyrimai, studijos ir verslo misijos, taÄ?iau tai atliekama retai ir yra nepakankamai finansuojama. +ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CINĂ&#x;GASĂ&#x;SEKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS

Lektoriaus, konsultacijų bendrovės EKT partnerio Edmundo Piesarsko teigimu, Lietuvos technologijų sektorius yra konkurencingas, o jo dalyviai – kōrybingi ir gebantys pateikti įvairiausius sprendimus. E. Piesarskas technologijų sektoriaus atstovams taip pat pataria gerai iťstudijuoti potencialią rinką. „DaŞnai eksportas yra parem-

tas atsitiktiniais ÄŻvykiais – kas nors kÄ… nors sutiko, gavo sutartÄŻ ir pan. – trĹŤksta sistemingo darbo, nuoseklaus pasirengimo. Einant ÄŻ uĹžsienio rinkÄ… pirmiausia jÄ… reikia gerai suprasti, nes kuo geriau jÄ… paĹžinsime, tuo stabiliau galÄ—sime dirbti. Kad bĹŤtĹł galima suprasti, kaip funkcionuoja rinka, reikia investuoti laiko ir pinigĹł, o tam galÄ—tĹł pagelbÄ—ti parama iĹĄ ĹĄalies“, – sako E. Piesarskas. Geriau paĹžinti uĹžsienio rinkas, kultĹŤrinius skirtumus, ÄŻgyti strateginiĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł ar atnaujinti Ĺžinias paslaugĹł eksporto dalyviai gali LVK organizuojamuose renginiuose. 8Ă?V $9,

,IĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;DAUGĂ&#x;NEATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ‹

'INĂ&#x;TAĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; hERĂ&#x;NIAUSĂ&#x;KAS $G YR ND WDV Ă„6HL PDV SD GD Uz WDL Nj WX Uz MR SD GD U \ WL 7LN JDL OD NDG WDLS LO JDL GHO Vz SULLP WL SR OL WL QÂ’ VSUHQ GL Pj -XN 1 9HQF NLH Qz SD PLU Ă…R VD YR ULQ Nz MXV QH VL ODL Nz .RQV WL WX FL MRV LU Â’V WD W \ PĂ˜ QH DWV WR YD YR VD YR ULQ Nz MĂ˜ LQ WH UH VDPV QH GD O\ YD YR Ă…D OLHV SR OL WL QLD PH J\ YH QL PH WR GzO PDQ GD WR DWz PL PDV \UD OR JLĂ… NDV 'zO MDL LĂ… NHO WĂ˜ E\ OĂ˜ JD OLX SD VD N \ WL YLH QD Âą SD VL JHQ GX SUR NX UD WĂ‘ URV U\Ă? WLQ JX PR 3UR NX UR UĂ˜ SR ]L FL MD NHLV WR ND Âą VWHQ JLD PD VL 1 9HQF NLH QHL WLN Â’WHLN WL SUD QH Ă…L Pj GzO DW Y \ NL PR Â’ DSN ODX VDV WD mLDX QH VLL PD PD NRQN UH WHV QLĂ˜ YHLNV PĂ˜ NDG ML EĂ‘ WĂ˜ VX UDV WD QRUV YLH Ă…DL GLV NX WXR MD PD DSLH NL WXV Â’WD UL PXV NX ULH MDL JD OL EĂ‘ WL SD UHLNĂ… WL %Ă‘

Ä?ius ĹžurnalistĹł klausimus. AĹĄ jai nelinkÄ—Ä?iau grÄŻĹžti. – Ji iĹĄvyko su sĹŤnumi. Ar vaikas mokosi? – Jos vyro galite paklausti. Jis buvÄ™s vyras, bet vaikui – tÄ—vas.

WHQW GzO Ă…LĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ ML LU GLQ JR 7DL NDV Y\ NR LU Y\NV WD /LH WX YR MH QH EX YR WLN WHL VL QLV NH OLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ JLQ mDV %X YR VXV NDO G\ WD Ă…D OLV EX YR LĂ… PHV WD SH GR IL OL MRV NRU WD -D SUL VL GHQ JLDQW EX YR QLH NL QD PD WHL Vz VDX JD Ă?H PL QDPL LU SHU VH NLR MD PL SD YLH QLDL SD UHL JĂ‘ QDL DW OLH ND PL NL WL QH WHL Vz WL YHLNV PDL 9L VXR PH QzV VNDO G\ PDV WH EH Y \NV WD WR GzO WX UL PH YLH Ă…DL SD VD N\ WL NDV Y\ NR NDV Y\NV WD NDV \UD NDO WL LU NDV WX Uz WĂ˜ XĂ? WDL DW VD N\ WL ,NL Ă…LRO EHQG UDX MX VX /DL PX WH 6WDQ NĂ‘ QDL WH -L QHDW VL VD NR LU WR OLDX SD Gz WL WHL Vz VDX JDL NDG YL VL QX VL NDO WL PDL EĂ‘ WĂ˜ DWVN OHLV WL Ă‚LDQ GLHQ JD OLX SD VD N\ WL WLN WLHN NDG ML \UD SD WHQ NLQ WD J\ YH QL PR Vj O\ JR PLV SD JDO ED NX UL MDL EX YR VX WHLN WD -L MDX mLD VL VDX JL LU ODLV YD 'XN UH Oz EĂ‘ GD PD Ă…D OLD MRV LU JL ODL PLQ JD ODQ NR PR N\N Oj SXL NLDL Â’VL OLH MR Â’ YL VXR PH QÂ? Â’ Wj DS OLQ Nj NX ULR MH MRV GD EDU \UD 7DL PD QDX VYDU ELDX VLD Âł

– Gal galite pasakyti tiesą, kodėl Venckai iťsiskyrė? – Nesidomėjau. NeŞinau, kodėl iťsiskyrė. Tegul jie gyvena savo gyvenimą. Galbōt geriau, kai maŞiau Şinai.

¿ÄĂ&#x;TIESĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;I¸Ă&#x;NAGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAI 7HLV PDV WLN SDJ UĂ‘ PR MR QH SLO QD PH mLXL YDL UXR WR MXL NX ULV DQW WYHQ NL QLR OH GR PLU WL QDL VX Ă?D OR MR VD YR NH OHL YÂ? -LV DW VL SLU NR VLP ER OL QH EDXV PH Rasa STUN DĹ˝IEN Ä– LR korespondentÄ—

PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teisme vakar nuosprendÄŻ iĹĄgirdo 17-metis Dembavos kaimo gyventojas. Vaikinas ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—do dÄ—l ĹĄiemet vasarÄŻ ant uŞťalusio tvenkinio ÄŻvykusios nelaimÄ—s. NepilnameÄ?io nesuvaldytas galingas sportinis automobilis „Subaru Impreza WRX“ atsitrenkÄ— ÄŻ pakrantÄ—s medĹžius – per avarijÄ… buvo mirtinai suĹžalota kartu vaĹžiavusi 26 metĹł mergina. NelaimÄ— VelĹžio seniĹŤnijoje, ant tvenkinio prie Keravos kaimo, ÄŻvyko vos prasidÄ—jus vasario 2ajai, apie 0 val. 20 min. Kaip teisme pasakojo teisiamasis, jis tÄ… vakarÄ… su 49 metĹł tÄ—vu, 22 metĹł broliu ir pastarojo drauge 26 metĹł dembaviĹĄke Vaiva D. buvo pirtyje. PrieĹĄ tai nepilnametis broliui padÄ—jo per-

veĹžti daiktus ÄŻ kitÄ… butÄ…. Po pirties vaĹžiuodama ÄŻ namus Dembavoje kompanija sumanÄ— pasivaĹžinÄ—ti ant uŞťalusio tvenkinio. Teisiamo nepilnameÄ?io teigimu, iĹĄ pradĹžiĹł ledu iĹĄ Anglijos atvairuotu automobiliu „Subaru Impreza WRX“ kiek pavaĹžinÄ—jo brolio draugÄ—. Jai bei vaikino broliui ir priklausÄ— minÄ—tas sportinis automobilis. Po to prie vairo panoro sÄ—sti jauniausias ekipaĹžo narys. Nors 17-metis neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo, jis moka vairuoti automobilÄŻ. Akivaizdu, kad tamsoje ant pliko ir lygaus kaip stiklas tvenkinio ledo vaikino ÄŻgĹŤdĹžiĹł buvo per maĹža. Slysdamas ĹĄonu „Subaru“ deĹĄiniuoju ĹĄonu trenkÄ—si ÄŻ pakrantÄ—je auganÄ?ius medĹžius. DidĹžiausias smĹŤgis kliuvo uĹž vairuotojo ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s sÄ—dinÄ?iai merginai. Sunkiai suĹžeista Vaiva D. grei-

tosios pagalbos buvo iĹĄveĹžta ÄŻ PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ™. TaÄ?iau tÄ… paÄ?iÄ… naktÄŻ, 2 val. 50 min., ligoninÄ—s Intensyviosios terapijos skyriuje ji mirÄ—. TraumÄ… patyrÄ— ir kartu vaĹžiavÄ™s vyresnysis teisiamojo brolis – jam nustatytos galvos ir kairÄ—s ausies Ĺžaizdos, galvos sumuĹĄimas. Medikams suteikus pagalbÄ…, jis iĹĄleistas gydytis ÄŻ namus. JaunuoliĹł tÄ—vas ir pats nepilnametis vairuotojas per avarijÄ… nenukentÄ—jo. NepilnameÄ?io teismas ilgai neuĹžtruko. BirĹželio 5 dienÄ… vykusio pirmojo posÄ—dĹžio metu jaunuolis visiĹĄkai pripaĹžino kaltÄ™, todÄ—l teisÄ—jas nusprendÄ— atsisakyti liudininkĹł apklausos. Byla buvo iĹĄnagrinÄ—ta per vienÄ… teismo posÄ—dÄŻ. „Savo elgesÄŻ vertinu blogai. NorÄ—jau iĹĄbandyti automobilÄŻâ€œ, – aiĹĄkino teisme 17-metis. Vakar teismas dembaviĹĄkiui skyrÄ— vienĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, taÄ?iau nutarÄ— sutrumpinti jos laikÄ… treÄ?daliu – iki 8 mÄ—nesiĹł – ir atidÄ—ti jos vykdymÄ… metams.


1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

LEMTIS. Elektra taip apdegino vaikÄ…, kad neÄŻmanoma jo atpaĹžinti

1 3R YL ODL mLR QXRWU

-IRĂ&#x;TISĂ&#x;ANTĂ&#x;VAĂ&#x;GOĂ&#x;NOĂ&#x;STOĂ&#x;GO 7UH mLD GLH QLR YD ND Uj .DX QH 3D OH PR QR JH OH Ă?LQ NH OLR VWR W\ MH Ă?X YR EHU QLX NDV .HLV mLDX VLD NDG EH YHLN SD Uj Ă?X YX VLR MR QLH NDV QH SD VL JH GR Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas

‘YDL ULR VH /HQ NL MRV YLH WR Yz VH MDX N\ OD VND OĂ‘ QĂ˜ GX MĂ˜ Ă?YDO J \ ERV ERNĂ… WDL

Du paauglius, Palemono geleĹžinkelio stotyje ĹĄokinÄ—janÄ?ius ant vagonĹł, kurie ilgiau saugomi, stogĹł, bendrovÄ—s „Lietuvos geleĹžinkeliai“ apsaugininkai per vaizdo stebÄ—jimo kameras pamatÄ— uĹžvakar apie 21 val. Vieta, kur vaikai uĹžsikabarojo ant vagonĹł, lengvai prieinama, ĹĄalia jos peronas ir pÄ—stiesiems skirtas viadukas.

3KAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BAUĂ&#x;BAS /LH WX YR MH LHW\V GzO VND OĂ‘ QĂ˜ GX MĂ˜ JD Y\ ERV EX YR ODX Ă?R PRV LWLQ Â’QLU WLQ JDL NRO JD OLDX VLDL NRQ NXU Vj ODL Pz MX VL Ă„&KHY URQ´ DW VL VD Nz VD YR SOD QĂ˜ 7D mLDX PRNV OL QLQ NDL QH PD WR MR NLĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜ MXRV DW JDL YLQ WL

0AAUGĂ&#x;LIAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAIĂ&#x;SwĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JAUS

Nors geleĹžinkelio stotyje gausu ÄŻspÄ—jamĹłjĹł ĹženklĹł, paaugliai pavojaus nepaisÄ—. „PastebÄ—jus ant vagonĹł stogĹł ĹĄokinÄ—janÄ?ius du vaikus buvo nusiĹłstas kinologas su tarnybiniu ĹĄunimi“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— geleĹžinkelio objektus sauganÄ?ios bendrovÄ—s „Gelsauga“ Kauno rinktinÄ—s vadas Jonas PoĹžerinis.

PareigĹŤnĹł darbÄ… sunkino tai, kad Ĺžuvusiojo veidas neatpaŞįstamai subjaurotas, o drabuĹžiai sudegÄ™. PastebÄ—jÄ™ atskubantÄŻ apsaugininkÄ… vaikai nusprendÄ— sprukti. NuĹĄokÄ™ nuo vagonĹł jie patraukÄ— Palemono keramikos gamyklos link. -IRĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;TRAUĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RA

Saugos darbuotojai paaugliĹł elgesÄŻ stebÄ—jo per vaizdo kameras. Jie toliau ĹĄokinÄ—jo ant blokeliĹł ir rÄ…stĹł, kol dingo iĹĄ vaizdo kamerĹł stebÄ—jimo zonos. Vaikams dingus iĹĄ apsaugininkĹł akiraÄ?io vienas darbuotojĹł buvo nusiĹłstas ieĹĄkoti ÄŻsibrovÄ—liĹł. Baimintasi, kad vaikai gali iĹĄeiti ÄŻ vietÄ…, kur vyksta intensyvus traukiniĹł eismas. Ĺ okinÄ—damas ant vagono stogo vienas vaikĹł netyÄ?ia kliudÄ— virĹĄ jo esanÄ?iÄ… elektrinio traukinio kontaktinÄ™ linijÄ…. Laidas su 27 tĹŤkstanÄ?iĹł voltĹł ÄŻtampa virĹĄ krovininio vagono stogo yra vos pusantro metro aukĹĄtyje. „Apie 21 val. 30 min. darbuotojas pastebÄ—jo ugnies pliĹŤpsnÄŻ. NubÄ—gÄ™s ÄŻ vietÄ… jis po vagonu rado degantÄŻ paauglÄŻ. Darbuotojas liepsnojantÄŻ berniukÄ… uĹžgesino ir iĹĄkvietÄ— grei-

9DL NDL Ă…R NL Qz MR DQW WUDX NL QLR YD JR QR VWR JR YLUĂ… NX ULR WH ND HOHNW UD

!NTĂ&#x;BwĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOS â– Ă„9DL NDL LU SDDXJ OLDL Âą QXR OD WL Qz PĂ‘ VĂ˜ Ă„NOLHQ WĂ‘ UDÂł .DL WLN EDL JLD VL PRNV OR PH WDL MLH PD VLĂ… NDL WUDX NLD SUD PR JDX WL DQW JH OH Ă?LQ NH OLR Ez JLĂ˜Âł Âą YD NDU NDO Ez MR VDX JRV WDU Q\ ERV Ă„*HO VDX JDÂł .DX QR ULQN WL QzV YD GDV - 3R Ă?H UL QLV â– 1XW UĂ‘NW JDO YLDL QH WLN UL ]L NXR MD VD YR J\ Y \ EH QDU G\ GD PL WDUS EHW ND GD SD MX Gz WL JD OLQ mLĂ˜ JH OH Ă?LQ NH OLR YD JR QĂ˜ -LH WDLS SDW NH OLD JUzV PÂ? DS OLQ NL QLDPV QH UH WDL DQW Ez JLĂ˜ SULN UDX QD UjV WĂ˜ LU SO\ WĂ˜ VXJDGLQD VLJ QD OL ]D FL MRV VLV WH PDV â– .RO DW Y \NV WD DS VDX JL QLQ NDL LU LĂ…N YLHV WL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL FKX OL JD QDL GDĂ? QLDX VLDL MDX EĂ‘ QD VSz MÂ? SD EzJ WL â– Ă„0D QR PH MRJ DWHL W \ MH EĂ‘ WĂ˜

tÄ…jÄ… medicinos pagalbÄ…. AtvykÄ™ medikai konstatavo berniuko mirtÄŻâ€œ, – sakÄ— „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ atstovas Vidmantas Gudas. Elektros iĹĄkrova ne tik mirtinai traumavo vaikÄ…, kuriam apie 10–12 metĹł, bet ir neatpaŞįstamai sumaitojo jo kĹŤnÄ…. Antrasis paauglys paspruko iĹĄ tragedijos vietos. 6AIĂ&#x;KOĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DO

Policijos pareigĹŤnai tragiĹĄkai Ĺžuvusio vaiko tapatybÄ™ bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti pagal vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus, kuriuose uĹžfiksuota, kaip jis draugu prieĹĄ tragedijÄ… ĹĄokinÄ—ja ant vagonĹł stogĹł. Ĺ iuos vaizdus perĹžiĹŤrÄ—jo su problemiĹĄkais paaugliais dirbantys policijos pareigĹŤnai, ta-

WLNV OLQ JD YL Vj 3D OH PR QR VWR WLHV WH UL WR UL Mj DSW YHU WL DXNĂ… WD WYR UD 1RUV SzV WLH VLHPV YLUĂ… Ez JLĂ˜ SDV WD W \ WDV YLD GX NDV MXR QDX GR WLV Ă?PR QzV WLQ JL (LQD SHU Ez JLXV SHU LHĂ… PXV QHW WD NH OLDL SUD PLQ WL 1H SD JDO YR MD NDV JD OL QX WLN WL Â’NL Ă…XV NR Mj WDUS LHĂ… PĂ˜ NDL MLH SHU MXQ JLDPLÂł Âą VD Nz JH OH Ă?LQ NH OLXV VDX JDQ mLRV EHQG UR YzV .DX QR ULQN WL QzV YD GDV â– .DX QR DS\ OLQ Nz VH EX YR Â’Y\ NX VL VNDX GL QH ODL Pz NDL Ă?X YR JH OH Ă?LQ NH OLR Ez JLDLV zMÂ? GX YDL NDL -LH PD Wz LĂ… SULH NLR DW Y \NV WDQ WÂ’ VLJ QD OL ]XR MDQ WÂ’ WUDX NL QÂ’ 9DL NDL QH VX YR Nz NDG MLHPV LĂ… SDV NRV WDLS SDW ULH Gz MR LU VLJ QD OL ]D YR NL WDV WUDX NL Q\V

Ä?iau nelaimÄ—lio neatpaĹžino. „KeisÄ?iausia, kad per naktÄŻ namo negrÄŻĹžusio paauglio niekas nepasigedo ir nesikreipÄ— ÄŻ policijÄ…. Jo artimuosius suradome tik ketvirtadienio pavakare“, – stebÄ—josi tragiĹĄkos nelaimÄ—s aplinkybes tirianÄ?io Kauno PanemunÄ—s policijos komisariato KriminalinÄ—s policijos skyriaus virĹĄininkas ArtĹŤras Birbilas. KriminalinÄ—s policijos operatyvininkai apklausÄ— ĹĄalia stoties gyvenanÄ?ius Ĺžmones, lankÄ— asocialias ĹĄeimas, taÄ?iau informacijos, galinÄ?ios padÄ—ti nustatyti ĹžuvusÄŻ jÄŻ, Ä?ia nesurado. PareigĹŤnĹł darbÄ… sunkino ir tai, kad Ĺžuvusiojo veidas neatpaŞįstamai subjaurotas, o drabuĹžiai beveik visiĹĄkai sudegÄ™.

S i mo n a s L I U T K US

Vos 200 metrĹł nuo skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgybos gręŞinio gyvenanti Joanna Ermandska tikino nei triukĹĄmo girdinti, nei jokiĹł terĹĄalĹł pastebÄ—jusi. Greta Gdansko esanÄ?io TepÄ?o kaimo gyventoja kasdien pro langÄ… mato bokĹĄtÄ…, taÄ?iau jis jai nekelia jokios baimÄ—s. Po skalĹŤnĹł dujĹł revoliucijos JAV Lenkija gali tapti antrÄ… ja ĹĄalimi, kurioje prognozuojamas ĹĄiĹł angliavandeniliĹł gavybos proverĹžis. ÄŒia jau iĹĄduotos 78 Ĺžvalgybos licencijos. KaimyninÄ—je ĹĄalyje skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgus lankÄ™s Lietuvos geologijos tarnybos direktorius Jonas SatkĹŤnas tvir tino, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje paplitusios kalbos apie uĹžterĹĄtÄ… vandenÄŻ ar kitokias katastrofas yra iĹĄ pirĹĄto lauĹžti gÄ…sdinimai. „Buvau ne tik Lenkijoje, bet ir Pensilvanijoje, Teksase. Visos JAV aplinkos apsaugos organizacijos pripaĹžino: nÄ—ra nÄ— vieno nustatyto ir patvirtino atvejo, kad hidraulinio uolienĹł ardymo metu bĹŤtĹł uĹžterĹĄti poĹžeminiai vandenys.

Vienam angliavandeniliĹł sektoriaus darbuotojui tenka nuo 4 iki 6 papildomĹł darbo vietĹł kitose sferose. Visose ĹĄalyse skalĹŤnĹł Ĺžvalgybai ir gavybai taikomi itin grieĹžti aplinkosaugos reikalavimai. Lietuvoje jie dar grieĹžtesni nei, pavyzdĹžiui, Lenkijoje, netgi nelabai parankĹŤs galimiems investuotojams“, – uĹžtikrino tarnybos vadovas. MĹŤsĹł ĹĄalis nepalaidojo planĹł imtis skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgybos. Juolab kad kai kurie tyrimai rodo, jog mĹŤsĹł ĹĄalyje besidriekianti ĹĄleifo dalis gali bĹŤti jĹł dar turtingesnÄ— nei Lenkijoje. Tiesa, dar reikia nuveikti nemaĹžai darbĹł: pataisyti Ĺ˝emÄ—s gelmiĹł ÄŻstatymÄ…, apsisprÄ™sti dÄ—l mokesÄ?iĹł. Antai Lietuvoje siĹŤloma taikyti 15 procentĹł mokes-

tÄŻ iĹĄgaunamoms dujoms, taÄ?iau lenkai Ĺžada jo visai atsisakyti. „NeatmesÄ?iau, kad ÄŻ LietuvÄ… gali ateiti tos bendrovÄ—s, kurios jau sÄ—kmingai darbuojasi Lenkijoje. Joms juk netoli atgabenti visÄ… technikÄ…. Tad viliuosi, kad iĹĄ kaimyninÄ—s ĹĄalies bendrovÄ—s kada nors persikels ir ÄŻ LietuvÄ…. Tik reikia paskelbti konkursÄ…. Jo sÄ…lygos iĹĄ esmÄ—s jau parengtos, jos bus tikrai liberalesnÄ—s nei „Chevron“ atveju. Tad pats konkursas galÄ—tĹł vykti greiÄ?iausiai ĹĄÄŻ rudenÄŻâ€œ, – sakÄ— J.SatkĹŤnas. Jo tvirtinimu, aplinkai nei skalĹŤnĹł dujĹł Ĺžvalgyba, nei gavyba negali kelti jokios grÄ—smÄ—s. UĹžtat naudos ÄŻmanoma gauti labai daug.

Po skalĹŤnĹł dujĹł revoliucijos JAV Lenkija gali tapti antrÄ… ja ĹĄalimi, kurioje prognozuojamas ĹĄiĹł angliavandeniliĹł gavybos proverĹžis. Toje paÄ?ioje Lenkijoje ĹŤkininkai, kuriĹł sklypuose kyla Ĺžvalgybos bokĹĄtai, trina rankomis – jie iĹĄ gavybos kompanijĹł gauna nemenkas sumas uĹž ĹžemÄ—s nuomÄ…. Vietos bendruomenÄ—s irgi patenkintos, nes verslininkai sutvarko kelius ir kitÄ… infrastruktĹŤrÄ…. KÄ… ir kalbÄ—ti apie tai, kad sukuriama nemaĹžai naujĹł darbo vietĹł. ApskaiÄ?iuota, kad vienam angliavandeniliĹł sektoriaus darbuotojui tenka nuo 4 iki 6 papildomĹł darbo vietĹł paslaugĹł ir kitose susijusiose sferose. Kita vertus, Ĺžvalgytis skalĹŤnĹł dujĹł ketinama VakarĹł Lietuvoje, o ĹĄiame regione itin palankios sÄ…lygos plÄ—toti geoterminÄ—s energijos panaudojimÄ…. SkalĹŤnĹł dujĹł gręŞinius vÄ—liau galima panaudoti paverÄ?iant juos tokios atsinaujinanÄ?ios energijos ĹĄaltiniais. Kai nereikia gręŞti iĹĄ naujo, sutaupoma deĹĄimtys milijonĹł litĹł. „NereikÄ—tĹł pamirĹĄti, kad angliavandeniliĹł, kuriems priklauso ir skalĹŤnĹł dujos, Ĺžvalgyba ir gavyba gali duoti ne tik ekonominÄ—s, bet ir mokslinÄ—s naudos. Mat darant gręŞinius gaunama informacijos ne tik apie tam tikrĹł ĹžaliavĹł iĹĄteklius, bet ir apie visÄ… geologinÄ™ struktĹŤrą“, – pabrėŞė Lietuvos geologijos tarnybos vadovas.


DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

0AĂ&#x;KEISĂ&#x;TOSĂ&#x;UPwSĂ&#x;VAĂ&#x;GOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV JD OX WL QH LU QHV NXQ GĂ?LD PD QX WDU WL PL SDW YLU WL QR SLU PR VLRV LQV WDQ FL MRV WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’ NX ULXR XN PHU JLĂ… NLV $O JLU GDV $XJ Ă‘QDV QX WHLV WDV XĂ? SD NHLV Wj 6LH VDU WLHV XSzV YD Jj LU JDP WDL SD GD U\ Wj Ă?D Oj nÄ—s terasos suniokojo beveik hektarÄ… natĹŤralaus kraĹĄtovaizdĹžio, pastatÄ™s uĹžtvankÄ… uĹžterĹĄÄ— upÄ—s vagÄ… ir sugadino senvagÄ™, taip paĹžeisdamas SaugomĹł teritorijĹł ÄŻstatymÄ… ir kitus teisÄ—s aktus. Byloje esanÄ?ios Gamtos tyrimĹł centro iĹĄvados patvirtina, kad tokio pobĹŤdĹžio darbai padarÄ— poveikÄŻ ir vandens augalams, dugno gyvĹŤnijai ir Ĺžuvims. Paveiktame upÄ—s ruoĹže saugomĹł organizmĹł gausa sumaŞėjo beveik dvigubai, o aplinkos sÄ…lygos tapo netinkamos laĹĄiĹĄoms ir ĹĄlakiams, todÄ—l ĹĄioms Ĺžuvims padaryta reikĹĄminga Ĺžala. Nuteistasis raĹĄÄ— skundus ir praĹĄÄ— panaikinti UkmergÄ—s teismo nuosprendÄŻ. Jis ÄŻĹžvelgÄ— teismo ĹĄaliĹĄkumÄ…, kaltinamojo akto trĹŤkumĹł, neteisingÄ… nusikalstamos veikos kvalifikavimÄ… ir manÄ—, kad bausmÄ— per grieĹžta, o Ĺžala gamtai nustatyta nepagrÄŻstai. TaÄ?iau teismams prokurorai pateikÄ— pakankamai A.AugĹŤno kaltÄ™ patvirtinanÄ?iĹł duomenĹł – jĹł pagrindu jo kaltÄ— ir buvo ÄŻrodyta. Tiek Vilniaus apygardos teismas, tiek AukĹĄÄ?iausiasis teismas A.AugĹŤno skundus atmetÄ— ir pirmosios instancijos teismo spren-

7DLS DW UR GR SD NHLV WD SUR YHUV OL QLQ NR VR G\ Ej WH NDQ mLRV XSzV YD JD

dimÄ… paliko galioti nepakeistÄ…. Civiliniam ieĹĄkiniui ÄŻvykdyti ikiteisminio tyrimo metu prokuroro nutarimais buvo laikinai apribotos A.AugĹŤno teisÄ—s ÄŻ jam priklausantÄŻ nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…, piniginius indÄ—lius ir vertybinius popierius. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas ĹĄioje byloje buvo pareiĹĄkÄ™s dar didesnÄŻ – 452 tĹŤkst. litĹł – civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ, taÄ?iau pirmosios instancijos teismas, atsiĹžvelgdamas ÄŻ tai, kad ĹžalÄ… padarÄ— fizinis asmuo, o jos dydis fiziniam asmeniui yra labai didelis, civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ patenkino iĹĄ dalies. Nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu, vÄ—liau ir per teisminÄŻ nagrinÄ—jimÄ…, tvirtino, kad jo tikslas buvo tvarkyti savo ĹžemÄ—s sklypÄ…. (BNS, LR)

' =LPE OLH QzV QXRWU

Nuteistasis turÄ—s sumokÄ—ti 9750 litĹł baudÄ…, o svarbiausia – atlyginti aplinkai padarytÄ… ĹžalÄ… – beveik 290 tĹŤkst. litĹł ir sumokÄ—ti civilinio ieĹĄkovo patirtas proceso iĹĄlaidas – 7600 litĹł. PraÄ—jusiĹł metĹł pavasarÄŻ UkmergÄ—s apylinkÄ—s teismas pripaĹžino, kad A.AugĹŤnas 2009 metĹł vasarÄ… Siesarties kraĹĄtovaizdĹžio draustinyje esanÄ?iame savo ĹžemÄ—s sklype vykdÄ— neleistinus ĹžemÄ—s darbus: davÄ— nurodymÄ… kitam asmeniui vikĹĄriniu ekskavatoriumi iĹĄvalyti ir pagilinti Siesarties senvagÄ™, tvarkyti jos krantus. Tuomet sklype buvusiais akmenimis buvo patvenkta upÄ— ir dalis jos vandens nukreipta ÄŻ senvagÄ™, esanÄ?iÄ… nuteistojo sklypo teritorijoje. IĹĄ upÄ—s senvagÄ—s buvo iĹĄkasta ne maĹžiau kaip 1000 kubiniĹł metrĹł grunto ir jis buvo perveĹžtas ÄŻ kitÄ… sklypo vietÄ…. VÄ—liau iĹĄlygintame ĹžemÄ—s sklype, Siesarties upÄ—s senvagÄ—s ĹĄlaituose ir krantuose ukmergiĹĄkis uĹžsÄ—jo kvieÄ?ius. Ĺ iais savo veiksmais nuteistasis sugadino natĹŤralias Siesarties upÄ—s rÄ—vas, pakeitÄ— upÄ—s vandens lygÄŻ, dÄ—l grunto supylimo ant natĹŤraliai nusistovÄ—jusios upi-

5H JLV NDG $ $XJ Ă‘QXL QH SD Y \NV LĂ… VL VXN WL QXR PLO Ă?L QLĂ… NR LHĂ… NL QLR QHV \UD DS UL ER WRV WHL VzV Â’ MDP SULN ODX VDQ WÂ’ QH NLO QR MD Pj MÂ’ WXU Wj SL QL JXV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KÄ… mano apie korupcijÄ… Kiek maĹžiau nei pusÄ— gyventojĹł mano, kad korupcija ĹĄalyje yra labai rimta problema. Taip mananÄ?iĹłjĹł ĹĄalyje yra 48 proc. – 19 proc. maĹžiau nei 2011-aisiais, kai korupcijÄ… kaip labai rimtÄ… problemÄ… ÄŻvardijo 67 proc. gyventojĹł. Tai rodo SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos uĹžsakymu visuomenÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ atliktas tyrimas „Lietuvos korupcijos ĹžemÄ—lapis 2014“. Tarp ÄŻmoniĹł vadovĹł korupcijÄ… kaip labai rimtÄ… problemÄ… ÄŻvardijo 30 proc. apklaustĹłjĹł, tarp valstybÄ—s tarnautojĹł – 29 procentai. Labiausiai korumpuotomis institucijomis gyventojai laiko sveikatos apsaugos institucijas (55 proc.), teismus (30 proc.), policijÄ… (26 proc.), SeimÄ… (47 proc.) ir savivaldybes (25 proc.). 2011 metais ĹĄie rodikliai siekÄ— atitinkamai 60 proc., 42 proc., 38 proc., 47 proc. ir 35 proc.

Vietoj trispalvÄ—s – Vytis Parlamentarai ketvirtadienÄŻ ÄŻpareigojo Seimo valdybÄ… ir kanceliarijÄ… posÄ—dĹžiĹł salÄ—je pakabinti Lietuvos valstybÄ—s herbÄ… – VytÄŻ. Parlamento plenariniĹł posÄ—dĹžiĹł salÄ—je Vytis vietoj ĹĄiuo metu kabanÄ?ios trispalvÄ—s turÄ—tĹł atsirasti iki 2015 metĹł kovo 11 dienos.

KeiÄ?iasi vadai Vakar Seimui pateiktas prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s kandidatas ÄŻ kariuomenÄ—s vadus generolas majoras J.V.Ĺ˝ukas. 52 metĹł J.V.Ĺ˝ukas ĹĄiuo metu dirba kariniu atstovu Lietuvos nuolatinÄ—je atstovybÄ—je prie Ĺ iaurÄ—s Atlanto sutarties organizacijos ir Europos SÄ… jungos, anksÄ?iau Ä—jo Lietuvos kariuomenÄ—s Sausumos pajÄ—gĹł vado pareigas. Parlamentas tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pritarÄ— dabartinio kariuomenÄ—s vado A.Pociaus atleidimui. Jo penkeriĹł metĹł kadencija baigiasi ĹĄiĹł metĹł liepÄ….

4 milijonus dokumentĹł policininkai sutvarkys dar greiÄ?iau Policijos departamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos (toliau – Policijos departamentas) ir visoje Lietuvoje esanÄ?iĹł policijos ÄŻstaigĹł pareigĹŤnai netrukus dokumentus tvarkys dar greiÄ?iau ir efektyviau. Tai bus pasiekta vykdant Europos SÄ…jungos struktĹŤriniĹł fondĹł paramos projektÄ… „DokumentĹł valdymo sistemos diegimas policijos ÄŻstaigose“, Nr. VP1-4.2-VRM-03-V-01-106, kurÄŻ ÄŻgyvendina Policijos departamentas.

Ĺ iuo metu Policijos departamente ir 16-oje ĹĄalies policijos ÄŻstaigĹł dirba apie 12 tĹŤkst. darbuotojĹł. SkaiÄ?iuojama, kad 250 ĹĄalies policijos raĹĄtiniĹł kasmet gaunama ir iĹĄsiunÄ?iama apie 4 mln. dokumentĹł. Iki ĹĄiol didĹžioji dalis dokumentĹł tvarkymo procedĹŤrĹł policijos ÄŻstaigose atliekama popieriniu bĹŤdu. Dokumentams registruoti naudojamas dokumentĹł registravimo posistemis, taÄ?iau jis neuĹžtikrina efektyvaus elektroniniĹł dokumentĹł valdymo bei dokumentĹł srautĹł kontrolÄ—s. Jis taip pat neturi ir ĹĄiuo metu itin reikalingos elektroninio paraĹĄo galimybÄ—s. „Esamas dokumentĹł srautĹł valdymo bĹŤdas neuĹžtikrina bendro ir efektyvaus policijos dokumentĹł valdymo procesĹł organizavimo, bendros korespondencijos, pavedimĹł ir uĹžduoÄ?iĹł vykdymo kontrolÄ—s. Taip pat nesudaro galimybiĹł operatyviai ir skaidriai teikti vieĹĄojo administravimo paslaugas gyventojams ir juridiniams asmenims, pagreitinti sprendimĹł priÄ—mimÄ… naudojantis dokumentĹł tvarkymo elektroniniu bĹŤdu privalumais“, – teigia Policijos departamento Policijos informacijos valdybos virĹĄininkas ArtĹŤras Kavolis.

Ĺ . m. birĹželio 10 dienÄ… buvo pasiraĹĄyta sutartis tarp Policijos departamento ir bendrovÄ—s „Asseco Lietuva“ dÄ—l dokumentĹł valdymo sistemos diegimo. ÄŽ bendrovÄ—s darbĹł sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtraukta detali sistemos analizÄ— ir specifikavimas, sistemĹł suderinamumo analizÄ—, projektavimas ir techninÄ—s architektĹŤros parengimas, modernizuojamĹł ir kuriamĹł komponentĹł nustatymas, konfigĹŤravimas ir kuriamĹł komponentĹł konstravimas, vidinis testavimas, pasirengimas visĹł komponentĹł priÄ—mimo testavimui ir testavimo vykdymas, diegimas, sistemos naudotojĹł mokymai, bandomoji eksploatacija ir garantinÄ— prieĹžiĹŤra. Sistema kuriama dokumentĹł ir procesĹł valdymo sistemos „Avilys“ pagrindu. Tarp daugybÄ—s kitĹł funkcionalumĹł sistemoje yra ÄŻdiegta pasiraĹĄymo elektroniniu paraĹĄu galimybÄ—. „IlgametÄ— patirtis popieriniĹł, skaitmenintĹł ir elektroniniĹł dokumentĹł valdymo srityje bei anksÄ?iau vykdyti panaĹĄĹŤs projektai diegiant dokumentĹł valdymo sistemas jau daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s plÄ—tojamos dokumentĹł ir procesĹł valdymo sistemos „Avilys“ pagrindu leido sukaupti pakankamai patirties, kad ir ĹĄÄŻ projektÄ… galÄ—tume sÄ—kmingai

ÄŻgyvendinti. Tad nors keliami iĹĄties aukĹĄti reikalavimai, o dÄ—l organizacijos specifikos itin svarbus duomenĹł apsaugos veiksnys privers pasukti galvÄ…, neabejojame, kad projektÄ… pavyks baigti laiku“, – teigia vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursÄ… laimÄ—jusios bendrovÄ—s „Asseco Lietuvaâ€? generalinis direktorius Albertas Ĺ ermokas. DokumentĹł valdymo sistema bus projektuojama taip, kad uĹžtikrintĹł efektyvĹł darbÄ… su 20 mln. dokumentĹł (maĹždaug toks skaiÄ?ius dokumentĹł susidaro per 5 metus). ÄŽdiegus dokumentĹł valdymo sistemÄ… daugelyje veiklos proce-

sĹł popierinius dokumentus pakeis elektroniniai. Projektui „DokumentĹł valdymo sistemos diegimas policijos ÄŻstaigose“ ÄŻgyvendinti pagal Ĺ˝mogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł plÄ—tros veiksmĹł programos 4 prioriteto „AdministraciniĹł gebÄ—jimĹł stiprinimas ir vieĹĄojo administravimo efektyvumo didinimas“ ÄŻgyvendinimo priemonÄ™ „VieĹĄojo administravimo subjektĹł sistemos tobulinimas“ gauta 2007−2013 m. ES struktĹŤriniĹł fondĹł parama (Europos Socialinio fondo), kuri sudaro 2,98 mln. litĹł. Projekto pradĹžia – 2013 m. III ketv., o planuojama pabaiga – 2015 m. II ketv.

UĹžs.Nr. 14AKA4-147


UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 $FK PH GR YR Ă„'HO I LÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.UĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;DwLĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MO Ă&#x;OĂ&#x; DwLĂ&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO 3D Ă?Â’V WD Pj PR WH UÂ’ PLU WLQDL VX PX Ă…Â?V WHO Ă…LĂ… NLV 2OH JDV Ă‚H YH OLR YDV XĂ? JUR WĂ˜ SUD OHLV GH Ă…LPW PH WÂ’ 7DLS QXVS UHQ Gz Ă?PRJ Ă?X G\V WzV E\ Oj LĂ… QDJ UL Qz MÂ?V Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

7HLV PDV SD WL Nz MR 6 9H OHm NRV SUD YDU GH $JXU NDV YHU VL MD DSLH SD V NR ODV LU NL WXV SD MD PĂ˜ Ă…DO WL QLXV

IĹ SISUKO. TeisÄ—ja patikÄ—jo versija apie milĹžiniĹĄkas palĹŤkanas

'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VAĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwĂ&#x;Pw .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV YD NDU SD VLXQ Wz JH Uj Ă?L QLj $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV YD GHL YDL 6DX OLXL 9H OHm NDL %H YHLN WĂ‘NVW OL WĂ˜ YHU WzV WXU WDV NX UÂ’ VLHN WD NRQ ILV NXR WL OLNV MR UDQ NR VH * Ă‚LX SD ULR QXRWU

TelĹĄiĹł rajono PaeĹžerÄ—s kaimo gyventojas 31-eriĹł O.Ĺ eveliovas teisme bandÄ— dangstytis akis. Tyliai nuosprendÄŻ iĹĄklausiusio vyriĹĄkio bĹŤsenÄ… iĹĄdavÄ— tik surakintĹł rankĹł nervingai glamĹžomi dokumentai. AnksÄ?iau neteistas O.Ĺ eveliovas buvo kaltinamas du kartus smurtavÄ™s prieĹĄ sutuoktinÄ™ ir mirtinai sumuĹĄÄ™s paŞįstamÄ… moterÄŻ telĹĄiĹĄkÄ™ NijolÄ™ V. Mirtinas incidentas ÄŻvyko praÄ—jusiĹł metĹł sausio 4-osios naktÄŻ. Su Ĺžmona susikivirÄ?ijÄ™s O.Ĺ eveliovas vakare iĹĄ namĹł PaeĹžerÄ—je patraukÄ— ÄŻ greta esanÄ?ius TelĹĄius. Vyras uŞėjo pas paŞįstamÄ… NijolÄ™ V., su ja iĹĄgÄ—rÄ—. Kaip ÄŻsiplieskÄ— kivirÄ?as, nematÄ— niekas. Teisiamasis tikino, jog moteris iĹĄ pusiausvyros jÄŻ iĹĄvedÄ— nepagar-

biai atsiliepusi apie mirusius tÄ—vus. Jie neva buvo iĹĄvadinti girtuokliais, o motina – dar ir paleistuve. O.Ĺ eveliovas sakÄ— nenorÄ—jÄ™s Ĺžudyti aukos. Teisiamasis teigÄ— kelis kartus perspÄ—jÄ™s NijolÄ™ V. liautis nepagarbiai kalbÄ—ti, bet ji neklausÄ—. TodÄ—l moteris ir buvo paauklÄ—ta kumĹĄÄ?iĹł smĹŤgiais ir spyriu ÄŻ veidÄ…. SmĹŤgiai buvo baisĹŤs – moteriai ÄŻ smegenis iĹĄsiliejo kraujas. ÄŽ KlaipÄ—dos ligoninÄ™ atveĹžta nukentÄ—jusioji po keturiĹł parĹł mirÄ—. BylÄ… tyrÄ™ pareigĹŤnai O.Ĺ eveliovÄ… apkaltino ir ĹĄios moters lytiniu prievartavimu. BĹŤta duomenĹł, kad telĹĄiĹĄkÄ— buvo prievartaujama ir oraliniu, ir analiniu bĹŤdu. Teismo medicinos ekspertai ant moters kĹŤno buvo radÄ™ tokiems nusikaltimams bĹŤdingĹł suĹžalojimĹł. TaÄ?iau teismas konstatavo, kad surinktĹł ÄŻrodymĹł kaltei pagrÄŻsti nepakanka, todÄ—l nusprÄ™sta vyriĹĄkÄŻ iĹĄteisinti. O.Ĺ eveliovas buvo tiriamas ir poligrafu. Nors tyrimas vadinamuoju melo detektoriumi ir liudijo ne teisiamojo naudai, Lietuvoje tai nÄ—ra laikoma patikimu ÄŻrodymu. IĹĄ Ĺžudiko priteista sumokÄ—ti beveik 5 tĹŤkstanÄ?ius litĹł uĹž mirtinai suĹžalotos moters gydymÄ…. NuĹžudytosios artimieji irgi buvo pateikÄ™ ieĹĄkinÄŻ, bet jÄŻ atsiÄ—mÄ—.

8Ă? PR WHUV QX Ă?X G\ Pj WHO Ă…LĂ… NLV 2 Ă‚H YH OLR YDV QX WHLV WDV ND Oz WL GH Ă…LPW PH WĂ˜

)¸¸Ă&#x;VAISĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;LITĂ‹ 'XPE OR DS GR UR ML PR Â’UHQ JL QLXV .z GDL QLĂ˜ UD MR QH VWD mLX VLRV VWD W\ EĂ˜ EHQG UR YzV GL UHN WR ULXV Â’WD ULD PDV LĂ…Ă… YDLV WÂ?V GDX JLDX QHJX PLOLMRQR OL WĂ˜ Kauno apygardos teismui perduotoje baudĹžiamojoje byloje kaltinimai milijoniniĹł lÄ—ĹĄĹł iĹĄĹĄvaistymu pareikĹĄti ir KÄ—dainiuose registruotai statybĹł bendrovei. Projekto „KÄ—dainiĹł dumblo apdorojimo ÄŻrenginiĹł statyba“ darbams atlikti buvo sudaryta jungtinÄ—s veiklos grupÄ—: Kauno ir KÄ—dainiĹł statybĹł bei Olandijos bendrovÄ—s. Pagrindine rangove dumblo apdorojimo ÄŻrenginiĹł statybos projekte tapo KÄ—dainiĹł statybĹł bendrovÄ—, kuriai bĹŤdavo mokami pinigai uĹž atliktus darbus. Projekto vykdytojai uĹž dalÄŻ atliktĹł darbĹł KÄ—dainiĹł bendrovei per kelerius metus sumokÄ—jo daugiau nei 6,4 mln. litĹł. TaÄ?iau, kaip atskleidÄ— tyrimas, pastaroji, gavusi pinigus, neatsiskaitÄ— su savo rangove, Kaune registruota bendrove. ApskaiÄ?iuota, kad Kauno ben-

drovė negavo daugiau nei 2 mln. litų, o milijonines lėťas iťťvaistė Kėdainių bendrovė, kuri svetimus pinigus panaudojo kituose savo statybų objektuose. Tyrėjai teigia nustatę, kad jau vykstant ikiteisminiam tyrimui Kėdainių bendrovės vadovas iťťvaistė dar 242 tōkst. litų vertės bendrovei priklausantį turtą. Iťsiaiťkinta, kad praėjusių metų kovo mėnesį Kėdainių bendrovės direktorius, tuo pat metu bōdamas ir vienintelis įmonės akcininkas, 342 tōkst. litų vertės butą, esantį Neringoje, uŞ 100 tōkst. litų pardavė savo dukteriai. Dėl iťťvaistytų milijoninių lėťų Kėdainių bendrovės vadovui gresia laisvės atėmimo bausmė iki 7 metų, o statybų bendrovei – bauda, juridinio asmens veiklos apribojimas ar juridinio asmens likvidavimas. (BNS, LR)

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

PrabangĹŤs papuoĹĄalai, deimantais papuoĹĄtas laikrodis, apynauji automobiliai. Visa tai kruvinais nusikaltimais ÄŻtariamas AgurkiniĹł gaujos vadeiva S.VeleÄ?ka ir jo Ĺžmona Lina ÄŻsigijo teisÄ—tai, o prokurorai prie jĹł kibo be reikalo. Taip mano Kauno teisÄ—ja Tatjana ButkienÄ—. BaudĹžiamojoje byloje dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo ji visiĹĄkai iĹĄteisino VeleÄ?kas, nors MokesÄ?iĹł inspekcija teismui pateikÄ— duomenĹł, kad sutuoktiniĹł iĹĄlaidos gerokai virĹĄijo pajamas nuo pat 2001 metĹł. Tiesa, mafiozui palankĹł nuosprendÄŻ prokuratĹŤra greiÄ?iausiai apskĹłs. -wĂ&#x;GOĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GIAIĂ&#x;PUO¸Ă&#x;TIS

MokesÄ?iĹł inspektoriai nustatÄ—, kad keturiskart teistas S.VeleÄ?ka, pravarde Agurkas, nuo 2001 iki 2011 metĹł iĹĄleido 560 tĹŤkst. litĹł daugiau nei gavo legaliĹł pajamĹł, o L.VeleÄ?kienÄ—s iĹĄlaidos pajamas virĹĄijo 220 tĹŤkst. litĹł. Sutuoktiniams teisme reikÄ—jo ÄŻrodyti, iĹĄ kur jie gavo 396 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s turto. Per kratÄ… pareigĹŤnai VeleÄ?kĹł namuose rado 3 moteriĹĄkus aukso Ĺžiedus su perlais ir briliantais, deimantais papuoĹĄtÄ… laikrodÄŻ, kitĹł juvelyriniĹł dirbiniĹł. LaikrodĹžio vertÄ—, ekspertĹł apskaiÄ?iavimais, – apie 74 tĹŤkstanÄ?iai litĹł. Taip pat buvo areĹĄtuoti 3 automobiliai BMW ir mopedas, kuriuos VeleÄ?kos ÄŻsigijo, ÄŻtariama, uĹž neteisÄ—tai gautas pajamas. Pagal ÄŻstatymus baudĹžiamojon atsakomybÄ—n galima patraukti asmenis, kurie negali pagrÄŻsti, iĹĄ kur ÄŻsigijo didesnÄŻ nei 65 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s turtÄ…. 4EISĂ&#x;MEĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;VAIĂ&#x;DYĂ&#x;BA

IĹĄkilus pavojui netekti turto S.VeleÄ?ka su Ĺžmona oficialiai iĹĄ-

‘WD ULD PD NDG / 9H OHm NLH Qz VX Y\ UX LĂ… VLV N\ Uz WLN WDP NDG LĂ… VDX JR WĂ˜ WXU Wj

'RUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwĂ&#x;NETĂ&#x;RUĂ&#x;KUSĂ&#x;STOSĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg â– *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD OLH SRV Pz QH VÂ’ WX Uz WĂ˜ SHU GXR WL WHLV PXL E\ Oj NX ULR MH 6 9H OHm ND LU GDU JDX MRV QD ULĂ˜ NDO WL QD PL GzO NDX QLH mLR 9LG PDQ WR 6D GDXV NR QXĂ?X G\PR RU JD QL ]D YL PR PH WDLV UHQ JL PR VL QX Ă?X G\ WL NL Wj DV PH QÂ’ NH OLĂ˜ Ă…LP WĂ˜ NL ORJ UD PĂ˜ NR NDL QR KD Ă…L Ă…R ND QD SLĂ˜ NL WĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ SOD WL QL PR LU NRQW UD EDQ GRV QH WHL Vz WR JLQN OĂ˜ LU VSURJ PHQĂ˜ ODL N \ PR â– $JXU NL QLĂ˜ QX VL NDOV WD PDV VX VL YLH QL ML PDV EX YR YLH QDV GL GĂ?LDX VLĂ˜ LU JH ULDX

siskyrÄ—. Tai iĹĄaiĹĄkÄ—jo ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje. Manoma, kad taip buvo pasielgta siekiant iĹĄsaugoti papuoĹĄalus ir transporto priemones. Per teismo posÄ—dĹžius jie stengÄ—si pabrÄ—Ĺžti, kad jĹł santykiai atĹĄalÄ™, vienas ÄŻ kitÄ… netgi nepaĹžvelgdavo. Tiesa, dar visai neseniai L.VeleÄ?kienÄ— gynÄ— sutuoktinÄŻ tvirtindama, kad jis yra nekaltas. 4URĂ&#x;TgĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

S.VeleÄ?kai pagalbos rankÄ… teisme iĹĄtiesÄ— liudytojai Giedrius Dambrauskas ir Gintaras Bitkauskas, pravarde Fikas. Pastarasis ĹĄiuo metu yra suimtas. Pasak G.Bitkausko, jis skoli-

V LDL RU JD QL ]XR WĂ˜ /LH WX YR MH -LV DN W \ YLDL YHL Nz LU XĂ? VLH QLR Ă…D O\ VH â– *DX MD RU JD QL ]D YR NR NDL QR JD EH QL Pj LĂ… ,V SD QL MRV Â’ 2ODQ GL Mj ,Ă… Ă…LRV Ă…D OLHV NYDL Ă…D ODL NH OLD YR Â’ /LH WX Yj LU 'L GĂ?Lj Mj %UL WD QL Mj 5X VL Mj â– 1DU NR WL NDL EX YR VOH SLD PL PD Ă…L QR VH VX GYL JX EX GXJ QX NUR YL QL QLXR VH DXWR PR EL OLXR VH â– Ă‚LXR PH WX \UD DUHĂ… WXR WD PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ YHU WzV Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ WXU WR Âą SDV WD WĂ˜ Ă?H PzV VNO\ SĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜

nosi pinigĹł iĹĄ S.VeleÄ?kos ir juos perskolindavo statybĹł bendrovÄ—s „Investus“ direktoriui G.Dambrauskui. S.VeleÄ?ka esÄ… iĹĄ viso paskolino 1,4 mln. litĹł ir gavo 700 tĹŤkst. litĹł palĹŤkanĹł. G.Bitkauskas teigÄ—, jog Agurkas verÄ?iasi automobiliĹł prekyba. IĹĄ kur automobiliĹł prekeivis gavo daugiau negu milijonÄ… litĹł, kad galÄ—tĹł juos skolinti savo paŞįstamiems? Teismas patikÄ—jo Agurko aiĹĄkinimais, jog draugai jam pinigĹł skolindavo be procentĹł, o jis gautas sumas perskolindavo kitiems asmenims reikalaudamas procentĹł. IĹĄ to Kauno mafijos vadeivai esÄ… pavykdavo neblogai uĹždirbti.


PASAULIS

LRYTAS LTß ßWWW LRYTAS LT

PASAULIS

ß ßM ßBIRÀELIOß ßD ß ß ß

$3 QXRWU

,V SD QL MD VX WL NR VD YR QDX Mj ND UD OLØ ± )H OL SH 9,

Ä5HX WHUV³ QXRWU

Ä7H J \ YXR MD ,V SD QL MD 7H J \ YXR MD ND UD OLXV ³ ± DQNV W\ Yj NHW YLU WD GLH QLR U\ Wj ÅDX Nz PL QLRV SULH ,V SD QL MRV SDU OD PHQ WR NXU DXNÅ WD ÑJLV PH WØ )H OL SH 9, QXRWU NDL Uz MH EX Y V ROLP SLH WLV EX ULXR WR MDV YL GXU QDN W RIL FLD OLDL SH Uz P V ,V SD QL MRV VRV Wj GD Yz ND UD OLDXV SULH VDL Nj ÂD OLD MR SDU OD PHQ WH DQW SD N\ ORV Vz Gz MR ÍPR QD PH WØ QDX MR ML ND UD OLH Qz /H WL ]LD NX UL YLO Nz MR SDS UDV Wj EDO Wj VXN QH O LNL NH OLØ LU EDO Wj YD VD UL Q SDO WX Nj LU ÅYLH VLDS ODX NzV SR URV GXN WH U \V DÅ WXR QH ULØ /HR QR UD NX UL GD EDU \UD VRV WR Sz GL Qz LU VHS W\ QH ULØ 6R ILD QXRWU GH ÅL Qz MH Ä3UL VLH NLX LÅ WL NL PDL Y\N G\ WL VD YR SD UHL JDV VDX JR WL NRQV WL WX FL Mj LU V WD W\ PXV JHUE WL SL OLH mLØ LU UH JLR QØ WHL VHV³ ± VD Nz )H OL SH YLO Nz M V ND UL Q XQL IRU Pj VX UDX GR QD JH QH UR OR MXRV WD NXULj MDP GLHQj SULHÅ WDL WHLNz MR WzYDV VRVWR DWVLVDN V -XDQDV &DUORVDV

'D Y V SULH VDL Nj ND UD OLXV SD EX mLD YR VNUXRV WXV ND UD OLH QHL /H WL ]LDL QXRWU NDL Uz MH 3R FH UH PR QL MRV ND UD OLÅ NR ML SR UD O\ GL PD UDL WH OLØ QXR SDU OD PHQ WR SUD EDQ JLX DXWR PR EL OLX YD ÍLD YR 0DG UL GR FHQW UR JDW Yz PLV .D UD OLDXV UÑ PXV QXRWU GH ÅL Qz MH 1DX Mj M ND UD OLØ LU ND UD OLH Q SD NH OLXL VYHL NL QR PL QLRV JHU Ez MØ LU VPDO VXR OLØ 'DQ JX MH VNUDL GDQW SR OL FL MRV VUDLJ WDV SDU QLDPV SD UHL JÑ QDL XÍ GD Uz PLHV WR FHQW UR JDW YHV DQW VWR JØ EX YR NXU GLQ WL VQDL SH ULDL ,Å YL VR VDX JX PR RSH UD FL MR MH NXULDL UXRÅWLV SUDGzWD GDU SUDzMXV VDYDLWJDO GD O\ YD YR WÑNVW SD UHL JÑ QØ 7RNLRV SULHPRQzV SDVLWHLVLQR ± LQFLGHQWØ QHEXYR

$W Y \ N UÑ PXV )H OL SH VX /H WL ]LD GUDX JH VX EX YX VLX ND UD OLX PL -XD QX &DU OR VX LU EX YX VLD ND UD OLH QH 6R ILD SD VL UR Gz EDO NR QH SD PR MXR WL PL QLRPV QXRWU NDL Uz MH 9z OLDX QDX MLH ML ND UD OLXV LU ND UD OLH Qz VX UHQ Jz SR EÑ Y WÑNVWDQmLDPV VYH mLØ 7D mLDX WX ULQW RPH Q\ MH HNR QR PLÅ NDL VXQ NØ ,V SD QL MDL PH Wj LÅ NLO PzV EX YR VDQ WÑ ULRV SD O\ JLQ WL VX NL WR PLV (XUR SRV ND UÑ QD FL MR PLV RIL FLD OLDV FH UH PR QL MDV QH EX YR SD N YLHV WD VYH mLØ LÅ XÍ VLH QLR )H OL SH ,V SD QL MRV ND UD OLDXV VRV Wj SH Uz Pz LÅ VD YR Wz YR -XD QR &DU OR VR QXRWU GH ÅL Qz MH ÅD O YDO GÍLX VLR QXR P NDL SR )UDQFLVFR )UDQFR PLUWLHV ÍOXJR GLNWDWÑURV UHÍLPDV


SDVDXOLV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

GA LAS. PremjerÄ… D.TuskÄ… palieka sÄ… jungininkai, vyriausybÄ—s vadovo karjera laidojama

Tęsiasi mōťiai

!TSIRĂ„GOĂ&#x;IRĂ&#x;ATAKAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;Ă€URNALISTUS $3 QXRWU

3UDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ /HQ NL MR MH NL OÂ?V VNDQ GD ODV GzO VODS WĂ˜ Â’UD Ă…Ă˜ GH PDV ND YÂ?V YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ VD YL YD OÂ? LU NR UXS FL QLXV VDQ Gz ULXV YLU WR GL GĂ?LX OH Y\ ULDX V\ EzV NUL ]H LU SLU PD ODL NLDL 6HL PR ULQ NL PDL MDX YL VDL UHD OĂ‘V E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Ketvirtadienis Lenkijoje buvo ne darbo diena, bet premjeras Donaldas Tuskas aĹĄtuntÄ… valandÄ… ryto surengÄ— spaudos konferencijÄ…, siekdamas nuraminti aistras, kilusias po naktÄŻ vykusio pareigĹŤnĹł susirÄ—mimo su Ĺžurnalistais iĹĄ Ĺžurnalo „Wprost“ – jo redakcija buvo ĹĄturmuota. Premjeras pareiĹĄkÄ—, jog Vidaus saugumo agentĹŤros (VSA) akcija prieĹĄ Ĺžurnalistus buvo nederama, taÄ?iau atmetÄ— reikalavimus atsistatydinti, kartu pripaĹžindamas, kad gali tekti skelbti pirmalaikius Seimo rinkimus.

JAV Ĺžvalgybos parama

3UĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;RANĂ&#x;KASĂ&#x;REĂ&#x;DAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUI

VSA agentĹł ir ĹžurnalistĹł susirÄ—mimas ÄŻvyko Ĺžurnalo „Wprost“, paskelbusio vyriausybÄ™ demaskuojanÄ?ius ÄŻraĹĄus, redakcijoje. Trys agentai ÄŻ redakcijÄ… atvyko treÄ?iadienÄŻ per pietus ir pareikalavo pateikti turimus slaptus ÄŻraĹĄus.

„D.Tuskas pats sau paspendÄ— spÄ…stus, nes iĹĄ partijos paĹĄalino visus iĹĄmintingus konkurentus ir valdĹžiÄ… sutelkÄ— savo rankose.“ $ 6PR OD UDV

Ĺ˝urnalo vadovybÄ— atsisakÄ— tai padaryti, teigdama, jog ÄŻstatymas jiems leidĹžia neiĹĄduoti savo informatoriĹł. Vakarop agentai vÄ—l atvyko – ĹĄÄŻ kartÄ… jĹł buvo deĹĄimt – ir pateikÄ— prokuroro nurodymÄ… atiduoti ÄŻraĹĄus, bĹŤtinus neteisÄ—to klausymosi baudĹžiamojoje byloje. „Wprost“ redaktorius Sylwestras Latkowskis atsisakÄ— vykdyti nurodymÄ… ir priminÄ—, kad Spaudos laisvÄ—s ÄŻstatymas turi didesnÄ™ ÄŻstatyminÄ™ galiÄ… nei prokuroro ÄŻsakas. SaugumieÄ?iai atsisakÄ— iĹĄeiti iĹĄ redakcijos patalpĹł ir pradÄ—jo kamantinÄ—ti Ĺžurnalistus, reikalaudami bendradarbiauti minÄ—toje byloje ir baugindami teisine atsakomybe. PrieĹĄ vidurnaktÄŻ saugumieÄ?iai nusprendÄ— atimti iĹĄ redaktoriaus S.Latkowskio neĹĄiojamÄ… jÄŻ kompiuterÄŻ ir pradÄ—jo jam sukinÄ—ti rankas. Pagalbos ĹĄauksmÄ… iĹĄgirdÄ™ kiti Ĺžurnalistai iĹĄlauŞė redaktoriaus kabineto duris ir grumdamiesi apgynÄ— S.LatkowskÄŻ. +IĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PIKĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

„Wprost“ darbuotojai saugumieÄ?iĹł vizitÄ… transliavo tiesiogiai internetu, todÄ—l grumtyniĹł vaizdai sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ visuomenÄ—s pasipiktinimÄ….

Neramiuose Ukrainos rytuose tÄ™siasi intensyvĹŤs kariĹĄkiĹł ir prorusiĹĄkai nusiteikusiĹł separatistĹł mĹŤĹĄiai. Abiejose konf likto pusÄ—se naudojami ĹĄarvuoÄ?iai, pasak kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł, ir tankai. MĹŤĹĄiai prasidÄ—jo vakar apie 4 val. vietos laiku netoli Krasnyj Lymano miesto, kurÄŻ saugumo pajÄ—gos kontroliuoja nuo ĹĄio mÄ—nesio pradĹžios. Separatistai teritorijoje bandÄ— prasiverĹžti pro kariĹł uĹžtvarÄ…. KautynÄ—s uĹžvirÄ— separatistams atsisakius sudÄ—ti ginklus pagal prezidento P.PoroĹĄenkos pateiktÄ… taikos planÄ…. Manoma, jog mĹŤĹĄiuose gali dalyvauti iki 4 tĹŤkst. separatistĹł kovotojĹł. NATO generalinis sekretorius A.Foghas Rasmussenas praneĹĄÄ—, kad netoli Ukrainos sienos Rusija dislokavo kelis tĹŤkstanÄ?ius naujĹł kariĹł.

6ODS WĂ˜ Â’UD Ă…Ă˜ VNDQ GD OR VX YDO G\ WL QH VX JH EDQ WLV /HQ NL MRV PLQLVWUDV SLUPLQLQNDV ' 7XV NDV WX Uz MR WHL VLQ WLV GzO SULHĂ… Ă?XU QD OLV WXV QDNWÂ’ Y\N G\ WR 9LGDXV VDXJXPR DJHQWĂ‘URV UHL GR SHU NXUÂ’ Â’Y\NR VXVLUzPLPDV VX UHGDNFLMRV GDUEXRWRMDLV

ÄŽ redakcijÄ… skubiai atvykÄ™ kiti Ĺžiniasklaidos atstovai paskelbÄ— bendrÄ… peticijÄ…. Joje pareigĹŤnai buvo apkaltinti vykdantys politinÄŻ uĹžsakymÄ… – esÄ… bandyta uĹžÄ?iaupti kritikuojanÄ?iÄ… spaudÄ…. PeticijÄ… pasiraĹĄÄ— keliasdeĹĄimt garsiausiĹł vietos ĹžurnalistĹł, o kreipimesi yra tvirtinama, kad tai pirmas toks policijos ÄŻsiverĹžimas ÄŻ redakcijÄ… po socializmo eros Ĺžlugimo Lenkijoje. Vidaus reikalĹł eksministras ir buvÄ™s generalinis prokuroras Januszas Kaczmarekas minÄ—tÄ… policijos akcijÄ… pavadino kompromituojanÄ?ia. Jis priminÄ—, kad VSA buvo sukurta kovoti su terorizmu, o Ĺžurnalo „Wprost“ bylos atveju privalÄ—jo Ĺžurnalistus paprasÄ?iausiai iĹĄsikviesti pokalbio ÄŻ prokuratĹŤrÄ…. J.Kaczmarekas priminÄ—, kad uĹž nelegalius ÄŻraĹĄus bausmÄ— yra maĹžesnÄ— negu uĹž alimentĹł nemokÄ—jimÄ…. Tad saugumieÄ?iĹł siuntimas ÄŻ redakcijÄ… esÄ… buvo pagrÄŻstas vien politiniais interesais. Dar daugiau kritikos paŞėrÄ— opozicijos lyderis Jaroslawas Kaczynskis. Jis pareiĹĄkÄ—, kad spaudos laisvÄ— yra vienas demokratijos ramsÄ?iĹł. J.Kaczynskis nepraleido progos paraginti visas ĹĄalies politines bei visuomenines jÄ—gas susivienyti atstatydinant vyriausybÄ™. 3KELBSĂ&#x;NAUĂ&#x;JUSĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸US

„Wprost“ neiĹĄsigando ministro pirmininko bei saugumo ĹĄantaĹžo ir paĹžadÄ—jo pirmadienÄŻ paskelbti kitus ministrus demaskuojanÄ?ius ÄŻraĹĄus. SpÄ—jama, kad minÄ—tus ÄŻraĹĄus kaĹžkas padarÄ— valdĹžios elito pamÄ—gto restorano „Sova ir draugai“ VIP salÄ—je. Pirmi pavieĹĄinti ÄŻraĹĄai atskleidÄ— dviejĹł ministrĹł politinÄ—s korupcijos sandÄ—rius.

Vidaus reikalĹł ministro Bartlomiejaus Sienkiewicziaus pokalbis su Lenkijos centrinio banko (CB) vadovu Mareku Belka apĹžvalgininkams asocijavosi su Italijos mafijos sandÄ—riais. Ministras praĹĄÄ— bankininko, kuris pagal ÄŻstatymÄ… privalo nesikiĹĄti ÄŻ politikÄ…, padÄ—ti nugalÄ—ti opozicinÄ™ TeisÄ—s ir teisingumo partijÄ… (TTP) ir pagerinti PilieÄ?iĹł platformos partijos (PPP) ÄŻvaizdÄŻ prieĹĄ Seimo rinkimus iĹĄleisdamas ÄŻ apyvartÄ… papildomÄ… kiekÄŻ pinigĹł. UĹž tai atsidÄ—kodamas B.Sienkiewiczius paĹžadÄ—jo priimti praĹĄomas CB ÄŻstatymo pataisas ir atĹĄaukti M.Belkos nemÄ—gstamÄ… finansĹł ministrÄ… JacekÄ… RostowskÄŻ. Netrukus po ĹĄio pokalbio J.Rostowskis buvo atĹĄauktas, o Seimui buvo pateiktas siĹŤlymas priimti CB ÄŻstatymo pataisas, suteikianÄ?ias didesnÄ™ laisvÄ™ disponuojant lÄ—ĹĄomis. Antrasis ÄŻraĹĄas ÄŻamĹžino tuomeÄ?io transporto ministro Slawomiro Nowako pokalbÄŻ su finansĹł viceministru, buvusiu generaliniu finansinÄ—s informacijos inspektoriumi Andrzejumi Parafianowicziumi. Ministras inspektoriui skundÄ—si, kad mokesÄ?iĹł kontrolieriai pradÄ—jo tikrinti, ar jo Ĺžmona odontologÄ— neslepia pajamĹł, nes nuolat teigia negaunanti jokio pelno. Ministro paĹĄnekovas praneĹĄÄ—, kad „uĹžblokavo“ netinkamÄ… informacijÄ…, todÄ—l prokuratĹŤra dabar Ä—mÄ— aiĹĄkintis, kÄ… reiĹĄkia minÄ—tas uĹžblokavimas. Nelaukdamas tyrimo iĹĄvadĹł D.Tuskas nurodÄ— A.ParafianowicziĹł atleisti iĹĄ valstybinÄ—s naftos ir dujĹł gavybos kompanijos PGNiG vicedirektoriaus pareigĹł. $ 4USĂ&#x;KOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;SAUĂ&#x;LwĂ&#x;LYĂ&#x;DIS

VisuomenÄ™ labiausiai papiktino tai, kad premjeras nubaudÄ— vien A.ParafianowicziĹł, bet pa-

liko poste savo mÄ—gstamÄ… VRM vadÄ… B.SienkiewicziĹł. Tai sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł, kad ĹĄis ministras ÄŻ derybas su M.Belka vyko premjero nurodymu. Premjeras ne tik neatstatydino B.Sienkiewicziaus, bet ir nurodÄ— jam iĹĄtirti „Wprost“ paskelbtĹł ÄŻraĹĄĹł legalumÄ…. ApĹžvalgininkai tokÄŻ sprendimÄ… pavadino pasityÄ?iojimu iĹĄ teisingumo, mat bylÄ… tirti buvo pavesta pagrindiniam bylos ÄŻtariamajam. D.Tuskas nesÄ—kmingai bandÄ— ÄŻtikinti, kad slapti ÄŻraĹĄai prilygsta sÄ…mokslui prieĹĄ vyriausybÄ™, ir prokuratĹŤra bei saugumas turi susitelkti ÄŻ ÄŻraĹĄĹł uĹžsakovĹł bei darytojĹł paieĹĄkas, o ne ÄŻ ÄŻraĹĄĹł turinio analizÄ™. Ĺ˝iniasklaida tokius tvirtinimus pavadino veidmainyste, nes bĹŤdamas opozicijoje D.Tuskas girdavo panaĹĄius ÄŻraĹĄus, demaskuojanÄ?ius tuometinÄ™ valdĹžiÄ…. Vienas garsiausiĹł ĹĄalies politologĹł, Stepono Batoro fondo pirmininkas Aleksandras Smolaras pareiĹĄkÄ—, kad skandalas liudija dabartinÄ—s D.Tusko karjeros saulÄ—lydÄŻ. Ĺ is politikas esÄ… pats sau paspendÄ— spÄ…stus, nes iĹĄ partijos paĹĄalino visus iĹĄmintingus konkurentus, visÄ… valdĹžiÄ… ir atsakomybÄ™ sutelkdamas savo rankose, o kaip pagalbininkus kviesdamas vidutinybes. Anot politologo, D.Tuskas norÄ—tĹł kuo greiÄ?iau perimti visus kompromituojanÄ?ius ÄŻraĹĄus ir nutraukti skandalÄ…, bet aiĹĄkÄ—ja, kad tai nepavyks, ir vyriausybei gresia paralyĹžius. Kad pirmalaikiai rinkimai neiĹĄvengiami, esÄ… liudija vyriausybÄ—s koalicijos partneriĹł, ValstieÄ?iĹł partijos, perÄ—jimas ÄŻ D.Tusko kritikĹł gretas. Kad situacija rimta, liudija ir B.Sienkiewicziaus prisipaĹžinimas, jog jo politinÄ— karjera jau akivaizdĹžiai baigÄ—si.

Baltieji rĹŤmai uĹžsiminÄ—, kad prezidentas B.Obama dar neatmetÄ— galimybÄ—s surengti aviacijos smĹŤgiĹł Irake, kad padÄ—tĹł vyriausybÄ—s pajÄ—goms atremti sunitĹł kovotojĹł puolimÄ…, grasinantÄŻ suskaldyti ĹĄalÄŻ. Pasak prezidento atstovo J.Carney, B.Obama svarsto ÄŻvairias galimybes. „Vienintelis dalykas, kurÄŻ atmetÄ— prezidentas, – siĹłsti karius kautis atgal ÄŻ IrakÄ…, bet jis toliau svarsto kitas priemones“, – aiĹĄkino J.Carney. Tiesa, buvÄ™s CĹ˝V vadovas ir JAV pajÄ—gĹł Irake vadas generolas D.Petraeusas pareiĹĄkÄ—, jog VaĹĄingtonas netgi neturÄ—tĹł suteikti palaikymo iĹĄ oro, jei neÄŻvyks esminiĹł pokyÄ?iĹł Bagdade. Jis perspÄ—jo, kad VaĹĄingtonas rizikuoja tapti „ťiitĹł sukarintĹł grupuoÄ?iĹł oro pajÄ—gomis“.

Taps namibiete A.Jolie (nuotr.) siekia Namibijos pilietybės, kad pagaliau galėtų pasinaudoti savo naujuoju DidŞiosios Britanijos karalienės Elizabeth II jai suteiktu titulu. Aktorė praėjusią savaitę pelnė Jungtinės Karalystės garbės damos titulą – moteriťką jį riterio atitikmenį. DidŞiosios Britanijos monarchė taip iťreiťkė pripaŞinimą uŞ jos pastangas kovojant su lytine prievarta karo zonose. Bet kol kas aktorė negali pasinaudoti titulu oficialiai, nes nėra nei DidŞiosios Britanijos, nei Sandraugos ťalių pilietė. Gavusi Namibijos, kuri priklauso Sandraugai, pilietybę A.Jolie galėtų oficialiai vadintis dama.

UĹžpuolÄ— talibai Keturi Talibano kovotojai rytinÄ—je Afganistano Nangarharo provincijoje uĹžpuolÄ— NATO logistikos kompleksÄ… ir susprogdino 37 sunkveĹžimius su degalais ir kitomis atsargomis. SuĹžeistas sunkveĹžimio vairuotojas afganistanietis. Ataka surengta NATO bazÄ—je netoli Torchamo perÄ—jos Pakistano pasienyje. Ĺ i teritorija taip pat yra netoli pagrindinio atsargĹł tiekimo kelio NATO vadovaujamoms pajÄ—goms Afganistane.


SDVDXOLV

$)3 QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

.L QDL SHU VDX OzJ UÂ’ Ă?RV Ă…YHQ WÂ? VWLS UL QD VL NHSWD Ă…X QLH QD QXRWU NDL Uz MH GzO WR SUR WHV WXR MD J\ YĂ‘ QĂ˜ WHL VLĂ˜ J\QzMDL WHLJGDPL NDG YDOJ\WL Ă…XQLV QH WLN DPRUDOX EHW LU QHVYHLND SDmLDP Ă?PRJXL

3AUĂ&#x;LwGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€AĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;KIĂ&#x;NUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VALGOMAĂ&#x;KEPĂ&#x;TAĂ&#x;¸UNIENA .L QL MRV SLH WXR VH HVDQ mLD PH *XL OL QR PLHV WH SUD VL Gz MR Ă…X QĂ˜ QDLNLQLPDV 3MDX GD PL LU YDO J\ GD PL Ă…X QLV J\ YHQ WR MDL Ă…YHQ mLD YD VD URV VDX OzJ UÂ’ Ă?j 7R NLRV WUD GL FL MRV VX ODX NLD SD VL SLN WL QX VLĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ P\ Oz WR MĂ˜ SUR WHV WĂ˜ IlgiausiÄ… metĹł dienÄ… kinĹł smaguriai ĹĄunienÄ… uĹžgeria likeriu ir uĹžkanda liÄ?iais. Tikima, kad tai padeda iĹĄlikti sveikiems visus metus. Pastaraisiais metais ĹĄventÄ— neapsieina be protestĹł. Vis labiau auga ir paÄ?iĹł kinĹł, laikanÄ?iĹł namuose ĹĄunis, keliaujanÄ?iĹł po uĹž-

sienÄŻ ir keiÄ?ianÄ?iĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ savo ĹĄalies tradicijas, pasipiktinimas. Kinijos Ĺžiniasklaida skelbia nuotraukas iĹĄ Guilino, kur gyventojai nuo liÄ?iais apibarstytĹł stalĹł iĹĄ plokĹĄÄ?iĹł lÄ—kĹĄÄ?iĹł ragauja keptÄ… mÄ—sÄ… ir darĹžoves. O kinĹł socialiniuose tinkluose mirga nuotraukos su keptais ĹĄu-

nimis nudirtais kailiais, sukabintais ant kabliĹł arba kraunamais ant stalĹł gatvÄ—s prekyvietÄ—se. GyvĹŤnĹł teisiĹł aktyvistai tvirtina, kad tokios ĹĄventÄ—s kelia pavojĹł paÄ?iĹł ĹžmoniĹł sveikatai. Ĺ unys, prieĹĄ juos suvalgant, nelaikomi karantine, nesirĹŤpinama, kad jie nebĹŤtĹł ligoti. GyvĹŤnai gaudomi tiesiog gatvÄ—se visoje ĹĄalyje, teigiama, kad net vagiami iĹĄ ĹĄeimininkĹł. DaĹžnai ĹĄunys nunuodijami chemikalais, kurie gali bĹŤti kenksmingi ĹžmonÄ—ms. Azijos gyvĹŤnĹł teisiĹł aktyvistas Deng Yidanas sako, jog ĹĄunĹł

valgymo tradicija kenkia Guilino miesto ir apskritai Kinijos ÄŻvaizdĹžiui. „Plinta negatyvus ÄŻvaizdis – ĹĄunĹł vagystÄ—s, higienos problemos, baimÄ— dÄ—l pasiutligÄ—s. Tiek ta visuomenÄ—s dalis, kuri yra uĹž festivalÄŻ, tiek ta, kuri yra prieĹĄ, Guilinui pridaro kur kas daugiau Ĺžalos, nei jis gauna ekonominÄ—s naudos“, – teigia aktyvistas. Guilino miesto valdĹžia siekia atsiriboti nuo festivalio, sakydama, kad ĹĄventÄ— nÄ—ra oficialus renginys. Vietos Ĺžiniasklaida praneĹĄa, jog

valdĹžia pareikalavo, kad restoranai iĹĄ valgiaraĹĄÄ?iĹł ir iĹĄkabĹł paĹĄalintĹł ÄŻraĹĄus apie ĹĄunĹł mÄ—sÄ…. Bet prekiauti ĹĄia mÄ—sa ir jÄ… vartoti nÄ—ra uĹždrausta. Anot valdĹžios atstovĹł, oficialiai tokia ĹĄventÄ— neegzistuoja, tai tik kulinarinis ÄŻprotis, praktikuojamas kai kuriĹł ÄŻmoniĹł ir ĹžmoniĹł. VisuomenÄ—s spaudimas jau privertÄ— uĹždrausti kitÄ… ĹĄunienos valgymo festivalÄŻ rytinÄ—je DĹžendziango provincijoje. Jis buvo uĹždraustas 2011 m., nors festivalio tradicija siekÄ— daug ĹĄimtĹł metĹł. („Daily Mail“, LR)

)MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TAMSĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;SAUĂ&#x;GIAIĂ&#x; Ă€ENGĂ&#x;TIĂ&#x;PIRĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIUS

&K +RK QR LU MR Ă?PR QRV -D PLH VN\ U \ ER VH NDX QD PD VL GzO Â’V SĂ‘ GLQ JĂ˜ VX PĂ˜

3KYĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;Dg .LHN NDL QXR MD VN\ U\ ERV" %UDQ JLDX VLĂ˜ -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VN\ U\ EĂ˜ NDL QD JD OL VLHN WL PL OL MDU Gj VYD UĂ˜ VWHU OLQ JĂ˜ DU ED POUG OL WĂ˜ Ă‚L WLHN DPH UL NLH Wz Ă?PR QD UHL ND ODX MD LĂ… VD YR EUL WR Y\ UR Vyras – ne ĹĄiaip koks eilinis, o vienas garsiausiĹł britĹł filantropĹł 47 metĹł finansininkas Chrisas Hohnas, garsÄ—jantis dosnumu. Daugiau kaip milijonÄ… svarĹł jis yra paaukojÄ™s vaikĹł gerove besirĹŤpinantiems labdaros fondams. TaÄ?iau, 49 metĹł Ĺžmonos Jamie Cooper-Hohn ÄŻsitikinimu, vyras yra nepakankamai dosnus, bent jau jai. Ch.Hohnas sutinka, kad po skyrybĹł J.Cooper-Hohn atitektĹł 25 proc. jĹł bendro turto. Bet Ĺžmona nori, kad turtas bĹŤtĹł padalintas lygiai per pusÄ™. Pora susituokÄ— 1985 m. ir susilaukÄ— keturiĹł vaikĹł, tarp jĹł ir try-

nukĹł. 2012 m. kovÄ… moteris padavÄ— skyrybĹł pareiĹĄkimÄ…. Tikras mĹŤĹĄis tarp sutuoktiniĹł uĹžvirÄ— dÄ—l VaikĹł investicijĹł fondo. Seras Chrisas bendrovÄ—s grynÄ… jÄŻ turtÄ… vertina 64 mln. svarĹł (250 mln. litĹł), o jo Ĺžmona tvirtina, kad jo akcijĹł vertÄ— yra gerokai didesnÄ— – daugiau kaip 872 mln. svarĹł (apie 3,5 mlrd. litĹł). Nors dÄ—l sutuoktiniĹł skyrybĹł milijoninÄ—s ÄŻplaukos ÄŻ fondÄ… sustojo, kompanijos finansinÄŻ pajÄ—gumÄ… liudija darbuotojams mokamos solidĹžios premijos. AnksÄ?iau AukĹĄÄ?iausiasis teismas pareiĹĄkÄ—, kad J.Cooper-Hohn pateikti ÄŻrodymai apie fondo vertÄ™ yra spekuliatyvĹŤs ir jos finansinÄ—s pretenzijos vyrui neturi materialaus pagrindo. Bet J.Cooper-Hohn advokatas Martinas Pointeris pateikÄ— apeliacijÄ… ir pareikalavo nepriklausomĹł ekspertĹł ÄŻvertinimo. Pasak advokato, teisÄ—jas suklydo, be klausimĹł priimdamas vyro pateiktÄ… ÄŻvertinimÄ…. Teismas dÄ—l milijardinio finansinio ginÄ?o numatytas birĹželio 20 d. („Daily Mail“, LR)

„Lietuva labai pasikeitÄ—, ĹžmonÄ—s Ä?ia dabar tolerantiĹĄkesniâ€?, – dĹžiaugiasi Lietuvoje jau beveik deĹĄimt metĹł gyvenantis egiptietis Ehabas Zaheras. Jo nuomone, integracijos procesÄ… labai palengvino Konsultavimo ir informavimo centras PLIUS. PrieĹĄ kelerius metus ÄŻkurto centro vadovÄ— AistÄ— BartkeviÄ?ienÄ— teigia, kad veiklos kasmet perĹžiĹŤrimos atsiĹžvelgiant ÄŻ imigrantĹł poreikius. Tiesa, iki ĹĄiol populiariausi iĹĄlieka lietuviĹł kalbos kursai ir pilietinio raĹĄtingumo programa. Daugelis centro lankytojĹł aktyviai dalyvauja verslo konsultacijose ir naudojasi socialinio darbuotojo paslaugomis. Pastaraisiais metais itin daug dÄ—mesio sulaukÄ— ir vairavimo kursai anglĹł kalba. Nuo 2013 m. liepos 1 d. centro PLIUS paslaugomis pasinaudojo apie 180 asmenĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł pasaulio ĹĄaliĹł (Ukrainos, Rusijos, AzerbaidĹžano, Gruzijos, Pakistano, Indijos, Egipto, Maroko, Nigerijos ir kitĹł). Anot A.BartkeviÄ?ienÄ—s, formuojant kursĹł ir kitos veiklos grupes visuomet vertinama motyvacija ir atrenkami tik tie imigrantai, kuriems kursai labiausiai reikalingi. Pasak A.BartkeviÄ?ienÄ—s, daugelis ÄŻ centrÄ… ateinanÄ?iĹł imigrantĹł kryptingai nori mokytis lietuviĹł kalbos. Kreipiasi daug ĹžmoniĹł, norinÄ?iĹł steigti savo verslÄ…, arba tĹł, kuriems reikalingos tam tikros tikslinÄ—s konsultacijos. Centras taip pat teikia ÄŻvairiapusÄ™ pagalbÄ… ieĹĄkantiems darbo. Be to, ÄŻmonÄ—s vis daĹžniau paÄ?ios kreipiasi ÄŻ centrÄ… ieĹĄkodamos specifines kalbas mokanÄ?iĹł asmenĹł. Siekdami palengvinti integra-

cijÄ… ir suteikti aktualiÄ… informacijÄ…, centro darbuotojai ir savanoriai artimiausiu metu pristatys imigrantams skirtÄ… bukletÄ…. Leidinyje bus pateikta informacija apie institucijas, teikianÄ?ias kompleksinÄ—s integracijos, migracijos, teisinÄ—s ir socialinÄ—s pagalbos, uĹžimtumo, sveikatos prieĹžiĹŤros, ĹĄvietimo, kultĹŤros ir kitas paslaugas. Bukletas rengiamas net penkiomis kalbomis (anglĹł, rusĹł, kinĹł, turkĹł ir arabĹł). Jau kelerius metus organizuojant lietuviĹł kalbos kursus pastebÄ—ta, kad trĹŤksta mokomosios medĹžiagos, kuri bĹŤtĹł pritaikyta skirtingoms etninÄ—ms grupÄ—ms. PavyzdĹžiui, imigrantams iĹĄ Rusijos ar Ukrainos priimtini panaĹĄĹŤs mokymo metodai kaip ir lietuviams, o atvykÄ—liai iĹĄ Nigerijos pratÄ™ daugiau kalbÄ—ti ir raĹĄyti nei skaityti. Tad kitame projekto etape bus siekiama parengti atitinkamÄ… metodinÄ™ medĹžiagÄ…. Nors projekto rodiklius pasiekti bĹŤtina ir jie daugeliu atvejĹł pranoksta lĹŤkesÄ?ius, anot A.BartkeviÄ?ienÄ—s, didĹžiausias centro PLIUS laimÄ—jimas – teigiami lankytojĹł ÄŻvertinimai.

Antai prieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł savo verslÄ… Vilniuje ÄŻsteigÄ™s iranietis Reza Salehis teigia, jog jam labai padÄ—jo verslo konsultacijos ir kalbĹł kursai. Be to, centro darbuotojai ir kiti nuolatiniai lankytojai tapo geriausiais Rezos draugais. „JauÄ?iuosi tarsi su savo ĹĄeimaâ€?, – teigÄ— iranietis. Projektas „Konsultavimo ir informavimo centras PLIUSâ€? vykdomas nuo 2013 m. liepos 1 d. iki 2014 m. birĹželio 30 d., ÄŻgyvendinant Europos fondo treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł integracijos metinÄ™ 2012 m. programÄ…, pagal prioriteto „Bendrieji pagrindiniai imigrantĹł integracijos politikos Europos SÄ… jungoje principaiâ€? veiksmÄ… „AukĹĄtos kokybÄ—s paslaugĹł teikimas treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iamsâ€?. ProjektÄ… iĹĄ dalies finansuoja Europos SÄ… junga. ProjektÄ… remia Lietuvos Respublika. ProjektÄ… ÄŻgyvendina TolerantiĹĄko jaunimo asociacija ir socialiniĹł-edukaciniĹł iniciatyvĹł centras PLIUS. 8Ă?V $9



LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS $3 QXRWU

EKONOMIKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0RAĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x; BAKSĂ&#x;NOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;Mg PH WĂ˜ VX NDN WÂ’ Ă…YHQ mLDQ mLRV /LH WX YRV SUD PR QL QLQ NĂ˜ NRQ IH GH UD FL MRV /3. SUH ]L GHQ WDV 5R EHU WDV 'DU JLV QHV Oz Sz YDO GĂ?LD QH YL VXR PHW LĂ…N ODX VR YHUV OR Ă?PR QLĂ˜ SD WD UL PĂ˜ \SDm NDL NDO ED PD DSLH Ă…YLH WL Pj S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;IRĂ&#x;ANGĂ&#x;LIS (XUR SD YzO DW VLJ UÂ? Ă?z Â’ DQJ OLV NX ULĂ˜ NDL QD VPX NR LNL UH NRU GL QLĂ˜ Ă?H PX PĂ˜ 1HDW VL OLH ND LU /LH WX YD SUDzMXVLDLV PHWDLV MĂ˜ LP SRU WD YX VL WUHm GD OLX GDX JLDX QHL LNL WRO M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

PrieĹĄ porÄ… metĹł prasidÄ—jÄ™s angliĹł atgimimas Europoje nebuvo trumpalaikis. TarĹĄiausia kuro rĹŤĹĄis vÄ—l ĹĄlovinama net tokiose ĹĄalyse kaip Vokietija. Aplinkosaugininkai bejÄ—giai – net VakarĹł valstybÄ—se vÄ—l kyla jas deginanÄ?ios elektrinÄ—s. O Lietuvoje angliĹł prekeiviai nekantraudami laukia, kada ĹĄi kuro rĹŤĹĄis vÄ—l taps populiari pabrangus biokurui. )MĂ&#x;PORĂ&#x;TASĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;I¸AUĂ&#x;GO

PraÄ—jusiais metais Europoje akmens anglys buvo vienintelÄ— iĹĄkastinio kuro rĹŤĹĄis, kurios vartojimas augo. Tiesa, nedaug – tik 3 procentais, taÄ?iau kitĹł energijos iĹĄtekliĹł, pavyzdĹžiui, gamtiniĹł dujĹł, vartojimas tik maŞėjo. Tai skelbiama britĹł energetikos kompanijos BP metinÄ—je pasaulio energetikos rinkos apĹžvalgoje. Negana to, angliĹł naudojimas dabar Europoje didĹžiausias per 40 pastarĹłjĹł metĹł. Tai nustebino energetikos ekspertus, nes ne visose ĹĄalyse anglys kasamos. PavyzdĹžiui, Lietuva niekada neturÄ—jo savo ĹĄachtĹł, taÄ?iau pernai angliĹł importas gerokai iĹĄaugo, nors pigo dujos ir sparÄ?iai plito biokuras. Statistikos departamento duomenimis, 2013 metais Lietuvoje labiausiai padidÄ—jo akmens angliĹł importas – 31 procentu, o gamtiniĹł dujĹł ir elektros energijos sumaŞėjo atitinkamai 18,5 ir 11,2 procento. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RÂ?

IroniĹĄka, kad angliĹł naudojimas padidÄ—jo bĹŤtent Europoje, kuri labiausiai pasaulyje susirĹŤpinusi oro tarĹĄa. TaÄ?iau smukusios kainos ir nenuspÄ—jama Rusija privertÄ— VakarĹł ĹĄalis pamirĹĄti aplinkosaugÄ…. Anglys pasaulio rinkoje pinga jau keletÄ… metĹł, o labiausiai prie to prisidÄ—jo skalĹŤnĹł dujĹł revoliu-

1DX MRV DQJ OLV GH JL QDQ mLRV HOHNW UL QzV N\ OD WLHN .L QL MR MH WLHN 9R NLH WL MR MH

+IETOJOĂ&#x;KUROĂ&#x;KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYN â– $QJ OLĂ˜ NDL QRV SD QD Ă…LDL NDLS LU YL VR MH (XUR SR MH QXN UL WR LU /LH WX YR MH 3HU QDL WR QD Ă…LR NX UR NDL QD YR OL WĂ˜ R Ă…Â’ PHW Âą MDX OL WĂ˜ â– Ă„7DL VX VL MÂ? VX GX MĂ˜ NDL QR PLV %H YHLN YL VRV DQJ O\V Â’ /LH WX Yj DW JD EH QD PRV LĂ… 5X VL MRV R WHQ SLQ JDQW GX MR PV DQJ OLĂ˜ NDL QD WDLS SDW VX PD Ă?z MRÂł Âą VD Nz YHUV OL QLQ NDV . 6WD VL Ă‘QDV

cija JAV. AmerikieÄ?iai jas pakeitÄ— dar pigesnÄ—mis skalĹŤnĹł dujomis, tad Europos rinka buvo uĹžversta akmens anglimis. Vokietijoje pernai deginant anglis pagaminta beveik vienu procentu daugiau elektros nei 2012aisiais.

Lietuvoje angliĹł importuotojai ilgesingai prisimena laikus, kai anglimis buvo ĹĄildomos visos mokyklos, darĹželiai. Augimas simbolinis, taÄ?iau didĹžiausias nuo 2010 metĹł. Pernai Ä?ia atidarytos dvi naujos anglis kĹŤrenanÄ?ios elektrinÄ—s. Dar kelios iĹĄkilo uĹžpernai. Ĺ˝inoma, tai pakurstÄ— aplinkosaugininkĹł protestus, bet valdĹžia aiĹĄkiai parodÄ—: ĹĄi kuro rĹŤĹĄis ekonominiu poĹžiĹŤriu stipriausioje Europos ĹĄalyje turi ateitÄŻ. „Mes neturÄ—tume demonizuoti angliĹłâ€œ, – pareiĹĄkÄ— Vokietijos aplinkos apsaugos ministrÄ— Barbara Hendricks. VokieÄ?iĹł pÄ—domis seka ir lenkai, valdantys itin didelius angliĹł

â– . 6WD VL Ă‘QDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG YL VXR PH QzV QXR PR Qz DSLH DQJ OLV YLV GDU QHL JLD PD QRUV QDX MRV NDU WRV ND WL ODL JH UR NDL VX PD Ă?L QR WDU Ă…j â– 7D mLDX YHUV OL QLQ NDV Y\ Oz VL MRJ MR YD ODQ GD /LH WX YR MH GDU LĂ… PXĂ… UHL NLD WLN SD ODXN WL NRO ELR NX UDV SDE UDQJV WLHN NDG J\ YHQ WR MDL YzO DW VLJ UÂ?Ă… Â’ DQJ OLV

iĹĄteklius. ÄŒia vis dar veikia daugybÄ— kasyklĹł, nors VakarĹł Europoje buvo uĹždarytos prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius. IĹĄ kietojo kuro Lenkijoje pagaminama per 90 procentĹł elektros.

– VyriausybÄ— ĹžadÄ—jo padÄ—ti verslui ieĹĄkoti naujĹł rinkĹł. Ar sulaukÄ—te pagalbos? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo R.Dargio. – UĹžsienio reikalĹł ministerijos dÄ—mesys ekonominei diplomatijai visai kitoks. Verslas sutinkamas plaÄ?iai atvertomis durimis. ÄŽsteigÄ—me EkonominÄ—s diplomatijos tarybÄ…, esame apklausiami, kokios rinkos mums ÄŻdomesnÄ—s, ten rengiami ministrĹł ir premjero vizitai. Tikiuosi, kad tas dÄ—mesys nenuslops. Bet ir patys turime labiau pasinaudoti savo galimybÄ—mis, juolab kad esame uĹžmezgÄ™ tvirtĹł ryĹĄiĹł su kitĹł ĹĄaliĹł pramonininkais. PavyzdĹžiui, mums gimininga Danijos pramonininkĹł konfederacija tiktai uĹžsienyje jai dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł turi 80. Kinijoje ji ÄŻsteigusi didĹžiules atstovybes. Danai kvieÄ?ia mus jungtis prie jĹł ir kartu ieĹĄkoti rinkĹł. – Viena VyriausybÄ— nueina, kita ateina. KokiĹł lĹŤkesÄ?iĹł turite keiÄ?iantis ministrĹł kabinetams? – DidĹžiausia mĹŤsĹł bÄ—da – konkurencingumas. Pasaulio ekonomikos forumo ir Tarptautinio valiutos fondo vertinimuose teisingai pabrÄ—Ĺžta, kad konkurencinga aplinka Lietuvoje dar neveikia efektyviai. MĹŤsĹł valstybÄ—s konkurencingumas treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s smunka. Taip yra ne dÄ—l to, kad ĹĄalies administracija specialiai kÄ… nors daro blogai, tiesiog kitos valstybÄ—s mus lenkia. DÄ—mesys konku-

– KÄ… valstybÄ—s vadovai galÄ—tĹł padaryti pirmiausia? – Ne viskÄ… greitai sutvarkysi. Pavyzdys – demografija. Jos skaiÄ?iĹł greitai nepakeisi: moterys nepradÄ—s gimdyti po 10 vaikĹł, o mes ÄŻ LietuvÄ… tikriausiai neÄŻsileisime 500 tĹŤkst. uĹžsienieÄ?iĹł. Turi bĹŤti pertvarkyta ĹĄvietimo sistema, kad parengti visĹł lygiĹł mokyklĹł absolventai kur kas geriau atitiktĹł darbo rinkos poreikius. Labiausiai stokojame ne moksleiviĹł ĹžiniĹł, o savybiĹł, kurios ypaÄ? reikalingos versle. Tai – kĹŤrybingumas, lyderystÄ—, inovatyvumas, konkurencingumo supratimas. Kaip tik treÄ?iadienÄŻ diskutavau su JAV ambasadore. Ji paklausÄ—, kokius tris darbus siĹŤlyÄ?iau atlikti prezidentui. Tepasakiau vienÄ… – sutvarkyti ĹĄvietimo sistemÄ…. ÄŒia daug kÄ… galima nuveikti. – GalbĹŤt euras padÄ—s Lietuvos konkurencingumui? – Be jokios abejonÄ—s, tik to per daug nesureikĹĄminu. Norint pritraukti uĹžsienio investicijĹł, kyla daug kitokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Tai ir darbo santykiai, kurie neretai nurodomi kaip pagrindinÄ— kliĹŤtis, kodÄ—l uĹžsienio kompanijos Ä?ia neinvestuoja, ir mĹŤsĹł ĹžmoniĹł kvalifikacija. TodÄ—l ir be euro turime kÄ… nuveikti. 0 .XO ELR QXRWU

$QJ OLĂ˜ QDX GR ML PDV SHU QDL OD ELDX VLDL Ă…RN WH Oz MR (XUR SRV YDOV W\ Ez VH

Daug ryĹĄiĹł Rusijoje ir Ukrainoje turintis Lietuvos verslas pastaruoju metu kenÄ?ia dÄ—l ĹĄiĹł valstybiĹł nesutarimĹł, nors niekas net nemÄ…sto, kad reikÄ—tĹł atsisakyti ĹĄiĹł rinkĹł. TaÄ?iau sykiu vyksta ir naujĹł erdviĹł paieĹĄkos. Ypatingas dÄ—mesys skiriamas Azijos regionui.

rencingumui turi bĹŤti nuolatinis – jis negali keistis net ir keiÄ?iantis vyriausybÄ—ms. Per krizÄ™ Andrius Kubilius iĹĄkÄ—lÄ— daug dalykĹł, kurie Lietuvoje taisytini: biurokratijos naĹĄta, efektyvus valstybÄ—s turto valdymas, darbo santykiai, darbo jÄ—gos mokesÄ?iai. IdÄ—jos buvo labai geros, bet Lietuvoje daĹžnai jos ir lieka tik idÄ—jomis. Nuolat kalbame apie gausybÄ™ problemĹł, bet niekaip nerandame efektyvaus mechanizmo, kaip jas paĹĄalinti ir ÄŻgyvendinti numatytus tikslus. GalbĹŤt komfortiĹĄkas gyvenimas mĹŤsĹł valdĹžiai rodo, kad nieko nereikia daryti. Bet greitai pamatysime, kad prarandame savo apsukas, rinkas.

,wĂ&#x;MwĂ&#x;!KĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;GAĂ&#x;MYKĂ&#x;LA

Lietuvoje angliĹł importuotojai ilgesingai prisimena laikus, kai anglimis buvo ĹĄildomos visos mokyklos, darĹželiai. TaÄ?iau tikisi atsigriebti tuomet, kai biokuro kainos susilygins su dujĹł. „Gaila, kad anglys Lietuvoje buvo pamirĹĄtos. Pas mus jĹł poreikis maŞėja“, – neslÄ—pÄ— anglimis prekiaujanÄ?ios bendrovÄ—s „Grasta“ vadovas Kazys StasiĹŤnas. Bet kaip paaiĹĄkinti, kad ÄŻ LietuvÄ… pernai importuota kone treÄ?daliu daugiau angliĹł? „Tiesiog atsirado daug prekiautojĹł. Dalis jĹł dirba nelegaliai. Bet dabar pilni sandÄ—liai neparduotĹł angliĹłâ€œ, – spÄ—jo verslininkas. Lietuvos energijos instituto Energetikos kompleksiniĹł tyrimĹł laboratorijos vadovas Vaclovas MiĹĄkinis pateikÄ— kitÄ… paaiĹĄkinimÄ… – daugiau angliĹł prireikÄ— bendrovei „AkmenÄ—s cementas“, kuri kone vienintelÄ— iĹĄ pramonÄ—s ÄŻmoniĹł jas vis dar degina.

3LU PD VLV SUDPRQLQLQNR 5 'DU JLR SD WD UL PDV YDO GĂ?LDL Âą LP WLV Ă…YLH WL PR UH IRU PRV


ULQNRV SXOVDV

.XU EUDQ JLDX QHL SDV PXV"

TY LA. ValdĹžia ir energetikai neskelbia, kur padÄ—s iĹĄ „Gazprom“ atgautus 0,5 milijardo litĹł

Ă„*D]S URPÂł QXRWU

2UĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUSĂ&#x;GAUĂ&#x;BIAĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYS 3L JHV QzV GX MRV EXL WL QLDPV YDU WR WR MDPV Ă„*D] SURPÂł QXR ODL GRV /LH WX YDL LĂ… SHU ND PRV Ă„/LH WX YRV GX MĂ˜Âł DN FL MRV $U WDL Qz UD GĂ‘ PĂ˜ XĂ? GDQ JD QR ULQW QXV OzS WL NDP EXV SD QDX GR WL SLQLJDL JDXWL LĂ… 5X VL MRV PR QR SR OL QLQ NR XĂ? DQNV mLDX LP SRU WXR WDV EUDQ JLDV GX MDV" A r t ĹŤ r a s JA N ÄŒ Y S LR korespondentas

Ar VyriausybÄ— verta pagyrĹł uĹž tai, kad iĹĄsiderÄ—jo iĹĄ „Gazprom“ nuolaidas uĹž dujas, susitarÄ— dÄ—l kompensacijĹł uĹž praÄ—jusiĹł metĹł permokas? O gal ji iĹĄdavÄ— Lietuvos nacionalinius interesus, atsisakiusi ieĹĄkinio tarptautiniame arbitraĹžo teisme, kaip graudena konservatoriai? IĹĄ tiesĹł iĹĄkilmingai skambanÄ?ios geopolitinÄ—s frazÄ—s tÄ—ra dĹŤmĹł uĹždanga norint paslÄ—pti paprastÄ…, taÄ?iau vartotojams labai svarbĹł klausimÄ…: kaip ir kam bus paskirstyta „Gazprom“ atlygio uĹž pernai permokÄ—tas dujas didĹžioji dalis – apie pusÄ™ milijardo litĹł? -AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIOĂ&#x;PYĂ&#x;RAĂ&#x;GOĂ&#x;RIEĂ&#x;Kw

Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius teigÄ—, jog ekonominÄ— nauda Lietuvai iĹĄ „Gazprom“ iĹĄsiderÄ—jus nuolaidÄ… uĹž dujĹł importÄ… iki 2016ĹłjĹł sieks 800 milijonĹł litĹł. Tik Ĺžinios apie tai, kaip bus panaudota ĹĄi milĹžiniĹĄka suma, kol kas prieĹĄtaringos. „Lietuvos rytas“ pamÄ—gino iĹĄsiaiĹĄkinti, kokia dalis „Gazprom“ kompensacijos teks konkreÄ?iai vartotojams ir kaip atrodys ĹĄiĹł pinigĹł dalybĹł schema.

LĹ TA ekspertai jau gerokai anksÄ?iau buvo apskaiÄ?iavÄ™, kad ĹĄilumos vartotojĹł permokÄ—ta suma siekia 380 mln. litĹł. Atsakingos ÄŻstaigos apie tai kalba nenoriai, iĹĄsisukinÄ—ja nuo tiesaus atsakymo. SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad valdĹžia ir ĹĄalies energetikÄ… valdantys monopolininkai linkÄ™ nuo vartotojĹł nuslÄ—pti tiesÄ…. Kol kas vieĹĄai paskelbta, kaip bus panaudota tik labai nedidelÄ— riekelÄ— iĹĄ viso didĹžiulio „Gazprom“ pinigĹł pyrago. ValstybinÄ— kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisija (VKEKK) ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ dĹžiugiai praneĹĄÄ—, jog buitiniams dujĹł vartotojams nuo liepos dujos atpigs 20 proc. Tam bus panaudota 42,8 mln. litĹł iĹĄ „Gazprom“ kompensacijos. ÂŒTARĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VO

TaÄ?iau didĹžiausia permoka uĹž dujĹł importÄ… 2013-aisiais susidarÄ— ne buitiniĹł vartotojĹł sektoriuje. Mat didĹžiausi gamtiniĹł dujĹł srautai tekÄ—jo per ĹĄilumÄ… gaminanÄ?ias ÄŻmones. Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ—jĹł asociacijos (LĹ TA) prezidentas Vytautas StasiĹŤnas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad ĹĄilumos vartotojai irgi permokÄ—jo uĹž dujas, nes jĹł kaina brangino ĹĄildymÄ…. TodÄ—l, jo nuomone, ĹĄilumos vartotojams turÄ—tĹł bĹŤti atlyginta uĹž permokas nuo praÄ—jusiĹł metĹł sausio. Apie atlygÄŻ centralizuotos ĹĄilumos vartotojams ilgai buvo tylima, VKEKK ir „Lietuvos dujos“

teisinosi, kad reikia daug skaiÄ?iuoti, aiĹĄkintis. „Lietuvos rytui“ iĹĄ patikimĹł ĹĄaltiniĹł pavyko suĹžinoti, jog VKEKK jau apskaiÄ?iavo, jog centralizuotos ĹĄilumos vartotojams uĹž laikotarpÄŻ nuo 2013 m. sausio 1-osios iki ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 1 dienos priklauso 336 mln. litĹł kompensacija. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;KADĂ&#x;BUSĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TA

LĹ TA ekspertai jau gerokai anksÄ?iau buvo apskaiÄ?iavÄ™, kad ĹĄilumos vartotojĹł permokÄ—ta suma siekia 380 mln. litĹł. Tad atlygis centralizuotu ĹĄildymu besinaudojantiems gyventojams turÄ—jo siekti apie 410 litĹł uĹž standartinÄŻ 60 kvadratiniĹł metrĹł butÄ…. VKEKK perskaiÄ?iavus suma sumenko, bet atsirado viltis, kad bent iki 2016 metĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai uĹž ĹĄildymÄ… mokÄ—s maĹžiau. Tiesa, kiek konkreÄ?iai sumaŞės tarifai, dar nepaskelbta. Nors dujĹł ir ĹĄildymo kainas nustato VKEKK, raktai nuo koncerno „Gazprom“ milijonĹł yra bendrovÄ—s „Lietuvos dujos“ ir jÄ… kontroliuojanÄ?ios „Lietuvos energijos“ rankose. „Gazprom“ kompensacijÄ… uĹž permokas turÄ—jo pervesti ÄŻ „Lietuvos dujĹłâ€œ sÄ…skaitÄ…. Pastaroji bendrovÄ— ÄŻ „Lietuvos ryto“ klausimÄ…, kada ir kokiÄ… sumÄ… koncernas „Gazprom“ ar jam pavaldĹžios ÄŻmonÄ—s pervedÄ— kaip atlygÄŻ uĹž praÄ—jusius metus, iĹĄ esmÄ—s neatsakÄ—. ÄŽmonÄ—s atstovai tikino, jog dabar skaiÄ?iuojama, kiek ĹĄilumos vartotojai permokÄ—jo praÄ—jusiais metais, o susidarÄ™s kainĹł skirtumas bus grÄ…Ĺžintas. „Kai bus priimti atitinkami sprendimai, apie tai bus praneĹĄta“, – toks buvo „Lietuvos dujĹłâ€œ atsakymas.

5X VĂ˜ NRQ FHU QDV Ă„*D]S URPÂł VX WHL Nz NRP SHQ VD FL Mj WLN NXU ML EXV SD QDX GR WD"

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRIĂ&#x;MISĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIAIS *OĂ&#x;LIĂ&#x;TAĂ&#x;"UTĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw Ă„/LH WX YRV GX MĂ˜Âł 6WUD WH JL QLR Y\V W\ PR VN\ ULDXV YD G\ EL QLQ Nz Ă„3D VLH NXV VX VL WD UL Pj VX 5X VL MRV GX MĂ˜ WLH Nz MX EHQG UR Yz LĂ… NDU WR DW OL NR GX Ă?LQJV QLXV QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ OLH SRV GLH QRV VX PD Ă?L QR JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ NDL QDV EXL WL QLDPV YDU WR WR MDPV $QW UDV Ă?LQJV QLV Âą Â’PR Qz QXR JH JX Ă?zV WDL NR QDX Mj JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ NDL QRV VNDL mLD YL

PR IRU PX OÂ? LU WHL NLD VjV NDL WDV NXU NDV PD Ă?HV Qz PLV SDU GD YL PR NDL QR PLV QH EXL WL QLDPV YDU WR WR MDPV Ă‚LXR PH WX DW OLH ND PL LĂ… VD PĂ‘V VNDL mLD YL PDL LU Y\NV WD SD VL UHQ JL PDV WUH mLD MDP Ă?LQJV QLXL Âą VXJ Uj Ă?LQ WL VX VL GD ULXVÂ’ NDL QĂ˜ VNLU WX Pj XĂ? DQNV WHVQÂ’ ODL NR WDU SÂ’ .DL EXV SUL LP WL DWL WLQ ND PL VSUHQ GL PDL EHQG UR Yz DSLH WDL LQ IRU PXRV VD YR NOLHQ WXV Âł

%UDQ J\ PH mLX EH VLV NXQ GĂ?LDQ W\V PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL JD OL SD Y\ Gz WL WLN OHQ NDPV DUED EXO JD UDPV 2 GD QDL Âą PXPV Lietuvoje maisto ir nealkoholiniĹł gÄ—rimĹł kainĹł lygis pernai siekÄ— 78 proc., tabako gaminiĹł ir alkoholiniĹł gÄ—rimĹł kaina – 73 proc. Europos SÄ… jungos vidurkio. Tai rodo ES statistikos tarnybos Eurostato vakar paskelbti duomenys. Bendras prekiĹł ir paslaugĹł kainĹł krepĹĄelis Lietuvoje sudarÄ— 65 proc. ES vidurkio. Ĺ iuo atĹžvilgiu mĹŤsĹł ĹĄalis iĹĄ Baltijos valstybiĹł bene geriausia pirkÄ—jams. Mat Estijoje ĹĄis rodiklis siekÄ— 80 proc., Latvijoje – 71 proc. Estijoje ir Latvijoje maisto ir nealkoholiniĹł gÄ—rimĹł kainĹł lygis atitinkamai sudarÄ— 88 ir 87 proc. ES vidurkio, tabako gaminiĹł bei alkoholiniĹł gÄ—rimĹł kainos – atitinkamai 83 ir 84 procentus. Brangiausiai uĹž maistÄ… ir nealkoholinius gÄ—rimus mokÄ—jo Danijos gyventojai (140 proc. ES vidurkio), maĹžiausiai – Lenkijos gyventojai (62 proc.). DidĹžiausias prekiĹł ir paslaugĹł kainĹł krepĹĄelis taip pat buvo Danijoje (140 proc. ES vidurkio), maĹžiausias – Bulgarijoje (48 proc.). Lietuvos gyventojai buvo vieni maĹžiausiai mokanÄ?iĹł uĹž restoranĹł ir vieĹĄbuÄ?iĹł paslaugas – 64 proc. ES vidurkio. Estijoje ĹĄis rodiklis siekÄ— 77 proc., Latvijoje – 75 proc. ES vidurkio. Anot Eurostato, drabuĹžiĹł kainos visose trijose Baltijos ĹĄalyse pernai ĹĄiek tiek virĹĄijo ES vidurkÄŻ ir Lietuvoje sudarÄ— 101 proc., Latvijoje – 103 proc., Estijoje – 106 procentus. Elektronikos prekiĹł kainos Lietuvoje atitiko ES vidurkÄŻ, Latvijoje sudarÄ— 97 proc., Estijoje – 104 proc. ES vidurkio. (BNS, LR) 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

,IEĂ&#x;KAĂ&#x;PUĂ&#x;SwĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DOĂ&#x;LIĂ&#x;TĂ‹

TaÄ?iau pasirodÄ— ĹženklĹł, kad didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ „Gazprom“ Lietuvai uĹž dujĹł permokÄ… grÄ…ĹžintĹł pinigĹł valdĹžia ketina panaudoti tikslams, apie kuriuos kol kas vieĹĄai neskelbiama. IĹĄ 800 milijonĹł litĹł atÄ—mus daugiau kaip 300 milijonĹł litĹł, skirtĹł buitiniams dujĹł ir centralizuotos ĹĄilumos vartotojams, lieka dar apie pusÄ™ milijardo. Kur nukeliaus ĹĄi suma? Po neseniai vykusio susitikimo su „Lietuvos energijos“ vadovu Dariumi MisiĹŤnu premjeras A.ButkeviÄ?ius prakalbo, kad iĹĄ „Gazprom“ atgautus pinigus reikÄ—tĹł pasilaikyti ateiÄ?iai, jei dujos nuo 2016-ĹłjĹł vÄ—l pabrangtĹł. „Žinodami, kad nuo 2016 metĹł dujĹł kaina gali keistis, jeigu nepavyks susiderÄ—ti dÄ—l maĹžesnÄ—s dujĹł kainos Lietuvai, turime tam tikrÄ… galimybÄ™ amortizuoti galimÄ… padidÄ—jimÄ… panaudodami tuos rezervinius pinigus“, – sakÄ— A.ButkeviÄ?ius. IĹĄvertus ÄŻ paprastÄ… kalbÄ…, ĹĄie premjero ĹžodĹžiai centralizuotos ĹĄilumos vartotojams turÄ—tĹł reikĹĄti: pinigai jums teoriĹĄkai priklauso kaip skola, taÄ?iau jĹł negausite, nes dabar pavalgÄ—te, o po dve-

jĹł metĹł galite pritrĹŤkti duonos, tuomet ir atiduosime. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LUI

Tik galai su galais nesueina. Juk valdĹžia Ä—mÄ—si beveik 3 milijardus litĹł kainuosianÄ?io SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo projekto, kad iĹĄsivaduotume iĹĄ „Gazprom“ glÄ—bio ir Rusijos monopolininkas nebediktuotĹł savo sÄ…lygĹł. Vadinasi, lieka dvi galimybÄ—s: arba valdĹžia jau iĹĄ anksto numatÄ—, kad terminalas neiĹĄvaduos nuo „Gazprom“ priklausomybÄ—s, arba iĹĄ rusĹł dujĹł tiekÄ—jo atgautĹł pinigĹł didĹžioji dalis numatyta kitiems Lietuvos pilieÄ?iams kol kas neatskleidĹžiamiems tikslams. „Kol kas dar neĹžinoma, uĹž kokiÄ… kainÄ… bendrovei „LitGas“ pavyks nupirkti dujĹł. Jeigu jos bus brangios, galbĹŤt teks panaudoti kompensacijos pinigus galimam kainĹł ĹĄuoliui suĹĄvelninti. TaÄ?iau tikiuosi, jog Energetikos ministerija uĹžtikrins, kad uĹž dujĹł permokÄ… Lietuvai grÄ…Ĺžinti pinigai bus panaudoti skaidriai. Kai tik bus viskas apskaiÄ?iuota, nuo ĹžmoniĹł informacija nebus

slepiama“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Seimo Ekonomikos komiteto pirmininko pavaduotojas ArtĹŤras SkardĹžius.

$O NR KR OL QLDL Jz UL PDL /LH WX YR MH SURFHQWDLV SL JHV QL QHL (6 YL GXU NLV

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 20 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,5342

Baltarusijos rubliĹł

2,4869

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2567

10

Danijos kronĹł

4,6308

10 000

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3114

10

Lenkijos zlotĹł

8,3737

100

Rusijos rubliĹł

7,3982

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,8234

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8350

1

Turkijos lira

1,1925

10

Ukrainos grivinĹł

2,1180

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3879 1,7654 2,3419 4,0676 4,5564 1,1296

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2307 2,4903 1,3810 1,8120 4,2271 7,8589


ULQNRV SXOVDV

' 8PE UD VR QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

5LH Ă…z MH HVDQ mLD PH Ă?LU J \ QH SXR VH Oz MD PRV ND ULH WĂ˜ YD GH OLR ML PR WUD GL FL MRV 2 QR ULQ mLĂ˜ LĂ… PRN WL MR GL Qz WL MDX QXR OLĂ˜ DU VXDX JX VLĂ˜ MĂ˜ mLD \UD NXU NDV GDX JLDX QHL Â’PD QR PD SULLP WL PDW WLH VLRJ VWLQ JD WUH QH ULĂ˜

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;GYĂ&#x;NEĂ&#x;JAUĂ&#x;ATwĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TAS 3LH YR VH Âą NR QH Ă?LU JĂ˜ R NLDX UXV VWR JXV YRV QX ODL NDQ mLR VH GDU Ă?L Qz VH Âą SLU PLH ML Ă…LH QR UL WL QLDL 7D mLDX QX J\ YHQ Wj Ă?LUJ\QR Ă‘NÂ’ SDYDVDUÂ’ SD YHO Gz MÂ?V QDX MDV YD GR YDV QHV NX ED JH VLQ WL VD YR RS WL PL] PR 3D PD Ă?X PD Ă?DLV Ă?LQJV QH OLDLV MX GD PD SLU P\Q Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ties Vilniumi, ant RieĹĄÄ—s tvenkinio kranto, – kaimo turizmo sodyba, ÄŻ kuriÄ… sveÄ?ius suveĹža dvikinkÄ—s karietos? Negi neÄŻmanoma? Anaiptol. Jei tik ÄŻ karietas bus pakinkyti RieĹĄÄ—je esanÄ?io Ĺžirgyno arkliai, o sodybai pamatus paklos pats Ĺžirgynas, visko galima tikÄ—tis. TaÄ?iau ĹĄiuo metu nematyti jokios poilsiavietÄ—s pÄ—dsakĹł. RieĹĄÄ—s ĹžirgynÄ… kamuoja problemos, paveldÄ—tos iĹĄ sovietmeÄ?io. ĹŞkiniai pastatai seniai juto ĹĄeimininko rankÄ…, o Ĺžirgynui priklausanÄ?iose pievose ĹĄienÄ… pjauna seni traktoriai „Belarus“. Lietuvos Ĺžirgynas, nuo 2004ĹłjĹł taip ir nesugebÄ—jÄ™s iĹĄtiesti rankos iki ES paramos, priverstas sukti galvÄ…, ko griebtis.

Ypatingas dÄ—mesys skiriamas ir kitoms pramogoms, iĹĄ jĹł naujausia – pasivaĹžinÄ—jimas paĹĄto karieta. „PadÄ—tis prasta. TaÄ?iau Ĺžvalgytis atgal ir ÄŻ kÄ… nors baksnoti pirĹĄtu bĹŤtĹł neprotinga. Dabar svarbiausia – pasitelkti gerus vadybininkus ir imtis darbo“, – sakÄ— bendrovei Lietuvos Ĺžirgynui ĹĄiemet pavasarÄŻ pradÄ—jÄ™s vadovauti Ĺ˝ilvinas Tomas Badikonis. ÄŽ vadovo kÄ—dÄ™ jis persÄ—do UkmergÄ—je pastatÄ™s „Narbuto ir Ko“ biuro baldĹł gamyklÄ…. O dabar jam tenka braiĹžyti Ĺžirgyno atnaujinimo ir plÄ—tros planus. .UOĂ&#x;MOĂ&#x;JAĂ&#x;GARĂ&#x;DUS

„Viena mĹŤsĹł vizijĹł – RieĹĄÄ—je sutelkti paslaugas, o dalÄŻ ĹžirgĹł, pavyzdĹžiui, ĹžemaitukĹł, perveĹžti ÄŻ SartĹł ĹžirgynÄ…. Lietuvos Ĺžirgyno misija yra iĹĄskirtinÄ—. Jis turi iĹĄsaugoti Lietuvos ĹžirgĹł genofondÄ… ir neleisti, kad iĹĄnyktĹł Ĺžemaitukai ir kitĹł lietuviĹĄkĹł veisliĹł arkliai. Be to, RieĹĄÄ—je esantis Ĺžirgynas unikalus. Jis yra prie pat sostinÄ—s, susisiekimas su juo ypaÄ? geras.

Sukurti stipriÄ… sporto ir pramogĹł bazÄ™ yra puikiĹł galimybiĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Ĺ˝.T.Badikonis. Ir anksÄ?iau pertvarkant valstybinius Ĺžirgynus vilniĹĄkiame buvo numatyta plÄ—toti paslaugas. Bet prieĹĄ ĹĄeĹĄetÄ… metĹł, kai buvo braiĹžomi jĹł sujungimo planai, greta Vilniaus dar nebuvo tiek daug privaÄ?iĹł ĹžirgynĹł. Pastaruoju metu konkurencija smarkiai padidÄ—jo, ypaÄ? teikiant paslaugas privatiems klientams. Ĺ iuo metu RieĹĄÄ—je privatiems Ĺžirgams yra nuomojama apie 40 gardĹł. Ĺ eimininkai kasdien atvaĹžiuoja jĹł priĹžiĹŤrÄ—ti, prajodinÄ—ti. IĹĄnuomotuose garduose aviĹžas kramsnoja buvusio krepĹĄininko Virginijaus PraĹĄkeviÄ?iaus, aktoriaus Andriaus Kaniavos ir kitĹł garsiĹł ĹžmoniĹł Ĺžirgai. GardĹł nuoma, Ĺ˝.T.Badikonio teigimu, – patraukli paslauga. Gardai valomi, kreikiami, Ĺžirgai girdomi ir ĹĄeriami. Visa tai per mÄ—nesÄŻ nuomininkams kainuoja apie 750 litĹł. „MĹŤsĹł Ĺžirgyne dirba ir veterinarijos gydytojai, ir zootechnikai. TodÄ—l prireikus pagalbos ji visada yra po ranka. Be to, sudaromi ĹžirgĹł prieĹžiĹŤros planai, atsiĹžvelgiant ÄŻ juos ĹĄie gyvĹŤnai skiepijami, suĹĄeriama vaistĹł nuo kirmÄ—liĹłâ€œ, – pasakojo Ĺ˝.T.Badikonis. +AĂ&#x;RIEĂ&#x;TOĂ&#x;MISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOS

Dar viena paslauga, be kurios sunku bĹŤtĹł ÄŻsivaizduoti ĹžirgynÄ…, – jojimo pamokos arba pasijodinÄ—jimas. Tai pramoga, kuriÄ… neretai ĹžmonÄ—s perka draugams kaip dovanÄ…. Ypatingas dÄ—mesys skiriamas ir kitoms pramogoms, iĹĄ jĹł naujausia – pasivaĹžinÄ—jimas paĹĄto karieta. DvikinkÄ™ arba keturkinkÄ™ vadelioja Ĺžirgyno darbuotojai, kuriĹł vienas – Sergejus Feoktistovas – ÄŻgĹŤdĹžiĹł ÄŻgijo Vengrijoje. Lietuvos Ĺžirgyno Ĺžemaitukai ĹĄÄŻmet iĹĄtvÄ—rÄ— iĹĄbandymÄ…, kurÄŻ jiems sugalvojo KlajĹŤnĹł klubo prezidentas Gintautas BabraviÄ?ius. GeguŞę parengti arkliai buvo pakinkyti ÄŻ dvi paĹĄto karietas ir per pustreÄ?ios savaitÄ—s ÄŻveikÄ— 800 kilometrĹł keliÄ…, besidriekiantÄŻ nuo Latvijos ir Rusijos sienos per LietuvÄ… iki VarĹĄuvos.

Sunkias, kone pusantros tonos sverianÄ?ias paĹĄto karietas pasikeisdami traukÄ— stambieji Ĺžemaitukai – iĹĄtvermingiausi lietuviĹĄkĹł veisliĹł arkliai. „Dabar mĹŤsĹł tikslas – iĹĄplÄ—sti karietĹł nuomos paslaugÄ…. VieĹĄĹłjĹł ar privaÄ?iĹł ÄŻstaigĹł renginius, miesto ĹĄventes, kaip ir asmenines ĹĄventes, sukaktis, vestuves, ĹžirgĹł traukiamos karietos labai papuoĹĄia. Tai unikali paslauga, kurios niekas nesiĹŤlo. Juolab kad mĹŤsiĹĄkÄ— yra autentiĹĄka – pagaminta pagal senoviniĹł paĹĄto karietĹł modelÄŻâ€œ, – sakÄ— Ĺ˝.T.Badikonis. Ĺ ÄŻmetÄ— ekspedicija tik dar kartÄ… patvirtino, jog Ĺžemaitukai – ĹĄaltĹł nervĹł. Jie nesibaido, nereaguoja nei ÄŻ krovininius automobilius, nei ÄŻ kurtinamÄ… triukĹĄmÄ…. 4ECHĂ&#x;NIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;NUĂ&#x;SI

Bet ar Lietuvos Ĺžirgynas, braiĹžydamas plÄ—tros planus, pasirengÄ™s pagloboti daugiau privaÄ?iĹł ĹžirgĹł, jeigu nÄ—ra nei kuo ĹžolÄ—s pjauti, nei kuo ĹĄieno suveĹžti? „BirĹželio pradĹžioje buvo pats ĹĄienapjĹŤtÄ—s ÄŻkarĹĄtis, taÄ?iau apsirĹŤpinti paĹĄarais nÄ—ra paprasta. Sena technika lĹŤĹžta, Ĺžirgyno ĹŤkis apgailÄ—tinos bĹŤklÄ—s. Daugumai traktoriĹł – per 40 metĹł. Visa laimÄ—, kad visuose trijuose Ĺžirgynuose dirba geri mechanikai, jie sugeba suremontuoti tuos traktorius taip, kad jie dar vaĹžiuotĹł. Alternatyvos neturime. ĹŞkininkai uĹž technikos nuomÄ… uĹžsipraĹĄo neĹžmoniĹĄkÄ… kainÄ…, o tuo uĹžsiimanÄ?ios ÄŻmonÄ—s nenuomoja vien padargĹłâ€œ, – sakÄ— Ĺ˝.T.Badikonis. Ne kÄ… geresnÄ— ir ĹŤkiniĹł pastatĹł bĹŤklÄ—. Dauguma arklidĹžiĹł bei darĹžiniĹł statytos prieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius ir maĹžai maÄ?iusios remonto. Per visÄ… NepriklausomybÄ—s laikotarpÄŻ ÄŻ visÄ… ĹĄÄŻ ĹŤkÄŻ iĹĄ esmÄ—s nebuvo investuota. Ĺ˝irgynas nepasinaudojo jokiomis ES kaimo plÄ—trai skirtos paramos programomis. Net ir paramÄ…, kuri buvo skiriama kaimo turizmo plÄ—trai, visi Ĺžirgynai praĹžiopsojo, nors ir Nemuno, ir SartĹł, ir RieĹĄÄ—s Ĺžirgynus supa nepaprasto groĹžio apylinkÄ—s. Ĺ˝.T.Badikonis pirmtakams nelinksta versti bÄ—dos. GalbĹŤt Ĺžirgynui trĹŤko geros ĹĄeimininko rankos, galbĹŤt ĹŤkiĹĄko poĹžiĹŤrio, o gal dÄ—mesys Ĺžirgams iĹĄbluko pasiklydus tarp visĹł veislininkystÄ—s knygĹł ir joms skirtĹł pinigĹł dalybĹł. „Vis dÄ—lto iĹĄ pelenĹł prikelti ĹŤkÄŻ lengviau negu rasti paauksuotas

ĂŒ 7 %D GL NR QLV Ă„6YDU ELDX VLD Âą SD VL WHON WL JH UXV YD G\ EL QLQ NXV LU LP WLV GDU ER Âł

3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;GAI Ă&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;IRĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA â– 5LH Ă…z MH HVDQ WL EHQG UR Yz /LH WX YRV Ă?LU J \ QDV SD YD GL QL Pj SD NHL Wz QH WDLS VH QLDL Âą DLVLDLV NDL EX YR SHUW YDU N \ WL YL VL WU\V YDOV W \ EL QLDL 9LO QLDXV 6DU WĂ˜ =D UD VĂ˜ U LU 1H PX QR Ă‚LOX WzV VDY Ă?LU J \ QDL â– 9L VĂ˜ SD GD OL QLĂ˜ YHLN OD VNLU WLQ JD NDLS LU MXR VH ODL NR PL DUN OLDL 5LH Ă…z MH YHL VLD PL LU WUH QL UXR MD PL VH QĂ˜MĂ˜ OLHWXYLĂ… NĂ˜ YHLVOLĂ˜ DUNOLDL Ă?H PDL WX NDL VWDP ELH ML Ă?H PDL WX NDL /LH WX YRV VXQ NLH ML LU WUD Nz QDL /DLNRPD LU DUDEĂ˜ â– 6DU WĂ˜ Ă?LU J \ QDV UĂ‘ SL QD VL

durĹł rankenas ir kasdien sulaukti priekaiĹĄtĹł, kad nuo jĹł nenuvalytos dulkÄ—s“, – ĹĄyptelÄ—jo Ĺ˝.T.Badikonis. Viltis jis sieja su naujais specialistais – vadybininkais, zootechnikais, arklininkais. Kol kas jĹł visĹł verkiant trĹŤksta. „Atliekame studijas, kuriame vizijas. MĹŤsĹł norai labai paprasti. Kadangi Ĺžirgynas prie miesto, vadinasi, sporto, pramogĹł ir gardĹł nuomos paslaugos turi kaip reikiant sutvirtÄ—ti. Ĺ˝irgynas turi tapti turistĹł lankomu objektu. O kad taip nutiktĹł, reikia ir ĹžiniĹł, ir ĹžmoniĹł, ir investicijĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Ĺ˝.T.Badikonis. 4ARPĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

Ĺ˝irgĹł sporto situacija Ĺžirgyne taip pat ne iĹĄ geriausiĹł. „Turime gerĹł treneriĹł, kurie rengia vaikus varĹžyboms. Yra daug daugiau norinÄ?iĹł joti, nei galime priimti, nes reikia daugiau treneriĹł, o tam reikia pa-

VWDP ELDL VLDLV Ă?H PDL WX NDLV LU ULV WĂ‘ QDLV â– 1H PX QR Ă?LU J \ QH GL GĂ?LDX VLD Âą WUD Nz QĂ˜ YHLV OzV EDQ GD MD PH DXJL QD PL LU /LH WX YRV VXQ NLĂ˜ MĂ˜ YHLV OzV DUN OLDL %H WR Ă?LU J \ QXL SULN ODX VDQ mLD PH YHLV OL QLQ N \V WzV Ă‘N\ MH \UD DXJL QD PD VL PHQ WD OLĂ˜ YHLV OzV JDO YL MĂ˜ EDQ GD â– /LHWXYRV Ă?LU J \ QXR VH Ă˜MĂ˜ ELU Ă?H OLR G GXR PH QL PLV EX YR DUN OLĂ˜ LU NX PH OLX NĂ˜ ĂŒH PÂ? Ă?LU J \ QDL QXR PR MD VL LĂ… YDOV W \ EzV -RV GHN OD UXR MD PD DSLH KHN WD UĂ˜

pildomo finansavimo. Tai, kÄ… uĹždirbame, atitenka dabartiniĹł treneriĹł ir arklininkĹł algoms ir paĹĄarams“, – sakÄ— Ĺ˝.T.Badikonis. PagrindinÄ—s pajamos ĹžirgynÄ… pasiekia iĹĄ veislininkystÄ—s programos ir tiesioginiĹł iĹĄmokĹł uĹž pievas bei Ĺžalienas. Europos SÄ…jungos pinigĹł dar gaunama uĹž senĹłjĹł lietuviĹĄkĹł veisliĹł iĹĄsaugojimÄ…. ĹŞkininkai – irgi Ĺžirgyno klientai. Jie paprastai ieĹĄko ĹŤkiui tinkamĹł arkliĹł. TokiĹł, kuriuos galima parduoti, sÄ…raĹĄas nuolat yra atnaujinamas. Bet paÄ?iĹł geriausiĹł veisliniĹł erĹžilĹł – reproduktoriĹł ir kumeliĹł – Ĺžirgynas neparduoda. Jie saugomi ir naudojami bandai didinti. „Paprastai ĹžmonÄ—s ieĹĄko arklio su kilmÄ—s dokumentais, kuris mokÄ—tĹł traukti kinkinÄŻ, bĹŤtĹł iĹĄjodinÄ—tas, o svarbiausia – pigus“, – nusijuokÄ— Ĺ˝.T.Badikonis. TaÄ?iau Ĺžemaitukas kainuoja nei daug, nei maĹžai – maĹždaug 5–7 tĹŤkst. litĹł.



SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0 .XO ELR QXRWU

8Ă?DX JR .DX QH R Ă?DLV 9LO QLX MH

SPORTOĂ&#x;ARENA

9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł MDX UL NLXR MD JUH WDV NL WDP VH ]R QXL Âą VRV WL QzV NOX EDV SD VL UD Ă…z GYH MĂ˜ PH WĂ˜ VX WDU WÂ’ VX J\ Qz MX $GX -XĂ… NH YL mLX PL NX ULV \UD SDN YLHV WDV Â’ /LH WX YRV UH ]HU YL QÂ? ULQN WL QÂ? PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… 25 metĹł 194 cm ĹŤgio kaunietis rungtyniavo BrÄ—merhafeno „Eisbaren“ klube. Vokietijoje Ĺžaisdamas vidutiniĹĄkai po 29 minutes A.JuĹĄkeviÄ?ius rinkdavo 9,7 taĹĄko, atkovodavo 3,2 kamuolio ir atlikdavo 2,8 rezultatyvaus perdavimo. 2008–2013 metais su pertraukomis jis atstovavo Kauno „Žalgiriui“. „Šį ĹžingsnÄŻ aĹĄ Ĺžengiau labai sunkiai, – apie naujÄ… jÄ… karjeros stotelÄ™ kalbÄ—jo A.JuĹĄkeviÄ?ius. – Gimiau Kaune ir uĹžaugau „Žalgirio“ sistemoje. Be to, laukia didelÄ— atsakomybÄ— didelius tikslus kelianÄ?ioje komandoje. TaÄ?iau „Lietuvos ryto“ pasiĹŤlymas ĹĄiuo metu man buvo tinkamiausias.“ A.JuĹĄkeviÄ?ius neabejoja sulauksiÄ…s paĹĄaipiĹł pastabĹł iĹĄ buvusiĹł bendraĹžygiĹł Kaune: „JuokeliĹł bus, bet tai normalu.“ 2010–2012 m. ĹžaidÄ—jas buvo paskolintas PrienĹł „RĹŤdupiui“, kurÄŻ treniravo naujasis „Lietuvos ryto“ strategas Virginijus Ĺ eĹĄkus. „Vilniaus ekipos vairas jam – didelis iĹĄĹĄĹŤkis. Manau, kad V.Ĺ eĹĄkus susitvarkys“, – treneriu neabejojo A.JuĹĄkeviÄ?ius. Ĺ iuo metu A.JuĹĄkeviÄ?ius Vilniuje lieja prakaitÄ… su Lietuvos rezervine rinktine. (LR)

,O JD PH WLV //$) SUH ]L GHQ WDV ( 6NUD EX OLV \UD JL PÂ?V PH WDLV WD mLDX IDNWDL OLXGLMD NDG QHNDU W GD O\ YD YR YDU Ă?\ ER VH NDLS GYH MDLV PH WDLV MDX QHV QLV VSULQ WH ULV

NEPA KEIČIA MASIS. E.Skrabulis buvo perrinktas LLAF vadovu ir nepateikęs programos

2EĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;STAĂ&#x;TOĂ&#x;SAUĂ&#x;PAĂ&#x;MINKĂ&#x;Lg 3UHP MH UR $O JLU GR %XW NH YL mLDXV SD WD Uz MX VSRU WR NODX VL PDLV WD SÂ?V (LPDQ WDV 6NUD EX OLV Âą Ă?L QR PDV Ă?PR JXV VSRU WR LU YHUV OR SD VDX O\ MH %HW DWL GĂ?LDX SDĂ? YHO JXV Â’ MR ELRJ UD IL Mj LQW UL JXR MD PÂ’V OLQ JL Â’UD Ă…DL LU YLQ JLDL To m a s A L E K S I ĹŞ N A S

49-eriĹł E.Skrabulis – buvÄ™s lengvaatletis, daugkartinis Lietuvos sprinto rekordininkas. Jis yra Vokietijos ÄŻmonÄ—s „Cosma GmbH“ valdy tojas ir jau penkioliktus metus vadovauja Lietuvos lengvosios atletikos federacijai (LLAF). Ar tokio Ĺžinomo Ĺžmogaus biografija gali turÄ—ti tamsiĹł dÄ—miĹł? Pasirodo, taip ir netgi su nusikaltimo kvapu. * Ă‚LX SD ULR QXRWU

2EĂ&#x;BUĂ&#x;SASĂ&#x;DwLĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;MOĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

$ -XĂ… NH YL mLXV Ă?DLV Ă„/LH WX YRV U\ WHÂł

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %HU O\ QR $/ %$ Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł / 5D GR Ă…H YL mLXV ' 7KRPS VR QDV % 7D\ OR UDV VH UL MD Ă„%D\HUQÂł WUH mLj NDU Wj WD SR 9R NLH WL MRV mHP SLR QX 3LU PXR VLXV GX WL WX OXV Ă…LV NOX EDV LĂ… NR YR MR LU P 1DX GLQ JLDX VLX IL QD OR Ă?DL Gz MX LĂ… ULQN WDV 0 'H OD QH\ Ă„%D\HUQÂł NX ULV JD YR LU UH JX OLD ULR MR VH ]R QR QDX GLQ JLDX VLR NUHS Ă…L QLQ NR SUL ]j )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6LH QRV Ă„0RQ WH SDVF KLÂł 6 6D PXHO VDV $ *HQ WL OH 0 +D\ QH VDV VH UL MD %UROĂ“POSĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ATĂ“RAN KA DVLV WX UDV % JUX Sz 0D NH GR QL MD Âą /LH WX YD * 3HW UR Q\ Wz / $J OLQV NDL Wz * *XW NDXV NDL Wz . 1D FLF NDL Wz 0 *UL JD ODXV N\ Wz LU ( Ă‚LNĂ… QL Ă‘Wz SR %HO JL MD Âą 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD 5L NLXR Wz /LH WX YD Âą LU 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą LU %HO JL MD Âą LU 0D NH GR QL MD Âą LU

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QDVÂł 1 7R NL mLXV 9 *DĂ… SXL WLV

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6IMBLĂ“DOĂ“NOĂ“TURĂ“NYĂ“RAS Ă“$W UDQ NRV LD VLV UD WDV 5 %H UDQ NLV RML SD VDX OLR UD NH Wz Âą 7 ,WR -D SR QL MD

Lengvosios atletikos senjorai gerai pamena praÄ—jusio amĹžiaus devintÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. Tada E.Skrabulis ĹžibÄ—jo bÄ—gimo takelyje ĹĄturmuodamas Lietuvos rekordus 60 m ir 100 m distancijose. Kaip ir bet kuris ano meto sporto talentas, sprinteris troĹĄko praverti SSRS rinktinÄ—s duris. Regis, kad jaunam sportininkui tikslas pateisino priemones. Dabar tokios priemonÄ—s apraĹĄytos BaudĹžiamajame kodekse – dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu. VisaĹžinis sovietmeÄ?io lengvosios atletikos mÄ—nraĹĄtis „Liogkaja atletika“ („Lengvoji atletika“), skelbdamas geriausiĹł 1986ĹłjĹł SSRS lengvaatleÄ?iĹł sÄ…raĹĄus, teigÄ—, kad E.Skrabulis tais metais pasiekÄ— vienÄ… geriausiĹł rezultatĹł ĹĄalyje 100 m nuotolyje (tiesa, kai palankus vÄ—jas virĹĄijo leistinus 2 m/sek.) – 10,53 sek. LaikÄ… matuojant rankiniu chronometru lietuvis prieĹĄ 28 metus irgi buvo tarp lyderiĹł visoje SSRS – 10,2 sek. TaÄ?iau neklystanÄ?ioje „Liogkaja atletika“ uĹžfiksuota, kad 1986 metais ĹĄiuos rezultatus pasiekÄ— 1967 m. gimÄ™s E.Skrabulis, nors tikroji jo gimimo data – 1965-ieji. „Lietuvos ryto“ kalbinti lengvosios atletikos veteranai pasakojo, kad tai ne atsitiktinumas. EsÄ… E.Skrabulis labai norÄ—jo prasimuĹĄti ÄŻ SSRS jaunimo rinktinÄ™ ir dalyvauti pasaulio Ä?empionate, todÄ—l kaĹžkaip dvejais metais „pasijaunino“. Dabartinis LLAF vadovas tais paÄ?iais 1986-aisiais dalyvavo ir SSRS jaunimo Ä?empionate, kuris vyko Kaune. TĹł metĹł liepos 29-Ä…jÄ… laikraĹĄtis „Sportas“ ra-

ĹĄÄ—, kad pirmenybÄ—se E.Skrabulis 100 m nubÄ—go aĹĄtuntas. Pasikeistas amĹžius nepadÄ—jo pralenkti jaunesniĹł sprinteriĹł konkuruojant dÄ—l vietos SSRS rinktinÄ—je. Knygoje „Lietuvos lengvoji atletika. XX amĹžius (1918–2000 m.)“, kuriÄ… iĹĄleisti sumanÄ— ir pats finansavo E.Skrabulis, apie LLAF prezidentÄ… raĹĄoma pakiliai: „Jis net 18 metĹł paskyrÄ— treniruotÄ—ms ir varĹžyboms, siekÄ— pergaliĹł ir rekordĹł. Juk rekordininko ir Ä?empiono titulĹł nenusipirksi, savo pergales ir rekordus pats pasiekÄ— ir iĹĄkovojo. DÄ—l pergalÄ—s ir savo kraĹĄto ĹĄlovÄ—s turÄ—jo padÄ—ti daug jÄ—gĹł. ÄŒia viskas skaidru ir permatoma.“

„Taip, aĹĄ esu verslininkas, daug dirbu, bet mano ĹĄirdis lengvojoje atletikoje.“

Lietuvos rekordininkas nuo 1992 m. sausio 18 d. yra Kastytis Klimas – 21,27 sek. Ĺ alia – pastaba, kad bĹŤta geresnio rezultato – 1989 m. vasario 5-Ä…jÄ… E.Skrabulis Gomelyje (Baltarusija) nuotolÄŻ ÄŻveikÄ— per 21,06 sek. TaÄ?iau ĹĄis rezultatas nebuvo pripaĹžintas nacionalinÄ—s lengvosios atletikos federacijos, nes tam, matyt, jau anuomet pritrĹŤko oficialiĹł varĹžybĹł protokolĹł ar kitĹł rekordÄ… ÄŻrodanÄ?iĹł dokumentĹł. „TÄ… rezultatÄ… E.Skrabulis pasiekÄ— prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus, bet kaĹžkodÄ—l tik visai neseniai susirĹŤpinta „rekordo“ ÄŻteisinimu“, – LLAF prezidento garbÄ—s troĹĄkimas juokina lengvosios atletikos veteranus. E.Skrabulis ir dÄ—l ĹĄios istorijos linkÄ™s suversti kaltÄ™ nepareigingiems darbuotojams. „Tuo metu gerinau ar pasiekiau daug rekordĹł, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— LLAF vadovas. – Vieni pripaĹžinti, kiti – ne. Tada ne viskas buvo skaiÄ?iuojama, registruojama, tad ne visi dokumentai pasitaikÄ—. Esu pagerinÄ™s ir 100 m, ir 200 m rekordus, bet dÄ—l to dabar nesuku galvos. Ĺ iandien man ÄŻdomiau, kas dabar gerina rekordus.“

( 6NUD EX OLV

$IPĂ&#x;LOĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;ILĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;STUĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹

Labai ironiĹĄki ĹžodĹžiai, jei faktas apie pakeistus gimimo metus – tiesa. PapraĹĄytas pakomentuoti painiavÄ… E.Skrabulis viskÄ… suvertÄ— statistikos klaidoms: „AĹĄ gimÄ™s 1965 metais. Tikrai tai Ĺžinau, bet esu matÄ™s, kur ÄŻraĹĄyta 1969 ir panaĹĄiai. NeĹžinau, kodÄ—l taip atsirado, bet prisiminkime, kad tuo metu ne viskas buvo kruopĹĄÄ?iai dokumentuojama.“ 2EĂ&#x;KORĂ&#x;DgĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?TEIĂ&#x;SINĂ&#x;TI

Klausimas, ar viskas skaidru ir permatoma, kyla ir Ĺžinant apie LLAF vadovo troĹĄkimÄ… oficialiai ÄŻteisinti dar vienÄ… rekordÄ…. „Lietuvos sporto enciklopedijoje“ raĹĄoma, kad per sporto karjerÄ… E.Skrabulis septynis kartus gerino aukĹĄÄ?iausius Lietuvos laimÄ—jimus: dusyk bÄ—gdamas 100 m ir penkiskart – 60 m nuotolÄŻ uĹždarosiose patalpose. Kalbama, kad E.Skrabulis besÄ…lygiĹĄkai iĹĄtikimai savo aplinkai federacijoje iĹĄkÄ—lÄ— svarbiÄ… uĹžduotÄŻ – surasti dokumentus, kurie leistĹł ÄŻteisinti jo 200 m sprinto uĹždarosiose patalpose rekordÄ…. Oficialioji TarptautinÄ—s lengvosios atletikos federacijos statistika teigia, kad ĹĄios rungties

Marga yra ne tik E.Skrabulio sportinÄ— biografija. Oficialiame LLAF prezidento pristatyme federacijos interneto svetainÄ—je teigiama, kad E.Skrabulis 1993 m. baigÄ— Kauno technologijos universitetÄ… (KTU), verslo administravimÄ…. „Lietuvos sporto enciklopedija“ patvirtina, kad E.Skrabulis KTU baigÄ— 1993 m., taÄ?iau jo iĹĄsilavinimas – inĹžinieriaus ekonomisto. Bet visos tiesos nÄ—ra abiejuose ĹĄaltiniuose. IĹĄ tiesĹł dabartinis LLAF prezidentas su KTU atsisveikino 1994 metais: tĹł metĹł birĹželio 27-Ä…jÄ… jam suteiktas gamybos vadybos diplomuoto inĹžinieriaus kvalifikacinis laipsnis. E.Skrabulio studijos truko net 11 metĹł. ÄŽ anuometÄŻ Kauno A.SnieÄ?kaus politechnikos institutÄ… LazdijĹł vidurinÄ—s mokyklos abiturientas ÄŻstojo 1983-iaisiais – Statybos ir santechnikos fakulteto dieniniame skyriuje studijavo ĹĄilumos bei dujĹł tiekimÄ… ir vÄ—dinimÄ…. Po metĹł E.Skrabulis buvo paĹĄauktas ÄŻ kariuomenÄ™, o baigÄ™s tarnybÄ… pasipraĹĄÄ— iĹĄbraukiamas iĹĄ studentĹł sÄ…raĹĄĹł. Tai rektorius ir padarÄ— 1986-ĹłjĹł lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ. 1987 m. rugsÄ—jÄŻ jis grÄŻĹžo ÄŻ ins-

titutÄ…, bet jau ÄŻ InĹžinerinÄ—s ekonomikos fakultetÄ…, gamybos vadybos specialybÄ™. 1990-ĹłjĹł rudenÄŻ dekanas E.SkrabulÄŻ iĹĄleido akademiniĹł atostogĹł, o lygiai po metĹł rektorius studentÄ… perkÄ—lÄ— ÄŻ neakivaizdinÄŻ skyriĹł. PraÄ—jo dar beveik treji metai Vadybos fakultete ir sprinterio karjerÄ… baigusi lengvosios atletikos ĹžvaigĹždÄ— tapo diplomuotu inĹžinieriumi. „Tiksliai dabar nepamenu, bet man rodosi, kad lygiai vienuolikos metĹł pertraukos nebuvo. O studijos uĹžtruko dÄ—l paprastĹł prieĹžasÄ?iĹł – iĹĄ pradĹžiĹł buvau paĹĄauktas ÄŻ kariuomenÄ™, o tada buvau pasiÄ—mÄ™s akademines atostogas“, – aiĹĄkino LLAF prezidentas. NaujĹł ĹžiniĹł iĹĄ akademinio fronto apie E.SkrabulÄŻ atskriejo 2010-aisiais: jis tapo garbÄ—s daktaru, bet ne KTU, o Lietuvos kĹŤno kultĹŤros akademijos (dabar – Lietuvos sporto universitetas) Senato sprendimu uĹž nuopelnus akademijai. 2EĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;VISĂ&#x;PRASĂ&#x;TwĂ&#x;JA

Vis dÄ—lto patys lengvaatleÄ?iai ir ĹĄio sporto Ĺžinovai nevienareikĹĄmiĹĄkai vertina E.Skrabulio nuopelnus. Ĺ is verslininkas LLAF vadovauja nuo 2000-ĹłjĹł ir dabar Lietuvos lengvoji atletika iĹĄgyvena didĹžiausiÄ… krizÄ™ per pastarÄ… jÄŻ dvideĹĄimtmetÄŻ. Pernai pirmÄ…syk nuo 1993-iĹłjĹł planetos Ä?empionato nÄ— vienam Lietuvos lengvaatleÄ?iui pasaulio pirmenybÄ—se Maskvoje nepavyko patekti net ÄŻ geriausiĹłjĹł aĹĄtuonetÄ…. Ĺ iais metais atverstas naujas juodas puslapis. PirmÄ… kartÄ… nuo 2003-iĹłjĹł planetos Ä?empionate uĹždarosiose patalpose dalyvavo vos vienas mĹŤsĹł ĹĄalies atstovas – kiti neÄŻstengÄ— ÄŻvykdyti atrankos normatyvĹł. Bet ir tas blynas Sopote prisvilo – ĹĄuolininkÄ— ÄŻ aukĹĄtÄŻ AirinÄ— PalĹĄytÄ— nepateko ÄŻ finalÄ…. TaÄ?iau aplink save subĹŤrÄ™s iĹĄtikimĹłjĹł ratÄ… E.Skrabulis tvirtai laikosi poste, nepaisant stabiliai prastÄ—janÄ?iĹł rezultatĹł. Pernai vykusiuose LLAF prezidento rinkimuose jis neturÄ—jo nÄ— vieno realaus konkurento. „Mano programos ĹĄiandien nematysite. AĹĄ jos nepristatysiu, nes mano nuveikti darbai iĹĄkalbingi. Taip, aĹĄ esu verslininkas, daug dirbu, bet mano ĹĄirdis lengvojoje atletikoje. VerslÄ… dÄ—l to ir pradÄ—jau, kad turÄ—Ä?iau, kÄ… duoti lengvajai atletikai“, – prieĹĄ balsavimÄ… kalbÄ—jo E.Skrabulis.


VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă€VILGSNIS

SOTU MAS. TitulĹł iĹĄlepintai ispanĹł rinktinei labiausiai trĹŤko greiÄ?io ir pergaliĹł alkio

0AĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MINĂ&#x;TAIĂ&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;KASĂ&#x;KEISĂ&#x;TIS

Visos pergaliĹł serijos kada nors baigiasi, bet niekas netikÄ—jo, kad Ispanijai pasaulio Ä?empionatas baigsis jau po dvejĹł rungtyniĹł, pralaimÄ—tĹł Olandijai (1:5) ir ÄŒilei (0:2). Tris pastaruosius svarbiausius pasaulio futbolo turnyrus (2008 ir 2012 m. Europos Ä?empionatÄ… ir 2010 m. planetos pirmenybes) laimÄ—jusi Ispanija atsisveikins su nesvetinga Brazilija nieko nelemianÄ?iomis rungtynÄ—mis su tokiais pat nevykÄ—liais KamerĹŤno futbolininkais. Ispanai savo kailiu patyrÄ—, kaip sunku apginti titulÄ…: 2002 metais prancĹŤzai ir 2010 metais italai irgi keliavo namo po pirmojo etapo.

*DL OD LV SD QĂ˜ panijos rinktinÄ—s pasitraukiIgrausmas man labai netikÄ—tas. Net dus. Gaila prarasti tokiÄ… ko-

,V SD QL MRV IXW ER OL QLQ NDL LĂ… NDL UzV ) 7RU UH VDV $ ,QLHV WD LU , &D VLO OD VDV SR SUD ODL Pz ML PR kL OHL EX YR SULE ORNĂ… WL

karta nenusipelnÄ— kristi taip Ĺžemai, taÄ?iau toks tas sportas.“ hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;GŠ

IspanĹł Ĺžiniasklaida ieĹĄkojo prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l futbolo karaliai virto nuo sosto. ÄŽ akis visiems krito prastas Ispanijos rinktinÄ—s

ĹĄÄ— „El Mundo Deportivo“. Prasta futbolininkĹł fizine forma bĹŤtĹł galima paaiĹĄkinti bedantÄŻ ispanĹł puolimÄ… – per du maÄ?us sugebÄ—ta pelnyti vos vienÄ… ÄŻvartÄŻ, o prieĹĄininkai mÄ—gavosi septyniais. NemaĹžai kritikos sulaukÄ— ir is-

ÂľLOĂ&#x;VwSĂ&#x;MEĂ&#x;TASĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

„Šlovingiausias Ispanijos futbolo laikotarpis baigÄ—si ĹĄventykloje – Marakanoje. Ispanija nenusipelnÄ— tokios pabaigos, bet toks tas futbolas. IĹĄ rojaus – ÄŻ pragarą“, – taip Ispanijos rinktinÄ—s pasirodymÄ… pasaulio Ä?empionate Brazilijoje vaizdingai apibendrino dienraĹĄtis „Marca“. Ispanijos Ĺžiniasklaidoje buvo galima ÄŻĹžvelgti ir nuoskaudÄ…, ir padÄ—kÄ… auksinei futbolininkĹł kartai. „Pasaulio Ä?empionai Brazilijoje neiĹĄbuvo nÄ— savaitÄ—s. Ispanai atsisveikina vos po ĹĄeĹĄiĹł dienĹł ir taip baigia nuostabĹł ÄŻraĹĄÄ… Ispanijos futbolo metraĹĄÄ?iuose. Buvo gera, kai visa tai tÄ™sÄ—si. Bet dabar viskas baigta“, – teigÄ— „Marca“. „Katastrofa. ÄŽ Ä?empionatÄ… atvykÄ™ kaip favoritai, namo grÄŻĹžta pro galines duris“, – pyko „El Mundo Deportivo“. „Tai blogiausia galima ĹĄio graĹžaus ciklo pabaiga“, – apibendrino „Marca“, antraĹĄtÄ—je pasaulio Ä?empionato pabaigÄ… apibendrinusi vienu ĹžodĹžiu – „SudauĹžyti“. „As“ bandÄ— ÄŻpĹŤsti optimizmo: „Jokia kita ĹĄalis negali pasigirti tokiu rezultatu. Tai labai sunkiai pakartojamas dalykas. Ĺ i futbolininkĹł

fizinis pasirengimas. Brazilijoje ispanai atrodÄ— lÄ—ti, nerangĹŤs ir nuspÄ—jami. „V.del Bosque kariauna ÄŻ BrazilijÄ… atvyko fiziĹĄkai iĹĄsunkta. Tai buvo matyti ir maÄ?e su Olandija, ir su ÄŒile“, – neabejojo „As“. „Ši rinktinÄ— padarÄ— nuodÄ—mÄ™. NuodÄ—mÄ— yra manyti, kad esi geriausias, ir nesuprasti, jog ĹĄiĹł laikĹł futbole be fizinio pasirengimo nelaimÄ—si. Ispanams puolant pritrĹŤko kvapo, o galiausiai nugarÄ… atsuko ir FortĹŤna“, – ra-

panĹł vartininkas. „I.Casillasas susimovė“, – pareiĹĄkÄ— „Marca“. +OĂ&#x;KIAĂ&#x;ISĂ&#x;PAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ATEIĂ&#x;TIS

„Ispanijos rinktinÄ— uĹždavÄ— labai daug klausimĹł dÄ—l ateities“, – teigÄ— „El Mundo Deportivo“. Prognozuojama, kad daugelis nacionalinÄ—s komandos senbuviĹł baigs karjerÄ… rinktinÄ—je. „KartĹł kaita neiĹĄvengiama“, – padaryta iĹĄvada. „As“ mÄ—gino ÄŻlieti optimizmo: „Niekas nesitikÄ—jo tokios pabai-

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ ,V SD QL MRV ULQN WL QzV VDX JDV 8AĂ“BIĂ“!LONĂ“SO Ă„0HV QH Ă?L QR MR PH NDLS LĂ… ODL N\ WL Wj DO NÂ’ LU XĂ? VL GH JL Pj NX ULĂ˜ UHL NLD QR ULQW LĂ… NR YR WL SHU JD OÂ? 'Ă?LDXJV PDV LU VzN Pz NX ULXRV SD W \ Uz PH SUDHL W\ MH EDL Jz VL 3UD UD GR PH VX YR NL Pj NDLS LĂ… NR YR WL SHU JD OÂ? NX ULV PXPV SD Gz MR ODL Pz WL GDXJ VYDU ELĂ˜ UXQJ W \ QLĂ˜ 3DS UDV WDL SR SUD ODL Pz ML PR FLN ODV EDL JLD VL *DO EĂ‘W GD EDU JH ULDX VLDV PH WDV SD JDO YR WL DSLH SHU PDL QDV Âł 9DU WL QLQ NDV )KEĂ“RASĂ“#AĂ“SILĂ“LAĂ“SAS Ă„1H EX YR DW VL GD YL PR 1XR SDW SLU PĂ˜ MĂ˜ PL QX mLĂ˜ YLV NDV EX YR QH JH UDL Âł 7UH QH ULV 6IĂ“CENĂ“TEĂ“DELĂ“"OSQUE Ă„0D Qz PH NDG HVD PH JH URV IRU PRV EX YR VXQ NX LĂ… VL ULQN WL Ă?DL Gz MĂ˜ Â’ SDJ ULQ GL QÂ? VX Gz WÂ’ 7D mLDX UHD O\ Ez EX YR NL WR NLD $QW UD VLV Nz OL Q\V VX 2ODQ GL MD LU SLU PD VLV VX kL OH PXV SULV Oz Jz 1z UD SD VL WHL VL QL PR %X YR PH SHU Oz WL QXR SLU PR VLRV GLH QRV 7DL OL Ă‘G QD GLH QD YL VLHPV Ă?DL Gz MDPV /DL NDV SD JDO YR WL DSLH DWHL WÂ’ Âł

gos, bet turime galvoti apie 2016 metĹł Europos Ä?empionatÄ… ir 2018 metĹł planetos pirmenybes. NÄ—ra kito pasirinkimo. Nenukabinkite nosies.“ „Geriausia visĹł laikĹł komanda Ä?empionatÄ… baigÄ— baisiausiai per visÄ… istoriją“, – liĹŤdÄ—jo „Marca“. TaÄ?iau sulaukÄ— „As“ atsako: „Niekas prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus nebĹŤtĹł pamanÄ™s, kad Ispanija laimÄ—s du Europos Ä?empionatus ir dar planetos pirmenybes paeiliui.“ (LR)

‘V Sz WL ; $ORQ VR $ 9L GD OLV ( 0H QD ,V SD QL MD , &D VLO OD VDV & $] SL OL FXH WD - $O ED 6 5D PR VDV - 0DU WL QH ]DV 6 %XVTXHW VDV ; $ORQ VR .R NH $ ,QLHV WD ' 6LO YD 3 5RG UL JXH ]DV 6 .D ]RU OD ' &RV WD ) 7RU UH VDV kL Oz & %UD YR 0 ,V OD ( 0H QD * 0H GH OLV * -D UD &K $UDQ JXL ]DV ) *X WLHU UH ]DV 0 'LD ]DV $ 9L GD OLV & &DU PR QD - 9DO GL YLD $ 6DQ FKH ]DV ( 9DU JD VDV - 9DO GL YLD .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ‘ JLDL Â’ YDU WĂ˜ SOR Wj LU #Ă“GRUĂ“Pw Ă“+OĂ“LUMĂ“BIĂ“JAĂ“§Ă“$RAMBĂ“LIOĂ“ +AUĂ“LOĂ“+RANĂ“TASĂ“ - 5RG UL JXH ]DV - 4XLQ WH UR *HU YLQ KR ‘V Sz WL ' =R NR UD &K 7LR WH .R OXP EL MD ' 2V SL QD - =X QL JD & =D SD WD 0 <HSH VDV 3 $U PH UR 6 $ULD VDV & 6DQF KH ]DV $ $JXL OD UDV

$3 QXRWU

TURĂ&#x;NYĂ&#x;ROĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA ASISĂ“TUĂ“RAS Ă“!Ă“GRUĂ“Pw Ă“+AĂ“MEĂ“RĂ… NASĂ“§Ă“+ROAĂ“TIĂ“JAĂ“ , 2OL mLXV , 3H UL Ă…L mLXV 0 0DQ GĂ?X NL mLXV 3D Ă…D OLQ WDV $ 6RQ JDV ‘V Sz WDV (GXDU GR .D PH UĂ‘ QDV &K ,WDQG MH % $V VRX (NRW WR 1 1NRX ORX $ 6RQ JDV % 0RX NDQG MR 9 $ERX ED ND UDV 3 :H ER ( 0 &KRX SR 0R WLQ JDV ( 6DO OL $ &KHG MRX ' 1RXQ NHX 6 0ELD ( (\RQ JDV - 0D WL SDV .URD WL MD 6 3OH WL NR VD ' 3UDQ ML mLXV , 3H UL Ă…L mLXV $ 5H EL mLXV 9 kRU OX ND ' /RY UH QDV , 5D NL WL mLXV / 0RG UL mLXV ' 6UQD 0 0DQ GĂ?X NL mLXV , 2OL mLXV (GXDU GR 6DP PL UDV 0 .R YD mL mLXV .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ‘ JLDL Â’ YDU WĂ˜ SOR Wj LU "Ă“GRUĂ“Pw Ă“)SĂ“PAĂ“NIĂ“JAĂ“§Ă“hIĂ“LwĂ“ ( 9DU JD VDV &K $UDQ JXL ]DV

/LH WX YRV ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDV

$3 QXRWU

,V SD QL MD QX ND UĂ‘ QXR WD SHU GYH MDV UXQJ W\ QHV Âą YLH QDV Â’PXĂ… WDV Â’YDU WLV LĂ… P EDX GL QLR SR VX YDL GLQ WRV SUD Ă?DQ JRV LU VHS W\ QL SUD OHLV WL VPĂ‘ JLDL Â’ UR GRV QH SD NHL mLD PR ,NH UR &D VLO OD VR JL QD PXV YDU WXV

%DĂ&#x;GAĂ&#x;RASĂ&#x; hESĂ&#x;NAUSĂ&#x;KIS

mandÄ…. Pasaulio Ä?empionatui tai labai didelis nuostolis. GalbĹŤt jie netinkamai pasirengÄ— ĹĄiam Ä?empionatui. NesitikÄ—jo tokio nuoĹžmaus kitĹł rinktiniĹł pasiprieĹĄinimo. Akivaizdu, kad su Olandija ir ÄŒile jie neĹžaidÄ— taip, kaip moka. Manau, kad Ispanijos futbolui ĹĄi nesÄ—kmÄ— laikina ir nereiĹĄkia pasitraukimo iĹĄ pasaulio elito. IspanĹł komanda buvo ÄŻrodĹžiusi, kad yra geriausia Europoje. TodÄ—l ĹĄi nesÄ—kmÄ— – atsitiktinumas. Jei olandams ispanai bĹŤtĹł ÄŻmuĹĄÄ™ tÄ… antrÄ… ÄŻvartÄŻ, viskas bĹŤtĹł buvÄ™ kitaip, o dabar taip jau iĹĄÄ—jo. RungtynÄ—se su ÄŒile jiems kojÄ… pakiĹĄo bĹŤtent tas psichologinis spaudimas.

B

razilijoje vykstanÄ?iame Ä?empionate iĹĄ visĹł dalyvaujanÄ?iĹł komandĹł labiausiai palaikau brazilus. Man visuomet patiko jĹł futbolas. TaÄ?iau ĹĄeimininkai sunkiai pradÄ—jo Ä?empionatÄ…. JĹł pergalÄ™ prieĹĄ kroatus lÄ—mÄ— neaiĹĄkus 11 metrĹł baudinys. RungtynÄ—se su Meksika irgi nebuvo matyti, kad brazilai dominuotĹł. Brazilai kol kas tikrai neparodÄ— ÄŻspĹŤdingo Ĺžaidimo. Gal tai irgi lemia psichologinis veiksnys, savĹł sirgaliĹł spaudimas. Toks ÄŻspĹŤdis, kad brazilai nerizikuoja, nenori padaryti klaidos ir ĹžaidĹžia labai atsargiai. Kad taptĹł pasaulio Ä?empionais, jiems daug kÄ… reikia pataisyti.

M

an labai didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko Meksikos ir ÄŒilÄ—s rinktinÄ—s. Su jomis niekam nebus lengva. Taip pat labai tvirtai suĹžaidÄ— vokieÄ?iai. Bet jiems situacijÄ… palengvino raudonoji kortelÄ—, kuriÄ… gavo portugalas Pepe. Dar labai patiko italai. Jie solidĹžiai nugalÄ—jo anglus. Net galima sakyti, kad laimÄ—jo be jokiĹł nervĹł.

O

landai galingai pradÄ—jo ir taip Ĺžaisdami gali laimÄ—ti Ä?empionatÄ…. Kol kas jie pasiĹžymi galingiausiu puolimu. Jei ir toliau taip rungtyniaus, olandai gali daug pasiekti. KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ palieka visas turnyras? Man tai pats ÄŻdomiausias Ä?empionatas, kokÄŻ yra tekÄ™ matyti. Labai daug panaĹĄaus pajÄ—gumo komandĹł. Netgi sunku kÄ… nors iĹĄ anksto nuspÄ—ti. Tai ÄŻrodo favoritais laikytĹł ispanĹł pasitraukimas. Su visomis komandomis dabar reikia Ĺžaisti.

E .URD WDV 0 0DQ GĂ?X NL mLXV SHO Qz Â’YDU mLXV $ 0H MLD - &XDG UD GR - 5RG UL JXH ]DV 9 ,EDU ER - 4XLQ WH UR 7 *X WLHU UH ]DV 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WDV % %DU U\ 6 $XULHU $ %R ND 6 %DP ED ' =R NR UD

&K 7LR WH 6 'LH 0 %RO O\ < 7RX UH 0 $ *UD GH OLV 6 .D ORX *HU YLQ KR : %R Q\ ' 'URJ ED .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ‘ JLDL Â’ YDU WĂ˜ SOR Wj LU

uropos rinktinÄ—s dar niekada nelaimÄ—jo PietĹł Amerikoje vykstanÄ?io pasaulio Ä?empionato, o pirmieji rezultatai patvirtina, kad ĹĄÄŻkart joms tai padaryti bus labai sunku. AmerikieÄ?iai ĹžaidĹžia sau ÄŻprastomis sÄ…lygomis ir turi pranaĹĄumÄ… prieĹĄ europieÄ?ius. KitĹł ĹžemynĹł – Afrikos ir Azijos – rinktinÄ—s iĹĄvis turi labai maĹžai galimybiĹł patekti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ.


$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă‚YHL FD UL MRV IXW ER OR ULQN WL QÂ? QXR Ă˜MĂ˜ WUH QL UXR MDQ WLV 2 +LW] IHO GDV SR SD VDX OLR mHP SLR QD WR EDLJV NDU MH Uj

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;'EĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LOĂ&#x;KAĂ&#x;RAS Ă‚YHL FD UL MRV ULQN WL QzV WUH QH ULV 2WW PD UDV +LW] IHO GDV %UD ]L OL MR MH VWHQ JLD VL Pz JDX WLV NLHN YLH QD DNL PLU ND 7X ]L Qj WL WX OĂ˜ LĂ… NR YR MX VLDP YR NLH mLXL Ă˜MĂ˜ SD VDX OLR SLU PH Q\ EzV \UD SDV NX WL QLV NDU MH URV WXU Q\ UDV O.Hitzfeldas iĹĄeis ÄŻ pensijÄ… iĹĄkart po to, kai Ĺ veicarijos rinktinÄ— pasitrauks iĹĄ varĹžybĹł. ÄŒempionĹł lygÄ… du kartus – su Dortmundo „Borussia“ (1997 m.) ir Miuncheno „Bayern“ (2001) – laimÄ—jÄ™s 65-eriĹł treneris Brazilijoje nejauÄ?ia jokio spaudimo. „Jeigu nepasiektume aĹĄtuntfinalio, tai tikrai bĹŤtĹł nesÄ—kmė“, – prieĹĄ paskutinÄŻ savo karjeros mĹŤĹĄÄŻ neslÄ—pÄ— Generolu futbolo pasaulyje pravardĹžiuojamas patyrÄ™s vokietis. Penktadienio vakarÄ… Salvadoro stadione O.Hitzfeldo auklÄ—tiniai E grupÄ—s rungtynÄ—se kovos su PrancĹŤzijos rinktine. – Generole, kai iĹĄgirstate „PrancĹŤzija“, koks vienas Ĺžodis pirmiausia lenda ÄŻ galvÄ…? – Ĺ veicarijos rinktinÄ—s trenerio klausÄ— „L’Equipe“ Ĺžurnalistai. – Ribery. – Ne Eliziejaus laukai, Eiffelio bokĹĄtas, ĹĄampanas, Platini ar Zidane’as? – Ne. Ribery. – KodÄ—l? – Franckas yra mano mÄ—gstamiausias ĹžaidÄ—jas. BĹŤtent aĹĄ jÄŻ 2007-aisiais parsiveĹžiau iĹĄ Marselio. Ir jo dÄ—ka jau po metĹł baigiau trenerio karjerÄ… klube (Miuncheno „Bayern“. – Red.), iĹĄkovojÄ™s du titulus (triumfavo Vokietijos Ä?empionate ir ĹĄalies taurÄ—s turnyre. – Red.). UĹž tai jam labai dÄ—koju. – Ar F.Ribery – vienas geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł, kuriuos jums teko treniruoti per karjerÄ…? – Taip. Stefanas Effenbergas, Oliveris Kahnas ir daug kitĹł man taip pat daug padÄ—jo. Bet F.Ribery buvo iĹĄskirtinis ir turÄ—jo kai kÄ… ĹĄiek tiek daugiau. DÄ—l stipraus charakterio jis yra tikras komandos lyderis. Esu labai nuliĹŤdÄ™s, kad jis negalÄ—jo dalyvauti ĹĄiame Ä?empionate. – JĹŤs du kartus (1997 ir 2001 m.) buvote iĹĄrinktas geriausiu pasaulyje treneriu. F.Ribery pernai nepavyko gauti FIFA Aukso kamuolio... – Tai buvo tikra neteisybÄ—. Franckas tikrai buvo jo vertas, nes suĹžaidÄ— fantastiĹĄkÄ… sezonÄ…. AiĹĄku, aĹĄ balsavau uĹž jÄŻ. Iki ĹĄiol manau, kad Cristiano Ronaldo pasielgÄ— nekorektiĹĄkai, kaip Portugalijos rinktinÄ—s kapitonas balsuodamas uĹž kitus, kurie neturÄ—jo jokiĹł galimybiĹł laimÄ—ti. Bet tikrai nemanau, kad aĹĄ buvau geriausias. Tas pripaĹžini-

mas mane nustebino, nes daug kolegĹł yra tikrai geresni ir dirba daugiau uĹž mane. – Ko labiausiai reikia, kad taptum sÄ—kmÄ—s lydimu treneriu? – Reikia 24 valandas per parÄ… galvoti apie futbolÄ…, mokÄ—ti atskirti esmÄ™ nuo bereikĹĄmiĹł detaliĹł, sugebÄ—ti analizuoti ĹžaidimÄ…, taktikÄ… ir ypaÄ? gerai paĹžinti ĹžmogiĹĄkÄ… jÄ… prigimtÄŻ. – PrieĹĄ tapdamas futbolininku dar buvote matematikos mokytojas. Ar tai padÄ—jo dirbant treneriu? – Gavau diplomus, bet nedirbau mokykloje. Futbolas nÄ—ra toks racionalus kaip nuogi skaiÄ?iai. Galite tiksliai apskaiÄ?iuoti visas galimybes, ilgiausiai kontroliuoti kamuolÄŻ, laimÄ—ti visas mikrodvikovas. Bet ne visuomet laimi geriausia komanda. – JĹŤs nepasitikite futbolo statistika? – Ji labai praverÄ?ia darbe. Jau nuo senĹł laikĹł bendradarbiauju su viena bendrove, kuri iki ĹĄiol man pateikia iĹĄsamius duomenis apie ĹžaidÄ—jĹł veiksmus. Skaitau ĹĄiÄ… statistikÄ… norÄ—damas gauti patvirtinimÄ… apie tai, kÄ… maÄ?iau ir kÄ… galvojau. Bet man svarbiausia analizuoti tai, kaip jauÄ?iasi mano ĹžaidÄ—jai. – Ar jums jau teko elgtis prieĹĄingai, negu rodo skaiÄ?iai? – Taip. Kartais kompiuteris rodo, jog ĹžaidÄ—jas suĹžaidÄ— puikias rungtynes. Bet maÄ?iau, kaip jis padarÄ— klaidÄ…, kuri turÄ—jo ÄŻtakos galutiniam rezultatui.

„Gimiau prie pat sienos ir jauÄ?iuosi pusiau ĹĄveicaras. Jau negalÄ—Ä?iau treniruoti kitos komandos.“ 2 +LW] IHO GDV

TurÄ—jau karÄ?ios patirties 1999 metais, kai pralaimÄ—jome ÄŒempionĹł lygos finale. „Bayern“ ĹžaidÄ— geriau uĹž „Manchester United“. Bet mes padarÄ—me dvi klaidas maÄ?o pabaigoje ir pralaimÄ—jome. Ĺ tai tau ir visi skaiÄ?iai... – Futbole iĹĄbandÄ—te visas profesijas: buvote ir ĹžaidÄ—jas, ir klubo treneris, ir komentatorius, ir rinktinÄ—s treneris. Kuris darbas labiausiai patiko? – Ĺ˝aidÄ—jo. Be jokiĹł abejoniĹł.

– KodÄ—l? – Juk Ĺžaisdamas jauti daugiausia emocijĹł. Kai tampi treneriu, jos tampa dar stipresnÄ—s, bet suteikia maĹžiau jaudulio. O dirbdamas komentatoriumi nejauti jokiĹł emocijĹł. – Ar gimstama treneriu? – Ne. Gimstama futbolininku ir tampama treneriu. Toks buvo mano atvejis. Futbolas visada buvo mano aistra. Tapau futbolininku, o po 10 metĹł karjeros ruoĹĄiausi bĹŤti matematikos mokytoju. Bet man reikÄ—jo perlaikyti egzaminus. Tai mane labai sunervino. Ir viskas baigÄ—si tuo, kad tapau treneriu. – Taip aistringai kalbate apie savo profesijÄ…, jog sunku patikÄ—ti, kad netrukus iĹĄeisite ÄŻ pensijÄ…. – Bet bĹŤtent taip bus po pasaulio pirmenybiĹł. Man jau 65eri, o liepos 1-Ä…jÄ… sukaks jau ĹĄeĹĄeri metai, kai vadovauju Ĺ veicarijos rinktinei. PradirbÄ™s ĹĄeĹĄerius metus jau pasitraukiau iĹĄ „Bayern“ (2004 metais. – Red.). Tuo metu tai buvo tas pat, kas praleisti 20 metĹł kitame klube. GalÄ—jau tapti Vokietijos rinktinÄ—s treneriu. Bet neturÄ—jau daugiau jÄ—gĹł. Tapau profesinio iĹĄsekimo auka. Mano sprendimas pasitraukti tuomet buvo labai logiĹĄkas. Taip ir dabar. – Nejausite jokio gailesÄ?io? – Be jokios abejonÄ—s, norÄ—Ä?iau pamatyti, kÄ… gali pasiekti ĹĄi ĹĄveicarĹł karta, kuri pasieks brandos virĹĄĹŤnÄ™ po trejĹł ar ketveriĹł metĹł. – Ar toks apsisprendimas neturÄ—s blogos ÄŻtakos ĹžaidÄ—jams? – 1993-iaisiais prieĹĄ ĹĄeĹĄis mÄ—nesius ÄŻspÄ—jau, kad iĹĄkeliausiu ÄŻ DortmundÄ…, bet tai nesukliudÄ— mums su Ciuricho „Grasshoper“ tapti Ĺ veicarijos Ä?empionais. PanaĹĄiai nutiko ir 2008-aisiais, kai su „Bayern“ laimÄ—jome du titulus. Toks mano sprendimas tikrai nÄ—ra minusas rinktinei. Pasaulio pirmenybÄ—s Brazilijoje yra mano karjeros virĹĄĹŤnÄ—. Su savo ĹžaidÄ—jais ir ĹĄtabu dabar patiriu labai daug gerĹł akimirkĹł, nes visa Ĺ veicarija su rinktine sieja daug vilÄ?iĹł. Gimiau prie pat sienos ir jauÄ?iuosi pusiau ĹĄveicaras. Jeigu reikÄ—tĹł toliau dirbti, jau negalÄ—Ä?iau treniruoti kitos komandos. Mano sprendimas neatĹĄaukiamas. Ĺ˝inau, kad bĹŤsiu susierzinÄ™s, kai viskas baigsis. BĹŤtent todÄ—l noriu ĹĄiame pasaulio Ä?empionate dalyvauti kiek ÄŻmanoma ilgiau.

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

0ASAULIOĂ“FUTBOLOĂ“jEMPIONATAS

!Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

%UD]LOLMD Âą .URDWLMD 0HNVLND Âą .DPHUĂ‘QDV %UD]LOLMD Âą 0HNVLND .DPHUĂ‘QDV Âą .URDWLMD .DPHUĂ‘QDV Âą %UD]LOLMD .URDWLMD Âą 0HNVLND YDO

+OMANDAĂ“

%UD]LOLMD 0HNVLND .URDWLMD .DPHUĂ‘QDV

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

"Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

+OMANDAĂ“

2ODQGLMD kLOz $XVWUDOLMD ,VSDQLMD

,VSDQLMD Âą 2ODQGLMD kLOz Âą $XVWUDOLMD $XVWUDOLMD Âą 2ODQGLMD ,VSDQLMD Âą kLOz 2ODQGLMD Âą kLOz $XVWUDOLMD Âą ,VSDQLMD YDO

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

#Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

.ROXPELMD Âą *UDLNLMD 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV Âą -DSRQLMD .ROXPELMD Âą 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV -DSRQLMD Âą *UDLNLMD YDO

-DSRQLMD Âą .ROXPELMD *UDLNLMD Âą 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV YDO

+OMANDAĂ“

.ROXPELMD 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV -DSRQLMD *UDLNLMD

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

$Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

8UXJYDMXV Âą .RVWD 5LND $QJOLMD Âą ,WDOLMD 8UXJYDMXV Âą $QJOLMD YDO ,WDOLMD Âą .RVWD 5LND YDO ,WDOLMD Âą 8UXJYDMXV .RVWD 5LND Âą $QJOLMD YDO

+OMANDAĂ“

.RVWD 5LND ,WDOLMD $QJOLMD 8UXJYDMXV

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

%Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

Ă‚YHLFDULMD Âą (NYDGRUDV 3UDQFĂ‘]LMD Âą +RQGĂ‘UDV Ă‚YHLFDULMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD YDO

+RQGĂ‘UDV Âą (NYDGRUDV YDO +RQGĂ‘UDV Âą Ă‚YHLFDULMD (NYDGRUDV Âą 3UDQFĂ‘]LMD YDO

+OMANDAĂ“

3UDQFĂ‘]LMD Ă‚YHLFDULMD (NYDGRUDV +RQGĂ‘UDV

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

&Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

$UJHQWLQD Âą %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD ,UDQDV Âą 1LJHULMD $UJHQWLQD Âą ,UDQDV YDO

1LJHULMD Âą %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD YDO

1LJHULMD Âą $UJHQWLQD %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD Âą ,UDQDV YDO

+OMANDAĂ“

$UJHQWLQD ,UDQDV 1LJHULMD %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

'Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

9RNLHWLMD Âą 3RUWXJDOLMD *DQD Âą -$9 9RNLHWLMD Âą *DQD YDO

-$9 Âą 3RUWXJDOLMD YDO

3RUWXJDOLMD Âą *DQD -$9 Âą 9RNLHWLMD YDO

+OMANDAĂ“

9RNLHWLMD -$9 *DQD 3RUWXJDOLMD

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK

(Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G

%HOJLMD Âą $OĂ?\UDV 5XVLMD Âą 3LHWĂ˜ .RUzMD %HOJLMD Âą 5XVLMD YDO 3LHWĂ˜ .RUzMD Âą $OĂ?\UDV YDO

3LHWĂ˜ .RUzMD Âą %HOJLMD $OĂ?\UDV Âą 5XVLMD YDO

+OMANDAĂ“

%HOJLMD 3LHWĂ˜ .RUzMD 5XVLMD $OĂ?\UDV

2UNGT Ă“ 0ERG Ă“

,YG Ă“

0RAL Ă“ ÂŒVARjIAIĂ“ 4šK


SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 $OHN VRV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ÂŒĂ&#x;TEATĂ&#x;RgĂ&#x;EISĂ&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ? Ă‚Â’ YD ND Uj 9LO QLX MH SHU .XO WĂ‘ URV QDN WÂ’ ODQ N\ WR MĂ˜ ODXNV SX Vz WĂ‘NV WDQ mLR PH QL QLQ NĂ˜ VX UHQJ VLDQ mLĂ˜ SX VDQW UR Ă…LP WR UHQ JL QLĂ˜ Ă‚LH PHW GDX JLDX VLD Gz PH VLR VNLU WD WHDW UDPV Ă…HL PDL EHL DXGLR YL ]XD OL QLDPV SURMHNWDPV K a m i lÄ— DA N I L E V I ÄŒI ĹŞ T Ä–

2014-ieji Lietuvoje – Teatro metai: deĹĄimtys renginiĹł, premjerĹł, uĹžsienio reĹžisieriai, Lietuvos scenos korifÄ—jai. Jeigu kas teatru nespÄ—jo pasigÄ—rÄ—ti dienÄ…, galÄ—s tai padaryti naktÄŻ. GalbĹŤt ne tradiciĹĄkai teatro salÄ—je, galbĹŤt ĹĄurmuliuojant miniai, taÄ?iau taip pat Ĺžavingai, o svarbiausia – kitaip. 3CEĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;JE

Spektaklyje „Ar aĹĄ Don Quixote’as?“ scena taps miesto gatvÄ—s. Kartu su jaunuoju Don Quixote’u (aktoriumi Ainiu StorpirĹĄÄ?iu) ĹžiĹŤrovai leisis ÄŻ ĹžygÄŻ po VilniĹł. Jie susitiks su vilnieÄ?iais, uĹžsuks ÄŻ sostinÄ—s barus ir privaÄ?ius vakarÄ—lius. Per ĹĄÄŻ spektaklÄŻ publika pamatys vaikinÄ…, kuris keliauja Vilniaus gatvÄ—mis pavargÄ™s nuo ĹĄiuolaikinio pasaulio cinizmo. „Gal jame pamatysite ir save, o mes kitÄ… kartÄ… gatvÄ—mis vaikĹĄÄ?iosime jau su jumis?“ – ÄŻ ĹžiĹŤrovus kreipiasi spektaklio kĹŤrÄ—jai. TÄ™siant keliaujanÄ?io teatro temÄ… reikÄ—tĹł nepraleisti ir KeliaujanÄ?io klounĹł orkestro. Lietuvos gydytojai, dirbantys vaikĹł ligoninÄ—se, judriausiose miesto gatvÄ—se praeiviams dovanos nuotaikingas dainas. ÄŽ savo pasirodymÄ… jie stengiasi ÄŻtraukti kuo daugiau ĹžmoniĹł. Po „klounais“ slypi daugiau nei graĹži idÄ—ja – gydytojai tai daro ir ligoninÄ—se, nes tiki, kad ĹĄypsena padeda sveikti. 9PAjĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIS

Teatro trauka arba bodÄ—jimasis juo, kaip ir daugybÄ— kitĹł vertybiĹł, susiformuoja ĹĄeimoje. Ĺ iais metais KultĹŤros naktyje teatras ypaÄ? laukia ĹĄeimĹł. Ĺ eimĹł erdvÄ—je BernardinĹł so-

de ÄŻ veiklÄ… bus ÄŻtraukiami tiek vaikai, tiek suaugusieji. Iki pat vidurnakÄ?io bus surengtas ne vienas spektaklis ir koncertas. TÄ—vai su vaikais bus kvieÄ?iami ÄŻ dirbtuves, improvizacijas, Ĺžaidimus ir vaidinimus. „Šioje atsinaujinusioje Vilniaus erdvÄ—je perteiksime naujÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ teatrÄ…. GalbĹŤt ĹĄitaip prasidÄ—s graĹži ĹĄeimos ir teatro meilÄ—s istorija?“ – vylÄ—si KultĹŤros nakties rengÄ—jai. Lietuvos nacionaliniame dramos teatre danĹł reĹžisierÄ—s Kirsten Dehlholm spektaklio „Kosmosas+“ muzikinÄ—-vizualinÄ— versija specialiai parengta festivaliui. Ĺ˝iĹŤrovai garsais ir vaizdais bus nukelti ÄŻ kosmosÄ… – ten, kur kiekvienas vaikas nori nukeliauti ir iĹĄ arti pamatyti SaulÄ—s sistemÄ…, galaktikas, supernovas ir meteoritus. Tai visos ĹĄeimos vakaras, kuriame didieji galÄ—s prisiminti laikus, kai norÄ—jo tapti kosmoso uĹžkariautojais, o maĹžieji galÄ—s bent trumpam jais tapti. 3IĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹

NaujÄ… ja Vilniaus teatro meka tapusi „MenĹł spaustuvė“ iki pat vidurnakÄ?io kvies ÄŻ atvirus renginius ir ragins susipaĹžinti su teatru per ÄŻvairias formas: muzikinius teatralizuotus pasirodymus, ĹĄokÄŻ, filmus ir, Ĺžinoma, intriguojanÄ?ius spektaklius. TreÄ?iÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ skaiÄ?iuojantis KeistuoliĹł teatras – viena iĹĄ nedaugelio muzikos ir teatro trupiĹł, kuriĹł pasirodymuose galima sutikti vaikus su seneliais. Ne dÄ—l to, kad vieni atlydÄ—jo kitus, o dÄ—l to, kad jie vis dar turi kai kÄ… bendra. KeistuoliĹł teatro aktoriai visĹł lauks „LRT Opus“ terasoje, ÄŻsikursianÄ?ioje Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejaus kieme.

6SHN WDN O\ MH Ă„$U DĂ… 'RQ 4XL [R WHÂśDV"Âł Ă?L Ă‘UR YDL OHL VLV Â’ Ă?\ JÂ’ SR 9LO QLĂ˜ VX MDX QXR MX 'RQ 4XL [R WHÂśX DNW $ 6WRU SLUĂ… WLV LU XĂ?VXNV QHW Â’ EDUXV EHL SULYDmLXV YDNDUzOLXV

,V WR UL MD Âą LĂ… DQ WL NRV ODL NĂ˜ PX ]L ND Âą ED UR NR YHLNV PR YLH WD Âą ;;, D Âą WR NLD EXV Ă„$OHN VDQG UR SXR WDÂł 9LO QLX MH

PREMJERA. NaujÄ… J.StatkeviÄ?iaus kolekcijÄ… iĹĄvys teatro publika

!NĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;PAĂ&#x;KYĂ&#x;LOSĂ&#x; *HRU JR )ULHG ULF KR +lQ GH OLR RUD WR UL MRV Ă„$OHN VDQ GUR SXR WDÂł SUD EDQ JDL LU LĂ… NLO PLQ JX PXL DWVSLQGz WL JH ULDX VLDL WLQ ND PĂ‘ VĂ˜ GLH QĂ˜ DXNĂ… WR VLRV PD GRV UHQ JL QLĂ˜ DW PRV IH UD 7XR Â’VL WL NL QÂ?V /LH WX YR MH VSHN WDN OÂ’ VWD WDQ WLV YHQJ UĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV &VD ED .DH OLV B e a t a B AU B L I N S K I E N Ä–

BirĹželio 20 ir 21 d. Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre rampos ĹĄviesas iĹĄvys nuostabus angliĹĄkojo baroko muzikos kĹŤrinys – G.F.Händelio „Aleksandro puota“. Pagal anglĹł poeto Johno Drydeno tekstÄ… sukurta oratorija paremta antikiniu siuĹžetu – epizodu iĹĄ karvedĹžio Aleksandro MakedonieÄ?io gyvenimo. Operos ir kino reĹžisierius, BudapeĹĄto menĹł rĹŤmĹł vadovas C.Kaelis, statantis Vilniuje spektaklÄŻ, veiksmÄ… perkÄ—lÄ— ÄŻ mĹŤsĹł laikus, aukĹĄtosios mados ĹĄou, prie kurio prisidÄ—jo ir mĹŤsĹł garsiausias dizaineris Juozas StatkeviÄ?ius, turÄ—jÄ™s progÄ… sukurti dar vienÄ… savo kolekcijÄ…. – Kuo jus, kaip reĹžisieriĹł, patraukÄ— G.F.Händelio „Aleksandro puota“? – pasiteiravau C.Kaelio. – Tai labai ÄŻdomus darbas – juk „Aleksandro puota“ nÄ—ra opera. Poeto J.Drydeno tekstas buvo paraĹĄytas kaip odÄ— specifine poetine literatĹŤros forma, kuriai kompozitorius G.F.Händelis vÄ—liau sukĹŤrÄ— muzikÄ…. 1736 m. kĹŤrinys buvo pastatytas Londono karaliĹĄkajame teatre. G.F.Händelis ir J.Drydenas Ä?ia poetiĹĄkai kalba apie meilÄ™ bei apie meilÄ—s, valdĹžios ir moralÄ—s santykÄŻ. Ĺ ie klausimai svarbĹŤs ir mĹŤsĹł laikais. Tema labai ÄŻdomi, juolab kad pagrindinis kĹŤrinio personaĹžas Aleksandras Didysis – viena ÄŻdomiausiĹł figĹŤrĹł Europos istorijoje. Tai buvo labai talentingas Ĺžmogus, deja, gana anksti mirÄ— (gyveno 356–323 m. pr. Kr.). Aleksandras Makedonietis padarÄ— neÄŻtikÄ—tinÄ… karjerÄ… karo scenoje: subĹŤrÄ™s aplink save kariuomenÄ™ uĹžkariavo senovÄ—s Graikijai didĹžiulÄ™ Azijos dalÄŻ, taip pat PersijÄ…, didĹžiausiÄ… to meto pasaulio imperijÄ…. Man labai ÄŻdomu panagrinÄ—ti,

kaip susijÄ™ asmens veiklos didybÄ— ir jo ĹžmogiĹĄkasis veidas. Antai ir ĹĄiandien kai kur pasaulyje telkiasi dideli kapitalo iĹĄtekliai, ten taip pat turbĹŤt veikia talentingi ĹžmonÄ—s, taÄ?iau iĹĄkyla ÄŻdomus moralinis klausimas – kÄ… jie gali padaryti turÄ—dami tiek galios? Istorija apie AleksandrÄ… yra alegorija. – KodÄ—l nutarÄ—te istorijÄ… apie antikos herojus paversti ĹĄiuolaikiniu madĹł ĹĄou? – MĹŤsĹł tikslas – pateikti „Aleksandro puotą“ ĹĄiĹł dienĹł auditorijai. PasitelkÄ—me madĹł ĹĄou ÄŻvaizdÄŻ, nes kolekcijĹł demonstravimai mĹŤsĹł dienomis – tikros ĹĄventÄ—s. Yra dviejĹł tipĹł madĹł ĹĄou – vadinamosios „prĂŞt-Ă -porter“ kolekcijos, dÄ—vÄ—ti tinkama apranga, kuriÄ… per ParyĹžiaus arba Milano mados savaites pristato garsiausi dizaineriai. Ir kitas tipas, ÄŻ kurÄŻ mes orientuojamÄ—s, tai „haute couture“ kolekcijos – aukĹĄtoji mada, kai sukuriamas vienintelis tam tikro modelio kostiumas. Kartais kyla skandalĹł, pavyzdĹžiui, kino festivalyje susitikus dviem garsioms aktorÄ—ms, kurios vilki tokiÄ… pat „haute couture“ suknelÄ™. Mados ĹĄventes kartais rengia labai turtingi ĹžmonÄ—s. Tad mĹŤsĹł istorijoje Aleksandras Didysis virs ĹĄiuolaikiniu milijardieriumi iĹĄ RytĹł Europos, kuris surengia savo mylimajai – kostiumĹł dizainerei – aukĹĄtosios mados ĹĄventÄ™. MĹŤsĹł sugalvotas siuĹžetas yra lygiagretus senajai istorijai. Aleksandro meiluŞė graikĹł hetera Taisija, norÄ—dama atkerĹĄyti persams, kurie uĹžkariavÄ™ sudegino jos gimtuosius AtÄ—nus, liepia Aleksandrui sudeginti Persijos sostinÄ™ PersepolÄŻ. Nors ir bĹŤdamas uĹžkariautojas, jis nÄ— neketino to daryti, taÄ?iau gudri moteris sugeba manipuliuoti ÄŻtakingu vyru. „Aleksandro puotoje“ kalba-

“

Pasirinkdami inscenizuoti spektaklÄŻ kaip madĹł ĹĄou puoselÄ—jome slaptÄ… tikslÄ… pritraukti jaunesnÄ™ auditorijÄ…. & .DH OLV

ma apie tai, kad galia nÄ—ra viskas. Hetera Taisija savo meile nugali AleksandrÄ… DidÄŻ jÄŻ, ir tai vienintelis momentas ĹĄio karĹžygio gyvenime, kai jis negalÄ—jo bĹŤti nugalÄ—tojas. – Ko tikitÄ—s iĹĄ „Aleksandro puotos“ premjeros? – Pasirinkdami inscenizuoti spektaklÄŻ kaip madĹł ĹĄou puoselÄ—jome slaptÄ… tikslÄ… pritraukti jaunesnÄ™ auditorijÄ…, kad jaunimas susidomÄ—tĹł baroko muzika. Jiems barokas greiÄ?iausiai yra kai kas nauja ir neÄŻprasta. Scenoje demonstruojami iĹĄskirtiniai kostiumai galbĹŤt paĹžadins ĹžiĹŤrovĹł fantazijÄ… – juk ÄŻdomu mados ĹĄventÄ™ pamatyti ne arenoje, bet operos teatre. NorÄ—Ä?iau, kad nauja auditorija per reginÄŻ atrastĹł ĹĄiÄ… nuostabiÄ… muzikÄ…. Be to, labai svarbu ĹĄiandien kalbÄ—ti apie moralÄ™, jausmus. Labai gaila, bet poezijos mĹŤsĹł gyvenime likÄ™ per maĹžai, o juk ji kalba apie svarbiausius dalykus. Ĺ˝inoma, populiarioji muzika, masinÄ— kultĹŤra, ÄŻkyriai besiskverbianti ÄŻ mĹŤsĹł gyvenimÄ…, taip pat daug kalba apie meilÄ™, ypaÄ? jaunimui. Bet, manau, ĹĄio pavirĹĄutiniĹĄko lygmens neuĹžtenka tikroms emocijoms, meilÄ—s galiai perteikti. Regis, operos teatras yra viena tĹł retĹł vietĹł, kur apie tai dar kalbama – juk visos geriausios operos pasakoja apie jausmus.


( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

VDYDWJDOLV WY

Koncertai

■20 d. 23 val. Andrė & Alicija. „The Sound of Sacred Femininity“.

VILNIUS

KAUNAS

Lietuvos nacionalinis muziejus / Naujasis arsenalas

Jachtklubas

(Arsenalo g. 1)

â– 20 d. 19 val. Johanno Strausso muzika ant vandens.

â– 20 d. 18 val. DainĹł ĹĄventÄ—s tradicijos pristatymas.

(EtmonĹł g. 6)

■20 d. 21.30 val. Ar ať Don Quixote’as?

„MenĹł spaustuvė“ (Ĺ iltadarĹžio g. 6)

â– 20 d. 18 val. Nemieganti MenĹł spaustuvÄ—.

Vilniaus universiteto teatras

â– 20 d. 18 val. Koncertas ir Kazio Varnelio skulptĹŤros.

Kauno DainĹł slÄ—nis, Miesto sodas

(Universiteto g. 3)

â– 25 d. 18 val. Lietuvos dainĹł ĹĄventÄ—s 90-meÄ?io minÄ—jimo renginiai Kaune. â– 26 d. 19 val. Festivalio „SenamiesÄ?io Ĺžiogas 2014“ II renginys.

â– 20 d. 20 val. Elektra.

AuĹĄros vartai (AuĹĄros VartĹł g. 12)

■20 d. 21.30 val. Ar ať Don Quixote’as?

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

PALANGA

ReformatĹł skveras

(A.Vienuolio g. 1)

„LaukiniĹł vakarĹłâ€œ salĹŤnas

(Pylimo g. 7A)

â– 20, 21 d. 19 val. Vilniaus festivalio pabaigoje bendras pastatymas su BudapeĹĄto menĹł rĹŤmais (Vengrija).

(J.BasanaviÄ?iaus g. 16)

M.K.ÄŒiurlionio namai

Palangos multifunkcis centras „Ramybė“

Kauno kamerinis teatras

(Vytauto g. 35)

â– 20 d. 18 val. Gargantiua ir Pantagriuelis.

■20 d. 21 val. Fortepijono „C.Bechstein“ legenda.

LDM Vilniaus paveikslĹł galerija (DidĹžioji g. 4)

■20 d. 22 val. „Nemigos aitvaras“.

Ĺ iuolaikinio meno centras (Ĺ MC) (VokieÄ?iĹł g. 2)

â– 20 d. 18 val. Ĺ iuolaikinio meno, kino ir elektroninÄ—s muzikos programa.

■20 d. 23 val. Naktinėje programoje „Tautinis Brandas“.

â– 20 d. 20 val. „Una palabra“ – O.KolobovaitÄ— ir gitaristas A.Globys. â– 22 d. 20 val. MuzikinÄ— iĹĄpaĹžintis „MeilÄ—s pranaĹĄas“. â– 23 d. 20 val. V.V.Landsbergio autorinis vakaras. â– 24 d. 20 val. J.Ĺ eduikytÄ—s akustinis koncertas. â– 25 d. 20 val. Vytis Smolskas – Trio.

â– 20 d. 23 val. Vaistas nuo gyvenimo be skonio.

KAUNAS (KÄ™stuÄ?io g. 74A)

PALANGA Palangos multifunkcis centras „Ramybė“ (Vytauto g. 35)

â– 21 d. 20 val. Premjera. Klastingas tirpalas. â– 26 d. 20 val. 24 valandos iĹĄ moters gyvenimo.

Vinco MykolaiÄ?io-Putino memorialinis butas-muziejus

„JĹŤratÄ—s“ valgyklos kiemelis

UTENOS R.

(J.BasanaviÄ?iaus g. 47)

Utenos kultĹŤros centras

(Tauro g. 10-3)

■20 d. 20 val. „Biplan“. ■21 d. 20 val. „Golden Parazyth“.

(AuĹĄros g. 49)

KAUNO R.

PANEVĖŽYS

MargininkĹł Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos Ĺ kaplierinÄ—s baĹžnyÄ?ia

PanevÄ—Ĺžio lÄ—liĹł veĹžimo teatras

(MargininkĹł k.)

â– 22 d. 12 val. ZuikeliĹł mokykla.

â– 20 d. 18 val. „Skambantis Ĺžmogus“.

Vilniaus rotuĹĄÄ— (DidĹžioji g. 31)

â– 20 d. 20 val. SuomiĹł ir norvegĹł atlikÄ—jĹł koncertas.

PrancĹŤzĹł institutas Lietuvoje

â– 25 d. 18 val. Diena be melo

(Respublikos g. 30)

■21 d. 17 val. Lietuviťka birbynė ir XVI–XVIII a. Vakarų Europos muzika.

Skaistakalnio parkas

DRUSKININKAI

â– 21 d. 18 val. Pusantros saujos.

(DidĹžioji g. 34)

„DruskininkĹł kolonada“

â– 20 d. 21 val. „AmĹžiĹł dialogai“. Klasika ir improvizacija.

(V.Kudirkos g. 22)

Ĺ ILALÄ–S R.

(DidĹžioji g. 1)

Iki ĹĄiol dauguma ĹžmoniĹł ÄŻsivaizduoja, kad vanojimas pirtyje – kuo stipresni smĹŤgiai vanta. Rusijos kino filmuose daĹžnai rodoma, kaip garinÄ—je Ĺžmogus taip talĹžomas vanta, kad net jos lapai tyĹĄka ÄŻ ĹĄalis. TaÄ?iau profesionalĹŤs pirtininkai tvirtina, kad tikrasis vanojimas – tai kĹŤno masaĹžavimas vantomis, kuriomis reikia „sugaudyti“ pavirĹĄiuje plaukiojantÄŻ karĹĄtÄ… garÄ… ir jÄŻ prispausti prie kĹŤno. Kaip tai daroma, penktadienÄŻ ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ visi norintys galÄ—s stebÄ—ti Palangoje. ÄŒia paplĹŤdimyje prie jĹŤros tilto vyks ketvirtasis Lietuvos vanojimo Ä?empionatas. Ĺ iemet jame dalyvauja 9 pirtininkai. Vieni jĹł – jau seniai dirbantys profesionalai, kiti – savamoksliai. Kaip teigÄ— Lietuvos pirties-SPA federacijos prezidentas Vladas Jokubauskas, Ä?empionate galÄ—jo dalyvauti tik profesionalĹł rekomendacijas gavÄ™ vanotojai. Dalyviai varĹžysis paplĹŤdimyje specialiai pastatytoje medinÄ—je pirtyje su didĹžiuliu demonstraciniu langu. IĹĄ pradĹžiĹł jie susirungs privalomojoje programoje, o jĹł meistriĹĄkumas ir gebÄ—jimai bus vertinami pagal 9 kriterijus. PagrindinÄ— vanotojĹł uĹžduotis – parodyti, kaip sugeba maloniai ir saugiai suĹĄildyti ir atpalaiduoti Ĺžmogaus kĹŤnÄ…. Po privalomosios visi dalyviai varĹžysis laisvojoje programoje – Ä?ia papildomai bus vertinamas artistiĹĄkumas, originalumas ir net vanotojĹł choreografiniai gebÄ—jimai. PraÄ—jusiais metais ĹĄalies Ä?empione tapo ĹžurnalistÄ— iĹĄ Kauno Vereta RupeikaitÄ—. Ĺ iemet jos laimÄ—jimÄ… mÄ—gins pakartoti vienintelÄ— vanotoja Daiva GruzinskienÄ— iĹĄ Kauno. Be Lietuvos vanojimo Ä?empionato, kurorte vyks pirties ir SPA festivalis. Jo dalyviai paplĹŤdimyje iĹĄrikiuos deĹĄimt kilnojamĹłjĹł pirÄ?iĹł. Dvi iĹĄ jĹł bus unikalios jurtos formos – joje vienu metu galima vanoti 15 ĹžmoniĹł.

„Bix“ baras

â– 25 d. 20 val. Tomo Joneso koncertas.

(SaviÄ?iaus g. 11)

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

â– 20 d. 19 val. LÄ—lÄ—: N-14.

(Karaliaus Mindaugo pr. 50)

â– 20 d. 22.30 val. „GÄ—liĹł muzika“.

.j UHLĂ… NLD SUR IH VLR QD OXV YD QR ML PDV SLU W\ MH 3D ODQ JR MH GH PRQVW UXRV JH ULDX VL Ă…D OLHV SLU WL QLQ NDL $QW UXV PH WXV SD MĂ‘ ULR NX URU WH Y\NV /LH WX YRV YD QR ML PR mHP SLR QD WDV

(ArkliĹł g. 5)

(DidĹžioji g. 24 )

(Gedimino pr. 4)

3LU WL QLQ NDL JD Uj VSDXV SULH NĂ‘ QR

„Žalgirio“ arena

Vilniaus „Lėlės“ teatras

Kazio Varnelio namai-muziejus

Lietuvos nacionalinis dramos teatras

9D QR WR MDL UR G\V NDLS VX JH ED PD OR QLDL VX Ă…LO G\ WL LU DW SD ODL GXR WL NĂ‘ Qj

(M.GimbutienÄ—s g. 35)

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

â– 20 d. 19 val. „Valanda PrancĹŤzijoje“.

Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ia

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia (Vilniaus g. 30)

â– 20 d. 19 val. „African Sanctus“. â– 20 d. 22 val. Martynas Levickis. „Ekstremalus klasikos pliĹŤpsnis“.

„Artistai“ (Ĺ v.Kazimiero g. 3)

â– 26 d. 20 val. KeistuoliĹł artistai kvieÄ?ia ÄŻ kabaretÄ… „Atsakyk uĹž save“.

Vilniaus universiteto KairÄ—nĹł botanikos sodas (KairÄ—nĹł 43)

â– 22 d. 19 val. KairÄ—nĹł vasaros festivalis. GrupÄ— „Kuli Family“: paĹĄÄ—lÄ™s vasaros koncertas.

Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s valdovĹł rĹŤmai (Katedros a. 3)

â– 20 d. 21 val. Improvizacijos pianinu. Saulius SakaviÄ?ius – klaviĹĄiniai. â– 21 d. 21 val. R.Difarto ir „Gyvo garso klubo“ koncertas. â– 22 d. 21 val. Dueto „Acoustic SLAM“ koncertas.

SKUODO R. Respublikinis Vaclovo Into akmenĹł muziejus (MosÄ—dis, SalantĹł g. 2)

â– 22 d. 14 val. TradicinÄ— gyvĹłjĹł amatĹł ir folkloro ĹĄventÄ— „Bieg opelÄ— vingordama“.

JURBARKO R. PanemunÄ—s pilis â– 22 d. 17 val. Kristijono DonelaiÄ?io 300-osioms gimimo metinÄ—ms paminÄ—ti.

PANEVĖŽYS

â– 20 d. 18 val. „Skambantys ValdovĹł rĹŤmai“.

Bistrampolio dvaras

Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia

â– 26 d. 17 val. „Fortepijono klaviĹĄais“.

(PanevÄ—Ĺžio r. KĹŤÄ?iĹł k.)

(Ĺ v.Jono g. 12)

■20 d. 19 val. „Principal 8“. ■20 d. 22 val. „Musica Notturna“.

BIRĹ TONAS

„Veranda“

(B.Sruogos g. 2)

(KÄ™stuÄ?io g. 39)

BirĹĄtono kurhauzas â– 21 d. 20 val. A.PaliuĹĄÄ— pristato projektÄ… „Smooth Vibe“.

â– 20 d. 20 val. DĹžiazas po atviru dangumi su „BDMM Jazz Band“.

SavivaldybÄ—s aikĹĄtÄ—

MenĹł fabrikas „Loftas“

â– 23 d. 19 val. JoniniĹł koncertas BirĹĄtone.

(Ĺ vitrigailos g. 29)

■20 d. 21 val. „Sol Live: Moderat (DE)“.

LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—

Teatrai

â– 20 d. 21 val. FortepijoninÄ—s muzikos naktis LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je „Juodais baltais“.

VILNIUS

Vytauto Kasiulio dailÄ—s muziejus

(Gedimino pr. 4)

(GoĹĄtauto g. 1)

â– 20 d. 18 val. „ParyĹžietiĹĄka naktis“.

Lietuvos nacionalinis dramos teatras â– 20 d. 18, 21 val. Kosmosas +.

VenclovĹł namai-muziejus

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

(PamÄ—nkalnio g. 34)

(A.Vienuolio g. 1)

â– 20 d. 19.19 val. „Ant kalno liĹŤliavo“.

Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejaus kiemelis (Vilniaus g. 41)

■20 d. 18 val. „LRT Opus Terasa“. ■20 d. 20 val. „The Queen symphony“.

J.Heifeco salÄ— (Pylimo g. 4)

â– 20 d. 18 val. MuzikinÄ—-literatĹŤrinÄ— koncer tinÄ— programa „F.G.Lorca. LiĹŤdniausias dĹžiaugsmas“.

Ĺ vedijos ambasados kiemelis â– 20 d. 18 val. Ĺ vediĹĄka vidurvasario muzika ir ďŹ ka.

â– 20, 21 d. 19 val. Aleksandro puota. â– 22 d. 19 val. Karmen (baletas).

Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5 )

â– 20 d. 20 val. Jis ir Ji.

OKT/Vilniaus miesto teatras (AĹĄmenos g. 8)

â– 20 d. 18 val. Shopping and Fucking.

Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

â– 20 d. 20 val. Atvira repeticija: „AbejonÄ—s dÄ—l karaliaus Mindaugo sĹŤnaus VaiĹĄvilko“ (rusĹł kalba).

(Respublikos g. 30)

Ĺ ilalÄ—s Vlado StatkeviÄ?iaus muziejus (S.GaudÄ—ĹĄiaus g. 4)

â– 20 d. 14 val. Liepsnojanti kriauĹĄÄ—.

Kinas

„Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13, 15.30, 18, 20.40 val. „Rio II“ (3D, JAV, animacinis) – 13.20 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, mistinis trileris) – 13.35, 18.20, 20.50 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 13.40, 18.40, 21.10 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 14.15, 16.45, 19.10, 21.50 val. „Godzila“ (Japonija, JAV, fantastinis trileris) – 15.10 val. „Monako princesė“ (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ— drama – 16.15 val. „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, juodojo humoro komedija) – 19.20, 21.35 val. „Kaimynai“ (JAV, komedija) – 19.40 val. „Šimtas keliĹł iki grabo lentos“ (JAV, komedija) – 21.25 val. Ozo kino salÄ— – „Kar tÄ… Niujorke“ (JAV, drama) – 16.30 val. „Anglijos karalienÄ— pagrobÄ— mano tÄ—vus“ (Lietuva, drama) – 18.30 val. Skalvija – „Didis groĹžis“ (PrancĹŤzija, Italija, komedija) – 17 val. „Violeta“ (PrancĹŤzija, drama) – 20.30 val. „NimfomanÄ—. Pirma dalis“ (Danija, drama) – 23 val. Pasaka – „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 18 val. „Yves’as Saint Laurent’as“ (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ— drama) – 18.15 val. „LaisvÄ—s tango“ (PrancĹŤzija, Belgija, drama) – 16.15 val. Multikino – „PiktadarÄ—s istorija“ (JAV, mistinis trileris) – 10, 12.15, 14.30 val. „Olis ir piratĹł lobis“ (JAV, animacinis) – 10, 12, 14 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 10.30 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, mistinis trileris) – 10.45, 13, 15.15 val. „Olis ir piratĹł lobis“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 13, 15 val. „Rio II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 11.15, 14, 16.15, 19, 21.45 val. „Rio II“ (3D, JAV, animacinis) – 12.45 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV) – 13.30, 17 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 15.15, 17, 19.30, 22 val. „DovanÄ—lÄ— su charakteriu“ (Rusija, komedija) – 15.45, 17.45, 19.45 val. „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, juodojo humoro komedija) – 16.45, 19.15, 21.30 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 17.30, 19.45, 22 val. „Iksmenai: praÄ—jusios ateities dienos“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 17.45 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 19, 21.30 val. „Godzila“ (Japonija, JAV, mistinis trileris) – 20.30 val. „Šimtas keliĹł iki grabo lentos“ (JAV, komedija) – 21.45 val.

VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „Ekskursantė“ (Lietuva, istorinÄ— drama) – 11 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 11, 18, 20.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV, animacinis) – 11.15, 16.20 val. „Olis ir piratĹł lobis“ (JAV, animacinis) – 11.15, 14.15 val. „Rio II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 12.20 val. „Ledo ĹĄalis“ (JAV, animacinis) – 11.45 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, mistinis trileris) – 12, 14.30, 17, 19.30 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 12, 15, 18.15, 21.15 val. „DovanÄ—lÄ— su charakteriu“ (Rusija, komedija) – 13.15, 15.30, 18.30, 21.50 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (JAV, mistinis trileris) – 13.30 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 13.30, 15.50, 18.35, 21.15 val. „Operacija rieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 13.40 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 14, 16.30, 19.15, 21.45 val. „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, juodojo humoro komedija) – 14.40, 19.15, 21.30 val. „MeĹĄkĹł Ĺžemė“ (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) – 15.50 val. „Monako princesė“ (Italija, JAV, PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ— drama – 16 val. „VirtuvÄ— ParyĹžiuje“ (Rusija, komedija) – 16.45 val. „Nojaus laivas“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 17.45 val. „Šimtas keliĹł iki grabo lentos“ (JAV, komedija) – 18.30 val. „Godzila“ (3D, Japonija, JAV, fantastinis trileris) – 20.45 val. „Kar tÄ… Niujorke“ (JAV, drama) – 21 val. „Iksmenai: praÄ—jusios ateities dienos“ (JAV, nuotykiĹł) – 21.10 val. Forum Cinemas Akropolis – „Olis ir piratĹł lobis“ (JAV, animacinis) – 10.15, 12.15 val. „PabÄ—gimas iĹĄ planetos Ĺ˝emė“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „MeĹĄkĹł Ĺžemė“ (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) – 10.45 val. „Rio II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 17.15 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (JAV, mistinis trileris) – – 11.15, 15.45 val. „DovanÄ—lÄ— su charakteriu“ (Rusija, komedija) – 11.30, 18.10 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 11.45, 14.30, 16, 19, 21.45 val. „Iksmenai: praÄ—jusios ateities dienos“ (JAV, nuotykiĹł) – 12, 20.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV) – 12.50, 14.55, 17 val.

2014 06 18 (treÄ?iadienis)

VIKINGŲ LOTO Nr. 1110 AUKSO PUODAS – 3 455 922 Lt DIDYSIS PRIZAS – 1 885 174 Lt

05 02 46 27 19 25 Auksinis skaiÄ?ius 35 Papildomi skaiÄ?iai 30 40 Lietuvoje laimÄ—ti prizai 5 + papildomas sk 96 285 Lt (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 2 718 Lt (10 priz.) 4 skaiÄ?iai 59 Lt (459 priz.) 3 skaiÄ?iai 8 Lt (7929 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (9833 priz.) PrognozÄ—: Aukso puode – 5 mln. Lt Didysis prizas – 2 mln. Lt KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5814 GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Lt

02 04 05 11 20 23 26 29 33 34 35 37 41 42 43 53 54 55 57 60 JĖGOS-2 loťimo Nr. 4446 DIDYSIS PRIZAS – 200 282 Lt

09 12 14 16 21 25 + 02 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas: 200 282 Lt 3507 Lt 808 Lt 226 Lt 9 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt


VDYDLWJDOLV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

6.00, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.34, 8.03 Orai. 6.50 Eksper tas. 7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Hartlando uĹžuovÄ—ja“ (6/15). 11.00 Stilius. VedÄ—ja V.BaublienÄ—. 11.50 BÄ—dĹł turgus. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja E.MildaĹžytÄ—.

6.45 TeleparduotuvÄ—. 7.00 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (kart.). 7.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (67) (N-7). 9.05 TV serialas „Dievobaimingos kalÄ—s“ (7). 10.10 TV serialas „Visada sakyk „visada“ (4) (N-7). 11.15 Mano geriausia draugÄ—. RealybÄ—s ĹĄou (N-7) (kart.).

6.35 „Žuviukai burbuliukai“ (37). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (35). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (174) (N-7). 8.50 24 valandos (N-7) (kart.). 10.10 Tikras gyvenimas. „MeilÄ—s trikampis“. VedÄ—jas D.Mer tinas. 11.10 TV serialas „K11: komisarai tiria. Mir tinas iĹĄtikimybÄ—s iĹĄbandymas“ (N-7) (kart.). 11.45 Mano vyras gali. TV Ĺžaidimas (N-7) (kart.).

6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvė. 7.05 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. 7.45 Grilio skanėstai. Kulinarijos laida. 8.00 TV serialas „Kar tą Odesoje...“ (7, 8) (N-7). 10.10 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.15 Repor teris. Informacinė publicistinė laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 Ekstrasensai detektyvai. SensacijĹł ĹĄou (N-7). 9.00 Juoko kovos. Humoro ĹĄou (N-7) (kart.). 10.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ—s ĹĄou. 11.00 TV serialas „Laukinis“ (15) (N-7).

12.50 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. 13.40 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas (kart.). 13.55, 14.10 Laba diena, Lietuva! TiesioginÄ— aktualijĹł laida. 14.00, 15.30 Ĺ˝inios. 14.05, 15.45 Orai. 15.40 Spor tas. 15.55 TV serialas „Komisaras Reksas“ (54) (N-7). 17.00 Pasaulio futbolo Ä?empionato apĹžvalga. TiesioginÄ— laida. 18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.20 Spor tas. 18.25 Orai. 18.30 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.45 Pasaulio futbolo Ä?empionatas. Italija – Kosta Rika. TiesioginÄ— transliacija.

12.20 „Juodoji skylė“ (7) (N-7). 12.50 Animacinis serialas „Ragai ir kanopos sugrÄŻĹžta“ (20). 13.20 „MeĹĄkiukai Gamiai“ (5). 13.50 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (2). 14.20 „Simpsonai“ (19) (N-7). 14.50 „Nuostabi meilė“ (66, 67) (N-7). 16.45 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (39, 40) (N-7). 17.50 Kvieskite daktarÄ…! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „Piteris Penas Niekados ĹĄalyje“. Animacinis nuotykiĹł. ReĹž. R.Buddas, D.Cookas. Vaid. M.Novaesas. JAV, Kanada, Australija, 2002 m.

12.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (17). 13.20 „Ogis ir tarakonai“ (49). 13.30 Animacinis serialas „Kaukė“ (15). 13.55 TV serialas „Pavogtas gyvenimas“ (35) (N-7). 15.00 „Be kaltÄ—s kalta“ (5) (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. Orai. 19.30 „Policijos akademija III. VÄ—l apmokymuose“. Komedija. ReĹž. J.Parisas. Vaid. S.Guttenbergas, D.Grafas. JAV, 1986 m. (N-7).

12.00 Nuoga tiesa. „Šiandien privalomi skiepai – o kas rytoj?“ (N-7). 13.00 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 14.00 Lietuva tiesiogiai. 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „Komisaras Megrė“ (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.35 Orai. 16.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 17.20 Dokumentinis serialas „Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnai“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 18.00 Repor teris. 18.38 Grilio skanÄ—stai. Kulinarijos laida. 18.50 „Likvidacija“ (7) (N-7). 19.50 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose Andrius Mamontovas. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ—.

12.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 Pragaro vir tuvÄ—. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „LieĹžuvautoja“ (15) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „ŠeimynÄ—lė“ (7, 8) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

21.00 Loterija „Perlas“. 21.05 Panorama. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.30 Loterija „Perlas“. 21.35 Pasaulio futbolo Ä?empionatas. Ĺ veicarija – PrancĹŤzija. TiesioginÄ— transliacija. 0.10 Blogiausi pasaulio nuomininkai. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 0.40 Pasaulio futbolo Ä?empionatas. HondĹŤras – Ekvadoras. TiesioginÄ— transliacija. 3.00 Programos pabaiga.

21.00 „Pavojai gelmÄ—se II“. Veiksmo. ReĹž. S.Herekas. Vaid. Ch.Charmackas, L.Vandervoort, M.Thomason. JAV, 2009 m. (N-14). 22.50 „AtominÄ— apokalipsė“. Veiksmo drama. ReĹž. J.S.Lando. Vaid. R.Dunne, A.Bailey, M.Nordstrom. Kanada, 2013 m. (N-14). 0.45 „NedrÄŻsk buÄ?iuoti nuotakos!“ RomantinÄ— komedija. ReĹž. R.Heddenas. JAV, 2011 m. (N-7). 2.35 Programos pabaiga.

21.15 Premjera. „ĎsimylÄ—ti per dvi savaites“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. M.Lawrence’as. Vaid. H.Grantas, S.Bullock, A.Witt. Australija, JAV, 2002 m. (N-7). 23.20 „GelbÄ—jimo misija II. Mir tinas pavojus“. Veiksmo. ReĹž. H.Crumas. Vaid. M.Dacascos, J.Fahey, Th.Randle. JAV, 2006 m. (N-14). 1.05 Soriukas. PasimatymĹł ĹĄou (N-14) (kart.).

20.50 Pasaulis X. Laida apie parapsichologijÄ…. VedÄ—jas M.VaitiekĹŤnas (N-7). 21.50 Grilio skanÄ—stai. Kulinarijos laida. 22.05 Veiksmo klasika. „Pasitraukti negalima“. Veiksmo. ReĹž. D.Lee. Vaid. J.Wincotas, Ph.Jarretas. JAV, 1995 m. (N-14). 0.05 „SugrÄŻĹžimas“. Kriminalinis. ReĹž. L.Kawasas. Vaid. M.Bierleinas, T.Arnoldas. JAV, 2011 m. (N-14). 2.10 Programos pabaiga.

21.30 „AĹĄmenys“. Veiksmo. ReĹž. M.Ali. Vaid. K.Williamsas-Stirlingas, A.Thomas. DidĹžioji Britanija, 2010 m. (N-14). 23.20 „Blogio pinklÄ—s“. KriminalinÄ— drama. ReĹž. Ch.Fisheris. Vaid. L.Wilsonas, S.L.Jacksonas, L.Bibb. JAV, 2012 m. (N-14) (kart.). 1.05 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.). 2.05 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

6 / -DFN VR QDV ILO PH YDL GL QD EOR JLR Â’VL NĂ‘ QL ML Pj 5L mÂ’

+O¸Ă&#x;MAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KUĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;DIEĂ&#x;NA .R UHL NLD NDG J\ YH QL PX QX VL Y\ OÂ?V LĂ… WL Ă?z OLV WDS WĂ˜ NLH WX Y\ UX" .DU WDLV SD NDQND NH OLĂ˜ OL NL PR VPĂ‘ JLĂ˜ *HULDX VLD EĂ‘ WĂ˜ MHLJX QH ODL Pz OLV MXRV JDX WĂ˜ SHU YLH Qj GLH Qj DĹžonas (Luke’as Wilsonas) praranda nekilnojamojo turto agento darbÄ…. Negana to, prasiskolinÄ™s vyras gauna banko ÄŻspÄ—jimÄ…, jog turi nedelsdamas iĹĄsikraustyti iĹĄ buto. Visa tai nutinka per DĹžono gimtadienÄŻ. Gimimo dienos nepasirinksi, tad vyras vis tiek nutaria jÄ… atĹĄvÄ™sti. Taip prasideda reĹžisieriaus Chriso Fisherio kriminalinÄ— drama „Blogio pinklÄ—s“. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… DĹžonas susipyksta su Ĺžmona DĹžoana (Lislie Bibb). Moteris pasiima vaikus ir trenkia durimis. TaÄ?iau ÄŻ jas pasibeldĹžia paslap-

tingas nepaŞįstamasis RiÄ?is (Samuelis L.Jacksonas) ir papraĹĄo pagalbos – neuĹžsiveda jo automobilis. Juodu paltu vilkintis ir juodÄ… skrybÄ—lÄ™ dÄ—vintis vyras atrodo grÄ—smingai, bet DĹžonas neatsisako padÄ—ti. DĹžonas susiĹžeidĹžia kojÄ…, ir RiÄ?is pasisiĹŤlo jÄŻ pavėŞėti iki ligoninÄ—s. ÄŒia ir prasideda koĹĄmariĹĄka DĹžono kelionÄ—. Jos metu iĹĄ silpnavalio iĹĄtiŞėlio jis virsta viskam pasiryĹžusiu vyru, siekianÄ?iu apsaugoti savo ĹĄeimÄ…. â– %79 YDO

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3LAPĂ&#x;TASĂ&#x;GINKĂ&#x;LASĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;Jg 6FH QRV Â’Ă?\ P\ Ez LU Ă…HL PRV Ă?PR JXV Âą QH LWLQ GDĂ? QDV GH UL Q\V 7D mLDX EĂ‘ WHQW WRNV $QG ULXV 0D PRQ WR YDV Ă…Â’ YD NDU DW VLVN OHLV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 Ă?L Ă‘UR YDPV Vy k i n t Ä— BU D RY T Ä– LR korespondentÄ—

„Foje“ laikais gerbÄ—jos A.Mamontovui ne tik raĹĄydavo laiĹĄkus ir skambindavo. Kai kurios jĹł budÄ—davo prie namĹł. KartÄ… muzikantas iĹĄvydo merginÄ…, sÄ—dinÄ?iÄ… prie jo durĹł su tortu. „TurÄ—davau nustatyti ribÄ…, kurios gerbÄ—jai negalÄ—tĹł perĹžengti, – laidoje „Kitoks pokalbis“ pasakojo A.Mamontovas. – Vienas kitas nuotykis, Ĺžinoma, buvo, bet jie netapo mano gyvenimo dalimi.“ AtlikÄ—jas prisiminÄ— vienÄ… nutikimÄ… iĹĄ Eimunto NekroĹĄiaus vadovaujamo teatro gastroliĹł po Rusijos miestus. Po spektaklio trupei ĹĄnekuÄ?iuojantis atÄ—jo viena ĹžiĹŤrovÄ— ir lyg niekur nieko klestelÄ—jo A.Mamontovui ant keliĹł. „Netrukus ji man ÄŻ ausÄŻ pra-

9LH QDV $ 0D PRQ WR YR VX PD Q\ PĂ˜ Âą YLV SR SX OLD Uz MDQ WL *DW YzV PX ]L NRV GLH QD

dÄ—jo kuĹždÄ—ti kaĹžkokius ĹžodĹžius. Visi Ä—mÄ— Ĺžvalgytis. Ĺ alia sÄ—dÄ—jo tuometÄ— E.NekroĹĄiaus vadybininkÄ— RĹŤta VanagaitÄ—. PapraĹĄiau jos, kad nuo manÄ™s nukeltĹł merginÄ…, nes aĹĄ ĹĄiurkĹĄÄ?iai nemoku. RĹŤta merginai kaĹžkÄ… paĹĄnibĹždÄ—jo ÄŻ ausÄŻ, ji paĹĄoko ir kaip kulka iĹĄlÄ—kÄ—. Iki ĹĄiol neturiu supratimo, kÄ… ji pasakė“, – ĹĄypsodamasis sakÄ— A.Mamontovas. „GastrolÄ—s, gerbÄ—jos, atsidavimas menui... Ar lieka laiko ĹĄeimai?“ – paklausÄ— laidos vedÄ—ja AuĹĄra KilkuvienÄ—.

„Kokia prasmÄ— turÄ—ti ĹĄeimÄ…, jei neturi jai laiko? Mes dalijamÄ—s buities rĹŤpesÄ?iais. Mano Ĺžmona Inga buvo sÄ—kmÄ—s lydima verslininkÄ—, bet vienÄ… dienÄ… nusprendÄ—, kad nori bĹŤti namuose ir matyti, kaip auga vaikai. TodÄ—l didesnÄ— dalis buities rĹŤpesÄ?iĹł tenka jai. Jeigu vaikai sunegaluoja, daĹžniausiai bĹŤtent ji rĹŤpinasi, kaip nuveĹžti juos ÄŻ poliklinikÄ…. TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad aĹĄ to nedarau.“ â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO


VDYDLWJDOLV WY

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

2OĂ&#x;KEĂ&#x;RISĂ&#x;KILSĂ&#x;Â?Ă&#x;BARĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;¸VENĂ&#x;TwSĂ&#x;TRIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;Ng 3DN UXR MR GYD UH VYH mLXV SD VL WLNV O\J LĂ… SD YHLNV OĂ˜ QX Ă?HQ JÂ? Ă…HL PL QLQ NDL

'YD UH PHOĂ… RĂ? Nj 'L GĂ?LDX VLD PH /LH WX YR MH 3DN UXR MR GYD UH MDX QXR ELU Ă?H OLR GLH QRV VYH mLDL JD OzV DS VL ODQ N\ WL J\ YD MD PH PX ]LH MX MH LU VX VL SD Ă?LQ WL VX GYD UĂ˜ NXO WĂ‘ UD Gyvasis muziejus praplÄ—s iki ĹĄiol ĹžinotÄ… ĹĄio ĹžodĹžio reikĹĄmÄ™ ir leis savaitgaliais visiems norintiems tapti jo „eksponatais“. Kaip teigia dvaro valdytojas ir idÄ—jos autorius Giedrius KlimkeviÄ?ius, dvaras taps kitokiu muziejumi – ne klasikiniu, kuriame lankytojai tik ĹžiĹŤri, klauso ir negali eksponatĹł liesti rankomis, o tokiu, kuriame galima patirti tai, apie kÄ… pasakojama. Nuo ĹĄeĹĄtadienio vidurdienio, kai bus pakelta vÄ—liava, simbolizuojanti dvaro dienos pradĹžiÄ…, tarsi iĹĄ paveikslo nuĹžengs baronai, baronaitÄ—s, kumeÄ?iai, kiti dvaro gyventojai ir net Tadas Blinda. Kiekvienas lankytojas galÄ—s per dienÄ… pabĹŤti ir kumeÄ?io, ir kalvio, ir barono draugijoje, visi bus kvieÄ?iami iĹĄmokti pamelĹžti oĹžkÄ…, nusikalti monetÄ…, iĹĄvysti vÄ—l iĹĄ naujo plakamÄ… TadÄ… BlindÄ…, apsilankyti pas baronÄ…. (LR)

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/LH SRV YL GX U\ MH .X ODX WX YR MH Y\N VLDQ WLV EDU GĂ˜ IHV WL YD OLV Ă„$ND FL MĂ˜ DOz MDÂł Ă?DGD SDVLĂ‘O\WL GDXJ QH WL Nz WX PĂ˜ 9LH QDV MĂ˜ Âą JUX SzV Ă„$Q WLVÂł O\ GH ULR $O JLU GR .DXĂ… Sz GR SD VL UR G\ PDV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

TrankĹł rokÄ… grojanÄ?ios „Anties“ vokalistas ir dainuojamosios poezijos festivalis? Tai atrodo nesuderinami dalykai, taÄ?iau liepos 12-Ä…jÄ… vyksianÄ?ios „AkacijĹł alÄ—jos“ prog ramoje iĹĄ tiesĹł bus A.KauĹĄpÄ—do pavardÄ—. NeÄŻprastus sprendimus mÄ—gstantis dainininkas liks iĹĄtikimas sau – festivalyje ne dainuos, o skaitys savo eilÄ—raĹĄÄ?ius. „Ketinu visus iĹĄgÄ…sdinti“, – juokÄ—si A.KauĹĄpÄ—das. ÂŒKALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIOĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;JAS

„AkacijĹł alÄ—jos“ rengÄ—jas Virgis StakÄ—nas A.KauĹĄpÄ—dÄ… pasirodyti ĹĄiame festivalyje viliojo jau keletÄ… metĹł, bet „Anties“ lyderis vis iĹĄsisukdavo. „Sakiau – kÄ… aĹĄ ten veiksiu? Dainuoti tikrai nedainuosiu. Bet Virgis maigÄ—, maigÄ— ir primaigÄ—. Atradau save kaip poetÄ… – iĹĄleidau knygÄ…, ÄŻ kuriÄ… sudÄ—ti mano eilÄ—raĹĄÄ?iai, tad dabar pats metas“, – rimtu tonu dÄ—stÄ— A.KauĹĄpÄ—das. Festivalio publikai jis ketina perskaityti dvi deĹĄimtis eilÄ—raĹĄÄ?iĹł

$ .DXĂ… Sz GDV PLH ODL YH OLD VL Â’ QHÂ’S UDV WXV SUR MHN WXV Âą WRNV EXV LU SD VL UR G\ PDV SHU EDU GĂ˜ IHV WL YD OÂ’

– ir populiariĹł „Anties“ dainĹł tekstĹł, ir dar negirdÄ—tĹł eiliĹł. Muzikos koncertĹł nerengti iki metĹł pabaigos – „Anties“ paĹžadas. GruodÄŻ grupÄ— Vilniaus ir Kauno arenose surengs teatraliĹĄkus koncertus „Zombiai atrieda atidunda“. Bet poezijos skaitymai – kas kita. *AUĂ&#x;SISĂ&#x;KAIPĂ&#x;TRUĂ&#x;BAĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RAS

A.KauĹĄpÄ—das ÄŻsitikinÄ™s – net gerai Ĺžinomos eilÄ—s jo lĹŤpose gali nuskambÄ—ti neÄŻprastai. „Kai skaitai eiles, o ne jas dainuoji, visai kitaip intonuoji, randi netikÄ—tĹł akcentĹł. PrieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius poetai buvo sovietinÄ—s kultĹŤros trubadĹŤrai. TurbĹŤt manyje dar ir-

gi tas zombis gyvena. Norisi pompastiĹĄkai skaityti eiles, plÄ—toti dramÄ…. Pasistengsiu Ĺžmones ÄŻtraukti kaip reikiant. Beje, porÄ… kartĹł jau teko tokius vieĹĄus eiliĹł skaitymus rengti – Ĺ˝emaitÄ—s skverelyje Vilniuje ir per KnygĹł mugÄ™. Ĺ˝monÄ—s nesiskirstÄ—, net keli ĹĄimtai klausÄ—si“, – dĹžiaugÄ—si A.KauĹĄpÄ—das. !PIEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;HUĂ&#x;MOĂ&#x;RU

Visada teatraliĹĄkai savo kĹŤrybÄ… pristatantis „Anties“ dainininkas neketina to keisti. Pasirodymui „AkacijĹł alÄ—joje“ jis papraĹĄÄ— tribĹŤnos ir grafino vandens. „BĹŤsiu toks pasitempÄ™s poe-

tas – su kostiumu, varlike, fantazija. Kita vertus, ĹĄiame festivalyje aĹĄ bĹŤsiu savo rogÄ—se. BardĹł renginiuose juk muzikos ir ĹĄiaip nedaug. Jie ten iĹĄ esmÄ—s deklamuoja, intonuoja eiles tik pritardami gitara. Daugiau kalba negu dainuoja, tai aĹĄ irgi pakalbÄ—siu“, – gera nuotaika tryĹĄko A.KauĹĄpÄ—das. KeturioliktÄ… kartÄ… rengiamo festivalio programa bus itin ÄŻvairi, taÄ?iau kol kas apie jÄ… ĹĄnekama uĹžuominomis. „Norime iĹĄlaikyti intrigÄ…. Bus ir jaunĹł atlikÄ—jĹł, ir Lietuvos garsenybiĹł, ir net didelÄ— ĹžvaigĹždÄ— iĹĄ uĹžsienio. ViskÄ… atskleisime pamaŞėle“, – ĹžadÄ—jo V.StakÄ—nas.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NI¸Ă&#x;KUĂ&#x;Mg

Alytaus pedagogu legenda vadinamo A.Strazdo, tapusio miesto garbÄ—s pilieÄ?iu, pasveikinti iĹĄsirikiavo didĹžiulÄ— eilÄ— jo buvusiĹł mokiniĹł, mokyklÄ… baigusiĹł skirtingu laiku, kolegĹł, biÄ?iuliĹł. „Visos mokiniĹł laidos be iĹĄimties A.StrazdÄ… kvieÄ?iasi ÄŻ susitikimus. NepamirĹĄtame ir paskutinÄ—s pamokos, kurias vesti daĹžniausiai bĹŤdavo patikima jam. Gerbiamo, mylimo, doro mokytojo nuoĹĄirdĹŤs linkÄ—jimai mylÄ—ti Ĺžmones ir tÄ—vynÄ™ lydi mus visÄ… gyvenimÄ…. NÄ— vienas nepasakys, kad A.Strazdas kurÄŻ nors bĹŤtĹł uĹžgavÄ™s. TodÄ—l buvo tiesiog negraĹžu neatlikti jo paskirtĹł namĹł darbĹł. O pamokos buvo daugiau negu matematikos“, – tvirtino 1965 metĹł laidos abiturientas inĹžinierius Albinas JasiuleviÄ?ius.

‘WD UL PĂ˜ VX Nz Oz WDL NDG VzV OX PX JDU Vz MDQ W\V EL ]R QDL EX YR QX NH OLD YÂ? QHW DSLH NL OR PHW UĂ˜

PH WXV PD WH PD WL NRV PR N\ WR MX GLU EX VLR $ 6WUD] GR QH SD PLU Ă…R QHL SLU PLH ML QHL SDV NX WL QLDL PRNV OHL YLDL

1944 metais pradÄ—jÄ™s pedagogo keliÄ… gimtojoje Kalvarijos pradĹžios gimnazijoje, A.Strazdas trumpai jÄŻ tÄ™sÄ— LazdijĹł gimnazijoje, o 1948 metais tapo Alytaus gimnazijos matematikos mokytoju. ÄŒia paskutinÄŻ, 47-Ä…jÄŻ, kartÄ… paskutinis skambutis jam nuskambÄ—jo 1991 metais. „Kad ir koks buvo laikotarpis, vienodai svarbiai ĹžiĹŤrÄ—jau ÄŻ savo darbÄ…. Ir visada rengdavome tautinius, patriotinius klasÄ—s susirinkimus. TaÄ?iau niekada nepriklausiau jokioms organizacijoms ar partijoms – taip pat ir komunistĹł. Kad galÄ—Ä?iau bĹŤti pavyzdys savo mokiniams, stengiausi pats bĹŤti drausmingas, tvarkingas, kultĹŤringas ir be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— A.Strazdas.

DEGTIN DA RIAMS – PA REIGĹŞNŲ SMĹŞGIS

0AĂ&#x;BwĂ&#x;GŠĂ&#x;BIĂ&#x;ZOĂ&#x;NAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹ * Ă‚LX SD ULR QXRWU

Ge no vai tÄ— R A FA NAV I ÄŒIE N Ä– LR korespondentÄ—

* 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU

6X WHLN WL $O\ WDXV PLHV WR JDU EzV SL OLH mLR YDU Gj PH WĂ˜ EX YX VLDP PD WH PD WL NRV PR N\ WR MXL $Q WD QXL 6WUD] GXL PLHV WR WD U\ ERV SUD Ă…z NH OLRV GH Ă…LP W\V MR PRNV OHL YLĂ˜ LU MĂ˜ EDO VDV EX YR LĂ… JLUV WDV

,Ă… .HO PzV SD Ă…R Qz MH HVDQ mLR Ă‘NLR EX YR SD Ez JX VL GL GĂ?LX Oz EL ]R QĂ˜ NDL PH Qz Ă‚HL PL QLQ NDL VSz MD NDG WDL JD Oz MR EĂ‘ WL DSW YD UXV VX JD GL QX VLĂ˜ SLN WD YD OLĂ˜ GDU EDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

LaukiniĹł gyvuliĹł kaimenÄ— ÄŻ laisvÄ™ iĹĄsiverŞė ankstĹł treÄ?iadienio rytÄ…. PrireikÄ— daugiau kaip paros, kol ÄŻ aptvarÄ… buvo sugrÄ…Ĺžinta per 100 bÄ—gliĹł kaimenÄ—. Sunkiasvoriai laukiniai gyvuliai ÄŻ aptvarÄ… buvo varomi visureigiais. Varovams ketvirtadienÄŻ talkino ir policijos pareigĹŤnai, saugojÄ™ kelius, kad neÄŻvyktĹł eismo nelaimiĹł. Vienintelio Lietuvoje bizonus auginanÄ?io ĹŤkio ĹĄeimininkÄ— Audra Schelenz negalÄ—jo pasakyti, kas nutiko, nes buvo iĹĄvaĹžiavusi ÄŻ VokietijÄ…. „Nieko ne-

$ 6FKH OH Q] Ă„(VX OD EDL Gz NLQ JD NDL P\ QDPV NX ULH PH Wz GDU EXV LU PDQ SD Gz MR Âł

galiu teigti, nes pati savo akimis visko nemaÄ?iau“, – kalbÄ—jo ÄŻ namus skubanti verslininkÄ—. A.Schelenz prasitarÄ—, kad sugadintus aptvarus apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s ÄŻĹžvelgÄ—, jog tai galÄ—jo bĹŤti piktavaliĹł darbas. ÄŽtarimus sustiprino tai, kad ÄŻprastai kaimenÄ—je besilaikantys bizonai buvo pasidalijÄ™ ÄŻ nedideles grupeles ir nukeliavÄ™ net 8–10 kilometrĹł. „Žinau, kad ne vieniems esame tarsi rakĹĄtis. Bet pirmiausia

norÄ—Ä?iau padÄ—koti kaimynams ĹŤkininkams, kurie metÄ— darbus savo ĹŤkyje ir suskubo mums ÄŻ pagalbą“, – kalbÄ—jo verslininkÄ—. A.Schelenz dĹžiaugÄ—si, kad namo buvo sugrÄ…Ĺžinti visi gyvuliai. NerimÄ… kÄ—lÄ— tik kaimynĹł ĹŤkiams padaryta Ĺžala. Keli kilometrai nuo KelmÄ—s ÄŻsikĹŤrÄ™s bizonĹł ĹŤkis skaiÄ?iuoja devintus metus. KaimenÄ—je – per 100 egzotiĹĄkĹłjĹł bizonĹł, kuriĹł mÄ—sÄ… ypaÄ? vertina gurmanai.

7HO Ă…LĂ˜ NUL PL QD OLV WDL DW OL NR RSH UD FL Mj SHU NX ULj GH PDV NXR WDV SRJ ULQ GL QLV QD PL QzV GHJ WL QzV IDE UL NDV Ă…D OLD *LU NDQ WLĂ… NzV 7HO Ă…LĂ˜ U NDL PR HVDQ mLD PH PLĂ… NH O\ MH $S WLN WD EH YHLN WR QRV UDX JR LU OLW UĂ˜ MDX SD JD PLQ WĂ˜ VYDL JD OĂ˜ 3D mLĂ˜ GHJ WLQ GD ULĂ˜ XĂ?N OXS WL QH SD Y\ NR 'L GH Oz WL NL P\ Ez NDG MLH VSUX NR SDV WH Ez MÂ? DW YD Ă?LD YX VLXV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV 0D QR PD MRJ mLD GDU ED YR VL YLH WRV GHJ WLQ GD ULDL

LiĹŤdime dÄ—l Lietuvos nusipelniusio lengvosios atletikos trenerio Romano PĹ IGOÄŒKIO mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… bei ar timuosius. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos vandens tiekÄ—jĹł asociacijos garbÄ—s narÄŻ JonÄ… BraĹžinskÄ…. Lietuvos vandens tiekÄ—jĹł asociacija

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ValstybÄ—s tur to skyriaus vyriausiÄ… jÄŻ specialistÄ… ViliĹł StrumskÄŻ dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties.

= Ă‚L OLQV NR QXRWU

+UĂ&#x;RORĂ&#x;TgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;LIAUPĂ&#x;SwĂ&#x;MIS 3HU 'UXV NL QLQ NĂ˜ JLP WD GLH QÂ’ SDV WD W\ WDV VWHQ GDV Ă„ SULH Ă?DV mLĂ˜ NR GzO 'UXV NL QLQ NDLÂł LĂ… NDU WR WD SR SDW UDXN OLX RE MHN WX SULH NX ULR Ă?PR QzV QR ULDL IR WRJ UD IXR MD VL LU SHUV NDL WR QXR Ă…LU GĂ?LXV DW VL OLH SL PXV Ge no vaitÄ— RA FA NAVI ÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

Ĺ iandien DruskininkĹł kurortui sukanka 220 metĹł – prieĹĄ tiek laiko Lietuvos ir Lenkijos karalius Stanislovas Augustas Poniatovskis paskelbÄ— ĹĄia vietovÄ™ gydomÄ… ja. Jo patrauk lumo prieĹžastis atskleidĹžia gimtadienio proga prie Druskonio eĹžero V.Kudirkos ir M.K.ÄŒiurlionio gatviĹł sankryĹžoje atidengtas stendas. PrieĹĄ 220-Ä…jÄŻ kurorto gimtadienÄŻ renginio organizatoriai pabandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l Druskininkai tokie populiarĹŤs, ir buvo nustebinti vertinimĹł gausos. IĹĄ visos Lietuvos gautuose popieriniuose ir elektroniniuose laiĹĄkuose jĹł buvo nurodyta tiek daug, kad visiems stende pritrĹŤko vietos. Autoriai daĹžniausiai raĹĄÄ— ne vienÄ… sakinÄŻ su jame nurody-

1DX MDV VWHQ GDV EX YR DWL GD U\ WDV SHU 'UXV NL QLQ NĂ˜ RMR JLP WD GLH QLR Ă…YHQ WÂ?

+EĂ&#x;LIOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;TYS Ă&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;$RUSĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RĂ„S â– 'UXV NL QLQ NXR VH VXV WR MD ODL NDV LU Ă…LU GLV XĂ? GDL QXR MD â– 1HV Ă…LD PH PLHV WH GDX J\ Ez SULH Ă?DV mLĂ˜ GzO NX ULĂ˜ YHU WD DW Y\N WL â– 1HV WLN 'UXV NL QLQ NXR VH SHU YLH Qj GLH Qj JD OL SD VL Pz JDX WL Ă„6QRZ $UH QRVÂł $O Sz PLV LU 9DQ GHQV SDU NR +D

ta viena prieĹžastimi, o net po kelias ar keliolika. „Teko iĹĄrinkti po vienÄ…, kad stende pavyktĹł sutalpinti bent 220 prieĹžasÄ?iĹł kartu su autoriĹł pavardÄ—mis ar vardais. Labai dĹžiaugiamÄ—s, kad tiek daug mylinÄ?iĹł Druskininkus ir juos lankanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Daugelis raĹĄÄ—, jog norÄ—tĹł Ä?ia gyventi, jei uĹžtektĹł pinigĹł bĹŤs-

YD MDLV EHW NR NLDLV RUDLV â– 1HV mLD PD Ă?\ WLV UR MXV â– 7LHN YLV NR YLH QR MH YLH WR MH LU NLHN YLH QDP SD JDO VNR QÂ’ â– 1HV QHW /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV (XUR SRV LU SD VDX OLR XĂ? ND ULD YL PDPV UHQJ WLV SUD GH GD EĂ‘ WHQW mLD

tui ÄŻsigyti“, – sakÄ— savivaldybÄ—s vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł atstovÄ— AgnÄ— PetrauskaitÄ—. Kaip teigia istorijos ĹĄaltiniai, prieĹĄ PirmÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… tuomet carinei Rusijai priklausÄ™ Druskininkai pagal lankomumÄ… uŞėmÄ— treÄ?iÄ… vietÄ… po Krymo ir Kaukazo, o dabar jau kelerius metus nenusileidĹžia geriausiems Europos kurortams.


NUDÅWR ÍLQLRV

P ELUÍHOLR G ß

.AUßJASßTUßRISßTIßNISßMAR¸ßRUßTASߦßPOßGAISßRAßVIEßT $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

(NV NXU VL MRV SR GL GÍLR MR JDLV UR QX QLR NR WXV .XU ÅLØ QH UL MRV SOR WXV ± VX JL GR SD VD NR ML PX XÍ GH ÅLPW OL WØ 7R NLj QDX MR Y QH ULQ JLÅ NLDPV LU NX URU WR VYH mLDPV SD VL ÑOz .XU ÅLØ QH UL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR GL UHN FL MD Au š r a PI L A I T I E N Ė LR korespondentė

Balandžio pabaigoje siautęs gaisras nuniokojo 130 hektarų plotą ir pridarė daugiau kaip 40 mln. litų žalos. Apie ugnies stichijos šėlsmą ir baisius jos padarinius gamtai dabar galima sužinoti žygio „Ugnis sunaikina, ugnis pažadina“ metu. -AR¸ßRUßTASߦßPAßGALßJwßGAS

Keliaudami pėsčiomis smalsuoliai pamato kraupokus gaisravietės vaizdus, sudegusių kalninių kalnapušių masyvus, sužino, kaip su liepsnomis kelias dienas kovojo ugniagesiai ir miškininkai, Kuršių nerijos nacionalinio parko darbuotojai, kaip bus tvarkomi išdegę plotai, kokie gamtiniai procesai jau vyksta ir vyks ateityje apanglėjusiose ir pajuodusiose teritorijose. Iškylautojai kviečiami rinktis aikštelėje keturioliktajame kelio Smiltynė–Nida kilometre.

3ULE ORNÅ WL Í\ JLR SR JDLV UD YLH W GD O\ YLDL QXR ODW VSUDJ Vz MR IR WRD SD UD WDLV VWHQJ GD PLH VL DP ÍLQ WL NXR GDX JLDX NUDX SLØ VX GH JX VLR QH UL MRV PLÅ NR YDL] GØ

Žygį galima pasirinkti pagal jėgas – daugiau nei valandą trunkančią trijų kilometrų kelionę arba dvigubai ilgesnę. 0RIBßLO¸ßKwßGAISßRAßVIEßTw

„Kai išdegusius plotus apžiūrėjau praėjus kelioms dienoms po gaisro, panorau su kitais pasikalbėti apie tai, kokių milžiniškų nuostolių padarė ugnis. Susirinkome į bičiulių gimtadienį ir nusprendžiau juos pakviesti į pirmą ją kelionę po gaisravietę. Visi buvo priblokšti ir kupini įspūdžių. Tuomet ryžomės rengti ekskursijas po degimvietę“, –

sakė Kuršių nerijos nacionalinio parko direktorė Aušra Feser. Kol kas surengtos trys tokios išvykos. Artimiausia numatyta liepos pradžioje. Žygio metu vadovai pasakoja ne tiktai apie šį ir ankstesnį Kuršių neriją nusiaubusį gaisrą ir jų pamokas. Ekskursantai išgirsta ir miškininkystės, kopų formavimosi istorijas, susipažįsta su nerijai būdingomis medžių, augalų rūšimis, jos gyvūnais ir paukščiais. !TßSIßRANßDAßGYßV YßBwSßÀENKßLË

Planuojama didžiojoje išdegusio ploto dalyje atsodinti kalni-

nes pušis. Tačiau nacionalinio parko specialistai mano, kad bent pusę viso ploto reikėtų palikti tokį, koks yra, kad augalija atželtų natūraliai. Naujos gyvybės ženklų jau yra ir dabar – išdegusioje miško paklotėje stiebiasi žolė, mėlynių šakelės, tarp nuodėguliais virtusių kalnapušynų sodria žalia spalva išsiskiria bene trijų sprindžių aukščio beržų stiebeliai. „Viliamės, kad po tokių žygių žmonės Kuršių neriją pradės vertinti kitaip, suvoks neapsakomą šios vietos kraštovaizdžio įvairovę, ir Neringa nebebus tik tysojimo prie jūros vieta“, – sakė A.Fe-

ser. Ji neatmeta, kad tai – ir puikus panašių tragedijų prevencijos būdas. Tam pagelbės ir netrukus pasirodysianti Kuršių nerijos nacionalinio parko specialistų parengta knygelė, kurioje, be šio, bus pateikti dar keturi pėsčiųjų maršrutai Neringoje. Bilietas už žygį pėsčiomis su gidu po degimvietę kainuoja dešimt litų. Ekskursijoje dalyvavę poilsiautojai teigė, kad tai visai nedidelis mokestis, nes tai, ką išvydo ir sužinojo, pranoko lūkesčius ir gerokai paįvairino jų atostogas Neringoje.

Neleisk kontrabandai IsibEgEti

Informacinę kampaniją remia UAB „Philip Morris Baltic“


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Vairuotojams

KlaipÄ—dos teritorinÄ— muitinÄ— skelbia 3 lengvĹłjĹł automobiliĹł vieĹĄÄ…jÄŻ pardavimo aukcionÄ…. Aukcionas vyks 2014 m. liepos 10 d. 10 val. Pirmame aukcione neparduoto turto pakartotinis aukcionas vyks 2014 m. liepos 17 d. 10 val. Aukcionai vyks KlaipÄ—dos teritorinÄ—je muitinÄ—je adresu: S.NÄ—ries g. 4, KlaipÄ—da. Kontaktinis asmuo MuitinÄ—s Turto valdymo skyriaus vyriausiasis inspektorius Mildoras Petrauskas, tel. (8 46) 39 00 97, el. paĹĄtas mildoras.petrauskas@cust.lt Detalesnis parduodamo turto sÄ…raĹĄas, pradinÄ—s pardavimo kainos ir kita informacija pateikta interneto tinklapyje http://www.cust.lt/web/ quest/skelbimai/aukcionai

Reikalingas C, CE kategorijos vairuotojas. Darbas - Lietuvoje, Vilniuje, atlyginimas nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160.

SEZONINIS DARBAS Restoranui Palangoje vasaros sezonui reikalingi virÄ—jai (-os). Tel. 8 699 89 666.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

REMONTUOJA

REKLAMA

KONKURSAI KVIETIMAS PATEIKTI PASIĹŞLYMUS TURTO NUOMOS KONKURSUI. UAB „NemÄ—Ĺžio komunalininkas“ (kodas 186063262) skelbia negyvenamĹłjĹł patalpĹł, esanÄ?iĹł Ĺ iltnamiĹł g.10 K2, PagiriĹł k., Vilnius r. sav., vieĹĄÄ…jÄŻ nuomos konkursÄ…. Bendrasis plotas-158,30 m². Paskirtis–administracinÄ—s patalpos (kitokiai veiklai vykdyti). Patalpose ÄŻrengtas centralizuotas vandentiekis, nuotekĹł surinkimas bei centralizuota ĹĄildymo sistema, signalizacija.Yra dalinÄ— patalpĹł subnuomos galimybÄ—. Sutarties trukmÄ— –5 metai. Pradinis nuompinigiĹł dydis: m² –7,72 Lt be PVM. ParaiĹĄkĹł priÄ—mimo tvarka ir laikas: paraiĹĄkos dalyvauti konkurse priimamos adresu: SodĹł g. 23, SkaidiĹĄkiĹł k., Vilniaus r., darbo dienomis 7.30-15 val. PasiĹŤlymĹł pateikimas: paraiĹĄkÄ… uĹžklijuotame voke dalyvis pateikia, arba atsiunÄ?ia paĹĄtu iki vokĹł atplÄ—ĹĄimo procedĹŤros pradĹžios, t.y. iki 2014-07-07 9 val. adresu: SodĹł g. 23, SkaidiĹĄkiĹł k., LT-13271 Vilniaus r. Ant voko turi bĹŤti uĹžraĹĄyta „Nekilnojamojo turto, esanÄ?io Ĺ iltnamiĹł g.10 K2, PagiriĹł k., Vilnius r. sav., nuomos konkursui“. Voke turi bĹŤti pateikta: paraiĹĄka, kurioje nurodoma konkurso dalyvio vardas, pavardÄ—, asmens kodas (ďŹ ziniams asmenims), ÄŻmonÄ—s pavadinimas ir kodas (juridiniams asmenims), adresas (buveinÄ—), telefono numeris, banko pavadinimas ir adresas, sÄ…skaitos numeris ir kodas, numatoma vykdyti veikla. SiĹŤlomas konkretus nuompinigiĹł dydis litais. Juridinio asmens registracijos paĹžymÄ—jimo kopija ir juridinio asmens ÄŻstatĹł kopija, patvirtinta antspaudu (jei jis privalo turÄ—ti antspaudÄ…) ir ÄŻgalioto atstovo paraĹĄu. Konkursas vyks 2014 m. liepos 7 d. 9 val. SodĹł g. 23, SkaidiĹĄkiĹł k., Vilniaus r. Jeigu nuomos konkursas neÄŻvyks, pakartotinis nuomos konkursas vyks 2014 m. liepos 18 d. 9 val. Nuomojamas patalpas galima apĹžiĹŤrÄ—ti darbo dienomis 9-14 val. DÄ—l konkretaus laiko tartis ir teirautis direktoriaus Viktor Tankeliun, tel. 8 687 70 854.

ÄŽVAIRĹŞS

ÄŽvairĹŤs Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA Ĺ˝emÄ—s sklypo (unikalus Nr. 3416-0004-0018, adresas: KebloniĹł k., AnykĹĄÄ?iĹł sen., AnykĹĄÄ?iĹł r. sav.) bendraturÄ?iams, praneĹĄu, kad parduodu 3,84 dalÄŻ ĹžemÄ—s sklypo uĹž 15 200 Lt. Per 30 dienĹł praĹĄome praneĹĄti apie apsisprendimÄ… ÄŻsigyti minÄ—to ĹžemÄ—s sklypo dalÄŻ pirmumo teise UkmergÄ—s r. 1-ajam notaro biurui Pilies g. 2, UkmergÄ—, tel. (8 340) 52 479.

PERKA

MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perka MIĹ KÄ„ su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. 8 615 33 777.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

Nida Namai Namus su ĹžemÄ—s sklypais ant KurĹĄiĹł mariĹł kranto, Preilos ir JuodkrantÄ—s gyvenvietÄ—se, Neringoje.Tel. 8 657 96 990.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Statyba ÄŽmonÄ— gamina, kokybiĹĄkai KLOJA TRINKELES, suteikiama garantija, dvideĹĄimties metĹł darbo patirtis. Tel. (8 346) 58 696, 8 686 44 833, el.p.: info@ presbetonas.lt, www.presbetonas.lt

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens augalus. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauŞas Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų metalų lauŞą, akumuliatorius, iťmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klaipėda, tel. 8 620 64 444.

Bankrutavusi UAB „Dovirma“ parduoda ilgalaikÄŻ turtÄ… bei medĹžiagas ir komplektavimo gaminius uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…, bet ne maĹžesnÄ™, nei nustatyta kreditoriĹł komiteto posÄ—dyje. Kreditoriai gali netvirtinti didĹžiausiÄ… kainÄ… pasiĹŤliusio pirkÄ—jo, jeigu pasiĹŤlymas pirkti neatitiks kreditoriĹł susirinkimo (komiteto) nustatytĹł kriterijĹł. DÄ—l kainos, prekiĹł asortimento ir pardavimo tvarkos informacija teikiama tel. 8 685 24 692, 8 620 94 456. Patvirtinti pirkÄ—jai apie galimybÄ™ sudaryti turto pirkimo-pardavimo sutartÄŻ bus informuoti. TurtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ anksto susitarus. Iki 2014-07-21 imtinai administratorius priima paraiĹĄkas pirkimui raĹĄtu registruotais laiĹĄkais adresu: Sedos g. 34a, TelĹĄiai, ir elektroniniu paĹĄtu dovirmab@gmail.com ParaiĹĄkoje nurodyti norimÄ… pirkti turtÄ…, kainÄ…, apmokÄ—jimo bĹŤdÄ… ir laikÄ…. Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Bankroto administratorius parduoda BUAB „Foritas“ debitorinius ÄŻsiskolinimus. DÄ—l deLietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Kon- talesnÄ—s informacijos kreiptis ÄŻ BUAB „Foritas“ bankroto administratoriĹł, adresu: KÄ™stusultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 Ä?io g. 60-2, Kaunas, tel./faks. (8 37) 33 19 45. 69 691. UAB „VERSLO VALSTIJA“, ÄŻm. kodas 302774990, registruota PalaĹĄmenio k., Pakruojo r. ÄŽmonÄ— skelbia supaprastintÄ… atvirÄ… pirkimo konkursÄ… susidedantÄŻ iĹĄ 9 pirkimĹł daliĹł. 1. NauMEDICINOS PASLAUGOS dotas teleskopinis krautuvas, ne senesnis kaip 2000 m., kÄ—limo aukĹĄtis 6,9 m, kÄ—limo svoMasaĹžuotoja atlieka gydomÄ…jÄŻ ir prostatos ris 3 t. 2. Naudotas traktorius, ne senesnis kaip 2001 m., ne maĹžiau kaip 270 AG. PristamasaŞą. Savo namuose - 100 Lt. Atvykstymas pirkÄ—jui nuo 2014-08-10 iki 2014-09-20. 3. Naujos malkĹł gamybos staklÄ—s (su 70 tu ÄŻ namus - 200 Lt. MasaĹžo kursui - nuocm skersmens pjovimo disku). 4. Naujos malkĹł gamybos staklÄ—s (su grandine iki 37 cm laidos. Vilnius, tel. 8 671 43 377. rÄ…stams). 5. Naudota miĹĄko priekaba su manipuliatoriumi, ne senesnÄ— kaip 2004 m., talpa ne maĹžesnÄ— kaip 10 mÂł 6. Naudota priekaba 3 aĹĄiĹł, keliamoji, galia ne maĹžiau kaip 16 KITOS PASLAUGOS t. 7. Naujas ritininis konvejeris (3 ritinÄ—liai, priedas prie malkĹł gamybos stakliĹł). 8. Naujas Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, laiptinis konvejeris, ne maĹžiau kaip 3 mÂł talpos, (priedas prie malkĹł gamybos stakliĹł) 9. liekna tamsiaplaukÄ— (40 m.). Vilnius, tel. 8 Naudota malkĹł dĹžiovykla (ne maĹžiau kaip 280 kW galingumo). Pristatymas pirkÄ—jui nuo 670 37 758 nuo 10 iki 18 val. 2014-09-20 iki 2014-10-18. PasiĹŤlymus tiekÄ—jai turi pateikti raĹĄtu. Antroje voko pusÄ—je turi bĹŤti uĹžraĹĄas „NeatplÄ—ĹĄti iki konkurso pradĹžios“. PasiĹŤlymĹł pateikimo terminas iki 2014 m. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI liepos 14 d. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2014 m. liepos 18 d. 15 val., PramonÄ—s g.10A, Pakruojis. Kiekvienai iĹĄ devyniĹł siĹŤlomai prekei pasiĹŤlyti atskirÄ… kainÄ…. PasiĹŤlymai AKCININKŲ SUSIRINKIMAI bus vertinami vadovaujantis maĹžiausios kainos kriterijumi. PasiĹŤlymus siĹłsti: UAB „VERSPraneĹĄimas apie UAB „Šventaragio slÄ—- LO VALSTIJA“, PramonÄ—s g. 10A, LT-83182 Pakruojis. nis“ neeilinÄŻ visuotinÄŻ akcininkĹł susirinkiNuo 2014-07-15 ERIKKILA, UAB, keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ UAB „Miranga“ ir registracijos admÄ…. UAB „Šventaragio slÄ—nis“, juridinio resÄ… ÄŻ PerkĹŤnkiemio g. 43-65, Vilnius. asmens kodas 300084300, buveinÄ— reInformacija apie VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dijos vidinÄ—s miĹĄkotvarkos projekto patikslinimÄ…. gistruota adresu: Vilniaus m. sav., Vilniaus Nuo ĹĄiĹł metĹł liepos 4 d. visuomenei pristatomas VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dijos vidinÄ—s miĹĄm., L. Stuokos- GuceviÄ?iaus g. 1, teisinÄ— kotvarkos projekto patikslinimas. Projekto organizatorius –VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dija, forma: uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, duomeSmolensko g. 15, LT-03201 Vilnius, tel. (8 5) 233 6159, faks. (8 5) 2160930, el. p. info@ nys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi vilmu.lt, interneto svetainÄ— - www.vilmu.lt Projekto rengÄ—jas –VÄŽ Valstybinis miĹĄkotvarLietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł kos institutas, PramonÄ—s pr.11a, LT –51327 Kaunas, tel. (8 37) 49 02 54, 49 02 35; faks. registre (toliau –“Bendrovė“), praneĹĄa, (8 37) 490233, el. p. viliune@lvmi.lt, interneto svetainÄ— –www.lvmi.lt Su ĹĄio projekto kad 2014 m. liepos 24 d., 11 val. yra ĹĄau- sprendiniais galima susipaĹžinti VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dijoje ir VÄŽ Valstybiniame miĹĄkotvarkiamas neeilinis BendrovÄ—s visuotinis ak- kos institute nuo 2014 m. liepos 4 d. iki 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 4 d. Pastabas ir pasiĹŤlymus cininkĹł susirinkimas. Neeilinis BendrovÄ—s galima teikti projekto organizatoriui ir projekto rengÄ—jui iki vieĹĄo svarstymo. VieĹĄas provisuotinis akcininkĹł susirinkimas 2014 m. jekto svarstymas vyks 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 5 d. 10 val. VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dijos salÄ—je. birĹželio 17 d. BendrovÄ—s valdybos sprendimo pagrindu. Neeilinio BendrovÄ—s visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. Pritarimo dÄ—l UAB „ Ĺ ventaragio slÄ—nis“ ir UAB „Minotel“ reorganizavimo prijungimo bĹŤdu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2. 97 straipsnio 3 dalis) sÄ…lygĹł rengimo priÄ—mimas bei ÄŻgaliojimĹł suteikimas. Neeilinio BendrovÄ—s visuotinio akcininkĹł susirinkimo vieta –UAB „Šventaragio slÄ—nis“ valdomo vieĹĄbuÄ?io „Amberton“ konferencijĹł salÄ—je „Amber“, 1 aukĹĄte, adresas: Vilniaus m. sav., Vilniaus m., L. Stuokos-GuceviÄ?iaus g. 1. BendrovÄ—s akcininkĹł, dalyvaujanÄ?iĹł neeiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime, registracija vykdoma 2014 m. liepos 24 d. nuo 9 val. Akcininkai turi pateikti asmens dokumentÄ…. AkcininkĹł ÄŻgalioti asmenys turi pateikti ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka iĹĄduotÄ… ÄŻgaliojimÄ…. BendrovÄ—s akcininkai gali susipaĹžinti su dokumentais, susijusiais su aukĹĄÄ?iau nurodyta visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarke (ÄŻskaitant sprendimĹł projektais) aukĹĄÄ?iau nurodytose patalpose, kuriose vyks neeilinis BendrovÄ—s visuotinis akcininkĹł susirinkimas, bei neatlygintinai kopijuoti ĹĄiuos dokumentus. UAB „Šventaragio slÄ—nis“ prezidentÄ— Dalia GridziuĹĄkienÄ—.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

A.Pitoro ďŹ rma „ENPA“ 2014-07-14 9 val. varĹžytynÄ—se parduoda administracinÄŻ pastatÄ… LinĹł g. 46, UkmergÄ—, (381,30 m²) - 54 720 Lt. Tel. 8 687 99 459. UAB „SenamiesÄ?io ĹŤkis“ (ÄŻ. k. 121452134) skelbia Ĺ v. Stepono g. 19, Vilniuje, projektavimo ir tvarkybos darbĹł skaiÄ?iuojamosios kainos pateikimo konkursÄ…. Konkurso medĹžiagÄ… galima gauti iki 2014-07-04 9 val. bendrovÄ—s sekretoriate. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo procedĹŤra 2014-07-04 11 val. PasiĹŤlymus teikti: Vilniaus g. 25, Vilnius, tel. (8 5) 261 1695, faks. (8 5) 2121386, el.paĹĄtas: vilnius@vites.lt Ĺ iauliĹł apygardos teismas 2014 m. kovo 12 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… Bondario individualiai ďŹ rmai „BORESTA“ (ÄŻmonÄ—s kodas 121606753). Teismo nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2014 m. birĹželio 12 d. Administratoriumi paskirta UAB „Valeksa“. Administratorius priima kreditoriĹł pretenzijas iki 2014 m. liepos 14 d. adresu: UAB „Valeksa“, A. JakĹĄto g. 5, faks.:(8 5) 2619653; el. paĹĄtas: boresta@valeksa.lt PraneĹĄame, kad remiantis LR ÄŽBÄŽ 11 straipsnio 3 dalies 3 punktu, sutartys, sudarytos su Bondario individualia ďŹ rma „BORESTA“ iki bankroto bylos iĹĄkÄ—limo, yra nutraukiamos ir nuo nutarties dÄ—l bankroto bylos iĹĄkÄ—limo ÄŻsiteisÄ—jimo dienos tokiĹł sutarÄ?iĹł sÄ…lygos nevykdomos, iĹĄskyrus iĹĄimtis, nurodomas atskiru praneĹĄimu atitinkamam kontrahentui.

VÄŽ KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija informuoja, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄ—dos regiono aplinkos apsaugos departamentas 2014-06-16 pateikÄ— atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos – KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto iĹĄorinio laivybos kanalo nuo PK(-17) iki PK(-5,5), vidinio laivybos kanalo nuo PK(-5,5) iki PK21 ir akvatorijos prie krantiniĹł Nr. 7–9 gilinimo poveikio aplinkai vertinimo Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas – VÄŽ KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija, J. Janonio g. 24, LT-92251 KlaipÄ—da, tel. (8 46) 49 97 22, el.p. info@port.lt. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas – KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto iĹĄorinio laivybos kanalo nuo PK(-17) iki PK(-5,5), vidinio laivybos kanalo nuo PK(-5,5) iki PK21 ir akvatorijos prie krantiniĹł Nr. 7–9 gilinimas. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta – Baltijos jĹŤroje ir KlaipÄ—dos sÄ…siauryje uosto ÄŻplaukos kanalo ribose. MaĹžiausias atstumas nuo gilinamos akvatorijos ribos ties AB KlaipÄ—dos jĹŤrĹł kroviniĹł kompanija KLASCO krantinÄ—mis iki gyvenamĹłjĹł namĹł KlaipÄ—dos miesto J. Janonio ir Naujosios Uosto gatviĹł gyvenamĹłjĹł namĹł ir visuomeniniĹł pastatĹł yra 270 m. Atstumas nuo gilinamos akvatorijos iki visuomeninÄ—s kultĹŤrinÄ—s paskirties pastatĹł KurĹĄiĹł nerijoje yra 200–220 m. Artimiausios gilinamai akvatorijai saugomos teritorijos: KurĹĄiĹł nerija (kodas LTKLAB001), turi nacionalinio parko statusÄ… ir KurĹĄiĹł marios (kodas LTSIU0012), priskirtos „Natura 2000“ teritorijoms. Atstumas nuo KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto laivybos kanalo vakarĹł ribos iki KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko ribos sÄ…siaurio povandeniniame ĹĄlaite yra 70–100 m. Numatomos gilinti akvatorijos atstumas iki KurĹĄiĹł mariĹł, kaip Europos ekologinio tinklo „Natura 2000“ ribos yra 8900 m. Atsakingos institucijos Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄ—dos regiono aplinkos apsaugos departamentas priimta atrankos iĹĄvada: VÄŽ KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos planuojamai ĹŤkinei veiklai – KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto iĹĄorinio laivybos kanalo nuo PK(-17) iki PK(-5,5), vidinio laivybos kanalo nuo PK(-5,5) iki PK21 ir akvatorijai prie krantiniĹł Nr. 7–9 gilinti – poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. IĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ… galima VÄŽ KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijoje, J. Janonio g. 24, LT-92251 KlaipÄ—da, tel. (8 46) 49 97 22, (8 46) 49 96 03). Motyvuotus pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… galima teikti PAV dokumentĹł rengÄ—jui ir informacijos pateikÄ—jui – Lietuvos energetikos institutui, Breslaujos g. 3, LT-44403 Kaunas, tel. (8 37) 40 18 05, el.p. rastine@mail.lei.lt. IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais (per 20 darbo dienĹł nuo atrankos iĹĄvados paskelbimo dienos) galima kreiptis ÄŻ atsakingÄ… institucijÄ… – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄ—dos regiono aplinkos apsaugos departamentÄ… (BirutÄ—s g. 16, LT-91204, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 46 64 53, el. p. rastine@klrd.am.lt), ir turi teisÄ™ nustatyta tvarka teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ….

DINGĘ ANTSPAUDAI DingusÄŻ UAB „Aktyvios pramogos“ (ÄŻ. k. 302560748) antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iu.

DINGĘ DOKUMENTAI

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA Deguonies, angliarĹŤgĹĄtÄ—s, acetileno balionus (didesnÄŻ kiekÄŻ).Tel. 8 678 68 657, 8 653 26 800.

Brandos atestatÄ…, iĹĄduotÄ… PanevÄ—Ĺžio Vytauto Ĺ˝emkalnio gimnazijos Brigitai VÄ—rikaitei (V3014 Nr. 146834 ir jo priedÄ… VP3016 Nr. 155402, iĹĄduoti 2008-07-11), laikyti negaliojanÄ?iais.

"IRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS 9z MR ODX NXR VH QH SD JDX VL


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Jums pakaks energijos ir iniciatyvos, taÄ?iau nereikÄ—tĹł skubinti ÄŻvykiĹł eigos, kaip ir siekti dominavimo. StebÄ—kite, kas vyksta ĹĄalia jĹŤsĹł, gilinkitÄ—s ÄŻ aplinkiniĹł nuomonÄ™. Ĺ iandien nepatartina iĹĄsiskirti, prieĹĄtarauti bendrai nuomonei. Tinkamas metas baigti ir apibendrinti didesnÄŻ veiklos ciklÄ…, visiĹĄkai netiks pradÄ—ti naujĹł darbĹł. Diena nepalanki ir svarbiems susitiki-

mams, susitarimams. Beje, daug vilÄ?iĹł nereikÄ—tĹł dÄ—ti ÄŻ ĹĄiandien gautus paĹžadus – vargu ar jie bus ÄŻvykdyti. Ĺ iandien stenkitÄ—s nepykti, nekerĹĄtauti ir patys saugokitÄ—s kerĹĄtingĹł pavyduoliĹł. Nepatartina pirkti transporto priemoniĹł, brangiĹł telefonĹł. IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ buvo gerai matyti ryĹĄkius, spalvotus, dĹžiaugsmingus sapnus. Ugnis – nugalÄ—site prie-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV MĂ‘V NX SL QL U\Ă? WR YHLN WL QH SXO NL WH WR GD U\ WL YRV DW VL UD GXV NR NLDL QDX MDL SHUV SHN W\ YDL 9HU WD SUL VL PLQ WL DQNV WHV QHV SD PR NDV LU SD VL WDU WL VX DU WL PDL VLDLV GUDX JDLV %HW SDWV ODL NDV LP WLV LQL FLD W\ YRV MHL MĂ‘ VĂ˜ Ă…HL PL QLDL VDQ W\ NLDL NHE OR NL Âą SD Y\NV UDV WL WLQ ND Pj Ă?R GÂ’ NDG QD PLH YzO Â’VL Y\ UDX WĂ˜ WDL ND

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV ODL NDV Âą QHW QH GL GH OzV SDV WDQ JRV GXRV JH UĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ Ă‚LDQGLHQ JD OL WH VX ODXN WL YHU WLQ JRV NRQ IL GHQ FLD OLRV LQ IRU PD FL MRV LU SD JDO ERV %Ă‘ NL WH DWL GHV QL QXR MDX WRPV QH UL]L NXR NL WH WYDU N\ GD PL IL QDQ VL QLXV UHL ND OXV

WH MHL JX QH VL VHNV GDU EH Âą YDU JX DU SD Y\NV Nj QRUV SD NHLV WL 6WH Ez NL WH DS OLQ NRV Ă?HQN OXV Âą VXS UD VL WH MXPV VYDU EĂ˜ GD O\ Nj 1H WLQ ND WYDU N\ WL VYDU ELĂ˜ GD O\ NL QLĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ 3D ODQ NL GLH QD VX VL WLN WL VX VH QDLV EL mLX OLDLV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GLQ JDV PH WDV MHL JX DW VL VD N\ VL WH WLHV PX NLĂ… NĂ˜ YHLNV PĂ˜ -Ă‘V NH OLD WH DS OLQ NL QLĂ˜ VX VL GR Pz ML Pj LU JD OL WH VX ODXN WL Â’GR PLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ 1H EL MR NL WH NR QRUV NHLV WL 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ PD WR WH

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV MDX mLD WzV SXL NLDL YHQ NL WH JUHL WĂ˜ OHQJ YD EĂ‘ GLĂ… NĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ %Ă‘ NL WH DWL GHV QL DU WHL VLQ JDL MXV VXS UDQ WD NR OH JRV SDUW QH ULDL NOLHQ WDL 1H SD VL GXR NL WH Â’WD NDL Ă?PR QLĂ˜ EDQ GDQ mLĂ˜ Â’NDO EL Qz WL Â’WL NLQ WL

NLWH NXR GDĂ? QLDX QX VL Ă…\S VR WL LU QHJDO YR WL DSLH OL Ă‘G QXV GD O\ NXV 1H WLQ ND PDV ODL NDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

SD mLj UHL ND OR HV PÂ? -XPV JD OL EĂ‘ WL SD WL Nz WD GL GH Oz SDV ODS WLV NRQ IL GHQ FLD OXV UHL ND ODV 1LH NDP QHDWVN OHLV NL WH VD YR NH WL QL PĂ˜ 1H VLDLĂ… NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ˜ VX VX WXRN WL QLX

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă? LDX SLN WLQ NL WzV LU VWH Ez NL WzV YHU mLDX SD W\V SUL VL WDL N\ NL WH SULH VL WXD FL MRV 7DL JH UDV ODL NDV VX VL WLN WL VX SDUW QH ULDLV Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD WDU WL DUED SD JHO Ez WL 3D ODQ NX XĂ? PHJ] WL EHQG UD GDU ELD YL PR U\ Ă…LXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*UHL WDV WHP SDV QH SD GzV Âą WDL ODL NDV NDL Yz Ă?\V Â’ IL QL Ă…j DW UR SR MD SLU PDV 6YDU ELXV SD YR MLQ JXV GDU EXV GLUE NL WH LWLQ VX VL NDX SÂ? Âą JD OL WH SUL GD U\ WL Ă?LRS OĂ˜ NODL GĂ˜ 1H VL JLQ m\ NL WH VX EHQG UD GDU ELDLV Âą MĂ‘V JD OL WH LĂ… WLHV SXL NLDL VX WDU WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DVL VWHQNLWH QH SLNW QDX GĂ?LDX WL MXPV URGR PX YLU Ă…L QLQ NR VX WXRN WL QLR LU Wz YĂ˜ SDVL WL Nz ML PX 'DU EH JD OL WH GDĂ? QLDX NO\V WL Âą YHU WD DWL GĂ?LDX WLN ULQ WL DW OLH ND PDV XĂ? GXR WLV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6H QD VYD MR Qz JD OL QH WL Nz WDL LĂ… VL SLO G\ WL 7D mLDX QHS UD UDV NL WH EXG UX PR WYDU N\ GD PL IL QDQ VL QLXV UHL ND OXV DU DLĂ… NLQ GD PLH VL PHL OzV VDQ W\ NLXV %Ă‘ NL WH WDX SHV QL Âą QHLĂ… ODL GDX NL WH EH ULP WR SDJ ULQ GR

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

GDXJ VXS UDQ WD WH 7D mLDX QH VLLP NL WH U\Ă? WLQ JĂ˜ YHLNV PĂ˜ GDU EH MHL JX QH SD ODL NR NR OHN W\ YDV 1H EĂ‘ NL WH OD EDL UHLN OĂ‘V DU WL PLH VLHPV

ĹĄus; Ĺžaibas – geros permainos. Blogai vandenÄŻ regÄ—ti, liĹŤdÄ—ti – apkalbos, neturtas. Blogas Ĺženklas: sutikti juodÄ… katÄ™, rasti pinigĹł, raktÄ…, lazdÄ… sulauĹžyti, savaiminis uĹžsidegimas. Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ—je kelis kartus paĹĄauktĹł, sulaukti netikÄ—tĹł sveÄ?iĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis palankus bendrauti, kelionÄ—ms.

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;‘Ă? YHO JLD WH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL QHU YLQ NL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, „Lietuvos rytas“ tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ—n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ—n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ—n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ—n.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

„Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

„Lietuvos rytas“ tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

„Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

VirĹĄ Ĺ iaurÄ—s ir RytĹł Europos ÄŻsivyravo cikloninÄ— cirkuliacija, jos poveikÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalis jaus iki pat JoniniĹł.

/LH WDXV GH EH V\V ODQ N\ VLV NDV GLHQ Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ– SinoptikÄ—

Lietuvos orai ĹĄiandien bus pavaldĹŤs ciklonui, keliaujanÄ?iam ĹĄiek tiek ĹĄiauriau mĹŤsĹł ĹĄalies ÄŻ Ĺžemyno ĹĄiaurÄ—s rytus. DangĹł niauks pilkĹł debesĹł ĹĄydas, o nedideliĹł pragiedruliĹł atsiras nebent vakarÄ—jant. Beveik visoje ĹĄalyje tarpais ÄŻkyriai lynos. Vietomis lietus bus intensyvus, jÄŻ lydÄ—s perkĹŤnija. Per ĹĄalÄŻ slenkant lietaus debesĹł juostai stiprokas pietvakariĹł vÄ—jas keis kryptÄŻ ir pĹŤs jau iĹĄ vakarĹł, ĹĄiaurÄ—s vakarĹł. VÄ—jo gĹŤsiai kai kuriose vietovÄ—se sieks 15–17 m/sek. Kadangi pro tankius debesis saulei pavyks prasibrauti retokai, temperatĹŤra kils nenoriai ir ÄŻdienojus svyruos tiktai tarp 13 ir 18 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ lietaus jau bus maĹžiau, o ir palis ne visur. VakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas nurims iki 5–10 m/sek. DÄ—l iĹĄ ĹĄiauriniĹł platumĹł besiverĹžianÄ?ios ĹĄaltesnio oro masÄ—s ir plonÄ—janÄ?io debesĹł sluoksnio temperatĹŤra nukris iki 5–10 laipsniĹł. Ĺ eĹĄtadienio dienÄ… pragiedruliĹł jau turÄ—tĹł bĹŤti daugiau nei ĹĄiandien, ypaÄ? vakariniuose ir ĹĄiauriniuose rajonuose. Daug kur numatomas trumpas lietus, pietiniuose regionuose lis kiek ilgiau ir ÄŻkyriau. Ir toliau pĹŤs vidutinio stiprumo vakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. Termometrai popietinÄ—mis valandomis rodys 14–18 laipsniĹł. Sekmadienio naktis vÄ—l bus ĹĄiek tiek sausesnÄ—, trumpai palynos tik vietomis. Debesys kuriam laikui sklaidysis, todÄ—l oras vÄ—s greiÄ?iau. RytÄ… temperatĹŤra svyruos nuo 4 iki 10 laipsniĹł. DienÄ… Lietuvos padangÄ—je kaupsis daugiau lietaus debesĹł. Daugelyje rajonĹł nemenkai ir gana intensyviai palis, kai kur griaudÄ—s perkĹŤnija. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra sieks 14–19 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą )OR UHQ WL QRV 6LO YH UL MDXV ĂŒDG YDL QR ĂŒLQ WDX WzV LU 1DQ GR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.