NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
3MALSUSISĂ&#x;* %RLICKASĂ&#x;KLAUSIA Ă&#x;KASĂ&#x;KALTAS Ă&#x;KADĂ&#x;VwLĂ&#x;TRUMPwJAĂ&#x;DIENOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
ValanÄ?iĹŤnĹł vestuvÄ—s greiÄ?iausiai atsiÄ—jo kelis ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. 7DLS NDO Ez MR YHV WX YLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULDL DSLH SUDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ Ă‚L OX YRV ED ]L OL NR MH LU /LH WX YRV SD MĂ‘ U\ MH SUD Ă‘Ă?X VLj NUHS Ă…L QLQ NR - 9D ODQ mL Ă‘QR LU MR Ă?PR QRV (J OzV VX UHQJ Wj SXR Wj
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W
.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAUSĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;TINKĂ&#x;LEĂ&#x; SPURĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LAS
$W JDL OD XĂ? JUR WĂ˜ LukiĹĄkÄ—se uĹž draugo nuĹžudymÄ… atsidĹŤrÄ™s kino reĹžisierius A.Maceina atgailauja ir kankinasi laukdamas nuosprendĹžio. JÄ—gĹł jam suteikÄ— iĹĄpaĹžintis. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
)L QDQ VL QLĂ˜ DIH UĂ˜ W\ Uz MDL SUR NX UR UDL LU WHL Vz MDL LNL Ă…LRO QH JD OL DW VL WR Nz WL 3D VL UR GR MLH EX YR WD SÂ? QH OH JD ODXV VHN OLR LU Ă…DQ WD Ă?XR WR MR WDL NL QLX
$LVWURV VWLSUzV
Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek svarĹł (4,32 tĹŤkst. litĹł) baudÄ… skyrÄ— teisÄ—jas Vokietijos princesei Th.Sayn-Wittgenstein uĹž tai, kad ji girtutÄ—lÄ— siautÄ—jo va Ă&#x;P Ă&#x; karÄ—lyje Ĺ kotijoje.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kaina, kuriÄ… uĹž pasiaukojimÄ… medicinai sumokÄ—jo kraujagysliĹł chirurgas M.Gutauskas, – kepenis ardanti liga. Priede „Rytai–Vakarai“: â– V.Putinas vis baugina pasaulÄŻ, bet rusai prezidentÄ… dar labiau mÄ—gsta. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kaip dvideĹĄimtmetei ĹĄokÄ—jai M.Ĺ alÄ?iĹŤtei pavyko internete populiarumu pranokti pramogĹł pasaulio vilkus?
APREI¸KIMAI
6D YLĂ… NLDL Mes nieko nebijom. Mes tik norim iĹĄsaugot paproÄ?ius. TodÄ—l bĹŤtini ÄŻstatymo papildai: ĹžemÄ™ parduokim tik tiems uĹžsienieÄ?iams, kurie ÄŻrodys, kad moka ĹžemÄ™ nosim art. Ĺ itĹł net neverskim lietuviĹł kalbos mokytis – susiĹĄnekÄ—sim rusiĹĄkai. Juozas Erlickas
Dvi savaitÄ—s karĹĄtĹł kovĹł pasaulio futbolo Ä?empionate Brazilijoje vienus pakylÄ—jo, o kitus tÄ—ĹĄkÄ— ÄŻ ĹžemÄ™. ÄŽ atkrintamÄ…sias varĹžybas pateko 8 Amerikos, 6 Europos ir 2 Afrikos ĹĄaliĹł rinktinÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x; ÂŚ
„Kaip ne laiku jĹŤs atÄ—jote. GalÄ—jote palaukti bent dvi dienas – bĹŤÄ?iau uĹž jus darbÄ… nudirbÄ™s“, – taip birĹželio 3 dienÄ… pareiĹĄkÄ— buvÄ™s advokatas Juzefas Kozubovskis, kai po beveik metus trukusio sekimo jo sulaikyti atvyko aĹĄtuoni SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo ir kodÄ—l ĹĄiam buvusiam KBG karininkui, kuris praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo paleistas iĹĄ areĹĄtinÄ—s, pritrĹŤko tĹł dviejĹł dienĹł. Po kratĹł M.Kozubovskio automobilyje ir namuose buvo rasta ÄŻrodymĹł, kad ĹĄis buvÄ™s advokatas ne tik buvo sekamas, bet ir pats sekÄ— maĹžiausiai penkis aukĹĄtus pareigĹŤnus. O pagrindiniu jo taikiniu buvo tapÄ™s FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) vadovas KÄ™stutis JuceviÄ?ius. „Man trĹŤko dviejĹł dienĹł – bĹŤÄ?iau surinkÄ™s neginÄ?ytinĹł ÄŻrodymĹł apie generolo korupciją“, – veĹžamas ÄŻ areĹĄtinÄ™ ĹĄaukÄ— J.Kozubovskis.
$S QL NR GYH MR QzV 67-eriĹł buvÄ™s garsus lenktynininkas S.Brundza dar neapsisprendÄ—, kokioje politinÄ—je stovykloje Seime apsistos. Jis bodisi partijĹł, Ă&#x;P Ă&#x; bet ne valdĹžios.
0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;NASĂ&#x;NUOĂ&#x;DwĂ&#x;MES
Visas ĹĄis sekimo skandalas prasidÄ—jo dar 2011 metais, kai
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
,O JLDX NDLS PH WXV - .R ]X ERYV NLV LU NL WXV VH Nz LU SDWV EX YR VH ND PDV
1H WLN URV DĂ…DURV AĹĄarodama ir garsiai atgailaudama 22-ejĹł vilkaviĹĄkietÄ— prieĹĄ pusmetÄŻ susigrÄ…Ĺžino gyvybÄ—s langelyje paliktÄ… pusantrĹł metĹł sĹŤnĹł, bet labai greitai jo iĹĄsiĹžadÄ—jo antrÄ…syk. Dabar berniukÄ… priĹžiĹŤri vaikĹł darĹželio darbuotojos (nuotr.). Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
P
remjeras ir ministrai yra tikri ĹĄeimininkai savo valdose ar tik veikÄ—jai, tampomi uĹž trumpo prezidentÄ—s pavadÄ—lio? Ĺ is klausimas skamba politinÄ—je padangÄ—je, kuri, kiek atvÄ—susi po rinkimĹł, dabar vÄ—l kaista. KodÄ—l taip klausiama? Juk valdanÄ?ioji koalicija, nepaisant socialdemokratĹł ir „darbieÄ?iĹłâ€œ prasto pasirodymo per Europarlamento rinkimus, regis, visais poĹžiĹŤriais iĹĄlieka tokia pat tvirta ir net ĹĄiek tiek stiprÄ—ja. Pagal bendrÄ… rÄ—mÄ—jĹł skaiÄ?iĹł visos valdanÄ?iosios partijos ir toliau ÄŻtikinamai lenkia opozicines jÄ—gas, o Seime ne tik iĹĄliko kartu, nepaisant vidaus nesutarimĹł ir intrigĹł, bet ir pagausino savo mandatĹł skaiÄ?iĹł. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Seimui panaikinus skandalingosios eksteisÄ—jos, „DrÄ…sos kelio“ vedlÄ—s N.VenckienÄ—s mandatÄ…, ÄŻvyko tai, kas brendo jau seniai, – subyrÄ—jo ir ĹĄios „partijos“ frakcija.
M
at N.VenckienÄ—s vietÄ… turÄ—jÄ™s uĹžimti jos bendraĹžygis Mykolo Romerio universiteto profesorius G.Aleknonis mandato atsisakÄ—, o vietoj jo ÄŻ SeimÄ… ateinantis buvÄ™s Ĺžinomas lenktynininkas S.Brundza greiÄ?iausiai suks prie valdanÄ?iĹłjĹł. TaÄ?iau lenktynininkÄ… aplenkÄ— vienas „drÄ…suoliĹłâ€œ V.Vasiliauskas – jis jau pasipraĹĄÄ— pas „tvarkieÄ?ius“. Taigi „DrÄ…sos kelio“ frakcija, turÄ—jusi lygiai tiek nariĹł, kiek reikalauja Seimo statutas – 7, iĹĄnyko, kaip ir pati butaforinÄ— „partija“.
Ar dÄ—l viceministrĹł kaktÄ… su Vyriausybe surÄ—musi prezidentÄ— siekia vien teisingumo ir skaidrumo? Vadinasi, valdantieji, suĹžvejojÄ™ dalÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ „drÄ…suoliĹłâ€œ stovyklos, dar labiau pagausins savo gretas. TiesÄ… sakant, jos visuomet buvo tokios, kad galima visiĹĄkai tvirtai jaustis ne tik prieĹĄ opozicijÄ…, bet ir prieĹĄ nuolat vandenÄŻ drumsÄ?ianÄ?iÄ… prezidentÄ™. Bet D.GrybauskaitÄ—, iĹĄkart po rinkimĹł paskelbusi nejudinsianti nei visos koalicijos, nei paskirĹł ministrĹł, pastaruoju metu vÄ—l didina apsukas, vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł ir pasistumdymĹł dÄ—l ÄŻtakos fronte skubÄ—dama iĹĄpeĹĄti kuo daugiau. Suprantama: VyriausybÄ—s ÄŻgaliojimĹł patvirtinimas nebe uĹž kalnĹł, po inauguracijos. Valdantieji kol kas neskuba mÄ—tyti ÄŻ gatvÄ™ viceministrĹł, kurie atsidĹŤrÄ— SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) sÄ…raĹĄe, prezidentÄ—s pavadintame juoduoju. Tad D.GrybauskaitÄ— Ä—mÄ—si atviro ĹĄantaĹžo – premjerui, socialdemokratĹł lyderiui A.ButkeviÄ?iui pareiĹĄkÄ—, jog ministrĹł, kurie tĹł pavaldiniĹł neatleis, likimas gali pakibti ant plauko.
Ĺ
alies vadovė paskelbė, kad gali iť naujo tvirtinti ťią Vyriausybę be kelių ministrų. Šią Şinią per tradicinius ministrų kabineto narių pietus praneťė premjeras. Nors iki ťiol nėra tikslios informacijos, kokie viceministrai yra atsidōrę prezidentės taikiklyje, vieťumoje buvo minimi Aplinkos, Energetikos, Finansų, Vidaus reikalų, Teisingumo ir Žemės ōkio ministerijų pareigōnai.
Taip pat neĹžinoma, kokio tamsumo ĹĄeĹĄÄ—lis yra kritÄ™s ant beveik 10 sÄ…raĹĄe minimĹł ĹžmoniĹł. GreiÄ?iausiai tai gali bĹŤti ÄŻvairiĹł Ĺžiniasklaidos publikacijĹł, interpretacijĹł, o galbĹŤt ir STT agentĹł savais kanalais sukauptĹł operatyviniĹł ĹžiniĹł miĹĄrainÄ—. UĹžvakar ÄŻ SeimÄ… iĹĄkviestas laikinasis generalinis prokuroras D.RauluĹĄaitis pareiĹĄkÄ—, kad prokurorai neturi ĹžiniĹł apie sÄ…raĹĄe esanÄ?iĹł viceministrĹł nusikalstamus veiksmus. Ir, aiĹĄku, jau nebeturÄ—s. Net jei tame sÄ…raĹĄe ir yra kokiĹł nors kabliukĹł vieno ar kito asmens atĹžvilgiu, leidĹžianÄ?iĹł pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, po viso ĹĄio politinio ĹĄarĹĄalo pradÄ—ti tyrimĹł nebÄ—ra prasmÄ—s.
K
ita vertus, ar dėl ťių pareigōnų kaktą su Vyriausybe surėmusi prezidentė apskritai siekia vien teisingumo ir skaidrumo? Akivaizdu, jog tai veikiau D.Grybauskaitės noras parodyti, kad didŞiosios politikos ringe ji turi daugiau jėgos nei valdantieji, o viceministrai, jų kompetencija, skaidrumas ar įtarimų pagrįstumas – tik Şaidimo elementai. Kitos ťio Şaidimo figōros – naujasis kariuomenės vadas generolas majoras J.V.Žukas, ťią savaitę patvirtintas Seime, ir Konstitucinio teismo pirmininkas, kurio pareigas dabar laikinai eina D.Žalimas.
T
eigiama, kad ĹĄalies vadovÄ— J.V.Ĺ˝ukÄ… pasirinko pati, prispaudusi kraĹĄto apsaugos ministrÄ… J.OlekÄ…, kuris buvo linkÄ™s palaikyti G.ZenkeviÄ?iaus kandidatĹŤrÄ…. O dÄ—l buvusio konservatoriaus D.Ĺ˝alimo tebetrypÄ?iojantiems valdantiesiems D.GrybauskaitÄ— iĹĄrėŞė, kad poste jÄŻ gali laikinai palikti vadovauti kad ir visus penkerius metus. NurodinÄ—dama ministrams, kuriĹł pavaldiniĹł jie turi atsikratyti, ĹĄalies vadovÄ— nepasitenkino tik viceministrais. Antai ÄŻ Europos ParlamentÄ… vykstantis buvÄ™s aplinkos ministras V.Mazuronis, taip pat vidaus reikalĹł ministras D.Barakauskas gavo instrukcijas iĹĄ PrezidentĹŤros, kuriuos ministerijoms pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł vadovus turi atleisti. IĹĄ tiesĹł po visĹł ministerijĹł skÄ—Ä?iais – deĹĄimtys ÄŻvairiĹł ĹžinybĹł, tarnybĹł ir departamentĹł, o kai kuriems jĹł tie patys asmenys vadovauja po keliolika metĹł. RotacijÄ… savo burtaĹžodĹžiu seniai paskelbusi prezidentÄ— nurodÄ—, kad tokiĹł vadovĹł kadencijos negalima pratÄ™sti.
Ĺ˝
inoma, uĹžsisÄ—dÄ—jÄ™ institucijĹł vadovai neretai jas paverÄ?ia privaÄ?iais lizdeliais ir korupcijos Ĺžidiniais. Bet kai dÄ—l rotacijos po dalgiu patenka deĹĄimtys ĹžinybĹł, tokÄŻ veiksmÄ… labiau knieti pavadinti politiniu. Juolab kad ÄŻ barÄ…, uĹž kurÄŻ turÄ—tĹł atsakyti ministrai, braunasi prezidentÄ—. Kaip ÄŻ tokÄŻ PrezidentĹŤros spaudimÄ… reaguos VyriausybÄ—? Kai kurie ÄŻtakingi valdantieji politikai uĹžkulisiuose prognozuoja, kad nors ir papurkĹĄtavÄ™, ministrai tikrai nuridens daugumÄ… prezidentÄ—s reikalaujamĹł galvĹł. Tiesiog dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s, kuri tikrai netruks ilgai. Iki kito karto – kokio nors naujo politinio ciklo ir aukĹĄtĹł veikÄ—jĹł noro parodyti raumenis. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Ĺ iandien Europa yra nuobodulys. Ji paskendusi skaiÄ?iuose ir be sielos. 1XR OLH SRV RVLRV (XUR SRV 6j MXQ JDL SLU PL QLQ NDX VLDQ mLRV ,WD OL MRV SUHP MH UDV 0 5HQ ]L SD UD JL QR NHLV WL (XUR SRV SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ DXJL Pj LU SHUV Sz MR NDG EHQG UR VLRV YD OLX WRV QH SD NDQ ND NR YDL VX HXURV NHS WL FL] PX LU QH GDU EX
“
Nors paskyrÄ—me dirbti perpus maĹžiau komisijos nariĹł, eiliĹł vis tiek nÄ—ra. 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MRV SLU PL QLQ Nz / .DL ULH Qz SUL SD Ă?L QR NDG LĂ…DQNV WL QLD PH UH IH UHQ GX PR GzO Ă?H PzV EDO VD YL PH Ă?PR QzV GD O\ YDX MD GDXJ YDQ JLDX QHL SHU (XUR SRV 3DU OD PHQ WR LU SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV
“
Apsivesti bus galima, bet ťampano iťgerti – ne.
6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz WDLS NR PHQ W D YR SDU OD PHQ WR QX W D UL Pj NX ULXR Â’SD UHL JR MD PD XĂ?G UDXV WL SLUN WL LU YDU WR WL DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV DV PH QLPV LNL PH WĂ˜
“
Neatsiradau ĹĄiandien ir neatsiradau dÄ—l to, kad esu KupÄ?inskienÄ—, partijoje esu daug anksÄ?iau – kartais pavardÄ— ne padeda, o kenkia. .DX QR PH UR $ .XS mLQV NR Ă?PR QD Ă?D GD GD O\ YDX WL DU Wz MDQ mLXR VH VD YL YDO G\ ELĂ˜ WD U \ EĂ˜ ULQ NL PXR VH
“ “
Politinis korektiĹĄkumas yra mÄ—ĹĄlas.
7DLS LQ WHU YLX Ă?XU QD OXL Ă„3OD\ ER\Âł +R OL YX GR DN WR ULXV * 2OG PD QDV WHL VL QR Â’ DQ WL VH PL WL QLĂ˜ SD UHLĂ… NL PĂ˜ VNDQ GD Oj SD WH NX VÂ’ NR OH Jj 0 *LE VR Qj Ă‚LV LQ WHU YLX XĂ?W UDX Nz QH PD OR QÂ? LU SD mLDP * 2OG PD QXL MLV SUL YHUV WDV DW VLS UD Ă…\ WL
AĹĄ tiesiog svajoju apie tai, kad visi prisijungtĹł prie
mĹŤsĹł. Ă„7YDU NLH WLVÂł 3 *UD Ă?X OLV GĂ?LDX Jz VL NDG GD OLV E\ UDQ mLRV Ă„'Uj VRV NH OLRÂł IUDN FL MRV QD ULĂ˜ SD SLO G\V MĂ˜ JUH W DV
AKTUALIJOS
%X YÂ?V OHQN W\ QL QLQ NDV LU DXWR PR EL OLĂ˜ NR OHN FL QLQ NDV 6 %UXQ G]D SD VX NR Â’ SR OL WL Nj
0AĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;RĂ„Ă&#x;MUSĂ&#x; KIRBAĂ&#x;EREĂ&#x;TI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;MINĂ&#x;TYS HULĂ˜ EX YÂ?V JDU VXV OHQN W\ QL QLQ NDV 6WD V\V %UXQ G]D GDU QHDS VLVS UHQ Gz NR NLR MH SR OL WL Qz MH VWR Y\N OR MH 6HL PH DS VLV WRV -LV ER GL VL SDU WL MĂ˜ EHW QH YDO GĂ?LRV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
RinkimĹł prievaizdai vakar nusprendÄ—, kad per apkaltÄ… iĹĄ Seimo paĹĄalintos Neringos VenckienÄ—s vietÄ… turÄ—tĹł uĹžimti S.Brundza. AnksÄ?iau buvo skelbta, kad buvÄ™s „DrÄ…sos kelio“ partijos kandidatas greiÄ?iausiai taps valdanÄ?iajai daugumai priklausanÄ?iĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcijos nariu. Bet darbui Seime besirengiantis S.Brundza vakar „Lietuvos rytui“ tvirtino dar galutinai neapsisprendÄ™s: „IĹĄ pradĹžiĹł tapsiu MiĹĄrios Seimo nariĹł grupÄ—s nariu ir galvosiu, kurioje frakcijoje bĹŤdamas aĹĄ galÄ—Ä?iau nuveikti daugiau. Sunku apsisprÄ™sti, todÄ—l ĹĄiuo metu ÄŻ burnÄ… prisisemiu vandens ir ĹĄia tema nenoriu daug kalbÄ—ti.“ Paklaustas apie savo politines paĹžiĹŤras buvÄ™s lenktynininkas irgi vengÄ— tiesaus atsakymo: „Gal bĹŤsiu palaikytas eretiku, bet manau, kad kada nors partijĹł neliks. Gal aĹĄ to jau nesulauksiu, taÄ?iau jos nÄ—ra reikalingos, jei svarbesniu dalyku mes laikome ne kokius nors partinius interesus, o ĹžmogĹł ir visi dirbame viena kryptimi. Tokiu atveju takoskyros tarp pozicijos ir opozicijos neturi likti.“ Ĺ ios mintys apsunkina bĹŤsimo parlamentaro apsisprendimÄ…. TodÄ—l iĹĄ pradĹžiĹł jis norÄ—tĹł priklausyti frakcijai, kurios nariĹł nesais-
to partiniai ÄŻsipareigojimai. Tiesa, paĹĄnekovas pripaĹžino, kad bĹŤdamas ne valdanÄ?iojoje Seimo frakcijoje kalnĹł nenuversi: „Kadangi esu pragmatikas ir noriu kÄ… nors konkretaus nuveikti, tai ir kankinuosi svarstydamas.“ Nors S.Brundza daĹžnai pavadinamas verslininku, tokiu savÄ™s jis jau nebelaiko. KlestintÄŻ automobiliĹł verslÄ… daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ jam pavyko sÄ—kmingai parduoti ir tapti milijonieriumi. TaÄ?iau jo deklaracijoje, be milijoninio turto, nurodoma ir solidi, beveik 10 mln. litĹł skola. JÄ… S.Brundza uĹžsikrovÄ— sumanÄ™s prieĹĄ krizÄ™ ÄŻsigyti buvusio mÄ—sos kombinato patalpas, kuriose planavo ÄŻrengti automobiliĹł muziejĹł. Bet ĹĄis projektas neiĹĄdegÄ—. Bandydamas sumaĹžinti skolĹł naĹĄtÄ… S.Brundza buvo priverstas parduoti butÄ… Ispanijoje, tikisi atsikratyti ir brangiai ÄŻsigytĹł pastatĹł sostinÄ—s SavanoriĹł prospekte. BuvÄ™s verslininkas nelaiko savÄ™s ir bankrutavusiu, kaip jÄŻ vieĹĄai kartais bandoma paĹĄiepti: „Deklaracijoje nurodoma mano vardu paimta paskola iĹĄ tiesĹł prilygsta mano turimam turtui. Bet bendras ĹĄeimos turtas siekia 17 mln. litĹł, o skola – 10 mln. litĹł. Dabar, kai skola kabo ant manÄ™s vieno, o turtas dalijamas pusiau, gal ir atrodau bankrutavÄ™s, bet taip nÄ—ra. Naujoje mano deklaracijoje jau bus matoma perpus sumaŞėjusi skola.“
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS RinkÄ—jai vangĹŤs Referendume dÄ—l ĹžemÄ—s pardavimo draudimo uĹžsienieÄ?iams per dvi dienas iĹĄ anksto balsavo 20,4 tĹŤkst., arba 0,81 proc., visĹł rinkÄ—jĹł. Tai – triskart maĹžiau nei per prezidento rinkimus. Ĺ ÄŻ sekmadienÄŻ vyksianÄ?iame referendume savo nuomonÄ™ gali pareikĹĄti 2,532 mln. Lietuvos pilieÄ?iĹł.
Naujas ĹĄauliĹł vadas Lietuvos ĹĄauliĹł sÄ… jungai vadovaus atsargos pulkininkas leite-
nantas L.Gumbinas. JÄŻ trejiems metams paskyrÄ— kraĹĄto apsaugos ministras J.Olekas.
Atsuko nugarÄ… Vakar Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto studijĹł baigimo diplomai ÄŻteikti 1012 absolventĹł. Sveikatos apsaugos ministrui V.AndriukaiÄ?iui tariant sveikinimo ĹžodĹžius, kelios deĹĄimtys absolventĹł atsuko politikui nugarÄ…. Taip jie pareiĹĄkÄ— protestÄ… prieĹĄ ministro vykdomÄ… sveikatos politikÄ….
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
*AUĂ&#x;LAISĂ&#x;VAS Ă&#x;BETĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;SAUĂ&#x;GUS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
POLITIKA
%DO WD UX VL MRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ DN W\ YLV WDV $OH VLV %LD OLDF NLV WYLU WL QR QH MDX mLjV QXRV NDX GRV NDG /LH WX YRV VX WHLN WD LQ IRU PD FL MD 0LQV NXL DSLH EDQ NR VjV NDL WDV WD SR SUH WHNV WX MÂ’ QX WHLV WL „Ne Lietuvos valdĹžia mane pasodino. Pasodino Baltarusijos valdĹžia“, – vakar kalbÄ—jo ÄŻ VilniĹł atvykÄ™s 51 metĹł Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jas. 2011 metĹł lapkritÄŻ A.Bialiackis buvo nuteistas kalÄ—ti 4,5 metĹł dÄ—l mokesÄ?iĹł vengimo, argumentuojant tuo, kad jo vadovaujama Ĺžmogaus teisiĹł organizacija „Viasna“ naudojosi bankĹł sÄ…skaitomis Lenkijoje ir Lietuvoje rinkdama lÄ—ĹĄas, kurios bĹŤdavo skiriamos padÄ—ti politiniams kaliniams. InformacijÄ… apie ĹĄias sÄ…skaitas Minskui pateikÄ— mĹŤsĹł ĹĄalies valdĹžia. DÄ—l to buvo kilÄ™s didelis skandalas.
‘ /LH WX Yj DW Y\ NÂ?V $ %LD OLDF NLV YD NDU Ă…\S VR GD PD VLV QXR % =YR]V NDX %DO WD UX VL MRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ QD PĂ˜ 9LO QLX MH GX UĂ˜ QX ND EL QR SOD ND Wj Ă„/DLV YÂ? $ %LD OLDF NLXLÂł
A.Bialiackis netikÄ—tai buvo paleistas praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ suteikus amnestijÄ…. „Tai geras, pozityvus signalas. TaÄ?iau vargu ar tai galima laikyti rimta permainĹł Baltarusijoje, demokratijos plÄ—tros ĹĄalyje pradĹžia“, – apie savo paleidimÄ… ÄŻ laisvÄ™ kalbÄ—jo baltarusiĹł aktyvistas. Jis priminÄ—, kad neseniai Baltarusijoje vykusio pasaulio ledo
ritulio Ä?empionato metu valdĹžia uĹž grotĹł grĹŤdo deĹĄimtis jai neÄŻtinkanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. A.Bialiackis ĹžadÄ—jo tÄ™sti kovÄ… uĹž Ĺžmogaus teises, kad iĹĄ kalÄ—jimĹł bĹŤtĹł paleisti ir kiti politiniai kaliniai. Aktyvistas ketina su ĹĄeima gyventi Baltarusijoje, taÄ?iau pripaĹžino, kad tÄ—vynÄ—je negali jaustis visiĹĄkai saugus. („Lrytas. lt“, BNS, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV K
odÄ—l ES ĹĄaliĹł pozicija dÄ—l Ukrainos palaikymo santĹŤri, o daĹžnai ir prieĹĄtaringa, suvokti nesunku – demokratinÄ—s valstybÄ—s kiekvienu tarptautinio konf likto atveju skuba ÄŻsiklausyti ÄŻ savo visuomenÄ—s nuomonÄ™. ValstybiĹł vadovĹł nuomonÄ— nÄ—ra individuali ir prieĹĄ pareiĹĄkiant savo pozicijÄ… reikia pagalvoti, ar pilieÄ?iai tave parems. Yra sprendimĹł, kurie neprieĹĄtarauja demokratinÄ—s tradicijos logikai ir nereikalauja nuolatinio pasitikrinimo, pozicija ir opozicija daĹžnai sutaria, bet iĹĄkilus iĹĄskirtiniams atvejams demokratiniĹł visuomeniĹł lyderiai norom nenorom gręŞiasi ÄŻ tuos, kurie juos rinko. ES ir JAV visuomenÄ—s nevienodai reaguoja ÄŻ savo valstybiĹł uĹžsienio politikÄ…, todÄ—l visiĹĄkai nekeista, kad bendros pozicijos neranda ne tik ES valstybÄ—s, bet ir ES bei JAV. YpaÄ? dÄ—l ekonominiĹł sankcijĹł Rusijai.
T
odėl, kad ťiuolaikiniame pasaulyje apribojęs kitą pakenksi ir sau. Vos B.Obamai uŞsiminus apie rimtesnes ekonomines sankcijas Rusijai, bemat pradėjo protestuoti JAV verslininkai. Galbōt individualiai A.Merkel labiau nei neigiamai vertina V.Putino dabartinę politiką, bet ji priversta atsiŞvelgti, ką realiai Vokietijos ekonomikos labui veikia buvęs kancleris G.SchrÜderis.
D.GrybauskaitÄ—s su A.Hitleriu palygintas V.Putinas jau ruoĹĄÄ—si ÄŻ AustrijÄ…, kurios vadovas taip neprasivardĹžiuoja. Austrijos prezidentas H.Fischeris V.Putino vizito metu aiĹĄkiai pasakÄ—: sankcijos problemĹł nesprendĹžia, reikia diplomatiniĹł priemoniĹł. Ir prieĹĄ Rusijos prezidento vizitÄ… ÄŻ AustrijÄ… nesakÄ—, kad jo politika ĹĄiuo metu panaĹĄi ÄŻ A.Hitlerio. Negana to, murmant kitoms ES valstybÄ—ms pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su Rusija dÄ—l dujĹł PietĹł srauto. Maskva nuo senĹł laikĹł labai gerai Ĺžino apie VakarĹł Europos polinkÄŻ ÄŻ materialines vertybes, todÄ—l be didelio vargo ÄŻveikÄ— pradinÄŻ egzaltuotÄ… pasipiktinimÄ… „azijietiĹĄkais“ Rusijos metodais. PaĹĄĹŤkaus, paĹžiĹŤrÄ—s, kad nelabai naudinga, ir nutils – taip Kremlius suvokia Vakarus. Ir tÄ… suvokimÄ… patikrina praktiĹĄkai. Iliustracija – mums prieĹĄ akis. KrymÄ… Rusija uŞėmÄ— pasauliui nespÄ—jus nÄ— sumirksÄ—ti. Palyginkime reakcijos amplitudÄ™ iĹĄkart po agresijos ir dabar. Po kelias savaites trukusio pasipiktinimĹł ir prakeiksmĹł pliĹŤpsnio per pastaruosius tris mÄ—nesius Krymo aneksija nebuvo paminÄ—ta jokiame europiniame oficialiame politiniame forume. Taip, kaip dar neseniai Abchazija ir PietĹł Osetija.
V
akarai prarijo dar vieną piliulę. Ďsitikinęs, kad ateityje bent keliolika metų NATO nepasirodys nei Ukrainoje, nei Gruzijoje, o Vakarai dar ilgai stumdysis dėl ekonominių sankcijų, V.Putinas konf liktą iťplėtė į Rytų Ukrainą. Stumdydama kariuomenę Ukrainos pasienyje Rusija sukėlė sąmyťį visame pasaulyje. Ir labai daug suŞinojo, kaip aplinkinės vals-
MeÄ?ys Laurinkus
tybÄ—s yra pasiruoĹĄusios galimiems kariniams iĹĄĹĄĹŤkiams. Maskva negailÄ—jo pinigĹł neeiliniams kariniams mokymams, jÄ—gos demonstravimui, Vakarai taip pat buvo priversti atsakyti tuo paÄ?iu. Rusijos karinÄ— Ĺžvalgyba dirbo ir tebedirba iĹĄsijuosusi. PaaiĹĄkÄ—jo reali gynybinÄ— situacija NATO ir ne NATO valstybÄ—se prie Baltijos jĹŤros. Patikrinta tĹł valstybiĹł psichologinÄ— nuotaika, patriotizmo lygis. UĹžraĹĄyta, kÄ… privaÄ?iai apie savo strateginius partnerius kalba Lenkijos vadovai.
M
anau, kad Lietuvoje vykstanÄ?ios diskusijos apie valstybÄ—s gynybÄ…, dalyvaujant kariĹĄkiams, Rusijos ĹĄnipams suteikia gerÄ… progÄ… lengvai sau uĹždirbti duonÄ…. YpaÄ? ko trĹŤksta ginkluotÄ—je ir kÄ… dar reikÄ—tĹł ÄŻsigyti. Ir visam pasauliui parodÄ—, kas atsitiko Ukrainos kariuomenei po dvideĹĄimties valstybÄ—s apvogimo metĹł. Su tokia armija gali kautis ir gerai slapta apginkluoti samdiniĹł bĹŤriai. Rusijos DĹŤma, be diskusijĹł leidusi kariuomenei perĹžengti Ukrainos sienÄ…, be diskusijĹł, akcijai pasibaigus, okupavus KrymÄ…, leidimÄ… atĹĄaukÄ—. VakarĹł valstybiĹł tonas V.Putino atĹžvilgiu iĹĄkart suĹĄvelnÄ—jo ir paaĹĄtrÄ—jo ginÄ?ai tarpusavyje. Maskvai tai ir reikÄ—jo ÄŻrodyti: ÄŻ materializmÄ… linkusi VakarĹł visuomenÄ— nÄ—ra tvirta dvasiĹĄkai ir dÄ—l individualiĹł pragmatiĹĄkĹł interesĹł labai greitai suskyla. Kas matyti horizonte? Maskva ir toliau ne vien moraliĹĄkai palaikys separatizmÄ… Ukrainoje. TaÄ?iau Rusijai reikia visos Ukrainos, o ne kokios nors jos dalies.
R
usijos Ĺžvalgyba per ÄŻtakos agentus dirbs su VakarĹł Europos verslininkais, kad jie ne vien uĹžuominomis leistĹł suprasti savo valstybiĹł vyriausybÄ—ms bendrÄ… Rusijai norimĹł taikyti ekonominiĹł sankcijĹł ĹžalÄ…. Ir jiems pasiseks. EuropietiĹĄkos vyriausybÄ—s paiso verslininkĹł nuomonÄ—s. Be to, rudenÄŻ laukia net du referendumai dÄ—l savarankiĹĄkĹł valstybiĹł sukĹŤrimo Katalonijoje ir Ĺ kotijoje. KarĹĄtos diskusijos uĹžvirs visoje ES ir ypaÄ? dÄ—l Europos bendrijai pavojingiausio taĹĄko – Katalonijos. Savo valandos laukia baskai. TikÄ—tinas ir aĹĄtrus nuomoniĹł iĹĄsiskyrimas tarp didĹžiĹłjĹł ES valstybiĹł. Rusija tikrai nepraleis progos parodyti ukrainieÄ?iams, ÄŻ kokiÄ… miglotÄ… ateitÄŻ jie verĹžiasi. Atsirado dar vienas veiksnys – Irakas. ES vadovĹł darbotvarkÄ—je jau dvi temos. Ir dar neĹžinia, ar Irakas neuĹžgoĹĄ Ukrainos.
L
ietuvos vadovĹł poĹžiĹŤris ÄŻ agresyviÄ… Rusijos politikÄ… visada buvo aiĹĄkus, skautiĹĄkas, be kompromisĹł, neapsunkintas atsargiĹł verslininkĹł nuomonÄ—s. TaÄ?iau tai, kad D.GrybauskaitÄ— palygino V.PutinÄ… su A.Hitleriu ir J.Stalinu, didelio ÄŻspĹŤdĹžio Maskvoje nepadarÄ—. PatriukĹĄmavo vienas DĹŤmos politikas, ir viskas. V.Putinui atsakas nerĹŤpÄ—jo, jis jau ruoĹĄÄ—si ÄŻ AustrijÄ…, kurios vadovas taip neprasivardĹžiuoja.
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ autoriĹł dÄ—mesio sulaukÄ— vieĹĄojo transporto darbuotojai – vieniems kliuvo pylos, kitiems – pagyrĹł. Diskutuota ir apie santykius ĹĄeimoje, Lietuvos medikus. Bet labiausiai mĹŤsĹł skaitytojus sujaudino trys temos: apie kitokiÄ… mitybÄ…, vieĹĄumo internete ribas ir moters kĹŤnÄ….
9H JD QzV LĂ… SD Ă?LQ WLV
Rasa atsiuntÄ— raĹĄinÄŻ apie savo keliÄ… ÄŻ veganizmÄ…, kai atsisakoma visĹł gyvĹŤninÄ—s kilmÄ—s maisto produktĹł. „VegetariĹĄkai maitintis pradÄ—jau gana anksti – bĹŤdama deĹĄimties. Pamenu akimirkÄ…, kai apsisprendĹžiau daugiau nevalgyti gyvĹŤnĹł. Ĺ˝iĹŤrÄ—jau laidÄ… apie beĹždĹžiones, o mama pietums iĹĄvirÄ— viĹĄtĹł ĹĄlauneliĹł. NusineĹĄiau maistÄ… prie televizoriaus ir pirmasis kÄ…snis tiesiog ÄŻstrigo gerklÄ—je. Staiga labai aiĹĄkiai suvokiau: groĹžiuosi beĹždĹžionÄ—mis, gyvenanÄ?iomis savo gyvenimÄ…, ir tuo pat metu valgau kito gyvĹŤno kojÄ…. Vos susilaikiau neapsivÄ—musi“, – raĹĄÄ— autorÄ—.
„GyvĹŤninÄ—s kilmÄ—s produktĹł vartojimas – tai Ĺžiaurus ir ĹĄlykĹĄtus ÄŻprotis.“ 5D VD
Tada ji Ä—mÄ— maitintis vegetariĹĄkai ir nejuto Ĺžalos sveikatai. O veganizmas atrodÄ— perdÄ—tas pasirinkimas, kol bĹŤdama ĹĄeĹĄiolikos greitkelyje nepamatÄ— sunkveĹžimio su viĹĄtĹł narvais. „Juose buvo sugrĹŤsta daugybÄ— gyvĹł persigandusiĹł viĹĄtĹł. Ar jos buvo dedeklÄ—s? O gal tai mÄ—sai augintos viĹĄtos? Supratau, kad tai visai nesvarbu. Kad tai viena industrija, paverÄ?ianti gyvĹŤno gyvenimÄ… nuolatine fizine ir emocine kanÄ?ia, kuris baigiasi ankstyva ir Ĺžiauria mirtimi. Tuo metu man buvo ĹĄeĹĄiolika“, – prisimena Rasa, kaip veganÄ— gyvenanti jau 7 metus. AutorÄ— mano, kad jos gyvenimas gerÄ—ja. „Bet ar gerÄ—ja jis fermĹł gyvĹŤnams? KodÄ—l tiek daug lieka abejingĹł? Nors kartais atrodo, kad visi ĹĄie gyvĹŤnĹł iĹĄnaudojimo siaubai vyksta kaĹžkur toli, gĹŤdĹžiose skerdyklose, iĹĄ tiesĹł tai vyksta Ä?ia ir dabar. FaktiĹĄkai kiekvienuose namuose, parduotuvÄ—se, restoranuose“, – teigÄ— Rasa. Ji prisipaĹžino, jog metams bÄ—gant jos Ĺžvilgsnis atbuko. „Nelengva kaskart tinkamai reaguoti matant, kaip aplinki-
niai kramsnoja sumaitotas kĹŤno dalis. Ä–miau tai ignoruoti, nutylÄ—ti, netgi toleruoti. Bet smurtas ir iĹĄnaudojimas negali bĹŤti toleruojamas! GyvĹŤniniĹł produktĹł vartojimas – Ĺžiaurus ir ĹĄlykĹĄtus ÄŻprotis, kurÄŻ galima ÄŻveikti sÄ…moningumu, ĹĄvietimu ir kitais pokyÄ?iais visuomenÄ—je“, – raĹĄÄ— Rasa. „Bendraukime“ sulaukÄ— ĹĄÄŻ raĹĄinÄŻ perskaiÄ?iusiĹł ĹžmoniĹł reakcijos. „Vartokite, kÄ… vartojate kasdien, Ä?ia jĹŤsĹł reikalas. Bet nemoralizuokite, kÄ… turiu valgyti aĹĄ. Eina vos kojas pavilkdami ir dĹŤsauja, kam kiti mÄ—sÄ… valgo! Gaila, kad mes bejÄ—giai prieĹĄ ligas, stichines nelaimes, karus ir kitas negandas, o jĹŤsĹł skelbiamas mitybos bĹŤdas keiÄ?ia pasaulÄŻ nunykimo linkme. Kam to reikia?“ – klausÄ— Rimantas.
%z GRV GzO NUĂ‘ WL QzV
„Bendraukime“ autorÄ— D. nutarÄ— papasakoti apie nepatogumus, kuriuos moteriai sukelia didelÄ—s krĹŤtys. „Sulaukusi penkioliktojo gimtadienio jau turÄ—jau milĹžiniĹĄkas krĹŤtis. SpÄ—kite, kaip jauÄ?iasi ĹĄitaip gausiai apdovanota paauglÄ— mergina? NeatspÄ—jote, nekyla noras lakstyti iĹĄdidĹžiai uĹžvertus smakrÄ… ir makaluotis savo veĹĄliu kĹŤnu. KaĹžkodÄ—l dauguma vyriĹĄkosios lyties nepraustaburniĹł jautÄ— pareigÄ… pakomentuoti tai, kÄ… mato, o kai kurie paleisdavo ÄŻ darbÄ… kibias ĹĄlykĹĄÄ?ias letenas“, – raĹĄÄ— dviejĹł vaikĹł motina. Sulaukusi ĹĄeĹĄiolikos ji jau turÄ—jo rimtĹł bÄ—dĹł dÄ—l stuburo. „Stuburo slanksteliai pradÄ—jo deformuotis, nugara iĹĄlinko. TÄ—vai veĹžiojo mane pas ortopedus“, – pasakojo D., iki ĹĄiol kenÄ?ianti nuolatinius nugaros skausmus. Per tuos metus moteris ÄŻsitikino, kad didĹžiakrĹŤtÄ—ms problemĹł – apstu. Reikiamo dydĹžio liemenÄ—lÄ—s be siĹŤliĹł Lietuvoje nusipirkti beveik neÄŻmanoma. Tenka gyventi su Ĺžaizdomis, ypaÄ? vasarÄ…, ir sutrikusia peÄ?iĹł juostos kraujotaka, ĹĄutimais, bÄ—rimais. Kai kurias sporto rĹŤĹĄis galima pamirĹĄti. „Miegoti taip pat nekas – nuo vaikystÄ—s neĹžinau, kas per prabanga laisvai ÄŻkvÄ—pti oro. Kartais, kai slanksteliai uĹžspaudĹžia nervus, miegoti galiu tik ant vieno ĹĄono. Ir visai nÄ—ra dĹžiugu keltis penktÄ… ryto ir slampinÄ—ti po namus ne todÄ—l, kad nenori miego, o todÄ—l, kad skauda ir tiesiog negali. SkaudĹžiau buvo tik gimdyti, bet ir tai galÄ—Ä?iau ginÄ?ytis“, – tvir-
tino D., vis daĹžniau susimÄ…stanti apie krĹŤtĹł maĹžinimo operacijÄ…. „O pabaigoje noriu pridÄ—ti: moterys, nereikia ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ tokias kaip aĹĄ ir dĹŤsauti, kaip mums pasisekÄ—. Tai jums pasisekÄ—. Vyrai, nusiraminkite. Nereikia sakyti, koks tai didelis dĹžiaugsmas, nors apie tai neturite nÄ— menkiausios nuovokos. O jei ir tai jĹŤsĹł neÄŻtikina, pabandykite ÄŻsivaizduoti, koks tobulas ir kokybiĹĄkas bĹŤtĹł jĹŤsĹł gyvenimas neĹĄiojantis trumpikÄ—se meliono dydĹžio sÄ—klides“, – siĹŤlÄ— „Bendraukime“ autorÄ—.
.XU YLH Ă…X PR UL ERV"
„Šiandien raĹĄysiu apie madÄ…, ypaÄ? iĹĄpopuliarÄ—jusiÄ… pastaruoju metu. Tai yra perdÄ—tas savo vaikĹł nuotraukĹł publikavimas socialiniuose tinkluose“, – ÄŻ „Bendraukime“ skaitytojus kreipÄ—si DeimantÄ—. Ji nesupranta, kodÄ—l motinos ÄŻ socialinius tinklus kelia savo vaikĹł nuotraukas nuo pat gimimo, apraĹĄo kiekvienÄ… vaiko ĹžingsnÄŻ. „DaĹžna besilaukianti moteris, dar net nespÄ—jus gimti vaikui, raĹĄo feisbuke, kad jau guli ligoninÄ—je. Toks jausmas, kad jei norÄ—tĹł, taip ir paraĹĄytĹł: „Einu gimdyt.“ O jau kai pagimdo, tik ĹžiĹŤrÄ—k – nuotraukos pasipila iĹĄ ligoninÄ—s, o paskui jau visÄ… vaiko augimÄ… gali stebÄ—ti“, – pasakojo DeimantÄ—. Autorei suprantama, kai vaikĹł nuotraukos ÄŻkeliamos retkarÄ?iais, bet ji nemano, kad dera fiksuoti ir vieĹĄinti kiekvienÄ… savo atĹžalos gyvenimo ĹžingsnÄŻ. „Ar visi feisbuko draugai tikrai yra draugai? Guldau galvÄ…, kad ne vienas turi tokiĹł, kuriĹł nemÄ—gsta arba gatvÄ—je net nepasisveikina. Ar kas nors iĹĄ mĹŤsĹł bĹŤtume norÄ—jÄ™, kad mama nuo pat kĹŤdikystÄ—s publikuotĹł mĹŤsĹł augimÄ… keliems ĹĄimtams ĹžmoniĹł, su kuriais mama net nebendrauja, kurie mĹŤsĹł nuotraukas bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ iĹĄsisaugoti, net atsispausdinti? Labai abejoju“, – reiĹĄkÄ— nuomonÄ™ autorÄ—. Anot DeimantÄ—s, ĹĄi mada uĹžkreÄ?iama. „Tiesiog privaloma viskuo puikuotis, kad tik taptume geriausi. Bet tokie tÄ—vĹł poelgiai kaip tik parodo ne meilÄ™ vaikui, o meilÄ™ sau – tai tik pasirodymas prieĹĄ kitus, kokie mes geri tÄ—vai, kokia mĹŤsĹł ĹĄeima laiminga. Linkiu tÄ—vams susiprotÄ—ti, kad milĹžiniĹĄkas vaiko nuotraukĹł albumas turi bĹŤti skirtas ĹĄeimai, giminaiÄ?iams, artimiems draugams, o ne publikuoti feisbuke. DĹžiaukimÄ—s savo vaikais, taÄ?iau atminkime, kad ne visi turi teisÄ™ matyti kiekvienÄ… akimirkÄ…, kuriÄ… patiria mĹŤsĹł maĹžyliai“, – ragino autorÄ—.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
'ARSIAMĂ&#x;KINOĂ&#x;KĂ„RwJUIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x; Ă„1R ULX PHOV WLV LU UD Ă…\ WL ILO PĂ˜ VFH QD UL MXV .L WDLS QH PD WDX SUDV PzV EĂ‘ WL Ă…LD PH SD VDX O\ MHÂł Âą LĂ… VNLUWL QLD PH LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDOEzMR NL QR UH Ă?L VLH ULXV $O JL PDQ WDV 0D FHL QD QH ODLV Yz MH ODX NLDQ WLV WHLV PR QXRVS UHQ GĂ?LR XĂ? GUDX JR QX Ă?X G\ Pj Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—
SudĹžerĹžgÄ— elektrinÄ— metaliniĹł durĹł spyna. NeĹĄinas dideliu krepĹĄiu iĹĄsliĹŤkino ir baugĹĄÄ?iai apsidairÄ— azijietiĹĄkĹł veido bruoŞų vyras. Prie jo priÄ—jo moteris ir be ĹžodĹžiĹł apsikabino. Pora nuÄ—jo nuoĹĄaliau pasikalbÄ—ti. Tik tada jĹł veiduose susirĹŤpinimÄ… pakeitÄ— santĹŤrios ĹĄypsenos. Spyna vÄ—l sudĹžerĹžgÄ—. „Galite uĹžeiti“, – mostelÄ—jo ranka LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriauskalÄ—jimo pareigĹŤnas. UĹž nugaros uĹžsivÄ—rusios sunkios durys nutildÄ— saulÄ—to sostinÄ—s vidurdienio ĹĄurmulÄŻ. GavÄ™ vienkartinius leidimus ir uĹžrakinÄ™ daiktus metalinÄ—se spintelÄ—se, su fotografu buvome nuvesti prie erdvios kameros. PareigĹŤnÄ— pirmiausia pakvietÄ— mane. Ji apieĹĄkojo su metalo ieĹĄkikliu ir leido iĹĄ kameros iĹĄeiti. Kol jos bendradarbis apieĹĄkojo fotografÄ…, paklausiau pareigĹŤnÄ—s, ar jai nesunku Ä?ia dirbti. Liekna ĹĄviesiaplaukÄ— nusiĹĄypsojo: „Jau pripratau. Man ÄŻdomu.“
„Ne iĹĄ pavydo taip nutiko. AĹĄ pasitikiu savo drauge Vilija, o ji – manimi.“ $ 0D FHL QD
ÄŒia dirbdama ji baigÄ— teisÄ—s studijas, tad pareigos pasikeitÄ—. Jauna moteris dabar pasitinka ÄŻ LukiĹĄkes atveĹžtas suimtÄ…sias. Jai tenka bendrauti ir su Alma BruĹžaite – savo dviejĹł sĹŤnĹł Ĺžudike, kalÄ—ti nuteista iki gyvos galvos. „RĹŤpesÄ?iĹł nekelia, elgiasi ramiai“, – paklausta apie A.BruĹžaitÄ™ atsakÄ— pareigĹŤnÄ—. 6AIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIOĂ&#x;TwĂ&#x;Vg
LukiĹĄkÄ—se bausmÄ™ atlieka ir kitas iki gyvos galvos nuteistas nusikaltÄ—lis – kaunietis Henrikas Daktaras. BĹŤtent jo tÄ—vÄ… praÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ atkuriamosios dokumentikos laidoje „Mafijos kronikos“ vaidino vilnietis A.Maceina. Kolegos plikagalvÄŻ kino reĹžisieriĹł neretai kviesdavo ÄŻ filmavimo aikĹĄtelÄ™ ir kaip aktoriĹł. „Mafijos kronikose“ jo ÄŻkĹŤnytas personaĹžas Henrikas Daktaras vyresnysis aplankÄ— sĹŤnĹł, pirmÄ… kartÄ… patekusÄŻ uĹž grotĹł. PraÄ—jus lygiai mÄ—nesiui po filmavimo, ĹĄiĹł metĹł sausio 19-Ä…jÄ…, kino reĹžisierius, dar vadinamas Vilniaus bohemos simboliu, pats pakliuvo uĹž grotĹł. „Tavo sĹŤnus Ä?ia sÄ—di“, – juokaudami A.MaceinÄ… LukiĹĄkÄ—se pasitiko kiti suimtieji. TaÄ?iau menininkui, uĹždarytam ÄŻ kamerÄ… kartu su keliais vyrais, ÄŻtariamais sunkiais nusikaltimais, ne juokai rĹŤpÄ—jo. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;BĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IUS
Garsaus Niujorke gyvenanÄ?io avangardinio kino kĹŤrÄ—jo Jono Meko mokinys, laukdamas teismo proceso, mÄ…stÄ—, kodÄ—l jÄŻ persekioja mistiniai sutapimai.
Jis prisiminÄ— 1985-uosius, kai Vilniuje baigdamas reĹžisĹŤros studijas kĹŤrÄ— diplominÄŻ spektaklÄŻ. Tada menininkui teko bendrauti su mergina, kuri iĹĄmanÄ— chiromantijÄ… – bĹŤrimÄ… iĹĄ rankos. ReĹžisieriaus deĹĄiniajame delne bĹŤrÄ—ja pamatÄ— pertrauktÄ… gyvenimo linijÄ…. Ji esÄ… nutrĹŤks apie 54–56 metus, o vÄ—liau vÄ—l tÄ™sis. AtsidĹŤrÄ™s uĹž grotĹł 56-eriĹł A.Maceina prisiminÄ— bĹŤrÄ—jos ĹžodĹžius. Bet jie nepadÄ—jo atsakyti ÄŻ kankinamus klausimus. O jĹł – nemaĹžai. KodÄ—l draugĹł vakarienÄ— baigÄ—si tragedija? KodÄ—l jo rankose atsidĹŤrÄ— peilis? KodÄ—l juo smogÄ— 53 metĹł dailininkui Nagliui Karveliui ÄŻ kojÄ… ir pataikÄ— ÄŻ arterijÄ…? Ĺ iuos klausimus suimtas menininkas iĹĄgirdo ir per tardymÄ…. Tada jo savijauta buvo labai prasta, galvoje medikai buvo kÄ… tik susiuvÄ™ ĹžaizdÄ…. A.Maceina tardytojo papraĹĄÄ— cigaretÄ—s ir ĹĄimto gramĹł. PareigĹŤnas praĹĄymÄ… suprato kaip pokĹĄtÄ…. „Iki ĹĄiol nesuvokiu, kaip tai galÄ—jo ÄŻvykti. Man vis dar atrodo, kad Ä?ia, LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime, vyksta filmavimas – esu aktorius, rytoj darbas baigsis ir aĹĄ iĹĄeisiu“, – lÄ—tai rinkdamas ĹžodĹžius, rankomis pasirÄ—mÄ™s galvÄ… „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo A.Maceina. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRASĂ&#x;MEGĂ&#x;TI
– LukiĹĄkÄ—se ĹĄiuo metu kuriamas ne vaidybinis, o ĹĄiurpus jĹŤsĹł gyvenimo filmas, kurio reĹžisierius – teisÄ—jas jau raĹĄo nuosprendÄŻ. Rytoj filmavimas dar nesibaigs ir jĹŤs taip greitai iĹĄ Ä?ia neiĹĄeisite. – Laukdamas nuosprendĹžio kankinuosi. LogiĹĄkai niekaip negaliu paaiĹĄkinti to, kas ÄŻvyko. TodÄ—l mane tai nervina, jauÄ?iu didĹžiulÄ™ ÄŻtampÄ…. Kaip ir tÄ… lemtingÄ… jÄŻ rytÄ… po tragedijos. Nepamenu, kur mane nuveŞė ir kaip siuvo galvÄ…. AtsitokÄ—jÄ™s pamaÄ?iau, kad stoviu kruvinas, vilkÄ—damas tik apatinius. Aplink – daug pareigĹŤnĹł. Mano gyvenimo draugÄ— Vilija perdavÄ— man drabuĹžiĹł. PusÄ—s savo parodymĹł, duotĹł tardytojui, neatsimenu. NorÄ—jau vienintelio – prasmegti. – Bet niekur neprasmegote, teko dalyvauti teismo procese. – JauÄ?iausi taip kraupiai, kad buvo apnikusios ÄŻvairios mintys, taip pat – ir apie iĹĄÄ—jimÄ… iĹĄ ĹĄio pasaulio. Bet mane sulaikÄ— neatsakyti klausimai. NorÄ—jau suvokti, kodÄ—l mano rankose atsidĹŤrÄ— peilis. Gal Naglis mane smaugÄ—, o aĹĄ norÄ—jau iĹĄsilaisvinti? Atsimenu tik iki to momento, kai gavau smĹŤgÄŻ ÄŻ galvÄ…. – TÄ… lemtingÄ… sausio 18-Ä…jÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, po vakarÄ—lio nuÄ—jote miegoti, o pabudÄ™s paryÄ?iais pamatÄ—te savo gyvenimo draugÄ™ VilijÄ… su Nagliu sÄ—dinÄ?ius prie kompiuterio. TurbĹŤt jus apÄ—mÄ— pavydas? – Tikrai ne iĹĄ pavydo taip nutiko, nors per televizijos ĹžiniĹł laidas skelbta bĹŤtent taip. AĹĄ pasitikiu savo drauge, o ji – manimi. – JĹŤs buvote ÄŻkauĹĄÄ™s, vÄ—liau jums nustatytas 2,6 promilÄ—s girtumas. Alkoholis ir pavydas
– pavojingas kokteilis. – Apie ketvirtÄ… valandÄ… ryto atsikÄ—liau ÄŻ tualetÄ…. PamatÄ™s VilijÄ… ir NaglÄŻ virtuvÄ—je pasakiau: „JĹŤs Ä?ia gal ĹženysitÄ—s?“ Bet tai buvo ĹĄiurkĹĄtus humoras. IĹĄ tiesĹł tenorÄ—jau, kad Naglis eitĹł namo. TodÄ—l surÄ—kiau, kad baigtĹł gerti, ir atsisÄ—dau ant kÄ—dÄ—s. Vilija iĹĄÄ—jo iĹĄ virtuvÄ—s. Tada aĹĄ NaglÄŻ pradÄ—jau kelti, kad jis eitĹł namo. Nuo mano draugÄ—s namĹł Ĺ eĹĄkinÄ—je, kuriuose gyvenome ir tÄ…kart vakarojome, iki jo namĹł – pusvalandis kelio pÄ—sÄ?iomis. Naglis pas mus ir ateidavo pÄ—sÄ?iomis – kaip ir daug menininkĹł, jis neturÄ—jo tiek pinigĹł, kad vaĹžinÄ—tĹł taksi. O pinigĹł jam juodai reikÄ—jo. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… net griovius kasÄ—. Naglis man skundÄ—si, kad vienas milijonierius jam nesumoka uĹž paveikslus. NorÄ—jau Nagliui padÄ—ti, o Vilija kaip tik ruoĹĄÄ—si vykti ÄŻ draugĹł vestuves ir ieĹĄkojo dovanos. PasiĹŤliau jai uĹžsakyti paveikslÄ… iĹĄ Naglio. Ĺ˝inoma, ne uĹž dykÄ…. Tas mĹŤsĹł susitikimas sausio 18-Ä…jÄ… ir buvo gera proga aptarti bĹŤsimo paveikslo siuĹžetÄ…. !TĂ&#x;SIĂ&#x;TOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;PEIĂ&#x;LIUĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;JE
– PakvietÄ—te ÄŻ namus NaglÄŻ ir savo vaikystÄ—s draugÄ… ekonomistÄ… AntanÄ… Ĺ iupieniĹł su Ĺžmona. SveÄ?ius vaiĹĄinote plovu ir degtine? – Man patinka ruoĹĄti maistÄ…. Su Vilija ĹĄeĹĄtadienÄŻ tradiciĹĄkai eidavome apsipirkti ÄŻ „AkropolÄŻâ€œ, kur bĹŤna ĹŤkininkĹł turgus. TÄ…dien nusipirkau gerĹł prieskoniĹł plovui. StipriĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł vengdavau, nes nuo jĹł tris dienas bĹŤdavau kaip lavonas. Bet tÄ… dienÄ… pamaniau, kad prie plovo labiau tinka ne alus, o degtinÄ—. Naglis irgi atsineĹĄÄ— gÄ—rimĹł – degtinÄ—s ir brendĹžio. – Vis dÄ—lto kaip jĹŤsĹł rankose atsirado peilis? – NeĹžinau. Tos kelios akimirkos, kuriĹł neatsimenu, apvertÄ— gyvenimÄ… aukĹĄtyn kojomis. NorÄ—damas, kad Naglis eitĹł namo, kÄ—liau jÄŻ uĹž paĹžasties ir rankos. Ta ranka jis mane Ä—mÄ— smaugti. Gal norÄ—jo tik pajuokauti? Tada pajutau smĹŤgÄŻ ÄŻ galvÄ…. Man atrodÄ—, kad buteliu. Bet gal bandydamas iĹĄtrĹŤkti pats atsitrenkiau galva ÄŻ lentynos kampÄ…? Nuo tada nieko neatsimenu. O kai atsipeikÄ—jau, iĹĄvydau ramiai sÄ—dintÄŻ NaglÄŻ. Po to savo rankoje pamaÄ?iau kruvinÄ… peilÄŻ. Trenkiau jÄŻ ÄŻ kriauklÄ™. SuĹĄukau Vilijai, kad Nagliui turbĹŤt skauda. PamaÄ?iau ant jo dĹžinsĹł kraujo dÄ—mÄ™. IĹĄkvietÄ—me greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. Man atrodÄ—, kad medikai labai ilgai vaĹžiavo. IĹĄkvietimas uĹžregistruotas 3 valandÄ… 58 minutÄ—s, o mirtis konstatuota 4 valandÄ… 37 minutÄ—s. Kol medikai vaĹžiavo, Vilija darÄ— dirbtinÄŻ kvÄ—pavimÄ…, o aĹĄ bandĹžiau sustabdyti kraujavimÄ…. "UĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;RŠSĂ&#x;VIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LYĂ&#x;NE
– Su dailininku Nagliu Karveliu kartu dirbote Lietuvos kino studijoje, o kai ji buvo uŞdaryta, bendravote toliau. Buvote geri draugai? – Taip, kartu daŞnai ir į Şvejybą prie Žaliųjų eŞerų vykdavome. Žinau ten vietą, kur gerai kimba. – Esate sakęs, kad vaikystėje net tarakoną vengdavote sutraiťkyti, o atėmėte gyvybę draugui.
Ă„0DQ YLV GDU DW UR GR NDG mLD /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH Y\NV WD ILO PD YL PDV 2 DĂ… HVX DN WR ULXV LU SDVLEDLJXV ILOPDYLPXL LĂ…HLVLXÂł Âą NDO Ez MR $ 0D FHL QD
– Taip. Mano draugĹł nedaug beliko. Kai prieĹĄ keturiolika metĹł laidojome iĹĄ gyvenimo pasitraukusÄŻ Algimanto Baltakio sĹŤnĹł, poetas pasakÄ—: „Kas jums darosi, kad vieni kitus laidojate?“ – Tai kas jums, menininkams, vyksta? Gal alkoholio per daug? – NeĹžinau. Taip, alkoholis yra, bet ne jis prieĹžastis. – JĹŤs norÄ—jote liautis gerti? Kalbama, kad net prieĹĄ DievÄ… buvote prisiekÄ™s. – JokiĹł ÄŻĹžadĹł dÄ—l to nebuvau davÄ™s. Bet iĹĄ tiesĹł devyniems mÄ—nesiams buvau iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ vienuolynÄ…. NorÄ—jau susitvarkyti dvasines problemas. Svarbu paĹĄalinti prieĹžastis, o alkoholis – pasekmÄ—. Gyventi juodo kapitalizmo pasaulyje sunku. TodÄ—l tiek daug talentingĹł ĹžmoniĹł iĹĄeina. Mano kartos menininkai ÄŻpratÄ™ ÄŻtampos atsikratyti draugijoje. O prie pokalbiĹł ir alaus bokalas pakeliamas. ÄŽ buvusiÄ… RaĹĄytojĹł sÄ… jungos kavinÄ™ „Suokalbis“ rytais uĹžsukdavome sprÄ™sti reikalĹł, o vakarais ateidavome iĹĄsilieti, pamirĹĄti problemĹł. Ir aĹĄ ne vienam ten uĹžsukusiam esu padÄ—jÄ™s. VienÄ… rytÄ… atÄ—jo jaunas kino reĹžisierius. Mane pamatÄ™s prisÄ—do pasikalbÄ—ti. Pasirodo, jis ĹĄeĹĄtÄ… ryto buvo nuÄ—jÄ™s prie tilto, krantinÄ—je nusivilko drabuĹžius ir ketino nusiskandinti. Kai papasakojo man savo bÄ—das, jam palengvÄ—jo. VÄ—liau jis mirÄ— nuo ligos. Ta liga – gÄ—rimas. – Nuo tos ligos iĹĄgyti sunku? – Ne vienas kĹŤrÄ—jas bandÄ—, gydÄ—si. Bet menininkai yra jautrĹŤs, greiÄ?iau nei kiti puola ÄŻ depresijÄ…. UĹžgriuvus problemoms teatro aktorius ir reĹžisierius Saulius Mykolaitis uĹžgÄ—rÄ— ir pasitraukÄ— iĹĄ gyvenimo. O bĹŤtĹł nuÄ—jÄ™s pasikalbÄ—ti su draugais, paklausÄ™s anekdotĹł ir gal dar bĹŤtĹł gyvas. Juk problemas anksÄ?iau ar vÄ—liau galima iĹĄsprÄ™sti.
PaŞįstu raĹĄytojÄ…, kuris, atidavÄ™s rankraĹĄtÄŻ leidyklai, kurÄŻ laikÄ… negali uĹžsiimti kĹŤryba. Jis toliau gyvena su savo knygos personaĹžais. Tada uĹžgeria. Kitai raĹĄytojai dar prasÄ?iau – nuolatos lankosi pas psichoterapeutus ir tapo priklausoma nuo antidepresantĹł. Jaunimas vartoja dar baisesnÄŻ nuodÄ… – vaistus maiĹĄo su alkoholiu. Turguje nusiperka pigiĹł tableÄ?iĹł, uĹžgeria alumi, ir stogas vaĹžiuoja. Tokie gyvenimÄ… baigia Ĺžiauriai. Man gaila vieno talentingo juvelyro. Kai priÄ—miau Sutvirtinimo sakramentÄ…, jis man pagamino kryĹžiĹł. VÄ—liau jis pradÄ—jo laiku neÄŻvykdyti uĹžsakymĹł, prarado klientus. O dabar kaĹžkur ĹĄliauĹžioja Vilniaus gatvÄ—mis. 0AĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;DwSĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;Mg
– KĹŤrÄ—te filmus su gilia mintimi, per 20 metĹł susukote 12 juostĹł. Ar esate uĹžgÄ—rÄ™s ir neatlikÄ™s darbo iki galo? – Niekada to nebuvo. Kai buvau treÄ?io kurso studentas, teatro reĹžisĹŤros dÄ—stytojas mums paaiĹĄkino apie kĹŤrybÄ… ir gÄ—rimÄ…. Jo teigimu, kiekvienas kĹŤrinys turi bĹŤti kuriamas kaip paskutinis. Menininkas turi bĹŤti visiĹĄkai jam atsidavÄ™s, gyventi tik tuo. PanaĹĄios nuomonÄ—s yra ir kino avangardininkas J.Mekas, pas kurÄŻ staĹžavausi Niujorke. Jis yra sakÄ™s, kad svarbiausi kĹŤrÄ—jo principai – nuoĹĄirdumas ir dvasinis intensyvumas. O tas reĹžisĹŤros dÄ—stytojas mums, studentams, patarÄ—: „Kai darbas bus atliktas, tada iĹĄvykite pavaikĹĄÄ?ioti medĹžiĹł virĹĄĹŤnÄ—mis.“ KĹŤrÄ—jas turi dingti, kad negadintĹł savo ÄŻvaizdĹžio, kad jo nematytĹł besiĹĄlaistanÄ?io gatvÄ—se. Tik po to, kai susitvarkai su savimi, galima grÄŻĹžti ir vÄ—l pradÄ—ti iĹĄ naujo. – Ĺ ÄŻ kartÄ… jĹŤs dingote ilgesniam laikui ir jums numatomas ilgokas blaivumo periodas. Nors gali nuskambÄ—ti tragikomiĹĄkai, bet gal nelaisvÄ— turi ir pliusĹł?
DNWXDOLMRV
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;ATGAILAĂ&#x;IRĂ&#x;MALĂ&#x;DOS -EĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KUĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;DRAUĂ&#x;Gw 6IĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;0O¸Ă&#x;KIEĂ&#x;Nw 0R N \ WR MD $ 0D FHL QRV GUDX Jz Ă„$O JL PDQ WDV PDQ WDLS SDW VD Nz QH Ă?L QDQ WLV NDLS MR UDQ NR VH DW VL GĂ‘ Uz SHL OLV -Ă˜ EX YR PH QH VH QLDL QX VL SLU NÂ? 1DJ OLV DW VL QH Ă…z UĂ‘ N \ Wj YLĂ… Wj DĂ… Mj SMDXV mLDX *DO EĂ‘W SHL OLV OL NR JX Oz WL DQW VWD OR" $Ă… SD WL WR PR PHQ WR QH PD mLDX EX YDX LĂ… YLU WX YzV LĂ…z MX VL 9LV NDV Â’Y\ NR OD EDL JUHL WDL SULHĂ… WDL QH EX YR MR NLĂ˜ S\N mLĂ˜ 1DJ OLXL SHL OLX EX YR SD WDL N \ WD Â’ DU WH UL Mj 3DV NDP EL QR PH EHQG UXR MX SD JDO ERV WH OH IR QX Âą ODXN GD PL JUHL WR VLRV SD JDO ERV PH GL NĂ˜ NODX Vz PH Nj PXPV GD U \ WL 3D WD Uz VX Ă?HLV Wj NR Mj SD NHO WL
Â’ YLU Ă…Ă˜ $O JL PDQ WDV Mj SD Nz Oz R DĂ… GD ULDX GLUE WL QÂ’ NYz SD YL Pj *UHL WR ML SD JDO ED QHDW YD Ă?LD YR JUHL WDL QRUV MĂ˜ VWR WLV \UD QH WR OL 1DJ OLV QXN UDX MD YR $S ODQ NDX $O JL PDQ Wj /X NLĂ… Nz VH WR OLDX MÂ’ ODQ N \ VLX WLN UDL QH SD OLN VLX -LV PDQ \UD OD EDL SD Gz MÂ?V \SDm NDL VLU JR PD QR PD PD 2 GD EDU MDP OD EDL UHL NLD PD QR SD JDO ERV 6X $O JL PDQ WX NDU WX HVD PH MDX Ă…HĂ… WXV PH WXV -LV QH OHQJ YR EĂ‘ GR EHW YL VD GD ODL NR VL GXR WR Ă?R GĂ?LR -LV OD EDL LĂ… J \ YH QR NDG QH JD Oz MR NXU WL NL QR 1R Uz MR ILO PXR WL OL JR QL QzV SULL PD Pj MÂ’ EHW SUR MHN WXL SL QL JĂ˜ QH EX YR VNLU WD UHL Nz MR SD mLDP LHĂ… NR WL Uz Pz MĂ˜ 7DL Nz Oz VWUH Vj -R ILO PDL UR GR PL LU XĂ? VLH Q\ MH 2 MXRV WD Ă„-XR GD Gz Ă?zÂł QH VH QLDL SD WH NR Â’ OLH WX YLĂ˜ NL QR DXN VR IRQ Gj Âł
$wLĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LÂ? 2IMĂ&#x;GAUĂ&#x;DASĂ&#x;+ARĂ&#x;VEĂ&#x;LIS $N WR ULXV 1 .DU YH OLR Wz YDV
$SLH VĂ‘ QDXV 1DJ OLR NDL Uz MH QH WHN WÂ’ DN WR ULXV 5 .DU YH OLV VX Ă?L QR MR OL NXV NH OLRPV YD ODQ GRPV LNL VSHN WDN OLR -LV zMR Â’ VFH Qj YDL GLQ WL LU WLN SR WR SD QL UR Â’ JH GX Oj
– Gal, bet dar neĹžinau. TodÄ—l noriu vienutÄ—s, kad galÄ—Ä?iau joje melstis ir raĹĄyti. Kitaip nematau prasmÄ—s bĹŤti ĹĄiame pasaulyje. Kitam ir sau galima padÄ—ti ĹžodĹžiu, darbu, malda. AĹĄ noriu melstis uĹž NaglÄŻ ir uĹž save. Per teismo posÄ—dÄŻ atsipraĹĄiau Naglio artimĹłjĹł. Gaila, kad teismo salÄ—je nebuvo aktoriaus Rimgaudo Karvelio. DraugÄ— ÄŻ LukiĹĄkes atneĹĄÄ— knygÄ…, pagal kuriÄ… reikia paraĹĄyti scenarijĹł. KalÄ—jimas turi bibliotekÄ…, bet ne visos knygos joje yra. – GalbĹŤt raĹĄysite ir filmo apie kalÄ—jimÄ… scenarijĹł? – Apie LukiĹĄkes filmÄ… „DevyneriĹł vartĹł miestas“ yra sukĹŤrÄ™s reĹžisierius Kristijonas VildĹžiĹŤnas. 2000 metais buvau Vokietijoje vykusio dokumentinio kino festivalio komisijos narys. Su kolegomis svarstÄ—me, kam duoti vienÄ… prizĹł. PasiĹŤliau jÄŻ ÄŻteikti savo tautieÄ?iui Kristijonui uĹž filmÄ… apie LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimÄ…. – Ar tas filmas atspindi LukiĹĄkiĹł tikrovÄ™? – Ĺ˝inoma, ne. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;KAIPĂ&#x;BALĂ&#x;TAĂ&#x;VARĂ&#x;NA
– KalÄ—jimas – tai ne bohemiĹĄkas „Suokalbis“, Ä?ia galioja visiĹĄkai kitokios taisyklÄ—s, yra kaliniĹł kastos. Kaip sutariate su kitais suimtaisiais? – Buvau skaitÄ™s Kanadoje gimusio lietuviĹł kilmÄ—s gangsterio Alvino Karpio knygÄ… apie jo gyvenimÄ… Alkatrazo salos kalÄ—jime, kuris vÄ—liau buvo uĹždarytas ir paverstas muziejumi. Gangsteris, kurÄŻ Amerika laikÄ— vienu didĹžiausiĹł prieĹĄĹł, Alkatrazo sunkiĹłjĹł darbĹł kalÄ—jime praleido daug metĹł. Jis kalÄ—jo kartu su Italijos mafijos bosu Alu Capone. A.Karpio knyga atskleidĹžia ĹžiaurĹł kalÄ—jimo pasaulÄŻ. Be to, LukiĹĄkÄ—se man kiti suimtieji patarÄ—, kaip reikÄ—tĹł elgtis. Kad ramiau reaguoÄ?iau ÄŻ aplinkÄ…, duoda vaistĹł. Dabar su jumis ramiai kalbu, nors teismo salÄ—je negalÄ—davau sulaikyti aĹĄarĹł.
Kameroje buvome keturiese, dabar – trise. Visi – ÄŻtariamieji. Vienus uĹždaro ir netrukus paleidĹžia, kiti lieka ilgam. Tokiomis sÄ…lygomis raĹĄyti aĹĄ negaliu. – Ar kiti suimtieji Ĺžino, kad esate menininkas? – Tai niekam neÄŻdomu, Ä?ia yra kiti autoritetai. AĹĄ ir taip Ä?ia esu kaip balta varna. Apie mano teismo procesÄ… nuolat raĹĄoma, rodoma per ĹžiniĹł laidas. Mano Ĺžinomumas Ä?ia ne tik nieko nereiĹĄkia, bet gal netgi trukdo, gal kas nors man pavydi. .IUĂ&#x;JORĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;jIOSĂ&#x;BwĂ&#x;DOS
– Kaip leidĹžiate dienÄ…? – Keliuosi ĹĄeĹĄtÄ… ryto. Pavalgau. Ĺ tai jums ir nelaisvÄ—s pliusas – pradÄ—jau valgyti reguliariai. Namie taip nebĹŤdavo, daĹžniausiai vienÄ… kartÄ…, vakare, pavalgydavau. VÄ—liau valandÄ… pasivaikĹĄtau kieme. Ten galima ir pasportuoti, bet aĹĄ dar negaliu, blogai jauÄ?iuosi.
„LukiĹĄkÄ—se buvau iĹĄpaĹžinties. Kunigas davÄ— iĹĄriĹĄimÄ…. Man palengvÄ—jo.“ $ 0D FHL QD
Po to kameroje vieni ĹžiĹŤri televizoriĹł, kiti klausosi radijo arba skaito. NorÄ—Ä?iau raĹĄyti, bet nerimauju laukdamas teismo sprendimo. Be to, dar jauÄ?iuosi kaip duobÄ—je. – AnksÄ?iau ÄŻ gyvenimo duobÄ™ daĹžniausiai ÄŻkrisdavote dÄ—l iĹĄsiskyrimĹł su moterimis? – Taip, krinti ÄŻ duobÄ™ ir vÄ—l turi pradÄ—ti iĹĄ naujo. Taip nutinka, kai griĹŤva ĹĄeima ar projektai, kai neĹžinai, kuo uĹžsiimti. Kai dingsta pinigai ir atsiduri prieĹĄ juodÄ… jÄŻ kapitalizmÄ…. Jis man jau, va, Ä?ia stovi, – rankÄ… prie gerklÄ—s prispaudÄ— A.Maceina.
– Bet kai gyvenote kapitalizmo lopĹĄyje Niujorke, jums ten patiko. – Ten tos paÄ?ios bÄ—dos. Tik Niujorke menininkai vartoja maĹžiau alkoholio, o daugiau – narkotikĹł. Vienas paŞįstamas lietuviĹł kilmÄ—s menininkas, kad turÄ—tĹł iĹĄ ko gyventi, dienÄ… remontuoja butus. Kurti jis gali tik naktimis. – JĹŤs taip pat nesikratÄ—te fizinio darbo – dirbote vienoje Vilniaus ligoniniĹł. – Esu dirbÄ™s ir Niujorke statybose, ir Vilniuje ligoninÄ—je. Bet pastarojoje dirbau ne tik dÄ—l pinigĹł. TurÄ—jau ir kitÄ… tikslÄ…. MaÄ?iau, kaip elgiamasi su traumuotais, su benamiais pacientais. TodÄ—l norÄ—jau kurti dokumentinÄŻ filmÄ… apie ligoninÄ—s priimamÄ… jÄŻ. ParaĹĄiau projektÄ… ir praĹĄiau jÄŻ finansuoti. 0OĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIESĂ&#x;PAĂ&#x;LENGĂ&#x;VwĂ&#x;JO
– MeldĹžiatÄ—s, atgailaujate. Religija jums padeda? – Ir iĹĄpaĹžinties Ä?ia, LukiĹĄkÄ—se, buvau. Kunigas davÄ— iĹĄriĹĄimÄ…. Man palengvÄ—jo. – Ar ilgai uĹžtruko iĹĄpaĹžintis? – Gal valandÄ…. Dabar uĹž nuodÄ—mes turiu nuolat skaityti BiblijÄ…. – Ar tiesa, kad draugai jus vadina Kaukoliniu? – Labiau juokais vadino. PrieĹĄ dvideĹĄimt metĹł grįŞęs iĹĄ Niujorko po VilniĹł vienas pirmĹłjĹł vaikĹĄÄ?iojau plikai nusiskutÄ™s galvÄ…. KarĹĄtame, tvankiame Niujorke plikam bĹŤti patogiau – pakiĹĄi galvÄ… po fontanu, atsigaivini. Nuo to laiko buvau plikas. Taigi ta pravardÄ— – dÄ—l plikos galvos. O Ä?ia plaukus auginsiu. Nusibodo skustis. Namie skusdavausi elektrine maĹĄinÄ—le, o Ä?ia jos negalima turÄ—ti. Kita vertus, juk jau senis esu. – JĹŤsĹł draugÄ— Vilija turbĹŤt taip nemano. Ĺ i moteris jĹŤsĹł nepaliko po tragedijos. O kiek
Ă„.DL /LH WX YRV NL QR VWX GL MD EX YR XĂ? GD U \ WD YL VL PH QL QLQ NDL Âą RSH UD WR ULDL GDL OL QLQ NDL UH Ă?L VLH ULDL Âą EX YR LĂ… WHQ LĂ… YD U \ WL LU OL NR EH SL QL JĂ˜ 7D GD PD QR VĂ‘ QXV 1DJ OLV zPz WD S\ WL LU SDU GD YL Qz WL SD YHLNV OXV 'DX JX PD MR GDU EĂ˜ SDU GXR WL NDL NX ULH Âą XĂ? VLH Q\ MH 6Ă‘ QDXV QH Ez UD QLH NDV MR QH VX J Uj Ă?LQV 1HL DĂ… QHL PD QR EX YX VL Ă?PR QD QH WHL Nz PH LHĂ… NL QLR $ 0D FHL QDL PXPV MR SL QL JĂ˜ QH UHL NLD ,HĂ… NL QÂ’ SD WHL Nz PD QR
moterĹł praeityje yra iĹĄÄ—jusios ir jus palikusios? – Vilija – septinta mano gyvenimo kelyje. Ji kas dvi savaites mane lanko LukiĹĄkÄ—se. Pasikalbame per stiklÄ…. Ar ji lauks manÄ™s? PaĹžadÄ—jo. O jei ne, aĹĄ jos nekaltinsiu. – Esate kada nors pavydÄ—jÄ™s savo moters kitam vyrui? – Visko bĹŤdavo, bet ne taip, kad stogÄ… nurautĹł. Labiau pykdavau ant paÄ?ios moters. – DÄ—l iĹĄdavystÄ—s? Ar moteris jus yra iĹĄdavusi? – Taip. BĹŤdamas Amerikoje kalbÄ—jausi su vienu paŞįstamu menininku iĹĄ Lietuvos. Jis papasakojo apie savo santykius su viena moterimi. Pasirodo, tai buvo mano mylimoji. AĹĄ jam neiĹĄsidaviau. Manau, tokioje situacijoje kalta moteris. Patinas siekia patelÄ—s, o ji nusprendĹžia, ar duoti. – Algimantai, kur jĹŤsĹł sidabriniai papuoĹĄalai, amuletai? Juk net ÄŻ Oskaro KorĹĄunovo reĹžisuoto spektaklio „Roberto Zucco“ scenÄ… eidavote su visomis savo puoĹĄmenomis. – ÄŒia jĹł nereikia. Viskas liko namie. Bet aĹĄ senokai papuoĹĄalĹł neneĹĄioju, tik vienÄ… auskarÄ… bĹŤdavau ÄŻsisegÄ™s. TĹł auskarĹł labiau ne aĹĄ norÄ—jau, o mano tuometÄ— draugÄ— BirutÄ—. 6IĂ&#x;DUĂ&#x;JEĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;LAISĂ&#x;VAS
– NuĹžudyto dailininko sĹŤnus praĹĄo teismo iĹĄ jĹŤsĹł priteisti 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ir iĹĄlaidas uĹž laidotuves. Jums tai daug ar maĹžai? – Man tai didĹžiuliai pinigai. Bet uĹž Ĺžmogaus gyvybÄ™ tai – nulis. UĹž laidotuves aĹĄ pasirengÄ™s sumokÄ—ti, bet jei priteis 50 tĹŤkstan-
DQ Ă‘NDV MLV /RQ GR QH J\ YH QD $O JL PDQ WDV WHLV PH VD Nz NDG 1DJ OLV VX VD YR VĂ‘ QX PL QH EHQG UD YR .D GDQ JL PD QR DQ Ă‘NDV QH UĂ‘ NR LU QH JH ULD WDL MĂ˜ NRP SD QL MR MH MR LU QH EĂ‘ GD YR 'zO Ă…LRV WUD JH GL MRV NDO WDV DO NR KR OLV 3D Ă?Â’V WX QH PD Ă?DL PH QL QLQ NĂ˜ NX ULH LĂ… Jz UÂ? SH Ă…D VL JjV GL QD 1DJ OLV LU $O JLV WD GD DEX EX YR VPDU NLDL LĂ… Jz UÂ? -LH EX YR JH ULDX VL GUDX JDL QH VL S\N GD YR %ODL YXV $O JL PDQ WDV WR QH EĂ‘ WĂ˜ SD GD UÂ?V 3D PH QX NDLS MLV JUÂ’ Ă?R LĂ… YLH QXR O\ QR 9L VDV 9LO QLXV GĂ?LDX Jz VL NDG $ 0D FHL QD PH Wz JHU WL Âł
Ä?iĹł, neĹžinau, iĹĄ kur paimsiu. Negi uĹž grotĹł galÄ—Ä?iau tiek uĹždirbti? ÄŒia ne Norvegijos kalÄ—jimas. – JĹŤs pripratÄ™s laisvai kvÄ—puoti. Ar Ä?ia nedĹŤstate? – Nuo nelaisvÄ—s nedĹŤstu. DĹŤstu nuo ĹžmoniĹł. Man reikia vienatvÄ—s, todÄ—l praĹĄysiuosi uĹždaromas ÄŻ vienutÄ™. Tik nuo paties Ĺžmogaus priklauso, ar jis jauÄ?iasi laisvas. Kai praeityje garsus prancĹŤzĹł aristokratas, raĹĄytojas Markizas de Sade’as pakliuvo ÄŻ kalÄ—jimÄ…, iĹĄ jo viskas buvo atimta. Tada jis Ä—mÄ— raĹĄyti savo iĹĄmatomis. Jo fizinis kĹŤnas buvo ÄŻkalintas, bet viduje jis liko laisvas. Prisiimu kaltÄ™, nes be manÄ™s to nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™. TaÄ?iau patikÄ—kite, tikrai nedariau to tyÄ?ia. AĹĄ viskÄ… nuoĹĄirdĹžiai papasakojau. Jeigu pameluoÄ?iau, nuo Dievo bausmÄ—s nepasislÄ—pÄ?iau. AtsÄ—dÄ—siu tiek, kiek reikÄ—s, – atsisveikindamas iĹĄtarÄ— A.Maceina, o kai pakilome nuo tvirtai prie grindĹł pritvirtintĹł kÄ—dĹžiĹł, suimtas reĹžisierius pridĹŤrÄ—: – Man tik labai trĹŤks Ĺžvejybos. ÂżVILGSĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VILĂ&#x;TIS
Viso mĹŤsĹł pokalbio metu kabinete buvÄ™s pareigĹŤnas taip pat atsistojo. Jis papraĹĄÄ— suimtojo dar palaukti. Pro pravertÄ… grotuotÄ… langÄ… pasigirdo sirena – policijos automobilis ÄŻ LukiĹĄkes atveŞė suimtuosius. PrieĹĄ uĹžsiveriant metalinÄ—ms durims atsigręŞiau. A.Maceina sÄ—dÄ—jo prie stalo, kurio kojos nepajudinamai pritvirtintos prie grindĹł, ir pasirÄ—mÄ™s rankomis smakrÄ… ĹžvelgÄ— ÄŻ duris. LiĹŤdnose kino reĹžisieriaus akyse, atrodÄ—, pamaÄ?iau suĹžibusiÄ… viltÄŻ – ateis laikas ir jis taip pat iĹĄ Ä?ia iĹĄeis.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAUSĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;TINKĂ&#x;LEĂ&#x;SPURĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P dÄ—l neteisÄ—tos ĹŤkinÄ—s veiklos ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo tuomeÄ?io advokato J.Kozubovskio atĹžvilgiu FNTT pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. JÄŻ kontroliavo Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroras Giedrius TaraseviÄ?ius. BĹŤtent jo sprendimu buvo areĹĄtuota beveik 5 milijonĹł litĹł vertÄ—s prieĹĄtaringai vertinamo advokato turto. PraÄ—jusiĹł metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ J.Kozubovskis atÄ—jo ÄŻ G.TaraseviÄ?iaus kabinetÄ… ir lyg tarp kitko uĹžsiminÄ— jam apie praeities nuodÄ—mes.
J.Kozubovskiui patikslinus, ar Balerina padÄ—s, jam buvo atsakyta, jog pinigai turi bĹŤti mokami tik uĹž tai, kad nesikiĹĄtĹł. 2011 metais prokuroras girtas automobiliu trenkÄ—si ÄŻ medÄŻ, o po avarijos vietoj savÄ™s pasodino kitÄ… vairuotojÄ…. PraÄ—jus dar dvejiems metams vienoje muitininkĹł byloje G.TaraseviÄ?iui buvo perduotas kyĹĄis – 3 litrĹł Ä…sotis medaus ir du 2,5 litro talpos viskio buteliai. „Tai kÄ… man dabar daryti?“ – iĹĄklausÄ™s informacijÄ… paklausÄ— G.TaraseviÄ?ius. „KÄ… daryti? TurÄ—tum trejiems metams atiduoti vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… ir sumokÄ—ti baudÄ… su palĹŤkanomis ir delspinigiais. O uĹž kyĹĄio Ä—mimÄ… – save lygtinai nuteisti maĹžiausiai dvejiems metams“, – jam iĹĄpyĹĄkino J.Kozubovskis. .EĂ&#x;BEĂ&#x;PAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;I¸Ă&#x;AKIĂ‹
Po ĹĄio pokalbio G.TaraseviÄ?ius paraĹĄÄ— raportÄ… GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovams. Jis prisipaĹžino ir dÄ—l praeities paklydimĹł. Tik, atrodo, ĹĄiek tiek pamelavo – nors nurodÄ—, kad gautÄ… kyĹĄÄŻ iĹĄmetÄ— ÄŻ ĹĄiukĹĄlynÄ…, buvo duomenĹł, jog vienÄ… viskio butelÄŻ perdavÄ— muitininkĹł bylÄ… tyrusiam prokurorui. IĹĄkart po gauto raporto buvo patvirtintas nusikalstamos veiklos imitavimo modelis – G.TaraseviÄ?iui nurodyta toliau bendrauti su J.Kozubovskiu ir vaizduoti, kad sutinka daryti nuolaidĹł jo ikiteisminiame tyrime. Tuo pat metu STT agentai pradÄ—jo nuolat sekti J.KozubovskÄŻ. Ne tik buvo klausomasi advokato pokalbiĹł telefonu, bet ir paskui jÄŻ keisdamiesi nuolat vaĹžinÄ—jo aĹĄtuoni ekipaĹžai su operatyvininkais. 3EĂ&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;PATSĂ&#x;SEĂ&#x;Kw
Nors ilgÄ… laikÄ… J.Kozubovskis net nebandÄ— kaip nors paveikti prokuroro G.TaraseviÄ?iaus, operatyvininkai pastebÄ—jo, jog advokatas kartu su savo pagalbininkais seka kai kuriuos aukĹĄtus pareigĹŤnus. ÄŽ buvusio advokato akiratÄŻ buvo patekÄ™s ir premjero patarÄ—jas teisÄ—saugos klausimais Raimondas BakĹĄys. J.KozubovskÄŻ ypaÄ? domino galimi jo bandymai padÄ—ti ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… patekusiam buvusiam FNTT Vilniaus skyriaus virĹĄininkui Valdui Grendeliui. 3UGĂ&#x;RIOĂ&#x;VwĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;Rg
Dar dirbdamas FNTT V.Grendelis pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…
J.Kozubovskiui dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo. VÄ—liau advokatas gavo pasiĹŤlymÄ…, kad uĹž pinigus ĹĄiÄ… bylÄ… galima nutraukti. TaÄ?iau J.Kozubovskis nutarÄ— sekti V.GrendelÄŻ ir jÄŻ sukompromituoti. Jis pirmas iĹĄsiaiĹĄkino tÄ… garsĹłjÄŻ atvejÄŻ, kai iĹĄ MolÄ—tĹł grÄŻĹždamas ÄŻ VilniĹł virĹĄijo greitÄŻ ir paskui pabandÄ— iĹĄsisukti. TaÄ?iau keliĹł policijoje iĹĄ greiÄ?io matuoklio gauta fotografija buvo labai nekokybiĹĄka – nebuvo galima atpaĹžinti, kas tuomet buvo prie vairo. Yra duomenĹł, kad tuomet J.Kozubovskis iĹĄ negatyvo tobulesne aparatĹŤra padarÄ— naujÄ… nuotraukÄ… – ĹĄÄŻkart aiĹĄkiai buvo matyti, jog vairuoja V.Grendelis. Nors po ĹĄios informacijos pavieĹĄinimo V.Grendeliui visaip bandÄ— padÄ—ti R.BakĹĄys, galiausiai V.Grendelis ir jam talkinusi FNTT valdybos virĹĄininkÄ— Rasa KarÄ?iauskaitÄ— atsidĹŤrÄ— teisiamĹłjĹł suole. 0RIEĂ&#x;LAIPĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;FOĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;Fw
Kitu J.Kozubovskio taikiniu tapo FNTT direktorius K.JuceviÄ?ius. Jau vÄ—liau apklausiamas STT tyrÄ—jĹł J.Kozubovskis pareiĹĄkÄ—, kad sekti K.JuceviÄ?iĹł nutarÄ— po to, kai generolo vardu kalbÄ—jÄ™s buvÄ™s FNTT pareigĹŤnas ir geras advokato draugas Nerijus Zulonas uĹž sÄ—kmingÄ… bylos eigÄ… pareikalavo ÄŻspĹŤdingos sumos. K.JuceviÄ?ius buvo slapta fotografuojamas, fiksuojami jo susitikimai su ÄŻvairiais ĹžmonÄ—mis. Netoli STT bĹŤstinÄ—s A.JakĹĄto gatvÄ—je, kur K.JuceviÄ?ius turi butÄ…, J.Kozubovskio vairuotojas palikdavo automobilÄŻ, ant galinÄ—s jo sÄ—dynÄ—s atsisÄ—sdavo advokato pagalbininkÄ— ir visÄ… dienÄ… fotografuodavo Ĺžmones, ÄŻeinanÄ?ius ÄŻ generolo laiptinÄ™. ÂŒSITĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MIEĂ&#x;jIAI
Pats J.Kozubovskis buvo ÄŻmontavÄ™s vadinamĹłjĹł blakiĹł kavinÄ—se, kur daĹžnai bĹŤdavo K.JuceviÄ?ius. TaÄ?iau sekdamas pareigĹŤnus patyrÄ™s operatyvininkas J.Kozubovskis greitai pastebÄ—jo, kad ir pats yra sekamas. Jis Ä—mÄ— vis labiau saugotis. Tuomet buvo nutarta atsisakyti slapto advokato sekimo. TaÄ?iau netikÄ—tai J.Kozubovskio operatyvinius Ĺžaidimus pastebÄ—jo kitos institucijos pareigĹŤnai – ValstybÄ—s saugumo departamento darbuotojai. Mat ir jie slapta sekÄ— K.JuceviÄ?iĹł. YpaÄ? akylai buvo stebima PilaitÄ—je esanti kavinÄ— „Villa Alicante“ – ten K.JuceviÄ?ius mÄ—gdavo susitikti su kolegomis ir draugais. Dviem ekipaĹžais atvykÄ™ saugumieÄ?iai pastebÄ—jo, kad tuo metu, kai kavinÄ—je K.JuceviÄ?ius susitinka su paĹĄnekovais, ĹĄalimais bĹŤna ir J.Kozubovskis. SaugumieÄ?iai ÄŻtarÄ—, kad advokatas slapta klausosi FNTT vadovo pokalbiĹł. KartÄ…, kai K.JuceviÄ?ius bendravo su paĹĄnekovu, perukÄ… uĹžsidÄ—jÄ™s J.Kozubovskis priÄ—jo prie pat staliuko ir, papraĹĄÄ™s iĹĄmaldos, nepastebimai pakiĹĄo blakÄ™. 3UĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?KALĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO
Jau vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad J.Kozubovskis buvo uĹžfiksavÄ™s kelis kavinÄ—je „Villa Alicante“ vykusius K.JuceviÄ?iaus pokalbius su paŞįstamu. Kalbama, jog juose biÄ?iulis generolo praĹĄo, kad padÄ—tĹł nutraukti vienam verslininkui iĹĄkeltÄ… bylÄ…. Po keliĹł dienĹł jie turÄ—jo susitikti kartu ir galutinai viskÄ… su-
derinti. TaÄ?iau susitikimas vis buvo atidedamas – tai generolas negalÄ—davo, tai tarpininkas susirgdavo. To galutinio susitarimo J.Kozubovskiui taip ir nepavyko uĹžfiksuoti – jÄŻ patÄŻ sulaikÄ— STT. ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GIĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI
Nors tuomet STT agentai slaptÄ… sekimÄ… jau buvo nutraukÄ™, J.Kozubovskis pats pakliuvo ÄŻ pinkles. SusitikÄ™s su prokuroru G.TaraseviÄ?iumi jis dar kartÄ… uĹžsiminÄ—, jog jis uĹž savo praeities nuodÄ—mes galÄŻs netekti darbo prokuratĹŤroje. Ĺ is pokalbis buvo ÄŻraĹĄytas ir STT agentai nutarÄ— nelaukti. BirĹželio 3 dienÄ… aĹĄtuoni pareigĹŤnai atvyko ÄŻ J.Kozubovskio darbovietÄ™ – Vilniaus treÄ?iÄ… jÄ… advokatĹł kontorÄ… ir vyriĹĄkiui uĹždÄ—jo antrankius. Tuo pat metu savo nuomojamame bute senamiestyje buvo sulaikyta ir J.Kozubovskio pagalbininkÄ— Renata BukinienÄ—. Kiti pareigĹŤnai darÄ— kratas J.Kozubovskio namuose Vilniuje ir MolÄ—tĹł rajone, patikrino prie advokatĹł kontoros paliktÄ… visureigÄŻ. ÄŒia ir buvo aptikti bene ÄŻdomiausi radiniai – keli perukai, moderni klausymosi per atstumÄ… ir sekimo ÄŻranga, didelis juodas lagaminas su sekimo metu padarytais garso bei vaizdo ÄŻraĹĄais ir kai kuriais dokumentais. +URĂ&#x;GANĂ&#x;DAI Ă&#x;OĂ&#x;KURĂ&#x;TIEĂ&#x;SA
Netrukus buvo paskleista ÄŻvairiausiĹł gandĹł apie per kratas aptiktus radinius. KalbÄ—ta, kad lagamine buvo visĹł Lietuvos teisÄ—jĹł sÄ…raĹĄas su pastabomis ir garso ÄŻraĹĄais apie jĹł paimtus kyĹĄius, daugybÄ— kitĹł dokumentĹł dar iĹĄ darbo KGB laikĹł, tarp jĹł ir atsisakymas priimti ÄŻ darbÄ… KGB dÄ—l psichikos sutrikimĹł dabartinÄŻ ÄŻtakingÄ… AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jÄ…. Bet bene labiausiai buvo linksniuojamas FNTT vadovas K.JuceviÄ?ius. Sklido gandai, jog viename vaizdo ÄŻraĹĄe uĹžfiksuota, kaip generolas vonioje linksminasi su dviem prostitutÄ—mis, kitame – kaip per susitikimÄ… kavinÄ—je „Villa Alicante“ aptaria su verslininkais milijoniniĹł kyĹĄiĹł gavimo galimybes. „Sakote, kad mane vonioje nufilmavo su dviem prostitutÄ—mis? O kas Ä?ia tokio – gal kaip tik tai parodo, kad dar esu pajÄ—gus“, – „Lietuvos ryto“ paklaustas apie tariamÄ… vaizdo ÄŻraĹĄÄ… juokÄ—si K.JuceviÄ?ius. TaÄ?iau kiek surimtÄ—jÄ™s generolas pareiĹĄkÄ—, jog niekada nebuvo susitikÄ™s su jokiomis prostitutÄ—mis ir tokio ÄŻraĹĄo negali bĹŤti: „Negali bĹŤti ir jokio ÄŻraĹĄo, kad aĹĄ reikalauju pinigĹł. Taip, esu buvÄ™s kavinÄ—je „Villa Alicante“, taÄ?iau ten bendravau tik su kolegomis.“
„Sakote, kad mane vonioje nufilmavo su dviem prostitutÄ—mis? O kas Ä?ia tokio – gal tai tik parodo, jog dar esu pajÄ—gus.“ . -X FH YL mLXV
TaÄ?iau generolas teigÄ— jau girdÄ—jÄ™s, kad jÄŻ slapta sekÄ— J.Kozubovskis: „Mane visai paĹĄaliniai ĹžmonÄ—s informavo, jog paskui nuolat vaĹžinÄ—ja dvi maĹĄinos. Ir iĹĄ tie-
6ODS WD Â’UD Ă…\ WL VYHWLPL SR NDO ELDL JD OL WDS WL ODEDL JUzV PLQ JX Ă…DQ WD Ă?R JLQN OX
sĹł pastebÄ—jau – vos tik iĹĄÄ—jau iĹĄ kavinÄ—s – jos taip pat pajudÄ—jo, o vÄ—liau iĹĄsiskyrÄ—.“ TaÄ?iau, kaip aiĹĄkÄ—ja iĹĄ tyrimo surinktĹł duomenĹł, FNTT vadovas – ne be nuodÄ—miĹł, o J.Kozubovskio ÄŻraĹĄai smarkiai iĹĄklibino jo kÄ—dÄ™. ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;DUĂ&#x;RIĂ&#x;MIS
J.Kozubovskis – vienas spalvingiausių ťalies teisininkų. Sovietiniais laikais studijuodamas Vilniaus universitete jis dirbo vertėju KGB.
Planuojama pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… FNTT vadovĹł atĹžvilgiu dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba ir kyĹĄio reikalavimo. VÄ—liau baigÄ— Minsko KGB mokyklÄ… ir 1988 tapo kadriniu darbuotoju – dirbo antrosios valdybos antrajame poskyryje. AtkĹŤrus NepriklausomybÄ™, J.Kozubovskis tapo advokatu. Jau tuo metu apie jÄŻ sklido legendos. Buvo kalbama, kad jis gali padaryti tai, kas paprastam advokatui neÄŻmanoma. Bene ryĹĄkiausias pavyzdys – kova dÄ—l garsiojo beveik 4 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł ploto namo Vilniaus centre. 1993 metais, suklastojusi dokumentus, ĹĄÄŻ namÄ… atgavo Kanados pilietÄ— Regina EpĹĄtein-Paul. IĹĄkart po to pastatas buvo parduotas vietiniam verslininkui. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jus dokumentĹł klastojimui 1994 metais AukĹĄÄ?iausiojo teismo prezidiumas panaikino sprendimÄ… dÄ—l nuosavybÄ—s teisÄ—s atkĹŤrimo ir pastatas buvo grÄ…Ĺžintas Vilniaus savivaldybei. Kai atrodÄ—, kad visos galimybÄ—s atkovoti vertingÄ… namÄ… prarastos, reikalo Ä—mÄ—si J.Kozubovskis. Jis per teismus sugebÄ—jo pasiekti, kad pastatas vÄ—l bĹŤtĹł graĹžintas R.EpĹĄtein-Paul. Atgavusi pastatÄ… moteris jÄŻ 2002 metais uĹž 1,8 milijono JAV doleriĹł pardavÄ— geram J.Kozubovskio biÄ?iuliui – dabartiniam Gruzijos parlamento nariui Valerijui GelaĹĄviliui.
Bet yra buvÄ™ atvejĹł, kai J.Kozubovskis tiesiog nesugebÄ—davo susivaldyti. YpaÄ? jis pagarsÄ—jo, kai FNTT pareigĹŤnai su 1,2 milijono doleriĹł lagamine sulaikÄ— ir ÄŻ areĹĄtinÄ™ uĹždarÄ— keturis lenkĹł kontrabandininkus. Nors pareigĹŤnai slÄ—pÄ— ĹĄiÄ… operacijÄ…, iĹĄkart po ÄŻtariamĹł jĹł sulaikymo ÄŻ areĹĄtinÄ™ atvyko J.Kozubovskis ir pareiĹĄkÄ—, kad gins lenkus. IĹĄkar po susitikimo su advokatu visi sulaikytieji pakeitÄ— pirminiĹł apklausĹł metu duotus parodymus.
DNWXDOLMRV
( 0L mLX OLH QzV QXRWU
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
IRĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LAS 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă&#x; PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DwS
)L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV YD GR YDV . -X FH YL mLXV EX YR SDJ ULQ GL QLV QH OH JD ODXV VHN OLR WDL NL Q\V
Po to viename sostinÄ—s restorane buvo uĹžsakyti pietĹŤs ir nuveĹžti ÄŻ areĹĄtinÄ™. KitÄ… dienÄ…, kai teisme buvo sprendĹžiama dÄ—l lenkĹł suÄ—mimo, bylÄ… tyrÄ™s tas pats prokuroras G.TaraseviÄ?ius atsisakÄ— ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™ ÄŻleisti J.KozubovskÄŻ. Jis tvirtino, kad teisÄ—jai jau yra pateikti kitĹł advokatĹł orderiai, kurie ir privalo atstovauti ÄŻtariamĹłjĹł interesams. TaÄ?iau J.Kazubovskis nustĹŤmÄ— jam keliÄ… uĹžstojusÄŻ operatyvininkÄ…, nukÄ—lÄ— duris nuo vyriĹł ir kartu su jomis ÄŻsiverŞė ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™.
â– 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 9LO QLDXV YDO G\ ER MH DW OLH ND PDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO WXU WR SULH YDU WD YL PR QH WHL Vz WR SR YHL NLR SUR NX UR UXL LU QH WHL Vz WR GXR PH QĂ˜ ULQ NL PR DSLH SUL YD WĂ˜ DV PHQV J\ YH QL Pj â– 7\ UL PXL YD GR YDX MD LU MÂ’ NRQW UR OLXR MD *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR SUR NX UR UDV - /DX FLXV ‘WD UL PDL SD UHLNĂ… WL - .R ]X ERYV NLXL MR EHQG UL QLQ NHL 5 %X NL QLH QHL NDLS VSH FLD OLR ML OLX G\ WR MD DS NODXV WD DG YR ND Wz EX YX VL /LH WX YRV 665 .*% 2SH UD W \ YL QLR WHFK QL QLR VN\ ULDXV GDU EXR WR MD 1D WD OL MD Ă‚L SRYV ND MD â– PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR Pz QH VÂ’ Y\N GDQW VODS Wj - .R ]X ERYV NLR WH OH NR PX QL ND FL QLDLV WLQN ODLV SHU GXR GD PRV LQ IRU PD FL MRV NRQW UR OÂ? EX YR XĂ? ILN VXR WDV Â’WD ULD PR MR WH OH IR QR SR NDO ELV VX NRQ FHU QR Ă„0* %DO WLFÂł YLQ GL ND FL MRV GL UHN WR ULX PL 1 =X OR QX â– Ă‚LV EX YÂ?V )177 GDU EXR WR MDV SD UHLĂ… Nz - .R ]X ERYV NLXL NDG )177 GL UHN WR ULXV JH QH UR ODV . -X FH YL mLXV WDLS SDW Ă?L QR PDV SUD YDU GH %D OH UL QD UHL ND ODX MD SL QL JĂ˜ XĂ? WDL MRJ - .R ]X ERYV NLR E\ OD GzO PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ QH WHL Vz WR SUD WXU Wz ML PR EĂ‘ WĂ˜ QXW UDXN WD â– .L Wj GLH Qj - .R ]X ERYV NLV VX VL WL NR VX 1 =X OR QX LU LĂ… GzV Wz %D OH UL QRV UHL ND OD YL PXV 7HL JLD PD MRJ Ă…Â’ SR NDO EÂ’ Â’UD Ă…z SDWV - .R ]X ERYV NLV â– 9z OLDX SHU NUD WDV UDV WD GDX J \ Ez SD QD Ă…LĂ˜ Â’UD Ă…Ă˜ 3D Y \] GĂ?LXL EX YÂ?V )177 9LO QLDXV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MDV 1 =X OR QDV SD UHL ND OD YR NDG )177 GL UHN WR ULXL . -X FH YL mLXL LU MR SD YD GXR WR MXL Ă‚D UĂ‘ QXL 5D PHL NLXL WX UL EĂ‘ WL VX PR Nz WD XĂ? E\ ORV QX W UDX NL Pj DU ED MLH VSUHQ GL Pj QXW UDXN WL E\ Oj VNĂ˜V *H QH UD OL QHL SUR NX UD WĂ‘ UDL â– 7XR PH WX SD JDO WHLV PR SDW YLU WLQ Wj PR GH OÂ’ YHL NLDQ WLV SUR NX UR UDV * 7D UD VH YL mLXV QH YD Y\N Gz Â’WD ULD PR MR - .R ]X ERYV NLR QX UR G\ PXV Ă?OXJ G\ WL W\ UL Pj LU )177 YD GR YXV 1 =X OR QXL LU - .R ]X ERYV NLXL VX VL GD Uz Â’V SĂ‘ GLV NDG SUR NX UR UDV E\ Oj QXW UDXNV YHLN GD PDV Â’WD ULD PR MR QDX GDL ,U mLD QXVS UÂ?V WD SD VL SHO Q\ WL â– - .R ]X ERYV NLXL SD WLNV OL QXV DU %D OH UL QD SD GzV E\ OR MH MDP EX YR DW VD N \ WD MRJ SL QL JDL WX UL EĂ‘ WL PR ND PL WLN XĂ? WDL NDG QH VL NLĂ… WĂ˜ â– 7DL Â’Ă?HL Gz - .R ]X ERYV NÂ’ -DX NL Wj GLH Qj VD YR EHQG UL QLQ NDPV MLV QX UR Gz SUD Gz WL ULQN WL NRPS UR PL WXR MDQ mLj LQ IRU PD FL Mj DSLH )177 YD GR YXV â– $U WL PLDX VLX PH WX SOD QXR MD PD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj )177 GL UHN WR ULDXV . -X FH YL mLDXV LU MR SD YD GXR WR MR Ă‚ 5D PHL NLR DWĂ? YLO JLX GzO SLNW QDX GĂ?LD YL PR WDU Q\ ED LU N\ Ă…LR UHL ND OD YL PR â– ,NL WHLV PL QLR W\ UL PR PH WX DSN ODX VLD PDV 1 =X OR QDV SD OLX GL MR NDG YHL Nz . -X FH YL mLDXV QX UR G\ PX â– 7DL QH YLH QLQ WH OLV HSL ]R GDV NODP SL QDQ WLV )177 YD GR YXV â– $LĂ… Nz MD NDG 1 =X OR QDV SHU . -X FH YL mLĂ˜ LU Ă‚ 5D PHL NÂ’ QXR ODW EDQ Gz WYDU N\ WL UHL ND OXV )177 â– 1 =X OR Qj GR PL QR LU )177 W\ UL PDL VX VL MÂ? VX Â’YDL ULR PLV YHUV OR JUX Sz PLV -DP JUH VLD Â’WD UL PDL GzO WDU SL QLQ ND YL PR
'DU Ă?H OLR GL UHN WR Uz ' 'D QL OLDXV NLH Qz GĂ?LDX JLD VL NDG SD PHV WL QX NR GD OLj SD W\ UÂ?V EHU QLX NDV VSDU mLDL Y\V WR VL
PA MESTINU KAS. SusigrÄ…ĹžinÄ™ vaikÄ… tÄ—vai vÄ—l nuo jo nusisuko
!TĂ&#x;GAIĂ&#x;LOSĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;ROS 9L VDL /LH WX YDL URG\GDPD DĂ…DUDV PRWHULV SULHĂ… SXV PH WÂ’ VX VLJ Uj Ă?L QR J\ Y\ EzV ODQ JH O\ MH SD OLN Wj SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ EHW OD EDL JUHL WDL MR LĂ… VL Ă?D Gz MR DQW Uj NDUW L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
PraÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje Kaune esanÄ?iame gyvybÄ—s langelyje buvo rastas ne naujagimis, o pusantrĹł metĹł berniukas. Jo atsikratÄ™ tÄ—vai buvo nustatyti po poros dienĹł. Sutuoktiniai iĹĄ VilkaviĹĄkio rajono, pasikvietÄ™ televizijos Ĺžurnalistus, pareiĹĄkÄ— supratÄ™ savo klaidÄ… ir norÄŻ susigrÄ…Ĺžinti sĹŤnĹł. TÄ—vĹł – 22 metĹł Alginos ir 38 metĹł Giedriaus – nuoĹĄirdumu tuomet patikÄ—jo daugelis. TaÄ?iau tikros ĹĄilumos ir meilÄ—s maĹžylis taip ir nesulaukÄ—. SusigrÄ…ĹžintÄ… vaikÄ… tÄ—vai iĹĄ karto atidavÄ— ÄŻ savaitinÄŻ darĹželÄŻ, o motina apskritai dingo iĹĄ namĹł ir sĹŤnaus nelanko iki ĹĄiol. 0AĂ&#x;GALĂ&#x;BAĂ&#x;TwĂ&#x;VAMSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;BEĂ&#x;VAIĂ&#x;Sw
Kaip atsikratyti sĹŤnaus, Algina ir Giedrius kĹŤrÄ— planus jau tuomet, kai berniukui buvo vos vieni metai.
„Motina nelanko sĹŤnaus – iĹĄvaĹžiavo prieĹĄ kelis mÄ—nesius ÄŻ kirpÄ—jĹł kursus MarijampolÄ—je ir dingo.“ ' 'D QL OLDXV NLH Qz
Motina elektroniniais laiĹĄkais kreipÄ—si ÄŻ VilkaviĹĄkio darĹželio „Pasaka“ direktorÄ™ DainorÄ… DaniliauskienÄ™, kad vaikas tuoj pat bĹŤtĹł priimtas ÄŻ savaitinÄ™ grupÄ™. Alginai buvo paaiĹĄkinta, jog jos sĹŤnus dar per maĹžas. DrastiĹĄkus planus rezgantiems tÄ—vams VilkaviĹĄkio vaikĹł teisiĹł apsaugos skyriaus (VTAS) specialistai, socialinÄ—s darbuotojos, psichologai teikÄ— ÄŻvairiÄ… pagalbÄ…, taÄ?iau sutuoktiniai atkakliai siekÄ— savo tikslo. Jie teigÄ—, jog vaikas yra negraĹžus – galvytÄ— per didelÄ—, blogai valgo. EsÄ… jie neiĹĄsimiegodavo, pavargdavo, nors berniukas nebuvo verksnys.
Ĺ eima iĹĄ greitĹłjĹł paskolĹł bendroviĹł buvo pasiÄ—musi kelis tĹŤkstanÄ?ius litĹł, todÄ—l, anot sutuoktiniĹł, slegianÄ?ios finansinÄ—s problemos ir pernelyg brangios koĹĄytÄ—s kĹŤdikiui privertÄ— Ĺžengti tokÄŻ ĹžingsnÄŻ – atsikratyti maĹžylio. Alginos ir Giedriaus vienturtis sĹŤnus nÄ—ra neÄŻgalus. Jam konstatuotas raidos sutrikimas. TÄ—vĹł dÄ—mesio ir meilÄ—s nepatyrÄ™s maĹžylis vystosi lÄ—Ä?iau nei jo bendraamĹžiai. 3Ă„Ă&#x;NUĂ&#x;MIĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TwĂ&#x;VAS
GyvybÄ—s langelyje paliktas berniukas kurÄŻ laikÄ… pagyveno pas globÄ—jus VilkaviĹĄkio rajone. VÄ—liau jis buvo atiduotas tÄ—vams ir nuo ĹĄiĹł metĹł vasario auga savaitiniame darĹželyje. DarĹželio direktorÄ— D.DaniliauskienÄ— ir auklÄ—tojos dĹžiaugÄ—si, jog berniukas sparÄ?iai vystosi. Jis pradÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti, pats valgo, ĹžaidĹžia. Pirmadieniais ÄŻ kaimÄ…, kuriame gyvena maĹžylio gimdytojai, atvaĹžiuoja autobusiukas, paima vaikÄ… ÄŻ darĹželÄŻ, o penktadienÄŻ parveĹža atgal. Per mÄ—nesÄŻ vaiko veĹžiojimas ir iĹĄlaikymas savaitinÄ—je grupÄ—je tÄ—vams kainuoja tik 15 litĹł. „SĹŤnĹł lanko tik tÄ—vas, seneliai, uĹžsuka Alginos sesuo. Motina kol kas nerodÄ— akiĹł. Ji iĹĄvaĹžiavo prieĹĄ kelis mÄ—nesius ÄŻ kirpÄ—jĹł kursus MarijampolÄ—je ir dingo“, – teigÄ— D.DaniliauskienÄ—. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;RIAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DUS
Apie prapuolusiÄ… ĹžmonÄ… Giedrius su Ĺžurnalistais, kuriĹł pagalbos prieĹĄ kelis mÄ—nesius praĹĄÄ—si, kalbÄ—ti nepanoro. „Ne, ne, nepykite, nieko nekalbÄ—siu. Gana tos reklamos“, – liĹŤdnai pratarÄ— kaime aplanky tas berniuko tÄ—vas ir uĹžsidarÄ— kambaryje. VyriĹĄkio kaimynai stebÄ—josi ir piktinosi, kad pamestinukas buvo sugrÄ…Ĺžintas tÄ—vams. Jie ÄŻsitikinÄ™, kad maĹžylio gyvenimas bĹŤtĹł buvÄ™s laimingesnis pas globÄ—jus. ÄŽ ĹĄnekas nesileido ir telefonu pakalbinta Algina: „Nelabai norÄ—-
Ä?iau komentuoti. Tai mano asmeninis gyvenimas, mano bÄ—dos. Per artimuosius suĹžinau apie vaikÄ…, planuoju jÄŻ aplankyti. Kai darĹželis atostogaus, tikrai negalÄ—siu sĹŤnaus pasiimti, nes ÄŻsidarbinau MarijampolÄ—je.“ 0AĂ&#x;NIEĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;PARODYTgĂ&#x;DwMESÂ?
PrieĹĄ kelis mÄ—nesius Ĺžiniasklaidos pagarsinta pamestinuko istorija sujaudino nemaĹžai ĹžmoniĹł, jie patikÄ—jo suklydusiĹł tÄ—vĹł atgaila. Vieni geradariai paaukojo ĹĄeimai pinigĹł, vienuolÄ—s tÄ…syk Alginai padÄ—jo ÄŻgyvendinti jos svajonÄ™ tapti kirpÄ—ja – nupirko specialios ÄŻrangos. GroĹžio studijos, kurioje kirpÄ—jĹł kursus MarijampolÄ—je buvo pradÄ—jusi lankyti Algina, savininkÄ— pasakojo, kad moteris mokÄ—si tik du mÄ—nesius. IĹĄ pradĹžiĹł ji noriai kibo ÄŻ mokslus. Tris tĹŤkstanÄ?ius litĹł kainuojantys kursai bĹŤtĹł nieko nekainavÄ™. TaÄ?iau po kiek laiko reikalai paĹĄlijo. „Ji kelis kartus buvo dingusi. Kartais pasiteisindavo, neva buvo lankyti vaiko, kartais – sunkiai serganÄ?ios motinos. Alginos vyras telefonu vis teiraudavosi, kaip sekasi Ĺžmonai. Po kiek laiko studijos merginos man praneĹĄÄ—, jog Algina pardavinÄ—ja kirpÄ—jos ÄŻrankius, kuriuos bĹŤtĹł gavusi dovanĹł, jei bĹŤtĹł baigusi kursus ir pradÄ—jusi dirbti. ÄŽrankiai yra brangĹŤs. LaimÄ—, spÄ—jome dalÄŻ iĹĄ jos atsiimti. Mes jos per daug neklausinÄ—jome apie sĹŤnĹł. Manau, buvo klaida grÄ…Ĺžinti jai vaiką“, – teigÄ— groĹžio studijos savininkÄ—. VilkaviĹĄkio VTAS vedÄ—ja Rasa BlaĹžaitienÄ— tvirtino, jog negrÄ…Ĺžinti vaiko tÄ—vams nebuvo pagrindo: „TÄ—vai pateikÄ— praĹĄymÄ…, rodÄ— pastangas, globÄ—jai taip pat laidavo. Tai, kad vaikas auga kokioje nors institucijoje, nÄ—ra nuodÄ—mÄ—. SpecialiĹłjĹł poreikiĹł vaikui buvo sudarytos tinkamos sÄ…lygos darĹželyje, ir tÄ—vai jomis pasinaudojo. Tai, kad motina iĹĄÄ—jo iĹĄ ĹĄeimos, yra ĹĄeimos reikalas.“ „Kol darĹželis atostogaus, vaiku rĹŤpinsis seneliai ir tÄ—vas. Mes jam nebĹŤtume atidavÄ™ berniuko, jei ne atostogos“, – kalbÄ—jo vaikĹł darĹželio vadovÄ— D.DaniliauskienÄ—.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;GROĂ&#x;BIUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x; JOĂ&#x;AUKOSĂ&#x;KELĂ&#x;NAIĂ&#x;TwS 3D Ă?Â’V WD Pj PR WH UÂ’ LĂ… Ă?D JL QÂ?V LU SDV PDX JÂ?V PH WĂ˜ UDG YL OLĂ… NLH WLV 5H PL JL MXV 3D WD SDV LO JDL QHLĂ… Y\V ODLV YzV Ă‚HĂ… Wj NDU Wj QX WHLV WDV LU SD YR MLQ JX UH FL G\ YLV WX SUL SD Ă?LQ WDV QX VL NDO Wz OLV Â’ND OLQ WDV SHQNLROLNDL PH WĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
. %D EL mXL WHLV PDV VN\Uz Ă…H Ă…LĂ˜ PzQHVLĂ˜ QDPĂ˜ DUHĂ…Wj
+OĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;RASĂ&#x;PRA¸Ă&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹ Ă‚LDX OLĂ˜ SR OL FL MRV 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ XĂ? GXR mLĂ˜ ELX UR YLU Ă…L QLQ NXL PH WĂ˜ .Â?V WX mLXL %D EL mXL SD Y\ NR LĂ…W UĂ‘N WL LĂ… DUHĂ… WL QzV -R EL OLH WX Â’ ODLV YÂ? WD SR SUL VL SD Ă?L QL PDV LU VX WL NL PDV EHQG UD GDU ELDX WL
!NKSjIAUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x; PAĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NUĂ&#x;SIASĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIS â– 3LU Pj NDUW 5 3D WD SDV SULHĂ… WHLV Pj VWR MR YRV VX ODX NÂ?V SLO QD PH W \V WzV Âą PH WDLV MLV XĂ? PH WĂ˜ PR WHUV LĂ… Ă?D JL QL Pj EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL SXV NHW YLU WĂ˜ PH WĂ˜ â– .D OL QL PR ODL NDV VXW UXP Sz MR GzO DP QHV WL MRV WDG EDXV PzV QHDW OL NÂ?V UDG YL OLĂ… NLH WLV PH WĂ˜ SD YD VD UÂ’ LĂ… Ă?D JL QR PH WĂ˜ PR WH UÂ’ â– Ă‚H Ă…H ULXV PH WXV ND Oz WL QX WHLV WDV QX VL NDO Wz OLV JUÂ’ Ă?Â?V Â’ ODLV YÂ? SD GD Uz GDU WULV QX VL NDO WL PXV Âą DS VL YR Jz Â’N OLX YR VXN mLDX GD PDV LU SULH Ă…L QR VL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV
Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
IĹĄniekintos ir nuĹžudytos Svetlanos kĹŤnas pernai liepos 19-osios vakare buvo aptiktas RadviliĹĄkyje, vieno S.Dariaus ir S.GirÄ—no gatvÄ—je esanÄ?io daugiabuÄ?io balkone. Ekspertai nustatÄ—, kad moteris buvo iĹĄĹžaginta, o po to pasmaugta. IĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad Ĺžudikas aukÄ… uĹždusino megztinio rankovÄ—mis, bet vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, jog naudota iĹĄ pÄ—dkelniĹł suvyta smaugvirvÄ—. Kriminalistai iĹĄsyk ÄŻtarÄ—, kad ĹĄÄŻ ĹžiaurĹł nusikaltimÄ… galÄ—jo ÄŻvykdyti penkis kartus teistas ir prieĹĄ kelis mÄ—nesius ÄŻ laisvÄ™ iĹĄleistas R.Patapas. RadviliĹĄkietis dukart kalÄ—jo uĹž iĹĄĹžaginimÄ…. SpÄ—jimas netrukus pasitvirtino. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nustatyta, kad R.Patapas su iĹĄ matymo paŞįstama moterimi susitiko greta RadviliĹĄkio savivaldybÄ—s esanÄ?iame bare „Gaiva“. Kai baras buvo uĹždarytas, alĹł ir vynÄ… gÄ—rusi trijulÄ— iĹĄsiskirstÄ—. R.Patapas nutarÄ— palydÄ—ti anksÄ?iau kaimynystÄ—je gyvenusiÄ… sugÄ—rovÄ™ namo. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… radviliĹĄkietis prisipaĹžino pasmaugÄ™s moterÄŻ, bet tikino neturÄ—jÄ™s su ja lytiniĹł santykiĹł. TaÄ?iau teismo medicinos ekspertai tai paneigÄ—. ĹŞmaus bĹŤdo radviliĹĄkietis moterÄŻ Ä—mÄ— smaugti bendrame dau-
giabuÄ?io balkone. SpurdanÄ?iÄ… aukÄ… jis buvo paleidÄ™s. Kai atsigavusi moteris jÄŻ iĹĄvadino Ĺžudiku ir pasakÄ—, kad jis turi sÄ—dÄ—ti kalÄ—jime, R.Patapas antruoju bandymu pasmaugÄ— aukÄ…. PalikÄ™s balkone iki pusÄ—s apnuogintÄ… negyvÄ… moterÄŻ Ĺžudikas pasiÄ—mÄ— jos kelnaites. IĹĄ pradĹžiĹł iĹĄ dalies kaltÄ™ pripaĹžinÄ™s R.Patapas vÄ—liau Ä—mÄ— tikinti, kad teismÄ… klaidina netiksliai parodymus uĹžraĹĄÄ™ ir jam grasinÄ™ policijos pareigĹŤnai. Teismas ĹĄia versija nepatikÄ—jo. Aukos ĹĄeimai iĹĄ Ĺžudiko priteista beveik 55 tĹŤkstanÄ?iai litĹł turtinei ir neturtinei Ĺžalai atlyginti.
PiktnaudĹžiavimu, turto pasisavinimu ir apgaulingu buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymu ÄŻtariamam K.BabiÄ?ui teismas skyrÄ— 6 mÄ—nesiĹł namĹł areĹĄtÄ…, uĹždraudÄ— bendrauti su tam tikrais asmenimis ir trims mÄ—nesiams nuĹĄalino nuo tarnybos. 22 metus pareigĹŤnu iĹĄdirbÄ™s K.BabiÄ?as buvo sulaikytas treÄ?iadienio rytÄ… darbe. JÄŻ ÄŻklampino SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) atliekamas didelio masto ikiteisminis ty-
rimas dÄ—l Ĺ iauliĹł darbo rinkos mokymo centro (Ĺ DRMC) vadovo 40 metĹł Mindaugo DÄ—lkaus veiklos. ÄŽtariama, kad futbolo klubo „Juventa 99“ prezidentas K.BabiÄ?as galÄ—jo padÄ—ti iĹĄplauti beveik 1 milijonÄ… litĹł gautos paramos. Tyrimo duomenimis, Ĺ DRMC neskaidriai organizuodavo vieĹĄuosius pirkimus, o jĹł laimÄ—tojai futbolo klubui kaip paramÄ… pervesdavo sutartas pinigĹł sumas. 2007–2014 metais futbolo klubui pervesta daugiau kaip 1 milijonas litĹł paramos. ÄŽtariama, kad daugiau nei 900 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł buvo iĹĄgryninta iĹĄ futbolo klubo sÄ…skaitos. Pirminiais duomenimis, dalis gautos paramos pasisavinta, o buhalterinÄ—s apskaitos dokumentuose melagingai nurodyta, kad pinigai panaudoti futbolo klubo reikmÄ—ms. GeguŞės 14 dienÄ… sulaikytas M.DÄ—lkus laikomas suimtas iki ĹĄiol. Kartu suÄ?iupti Ĺ DRMC vyriausioji buhalterÄ— Renata PovilaitienÄ— ir vieĹĄosios ÄŻstaigos „Tariba“ vadovas Linas Grikietis teis-
mo sprendimu po savaitÄ—s iĹĄleisti iĹĄ areĹĄtinÄ—s. ÄŽtariama, kad M.DÄ—lkus neteisÄ—tai lobo iĹĄ automobiliĹł nuomos – Ĺ DRMC nuomojosi juos iĹĄ vadovo namiĹĄkiĹł, giminaiÄ?iĹł, draugĹł. Per pastarÄ… jÄŻ penkmetÄŻ vien nuompinigiĹł sumokÄ—ta 750 tĹŤkst. litĹł. Trijulei pateikti kaltinimai dÄ—l piktnaudĹžiavimo, dokumentĹł klastojimo, didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto pasisavinimo ir jo iĹĄĹĄvaistymo, neteisÄ—to disponavimo elektroninÄ—mis mokÄ—jimo priemonÄ—mis, apgaulingo buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo. STT sulaikÄ— dar vienÄ… Ĺ DRMC darbuotojÄ… – PlÄ—tros ir investicijĹł skyriaus vadovÄ… AudriĹł AdomaitÄŻ. VieĹĄiesiems pirkimams vadovavusÄŻ vyriĹĄkÄŻ teismas vakar leido suimti devynioms paroms. AreĹĄtuotos Ĺ DRMC direktoriaus ir jo artimĹł giminaiÄ?iĹł banko sÄ…skaitos, nekilnojamasis turtas, automobiliai. Bendra areĹĄtuoto turto vertÄ— virĹĄija 900 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.
+ALĂ&#x;TOSĂ&#x;TIKĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SPRAĂ&#x;GOS ‘ WHLV Pj DW YHV GLQ WDV UDG YL OLĂ… NLH WLV 5 3D WD SDV Gz MR VL HVjV YLV NDP DEH MLQ JDV
JUODOJIĂ&#x;KRONIKA Aptiko slÄ—ptuvÄ™ Tikrindami iĹĄ Rusijos Kaliningrado srities atvykusÄŻ vilkikÄ… muitininkai aptiko slÄ—ptuvÄ™, o joje – 200 dÄ—ĹžiĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł. JĹł vertÄ— – 750 tĹŤkst. litĹł. VilkikÄ…, ÄŻ RamoniĹĄkiĹł kelio postÄ… atvykusÄŻ treÄ?iadienÄŻ 4 val. 30 min., pareigĹŤnai atidĹžiai patikrino turÄ—dami ÄŻtarimĹł, kad jo puspriekabÄ—je gali bĹŤti sumontuota dviguba siena. IĹĄ tiesĹł Rusijos pilieÄ?io A.B. vairuojamo „Renault Magnum“ vilkiko puspriekabÄ—s priekinÄ— siena buvo gerokai platesnÄ—, nei ÄŻprasta. IĹĄardÄ™ konstrukcijas muitininkai aptiko rusiĹĄkomis banderolÄ—mis paĹžymÄ—tĹł cigareÄ?iĹł „Jin Ling“. Vairuotojas suimtas mÄ—nesiui.
Grobis iĹĄsprĹŤdo ViĹĄtyÄ?io uĹžkardos pasienieÄ?iai uĹžvakar VilkaviĹĄkio rajone su-
laikÄ— iĹĄvakarÄ—se Olandijoje pavogtÄ… automobilÄŻ „Toyota Prius“. Netoliese sulaikytas ir Ĺ ilutÄ—s gyventojas. Jis negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kÄ… paryÄ?iais veikia nuoĹĄalioje pasienio su Lenkija vietovÄ—je. 35 metĹł vyras uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™.
NuteisÄ— ĹžagintojÄ… PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas 9 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme nuteisÄ— maĹžametes alkoholiu girdĹžiusÄŻ ir jas iĹĄprievartavusÄŻ 30metÄŻ vyrÄ…. 2012 metĹł vasarÄ… Ĺ˝.M., prie vandens telkinio pamatÄ™s besimaudanÄ?ias 11 ir 8 metĹł mergaites, pasiĹŤlÄ— jas pavÄ—Ĺžinti automobiliu. NuoĹĄalioje miĹĄko vietoje, prikalbinÄ™s jas iĹĄgerti alkoholinio gÄ—rimo, apsvaigusias ir nieko nesuvokianÄ?ias maĹžametes vyras lytiĹĄkai prievartavo.
3D QH Yz Ă?LR SUR NX URUD L QXW UDX Nz LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj GzO %HQG UR MR SD JDO ERV FHQW UR %3& GDU EXR WR MĂ˜ LU SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ YHLNV PĂ˜ UHD JXR MDQW Â’ LĂ…S ULH YDU WDX WRV 'HP ED YRV J\ YHQ WR MRV SD JDO ERV Ă…DXNVPj Prokurorai nenustatÄ— teisiĹĄkai reikĹĄmingo prieĹžastinio ryĹĄio tarp nesÄ—kmingos nukentÄ—jusiosios gelbÄ—jimo operacijos ir pareigĹŤnĹł veiksmĹł. Kita vertus, prokuratĹŤra pareiĹĄkÄ—, kad atliekant tyrimÄ… iĹĄaiĹĄkÄ—jo teisÄ—s aktĹł spragos: „PavyzdĹžiui, iĹĄ pareigĹŤnĹł analizuotĹł teisÄ—s aktĹł nÄ—ra aiĹĄku, kaip turi elgtis policijos pareigĹŤnai ar BPC darbuotojai, kai pagalbos praĹĄantis asmuo skambina naudodamasis negaliojanÄ?ia SIM kortele ar be jos? Arba kokius patarimus ar kokiÄ… psichologinÄ™ pagalbÄ… suteikti asmeniui, kurio judÄ—jimo laisvÄ— suvarĹžyta deganÄ?ioje ar padegtoje patalpoje? Taip pat neaiĹĄku, kokie galimi bĹŤdai asmeniui
-ERĂ&#x;GIĂ&#x;NOSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;TEISĂ&#x;MO â– 9L Vj Ă…D OÂ’ VXN Uz WÂ?V QH SLO QD PH WzV QX Ă?X G\ PDV Â’Y\N G\ WDV SHU QDL UXJ Vz MR RVLRV U\ Wj 3HU LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj QXV WD W \ WD NDG -X OLXV -D NX EDL WLV LU PH WĂ˜ 'HL YL GDV $Q WD QDL WLV DSV YDL JÂ? QXR DO NR KR OLR LU SVLF KRW UR SL QLĂ˜ EHL QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ SD PD Wz VWR WH Oz MH DXWR EX VR ODX NLDQ mLj PHU JL Qj LU Mz JD Â’VR GL QR Mj Â’ DXWR PR EL OÂ’ â– 1H SLO QD PH Wz EX YR QX YHĂ? WD Â’ QXR Ă…D OLj YLH Wj LU LĂ… Ă?D JLQ WD ■‘ %HQG Uj MÂ’ SD JDO ERV FHQW Uj SDV NDP EL QX VL PHU JL QD QX UR Gz MRJ \UD LĂ… Ă?D JLQ WD LU SDJ URE WD GYLH MĂ˜ YDL NL QĂ˜
iĹĄsilaisvinti iĹĄ tokios patalpos.“ ProkurorĹł duomenimis, BPC Ĺ iauliĹł skyriaus darbuotojai ir PanevÄ—Ĺžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus pareigĹŤnai savo pareigas tÄ… dienÄ… atliko nepaĹžeisdami jĹł kompetencijÄ…, teises ir pareigas apibrÄ—ĹžianÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł reikalavimĹł. Kartu pripaĹžinta, kad dÄ—l esamo teisÄ—s aktĹł reglamentavimo kai kurie valstybÄ—s tarnautojai
-L WHL Jz HVDQ WL YH Ă?D PD DXWR PR EL OLR ED JD Ă?L Qz MH WD mLDX SD UHL JĂ‘ QDPV QH SD Y \ NR QXV WD W \ WL VNDP EL QDQ mLR VLRV EX YL PR YLH WRV â– 3R YD ODQ GRV JHO Ez WR MDL JD YR SUD QH Ă…L Pj DSLH PLĂ… NH DW YL UD OLHSV QD GH JDQ WÂ’ DXWR PR EL OÂ’ $W Y \ NXV Â’ Â’Y\ NLR YLH Wj LU XĂ? JH VL QXV DXWR PR EL OÂ’ Ă„9RONV ZD JHQ 3DV VDWÂł MR ED JD Ă?L Qz MH UDV WDV VX GH JÂ?V NĂ‘ QDV $EX Â’WD ULD PLH ML QHW UX NXV EX YR VX ODL N \ WL â– 3R Ă…LR Â’Y\ NLR LĂ… %HQG UR MR SD JDO ERV FHQW UR YD GR YR SD UHL JĂ˜ SD VLW UDX Nz LO JD PH WLV MR YD GR YDV $U WĂ‘ UDV .H GD YL mLXV
galÄ—jo uĹžtikrinti nepakankamai operatyvĹł reagavimÄ… ÄŻ pagalbos praĹĄymÄ…, tad galbĹŤt netinkami jĹł veiksmai turÄ—tĹł bĹŤti vertinami atlikus tarnybinius patikrinimus. PareigĹŤnĹł manymu, derÄ—tĹł iĹĄ naujo ÄŻvertinti teisÄ—s aktus, apibrÄ—ĹžianÄ?ius reagavimÄ… ÄŻ pagalbos praĹĄymus, aiĹĄkiau iĹĄdÄ—stant pagalbÄ… teikianÄ?iĹł darbuotojĹł elgesio taisykles ir jĹł ÄŻgyvendinimÄ…. (BNS, LR)
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
.DV NDO WDV NDG YzO WUXP Sz MD GLH QRV"
*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 PrezidentÄ— raĹĄo JuodÄ… jÄ… knygÄ…. Ten ÄŻraĹĄyti veikÄ—jai bÄ—ga pas mane ir meldĹžia, kad iĹĄsaugoÄ?iau juos, perraĹĄydamas ÄŻ RaudonÄ… jÄ…. – Neklysta tik tas, kas nedirba, – verkĹĄlena. Mes jau pripratÄ™, kad taip teisinasi politikai. O jei teisintĹłsi daktarai: „Nepapjauna tik tas, kas nepjauna.“ Pilotai: „Nekrenta tik tas, kas neskrenda...“ Tikrai maĹžiau sirgtume ir maĹžiau lakstytume. Bet anie ilgai mokÄ—si, tad iĹĄmoko atlikt savo darbÄ…. Jei politikai, uĹžuot plepÄ—jÄ™, mokytĹłsi valdyt... ÄŽraĹĄau ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… tylÄ…. Bet kiemsargis vis tiek rÄ—kauja: – Ar Ĺžinai, kas aĹĄ toks? Ĺ itas irgi paraleliniam pasauly. Mat tokiĹł pasauliĹł yra net keletas. ÄŽ prasÄ?iausiÄ… gali iĹĄeit kiekvienas, iĹĄliuobÄ™s litrÄ…. AĹĄ pats kitados gyvenau uĹžsidarÄ™s vidiniam pasauly, bet nieko ten gero. Sako, yra tipĹł, kuriĹł vidinis labai turtingas – neÄŻsivaizduoju, kÄ… jie nugvelbÄ™. ManiĹĄkis gi prigrĹŤstas to, kÄ… maÄ?iau per televizoriĹł. SykÄŻ iĹĄÄ—jau laimÄ—s ieĹĄkot. GirdÄ—jau, kiti beeidami iĹĄbarsto talentus ir viltis, pameta tikslÄ…... TikÄ—jaus visa tai rast. IĹĄeidamas pasiÄ—miau slenkstÄŻ. AĹĄ atviras naujovÄ—ms, bet jei teks perĹžengti slenkstÄŻ, verÄ?iau perĹžengsiu priprastÄ…. Bet ir toks slenkstis ne toks jau paprastas! Net perĹžengus slenkstÄŻ prie namĹł viskas kitaip: liĹŤtas tampa avinu ar atvirkĹĄÄ?iai. O jei slenkstÄŻ padÄ—t prie horizonto linijos... Taip aĹĄ patekau ÄŻ geresnÄŻ pasaulÄŻ. Dabar apie mane mĹŤsiĹĄkiai sako: trenktas. Tai tiesa: aĹĄ pritrenktas to, kÄ… ten iĹĄvydau.
Paraleliniam pasauly nuo degtinÄ—s tampi rimtesnis, rĹŤkydamas pataisai sveikatÄ…, o apsirydamas – lieknÄ—ji. Taip ir turi bĹŤt: kas malonu – sveika. Tik mĹŤsĹł pasauly kaĹžkodÄ—l antraip. DÄ—l kiekvienos problemos ten politikai tariasi su mokytojais. Mokytojo Ĺžodis – lemiamas. VirĹĄ mokytojo – tik bibliotekininkas. ValdininkĹł skaiÄ?ius nuolat auga, bet visi tuom dĹžiaugiasi, mat sulaukÄ™s remtino amĹžiaus iĹĄeini ne ÄŻ pensijÄ…, o ÄŻ valdĹžiÄ…. Senoliai nebesirĹŤpina ateitimi – uĹžtat puikiai sutvarkyta dabartis. O kokios ten pramogos!.. – JĹŤs pabandykit pragyvent uĹž minimaliÄ… algÄ…! – rÄ—kia rinkÄ—jai. – Ot ir pabandysim! – ĹĄypso veikÄ—jai. Sulipa ÄŻ specialiÄ… kapsulÄ™. Po mÄ—nesio iĹĄlipa – sveiki gyvi! Minios ploja... Viskas Ĺžmogaus gerovei! O pas mus... Premjeras andai skundÄ—si: – Poniai, net jeigu ji valstybÄ—s veikÄ—ja, man visados pirmiausia norisi pliaukĹĄtelt per uĹžpakalÄŻ ir tik po to jau pliaukĹĄt apie valstybÄ—s reikalus. O tai draudĹžiama. KodÄ—l vyksta ĹĄie protu nesuvokiami dalykai? KÄ… daryt? ÄŽraĹĄiau ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… ir natĹŤralĹł Ĺžmogaus bendravimÄ… su Ĺžmogumi. O, va, paraleliniam pasauly gali prieit prie bet kokios damos: „AĹĄ noriu...“, „PraĹĄom!“ Visur – gatvÄ—se, ministerijose – sustatytos lovos... Argi ne taip turi bĹŤt? – Nejaugi pas jus nÄ—ra jokiĹł problemĹł? – klausiau. – NÄ—ra, – atsakÄ— paralelinis Premjeras. – Juk problemas kuria ĹžmonÄ—s. O mĹŤsĹł protÄ—viai seniai pastebÄ—jo, kad geriau kurti naudingesnius dalykus. Tiesa, ekstremaliĹł pojĹŤÄ?iĹł mÄ—gÄ—jai turi teisÄ™ specialiuose aptvaruose kurti problemas sau. Bet kurti jas kitiems – draudĹžiama. PrisiminÄ—, kad seniau ir pas juos buvÄ™ tipĹł, kurie nuolat rÄ—kavÄ™: „Valgyt taigi reikia!“ – Tiems aĹĄ tariau: jĹŤs atsistokit prie tuĹĄÄ?io puodo ir valandÄ… aiĹĄkinkit sau: „AĹĄ drÄ…sus! AĹĄ sotus! Man nÄ—ra jokio reikalo valgyt!“ Paprotinti ĹžmonÄ—s dabar valgo ne iĹĄ reikalo, o tik tada, kai nori valgyt. Ir, sako, viskas jiems susitvarkÄ—. – O lenkai? – klausiau. – O jĹŤs pabandykit pasakyti „aĹĄ myliu tave“ ir „aĹĄ myliu tawe“.
– Skirtumas nedidelis, – tariau. – Seniai pastebÄ—jom! UĹžtat ĹĄnekam, kaip norim. Bet, aiĹĄku, jei tavo meilÄ— uĹž tave dvigubai platesnÄ—, be dvigubos w sunkiau bĹŤtĹł... Paraleliniam pasauly varÄ?iau vietinio autoriaus RaudonÄ… jÄ… knygÄ…. Be kita ko, ten ÄŻraĹĄyta: pyktis, melas, chamizmas, chuliganizmas, valdĹžios troĹĄkimas... RaĹĄtininkas man paaiĹĄkino: – Tie dalykai pas mus veĹĄa tik draustiniuose. Norim juos iĹĄsaugoti, nes tai – mĹŤsĹł praeitis. – Ar jĹŤs laikotÄ—s tradiciniĹł vertybiĹł? – klausiau. – O tu parodyk man ĹĄiuolaikinÄ™ vertybÄ™, – tarÄ— jis. Ilgai ieĹĄkojÄ™s supratau, kad ĹĄie laikai savaime nÄ—ra vertingi. KitÄ…syk teiravaus, ar pas juos yra gyvenimas po mirties? – AiĹĄku, yra, – atsakÄ— raĹĄtininkas. – Ar Ĺžmogus po mirties pasikeiÄ?ia? – Lieka toks pat, tik be kĹŤno ir be proto. Betgi tie dalykai ir trukdo graĹžiai gyvent. – Viskas pas jus aukĹĄtumoj, – stebÄ—jaus. – Man smalsu, ar toks viskas kilo savaime, ar... – Viskas turi prieĹžastÄŻ, – mokÄ— raĹĄtininkas. ÄŒia jau aĹĄ drÄŻsau paprieĹĄtaraut: – Rusai ir liĹŤdesys uĹžeina be jokios prieĹžasties. O tada pasiteiravau, kokie paralelinÄ—s Lietuvos santykiai su paraleline Rusija? – PuikĹŤs! – suĹĄuko. Ir papasakojo, kad paralelinÄ— Rusija savaime linkusi ne pĹŤstis, o trauktis, todÄ—l nuolat siĹŤlo kitoms valstybÄ—ms savo Ĺžemes. Pasieniuos sustojÄ™ rusai ne Ĺžvangina ginklais, o skambina balalaikom ir linki kaimynams tik laimÄ—s. RusĹł cerkvÄ—se nuolat laikomos miĹĄios uĹž LietuvÄ… ir visÄ… pasaulÄŻ. – O rusakalbiĹł teisÄ—s... – Rusakalbio teises gali gauti kiekvienas, ÄŻrodÄ™s, kad nemoka vaĹžiuot tanku. Bet tankĹł mĹŤsĹł pasaulyje nÄ—ra. Jau neatmenamais laikais pastebÄ—ta, kad tai nepatogi transporto priemonÄ—. TodÄ—l visi vaĹžinÄ—jam Zuoko dviraÄ?iais, kurie Ä?ia atsirado du tĹŤkstanÄ?iai metĹł prieĹĄ ZuokÄ…. – Tai kÄ… veikia paralelinis Putinas? – Kas rytÄ… visom kalbom svei-
kina pasaulio Ĺžmones. Tada atsisveikina ir eina gult. – Tai gal jis turi ir lietuviakalbio teises? – vyptelÄ—jau. PaĹĄnekovas atsakÄ— rimtai: – Lietuviakalbio teises gauna kiekvienas, ÄŻrodÄ™s, kad moka valgyti cepelinus. O pavalgÄ™s taip tarÄ—: – JĹŤs labai iĹĄpuÄ?iat ĹĄiĹł teisiĹł reikĹĄmes, nes labai mÄ—gstat plepÄ—t. O pabandykite patylÄ—t. Tyla visom kalbom tokia pat. Tylim ir suprantam kits kitÄ…. GraĹžu. Deja, paraleliniam pasauly turÄ—jau tik sveÄ?io teises, o kai ĹĄiĹł galiojimas baigÄ—si, teko perĹžengti slenkstÄŻ ÄŻ mĹŤsĹł pusÄ™... RĹŤĹĄkanas dangus, rĹŤĹĄkani veidai... Kiemsargis skundĹžiasi, kad vÄ—l trumpÄ—janÄ?ios dienos. Ĺ˝ibalu tepÄ™s... BandÄ™s net dirbt... Niekas nepadeda. – O kÄ… daktarai sako? – SiĹŤlo daugiau ĹĄypsotis... O kaip man iĹĄsiviept be prieĹžasties? Lipu ÄŻ varpinÄ™. – PraĹĄyÄ?iau gero oro savaitgaliui. – Kur jĹŤs skambinat? – ÄŽ dangĹł. – OrĹł mes netaisom. – Tai nors lenkus nuo Vilniaus patraukit. – ÄŽ politikÄ… nesikiĹĄam. – Nubauskit kaltuosius, o teisuoliams... – Ĺ˝moniĹł santykiĹł nereguliuojam. – Numeskit nors maiĹĄÄ…... – Labdaros nedalijam. – Tai kÄ… jĹŤs darot?! – ViskÄ…. Bet dabar ilsimÄ—s. Manot, lengva buvo viskÄ… padirbt per ĹĄeĹĄias dienas? MĹŤsĹł diena, jĹŤsĹł skaiÄ?iavimais, trunka milijonus metĹł! – Kai vÄ—l imsit dirbt... Ar galim tikÄ—tis?.. – Visut viskas bus perdirbta! Ar sunku palaukt kelis ĹĄimtmeÄ?ius... Taip aĹĄ supratau, kad teks dirbti paÄ?iam. TodÄ—l kas rytÄ… patepu kÄ—dÄ™ klijais ir sÄ—duos prie darbo stalo. Tik ĹĄitaip galiu kÄ… nors padirbti, mat vaikĹĄÄ?ioti su kÄ—de prie uĹžpakalio po namus – nepatogu. Laukan iĹĄeit – nesmagu. Ĺ˝monÄ—ms, aiĹĄku, patiktĹł. Gal net kiemsargis iĹĄsivieptĹł... Ak, ĹžmonÄ—s!.. Ar jums bent kiek rĹŤpi, kas patinka man? Man patiktĹł, jei geras Ĺžmogus uĹž milijonÄ… eurĹł nupirktĹł mano darbo stalÄ…. 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
GrÄŻĹžtu namo ir vÄ—l raĹĄau RaudonÄ…jÄ… knygÄ…. Ko trĹŤksta – ÄŻtraukiu, kas atlieka – iĹĄbraukiu. Manau, tai vienintelÄ— knyga, kuriÄ… verta raĹĄyt. Daugelis raĹĄytojĹł knaisiojasi po save. AiĹĄku, galima ir sodÄ… iĹĄknist... ÄŽraĹĄau ÄŻ knygÄ… sodĹł ĹžydÄ—jimÄ…... O ĹĄalia kitĹł nykstanÄ?iĹł dalykĹł ÄŻraĹĄau savo nuomonÄ™. IĹĄbraukiu ÄŻsitikinimus ir paĹžiĹŤras. Tie dalykai kenksmingi, o daĹžnai pasitaikantys uĹžkietÄ—jimai minkĹĄtina protÄ…. ÄŽraĹĄau normalĹł gyvenimo tempÄ…: vienas Ĺžingsnis per vienÄ… sekundÄ™. Yra tipĹł, kurie nespÄ—ja su gyvenimu, bet gyvenimas niekuo dÄ—tas. Gyvenimo tempas toks pat kaip akmens amĹžiuj. TÄ… ÄŻrodĹžiau sÄ—dÄ—damas ant akmens prie geleĹžinkelio. IĹĄbraukiu traukinÄŻ. KeliauÄ?iau ten, kur buvo gerai. Bet ÄŻ tÄ… patÄŻ traukinÄŻ dukart neÄŻlipsi. Man yra buvÄ™s atvejis, kai ir ÄŻ tuos paÄ?ius savo namus dukart neÄŻÄ—jau. Ĺ˝mona neleido. ÄŽraĹĄau ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… Ĺžmogaus teises. Bet kaip sykis ÄŻeina Ĺžmona ir skardĹžiai rikteli: – Kur valkiojais? – Buvau paraleliniam pasauly, – ĹĄypsaus. Kaip gerai, kad nereikia meluot. Bet kokios sulaukiu reakcijos! UĹžtat taip traukia atgal pas paralelinÄ™ ĹžmonÄ…. Ta visai tokia pat kaip tikroji, tik kitokiĹł formĹł ir kitokio bĹŤdo. KÄ… pasakau ar padarau, tik ĹĄypso: – Tu nuostabus! Nepakartojamas! Vienintelis! TokÄŻ save ÄŻraĹĄau ÄŻ knygÄ…. Bet Ĺžmona – drykst lapÄ… – ir ÄŻ krosnÄŻ. IĹĄbraukiu ĹžmonÄ…. ÄŽraĹĄau Ĺžmogaus ryĹĄÄŻ su savimi. NĹŤnai ĹžmonÄ—ms lengviau prisijungti prie interneto negu prie savÄ™s. Kiti iĹĄvis neturi tokio ryĹĄio. Kai kurie bent jau ieĹĄko savÄ™s, o daugelis spjauna... Pataiko ant savÄ™s, bet vis tiek savÄ™s nepastebi. IĹĄmokÄ™s prisijungt prie savÄ™s, gali narĹĄyt po vidinÄŻ pasaulÄŻ, ÄŻsikelt ten visokiĹł vaizdĹł. O praturtinus vaizduotÄ™ lengviau prisijungti prie kito Ĺžmogaus. Ĺ tai Ĺžvelgdamas pro langÄ… akimis pasiĹžymiu graĹžuolÄ™, mintimis spĹŤsteliu cut ir paste – ir jinai atsiduria mano lovoj. AiĹĄku, galÄ—Ä?iau imtis ir didesniĹł ĹžygiĹł, bet vis dar svarstau: ar mĹŤsĹł pasaulÄŻ reikia keist, ar palikti taip, kaip yra?
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$)3 QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
0AĂ&#x;RAĂ&#x;¸AIĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NgĂ&#x;PRIARĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PRIEĂ&#x;%3 1200 puslapiĹł dokumentas su daugybe taisykliĹł, reglamentuojanÄ?iĹł paÄ?ius ÄŻvairiausius klausimus, pradedant kalakutais bei tulpÄ—mis ir baigiant sĹŤriu bei automobiliais, – tai buvo pateikta Ukrainos prezidentui Petro PoroĹĄenkai. Jis Vilniuje pirmtakui Viktorui JanukovyÄ?iui dar ÄŻteiktu parkeriu suraitÄ— savo paraĹĄÄ… po ekspertams skirtu, taÄ?iau Ukrainai simboliĹĄkai itin svarbiu dokumentu. UkrainieÄ?iai iĹĄties nuÄ—jo ilgÄ… keliÄ…: kai praÄ—jusÄŻ lapkritÄŻ Vilniuje V.JanukovyÄ?ius atsisakÄ— pasiraĹĄyti Asociacijos su ES sutartÄŻ, jis pats buvo nuverstas po ĹĄalyje kilusiĹł protestĹł, o Ukrainoje iki ĹĄiol vyksta karo veiksmai tarp naujosios valdĹžios ir prorusiĹĄkĹł separatistĹł. Dabar tikimasi, kad pasiraĹĄius ekonominÄ™ Asociacijos sutarties dokumento dalÄŻ korupcijos persmelktoje ir stagnuo-
janÄ?ioje Ukrainos ekonomikoje prasidÄ—s rimtos permainos. Tad ne veltui Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka pareiĹĄkÄ—, kad Asociacijos sutarties su ES pasiraĹĄymas yra istorinÄ— diena, kuri Ĺžymi naujÄ… pradĹžiÄ… ĹĄiai buvusiai sovietinei ĹĄaliai po ne vienus metus trukusio politinio nestabilumo. „Tai bene svarbiausia diena nuo Ukrainos nepriklausomybÄ—s paskelbimo. Per pastaruosius mÄ—nesius Ukraina sumokÄ—jo didĹžiausiÄ… galimÄ… kainÄ…, kad iĹĄsipildytĹł jos europinÄ—s svajonÄ—s“, – sakÄ— P.PoroĹĄenka Bendrijos lyderiams per sutarties pasiraĹĄymo ceremonijÄ…. Pasak Europos Komisijos pirmininko Jose Manuelio Barroso, sutarties pasiraĹĄymas – didelis laimÄ—jimas ne tiktai ĹĄioms valstybÄ—ms, kurios siekia ÄŻstatymo virĹĄenybÄ—s, reformĹł, atviros visuomenÄ—s, bet ir visai Europai.
TaÄ?iau ÄŻ sutarties pasiraĹĄymÄ… iĹĄ karto sureagavo Rusija. Rusijos uĹžsienio reikalĹł viceministras Grigorijus Karasinas penktadienÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad Ukraina susidurs su „rimtomis pasekmÄ—mis“.
„NorÄ—Ä?iau nuvilti tiek Rusijos atstovus, tiek teroristus, kurie daro viskÄ…, kas ÄŻmanoma, kad nutrauktĹł sutarties pasiraĹĄymÄ….“ - 3H UH ELM QDV
G.Karasino teigimu, „svarbu, kad ĹĄalys, pasiraĹĄiusios ĹĄÄŻ dokumentÄ…, gerai suprastĹł, kaip tai paveiks santykius ne tik su Europos SÄ… junga, bet ir su kitomis partnerÄ—mis, ÄŻskaitant Rusiją“. BĹŤtent Rusija, kaip spÄ—jama, remia RytĹł Ukrainoje ginklu ukrainieÄ?iams besiprieĹĄinanÄ?ius separatistus. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ skelbtos paliaubos jau Ĺžlugo. Asociacijos sutartis turi atverti keliÄ… didĹžiulio masto permai-
noms ĹĄioje valstybÄ—je, kuri, nepaisant didelio gyventojĹł skaiÄ?iaus ir turimĹł gausiĹł iĹĄtekliĹł, smarkiai atsilieka nuo daugelio kitĹł buvusiĹł sovietiniĹł respublikĹł. Paprastas palyginimas: kai 1991-aisiais subyrÄ—jo SovietĹł SÄ…junga, Ukrainos ir Lenkijos ekonomika buvo panaĹĄaus lygio. Ĺ iuo metu Ukrainos ekonomika tebÄ—ra smarkiai priklausoma nuo privatizuotĹł sovietiniĹł laikĹł ÄŻmoniĹł kasybos, plieno ir maĹĄinĹł gamybos sektoriuose. O Lenkija, prieĹĄingai, sukĹŤrÄ— palankesnes sÄ…lygas verslui augti ir pramonÄ—s ĹĄakĹł plÄ—trai. Sutarties pagrindÄ… sudaro visapusis prekybinis susitarimas, kuris panaikina 98 proc. ES tarifĹł ir 99 proc. Ukrainos tarifĹł – mokesÄ?iĹł, kuriais vyriausybÄ—s apmokestina importuojamas prekes, kad apsaugotĹł savo gamintojus. Dabar Ukrainos eksportuotojai gaus didesnÄ™ prieigÄ… prie Europos rinkĹł, o Ukraina savo rinkas atvers lÄ—Ä?iau. PavyzdĹžiui, ĹĄalis iĹĄsiderÄ—jo 15 metĹł pereinamÄ… jÄŻ laikotarpÄŻ, kad apsaugotĹł savo maĹĄinĹł pramonÄ™. (BNS, AFP, LR)
PergalÄ— dÄ—l plaukĹł Naujojoje Zelandijoje vienas moksleivis penktadienÄŻ apgynÄ— savo teisÄ™ neĹĄioti ilgus plaukus, kai ĹĄalies AukĹĄtasis teismas iĹĄnagrinÄ—jo ĹĄiÄ… neÄŻprastÄ… bylÄ… ir iĹĄsprendÄ— jÄ… paauglio naudai. 16-metis L.Battisonas (nuotr.) kreipÄ—si ÄŻ advokatus, kai praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ buvo nuĹĄalintas nuo pamokĹł Heistingso mieste esanÄ?iame Ĺ v.Jono koledĹže, nes atsisakÄ— nusikirpti savo garbanotĹł plaukĹł kupetÄ…. KatalikiĹĄkoji mokykla aiĹĄkino, kad L.Battisonas nesilaikÄ— vidaus tvarkos taisyklÄ—s, jog berniukĹł plaukai turi „nesiekti apykaklÄ—s ir nedengti akiĹłâ€œ, taip pat nesutiko su kompromisiniu siĹŤlymu susisukti kuodÄ…. L.Battisono advokatas sakÄ—, kad jo klientas gina savo pilietines teises, o toks mokyklos vidaus taisykliĹł nesilaikymas negali bĹŤti prieĹžastis paĹĄalinti iĹĄ pamokĹł. TeisÄ—jas sutiko.
JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras Davidas Cameronas, besiprieĹĄinÄ™s J.C.Junckero paskyrimui, vakar vylÄ—si pakeisti ES lyderiĹł nuomonÄ™. D.Cameronas per politiniĹł lyderiĹł susitikimÄ… Briuselyje pasinaudojo balsavimo teise, bet pralaimÄ—jo. 26 ES ĹĄalys iĹĄ 28 rÄ—mÄ— J.C.Junckero kandidatĹŤrÄ…. Vis labiau spaudĹžiamas ÄŻ kampÄ… D.Cameronas, atrodo, dar bandÄ— Ĺžaisti uĹžkulisinius Ĺžaidimus. Briuselyje buvo girdÄ—ti neoficialiai kalbant, kad pasitikÄ—jimÄ… J.C.Junckero kandidatĹŤra gali sumaĹžinti ir plaÄ?iai aptarinÄ—jamas jo potraukis ÄŻ alkoholÄŻ. Kai kurie ES diplomatai skleidĹžia gandus, jog pastaruoju metu „ponas Junckeras konjakÄ… vartoja pusryÄ?iams“. StebÄ—tojams uĹžkliuvo ir kan-
didato ÄŻ EK prezidentus rĹŤkymas. Kalbama, kad per pastarÄ… jÄŻ lyderiĹł susitikimÄ… J.C.Junckeras kiekviena pertraukÄ—le naudojosi pasimÄ—gauti cigarete. Buvusio Liuksemburgo premjero reputacija labiausiai rĹŤpi D.Cameronui, jis jau ne kartÄ… ÄŻspÄ—jo ES lyderius dÄ—l galimĹł balsavimo pasekmiĹł. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras teigÄ—, kad vieningos politikos idÄ—jas remianÄ?io J.C.Junckero paskyrimas privers britus atsiskirti nuo ES. „Viskas turi pasekmes. AiĹĄku, matydami, kad Europos valstybÄ—s planuoja pasirinkti bĹŤtent ĹĄÄŻ asmenÄŻ, privalome iĹĄsakyti nuomonÄ™, kad tai neteisingas pasirinkimas, sukeliantis daug nesklandumĹłâ€œ, – komentuodamas galimÄ… J.C.Junckero paskyrimÄ… sakÄ— D.Cameronas. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ… labiausiai piktina Vokietijos kanclerÄ—s Angelos Merkel pozicija. Neoficialiuose pokalbiuose paĹžadÄ—jusi remti D.Camerono planus blokuoti J.C.Junckero kandidatĹŤrÄ…, pastarosiomis savaitÄ—mis A.Merkel reiĹĄkÄ— jam paramÄ…. A.Merkel visaip bandÄ— diplomatiniais bĹŤdais paveikti D.Camerono ryĹžtÄ… kautis prieĹĄ likusiĹł Europos lyderiĹł nuomonÄ™, bet kompromisai britĹł netenki-
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
ÂŒĂ&#x;SVARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;POSĂ&#x;TgĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;GIRĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIS .DQ GL GD WXL Â’ (XUR SRV .R PL VL MRV SUH ]L GHQ WR SRV Wj -HD QXL &ODX GHÂśXL -XQF NH UXL SDV WD UXR MX PH WX WHQ ND DW ODL N\ WL DJ UH V\ YLDV YDU Ă?R YĂ˜ DWD NDV 1DX MDX VLDV JDQ GDV Âą NDG OLXN VHP EXU JLH WLV \UD SUL N ODX VR PDV QXR DO NR KR OLR
Lenkas prisipaŞino Vienos turtingiausių Monako ťeimų 77 metų paveldėtojos Şentas prisipaŞino prisidėjęs prie jos nuŞudymo praėjusį mėnesį. Suimtas 64 metų W.Janowskis (nuotr.), kuris taip pat iki penktadienio buvo Lenkijos garbės konsulas Monake, pripaŞino dalyvavimą nuŞudant H.Pastor. W.Janowskis pirmadienį buvo suimtas kartu su 22 kitais asmenimis. Jie įtariami prisidėję prie geguŞės 6-ąją įvykdytos ŞmogŞudystės Nicoje, kai buvo nuťauta milijardierė H.Pastor ir jos vairuotojas. Tarp įtariamųjų – ir H.Pastor dukra, W.Janowskio Şmona.
3 3R UR Ă…HQ ND GR NX PHQ WXV SD VL UD Ă…z WXR SD mLX OLHWXYLĂ…NX SDU NH ULX NX UÂ’ XN UDL QLH mLDL JD YR 9LO QLX MH GDU ODSN UL WÂ’ NDL WX Uz MR SD VL UD Ă…\ WL $VR FLD FL MRV VX WDU WÂ’
,V WR UL Qz GLH QD 7DLS SHQN WD GLH QÂ’ Ă˜MĂ˜ ELU Ă?H OLR jMj QXR Ă…LRO YD GL QV 8N UDL QD NX ULRV SUH ]L GHQ WDV YDNDU SD VL UD Ă…z HNR QR PL QÂ’ LU SUH N\ EL QÂ’ VX VL WD UL Pj VX (6 %HW .L MH Yj GDU EDX JL QD 0DVN YD
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
Raketos neleis
*DQ GDL DSLH - & -XQF NH UR SLNW QDX GĂ?LD YL Pj DO NR KR OLX SDVN OL GR SR %ULX VH OÂ’
no. D.Cameronas įspėjo, kad ES toliau einant federalizacijos keliu britai bus priversti rinktis. 2017-aisiais referendumą dėl Jungtinės Karalystės narystės ES paŞadėjęs D.Cameronas rinkėjus bando įtikinti, kad jis iki galo kausis uŞ britų interesus. Bet atrodo, kad paŞadas rengti referendumą nėra toks tvirtas. Buvęs konservatorių vyriausybės ťvietimo ministro Michaelo Gove’o patarėjas Dominicas Cummingsas sakė, kad D.Cameronui artimų Şmonių rate vis daŞniau girdėti kalbant, esą vieťai remdamas galimo britų pa-
sitraukimo iĹĄ ES idÄ—jÄ… premjeras tik blefuoja. „ŽmonÄ—s mano, kad D.Cameronas visiĹĄkai pasiryŞęs rengti referendumÄ…, jei britai dar kartÄ… iĹĄrinks jo partijÄ…, bet taip nÄ—ra. Tony Blairas (buvÄ™s JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras) jau ĹžadÄ—jo tokÄŻ referendumÄ… prieĹĄ 2005-ĹłjĹł rinkimus, bet jis neÄŻvyko“, – sakÄ— D.Cummingsas. Ĺ iaip ar taip, atrodo, kad pasiprieĹĄinimas J.C.Junckero paskyrimui gali lemti ir D.Camerono politinÄ™ ateitÄŻ. Savo ĹĄalyje ĹĄis politikas yra vis nepopuliaresnis. („The Telegraph“, LR)
Rusija paskutinÄ™ minutÄ™ atidÄ—jo penktadienÄŻ planuotÄ… pirmÄ… jÄŻ raketos „Angara“ (nuotr.) startÄ…, o ĹĄis Ĺžingsnis aptemdÄ— pirmosios po SovietĹł SÄ… jungos subyrÄ—jimo sukurtos raketos neĹĄÄ—jos debiutÄ…. Vienas aukĹĄto rango kariĹĄkis nenurodÄ— ĹĄio sprendimo prieĹžasties, taÄ?iau ĹĄaltinis Rusijos kosmoso agentĹŤroje „Roskosmos“ sakÄ—, kad startas buvo atidÄ—tas parai – iki ĹĄeĹĄtadienio. Kaip buvo praneĹĄta, Rusijos prezidentas V.Putinas planavo stebÄ—ti pirmÄ… jÄŻ bandomÄ… jÄŻ „Angara“ startÄ… tiesioginiu vaizdo ryĹĄiu iĹĄ Kremliaus. Kadangi pastaruoju metu Rusija paleidimo metu prarado jau ne vienÄ… raketÄ…, manoma, kad taip stengtasi iĹĄvengti gÄ—dos prieĹĄ prezidentÄ….
SDVDXOLV
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
*AUĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VAĂ&#x;DĂ€IAS *DO PHV LU NO\ GR PH 7DL WX UL SUL SD Ă?LQ WL 9D WL ND QDV NX ULV XĂ? VLV S\ UÂ?V WYLU WL QR NDG VHN VDV SULHĂ… YH G\ EDV VN\ U\ ERV LU NRQW UD FHS FL MD \UD EOR JLV 7R NLDL WDP V\ EHL QH S UL WD ULD LU GD OLV ND WD OL NĂ˜
4RAMĂ&#x;DwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;¸IUĂ&#x;SIgĂ&#x;PRINĂ&#x;CEĂ&#x;SŠ 9R NLH WL MRV SULQ FH Vz 7KHR GR UD 6D\Q :LWW JHQV WHLQ QH SD mLX JH ULDX VLX EĂ‘ GX DWV WR YD YR VD YR Ă…D OLHV DULV WR NUD WDPV -L JLU WX Wz Oz VLDX Wz MR Ă‚NR WL MR MH ODE GD ULQ JD PH Ă„2N WR EHU IHVWÂł WH PD VX UHQJ WD PH YD ND Uz O\ MH Su gausia draugĹł kompanija vakarÄ—lyje apsilankiusi Th.SaynWittgenstein netruko sukelti skandalÄ…. Gerokai padauginusi alkoholio 27-eriĹł princesÄ— iĹĄsirengÄ— ir bandÄ— persiropĹĄti per tvorÄ… ÄŻ svetimas valdas, tuomet jÄ… sustabdÄ— apsaugos darbuotojai. „Ďtariamoji jau beveik buvo perlipusi ÄŻ svetimas valdas, kai apsaugos darbuotojas jÄ… pamatÄ—. Jis liepÄ— jai apsirengti ir lipti Ĺžemyn, bet ji nepakluso. Galiausiai princesÄ— buvo nukelta ir nugabenta ÄŻ pirmosios pagalbos patalpas“, – Dandi teisme sakÄ— kaltintoja Trina Sinclair. Tiesa, net ir nutempta nuo tvoros princesÄ— nenusiramino ir aktyviai prieĹĄinosi. „Šįryt tvarkiausi savo nagus ir pamaniau – ÄŻdomu, kiek musulmonĹł galÄ—Ä?iau nuĹžudyti“, – ĹĄaukÄ— Th.Sayn-Wittgenstein padÄ—ti apsirengti bandanÄ?iai tamsiaodei darbuotojai. Po to princesÄ— uĹžlipo ant kÄ—dÄ—s ir rėŞė kalbÄ… apie Ĺžmogaus teises, kol neiĹĄlaikiusi pusiausvyros voŞėsi ĹžemÄ—n. Keli apsaugos darbuotojai pri-
valÄ—jo laikyti jÄ… tol, kol atvyko policija ir uĹždÄ—jo antrankius. PareigĹŤnai privalÄ—jo surakinti princesei ir kojas, mat keliama ÄŻ policijos automobilÄŻ ji ÄŻnirtingai spardÄ—si. „Nukritusi ji ir toliau nenusiramino, vis atakuodama tiek jÄ… bandanÄ?ius sulaikyti apsauginius, tiek vÄ—liau atvykusius policininkus“, – sakÄ— T.Sinclair. Vokietijos pilietybÄ™ turinti, bet Londono ÄŒelsio rajone gyvenanti princesÄ— kaltinama ramybÄ—s trikdymu, uĹžpuolimu ir ÄŻĹžeidimu dÄ—l religiniĹł ÄŻsitikinimĹł. TarptautiniĹł santykiĹł specialisto diplomÄ… turinti Th.SaynWittgenstein kurÄŻ laikÄ… gyveno Jordanijoje. ÄŽ teismÄ… kartu su tÄ—vu princu Ludwigu atvykusi jau blaivi princesÄ— pripaĹžino visus kaltinimus ir ypaÄ? apgailestavo dÄ—l savo ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł komentarĹł apie musulmonus. „Jos elgesys buvo nepateisinamas, bet ji prisiima visÄ… atsakomybÄ™ ir labai gailisi“, – teigÄ— kaltinamosios gynÄ—jas. „AĹĄ nuteisiu jus, kaip ir bet kurÄŻ kitÄ… asmenÄŻ. JĹŤsĹł pasakyti ko-
6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;ARISĂ&#x;TOKĂ&#x;RAĂ&#x;TAI â– 1RUV RIL FLD OLDL 9R NLH WL MD QH WX UL ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV MRV SD OL NXR QLDL LĂ… VDX JR MR WHL VÂ? Ă…D OLD YDU GR SUL Gz WL WL WX Oj â– 1XR Ă˜MĂ˜ 3UĂ‘ VL MRV ND UD OLDL NDU WX EX YR LU 9R NLH WL MRV LP SH UD WR ULDL 3DV NX WL QLV MĂ˜ Âą 9LO KHO PDV ,, â– 3R QH VzN PLQ JDL VX VLN ORV mLX VLR 3LU PR MR SD VDX OL QLR ND UR 9LO KHO PDV ,, DW VLV WD W \ GL QR LU 9R NLH WL MRV ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV VWD WX VDV EX YR SD QDL NLQ WDV â– 6D\ QĂ˜ :LWW JHQV WHL QĂ˜ JL PL QzV Ă…OR YLQ JRV LV WR UL MRV SUD GL QLQ NX ODL NR PDV ;9, DP Ă?LX MH J\ YH QÂ?V /LXG YL NDV , 6D\ QĂ˜ :LWW JHQV WHL QĂ˜ JUD IDV :LWW JHQV WHL QĂ˜ JL PL Qz SD JDU Vz MR LU /LH WX YR MH Âą 5X VL MRV DU PL MR MH WDU QD YÂ?V JH QH UR ODV 3LRW UDV 9LW JHQĂ… WHL QDV PDO Ă…L QR Ă˜MĂ˜ 7 .RV FLXĂ… NRV VX NL OL Pj R MR JL PL QDL mLDL Yz OLDX YDO Gz ĂŒYz U \ QR UD MR Qj 9LO QLX MH
mentarai buvo nederami, jie kelia tik dar didesnÄŻ grupiĹł suprieĹĄinimÄ…, susirĹŤpinimÄ… ir liĹŤdesÄŻâ€œ, – paskirdamas Th.Sayn-Wittgenstein simbolinÄ™ tĹŤkstanÄ?io svarĹł (4,32 tĹŤkst. litĹł) baudÄ… kalbÄ—jo teisÄ—jas. („Daily Mail“, LR)
4RIĂ&#x;MEĂ&#x;TŠĂ&#x;INDŠĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;NUSIKALTwLE ,Q GL MRV SR OL FL MD NDU WDLV PzJV WD SD UR G\ WL XROX Pj 3D UHL JĂ‘ QDL XĂ? VL PR MR DUHĂ… WXR WL WUH MĂ˜ PH WĂ˜ PHU JDL WÂ? GzO JLQN OXR WR DSLS Oz Ă…L PR LU UD P\ EzV WULN G\ PR MaĹžametÄ— tapo ilgÄ… laikÄ… besitÄ™sianÄ?iĹł ĹĄeimĹł nesutarimĹł ÄŻkaite. ÄŽtariama, kad policijos pareigĹŤnus atsiuntÄ— vietinÄ—s Utar PradeĹĄo regiono partijos „Samajwadi“ nariai, kurie jau seniai dalyvauja ĹĄiame keistame konf likte. Vienas partijos nariĹł nesutaria su maĹžametÄ—s ĹĄeima ir visu jĹł gyvenamu kaimu.
PareigĹŤnai atvyko ÄŻ namus ir pareikalavo, kad ÄŻtariamoji vyktĹł kartu su jais ÄŻ privalomÄ… apklausÄ…. TÄ—vĹł ÄŻtikinÄ—jimai nepadÄ—jo, kol pareigĹŤnai galiausiai savo akimis neÄŻsitikino, kad artimĹłjĹł Guddi vadinama mergaitÄ— dÄ—l amĹžiaus niekaip nesugebÄ—tĹł ÄŻvykdyti jai mestĹł kaltinimĹł. TÄ—vai teigÄ—, kad tai jau ne pirmas kartas, kai Guddi kaltinama panaĹĄiais nusiĹžengimais. PrieĹĄ metus dvejĹł metukĹł mergaitei jau buvo bandoma kelti bylÄ… dÄ—l ginkluoto uĹžpuolimo. Ĺ eima netgi svarstÄ— palikti savo gyvenamÄ… kaimÄ…, bet po 2 mÄ—nesius trukusio tyrimo byla buvo nutraukta. PaskutinÄŻ mergaitÄ—s areĹĄto praĹĄymÄ… atmetÄ— vietinis teisÄ—jas, jis pareikalavo atlikti policijos vi-
daus tyrimÄ… ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l pareigĹŤnai uĹžsiima tokiais akivaizdĹžiai absurdiĹĄkais reikalais. Vietinio policijos vado pavaduotojas Prashantas Kumaras pasakojo, kad visi neramumai kyla dÄ—l seno ĹĄeimĹł konf likto, ÄŻvÄ—lusio ir du kaimus, net politines partijas. PareigĹŤnai ÄŻ tokius iĹĄkvietimus nereaguoti tiesiog negali. „Dvi ĹĄeimos ÄŻsitraukÄ— ÄŻ ĹĄÄŻ konf liktÄ… ir vienÄ… po kito pildo pareiĹĄkimus policijai. Abi ĹĄeimos yra gana skurdĹžios ir dirba sunkius darbus. Kai vyrai iĹĄeina darbuotis, moterys pradeda pykÄ?ius. Viskas prasideda nuo ĹžodiniĹł ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł, o prieina iki kumĹĄÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— P.Kumaras. („The Telegraph“, LR)
$)3 QXRWU
‘ WHLV Pj DW Y \ NX VL SULQ FH Vz 7K 6D\Q :LWW JHQV WHLQ JDL Oz MR VL GzO VD YR SRHO JLR LU EX YR WH QX EDXV WD SL QL JL QH EDX GD
PopieĹžiumi tapus PranciĹĄkui itin daĹžnai kalbÄ—ta apie permainas Vatikane, bet atrodo, jog kai kuriĹł ÄŻsiĹĄaknijusiĹł ÄŻsitikinimĹł kol kas nepavyko iĹĄrauti netgi liberaliu vadinamam pontifikui. KatalikĹł baĹžnyÄ?ios hierarchai iki ĹĄiol ĹĄiauĹĄiasi prieĹĄ prezervatyvus ir kitokias kontracepcijos priemones, nepaisant Ĺ˝IV epidemijos plitimo Afrikoje, kur katalikĹł pamokslautojĹł netrĹŤksta. Bet tokiems praÄ—jusiame amĹžiuje ÄŻstrigusiems moralizuotojams skaudĹžiausia buvo suĹžinoti, kad jĹł nepalaiko netgi daugelis katalikais save laikanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Vatikanas turÄ—jo pripaĹžinti, kad daugelis katalikĹł visame pasaulyje tiesiog nepaiso BaĹžnyÄ?ios pamokymĹł lytiniĹł santykiĹł klausimais, nes tai laiko kiĹĄimusi ÄŻ jĹł privatĹł gyvenimÄ…. Lygiai taip pat ignoruojamos BaĹžnyÄ?ios doktrinos apie ĹĄeimÄ…,
skyrybas ir homoseksualumÄ…. Tokios iĹĄvados pateikiamos 75 puslapiĹł dokumente, kuris pavieĹĄintas prieĹĄ spalÄŻ vyksianÄ?iÄ… svarbiÄ… konferencijÄ… Vatikane. AukĹĄÄ?iausi baĹžnyÄ?ios vadovai dÄ—l tokiĹł iĹĄvadĹł dar mÄ—gina kaltinti savo kunigus, kurie esÄ… nepakankamai supaĹžindina su BaĹžnyÄ?ios mokymais ir nepadeda su problemomis susidĹŤrusioms ĹĄeimoms. TaÄ?iau manoma, kad popieĹžius PranciĹĄkus ketina priversti savo pavaldinius kiek atsipeikÄ—ti ir pamÄ—ginti suprasti ĹĄiuolaikinÄŻ pasaulÄŻ. IĹĄ Vatikano nuskambÄ—jo uĹžuominĹł, kad ÄŻvairios taisyklÄ—s ir kai kurie draudimai gali bĹŤti suĹĄvelninti ar panaikinti. PavyzdĹžiui, kardinolas Lorenzo Baldisseri pripaĹžino, kad yra bĹŤtinybÄ— supaprastinti santuokĹł nutraukimo procedĹŤrÄ…. Tiesa, tos paÄ?ios lyties santuokĹł galimybÄ—s arba moterĹł kunigiĹł reformĹł ĹĄalininkai tikÄ—tis neturÄ—tĹł – KatalikĹł baĹžnyÄ?iai tai pernelyg modernu. Tiesa, ataskaitoje pabrÄ—Ĺžiama, jog tam tikrĹł reformĹł bĹŤtina imtis, mat 1,2 milijardo sekÄ—jĹł pasaulyje turinÄ?iai BaĹžnyÄ?iai itin pakenkÄ— jÄ… pastaraisiais metais purtantys iĹĄlaidavimo, korupcijos, o ypaÄ? – priekabiavimo prie vaikĹł ir sekso skandalai. (AP, BNS, LR)
.D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV SD VLS ULH Ă…L QL PDV NRQW UD FHS FL MDL SLN WL QD QHW SD mLXV ND WD OL NXV
0ERĂ&#x;NEĂ&#x;LYGĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LUSĂ&#x;LENKAS 9LH QDV HNV FHQW ULĂ… NDV OHQ NĂ˜ SR OL WL NDV JLP WL Qz MH JDU Vz MD UD GL ND OLDLV SD UHLĂ… NL PDLV 1HW JL SHU QH O\J WDG MÂ’ DW V WĂ‘ Pz NUDĂ… WX WL QLDL GH Ă…L QLHML (XUR SRV 3DU OD PHQ WH AljansÄ… burianti PrancĹŤzijos Nacionalinio fronto lyderÄ— Marine Le Pen jau pati baugina nuosaikius politikus, bet net ji, regis, pabĹŤgo lenkĹł politiko. Radikaliais pareiĹĄkimais iĹĄgarsÄ—jÄ™s Januszas Korwinas-Mikke pasipiktino VakarĹł Europos radikalĹł nuomone, kad jo paĹžiĹŤros „per daug ekstremalios“. Monarchistu ir demokratijos prieĹĄu save vadinantis J.Korwinas-Mikke nevengia skandalĹł ir aĹĄtrios kritikos. „Vakar dar atrodÄ—, kad susijungimas ÄŻvyks, bet tada M.Le Pen nusprendÄ—, kad mes per daug ekstremalĹŤs“, – NyderlandĹł televizijos laidai „Neuwsuur“ skundÄ—si lenkĹł radikalas. SprendimÄ… M.Le Pen priÄ—mÄ— nepaisydama to, kad NyderlandĹł politikas Geertas Wildersas kvietÄ— lenkÄ… ÄŻ sÄ… jungÄ…. 7,5 procento rinkÄ—jĹł palaikymo sulaukÄ™s Naujosios deĹĄinÄ—s kongresas, kurio lyderis grieĹžtai pasisako prieĹĄ ES, moterĹł lygiateisiĹĄkumÄ… ir VakarĹł sankcijas Rusijai, kelia susirĹŤpinimÄ… ne tik
lenkams, bet ir kitiems europieÄ?iams. Varlike pasidabinÄ™s lenkĹł politikos ekscentrikas neseniai pareiĹĄkÄ—, jog „moterĹł intelektas yra Ĺžemesnis nei vyrĹłâ€œ, o dar vasarÄŻ skelbÄ—, kad lenkĹł bedarbiai gyvena sunkesnÄ—mis sÄ…lygomis nei AuĹĄvico (Osvencimo) koncentracijos stovyklos kaliniai. „Jie gaudavo tris patiekalus per dienÄ… ir turÄ—jo garantuotÄ… darbą“, – pokalbiĹł laidoje apie mirti pasmerktus koncentracijos stovyklos kalinius iĹĄrėŞė J.KorwinasMikke. PrieĹĄ EP rinkimus jis skelbÄ—, kad Europos Komisijos bĹŤstinÄ™ Briuselyje dÄ—l jos nariĹł poelgiĹł derÄ—tĹł paversti vieĹĄnamiu. Tiesa, net ir absurdiĹĄkai radikalĹŤs lyderio pareiĹĄkimai nesumaĹžino Naujosios deĹĄinÄ—s kongreso populiarumo. Ĺ iuo metu palankumÄ… jam reiĹĄkia kas deĹĄimtas Lenkijos rinkÄ—jas. Naujuose parlamento ĹžemĹłjĹł rĹŤmĹł rinkimuose tai garantuotĹł net 49 vietas. („Thenews.pl“, LR)
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
.LDX OLĂ˜ PD UDV NLUWR LU /DW YL MDL /DW YL MR MH QXV WD W\ WDV \SDm SD YR MLQ JDV DI UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV Â’ /LH WX Yj LĂ… XĂ?NUzVWRV /DWYLMRV WH ULWRULMRV XĂ?G UDXV WD Â’YHĂ? WL NLDX OLH Qj LU Ă…HU QLH Qj Lietuvos valstybinÄ— maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) praneĹĄÄ—, kad virusas rastas kritusiĹł ĹĄernĹł ir viename ĹŤkyje augintĹł kiauliĹł mÄ—soje. KritÄ™ ĹĄernai rasti PietĹł Latgalos regiono Karsavos rajone, kuris ribojasi su Baltarusijos Verchniadzvinsko rajonu. Tame paÄ?iame rajone stebint kiauliĹł ĹŤkius maro virusas nustatytas ir nedideliame ĹŤkyje, patenkanÄ?iame ÄŻ trijĹł kilometrĹł sustiprintos kontrolÄ—s zonÄ…, kurioje rasti nugaiĹĄÄ™ ĹĄernai. VMVT kaipmat uĹždraudÄ— iĹĄ Latvijos teritorijos, kurioje aptiktas uĹžkratas, ÄŻ LietuvÄ… ÄŻveĹžti kiaulienÄ… ir ĹĄernienÄ…, spermÄ…, taip pat paĹĄarus ir aliejĹł. Pasak Latvijos veterinarijos ir maisto tarnybos atstovÄ—s Anos JofÄ—s, tris kritusius ĹĄernus Latvijos pasienieÄ?iai rado vos keli metrai nuo Baltarusijos sienos. NugaiĹĄusios kiaulÄ—s augintos vos ĹĄeĹĄi kilometrai nuo sienos. „Afrikinis kiauliĹł maras nustatytas teritorijoje, kuri nuo 2012 metĹł laikoma uĹžkrÄ—sta klasikiniu kiauliĹł maru, jai taikomi prekybos gyvomis kiaulÄ—mis bei kiauliena apribojimai. TodÄ—l maĹžai tikÄ—tina, kad Europos SÄ… junga ÄŻvestĹł papildomas ribojimo priemones, bet treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł reakcijÄ… prognozuoti sunku“, – sakÄ— A.JofÄ—. Sausio pabaigoje Lietuvoje dviejose ĹĄernĹł gaiĹĄenose aptikus afrikinÄŻ kiauliĹł marÄ…, Rusija iĹĄ karto uĹždraudÄ— kiaulienos importÄ… iĹĄ visos Europos SÄ… jungos. Nuo balandĹžio 7 d. Rusija nebeÄŻsileidĹžia bet kokiĹł gatavĹł mÄ—sos produktĹł su kiauliena iĹĄ Lietuvos ir Lenkijos, kur maras rastas vasario viduryje. Rusijoje afrikinis kiauliĹł maras nustatytas dar 2007 metais, o pernai vasarÄ… ĹĄios kiaulÄ—ms ir ĹĄernams mirtinos virusinÄ—s ligos protrĹŤkiai kilo Baltarusijoje. (BNS, LR)
6 %DUW NDXV QXR PR QH SLU PLH ML PH WDL Ă„$LU /L WXD QL FDÂł EX YR WLN UDL QHS UDV WL
GA LIMY BÄ–. Neatmetama, kad prie oro bendrovÄ—s investuotojĹł gali prisidÄ—ti ir valstybÄ—
-EĂ&#x;TUSĂ&#x;GYĂ&#x;VUOĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;¡!IRĂ&#x;,IĂ&#x;TUAĂ&#x;NIĂ&#x;CA¨Ă&#x; /LH WX YLĂ… ND DYLD FL MD Âą VX Gz WLQ JDV UHL ND ODV 7DL Ă?L QR MR LU RUR EHQG UR YzV Ă„$LU /L WXD QL FDÂł VWHL Jz MDL GDU SULHĂ… NXU GD PL Â’PR QÂ? 6X LĂ… Pz JL QL PDLV OLH WX YLĂ… NR ND SL WD OR DYLD FL MRV EHQG UR Yz VX VL GX ULD EHYHLN NDV GLHQj WD mLDX VNUDL GR Ă„$LU /L WXD QL FDÂł MDX PH WXV A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Pernai birĹželÄŻ pakilusi ÄŻ BriuselÄŻ, ĹĄiÄ… vasarÄ… „Air Lituanica“ savo krypÄ?iĹł sÄ…raĹĄe ÄŻraĹĄiusi 10 uĹžsienio miestĹł pavadinimus. Ĺ˝iemÄ…, Ĺžinoma, sÄ…raĹĄas trauksis. Ar lietuviĹĄko kapitalo ÄŻmonÄ— jau tvirtai ÄŻkÄ—lÄ— kojÄ… ÄŻ aviacijos pasaulÄŻ, kuriame rimtos finansinÄ—s bÄ—dos tapo kone kasdienybe, o konkurentai arĹĄiai spaudĹžia prie sienos? Dar ne tokiame ilgame kelyje kliĹŤÄ?iĹł buvo ne viena. Bene didĹžiausia – nutrĹŤkusi partnerystÄ—s sutartis su „Estonian Air“, o drauge ir susitarimas dÄ—l vieno nuomojamo orlaivio. Su estais lietuviai vis dar savo santykius aiĹĄkinasi teisme.
%KSTĂ&#x;REĂ&#x;MAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIS
„Mus domina galimybÄ— skraidyti ir iĹĄ kitĹł oro uostĹł, pirmiausia – iĹĄ Palangos.“
â– 0D UR XĂ?N UD WDV VDX VLR SD EDL JR MH RIL FLD OLDL SDW YLU WLQ WDV /LH WX YR MH NLHN Yz OLDX Âą LU /HQ NL MR MH â– %LU Ă?H OLR SUD GĂ?LR MH /LH WX YRV 9\ ULDX V\ EzV HNVW UH PD OLĂ˜ VL WXD FL MĂ˜ NR PL VL MD LNL NL WĂ˜ PH WĂ˜ VDX VLR GLH QRV SUD WÂ? Vz HNVW UH PD OLj SD Gz WÂ’ Ă…H Ă…LXR VH /LH WX YRV UD MR QXR VH ■‘ GL GH OzV JUzV PzV ]R Qj /LH WX YR MH Â’HLQD $O\ WDXV /D] GL MĂ˜ 'UXV NL QLQ NĂ˜ 9D Uz QRV LU Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ UD MR QDL
6 %DUW NXV
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
‘YHĂ? WL NLDX OLH Qj LĂ… XĂ?NUzVWĂ˜ /DW YL MRV UHJLRQĂ˜ Â’ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OÂ’ MDX GUDX GĂ?LD PD
/LH WX YLĂ… NR ND SL WD OR EHQG UR Yz SOD QXR MD WX Uz WL EHQW SHQ NLĂ˜ RU ODL YLĂ˜ SDU Nj
Kone visi sutaria, kad lietuviĹĄkai bendrovei reikia naujo investuotojo. Vis garsiau uĹžsimenama, kad juo galÄ—tĹł tapti valstybÄ—. Ĺ iuo metu pagrindinis oro bendrovÄ—s akcijĹł paketas priklauso Vilniaus miesto savivaldybÄ—s ÄŻsteigtai ÄŻmonei „Start Vilnius“, o likusi dalis – privataus kapitalo ÄŻmonei „Air Lituanica Club“, kuri vienija daugiau nei 40 privaÄ?iĹł Lietuvos ir uĹžsienio investuotojĹł. – BirĹželio 30-Ä…jÄ… ÄŻmonei sukaks metai. Ar pavyko atremti skeptikus, kurie netikÄ—jo lietuviĹĄkos aviacijos ateitimi? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— „Air Lituanica“ komercijos direktoriaus Simono Bartkaus. – SkeptikĹł yra, bet jĹł maŞėja kiekvienÄ… dienÄ…. Kur kas svar-
biau, kad jauÄ?iame stiprĹł moralinÄŻ palaikymÄ… iĹĄ svarbiĹł organizacijĹł, kuriĹł veikla susijusi su mĹŤsĹł darbu: Valstybinio turizmo departamento, Lietuvos vieĹĄbuÄ?iĹł ir restoranĹł asociacijos, turizmo asociacijĹł ir kitĹł. – Per 2013 metus „Air Lituanica“ ketino skraidinti apie 70 tĹŤkst. keleiviĹł. Kaip pavyko ÄŻgyvendinti uĹžmojÄŻ ir kaip sekasi ĹĄiemet? – Per savo gimtadienÄŻ, birĹželio 30 dienÄ…, bĹŤsime perveŞę 100 tĹŤkst. keleiviĹł. Rezultatas labai geras, nors, nutrĹŤkus bendradarbiavimui su „Estonian Air“, teko Ĺžengti nedidelÄŻ ĹžingsnÄŻ atgal. TurÄ—jome laikinai sustabdyti tiesioginius skrydĹžius iĹĄ Vilniaus ÄŻ AmsterdamÄ…, nors pernai rudenÄŻ buvome pasiekÄ™ 6500 keleiviĹł, keliaujanÄ?iĹłjĹł tarp Lietuvos ir NyderlandĹł sostiniĹł, srautÄ…. Gera Ĺžinia, kad nuo rugpjĹŤÄ?io 31 dienos vÄ—l kasdien tiesiogiai skraidinsime iĹĄ Vilniaus ÄŻ AmsterdamÄ…. – Briuselis, Amsterdamas, Berlynas, Miunchenas, Praha. VÄ—liau – ParyĹžius ir Talinas. Tarp vasaros krypÄ?iĹł – Geteborgas bei MalmÄ— Ĺ vedijoje ir Bilundas Danijoje. Tai nevisiĹĄkai sutampa su tuo, kÄ… ĹžadÄ—jote anksÄ?iau. Kaip nusprendĹžiate, kur skraidyti? – Yra du pagrindiniai dalykai, kuriais vadovaujamÄ—s planuodami marĹĄrutus. Esame vienintelÄ— vietinÄ— lietuviĹĄka aviacijos kompanija, todÄ—l ÄŻsipareigojome uĹžpildyti pasiekiamumo spragas. Mes nedideli ir lankstĹŤs, tad aktyviai ieĹĄkome niĹĄĹł ir greitai priimame sprendimus. Ĺ iĹł metĹł vasarÄ… pradÄ—jome tiesioginius sezoninius skrydĹžius ÄŻ PietĹł Ĺ vedijos miestus GeteborgÄ… ir MalmÄ™, nes matÄ—me dideliĹł atvykstamojo turizmo galimybiĹł, sulaukÄ—me nemenkos pagalbos iĹĄ Lietuvos ambasados Ĺ ve-
dijoje ir dÄ—mesio iĹĄ Ĺ vedijos turizmo agentĹŤrĹł. SkrydĹžiai ÄŻ BilundÄ… virĹĄijo lĹŤkesÄ?ius, ĹĄiame marĹĄrute matome visĹł tipĹł keliautojus: tiek verslininkus, tiek vakarinÄ—je Danijoje gyvenanÄ?ius lietuvius, tiek turistus, atvykstanÄ?ius ÄŻ LietuvÄ…, tiek lietuviĹł ĹĄeimas, keliaujanÄ?ias aplankyti Legolendo, kuris ÄŻsikĹŤrÄ™s vos pora kilometrĹł nuo Bilundo oro uosto. Tad ir ateityje ketiname Ĺžvalgytis po vietas, kurios neturi gero susisiekimo su Lietuva. – Kuri kryptis jĹŤsĹł bendrovei naudingiausia? – Labiausiai lÄ—ktuvai uĹžpildyti skraidant iĹĄ Vilniaus ÄŻ BerlynÄ…. DaĹžnai tenka juos net sukeisti – vietoj 50 vietĹł lÄ—ktuvo siunÄ?iame 86 vietĹł. KeleiviĹł skaiÄ?ius ĹĄiame marĹĄrute iĹĄaugo padidinus skrydĹžiĹł skaiÄ?iĹł iki 6 per savaitÄ™. Ĺ˝monÄ—s keliauja darbo reikalais, nes pasiĹŤlÄ—me jiems patogius skrydĹžius. PanaĹĄiai ir dÄ—l marĹĄruto Vilnius– Miunchenas – ÄŻ ĹĄÄŻ Vokietijos miestÄ… nuo birĹželio vidurio skraidiname kiekvienÄ… dienÄ…. – Kas daĹžniausi „Air Lituanica“ keleiviai? – Ĺ iuo metu daugiau negu pusÄ™ bilietĹł parduodame ĹžmonÄ—ms, keliaujantiems ÄŻ LietuvÄ…. Ĺ is santykis padidÄ—jo atÄ—jus vasarai, todÄ—l jauÄ?iamÄ—s labai prisidedantys prie atvykstamojo turizmo. Nuo geguŞės klientams interneto svetainÄ—je suteikÄ—me galimybÄ™ uĹžsisakyti vieĹĄbuÄ?ius miestuose, ÄŻ kuriuos skraidiname. Keleiviai gali per mĹŤsĹł svetainÄ™ iĹĄsinuomoti automobilÄŻ. Ateityje planuojame pasiĹŤlyti ir kitĹł paslaugĹł, reikalingĹł keliaujantiems. – AnksÄ?iau sakydavote, kad labiau renkatÄ—s verslui reikalingas kryptis, bet orlaiviuose vis daĹžniau skamba vaikiĹĄki balsai, ypaÄ? skrendant ÄŻ Legolendo pusÄ™. – Taip, tai tiesa. Vis dÄ—lto daugiausia vaikĹł lÄ—ktuve buvo birĹželio 21 ir 22 dienomis, kai pasiĹŤlÄ—me iĹĄskirtinius skrydĹžius tarp Vilniaus ir Kauno. Tai vienas trumpiausiĹł skrydĹžiĹł, kokÄŻ ÄŻmanoma patirti reak-
tyviniu lÄ—ktuvu. Ne vienam keleiviui tai buvo pirmasis skrydis gyvenime. – DÄ—l konflikto su estais kurÄŻ laikÄ… buvote likÄ™ su vienu orlaiviu. VÄ—liau iĹĄsinuomojote dar vienÄ…. Ar pakanka lÄ—ktuvĹł, kad ÄŻgyvendintumÄ—te ĹĄiĹł ir kitĹł metĹł planus? – Ĺ iuo metu skraidome dviem orlaiviais, bet jĹł visiĹĄkai pakanka suplanuotai programai ÄŻvykdyti. TaÄ?iau neatsisakome planĹł toliau plÄ—stis ir didinti lÄ—ktuvĹł parkÄ… iki penkiĹł. – Kur link krypsta Ĺžvilgsniai planuojant bĹŤsimÄ… Ĺžiemos sezonÄ…? Gal kuriĹł nors krypÄ?iĹł ketinate atsisakyti? – Neatsisakysime. Tiesa, skrydĹžiams ÄŻ BriuselÄŻ dabar – vasaros atostogos, vÄ—l ĹĄia kryptimi skraidinsime patogiai 6 kartus per savaitÄ™ nuo rugpjĹŤÄ?io pabaigos. Kaip ir numatyta, Geteborgo, MalmÄ—s ir Bilundo kryptys yra sezoninÄ—s, tad pasibaigus vasarai atsisveikinsime su jomis iki kitos vasaros. – KokiÄ… dalÄŻ sudaro uĹžsakomieji ar proginiai reisai? – IĹĄties aktyviai parduodame uĹžsakomuosius skrydĹžius mĹŤsĹł orlaiviais. Jais daĹžnai naudojasi sportininkĹł komandos. Tiesiog nÄ—ra oro veŞėjĹł, siĹŤlanÄ?iĹł maĹžesnius nei 140 vietĹł lÄ—ktuvus, o sportininkĹł delegacijas daĹžnai sudaro 20–40 ĹžmoniĹł. Be to, varĹžybĹł vieta daĹžnai bĹŤna sunkiai pasiekiama reguliariaisiais skrydĹžiais. – SurengÄ—te pramoginius vienkartinius skrydĹžius tarp Vilniaus ir Kauno. KÄ… manote apie reisus ÄŻ PalangÄ… iĹĄ Vilniaus sezono metu? – Ĺ˝emÄ—s transportas pas mus per daug geras, kad aviatoriai galÄ—tĹł konkuruoti. Yra puikus greitkelis, o autobusai iĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dÄ… vyksta keliolika kartĹł per dienÄ…. SvarstÄ—me tokiĹł skrydĹžiĹł galimybÄ™, bet tada reikÄ—tĹł pasiĹŤlyti bent 6–7 reisus per dienÄ…: keleiviai nesitaikys prie tvarkaraĹĄÄ?io, tai jis turÄ—tĹł bĹŤtĹł pritaikytas klientui.
7 %DX UR QXRWU
ULQNRV SXOVDV
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KASĂ&#x;ALUSĂ&#x;PASKLIĂ&#x;DOĂ&#x; JAUĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;POĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ? 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
1XR %UD ]L OL MRV LNL 3LH WĂ˜ .R Uz MRV EHQGURYzV Ă„Ă‚Y\ WX U\V 8WH QRV DOXVÂł SUR GXN FL MRV JD OL PD VX UDV WL Â’YDL ULDX VLXR VH SD VDX OLR NDP SH OLXR VH S i mo n a s L I U T K US
Ă&#x;DAIROSIĂ&#x;Â?Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ? 4APĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;Bw
!LĂ&#x;GIRĂ&#x;DASĂ&#x; "UTĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 3UHP MH UDV Ă„.DG /LH WX YD EĂ‘ WĂ˜ SD VLH NLD PD RUR WUDQV SRU WX VYDU ELRV YL VRV DYLD FL MRV NRP SD QL MRV 'Ă?LDX JLD PzV YL VR PLV LQL FLD W \ YR PLV NX ULRV SD GH GD GL GLQ WL VNU\ GĂ?LĂ˜ JHRJ UD I L Mj LĂ… 9LO QLDXV .DX QR LU 3D ODQ JRV RUR XRV WĂ˜ 3DJ ULQ GL QLV YH Ă?z MDV R YLH QDV LĂ… MĂ˜ 9LO QLDXV RUR XRV WH LU \UD Ă„$LU /L WXD QL FDÂł YL VD GD VX NX ULD GL GH OÂ? SUL Gz WL QÂ? YHU WÂ? 7D mLDX QH UHL Nz WĂ˜ SD PLUĂ… WL NDG OL EH UD OLR MH (6 DYLD FL MRV HUG Yz MH NRP SD QL MĂ˜ \SDm QDX MDL Â’V WHLJ WĂ˜ LU YHL NLDQ mLĂ˜ Vj O\ JL QDL PD Ă?R MH ULQ NR MH ODX NLD
VXQ NL NRQ NX UHQ FL Qz NR YD 7L NLXR VL NDG Ă„$LU /L WXD QL FDÂł SD Y \NV VX UDV WL VWUD WH JL QÂ’ LQ YHV WXR WR Mj NX ULV XĂ? WLN ULQV WR OHV QÂ’ Â’PR QzV DXJL Pj 7R NLX VWUD WH JL QLX LQ YHV WXR WR MX JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL WLHN SUL YD WXV LQ YHV WXR WR MDV WLHN YDOV W \ Ez 6YDU EX NDG EĂ‘ WĂ˜ LQ YHV WXR MD PD YD GR YDX MDQ WLV SUL YD WDXV LQ YHV WXR WR MR SULQ FL SX SD JDO JD OLR MDQ mLDV (XUR SRV 6j MXQ JRV YDOV W \ EzV SD JDO ERV JDL UHV NX ULRV \UD JD QD JULHĂ? WRV Ă‚LXR DWĂ? YLO JLX Ă„$LU /L WXD QL FDÂł VzN Pz SULN ODX VR QXR WR NLHN SDW UDXN OLDL LU UHD OLV WLĂ… NDL Â’PR Qz VX JH EzV SD WHLN WL VD YR VWUD WH JL Mj LU LQ YHV WL FL QÂ’ SOD Qj SR WHQ FLD OLHPV LQ YHV WXR WRMDPV LU MÂ’ Ă„SDU GXR WLÂł 9L VL YD ULDQ WDL UHD OĂ‘V LU JD OL EĂ‘ WL VYDUV WR PL Âł
"ENDROVŠĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;Rw Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;Rw â– 6X VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5L PDQ WDV 6LQ NH YL mLXV QXRWU WX Uz MR LU GzO NR SD JLU WL SLU PXR VLXV PH WXV EDL JLDQ mLj RUR EHQG UR YÂ? LU GzO NR Â’V Sz WL â– Ă„Ă‚LRV EHQG UR YzV Â’N Ă‘UL PDV EX YR OD EDL QDX GLQ JDV /LH WX YRV SLU PL QLQ ND YL PR (XUR SRV 6j MXQ JRV 7D U \ EDL PH WX -L SD GD Uz /LH WX Yj SD VLH NLD PHVQÂ? \SDm %ULX VH OLR NU\S WL PLÂł Âą VD Nz PL QLVW UDV â– 7 LH VD MDP QH UL Pj Nz Oz WDL NDG OLH WX YLDL VNUDL GL QD YRV GYLHP RU ODL YLDLV LĂ… NX ULĂ˜ YLH QDV Â’VLJ\ WDV LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV EĂ‘ GX R DQW UD VLV QXR PR MD PDV LĂ… GD QĂ˜ EHQG UR YzV Ă„&LP EHUÂł Ă„1XR PD EUDQ JLDL NDL QXR MD WDG EĂ‘ WĂ˜ UD PLDX MHL LU DQW
Dabar toks reguliarusis marĹĄrutas neÄŻmanomas, bet neatsisakome minties pasiĹŤlyti tam tikrĹł proginiĹł skrydĹžiĹł. – Ar bendrovÄ™ paveiks oro uostĹł jungimasis ÄŻ vienÄ… ÄŻmonÄ™? Gal planuojate skraidyti iĹĄ Kauno ar Palangos? – Aviakompanijos kol kas nepatyrÄ— jokiĹł pokyÄ?iĹł, juk pasikeitÄ— tiktai oro uostĹł teisinÄ— forma. Paslaugos liko tos paÄ?ios, nÄ—ra
U D VLV RU ODL YLV EĂ‘ WĂ˜ LĂ… LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV Â’PR QzVÂł Âą VYDUV Wz 5 6LQ NH YL mLXV â– $QRW PL QLVW UR VYDU ELDX VLD Ă„$LU /L WXD QL FDÂł XĂ? GXR WLV Âą LQ YHV WXR WR MĂ˜ SDLHĂ… ND $U MXR JD Oz WĂ˜ WDS WL YDOV W \ Ez" Ă„7R NLĂ˜ NH WL QL PĂ˜ NDG YDOV W \ Ez LQ YHV WXR WĂ˜ \UD WDG EXV LU VYDUV W \ PĂ˜Âł Âą Ă?D Gz MR 5 6LQ NH YL mLXV
praneťta ir apie kainodaros pakeitimus. Mus domina galimybė skraidyti ir iť kitų oro uostų, pirmiausia – Palangos, bet tam bōtina sulaukti tiek vietos valdŞios, tiek vietos verslo palaikymo. Reikia skatinti įprotį skraidyti iť Palangos oro uosto. Prie to esame ťiek tiek prisidėję Kalėdų laikotarpiu, kai skraidinome keleivius iť Palangos į Londoną ir Dubliną.
Gali bĹŤti, kad kaip tik ĹĄiuo metu Brazilijoje vykstantÄŻ pasaulio futbolo Ä?empionatÄ… gyvai stebintis aistruolis ragauja lietuviĹĄko alaus. Mat ĹĄÄŻmet „Švyturys-Utenos alus“ gavo uĹžsakymĹł ir iĹĄ ĹĄios valstybÄ—s. „Ir ne tik iĹĄ Brazilijos – mus susirado ir pirkÄ—jai Ganoje, kuriems, matyt, patiko mĹŤsiĹĄkis sidras“, – pasakojo ÄŻmonÄ—s generalinis direktorius Rolandas VirĹĄilas. Bet pastaruoju metu eksportuodama daugiausia dÄ—mesio bendrovÄ— skiria kaimyninÄ—ms ĹĄalims. .UĂ&#x;SIBĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€wĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIUS
Lietuvos vidaus rinka ne tik neauga, bet pastaraisiais metais ir traukiasi. TodÄ—l eksportas aludariams tampa ir galimybe panaudoti savo pajÄ—gumus, ir proga uĹžsidirbti. Nors „Švyturio-Utenos alaus“ produkcija keliauja ir ÄŻ egzotiĹĄkas ĹĄalis, ÄŻmonÄ—s vadovas R.VirĹĄilas neslÄ—pÄ—, jog tai nÄ—ra pagrindinÄ—s eksporto rinkos. „Malonu, kai Ĺžinai, kad tavo gaminys atsidĹŤrÄ— kokioje nors tolimoje valstybÄ—je. TaÄ?iau daugiausia dÄ—mesio ir lÄ—ĹĄĹł mes skiriame pagrindinÄ—ms eksporto ĹĄalims. Tai kaimyninÄ—s Lenkija, Baltarusija ir Rusija (Kaliningrado sritis) bei vadinamosios emigracijos rinkos – DidĹžioji Britanija ir Airija“, – pasakojo R.VirĹĄilas. .EĂ&#x;SUTĂ&#x;RUKĂ&#x;DwĂ&#x;NETĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;MAS
ÄŽmonÄ— jau ne pirmus metus mÄ—gina ÄŻsitvirtinti gana sudÄ—tingoje, taÄ?iau viliojanÄ?ioje Baltarusijos rinkoje. Pernai ten „ŠvyturioUtenos alaus“ produkcijos parduota net ĹĄeĹĄis kartus daugiau negu 2012-aisiais. Tiesa, per pirmuosius penkis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius augimas ĹĄiek tiek sulÄ—tÄ—jo: alaus pardavimas „tik“ dvigubai didesnis nei tÄ… patÄŻ praÄ—jusiĹłjĹł metĹł laikotarpÄŻ. TaÄ?iau tam yra objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia, Minskas Ä—mÄ—si proteguoti vietos aludarius, todÄ—l iĹĄ importuotojĹł Ä—mÄ— reikalauti privalomĹł sertifikatĹł, kuriuos gauti uĹžtrunka. Antra, kaimyninÄ—s ĹĄalies sostinÄ—je neseniai vykusio pasaulio ledo ritulio Ä?empionato metu buvo draudĹžiama pardavinÄ—ti uĹžsieninÄŻ alĹł. „IĹĄtisÄ… mÄ—nesÄŻ buvome tarsi iĹĄkritÄ™ iĹĄ Ĺžaidimo, nes mĹŤsĹł produkcijÄ… prekybininkai turÄ—jo iĹĄimti iĹĄ lentynĹł. ÄŽvertinus tai ĹĄiĹł metĹł rezultatai Baltarusijoje tikrai nÄ—ra prasti“, – pasakojo R.VirĹĄilas. 4AIĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;I¸Ă&#x;RANĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;Jg
Eksportuojant tiek ÄŻ RusijÄ…, tiek ÄŻ BaltarusijÄ… lietuviĹĄkam alui taikomas nemenkas mokestis – jis siekia 50 euro centĹł (1,7 lito) uĹž litrÄ…. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties beveik nÄ—ra prasmÄ—s ten gabenti pigesniĹł alaus rĹŤĹĄiĹł. TaÄ?iau R.VirĹĄilas tikino, kad
$QRW 5 9LU Ă…L OR HNV SRU WXR GD PD Â’PR Qz SLU PLDX VLD Ă?YHO JLD Â’ NDL P\ QĂ˜ ULQ NDV
4REĂ&#x;jIASĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;EKSPORTg â– 3UDz MX VLDLV PH WDLV Ă„Ă‚Y\ WX ULR 8WH QRV DODXVÂł DS\ YDU WD XĂ? VLH Q\ MH SD O\ JLQ WL VX DLVLDLV LĂ…DX JR QHW SURF Âą QXR LNL POQ OL WĂ˜ (NV SRU WXR WRV SUR GXN FL MRV NLH NLV SD GL Gz MR QHW SURF Âą QXR POQ LNL POQ OLW UĂ˜ â– 1H QXRV WD EX NDG /LH WX YRV SUD PR QL QLQ NĂ˜ NRQ IH GH UD FL MD EHQG UR YHL VX WHL Nz 0H WĂ˜ HNV SRU WXR WR MR WL WX Oj â– %H MH WDL MDX WUH mLDV WRNV Ă„Ă‚Y\ WX ULR 8WH QRV DODXVÂł
konkuruoti kaina ĹĄiose ĹĄalyse ÄŻmonÄ— ir nÄ—ra nusiteikusi. Mat visame pasaulyje ÄŻprasta, kad populiariausias bĹŤna vietos gamintojĹł alus. „DeĹĄimtys procentĹł rinkos tikrai nÄ—ra pagrindinis mĹŤsĹł tikslas. Tiesiog esame jau tvirtai ÄŻkÄ—lÄ™ kojÄ… ir siekiame dar labiau sustiprinti savo pozicijas, ypaÄ? „Premium“ kategorijoje. Ten gabename rĹŤĹĄis, kurios bĹŤna pelniusios apdovanojimĹł tarptautiniuose konkursuose. Tiek Baltarusijoje, tiek Rusijoje mĹŤsĹł pirkÄ—jas yra iĹĄrankesnis vartotojas, jis ieĹĄko iĹĄskirtinio skonio, mÄ—gaujasi alumi, todÄ—l gali sau leisti uĹž tai sumokÄ—ti daugiau negu vidutiniĹĄkai“, – pasakojo ÄŻmonÄ—s generalinis direktorius. !LUSĂ&#x;KIĂ&#x;TAISĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIS
Be savo prekÄ—s ĹženklĹł, „Švyturys-Utenos alus“ gamina ir eksportuoja ir daugiau kitĹł pavadinimĹł alaus. Tai visame pasaulyje Ĺžinomi tarptautiniai prekÄ—s Ĺženk-
Â’YHU WL QL PDV SLU Pj V\N Ă…LV YDU GDV NRP SD QL MDL EX YR VX WHLN WDV DLVLDLV ■‘ XĂ? VLH QLR Ă…D OLV GDX JLDX VLD HNV SRU WXR MD PD SR SX OLD ULDX VLR /LH WX YR MH Ă„Ă‚Y\ WX ULR (NVW UDÂł DODXV WDLS SDW Ă„%DO WRÂł LU Ă„%DO WL MRVÂł NX ULH PH WDLV SHO Qz DXNĂ… WXV WDUS WDX WL QLXV Ă„,Q WHU QD WLR QDO 7DV WH $QG 4XD OL W\ ,QV WL WX WHÂł PDLV WR LU Jz UL PĂ˜ YHU WL QL PR NRQ NXU VR Ă„6X SH ULRU 7DV WH $ZDUGÂł %ULX VH O\ MH DS GR YD QR ML PXV
lai „Carlsberg“, „Tuborg“, „Skol“. Ĺ ios rĹŤĹĄys verdamos Utenoje esanÄ?ioje alaus darykloje. VÄ—liau ĹĄis alus keliauja ÄŻ Skandinavijos valstybes, pasiekia net PrancĹŤzijÄ…. „Imtis tokios gamybos labai sudÄ—tinga. Tam reikia ir geros techninÄ—s bazÄ—s, ir nepriekaiĹĄtingos kokybÄ—s, tenka specialiai apmokyti Ĺžmones. KÄ… ir kalbÄ—ti apie kontrolÄ™: mes turime savÄ… jÄ…, taÄ?iau virdami ĹĄiĹł rĹŤĹĄiĹł alĹł esame kontroliuojami papildomai. TaÄ?iau mums labai naudinga tiek gaminti aukĹĄtos kokybÄ—s produktus, tiek panaudoti turimus pajÄ—gumus“, – aiĹĄkino R.VirĹĄilas. Pasak jo, kadangi pernai penktadalis bendrovÄ—s produkcijos iĹĄkeliavo ÄŻ kitas ĹĄalis, galima teigti, kad uĹžsienio vartotojai iĹĄlaikÄ— 20 procentĹł darbuotojĹł – apie 100 ĹžmoniĹł. O pastarieji ir mokÄ—jo mokesÄ?ius Lietuvai, ir pirko lietuviĹĄkus gaminius, taip dar labiau skatindami ĹĄalies ekonomikÄ….
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 30 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas
Santykis
1
Euras
1
JAV doleris
3,4528 2,5327 2,4830 1,2573 4,6299 4,3140 8,3152 7,5320 3,7630 2,8396 1,1923 2,1310
10 000
Baltarusijos rubliĹł
10
ÄŒekijos kronĹł
10
Danijos kronĹł
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
10
Lenkijos zlotĹł
100
Rusijos rubliĹł
10
Ĺ vedijos kronĹł
1
Ĺ veicarijos frankas
1
Turkijos lira
10
Ukrainos grivinĹł
Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas
2,3900 1,7654 2,3705 4,0735 4,5595 1,1194
100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł
2,2377 2,4989 1,3801 1,8045 4,1346 7,8695
ULQNRV SXOVDV
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
6'45Ă&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;Ă&#x;ATEITIESĂ&#x;PROFESIJĂ‹Ă&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TUS 3DV WD UXR MX PH WX GDXJ GLV NX WXR MD PD DSLH WDL DU WLN UDL DXNĂ… WR VLRV PR N\N ORV SD UHQ JLD VSH FLD OLV WĂ˜ UHL ND OLQ JĂ˜ GDUE GD YLDPV 9LO QLDXV *H GL PL QR WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WDV 9*78 VLHN GD PDV LĂ…XJ G\ WL ULQ NR MH SDN ODX VLXV VSH FLD OLV WXV MDX QH YLH QXV PH WXV NUXRSĂ… mLDL DQD OL ]XR MD NR NLĂ˜ VSH FLD OLV WĂ˜ OD ELDX VLDL UHL NLD PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SUD PR QHL LU LQ GXVW UL MDL A s t a JA S U L A I T Y T Ä– LR korespondentÄ—
„MĹŤsĹł studijĹł prog ramos atitinka ĹĄiuolaikiniĹł studijĹł reikalavimĹł sampratÄ…. Savo studentams siĹŤlome ne tik ĹĄiandien populiarias specialybes, bet ir tas, kurios bus paklausios ateityje“, – sakÄ— VGTU rektorius Alfonsas DaniĹŤnas. Rektorius pabrÄ—Ĺžia, jog jĹł aukĹĄtoji mokykla bĹŤsimÄ… jÄŻ specialistÄ… stengiasi parengti taip, kad jis lengvai prisitaikytĹł ÄŻvairiose darbo vietose. „Šiandien darbo rinkoje laukiami inovatyvĹŤs ĹžmonÄ—s, turintys stiprĹł ĹžiniĹł pagrindÄ… ir kĹŤrybiĹĄkumo gyslelÄ™. Tik kĹŤrybiĹĄki specialistai gali keisti nusistovÄ—jusias normas, sprÄ™sti problemas ir nuolat ieĹĄkoti geresniĹł sprendimĹł. Toks Ĺžmogus neabejotinai prisideda prie organizacijos, kurioje dirba, klestÄ—jimo“, – pasakojo VGTU rektorius. VGTU turi stiprias pozicijas informatikos, vadybos, architektĹŤros, kĹŤrybiniĹł industrijĹł ir technologijos mokslĹł srityse. Pastaraisiais mokslo metais dauguma stojusiĹł ÄŻ technologijĹł krypties studijas aukĹĄtosiose mokyklose pasirinko bĹŤtent VGTU. Technologijos mokslĹł srityje tarp dvideĹĄimties populiariausiĹł studijĹł programĹł 2013 metais pateko net 10 VGTU studijĹł programĹł. Tarp jĹł – transporto inĹžinerija, multimedija ir kompiuterinis dizainas, statybos, mechanikos, elektronikos, aplinkos apsaugos inĹžinerija ir kitos studijos. A.DaniĹŤnas ÄŻsitikinÄ™s, kad iĹĄlaikyti technologiniĹł mokslo lyderiĹł pozicijas padeda ir tai, jog
studijĹł programas kuria ar tobulina skirtingĹł sriÄ?iĹł atstovai – universiteto profesoriai ir dÄ—stytojai, socialiniĹł partneriĹł atstovai, verslininkai, ĹžodĹžiu, bĹŤsimieji studentĹł darbdaviai, kurie yra studijĹł programĹł komitetĹł nariai. „Šie komitetai yra atsakingi uĹž studijĹł kokybÄ™. Mes labiau koncentruojamÄ—s ÄŻ iĹĄsamĹł, ilgalaikÄŻ mokslinÄ—mis Ĺžiniomis grÄŻstÄ… iĹĄsilavinimÄ… pagal specialybÄ™, o mĹŤsĹł socialiniai partneriai – ÄŻ praktinÄŻ pasirengimÄ…. Toks sinerginis efektas duoda apÄ?iuopiamos naudos“, – sakÄ— rektorius. StudijĹł kokybÄ™ patvirtina geri studentĹł ÄŻsidarbinimo rezultatai. VGTU pirmauja Elektronikos, FundamentiniĹł mokslĹł, Mechanikos fakultetai. Juose yra bent po kelias studijĹł programas, kurias baigÄ™ ÄŻsidarbina visi absolventai. PaklausĹŤs rinkoje ir kitĹł specialybiĹł absolventai: kĹŤrybiniĹł industrijĹł absolventĹł ÄŻsidarbinimo rodiklis – 89 proc., transporto inĹžinieriĹł – 92 proc. Prie VGTU populiarumo prisideda dar ir tai, kad ĹĄiuo metu inĹžinieriaus specialybÄ— vÄ—l tampa populiari ir laikoma prestiĹžine. MĹŤsĹł, maĹžos ĹĄalies, konkurencingumas galimas tik kuriant pridÄ—tinÄ™ vertÄ™, tad, plÄ—tojantis Lietuvos pramonei, auga inĹžinieriĹł poreikis, ypaÄ? tokiĹł, kurie turi ir vadybos ĹžiniĹł. Darbdaviai geriems specialistams siĹŤlo ir karjeros perspektyvas, ir viliojantÄŻ atlyginimÄ…. NatĹŤralu, kad jauni ĹžmonÄ—s pastebi ĹĄias tendencijas. PraÄ—jusiais metais apklausus VGTU studentus dauguma jĹł nurodÄ—, kad svarbiausias jĹł studijĹł pasirin-
kimo kriterijus buvo konkreÄ?ios specialybÄ—s perspektyvos. Ĺ˝inoma, gerĹł technologijĹł specialistĹł nepavyktĹł parengti be modernios infrastruktĹŤros, todÄ—l universitetas nuolat investuoja ÄŻ studijĹł infrastruktĹŤrÄ… ir laboratorijas – jĹł, bendradarbiaujant su verslo partneriais, nuolat daugÄ—ja. PraÄ—ju siais metais VGTU Elektronikos fakultete buvo atidaryta pirmoji Lietuvoje iĹĄmaniojo belaidĹžio ryĹĄio laboratorija. Joje esanti moderni mobiliojo ir belaidĹžio ryĹĄio ÄŻranga naudojama moksliniams tyrimams ir telekomunikacijĹł specialistams rengti. Kartu su ÄŻmonÄ—mis „Microsoft Lietuva“, „Nokia Lietuva“, telekomunikacijĹł bendrove „Omnitel“ ir mobiliÄ…sias progra mÄ—les ku rianÄ?ia bend rove „AppCamp“ 2013 m. taip pat atidaryta didĹžiausia Lietuvoje MobiliĹł jĹł aplikacijĹł laboratorija. Naujoje MultimedijĹł ir kompiuterinio dizaino laboratorijoje studentai mokosi dirbti su modernia fotog rafavimo, filmavimo, apĹĄvietimo ir garso ÄŻranga. Studentams atvira ir VGTU StatybiniĹł konstrukcijĹł laboratorija. „Mes aktyviai bendradarbiaujame su verslu, kad Ĺžinotume, kokiĹł specialistĹł reikia darbdaviams ĹĄiandien. Vis dÄ—lto mes negalime bĹŤti tas universitetas, kuris galvoja tik apie dabartÄŻ. Mes ĹžiĹŤrime ÄŻ priekÄŻ ir rengiame specialistus ateiÄ?iai. Technologijos kasmet tobulÄ—ja ir keiÄ?iasi, todÄ—l mĹŤsĹł tikslas – suteikti labai gerÄ… bazinÄŻ universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… ir iĹĄmokyti prisitaikyti prie sparÄ?iai besikeiÄ?ianÄ?iĹł sÄ…lygĹłâ€œ, – svarstÄ— A.DaniĹŤnas. VGTU vis daugiau dÄ—mesio skiriama praktinÄ—ms studentĹł Ĺžinioms ir ÄŻgĹŤdĹžiams. Universitetas turi didelÄŻ verslo partneriĹł visoje Lietuvoje ratÄ…, kuris kasmet nuosekliai auga. Visi studentai turi atlikti praktikÄ… partneriĹł ÄŻmonÄ—se. ÄŒia studentai ne tik ÄŻgyja praktiniĹł ĹžiniĹł, bet ir turi galimybÄ™ pradÄ—ti savo karjerÄ…. Pastaraisiais mokslo metais VGTU
9*78 UHN WR ULXV $ 'D QL Ă‘QDV GL GĂ?LXR MD VL NDG NDV PHW MĂ˜ XQL YHU VL WH Wj SD VL UHQ ND YLV GDX JLDX PR W\ YXR WĂ˜ LU DP EL FLQ JĂ˜ MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NXULH QRUL PRN\WLV
0LAĂ&#x;TUSĂ&#x;STUĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAS â– 9*78 VL Ă‘OR SLU PD NXU VLDPV Ă…H Ă…LDV QDX MDV ED ND ODX UR VWX GL MĂ˜ SURJ UD PDV DYLR QL NRV YHUV OR OR JLV WL NRV IL QDQ VĂ˜ LQ Ă?L QH UL MRV SDV WD WĂ˜ LQ Ă?L QH UL QLR YDO G\ PR NR N\ EzV LQ Ă?L QH UL MRV LU SURJ UD PĂ˜ LQ Ă?L QH UL MRV â– Ă‚LDLV PRNV OR PH WDLV JD OL PD ULQN WLV QDX MDV PD JLVW UR VWX GL MĂ˜ SURJ UD PDV LĂ… MĂ˜ \UD MXQJ WL QzV Y\N GR PRV VX XĂ? VLH QLR XQL YHU VL WH WDLV 0HF KDW UR QL ND VX %UDXQĂ… YHL JR WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WX 9R NLH WL MR MH ,QR YD W\ YL NH OLĂ˜ LU WLO WĂ˜ LQ Ă?L QH UL MD VX 5\ JRV WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WX /DW YL MR MH 1H NLO QR MD PR MR WXU WR YD G\ ED VX %DO WD UX VL MRV YDOV W\ EL QLX WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WX 'DU QXV QH NLO QR MD PR MR WXU WR YDO G\ PDV VX .D OL QLQJ UD GR YDOV W\ EL QLX WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WX %DL JX VLH ML MXQJ WL QHV VWX GL MĂ˜ SURJ UD PDV JDXV GYLH MĂ˜ XQL YHU VL WH WĂ˜ GLS OR PXV Âą 9*78 LU SDUW QH ULR LĂ… XĂ? VLH QLR â– 9*78 JD OL PD Â’J\ WL GYL VSH FLD O\ EHV Âą SDJ ULQ GL QÂ? LU JUH WX WL QÂ? 3D VL ULQ NXV JUH WX WL QHV VWX GL MDV JD OL PD Â’J\ WL GYL JX Ej ED ND ODX UR ODLSV QÂ’ 3D Y \] GĂ?LXL SDJ ULQ GL Qz MH SURJ UD PR MH VWX GL MXR MDQW LQ IRU PD WL NRV GD O\ NXV JUH WX WL Qz MH JD OL PD PR N\ WLV YD G\ ERV
studentai gavo 38 proc. daugiau darbo ir 43 proc. daugiau praktikos vietĹł pasiĹŤlymĹł. VGTU atidĹžiai stebi ir domisi, kaip studentus rengia jĹł kolegos uĹžsienyje. ÄŽvairiĹł reitingĹł duomenimis, VGTU lyderiauja tarp visĹł Lietuvos aukĹĄtĹł jĹł mokyklĹł tarptautinÄ—je studijĹł erdvÄ—je. Ĺ is kriterijus skaiÄ?iuojamas pagal iĹĄvykusiĹł ir atvykusiĹł studentĹł santykÄŻ su visais
studentais bei universiteto vykdomÄ… tarptautinÄ™ projektinÄ™ veiklÄ…: „Erasmus“, IP ir EILC, „LdV“, „Grundtvig“, „Tempus“, „Nordplus“ ir t.t. AukĹĄtojo mokslo rinka negali bĹŤti uĹžsidariusi tik vienoje ĹĄalyje. TurÄ—damas partneriĹł su daugiau kaip 400 uĹžsienio aukĹĄtĹł jĹł mokyklĹł, VGTU suteikia studentams galimybes ÄŻgyti tarptautinÄ—s patirties. R
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SU VESTINÄ–. ÄŽ pasaulio Ä?empionato aĹĄtuntfinalÄŻ pateko 8 komandos iĹĄ Amerikos, 6 iĹĄ Europos ir 2 iĹĄ Afrikos
$3 QXRWU
+AR¸TOSĂ&#x;KOĂ&#x;VOSĂ&#x;"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;NUSĂ&#x;Ă&#x; )D YR UL WDL VNDX GĂ?LDL NULQ WD R ULP WR PLV YDU Ă?R Yz PLV QH ODL N\ WRV NR PDQ GRV OL Ă‘GL QD IXW ER OR PLO Ă?L QXV 5\Ă… NLRV Ă?YDLJĂ? GzV YRV VSLQJ VL R GLHQ UDĂ… mLĂ˜ SLU PXR VLXR VH SXV OD SLXR VH SXL NXR MD VL LNL WRO QH PD W\ WL YHL GDL R o l a n d a s V. E I D V I L A S
NetikÄ—tĹł rezultatĹł pasitaiko visuose pasaulio futbolo Ä?empionatuose, ir Brazilijoje vykstantis turnyras nÄ—ra iĹĄimtis. Pirmasis etapas sirgaliams padovanojo ir daug atradimĹł, ir dideliĹł nusivylimĹł. „Lietuvos rytas“ pristato ryĹĄkiausius ketvirtadienÄŻ pasibaigusio grupiĹł etapo akcentus. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MAI â– Louisas van Gaalas DidĹžiausi futbolo romantikai vÄ—l dĹžiugina sirgalius ÄŻvarÄ?iais – Olandijos rinktinÄ— kamuolÄŻ ÄŻ tinklÄ… pasiuntÄ— 10 kartĹł ir yra rezultatyviausia turnyro komanda. TaÄ?iau futbolo specialistai pastebi, kad „oranĹžiniai“ ĹžaidĹžia kitaip negu anksÄ?iau. Treneris L.van Gaalas iĹĄdavÄ— romantiĹĄkÄ… jÄŻ stiliĹł ir jo komanda daug labiau rĹŤpinasi gynyba nei ankstesniĹł kartĹł Olandijos rinktinÄ—s. Permainos netrukdo Ĺžaisti rezultatyviai, bet kartu olandĹł gerbÄ—jams suteikia vilÄ?iĹł, kad jĹł numylÄ—tiniai svarbiausiose rungtynÄ—se nekartos amĹžinos klaidos, nelÄ—ks strimgalviais ÄŻ priekÄŻ ir pagaliau taps pasaulio Ä?empionais. â– Xherdanas Shaqiri
Po dvejĹł pirmĹł jĹł rungtyniĹł ĹĄveicarai priekaiĹĄtavo 22 metĹł albanĹł kilmÄ—s puolÄ—jui, kad jis nepastebi komandos draugĹł ir ĹžaidĹžia pernelyg savanaudiĹĄkai. UĹžtat po treÄ?iĹłjĹł rungtyniĹł su HondĹŤru priekaiĹĄtauti nebuvo dÄ—l ko. Xh.Shaqiri padarÄ— tai, kas nepavyko net Neymarui ir Lioneliui Messi – per vienas rung ty nes ÄŻmuĹĄÄ— tris ÄŻvarÄ?ius. Tai buvo vienas iĹĄ dviejĹł ĹĄio Ä?empionato (kito autorius – vokietis Thomas MĂźlleris) ir jubiliejinis, 50-asis, per visÄ… pasaulio pirmenybiĹł istorijÄ… trivartis. â– Lionelis Messi
Per du praÄ—jusius pasaulio Ä?empionatus L.Messi pelnÄ— tik vienÄ… ÄŻvartÄŻ. Ĺ ÄŻmeÄ?iame Ä?empionate baigÄ—si dar tik pirmasis etapas, bet keturiskart geriausio pasaulio futbolininko sÄ…skaitoje jau keturi taiklĹŤs smĹŤgiai. L.Messi, brazilas Neymaras ir vokietis Th.MĂźlleris yra rezultatyviausi turnyro ĹžaidÄ—jai. ArgentinieÄ?iai dÄ—koja AukĹĄÄ?iausiajam, kad turi tokÄŻ superĹžaidÄ—jÄ…, bet kartu nerimauja, nes be jo ar jam ĹžaidĹžiant prasÄ?iau komanda atrodo blankiai. â– Kosta Rikos rinktinÄ—
„Sapnuojame!“ – negalÄ—jo patikÄ—ti viena Kosta Rikos interneto svetainÄ—, kai ĹĄios ĹĄalies rinktinÄ— pirmose rungtynÄ—se su Urugvajumi, pirma praleidusi ÄŻvartÄŻ, iĹĄsiverŞė ÄŻ priekÄŻ. KostarikieÄ?iai iĹĄ sapno dar nepabudo – jĹł komanda mirtininkĹł grupÄ—je aplenkÄ— tris buvusias pasaulio Ä?empiones, ÄŻ FIFA rei-
tingo pirmÄ… jÄŻ deĹĄimtukÄ… patenkanÄ?ias Urugvajaus, Italijos, Anglijos rinktines ir uŞėmÄ— pirmÄ… jÄ… vietÄ…. Kolumbietis treneris Jorge Luisas Pinto iĹĄ pasauliui beveik neĹžinomĹł futbolininkĹł subĹŤrÄ— itin drausmingÄ… kolektyvÄ…, kuris geriausiai Ĺžino, kaip apginti savo vartus. KostarikieÄ?iai praleido vos vienÄ… ÄŻvartÄŻ ir pagal ĹĄÄŻ rezultatÄ… dalijasi pirmÄ… ja vieta su Meksikos ir Belgijos rinktinÄ—mis. â– Guillermo Ochoa
Meksikos rinktinÄ—s treneris Miguelis Herrera sprendÄ— sudÄ—tingÄ… galvosĹŤkÄŻ, kuriam iĹĄ dviejĹł lygiaverÄ?iĹł vartininkĹł patikÄ—ti pirmojo numerio pozicijÄ…. M.Herrera pasirinko G.OchoÄ…. Ir nesuklydo – per rungtynes su Brazilijos komanda 28 metĹł vartininkas buvo patikimesnis negu mĹŤrinÄ— siena, o per visÄ… pirmÄ…jÄŻ etapÄ… praleido vos vienÄ… ÄŻvartÄŻ – tada, kai meksikieÄ?iai triuĹĄkino kroatus, jau netvÄ—rÄ— savo kailyje iĹĄ dĹžiaugsmo ir saugojo kojas nuo savitvardÄ… praradusiĹł varĹžovĹł smĹŤgiĹł. â– Kolumbijos rinktinÄ—
Kolumbijos rinktinÄ— ĹžaidÄ— vienoje iĹĄ dviejĹł silpniausiĹł pasaulio Ä?empionato grupiĹł, bet tai nemenkina „kavininkĹłâ€œ laimÄ—jimĹł.
„Nesutramdomi liĹŤtai“ sunkiausiai sutramdomi buvo tada, kai reikÄ—jo su KamerĹŤno futbolo federacija kovoti dÄ—l didesniĹł premijĹł. Jie laimÄ—jo visas trejas rungtynes ir ÄŻmuĹĄÄ— 9 ÄŻvarÄ?ius (daugiau pelnÄ— tik Olandija), iĹĄ kuriĹł net tris – ÄŻ itin patikima gynyba pasiĹžyminÄ?ios ir ne kasmet tiek praleidĹžianÄ?ios Graikijos ekipos vartus. Smarkiai stebÄ—tis Kolumbijos pergalÄ—mis gal neverta, nes FIFA reitinge ĹĄi ĹĄalis uĹžima aĹĄtuntÄ…jÄ… vietÄ…. ÄŽdomiau, kad be traumÄ… patyrusio superpuolÄ—jo Radamelio Falcao ĹžaidĹžianÄ?ioje komandoje per trejas rungtynes pasiĹłsti kamuolÄŻ ÄŻ varĹžovĹł vartus spÄ—jo net ĹĄeĹĄi futbolininkai. â– Miroslavas Klose
LenkĹł kilmÄ—s Vokietijos rinktinÄ—s puolÄ—jas M.Klose kiekvienÄ… ÄŻvartÄŻ paĹžymi atlikdamas salto. Per pasaulio pirmenybes ĹžiĹŤrovai ĹĄÄŻ gimnastikos elementÄ… matÄ— jau 15 kartĹł – tiek ÄŻvarÄ?iĹł M.Klose ÄŻmuĹĄÄ— svarbiausiame pasaulio futbolo turnyre. Brazilijoje pasiĹžy mÄ—jÄ™s per rungtynes su Gana 36 metĹł vokieÄ?iĹł veteranas visĹł laikĹł rezultatyviausiĹł pasaulio pirmenybiĹł futbolininkĹł sÄ…raĹĄe pavijo 1998– 2006 metais taip pat 15 ÄŻvarÄ?iĹł ÄŻmuĹĄusÄŻ brazilÄ… Ronaldo. Vokietijos rinktinei Ä?empionatas dar nesibaigÄ—, tad M.Klose
$U JHQ WL QRV IXWEROR ULQN WL Qz VX / 0HV VL LU EH MR Âą GYL VNLU WLQ JRV NR PDQ GRV
turi galimybÄ™ tapti vienvaldĹžiu lyderiu. â– AlĹžyro rinktinÄ—
Pasaulio pirmenybÄ—se galioja neraĹĄyta taisyklÄ— – ÄŻ antrÄ… jÄŻ etapÄ… patenka viena Afrikos komanda. Tai atsitiko septyniuose praÄ—jusiuose turnyruose, tai pasikartojo ir Brazilijoje, kur Ĺžemyno garbÄ™ apgynÄ— AlĹžyras. „DykumĹł kariai“ pirmÄ… kartÄ… pateko ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ ir pakeliui paliko kitÄ… ryĹĄkĹł pÄ—dsakÄ… – jie tapo pirmÄ… ja Afrikos komanda, per pasaulio pirmenybiĹł rungtynes ÄŻmuĹĄusia 4 ÄŻvarÄ?ius. AlĹžyro futbolininkai pasiĹžymÄ—jo 4:2 ÄŻveikÄ™ KorÄ—jos rinktinÄ™. Beje, 1982 metais alĹžyrieÄ?iai pirmieji tarp Afrikos ĹĄaliĹł rinktiniĹł pasaulio pirmenybiĹł rungtynÄ—se ÄŻmuĹĄÄ— 3 ÄŻvarÄ?ius. â– Ĺ iaurÄ—s ir CentrinÄ—
Amerika Brazilijoje ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ pateko net trys CONCACAF (Ĺ iaurÄ—s, CentrinÄ—s Amerikos ir KaribĹł) zonos komandos: JAV, Meksika ir Kosta Rika (namo iĹĄvyko tik HondĹŤras). Tai – geriausias visĹł laikĹł Ĺ iaurÄ—s ir CentrinÄ—s Amerikos rinktiniĹł rezultatas. 2010 m. pasaulio pirmenybiĹł atkrintamosiose varĹžybose ĹžaidÄ— dvi CONCACAF zonos komandos: JAV ir Meksika. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;PUOĂ&#x;LIAI â– Ispanijos rinktinÄ— Ispanijai neliko nieko kita, kaip liĹŤdÄ—ti ir svajingai prisiminti praeities pergales. Galimybes apginti titulÄ… 2010 m. pasaulio Ä?empionai, kurie taip pat yra 2008 ir 2012 m. Europos Ä?empionai, prarado jau po antrĹłjĹł grupÄ—s varĹžybĹł rungtyniĹł. Daugeliui futbolininkĹł ĹĄis pasaulio Ä?empionatas veikiausiai buvo paskutinis per jĹł puikiÄ… karjerÄ…, o Davidas Villa jau oficialiai paskelbÄ—, kad ĹĄaliai daugiau neatstovaus. Brazilijos stadionuose „raudonieji“ atrodÄ— visiĹĄkai nepasirengÄ™ ir per pralaimÄ—tas rungtynes su
Olandija (1:5) bei ÄŒile (0:2) vos kilnojo kojas, o treneris Vicente del Bosque neparengÄ— jokiĹł taktikos naujoviĹł. â– Cristiano Ronaldo
GeriausiÄ… 2013 m. pasaulio futbolininkÄ… negandos pradÄ—jo persekioti dar neatvykusÄŻ ÄŻ BrazilijÄ… – dÄ—l ÄŻsisenÄ—jusiĹł kelio ir ĹĄlaunies traumĹł jis beveik nesitreniravo kartu su komandos draugais. Pasaulio Ä?empionate C.Ronaldo ir jo komanda jau per pirmÄ…sias rungtynes patyrÄ— psichologinÄ™ traumÄ… – portugalus 4:0 sutriuĹĄkino Vokietijos futbolininkai. C.Ronaldo pasaulio pirmenybÄ—se vienÄ… ÄŻvartÄŻ ÄŻmuĹĄÄ—, bet tik tada, kai namo gabenantis lÄ—ktuvas jau buvo beiĹĄskrendantis – per paskutines rungtynes su Ganos rinktine. â– Cesare Prandelli
Italas C.Prandelli buvo pirmasis, dÄ—l nepatenkinamo rezultato atsistatydinimo praĹĄymÄ… pateikÄ™s treneris. Jo vadovaujama Italijos rinktinÄ— puikiai pradÄ—jo Ä?empionatÄ…, ÄŻspĹŤdingu stiliumi ÄŻveikÄ— Anglijos rinktinÄ™ ir suĹžadino viltis, kad „mÄ—lynieji“ nuĹžygiuos labai toli. TaÄ?iau po to italai pralaimÄ—jo Kosta Rikai bei Urugvajui, o po paskutinio maÄ?o Italijos futbolo apĹžvalgininkai negailestingai pliekÄ— trenerÄŻ dÄ—l praŞōtingai atsargios taktikos (beje, rusai dÄ—l gynybinÄ—s taktikos aĹĄtriai kritikavo kitÄ… italÄ… – Rusijos rinktinÄ—s trenerÄŻ Fabio Capello). Italams antrame iĹĄ eilÄ—s Ä?empionate nepatekus ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ lÄ—kÄ— dar viena galva. IĹĄkart po pralaimÄ—jimo Urugvajui atsistatydino ir nacionalinÄ—s futbolo federacijos vadovas Giancarlo Abete. â– KamerĹŤno rinktinÄ—
„Nesutramdomi liĹŤtai“ sunkiausiai sutramdomi buvo tada, kai reikÄ—jo su KamerĹŤno futbolo federacija kovoti dÄ—l didesniĹł premijĹł. Futbolininkai netgi grasino visai nevykti ÄŻ BrazilijÄ…, o kamerĹŤnieÄ?iĹł sirgaliai dabar tikriau-
siai mano, kad bĹŤtĹł buvÄ™ geriau, jeigu rinktinÄ— ĹĄÄŻ grasinimÄ… bĹŤtĹł ÄŻvykdĹžiusi. Vertinant sausus skaiÄ?ius, KamerĹŤno rinktinÄ— buvo blogiausia Ä?empionate: ÄŻmuĹĄÄ— 1 ÄŻvartÄŻ ir praleido 9. MaĹža to, per per rungtynes su kroatais Alexas Songas iĹĄ pasalĹł smogÄ— alkĹŤne ÄŻ nugarÄ… Mario MandĹžukiÄ?iui, o Benoit AssouEkotto ir Benjaminas Moukandjo aikĹĄtÄ—je vos nesusimuĹĄÄ— tarpusavyje. â– Anglijos rinktinÄ—
Anglijos rinktinÄ— jau ilgai nepasiekia gerĹł rezultatĹł, bet vis tiek visuose didĹžiuosiuose turnyruose atsiduria dÄ—mesio centre. Brazilijoje anglai suteikÄ— savo gerbÄ—jams vilÄ?iĹł gerai Ĺžaisdami pirmosiose rungtynÄ—se su Italija (nors ir pralaimÄ—jo 1:2), bet optimizmo bangelÄ— greitai nurimo nevilties jĹŤroje. Futbolo pradininkĹł komanda surinko tik vienÄ… taĹĄkÄ… ir pasiekÄ— prasÄ?iausiÄ… rezultatÄ… per visÄ… istorijÄ….
ÄŽ atkrintamÄ…sias varĹžybas nepateko nÄ— viena Azijos futbolo konfederacijai priklausanti komanda. Be pergaliĹł iĹĄ planetos pirmenybiĹł Anglijos rinktinÄ— iĹĄvyko vos antrÄ… kartÄ…. Pirmasis buvo tolimais 1958 metais. â– Ante RebiÄ?ius
20-metis Kroatijos puolÄ—jas nesugebÄ—jo garbingai atsisveikinti su Brazilija. IĹĄgaravus kroatĹł viltims patekti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ, rungtyniĹł su Meksikos rinktine pabaigoje agonijos apimtas A.RebiÄ?ius nuĹĄienavo varĹžovÄ… ir gavo raudonÄ… jÄ… kortelÄ™. IĹĄ viso pirmajame etape teisÄ—jai parodÄ— devynias raudonÄ…sias korteles. Du futbolininkai buvo paĹĄalinti uĹž du ÄŻspÄ—jimus, du (kamerĹŤ-
VSRUWR DUHQD
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
PAĂ&#x;KYĂ&#x;LwĂ&#x;JO Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;Tw¸Ă&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă€EĂ&#x;MŠ
2ODQ GĂ˜ WUH QH ULV / YDQ *DD ODV SUL YHU Wz Ă?DL Gz MXV OD ELDX UĂ‘ SLQ WLV J\ Q\ ED
+AIPĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x; Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOSĂ&#x;PIRĂ&#x;MAĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;ETAĂ&#x;PE +OĂ“MANĂ“DAĂ“ &)Ă“&!Ă“REIĂ“TINĂ“GAS Ă“ 0ERG Ă“Ă“ ,YG Ă“Ă“ 0RAL Ă“ 2ODQ GL MD .R OXP EL MD $U JHQ WL QD %HO JL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD %UD ]L OL MD 9R NLH WL MD 0HN VL ND .RV WD 5L ND kL Oz Ă‚YHL FD UL MD 8UXJ YD MXV $O Ă? \ UDV -$9 1L JH UL MD (N YD GR UDV *UDL NL MD 3RU WX JD OL MD .URD WL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WDV ,WD OL MD ,V SD QL MD 5X VL MD *D QD $QJ OL MD 3LH WĂ˜ .R Uz MD ,UD QDV -D SR QL MD $XVW UD OL MD +RQ GĂ‘ UDV .D PH UĂ‘ QDV
ÂŒVAR Ă“Ă“ 4šK
‘ VD YR YDU WXV ’PX Å�V *D QRV ULQN WL QzV �DL Gz MDV - %R\H LU SRU WX JD ODV 5R QDO GR YLH QR GDL QH ODL PLQ JL QHV DEX NH OLDX MD QD PR
0ASAULIOĂ“FUTBOLOĂ“jEMPIONATOĂ“ATKRINTAMOSIOSĂ“VARĂ YBOS !Âś45.4&).!,)3 %LUĂ?HOLR G YDO $ "RAZILIJA % hILw
+%46)24&).!,)3 /LHSRV G YDO
%LUĂ?HOLR G YDO /LHSRV G YDO
& +OLUMBIJA ' 5RUGVAJUS %LUĂ?HOLR G YDO ( 0RANCĂ…ZIJAĂ“ ) .IGERIJA
/LHSRV G YDO
%LUĂ?HOLR G YDO * 6OKIETIJA
,IEPOSĂ“ Ă“D Ă“ YDO
+ !LĂ YRAS
&).!,!3
%LUĂ?HOLR G YDO % /LANDIJA $ -EKSIKA
/LHSRV G YDO
%LUĂ?HOLR G YDO /LHSRV G YDO
' +OSTAĂ“2IKA nietis A.Songas ir portugalas Pepe) – uĹž nesportinÄŻ elgesÄŻ, o kiti penki – uĹž ĹĄiurkĹĄÄ?ias praĹžangas. â– Johnas Boye
Ganos gynÄ—jas J.Boye tapo godumo simboliu. Futbolininkas buvo nufotografuotas, kai buÄ?iavo pinigus, kuriuos Ganos vyriausybÄ— (3 mln. doleriĹł) specialiu lÄ—ktuvo reisu atsiuntÄ— Ganos rinktinei prieĹĄ lemiamas rungtynes su portugalais. Likimo ironija – netikÄ—tai iĹĄgarsÄ—jÄ™s J.Boye per ĹĄias rungtynes ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ ÄŻ savo vartus ir Gana pralaimÄ—jo 1:2. Pinigai neatneĹĄÄ— laimÄ—s ir kitam Ganos rinktinÄ—s futbolininkui Sulley Muntari. Jis buvo paĹĄalintas iĹĄ komandos, nes per derybas dÄ—l didesniĹł
premijĹł smogÄ— vienam Ganos delegacijos vadovĹł. â– Luisas Suarezas
L.Suarezas per kelias dienas spÄ—jo tapti ir tautos didvyriu, ir didĹžiausiu Ä?empionato nusidÄ—jÄ—liu. Urugvajaus rinktinÄ—s puolÄ—jas praleido pirmÄ…sias rungtynes, nes nebuvo atsigavÄ™s po operacijos, per antrÄ… jÄŻ maÄ?Ä… ÄŻmuĹĄÄ— du ÄŻvarÄ?ius ÄŻ anglĹł vartus ir atgaivino „ŞydrĹłjĹłâ€œ viltis patekti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ, o per treÄ?iÄ… jÄ… dvikovÄ… ÄŻkando ÄŻ petÄŻ italui Giorgio Chiellini. DevyneriĹł rungtyniĹł (rinktiniĹł varĹžybose) ir keturiĹł mÄ—nesiĹł (visose varĹžybose) diskvalifikacija. TokiÄ… bausmÄ™ jau treÄ?iÄ… sykÄŻ per karjerÄ… „paragauti“ varĹžovo bandĹžiusiam urugvajieÄ?iui skyrÄ— FIFA.
053&).!,)3
& 'RAIKIJA /LHSRV G YDO ) !RGENTINA ( ÂśVEICARIJA
/LHSRV G YDO ,IEPOSĂ“ Ă“D Ă“ YDO
/LHSRV G YDO
$wLĂ“ IOSIOS VIETOS
+ "ELGIJA * *!6
â– Azijos Ĺžemynas
ÄŽ atkrintamÄ…sias varĹžybas nepateko nÄ— viena Azijos futbolo konfederacijai priklausanti koman-
da. Japonijos, Korėjos, Irano ir Australijos futbolininkams lagaminus teko krautis jau po grupių varŞybų. Tai – didelis nuopuolis,
palyginti su praÄ—jusiu pasaulio Ä?empionatu, kurio aĹĄtuntfinalyje ĹžaidÄ— PietĹł KorÄ—jos ir Japonijos futbolininkai.
VSRUWR DUHQD $3 QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
0ASAULIOĂ“FUTBOLOĂ“jEMPIONATAS
!Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
%UD]LOLMD Âą .URDWLMD 0HNVLND Âą .DPHUĂ‘QDV %UD]LOLMD Âą 0HNVLND .DPHUĂ‘QDV Âą .URDWLMD .DPHUĂ‘QDV Âą %UD]LOLMD .URDWLMD Âą 0HNVLND
.RPDQGDĂ“
Ă“ Ă“
"RAZILIJAĂ“ -EKSIKAĂ“ .URDWLMD .DPHUĂ‘QDV
5XQJW 3HUJ
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
/\J
3UDO ‘YDUmLDL
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
7Ă…N
Ă“ Ă“
"Ă“GRUPw $O Ă?\ UR IXW ER OL QLQ NDPV O\ JLR VLRV SUL O\ JR SHU JD OHL R UX VDL EX YR SULE ORNĂ… WL LU LHĂ… NR MR SD VL WHL VL QL PĂ˜ GzO QH VzN PzV
!LĂ&#x;Ă€YĂ&#x;RASĂ&#x;PRAĂ&#x;VIRKĂ&#x;DwĂ&#x;RUĂ&#x;SUS 'DX JLDX VLD XĂ? GLU EDQ WLV WUH QH ULV QH SD Gz MR U\Ă… NLĂ˜ DV PH Q\ ELĂ˜ QH WX ULQ m LDL 5X VL MRV IXW ER OR ULQN WL QHL )D ELR &D SHO OR WUH QL UXR MD PL UX VDL SD VDX OLR mHP SLR QD WH %UD ]L OL MR MH QH VX JH Ez MR Â’YHLN WL Qz YLH QRV NRPDQGRV IĹĄtraukus burtus visi pavydÄ—jo rusams palankiĹł varĹžovĹł, bet po lygiĹłjĹł 1:1 su AlĹžyru rinktinÄ—s adresu skriejo paĹĄaipos ir prakeiksmai. Nors ir patyrÄ— fiasko, Rusijos rinktinÄ— turi didelÄŻ privalumÄ… prieĹĄ kitus varĹžovus – jai nereikÄ—s dalyvauti 2018 metĹł pasaulio Ä?empionato atrankos varĹžybose, nes jos patikÄ—tos rusams. „Be jokios vilties ir be jokio pasimÄ—gavimo Rusijos futbolu. Nieko, – pasirodymÄ… Brazilijoje ÄŻvertino portalas sports.ru. – Rusija ĹžaidÄ— patÄŻ nuobodĹžiausiÄ…, blankiausiÄ… ir banaliausiÄ… futbolÄ… iĹĄ visĹł 32 pasaulio Ä?empionato dalyviĹł.“ „Ne rezultatas, o Rusijos komandos Ĺžaidimas uĹžtraukÄ— gÄ—dÄ…, – piktinosi dienraĹĄtis „SportEkspress“. – Mes esame silpniausi silpniausioje grupÄ—je. Net ir tragiĹĄkajame 2012 metĹł Europos Ä?empionate sugebÄ—jome bent kartÄ… laimÄ—ti.“ Sports.ru antrino: „Ď BrazilijÄ… mĹŤsiĹĄkiai iĹĄvyko ne atostogĹł, o ÄŻ savo laidotuves. Ĺ˝odis „Şaisti“ buvo uĹždraustas. Jis pakeistas ÄŻ „bÄ—gti“, „dirbti“ ir „bijoti“.“ „Ir aikĹĄtÄ—je, ir per treniruotes matÄ—me iĹĄsigandusius Ĺžmones. Rusai bijojo ir Belgijos, ir AlĹžyro, ir net PietĹł KorÄ—jos. Rusai atrodÄ— kaip viĹĄÄ?iukai, kai pirmavo 1:0. Ir ĹžaidÄ— prieĹĄ AlĹžyrÄ…! AlĹžy-
rÄ…, kurio gynybÄ… bet kuri kita komanda bĹŤtĹł pavertusi rÄ—Ä?iu. AlĹžyras maldavo ÄŻmuĹĄti antrÄ…jÄŻ ÄŻvartÄŻ, bet rusai protestavo: „Ne! Geriau jĹŤs mums ÄŻmuĹĄkite!“ – vaizdingai lemtingas lygiÄ…sias apibendrino „Sport-Ekspress“. Rusijos komentatoriai labiausiai liĹŤdÄ—jo dÄ—l to, kad Futbolo federacija su F.Capello sudarÄ— sutartÄŻ iki 2018 metĹł pasaulio pirmenybiĹł bĹŤtent Rusijoje.
Rusai nebetiki, kad F.Capello atgaivins nacionalinÄ™ komandÄ…, ir su baime laukia ne tiktai 2018 metĹł planetos pirmenybiĹł tÄ—vynÄ—je, bet ir atrankos ÄŻ 2016 metĹł Europos Ä?empionatÄ…, kuris vyks PrancĹŤzijoje. O italas ieĹĄkojo pasiteisinimĹł ir jĹł rado. „Iki ĹĄiol tylÄ—jau dÄ—l teisÄ—jĹł darbo, bet dabar galiu sakyti, kÄ… noriu.
.RPDQGDĂ“
Ă“ Ă“
/LANDIJAÓ hILwÓ ,VSDQLMD $XVWUDOLMD
,VSDQLMD Âą 2ODQGLMD kLOz Âą $XVWUDOLMD $XVWUDOLMD Âą 2ODQGLMD ,VSDQLMD Âą kLOz 2ODQGLMD Âą kLOz $XVWUDOLMD Âą ,VSDQLMD 5XQJW 3HUJ
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
/\J
3UDO ‘YDUmLDL
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
7Ă…N
Ă“ Ă“
#Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
.ROXPELMD Âą *UDLNLMD 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV Âą -DSRQLMD .ROXPELMD Âą 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV -DSRQLMD Âą *UDLNLMD -DSRQLMD Âą .ROXPELMD *UDLNLMD Âą 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV
.RPDQGDĂ“
Ă“ Ă“
+OLUMBIJAĂ“ 'RAIKIJAĂ“ 'UDPEOLR .DXOR .UDQWDV -DSRQLMD
5XQJW 3HUJ
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
/\J
3UDO ‘YDUmLDL
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
7Ă…N
Ă“ Ă“
$Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
8UXJYDMXV Âą .RVWD 5LND $QJOLMD Âą ,WDOLMD 8UXJYDMXV Âą $QJOLMD ,WDOLMD Âą .RVWD 5LND ,WDOLMD Âą 8UXJYDMXV .RVWD 5LND Âą $QJOLMD
.RPDQGDĂ“
Ă“ Ă“
+OSTAĂ“2IKAĂ“ 5RUGVAJUSĂ“ ,WDOLMD $QJOLMD
5XQJW 3HUJ
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
/\J
3UDO ‘YDUmLDL
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
7Ă…N
Ă“ Ă“
%Ă“GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
Ă‚YHLFDULMD Âą (NYDGRUDV 3UDQFĂ‘]LMD Âą +RQGĂ‘UDV Ă‚YHLFDULMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD +RQGĂ‘UDV Âą (NYDGRUDV +RQGĂ‘UDV Âą Ă‚YHLFDULMD (NYDGRUDV Âą 3UDQFĂ‘]LMD
.RPDQGDĂ“
Ă“ Ă“
0RANCĂ…ZIJAĂ“ ÂśVEICARIJAĂ“ (NYDGRUDV +RQGĂ‘UDV
5XQJW 3HUJ
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
/\J
3UDO ‘YDUmLDL
Ă“ Ă“
Ă“ Ă“
7Ă…N
Ă“ Ă“
&Ă“GRUPw
„Rusijos rinktinÄ—s Ĺžaidimas sirgaliams kÄ—lÄ— sumiĹĄimÄ…, pyktÄŻ ir ĹžiovulÄŻ. Bet viskas turi paprastÄ… paaiĹĄkinimÄ… – F.Capello yra 68-eri. Jis ĹžaidĹžia ta paÄ?ia taktika, yra nuspÄ—jamas ir nuobodus. PanaĹĄiai anglai ĹžaidÄ— ir susimovÄ— 2010 metĹł planetos pirmenybÄ—se. Kaip ir dabar Rusijoje, Anglijos rinktinÄ—je jis tuomet net nepripaĹžino savo klaidĹł ir norÄ—jo rengti komandÄ… ateiÄ?iai. KÄ… F.Capello ÄŻneĹĄÄ— naujo ÄŻ Rusijos rinktinÄ™? Nieko“, – nukirto sports.ru.
GalÄ—jome laimÄ—ti, bet praleidome ÄŻvartÄŻ, nes nebuvo arbitro ĹĄvilpuko“, – aiĹĄkino F.Capello. Jo teigimu, 60-Ä…jÄ… minutÄ™ paslaptingi lazeriai sutrukdÄ— vartininkui Igoriui Akinfejevui atremti Islamo Slimani smĹŤgÄŻ. „MĹŤsĹł vartininkui sirgaliai trukdÄ— ĹĄviesdami ÄŻ akis lazeriu“, – piktinosi F.Capello. Vaizdo ÄŻraĹĄe matyti, kad Ĺžalias lazerio taĹĄkas prieĹĄ kampinÄŻ iĹĄ tiesĹł buvo taikytas ÄŻ I.AkinfejevÄ…. Bet vartininkas nÄ— karto neparodÄ—, kad jam kas nors trukdo Ĺžaisti. (AP, LR)
TURNYROĂ&#x;STATISTIKA IASISĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;RAS Ă&#x201C;(Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;!LĂ&#x201C;Ă YĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; 2UĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; , 6OL PD QL $ .R NR UL QDV Â&#x2018;V Sz WL ' 0HV EDK 1 *KL OD VDV / &D GD PX UR ' .RP ED UR YDV $ .R] OR YDV $O Ă?\ UDV 5 0ERO KL ( %HO ND OH PDV ' 0HV EDK $ 0DQ GL 5 +DO OLF KHÂśDV 6 )HJ KRX OL < %UD KL PL + <HE GD & 0HG MD QL , 6OL PD QL ( 6RX GD QL 1 %HQ WD OH EDV $ 'MD ERX 1 *KL OD VDV 5X VL MD , $NLQ IH MH YDV $ .R] OR YDV ' .RP ED UR YDV 9 %H UH ]XF NLV 6 ,J QD Ă&#x2026;H YL mLXV ' *OX Ă&#x2026;D NR YDV , 'H QL
%LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
VR YDV 9 )DL ]X OL QDV 2 Ă&#x201A;D WR YDV $ ']D JR MH YDV $ 6D PH GR YDV $ .R NR UL QDV $ .HU Ă?D NR YDV 0 .D QX QL NR YDV .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ&#x2018; JLDL Â&#x2019; YDU WĂ&#x2DC; SOR Wj LU 0IEĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;+OĂ&#x201C;RwĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;§Ă&#x201C;"ELĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; - 9HU WRQJ KH QDV 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV 6 'H IRX UDV Â&#x2018;V Sz WL +RQ JDV -HRQJ KR 0 'HP EH OH 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD .LP 6HXQJ J\X /HH <RQJÂśDV .LPV <RXQJ JZR QDV +RQJ -HRQJ KR <XQ 6XN \RXQJÂśDV /HH &KXQJ \RQJÂśDV +DQ .RRN
\RXQJÂśDV /HH .HXQ KR .L 6XQJ \XHQJÂśDV 6RQ +HXQJ PL QDV -L 'RQJ ZR QDV .RR -D FKHR ODV .LP 6KLQ ZRR NDV .LP %R N\XQJÂśDV %HO JL MD 7K &RXU WRLV $ YDQ GHQ %RU UH ' YDQ %X\ WH QDV 1 /RP EDHUW VDV - 9HU WRQJ KH QDV 6 'H IRX UDV 0 'HP EH OH ' 0HU WHQ VDV ' 2UL JL 0 )HO ODL QL $ -D QX ]D MXV 1 &KDG OL . 0L UDO OD VDV ( +D ]DUGÂśDV .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ&#x2018; JLDL Â&#x2019; YDU WĂ&#x2DC; SOR Wj LU
%LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
$UJHQWLQD Âą %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD ,UDQDV Âą 1LJHULMD $UJHQWLQD Âą ,UDQDV 1LJHULMD Âą %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD 1LJHULMD Âą $UJHQWLQD %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD Âą ,UDQDV
.RPDQGDĂ&#x201C;
Ă&#x201C;
!RGENTINAĂ&#x201C; .IGERIJAĂ&#x201C; %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD ,UDQDV
5XQJW 3HUJ
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
/\J
3UDO Â&#x2018;YDUmLDL
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
7Ă&#x2026;N
'Ă&#x201C;GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
9RNLHWLMD Âą 3RUWXJDOLMD *DQD Âą -$9 9RNLHWLMD Âą *DQD -$9 Âą 3RUWXJDOLMD 3RUWXJDOLMD Âą *DQD -$9 Âą 9RNLHWLMD
.RPDQGDĂ&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
6OKIETIJAĂ&#x201C; *!6Ă&#x201C; 3RUWXJDOLMD *DQD
5XQJW 3HUJ
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
/\J
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
3UDO Â&#x2018;YDUmLDL
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
7Ă&#x2026;N
(Ă&#x201C;GRUPw %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G %LUĂ?HOLR G
%HOJLMD Âą $OĂ?\UDV 5XVLMD Âą 3LHWĂ&#x2DC; .RUzMD %HOJLMD Âą 5XVLMD 3LHWĂ&#x2DC; .RUzMD Âą $OĂ?\UDV 3LHWĂ&#x2DC; .RUzMD Âą %HOJLMD $OĂ?\UDV Âą 5XVLMD
.RPDQGDĂ&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
"ELGIJAĂ&#x201C; !LĂ YRASĂ&#x201C; 5XVLMD 3LHWĂ&#x2DC; .RUzMD
5XQJW 3HUJ
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
/\J
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
7DPVHVQLX Ă&#x2026;ULIWX Âą Â&#x2019; DĂ&#x2026;WXQWILQDOÂ&#x2019; SDWHNXVLRV ULQNWLQzV
3UDO Â&#x2018;YDUmLDL
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
Ă&#x201C; Ă&#x201C;
7Ă&#x2026;N
VSRUWR DUHQD
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
POVEIKIS. TeisÄ&#x2014;jams purĹĄkalu Ä&#x2014;mus fiksuoti tikslĹł atstumÄ&#x2026;, baudos smĹŤgiu Brazilijoje pelnytas tik vienas ÄŻvartis
$3 QXRWU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ATVIRASĂ&#x;KELIASĂ&#x;NAUJOVwMS 3XUĂ&#x2026; ND ODV NDG VLH QH Oz QH SD MX Gz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YLH WRV LU ODLN UR GLV NDG VX Ă?L QR WXP DU ND PXR O\V SD WH NR Â&#x2019; YDU WXV %UD ]L OL MR MH WHL Vz MDL YzO JDOL UH PWLV QDX MR Yz PLV NX ULĂ&#x2DC; QLH NXR PHW QHW UĂ&#x2018; NR SD VDX OLR mHP SLR QD WĂ&#x2DC; LV WR UL MR MH Brazilijoje vÄ&#x2014;l kunkuliuoja aistros dÄ&#x2014;l ginÄ?ytinĹł teisÄ&#x2014;jĹł sprendimĹł. Pasaulio futbolo Ä?empionatai tiesiog neatsiejami nuo teisÄ&#x2014;javimo skandalĹł, kurie skatina FIFA nuolat ieĹĄkoti ir vÄ&#x2014;liau pritaikyti ÄŻvairias naujoves teisÄ&#x2014;jĹł darbe. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; primena penkis epizodus iĹĄ pasaulio Ä?empionatĹł rungtyniĹł, kurios privertÄ&#x2014; imtis permainĹł. IEJI Ă&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;Lw
Ä&#x152;ilÄ&#x2014;s ir Italijos rinktiniĹł dvikova 1962-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionate futbolo istorijoje iki ĹĄiol iĹĄliko Ĺžiauriausiomis rungtynÄ&#x2014;mis. Jau 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; sekundÄ&#x2122; Kenas Astonas buvo priverstas stabdyti ĹžaidimÄ&#x2026; po ĹĄiurkĹĄÄ?ios Ä?ilieÄ?iĹł praĹžangos, o 4-Ä&#x2026; jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; nutarÄ&#x2014; iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s iĹĄvaryti pirmÄ&#x2026; jÄŻ italÄ&#x2026;.
Septynios kameros, stebinÄ?ios vartĹł linijÄ&#x2026;, akimirksniu siunÄ?ia signalÄ&#x2026; iĹĄmaniajam laikrodĹžiui, kurÄŻ ant rieĹĄo turi arbitras. TaÄ?iau Giorgio Ferrini atsisakÄ&#x2014; paklusti ĹĄiam teisÄ&#x2014;jo iĹĄ Anglijos sprendimui. K.Astonas tuomet papraĹĄÄ&#x2014; policijos pagalbos ir po deĹĄimties minuÄ?iĹł atvykÄ&#x2122; ginkluoti vyrukai galiausiai sugebÄ&#x2014;jo italÄ&#x2026; iĹĄvesti ÄŻ drabuĹžinÄ&#x2122;. FIFA po kruvinojo Santjago karo ilgai suko galvÄ&#x2026;, kaip visiems oficialiai parodyti, kad ĹžaidÄ&#x2014;jas yra iĹĄvytas. KartÄ&#x2026; vairuodamas automobilÄŻ K.Astonas stabtelÄ&#x2014;jo ĹĄalia ĹĄviesoforo ir jam ĹĄmÄ&#x2014;stelÄ&#x2014;jo geniali mintis: â&#x20AC;&#x17E;Geltona â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;mesio, raudona â&#x20AC;&#x201C; stop.â&#x20AC;&#x153; 1970 metĹł pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se per Meksikos ir SSRS rinktiniĹł maÄ?Ä&#x2026; Kurtas Tschenscheris rusui Jevgenijui LovÄ?evui prieĹĄ akis pirmÄ&#x2026;syk istorijoje jau iĹĄtraukÄ&#x2014; geltonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122;. IEJI Ă&#x;¸EICĂ&#x;HOĂ&#x;Â?GEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAI
Miroslavo Stuparo karjera gÄ&#x2014;dingai baigÄ&#x2014;si po vieninteliĹł 1982 metĹł Ä?empionato rungtyniĹł. FIFA arbitras iĹĄ SovietĹł SÄ&#x2026;jungos vadovavo PrancĹŤzijos ir Ku-
veito rinktiniĹł maÄ?ui Valjadolide. Kai prancĹŤzas Alainas Giresseâ&#x20AC;&#x2122;as tiksliai smĹŤgiavo ÄŻ kuveitieÄ?iĹł vartus, M.Stuparas dar kartÄ&#x2026; parodÄ&#x2014; ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2014;s centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 4:1. TaÄ?iau tribĹŤnose sÄ&#x2014;dintis ĹĄeichas Ahmedas al-Jaberas, Kuveito emyro brolis ir ĹĄalies futbolo federacijos prezidentas, ÄŻsiuto po tokio teisÄ&#x2014;jo sprendimo. Jis ÄŻbÄ&#x2014;go ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir pareikalavo, jog M.Stuparas atĹĄauktĹł ÄŻvartÄŻ, nes prieĹĄ tai esÄ&#x2026; tribĹŤnose nuaidÄ&#x2014;jo kitas ĹĄvilpukas ir suklaidino Kuveito ĹžaidÄ&#x2014;jus. Ĺ eichas pagrasino, kad jo komanda negrÄŻĹĄ iĹĄ drabuĹžinÄ&#x2014;s ir daugiau neĹžais, jeigu teisÄ&#x2014;jas nepakeis savo sprendimo. Kai iĹĄsigandÄ&#x2122;s M.Stuparas patenkino ĹĄeicho ÄŻgeidĹžius, ÄŻĹžeisti pasijuto prancĹŤzai. Ĺ ortais vilkintis PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Michelis Hidalgo bÄ&#x2014;go ÄŻrodinÄ&#x2014;ti savo tiesos, bet jÄŻ iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s jau iĹĄtempÄ&#x2014; Ispanijos policininkĹł bĹŤrys. Po 10 minuÄ?iĹł riauĹĄiĹł maÄ?as galiausiai buvo pratÄ&#x2122;stas, o prancĹŤzai dar kartÄ&#x2026; ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026;jÄŻ ÄŻvartÄŻ. Bet M.Stuparas daugiau jau neteisÄ&#x2014;javo nÄ&#x2014; vienose rungtynÄ&#x2014;se, nes FIFA jÄŻ diskvalifikavo iki gyvenimo pabaigos. IEJI Ă&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;SARĂ&#x;GAS
Pasaulio Ä?empionato finalas PrancĹŤzija â&#x20AC;&#x201C; Italija. 107-oji minutÄ&#x2014;. Marco Materazzi raitosi ant ĹžemÄ&#x2014;s, o Zinedineâ&#x20AC;&#x2122;as Zidaneâ&#x20AC;&#x2122;as stovi aikĹĄtÄ&#x2014;je netoli Italijos rinktinÄ&#x2014;s gynÄ&#x2014;jo. Finalo arbitras Horacio Elizondo nieko nematÄ&#x2014;. Jo asistentai taip pat. Bet Luisas Medina Cantalejo, ketvirtasis rungtyniĹł arbitras, skuba padÄ&#x2014;ti kolegoms. Vaizdo kontrolÄ&#x2014;s ÄŻraĹĄe lyg ant delno matyti, kaip PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014; galva kirto savo varĹžovui. SulaukÄ&#x2122;s ĹžiniĹł apie ĹĄÄŻ incidentÄ&#x2026;, H.Elizondo iĹĄsitraukÄ&#x2014; raudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122;. Z.Zidaneâ&#x20AC;&#x2122;ui buvo skirta nuobauda, kai jo nusiĹžengimÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; sykÄŻ pasaulio Ä?empionatuose ÄŻrodÄ&#x2014; vaizdo teisÄ&#x2014;jas. IEJI Ă&#x;I¸Ă&#x;NYKSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JA
41-oji minutÄ&#x2014; per pirmÄ&#x2026;sias pasaulio Ä?empionato rungtynes, ku-
%UD ]L OL MR MH WHL Vz MDL QDX GR MD SXUĂ&#x2026; ND Oj QR Uz GD PL SD Ă?HQN OLQ WL PHW UĂ&#x2DC; DWV WX Pj QXR ND PXR OLR LNL IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; VLH QH OzV
riose ĹžaidĹžia Brazilijos ir Kroatijos futbolininkai. Kol Neymaras ruoĹĄiasi smĹŤgiuoti baudos smĹŤgÄŻ, Yuichi Nishimura iĹĄsitraukia aerozolio balionÄ&#x2014;lÄŻ. FIFA arbitras iĹĄ Japonijos nupieĹĄia putĹł linijÄ&#x2026; prieĹĄ kroatĹł kojas norÄ&#x2014;damas, kad jie iĹĄlaikytĹł 9,15 m atstumÄ&#x2026; iki kamuolio. PietĹł Amerikoje ÄŻprastas purĹĄkalas, kurÄŻ 2002-aisiais iĹĄrado Pablo Silva, pirmÄ&#x2026;syk atsidĹŤrÄ&#x2014; viso pasaulio futbolo mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jĹł dÄ&#x2014;mesio centre, bet per minutÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l iĹĄnyko nuo vejos. Bendrovei â&#x20AC;&#x17E;915 Fairplayâ&#x20AC;&#x153; vadovaujanÄ?io argentinieÄ?io iĹĄradimo rezultatas: 2014-ĹłjĹł pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se vienintelis ÄŻvartis tiesiai po baudos smĹŤgio buvo ÄŻmuĹĄtas tik per Argentinos ir Nigerijos dvikovÄ&#x2026;, kai Lioneliui Messi suktu smĹŤgiu pagaliau pavyko pralauĹžti drausmingÄ&#x2026; afrikieÄ?iĹł sienelÄ&#x2122;.
3PALĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;BAĂ&#x;TEĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;DA Ă&#x;OĂ&#x;MAĂ&#x;DA â&#x2013; 'DX JH OLV SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WR Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; DWN UHL Sz Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; U\Ă&#x2026; NLDV SDO YÂ? Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; DYD O\ QÂ? .DL NX ULH IXW ER OL QLQ NDL DLNĂ&#x2026; Wz MH Ez JLR MD VX VNLU WLQ JĂ&#x2DC; VSDO YĂ&#x2DC; Âą UR Ă?L QzV LU Ă?\G URV Âą VSRU WL QLDLV ED WH OLDLV QXRWU â&#x2013; 6SRU WL QzV DYD O\ QzV QDX MR YÂ? VSH FLD OLDL SOD QH WRV SLU PH Q\ EzPV SD WHL Nz EHQG UR Yz Ă&#x201E;3X PDÂł $QW GH Ă&#x2026;L QzV NR MRV Ă?DL Gz MDL DYz VL UR Ă?L QLXV Ă&#x201E;(YR 3R ZHUÂł R DQW NDL UzV Âą Ă?\G UXV Ă&#x201E;(YR 6SHHGÂł 6X Ă&#x2026;LDLV ED WH OLDLV IXW ER OL QLQ NDL QH JDX QD MR NLR SUD QD Ă&#x2026;X PR %HW WRNV DYD O\ QzV SD VL ULQ NL PDV Âą GUj VDXV VWL OLDXV SR Ă?\ PLV â&#x2013; Ă&#x201E;7DL OLQNV PD PD GD GUj VLRPV DV PH Q\ EzPV Âą VD Nz PD GRV HNV SHU Wz &KULV WLH 5HV VHO Âą 7DL Qz UD SDS OL WÂ?V VWL OLXV Âł â&#x2013; ,WD OĂ&#x2DC; SXR Oz MDV 0D ULR %D OR WHO OL
Ă&#x2026;\S VR MR VL SLU Pj NDU Wj LĂ&#x2026; Y \ GÂ?V QDX Mj ED WH OLĂ&#x2DC; NR OHN FL Mj Ă&#x201E;-HL DW YL UDL SD PD QLDX NDG Ă&#x201E;3X PDÂł Y\ UX NXL SD VL PDL Ă&#x2026;z SUR WDV 7D mLDX SDV NXL VX YR NLDX NDG YL VDL QH Ă&#x201A;LRV VSDO YRV VX WHL NLD LĂ&#x2026;V NLU WL QX PR Âł â&#x2013; $W VL OLH SL PDL GĂ?LX JL QD Ă&#x201E;3X PDÂł JD PLQ WR MXV 1XR ELU Ă?H OLR RVLRV SDU GXR WX YLĂ&#x2DC; YLW UL QR VH DW VL UD GÂ? ED WH OLDL SDN ODX VĂ&#x2018;V LU WDUS IXW ER OR DLVW UXR OLĂ&#x2DC; â&#x2013; $QRW PD GRV HNV SHU WzV &K 5HV VHO Ă&#x2026;LXRV ED WH OLXV JD OL DYz WL WLHN Y\ UDL WLHN PR WH U \V Ă&#x201E;7LH VD GD EDU SR SX OLD UHV QL VSDO YR WL IXW ER OR R QH NDV GLH QLDL ED WH OLDL )XW ER OR DYD O\ Qz LU WDLS EĂ&#x2018; QD U\Ă&#x2026; NLĂ&#x2DC; VSDO YĂ&#x2DC; R NDV GLHQ YDLNĂ&#x2026; WR PH VX NLHN NL WR NLDLV ED WH OLDLV Âł â&#x2013; 6SDO YR WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3X PDÂł ED WH OLĂ&#x2DC; NDL QD Âą QXR LNL -$9 GR OH ULĂ&#x2DC;
IEJI Ă&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NUĂ&#x;SISĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DIS
Sandro Ricci laikrodis jau pateko ÄŻ pasaulio futbolo Ä?empionatĹł metraĹĄtÄŻ. FIFA arbitras iĹĄ Brazilijos per PrancĹŤzijos ir HondĹŤro rungtynes (3:0) 48-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; pirmÄ&#x2026;syk iĹĄmÄ&#x2014;gino dar vienÄ&#x2026; technologinÄ&#x2122; naujovÄ&#x2122;. NorÄ&#x2014;damas ÄŻsitikinti, ar reikia ÄŻskaityti antrÄ&#x2026; jÄŻ prancĹŤzĹł ÄŻvartÄŻ, brazilas iĹĄmaniai pasitikrino, ar kamuolys kirto vartĹł linijÄ&#x2026;. Naujoji sistema veikia paprastai. Septynios kameros, stebinÄ?ios vartĹł linijÄ&#x2026;, akimirksniu siunÄ?ia signalÄ&#x2026; iĹĄmaniajam laikrodĹžiui, kurÄŻ ant rieĹĄo turi rungtyniĹł arbitras. BirĹželio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; S.Ricci iĹĄ karto suprato, kad Noelis Valladare-
sas nukreipÄ&#x2014; kamuolÄŻ ÄŻ savo vartus, kai jis atĹĄoko nuo virpsto po Karimo Benzema smĹŤgio.
Vos kamuolys kirto vartĹł linijÄ&#x2026;, teisÄ&#x2014;jas iĹĄ karto gavo vibruojantÄŻ laikrodĹžio signalÄ&#x2026;. (LR)
STOVYKLA PRIE BALTIJOS JĹŞROS, KARKLÄ&#x2013;JE 6-18 metĹł moksleivius kvieÄ?iame ÄŻ vasaros krepĹĄinio stovyklÄ&#x2026; prie Baltijos jĹŤros kranto, KarklÄ&#x2014;je, KlaipÄ&#x2014;dos rajone.
Ĺł 10 Ä?diĹłiestonvyklos
treniruo
kaina â&#x20AC;&#x201C; o i p a l a keli
IĹ MÄ&#x2013;GINÄ&#x2DC;S NESIGAILÄ&#x2013;SI Rytinis krosas, mankĹĄta, treniruotÄ&#x2014;s du kartus per dienÄ&#x2026; ÄŽvairios sporto ĹĄakos â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinis, tinklinis, futbolas, plaukimas Konkursai, vakaronÄ&#x2014;s prie lauĹžo, susitikimai su Ĺžymiais krepĹĄinio pasaulio atstovais!
6S9KM0aukLlÄ&#x2014;ttiniams
AKM ir
TRENIRUOÄ&#x152;IŲ STOVYKLA VYKS
ne A iams auklÄ&#x2014;tin
liepos 22â&#x20AC;&#x201C;31 d. (I pamaina), rugpjĹŤÄ?io 3â&#x20AC;&#x201C;12 d. (II pamaina).
el.paĹĄtas info@skm.lt
t ir 7K5M0ir SLKM
Tel. 8 679 24 419
www.stovyklauk.lt
$3 QXRWU
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
+ -AKSĂ&#x;VYĂ&#x;TIS Ă&#x;¡"EĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;LIKĂ&#x;SIĂ&#x;ME¨
D on at a s U R BONA S LR korespondentas
â&#x20AC;&#x17E;O dabar tai prisidirbomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneris Kazys Maksvytis. Ĺ iemet pasidabinÄ&#x2122; pirmaisiais klubo istorijoje LKL sidabro medaliais â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai treÄ?iadienÄŻ sulaukÄ&#x2014; ir oficialios Ĺžinios, kad gavo teisÄ&#x2122; Ĺžaisti Eurolygos turnyre. Iki starto elitiniame turnyre klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai turÄ&#x2014;s daug rĹŤpesÄ?iĹł: â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; turi surinkti didesnÄŻ biudĹžetÄ&#x2026;, geresnius ĹžaidÄ&#x2014;jus ir profesionaliai pasirengti priimti Europos ĹžvaigĹždes. ÄŽ krepĹĄininkĹł sutartis reikÄ&#x2014;s ÄŻtraukti punktÄ&#x2026; apie premijas uĹž LKL auksÄ&#x2026; arba sidabrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; premijos buvo numatytos ne uĹž 1â&#x20AC;&#x201C;2, o 3â&#x20AC;&#x201C;4 vietas. Bet nuo ĹĄio sezono sutartyse turÄ&#x2014;tĹł atsirasti naujos sÄ&#x2026;lygosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi K.Maksvytis. Artimiausiu metu 37 metĹł treneris pasiraĹĄys naujÄ&#x2026; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; ir ves klaipÄ&#x2014;dieÄ?ius ÄŻ mĹŤĹĄius Eurolygoje. Debiuto Eurolygoje jis laukia su nerimu, bet iĹĄ karto perspÄ&#x2014;ja bĹŤsimus varĹžovus, kad KlaipÄ&#x2014;doje jiems bus karĹĄta. â&#x20AC;&#x201C; Kiek pergaliĹł Eurolygoje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; jau bĹŤtĹł laimÄ&#x2014;jimas? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; K.MaksvyÄ?io. â&#x20AC;&#x201C; NemÄ&#x2014;gstu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti taip toli ÄŻ priekÄŻ. Dabar reikia bandyti iĹĄlaikyti komandos branduolÄŻ, pastiprinti pozicijas, kurios, mĹŤsĹł manymu, galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti geresnÄ&#x2014;s.
â&#x20AC;&#x17E;Dabar nesvarstau jokiĹł kitĹł variantĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s mane palaikytĹł beproÄ?iu, jei nesutikÄ?iau dirbti â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153;.â&#x20AC;&#x153; . 0DNV Y \ WLV
Galiu pasakyti tik tiek, kad ne vienas ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; atvaĹžiavÄ&#x2122;s Eurolygos klubas barstys taĹĄkus. Manau, kad â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; tikrai neliks be pergaliĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar nebaisu, kad â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaisdamas Eurolygoje gali patirti ne vienÄ&#x2026; triuĹĄkinamÄ&#x2026; smĹŤgÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, gali visko bĹŤti. Bet tie patys Europos milĹžinai kartais triuĹĄkina vieni kitus po 30 taĹĄkĹł. Mums jau yra tekÄ&#x2122; susidurti su elito komandomis Europos taurÄ&#x2014;s varĹžybose ir JungtinÄ&#x2014;je lygoje. Ĺ˝aidÄ&#x2014;me su Maskvos CSKA, Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝inome, ÄŻ kÄ&#x2026; galime lygiuotis, todÄ&#x2014;l uĹžpildysime ir sudÄ&#x2014;ties, ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidimo spragas. â&#x20AC;&#x201C; Kaip â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; sutiko dĹžiugias naujienas iĹĄ Eurolygos? â&#x20AC;&#x201C; DidelÄ&#x2014;s ĹĄventÄ&#x2014;s nerengÄ&#x2014;me. Tiesiog ÄŻdÄ&#x2014;miai sekÄ&#x2014;me Ĺžinias. Apie palankĹł Eurolygos sprendimÄ&#x2026; iĹĄ Osvaldo Kurausko lĹŤpĹł suĹžinojome per klubo posÄ&#x2014;dÄŻ. Jis gavo trumpÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algi-
* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU
.ODL Sz GD Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SUD Gz MR UHQJ WLV YL Vj VH ]R Qj WUXN VLDQ mLDL NUHS Ă&#x2026;L QLR Ă&#x2026;YHQ WHL Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł SD WH NXV Â&#x2019; (XUR O\ Jj PLHV WLH mLDL WX UzV JD OL P\ EÂ? LĂ&#x2026; DU WL SD PD W\ WL WR NLĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; NDLS 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł DU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă?DL GL Pj
/LH WX YLĂ&#x2DC; NLO PzV 1 6WDXV NDV SDN YLHV WDV Â&#x2019; Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł NOX Ej
*D YR NYLH WL Pj
rioâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus Pauliaus MotiejĹŤno, kuris tuo metu buvo Barselonoje. Tyliai tikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s patekti ÄŻ EurolygÄ&#x2026;. Ta neĹžinomybÄ&#x2014; iki paskutinÄ&#x2014;s akimirkos neleido per anksti dĹžiaugtis visomis kalbomis, kad dÄ&#x2014;l palankiai susiklosÄ?iusiĹł rezultatĹł mums atiteko toji vieta. Juk Eurolyga turÄ&#x2014;jo teisÄ&#x2122; atiduoti mĹŤsĹł vietÄ&#x2026; skirstydama vardinius kvietimus. Labai laukiame Eurolygos kovĹł. Teko bendrauti su labiau patyrusiais kolegomis. Jie sakÄ&#x2014;, kad Eurolyga yra Eurolyga. Ten reikia idealaus darbo, nes kiekviena klaida virsta taĹĄkais. TikimÄ&#x2014;s, kad rungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; ir CSKA ÄŻgyta patirtis padÄ&#x2014;s Ĺžengti ÄŻ EurolygÄ&#x2026; ne taip skausmingai. â&#x20AC;&#x201C; Kaip keisis jĹŤsĹł darbas, kai tapsite Eurolygos klubo treneriu? â&#x20AC;&#x201C; Jau planuojame keisti kai kurias gynybos sistemas. Globaliai ĹžiĹŤrime ÄŻ krepĹĄinÄŻ, savo klaidas, privalumus. Darbas tikrai keisis. Ĺ˝aisime paÄ?iu aukĹĄÄ?iausiu lygiu, todÄ&#x2014;l turime iĹĄ savÄ&#x2122;s reikalauti maksimumo. â&#x20AC;&#x201C; Ar organizaciniu poĹžiĹŤriu â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; yra subrendÄ&#x2122;s Eurolygai? â&#x20AC;&#x201C; Mums labai pravertÄ&#x2014; patirtis dalyvaujant Europos taurÄ&#x2014;s ir JungtinÄ&#x2014;s lygos varĹžybose. Ten reikÄ&#x2014;jo atlikti tam tikrus namĹł darbus. PatekÄ&#x2122; ÄŻ LKL finalÄ&#x2026; pamatÄ&#x2014;me, ko trĹŤksta, kÄ&#x2026; galime patobulinti. Manau, kad didÄ&#x2014;s mĹŤsĹł treneriĹł ĹĄtabas. Juk atsiranda didesni reikalavimai, daugiau darbo. â&#x20AC;&#x201C; O jĹŤs kaip treneris jauÄ?iatÄ&#x2014;s pribrendÄ&#x2122;s Eurolygai? â&#x20AC;&#x201C; Man paÄ?iam sunku pasakyti. ViskÄ&#x2026; pamatysime. AiĹĄku, Eurolygos laukiu su nerimu. Dar atsakingiau rengsimÄ&#x2014;s sezonui. Bet iĹĄĹĄĹŤkiĹł nebijome. â&#x20AC;&#x201C; Treniruodamas 1992 metais gimusiĹł krepĹĄininkĹł kartÄ&#x2026; su Jonu ValanÄ?iĹŤnu prieĹĄakyje susiĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014;te auksÄ&#x2026; visuose ÄŻmanomuose jaunimo Ä?empionatuose. TreÄ?iajame sezone suaugusiĹłjĹł krepĹĄinyje tapote LKL viceÄ?empionu ir iĹĄkovojote teisÄ&#x2122; Ĺžaisti Eurolygoje. Esate sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s lydimas treneris? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien â&#x20AC;&#x201C; taip. NeĹžinau, iĹĄ kur ateina tos pergalÄ&#x2014;s. Ar jĹł receptÄ&#x2026; sudaro sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, ar gera aplinka, ar geras darbas, ar turima komanda. Bet, norint laimÄ&#x2014;ti, vien sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ar gerĹł treniruoÄ?iĹł neutenka. PergalÄ&#x2014;s yra daugelio dalykĹł derinys. â&#x20AC;&#x201C; Kaip ÄŻsivaizduojate savo karjerÄ&#x2026; artimiausius penkerius metus? â&#x20AC;&#x201C; Dirbsiu krepĹĄinyje. (Ĺ ypsosi.) Man kelia nerimÄ&#x2026; trenerio profesijos vingiai. Ĺ˝inau, kad visada tikrai nesiseks kaip dabar. Bus ir juodĹł dienĹł. Tiesa, dÄ&#x2014;l ĹĄito pernelyg neiĹĄgyvenu, nes esu toks Ĺžmogus, ku-
Ă&#x201E;7DL Âą VYD MR QzV LĂ&#x2026; VL SLO G\ PDV QRUV LU VNDP ED ED QD OLDLÂł Âą SR 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?RV Ă&#x2026;\S VR MR VL 1L NDV 6WDXV NDV /LH WX YLĂ&#x2DC; NLO PzV ND QD GLH WLV DĂ&#x2026; WXQ WDV EX YR SDN YLHV WDV Â&#x2019; Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł HNL Sj
. 0DNVY\WLV Ă&#x201E;1R ULQW ODL Pz WL YLHQ VzN PzV DU JH UĂ&#x2DC; WUH QL UXR mLĂ&#x2DC; QHXĂ? WHQ ND Âł
ÂŚ Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;KLUĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NAS %UROĂ&#x;LYĂ&#x;GA %HU O\ QR $/ %$ 9R NLH WL MD IL QD ODV 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 7XU NL MD NHW YLUW I L QD OLV =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł .URD WL MD $G UL MRV O\ JRV IL QD ODV %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł 6HU EL MD $G UL MRV O\ JRV SXV I L QD OLV 0DVN YRV &6.$ 5X VL MD mHP SLR QDV 6D VD ULR Ă&#x201E;'L QD PR %DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł ,WD OL MD SXV I L QD OLV 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł ,WD OL MD IL QD ODV 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FH hO NHUÂł 7XU NL MD mHP SLR QDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł ,WD OL MD mHP SLR QDV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 9R NLH WL MD mHP SLR QDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 7XU NL MD IL QD ODV 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO &XW [DÂł ,V SD QL MD NHW YLUW I L QD OLV /L PR Ă?R &63 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD mHP SLR QDV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł ,] UDH OLV mHP SLR QDV Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 5X VL MD IL QD ODV +LAIĂ&#x201C;PwĂ&#x201C;DOSĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026; NASŠ /LH WX YD IL QD ODV 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MD IL QD ODV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł *UDL NL MD mHP SLR QDV =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł /HQ NL MD mHP SLR QDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł ,V SD QL MD IL QD ODV 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł ,V SD QL MD SXV I L QD OLV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł ,V SD QL MD SXV I L QD OLV +AUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ /LH WX YD mHP SLR QDV !TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;RAS 9L OHU ED QR $6 9(/ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD NHW YLUW I L QD OLV 1LP EXU NR k(= kH NL MD mHP SLR QDV -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ,] UDH OLV SXV I L QD OLV 6R I L MRV Ă&#x201E;/HYV NLÂł %XO JD UL MD mHP SLR QDV =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł /HQ NL MD IL QD ODV Ă&#x201E;6WUDV ERXUJÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD IL QD ODV 2V WHQ GzV Ă&#x201E;7H OH QHWÂł
riam spyris ÄŻ uĹžpakalÄŻ yra postĹŤmis ÄŻ priekÄŻ. PralaimÄ&#x2014;jus man uĹžverda dar didesnÄ&#x2014;s ambicijos ÄŻrodyti, kÄ&#x2026; galiu. â&#x20AC;&#x201C; Ar po skambiĹł pergaliĹł neuĹžrietÄ&#x2014;te nosies? â&#x20AC;&#x201C; Kiekvienas Ĺžmogus turi savybÄ&#x2122; atsipalaiduoti ir pervertinti savo jÄ&#x2014;gas. Bet po gerĹł akimirkĹł greitai grÄŻĹždavome ÄŻ realybÄ&#x2122; ir stengdavomÄ&#x2014;s toliau dirbti savo darbÄ&#x2026;. TaÄ?iau visos tos pergalÄ&#x2014;s bu-
%HO JL MD mHP SLR QDV .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł 5X VL MD SXV I L QD OLV %UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw .YD NHQE ULX NR Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł 9R NLH WL MD SXV I L QD OLV %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł 7XU NL MD SXV I L QD OLV Ă&#x201A;DU OH UXD Ă&#x201E;%DO JD FRP 6SL URXÂł %HO JL MD NHW YLUW I L QD OLV 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 7XU NL MD NHW YLUW I L QD OLV /RL PRV Ă&#x201E;%L VRQVÂł 6XR PL MD SXV I L QD OLV 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł -XRG NDO QL MD $G UL MRV O\ JD 6D UD JR VRV &$, ,V SD QL MD NHW YLUW I L QD OLV 6H YL OL MRV Ă&#x201E;&D MD VROÂł ,V SD QL MD NHW YLUW I L QD OLV 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;&68 $VH VRIWÂł 5X PX QL MD mHP SLR QDV 2O GHQ EXU JR (:( 9R NLH WL MD SXV I L QD OLV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł ,WD OL MD NHW YLUW IL QD OLV *UDQ .D QD UL MRV Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł ,V SD QL MD NHW YLUW IL QD OLV 'L Ă?R QR -'$ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD SXV I L QD OLV Ă&#x201E;&KLP NLÂł 5X VL MD NHW YLUW I L QD OLV 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 5X VL MD DĂ&#x2026; WXQW I L QD OLV 6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C; ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; /LH WX YD SXV I L QD OLV .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 5X VL MD NHW YLUW I L QD OLV .DQ WX Ă&#x201E;3DO OD FD QHVW URÂł ,WD OL MD NHW YLUW I L QD OLV 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. *UDL NL MD SXV I L QD OLV Ă&#x201E;3D ULV /H YDO ORLVÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD NHW YLUW I L QD OLV %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD $G UL MRV O\ JRV SXV I L QD OLV ,] P\ UR Ă&#x201E;3L QDU .DU VL\D NDÂł 7XU NL MD SXV I L QD OLV %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRP %DV NHWVÂł 9R NLH WL MD NHW YLUW I L QD OLV /LX EHU FĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7ULXPIÂł 5X VL MD NHW YLUW I L QD OLV /LXE OLD QRV Ă&#x201E;8QLRQ 2OLP SL MDÂł 6OR Yz QL MD $G UL MRV O\ JD Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł /DW YL MD mHP SLR QDV 5R PRV Ă&#x201E;9LU WXVÂł ,WD OL MD SXV I L QD OLV
vo dÄ&#x2014;sningos. Finale â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; teisinosi, kad neĹžaidÄ&#x2014; geriausio krepĹĄinio. Bet â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; irgi nebuvo toks, koks sezono viduryje, kai visi ĹžaidÄ&#x2014;jai sveiki. â&#x20AC;&#x201C; Jeigu ne â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;, kur kitur galÄ&#x2014;tĹł pakrypti jĹŤsĹł karjera? â&#x20AC;&#x201C; Dabar nesvarstau jokiĹł kitĹł variantĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s mane palaikytĹł beproÄ?iu, jeigu nesutikÄ?iau dirbti â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153;.
Pasibaigus naujokĹł birĹžai â&#x20AC;&#x17E;Kingsâ&#x20AC;&#x153; vadovai susisiekÄ&#x2014; su N.Stausku ir pasveikino tapus organizacijos dalimi. â&#x20AC;&#x17E;Buvo labai malonu iĹĄgirsti, kad jiems patinka mano Ĺžaidimas, kad jie dĹžiaugiasi, jog tapau komandos dalimi. Esu laimingas. AĹĄ nekantrauju iĹĄvykti ÄŻ SakramentÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;ti darbÄ&#x2026;. To, kas ÄŻvyko, norÄ&#x2014;jau visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo N.Stauskas. 20-metis 198 cm ĹŤgio gynÄ&#x2014;jas tikino esÄ&#x2026;s pasiruoĹĄÄ&#x2122;s Ĺžaisti stipriausioje pasaulyje krepĹĄinio lygoje. â&#x20AC;&#x17E;Tai stipri komanda. AĹĄ esu pasirengÄ&#x2122;s NBA. Man dar reikia sutvirtÄ&#x2014;ti, bet manau, kad mano unikalĹŤs ÄŻgĹŤdĹžiai yra reikalingi NBAâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; N.Stauskas. 2014 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje pirmoji rinkosi â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ji pakvietÄ&#x2014; 19 metĹł 203 cm ĹŤgio atakuojantÄŻ jÄŻ gynÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Andrew WigginsÄ&#x2026;. Kanzaso universiteto komandoje ĹžaidÄ&#x2122;s kanadietis praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; rinkdavo 17,1 taĹĄko. Savo Ĺžaidimo stiliumi jis primena Vinceâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; CarterÄŻ ar Rudy Gay. Antruoju ĹĄaukimu â&#x20AC;&#x17E;Milwaukee Bucksâ&#x20AC;&#x153; pasirinko lengvÄ&#x2026; jÄŻ kraĹĄto puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Jabari ParkerÄŻ, treÄ?iuoju â&#x20AC;&#x17E;Philadelphia 76ersâ&#x20AC;&#x153; pasirinko vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; JoelÄŻ EmbiidÄ&#x2026;. KetvirtÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Orlando Magicâ&#x20AC;&#x153; pasirinko sunkĹł jÄŻ kraĹĄto puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AaronÄ&#x2026; GordonÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; penktuoju ĹĄaukimu pakvietÄ&#x2014; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; iĹĄ Australijos Dante ExumÄ&#x2026;. Kroatas Dario Ĺ ariÄ?ius pasirinktas dvyliktas. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Orlando Magicâ&#x20AC;&#x153; tuoj pat iĹĄkeitÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Philadelphia 76ersâ&#x20AC;&#x153; naujokÄ&#x2026; ElfridÄ&#x2026; PaytonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Chicago Bullsâ&#x20AC;&#x153; 16-Ä&#x2026; pasirinko bosnÄŻ vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; JusufÄ&#x2026; NurkiÄ?iĹł, o â&#x20AC;&#x17E;Phoenix Sunsâ&#x20AC;&#x153; 27-Ä&#x2026; pasirinko serbÄ&#x2026; BogdanÄ&#x2026; BogdanoviÄ?iĹł. Antrajame rate iĹĄ europieÄ?iĹł buvo pakviesti prancĹŤzai Damienas Inglisas (31) ir Louis Labeyrie (57), ispanas Walteris Tavaresas (43), graikas Thanasis Antetokunmpo (51), serbai Vasilije MiÄ?iÄ?ius (52), Nemanja DangubiÄ?ius (54) ir italas Alessandro Gentile (53).
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GA )L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł $ 7R PL mLXV - & 1D YDU UR 5 )HU QDQ GH ]DV * %RX URX VLV VH UL MD Âą 3R PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV WL WX Oj VX VLJ Uj Ă?L QX VL Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă&#x2026;D OLHV mHP SLR QH WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj jMÂ&#x2019; QXR $&% O\ JRV Â&#x2019;NĂ&#x2018; UL PR P 1DX GLQ JLDX VLX IL QD OR Ă?DL Gz MX LĂ&#x2026; ULQN WDV - & 1D YDU UR -LV mHP SLR QX WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj R QDX GLQ JLDX VLR Ă?DL Gz MR SUL ]j JD YR LjMÂ&#x2019; NDU Wj
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KULTĂ&#x201E;RA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
DARBAS. 75 metĹł sukaktÄŻ ĹĄvenÄ?iantis A.Sutkus pastaruoju metu daĹžniausiai tvarko savo milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; fotoarchyvÄ&#x2026;
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JAĂ&#x;MENININKUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;FLIRĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;APĂ&#x;LINĂ&#x;KA Ă&#x201E;$QW Ă&#x201E;9DU WĂ&#x2DC;Âł JD OH UL MRV VLH QĂ&#x2DC; ND EDQ mLRV IR WRJ UD IL MRV Âą WDU VL QHLĂ&#x2026; VLĂ&#x2DC;V WL ODLĂ&#x2026; NDL LĂ&#x2026; SUDHL WLHVÂł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ W XLÂł VD Nz IR WR PH QL QLQ NDV $Q WD QDV 6XW NXV Ă?YHOJ GD PDV Â&#x2019; MX EL OLH ML Qz MH SD UR GR MH UR GR PXV VD YR GDU EXV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Pasak A.Sutkaus, parodos lankytojai tuos laiĹĄkus gali atplÄ&#x2014;ĹĄti ir skaityti istorijas apie Ĺžmones, kurie okupuotoje Lietuvoje bandÄ&#x2014; iĹĄlikti orĹŤs ir iĹĄdidĹŤs, sugebÄ&#x2014;jo nepalĹŤĹžti. SostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VartĹłâ&#x20AC;&#x153; galerijoje atidaryta A.Sutkaus 75-meÄ?iui skirta paroda â&#x20AC;&#x201C; ne klasikinÄ&#x2014; retrospektyva. Tai ir kĹŤrybos apĹžvalga, ir nauja paroda. Nors fotografijose â&#x20AC;&#x201C; vaizdai, uĹžfiksuoti prieĹĄ pusÄ&#x2122; amĹžiaus, menininkas vos prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł juos atrinko iĹĄ tĹŤkstanÄ?iĹł kitĹł. 75 metĹł sukaktÄŻ vakar ĹĄventusio menininko fotoarchyve sukaupta daugiau nei pusÄ&#x2014; milijono darbĹł, sukurtĹł 1956â&#x20AC;&#x201C;2000 metais. Jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius fotografas jÄŻ atidĹžiai perĹžiĹŤri, ÄŻdomiausius ir labiausiai vykusius kĹŤrinius perkelia ant popieriaus. Daugelio ĹĄiĹł darbĹł iki ĹĄiol dar nematÄ&#x2014;me Lietuvos parodĹł salÄ&#x2014;se, nes jĹł pasaulinÄ&#x2014;s premjeros per pastaruosius dvejus metus ÄŻvyko A.Sutkaus parodose Brazilijoje, PrancĹŤzijoje, Vokietijoje, Ispanijoje ar JAV.
â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tai nuolatinis darbas, kuriam reikia jÄ&#x2014;gĹł ir sveikatos. O bÄ&#x2014;gant metams ir vieno, ir kito maĹžÄ&#x2014;ja.â&#x20AC;&#x153; $ 6XW NXV
Vien Brazilijoje per porÄ&#x2026; metĹł surengta net keliolika lietuviĹł fotomenininko parodĹł.
NuÄ&#x2014;jau pas tuometÄŻ Ĺ˝urnalistikos katedros vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; StasÄŻ MakauskÄ&#x2026;. Jis paklausÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; moku daryti? Pasakiau, kad galiu fotografuoti ir raĹĄyti. Tai, sako, fotografuok ir raĹĄyk paraĹĄus po nuotraukomis. Tuo aĹĄ ir uĹžsiÄ&#x2014;miau. Buvo toks laikraĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarybinis studentasâ&#x20AC;&#x153;. Honoraras uĹž nuotraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; rublis. Nedideli pinigai, bet medĹžiagoms uĹžtekdavo. O paskraidyti man irgi teko, tiktai ne kaip lakĹŤnui, o kaip fotografui. Kai fotografavau albumams â&#x20AC;&#x17E;Lietuva iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžioâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Neringaâ&#x20AC;&#x153;. Skridau ir vadinamuoju â&#x20AC;&#x17E;kukurĹŤznikuâ&#x20AC;&#x153; (vienmotoriu biplanu An-2. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ir malĹŤnsparniu. Kai tik pilotas nematydavo, atsisegdavau apsaugÄ&#x2026; ir dirbdavau. Nebuvo baisu, tik neramu, kad objektyvas nenukristĹł kam nors ant galvos. Juk ir virĹĄ miestĹł fotografuodavau. Gyvenime dariau viskÄ&#x2026;, ko reikia geresniam kadrui: skraidĹžiau, karsÄ?iausi stogais, kilau statybiniais kranais. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł archyve sukaupta ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł negatyvĹł. Kaip atsirenkate tuos, kurie verti dÄ&#x2014;mesio? â&#x20AC;&#x201C; Archyvas uĹžima didesnÄ&#x2122; pusÄ&#x2122; mano namo. NorÄ&#x2014;damas atrinkti ÄŻdomesnius darbus turiu iĹĄspausdinti kontrolines fotografijas, jas sukarpyti, suklijuoti, sudÄ&#x2014;ti ÄŻ vokus. Ir tik po to su lupa perĹžiĹŤriu ir paĹžymiu. Kartais visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹžiĹŤriu â&#x20AC;&#x201C; ir nieko. Vien paprasta dokumentika. Vaizdai, kurie neturi sielos. Gera fotografija pagauna laiko dvasiÄ&#x2026;. Viena geriausiĹł ĹĄioje parodoje â&#x20AC;&#x201C; keturios moterys stotyje. PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;kite, kokie jĹł veidai. Ne tik tremtyje, bet ir Lietuvoje sovietmeÄ?iu gyvenimas nebuvo roĹžÄ&#x2014;mis klotas. DaĹžnai pagalvoju, kad dar nesame suvokÄ&#x2122;, kiek per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; praradome. Juk penkiasdeĹĄimt metĹł priverstinio ateizmo â&#x20AC;&#x201C; taip pat vienas didĹžiausiĹł mĹŤsĹł ĹĄalies praradimĹł. Kaip ir emigracija, iĹĄĹžudytas partizaninis jaunimas, tremtis, kalÄ&#x2014;jimai. Ateizmas pakirto dvasinÄ&#x2122; ĹĄaknÄŻ, tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.
â&#x20AC;&#x201C; Kaip jums pavyksta uĹžburti suaugusiuosius ir vaikus, kad jie ĹžvelgtĹł ÄŻ objektyvÄ&#x2026; be jokio nerimo, o su pasitikÄ&#x2014;jimu ir linksmumu? Gal iĹĄduotumÄ&#x2014;te receptÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Sutkaus. â&#x20AC;&#x201C; NemÄ&#x2014;gstu receptĹł. Kvailos man atrodo net kulinariniĹł receptĹł laidos, kurios transliuojamos per visus televizijos kanalus. Geriau joms kurti skirti pinigai bĹŤtĹł atiduodami â&#x20AC;&#x17E;Maisto bankuiâ&#x20AC;&#x153;. Tiesa, esu sakÄ&#x2122;s, kad egzistuoja geros fotografijos receptas: reikia mylÄ&#x2014;ti tÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; ir tuos Ĺžmones, kuriuos fotografuoji. Bet problema ta, kad nÄ&#x2014;ra jokio patikimo metodo, kaip galima kÄ&#x2026; nors pamilti ar priversti kitÄ&#x2026; pamilti tave. Fotografija â&#x20AC;&#x201C; lyg flirtas. Man uĹžtekdavo pajusti vidinÄŻ kontaktÄ&#x2026;: nusiĹĄypsoti, paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ akis ar pamojuoti. Tam kontaktui uĹžmegzti â&#x20AC;&#x201C; begalÄ&#x2014; bĹŤdĹł. Bet kiekvienu atveju jie skirtingi. DaĹžniausiai tai darai nesÄ&#x2026;moningai.
â&#x20AC;&#x201C; Nuo ko priklauso, kaip atsiranda tie gerĹł darbĹł blyksniai paprastos dokumentikos fone? â&#x20AC;&#x201C; Nuo pasiruoĹĄimo ir nuo Dievo. Tas pasiruoĹĄimas â&#x20AC;&#x201C; ne tik geras fotoaparatas ar tinkama juosta. Svarbu skaityti knygas, kurios prapleÄ?ia akiratÄŻ, padeda susivokti pasaulyje, pajusti egzistencines problemas. Tada keitiesi ne tik tu, bet ir tavo nuotraukos. Nenuslysti pavirĹĄiumi, stengiesi savo darbais paliesti esminius dalykus.
â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l jĹŤs norÄ&#x2014;jote tapti fotografu, o ne lakĹŤnu kaip kiti berniukai? â&#x20AC;&#x201C; Svajojau tapti Ĺžurnalistu. Maniau, jog Ĺžurnalistas â&#x20AC;&#x201C; tai toks Tadas Blinda, kuris kovoja uĹž tiesÄ&#x2026; ir gali pakeisti pasaulÄŻ. TodÄ&#x2014;l broviausi ÄŻ ĹžurnalistikÄ&#x2026;.
â&#x20AC;&#x201C; JubiliejinÄ&#x2014;je parodoje â&#x20AC;&#x17E;Vartuoseâ&#x20AC;&#x153; ir specialioje kÄ&#x2026; tik pasibaigusios meno mugÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ArtVilniusâ&#x20AC;&#x153; ekspozicijoje â&#x20AC;&#x201C; neÄŻprastai daug moterĹł fotografijĹł. Ar galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te meilÄ&#x2122; pavadinti savo kĹŤrybos varikliu? â&#x20AC;&#x201C; MeilÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; turbina, gaminanti
PH WĂ&#x2DC; IR WR PH QL QLQ NDV $ 6XW NXV VD YR QDX MDX VLXV NĂ&#x2018; UL QLXV YD GL QD QHLĂ&#x2026; VLĂ&#x2DC;V WDLV ODLĂ&#x2026; NDLV LĂ&#x2026; SUDHL WLHV
termobranduolinÄ&#x2122; energijÄ&#x2026;. Tik panaudoti jÄ&#x2026; reikia tinkamai. PavyzdĹžiui, daugeliui patinka mano darbas â&#x20AC;&#x17E;Maratonas Universiteto gatvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;. O juk tuomet man ne sportas rĹŤpÄ&#x2014;jo. PamaÄ?iau savo simpatijÄ&#x2026;, persisvÄ&#x2014;rusiÄ&#x2026; per langÄ&#x2026; ir taip graĹžiai atrodanÄ?iÄ&#x2026;, kad tiesiog privalÄ&#x2014;jau jÄ&#x2026; nufotografuoti. Du vyrai suriĹĄo kelniĹł dirĹžais man kojas ir aĹĄ pakibau ant balkono. Kiek pajÄ&#x2014;giau iĹĄsilaikyti, tiek kadrĹł ir pliaukĹĄtelÄ&#x2014;jau. MoteriĹĄki akcentai mano parodose â&#x20AC;&#x201C; kuratoriĹł sumanymas. Jie gana reti ir mano kĹŤrybai nelabai bĹŤdingi. AĹĄ nemoku fotografuoti moterĹł. PamaÄ?iusios nuotraukas visos bĹŤdavo tokios nelaimingos, kad nusprendĹžiau, jog daugiau jĹł nebefotografuosiu. Nors viena aktorÄ&#x2014; juokais man yra patarusi, kad artistÄ&#x2014;ms nuotraukas reikia parodyti ne iĹĄ karto, o po kokiĹł penkeriĹł metĹł. Tada kiekviena pasakys, kad A.Sutkus yra dieviĹĄkas fotografas. JaunystÄ&#x2014;je fotografuodamas apie tai net negalvodavau. Ĺ tai parodoje nuotrauka, kurioje dvi turistÄ&#x2014;s Palangoje. Koks Ĺžvilgsnis! Bet aĹĄ tada dar nesuprasdavau merginĹł akiĹł kvietimo. Nufotografuodavau ir nueidavau. â&#x20AC;&#x201C; Kaip nutiko, kad dauguma geriausiĹł jĹŤsĹł darbĹł sukurta per XX a. ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄŻ ir septintÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmeÄ?ius? â&#x20AC;&#x201C; Galiu drÄ&#x2026;siai pasakyti, kad mano geriausias laikotarpis pasibaigÄ&#x2014;, kai pradÄ&#x2014;jau vadovauti FotomenininkĹł draugijai. Tuomet pagrindinÄ&#x2014; energija Ä&#x2014;mÄ&#x2014; tekÄ&#x2014;ti kita vaga. Ar gailiuosi? NeĹžinau. Pavyko nemaĹžai nuveikti, ÄŻtvirtinti fotografijÄ&#x2026; tarp kitĹł menĹł, parodyti lietuviĹł darbus svetur. SovietmeÄ?iu mums buvo aiĹĄku, kad svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; atsilaikyti prieĹĄ rusinimÄ&#x2026;. Lietuvos fotografai tai darÄ&#x2014;. Juk ne be reikalo buvo kalbama apie Lietuvos fotografijos mokyklÄ&#x2026;. Protingesni rusai matÄ&#x2014;, kad greitai mus gali apĹĄaukti disidentais. Algimantas KunÄ?ius, Romualdas Rakauskas, Aleksandras Macijauskas, Vitas Luckus â&#x20AC;&#x201C; jĹł fotografijos pranoko laikÄ&#x2026; kokiais 40 metĹł. Tiesa, man paÄ?iam daĹžnai tekdavo apsimesti serganÄ?iu, kad galÄ&#x2014;Ä?iau iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄti laiko kĹŤrybai. BĹŤdavo, atvyksta ÄŻ draugijÄ&#x2026; sveÄ?iĹł, o A.Sutkus ligoninÄ&#x2014;je. Jie vaĹžiuoja ÄŻ KaunÄ&#x2026; ir mato, kaip aĹĄ ma-
+Ă&#x201E;Ă&#x;RYĂ&#x;BAĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUS Ă&#x;IRĂ&#x;%LTONgĂ&#x;*OHĂ&#x;Ng â&#x2013; 9LH QDV OLH WX YLĂ&#x2DC; IR WRJ UD IL MRV PR N\N ORV NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; $ 6XW NXV JL Pz P ELU Ă?H OLR G .OXR QLĂ&#x2026; NLXR VH .DX QR DSVN UL W\ MH Âą P 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR ,V WR UL MRV LU IL OR OR JL MRV ID NXO WH WH VWX GL MD YR Ă?XU QD OLV WL Nj Âą P EX YR Ă&#x201E;/L WH UD WĂ&#x2018; URV LU PH QRÂł Âą P Ă&#x201E;7D U \ EL QzV PR WHUVÂł IR WR NR UHV SRQ GHQ WDV â&#x2013; P $ 6XW NXV EX YR YLH QDV SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; IR WRJ UD IĂ&#x2DC; NX ULHPV OHL GR VL IR WRJ UD IXR MD PDV JDU VXV SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; IL OR VR IDV LU UD Ă&#x2026;\ WR MDV - 3 6DUW UHÂľDV EHL MR GUDX Jz UD Ă&#x2026;\ WR MD 6 GH %HDX YRLU â&#x2013; Âą P /LH WX YRV IR WRJ UD IL MRV PH QR Vj MXQ JRV NĂ&#x2018; UL PR LQL FLD W\ YL QzV JUX SzV SLU PL QLQ NDV 1XR P Âą LO JD PH WLV /LH WX YRV IR WRJ UD IL MRV PH QR GUDX JL MRV SLU PL QLQ NDV /LH WX YRV IR WR PH QL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NDV â&#x2013; Âą P $ 6XW NXL SDV NLU WD (U QRV LU 9LF WR UR +D VVHOE OD GĂ&#x2DC; FHQW UR IRQ GR Ă&#x201A;YH GL MD VWL
lĹŤnsparnyje virĹĄ miesto skrendu. Sako: ar ten jo ligoninÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Bet bÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;l sveikatos iĹĄ tiesĹł turÄ&#x2014;jote visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Esu dÄ&#x2014;kingas daugybei Lietuvos gydytojĹł, kurie mane iĹĄgydÄ&#x2014; nuo neiĹĄgydomĹł ligĹł. Nuo ĹĄeĹĄeriĹł metĹł sirgau atvirÄ&#x2026; ja plauÄ?iĹł tuberkulioze. Ji tuomet laikyta neiĹĄgydoma. Antibiotikai â&#x20AC;&#x201C; nepasiekiami. JĹł buvo galima rasti tik turguje ir uĹž didĹžiulÄ&#x2122; kainÄ&#x2026;. Bet iĹĄgydÄ&#x2014;. AtvaĹžiavÄ&#x2122;s ÄŻ VilniĹł vÄ&#x2014;l susirgau. InkstĹł tuberkulioze. Ir vÄ&#x2014;l pasisekÄ&#x2014;. Pakliuvau pas ĹĄviesaus atminimo gydytojÄ&#x2026; StasÄ&#x2122; MiÄ?elytÄ&#x2122;. Tokie ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; stebuklas. Ir dabar prieĹĄ kiekvienÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; ar parodÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; privalomas vizitas pas gydytojus. TĹł parodĹł vis daugÄ&#x2014;ja ne tik Europoje, bet ir Brazilijoje. Tik visa tai â&#x20AC;&#x201C; per vÄ&#x2014;lai. Et, jei bĹŤÄ?iau galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nuotraukas pasauliui parodyti anuomet. Juk sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tai nuolatinis darbas, kuriam reikia jÄ&#x2014;gĹł ir sveikatos. Metams bÄ&#x2014;gant ir vieno, ir kito maĹžÄ&#x2014;ja. Vis daĹžniau pasvarstau, ar vÄ&#x2014;l imtis archyvo, ar geriau pasÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti kieme ir pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s Ĺžydi. â&#x20AC;&#x201C; Veronikos PovilionienÄ&#x2014;s, Laimono Noreikos, Algiman-
SHQ GL MD DV PH QL QLDP IR WRJ UD IL MĂ&#x2DC; DUF K\ YXL WYDU N\ WL LU GR NX PHQ WXR WL â&#x2013; P MR IR WRJ UD IL Mj Ă&#x201E;0D UD WR QDV 8QL YHU VL WH WR JDW Yz MHÂł Â&#x2019;VL JL MR GDL QL QLQ NDV (O WR QDV -RK QDV PH WDLV /RQ GR QR Ă&#x201E;6RW KH E\ÂľVÂł DXN FLR QH GYL $ 6XW NDXV IR WRJ UD IL MRV SDU GXR WRV PDĂ? GDXJ XĂ? WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; â&#x2013; 0H QL QLQ NDV \UD 'L GĂ?LR MR /LH WX YRV NX QL JDLNĂ&#x2026; mLR *H GL PL QR ,9 ODLSV QLR RU GL QR ND YD OLH ULXV 1D FLR QD OL QzV NXO WĂ&#x2018; URV LU PH QR SUH PL MRV ODX UHD WDV â&#x2013; $ 6XW NDXV GDU EĂ&#x2DC; \UD JDU VLDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR PX ]LH MĂ&#x2DC; NR OHN FL MR VH 7DUS MĂ&#x2DC; Âą 1D FLR QD OL Qz MH ELE OLR WH NR MH 3D U \ Ă?LX MH 7DUS WDX WL QLD PH IR WRJ UD IL MRV FHQW UH 1LX MRU NH 'UHV GH QR PH QR JD OH UL MR MH 9LN WR UL MRV LU $O EHU WR PX ]LH MX MH /RQ GR QH 6WRN KRO PR PR GHU QLR MR PH QR PX ]LH MX MH kL ND JRV PH QĂ&#x2DC; LQV WL WX WH 3D U \ Ă?LDXV IR WRJ UD IL MRV PX ]LH MX MH /LH WX YRV GDL OzV PX ]LH MX MH
to Ĺ vÄ&#x2014;gĹždos portretai parodoje primena, kad keletÄ&#x2026; metĹł dirbote savaitraĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;LiteratĹŤra ir menasâ&#x20AC;&#x153;. KodÄ&#x2014;l jÄŻ iĹĄkeitÄ&#x2014;te ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Motersâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalÄ&#x2026;? Nusibodo menininkai? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Meno ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? svarbi mano gyvenimo dalis: dailininkai Vincas Kisarauskas, Stasys Krasauskas, Rimtautas GibaviÄ?ius, raĹĄytojai Romualdas Granauskas ar Juozas Aputis. Jau nekalbant apie visÄ&#x2026; fotografĹł kartÄ&#x2026;. Mes sovietmeÄ?iu galÄ&#x2014;jome normaliai kurti tik todÄ&#x2014;l, kad vienas kitÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014;me. Menininkas daĹžniausiai gyvena su kauke. Tai normalu. TaÄ?iau fotografui norisi jÄ&#x2026; nuimti, o tai â&#x20AC;&#x201C; labai sunku. Ir mane Ä&#x2014;mÄ&#x2014; traukti kasdienybÄ&#x2014;, gyvenimas be kaukÄ&#x2014;s. PradÄ&#x2014;jau fotografuoti gatvÄ&#x2014;se. O paskui pasinaudojau visomis galimybÄ&#x2014;mis pakeliauti po LietuvÄ&#x2026;. Savo transporto neturÄ&#x2014;jau, todÄ&#x2014;l naudodavausi komandiruotÄ&#x2014;mis. Arba prisidÄ&#x2014;davau prie etnografiniĹł ekspedicijĹł, kur nors filmuoti vaĹžiuojanÄ?iĹł televizijos, kino ĹžmoniĹł. VaĹžiuoji per LietuvÄ&#x2026; ir pamatai temÄ&#x2026;. Sustabdai automobilÄŻ ir pro ĹĄalÄŻ vaĹžiuojantÄŻ sunkveĹžimÄŻ. ÄŽlipi ÄŻ kÄ&#x2014;bulÄ&#x2026; ir nufotografuoji vyrus, sÄ&#x2014;dinÄ?ius ant maiĹĄĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOS
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SVEÄ&#x152;IAS. Viename Lietuvoje vyksianÄ?iĹł muzikiniĹł renginiĹł gitara gros ir koviniĹł filmĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Stevenas Seagalas
&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MwĂ&#x;LAĂ&#x;PISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;MARĂ&#x;GINĂ&#x;TASĂ&#x;VARĂ&#x;DAIS R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Pernai vienas Lietuvos muzikantas suskaiÄ?iavo, kad vasarÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalyje rengiama beveik ĹĄimtas muzikos festivaliĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo maĹžyÄ?iĹł, â&#x20AC;&#x17E;namudiniĹłâ&#x20AC;&#x153;, skirtĹł keliems ĹĄimtams ĹžmoniĹł, iki keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł pritraukianÄ?iĹł gigantĹł. Tiesa, nÄ&#x2014; vienas jĹł nei programa, nei ĹžiĹŤrovĹł skaiÄ?iumi nÄ&#x2014;ra toks ÄŻspĹŤdingas kaip Latvijoje vykstantis â&#x20AC;&#x17E;Positivusâ&#x20AC;&#x153;, uĹžtat pasirinkimo â&#x20AC;&#x201C; kur kas daugiau nei kitose Baltijos ĹĄalyse. ÄŽsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jant festivaliĹł sezonui â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; apĹžvelgia geriausius iĹĄ jĹł ir kvieÄ?ia rinktis â&#x20AC;&#x201C; kur muzikos klausysitÄ&#x2014;s ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;? RyĹĄkiausi. Jei vertinsime pagal ĹžvaigĹždes, kurias sugebÄ&#x2014;ta prisivilioti, ĹĄiĹł metĹł sÄ&#x2026;raĹĄe su dviem festivaliais maĹžai kas galÄ&#x2014;tĹł rungtis.
Festivalio â&#x20AC;&#x17E;Granatos Liveâ&#x20AC;&#x153; orientacija tampa aiĹĄki â&#x20AC;&#x201C; tai greiÄ?iau ĹĄventÄ&#x2014; jaunimui, o ne keturiasdeĹĄimtmeÄ?iams. RugpjĹŤÄ?io 15â&#x20AC;&#x201C;17 dienomis KarklÄ&#x2014;je vyksiantis festivalis jau ne pirmus metus ĹžiĹŤrovĹł skaiÄ?iumi nurungia visus kitus â&#x20AC;&#x201C; linksmintis Ä?ia atvyksta keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Ĺ ÄŻkart Ĺžymiausi jo atlikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; britĹł reperis Tinie Tempah, keliolika metĹł populiarĹŤs suomiai HIM, regio veteranai iĹĄ Jamaikos â&#x20AC;&#x17E;Inncer Circleâ&#x20AC;&#x153; ir Marijus MikutaviÄ?ius. TurÄ&#x2014;jo dainuoti ir madinga britĹł dainininkÄ&#x2014; Charli XCX, taÄ?iau ji vasaros pradĹžioje netikÄ&#x2014;tai pasitraukÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkome jai pamainos, nors ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus festivaliĹł sezonui tai nelengva. Ji tiesiog pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog turi svarbiĹł reikalĹł Azijoje. Tokios tĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł sutartys â&#x20AC;&#x201C; jos gali atĹĄaukti pasirodymus be jokiĹł paaiĹĄkinimĹł. Kita vertus, ir be jos festivalio programa yra geraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KarklÄ&#x2014; Live Music Beachâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jas Marius TumĹĄys. PajĹŤrio festivaliui ant kulnĹł ketina minti â&#x20AC;&#x17E;Granatos Liveâ&#x20AC;&#x153;. Tik pernai debiutavÄ&#x2122;s festivalis ÄŻ RumĹĄiĹĄkes ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io pirmÄ&#x2026; jÄŻ savaitgalÄŻ pakvietÄ&#x2014; ne tik daug lietuviĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł, bet ir britus â&#x20AC;&#x17E;Bastilleâ&#x20AC;&#x153; bei JohnÄ&#x2026; NewmanÄ&#x2026;. Abu atlikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹł dienĹł, o ne vakarykĹĄtÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l festivalio orientacija tampa aiĹĄki: tai greiÄ?iau ĹĄventÄ&#x2014; jaunimui, o ne keturiasdeĹĄimtmeÄ?iams. BuvÄ&#x2122; pirmajame festivalyje pasakoja legendas apie ten susirinkusiĹł dailiĹł merginĹł skaiÄ?iĹł. Ar tai padÄ&#x2014;s ĹĄÄŻmet â&#x20AC;&#x17E;Granatos Liveâ&#x20AC;&#x153; surinkti pakankamai publikos, kad negrÄ&#x2014;stĹł nuostoliai? TikÄ&#x2014;tina, kad taip. Veteranas. Nuo 1993-iĹłjĹł rengiamos â&#x20AC;&#x17E;Bliuzo naktysâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; seniausias vasaros festivalis Lietuvoje. Ĺ ÄŻmet liepos 4 ir 5 dienomis prie
LĹŤksto eĹžero vÄ&#x2014;l susirinks keli tĹŤkstanÄ?iai bliuzo pasiilgusiĹłjĹł, kad iĹĄgirstĹł ne tik Lietuvos paĹžibas ArinÄ&#x2026; ar â&#x20AC;&#x17E;The Road Bandâ&#x20AC;&#x153;, bet ir, pavyzdĹžiui, gitara grojantÄŻ Holivudo aktoriĹł S.SeagalÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tarp kitĹł festivaliĹł turime iĹĄskirtinÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ne tik todÄ&#x2014;l, kad daugiau tokiĹł bliuzo renginiĹł nÄ&#x2014;ra, bet ir todÄ&#x2014;l, kad susiformavo nuolatinÄ&#x2014; auditorija. ÄŽ festivalÄŻ keliaujama ĹĄeimomis, per daugybÄ&#x2122; metĹł nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122; nÄ&#x2014; vieno rimtesnio incidento. Yra daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł, kurie jau neÄŻsivaizduoja vasaros be ĹĄio festivalio, todÄ&#x2014;l kasmet esame vis ramesni dÄ&#x2014;l bilietĹł pardavimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino â&#x20AC;&#x17E;Bliuzo naktĹłâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jas Algirdas BarniĹĄkis-BlÄ&#x2014;ka. Be pinigĹł. Ĺ˝agarÄ&#x2014;s miestelyje vykstantis VyĹĄniĹł festivalis â&#x20AC;&#x201C; sunkiai ÄŻtikimas reiĹĄkinys. Lietuvos pakraĹĄtyje, kaip ir anksÄ?iau, liepos 17â&#x20AC;&#x201C;20 dienomis bus galima uĹž dykÄ&#x2026; pasiklausyti daugybÄ&#x2014;s atlikÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir ne ĹĄiaip iĹĄtrauktĹł iĹĄ rĹŤsio, o puikiai ĹžinomĹł, tokiĹł, kurie spindi mokamĹł festivaliĹł pagrindinÄ&#x2014;se scenose. Festivalio programa sudaroma ÄŻdomiu principu â&#x20AC;&#x201C; groti yra kvieÄ?iami lietuviĹł atlikÄ&#x2014;jai, laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; M.A.M.A. apdovanojimĹł statulÄ&#x2014;les. Ĺ ÄŻmet koncertuos â&#x20AC;&#x17E;G & G Sindikatasâ&#x20AC;&#x153;, Leonas Somovas ir Jazzu, â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Electronic Iâ&#x20AC;&#x153;, GiedrÄ&#x2014; KilÄ?iauskienÄ&#x2014;. DidĹžiausia staigmena â&#x20AC;&#x201C; nemokamas Lietuvoje labai mÄ&#x2014;gstamĹł latviĹł â&#x20AC;&#x17E;Prata Vetraâ&#x20AC;&#x153; (dar ĹžinomĹł kaip â&#x20AC;&#x17E;Brainstormâ&#x20AC;&#x153;) koncertas. Ĺ˝odĹžiu, bĹŤdas sutaupyti maĹžiausiai ĹĄimtÄ&#x2026; litĹł, kurÄŻ uĹž tokio kalibro atlikÄ&#x2014;jĹł rinkinÄŻ sumokÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te kitur. Be alkoholio. Liepos 11â&#x20AC;&#x201C;13 dienomis VarÄ&#x2014;nos DainĹł slÄ&#x2014;nyje rengiamas â&#x20AC;&#x17E;Varom!â&#x20AC;&#x153; plaukia prieĹĄ srovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; tai vienas iĹĄ nedaugelio festivaliĹł Lietuvoje, kuriuose neprekiaujama ir draudĹžiama ÄŻsineĹĄti svaigiĹłjĹł gÄ&#x2014;rimĹł. Pernai, sako, ĹĄi idÄ&#x2014;ja pasiteisino â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? jÄ&#x2026; gyrÄ&#x2014; ĹĄeimos su maĹžais vaikais. Tiesa, bilietas kainuoja 119 litĹł â&#x20AC;&#x201C; tai atrodo nepigu, turint galvoje, kad programoje nÄ&#x2014;ra uĹžsienio ĹžvaigĹždĹžiĹł. Groti jau paĹžadÄ&#x2014;jo GJan, Jurga Ĺ eduikytÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Golden Parazythâ&#x20AC;&#x153; ir kiti. SugrÄŻĹžimas. 2002-aisiais debiutavÄ&#x2122;s festivalis â&#x20AC;&#x17E;Roko naktysâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ trejus metus pakeitÄ&#x2014; pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Galapagusâ&#x20AC;&#x153; ir pradÄ&#x2014;jo kviesti ne tik roko atlikÄ&#x2014;jus. Ĺ iemet jo rengÄ&#x2014;jai nusprendÄ&#x2014;, kad rokeriai nusipelno atskiros ĹĄventÄ&#x2014;s, tad â&#x20AC;&#x17E;Galapagaiâ&#x20AC;&#x153; toliau Ĺžengs savo keliu, o atgimusios â&#x20AC;&#x17E;Roko naktysâ&#x20AC;&#x153; rugpjĹŤÄ?io 15 ir 16 dienomis vyks VarÄ&#x2014;nos DainĹł slÄ&#x2014;nyje. Festivalyje koncertuos buvÄ&#x2122;s britĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; vokalistas Blazeâ&#x20AC;&#x2122;as Bayley, ĹĄveicarai â&#x20AC;&#x17E;Eluveitieâ&#x20AC;&#x153;, Lietuvos roko ir metalo veteranai â&#x20AC;&#x17E;Katedraâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Rojaus tĹŤzaiâ&#x20AC;&#x153; bei daugelis kitĹł panaĹĄiĹł muzikantĹł. Vaizdas daugmaĹž aiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; nusitaikyta ÄŻ tuos, kurie mÄ&#x2014;gsta kratyti plaukus ir dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti odines striukes net tada, kai karĹĄta. Muzika ir ne tik. Kas dvejus
Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU
$U /LH WX YD WDP SD IHV WL YD OLĂ&#x2DC; UHV SXE OL ND" 1R Uz GD PDV NLHN YLH Qj VD YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL JDP WR MH NODX V\ WLV PX ]L NRV LU SD VL QHU WL Â&#x2019; Â&#x2019;YDL ULj YHLN Oj Âą SUDPRJĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;OD WR NLD JDX VL NDG MDX LPD VWH EL QWL QHW LU PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDL P\ QXV
3UDzMXVLDLV PHWDLV LWLQ LĂ&#x2026; SR SX OLD Uz MX VL JUX Sz Ă&#x201E;%DV WLO OHÂł SLU Pj MÂ&#x2019; UXJS MĂ&#x2018; mLR VD YDLW JD OÂ&#x2019; JURV IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;*UD QD WRV /L YHÂł
metus rengiamas Pasaulio lietuviĹł jaunimo susitikimas iĹĄ esmÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra muzikos festivalis. Liepos 10â&#x20AC;&#x201C;13 dienomis VisuomenÄ&#x2014;s harmonizavimo parke PrienĹł rajone vyksianÄ?ios ĹĄventÄ&#x2014;s tikslas â&#x20AC;&#x201C; skatinti bendradarbiavimÄ&#x2026; tarp mĹŤsĹł ĹĄalyje ir uĹžsienyje gyvenanÄ?iĹł jaunĹł lietuviĹł. Tuo tikslu rengiamos diskusijos, paskaitos, karjeros mugÄ&#x2014;, kĹŤrybos dirbtuvÄ&#x2014;s. TaÄ?iau netrĹŤksta ir pramogĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo filmĹł perĹžiĹŤrĹł iki sporto varĹžybĹł ir, Ĺžinoma, koncertĹł. MuzikinÄ&#x2014;je programoje ÄŻraĹĄyta ĹĄeĹĄiolika ĹžinomĹł Lietuvos grupiĹł ir atlikÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo veteranĹł â&#x20AC;&#x17E;Bixâ&#x20AC;&#x153; iki linksmĹł jĹł â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤdnĹł slibinĹłâ&#x20AC;&#x153; ir jaunosios kartos hipiĹł â&#x20AC;&#x17E;Garbanotas Bosistasâ&#x20AC;&#x153;. Praradimai. 2009-aisiais VarÄ&#x2014;noje pirmÄ&#x2026;kart surengtas festivalis â&#x20AC;&#x17E;Tamsta muzikaâ&#x20AC;&#x153; viliojo jaunÄ&#x2026; publikÄ&#x2026;, groti kviesdavo populiarius Lietuvos ir uĹžsienio gyvosios muzikos atlikÄ&#x2014;jus. Festivalyje yra koncertavÄ&#x2122; Andrius Mamontovas, â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153;, Leonas Somovas ir Jazzu, Alina Orlova, taip pat ĹĄvedĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Little Dragonâ&#x20AC;&#x153;, amerikieÄ?iĹł dainininkas Aloe Blaccas, australĹł atlikÄ&#x2014;jas Samas Sparro, belgĹł dainininkÄ&#x2014; Selah Sue, Jamaikos regio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Shaggy. Pirmuosius ketverius metus VarÄ&#x2014;noje rengtas festivalis pernai persikraustÄ&#x2014; ÄŻ Trakus. Tada jo rengÄ&#x2014;jai sakÄ&#x2014;, kad 2014-aisiais festivalÄŻ galbĹŤt surengs abiejuose miestuose. Bet pavasarÄŻ praneĹĄÄ&#x2014;, kad renginio ĹĄiais metais iĹĄvis nebus.
â&#x20AC;&#x17E;Esame pirmasis Lietuvos festivalis, debiutuojantis uĹžsienyje. Tai naujas iĹĄĹĄĹŤkis, nauja rinka ir drauge nauji masteliai.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x152; 6WXPE UDV
â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog nebespÄ&#x2014;jame. Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; festivalio komanda turÄ&#x2014;s daug kitos veiklos. Festivalio idÄ&#x2014;ja nemirÄ&#x2014;, turime planĹł kitiems metams. Leisime â&#x20AC;&#x17E;Tamsta muzikaiâ&#x20AC;&#x153; vienÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; pailsÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; festivalio rengÄ&#x2014;ja Ona SkerneviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. Persikraustymas. ElektroninÄ&#x2014;s muzikos publikos pamÄ&#x2014;gtas
6XR PLDL +,0 Âą YLH QL Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; .DUN Oz MH Y\N VLDQ mLR IHV WL YD OLR DW OL Nz MĂ&#x2DC;
festivalis â&#x20AC;&#x17E;Sattaâ&#x20AC;&#x153;, nepaisant kalbĹł apie pernai patirtus didelius organizacinius nesklandumus, ĹĄÄŻmet vÄ&#x2014;l vyks â&#x20AC;&#x201C; tiesa, ne Lietuvoje. â&#x20AC;&#x17E;Damfunkâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Forest Swordsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kode9â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Dirty Beachesâ&#x20AC;&#x153; ir kiti Ĺžinomi atlikÄ&#x2014;jai iĹĄ Lietuvos bei uĹžsienio rugpjĹŤÄ?io 14â&#x20AC;&#x201C;17 dienomis pasirodys Latvijoje, PapÄ&#x2014;je. Persikraustymas uĹž sienos â&#x20AC;&#x201C; precedento Lietuvoje neturintis festivalio rengÄ&#x2014;jĹł poelgis. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ LatvijÄ&#x2026; ĹžvalgÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s jau kurÄŻ laikÄ&#x2026;. Ten kai kurie dalykai sprendĹžiami festivaliui patogiau nei Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; tiesa, daugelio jĹł reikia mokytis iĹĄ naujo. Bet iĹĄ esmÄ&#x2014;s visuomet norÄ&#x2014;jome tapti iĹĄ tiesĹł tarptautiniai ir tapome. Esame pirmasis Lietuvos festivalis, debiutuojantis uĹžsienyje. Tai naujas iĹĄĹĄĹŤkis, nauja rinka ir drauge nauji masteliai. EsmÄ&#x2014; nesikeiÄ?ia. Esame alternatyvus muzikinis kurortas prie jĹŤros, ĹĄiemet vyksiantis 8-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vienas â&#x20AC;&#x17E;Sattaâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jĹł Ĺ˝ilvinas Stumbras. Ne kiekvienam. Specifiniai festivaliai, skirti atskirĹł ĹžanrĹł gerbÄ&#x2014;jams, Lietuvoje irgi klesti. LiepÄ&#x2026; AnykĹĄÄ?iuose vyksiantis â&#x20AC;&#x17E;Velnio akmuoâ&#x20AC;&#x153; keiÄ?ia kryptÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ renginio metalistams virto alternatyviosios muzikos oaze, kurioje atsiras vietos ÄŻvairiems Ĺžanrams. PagrindinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s vis dÄ&#x2014;lto iĹĄlieka metalistai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvedai â&#x20AC;&#x17E;Arch Enemyâ&#x20AC;&#x153; ir lenkai â&#x20AC;&#x17E;Vaderâ&#x20AC;&#x153;. Liepos 31â&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?io 4 dienomis prie Spenglos eĹžero kvieÄ?iantis alternatyviojo meno ir muzikos festivalis â&#x20AC;&#x17E;Yagaâ&#x20AC;&#x153; labiausiai patiks tiems, kuriems patinka
elektroniniai ritmai ir laisva atmosfera. Susirinkusiems Ä?ia leidĹžiama beveik viskas. ElektroninÄ&#x2014;s muzikos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus liepos 10â&#x20AC;&#x201C;13 dienomis ÄŻ ZarasĹł rajonÄ&#x2026; kvies jau 11-Ä&#x2026;jÄŻ sykÄŻ rengiamas festivalis â&#x20AC;&#x17E;Tundraâ&#x20AC;&#x153;. Roko su folkloro priemaiĹĄomis, gotikinÄ&#x2014;s muzikos ir panaĹĄiĹł ĹžanrĹł gerbÄ&#x2014;jai rugpjĹŤÄ?io 22â&#x20AC;&#x201C;24 dienomis rinksis ÄŻ festivalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nuo juodaragisâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻkart ÄŻvyks kiek maĹžesnis, glaustas festivalio variantas KÄ&#x2014;dainiĹł rajone, SkinderiĹĄkio parke. PagrindinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; britai â&#x20AC;&#x17E;And Also The Treesâ&#x20AC;&#x153;. SmulkesniĹł festivaliĹł â&#x20AC;&#x201C; nors veĹžimu veĹžk. PavyzdĹžiui, vien ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ galima nulÄ&#x2014;kti ÄŻ hipiĹĄkos nuotaikos BlusĹł festivalÄŻ KarpiĹĄkiĹł kaime (VarÄ&#x2014;nos r.) â&#x20AC;&#x201C; gros â&#x20AC;&#x17E;Garbanotas Bosistasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Elle Gâ&#x20AC;&#x153; ir kiti jauni alternatyvininkai. Arba ÄŻ BijĹŤnus, kur festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Lempa Festâ&#x20AC;&#x153; gros britÄ&#x2014; Judith Ude ir ÄŻvairiĹł ĹžanrĹł artistai iĹĄ keliĹł ĹĄaliĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ rudenÄŻ. Pernai festivalis â&#x20AC;&#x17E;Loftas Festâ&#x20AC;&#x153; Vilniaus Naujamiestyje buvo surengtas paskutinÄŻ pavasario savaitgalÄŻ. Ĺ ÄŻmet jo sumanytojas Viktoras Diawara pasielgs kitaip â&#x20AC;&#x201C; festivalis vyks rugsÄ&#x2014;jo pradĹžioje. ÄŽdomus sprendimas, nes tuo pat metu vyks ir daugybÄ&#x2014; nemokamĹł SostinÄ&#x2014;s dienĹł bei festivalio â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Music Weekâ&#x20AC;&#x153; koncertĹł, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Loftoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas tikisi, kad tai jam nesutrukdys. Kol kas paskelbta viena ÄŻ alternatyviosios muzikos gerbÄ&#x2014;jus nutaikyto festivalio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Darksideâ&#x20AC;&#x153;, kurioje groja elektroninÄ&#x2014;s muzikos dievukas Nicolas Jaaras.
SUDPRJRV - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
( -HQ QLQJV LU - 'L GĂ?LX OLR GXHWDV MzJDV LĂ&#x2026;EDQG\V IHV WL YD O\ MH Ă&#x201A;YH GL MR MH NXU MDX SD VL Ă?\ Pz MR SR UD /LH WX YRV DW OL Nz MĂ&#x2DC;
ÂľTURĂ&#x;MUOSĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SUSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JE 1HW NH OL /LH WX YRV PX ]L NRV DW OL Nz MDL SHU DU WL PLDX VLDV VD YDL WHV Pz JLQV ODL Pz WL NRQ NXU VXV XĂ? VLH Q\ MH Âą QXR 3D U\ Ă?LDXV LNL -Ă&#x2018;U PD ORV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Erica Jennings ir Jurgis DidĹžiulis nerimsta. JĹł ĹĄeimos duetas â&#x20AC;&#x17E;The Ball & Chainâ&#x20AC;&#x153; iki liepos vidurio varĹžysis tarptautiniuose apdovanojimĹł rinkimuose â&#x20AC;&#x17E;Independent Music Awardsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovĹł balsavime grupÄ&#x2014;s darbas â&#x20AC;&#x17E;Baby Burningâ&#x20AC;&#x153; rungiasi dÄ&#x2014;l geriausio klipo titulo. Duetas taip pat paskelbÄ&#x2014; liepos 18 ir 19 dienomis dalyvausiantis dar vienose tarptautinÄ&#x2014;se muzikos varĹžybose â&#x20AC;&#x201C; Ĺ vedijos mieste Karlshamne vyksianÄ?iame Baltijos dainĹł konkurse.
Dvi dienas vyksianÄ?iame koncerte rungsis deĹĄimt atlikÄ&#x2014;jĹł ir grupiĹł iĹĄ 9 ĹĄaliĹł â&#x20AC;&#x201C; Ĺ vedijos, Austrijos, Ispanijos, Slovakijos, Lietuvos, DidĹžiosios Britanijos, Ä&#x152;ekijos, Italijos ir Lenkijos. Erica ir Jurgis konkurse atliks dvi savo kĹŤrybos dainas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Baby Burningâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Tearing Up The Dancef loorâ&#x20AC;&#x153;. Festivalis Ĺ vedijoje rengiamas nuo 1987-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; jame yra dalyvavÄ&#x2122; Lietuvos atlikÄ&#x2014;jai Edgaras Lubys, Alanas ChoĹĄnau. Dvi Lietuvos atlikÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; Rosita Ä&#x152;ivilytÄ&#x2014; ir Jurga Ĺ eduikytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; yra pelniusios konkurso pagrindinÄŻ prizÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;The Ball & Chainâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne vieninteliai, ieĹĄkantys pripaĹžinimo uĹžsienyje. BirĹželio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Vilniaus alternatyviosios muzikos grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Deeper Upperâ&#x20AC;&#x153; koncertuos ParyĹžiuje â&#x20AC;&#x201C; Europos konkurse â&#x20AC;&#x17E;Euromusicâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kurio finalininkĹł deĹĄimtukÄ&#x2026; interneto vartotojĹł buvo iĹĄrinkti iĹĄ daugiau nei 3 tĹŤkstanÄ?iĹł pretendentĹł. Koncertas bus transliuojamas
televizijos kanalu â&#x20AC;&#x17E;iConcertsâ&#x20AC;&#x153; net 88 ĹĄalyse. Renginio metu ĹžiĹŤrovai balsuodami rinks laimÄ&#x2014;tojÄ&#x2026;, kuris gaus galimybÄ&#x2122; ÄŻraĹĄyti savo dainas prestiĹžinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Black Rockâ&#x20AC;&#x153; studijoje Graikijoje. Liepos 22â&#x20AC;&#x201C;27 dienomis Monika LinkytÄ&#x2014; rungsis JĹŤrmaloje â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia vyks tarptautinis konkursas â&#x20AC;&#x17E;New Waveâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kurio trylikos finalininkĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; po perklausos Rygoje pavyko patekti mĹŤsĹł ĹĄalies dainininkei. Su ja konkurse rungsis atlikÄ&#x2014;jai iĹĄ Rusijos, Ukrainos, Vokietijos, Italijos ir kitĹł ĹĄaliĹł. Konkursas â&#x20AC;&#x17E;New Waveâ&#x20AC;&#x153; kasmet sutraukia didĹžiulÄ&#x2122; TV auditorijÄ&#x2026;, ypaÄ? Rusijoje ir RytĹł Europoje. Lietuviams kol kas nÄ&#x2014;ra pavykÄ&#x2122; ĹĄio konkurso laimÄ&#x2014;ti, nors jÄ&#x2014;gas bandÄ&#x2014; Donatas Montvydas, RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaitÄ&#x2014; ir kiti Ĺžinomi atlikÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Esu laiminga. Tai didelis konkursas ir puiki galimybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; M.LinkytÄ&#x2014;, ĹĄÄŻmet mÄ&#x2014;ginusi jÄ&#x2014;gas ir â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankoje.
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KrudĹžiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 18, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (dubliuota lietuviĹĄkai, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.50, 16.10, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.35, 16.30, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DovanÄ&#x2014;lÄ&#x2014; su charakteriuâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 17.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 17.45, 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ilgas kelias Ĺžemynâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, juodojo humoro komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nojaus laivasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastinis) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C;10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano mama dinozaurÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14, 17.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.30, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.20, 19.10, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.10, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.15, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19, 21.30 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Anglijos karalienÄ&#x2014; pagrobÄ&#x2014; mano tÄ&#x2014;vusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Greitasis â&#x20AC;&#x17E;Maskva â&#x20AC;&#x201C; Rusijaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 17.10 val.
0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU
ÄŽ TUOKTU VES ROTUĹ Ä&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; SENOVINIU LIMUZINU
Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 18 val., 29 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;s Tangoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16, 20.30 val., 29 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Yves Saint Laurentâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21 val., 29 d. 18, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄbutis â&#x20AC;&#x17E;Grand Budapestâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 16.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10, 14.30 val., 29 d. 10.05, 14.30 val., 30 d. 10, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 11, 14.15 val., 29 d. 10, 12, 14.15 val., 30 d. 10, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10 val., 29 d. 10.05 val., 30 d. 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10, 13 val. 29, 30 d. 11, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 val.
â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 12, 15 val., 29 d. 15 val., 30 d. 12, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15.30, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.45, 16.45, 19, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DovanÄ&#x2014;lÄ&#x2014; su charakteriuâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18, 20, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai: praÄ&#x2014;jusios ateities dienosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21.45 val., 29 d. 19 val., 30 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 19 val., 29 d. 21.45 val., 30 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10 val., 30 d. 10 val.
Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.15, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 11.15, 13.45, 18.15 val., 29 d. 11.15, 13.45 val., 30 d. 11.15, 13.45, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.45, 17, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 15.45, 19, 21.15, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16.15 val., 29 d. 16.15, 20.45 val., 30 d. 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 20.45 val., 29 d. 18.15 val., 30 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 17 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.30, 13.20, 17.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 11.15, 17, 19, 21.10, 23.50 val., 29, 30 d. 11.15, 17, 19, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.45, 17.20, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Rio IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 13.30, 16, 18.20, 20.45, 23.15 val., 29, 30 d. 13.30, 16, 18.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14.15, 17.45, 21.30, 23.20 val., 29, 30 d. 14.15, 17.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15.45, 18.30, 21, 22.40 val., 29, 30 d. 15.45, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.10, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 23.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtas keliĹł iki grabo lentosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 23.55 val. Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; Niujorkeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Anglijos karalienÄ&#x2014; pagrobÄ&#x2014; mano tÄ&#x2014;vusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15 val., 29 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;NimfomanÄ&#x2014;. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 19.30 val., 29 d. 18 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4453 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 200 621 Lt 2014 06 26 (ketvirtadienis)
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5821 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 9D NDU .DX QR UR WX Ă&#x2026;z MH SR GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; GUDX J\V WzV DXN VR Ă?LH GXV VX PDL Qz QXR OD WL QLV WH OH YL ]L MRV SUR MHN WĂ&#x2DC; LU GDX JH OLR /LH WX YRV PX ]L NRV JUX SLĂ&#x2DC; FKR UHRJ UD IDV .Â?V WX WLV %D UD QDXV NDV P LU .DX QR VSRU WR KD OzV SUR MHN WĂ&#x2DC; YD GR Yz 7R PD 3DQ NDL Wz P Â&#x2018; Ă&#x2026;YHQ WÂ? VH QR YL QLX OL PX ]L QX DW Y\ NÂ? MDX QD YH GĂ?LDL YLO Nz MR EL mLX OLR GL ]DL QH ULR *\ mLR %HU WX OLR VX NXU WDLV GUD EXĂ?LDLV 3R Uj VX YH Gz PX ]L ND LU Ă&#x2026;R NLV 7R PD SULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV EX YR PHU JL QĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;*ODDPÂł QD Uz R .Â?V WX WLV GDL QL QLQ NzPV NĂ&#x2018; Uz Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; FKR UHRJ UD IL Mj 9D NDU SR RIL FLD OLRV FH UH PR QL MRV SR UD VX VYH mLDLV LĂ&#x2026; Y\ NR Â&#x2019; SR N\ OÂ&#x2019; %LUĂ&#x2026; WR QH . %D UD QDXV NXL WDL DQW UR ML VDQ WXR ND 6X SLU Pj MD Ă?PR QD ,Q JD MLH NDU WX GDL QD YR LU Ă&#x2026;R NR JUX Sz MH Ă&#x201E;) 8 Âł 7R PD LĂ&#x2026; WH Nz MR SLU Pj NDU Wj
01 02 05 06 07 09 13 24 26 27 31 36 37 42 45 47 50 51 54 58 www.olifeja.lt
04 08 12 16 25 26 + 24 AtspÄ&#x2014;ta
LaimÄ&#x2014;jimas
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
200 621 Lt 4836 Lt 359 Lt 44 Lt 14 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS ( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
POLITIKA
$AUĂ&#x;GIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KÂ&#x160;Ă&#x;APĂ&#x;RAĂ&#x;MINSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ&#x2039; 1XRĂ? PLDLV JUD VL QL PDLV LU NHLNV PD Ă?R GĂ?LDLV VR FLD OL QHV GDU EXR WR MDV XĂ? VL SXR OX VL QHE ODL YL NH WX ULĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; PR WL QD DW VL GĂ&#x2018; Uz 0D UL MDP SR OzV SR OL FL MRV DUHĂ&#x2026; WL Qz MH L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
6NHQ GXR OLDLV MĂ&#x2018; UR MH YDNDU Gz MR VL GX JHO Ez WR MDL LU WU\V SRLO VLDX WR MDL VD YD QR ULDL
+OLĂ&#x;SKENĂ&#x;DUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;NwĂ&#x;RA Ă&#x; JUOSĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;VAIĂ&#x;DINĂ&#x;TI .RO SRLO VLDX WR MDL QH VL U\Ă? WD PDX G\ WLV Ă&#x2026;DO WR MH %DO WL MRV MĂ&#x2018; UR MH LU Ă&#x2026;Lj YD VD Uj 3D ODQ JRV SDS OĂ&#x2018; GL PLXR VH QLH NDV QHV NHQ GR EH WLH VLR JL QLR GDU ER OL NÂ? JHO Ez WR MDL Â&#x2019;J Ă&#x2018; G Ă?LXV DW JDL YL QR LPL WXR GD PL PD VL QÂ&#x2019; Ă?PR QLĂ&#x2DC; VNHQ GL Pj A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Vakar per pietus paplĹŤdimio link skubantys ugniagesiĹł ir greitosios medicinos pagalbos automobiliai ant jĹŤros tilto priviliojo bĹŤrelÄŻ smalsuoliĹł, kurie buvo pasiruoĹĄÄ&#x2122; pamatyti nelaimÄ&#x2122;. TaÄ?iau aĹĄtriĹł pojĹŤÄ?iĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams teko nusivilti suĹžinojus, kad ant tilto vyko bendri PrieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo tarnybos ir Palangos paplĹŤdimiĹł gelbÄ&#x2014;tojĹł mokymai. Pagal pratybĹł scenarijĹł, jĹŤros tilto pabaigoje vyko masinis ĹžmoniĹł skendimas: prie jĹŤros tilto pabaigos, maĹždaug 300 metrĹł
nuo kranto, iĹĄ laivo vienu metu iĹĄkrito 5 ĹžmonÄ&#x2014;s. JĹł gelbÄ&#x2014;ti dviem vandens motociklais nuo kranto atskubÄ&#x2014;jo gelbÄ&#x2014;tojai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaltame vandenyje atsidĹŤrusius Ĺžmones jie traukÄ&#x2014; ÄŻ krantÄ&#x2026; ir gabeno ant jĹŤros tilto, kur dirbo medikai. Skenduoliais dÄ&#x2014;josi du gelbÄ&#x2014;tojai ir trys poilsiautojai savanoriai â&#x20AC;&#x201C; juos penktadienÄŻ ryte gelbÄ&#x2014;tojai nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo, kai jie lyg niekur nieko maudÄ&#x2014;si vos 11 laipsniĹł temperatĹŤros vandenyje. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo gera patirtis, kaip gelbÄ&#x2014;jami jĹŤroje skÄ&#x2122;stantys ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; mokymuose sutikÄ&#x2122;s dalyvauti 29 metĹł kaunietis Sergejus Kasatkinas.
DÄ&#x2014;l brangios Mamos mirties reiĹĄkiu ĹĄirdingÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generaliniam direktoriui Stasiui Dailydkai. Ĺ iÄ&#x2026; neiĹĄmatuojamai sunkiÄ&#x2026; iĹĄsiskyrimo valandÄ&#x2026; su brangiausiu Ĺžmogumi liĹŤdĹžiu kartu, linkÄ&#x2014;damas dvasios stiprybÄ&#x2014;s ĹĄeimai ir artimiesiems. Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pirmininkas Gediminas Kirkilas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. Pirmosios VyriausybÄ&#x2014;s nariĹł klubas
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MarijampolÄ&#x2014;s pakraĹĄtyje gyvenanÄ?ios 35 metĹł Vitalijos P. ĹĄeima senokai ÄŻraĹĄyta ÄŻ socialinÄ&#x2014;s rizikos sÄ&#x2026;raĹĄus. Moteris girtauja, todÄ&#x2014;l ÄŻ jos namĹł duris daĹžnai pasibeldĹžia MarijampolÄ&#x2014;s socialinÄ&#x2014;s pagalbos centro darbuotojos.
â&#x20AC;&#x17E;Vitalija nuolat grasina darbuotojoms, nenori, kad jos lankytĹłsi jos namuose, nes esÄ&#x2026; trukdo gyventi. Trys jos vaikai lanko darĹželÄŻ, o ketvirtasis dar visai maĹžas. Kai Vitalija jo laukÄ&#x2014;si, ir socialinÄ&#x2014;s darbuotojos, ir ÄŻvairios komisijos jÄ&#x2026; bandÄ&#x2014; atvesti ÄŻ protÄ&#x2026;, ÄŻtikinÄ&#x2014;jo keisti gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;. Jei Vitalija bĹŤna blaivi, su ja galima normaliai susikalbÄ&#x2014;ti, taÄ?iau iĹĄgÄ&#x2014;rusi ji tampa agresyviâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; MarijampolÄ&#x2014;s socialinÄ&#x2014;s pagalbos centro direktorÄ&#x2014; Vilma RatkeviÄ?ienÄ&#x2014;. UĹžvakar viena ĹĄio centro darbuotoja gavo praneĹĄimÄ&#x2026;, kad Vitalija neĹžiĹŤri vaikĹł ir girtauja SkardupiĹł kaime pas draugus. Darbuotoja nuvyko ÄŻ kaimÄ&#x2026;, beldÄ&#x2014;si ÄŻ moters sugÄ&#x2014;rovĹł duris,
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; Diagnostikos centro kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026;.
taÄ?iau nebuvo ÄŻleista. PadÄ&#x2014;ti savo darbuotojai atvaĹžiavo ir jos tarnybos vadovÄ&#x2014;. Ji iĹĄkvietÄ&#x2014; policijÄ&#x2026;. KeturiĹł vaikĹł motina rasta girtutÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tysanti lovoje. VitalijÄ&#x2026; stipriai suerzino socialiniĹł darbuotojĹł ir policijos jai rodomas dÄ&#x2014;mesys. ÄŽkauĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2014; pratrĹŤko keiksmais ir grasinimais. DaugiavaikÄ&#x2014; motina socialines darbuotojas grasino padegti, pasmaugti, paskandinti ir susprogdinti. Policijos pareigĹŤnai neleido ÄŻsiĹĄÄ&#x2014;lti stipriai apgirtusiai moteriai ir iĹĄsigabeno jÄ&#x2026; ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. Vitalijai buvo nustatytas vidutinis girtumas (1,71 promilÄ&#x2014;s). UĹž pareigas atliekanÄ?iĹł valstybÄ&#x2014;s tarnautojĹł ÄŻĹžeidimÄ&#x2026; ir grasinimus keturiĹł vaikĹł motinai teks sÄ&#x2014;sti ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ&#x2026;.
DÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; ir jo ar timuosius. Asociacija â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153;
UAB â&#x20AC;&#x17E;Voestalpine VAE Legetechaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
Mes visi bejÄ&#x2014;giai prieĹĄ lemtÄŻ ir mir tÄŻ...
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mĹŤsĹł biÄ?iulÄŻ, ilgametÄŻ AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. LiĹŤdime kartu su Jumis.
DÄ&#x2014;l Motinos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tarnybos kolektyvas
LSDP Vilniaus miesto skyrius, LSDP frakcijos nariai Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s taryboje
DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. Vilniaus miesto meras, mero pavaduotojai ir Tarybos nariai
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos MamytÄ&#x2014;s mirties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generaliniam direktoriui Stasiui Dailydkai.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. Susisiekimo ministerijos kolektyvas
Vilniaus lokomotyvĹł remonto depo kolektyvas
ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generaliniam direktoriui Stasiui Dailydkai ir Jo ĹĄeimai dÄ&#x2014;l Mylimos Mamos mirties. SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; linkime Jums ir JĹŤsĹł artimiesiems stiprybÄ&#x2014;s. Nepriklausomos Lietuvos buvusiĹł viceministrĹł klubas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamytÄ&#x2014;s mirties. GeleĹžinkeliĹł paslaugĹł ÄŻmoniĹł asociacija
DÄ&#x2014;l mylimos mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Alkestaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; GeleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros direkcija
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamos mirties. MuitinÄ&#x2014;s departamento darbuotojai
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; ir jo artimuosius dÄ&#x2014;l brangios mamos mirties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026;. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialo â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; administracija
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties. Policijos departamento prie VRM kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mirties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Gelsaugaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
3RLO VLDX WR MĂ&#x2DC; VYD MR Qz LĂ&#x2026; VL SLO Gz Âą .ODL Sz GRV SDS OĂ&#x2018; GL PLXR VH SD JD OLDX VX PRQ WXR WL Ă&#x2026;LXR ODL NLĂ&#x2026; NL GX Ă&#x2026;DL QXRWU NDL Uz MH R $QW UR MR MH 0HOQ UD Jz MH DWVL Vz GXV DQW VXR OLX NĂ&#x2DC; EXV PD OR QX SD O\ Gz WL VDX OÂ?
+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x;PAPĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;MIAIĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;¸IUOĂ&#x;LAIĂ&#x;KI¸Ă&#x;KESĂ&#x;NI .ODL Sz GRV SDS OĂ&#x2018; GL PLXR VH Ă&#x2026;LDLV PHWDLV SRLO VLDX WR MĂ&#x2DC; ODX NLD QDX MR YzV Âą Â&#x2019;UHQJ WL GX Ă&#x2026;DL SDV WD W\ WL WXD OH WDL LU JH ULD PR MR YDQ GHQV mLDX SDL 2 SUL Vz GXV DQW QDX MĂ&#x2DC; jĂ?XROLQLĂ&#x2DC; VXR OLX NĂ&#x2DC; MDX JD OL PD SD O\ Gz WL VDX OÂ? Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Ĺ iemet KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiĹł, besidriekianÄ?iĹł 7,8 kilometro, infrastruktĹŤrai ir prieĹžiĹŤrai skirta 260 tĹŤkst. litĹł. UĹž naudojimÄ&#x2026;si keturiais moderniais konteineriniais tuale-
tais ir keliais biotualetais mokÄ&#x2014;ti nereikÄ&#x2014;s. Tik Pirmojoje MelnragÄ&#x2014;je paslaugos stacionariame tualete liko mokamos â&#x20AC;&#x201C; 50 centĹł. SmiltynÄ&#x2014;s ir Antrosios MelnragÄ&#x2014;s pajĹŤryje ÄŻrengti duĹĄai â&#x20AC;&#x201C; bene dĹžiugiausia sezono naujiena. Tokios elementarios paslaugos jau seniai laukÄ&#x2014; poilsiautojai.
PaplĹŤdimiuose atsirado geriamojo vandens Ä?iaupai, pastatyti Ä&#x2026;Ĺžuoliniai suolai. Ĺ ÄŻmet paklota 1400 kvadratiniĹł metrĹł ploto mediniĹł takĹł pajĹŤrio link, ÄŻrengti treji nauji laiptai. Pasak ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiaiâ&#x20AC;&#x153; vadovo Virginijaus Urbono, dar bĹŤtina atnaujinti ir
ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;Ĺžes, reklaminius skydus, persirengimo kabinas. NemaĹžai infrastruktĹŤros objektĹł KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiuose atsirado beveik prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, kai ĹĄioms reikmÄ&#x2014;ms iĹĄ miesto biudĹžeto buvo skirta daugiau kaip milijonas litĹł. Vis dÄ&#x2014;lto ir vÄ&#x2014;sesnÄ&#x2122; dienÄ&#x2026; verta ateiti ÄŻ pajĹŤrÄŻ. Be pasivaikĹĄÄ?io-
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos MamytÄ&#x2014;s mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai
Mes visi bejÄ&#x2014;giai prieĹĄ lemtÄŻ ir mir tÄŻ, taÄ?iau bent ĹĄia uĹžuojauta norime palengvinti praradimo skausmÄ&#x2026;.
DÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; ir artimuosius. UAB â&#x20AC;&#x17E;Rail Baltica statybaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s veĹžÄ&#x2014;jĹł automobiliais asociacijos LINAVA prezidiumas ir sekretoriatas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brangios Mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir artimuosius.
jimĹł, Ä?ia ras kÄ&#x2026; veikti ir suaugusieji, ir vaikai â&#x20AC;&#x201C; vieniems skirtos paplĹŤdimio tinklinio, kitiems â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidimĹł ir atrakcionĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;s. SmiltynÄ&#x2014;je, prie centrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo stoties, veikia interneto ryĹĄys, o Antrojoje MelnragÄ&#x2014;je, prie gelbÄ&#x2014;jimo stoties, prisÄ&#x2014;dus ant naujĹł suoliukĹł galima groĹžÄ&#x2014;tis saulÄ&#x2014;lydĹžiu.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł dr. StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties. VGTU Transpor to inĹžinerijos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;
UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł plentasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai
Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generaliniam direk toriui Stasiui Dailydkai ir ar timiesiems reiĹĄkia AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio keliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Lemminkainen Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties. Telydi stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Hidrostatybaâ&#x20AC;&#x153; administracija
Skaldos gamintojĹł asociacija â&#x20AC;&#x17E;Milsa ir Koâ&#x20AC;&#x153; skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. AB â&#x20AC;&#x17E;Eurovia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;, JonÄ&#x2026; DailydkÄ&#x2026; ir jĹł ĹĄeimĹł narius. VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Alytaus regiono keliaiâ&#x20AC;&#x153;
IĹĄÄ&#x2014;jus ar timam Ĺžmogui lieka skausmas ir tuĹĄtuma. TeuĹžpildo jÄ&#x2026; mĹŤsĹł nuoĹĄirdi uĹžuojauta ir palinkÄ&#x2014;jimas stiprybÄ&#x2014;s.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; ir jo ar timuosius dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. AB â&#x20AC;&#x17E;Problematikaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties. Kolektyvai UAB â&#x20AC;&#x17E;Strefaâ&#x20AC;&#x153; ir UAB TMHB
ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; skaudĹžiÄ&#x2026; Mylimos Mamos netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generaliniam direk toriui Stasiui Dailydkai ir Jo ĹĄeimai. Lietuvos verslo konfederacija
Tegul nuoĹĄirdi atjauta palengvina praradimo skausmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l Mylimos Mamos mir ties uĹžjauÄ?iame VGTU GarbÄ&#x2014;s narÄŻ, AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. Vilniaus Gedimino technikos universiteto rektoratas
DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direk toriĹł StasÄŻ DailydkÄ&#x2026;. AB Lietuvos paĹĄto kolektyvas
NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; ÄŽmoniĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; kvietimu SĹŤduvos sostinÄ&#x2014;je vieĹĄi grupÄ&#x2014; menininkĹł iĹĄ Niujorko ir Londono. Septynias dienas vyks forumai, pleneras, simpoziumas, parodos ir koncertai. Dailininkai ant dviejĹł pastatĹł miesto centre pradÄ&#x2014;jo tapyti paveikslus (nuotr.), jie bus pristatyti liepos 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, minint TarptautinÄ&#x2122; architektĹł dienÄ&#x2026;.
lia AgurkiĹĄkÄ&#x2014;s kaimo esanÄ?iame miĹĄke, medĹžiotojai iĹĄgirdo pjĹŤklu pjaunamo medĹžio garsÄ&#x2026; ir suÄ?iupo 31 metĹł gretimo kaimo gyventojÄ&#x2026;, vagiantÄŻ valstybiniame miĹĄke auganÄ?ius berĹžus. Naktinis vagiĹĄius ÄŻ sunkveĹžimÄŻ jau buvo susikrovÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄis berĹžus ir ruoĹĄÄ&#x2014;si pjauti daugiau. Nusikaltimo vietoje ÄŻkliuvÄ&#x2122;s vyras atsidĹŤrÄ&#x2014; policijos areĹĄtinÄ&#x2014;je.
Ä&#x201E;Ĺžuoliniai
Alytus â&#x2013; Piliakalnio papÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je ant Nemuno kranto ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; viduramĹžiĹł gyvenvietÄ&#x2014;, kurioje iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł ĹĄaliĹł susirinkÄ&#x2122; amatininkai, kariai, muzikantai, ĹĄokÄ&#x2014;jai, virÄ&#x2014;jai ĹĄurmuliuos iki sekmadienio vakaro. Ĺ iandien vakare jiems teks atremti pilies vartus puolanÄ?iĹł kryĹžiuoÄ?iĹł atakÄ&#x2026;. TreÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ä?ia vykstanÄ?iame gyvosios istorijos festivalyje pristatoma keturiĹł laikotarpiĹł kariuomeniĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo viduramĹžiĹł iki ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ginklai, apranga, buitis.
â&#x2013; DeĹĄimt AĹžuoliniĹł kaimo (Alytaus r.) gyventojĹł nutarÄ&#x2014; iĹĄsitirti savo ĹĄuliniĹł vandenÄŻ ir suĹžinojo, kad visuose vandens mÄ&#x2014;giniuose nitratĹł koncentracija nevirĹĄija leistinos normos. TaÄ?iau Alytaus rajone daugiau kaip treÄ?dalio ĹĄachtiniĹł ĹĄuliniĹł vandenyje nitratĹł ir nitritĹł kiekis yra pavojingas sveikatai. TodÄ&#x2014;l savivaldybÄ&#x2014;s VisuomenÄ&#x2014;s sveikatos biuras ĹĄiemet pasiĹŤlÄ&#x2014; naujovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; greitai ir nemokami vietoje nustatyti nitratĹł ir nitritĹł koncentracijÄ&#x2026; ĹĄuliniĹł vandenyje (nuotr.).
0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;VOSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;LwĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;ORg ( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
3HQN WD GLH QÂ&#x2019; SULHĂ&#x2026; SLH WXV 3D ODQ JR MH YL VDV VSH FLD OLj VLDV WDU Q\ EDV DQW NR MĂ&#x2DC; VX Nz Oz VWD W\E YLH Wz MH Â&#x2019;Y\ NX VL GX MR WLH NLR DYD UL MD GzO NXULRV NL OR GL GH OLR JDLV UR JUzV Pz A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
PrieĹĄ ÄŻvaĹžiavimÄ&#x2026; ÄŻ kurortÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; miesto autobusĹł stotÄŻ statanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Vikstataâ&#x20AC;&#x153; apie 11 valandÄ&#x2026; traktoriaus kauĹĄu paĹžeidÄ&#x2014; po Ĺžeme paklotÄ&#x2026; dujotiekio vamzdÄŻ. IĹĄ maĹždaug 10 kvadratiniĹł centimetrĹł plyĹĄio vamzdyje 3 atmosferĹł slÄ&#x2014;giu dujos ÄŻ orÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; verĹžtis tokiu dideliu spaudimu, kad dÄ&#x2014;l triukĹĄmo netoli avarijos vietos buvo sunku susikalbÄ&#x2014;ti. DÄ&#x2014;l didelio gaisro grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; skubiai buvo iĹĄkviesti ugniagesiai iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos, Kretingos ir Palangos. Anot ugniagesiĹł, bĹŤtĹł uĹžtekÄ&#x2122; maĹžiausios kibirkĹĄties ir PalangÄ&#x2026; bĹŤtĹł sudrebinÄ&#x2122;s sprogimas, o uĹžsidegus dujoms ugnies
'zO SD Ă?HLV WR GX MR WLH NLR EX YR HYD NXR WD DU WL PLDX VLĂ&#x2DC; QDPĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC;
stulpas bĹŤtĹł matomas uĹž 10 kilometrĹł esanÄ?ioje Kretingoje. Avarijos grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s rizikÄ&#x2026; didino ir tai, kad ĹĄalia paĹžeisto dujĹł vamzdĹžio yra dvi degalinÄ&#x2014;s. Policija sustabdÄ&#x2014; transporto eismÄ&#x2026; Kretingos gatve, kuri yra vos keliasdeĹĄimt metrĹł nuo avarijos vietos. Netrukus prie pagrindinÄ&#x2014;s kurorto sankryĹžos susidarÄ&#x2014; didelÄ&#x2014; automobiliĹł spĹŤstis. Buvo skubiai evakuota apie 20 artimiausiĹł daugiabuÄ?iĹł namĹł gyventojĹł, nutrauktas degaliniĹł darbas.
SumaĹžinus dujĹł spaudimÄ&#x2026; vamzdyje bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujosâ&#x20AC;&#x153; avarinei tarnybai po kiek daugiau nei valandos skylÄ&#x2122; pavyko uĹžspausti ir jÄ&#x2026; susandarinti. MaĹždaug 13 valandÄ&#x2026; transporto eismas Kretingos gatve buvo atnaujintas, o degalinÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jo veikti. Avarijos likvidavimo metu vartotojams dujĹł tiekimas nebuvo nutrauktas. DujininkĹł patirtÄ&#x2026; ĹžalÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l dujĹł nuotÄ&#x2014;kio turÄ&#x2014;s atlyginti statybos darbus vykdanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ji tranĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2026; kasÄ&#x2014; nedalyvaujant â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹłâ&#x20AC;&#x153; atstovui.
KÄ&#x2014;dainiai
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Beglobiais gyvĹŤnais besirĹŤpinanÄ?iĹł KlaipÄ&#x2014;dos bendroviĹł darbuotojai pastebi, kad ĹžmonÄ&#x2014;s vis daĹžniau atsikrato savo augintiniĹł. Nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io gyvĹŤnĹł globos ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;BĹŤk mano draugasâ&#x20AC;&#x153; priglaudÄ&#x2014; 2472 ĹĄunis ir kates. Daugiau kaip pusÄ&#x2014; jĹł surado naujus globÄ&#x2014;jus, maĹždaug 1 tĹŤkst. nugaiĹĄo nuo ligĹł arba buvo uĹžmigdyti.
â&#x2013; DeĹĄimtuoju KÄ&#x2014;dainiĹł kraĹĄto garbÄ&#x2014;s pilieÄ?iu vienbalsiai iĹĄrinktas ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lifosaâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Jonas Dastikas. SiĹŤliusieji jo kandidatĹŤrÄ&#x2026; ir komisijos nariai iĹĄskyrÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; pretendento ir jo vadovaujamos ÄŻmonÄ&#x2014;s nuopelnÄ&#x2026;. YpaÄ? iĹĄskiriamas didelis J.Dastiko vadovaujamos ÄŻmonÄ&#x2014;s indÄ&#x2014;lis ÄŻ rajono kultĹŤrinÄŻ, sportinÄŻ, socialinÄŻ gyvenimÄ&#x2026;, didelÄ&#x2014; skiriama finansinÄ&#x2014; parama rajono gyventojams ir jĹł iniciatyvoms skatinti.
Vilniaus universiteto TaikomĹł jĹł mokslĹł institutas dÄ&#x2014;l buvusios darbuotojos Veronikos Ĺ Ä&#x152;IUKAUSKAITÄ&#x2013;S mir ties uĹžjauÄ?ia jos dukrÄ&#x2026; IevÄ&#x2026; Ĺ eviakovaitÄ&#x2122;.
Lietuvos automobiliĹł klubo valdyba
DÄ&#x2014;l advokato padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jo Ĺ˝ano Arsenijaus DZEMIDO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos advokatĹŤra
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius, Lietuvos kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l teatrologo, literatĹŤrologo, ver tÄ&#x2014;jo Antano VENGRIO netek ties.
AgurkiĹĄkÄ&#x2014; â&#x2013; UĹžvakar vidurnaktÄŻ KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ&#x2014;s teritorijoje, ĹĄa-
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DaliÄ&#x2026; TarailienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.
KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis
Mamy tÄ&#x2014;s netek ties skausmÄ&#x2026; tesumaĹžina ĹĄviesus Jos prisiminimas. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VaidÄ&#x2026; SpeiÄ?ÄŻ ir ar timuosius. UADBB â&#x20AC;&#x17E;CITO draudimasâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
DÄ&#x2014;l VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s Antakalnio ďŹ lialo InstrumentinÄ&#x2014;s diagnostikos skyriaus vedÄ&#x2014;jo Leonardo Jono RADVINAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius. VĹĄÄŽ VMKL Antakalnio ďŹ lialo kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;SK Impeksâ&#x20AC;&#x153; medicinos diagnostikos centro darbuotojo Leonardo Jono RADVINAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius.
Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro Chemijos instituto kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄŻ TomÄ&#x2026; PetrÄ&#x2026; VengrÄŻ dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VaidÄ&#x2026; SpeiÄ?ÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos Mamos netek ties. DÄ&#x2014;l brangios Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JĹŤratÄ&#x2122; TrifanovienÄ&#x2122; ir jos ĹĄeimÄ&#x2026;. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.
Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas
DÄ&#x2014;l puikaus specialisto, ilgameÄ?io ir ak ty vaus Lietuvos ultragarso asociacijos valdybos nario gydy tojo Leonardo RADVINAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos ultragarso asociacija
DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io Lietuvos banko tarnautojo Stasio BARTKEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius. Lietuvos banko kolektyvas
AD REM ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s kolektyvas
UAB â&#x20AC;&#x17E;Eikaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
BĹŤtis kaip sapnas â&#x20AC;&#x201C; buvo ir nÄ&#x2014;ra. Praeina viskas, gÄ&#x2122;sta netgi ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s... Ĺ˝mogus â&#x20AC;&#x201C; tik dulkÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;jo atneĹĄta... Bet skausmas jo gilus kaip visata... (Just. MarcinkeviÄ?ius)
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus Gedimino technikos universiteto Architek tĹŤros fakulteto Urbanistikos katedros profesoriĹł SigitÄ&#x2026; Ä&#x152;ereĹĄkeviÄ?iĹł bei ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. Vilniaus Gedimino technikos universiteto Urbanistikos katedros ir ArchitektĹŤros fakulteto bendruomenÄ&#x2014;
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Teisingumo ministerijos TeisiniĹł institucijĹł depar tamento TeisinÄ&#x2014;s veiklos koordinavimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; LidijÄ&#x2026; DomkienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l motinos mir ties. Teisingumo ministerijos kolektyvas
REKLAMA
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Vilnius Namai
Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005.
PrestiĹžinÄ&#x2014;je Rudens g., Antakalnyje naujÄ&#x2026; gyvenamÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; (5 a ĹžemÄ&#x2014;s, kultĹŤringi kaimynai, rami aplinka). Tel. 8 687 99 146.
ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
Parduodamas12 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas su 2 namais (250 m²) ir (50 m² senas medinis) Baltupiuose, Vilniuje. VidutinÄ&#x2014; plotĹł kaina 3500 Lt/m². Galima keisti ÄŻ namÄ&#x2026; ar butÄ&#x2026;. Tel. 8 682 26 501.
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km iki VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809. IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE, O GAL NORITE PARDUOTI. IEĹ KOKITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. Parduodu 20 arĹł namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; JeruzalÄ&#x2014;je, Vilniuje. Galima dalimis. Vilnius, tel. 8 686 16 753. Parduoda 0,5 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (degalinei statyti) ĹĄalia kelio Vilnius-Utena, prie sankryĹžos ÄŻ SuginÄ?ius. Tel. 8 687 21 761.
Kitos vietovÄ&#x2014;s
PARDUODA
Alfa Romeo
PARDUODA Gal norite sveikai, patogiai, ĹĄiltai gyventi, turÄ&#x2014;ti ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł perdirbimo verslÄ&#x2026; ir galite sau tai leisti â&#x20AC;&#x201C;parduodamas verslas: 1500 kv. m gamybos patalpĹł: 500 kv. m ĹĄaldytuvai, miltĹł ir kruopĹł gamyba, kepykla PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. Tel. 8 614 52 535. Parduodamas maitinimo paslaugĹł verslas, restoranas-baras â&#x20AC;&#x17E;Sky Loungeâ&#x20AC;&#x153;. Tel. +370 616 43 913.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Ilgalaikis investuotojas
PERKA MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 68 738 UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; Naugarduko g. 102, Vilnius El. p. miskas@greengold.se
Parduodamas 261 m² jaukus namas MokslininkĹł g., BajorĹł kalvose, 6,94 arai ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, kaina 580 000 Lt, Tel. +370 686 86 342.
Sodybos Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k., TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹž. pakrantÄ&#x2014;s, 30 m lieptas). Kaina - 490000 Lt. Tel. 8 643 76 505.
AB â&#x20AC;&#x17E;ORLEN Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; parduoda bendrovei nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ius nekilnojamojo turto objektus, esanÄ?ius: 1. Vilniuje, Polocko g. 33, UĹžupyje: Eil. Nr.
Pavadinimas
1.
182,10 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedĹžas Nr. 1) (adresas: Polocko g. 33-1, Vilnius)
2.
186,07 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedĹžas Nr. 2) (adresas: Polocko g. 33-2, Vilnius)
3.
184,98 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedĹžas Nr. 3) (adresas: Polocko g. 33-3, Vilnius)
4.
185,54 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedĹžas Nr. 4) (adresas: Polocko g. 33-4, Vilnius)
5.
181,31 kv. m bendrojo ploto butas su terasa (kotedĹžas Nr. 5) (adresas: Polocko g. 33-5, Vilnius)
MĹŤrinis, su dailylenÄ?iĹł apdaila, penkiĹł butĹł (kotedŞų) gyvenamasis namas (1996 m. statybos, 1999 m. rekonstruotas) yra aptvertoje teritorijoje, iĹĄ valstybÄ&#x2014;s iĹĄnuomotame 0,1706 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklype. Butai (kotedĹžai) parduodami su virtuvÄ&#x2014;s baldais ir buitine technika bei kiemo statiniais, t.y. gyvenamojo namo, kuriame yra ĹĄie butai (kotedĹžai), priklausiniais. 2. Palangoje, SodĹł g. 44 / Medvalakio g. 2 -12: GyvenamÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; kotedĹžÄ&#x2026; Palangoje, SodĹł g. 44/Medvalakio g. 2-12 â&#x20AC;&#x201C; 1992 m. statybos, trijĹł aukĹĄtĹł, apie 240 kv. m bendrojo ploto, su virtuvÄ&#x2014;s baldais, yra pirtis. KotedĹžas pastatytas ant iĹĄ valstybÄ&#x2014;s iĹĄnuomoto 0,0487 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypo.
MarijampolÄ&#x2014; Sodybos SodybÄ&#x2026; su 2 ha ĹžemÄ&#x2014;s, KumelioniĹł kaime, Kempingo g. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 652 75 919.
Patalpas Vilniuje galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti antradieniais, treÄ?iadieniais nuo 10 iki 12 valandos. Patalpas Palangoje galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti penktadieniais nuo 10 iki 12 valandos. DÄ&#x2014;l apĹžiĹŤros ir kitos informacijos, susijusios su butĹł (kotedŞų) pardavimoâ&#x20AC;&#x201C;pirkimo dokumentais, kreiptis darbo dienomis: tel. 8 (443) 92 888, mob. tel. 8 698 44 258 arba el. paĹĄtu: asta.valiene@orlenlietuva.lt.
Nida Namai Namus su ĹžemÄ&#x2014;s sklypais ant KurĹĄiĹł mariĹł kranto, Preilos ir JuodkrantÄ&#x2014;s gyvenvietÄ&#x2014;se, Neringoje.Tel. 8 657 96 990.
Kitos vietovÄ&#x2014;s Sodybos
PraĹĄytume dÄ&#x2014;l patalpĹł apĹžiĹŤros informuoti iĹĄ anksto. PraĹĄymus pirkti objektus siĹłsti iki 2014 m. birĹželio 30 d., adresas: AB â&#x20AC;&#x17E;ORLEN Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; PaslaugĹł ir automobiliĹł parko grupei, Juodeikiai, LT-89467 MaĹžeikiĹł r. PraĹĄymus siĹłsti vokuose, ant voko paĹžymÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l nekilnojamojo turto pirkimoâ&#x20AC;&#x153; arba el. paĹĄtu: asta.valienÄ&#x2014;@orlenlietuva.lt.
Parduodu sodybÄ&#x2026; EĹžero g. 8, LuknĹł k., Utenos r. (7 km nuo Utenos), 92 a sklypas,100 m Lukno eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, 75 kv. m renovuotas gyv. namas su visa buitine technika ir baldais, galima gyventi visus metus. Sutvarkyta teritorija. Kaina 345000 Lt. Be tarpininkĹł. Tel. 8 655 34 233.
GrÄ&#x2122;Ĺžiame ÄŻvairaus gylio ir naĹĄumo vandens grÄ&#x2122;Ĺžinius. Tel. 8 656 75 772. KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.
Utenos r., UĹžpaliuose prie Ĺ ventosios upÄ&#x2014;s pigiai parduodama sodyba. Be tarpininkĹł. Tel. 8 662 02 552.
PARDUODA BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g.1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA
SodybÄ&#x2026; JankĹł gyv., Ĺ akiĹł r. Tel. 8 671 05 785.
GaraĹžai Nauji skardiniai garaĹžai, angarai, voljerai, vartai. Geriausios kainos, nemokamas atveĹžimas ir montavimas. WWW. KONSTAL.LT Tel. 8 684 05 895.
$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI PARDUODA
EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394. Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie magistralÄ&#x2014;s KlaipÄ&#x2014;da-Kaunas (68 ha). Vieta tinkama komercinei veiklai. Tel. +370 611 11 252. Parduodami 5,5 aro (99000 litĹł) ir 12 arĹł (198000 litĹł) namĹł valdos sklypai Vilniuje, Antakalnio sen. ĹĄalia BalĹžio eĹž. Tel. 8 610 14 493. Palangoje, prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas su gyvenamojo namo 300 m² techniniu projektu, leidimu statyti. Tel. +370 611 11 252. Parduodu 14 a sklypÄ&#x2026; prestiĹžinÄ&#x2014;je SrovÄ&#x2014;s g., Vilniuje ĹĄalia Belmonto, FilaretĹł, Antakalnio. Kaina 51000 Lt/a.Tel. 8 600 83 660.
PERKA Brangiai Lietuvoje perka miĹĄkus su Ĺžeme iĹĄsikirsti ir draustinius. Tel. 8 646 04 202. MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perka MIĹ KÄ&#x201E; su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje.Tel. 8 698 55 325, www. dzukijosmediena.lt BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ kar to. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@ gmail.com Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimus. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155.
BRANGIAI DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; PERKA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus.Tel.: 8 633 33 333; 8 644 44 444. BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 30 448. KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Utenos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Domina dideli plotai. IeĹĄko tarpininkĹł.Tel. 8 613 16 671; www.miskodraugas.lt
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius 3 kambariĹł
Nauji 2 kambariĹł Skubiai parduodamas 2 kambariĹł butas paÄ?iame DruskininkĹł centre uĹž 120 000 Lt. Daugiau informacijos tel. 8 650 47 215.
Skubiai parduodu 3-jĹł kambariĹł butÄ&#x2026; Ĺ˝irmĹŤnuose. Gera vieta, antras aukĹĄtas, kaina 178 000 Lt. Vilnius, tel. 8 686 3 kambariĹł PaÄ?iame miesto centre, M.K.Ä&#x152;iurlionio 16 753. g. 1/5 a parduodamas 3 kambariĹł butas 4 kambariĹł tik uĹž 185 000 Lt. Tel. 8 678 05 524. 4 k. butÄ&#x2026; Ĺ˝VÄ&#x2013;RYNE, PUŠŲ g. (medinis namas, 97 m², 2 ÄŻÄ&#x2014;jimai, ÄŻstiklinta tera- 3 k. butÄ&#x2026; DonelaiÄ?io g., RusnÄ&#x2014;je (sutvarkytas, graĹži vieta, I a., mĹŤrinis namas, sa). Tel. 8 600 92 212. 78,28 m², atskiras sandÄ&#x2014;liukas, garaÄŽvairĹŤs Ĺžas). Tel. 8 686 58 059. AKCIJA! Nuolaidos iki 40 000 Lt butams PERKA JuodkrantÄ&#x2014;je! Nuo 29 iki 76 kv. m (2012 Pa lan ga m. statybos, 100 proc. baigtumas, daliPerka butÄ&#x2026; Palangoje arba keiÄ?ia ÄŻ nanÄ&#x2014; apdaila). Tel. 8 687 83 367. mÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. Tel. 8 615 94 356.
Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Atsis- Palanga kaitome iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama 3 kambariĹł valiuta. Tel. 8 687 77 425. Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 64 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, iĹĄvadas. Tel. ÄŽvairĹŤs 8 602 44 205. Pigiai parduodami naujos statybos buwww.marsemus.lt perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme tai Palangoje. 1 kv. m kaina nuo 3200 Lt. ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Ĺžemes. Tel. +370 677 75 085. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 603 44 444. Palangos centre parduodami naujos staPerkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali bĹŤtybos 1, 2, 3 kambariĹł bĹŤstai su visiĹĄka ti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, apdaila, dujiniu autonominiu ĹĄildymu, ĹĄiliĹĄnuomota). Galime mainyti. Sutvarkodomomis grindimis.Yra nemokama autome dokumentus, atsiskaitome iĹĄ karto. mobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, biTel. 8 671 08 059. liardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł ĹžaidiNORI IĹ SINUOMOTI mĹł kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;. BĹŤstĹł kainos - nuo 115 000 Lt. Pagal poreikÄŻ UAB ALFA AGRO IĹ SINUOMOTŲ galima sukomplektuoti baldus ir buitinÄ&#x2122; ĹžemÄ&#x2122; ilgalaikiai ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio veiktechnikÄ&#x2026;. Tel. 8 618 04 267, www.malulai Pakruojo r.: GailioniĹł, PlunkiĹł novilos.lt vietovÄ&#x2014;se; Pasvalio r.: StaÄ?iĹŤnĹł, StipinĹł, GailioniĹĄkiĹł, GedĹžiĹŤniĹĄParduodami naujos statybos butai PakiĹł, Ĺ˝idoniĹł vietovÄ&#x2014;se. KAINA langos senamiestyje: J.BiliĹŤno g., BrukĹĄnuo 700 Lt/ha.Tel.: (8 421) 69 069, vos g. (PlauĹĄÄ&#x2014;s kvartale), JĹŤros take (ĹĄa8 612 55 656. lia parko). Tel. +370 611 11 252.
Turi idÄ&#x2014;jĹł, ÄŻgyvendink jas. IĹĄnuomojamas Nauji originalĹŤs ADIDAS, NIKE ir PUMA veikiantis medienos apdirbimo verslas drabuĹžiai. Garliava, Kauno r., tel. 8 679 su visa ÄŻranga ir patalpomis. Tel. 8 698 04 258, www.roka.lt. 35 965.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS
'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS
PARDUODA PARDUODA Pristatome palankiomis kainomis smÄ&#x2014;- ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai lÄŻ, ĹžvyrÄ&#x2026;, skaldÄ&#x2026;, akmenis bei augalinÄŻ ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens gruntÄ&#x2026;.Tel. 8 656 75 772. augalus. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; VerĹĄingas karves, 6 metĹł arklÄŻ (su paDARĂ&#x;BAI dargais). Tel. 8 617 10 502. SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
PERKA VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lie- Metalo lauĹžas tuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł meta0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS lĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja ob265, 8 616 08 020. jektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, KauPARDUODA nas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 ÄŽmonÄ&#x2014; gamina, kokybiĹĄkai KLOPalanga 620 64 444. JA TRIN KE LES, su tei kia ma gaIĹĄnuomojame ir parduodame komerrantija, dvideĹĄimties metĹł darbo cines patalpas nuo 15 iki 500 kv. m patirtis. Tel. (8 346) 58 696, 8 686 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Palangos centre, GanyklĹł g. 8. Mob. 44 833, el.p.: info@presbetonas. tel. +370 618 04 267, el.p.: pardaviNUOLATINIS DARBAS lt, www.presbetonas.lt mai@malunovilos.lt Palangos senamiestyje parduodamas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252.
SIĹŞLO IĹ NUOMOTI IĹĄnuomojamos ÄŻvairiĹł plotĹł komercinÄ&#x2014;s paskirties patalpos (Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 37A (92,09 m², 1/1 a., patalpoms reikia remonto), JustiniĹĄkiĹł g. 14 (45,73 m², 271,32 m², 36,57 m², 3,4/4 a., patalpos geros bĹŤklÄ&#x2014;s), L. AsanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s g. 11A (126,45 m², 1/2 a., patalpoms reikia remonto), VerkiĹł g. 52 (95,67 m², 1/2 a., patalpos geros bĹŤklÄ&#x2014;s). Daugiau informacijos mob. tel. 8 614 73 270.
Remontas
Medikams
VĹĄÄŽ Ĺ iauliĹł rajono pirminÄ&#x2014;s sveikatos prieĹžiĹŤros centrui reikalingi: ĹĄeimos gydytojas ir gydytojas odontologas dirbti KurĹĄÄ&#x2014;nĹł poliklinikoje. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłskite el.p. pspc@kursenai-mediÄŽvairĹŤs LANGAI, DURYS, VARTAI, RITININÄ&#x2013;S cina.lt, teirautis tel. (8 41) 58 29 54. UĹ˝UOLAIDOS, Ĺ˝ALIUZÄ&#x2013;S. Pigu ir pa- Darbininkams tikima. IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Rimgovaâ&#x20AC;&#x153;, Vytenio g.10, Vil- ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko kvaliďŹ kuotĹł suvirintojĹł (vinius, tel. 8 600 96 543, 8 621 11 811. sais suvirinimo bĹŤdais), vamzdynĹł ir meÄŽdÄ&#x2014;klai - gamina, montuoja. Pristatomi, taliniĹł laivĹł korpusĹł surinkÄ&#x2014;jĹł. Darbas apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Nau- Skandinavijoje ir Europoje, laivĹł pramodoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 nÄ&#x2014;s sektoriuje. Tel. 8 611 28 900, el. paĹĄtas urmonas@tritonlt.lt 617 62 969. BĹŤsto remonto darbai: staliaus, elektriko, santechniko, daĹžytojo. Vilnius, tel. 8 602 51 083.
Vairuotojams TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iauliuose reikalingi vairuotojai su tentinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis (dirbti marĹĄrutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Patirtis - bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617. TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonei reikalingi vairuotojai, turintys E kat., dirbti ES. Pageidautina ADR. Mob. tel. 8 659 20 999. UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams naujais automobiliais VOLVO dirbti su tentais Europoje (6 sav.) arba su ĹĄaldytuvais marĹĄrutu Europa-Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271. ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, ieĹĄko VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinÄ?iĹł CE vairuotojo kategorijÄ&#x2026;, reisai - VakarĹł Europoje. Mes siĹŤlome: visas socialines garantijas, gerÄ&#x2026; ir laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. Kontaktai: â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, Ĺ˝algirio g. 90-406, Vilnius. Andre Keppler, tel.: (8 5) 237 5800, +370 644 45 190, el.p. keppler@adlersberg.eu UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir visada laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012-2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirbti dviese arba po vienÄ&#x2026;; reisus ESLT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417. Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, be tarpininkĹł. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 - kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. Atlyginimas - sutar tinis. Kreiptis: tel. +4916096262631. Reikalingi vairuotojai (C,E kat.) dirbti Skandinavijoje, turintys ADR paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Tel.: (8 5) 265 3509, +370 698 46 181. SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darbas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglija-Belgija ir Anglija-Ispanija. Tel.: +370 616 14 669 , +370 678 60 431. TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ&#x2014; dirbti VakarĹł Europoje (Belgija, PrancĹŤzija, Vokietija ir kt.) ieĹĄko vairuotojĹł-ekspeditoriĹł. Motyvuojantis, laiku mokamas darbo uĹžmokestis ir priedai, visos darbui reikalingos priemonÄ&#x2014;s. Tel.: 8 614 07 464, 8 687 73 566. Reikalingas C, CE kategorijos vairuotojas. Darbas - Lietuvoje, Vilniuje, atlyginimas - nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160. Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti Europoje marĹĄrutu Vokietija-PrancĹŤzija. Telefonas pasiteirauti 8 698 00 090. Vilkiko-ĹĄaldytuvo vairuotojui dirbti Europoje (CE kategorija, 95 kodas, darbo patirtis, ADR - privalumas). Laiku mokamas viliojantis atlyginimas. Tel. 8 614 50 602 SiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojams Europoje, marĹĄrutai NL-B-F-GB. Darbas su puspriekabÄ&#x2014;mis - refriĹžeratoriais. Kadencija po 6 - 8 sav. Atlyginimas uĹž paras. Tel. +370 650 99 283. Transporto ÄŻmonei Kaune reikalingi vairuotojai dirbti Lietuvoje ir Vakaruose, turintys CE kategorijÄ&#x2026;. Telefonas +370 618 02 018.
UĹžsienyje Vokietijos kompanija siĹŤlo darbÄ&#x2026; med. seserims. Neterminuota sutartis, atlyginimas - iki 2000 eurĹł, vokieÄ?iĹł k. kursai. Liepos 2 d. Kaune; liepos 3 d. Vilniuje ďŹ rmos vadovai kvieÄ?ia ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklos pristatymÄ&#x2026;. Tel. 8 699 33 611.
PA S KO L O S
SiĹŤlo darbÄ&#x2026; Norvegijoje
INĹ˝INIERIAMS (-Ä&#x2013;MS) Reikalavimai: t aukĹĄtasis inĹžinerinis iĹĄsilavinimas (mechanika â&#x20AC;&#x201C; privalumas); t mokÄ&#x2014;ti dirbti â&#x20AC;&#x17E;Solidworksâ&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;Autodesk inventorâ&#x20AC;&#x153; projektavimo sistemomis; t labai gerai mokÄ&#x2014;ti anglĹł kalbÄ&#x2026;; t atsakingumas, vidinÄ&#x2014; motyvacija. CV anglĹł k. siĹłsti el. paĹĄtu skaiste@norvetuva.lt. Teirautis mob. tel. 8 686 91 171.
(UĹžs. 14APLU-2)
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
MEDICINOS PASLAUGOS Jau Vilniuje www.seldinoakupunktĹŤra.lt
Medienos apdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014;, dirbanti Lietuvos ir tarptautinÄ&#x2014;je rinkoje, dirbti KLAIPÄ&#x2013;DOJE ieĹĄko:
TARPININKAVIMAS Padedu saugiai bei uĹž aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduoti nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Tel. 8 620 41 199, El. p.: justina.odminyte@capital.lt
GAMYBOS VADOVO ir CECHO VIRĹ ININKO
KITOS PASLAUGOS Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val. GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Seksuali 32 m. moteris maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu. Tel. 8 674 94 388. GraĹži, jauna 25 metĹł mergina laukia tavo skambuÄ?io. Vilnius, tel. 8 671 95 036.
Darbo pobĹŤdis: t organizuoti, valdyti ir kontroliuoti gamybos procesus ir gamybos darbuotojĹł darbÄ&#x2026;; t sudaryti gamybos planus ir uĹžtikrinti produkcijos laiku atliekamÄ&#x2026; gamybÄ&#x2026;; t uĹžtikrinti gamybos efektyvumÄ&#x2026; ir sklandĹł gamybos pajÄ&#x2014;gumĹł didinimÄ&#x2026; didÄ&#x2014;jant uĹžsakymĹł srautui; t tobulinti gaminamÄ&#x2026; produkcijÄ&#x2026; ir uĹžtikrinti technologijĹł reikalavimĹł laikymÄ&#x2026;si. Reikalavimai: t darbo gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;je patirtis (medĹžio apdirbimo srityje bĹŤtĹł privalumas); t gebÄ&#x2014;ti paskirstyti darbus ir dirbti su komanda; t iĹĄmanyti gamybos tehnologinius procesus. CV siĹłsti el. paĹĄtu cvinfoc@gmail.com Teirautis mob. tel. 8 610 23 003. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; Vokietijoje vairuotojams su CE kategorija, parduotuviĹł salÄ&#x2014;s darbuotojams, maisto prekiĹł sandÄ&#x2014;liĹł darbuotojams, Ĺžuvies bei salotĹł apdirbimo cechĹł darbuotojams. BĹŤtina mokÄ&#x2014;ti rusĹł kalbÄ&#x2026;, maisto prekiĹł sandÄ&#x2014;liuose uĹžtenka lietuviĹł kalbos (vokieÄ?iĹł nebĹŤtina). CV siĹłsti info@ toolgreen.eu, tel. tel. 8 652 89 828. UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł), linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.
(UĹžs. 14AVI4-537)
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI AkcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;TauragÄ&#x2014;s maistasâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! AB â&#x20AC;&#x17E;TauragÄ&#x2014;s maistasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 179407777, ÄŻmonÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014; PramonÄ&#x2014;s g. 2, TauragÄ&#x2014;) valdybos iniciatyva ir sprendimu neeilinis akcininkĹł susirinkimas ÄŻvyks 2014 m. liepos 28 d. 15 val. bendrovÄ&#x2014;s administracijos patalpose (PramonÄ&#x2014;s g. 2,TauragÄ&#x2014;). AkcininkĹł registracija prasidÄ&#x2014;s 14.30 val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: dÄ&#x2014;l AB â&#x20AC;&#x17E;TauragÄ&#x2014;s maistasâ&#x20AC;&#x153; turto pardavimo. PraĹĄome turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026; ir iĹĄraĹĄÄ&#x2026; iĹĄ vertybiniĹł popieriĹł sÄ&#x2026;skaitos. Su dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galima susipaĹžinti nuo liepos 18 d. bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis. Valdyba. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI PrarastÄ&#x2026; tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 061725 iĹĄduotÄ&#x2026; Alfonsui Valatkai, laikytu negaliojanÄ?iu.
ÄŽVAIRĹŞS AB â&#x20AC;&#x17E;Kanapaâ&#x20AC;&#x153; 2014 m. liepos 15 d. 11.00 val. varĹžytynÄ&#x2014;se parduoda turtÄ&#x2026; TilĹžÄ&#x2014;s g. 13, Ĺ iauliai: ParduotuvÄ&#x2014; (un. Nr. 2998-1000-7014, b. pl. 3066,51 kv. m.). ÄŽkeista. Kiti statiniai (un. Nr. 2998-1000-7025). ÄŽkeista. Nuomos teisÄ&#x2014; ÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (un. Nr. 44000708-7545) 10387/16592 dalis iĹĄ 1,6592 ha. Pirtis (un. Nr. 2999-3000-1010), nugriauta. ÄŽkeista - pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 1380000 Lt. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypas (un. Nr. 44000708-7545), 6205/16592 dalis iĹĄ 1,6592 ha; - pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 750000 Lt. DÄ&#x2014;l varĹžytyniĹł bei turto apĹžiĹŤros kreiptis tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtu: info@tytus.lt Bankrutavusios: UAB â&#x20AC;&#x17E;Interturasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Freonetasâ&#x20AC;&#x153;, A.JurguÄ?io individuali ÄŻmonÄ&#x2014;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Artemstaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Vispavysâ&#x20AC;&#x153;, IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Modicusâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Jursaâ&#x20AC;&#x153;, Sv. LaurinaviÄ?iaus ÄŻmonÄ&#x2014; vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ&#x2026;. Norintiems susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ&#x2026;raĹĄu, pardavimo kainomis, bei dokumentais, praĹĄome kreiptis ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Tytusâ&#x20AC;&#x153;, TilĹžÄ&#x2014;s g. 13, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtu: info@tytus.lt DingusÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 123228761, spaudÄ&#x2026; Nr.1 lakyti negaliojanÄ?iu. Bankrutavusi Vytauto Kuzo paslaugĹł ÄŻmonÄ&#x2014;, bankrutavusi Gintauto Naviko ÄŻmonÄ&#x2014;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Snoras Developmentâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Autoservisas VaiĹĄvydavaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Nortaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Diena Media Printâ&#x20AC;&#x153;, BAB â&#x20AC;&#x17E;ďŹ&#x201A;yLAL â&#x20AC;&#x201C;Lithuanian Airlinesâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Nordic investicijaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Modernasâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;SlenkanÄ?ios sistemosâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;UnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Megn Groupâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Anandaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Apstaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Jaros rapsasâ&#x20AC;&#x153;, UAB Ä&#x201E;Ĺžuolyno sporto ir sveikatingumo centras, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Litekstaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Stalaktaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Raimondaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Regplastaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Visodaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Alsvaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;AlsantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Liprimusâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ďŹ nansinÄŻ bei trumpalaikÄŻ turtÄ&#x2026;, taip pat reikalavimo teises pagal skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo turto kainomis ir turto pardavimo tvarka galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Diena Media Printâ&#x20AC;&#x153; parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;, t.y. ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, pastatasâ&#x20AC;&#x201C;spaustuvÄ&#x2014; su buitinÄ&#x2014;mis-administracinÄ&#x2014;mis patalpomis, inĹžineriniai tinklai: vandentiekio ÄŻvadas, buitiniĹł nuotekĹł iĹĄvadas, lietaus nuotekĹł iĹĄvadas, dujotiekio ÄŻvadas, esantys adresu KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., Ĺ vepeliĹł k.. Kartu su nekilnojamuoju turtu parduodamas ilgalaikis kilnojamasis ir trumpalaikis turtas â&#x20AC;&#x201C;spaustuvÄ&#x2014;s ÄŻranga ir kt. turtas. Turto pardavimo kaina - 13908922,36 Lt (t. t. PVM). PasiĹŤlymai dÄ&#x2014;l turto ÄŻsigijimo priimami 3 savaites nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos adresu UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, Jonavos g. 16A, Kaunas. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt PraneĹĄame, kad 2014 m. geguĹžÄ&#x2014;s 23 d. UAB â&#x20AC;&#x17E;Leaseâ&#x20AC;&#x153; visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu ÄŻmonÄ&#x2014;s pavadinimas keiÄ?iamas iĹĄ UAB â&#x20AC;&#x17E;Leaseâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Molekaâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽmonÄ&#x2014;s direktorius â&#x20AC;&#x201C;Aleksandras Agafonovas. BuveinÄ&#x2014;s adresas ir kiti duomenys, iĹĄskyrus ÄŻmonÄ&#x2014;s juridinÄŻ pavadinimÄ&#x2026;, nesikeitÄ&#x2014;. Visi UAB â&#x20AC;&#x17E;Leaseâ&#x20AC;&#x153; vardu sudaryti sandoriai lieka galioti. Bankrutuojanti UAB â&#x20AC;&#x17E;ArĹŤĹĄta ir koâ&#x20AC;&#x153; parduoda autodetales uĹž 371000 Lt, prekybines lentynas uĹž 17500 Lt, automobilÄŻ Mercedes Benz 515, Sprinter CDI uĹž 40000 Lt ir automobilÄŻ Renault Kangoo uĹž 4000 Lt. Teirautis tel. 8 699 279 69; el. paĹĄtas: revizorius@splius.lt Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Resimaâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavimo teises ÄŻ ĹĄias skolas: UAB â&#x20AC;&#x17E;Gamtos pulsasâ&#x20AC;&#x153; skola 2120,54 Lt kaina 57,71 Lt; BUAB â&#x20AC;&#x17E;In Mundoâ&#x20AC;&#x153; skola 3230,30 Lt kaina 106,62 Lt; UAB â&#x20AC;&#x17E;Karidomaâ&#x20AC;&#x153; skola 737,80 Lt kaina 4,72 Lt; Ministry of printing Ltd skola 2500,00 Lt kaina 84,60 Lt. Informacija teikiama tel. 8 685 39 553 arba el. paĹĄtu: e.koch@takas.lt 2014 m. birĹželio 9 d. Kauno apygardos teismo nutartimi AB â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄraâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkelta bankroto byla (c. b. Nr. B2-1629-343/2014). BankrutuojanÄ?ios AB â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄraâ&#x20AC;&#x153; administratoriumi paskirta UAB Verslo administravimo centras. ÄŽgaliotu asmeniu patvirtintas Edvardas Kochanauskas. Informacija teikiama el. paĹĄtu e.koch@takas.lt arba tel. 8 685 39 553.
Darbas moterims (18-40 metĹł) naktiniame klube Ä&#x152;ekijoje, prie Vokietijos sienos (stabilus, geras atlyginimas, garantijos, nemokamas apgyvendinimas). Tel. +420774024918 SMS, el.p.: ingrid080@ seznam.cz, mes Jums atsakysime. IeĹĄkome auklÄ&#x2014;s, galinÄ?ios gyventi kartu Anglijoje (kaime). Ĺ eimoje yra trys mergaitÄ&#x2014;s. Suteikiame mokamas atostogas ir gerÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. AnglĹł kalba ir vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas - privalumas. Tel. 8 611 37 723, Anglijoje +447803818944.
ÄŽvairus Skubiai reikalinga biuro, ÄŻsikĹŤrusio Vilniaus centre, patalpĹł tvarkytoja. Kreiptis el. paĹĄtu: info@manahuna.eu; tel. 8 615 27 614. ÄŽmonÄ&#x2014; UABâ&#x20AC;&#x153;Ortuvaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; Vilniuje santechnikams - montuotojams, vÄ&#x2014;dinimo, ĹĄildymo, vidaus vandentiekio nuotekĹł sistemĹł ÄŻrengimui. Kontaktiniai tel.: +370 620 94 955; +370 620 95 033.
SEZONINIS DARBAS LietuvÄ&#x2014;s ir anglo ĹĄeima ieĹĄko merginos priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti du mokyklinio amĹžiaus berniukus (6 ir 10 metĹł) ir atlikti namĹł ruoĹĄos darbus. Darbas Londone nuo rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesio. Kontrakto trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;vieneri metai. Reikalavimai: vaikĹł prieĹžiĹŤros patirtis, organizuota, tvarkinga, lengvai pri"IRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI tampanti ir nerĹŤkanti. PraĹĄome skam binti tel. 8 686 32 045 tarp 18.00 val. ir 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;5D JR Ă?LXV Ă&#x201A;D UD GD 5D WD $WV WX PDV ,PD PDV 0L QL 6XO WR QD WDV 1H Vz 3R OH PL ND -D mz QDV 5DX GD 5X GLV -R JD 21.00 val.
$UDV 3D JR Qz 2PDV /R PRV /H NDL 7D UD VR YDV )L QD OLV WDL 7R PD 6R MD 6H OLQ %X GD %D ODV WDL 8RJD ,J OX $LGDL %H OD 'D WRV (OH JL MD .HN VDV .DL Uz (UW Pz $LV Wz 2UDV $QDX (Ă?\V 8OzV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3UD UD MD 7\ PDL 3H OR WD $JX UR WLV $U QRO GDV 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS 1XR GD JD 7R PDL *z OH Oz 'Ă?L GD 7X PDV )R WR 2PHQ .DL VD 6D PDV 6L QR QL PL ND %R UDV %H QD Pz 2NDV 3X VLDX MDV %D OD WD Ă&#x17D;VDL *L GDV 'H OL OD *HO GD $OD QLV 9D OXD .YL WDV Ă&#x201E;,NHDÂł 7H WD *R JD $N VH VXD UDL 5LQ JLV /L WLV 6D MD 5D P\ Ez 6DX OzV 6Yz Uz KONSULTACIJOS 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU ,$8.671 *( *6.(8 1,$7 71($ *,86. (.,*7 6$ 18 $8*1 .(6 7, 6718,$(.* 8,671* .($ .*$ 6(8 7,1 1( 7,$. *86 Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Kon6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 7UHL VL %D ODQ Gz OLV /R UD WLQ .D SL WD OLV WDV 'z PzV 'L GR 2Ă?LR Ă&#x201A;R YL QLV WDL /L YLV WR QD $ODV .R YDV 9L ]D Ă&#x201E;1D VDÂł sultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 /L JRV ,UD QDV $NX Wz 5H QLV <ULDL 2VD ND %DQN $I WD 7R WR (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $U GD 0R UD Oz (LOz 8Ă?XR ODL GD .D YL Qz 9LO VRQ 69 691. 2WL WDV %R OL YDL 'H YL ]DV ,QLV $QD ODL +D JLV 5\ ORV .RVW QH ULV %DV WD .XV WR 1L VD $I WRQ $Q mLD .DQ WD WD 9z VLD 6L MD .D VRV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis dvilypis â&#x20AC;&#x201C; ir dĹžiaugsmas, susiĹžavÄ&#x2014;jimas pasauliu, ir Ä?ia pat kaprizai, nepasitenkinimas tuo, kas ĹĄalia. Kitaip kalbant, kai kuriais atvejais svajonÄ&#x2014;s, lĹŤkesÄ?iai gali ryĹĄkiai neatitikti realybÄ&#x2014;s. Viskas bus gerai, pakili nuotaika lydÄ&#x2014;s tol, kol nieko nesieksite jÄ&#x2014;ga. Prisiminite â&#x20AC;&#x201C; norai brangiai kainuoja, uĹž juos tenka mokÄ&#x2014;ti ne paÄ?ia maloniausia kaina. Geriausia savaitgalÄŻ ilsÄ&#x2014;tis gamtoje, vengti gausiĹł susibĹŤrimĹł, bĹŤti tik su tais, kurie jums mieli, malonĹŤs ir iĹĄ tiesĹł artimi. Nepalankus metas romantiĹĄkoms paĹžintims uĹžmegzti, meilÄ&#x2014;s santykiams aiĹĄkintis, vertingiems daiktams pirkti. Pramogaujant, ypaÄ? prie vaiĹĄiĹł stalo, taip pat svarbu saikas: stenkitÄ&#x2014;s nepersivalgyti, bĹŤkite atidesni maisto kokybei â&#x20AC;&#x201C; galimi apsinuodijimai. Venkite ir stipriĹł svaigalĹł. Moterims ĹĄis savaitgalis gana nepalankus, vyrams, atvirkĹĄÄ?iai, â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai sÄ&#x2014;kmingas (Ĺžinoma, jeigu tik jie nesugalvos veltis ÄŻ romantiĹĄkÄ&#x2026; avantiĹŤrÄ&#x2026; arba nenueis ÄŻ loĹĄimo namus). Pirmadienis tinkamas piniginiams ir turto reikalams tvarkyti, palankus svar-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHU WD OD ELDX VX VL UĂ&#x2018; SLQ WL SR ]L W\ YDXV PjV W\ PR QDX GD 7DmLDX MDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; MXPV SD Y\NV VXS UDV WL MRJ EX YR WH QH WHL VĂ&#x2018;V NDL QLXU] Jz MR WH LU QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LDL SD VL GĂ?LDXJ WL NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; J\ YH QL PDV NORV WR VL NXR SXL NLDX VLDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VzN PLQ JDL SDMXGzV PHL OzV UHLNDODL 7DL JH UD GLH QD Nj QRUV VYDU EDXV QX SLUN WL QD PDPV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV QH EO R JDV NH OLR QzPV LU YLHĂ&#x2026; QD JzPV SDV GUDX JXV JL PL QDL mLXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026;WDGLHQÂ&#x2019; YHU WD VNLUWL SLUPLDXVLD DVPHQLQLDPV UHLND ODPV R VHN PD GLH QLV NDLS LU SLU PD GLH QLV SD ODQ NHVQLV DW YL UDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV
bioms groĹžio procedĹŤroms (verta pailsÄ&#x2014;ti kurorte). Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ daĹžniausiai apgaulingi â&#x20AC;&#x201C; juos reikÄ&#x2014;tĹł vertinti atsargiai. TaÄ?iau geriausia buvo nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apkalbĹł; jeigu daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; gresia apgaulÄ&#x2014;s, jÄ&#x2014;gĹł netekimas; jei dantis nuskiltĹł, plaukai veltĹłsi â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; jeigu batas suplyĹĄtĹł arba kulniukas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; galima draugo iĹĄdavystÄ&#x2014;, santykiĹł su artimaisiais pablogÄ&#x2014;jimas; raudona, geltona spalvos. Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai, turtas; jei paukĹĄÄ?iukas paĹženklintĹł jus ar jĹŤsĹł daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; garantuota apsauga, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; pilkai Ĺžalsva, melsva, sidabrinÄ&#x2014; spalvos. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Bus itin reikĹĄmingi iĹĄgirsti arba perskaityti ĹžodĹžiai, matyti ĹžmonÄ&#x2014;s. Puiku buvo regÄ&#x2014;ti ÄŻvairius grybus â&#x20AC;&#x201C; tai turtas, sveikata, ĹžuvÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, paukĹĄÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, vaisius arba uogas valgyti â&#x20AC;&#x201C; laukia ĹĄaunios paĹžintys. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors sudauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, liĹŤdesys; sagÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; liga; netyÄ?ia sulyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas;
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL VD YR VX WXRN WL QLXL Âą Ă&#x2026;LXR PH WX MĂ&#x2018;V JD OL WH EĂ&#x2018; WL QH WHL VĂ&#x2018;V 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV JH URV GLHQRV WLHN SUD PR JDX WL WLHN OD EDL ULP WLHPV GDUER VX VL WL NL PDPV UHQJ WL
JDO YR MD WH" Ă&#x201A;LV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą LWLQ WLQ ND PDV ODL NDV SDD QD OL ]XR WL LU QHW NUL WLĂ&#x2026; NDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR UHDN FL Mj PjV W\ Pj *DO YHU WD NDL NR DW VL VD N\ WL NDL Nj SD NHLV WL LU QH WLN JDO YR MH" 6HNPDGLHQÂ&#x2019; VWHQNLWzV DWVLSDODL GXRWL 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV VX VL WD UL PDPV WYLU WLQ WL
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH SD JDU EHV QL NL WĂ&#x2DC; QXR PR QHL QH VL NLĂ&#x2026; NL WH Â&#x2019; QLH NLH QR UHL ND OXV NRO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VSH FLD OLDL QH EXV SDS UD Ă&#x2026;\ WD SD WD UL PR DUED SD JDO ERV 3D VL V WHQ NL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; HQHU JLQ JX PDV QH WDS WĂ&#x2DC; QDĂ&#x2026; WD DU WL PLH VLHPV Ă&#x2026;HLPRV QDULDPV 3LU PD GLH QLV JH UDV IL QDQ VL QLDP VX VL WD UL PXL WYLU WLQ WL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
raktÄ&#x2026; pamesti ar sulauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai, artimo Ĺžmogaus netektis; juoda, mÄ&#x2014;lyna. Geras Ĺženklas: daĹžnai nustebti, jei gujums pokĹĄtÄ&#x2026; kas nors iĹĄkrÄ&#x2014;stĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jeigu paukĹĄtis ÄŻ namus ÄŻskristĹł â&#x20AC;&#x201C; laukia maloni staigmena; ryĹĄkios, ĹĄiltos spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikĹĄmingi tik ryĹĄkĹŤs, aiĹĄkĹŤs sapnai ir tie, kuriuose regÄ&#x2014;jote artimuosius. Suvokti derÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Blogai buvo regÄ&#x2014;ti mirusiuosius, ypaÄ? jeigu jie buvo geri su jumis, kvietÄ&#x2014; jus, valgydino â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s, ligos. Arkliai, pasagos â&#x20AC;&#x201C; tikÄ&#x2014;tina sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, apsauga. Puiku, jeigu vaikĹĄÄ?iojote Ĺžeme, smÄ&#x2014;liu. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł agresyvus ĹĄuo ar katÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; laukite nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, katastrofos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti arba apsilieti vandeniu â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jeigu ant jĹŤsĹł nusileistĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gausite gerÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;, susitaikymas su savo senu draugu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas uĹžvilkintiems reikalams tvarkyti, sunkiems darbams atlikti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; raudona, balta, alyvinÄ&#x2014;, vengtini gelsvi, Ĺžalsvi tonai.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7HP SH UD PHQ WLQ JLHPV Ă&#x201A;DX OLDPV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JD OL EĂ&#x2018; WL SURE OH PLĂ&#x2026; NDV WDG SDWDUWLQD YHQJ WL Ă&#x2026;XUPXOLR YLVXRPHQLQLĂ&#x2DC; UHQJLQLĂ&#x2DC; 7D mLDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH ODL PLQ JL LU MĂ&#x2018;V LU WLH NX ULH EXV VX MX PLV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1z QH
QÂ&#x2019; QH UHL Nz WĂ&#x2DC; LP WLV VXQ NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL SDL QLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; 1HW MHL QH QR Uz VL WH WLQ JL QLDX WL QLH NR VYDU EDXV QH YHL NL WH 9D ND UH JD OL PD PD OR QL VWDLJ PH QD 6HN PDGLHQÂ&#x2019; VNLUWLWH LĂ&#x2026;LPWLQDL SRLOVLXL -HL MXPV UHL NLD VXW YDU N\ WL NRQ IL GHQ FLD OĂ&#x2DC; UHL ND Oj WDP SXL NLDL WLNV SLU PD GLH QLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LXR $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$SLH Nj GD EDU
PHWX MĂ&#x2018;V SHU QH O\J Â&#x2019;VL WHP SÂ? LU VX VL UĂ&#x2018; SL QÂ? GD O\ NDLV NX ULH LU WDLS VD YDLPH LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V $S ODQ N\ NL WH VHN PD GLH QÂ&#x2019; VD YR GUDX JXV Âą WDL EXV SDWV JH ULDX VLDV SRLO VLV 7DL Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; PH WDV 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV NDU MH URV YHUV OR VX VL WL NL PDPV UHQJ WL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SXL NXV NXU QRUV LĂ&#x2026; Y\N WL WR OLDX QXR QD PĂ&#x2DC; VX VL WLN WL VX VH QLDL PD W\ WDLV Ă?PR Qz PLV $V PH QL QLDPV VX VL WL NL PDPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV SDV EL mLX OLXV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV SD ODQ NLDX VLDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV 6HNPDGLHQÂ&#x2019; YHUWD OLNWL QDPLH 3LU PD GLH QLV JH UDV VXEWLOLDL SD VL NDO Ez WL VX Ă&#x2026;H IX GzO DW O\ JL QL PR SD Nz OL PR
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ&#x2014;n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ&#x2014;n.
SDVWHEL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VD N\ WRV PLQ W\V XĂ?XR PL QRV GD UR Â&#x2019;WD Nj DS OLQ NL QLDPV %Ă&#x2018; VL WH GRV QĂ&#x2018;V LU PD OR QĂ&#x2018;V MXV GĂ?LX JLQV GDX J\ Ez GD O\ NĂ&#x2DC; Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NXV DN W\ YHV QHL YHLN ODL R VHN PD GLH QLV Âą DW VL SD ODL GXR WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND LU EĂ&#x2018;WLQD VSUÂ?V WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PDV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH LV PD OR QLDL SUL PLQV NDG YLVNDV Q VX VL GH GD LĂ&#x2026; VPXON PH QĂ&#x2DC; WRGzO SD NDNV YLHQR WHL VLQ JR Ă?LQJV QLR LU YLV NDV VD YDL PH LPV Gz OLR WLV Â&#x2019; YLH WDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VLN ODX V\ WL Â&#x2019; VX WXRN WL QLR P\ OLPR Ă?PRJDXV Ă?R GĂ?LXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND WYLU WLQ WL VX VL WD UL PXV XĂ? PHJ] WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV SD Ă?LQ WLV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;Â&#x2019; VDYDLWJDOÂ&#x2019; JDOL WH SD WLU WL QH WL Nz WĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; VX Ă?L QR WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; Â&#x2019;J\ WL Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; Ă&#x201A;HĂ&#x2026;WDGLHQÂ&#x2019; SXL NĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL JH UL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL 1HR IL FLD OL DS OLQ ND EXV QDX GLQ JD VSUHQ GĂ?LDQW VX Gz WLQ Jj GD O\ NL QÂ? SURE OH Pj 3LU PD GLH QLV ODEDL SDODQNXV GDU ER VX WDU mLDL SD VL UD Ă&#x2026;\ WL
GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt
â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Po sausesnio ir ĹĄiltesnio ĹĄeĹĄtadienio artimiausiu metu ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ daĹžnai uĹžklys lietĹŤs â&#x20AC;&#x201C; orus lems Ĺžemo atmosferos slÄ&#x2014;gio dariniai.
1HW UX NXV YzO PHUNV OLH WXV Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
Ĺ i diena Lietuvoje numatoma graĹžesnÄ&#x2014; nei pastarosios. Debesuotumas pastovus nebus, vis kaitaliosis, iĹĄlÄŻs saulÄ&#x2014;s spinduliĹł. TemperatĹŤra daugelyje rajonĹł artÄ&#x2014;s 20 laipsniĹł link, ĹĄalyje ji pasiskirstys nuo 18 iki 23 laipsniĹł. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dienos dalÄŻ lietaus tikimybÄ&#x2014; bus visai minimali â&#x20AC;&#x201C; bĹŤsime aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio srityje. Tik vakare slÄ&#x2014;gis ims kristi, iĹĄ vakariniĹł, pietvakariniĹł Ĺžemyno regionĹł atslinks lietaus debesĹł. Tad kai kur ĹĄalies vakaruose truputÄŻ palis, gali nugriaudÄ&#x2014;ti perkĹŤnija. VÄ&#x2014;jas iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł pereis ÄŻ pietryÄ?iĹł, pĹŤs 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. greiÄ?iu. ArtimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ mus pasieks ciklono rytinÄ&#x2014; dalis. DrÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s zona apglÄ&#x2014;bs daugiausia vakarinÄ&#x2122; Lietuvos dalÄŻ, vietomis galima perkĹŤnija. Debesuotumas neleis temperatĹŤrai nukristi Ĺžemiau 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł. Rytoj dienÄ&#x2026; ir toliau merks lietus, vietomis lis smarkiai ir su perkĹŤnija. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄalta nebus, oras suĹĄils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas bus stiprokas. PirmadienÄŻ per LietuvÄ&#x2026; praslinks savarankiĹĄkas Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys. Prognozuojamas lietus, kai kur gausus. Vietomis pasitrankys perkĹŤnija, jos metu vÄ&#x2014;jai stiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. Naktis â&#x20AC;&#x201C; labai ĹĄilta, dienÄ&#x2026;, prasidÄ&#x2014;jus ĹĄaltesnio oro prietakai, temperatĹŤra sieks 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnÄŻ. Daugelyje rajonĹł palis ir antradienÄŻ, dienÄ&#x2026; kai kur su perkĹŤnija. VÄ&#x2014;jas naktÄŻ bus nestiprus, dienÄ&#x2026; pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio. TemperatĹŤra naktÄŻ 9â&#x20AC;&#x201C;14, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. Vidury savaitÄ&#x2014;s lietaus jau bus maĹžiau, o ir dienomis temperatĹŤra truputÄŻ aukĹĄtesnÄ&#x2014;. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą ,UH QL MDXV 7X OH JR LU *DXG UzV U\ WRM Âą 3DX OLDXV 3HW UR 0DQW JLU GR *HG UL PzV %H QL WRV LU 3R YL OR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 2WR QR 2WR 7DXW JLU GR 1R YL OzV (PL OL MRV /LX FL QRV LU $GH OzV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#- $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA