AKTUALIJOS
+gĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIAĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;VALĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;NEVĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;VIĂ&#x;CEĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
P LIEPOSĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Moteris turi suprasti, kad ne vyras yra jos gyvenimo aĹĄis. 7DLS NDO Ez MR QH V\ NÂ’ PHL OH QX VL Y\ OX VL LU GYH MDV VN\ U\ EDV LĂ… J\ YH QX VL GDL QL QLQ Nz 5 .OL PDL W\ Wz EDQ GDQ WL WUH mLj NDUW NXU WL Ă…HL PRV ODL PÂ?
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W
,IETUVAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKRASĂ&#x;ROJUSĂ&#x; MIRTIESĂ&#x;PARDAVwJAMSĂ&#x;Ă&#x;
0Ă‘ VĂ˜ LĂ… WD NRV „Nors Lietuvos valstybÄ—s atsiradimas ir Mindaugo karĹŤnavimo faktas prasilenkia, reikĹĄmingesnÄŻ valstybingumo simbolÄŻ uĹž Mindaugo karĹŤnavimÄ… kaĹžin ar rastume“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo istorikas E.AleksandraviÄ?ius. Ă&#x;P Ă&#x;
.DV JD OL JUzV WL" Vakar ties pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja ĹžmogĹł mirtinai suĹžalojusiam Ĺžaidimo „Teleloto“ vedÄ—jui J.RadzeviÄ?iui gresia laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. Ji bĹŤtĹł dar grieĹžtesnÄ—, jeigu paaiĹĄkÄ—tĹł, kad vyras automobilÄŻ vairavo neblaivus. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek Lietuvos poilsiautojĹł strigo Kretos ir Turkijos kurortuose dÄ—l turizmo organizatoriaus „Go Planet Travel“ skolĹł. Ĺ ios bendrovÄ—s veikla buvo sustab Ă&#x;P Ă&#x; dyta penktadienÄŻ.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– buvusiam ĹĄalies policijos vadovui V.GrigaraviÄ?iui teko atsidurti ant slenksÄ?io ÄŻ nebĹŤtÄŻ. Priede „Rytai–Vakarai“: â– kodÄ—l Ĺ ventojoje ĹžemÄ—je vis negÄ™sta neapykantos ugnis? Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Pasakosime apie Bezdonis, PurnuĹĄkes, PapiĹĄkes ir kitus kaimus keistais pavadinimais“, – krykĹĄtavo D.MeiĹželytÄ—, „Lietuvos ryto“ televizijoje pradedanti vesti kelioniĹł po LietuvÄ… laidÄ… „Gyvenu Ä?ia“.
APREI¸KIMAI
3R ]L W\ YXV – Tu domėkis kitais Şmonėmis, – aiťkina kaimynas. – DŞiaukis tuom, kas yra. – Yra bėdų? – domiuos. – Kur nebus... – ima pasakot. Klausaus ir dŞiaugiuos. Juozas Erlickas
/HQJ YDV JUR ELV *DX WL GL GĂ?LDX VLj SHO Qj $JXU NL QLĂ˜ JDX MD WL Nz MR VL GL GH OLDLV NLH NLDLV SDU GD YL Qz GD PD EUDQ JLXV NYDL Ă…D OXV Âą NR NDL Qj
7R PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH GDU QH EX YR 3R VXGzWLQJĂ˜ RSHUD FLMĂ˜ SUL mLX SÂ? VWDP EĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ SUH NHL YÂ’ LU Â’UR GÂ? MR NDO WÂ? SUR NX UR UDL OHL GR MDP LU GĂ?LDXJ WLV ODLV YH LU OHLV WL SL QL JXV JDX WXV LĂ… NYDL Ă…D OĂ˜ SUH N\ ERV Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
AtrodytĹł, kad narkotikĹł prekeiviĹł turtas turÄ—tĹł bĹŤti konfiskuo-
tas, o jie patys ilgam pasodinti uŞ grotų. Bet, pasirodo, Lietuvoje galima iťsaugoti ir laisvę, ir nusikalstamu bōdu gautus pinigus – pakanka teisėsaugos pareigōnams
įduoti savo bendrininkus. Taip pasisekė 40 metų Viliui Šukťtai, kuris garsiojoje Kauno Agurkinių gaujoje buvo vienas pagrindinių prekybos narkotikais organizatorių. Generalinės prokuratōros prokuroro Tomo Meťkausko sprendimu ťis vienas Agurkinių lyderių ne tik buvo atleistas nuo baudŞiamosios atsakomybės – jam
Provincijoje su girtaujanÄ?iais tÄ—vais gyvenanÄ?ios merginos tampa lengvu grobiu prievartautojams ir prekeiviams ĹžmonÄ—mis. Viena tokiĹł merginĹł atskleidÄ—, kaip uĹžsienyje buvo parduota sÄ…vadauto Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; jams albanams.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
9HQ JLD UL ER WL Dviratininkams Lietuvoje, kuriĹł yra ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł, nuo liepos 1-osios reikia dienÄ… ir dÄ—vÄ—ti liemenes, ir vaĹžinÄ—ti su ÄŻjungtais Ĺžibintais. Ar panaĹĄios taisyklÄ—s galioja ir kitur Europoje? Ă&#x;P Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz
V
alstybÄ—s dienÄ… vÄ—l liesis politikĹł kalbos apie Lietuvos rĹŤmÄ… ir jo pamatus cementuojanÄ?iÄ… vienybÄ™. Lietuviai jÄ… demonstruos visame pasaulyje traukdami himnÄ…, o sostinÄ—je jau dabar aidi 90-metÄŻ ĹĄvenÄ?ianti DainĹł ĹĄventÄ—. Bet kaip daĹžniausiai bĹŤna, uĹž fasado slypi kitokia tikrovÄ— – paÄ?iose ĹĄvenÄ?iĹł iĹĄvakarÄ—se rietenos valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se virto atviru karu. SavaitÄ—s pradĹžioje prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vieĹĄai pareiĹĄkÄ— tai, apie kÄ… iki tol kalbÄ—jo uĹžuominomis ar asmeniĹĄkai premjerui A.ButkeviÄ?iui, – ji iĹĄ naujo netvirtins ministrĹł, kuriĹł pavaduotojai minimi paslaptingajame SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos sÄ…raĹĄe. Negana to, ĹĄalies vadovÄ— pagrasino visÄ… valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ… pradÄ—ti vadinti kriminaline“. Po tokio ultimatumo valdanÄ?iĹłjĹł stovykloje, kuri, atrodo, iki tol niekaip negalÄ—jo apsisprÄ™sti, kaip elgtis, svarstyklÄ—s Ä—mÄ— svirti ÄŻ tĹł, kurie visuomet ragino pagaliau pradÄ—ti kieÄ?iau laikytis prieĹĄ PrezidentĹŤrÄ…, pusÄ™. Ĺ iĹł politikĹł, kuriĹł nemaĹžai ir socialdemokratĹł gretose, ĹžodĹžiais ĹĄiÄ… savaitÄ™ prabilo netgi ÄŻprastai atsargus premjeras. Jis D.GrybauskaitÄ™ apkaltino politikavimu, nesolidĹžiu elgesiu, dvejopais standartais.
P
rezidentę perŞengiant kompetencijos ribas ėmė kaltinti ir Seimo valdantieji – jie ėmė grasinti ikiteisminiu tyrimu dėl slaptos informacijos nutekėjimo.
Tikrai ne ÄŻ naudÄ… valstybei, kai padÄ—tis tebÄ—ra miglota, o ÄŻ svarbius klausimus nÄ—ra bent kiek aiĹĄkesniĹł atsakymĹł. UĹžkulisiuose prabilta net apie specialiÄ… tyrimo komisijÄ…, kuri tirtĹł, ar prezidentÄ— nevirĹĄija ÄŻgaliojimĹł, o gal netgi atidÄ—tĹł ĹĄalies vadovÄ—s priesaikÄ… Seime. Galiausiai ketvirtadienÄŻ keturiĹł valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł lyderiai paskelbÄ— bendrÄ… pareiĹĄkimÄ…, kuriuo rėŞė iĹĄ peties.
Ĺ
alies vadovÄ— buvo apkaltinta trukdant jiems dirbti, politikuojant ir remiant opozicijÄ…, bet svarbiausia – kÄ—sinantis ÄŻ demokratijÄ… ir valdĹžiĹł atskyrimo principÄ…, perĹžengiant konstitucinÄ—s kompetencijos ribas. Po tokios kaktomuĹĄos beliko spÄ—lioti: kas toliau? Buvo galima svarstyti, kad abi pusÄ—s tikrina viena kitos nervĹł stiprumÄ… laukdamos, kuri nusileis. Bet buvo galima ir tikÄ—tis, kad tiek vieni, tiek kiti laikysis iki galo ir taip sukels rimtÄ… politinÄ™ krizÄ™. Tuo pat metu tarp politikĹł kamuoliuko vaidmenÄŻ vÄ—l atliekanÄ?ios STT vadovas S.UrbanaviÄ?ius tik miglotai aiĹĄkino, jog tarnyba dirbo savo darbÄ…. O tai, kokio pobĹŤdĹžio yra juodojo sÄ…raĹĄo informacija, toliau skendo miglose.
T
aÄ?iau svarbiausias klausimas buvo paprastas lyg aritmetikos uĹždavinys: kaip valdantieji elgsis su esÄ… susitepusiais viceministrais – atsikratys jĹł visĹł ar tiktai keliĹł, o gal nelies nÄ— vieno? Vakar ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… koalicija atsakÄ—, taÄ?iau padarÄ— tai labai
netikÄ—tai – paskelbÄ—, jog bus atleidĹžiami absoliuÄ?iai visi viceministrai, o iĹĄ naujo gavÄ™ ÄŻgaliojimus ministrai vÄ—liau patys vÄ—l formuos savo komandas.
N
eatmestina, kad tai bandymas pergudrauti savo visagalybÄ™ rodanÄ?iÄ… prezidentÄ™. D.GrybauskaitÄ— dabar lyg ir neturÄ—s formalaus pagrindo netvirtinti kurio nors ministro, vadinti koalicijos kriminaline ar kitaip jÄ… ĹĄantaĹžuoti. Palaiminti ministrai galÄ—s viceministrais paskirti Ĺžmones, kurie priimtini bĹŤtent jiems. Tiesa, premjeras A.ButkeviÄ?ius vakar aiĹĄkino, kad tai nÄ—ra spekuliacinis manevras, kad valdanÄ?iajai koalicijai skaidrumas visuomet buvo ĹĄventas, kad ÄŻtartini pareigĹŤnai tikrai nedirbs. Pagyvensim – pamatysim.
B
eje, vakar paskelbta, kad atsistatydina ÄŻtakingo socialdemokrato teisingumo ministro J.Bernatonio, linkusio taikiai sugyventi su D.Grybauskaite, pavaduotojas S.Stripeika. Ĺ is viceministras, minimas juodajame sÄ…raĹĄe, pareiĹĄkÄ— iĹĄeinantis iĹĄ darbo dÄ—l „asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹłâ€œ ir atgal nesugrÄŻĹĄiantis bet kokiu atveju. KÄ… tai reiĹĄkia? Ar J.Bernatonis vienasmeniĹĄkai apsidraudÄ— nuo prezidentÄ—s rĹŤstybÄ—s, ar socialdemokratai ir kiti valdantieji nutarÄ— atsikratyti bent kai kuriĹł viceministrĹł, ÄŻ kuriuos nusitaikÄ— prezidentÄ—, ĹĄitaip mÄ—gindami ieĹĄkoti politinio sutarimo? O gal ĹĄeĹĄÄ—lis, kritÄ™s ant S.Stripeikos, iĹĄ tiesĹł toks tamsus, kad jam nebeliko kitos iĹĄeities, pavyzdĹžiui, kaip Darbo partijos deleguotam ĹžemÄ—s ĹŤkio viceministrui R.Ĺ atkauskui, kuris pasitraukÄ— pirmasis? Bet kokiu atveju tai, kad padÄ—tis tebÄ—ra miglota, o ÄŻ svarbius klausimus nÄ—ra bent kiek aiĹĄkesniĹł atsakymĹł, tikrai ne ÄŻ naudÄ… valstybei. Tarkime, sunku pasakyti, kodÄ—l patys valdantieji nesiima pagaliau bent kiek aiĹĄkiau paaiĹĄkinti, apie kokius viceministrus kalbama ir kuo jie ÄŻtariami.
K
ita vertus, aukĹĄÄ?iausi pareigĹŤnai trypÄ?ioja vietoje ir kitais ne maĹžiau skandalingais atvejais. PavyzdĹžiui, tiek vidaus reikalĹł ministras D.Barakauskas, tiek premjeras keistai tyli po praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ „Lietuvos ryto“ pavieĹĄintĹł prieĹĄtaringos reputacijos advokato J.Kozubovskio bylos duomenĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄis asmuo ĹĄantaĹžavo ir nelegaliai sekÄ— ne vienÄ… aukĹĄtÄ… valstybÄ—s pareigĹŤnÄ…, jo taikiklyje buvo atsidĹŤrÄ™s netgi FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos direktorius K.JuceviÄ?ius. Pastarasis minimas ÄŻtartinoje istorijoje, susijusioje su kyĹĄiais.
D
Ä—l ĹĄiĹł ĹžiniĹł smarkiai sujudo opoziciniai konservatoriai, savo valdymo metais skyrÄ™ K.JuceviÄ?iĹł ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ…. DabartinÄ—s VyriausybÄ—s vadovas kol kas pasitenkino tik tuo, kad paĹžadÄ—jo laukti vidaus reikalĹł ministro paaiĹĄkinimĹł. Laukti, kol viskas galbĹŤt iĹĄsisprÄ™s savaime, valdantieji bando jau ne kartÄ…. TaÄ?iau vargu ar tai teisingiausia taktika. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “ “
Matyt, pasenau, man jau norisi ideologinio komforto.
%X YÂ?V 6HL PR QD U \V LU EX YÂ?V 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MRV NDQF OH ULV 5 5H PHL ND WDLS SDDLĂ… NL QR NR GzO LĂ… OL EH UDO FHQW ULV WĂ˜ JUH WĂ˜ SHU Ez JR Â’ /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GÂ’
Kiekvienas ÄŻ SeimÄ… ateinantis politikas privalo Ĺžinoti, kad parlamentarai atostogĹł neturi. 7DLS SD UHLĂ… Nz 6HL PR SLU PL QLQ Nz 'DU ER SDU WL MRV YD GR Yz / *UDX Ă?L QLH Qz NX UL Ă…Lj YD VD Uj DWRV WR JĂ˜ QHS OD QXR MD
Gausiu – bōsiu pamaloninta, negausiu – nesijausiu nuskriausta, nes esu uŞsidirbusi gerą senatvės pensiją ir gana gerai gyvenu. 3UH ]L GHQ WR $ %UD ]DXV NR QDÅ Oz . %UD ]DXV NLH Qz QH VLN ULP WR .RQV WL WX FL QLDP WHLV PXL SDV NHO EXV NDG ML QH WX UL WHL VzV JDX WL YDOV W \ EL QzV UHQ WRV
“ “ “
Seime kalbame ne apie iťkilusias problemas ir jų sprendimus, o apie apkaltas, kas ką apťmeiŞė, sudaromos komisijos. 3UH ]L GHQ W DV 9 $GDP NXV QHV OH SLD ¹ MDP QH EH QXRV W D Ej R ÅLXU Sj NH OLD WDL NDV Y\NV W D ÅD O\ MH
Mano sÄ…ĹžinÄ— rami. Tegul prokuroras pagalvoja apie savo sÄ…ĹžinÄ™. 7DLS SD UHLĂ… Nz UH Ă?L VLH ULXV $ 0D FHL QD LĂ…N ODX VÂ?V QXRVS UHQ GÂ’ XĂ? VD YR GUDX JR QX Ă?X G\ Pj -LV QX WHLV W DV ND Oz WL PH WXV
Norime pakviesti aukĹĄto kalibro futbolininkÄ…, bet dauguma jĹł nelabai suinteresuoti vaĹžiuoti ÄŻ LietuvÄ…. 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł IXW ER OR NOX ER VSRU WR GL UHN WR ULXV 0 1L NR OL mLXV SUL SD Ă?L QR NDG VX VL GX ULD PD VX VXQ NX PDLV VLH NLDQW SDV WLS ULQ WL NR PDQ Gj
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Gerbiami Lietuvos valstybÄ—s pilieÄ?iai, liepos 6-Ä…jÄ… ĹĄvÄ™sime pirmojo suvienytos Lietuvos valstybÄ—s valdovo kunigaikĹĄÄ?io Mindaugo vainikavimo karaliumi ĹĄventÄ™ – ValstybÄ—s dienÄ…. Svarbi ir didinga ĹĄi diena. Ji primena mums, jog didelÄ—s pastangos, iĹĄmintis ir politinis ÄŻĹžvalgumas padÄ—jo anuomet iĹĄ istorijos ĹŤkanĹł iĹĄkilti Lietuvos valstybei ir pasukti europinio pripaĹžinimo link. Ilgas, sudÄ—tingas, pergalÄ—mis ir praradimais, vergystÄ—mis ir iĹĄsivadavimais nuĹžymÄ—tas ValstybÄ—s kĹŤrimo kelias. KartĹł kartos kantriai dirbo ĹĄÄŻ sunkĹł darbÄ…, telkÄ— tautÄ… dÄ—l aiĹĄkaus pagrindinio siekio – laisvos, stiprios ir vieningos ValstybÄ—s. Tokia ĹĄiandien ir yra Lietuva. BrangĹŤs Lietuvos ĹžmonÄ—s, nuoĹĄirdĹžiai sveikinu Jus ValstybÄ—s dienos proga. Atsiminkime, kad garbinga praeitis ÄŻpareigoja mus kurti sÄ—kmingÄ… ateitÄŻ. DrÄ…siai ir darniai – iĹĄ visos krĹŤtinÄ—s giedokime „TautiĹĄkÄ… giesmę“. Esame vieninteliai, kuriĹł himnas liepos 6-Ä…jÄ…, vienÄ… dienÄ… metuose, apskrieja visÄ… Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ, primindamas pasauliui apie iĹĄdidĹžiÄ… tautÄ… ir jos didvyrius. Prasmingos ir smagios ĹĄventÄ—s. Ministras Pirmininkas Algirdas ButkeviÄ?ius
6ALĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;NEVĂ&#x;RAS 3UH ]L GHQ WzV 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV GzO YL FH PL QLVW UĂ˜ MXR GR MR Vj UD Ă…R Ă…DQ WD Ă?XR MD PL YDO GDQ WLH ML QXVS UHQ Gz DW OHLV WL DE VR OLX mLDL YL VXV Ă…LXRV SD UHL JĂ‘ QXV 7DmLDX NRO NDV QHDLĂ… NX NLHN MĂ˜ JD OL VXJUÂ’Ă? WL VDYR Â’ SRV WXV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
D.Grybauskaitei grasinant nelaiminti ministrĹł, kurie neatleis ÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… patekusiĹł savo pavaduotojĹł, valdanÄ?ioji koalicija vakar surado iĹĄeitÄŻ – ministrams grÄ…Ĺžinus ÄŻgaliojimus, iĹĄ pareigĹł turÄ—s pasitraukti ir jĹł politinÄ—s komandos. Tokiu bĹŤdu bus ÄŻgyvendintas prezidentÄ—s reikalavimas ir ji neturÄ—tĹł prieĹžasÄ?iĹł iĹĄ naujo nepatvirtinti visos VyriausybÄ—s. IĹĄsaugojÄ™ postus ministrai toliau patys turÄ—s nusprÄ™sti, kas sugrÄŻĹĄ atgal ÄŻ komandÄ…, o kuriĹł viceministrĹł paslaugĹł bus atsisakyta. Toks Ĺžingsnis sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł, kad demonstruodama atsitraukimÄ… valdanÄ?ioji koalicija mÄ—gina pergudrauti D.GrybauskaitÄ™ – patvirtinus VyriausybÄ™ jai neÄŻtinkantys viceministrai esÄ… vÄ—l sugrÄŻĹĄ ÄŻ postus. Bet vakar po valdanÄ?iĹłjĹł PolitinÄ—s tarybos posÄ—dĹžio socialdemokratĹł lyderis Algirdas ButkeviÄ?ius tai neigÄ—: „Galiu garantuoti, kad nÄ— vienas, kuris turi ÄŻtarimĹł, naujoje VyriausybÄ—s sudÄ—tyje nedirbs. Bet dabar yra per daug spekuliacijĹł ir kai kurios spekuliacijos yra nepamatuotos, ÄŻĹžeidĹžianÄ?ios ir neteisingos.“ Premjeras aiĹĄkino, kad atleidÄ™ dabartinÄ™ savo komandÄ… ir formuodami naujÄ… ministrai atsiĹžvelgs
ir ÄŻ viceministrĹł kompetencijÄ…, ir ÄŻ specialiĹłjĹł tarnybĹł informacijÄ… apie juos: „Mes esame uĹž skaidrumÄ…, todÄ—l nÄ— vienas viceministras nedirbs, jei jis yra nusiĹžengÄ™s pagal KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos arba Korupcijos prevencijos ÄŻstatymÄ….“ Beje, vakar teisingumo ministras Juozas Bernatonis atleido viceministrÄ… SauliĹł StripeikÄ… jo paties praĹĄymu dÄ—l asmeniniĹł motyvĹł. Jis esÄ… yra tame juodajame sÄ…raĹĄe. A.ButkeviÄ?ius vakar atskleidÄ—, kaip atsirado skandalingasis sÄ…raĹĄas. Pasak premjero, to SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos vadovo Sauliaus UrbanaviÄ?iaus papraĹĄÄ— jis pats, rinkimĹł debatĹł metu iĹĄgirdÄ™s ÄŻvairiĹł D.GrybauskaitÄ—s kaltinimĹł jo vadovaujamos VyriausybÄ—s nariams. Premjero teigimu, su gauta informacija buvo nutarta supaĹžindinti ir prezidentÄ™, vÄ—liau su ja buvo draugiĹĄkai susitarta, kad sprendimai bus priimami Ĺžingsnis po Ĺžingsnio. TaÄ?iau iĹĄ PrezidentĹŤros pasipylÄ— valdanÄ?iajai daugumai ir Vyriausybei nemalonĹŤs vertinimai. Ĺ alies vadovÄ—, be kita ko, pagrasino, kad neatleidus abejoniĹł sukÄ—lusiĹł viceministrĹł kriminaline ji pavadins visÄ… koalicijÄ…. Valdantieji uĹžvakar grieĹžtai atsikirto – pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄalies vadovÄ— perĹžengia Konstitucijos jai nustatytas ribas, skelbia tendencingus praneĹĄimus, politikuoja.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS IĹĄlaiko ne visi Matematikos ir istorijos valstybinÄŻ brandos egzaminÄ… iĹĄlaikÄ— atitinkamai 88,1 ir 89,3 proc. kandidatĹł, biologijos – 96,7 proc. moksleiviĹł. AnksÄ?iau skelbta, kad lietuviĹł kalbos ir literatĹŤros egzaminÄ… iĹĄlaikÄ— 88,09 proc. abiturientĹł.
Pinigai iĹĄeiviams Ĺ vietimo ir mokslo ministerija uĹžsienio lietuviĹł neformaliojo lituanistinio ĹĄvietimo projektĹł konkurso laimÄ—tojams paskirstÄ— per 400 tĹŤkst. litĹł. Bus finansuojami 54 projektai, kuriuos pateikÄ— 18 pasaulio ĹĄaliĹł ÄŻsikĹŤrusios lituanis-
tinÄ—s mokyklos ir organizacijos. Ĺ iuo metu 31 pasaulio ĹĄalyje veikia daugiau kaip 160 neformaliojo ugdymo ÄŻstaigĹł (lituanistiniĹł mokyklĹł).
Ĺ˝vejos nemokamai Liepos 6-Ä…jÄ…, ValstybÄ—s dienÄ…, bus galima Ĺžvejoti nemokamai visuose valstybiniuose vidaus vandens telkiniuose ir Nemuno deltos regioniniame parke. MÄ—gÄ—jĹł Ĺžvejybos leidimus arba Ĺžvejo mÄ—gÄ—jo bilietus ir liepos 6-Ä…jÄ… turÄ—s ÄŻsigyti norintieji Ĺžvejoti jĹŤroje, privaÄ?iuose telkiniuose ir tuose telkiniuose, kuriuose organizuota limituota (licencinÄ—) Ĺžvejyba.
'EĂ&#x;RwĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;STUĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BwĂ&#x;MOĂ&#x;TYĂ&#x;VUOĂ&#x;JAĂ&#x; STUĂ&#x;DENĂ&#x;TUSĂ&#x;RINKĂ&#x;TISĂ&#x;STUĂ&#x;DIĂ&#x;JASĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x; VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;JE A s t a JA S U L A I T Y T Ä–
KlaipÄ—dos valstybinÄ—s kolegijos (KVK) kokybÄ—s vadybos sistemos tobulinimas. Kas tai? Tai naujas organizacijos plÄ—tros etapas. Lietuvos aukĹĄtosios mokyklos ĹĄiuo metu susiduria su daugybe iĹĄĹĄĹŤkiĹł – didÄ—ja konkurencija, itin didelÄ™ ÄŻtakÄ… visuomenei daro iĹĄmaniĹłjĹł technologijĹł, ĹžiniĹł visuomenÄ—s plÄ—tra, didÄ—ja visuomenÄ—s reikalavimai studijĹł kokybei. „Turime reaguoti ir daug greiÄ?iau nei bet kada, taikytis prie aplinkos keliamĹł sÄ…lygĹł. KokybÄ—s sampratos aukĹĄtajame moksle, keliamĹł reikalavimĹł kaita ir parengta 2011–2021 metĹł KVK integruotos plÄ—tros strategija paskatino atnaujinti kolegijos kokybÄ—s vadybos sistemÄ… (KVS). TodÄ—l ir buvo nutarta ÄŻgyvendinti ES struktĹŤriniĹł fondĹł lÄ—ĹĄomis
+6+Ă&#x;Â?SIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JAĂ&#x;SVARĂ&#x;BUSĂ&#x; PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAS Ă&#x;NUKĂ&#x;REIPĂ&#x;TASĂ&#x; Â?Ă&#x;VEIKĂ&#x;LOSĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BwSĂ&#x;Ă&#x; GEĂ&#x;RIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg 3D JDO (XUR SRV DXNĂ… WR MR PRNV OR NR N \ EzV XĂ? WLN UL QL PR QXRV WD WDV LU JDL UHV SLU PL Qz DW VD NR P\ Ez XĂ? VWX GL MĂ˜ NR N \ EzV XĂ? WLN UL QL Pj SULN ODX VR SD mLDL LQV WL WX FL MDL .ODL Sz GRV YDOV W \ EL Qz NR OH JL MD SUL VLLP GD PD DW VD NR P\ EÂ? GLH JLD NR N \ EzV YD G\ ERV VLV WH Pj -RV SDJ ULQ Gj VX GD UDQ mLĂ˜ PR GH OLĂ˜ SDV NLU WLV Âą SD WHQ NLQ WL VWX GHQ WR LU GDUE GD YLR OĂ‘NHV mLXV 7DL \UD LO JDV VX Gz WLQ JDV Â’GR PXV LU QXR OD WL QLR JH UL QL PR UHL ND OLQJDV SUR FH VDV
.ODL Sz GRV YDOV W\ EzV NR OH JL MRV VWX GHQ WDL Ă…D OLD Â’GR PLĂ˜ LU SUDV PLQ JĂ˜ VWX GL MĂ˜ GDU WX UL LU %DOWLMRV MĂ‘ Uj
finansuojamÄ… projektÄ… „KlaipÄ—dos valstybinÄ—s kolegijos kokybÄ—s vadybos sistemos tobulinimas“ (projekto Nr. VP1-2.1-Ĺ MM-04K-02-031)“, – sakÄ— kolegijos direktorÄ— GraĹžina MarkvaldienÄ—. Ĺ io projekto tikslas – sukurti ir ÄŻdiegti kokybÄ—s vadybos sistemÄ…, ÄŻgalinanÄ?iÄ… tobulinti kolegijos valdymÄ…, atsiĹžvelgiant ÄŻ Lietuvos mokslo ir studijĹł reformos poreikius ir Europos aukĹĄtojo mokslo erdvÄ—s kĹŤrimo tendencijas. TaÄ?iau svarbiausia – studentĹł ir darbdaviĹł lĹŤkesÄ?iĹł patenkinimas. Siekiant visĹł KVK veikla suinteresuotĹł ĹĄaliĹł – kolegijos vadovybÄ—s, bendruomenÄ—s ir studentĹł – tobulÄ—jimo, projekto metu
vyko daug ÄŻvairiĹł kvalifikacijos kÄ—limo mokymĹł darbuotojams, dalis jĹł vyko ÄŻ gerosios patirties perÄ—mimo seminarÄ… Ĺ kotijos Ĺ iaurÄ—s Glazgo kolegijoje. „Norime, kad mĹŤsĹł studentams bĹŤtĹł pateikiamos paÄ?ios aktualiausios Ĺžinios ir ugdomi gebÄ—jimai, atveriantys geresnes saviraiĹĄkos ir ÄŻsidarbinimo galimybes“, – teigÄ— kokybÄ—s centro vadovÄ— Gitana TauraitÄ—-JanuĹĄauskienÄ—. „Neabejojame, kad ÄŻgyvendinus projektÄ… mĹŤsĹł kolegijoje bus pasiektas svarbiausias tikslas – studijos, ugdanÄ?ios studentus prasmingai veiklai“, – sakÄ— KVK studentĹł atstovybÄ—s prezidentÄ— AkvilÄ— GedrimaitÄ—. Pasak jos, tai ypaÄ? motyvuoja studentus. (UĹžs. 14AV18-63)
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P OLHSRV G
DIAGNOZÄ–. E.AleksandraviÄ?iui atrodo, kad mes ÄŻ viskÄ… ĹžiĹŤrime per rimtai ir dÄ—l to negalime sukurti nieko rimtesnio
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;KASĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DĂ‹ Ă„-HL NR NLH SLN WD YD OLDL YH GD PL SD UD QR MRV WHLJ WĂ˜ NDG LV WR UL NDV (G YDU GDV *X GD YL mLXV VX NĂ‘ Uz OLH SRV RVLRV Ă…YHQ WÂ? DĂ… DW VD N\ mLDX Ă„1D LU NDVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDO Ez MR PH WĂ˜ LV WR UL NDV (JL GL MXV $OHN VDQG UD YL mLXV R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas
E.AleksandraviÄ?ius nemato ryĹĄkiĹł ÄŻrodymĹł, susijusiĹł su valstybingumu ikimindauginÄ—je Lietuvoje, todÄ—l lietuviĹł pastangas puoselÄ—ti savo valstybÄ—s atmintÄŻ nuo XIII a. ir liepos 6-Ä…jÄ… ĹĄvÄ™sti Mindaugo karĹŤnavimo ir Lietuvos valstybÄ—s dienÄ… laiko Ĺžaviu ir kilniu dalyku. „Duok Dieve, ĹĄiai ĹĄventei daugiau kultĹŤros ir maĹžiau politikos, susijusios su dabartiniĹł valdovĹł manipuliacijomis“, – sakÄ— E.AleksandraviÄ?ius. – ValstybÄ—s dienÄ… siejame su Mindaugo karĹŤnavimu. Atrodo, viskas aiĹĄku – tada uĹžsimezgÄ— Lietuvos valstybÄ—. Bet yra ĹžmoniĹł, istorikĹł, kurie teigia, kad Lietuva valstybingumo keliu Ä—jo ir prieĹĄ MindaugÄ…, net prieĹĄ 1000 metĹł, ĹĄv.Brunono nelaimingos kelionÄ—s ÄŻ LietuvÄ… metu. JĹŤsĹł manymu, ar buvo kokiĹł nors valstybÄ—s poĹžymiĹł ikimindauginÄ—je Lietuvoje? – Taip, iĹĄ tiesĹł yra istorikĹł ir praeities mÄ—gÄ—jĹł, kurie taip teigia. Kartais net atsiranda iliuzija, kad kuo gilyn ÄŻ praeitÄŻ brendame, tuo didesnÄ™ uĹžgyventÄ… savo paveldo vertÄ™ atrandame. Tokie ÄŻrodinÄ—jimai, aiĹĄku, turi ir aktualiĹł prasmiĹł, bet per tuos vajus daĹžnokai pasijauÄ?ia, jog ÄŻrodyti gali kÄ… tik nori, kad patenkintum akimirkos reikalavimus, ÄŻskaitant ir ekonominius tĹł reikalavimĹł aspektus. Kitaip sakant, Ä?ia galima kalbÄ—ti apie biudĹžetus, ĹĄventes, filmus, laidas, knygas, honorarus ir daugybÄ™ kitĹł panaĹĄiĹł dalykĹł. Tada iĹĄaiĹĄkÄ—ja, kad su praeitimi elgiamÄ—s kaip su sunkiai ÄŻrodomĹł faktĹł aruodu. Jei iĹĄ jo nori ko nors pasisemti dabarÄ?iai, pasisemi, pamaitini dabarties uĹžsakymÄ… ir vÄ—l lauki kito ÄŻvykio. Ĺ˝odĹžiu, man neatrodo, kad kokios nors paslÄ—ptos, pavogtos atminties krislĹł ieĹĄkojimas miglose yra pagrÄŻstas reikalas. Nors nepriklausau ir tiems begaliniams skeptikams, kurie sako, kad nÄ—ra nieko, ko negali ÄŻrodyti. AĹĄ sau pasilieku laisvos vietos, kad galÄ—Ä?iau sakyti: „Jei to ir negali ÄŻrodyti, tai nereiĹĄkia, kad to nebuvo“. Kitaip tariant, egzistuoja neĹžinomybÄ—s erdvÄ—, savotiĹĄki burtĹł ir mistikos plotai, kuriuose ĹžmonÄ—s susiklosÄ?ius tam tikroms aplinkybÄ—ms atranda sau sarmatus ir panaĹĄius dalykus. Tai nÄ—ra istorija ir istorijos mokslas. Tai labiau dabarties psichologijos, socialiniĹł reiĹĄkiniĹł ir jĹł atspindĹžiĹł plotmÄ—. O ĹĄioje srityje nesijauÄ?iu stiprus. Apibendrindamas galiu pasakyti, kad nematau kokiĹł nors labai ryĹĄkiĹł ÄŻrodymĹł, susijusiĹł su valstybingumu ikimindauginÄ—je Lietuvoje, nÄ—ra ir jokiĹł moksliniĹł naujienĹł, kurios leistĹł pagrÄŻstai persvarstyti ÄŻprastÄ… mĹŤsĹł supratimÄ… ir pastangas nuo XIII a. puoselÄ—ti savo valstybÄ—s atmintÄŻ.
Man nekliĹŤva ir Mindaugo karĹŤnavimo ĹĄventÄ—, nors valstybÄ—s atsiradimas ir karĹŤnavimo faktas aiĹĄkiai prasilenkia. ValstybÄ— gal atsirado ir anksÄ?iau, bet kokÄŻ reikĹĄmingesnÄŻ valstybingumo simbolÄŻ uĹž Mindaugo karĹŤnavimÄ… galÄ—tume dar surasti? Tad turbĹŤt tikrai neverta perkÄ—linÄ—ti kuoliukĹł. Be to, esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ne pati senatis, ne kolektyvinÄ— genealogija sudaro gyvĹłjĹł vertÄ™. Gyvieji niekuo neprisidÄ—jo prie to, kas praeityje nutiko, tai nÄ—ra jĹł nuopelnas. Gyvieji yra tie, kurie sukurs kÄ… nors kitiems paveldÄ—ti. Ir tik pagal tai galima matuoti jĹł vertÄ™. Tarkime, Suomija, neturÄ—dama savo tĹŤkstantmeÄ?io pasakojimĹł, gali bĹŤti pati solidariausia, stipriausia Europos SÄ… jungos valstybÄ—, o, tarkime, ArmÄ—nija, nors ir skaiÄ?iuoja triskart ilgesnÄ™ ÄŻrodomÄ… istorijÄ… uĹž lietuvius, ĹĄiandien turi bÄ—dĹł dÄ—l vandentiekio. Ĺ˝odĹžiu, visur reikalingas saikas, geranoriĹĄka ĹĄypsena, protu grÄŻstas disciplinuotas istorijos mokslas. Ĺ˝inoma, galima kurti visokias fikcijas, mÄ—gautis jomis, kaip britai mÄ—gaujasi Ĺ˝iedĹł valdovu ar karaliumi ArtĹŤru. TaÄ?iau reikia jausti ribÄ…, kur pasakojimas tampa svarbus ne savo faktais, o perduodamomis vertybÄ—mis. Tarkime, britams nereikia ÄŻrodinÄ—ti, kad niekada nebuvo Ĺ erloko Holmso, nors jie turi Ĺ erloko Holmso muziejĹł. Visi dĹžiaugiasi kĹŤrinio tikrovÄ—s atminimu. – Ar nÄ—ra taip, kad mes, lietuviai, ĹĄiek tiek prisibijome mitĹł, legendĹł? Ar jĹŤs ÄŻsivaizduotumÄ—te Lietuvoje paminklÄ…, tarkime, Palemonui, legendiniam ankstyvosios LDK valdovĹł pirmtakui ir protÄ—viui? – Prisibijome – per ĹĄvelnus Ĺžodis. Kartais matyti net perversiĹĄko ĹĄaunumo apraiĹĄkĹł tepliojant degutu mitÄ…. Ĺ˝iĹŤrÄ—k, koks atradÄ—jas atskleidĹžia, kad kokiame nors pasakojime yra mito elementĹł, ir iĹĄ karto dĹžiĹŤgaudamas ima tÄ… pasakojimÄ… maiĹĄyti su mÄ—ĹĄlu, esÄ… tai tik mitas, nieko vertas dalykas. Dieve mano, ÄŻ kÄ… tai panaĹĄu. Tai labiau primena postkolonijinÄŻ azartÄ…, o ne kultĹŤrinÄ™ logikÄ…. Akivaizdu, kad svarbiausia mokÄ—ti skirti, kur mitas, o kur disciplinuoto mokslo Ĺžodis. Kai mokame skirti ĹĄiuos dalykus, tada abu tekstai, abi strategijos tampa teigiamos, turinÄ?ios informacijos ir vertÄ—s. Ir tai yra didinga. Mes, lietuviai, turime liguistÄ… polinkÄŻ griauti mitus, legendas. BegalÄ— apsiĹĄaukÄ—liĹł, vietoj vienĹł mitĹł siĹŤlanÄ?iĹł kitus mitus, jauÄ?iasi esÄ… svarbuoliai, kuriems pavyko kÄ… nors demaskuoti. Tad asmeniĹĄkai aĹĄ Lietuvoje paminklÄ… Palemonui ÄŻsivaizduoju. Net pritarÄ?iau, kad jo reikÄ—tĹł. Juk britai gali turÄ—ti paminklÄ… karaliui ArtĹŤrui, nors niekas neÄŻrodÄ—, kad toks egzistavo. Svarbus net ne pats paminklas
7LN WD GD NDL NLHN YLH QR PĂ‘ VĂ˜ DV PH QL QzV LV WR UL MRV JL MD QH VL NLUV VX SUL PH WD PX SD VD NR ML PX JD Oz VL PH MXR YL VLĂ… NDL Â’WL Nz WL
Palemonui kaip daiktas. ÄŽsivaizduoÄ?iau vaikiĹĄkus Ĺžaidimus, komiksus ar kÄ… nors panaĹĄaus, kur veiktĹł, krÄ—stĹł pokĹĄtus Palemonas su savo herojais. Lygiai kaip ĹĄiuolaikinÄ—s prancĹŤzĹł komedijos prisimena druidus. – Kuo tai mums bĹŤtĹł naudinga? – Pirmiausia su mitologine tikrove, kad ir fiktyvia, susigyvename. Jaunoji karta tokiu bĹŤdu nÄ—ra verÄ?iama lyg vergĹł choras dievobaimingai ko nors garbinti. Praeitis, net ir linksma, ir ĹĄiuo atveju dalyvauja ĹĄvietimo procese ir yra net parankesnÄ—, labiau koreguojanti gyvĹłjĹł gyvenimÄ… ir nuotaikÄ…. Juk praeitis ir jos prisiminimas iĹĄ esmÄ—s yra tam, kad padaugÄ—tĹł prasmiĹł gyviesiems. Ko gero, daugumai lietuviĹł bĹŤdingas toks grynai muĹžikiĹĄkas ÄŻtikÄ—jimas naudingais ÄŻrodytais dalykais ir poetikos, nenaudingumo, groĹžio nuvertinimas. Mums daĹžnai automobilis ar skalbyklÄ— reiĹĄkia daugiau nei gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—, grafikos darbas ar tiesiog graĹžus poelgis. Regis, poetas Czeslawas Miloszas yra apraĹĄÄ™s bĹŤriĹĄkus lietuviĹł bruoĹžus, kurie, be abejo, padÄ—jo pastatyti valstybÄ™, Vasario 16osios respublikÄ…. Tie bruoĹžai – ĹŤkiĹĄkumas, rĹŤstus darbĹĄtumas, kaupimas, daiktai. Ir tik visokie benjaminai korduĹĄai (Benjaminas KorduĹĄas – Jono MarcinkeviÄ?iaus romano herojus) kaip kvailiai karietas kinko, ilgisi praeities gyvenimo, svajoja. Mane kamuoja toks jausmas, kad per tai atsiskleidĹžia dabarties lietuviĹł visuomenÄ—s traumos, – mes ÄŻ viskÄ… ĹžiĹŤrime pernelyg rimtai ir dÄ—l to nieko negalime sukurti rimtesnio. – KÄ… daryti, kad iĹĄmoktume skirti mitÄ… nuo tikrovÄ—s, PalemonÄ… nuo Mindaugo ir kad abu reiĹĄkinius atitinkamai gerbtume?
– Pirmiausia, reikia turÄ—ti kantrybÄ—s. Antra, bĹŤtina paÄ?iam nuolatos elgtis taip, kaip norÄ—tumei, kad visi elgtĹłsi. Ĺ iaip ar taip, iki tam tikrĹł civilizacijos kultĹŤriniĹł dalykĹł paprasÄ?iausiai priaugama. Juk ir pas mus pamaĹžu atsiranda prakutusiĹł ĹžmoniĹł, kurie ir daĹžniau ÄŻ teatrÄ… nueina, ir kokÄŻ paveikslÄ… nusiperka, nors jis nei pieno duoda, nei uĹžtikrina, kad sÄ—kmingai investavai pinigus. Kai Ĺžmogus iki to priauga, jis gali pradÄ—ti derinti padoraus Ĺžmogaus lĹŤkesÄ?ius ir principus su visomis atmintimis. Tada ir tavo asmeninÄ—s, ir protÄ—viĹł istorijos tampa svarbios. KalbÄ—damas apie protÄ—vius neturiu omenyje istoriniĹł asmenybiĹł, prie kuriĹł yra prikaustyti ĹĄiandienos mokiniai. Kalbu apie kiekvienos konkreÄ?ios giminÄ—s protÄ—vius. Ar ne keista, kad lietuviai gali ginÄ?ytis dÄ—l Mindaugo ar Palemono, bet neatsimena savo proseneliĹł vardĹł. Kitaip tariant, kone per prievartÄ… iĹĄmoktas pasakojimas yra paverstas svarbiu, jau spÄ—jÄ™s atauĹĄti, net sustingti lyg senas betonas. O gyvĹłjĹł gyvenimas, mĹŤsĹł maĹžosios istorijos yra labai smarkiai nuvertintos. ManyÄ?iau, kad jei niekas iĹĄ iĹĄorÄ—s nesudraskys mĹŤsĹł pastaruoju metu besiaudĹžianÄ?io audinio, pamaĹžu prie viso to pribrÄ™sime. Juolab kad ir dabar matyti linksmo domÄ—jimosi savo protÄ—viais apraiĹĄkĹł, pastangĹł jĹł istorijas ÄŻausti ÄŻ mokykloje iĹĄmoktÄ… pasakojimÄ…. Ir tai nÄ—ra vien iĹĄprotÄ—jÄ™ BajorĹł karaliĹĄkosios sÄ… jungos atstovai, kuriems genealogija yra vienintelÄ— galimybÄ— ÄŻrodyti savo pranaĹĄumÄ…. Ir tik tada, kai tavo asmeninÄ—s istorijos gija neskirs su bendruoju primetamu pasakojimu, galÄ—si juo ÄŻtikÄ—ti ir gyventi pagal principus, kuriuos tavo pasakojimas diktuoja.
“
Ar ne keista, kad daugelis gali ginÄ?ytis dÄ—l Mindaugo ar Palemono, bet neatsimena savo proseneliĹł vardĹł. ( $OHN VDQG UD YL mLXV
Juk Ä?ia ir slypi esmÄ— – gyventi pagal tam tikrus principus, ginti tas vertybes, kurias pamini ir per ĹĄventes, ÄŻskaitant ir Mindaugines, iĹĄryĹĄkina mĹŤsĹł bendrojo ir asmeninio pasakojimo audinys. – Be Palemono, kokios dar legendinÄ—s asmenybÄ—s mums galÄ—tĹł bĹŤti svarbios ir bĹŤtĹł pajÄ—gios per Ĺžaidimus, kitokius linksmus dalykus ÄŻtraukti ÄŻ praeities vyksmÄ… galbĹŤt ne vien vaikus? – Prisiminkime kad ir ĹĄviesaus atminimo religijotyrininkÄ… GintarÄ… BeresneviÄ?iĹł. ReikĹĄmingi ne tik jo prozos kĹŤriniai, bet ir darbai mitologijos srityje, savotiĹĄka mitokĹŤra. Jis paÄ—mÄ— VaidevutÄŻ, kuris iĹĄ tiesĹł egzistavo, ir padarÄ— iĹĄ jo baltĹł religinÄ—s reformos atstovÄ…. Juk tai irgi yra ĹĄalia kĹŤrybos. Bet turbĹŤt visos istorijos yra ir turi bĹŤti ĹĄalia kĹŤrybos, nes jas raĹĄo gyvi ĹžmonÄ—s. Ĺ˝inote, jauÄ?iu, kad ir Mindaugas su savaisiais herojais, tarkime, Morta, yra mĹŤsĹł valstybÄ—s simbolis, vertas panaĹĄaus garbinimo.
DNWXDOLMRV
P OLHSRV G Ă&#x;
0OĂ&#x;DUKĂ&#x;TERSĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; Â?Ă&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;BRIEĂ&#x;DĂ€IAIS 1H UL PR YDU SDLV GzO SD YR MDXV NX UÂ’ NH OLXR VH NH OLD EULH GĂ?LDL VNDP EL QD QH SR OL FL QLQ NDL DU DS OLQ NR VDX JL QLQ NDL R SD QH Yz Ă?LH Wz J\ G\ WR MD .R GzO" V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
3MARĂ&#x;KIAIĂ&#x;I¸AUĂ&#x;GOĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;CIĂ&#x;JA
,Ă… OL SÂ?V LĂ… DXWR PR EL OLR NX ULXR PLU WL QDL VX Ă?D OR MR Ă?PR JĂ˜ - 5D G]H YL mLXV SD WH NR Â’ SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ UDQ NDV
.EATĂ&#x;SARĂ&#x;GUS Ă&#x;"ETĂ&#x;ARĂ&#x;BLAIĂ&#x;VUS 7 %DX UR QXRWU
7LHV SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MD Ă?PR JĂ˜ PLU WL QDL VX Ă?D OR MX VLDP Ă„7H OH OR WRÂł YH GzMXL -R QXL 5D G]H YL mLXL JUH VLD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz -L EXV GDU JULHĂ? WHV Qz MHLJX SDDLĂ… NzV NDG Y\ UDV DXWR PR EL OÂ’ YDL UD YR QHE ODL YXV
Gydytoja Vida BarauskienÄ— uĹžsimojo prieĹĄ sparÄ?iai Lietuvoje didÄ—janÄ?iÄ… briedĹžiĹł populiacijÄ…. Statistika skelbia, kad ĹĄiĹł ĹžvÄ—riĹł Lietuvoje ĹĄiemet uĹžfiksuotas didĹžiausias skaiÄ?ius per pastaruosius 80 metĹł. PrieĹĄ septynerius metus V.BarauskienÄ—s 19-metÄ— duktÄ— studentÄ— Kristina Ĺžuvo, kai jos vairuojamas automobilis kelyje susidĹŤrÄ— su briedĹžiu. Nuo to laiko kiekviena avarija, kuriÄ… sukelia ÄŻ keliÄ… ÄŻbÄ—gÄ™ gyvĹŤnai, V.Barauskienei suĹžadina skaudĹžius prisiminimus apie beprasmiĹĄkai ĹžuvusiÄ… dukterÄŻ. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BEIĂ&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RŠSĂ&#x;TI
„Kasmet vis daugiau registruojama avarijĹł, kuriĹł kaltininkai yra briedĹžiai, elniai, stirnos. Negana to, briedĹžiai vis daĹžniau uĹžklysta ÄŻ miestus ir juose sukelia automobiliĹł avarijĹł. ValstybÄ— turi jaustis atsakinga uĹž tvarkÄ… ir ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Ji turi nutarti, ko labiau gaila: sumedĹžioto briedĹžio ar dÄ—l ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł pertekliaus keliuose ŞōstanÄ?iĹł ĹžmoniĹłâ€œ, – kalbÄ—jo V.BarauskienÄ—. Moteris prisiminÄ— atvejÄŻ, kai AukĹĄÄ?iausiasis teismas pripaĹžino, kad briedĹžio sukeltos avarijos nuostolius turi kompensuoti valstybÄ—. Tuomet viena draudimo bendrovÄ— iĹĄ valstybÄ—s prisiteisÄ— 45 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.
A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
3DUW UHQ NÂ?V JDW Yz MH Ă?PR JĂ˜ DXWR PR EL OLV Ă„2SHO =D IL UDÂł XĂ? Oz Nz DQW Ă…D OL JDW YLR LĂ…D Uz Ă?R OÂ? Ă…D OL NH Oz MH LU VXV WR MR DXWR PR EL OLĂ˜ VWR Yz ML PR DLNĂ… WH Oz MH
po keliĹł valandĹł mirÄ—. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ—jusiems policijos pareigĹŤnams J.RadzeviÄ?ius pasirodÄ— ÄŻtartinas, todÄ—l buvo nuveĹžtas ÄŻ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ…, kur paimta kraujo girtumui nustatyti. ÄŽ alkoholio matuoklÄŻ laidĹł vedÄ—jui papĹŤsti nebuvo duota. Pasak Vilniaus keliĹł policijos valdybos NusikalstamĹł veikĹł eismo saugumo tyrimo skyriaus virĹĄininko Alvaro BaceviÄ?iaus, esant ÄŻskaitiniam eismo ÄŻvykiui girtumui nustatyti iĹĄ karto imamas kraujo mÄ—ginys. Po ĹĄios procedĹŤros laidĹł vedÄ—jas atveĹžtas ÄŻ policijÄ… apklausti, po to paleistas ÄŻ namus. IĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ policijos J.RadzeviÄ?ius neigÄ— automobilÄŻ vairavÄ™s neblai-
vus. Atrodyti ÄŻtartinai jis galÄ—jÄ™s dÄ—l patirto ĹĄoko. Nuo Ĺ˝vÄ—ryno miesto centro link vaĹžiavÄ™s penkiĹł vaikĹł tÄ—vas aiĹĄkino pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ pastebÄ—jÄ™s tik tada, kai jis netikÄ—tai ÄŻĹžengÄ— ÄŻ gatvÄ™. Vairuotojas esÄ… dar bandÄ— iĹĄvengti smĹŤgio, suko ÄŻ kairÄ™, bet buvo per vÄ—lu. Jei paaiĹĄkÄ—s, kad dÄ—l avarijos kaltas J.RadzeviÄ?ius, jam gresia laisvÄ—s atÄ—mimo iki 8 metĹł bausmÄ—. PaaiĹĄkÄ—jus, kad ĹžmogĹł jis uĹžmuĹĄÄ— neblaivus, grÄ—stĹł dvejais metais ilgesnÄ— bausmÄ—. Jeigu paaiĹĄkÄ—s, kad dÄ—l nelaimÄ—s kaltas pats pÄ—sÄ?iasis, o J.RadzeviÄ?ius buvo blaivus, pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas bus nutrauktas.
.EĂ&#x;NUILSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JA
Nuo to laiko, kai neteko dukters, moteris Ä—mÄ— kovoti uĹž tvarkÄ… keliuose. Ji reikalavo, kad ĹĄalia miĹĄkĹł besidriekiantys magistraliniai keliai bĹŤtĹł aptverti, kad
Pagal Aplinkos ministerijos statistikÄ…, Lietuvoje ĹĄiuo metu gyvena beveik 11 tĹŤkst. briedĹžiĹł. Per metus jĹł populiacija iĹĄaugo pusantro tĹŤkstanÄ?io. TauriĹłjĹł elniĹł mĹŤsĹł ĹĄalies miĹĄkuose laksto per 30 tĹŤkstanÄ?iĹł. Nuo praÄ—jusiĹł metĹł ĹĄiĹł ĹžvÄ—riĹł skaiÄ?ius pagausÄ—jo beveik 2 tĹŤkstanÄ?iais. Dar 2007 metais Lietuvoje buvo suskaiÄ?iuoti 4828 briedĹžiai. „Neabejoju, kad papiktinsiu kai kuriuos Ĺžmones paklausdama: gal ĹžmoniĹł ir maĹĄinĹł per daug, o ne briedĹžiĹł? Kai gyvĹŤnĹł populiacija pasiekia virĹĄĹŤnÄ™, ÄŻsijungia paÄ?ios gamtos stabdĹžiai“, – sakÄ— Aplinkos ministerijos MiĹĄkĹł departamento MiĹĄkininkystÄ—s skyriaus vyriausioji specialistÄ— Jolanta UrbelionytÄ—. Ji informavo, kad ĹĄiais metais leista sumedĹžioti 1127 briedĹžius.
“
ValstybÄ— turi nusprÄ™sti, ko labiau gaila: sumedĹžioto briedĹžio ar keliuose ŞōstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. 9 %D UDXV NLH Qz $ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU
Ĺ ÄŻ sekmadienÄŻ per televizijÄ… rodomoje „Teleloto“ Ĺžaidimo laidoje ĹžiĹŤrovai J.RadzeviÄ?iaus neiĹĄvys, jÄŻ pakeis kitas vedÄ—jas. LoterijÄ… rengianti bendrovÄ— „OlifÄ—ja“ nutarÄ— laikinai atsisakyti J.RadzeviÄ?iaus paslaugĹł, kol paaiĹĄkÄ—s, ar 37 metĹł Ĺžaidimo vedÄ—jas, vakar rytÄ… savo automobiliu Vilniuje mirtinai partrenkÄ™s ĹžmogĹł, buvo blaivus. Avarija sostinÄ—s UpÄ—s gatvÄ—je ÄŻvyko vakar apie 7 val. 40 min. J.RadzeviÄ?iaus vairuojamas automobilis „Opel Zafira“ ties pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja partrenkÄ— ĹžmogĹł, po to uĹžlÄ—kÄ— ant ĹĄaligatvio, iĹĄarÄ— ĹĄalikelÄ—s ĹžolÄ™ ir galiausiai sustojo automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je. Automobilio partrenktam 67 metĹł vyrui lĹŤĹžo kojos, buvo smarkiai sutrenkta galva. Jis be sÄ…monÄ—s buvo nuveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™ ir
juose bĹŤtĹł pastatyti apie ĹžvÄ—riĹł pavojĹł perspÄ—jantys Ĺženklai. Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos pateiktais duomenimis, ĹĄiuo metu keliuose yra 680,4 kilometro apsauginiĹł tvorĹł. Taip pat jau ÄŻrengta 14 poĹžeminiĹł perÄ—jĹł stambiems laukiniams gyvĹŤnams. PanevÄ—ĹžietÄ—s gydytojos pavardÄ— Ĺžinoma daugeliui Aplinkos ministerijos ir AutomobiliĹł keliĹł direkcijos specialistĹł.
+RIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;ATSAKO
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
TuomeÄ?iam KPB vadovui A.Matoniui nebuvo bĹŤtinybÄ—s neblaiviam sÄ—sti prie vairo ir iĹĄ DzĹŤkijos miĹĄkĹł naktÄŻ skubÄ—ti ÄŻ VilniĹł. TokiÄ… iĹĄvadÄ… padarÄ— A.Matonio administracinÄ™ bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas ir skyrÄ— jam 2000 litĹł baudÄ… ir atÄ—mÄ— teisÄ™ dvejus metus vairuoti automobilÄŻ. AtsiĹžvelgÄ™s ÄŻ A.Matonio ilgametÄ™ tarnybÄ… policijoje, charakteristikas ir apdovanojimus, teismas jam skyrÄ— minimaliÄ… nuobaudÄ….
TeisÄ—jas atmetÄ— A.Matonio versijÄ…, kad kovo 22-osios vakarÄ… jis neblaivus vairavo tarnybinÄŻ automobilÄŻ, esant bĹŤtinojo reikalingumo sÄ…lygoms. Kad bĹŤtĹł galima pritaikyti ĹĄiÄ… lengvatÄ…, valstybei ir visuomenei turi grÄ—sti realus pavojus. Teismas nutarÄ—, jog tokio pavojaus nebuvo, nes iĹĄleistas iĹĄ PriklausomybÄ—s ligĹł centro, kur jam buvo nustatytas vidutinis girtumas, A.Matonis nebevaĹžiavo ÄŻ Policijos departamentÄ…. KPB savo paĹžymoje patvirtino, kad jokios slaptos informacijos tÄ… vakarÄ… negavo, o neramumai, apie kuriuos esÄ… A.Mato-
' 8PE UD VR QXRWU
%X YÂ?V .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR .3% YLU Ă…L QLQ NDV $O JLU GDV 0D WRQLV QHÂ’ UR Gz NDG LĂ… Jz UÂ?V SULH YDL UR Vz GR GzO YL VXR PH QHL JUH VLDQ mLR SD YR MDXV 7D mLDX WHLV PDV QH SD PLU Ă…R MR ODLPzMLPĂ˜ GDU EH
'DĂ? QLDX VLDL Ă?Yz U \V VX DXWR PR EL OLDLV VX VL GX ULD WDP VLXR MX SD URV PH WX
6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NEKREIPIAĂ&#x;DwMESIOĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă€ENKLUS +ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;0wĂ&#x;TEĂ&#x;LIS $ 6WXO JLQV NLR XQL YHU VL WH WR 0H GĂ?LRN Oz W \ URV OD ER UD WR UL MRV YD GR YDV
3D W\ UX VLDP NUL PL QD OLV WXL $ 0D WR QLXL WHLV PDV VN\ Uz PL QL PD OLj EDXV PÂ?
nis skubÄ—jo praneĹĄti, neÄŻvyko. A.Matonio vairuojamas tarnybinis automobilis „Škoda Octavia“ buvo sustabdytas vos ÄŻvaĹžiavÄ™s ÄŻ sostinÄ™, TĹŤkstantmeÄ?io gatvÄ—je. Apie keistai manevruojantÄŻ automobilÄŻ ir galimai neblaivĹł vairuotojÄ… policijai praneĹĄÄ— paskui jÄŻ vaĹžiavÄ™s „Volvo“ vairuotojas.
Ă„6X VL GĂ‘ UL PDL NH OLXR VH VX Ă?Yz UL PLV GDĂ? QLDX VLDL Â’Y\NV WD QH GzO Ă?Yz ULĂ˜ R GzO YDL UXR WR MĂ˜ NDO WzV 7DL MLH QH UHD JXR MD Â’ Ă?HQN OXV SHUV Sz MDQ mLXV DSLH Ă?Yz ULĂ˜ NH OLD Pj SD YR MĂ˜ 0HV VX VWX GHQ WDLV DW OL NR PH W\ UL Pj LU QXV WD Wz PH NDG SUR FHQ WĂ˜ YDL UXR WR MĂ˜ QHN UHL SLD Gz PH VLR Â’ Ă…LXRV Ă?HQN OXV LU QH VX PD Ă?L QD JUHL mLR %ULH GĂ?LDL EH YHLN QH NHL mLD VD YR Â’S UDV WĂ˜ PLJ UD FL MRV NH OLĂ˜ YLH WRV 7R GzO MXRV QXV WD mLXV UHL Nz WĂ˜ LP WLV VDX JX PR SULH PR QLĂ˜
'D EDU /LH WX YR MH SDV WD W \ WRV Ă?Yz ULĂ˜ DS VDX JDL VNLU WRV WYR URV QH VXV WDE GR EULH GĂ?LĂ˜ %H WR Ă?PR QzV SD PLUĂ… WD XĂ? GD U \ WL DS VDX JL Qz VH WYR UR VH HVDQ mLXV YDU WXV 3UR MXRV Â’ NH OLj SD WH NÂ? J\ YĂ‘ QDL VX NH OLD DYD UL MDV 2 Â’ PL OL MR QXV NDL QD YX VLDV SR Ă?H PL QHV SUD ODL GDV VWDP ELH ML Ă?Yz U \V WDLS SDW QHL QD /LH WX YR MH UHL Nz WĂ˜ VWD W \ WL Ă?Yz ULPV VNLU WXV YLD GX NXV NR NLĂ˜ JD OL PD SD PD W \ WL Ă‚YH GL MR MH Ă‚LR MH Ă…D O\ MH J\ YH QDQ mLĂ˜ EULH GĂ?LĂ˜ VNDL mLXV GDXJ NDU WĂ˜ YLU Ă…L MD J\ YH QDQ mLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH VNDL mLĂ˜ 7D mLDX Ă…YH GDL QHV NX ED QDL NLQ WL Ă…LĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ Âł
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P OLHSRV G
DRA MA. Skurdas ir paauglystÄ—je patirta prievarta provincijos merginÄ… pastĹŤmÄ—jo ÄŻ prekeiviĹł ĹžmonÄ—mis pinkles
6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;GEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MOĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x; 7XĂ… Wz MDQ mLXR VH NDL PXR VH NXU NOHVWL JLU WXRN O\V Wz GDXJ PHU JL QĂ˜ WDP SD SULH YDU WRV DXNR PLV LU OHQJ YX JUR ELX Vj YD GDX WR MDPV Ă„0D QH QX VL YH Ă?z Â’ PLĂ… Nj LU YL VL SULH YDU WD YRÂł Âą DWVN OHL Gz PR WH ULV 3DDXJ O\V Wz MH ML EX YR LĂ…S ULH YDU WDX WD R Yz OLDX SDU GXR WD DO ED QDPV kas Ä—mÄ— sparÄ?iai riedÄ—ti Ĺžemyn.
Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—
DviejĹł sĹŤnĹł motina iĹĄ AukĹĄtaitijos dabar raĹĄo atsiminimus apie savo tragiĹĄkÄ… vaikystÄ™ ir paauglystÄ™ – nepriteklius, patyÄ?ias, gerianÄ?iÄ… motinÄ… ir kalÄ—jime uĹžmuĹĄtÄ… tÄ—vÄ…. Ji siekia parodyti prieĹžastis, kurios pastĹŤmÄ—jo jÄ… ÄŻ prostitucijÄ…. GalbĹŤt tai padÄ—s panaĹĄaus likimo merginoms. „Noriu visiems rÄ—kti apie savo sutryptÄ… gyvenimÄ…. Kai aĹĄ buvau parduota ÄŻ prostitucijos vergovÄ™, ĹĄalia manÄ™s nebuvo nÄ— vieno Ĺžmogaus, galÄ—jusio iĹĄtraukti mane iĹĄ liĹŤno“, – kalbÄ—jo 20 metĹł Vilija (vardas pakeistas). Su dviem vaikais ir vyru ji dabar gyvena toli nuo tĹł vietĹł, kur ÄŻvyko tragiĹĄka istorija.
„Man atrodÄ—, kad nÄ— vienas mokytojas, nÄ— viena auklÄ—toja nesupranta, kokia esu nelaiminga ir vieniĹĄa.“ 9L OL MD
„Lietuvos Carito“ globojama jauna moteris nerimauja dÄ—l savo ateities. PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas yra paskelbÄ™s nuosprendÄŻ jos skriaudÄ—jams, pardavusiems lietuvÄ™ albanams. TaÄ?iau kaltinamieji jÄŻ apskundÄ—. Nepaisydama baimÄ—s moteris nutarÄ— vieĹĄai atskleisti, kÄ… jai teko iĹĄgyventi nuo tada, kai vaikystÄ—je patyrÄ— lytinÄŻ smurtÄ…. .AĂ&#x;MAIĂ&#x;SKENĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TAMĂ&#x;SOĂ&#x;JE
– Vilija, jums pavyko atsitiesti po baisiĹł iĹĄgyvenimĹł. Dabar turite darbÄ…, ĹĄeimÄ… ir vaikĹł. Kas jums padÄ—jo? – Mane iĹĄgelbÄ—jo dienoraĹĄtis. Nebuvo nÄ— vieno Ĺžmogaus, kuriuo galÄ—Ä?iau pasikliauti iĹĄtikus bÄ—dai. Kai sulaukiau devyniolikos, nutariau uĹžraĹĄyti savo gyvenimo istorijÄ…. Laimingas gyvenimo tarpsnis, kai augau su abiem tÄ—vais, seserimis ir jauniausiu broliu, buvo trumpas. Tada buvo gera, tÄ—vai nemuĹĄdavo, mylÄ—jo mus. Su seserimis pasipykdavome tik dÄ—l lÄ—liĹł ir kitĹł ĹžaislĹł, bet vienas kitÄ… mylÄ—jome ir gindavome, jei skriausdavo kiti vaikai. – Kas pasikeitÄ— vÄ—liau? – Nuo septyneriĹł metĹł aĹĄ su seserimis ir pusseserÄ—mis nuo pirmadienio iki penktadienio gyvendavau globos namuose. Tik savaitgaliais grÄŻĹždavome pas tÄ—vus. GrÄŻĹžusi daĹžniausiai tuojau pat iĹĄeidavau pas moÄ?iutÄ™, nes jos namuose buvo elektra, o mĹŤsĹł namai skendÄ—jo tamsoje. TÄ—vai gyveno iĹĄ paĹĄalpĹł. Jie buvo man geri, bet nuolat girtuokliaudavo. Kai man suÄ—jo aĹĄtuoneri metai, tÄ—vas sÄ—do ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Tai buvo taĹĄkas, nuo kurio vis-
– Ar sutardavote su bendramoksliais? – Iki penktos klasÄ—s mokiausi internate, ten labai gerai sutardavome. Penktoje klasÄ—je perÄ—jau ÄŻ pagrindinÄ™ mokyklÄ…. Ten bendraklasÄ—s mane ir seseris Ä—mÄ— vadinti kurvomis, nes buvome graĹžesnÄ—s, berniukai rodÄ— daugiau dÄ—mesio. DÄ—l nuolatiniĹł ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł tekdavo su bendraklasÄ—mis muĹĄtis. KalÄ?iausia likdavau aĹĄ. ÄŽ mokyklÄ… atvaĹžiuodavo policijos pareigĹŤnai ir mane iĹĄsiveĹždavo. Taip pat ir mamÄ…, kad ji manÄ™s neauklÄ—ja. Niekas neklausinÄ—jo, kodÄ—l muĹĄu bendraamĹžes. Jie nesuprato, jog aĹĄ ginuosi nuo neteisingĹł puldinÄ—jimĹł. Gindavausi iĹĄ visĹł jÄ—gĹł – iki kraujo. – Ar mokytojai nepastebÄ—davo, kad esate skriaudĹžiama? – Jie buvo ÄŻsitikinÄ™, kad vaikai, ateinantys ÄŻ mokyklÄ… iĹĄ globos namĹł, yra nusikaltÄ—liai. Mes buvome antrarĹŤĹĄiai. Viena mokytoja mane muĹĄdavo sakydama, kad esu kekĹĄÄ—. KartÄ… aĹĄ jai griebiau uĹž plaukĹł – neĹžinojau kito bĹŤdo, kaip apsiginti nuo ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł. Nuo to karto mokytoja iĹĄsigando ir apsiramino. Bet mokykla buvo pirmoji vieta, kur mane uĹžgauliodavo net suaugusieji, nors nieko bloga nebuvau padariusi. VienintelÄ— mano kaltÄ— – buvau kilusi iĹĄ ĹĄeimos, kurioje nesirĹŤpinama vaikais. Ĺ eĹĄtoje klasÄ—je aĹĄ pavargau. Pamaniau: kodÄ—l turÄ—Ä?iau stengtis, jei viskas, kÄ… padarysiu ir ko nepadarysiu, bus iĹĄ anksto pasmerkta? Ä–miau praleidinÄ—ti pamokas. Mama gerdavo ir net nepastebÄ—davo, kad esu namuose, o ne mokykloje. TÄ—vas sÄ—dÄ—jo kalÄ—jime ir niekuo negalÄ—jo man padÄ—ti. .UĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€wĂ&#x;Â?Ă&#x;MI¸Ă&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VO
– KÄ… jĹŤs veikdavote namie? – SÄ—dÄ—davau prie lango ir raĹĄydavau dienoraĹĄtÄŻ. VienÄ… dienÄ…, kai dvylikametÄ— buvau likusi namuose, atvaĹžiavo keli bernai pas seserÄŻ ir pusseserÄ™, bet jĹł nebuvo namie. Buvo birĹželio pradĹžia, durys atidarytos. Bernai ÄŻÄ—jo ÄŻ vidĹł, paklausÄ—, kur mano sesuo, aĹĄ neĹžinojau. Tuomet jie susiĹžvalgÄ—, Ä?iupo mane ir nusitempÄ— ÄŻ automobilÄŻ. Verkiau, rÄ—kiau ir maldavau, kad paleistĹł, taÄ?iau jie neklausÄ—. NusiveŞė ÄŻ miĹĄkÄ… ir iĹĄprievartavo visi paeiliui. Tai buvo mano pirmieji lytiniai santykiai. Tada jie davÄ— kaĹžko atsigerti ir aĹĄ praradau sÄ…monÄ™, nieko neatsiminiau, kas nutiko po to. Pusbrolis mane atrado koridoriuje suplÄ—ĹĄytais drabuĹžiais. Apie tai, kas ÄŻvyko, niekam nepasakojau. NenorÄ—jau, kad manÄ™s kas gailÄ—tĹł, o ir nebuvo kam. – Kaip jĹŤs vadavotÄ—s iĹĄ patirto siaubo? – NeturÄ—jau su kuo pasikalbÄ—ti ir jauÄ?iausi siaubingai vieniĹĄa.
Kai uĹžeidavo baimÄ—, pradÄ—jau pjaustytis rankas, nes kaltinau save dÄ—l to, kas man ÄŻvyko. SusipjausÄ?ius tapdavo geriau, nes tai buvo fizinis skausmas, o ne grauĹžatis ir kaltÄ—s jausmas. Naktimis pradÄ—jau sapnuoti koĹĄmarus. Kad greiÄ?iau viskÄ… pamirĹĄÄ?iau, gerdavau su draugais, grÄŻĹždavau paryÄ?iui, nes bijodavau likti viena su savo niĹŤriomis mintimis. Po iĹĄprievartavimo iĹĄtiko dar vienas smĹŤgis: kalÄ—jimo kameroje mirÄ— mano tÄ—vas. Jis buvo areĹĄtuotas uĹž tai, kad primuĹĄÄ— policininko pusbrolÄŻ, kuris bandÄ— iĹĄprievartauti mano pusseserÄ™. Policininkai norÄ—jo kerĹĄto ir kameroje tÄ—vas buvo sumuĹĄtas. Ant jo kĹŤno buvo daugybÄ— mÄ—lyniĹł. MoÄ?iutÄ— ieĹĄkojo teisybÄ—s, taÄ?iau niekas jos nesiklausÄ—. Pajutau siaubingÄ… neapykantÄ… tiems, kurie uĹžmuĹĄÄ— tÄ—vÄ…, norÄ—jau kerĹĄyti. VÄ—l pradÄ—jau pjaustytis rankas, nes kito bĹŤdo parodyti, kaip man sunku, nesugalvojau. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;ATSĂ&#x;TUMĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;¸A
– KodÄ—l nesikreipÄ—te pagalbos ÄŻ kÄ… nors iĹĄ suaugusiĹłjĹł? – Nebuvo ĹžmoniĹł, kuriais galÄ—Ä?iau pasitikÄ—ti. Po tÄ—vo mirties iĹĄsiĹžadÄ—jau motinos, nes ji Ä—mÄ— gerti dar smarkiau. Namie visai nebuvo ko valgyti. ÄŽpykusi nudroĹžiau pas socialinÄ™ darbuotojÄ… ir paraĹĄiau pareiĹĄkimÄ…, kad negaliu gyventi su gerianÄ?ia motina. Mes su broliu buvome iĹĄsiĹłsti ÄŻ didelio miesto globos namus. Ten buvo gera, taÄ?iau kartais apimdavo namĹł ilgesys. UĹžsinorÄ—davau ir mamÄ… pamatyti, tik man neleisdavo. Nuolat jauÄ?iausi vieniĹĄa. Dabar suprantu, kodÄ—l artimĹłjĹł neglobojami vaikai susideda su pirmu pasitaikiusiu Ĺžmogumi, kuris nors ĹĄiek tiek parodo dÄ—mesio atstumtai sielai. Per pusseserÄ™ susipaĹžinau su bĹŤsimuoju vyru. Kai pavykdavo, iĹĄsprukdavau iĹĄ globos namĹł ir vaĹžiuodavau pas jÄŻ. ArĹŤnas (vardas pakeistas) mane mylÄ—jo, rĹŤpinosi. Man tai buvo labai svarbu. Buvau graĹži ir nekvaila. TaÄ?iau tekdavo grÄŻĹžti atgal, kur niekam nerĹŤpÄ—jau. Vos tik kas nepatikdavo, su pussesere iĹĄ globos namĹł pabÄ—gdavome ir gerdavome. Kad nebĹŤtĹł nuobodu ir nereikÄ—tĹł apie niekÄ… galvoti. – KodÄ—l jĹŤs tai darÄ—te? Ar nesupratote, kad dar labiau apsunkinate sau gyvenimÄ…? – Mes supratome. Bet neviltis buvo nuolatinÄ— mĹŤsĹł bĹŤsena, niekada nepaliekanti. Juk net naktÄŻ negali pamirĹĄti to, kad niekas tavÄ™s nelaukia, nesirĹŤpina, kad neturi nei saugiĹł namĹł, nei ateities. TodÄ—l gyveni ĹĄia diena ir stengiesi uĹžsimirĹĄti ĹĄiÄ… akimirkÄ…. BĹŤtent taip ir nutiko vienÄ… vakarÄ…: susipaĹžinome su porele – vaikinu ir mergina. Jie pasiĹŤlÄ— vaĹžiuoti iĹĄgerti. Mes sutikome. Tada atvaĹžiavo kiti bernai ir visi atsidĹŤrÄ—me vieno iĹĄ jĹł namuose. Ten vienas iĹĄ jĹł pradÄ—jo prie manÄ™s lÄŻsti, kad su juo pasimylÄ—Ä?iau. Atsisakiau: pradÄ—jo mane muĹĄti ir tyÄ?iotis. Man pavyko pabÄ—gti. Kelyje sustabdĹžiau policijos automobilÄŻ ir pasipraĹĄiau, kad parveĹžtĹł ÄŻ globos
namus. Po to ÄŻvykio buvau iĹĄveĹžta ÄŻ kolonijÄ…. 6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;Nw¸Ă&#x;TUĂ&#x;MO
– KodÄ—l iĹĄkart ÄŻ kolonijÄ…? – TodÄ—l, kad niekam nerĹŤpi, kaip valdiĹĄkuose namuose iĹĄ tikrĹł jĹł gyvena paaugliai. ÄŽstaigos, ÄŻ kurias patekdavau, buvo viena uĹž kitÄ… blogesnÄ—s, o personalas mokÄ—jo tik tyÄ?iotis ir mus tramdyti. Kolonijoje iĹĄ karto teko muĹĄtis. Ten gyvenusios vyresnÄ—s merginos man liepÄ— iĹĄskalbti jĹł drabuĹžius ir sutvarkyti kambarius. AĹĄ atsisakiau ir atrÄ—Ĺžiau: „Pasvajokit.“ Jos mane uĹžpuolÄ— visos iĹĄkart ir pridauŞė. Paskui stebÄ—jo, ar praneĹĄiu kolonijos darbuotojams. TylÄ—jau. JĹł akyse tapau normali, ne skundikÄ—. Nuo to karto prie manÄ™s nebelÄŻsdavo ir net pakviesdavo kartu parĹŤkyti. ReikÄ—davo eiti ÄŻ mokyklÄ…, taÄ?iau man ji atrodÄ— kaip Ĺžeminimo vieta. IĹĄĹĄokdavau per antrojo aukĹĄto langÄ…. Stabdydavau pakeleivingus automobilius, kad nuveĹžtĹł pas draugÄ…. Jis tuo metu jau dirbo, tad duodavo man pinigĹł, nupirkdavo bĹŤtiniausiĹł daiktĹł. UĹž tai, kad pabÄ—gdavau iĹĄ kolonijos, man reikÄ—davo atidirbti: ĹžiemÄ… valyti sniegÄ… arba dirbti kitus darbus. BĹŤdama penkiolikos metĹł pastojau. BĹŤsimasis vyras ÄŻ nÄ—ĹĄtumÄ… reagavo keistai: jis nebuvo tam pasirengÄ™s. AĹĄ taip pat nebuvau pasirengusi motinystei – neturÄ—jau nei namĹł, nei pinigĹł, nei patirties. – Kaip ÄŻ jĹŤsĹł nÄ—ĹĄtumÄ… reagavo pedagogai?
– Kolonijos darbuotojos parĹŤpino man pasÄ… ir liepÄ— draugui mane vesti. SusituokÄ—me, kai dar laukiausi. Mama toliau gÄ—rÄ—, todÄ—l jai mano nÄ—ĹĄtumas nerĹŤpÄ—jo. Ji net vestuvÄ—se nedalyvavo. Po vestuviĹł apsigyvenome pas vyro motinÄ…. Anyta padovanojo namÄ…. Kaip globos namĹł auklÄ—tinÄ— gavau vienkartinÄ™ paĹĄalpÄ… – ĹĄeĹĄis tĹŤkstanÄ?ius litĹł, uĹž juos susitvarkÄ—me namÄ…. Vyras dirbo, mane iĹĄlaikÄ—. 2008 metais gimÄ— pirmasis sĹŤnus. Po metĹł vÄ—l pastojau ir susilaukiau antrojo sĹŤnaus. Namuose buvo visko – su vyru ir pasimuĹĄdavome, pasipykdavome, bet paskui vÄ—l viskas susitvarkydavo ir gyvendavome gerai. Bent man taip atrodÄ—. 2010 metĹł gruodÄŻ labai smarkiai susipykau su vyru, pasiÄ—miau vaikus ir iĹĄvykau pas mamÄ…. Kartais palikdavau jai vaikus, o pati iĹĄvaĹžiuodavau pas draugus, ten prapuldavau po kelias dienas. SocialinÄ— darbuotoja praneĹĄÄ— mano vyrui, kad aĹĄ dingstu. Jis atvaĹžiavo ir pasiÄ—mÄ— sĹŤnus – patikÄ—jo juos priĹžiĹŤrÄ—ti anytai. AĹĄ prieĹĄtaravau, kad vaikus iĹĄsiveŞė, bet niekas nekreipÄ— dÄ—mesio. Anyta man neleisdavo vaikĹł lankyti, nes gÄ—riau. Buvau labai prislÄ—gta, kad man neleidĹžiama pasimatyti su vaikais, – iĹĄ sielvarto gÄ—riau dar smarkiau. – Ar nuo gÄ—rimo neatbaidÄ— motinos pavyzdys? – TokiĹł merginĹł kaip aĹĄ gyvenime susidaro uĹžburtas ratas. Kai nutinka kas nors, ko negali ÄŻveikti savarankiĹĄkai, nÄ—ra nÄ— vie-
DNWXDOLMRV
P OLHSRV G Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ALĂ&#x;BAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;GOĂ&#x;VŠ 0REĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwĂ&#x;MISĂ&#x;AUKASĂ&#x;SLEĂ&#x;GIAĂ&#x;KALĂ&#x;TwSĂ&#x;JAUSĂ&#x;MAS !SĂ&#x;TAĂ&#x;Ă&#x; ,AĂ&#x;DAUSĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw 3VLF KR OR Jz Ă„1HV YDU EX NR NLRV SULH Ă?DV W \V DW YH GD Â’ SURV WL WX FL Mj SD VHN PzV EĂ‘ QD SD QD Ă…LRV 3URV WL WX WzV GDĂ? QDL NDO WL QD PRV NDG WXR XĂ? VLz Pz VD YR QR UX 7D mLDX O\ WL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ DXNRV SD WL ULD WUDX PDV QHS UL NODX VR PDL QXR DS OLQ N \ ELĂ˜ NX ULR PLV DW VL GĂ‘ Uz SUH N \ ERV Ă?PR Qz PLV RU JD QL ]D WR ULĂ˜ WLQN OXR VH 3D WLU WDV O\ WL QLV VPXU WDV VWLS ULDL SD YHL NLD SVLF KL Nj 'DX JH OLV DXNĂ˜ LPD NDO WLQ WL VD YH .DO Wz MDV JUDX Ă?LD LĂ…N UHL SLD VD YL YHU WÂ? LU O\ GL YL Vj J\ YH QL Pj 'DĂ? QDL NDO WzV MDXV Pj VXV WLS UL QD LU QH WLQ ND PD DU WL PĂ˜ MĂ˜ UHDN FL MD 9LH QLQ WH OLV QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ QR UDV Âą XĂ? PLUĂ… WL SD WLU Wj VLDX Ej %HW VWH EXN OLQ JRV WDE OH WzV NX UL SD Gz WĂ˜ LĂ…W ULQ WL LĂ… DW PLQ WLHV NUDX SLXV Â’Y\ NLXV Qz UD 7DP UHL NLD LO JD ODL NzV VSH FLD OLV WR SD JDO ERV $XNRV Â’ WHL Vz VDX JRV RU JD QXV SD WHQ ND VXJ QLXĂ? G\ WRV 1RUV MRV \UD QX NHQ Wz MX VLRV LU SUD Ă…R
SD JDO ERV QH UH WDL DSN ODX VLD PRV NDLS JD OL PRV EHQG UL QLQ NzV LU QX VL NDO WL PR GD O\ YzV SD WL ULD NDO WL QL PĂ˜ OD YL Qj 7\ Uz MDL QH SD NDQ ND PDL DW VL Ă? YHOJLD Â’ WDL NDG MRV DWHL QD SUL JjV GLQ WRV LU SULJ UD VLQ WRV QH SD VL WL Nz WL SD UHL JĂ‘ QDLV EL MR QX VL NDO Wz OLĂ˜ NHUĂ… WR QH WX UL JD OL P\ ELĂ˜ SD NHLV WL J\ YH QD PR VLRV YLH WRV DU SD VL VDP G\ WL DG YR ND WR 3D QH Yz Ă?LR DSVN UL W \ MH Qz UD WHLV PR SVLF KR OR JR NX ULV GLUE WĂ˜ VX QX NHQ Wz MX VLR PLV QH SLO QD PH Wz PLV LU GD O\ YDX WĂ˜ DSN ODX VR VH 1H VX VX WL NX VL Qz YLH QRV NX ULDL EĂ‘ WĂ˜ WDV SDW Nj DS OLQ NL QLDL DSLH Mj PD QR 7R NLĂ˜ PHU JL QĂ˜ LU PR WH UĂ˜ IL ]L Qz VYHL ND WD EHL SVLF KL NRV EĂ‘N Oz SDS UDV WDL EĂ‘ QD QHV WD EL OL 1X NHQ Wz MX VLR VLRV WX UL HO JH VLR LU HPR FL QLĂ˜ VXW UL NL PĂ˜ QX YHU WL QD VD YH WULQ ND MĂ˜ PLH JDV 'DĂ? QDL MRV QH SD Mz JLD YDO G\ WL S\N mLR NX UÂ’ MDX mLD VNULDX Gz MXL WD mLDX QXN UHL SLD MÂ’ Â’ VD YH Âą LPD Ă?D OR WLV NĂ‘ Qj 1XR SUH N \ ERV Ă?PR Qz PLV QX NHQ Wz MX VLĂ˜ LU Â’ YHU JL Mj SDU GXR WĂ˜ PHU JL QĂ˜ \UD QH PD Ă?DL WR GzO EĂ‘ WL QD MRPV VX WHLN WL NRPS OHN VL QÂ? SD JDO Ej Âł
+EĂ&#x;LIgĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAMSĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KIRSĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSĂ&#x;TO
‘ QX VL NDOV WD PĂ˜ JUX SXR mLĂ˜ SLQN OHV GDĂ? QDL SDN OL Ă‘YD PHU JL QRV NX ULRV LHĂ… NR GD PRV JH ULDX PR ND PR GDU ER SD OLH ND JLP WL QÂ?
no Ĺžmogaus ĹĄalia, kuris galÄ—tĹł palaikyti ir patarti, kaip elgtis. IĹĄ socialiniĹł darbuotojĹł irgi negali tikÄ—tis pagalbos. Kuo jos galÄ—tĹł padÄ—ti? Jos neturi galimybiĹł nei surasti darbo, nei iĹĄkeldinti ÄŻ kitÄ… vietovÄ™, kur nebĹŤtum tarp gerianÄ?iĹł draugĹł. Patenki ÄŻ liĹŤnÄ… ir smengi vis gilyn, o kiti laiko tave nusikaltÄ—le ir smerkia, bet konkreÄ?ios pagalbos pasiĹŤlyti negali. 0AKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;PASĂ&#x;ALĂ&#x;BAĂ&#x;NUS
– Kaip jōs atsidōrėte sąvadautojų pinklėse? – Kai ať susipykau su vyru, pas vieną paŞįstamą moterį susipaŞinau su Roku. Jis man davė savo telefono numerį, o kitą dieną paskambino ir pasiōlė atvaŞiuoti į Šiauliuose esantį vieťbutį. Kad turiu vyrą ir vaikų, jis neŞinojo.
„Albanai liepdavo vartoti narkotikus. Kai nuveĹždavo pas klientus, bĹŤdavau nejautri ir bejausmÄ—.“ 9L OL MD
Vieťbutyje dviese gėrėme. Jis iť pradŞių prie manęs nelindo, o kai pasigėrė, pasiōlė pasimylėti. Po to siōlė ir darbą Anglijoje – tvarkyti vieťbutį. Ať nutariau pamąstyti. GrįŞau namo ir apie pasiōlymą papasakojau mamai. Ji atėmė iť manęs pasą, pradėjo gąsdinti, kad bōsiu parduota. Bet ať ja netikėjau ir paskambinau Rokui. Sutikau dirbti Anglijoje.
Vyras prieĹĄtaravo, bet aĹĄ jo neklausiau, nes norÄ—jau uĹžsidirbti pinigĹł. Rokas pakvietÄ— ÄŻ Ĺ iaulius. NuÄ—jome pas jo paŞįstamÄ…, ten man davÄ— neblogĹł drabuĹžiĹł, liepÄ— nusiprausti ir persirengti. Pamaniau, kad jiems gÄ—da, jog atrodau tokia skarmalÄ—, tad ir skolina drabuĹžiĹł. Mane nufotografavo paaiĹĄkinÄ™, kad nuotraukÄ… nori turÄ—ti atminimui. Tada nesupratau, kad nuotrauka bus parodyta pirkÄ—jui. NufotografavÄ™ nuveŞė paimti paso ir naktÄŻ iĹĄvaĹžiavau mikroautobusu ÄŻ AnglijÄ…. Su vyru taip ir neatsisveikinau, vaikĹł irgi nebepamaÄ?iau, nes Rokas liepÄ— niekam nieko nepasakoti, kad nekiltĹł problemĹł. AĹĄ taip ir padariau. Nuvykau ÄŻ AnglijÄ…, mane pasitiko Arvydas, nusiveŞė pas albanus. Tada supratau, kad esu parduota. Su albanais gyvenau kelias dienas. Man liepdavo aptarnauti vyrus, bet aĹĄ to nedariau, todÄ—l albanai mane nuveŞė atgal ir atidavÄ— Arvydui. 3gĂ&#x;VAĂ&#x;DAUĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw
– KÄ… jums darÄ—, kai nepaklusote? – Po keliĹł dienĹł atvyko kiti keturi albanai, apĹžiĹŤrÄ—jo mane, sumokÄ—jo Arvydui ir iĹĄsiveŞė. Gyvenau bute su jĹł vadu. Ten mane muĹĄdavo, liepdavo gerti alkoholÄŻ, prievartaudavo. VeĹždavo pas klientus, kad aptarnauÄ?iau juos namuose. PinigĹł neduodavo. Mamai leisdavo paskambinti, bet ĹĄalia manÄ™s bĹŤdavo lietuvÄ— ir iĹĄversdavo jiems viskÄ…, kÄ… aĹĄ kalbÄ—davau.
Nesakydavau mamai, kur papuoliau, nes Ĺžinojau, kad man baigsis blogai. Mane muĹĄdavo ir tada, kai klientai pasiskĹłsdavo, jog nesutinku su jais mylÄ—tis. Tada albanai liepdavo vartoti narkotikus. Kai nuveĹždavo pas klientus, bĹŤdavau nejautri ir bejausmÄ—: atsiguldavau ir jie su manimi darydavo viskÄ…, kÄ… norÄ—jo. DaĹžniausiai norÄ—davo oralinio, analinio sekso. Aptarnaudavau 10 vyrĹł per dienÄ…. Man skaudÄ—davo, bet jie nekreipdavo ÄŻ tai dÄ—mesio. – Ar jĹŤs bandÄ—te ieĹĄkoti pagalbos? – Vienas anglas, pamatÄ™s mano supjaustytas rankas, susiÄ—mÄ— uĹž galvos ir paklausÄ—, ar man reikia pagalbos. Tas anglas vÄ—liau paskambino ir perdavÄ— ragelÄŻ savo draugui lietuviui, kad galÄ—Ä?iau su juo pasikalbÄ—ti. SusitarÄ—me, kada man iĹĄeiti iĹĄ buto. Jie atvaĹžiavo prie buto durĹł, laukÄ— manÄ™s, bet albanai pamatÄ—. Jie mane vÄ—l primuĹĄÄ— ir neleido niekur eiti, atÄ—mÄ— telefonÄ…. KartÄ… albanai telefonÄ… uĹžmirĹĄo namuose. Tada paskambinau seseriai ir papasakojau atsidĹŤrusi vergijoje. Ji patarÄ— man apsimesti, kad jiems paklĹŤstu. TurÄ—jau ÄŻgyti pasitikÄ—jimÄ…. Taip ir padariau. Vienas albanas pasiÄ—mÄ— mane ir nusiveŞė pas draugus. Kai jie prisigÄ—rÄ— ir uĹžmigo, aĹĄ pabÄ—gau. GatvÄ—je vieno vyriĹĄkio papraĹĄiau pagalbos. Jis iĹĄkvietÄ— policijÄ…. PareigĹŤnams papasakojau apie sÄ…vadautojus. SugrÄŻĹžau ÄŻ LietuvÄ… pas mamÄ…,
+RISĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x; -IĂ&#x;¸IĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw Ă„/LH WX YRV &D UL WRÂł DWV WR Yz Ă„Ă‚LR MH E\ OR MH 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PDV SUL SD Ă?L QR NDO WX YLH Qj LĂ… QX VL NDO WL PR GD O\ YLĂ˜ LU VN\ Uz MDP WUH MĂ˜ PH WĂ˜ LU WUL MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? 7HLV PR SUR FH VDV LU QXRVS UHQ GLV
WX Uz WĂ˜ VX NHO WL UHDN FL Mj PHU JL QRV J\ YH QD PR MR MH YLH WR Yz MH 7R NLH Â’Y\ NLDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DS WDU WL PR N \N OR MH VH QL Ă‘QL MR MH VR FLD OL QzV UĂ‘ S\ ERV VN\ ULX MH 7R UHL NLD NDG QX VL NDOV WD PDL YHLN ODL EĂ‘ WĂ˜ LĂ… DQNV WR XĂ? NLUV WDV NH OLDV 7D mLDX QLH NR SD QD Ă…DXV QH Y \NV WD WHLV PĂ˜ VSUHQ GL PDL QH VX NH OLD UHDN FL MRV Âą WDU VL DXNRV J\ YHQ WĂ˜ WXĂ… WX PR MH NX ULR MH QH EĂ‘ WĂ˜ QHL SH GD JR JĂ˜ QHL VR FLD OL QLĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ QHL NDL P\ QĂ˜ Âł
0ELĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAS Ă&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUS â– 3UL YHUV WL QLV GDU EDV SD VDX O\ MH NDV PHW LĂ… QDX GR WR MDPV VXN UDX QD DSLH POUG -$9 GR OH ULĂ˜ POUG OL WĂ˜ SHO QR .DLS WHL JLD PD 7DUS WDX WL QzV GDU ER RU JD QL ]D FL MRV DWDV NDL WR MH GX WUHm GD OLDL Ă…LRV VX PRV Âą DSLH POUG GR OH ULĂ˜ Âą WHQ ND SURV WL WX FL MDL ■‘ QX VL NDOV WD PĂ˜ JUX SXR mLĂ˜ SLQN OHV GDĂ? QLDX VLDL SDN OL Ă‘YD WLH NX ULH LHĂ… NR GD PL JH ULDX PR ND PR GDU ER SD OLH ND VD YR Wz Y \ QÂ? 'DX JLDX QHL SX Vz YL VĂ˜ YHU JR YzV DXNĂ˜ \UD PR WH U \V LU PHU JDL WzV -RV GDĂ? QLDX VLDL \UD SUL YHUV WRV XĂ? VLLP WL SURV WL WX FL MD â– 3D Ă?D GDLV DSLH GL GHV QÂ’ XĂ? GDU EÂ’ SD WL Nz MX VLDV OLH WX YHV SUH NHL
nes su vyru buvau susipykusi. Man pradÄ—jo skambinti Rokas ir grasinti, liepÄ— atiduoti pinigus. Reikalavo 4500 svarĹł sterlingĹł (19 400 litĹł) arba vietoj savÄ™s nuveĹžti ÄŻ AnglijÄ… kitÄ… merginÄ…. ManÄ™s buvo ieĹĄkoma ir vyro namuose. Kreipiausi ÄŻ policijÄ… ir paraĹĄiau pareiĹĄkimÄ…. Mane Ä—mÄ— globoti „Lietuvos Carito“ darbuotojos. Kai vyrui papasakojau, kokÄŻ siaubÄ… teko iĹĄgyventi, susitaikÄ—me.
YLDL Ă?PR Qz PLV QX YL OLR MD LU Â’ WR OL PXV NUDĂ… WXV â– -XQJ WL QLĂ˜ $PH UL NRV 9DOV WL MĂ˜ IH GH UD OL QLD PH WHLV PH 0D MD P\ MH Ă…Â’ Pz QH VÂ’ WX Uz WĂ˜ OLX G\ WL OLH WX Yz NX UL Ă?LDX ULDLV EĂ‘ GDLV EX YR YHU mLD PD GLUE WL SURV WL WX WH â– 6j YD GDX WR MDV MD PDL NLH WLV XĂ? QH SDN OXV QX Pj Mj QH WLN PXĂ… GD YR EHW LU EX YR SD ND EL QÂ?V Ă?H P\Q JDO YD YLUĂ… DYD UL QLR LĂ…z ML PR LĂ… SDV WD WR YHU Wz VWR Yz WL GX Ă…H SR NDUĂ… WR YDQ GHQV VUR YH â– PH WĂ˜ Vj YD GDX WR MDV SUH N \ Ej Ă?PR Qz PLV Y\N Gz )OR UL GRV YDOV WL MRV SLH WXR VH $XVW UD OL MR MH LU -XQJ WL QLXR VH $UD EĂ˜ (P\ UD WXR VH
Dabar planuojame vykti dirbti ÄŻ NorvegijÄ…, nes norime viskÄ… pamirĹĄti ir normaliai uĹžauginti savo vaikus. – Bijote, kad jus gali surasti ir kerĹĄyti? – Nors bijau, jauÄ?iuosi ramiau, nes man buvo parĹŤpintas advokatas ir psichologas. Man patarÄ— uĹžraĹĄyti savo iĹĄgyvenimus. Tie uĹžraĹĄai gali padÄ—ti ne tik man, bet ir kitoms merginoms, patyrusioms panaĹĄĹł siaubÄ….
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P OLHSRV G
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P grÄ…Ĺžintas piniginis uĹžstatas ir leista laisvai naudotis iĹĄ nusikalstamos veiklos gautais pinigais. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;PRAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;TI
kai taip pat buvo parduoti Maskvoje. Po ĹĄiĹł sÄ—kmingĹł operacijĹł ypaÄ? iĹĄaugo V.Ĺ ukĹĄtos autoritetas AgurkiniĹł vadeivĹł akyse, tad buvo nutarta jÄŻ ÄŻtraukti ÄŻ savo gaujÄ….
V.Ĺ ukĹĄta prekiauti narkotikais pradÄ—jo dar 2000 metais. Tuomet jis su dviem kaunieÄ?iais nuolat gabendavo kvaiĹĄalus iĹĄ Olandijos ÄŻ MaskvÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł kiekiai buvo nedideli, o paskui vis didÄ—jo. Atsirado ir paĹžinÄ?iĹł su stambiais Olandijos bei Rusijos narkotikĹł prekeiviais. Smarkiai ÄŻsisukÄ™s ÄŻ narkotikĹł prekybÄ… V.Ĺ ukĹĄta nutarÄ— savo paslaugas pasiĹŤlyti ir Kauno AgurkiniĹł grupuotei. 2011 metĹł pabaigoje vyras susitiko su ĹĄios gaujos vadeivomis ir iĹĄdÄ—stÄ— savo „verslo“ planÄ… – ÄŻsipareigojo Olandijoje nupirkti, o vÄ—liau Rusijoje pelningai parduoti didelÄŻ kiekÄŻ haĹĄiĹĄo. VyriĹĄkiai sukirto rankomis – V.Ĺ ukĹĄtos nupasakotos galimybÄ—s greitai praturtÄ—ti atrodÄ— viliojanÄ?ios. TaÄ?iau Agurkiniai nusprendÄ— apsidrausti – jie pareikalavo, kad ÄŻ naujÄ… jÄŻ verslÄ… V.Ĺ ukĹĄta investuotĹł ir savo pinigĹł.
6EĂ&#x;Ă€wĂ&#x;IRĂ&#x;¸AUDĂ&#x;MEĂ&#x;NIS
/LANĂ&#x;DIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;HAĂ&#x;¸IĂ&#x;¸g
ÄŽgavÄ™s grupuotÄ—s lyderiĹł pasitikÄ—jimÄ… V.Ĺ ukĹĄta buvo kvieÄ?iams ÄŻ pasitarimus, kurie daĹžniausiai vykdavo Kauno restorane „Migdolas“ bei sporto klube „Oazė“. Ten buvo smulkiai aptariami nusikaltimai, skirstomas pelnas, tvarkomas bendras pinigĹł fondas, sprendĹžiamas su grupuote konfliktuojanÄ?iĹł kitĹł gaujĹł likimas. 2012 metĹł vasarÄ… grupuotÄ—s lyderiai pasikvietÄ— V.Ĺ ukĹĄtÄ… atskirai pasikalbÄ—ti. Tuomet jie pirmÄ… kartÄ… papasakojo, kad turi ÄŻsigijÄ™ beveik 30 milijonĹł litĹł vertÄ—s 170 kilogramĹł kokaino. Ĺ ie narkotikai buvo pirkti dar 2011 metais Ispanijoje, o paskui perveĹžti ÄŻ OlandijÄ…. GrupuotÄ—s nariai narkotikus nedidelÄ—mis partijomis – po 1–2 kilogramus veĹždavo ÄŻ AnglijÄ… ir ten pardavinÄ—jo.
2012 metĹł sausio mÄ—nesÄŻ Agurkiniai perdavÄ— 24 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł V.Ĺ ukĹĄtai, o ĹĄis, iĹĄ savo kiĹĄenÄ—s pridÄ—jÄ™s tokiÄ… pat sumÄ…, iĹĄvyko ÄŻ OlandijÄ…. Po dviejĹł dienĹł V.Ĺ ukĹĄta iĹĄ Olandijos narkotikĹł tiekÄ—jo uĹž 48 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł nusipirko 30 kilogramĹł haĹĄiĹĄo ir nuveŞė ÄŻ savo vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ Amsterdame.
„Jeigu aĹĄ neturiu darbo, taÄ?iau turiu pinigĹł, tai reiĹĄkia, kad aĹĄ jĹł negaliu leisti. Absurdas.“ 9 Ă‚XNĂ… WD
Tolesniu narkotikĹł gabenimu jau rĹŤpinosi Agurkiniai – jie rado vilkiko „Volvo“ vairuotojÄ…, kuris sutiko savo kabinoje kvaiĹĄalus nuveĹžti iki Lietuvos. 'AUĂ&#x;TASĂ&#x;PELĂ&#x;NASĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;V YĂ&#x;Lw
Po keliĹł dienĹł vilkikas jau buvo Kaune, o narkotikus iĹĄ vairuotojo paÄ—mÄ— AgurkiniĹł grupuotÄ—s narys Linas Perminas. Po keliĹł dienĹł haĹĄiĹĄas buvo perduotas kitam vilkiko vairuotojui, kuris kvaiĹĄalus iĹĄveŞė ÄŻ RusijÄ…. Maskvos srityje, vienoje ĹĄalia greitkelio esanÄ?iĹł „Lukoil“ degaliniĹł, iĹĄ vairuotojo haĹĄiĹĄÄ… paÄ—mÄ— V.Ĺ ukĹĄta. Jis ĹĄiuos narkotikus pardavÄ— vienam savo nuolatiniĹł klientĹł iĹĄ Maskvos. Gautas pelnas buvo ÄŻspĹŤdingas, tad Agurkiniai su V.Ĺ ukĹĄta pradÄ—jo bendradarbiauti. 0AKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;GAUĂ&#x;Jg
PraÄ—jus vos trims savaitÄ—ms po sÄ—kmingo sandÄ—rio Maskvoje V.Ĺ ukĹĄta Olandijoje nupirko naujÄ… partijÄ… narkotikĹł – ĹĄÄŻkart 40 kilogramĹł haĹĄiĹĄo uĹž 64 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. ÄŽ MaskvÄ… narkotikai taip pat buvo perveĹžti vilkikais, kuriuos vairavo tie patys vairuotojai. Dar po dviejĹł mÄ—nesiĹł V.Ĺ ukĹĄta Olandijoje nupirko jau 50 kilogramĹł haĹĄiĹĄo, uĹž kurÄŻ sumokÄ—jo 80 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Narkoti-
' 8PE UD VR QXRWU
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;RASĂ&#x;ROĂ&#x;JUSĂ&#x;MIRTIESĂ&#x;PARDAVwJAMS 2012 metĹł kovÄ… V.Ĺ ukĹĄtai buvo patikÄ—ta nuvykti ÄŻ KijevÄ… ir atveĹžti didelÄŻ kiekÄŻ automato „KalaĹĄnikov“ ir ÄŻvairiĹł pistoletĹł ĹĄoviniĹł. Ĺ iÄ… uĹžduotÄŻ vyriĹĄkis sÄ—kmingai ÄŻvykdÄ—. Jau grįŞęs ÄŻ KaunÄ… jis suĹžinojo, kad grupuotÄ— ypaÄ? gerai ginkluota – buvo ÄŻsigijusi keturis ÄŻvairiĹł modeliĹł „KalaĹĄnikov“ sistemos automatus, ĹĄeĹĄis kovinius pistoletus, pistoletÄ…-kulkosvaidÄŻ „Agram 2000“, pusiau automatinÄŻ ĹĄautuvÄ… „Tigr“ su optiniu taikikliu, ĹĄautuvÄ… „Sauer“ ir dar daug ÄŻvairiĹł ginklĹł. Beveik visi ginklai buvo su duslintuvais. GrupuotÄ—s nariai daĹžnai iĹĄvykdavo ÄŻ AnykĹĄÄ?iĹł rajono DĹžiugĹł kaime esanÄ?iÄ… ĹĄaudyklÄ…, kur iĹĄbandydavo ÄŻsigytus ginklus. Ĺ audmenys buvo laikomi ÄŻvairiose vietose, taÄ?iau didĹžioji jĹł dalis – viename AnykĹĄÄ?iĹł servise ir slÄ—ptuvÄ—je NiĹŤroniĹł miĹĄke AnykĹĄÄ?iĹł rajone. 0AĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;Ng
0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;LOGĂ&#x;RAĂ&#x;MAS
Tuomet V.Ĺ ukĹĄtai buvo pasiĹŤlyta narkotikus parduoti Rusijoje. Buvo nusprÄ™sta, kad Maskvoje V.Ĺ ukĹĄta parduos kilogramÄ… kokaino, kurio kaina – apie 160 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. 2012 metĹł birĹželio 30 dienÄ… V.Ĺ ukĹĄta nuvyko ÄŻ Olandijos miestÄ… EindhovenÄ…, kur jam buvo nurodyta laukti prie restorano „McDonald’s“. Tuomet prie jo privaĹžiavo nepaŞįstamas vaikinas ir liepÄ— sekti paskui. Vienoje automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je vaikinas iĹĄ ten stovinÄ?ios maĹĄinos bagaĹžinÄ—s iĹĄtraukÄ— paketÄ… su 1 kilogramu ir 60 gramĹł kokaino ir perdavÄ— V.Ĺ ukĹĄtai. Pastarasis narkotikus nuveŞė ÄŻ iĹĄ anksto nurodytÄ… garaŞą ir vieĹĄbutyje laukÄ— nurodymĹł iĹĄ gaujos nario Aurelijaus Permino, kuris turÄ—jo kokainÄ… iĹĄveĹžti ÄŻ RusijÄ…. 0LAĂ&#x;NAIĂ&#x;STAIĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
TaÄ?iau netikÄ—tai slaptu elektroniniu paĹĄtu gaujos lyderis Saulius VeleÄ?ka nurodÄ— V.Ĺ ukĹĄtai su A.Perminu nesusitikti ir paÄ?iam organizuoti kokaino gabenimÄ…. Tuomet V.Ĺ ukĹĄta kreipÄ—si ÄŻ savo buvusÄŻ bendrininkÄ… – Lenkijos pilietÄŻ. Ĺ is savo automobilio „Kia Opirus“ dujĹł balione ÄŻrengtoje slÄ—ptuvÄ—je paslÄ—pÄ— narkotikus – kilo-
'H PDV NXR WL $JXU NL QLĂ˜ JDX Mj SD Gz MÂ? 5X VL MRV WHL Vz VDX JL QLQ NDL EX YR QXE UDL Ă?Â? WR NLj Ă…LRV JDX MRV YHLN ORV VFKH Pj
gramÄ… Agurkiniams priklausanÄ?io kokaino ir 15 kilogramĹł kanapiĹł, kurias lietuvis buvo nusipirkÄ™s savarankiĹĄkai. Lenkijos pilietis savo automobiliu su narkotikais sÄ—kmingai kirto net keliĹł valstybiĹł sienas, nuvaĹžiavo ÄŻ MaskvÄ…. Narkotikai buvo paslÄ—pti prie vieno Saltykovo gatvÄ—je esanÄ?io namo. TaÄ?iau 2012 metĹł liepos 4 dienÄ… Rusijos federalinÄ—s narkotikĹł apyvartos kontrolÄ—s tarnybos pareigĹŤnai sulaikÄ— ĹĄÄŻ prekeivÄŻ ir konfiskavo narkotikus. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Maskvoje buvo sulaikytas ir V.Ĺ ukĹĄta. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;DEĂ&#x;MASĂ&#x;KUOĂ&#x;TIĂ&#x;GAUĂ&#x;Jg
Po pusmeÄ?io, 2013 metĹł sausÄŻ, AgurkiniĹł grupuotei buvo suduotas triuĹĄkinamas smĹŤgis. TuomeÄ?io KriminalinÄ—s policijos biuro vadovo Algirdo Matonio vadovaujami pareigĹŤnai sulaikÄ— S.VeleÄ?kÄ… ir kitus grupuotÄ—s lyderius. ÄŽ LietuvÄ… iĹĄ Rusijos buvo parveĹžtas ir V.Ĺ ukĹĄta. IĹĄ pradĹžiĹł jis bandÄ— neigti dalyvavÄ™s AgurkiniĹł gaujos veikloje, taÄ?iau vÄ—liau sutiko bendradarbiauti su prokurorais. Jis papasakojo viskÄ… apie savo ir AgurkiniĹł padarytus nusikaltimus, padÄ—jo surasti gaujos ginkluotÄ™. UĹž tai V.Ĺ ukĹĄtai buvo dosniai atsilyginta – jam panaikinti visi kaltinimai, grÄ…Ĺžinti ir 35 tĹŤkstanÄ?iai litĹł, kuriuos jis buvo sumokÄ—jÄ™s kaip uĹžstatÄ…. Prokurorams nerĹŤpÄ—jo ir didelÄ—s pinigĹł sumos, kurias narkotikĹł prekeivis turÄ—jo bankĹł sÄ…skaitose. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;PAĂ&#x;RĂ„Ă&#x;POĂ&#x;TIKĂ&#x;BANĂ&#x;KUI
Kad pinigai gali bĹŤti plaunami, parĹŤpo tiktai „Swedbank“ banko darbuotojams. Ĺ iame banke V.Ĺ ukĹĄta laikÄ— 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł ir juos nedidelÄ—mis dalimis bandÄ— pervesti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Banko darbuotojams tokie niekur nedirbanÄ?io vyriĹĄkio pervedimai pasirodÄ— ÄŻtartini ir jie pakvietÄ— V.Ĺ ukĹĄtÄ… pasiaiĹĄkinti. Tokiais banko veiksmais narkotikĹł prekeivis pasipiktino. Jis Ä—mÄ— visiems skĹłstis ir aiĹĄkinti, kaip jÄŻ skriaudĹžia bankas. Paklaustas, iĹĄ kur gavo tiek pi-
4EISĂ&#x;MOĂ&#x;TĂ„PSĂ&#x;NISĂ&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VAI â– 1H VH QLDL JH Uj Ă?L QLj $JXU NL QLDPV SD VLXQ Wz LU .DX QR DS\OLQ NzV WHLV PDV Âą EH YHLN WĂ‘NVW OL WĂ˜ YHU WzV WXU WDV NX UÂ’ VLHN WD NRQ I LV NXR WL OL NR JDX MRV YD GHL YRV 6 9H OHm NRV QXRWU UDQ NR VH â– 3UD EDQ JĂ‘V SD SXR Ă…D ODL GHL PDQ WDLV SD SXRĂ… WDV ODLN UR GLV DS\ QDX ML DXWR PR EL OLDL 9LVD WDL NUX YL QDLV QX VL NDO WL PDLV Â’WD ULD PDV $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV YD GHL YD 6 9H OHm ND LU MR Ă?PR QD /L QD Â’VL JL MR WHL Vz WDL R SUR NX UR UDL SULH MĂ˜ NL ER EH UHL ND OR 7DLS QXVS UHQ Gz .DX QR WHL Vz MD 7 %XW NLH Qz â– %DX GĂ?LD PR MR MH E\ OR MH GzO QH WHL Vz WR SUD WXU Wz ML PR ML YL VLĂ… NDL LĂ… WHL VL QR 9H OHm NDV QRUV 0R NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MD WHLV PXL SD WHL Nz GXR PH QĂ˜ NDG VX WXRN WLQLĂ˜ LĂ… ODL GRV JH UR NDL YLU Ă…L MR SD MD PDV QXR SDW PH WĂ˜ â– 0R NHV mLĂ˜ LQV SHN WR ULDL QXV WD Wz NDG NH WX ULV NDUW WHLV WDV 6 9H OHm ND SUD YDU GH $JXU NDV QXR LNL PH WĂ˜ LĂ… OHL GR WĂ‘NVW OL WĂ˜ GDX JLDX QHL JD YR OH JD OLĂ˜ SD MD PĂ˜ R / 9H OHm NLH QzV LĂ… ODL GRV SD MD PDV YLU Ă…L MR WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– 6X WXRN WL QLDPV WHLV PH UHL Nz MR Â’UR G\ WL LĂ… NXU MLH JD YR WĂ‘NVW OL WĂ˜ YHU WzV WXU WR â– 3HU NUD Wj SD UHL JĂ‘ QDL 9H OHm NĂ˜ QD PXR VH UD GR WULV PR WH ULĂ… NXV DXN VR Ă?LH GXV VX SHU ODLV LU EUL OLDQ WDLV GHL PDQ WDLV SD SXRĂ… Wj ODLN UR GÂ’ NL WĂ˜ MX YH O\ UL NRV GLU EL QLĂ˜ â– /DLN UR GĂ?LR YHU Wz HNV SHU WĂ˜ VNDL mLD YL PDLV VX GD UR DSLH WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– 7DLS SDW EX YR DUHĂ… WXR WL WU\V DXWR PR EL OLDL %0: LU PR SH GDV NX ULXRV 9H OHm NRV Â’VL JL MR Â’WD ULD PD XĂ? QH WHL Vz WDL JDX WDV SD MD PDV â– ,Ă… NL OXV SD YR MXL QH WHN WL WXU WR 6 9H OHm ND VX VD YR Ă?PR QD RIL FLD OLDL LĂ… VLV N \ Uz 7DL
nigų, narkotikų prekeivis teigė, kad jį iťlaiko turtingas tėvas. „Tie pinigai sąskaitoje gulėjo metus. Tai reiťkia, kol gulėjo – tol gerai.
LĂ…DLĂ… Nz MR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH â– 0D QR PD NDG WDLS EX YR SD VLHOJ WD VLH NLDQW LĂ… VDX JR WL SD SXR Ă…D OXV LU WUDQV SRU WR SULH PR QHV â– 7HLV PR SR Vz GĂ?LĂ˜ PH WX MLH WDU VL VWHQ Jz VL SDE UzĂ? WL NDG VDQ W \ NLDL DW Ă…D OÂ? YLH QDV Â’ NL Wj QHW QH SDĂ? YHOJ GD YR â– 7LH VD GDU YL VDL QH VH QLDL / 9H OHm NLH Qz J\ Qz VD YR VX WXRN WL QÂ’ WYLU WLQ GD PD NDG MLV \UD QH NDO WDV â– 6 9H OHm NDL SD JDO ERV UDQ Nj WHLV PH LĂ… WLH Vz OLX G\ WR MDL * 'DPE UDXV NDV LU * %LW NDXV NDV SUD YDU GH )L NDV 3DV WD UD VLV Ă…LXR PH WX \UD VXLP WDV â– $QRW * %LW NDXV NR MLV VNR OL QR VL SL QL JXV LĂ… 6 9H OHm NRV LU MXRV SHUV NR OLQ GD YR VWD W \ EĂ˜ EHQG UR YzV Ă„,Q YHV WXVÂł GL UHN WR ULXL * 'DPE UDXV NXL â– 6 9H OHm ND HVj LĂ… YL VR SDV NR OL QR POQ OL WĂ˜ LU JD YR WĂ‘NVW OL WĂ˜ G\ GĂ?LR SD OĂ‘ ND QĂ˜ â– * %LW NDXV NDV WYLU WL QR NDG $JXU NDV YHU mLD VL PD Ă…L QĂ˜ SUH N \ ED ,Ă… NXU PD Ă…L QĂ˜ SUH NHL YLV JD YR GDX JLDX QHL PL OL MR Qj OL WĂ˜ NDG JD Oz WĂ˜ MXRV VNR OLQ WL VD YR SD Ă?Â’V WD PLHPV" â– 7HLV PDV SD WL Nz MR $JXU NR DLĂ… NL QL PDLV NDG GUDX JDL MDP SL QL JXV VNR OLQ GD YR EH SUR FHQ WĂ˜ R MLV JDX WDV VX PDV SHUV NR OLQ GD YR NL WLHPV DV PH QLPV UHL ND ODX GD PDV SUR FHQ WĂ˜ ,Ă… WR .DX QR PD I L MRV YD GHL YDL HVj SD Y \N GD YR QHE OR JDL XĂ? GLUE WL
Jeigu aĹĄ neturiu darbo, taÄ?iau turiu pinigĹł, tai reiĹĄkia, kad aĹĄ jĹł negaliu leisti. Absurdas“, – piktinosi po prokurorĹł malonÄ—s iĹĄdrÄ…sÄ—jÄ™s narkotikĹł prekeivis.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
UZRIBIS
3D YR Jz PL OL MR Qj %X YX VL SR OLN OL QL NRV EX KDO WH Uz 6QLH JXR Oz 3X FL WLH Qz XĂ? WDL NDG Â’ VD YR LU VĂ‘ QDXV VjV NDL WDV SHU SXP SD YR PL OL MR Qj OL WĂ˜ NDOzV SXV SHQN WĂ˜ PH WĂ˜ G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
Tirdami 55 metĹł S.PucitienÄ—s nusikalstamÄ… veiklÄ… teisÄ—saugininkai iĹĄsiaiĹĄkino, kad KlaipÄ—doje veikianti privati konsultacinÄ— poliklinika ĹĄiai moteriai buvo tapusi nesenkanÄ?iu pajamĹł ĹĄaltiniu. KlaipÄ—dos apygardos teisme kaltinamoji ÄŻrodinÄ—jo, kad jÄ… ÄŻ bÄ—dÄ… ÄŻklampino darbdaviai – privertÄ— apgaulingai tvarkyti buhalterinÄ™ apskaitÄ…. Taip neva buvo norima iĹĄsisukti nuo mokesÄ?iĹł valstybei. S.PucitienÄ— sistemingai ir įŞōliai glemŞėsi medikĹł uĹždirbtus pinigus – ÄŻ jos sÄ…skaitas nuplaukÄ— daugiau kaip milijonas litĹł. Poliklinikos vadovas Alfonsas Navickas ir kiti bendraturÄ?iai to ilgai net neÄŻtarÄ—. S.PucitienÄ—, kuriai A.Navickas buvo patikÄ—jÄ™s savo individualiosios ÄŻmonÄ—s elektroninÄ—s bankininkystÄ—s kodus, per ĹĄeĹĄerius metus atliko daugiau kaip 400 neteisÄ—tĹł finansiniĹł operacijĹł. BuhalterÄ— svetimus pinigus iĹĄsigrynindavo bankomatuose, pervedinÄ—jo juos ÄŻ savo ir sĹŤnaus sÄ…skaitas kituose bankuose, sumokÄ—davo uĹž komunalines paslaugas, prisipirko ÄŻvairiĹł prekiĹł. SuskaiÄ?iavÄ™ visus savo praradimus poliklinikos savininkai paĹĄiurpo – S.Pucitienei pateiktas 998 925 litĹł civilinis ieĹĄkinys. BuhalterÄ— neteisÄ—tas operacijas dangstydavo – ÄŻ asmenines sÄ…skaitas pervestas pinigĹł sumas dokumentuose ÄŻvardydavo kaip darbo uĹžmokestÄŻ sau ir medikams, kaip avansÄ… ir kitokias neva oficialias iĹĄmokas. PriÄ—jusi liepto galÄ… S.PucitienÄ— dar mÄ—gino slÄ—pti galus – iĹĄ kompiuterio laikmenĹł tyÄ?ia iĹĄtrynÄ— pirminiĹł dokumentĹł ÄŻraĹĄus, sunaikino kasos knygas, darbo uĹžmokesÄ?io, avanso, kitĹł iĹĄmokĹł apskaitos duomenis. PamatÄ™s, kad poliklinikos buhalterija paversta jovalu, kad sÄ…skaitoje trĹŤksta nemaĹžai pinigĹł, susijaudinÄ™s A.Navickas apie tai praneĹĄÄ— teisÄ—saugai. Teisme klaipÄ—dietÄ— neneigÄ—, kad svetimus pinigus pervesdavo sau, bet gynÄ—si kaltinimĹł, jog tai dariusi siekdama neteisÄ—tai pralobti darbdaviĹł ir medikĹł sÄ…skaita. Pasak jos, kasÄ… tvarkÄ— A.Navickas. „Ne visi uĹž paslaugas gauti grynieji pinigai buvo ÄŻtraukiami ÄŻ apskaitÄ…, kai kurie pacientai Ä?ekiĹł negaudavo. A.Navickas praĹĄÄ—, kad pervesÄ?iau pinigus ÄŻ savo sÄ…skaitas, po to sugrÄ…ĹžinÄ?iau jam“, – taip aiĹĄkino kaltinamoji, taÄ?iau teismas ja nepatikÄ—jo.
$ 0D Ă?XN Qj NDL Uz MH LU MR EUR OÂ’ = 0D Ă?XN Qj YL GX U \ MH VL Ă‘OR PD Â’ND OLQ WL PH WDPV R MLHPV WDO NL QX VÂ’ $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV QD UÂ’ 5 7D OX ELQV Nj Âą PH WDPV
3KOĂ&#x;LOSĂ&#x;I¸Ă&#x;LUĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;PERĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;LAZĂ&#x;Dg 5H NH WX NDO WL QD PL .DX QR YHUV OL QLQ NDL LU $JXU NL QLĂ˜ JUX SXR WzV QD ULDL QHW UX NXV LĂ… JLUV WHLVPR QXRVS UHQ GÂ’ ,O JLDX VLDL Â’ND OLQ WL SUR NX UR Uz UHL ND ODX MD YLH Qj $JXU NL QLĂ˜ YD GHL YĂ˜ PH WĂ˜ 5H PL JL MĂ˜ 7D OX ELQV Nj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Kauno apygardos teisme verÄ?iami paskutiniai garsios turto prievartavimo, ginklo, ĹĄaudmenĹł ir dokumentĹł pagrobimo bylos puslapiai. ProkurorÄ— Gabija VeÄ?erinskienÄ— praĹĄÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes skirti visiems ĹĄeĹĄiems kaunieÄ?iams: R.Talubinskui, jo parankiniams 34 metĹł Giedriui MiĹĄeikai ir 34 metĹł Sigitui Maziliauskui, vienos didĹžiausiĹł ĹĄalies gintaro ir sidabro gamyklos bendroviĹł „GritpedĹžiai ir Ko“ savininkui 51 metĹł Zenonui MaĹžuknai, jo broliui, ĹĄios ÄŻmonÄ—s komercijos direktoriui 46 metĹł Aleksui MaĹžuknai ir su AgurkiniĹł gauja siejamam 52 metĹł Remigijui Kaminskui. R.TalubinskÄ… siĹŤloma ÄŻkalinti 5 metams, Z.MaĹžuknÄ…, A.MaĹžuknÄ… ir R.KaminskÄ… – 4 metams, G.MiĹĄeikÄ… – 3 metams ir 3 mÄ—nesiams, S.MaziliauskÄ… – 2 metams ir 3 mÄ—nesiams. !TwĂ&#x;MwĂ&#x;I¸Ă&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;GINKĂ&#x;Lg
Ĺ ie vyrai teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— dÄ—l 32 metĹł programuotojo Edvardo KostkeviÄ?iaus, bendradarbiavusio su bendrove „GritpedĹžiai ir Ko“, pagrobimo. KompiuteriĹł specialistas tei-
â– (OHNW UR QL QLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ LU VYH WDL QLĂ˜ NĂ‘ UL PX XĂ? VLL PDQ WLV ( .RVW NH YL mLXV GDX JLDX QHL PH WXV DW OL NR Â’YDL ULXV XĂ? VD N\ PXV EHQG UR YHL Ă„*ULW SH GĂ?LDL LU .RÂł â– Ă˜MĂ˜ SD EDL JR MH EUR OLDL 0D Ă?XN QRV SD VL Ă‘Oz MDP GLUE WL $QJ OL MR MH Âą QX VL SLUN WL WHQ YHL NLDQ mLj Â’PR QÂ? LU MDL YD GR YDX WL â– ,Ă… 0D Ă?HL NLĂ˜ NL OÂ?V ( .RVW NH YL mLXV Â’VL JL MR EHQG UR YÂ? Ă„2[ IRUG 6RO GLHUVÂł LU VX GD Uz ILN W\ YLDV VX WDU WLV VX YLH QD .DX QR EHQG UR YH NX ULRV DWV WR YDL EX YR VX VL MÂ? VX 0D Ă?XN QR PLV â– ,Ă… .DX QR Â’ Ă„2[ IRUG 6RO GLHUVÂł VjV NDL Wj EX YR SHU YHV WD WĂ‘NVW VYD UĂ˜ Âą SL QL JDL VNLU WL XĂ? GDU EXV NX ULĂ˜ ( .RVW NH YL mLXV LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ QHDW OL NR â– Ă„Ă‚Lj VX Pj 0D Ă?XN QRV OLH Sz SHU
lius, kad A.MaĹžuknai yra skolingas 840 tĹŤkst. litĹł. "AUĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIUĂ&#x;PEIĂ&#x;LIU
TÄ… patÄŻ vakarÄ… R.Talubinskas ir policijos nenustatytas jo bendrininkas iĹĄ „GritpedĹžiĹł ir Ko“ bĹŤstinÄ—s veĹžiojo E.KostkeviÄ?iĹł po miesto bankomatus. IĹĄ jĹł paÄ—mÄ— maĹždaug 2,7 tĹŤkst. litĹł. Po to programuotojas buvo nuveĹžtas ÄŻ G.MiĹĄeikos namÄ…, esantÄŻ SiĹŤlĹł gatvÄ—je. R.Talubinskas liepÄ— G.MiĹĄeikai ir kartu su juo buvusiam S.Maziliauskui saugoti per naktÄŻ kompiuteriĹł specialistÄ… ir uĹž tai jiems sumokÄ—jo 1000 litĹł. E.KostkeviÄ?iui kambaryje bu-
YHV WL Â’ SUL YD WDXV DV PHQV Vj VNDL Wj +RQ NRQ JR EDQ NH 0DQ XĂ? Ă…Â’ GDU Ej EX YR SD Ă?D Gz WDV DSLH WĂ‘NVW OL WĂ˜ DW O\ JLV â– 6XS UD WDX NDG WDL Âą SL QL JĂ˜ SOR YL PDV 0D QR PR WL QD VLU JR Yz Ă?LX MDL UHL Nz MR EUDQ JLĂ˜ YDLV WĂ˜ LU SUR FH GĂ‘ UĂ˜ 1HĂ… YD ULXV SL QL JXV SHU YH GĂ?LDX Â’ VD YR VjV NDL Wj R EUR OLDPV SD VD NLDX NDG MXRV DUHĂ… WD YR WHL Vz VDX JDÂł Âą VD YR VX PD Q\ Pj DWVN OHL Gz ( .RVW NH YL mLXV â– 6X Ă?L QR MÂ? DSLH DS JD Y \VWÂ? YHUV OL QLQ NDL SD VLV NXQ Gz QH SR OL FL MDL R .DX QR QX VL NDO Wz OLDPV â– $QRW SURJ UD PXR WR MR GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ SD VL VD YLQ WRV VX PRV MLV LĂ… OHL GR VD YR PH WĂ˜ PR WL QDL J\ G\ WL 7D mLDX Yz Ă?LX VLU JX VLRV PR WHUV LĂ… JHO Ez WL QH SD Y \ NR
vo suriĹĄtos rankos, prieĹĄ akis ant stalo padÄ—tas ÄŻspĹŤdingo dydĹžio peilis mÄ—sai kapoti. !UKgĂ&#x;PLAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TI
BirĹželio 21-osios rytÄ… atvykÄ™s R.Talubinskas liepÄ— E.KostkeviÄ?iui paliesti pirĹĄtais savo pistoleto rankenÄ…, dÄ—tuvÄ™ ir visus 16 ĹĄoviniĹł. AgurkiniĹł gaujos narys pareiĹĄkÄ— aukai, kad jis bus nuveĹžtas ÄŻ miĹĄkÄ… ir nuĹžudytas. E.KostkeviÄ?iui kulka ÄŻ galvÄ… esÄ… bus paleista iĹĄ jo ginklo, todÄ—l teisÄ—sauga manys, kad pats pasitraukÄ— iĹĄ gyvenimo. Vis dÄ—lto auka vÄ—liau buvo paleista – liepta kuo skubiau rasti pinigĹł. E.KostkeviÄ?ius, supratÄ™s, kad jĹł negaus, kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….
* 3L ODL mLR QXRWU
"RANGAUSĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;VAĂ&#x;GISĂ&#x;STABĂ&#x;DwĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIAIS 1DN WÂ’ Â’ SHQN WD GLH QÂ’ 0D UL MDP SR OzV SDN UDĂ… W\ MH DLGz MR Ă…Ă‘ YLDL Âą SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL JDX Gz VSUXQ NDQ mLXV SUD EDQ JDXV DXWR PR EL OLR YD JLV 9z OLDX PD Ă…L QD EX YR DS WLN WD QH J\ YH QD PR QD PR JD UD Ă?H L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
6 3X FL WLH Qz WHLV PH VOz Sz YHL Gj
sÄ—saugai atskleidÄ—, kad MaĹžuknos Ĺžiauriais bĹŤdais siekÄ— iĹĄlupti iĹĄ jo skolÄ… – 60 tĹŤkst. svarĹł (apie 258 tĹŤkst. litĹł). 2012 metĹł birĹželio 20 dienÄ… E.KostkeviÄ?iui, iĹĄeinanÄ?iam iĹĄ savo namĹł Kaune, TopoliĹł gatvÄ—je, keliÄ… pastojo R.Talubinskas ir kitas vyriĹĄkis, kurio teisÄ—saugai nepavyko nustatyti. Netrukus prie laiptinÄ—s automobiliu privaĹžiavo Z.MaĹžukna ir R.Kaminskas. Jie privertÄ— informatikÄ… sugrÄŻĹžti ÄŻ savo butÄ…. IeĹĄkodami pinigĹł uĹžpuolikai iĹĄvertÄ— kambarius, atÄ—mÄ— rankinÄ™, kurioje buvo legalus E.KostkeviÄ?iaus pistoletas ir 16 ĹĄoviniĹł, taip pat pagrobÄ— asmens, automobilio dokumentus, neĹĄiojamÄ…jÄŻ kompiuterÄŻ, telefonÄ… ir apie 20 tĹŤkst. litĹł. Po to informatikas buvo prievarta ÄŻsodintas ÄŻ automobilÄŻ ir iĹĄ savo namĹł nuveĹžtas ÄŻ bendrovÄ—s „GritpedĹžiai ir Ko“ patalpas, esanÄ?ias Chemijos prospekte. ÄŽmonÄ—je prie pagrobÄ—jĹł kompanijos prisidÄ—jo ir A.MaĹžukna. E.KostkeviÄ?ius tvirtino sulaukÄ™s smĹŤgiĹł. R.Talubinskas sviedÄ— programuotojui ÄŻ veidÄ… stiklinÄ™, bet tas suspÄ—jo iĹĄkelti rankÄ… – iĹĄ prakirstos vietos Ä—mÄ— smarkiai tekÄ—ti kraujas. Anot E.KostkeviÄ?iaus, jis buvo priverstas pasiraĹĄyti vekse-
ÂľEĂ&#x;¸wĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TI
Apie pusÄ™ trijĹł nakties Vasaros gatvÄ—je, prie automobiliĹł remonto ÄŻmonÄ—s, pareigĹŤnai pastebÄ—jo du ÄŻtartinus automobilius. PrabangĹł baltos spalvos BMW X6 prancĹŤziĹĄku numeriu atlydÄ—-
1XR 0D UL MDP SR OzV SR OL FL MRV SDUHL JĂ‘ QĂ˜ VSUX NÂ?V DXWR PR EL OLV %0: ; QHW UX NXV EX YR DS WLN WDV QH J \ YH QD PR QD PR JD UD Ă?H
jo Lietuvoje registruotas „Peugeot 407“, iĹĄ jo iĹĄlipo 5 asmenys. Vyrai dÄ—jo ÄŻ kojas, kai tik prie jĹł prisiartino policijos pareigĹŤnai, o BMW X6 skubiai nuvaĹžiavo gyvenamĹłjĹł namĹł link. BÄ—gliai nereagavo ÄŻ pareigĹŤnĹł ĹĄĹŤvius ir iĹĄsilakstÄ— ÄŻ skirtingas
puses. Policininkams pavyko suÄ?iupti tik vienÄ… – 35 metĹł TauragÄ—s rajono gyventojÄ…. Po kiek laiko pareigĹŤnai negyvenamo namo garaĹže aptiko ir BMW X6 – jÄŻ iĹĄdavÄ— ant kelio likusios ratĹł ĹžymÄ—s. Pagal ĹĄio automobilio identi-
fikavimo numerÄŻ buvo nustatyta, jog ĹĄio BMW nuo ĹĄiĹł metĹł birĹželio 22-osios ieĹĄko PrancĹŤzijos policija. MarijampolÄ—s policijos komisariate pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l nusikalstamu bĹŤdu gauto turto ÄŻgijimo.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
%UROĂ&#x;PAĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;NEĂ&#x;MURDO Ă&#x;OĂ&#x;AUKLwJA 'YL UD WL QLQ NDPV /LH WX YR MH NX ULĂ˜ Ă…LP WDL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ QXR Ă…LĂ˜ PHWĂ˜ OLH SRV RVLRV UHL NLD GLH Qj LU Gz Yz WL OLH PH QHV LU YD Ă?L Qz WL VX Â’MXQJ WDLV Ă?L ELQ WDLV $U SD QD Ă…LRV WDL V\N OzV JD OLR MD LU NL WRVH (XUR SR V Ă…DO\VH" Vy t a s RU DAV IÄŒI US LR korespondentas Londone, Jol it a V E NC K U T Ä– Specialiai LR, Berlynas
mÄ—gstama transporto priemonÄ—, dviratininkus ÄŻprasta ne spausti draudimais ir bausti, o kalti ÄŻ galvÄ… tiesas apie saugumÄ… kelyje. 'EĂ&#x;RIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAUĂ&#x;GIAU
0RIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;BEĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LO
Dviratininkai, kurie dienÄ… gatvÄ—se ir keliuose nori vaĹžinÄ—ti be liemeniĹł ir ÄŻjungtĹł ĹžibintĹł, yra potencialĹŤs saviĹžudĹžiai ir ĹĄioms naujovÄ—ms prieĹĄinasi aklai, bukai. Taip lrytas.lt ĹĄiÄ… savaitÄ™ teigÄ— NeringÄ… VenckienÄ™ Seime pakeisiantis saugaus eismo specialistas Stasys Brundza. BuvÄ™s lenktynininkas teigia taip pat sieksiantis, kad ÄŻstatymais bĹŤtĹł ÄŻteisintas ir privalomas ĹĄalmĹł dÄ—vÄ—jimas. Anot S.Brundzos, dviratininkai, dÄ—vintys ĹĄalmus, per incidentus nukenÄ?ia kur kas reÄ?iau negu vaĹžiuojantieji be tokiĹł apsaugos priemoniĹł. „Policija sako, kad kiekviena iĹĄsaugota gyvybÄ— yra laimÄ—jimas ir dÄ—l to verta kÄ… nors daryti. Tai, kÄ… dabar girdime iĹĄ kai kuriĹł dviratininkĹł, yra aklas ir bukas prieĹĄinimasis“, – teigÄ— bĹŤsimasis Seimo narys. Per praÄ—jusius metus Lietuvos keliuose iĹĄ viso Ĺžuvo 18 dviratininkĹł, iĹĄ jĹł 14 – uĹžmiestyje. Daugelis Ĺžuvo dienÄ…. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;ÂľIAUĂ&#x;RwSĂ&#x;+OĂ&#x;RwĂ&#x;JA
Vis dÄ—lto dviratininkai nepatenkinti. AntradienÄŻ apie 20 protestuotojĹł surengÄ— spontaniĹĄkÄ… piketÄ… prie Seimo, kur naujÄ… jÄ… tvarkÄ… lygino su totalitarizmu. „Nemanau, kad europietiĹĄkoje ĹĄalyje valdĹžia turÄ—tĹł nurodyti savo pilieÄ?iams, kaip jie turÄ—tĹł rengtis. VilkÄ—ti valdĹžios nustatytÄ… drabuŞį demokratinÄ—je visuomenÄ—je yra keistas Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos recidyvas“, – piktinosi LDB tarybos narys Linas Vainius. Savo ruoĹžtu organizacijos pirmininkas Eduardas KriĹĄÄ?iĹŤnas ÄŻ mitingÄ… atvyko pasipuoĹĄÄ™s tikrais ĹĄarvais – esÄ… tik taip galima ÄŻtikinti Lietuvos valdĹžiÄ…, kad dviraÄ?iu vaĹžinÄ—jamasi saugiai. S.Brundza teigia, kad ir PrancĹŤzijoje, Italijoje, Vengrijoje bei kai kuriose kitose valstybÄ—se iĹĄvaĹžiavus iĹĄ miesto bĹŤtina dÄ—vÄ—ti ryĹĄkiaspalvÄ™ liemenÄ™. Bet iĹĄ tiesĹł specialĹŤs reikalavimai dviratininkams taikomi tik nedaugelyje ES ĹĄaliĹł. PavyzdĹžiui, tiek JungtinÄ—je KaralystÄ—je, tiek Vokietijoje – vienose didĹžiausiĹł Bendrijos nariĹł, kur dviraÄ?iai yra
Antai ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ britai pamirĹĄ – bent trumpam – futbolÄ… ir tenisÄ…. Ir ne vien todÄ—l, kad Anglijos rinktinÄ— gÄ—dingai iĹĄkrito iĹĄ pasaulio futbolo Ä?empionato Brazilijoje, o ĹĄkotĹł teniso dievas Andy Murray pralaimÄ—jo ketvirtfinalio maÄ?Ä… Vimbldone. Ĺ iandien ir rytoj net du milijonai britĹł uĹžplĹŤs JorkĹĄyro grafystÄ—s miestus ir kaimelius, o deĹĄimtys milijonĹł prilips prie televizoriĹł. Mat ĹĄalÄŻ kreÄ?ia dviraÄ?iĹł sporto karĹĄtinÄ— – Lidso mieste prasideda garsiosios lenktynÄ—s „Tour de France“. Tai vos antras kartas per 111 metĹł legendiniĹł varĹžybĹł istorijÄ…, kai prancĹŤzai pasirenka ĹŞkanotÄ… jÄŻ AlbionÄ… kaip starto vietÄ…. Bet joks atsitiktinumas, kad 198 geriausi pasaulio dviratininkai riedÄ—s Lidso, Jorko, Ĺ efildo, KembridĹžo ir Londono gatvÄ—mis. Tiek elitinis, tiek masinis dviraÄ?iĹł sportas Ä?ia iĹĄgyvena tikrÄ… renesansÄ…. SuperĹžvaigĹždÄ—s Bradley Wigginsas, Chrisas Froome’as, Markas Cavendishas paver tÄ— JungtinÄ™ KaralystÄ™ „dviratininkĹł valstybe Nr.1“ visoje planetoje. Taip aiĹĄkina tuzinÄ… olimpiniĹł Ä?empionĹł paruoĹĄÄ™s britĹł treneris seras Davidas Brailsfordas. O paprasti britai jam pritaria. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;Mg
Oficialiais Transporto departamento duomenimis, dabar reguliariai – maĹžiausiai du kartus per savaitÄ™ – pedalus mina daugiau nei 2,1 mln. britĹł. Antra tiek ant dviraÄ?io sÄ—dasi kartÄ… per mÄ—nesÄŻ. Ĺ alyje yra 22 tĹŤkst. kilometrĹł nuĹžymÄ—tĹł dviraÄ?iĹł takĹł, kuriais kasmet keliaujama net 480 mln. kartĹł.
„Ďpareigojanti taisyklÄ— dÄ—vÄ—ti ĹĄalmÄ… ir liemenÄ™ apribotĹł dviratininkĹł apsisprendimo laisvÄ™.“ 9R NLH WL MRV WUDQV SRU WR PL QLV WH UL MD
4 milijonai dviratininkĹł – tikrai daug. Bet 60 milijonĹł gyventojĹł turinÄ?ioje valstybÄ—je pedalus mintĹł kur kas daugiau suaugusiĹłjĹł ir vaikĹł, jei ĹĄalies miestĹł keliai bĹŤtĹł dar tinkamesni ĹĄiai transporto priemonei. Ĺ iÄ… savaitÄ™ visuomeninis transliuotojas BBC ir dviraÄ?iĹł sporto organizacija „British Cycling“ atliko nacionalinÄ™ apklausÄ…. Ji optimizmo nesuteikÄ— – paaiĹĄkÄ—jo, kad apie 50 procentĹł britĹł ÄŻsitikinÄ™, jog ĹĄalies keliai juos verÄ?ia jaustis nesaugiais, todÄ—l jie ir nesÄ—da ant dviraÄ?io. Kelius pavojingais vadina 61 proc. pensininkĹł ir 45 proc. 18– 24 metĹł jaunimo. „IĹĄvada aiĹĄki – ĹžmonÄ—s nesijauÄ?ia saugĹŤs mĹŤsĹł keliuose, kai vaĹžiuoja dviraÄ?iu. Jei norime pakeisti situacijÄ…, turime iĹĄ vyriausybÄ—s ir savivaldybiĹł gauti aiĹĄkĹł paĹžadÄ…, kad dviratininkĹł saugumas ir reikmÄ—s taps prioritetu. YpaÄ? kai bus plÄ—tojami ateities transporto projektai“, – pareiĹĄkÄ—
1HL -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH QHL 9R NLH WL MR MH GLH QRV PHWX U\Ă… NLRV OLH PH QzV DU Ă?L ELQ WDL GYL UD WL QLQ NDPV Qz UD SUL YD OR PL
britĹł olimpinis viceÄ?empionas ir organizacijos „British Cycling“ atstovas Chrisas Boardmanas. CentrinÄ— valdĹžia tvirtina, kad vos per pastaruosius ketverius metus Transporto departamentas dukart – iki 374 milijonĹł svarĹł – padidino biudĹžetÄ…, skirtÄ… bĹŤtent dviratininkĹł saugumui. Taip pat nemaĹži pinigai skiriami nuolatinÄ—ms edukacinÄ—ms saugaus eismo kampanijoms „Think!“ („Pagalvok!“) ir „Let’s look out for each other“ („Saugokime vienas kitą“). Ĺ ios kampanijos siĹŤlo po ĹĄeĹĄis paprastus patarimus tiek dviratininkams, tiek automobiliĹł vairuotojams. Vairuotojams primenama itin atsargiai lenkti dvirates priemones, kuo anksÄ?iau jungti signalus posĹŤkiĹł metu, atsargiau atidarinÄ—ti dureles sustojus, ieĹĄkoti akiĹł kontakto su dviratininku, ypaÄ? kai jis ruoĹĄiasi atlikti kokÄŻ nors manevrÄ…. Dviratininkams siĹŤloma nevaĹžiuoti pernelyg arti ĹĄaligatvio, paisyti ĹĄviesoforĹł signalĹł, neartÄ—ti prie pat sunkveĹžimiĹł ar autobusĹł, aiĹĄkiai parodyti vairuotojams savo ketinimus kelyje. Abi kampanijos siĹŤlo dviratininkams dienÄ… vilkÄ—ti ĹĄviesius ar ĹĄviesÄ… atspindinÄ?ius drabuĹžius, o tamsiuoju paros metu dar ir uĹžsidÄ—ti atĹĄvaitus bei ÄŻjungti dviraÄ?io ĹĄviesas. PaskutinÄ—, ĹĄeĹĄtoji, edukacinÄ—s kampanijos rekomendacija – dÄ—vÄ—ti dviratininko ĹĄalmÄ…, atitinkantÄŻ oficialius reikalavimus. ÂľALĂ&#x;MUSĂ&#x;TIKĂ&#x;REĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;DUOĂ&#x;JA
Verta pabrÄ—Ĺžti, kad JungtinÄ—je KaralystÄ—je galiojantis saugaus eismo ÄŻstatymas – KeliĹł kodeksas – reikalauja, kad dviratininkai tamsiuoju paros metu bĹŤtinai vilkÄ—tĹł ref lektuojanÄ?ias liemenes ar turÄ—tĹł juostÄ… ir ÄŻsijungtĹł ĹžibintÄ… dviraÄ?io priekyje. Bet teisÄ—s aktas tik rekomenduoja uĹžsidÄ—ti ĹĄalmÄ…. KampanijĹł autoriai – ĹĄalies Transporto departamentas ir labdaringos dviratininkĹł teises ginanÄ?ios organizacijos – pripaŞįsta karÄ?iÄ… tiesÄ…. Per kelerius pastaruosius metus ĹžuvusiĹł ir suĹžeistĹł dviratininkĹł skaiÄ?ius augo sparÄ?iau nei bet kokiĹł kitĹł eismo dalyviĹł. 2011 metais JungtinÄ—s KaralystÄ—s keliuose Ĺžuvo 107 dviratininkai, dar 3085 buvo sunkiai suĹžeisti. 2012-aisiais tragiĹĄka statistika drastiĹĄkai pakilo – iki 118 ĹžuvusiĹłjĹł ir 3222 suĹžeistĹłjĹł. Net 92 procentai visĹł nukentÄ—jusiĹł dviratininkĹł buvo partrenkti automobiliĹł. AtrodytĹł, esant tokiai situacijai Londono valdĹžia turÄ—tĹł spausti dviraÄ?iĹł entuziastus bĹŤtinai uĹžsidÄ—ti ĹĄalmus. Apie privalomus
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Kritikai tvirtina, kad Lietuva tapo vienintele valstybe pasaulyje, ÄŻteisinusia neva absurdiĹĄkus ir nepagrÄŻstus reikalavimus dviratininkams. Iki ĹĄiol Saugaus eismo automobiliĹł keliais ÄŻstatyme buvo skelbiama, kad dviraÄ?io ĹĄviesos yra privalomos tik tamsiuoju paros metu arba esant blogam matomumui – maĹžiau nei 300 metrĹł. Europos dviratininkĹł federacijos duomenimis, tokios taisyklÄ—s galioja daugelyje Europos SÄ… jungos ir kitĹł iĹĄsivysÄ?iusiĹł pasaulio ĹĄaliĹł. Bet Lietuvoje dabar bus privalu apsirĹŤpinti ir elektriniais Ĺžibintais, ir ryĹĄkiomis liemenÄ—mis. ÄŽstatymo pataisoms arĹĄiai besiprieĹĄinanti Lietuvos dviratininkĹł bendrija (LDB) tvirtina, kad Seimo nariai susipyko su sveiku protu.
/LH WX YRV GYL UD WL QLQ NDL Ă…Lj VD YDL WÂ? GzO QDX MĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ SUR WHV WD YR SULH 6HL PR
ĹĄalmus ĹĄalyje diskutuojama jau penkerius metus. TaÄ?iau tiek patys Transporto departamento atstovai, tiek nepriklausomi ekspertai pripaŞįsta, kad toks teisinis Ĺžingsnis bĹŤtĹł neefektyvus. Remiamasi ne emocijomis, o pasauline ir vietos statistika bei faktais. ÂżIĂ&#x;Ă„RIĂ&#x;Â?Ă&#x;SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VUSĂ&#x;IRĂ&#x;OLANĂ&#x;DUS
Tose ĹĄalyse, kuriose ĹĄalmai yra privalomi, naudojimasis dviraÄ?iais maŞėja bent 30 procentĹł, ypaÄ? tarp jaunimo. Tai – Australijos ir Naujosios Zelandijos patirtis. Melburne vaikĹł dviratininkĹł sumaŞėjo 36 procentais, o SidnÄ—juje – 42 proc. Be to, dviratininkai su ĹĄalmais daĹžniau patenka ÄŻ avarijas negu vaĹžiuojantieji be jĹł. PrieĹžastys paprastos: ĹĄalmuoti dviratininkai vaĹžiuoja drÄ…siau, ÄŻ juos atsainiau ĹžiĹŤri ir patys vairuotojai. PavyzdĹžiui, apklausos parodo, kad vairuotojai, lenkdami dviratininkÄ… be ĹĄalmo, jam palieka daugiau erdvÄ—s. TreÄ?ia, britai linkÄ™ remtis tokiĹł dviratininkĹł valstybiĹł kaip Nyderlandai, Danija, Ĺ vedija patirtimi. PavyzdĹžiui, Danijoje vos 3 proc. dviratininkĹł uĹžsideda ĹĄalmus, bet mirtinĹł suĹžalojimĹł proporcija ten yra keliskart maĹžesnÄ— nei JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Nyderlanduose ĹĄalmus dÄ—vi vos 1 proc., Vokietijoje – vos 2 proc. dviratininkĹł, bet ir ĹĄiose ĹĄalyse suĹžeistĹł jĹł gerokai maĹžiau nei JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Patys britĹł Transporto departamento saugumo specialistai pripaŞįsta – dviratininkĹł ĹĄalmai nÄ—ra sukurti tam, kad apsaugotĹł vaĹžiuojantÄŻ nuo susidĹŤrimo su automobiliu. Lengvi ĹĄalmai tegali apsaugoti nuo nesunkiĹł sutrenkimĹł ir tuo kaip diena nuo nakties skiriasi nuo sudÄ—tingĹł motociklininkĹł ĹĄalmĹł. Net dviratininkĹł ĹĄalmĹł apra-
ĹĄuose aiĹĄkiai teigiama: „DviraÄ?iĹł ĹĄalmai turi apsaugoti asmenÄŻ per tokius incidentus, kai vaĹžiuojantysis krinta ant kelio nesusidĹŤrÄ™s su kitomis transporto priemonÄ—mis.“ ÂżIĂ&#x;NO Ă&#x;KAIPĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIS
Vokietijoje dviratininkai privalo vaĹžinÄ—ti su Ĺžibintais: priekyje baltu, gale – raudonu. Taip nurodo KeliĹł eismo taisyklÄ—s. Jos taip pat draudĹžia vaĹžiuojant dviraÄ?iu kalbÄ—ti telefonu, vaĹžiuoti nelaikant vairo rankomis ir iĹĄgÄ—rus bei pÄ—sÄ?iĹłjĹł taku. TaÄ?iau tuo draudimai ir baigiasi. Ĺ alyje pripaŞįstama, kad dviratininkai su ĹĄalmais ir liemenÄ—mis su atĹĄvaitais vaĹžinÄ—ja kur kas saugiau nei be jĹł. Taip juos lengviau pastebi kiti eismo dalyviai, pirmiausia vairuotojai. LiemenÄ—s dviratininkams privalomos dalyje Europos ĹĄaliĹł, bet Vokietija ĹĄios taisyklÄ—s ÄŻvesti nesiruoĹĄia, tik rekomenduoja – kaip ir ĹĄalmus. „Ďpareigojanti taisyklÄ— dÄ—vÄ—ti ĹĄalmÄ… ir liemenÄ™ apribotĹł dviratininkĹł apsisprendimo laisvę“, – taip dar prieĹĄ dvejus metus oficialiai paaiĹĄkino Vokietijos transporto ministerija. „DviratininkĹł jau nebereikia prievarta mokyti, jie ir taip Ĺžino, kad dviratis neturi storĹł dureliĹł ir oro pagalvÄ—s“, – teigia ir dviratininkĹł klubo ADFC vadovai. Vokietijoje gyvena 82 milijonai gyventojĹł, o jos keliais vaĹžinÄ—ja 52,3 milijono motorizuotĹł transporto priemoniĹł, ÄŻskaitant autobusus, sunkveĹžimius ir motociklus. Ir 70 milijonĹł dviraÄ?iĹł. „MĹŤsĹł manymu, liemenÄ—s pagrindiniĹł eismo problemĹł neiĹĄsprendĹžia: daugelis dviratininkĹł nukenÄ?ia piko metu, kai ĹžmonÄ—s skuba ÄŻ darbÄ…, o tuo metu matomumas bĹŤna geras“, – teigia berlynietis Benno Kochas, kuris Berlyno Senate ilgus metus buvo atsakingas uĹž dviraÄ?iĹł eismÄ….
SDVDXOLV
Ă&#x; P OLHSRV G
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
0IGI Ă&#x;BETĂ&#x;GALIĂ&#x;SKRISTI ,Q GL MRV PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV 1D UHQG UD 0R GL Ă…Lj VD YDL WÂ? LĂ… NLO PLQ JDL SD OHL GR NRV PL QÂ? UD NH Wj 3D VDX OÂ’ VWXO EL QD IDN WDV NDG VX NXU WL WHFK QR OR JL Mj NX UL LĂ… OHL GR NH WX ULĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SD O\ GR YXV Â’ RU EL Wj NDL QD YR SL JLDX QHL +R OL YX GXL VX NXU WL ILO Pj Ă„*UD YL WD FL MDÂł Ă„*UD YL W\Âł dÄ— Sandra Bullock ir George’as Clooney. PraÄ—jusiais metais Indija tapo pirmÄ… ja Azijos ĹĄalimi, kuri paleido zondÄ… ÄŻ MarsÄ… uĹž pavydÄ—tinai maŞą kainÄ…. Visa operacija kainavo vos 4,5 mlrd. rupijĹł (184 mln. litĹł). PavyzdĹžiui, JungtinÄ—s Valstijos skyrÄ— 455 mln. doleriĹł (1,15 mlrd. litĹł) NASA sukurtam Marso zondui, kuris buvo paleistas tuoj pat po indĹł. Ekspertai teigia, kad Indijos sÄ—kmÄ—s paslaptis yra jau sukurtĹł kosminiĹł technologijĹł kopijavimas ir unikalus jĹł pritaikymas. Tai aukĹĄtos kvalifikacijos inĹžinieriĹł, uĹždirbanÄ?iĹł tik dalÄŻ uĹžsienio ĹĄaliĹł specialistĹł atlyginimo, nuopelnas. Anot N.Modi, ĹĄalis turÄ—tĹł didĹžiuotis savo kosmine programa, kuri buvo pradÄ—ta plÄ—toti nepaisant visĹł tarptautiniĹł kliĹŤÄ?iĹł. EsÄ… VakarĹł sankcijos Indijai, kurios buvo pritaikytos, kai ĹĄalis 1974 metais sukĹŤrÄ— branduolinÄŻ ginklÄ…, suteikÄ— postĹŤmÄŻ Naujojo Delio kosminei programai. („Yahoo News“, LR)
P SLU PjNDU W $PD ]R QzV PLĂ… NXR VH QX IR WRJ UD IXR WDL JHQ mLDL JUH VLD LĂ… Q\ NWL Âą mLD EX YLDL SDW UDX Nz LHĂ… NR WL SD JDO ERV
4IKĂ&#x;ATĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;GENĂ&#x;TISĂ&#x;JAUĂ&#x;NYKSĂ&#x;TA 3ULHĂ… WUH MXV PH WXV $PD ]R QzV PLĂ… NXR VH DW VL WLN WL QDL SDV WH Ez WDL mLDEXYLĂ˜ JHQ mLDL JUH VLD LĂ… Q\ NWL $QNV mLDX EHW NR NLR NRQ WDN WR VX FL YL OL ]D FL MD YHQ JÂ? JHQ WLHV QD ULDL WUDX NLD VL LĂ… VD YR J\ YH QD PRV WH UL WR UL MRV LU SUD Ă…R DS OLQ NL QLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ SD JDO ERV
,Q GL MRV Ă…Lj VD YDL WÂ? SD OHLV WD UD NH WD SD VDX OÂ’ DSV WXO EL QR LWLQ PD Ă?D NDL QD
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pasveikinti nepamirĹĄo Rusijos prezidentas V.Putinas (nuotr.) vakar nusiuntÄ— sveikinimÄ… JAV lyderiui B.Obamai NepriklausomybÄ—s dienos proga ir pareiĹĄkÄ— norintis geresniĹł santykiĹł su VaĹĄingtonu. Rusijos vadovas pareiĹĄkÄ— viltÄŻ, kad abi valstybÄ—s, kurias sieja ilga dviĹĄaliĹł santykiĹł istorija, „sÄ—kmingai plÄ—tos savo ryĹĄius pragmatiĹĄkais ir lygiateisiais pagrindais, nors iĹĄlieka kai kuriĹł sunkumĹł ir nesutarimĹłâ€œ. „V.Putinas pabrėŞė, kad Rusija ir JAV – valstybÄ—s, turinÄ?ios ypatingÄ… atsakomybÄ™ uĹž tarptautinio stabilumo ir saugumo palaikymÄ…, turi bendradarbiauti ne vien dÄ—l savo tautĹł, bet ir dÄ—l viso pasaulio interesĹłâ€œ, – sakoma Kremliaus praneĹĄime.
UĹžsikrÄ—tÄ— juodlige RytĹł Vengrijoje hospitalizuoti penki ĹžmonÄ—s, kurie, kaip ÄŻtaria-
ma, suvalgÄ— juodlige uĹžkrÄ—stos mÄ—sos. Mirtinos bakterijos pÄ—dsakai aptikti netinkamai uŞťaldytoje dviejĹł nelegaliai paskerstĹł galvijĹł mÄ—soje rytiniame Tisafiuredo mieste. DalÄŻ mÄ—sos ÄŻsigijo bendrovÄ—, teikianti paslaugas restoranams, vieĹĄbuÄ?iams ir kitoms ÄŻmonÄ—ms. PareigĹŤnai informavo, kad kol kas nÄ—ra pavojaus dÄ—l ligos iĹĄplitimo, teritorijoje pradÄ—tas vykdyti gyvuliĹł skiepijimas nuo ĹĄios bakterijos.
SulaikÄ— konkurentÄ… Gruzijoje sulaikytas pagrindinis opozicijos lyderis G.Ugulava – jis ruoĹĄÄ—si skristi ÄŻ UkrainÄ…. Artimas buvusio prezidento M.SaakaĹĄvilio sÄ… jungininkas ÄŻtariamas pinigĹł plovimu finansuojant jo partijos rinkimĹł kampanijÄ… per geguŞę vykusius vietos valdĹžios rinkimus. Dar prieĹĄ areĹĄtÄ… G.Ugulava tvirtino, kad neketino sprukti ir bĹŤtĹł grįŞęs ÄŻ GruzijÄ… tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…. Opozicijos atstovo ĹĄalininkai tvirtina, kad jo areĹĄtas politinis. Vidaus reikalĹł ministras A.ÄŒikaidzÄ— teigÄ—, kad G.Ugalava buvo ÄŻspÄ—tas neiĹĄvykti iĹĄ Gruzijos, nes jam pateikti kaltinimai dÄ—l vyriausybÄ—s lÄ—ĹĄĹł iĹĄĹĄvaistymo.
NeÄŻvardinta klajokliĹł gentis pirmÄ… kartÄ… buvo uĹžfiksuota 2010 metais, dokumentinio filmo kĹŤrÄ—jams filmuojant AmazonÄ—s miĹĄkus. PasaulÄŻ apskriejusios nuotraukos sukÄ—lÄ— sensacijÄ…. TaÄ?iau atrodo, kad naujai atrastai genÄ?iai susidĹŤrimas su civilizacija gali tapti praŞōtingas. PrieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł Ä?iabuviai pasirodÄ— Brazilijos AkrÄ—s valstijoje, pasitraukÄ™ iĹĄ savo tradiciniĹł gy venimo plotĹł Peru miĹĄkuose. Daugiau nei savaitÄ™ pÄ—sÄ?iomis keliavÄ™ indÄ—nai pasiekÄ— Simpatiko kaimÄ… ir papraĹĄÄ— maisto bei rĹŤbĹł. Manoma, kad gentÄŻ iĹĄ gyvenamos teritorijos varo nelegalĹŤs miĹĄko kirtÄ—jai ir narkotikĹł prekeiviai. Gentis, kuriÄ… sudaro maĹždaug 600 ĹžmoniĹł iĹĄ keliĹł netoli viena nuo kitos gyvenanÄ?iĹł bendruomeniĹł, stengiasi vengti bet kokiĹł kontaktĹł su iĹĄoriniu pasauliu ir slepiasi AmazonÄ—s tankmÄ—se. „TurÄ—jo nutikti kas nors rimta, kad gentis, tiek laiko praleidusi dĹžiungliĹł gilumoje, staiga pasirodytĹł ir bandytĹł uĹžmegzti kontaktus su artimĹł kaimĹł
gyventojais“, – sakÄ— regionÄ… jau daugiau nei 30 metĹł stebintis Brazilijos indÄ—nĹł reikalĹł departamento atstovas Jose Carlosas Meirellesas. Tokios permainos gali skaudĹžiai atsiliepti genÄ?iai, kuri nÄ—ra atspari uĹžkreÄ?iamosioms ligoms ir greiÄ?iausiai sunkiai reaguoja net ÄŻ paprasÄ?iausiÄ… perĹĄalimÄ…. PersikÄ—limas taip pat gali lemti konf liktus su tose vietose jau gyvenanÄ?iomis gentimis ar sÄ—sliais kaimo ĹžmonÄ—mis.
„Akivaizdu, kad jĹł sprendimas pasitraukti ir ieĹĄkoti prieglobsÄ?io svetimose teritorijose buvo priverstinis.“ 6 6KHQ NHU
Brazilijos indÄ—nĹł reikalĹł departamentas nusiuntÄ— savo lingvistus ir daktarus, kurie padÄ—tĹł genties nariams lengviau apsiprasti su nauja aplinka ir apsisaugoti nuo gresianÄ?iĹł pavojĹł. Ĺ iuo metu jie glaudĹžiasi pas tose teritorijose sÄ—sliai gyvenan-
Ä?ius aĹĄaninkĹł genties narius. „Mes neĹžinome, kas jie yra. Bet akivaizdu, kad jĹł sprendimas pasitraukti ir ieĹĄkoti prieglobsÄ?io svetimose teritorijose buvo priverstinis“, – teigÄ— tokiĹł genÄ?iĹł teises ginanÄ?ios organizacijos „Survival International“ atstovÄ— Sarah Shenker. Jos teigimu, vietos valdĹžia privalo apsaugoti tokiĹł genÄ?iĹł medĹžioklÄ—s ir maisto rinkimo plotus. Juos vis sparÄ?iau perima nusikalstama veikla uĹžsiimanÄ?ios gaujos. Pirminiai tyrimai rodo, kad genties nariai yra fiziĹĄkai sveiki. Vienintelis trukdys, vejantis juos iĹĄ savo namĹł, – ginkluotĹł ÄŻsibrovÄ—liĹł veikla. TarptautinÄ— teisÄ— uĹžtikrina tokioms gentims galimybÄ™ gyventi jĹł istorinÄ—se vietose, taÄ?iau raudonmedĹžiĹł ir tikmedĹžiĹł kirtimu Peru nelegaliai uĹžsiimanÄ?ios grupuotÄ—s vis įŞōliau braunasi ÄŻ atokias vietas. Puikiai apsiginklavusios gaujos kelia nerimÄ… ne tik genÄ?iai, bet ir valstybiĹł pareigĹŤnams. Nepaisant dviĹĄaliĹł Peru ir Brazilijos susitarimĹł, genÄ?iĹł gyvenami plotai AmazonÄ—s miĹĄkuose yra beveik nesaugomi. Peru valdĹžios atstovai netgi teigia, kad tokiĹł civilizacijos nepaliestĹł genÄ?iĹł egzistavimas yra aplinkosaugininkĹł kuriamas mitas, kuriuo naudojamasi siekiant stabdyti paĹžangÄ…. („The Independent“, LR)
46Ă&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;¸VIESĂ&#x;PROĂ&#x;GROĂ&#x;TAS 3UD PR JĂ˜ SD VDX OLR YH WH UD Qj LU Ă?YDLJĂ? GÂ? 5RO Ij +DU UL Vj /RQ GR QR WHLV PDV YD NDU QX WHL Vz PH WĂ˜ LU Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH GzO YLU WL QzV VHN VXD OL QLĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ SULHĂ… PHU JDL WHV LU MDX QDV PR WH ULV 84 metĹł Australijoje gimÄ™s vaikĹł linksmintojas, menininkas ir dainĹł kĹŤrÄ—jas pirmadienÄŻ buvo pripaĹžintas kaltu dÄ—l 12 kaltinimĹł keturiĹł mergaiÄ?iĹł ir jaunĹł moterĹł nuo septyneriĹł iki 19 metĹł uĹžpuolimu. Tie nusikaltimai buvo ÄŻvykdyti nuo 1968 iki 1986 metĹł. „JĹŤs neparodÄ—te visiĹĄkai jokios atgailos uĹž savo nusikaltimus“, – teisÄ—jas Nigelas Sweeney pareiĹĄkÄ— R.Harrisui po to, kai perskaitÄ— nuosprendÄŻ Londono Sadarko karĹŤnos teisme. „JĹŤsĹł reputacija sugriauta, iĹĄ
jĹŤsĹł atimti apdovanojimai ir pasiĹžymÄ—jimo Ĺženklai, bet dÄ—l to jĹŤs galite kaltinti tik save“, – pridĹŤrÄ— teisÄ—jas. R.Harriso nuteisimas sukÄ—lÄ— ĹĄokÄ… JungtinÄ—je KaralystÄ—je ir yra ÄŻspĹŤdingas nuopuolis vienam populiariausiĹł ĹĄalies artistĹł. Jis yra antrasis Ĺžmogus, nuteistas policijai vykdant tyrimÄ… „Operation Yewtree“, kuris buvo pradÄ—tas 2012 metais, pasigirdus ÄŻtarimams, kad velionis BBC laidĹł vedÄ—jas Jimmy Savile’as ÄŻvykdÄ— daugybÄ™ lytiniĹł nusikaltimĹł. Liudydamas R.Harrisas pasitelkÄ— savo ĹžavesÄŻ, kuris buvo pakerÄ—jÄ™s milijonus ĹžiĹŤrovĹł, sudainavo dalÄŻ savo hito „Jake the Peg“ ir papasakojo, kaip iĹĄrado muzikos instrumentÄ… iĹĄ statybinio kartono lakĹĄto. TaÄ?iau nuotaika teismo salÄ—je pasikeitÄ—, kai jam buvo reiĹĄkiami kaltinimai, tarp jĹł – septyni kaltinimai, susijÄ™ su jo dukters drauge. Ji tvirtino, kad R.Harrisas puldinÄ—jo jÄ… kelerius metus, pir-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Indijos sukurta poliarinÄ— palydovĹł raketa neĹĄÄ—ja ÄŻ orbitÄ… buvo paleista iĹĄ kosmodromo Ĺ ryharikotoje. Kartu su raketa ÄŻ kosmosÄ… iĹĄkeliavo PrancĹŤzijos, Vokietijos, Kanados ir SingapĹŤro palydovai. „Indija yra potenciali ĹĄiĹł paslaugĹł teikÄ—ja visam pasauliui. Ĺ alis bent jau turi stengtis tokia tapti“, – pasakÄ— N.Modi dar tada, kai geguŞę buvo iĹĄrinktas ministru pirmininku. Pasak JAV palydovĹł pramonÄ—s asociacijos, bendros pajamos iĹĄ palydovĹł paleidimo 2012 metais siekÄ— 2,2 mlrd. doleriĹł. Indija siekia padidinti kukliÄ… savo dalÄŻ ĹĄioje rinkoje, save pateikdama kaip pigiÄ… paslaugĹł teikÄ—jÄ…. „Man buvo pasakyta, kad suma, kuriÄ… Indija iĹĄleido raketai paleisti ÄŻ kosmosÄ…, yra maĹžesnÄ—, nei buvo investuota ÄŻ garsiojo filmo „Gravitacija“ kĹŤrimą“, – dĹžiaugÄ—si N.Modi. Pasak internetinÄ—s filmĹł duomenĹł bazÄ—s „IMDb“, britĹł ir amerikieÄ?iĹł sukurto mokslinÄ—s fantastikos filmo biudĹžetas siekÄ— 100 milijonĹł doleriĹł. Juostoje pasiro-
5 +DU UL VDV VLXQmLDPDV Â’ ND Oz ML Pj
mÄ… kartÄ… – kai jai buvo 13 metĹł ir ji Ä—jo iĹĄ duĹĄo per kelionÄ™ ÄŻ Havajus. R.Harrisas sakÄ—, kad jam „ťlykĹĄtu“ dÄ—l savo paties elgesio, bet tvirtino, jog fizinius santykius su ĹĄia mergaite, kurios vardas neskelbiamas dÄ—l teisiniĹł prieĹžasÄ?iĹł, pradÄ—jo jai sulaukus pilnametystÄ—s. (AFP, BNS, LR)
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
7 %DX UR QXRWU
,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;RA¸Ă&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS 1XR ELU Ă?H OLR GLH QRV VPXO NLQ WĂ˜ MDX WLH QRV JD PL QLĂ˜ LP SRU Wj LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV XĂ?G UDX GX VL 5X VL MD JUHL mLDX VLDL SD GD U\V LĂ…LP WÂ’ WLN 3UDQFĂ‘]LMDL LU /LHWXYDL Ă‚LXR PH WX NDLS WLN ODX NLD PD RIL FLD ODXV SDW YLU WL QL PR – sakÄ— ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos Veterinarijos sanitarijos skyriaus vedÄ—jas Deividas KliuÄ?inskas. Pasak jo, iĹĄtyrÄ™ iĹĄ kitĹł ES ĹĄaliĹł gabenamÄ… smulkintÄ… jautienÄ… Rusijos veterinarai iĹĄties aptiko kiaulienos likuÄ?iĹł. Tai buvo nustatyta pasitelkus DNR testÄ…. „Šis draudimas kol kas tebetaikomas mÄ—sos nuopjovoms, atraiĹžoms ir valgomiesiems subproduktams su kaulais. LaimÄ—, niekas neuĹždraudÄ— gabenti atĹĄaldytos jautienos gabalais“, – sakÄ— D.KliuÄ?inskas. (LR)
Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł SULz MR OLHS WR JD Oj YD NDU LĂ… Ă…LRV DJHQ WĂ‘ URV DWLP WDV OHL GL PDV WHLN WL NH OLR QLĂ˜ UHQ JL PR SDV ODX JDV 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
Rusijos veterinarijos tarnybos garsÄ—ja priekabumu. TodÄ—l nieko keista, kad ispaniĹĄkuose jautienos gaminiuose aptikÄ™ kiaulienos pÄ—dsakĹł rusai iĹĄsyk uĹžtrenkÄ— vartus smulkintos jautienos produktams iĹĄ visĹł ES ĹĄaliĹł. TaÄ?iau, „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, mĹŤsĹł ĹĄalies valdĹžiai bei atitinkamoms tarnyboms pavyko ÄŻrodyti, kad lietuviĹĄki gaminiai – be kiaulienos. „NorÄ—tume, kad ĹĄis draudimas mĹŤsĹł ĹĄaliai bĹŤtĹł atĹĄauktas, ir tikimÄ—s, jog tai ÄŻvyks. Tiesa, oficialaus raĹĄto kol kas negavome“,
4w¸Ă&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;VEIĂ&#x;DUĂ&#x;Â?Ă&#x;PURĂ&#x;Vg $WRV WR JDX WR MDL SD OLN WL OL NL PR YD OLDL R SDUW QH ULDL VNDL mLXR MD QH JDX WXV PL OL MR QXV 7RNV OL Ă‘G QDV NH OLR QLĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł JD ODV
/LH WX YLĂ… NDL MDX WLH QDL NH OLDX WL Â’ 5X VL MRV SODW\EHV NOL Ă‘mLĂ˜ JUHL mLDX VLDL QH OLNV
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KliĹŤva ir vokieÄ?iai VaĹĄingtonas gali nubausti „Deutsche Bank“ uĹž bendradarbiavimÄ… su ĹĄalimis, prieĹĄ kurias JAV ÄŻvedÄ— ekonomines sankcijas. Vokietijos finansĹł rinkos prieĹžiĹŤros tarnyba gavo paklausimÄ… iĹĄ JAV valdĹžios dÄ—l savo doleriais vykdomĹł transakcijĹł su Iranu, Sirija ir Sudanu, kurioms VaĹĄingtonas paskelbÄ— sankcijas. JAV anksÄ?iau pateikÄ— pretenzijĹł ir PrancĹŤzijos bankui „PNB Paribas“ dÄ—l operacijĹł Irane ir Sudane. Ĺ iam PrancĹŤzijos bankui skirta milĹžiniĹĄka – 9 milijardĹł JAV doleriĹł bauda. Tiesa, „PNB Paribas“ banki-
ninkai savo kaltÄ™ pripaĹžino ir sutiko atlyginti ĹžalÄ….
TiekÄ—jĹł – per akis Vokietijos bendrovÄ— „RWE Supply & Trading“ pateikÄ— paraiĹĄkÄ… Slovakijos dujĹł transportavimo sistemos operatorei dÄ—l naudojimosi Vojano–UĹžgorodo linija, siekdama padidinti gamtiniĹł dujĹł tiekimÄ… Ukrainai. Galimybe tiekti dujas per SlovakijÄ… susidomÄ—jo apie 20 Europos tiekÄ—jĹł, didĹžiausi iĹĄ jĹł – dujĹł prekiautojai ES. Jau skelbta, kad ÄŻ UkrainÄ… iĹĄ Europos ĹĄaliĹł tiekiamĹł dujĹł kiekis birĹželÄŻ, palyginti su geguĹže, iĹĄaugo dvigubai. YpaÄ? padidÄ—jo tiekimas per VengrijÄ….
Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis liepos 7 d. Valiutos kiekis 1 1
Valiutos pavadinimas
Santykis
Euras
3,4528
JAV doleris
2,5385
Baltarusijos rubliĹł
2,4862
10
ÄŒekijos kronĹł
1,2587
10
Danijos kronĹł
4,6304
1
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
4,3560
10
Lenkijos zlotĹł
8,3392
100
Rusijos rubliĹł
7,3937
10
Ĺ vedijos kronĹł
3,7144
1
Ĺ veicarijos frankas
2,8402
1
Turkijos lira
1,1927
10
Ukrainos grivinĹł
2,1449
10 000
Australijos doleris
2,3742
100 Islandijos kronĹł
2,2399
Bulgarijos levas
1,7654
100 Japonijos jenĹł
2,4865
Kanados doleris
2,3855
10 Kinijos juaniĹł
4,0897
100 Kazachstano tengiĹł 1,3832 10 Moldovos lÄ—jĹł 1,8164
10 Kroatijos kunĹł
4,5496
10 Norvegijos kronĹł
4,0972
100 Vengrijos forintĹł
1,1126
10 Rumunijos lÄ—jĹł
7,8675
Ĺ altinis: Lietuvos bankas
SpÄ—jimai, kad rinkoje neseniai veiklÄ… pradÄ—jusi kelioniĹł organizatorÄ— „Go Planet Travel“ ilgai nepatrauks, pasitvirtino su kaupu. KetvirtadienÄŻ su ja atsisakÄ— bendradarbiauti aviacijos kompanija „Grand Cru Airlines“, o vakar iĹĄ kelioniĹł rengÄ—jĹł atimtas leidimas verstis ĹĄia veikla. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMS
Vakar minia keleiviĹł (iĹĄ viso – 121) Vilniaus oro uoste laukÄ— iĹĄsvajotos kelionÄ—s ÄŻ KretÄ…. TaÄ?iau jiems buvo pasiĹŤlytos dvi iĹĄeitys: arba neskristi, arba susimokÄ—ti uĹž nakvynÄ™ patiems. PaaiĹĄkÄ—jo, kad „Go Planet Travel“ gali bĹŤti neatsiskaiÄ?iusi su vieĹĄbuÄ?iais. Vakar ÄŻ AntalijÄ… Turkijoje nuskraidintĹł 143 suaugusiĹł atostogautojĹł ir 4 vaikĹł niekas nepasitiko ir nenuveŞė ÄŻ vieĹĄbuÄ?ius. „Ta grupÄ—, kuri ketvirtÄ… valandÄ… ryto iĹĄskrido iĹĄ Vilniaus oro uosto, nusigavo ÄŻ AntalijÄ…. Ten juos vietos partneriai turÄ—jo iĹĄveĹžioti po vieĹĄbuÄ?ius. Bet niekas neatsiuntÄ— autobusĹłâ€œ, – teigÄ— vienas keliautojĹł artimĹłjĹł. Pasak jo, Antalijoje esanÄ?ios „Go Planet Travel“ atstovÄ—s keleiviams taip pat negalÄ—jo suteikti jokios informacijos.
Vakar ÄŻ AntalijÄ… nuskraidintĹł atostogautojĹł niekas nepasitiko ir nenuveŞė ÄŻ vieĹĄbuÄ?ius. „Go Planet Travel“ klientĹł, ÄŻstrigusiĹł Turkijos Antalijos regione, apgyvendinimu ir perveĹžimu pasirĹŤpins kitas kelioniĹł rengÄ—jas „Novaturas“. Ĺ ie turistai ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹĄ po savaitÄ—s. ,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;JAUĂ&#x;ATIMĂ&#x;TAS
SuŞinojusi apie tokius nesklandumus Valstybinio turizmo departamento direktorė Raimonda Balnienė paskelbė, kad kelionių agentōros veikla yra stabdoma dėl nemokumo. Draudimo kompanija „Com-
9D NDU VRV WL QzV RUR XRV WH EĂ‘ ULD YR VL PL QLRV QH SD WHQ NLQ WĂ˜ DWRV WR JDX WR MĂ˜
"ANKĂ&#x;ROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;¸LEIĂ&#x;FASĂ&#x;VELĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;NO â– Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł Â’PR QzV YD GR YDL SDV WD UDL VLDLV Pz QH VLDLV NHL Wz VL ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ NH OLR QLĂ˜ EHQG UR YHL YD GR YD YR .D UR OLV 8U EH OLR QLV SDV WD UXR MX PH WX SULH YDL UR VWR Yz MR 9LG PDQ WDV 6WR Q\V 5HN YL ]L WĂ˜ GXR PH QĂ˜ ED ]z MH LQ WHU QH WH QX UR GR PD 6LO YHVW UR 6X Ă…LF NLR SD YDU Gz
â– 7DP SD mLDP KRO GLQ JXL NDLS LU Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł /LH WX YR MH SULN ODX VR LU DW Y \NV WD PR MR WX UL] PR EHQG UR Yz Ă„*R %DO WLF 7UD YHOÂł NX ULDL YD GR YDX MD 0DU W\ QDV /DL Y \V Âą EX YÂ?V EDQN UX WD YX VLĂ˜ NH OLR QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULDXV Ă„6WDU +R OL GD\VÂł LU RUR EHQG UR YzV Ă„6WDU $LU OL QHVÂł YD GR YDV
pensa Vienna Insurance Group“ praneĹĄÄ— pasiruoĹĄusi padengti „Go Planet Travel“ ÄŻsipareigojimus uĹžsienyje esantiems turistams. Anot Valstybinio turizmo departamento, „Go Planet Travel“ daugiau turistĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ neskraidins. PareigĹŤnai nusiteikÄ™ iĹĄklausyti ir ÄŻmonÄ—s vadovus, taÄ?iau jie kol kas nieko nesiteikÄ— paaiĹĄkinti.
ir partnerio, su kuriuo ketvirtadienÄŻ dÄ—l 4 mln. litĹł skolos nutraukÄ— bendradarbiavimÄ…, turistĹł likimo valioje nepalikusi. „Jau sugrÄŻĹžo mĹŤsĹł lÄ—ktuvas iĹĄ Antalijos, ruoĹĄiasi ÄŻ GraikijÄ…. GalbĹŤt keleiviai ÄŻstrigo vieĹĄbuÄ?iuose, taÄ?iau ne oro uoste“, – vakar prieĹĄ vidurdienÄŻ kalbÄ—jo „Grand Cru Airlines“ vadovas Valdas Barakauskas. Tuo metu „Go Planet Travel“ teigÄ— jau suradusi keletÄ… kitĹł veŞėjĹł, kurie skraidintĹł klientus nuo liepos 18-osios, kai nutrĹŤks sutartis su „Grand Cru Airlines“. TaÄ?iau penktadienio vakarÄ… iĹĄkÄ—lÄ— rankas ir paĹžadÄ—jo savo reputacijÄ… apginti vÄ—liau. (BNS, „Lrytas.lt“, LR)
6EĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;DIRBĂ&#x;TI
„Go Planet Travel“ klientus ÄŻ TurkijÄ…, BulgarijÄ… ir GraikijÄ… dar porÄ… savaiÄ?iĹł skraidinsianti ÄŻmonÄ— „Grand Cru Airlines“ tikino vykdanti ÄŻsipareigojimus
ULQNRV SXOVDV
P OLHSRV G Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
4RISĂ&#x;PALĂ&#x;VwSĂ&#x;wMwĂ&#x;PLISĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NE 3D VDX OLR NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WDV GDU QHS UD VL Gz MR R %UD ]L OL MR MH PĂ‘ VĂ˜ IXW ER OR ULQN WL Qz QH Ă?DL GĂ?LD WD mLDX Yz OLD YĂ˜ JD PLQ WR MDL QH WX UL GzO NR DLPDQXRWL /LH WX YRV ND UD OLDXV 0LQ GDX JR ND UĂ‘ QD YL PR GLH QD Âą YLH QD WĂ˜ SULHĂ… NX ULDV WULV SDO YLĂ˜ SDN ODX VD JH UR NDL LĂ…DX JD D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Lietuvos tautines vÄ—liavas tautieÄ?iai ĹĄluoja prieĹĄ svarbiausias valstybines ĹĄventes, kai jas privaloma iĹĄkelti prie namĹł. TaÄ?iau ĹĄiais metais trispalviĹł pardavÄ—jus maloniai nudĹžiugino ir prezidento bei Europos Parlamento rinkimai. PrieĹĄ juos vÄ—liavas skubÄ—jo ÄŻsigyti Vilniaus rajone gyvenantys lietuviai. „Vilniaus kraĹĄte daĹžniausiai vienoje gatvÄ—je stovi vienas lietuvio ir penki lenkĹł namai. Tad tarp lenkĹł gyvenantys lietuviai iĹĄ patriotiniĹł paskatĹł perka ir iĹĄkelia trispalves“, – pasakojo vÄ—liavas siuvanÄ?ios individualios ÄŻmonÄ—s „AKA Baltic“ vadovas Aivaras AndriuĹĄkeviÄ?ius. 2OĂ&#x;DO Ă&#x;ARĂ&#x;YRAĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE
Jau penkiolika metĹł ÄŻvairias vÄ—liavas gaminanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Pico Line“ direktorius Audrius Zilnys teigÄ— pastebÄ—jÄ™s, kad nemaĹžai gyventojĹł, vos ÄŻsigijÄ™ naujÄ… bĹŤstÄ…, skuba pirkti vÄ—liavos ir iĹĄkelia jÄ… prie namĹł, kad kiekvienÄ… dienÄ… plevÄ—suotĹł. TokiĹł patriotĹł ypaÄ? daug naujuose nuosavĹł namĹł kvartaluo-
se. Pastaruoju metu paplito dar viena mada: jei vÄ—liava plevÄ—suoja, vadinasi, ĹĄeimininkai yra namuose, o jei ji nuleista – visi namiĹĄkiai iĹĄvykÄ™. „Geras pavyzdys uĹžkreÄ?ia. Nusiperka ir ant stiebo pakabina vÄ—liavÄ… vienas Ĺžmogus, paskui uĹžsimano kaimynas, o vÄ—liau – ir kiti to kvartalo gyventojai“, – pasakojo A.AndriuĹĄkeviÄ?ius. +AIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹
VÄ—liavos kaina, nelygu jos dydis, audinio kokybÄ— ir pagaminimo bĹŤdas, ĹĄiuo metu svyruoja nuo 40 iki 100 litĹł. Beje, interneto parduotuvÄ—se skelbiamĹł akcijĹł metu jÄ… galima ÄŻsigyti net perpus pigiau. Paprastai vÄ—liavos bĹŤna pagamintos iĹĄ vientiso nudaĹžyto audinio arba susiĹŤtos iĹĄ atskirĹł spalvĹł audinio daliĹł.
VÄ—liavos kaina, nelygu jos dydis, audinio kokybÄ— ir pagaminimo bĹŤdas, ĹĄiuo metu svyruoja nuo 40 iki 100 litĹł. AtsiĹžvelgiant ÄŻ vÄ—liavos tvirtinimo bĹŤdÄ…, reikalingi ir jai skirti
3DV WD UXR MX PH WX QD PĂ˜ VD YL QLQ NDL SD VLV WD WR VWLH Ej LU SD ND EL QD /LH WX YRV Yz OLD Yj
priedai: stiebai, kotai, laikikliai. Koto laikikliai kainuoja apie 30, medinis kotas apie 60, o ÄŻbetonuojamas 6 metrĹł aukĹĄÄ?io stiebas – nuo 300 iki 1000 litĹł. Kai kurie prekybininkai siĹŤlo visÄ… komplektÄ… – valstybinÄ™ vÄ—liavÄ…, kotÄ… ir laikiklÄŻ galima ÄŻsigyti maĹždaug uĹž 150 litĹł. Kiek laiko vÄ—liava nesusidÄ—vi? Pasak „Pico Line“ bendrovÄ—s vadovo A.Zilnio, jeigu ji keliama tiktai per valstybines ĹĄventes, uĹžteks net ir penkeriems metams. Jei plevÄ—suoja nuolat, teks keisti po pusmeÄ?io. Beje, ĹĄios ÄŻmonÄ—s uĹžsakymĹł portfelyje trispalvÄ—s sudaro vos apie 10 proc. DaĹžniausiai uĹžsakomos individualios (giminÄ—s, bajorystÄ—s), ÄŻmoniĹł, kolektyvĹł, miestĹł, baĹžnytinÄ—s, ĹĄvenÄ?iĹł, parodĹł, renginiĹł, sporto varĹžybĹł ir kitokios vÄ—liavos. Lietuvos trispalvÄ— Ä?ia siuvama iĹĄ vokiĹĄko audinio, prieĹĄ tai jÄŻ nu-
"Ă„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;KELĂ&#x;TIĂ&#x;TRISĂ&#x;KARTĂ&#x;PERĂ&#x;MEĂ&#x;TUS â– 7ULV SDO YHV YL VLHPV SUL YD OR PD LĂ… NHO WL SHU WULV YDOV W\ EL QHV Ă…YHQ WHV /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR GLH Qj YD VD ULR jMj /LH WX YRV QHS ULN ODX VR P\ EzV DW NĂ‘ UL PR GLH Qj NR YR jMj LU OLH SRV jMj Âą 9DOV W\ EzV /LH WX YRV ND UD OLDXV 0LQ GDX JR ND UĂ‘ QD YL PR GLH Qj â– Ă‚LR Â’V WD W\ PR UHL ND OD YL PR SUL YD OR ODL N\ WLV YL VL YDOV W\ EzV LU
VD YL YDO G\ EzV LQV WL WX FL MRV RU JD QL ]D FL MRV SUL YD mLRV Â’V WDL JRV YL VL J\ YHQ WR MDL 9z OLD YD WX UL EĂ‘ WL LĂ… NHO WD QXR LNL YD ODQ GRV â– 0H WXR VH \UD SHQ NLR OL ND GLH QĂ˜ Âą Â’YDL ULĂ˜ WDX WL QLĂ˜ LU UH OL JL QLĂ˜ Ă…YHQ mLĂ˜ NDL WULV SDO YzV WX UL EĂ‘ WL LĂ… NHO WRV SULH YDOV W\ EzV LU VD YL YDO G\ EzV LQV WL WX FL MĂ˜ EHL Â’V WDL JĂ˜ R SULH J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ WDL QHS UL YD OR PD
daĹžius geltona, Ĺžalia ir raudona spalvomis.
kart. MaĹžai kas susimÄ…sto, kad vÄ—liavos plyĹĄta – ypaÄ? greitai, jeigu panaudotas prastas, nekokybiĹĄkas audinys. VÄ—liava amĹžina gali bĹŤti tik vienu atveju – jei visÄ… laikÄ… bus laikoma patalpoje. Jei ji kabos lauke ir papĹŤs stipresnis nei 20 metrĹł per sekundÄ™ vÄ—jas, gali tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… suplyĹĄti“, – kalbÄ—jo A.AndriuĹĄkeviÄ?ius. TodÄ—l itin vÄ—juotÄ… dienÄ… vÄ—liavas patariama nuleisti.
+ENĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;VwĂ&#x;JAS Ă&#x;IRĂ&#x;DULĂ&#x;KwS
ÄŽmonÄ—s „AKA Baltic“ vadovas A.AndriuĹĄkeviÄ?ius sakÄ—, kad labai daĹžnai gerokai pigesnÄ™, iĹĄ kiniĹĄko audinio pasiĹŤtÄ… trispalvÄ™ ÄŻsigijÄ™ tautieÄ?iai netrukus nusivilia ĹĄiuo pirkiniu. „Lietuviai vis dar nepasimoko iĹĄ patarlÄ—s, kad ĹĄykĹĄtus moka du-
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P OLHSRV G
GRÄ–SMÄ–. Baltarusija kaimynams nepateikia oficialios informacijos apie afrikinÄŻ kiauliĹł marÄ… ir kovos su juo bĹŤdus
0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;IRĂ&#x;VwLĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;GIAĂ&#x;KIAUĂ&#x;RAIĂ&#x;SIEĂ&#x;NAS
A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
visos kiaulÄ—s buvo iĹĄskerstos. M.Masiulis neseniai dalyvavo tarptautiniame renginyje, skirtame afrikinio kiauliĹł maro problemoms aptarti. ÄŽ ĹĄÄŻ renginÄŻ susirinkÄ™ Europos SÄ… jungos, Rusijos, Ukrainos, Baltarusijos, Gruzijos, ArmÄ—nijos ir kitĹł ĹĄaliĹł veterinarijos tarnybĹł atstovai aptarÄ— afrikinio kiauliĹł maro prevencijos bĹŤtinybÄ™, bĹŤdus, kaip kuo anksÄ?iau nustatyti paplitusÄŻ virusÄ…. Aptarta padÄ—tis Europoje, Rusijoje ir tai, kokios priemonÄ—s jau taikomos siekiant uĹžkirsti ĹĄiÄ… grÄ—smingÄ… ligÄ…, mÄ—ginta nuspÄ—ti, kaip maras galÄ—tĹł plisti.
0 0D VLX OLV Ă„'L GĂ?LDX VLD Ez GD NDG Ă…LDP NLDXOLĂ˜ PDUXL Qz UD QHL J\ G\ PR EĂ‘ GR QHL YDN FL QRV WR GzO Qz UD JD OL P\ ELĂ˜ VX YDO G\ WL YL UX Vj PH GL ND PHQ WDLV Âł
– Lietuvoje afrikinis kiaulių maras nustatytas ťiemet sausį, buvo imtasi kovos priemonių, kurias palankiai įvertino tarptautinė bendruomenė. O kaip sekasi latviams? Ar jie jau aptiko prieŞastį, dėl kurios juos iťtiko ťi bėda? Ar maras pas juos atėjo iť Baltarusijos? – Latvija jau paskelbė apie savo ťalyje nustatytą afrikinį kiaulių marą. Šalyje paskelbta ypatingoji padėtis. Tai nutiko pirmą kartą Latvijos istorijoje. Latviai ilgai kovojo su klasikiniu kiaulių maru, o dabar teks grumtis dar ir su afrikiniu.
Vis dar tvirtinama, kad Baltarusijoje buvo nustatyti vos du afrikinio kiauliĹł maro atvejai kiaulininkystÄ—s ĹŤkiuose. TaÄ?iau matome, kÄ… raĹĄo spauda. Akivaizdu, kad ne viskas ĹĄioje ĹĄalyje yra gerai. Gaila, jog neturime oficialiĹł duomenĹł, kad galÄ—tume imtis grieĹžtesniĹł priemoniĹł.
Vis dar tvirtinama, kad Baltarusijoje kiaulininkystÄ—s ĹŤkiuose buvo nustatyti vos du afrikinio kiauliĹł maro atvejai. Latvija jau iĹĄsiuntÄ— mÄ—ginius ÄŻ Europos referentinÄ™ laboratorijÄ… Ispanijoje, bus bandoma nustatyti jo kilmÄ™. TaÄ?iau esame kone ÄŻsitikinÄ™, kad viruso ĹĄtamas bus tas pats, kuris cirkuliuoja nuo 2007-ĹłjĹł tiek Gruzijoje, tiek ArmÄ—nijoje, tiek Rusijos Federacijoje, Ukrainoje, tiek pas mus. Teigti, kad virusas pateko iĹĄ Baltarusijos, mes negalime, nes ĹĄi ĹĄalis iki ĹĄiol neteikia jokios informacijos apie afrikinio kiauliĹł maro padÄ—tÄŻ valstybÄ—s viduje. 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
„2007-aisiais, kai po ilgos pertraukos afrikinis kiauliĹł maras grÄŻĹžo ÄŻ mĹŤsĹł ĹžemynÄ…, pirmasis ĹĄios ligos protrĹŤkis buvo nustatytas Gruzijoje. Po 7 metĹł afrikinis maras pasiekÄ— LietuvÄ… ir LatvijÄ…, nors visuomet tikÄ—jomÄ—s, kad Europos SÄ…junga bus apsaugota nuo ĹĄios itin pavojingos ligos“, – sakÄ— ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos valstybinis veterinarijos inspektorius Marius Masiulis. Virusas Latvijoje rastas kritusiĹł ĹĄernĹł ir viename ĹŤkyje augintĹł kiauliĹł mÄ—giniuose. KritÄ™ ĹĄernai aptikti PietĹł Latgalos regiono Kraslavos rajone, besiribojanÄ?iame su Baltarusijos Verchniadzvinsko rajonu. Tame paÄ?iame rajone vykdant kiauliĹł ĹŤkiĹł stebÄ—senÄ… afrikinio kiauliĹł maro virusas nustatytas ir nedideliame ĹŤkyje laikomĹł kiauliĹł mÄ—giniuose. Ĺ is ĹŤkis pateko ÄŻ 3 kilometrĹł sustiprintos kontrolÄ—s zonÄ…, nustatytÄ… apie vietovÄ™, kurioje buvo surasti nugaiĹĄÄ™ ĹĄernai. Pernai pasigirdus grÄ—smingiems signalams iĹĄ kaimyninÄ—s Baltarusijos, kurioje buvo nustatyti afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidiniai, pasienyje su ĹĄia ĹĄalimi pradÄ—ta dezinfekciniu skysÄ?iu purkĹĄti vilkikĹł ratus. Kiti automobiliai turi pervaĹžiuoti per specialĹł dezinfekuojamÄ… jÄŻ paklotÄ…, panaĹĄiu privalo pereiti ir kiekvienas ÄŻ LietuvÄ… ÄŻvaĹžiuojantis Ĺžmogus. PraÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ nutarta imtis dar grieĹžtesniĹł apsaugos priemoniĹł: Lietuvoje palei sienÄ… su Baltarusija nustatyta buferinÄ— apsaugos zona. Joje ÄŻsikĹŤrÄ™ ĹŤkininkai turÄ—jo arba paisyti labai grieĹžtĹł apsaugos reikalavimĹł, arba rinktis kitÄ… bĹŤdÄ… – parduoti ar paskersti kiaules ir uĹž patirtus nuostolius gauti kompensacijÄ…. Ten dabar laikoma 11 tĹŤkst. kiauliĹł dideliuose ĹŤkiuose, o smulkiuose – apie 2,5–3 tĹŤkst. Ĺ iemet iĹĄplÄ—stoje buferinÄ—je zonoje, kuri apÄ—mÄ— Alytaus, VarÄ—nos, dalÄŻ Ĺ alÄ?ininkĹł seniĹŤnijĹł,
' 8PE UD VR QXRWU
$I UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR JUzV Pz QLH NXU QH GLQ JR 3UD z MX VLj VD YDL WÂ? /DW YL MD SDV NHO Ez DSLH Ă…LRV SD YR MLQ JRV OL JRV Ă?L GL QLXV Ă…Lj VD YDL WÂ? LĂ… NDL P\ QL QzV Ă…D OLHV DW VNULH MR GDX JLDX QH UL PDV WLQ JĂ˜ Ă?L QLĂ˜ Âą YL UX VDV GDU LĂ… S OL WR 'L GH OLV SD YR MXV YLV GDU VNOLQ GD LĂ… %DO WD UX VL MRV
'zO PDUR XĂ?N UD WR /LH WX YRV NLDX OL QLQ N\V WzV VHN WR ULXV SD WL ULD QH PHQ NĂ˜ QXRV WR OLĂ˜
– Kaip su afrikiniu kiauliĹł maru rengiasi kovoti Latvija? – Tomis paÄ?iomis priemonÄ—mis, kurios ĹĄiuo metu taikomos Lietuvoje ir Lenkijoje. Nuo ĹĄios savaitÄ—s jos turÄ—tĹł bĹŤti taikomos ir Latvijoje. Tai kiauliĹł ir kiaulienos perveĹžimo iĹĄ uĹžkrÄ—stos teritorijos ÄŻ kitus regionus ir ĹĄalis ribojimas, intensyvi stebÄ—sena – tiek naminiĹł kiauliĹł, tiek ĹĄernĹł. UĹžkrÄ—stoje teritorijoje sumedĹžioti ĹĄernai ir jĹł mÄ—sa negali bĹŤti platinami kitur, taip pat bĹŤtina atlikti kiekvieno sumedĹžioto ĹĄerno tyrimus. Pirmiausia dÄ—l afrikinio kiauliĹł maro tiriami ir kiekvieno ant kelio nutrenkto ĹĄerno mÄ—giniai. Nuo ĹĄiol pasienyje medĹžiotojai privalo iĹĄtirti kiekvienÄ… sumedĹžiotÄ… ĹĄernÄ… dÄ—l afrikinio ir klasikinio kiauliĹł maro. Latviai turÄ—s taikyti priemones, kokias reglamentuoja ES teisÄ—s aktai. Lietuva yra padariusi daugiau: pasienyje su Baltarusija nustatÄ—me buferinÄ™ zonÄ…, kurioje gyvenantys kiauliĹł augintojai galÄ—jo arba paskersti savo kiaules ir gauti uĹž tai kompensacijÄ…, arba ÄŻdiegti specialiÄ…sias saugos priemones, ÄŻvedÄ—me laukinÄ—s faunos populiacijos reguliavimo priemones siekdami sumaĹžinti ĹĄernĹł skaiÄ?iĹł. Iki ĹĄiol galioja nuostata, kad ĹĄernai pas mus medĹžiojami visus metus, neatsiĹžvelgiant ÄŻ jĹł amĹžiĹł ir lytÄŻ. – Ar Lietuva dar dezinfekuoja automobilius pasienio su Baltarusija punktuose? – Dezinfekcija atliekama iki ĹĄiol. Sustiprinta ir rankinio bagaĹžo kontrolÄ— – draudĹžiama ÄŻ LietuvÄ… ÄŻveĹžti bet kokiÄ… mÄ—sÄ…, net ir tÄ…, kuri ant sumuĹĄtinio. SulaukÄ—me pasipiktinimo, taÄ?iau net ir maĹžas gabalÄ—lis mÄ—sos, jei ji uĹžkrÄ—stĹł kiauliĹł, gali
sukelti labai dideliĹł bÄ—dĹł, o tai atsilieptĹł ir Lietuvos ekonomikai, ir visos Europos prekybai. Afrikinio kiauliĹł maro virusas labai atsparus, jis ilgai iĹĄsilaiko net rĹŤkytoje ar vytintoje mÄ—soje. Tad ir be piktos valios iĹĄmetus gyvĹŤninÄ—s kilmÄ—s atliekas kiltĹł grÄ—smÄ—, kad jas suÄ—s ĹĄernai, o virusas ĹĄitaip suaktyvÄ—tĹł, atsirastĹł naujĹł ĹžidiniĹł. Afrikinio kiauliĹł maro sukeliami nuostoliai milĹžiniĹĄki, mat ribojamas tiek gyvĹł kiauliĹł iĹĄveĹžimas, tiek tarptautinÄ— prekyba mÄ—sos gaminiais. Lietuva sulaukÄ— sankcijĹł, dÄ—l kuriĹł kiaulininkystÄ—s sektoriui Lietuvoje sunkus laikas. Latviams ĹĄiek tiek paprasÄ?iau, mat uĹžkrÄ—stoje teritorijoje nÄ—ra dideliĹł kiaulininkystÄ—s ĹŤkiĹł ar perdirbimo ÄŻmoniĹł, ten daugiau smulkiĹł augintojĹł. – Lietuva iĹĄsyk reagavo ÄŻ bÄ—das Latvijoje ir uĹždraudÄ— iĹĄ kaimyninÄ—s ĹĄalies ÄŻveĹžti ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ kiaules ir jĹł mÄ—sÄ…. TaÄ?iau netrukus draudimÄ… suĹĄvelninote: kiaulÄ—s ir kiauliena negali atkeliauti tik iĹĄ uĹžkrÄ—stos teritorijos. Kiek kilometrĹł skiria afrikinio kiauliĹł maro ĹžidinÄŻ Latvijoje ir LietuvÄ…? – Latviai iĹĄ karto Ä—mÄ—si reikalingĹł priemoniĹł, tad pakeitÄ—me draudimÄ…. Nuo uĹžkrÄ—stos teritorijos iki Lietuvos ir Latvijos sienos yra apie 80–90 kilometrĹł. Tai nÄ—ra toli. Mat nuo 2007-ĹłjĹł virusas nukeliaudavo po 300–350 kilometrĹł per metus. Nuo 2013-ĹłjĹł buvo prognozuojama, kad afrikinio kiauliĹł maro virusas gali plisti dviem keliais: ĹĄiauriniu – per LatvijÄ…, LietuvÄ…, LenkijÄ… ir toliau ÄŻ Europos gilumÄ…, kitas kelias – per UkrainÄ…. Ĺ iĹł metĹł pradĹžia parodÄ—, kad pirmieji protrĹŤkiai ÄŻregistruoti pas mus, vÄ—liau pas lenkus, o dabar Latvijoje. Ukrainoje registruotas kol kas vienas protrĹŤkis. TaÄ?iau Ĺžinant, kas vyksta Ukrainoje ĹĄiuo metu, prieĹĄ karÄ… nublanksta veterinarinÄ— kontrolÄ—. Tad nesame ÄŻsitikinÄ™, kad padÄ—tis ĹĄioje ĹĄalyje iĹĄties tokia stabili. O kas vyksta Baltarusijoje, kokia ten afrikinio kiauliĹł maro padÄ—tis, neĹžinome: neturime duomenĹł nei apie kiaulininkystÄ—s ĹŤkius,
nei apie laukinÄ™ faunÄ…. GreiÄ?iausiai padÄ—tis ten nebekontroliuojama ir tampa endeminÄ—. PrognozÄ— nÄ—ra labai palanki: jeigu visos ĹĄalys nesiima bendros taktikos kovoti su maru, gali bĹŤti, kad ir mes netrukus fiksuosime naujus atvejus. Tad gali bĹŤti, kad anksÄ?iau ar vÄ—liau mes Lietuvoje nustatysime naujĹł ĹžidiniĹł. – Kada laukia didĹžiausia ĹĄernĹł migracija? – RudenÄŻ. TiksliĹł duomenĹł, kokÄŻ atstumÄ… ĹĄernas ÄŻveikia per metus, nÄ—ra. Manoma, kad apie 30– 40 kilometrĹł. TaÄ?iau yra duomenĹł, kad rujos laikotarpiu pavieniai ĹĄernai nueina ir 150 kilometrĹł, ir net kelis ĹĄimtus. Afrikinis kiauliĹł maras ÄŻ mĹŤsĹł ĹžemynÄ… sugrÄŻĹžo prieĹĄ septynerius metus, bet pats virusas yra menkai iĹĄtirtas. Kolegos iĹĄ Rusijos pateikÄ— duomenis, kad pailgÄ—jo ligos inkubacinis periodas. AnksÄ?iau nuo apsikrÄ—timo iki gyvĹŤno nugaiĹĄimo praeidavo 5–10 dienĹł. Dabar inkubacinis laikotarpis gali trukti iki 25 dienĹł. O tai reiĹĄkia, kad jis ilgesnÄŻ laikÄ… platina virusÄ…, gali jÄŻ paskleisti plaÄ?iu spindĹžiu. Virusas dabar yra ne toks patogeniĹĄkas, taÄ?iau tai kelia bÄ—dĹł, mat uĹžsikrÄ—tÄ™ gyvĹŤnai lieka ilgiau nepastebÄ—ti. MĹŤsĹł atlikta studija parodÄ—, kad virusas nebÄ—ra toks agresyvus, kaip buvo prieĹĄ kelerius metus. KeiÄ?iasi jo biologinÄ—s savybÄ—s. DidĹžiausia bÄ—da, kad nÄ—ra nei gydymo bĹŤdo, nei vakcinos, todÄ—l nÄ—ra galimybiĹł suvaldyti virusÄ… medikamentais. – Ne visi ĹŤkininkai pasienyje su Baltarusija iĹĄsyk geranoriĹĄkai reagavo ÄŻ sugrieĹžtintÄ… kontrolÄ™, buferinÄ™ apsaugos zonÄ…. Ar dabar visi supranta to svarbÄ…? – NorÄ—Ä?iau priminti, kad padÄ—tis nÄ—ra gera. Nors Lietuvoje nustatyti vos keli atvejai, rizika iĹĄlieka. MedĹžiotojai, kiauliĹł augintojai turi bĹŤti budrĹŤs ir neatleisti vadĹžiĹł, laikytis visĹł saugumo priemoniĹł. Taip pat svarbu, kad ĹžmonÄ—s, suradÄ™ nugaiĹĄusÄŻ gyvĹŤnÄ…, ir toliau mus informuotĹł, nes tik taip galÄ—sime laiku sustabdyti ligÄ…. 8Ă?V 1U .
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
KERĹ TAS. L.Capicchioni teismuose reikalauja iĹĄ jo agentĹŤrÄ… palikusiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł apie 5 milijonĹł litĹł
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
)TALASĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;AGENĂ&#x;TASĂ&#x;MELĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS .DL DQW SDU NH WR NUHS Ă…L QLQ NDL NR YR MD GzO NLHN YLH QR ND PXR OLR Â’QLU WLQ JD NR YD Y\NV WD LU XĂ? DLN Ă… WzV UL EĂ˜ 'zO EĂ‘ VL PR MR WD OHQ WR N\ ODQ mLRV Ă?YDLJ Ă? GzV DU HOL WH Â’VLW YLU WL QX VLR Ă?DL Gz MR QXRĂ? PLDL NR YR MD LU NUHS Ă…L QLR DJHQ WDL Taut v y d a s M I K A L A J ĹŞ N A S LR korespondentas
Visi Ĺžino – ĹĄiuolaikiniame krepĹĄinyje, kaip ir kitose sporto ĹĄakose, sukasi didĹžiuliai pinigai. Turtingi ir pilni ambicijĹł klubai negaili ÄŻspĹŤdingĹł sumĹł krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ—ms, o derybose dÄ—l pelningĹł sutarÄ?iĹł iĹĄskirtinÄŻ vaidmenÄŻ atlieka ĹžaidÄ—jĹł agentai. Agentas krepĹĄininkui – ir pagrindinis derybininkas, ir patarÄ—jas renkantis klubas, ir draugas, ir bendraĹžygis. „Jei reikia, agentas gali bĹŤti ir ĹžaidÄ—jo auklÄ—, ir ĹžaidÄ—jo vairuotojas“, – ÄŻsitikinÄ™s krepĹĄinio agentas Virginijus Bulotas. Sporto agentĹŤros „Wasserman Media Group“ atstovas V.Bulotas, atstovaujantis bĹŤrio garsiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł interesams, puikiai Ĺžino, kiek reikia ÄŻdÄ—ti pastangĹł siekiant iĹĄsaugoti ĹžaidÄ—jo pasitikÄ—jimÄ…. Ir Ĺžino, kad lengvai galima jÄŻ prarasti. PatyrÄ™s krepĹĄinio agentas deĹĄimtmetÄŻ buvo anksÄ?iau ÄŻtakingos krepĹĄinio agentĹŤros „Interperformances“ atstovas Lietuvoje.
„Tie ĹžmonÄ—s, kurie dirbo pas L.Capicchioni, pamatÄ™ jo automobilÄŻ neslepia, kad norÄ—tĹł jo ĹĄonÄ… prabraukti raktu. Tai daug kÄ… pasako.“ 9 %X OR WDV
Arvydas Sabonis, Ĺ˝ydrĹŤnas Ilgauskas, Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius, Robertas Javtokas, Mantas Kalnietis, Linas Kleiza, Jonas MaÄ?iulis, Martynas Pocius, Paulius JankĹŤnas. Ĺ ie ir dar daugelis kitĹł Lietuvos krepĹĄinio ĹžvaigĹždĹžiĹł buvo italo Luciano Capicchioni vadovaujamos „Interperformances“ klientai. TaÄ?iau viena didĹžiausiĹł krepĹĄinio agentĹŤrĹł pasaulyje prarado turÄ—tas pozicijas – garsiausi jos klientai, nusivylÄ™ agentĹŤros darbu, trinktelÄ—jo durimis ir pasirinko kitus agentus. Nors „Interperformances“ rĹŤpinasi daugiau nei 300 ĹžaidÄ—jĹł, Lietuvoje ji prarado turimas pozicijas – jai priklauso tik keli ĹžaidÄ—jai, iĹĄ jĹł nÄ— vienas neatstovauja Lietuvos rinktinei. TaÄ?iau praradÄ™s savo rinkos dalÄŻ 68 metĹł L.Capicchioni traukiasi kirsdamas savo buvusiems klientams per kiĹĄenÄ™. IĹĄ keturiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł – Martyno Pociaus, Pauliaus JankĹŤno, Tado KlimaviÄ?iaus ir Roberto Javtoko, kurie atsisakÄ— „Interperformances“ paslaugĹł, italas reikalauja 5 mln. litĹł. R.Javtokas Lugano arbitraĹžo teisme bylÄ… jau pralaimÄ—jo.
/LH WX YLV 9 %X OR WDV QXRWU NDL Uz MH SD OL NR / &D SLFF KLR QL YD GR YDX MD Pj DJHQ WĂ‘ Uj Ă„,Q WHU SHU IRU PDQ FHVÂł QHV QH SD WL NR LWD OR GDU ER PH WR GDL LU SR Ă?L Ă‘ULV Â’ Ă?DL Gz MXV
Ĺ iems krepĹĄininkams dabar atstovauja agentĹŤra „B Baltics“, kuriai vadovauja V.Buloto sĹŤnus Tadas. ÄŽ teismÄ… paduotiems ĹžaidÄ—jams atstovaujantis T.Bulotas kartu su Kauno „Žalgirio“ vadovais ketina kirsti atgal ir pateikti ieĹĄkinÄŻ paÄ?iam L.Capicchioni. V.Bulotas tvirtina, kad „Interperformances“ iĹĄ minÄ—tĹł keturiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł sutarÄ?iĹł ir taip yra uĹždirbusi 1,5 mln. eurĹł komisiniĹł. – L.Capicchioni yra sakÄ™s, kad jo agentĹŤra Lietuvoje investavo ÄŻ krepĹĄinio mokyklas. Ar investicijos buvo didĹžiulÄ—s? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— V.Buloto. – L.Capicchioni ÄŻvardyta suma, skirta A.Sabonio krepĹĄinio mokyklai, buvo 250 tĹŤkst. JAV doleriĹł per sezonÄ…. IĹĄ tikrĹłjĹł tokia suma buvo skirta ne sezonui, o maĹžiausiai penkiems. Be pagalbos tokiais pinigais, buvo ir daugiau ÄŻsipareigojimĹł. L.Capicchioni teigÄ—, kad anksÄ?iau ĹžaidÄ—jai laikÄ—si savo ĹžodĹžio. TÄ… patÄŻ reikÄ—tĹł priminti ir jam. Kai buvo pasiraĹĄyta sutartis, kuria skiriama parama mokyklai, buvo numatyta ir dalis komisiniĹł. PavyzdĹžiui, agentĹŤra pasiraĹĄo sutartÄŻ su A.Sabonio mokyklos auklÄ—tiniu P.JankĹŤnu ir, kol jis atstovauja „Interperformances“ agentĹŤrai, mokykla iĹĄ jos gauna dalÄŻ komisiniĹł. Tai buvo numatyta sutartyse su visais ĹžaidÄ—jais – P.JankĹŤnu, M.KalnieÄ?iu, J.MaÄ?iuliu, M.AndriuĹĄkeviÄ?iumi ir kitais. Bet agentĹŤra komisiniĹł mokyklai nesumokÄ—jo nÄ— vieno dolerio. – KodÄ—l jĹŤs iĹĄÄ—jote iĹĄ agentĹŤros „Interperformances“? – L.Capicchioni pareiĹĄkÄ—, neva aĹĄ esu geriausias agentas ir dÄ—l to iĹĄÄ—jau. TaÄ?iau galiu ÄŻvardyti labai daug agentĹł, kurie ĹĄioje agentĹŤroje dirbo labai daug metĹł, bet vÄ—liau iĹĄÄ—jo, – Andrea Graci, Arturo Ortega, Markas Brownas. Kai susitinkame vasaros stovykloje Trevize, juokiamÄ—s, kad susirinko „Exinterperformances“. Ĺ˝monÄ—s, dirbÄ™ pas L.Capicchioni, pamatÄ™ jo automobilÄŻ, neslepia, kad norÄ—tĹł jo ĹĄonÄ… prabraukti raktu. Tai daug kÄ… pasako. IĹĄÄ—jo beveik visi ĹžmonÄ—s – liko keletas, kuriuos radau atÄ—jÄ™s ÄŻ ĹĄiÄ… agentĹŤrÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł maniau,
kad Ä?ia problemos dÄ—l manÄ™s, bet paaiĹĄkÄ—jo, jog iĹĄÄ—jÄ™ kolegos ÄŻvardija tas paÄ?ias pasitraukimo prieĹžastis. – Kokios tos prieĹžastys? – DarbĹł traktavimas vienpusiĹĄkai ir nenoras girdÄ—ti kitos pusÄ—s argumentĹł. – DÄ—l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł ĹžaidÄ—jai daĹžniausiai nusprendĹžia pakeisti agentÄ…? – Ĺ tai P.JankĹŤnas turÄ—jo ilgalaikÄ™ sutartÄŻ su ĹĄia agentĹŤra. Bet nustebtumÄ—te paklausÄ™s, kiek kartĹł per pastaruosius metus L.Capicchioni skambino Pauliui. Arba R.Javtokui, T.KlimaviÄ?iui, kai jie dar priklausÄ— agentĹŤrai. Darbo nebuvo. M.Pocius dvejus metus ĹžaidÄ— Madrido „Real“, bet per tÄ… laikÄ… nesulaukÄ— nÄ— vieno skambuÄ?io. O Ĺ˝ygimantui JanaviÄ?iui paskambino po ketveriĹł metĹł ir sako: „Turiu tau pasiĹŤlymĹł.“ O kur buvo anksÄ?iau? L.Capicchioni sako, kad nereikia bĹŤti ĹžaidÄ—jĹł aukle. Kartais reikia bĹŤti ir aukle, ir taksistu tam, kad pajustum ĹžaidÄ—jÄ…, suprastum, kaip jis gyvena, ir padÄ—ti jam dirbti darbÄ…. – KodÄ—l pasikeitÄ— „Interperformances“? – To geriausia bĹŤtĹł klausti paties L.Capicchioni. Su ĹĄia kompanija, joje dirbusiais ĹžmonÄ—mis bendrauti pradÄ—jau nuo 1996ĹłjĹł, kai Ĺ˝.Ilgauskas buvo pakviestas ÄŻ NBA, o nuo 2001-ĹłjĹł Ä—miau su jais bendradarbiauti. Jau tada buvo pastebimas agentĹŤros irimas. Tada aĹĄ jam sakiau: „Jeigu jĹŤs pasiliksite pagrindinius biurus tik San Marine, Madride ir ÄŒikagoje, viskÄ… prarasite.“ Juk reikalingi vietiniai ĹžmonÄ—s, kurie dirbtĹł, stebÄ—tĹł, kas vyksta. Jie Ĺ˝.IlgauskÄ… bĹŤtĹł praradÄ™ dar 1998-aisiais, jeigu aĹĄ nebĹŤÄ?iau jo sustabdÄ™s. L.Capicchioni kaltina dabartinius ĹžaidÄ—jus darbo ir treniruoÄ?iĹł stoka. Bet metant tokius kaltinimus pirmiausia reikia pamatyti tuos ĹžaidÄ—jus. DonatÄ… MotiejĹŤnÄ… jis matÄ— Trevize vienoje, gal dviejuose treniruotÄ—se. TaÄ?iau jis nematÄ—, kaip Donatas dirbo prieĹĄ tai, nemato, kaip jis dirba dabar. – Gal teismais bandoma atkerĹĄyti ĹžaidÄ—jams uĹž jĹł neiĹĄtikimybÄ™? – AĹĄ ilgai buvau kantrus ir lo-
, #AĂ&#x;PICCĂ&#x;HIOĂ&#x;NIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RŠSĂ&#x;IMĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;Jg â– %X YÂ?V $ 6D ER QLR ĂŒ ,O JDXV NR LU / .OHL ]RV DJHQ WDV / &D SLFF KLR QL VD YR WLQN OXV /LH WX YR MH XĂ? PH Wz PH WDLV Âą WD GD MLV SLU Pj V\N DS VL ODQ Nz .DX QH QR Uz GD PDV VD YR DNL PLV DLNĂ… Wz MH SD PD W\ WL ĂŒ ,O JDXV Nj â– %X YÂ?V NUHS Ă…L QLR WUH QH ULV SULHĂ… PH WXV 6DQ 0D UL QH Â’N Ă‘Uz YLH Qj SLU PĂ˜ MĂ˜ VSRU WR DJHQ WĂ‘ UĂ˜ (XUR SR MH NX UL VX Nz Oz UH YR OLX FL Mj 6H QR MR Ă?H P\ QR NUHS Ă…L Q\ MH 1HW UX NXV Ă„,Q WHU SHU IRU PDQ FHVÂł NOLHQ WĂ˜ Vj UD Ă…H DW VL GĂ‘ Uz U\Ă… NLDX VLRV ;; D SD EDL JRV Ă?YDLJĂ? GzV $ 6D ER QLV 7 .X NR mDV 3 'D QL OR YL mLXV $ 'Ă?RU GĂ?H YL mLXV ĂŒ 7D ED NDV Âą HXUR SLH mLDL SUD Yz Uz 1%$ GX ULV â– 0L mL JD QR XQL YHU VL WH WH PH QĂ˜ R %R OR QL MR MH Âą WDUS WDX WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ VWX GL MDV EDL JÂ?V LWD ODV SD PD Ă?X WD SR Â’WD NLQ JLDX VLX (XUR SRV NUHS Ă…L QLR DJHQ WX / &D SLFF KLR QL GL GĂ?LD YR VL SD Gz MÂ?V $ 6D ER QLXL LU ĂŒ ,O JDXV NXL VX GD U\ WL VX 1%$ NOX EDLV NDV PH WL QHV SR POQ GR OH ULĂ˜ VX WDU WLV R (XUR SR MH SD UĂ‘ SLQ WL SR POQ HXUĂ˜ VX WDU WLV JUDL NXL 7K 3D SD ORX NXL LU LV SD QXL - *DU ED MR VDL â– /LH WX YR MH MLV SDV WD Uj MÂ’ V\ NÂ’ ODQ Nz VL SHU QDL mLD WX Uz MR QH YLH Qj VX VL WL NL Pj GzO VD YR DJHQ WĂ‘ URV UHL ND OĂ˜ /LH WX YR MH Ă„.UHS Ă…L QLR YHUV ODV Âą O\J Ă„0R QR SR OLRÂł Ă?DL GL PDV 'D EDU PHV DW VL OL NR PH EHW YzO JD OL PH ODL Pz WL Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz / &D SLFF KLR QL Âą 3UD UD GR PH WH UL WR UL MRV EHW WX UL PH JUÂ’Ă? WL 0HV UXR Ă…LD PzV VWLS ULDL SUD Gz WL NR Yj LĂ… QDX MR Âł â– -LV WYLU WL QR NDG OLH WX YLDL NUHS Ă…L QLQ NDL SD Ez JR LĂ… MR DJHQ WĂ‘ URV QH WHL Vz WDL LU GD EDU XĂ? WDL WX UL DW VD N\ WL Ă„'D EDU WL Qz Ă?DL Gz MĂ˜ NDU WD WX UL NL WR NLĂ˜ YHU W\ ELĂ˜ LU GDĂ? QDL HO JLD VL OD EDL QHDW VD NLQ JDL 7R GzO QHW EL MDX SD JDO YR WL NR NLD JD OL LĂ…DXJ WL QDX MR ML Ă?DL
jalus. Kai D.MotiejĹŤnas pasiraĹĄinÄ—jo sutartÄŻ Trevize, ten esantiems L.Capicchioni ir Herbui Rudoy pasakiau: „Jeigu jĹŤs nepakeisite strategijos ir darbo metodĹł, aĹĄ neturiu pagrindo palikti Ä?ia savo ĹžmoniĹł.“ L.Capicchioni yra 68 metai, o H.Rudoy, kuris yra labai gudrus ir savo srities profesionalas, – jau per 70 metĹł. AmĹžiaus skirtumas tarp jĹł ir ĹžaidÄ—jĹł yra per didelis. NÄ—ra paprasta bendrauti 19meÄ?iui ir 70-meÄ?iui. O konkuren-
Gz MĂ˜ NDU WD 9LH QX PH WX MLH JD OL WX Uz WL WULV DJHQ WXV LU ODNV W \ WL QXR YLH QR SULH NL WR 7DLS GD EDU GD UR VHU EDL Âą NDU WDLV QHW QH Ă?L QDL NX ULV WLN UD VLV MĂ˜ DJHQ WDV Âł â– 9LH QDV SLU PĂ˜ MĂ˜ DJHQ WĂ‘ UD Ă„,Q WHU SHU IRU PDQ FHVÂł QX VL Y \ Oz Ă‚ -D VL NH YL mLXV SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ SD NHL WÂ?V / &D SLFF KLR QL NL WX LWD OX DJHQ WX 0DX UL ]LR %DO GXF FL Ă‚ -D VL NH YL mLXV WXR PHW DLĂ… NL QR NDG Ă„,Q WHU SHU IRU PDQ FHVÂł WLH VLRJ SHU GL GH Oz LU QH JD OL GH UD PDL SD VL UĂ‘ SLQ WL YL VDLV Ă?DL Gz MDLV 9z OLDX YLH QDV SR NL WR / &D SLFF KLR QL SD OL NR LU NL WL /LH WX YRV ULQN WL QzV NUHS Ă…L QLQ NDL LU SD VL ULQ NR NL WDV DJHQ WĂ‘ UDV â– Ă„*HU ELX Ă?DL Gz MĂ˜ SD VL ULQ NL Pj NDL MLH LĂ…HL QD SDV NL Wj DJHQ Wj WX Uz GD PL WDP SULH Ă?DV mLĂ˜ %HW DĂ… QH VX DXN Oz /LH WX YR MH LO JXV PH WXV WX Uz MDX DWV WR Yj NX ULXR SHU GDXJ SD VL WL Nz MDX Âą DSLH 9 %X OR Wj NDO Ez MR / &D SLFF KLR QL Âą -LV zPz PD Q\ WL NDG \UD SDWV JH ULDX VLDV DJHQ WDV SD VDX O\ MH EHW QH VL UĂ‘ SL QR VD YR WLH VLR JL QLX GDU EX 0HV SD Gz MR PH $ 6D ER QLR NUHS Ă…L QLR PR N\N ODL 1H YLH QXV PH WXV MDL VN\ Uz PH IL QDQ VL QÂ? SD UD Pj 1D WĂ‘ UD OX NDG SR WR UĂ‘ SL QR PzV WD OHQ WLQ JLDX VLĂ˜ MRV DXN Oz WL QLĂ˜ NDU MH UD 0HV EX YR PH O\ GH ULDL LU SLU PLH ML QX UDĂ… Nz PH /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQ NRV YDL VLXV Âł â– 6X / &D SLFF KLR QL VDQ W\ NLXV QXW UDX Nz LU Ă„ĂŒDO JL ULVÂł NDL Ă…LDL NR PDQ GDL DWV WR YD YÂ? Ă?DL Gz MDL SD NHL Wz VD YR DJHQ WXV Ă„3D OL NR PH $ 6D ER QLR PR N\N Oj QH WR GzO NDG QH QR Uz MR PH GDX JLDX EHQG UD GDU ELDX WL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SD VD Nz NDG MLHPV QH UHL NLD PĂ‘ VĂ˜ SD UD PRV 1D WĂ‘ UD OX NDG NOX EDL SD W\V QR UL OD ELDX NRQW UR OLXR WL VD YR PR N\N ODV EHW MDX QLHPV Ă?DL Gz MDPV WUĂ‘NV WD SOD WHV QLR ODQ JR Â’ SD VDX OÂ’Âł Âą GzV Wz / &D SLFF KLR QL
tai tuo naudojasi. ÄŽ ĹĄiÄ… agentĹŤrÄ… turi ateiti nauja darbuotojĹł karta. TaÄ?iau L.Capicchioni sĹŤnus, kuriam numatoma perduoti agentĹŤrÄ…, daugiau negu per 13 metĹł buvo atvaĹžiavÄ™s ÄŻ LietuvÄ… tik vienÄ… kartÄ…. Jis nepaŞįsta ĹžmoniĹł, neĹžino, su kuo kalbÄ—ti. Taip, Lucky – labai gudrus, kaĹžkada buvo geriausias agentas, bet ir Rusijos imperija kaĹžkada buvo didelÄ—. GriĹŤva visi, kurie neĹžengia koja kojon su laiku.
$3 QXRWU
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P OLHSRV G
SERIJA. KostarikieÄ?iai ketvirtÄ… iĹĄ eilÄ—s maÄ?Ä… Ĺžais su europieÄ?iais
+OSĂ&#x;TAĂ&#x;2IĂ&#x;KOSĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;TIKIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; PRAVERSĂ&#x;OLANĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOS 3D VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WXL SD VLH NXV NHW YLUW IL QD OÂ’ 2ODQ GL MD MDX GDXJ Ă?L QR DSLH .RV WD 5L Nj NX UL WD SR YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ WXU Q\ UR VWDLJ PH QĂ˜ %HW UH WDV Ă?L QR NDG .RV WD 5L NRV WUH QH ULV -RU JH /XL VDV 3LQ WR PR Nz VL LĂ… RODQ GR LĂ… UD GX VLR Ă„WR WD OL QÂ’ IXW ER OjÂł PasaulÄŻ iĹĄmaiĹĄÄ™s kolumbietis J.L.Pinto studijavo Kelno universitete prieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius, kai Olandijos treneris Rinusas Michelsas treniravo vietos klubÄ… Vokietijos lygoje. „Tuos metus praleidau ĹžiĹŤrÄ—damas, kaip jis treniruoja, ir su juo bendraudamas, – pasakojo Kosta Rikos rinktinÄ—s treneris. – Kai neturÄ—jau paskaitĹł, eidavau ĹžiĹŤrÄ—ti klubo treniruoÄ?iĹł. PamaÄ?iau daug dalykĹł ir daug iĹĄmokau.“
gai ĹžaidÄ™s EnschedÄ—s „Twente“ gretose, o dabar atstovauja kitam Olandijos klubui Endhoveno PSV kartu su Olandijos rinktinÄ—s starto sudÄ—ties ĹžaidÄ—ju Georginio Wijnaldumu ir superatsarginiu Memphiu Depay. B.Ruizas poroje su stipriu ir greitu puolÄ—ju Joeliu Campbellu padÄ—jo Kosta Rikos rinktinei iĹĄkovoti pirmÄ… jÄ… vietÄ… D grupÄ—je, kurioje dar ĹžaidÄ— Anglija, Italija ir Urugvajus.
4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIS
J.L.Pinto komandai pasiekti ketvirtfinalÄŻ padÄ—jo tvirta gynyba, nes iki ĹĄiol ĹĄiame turnyre ji yra praleidusi vos du ÄŻvarÄ?ius. „Kosta Rika yra labai gera komanda, – pabrėŞė Olandijos rinktinÄ—s puolÄ—jas Arjenas Robbenas. – Manau, nedaug ĹžmoniĹł prieĹĄ Ä?empionatÄ… tikÄ—josi, kad jie iĹĄkops ÄŻ kitÄ… etapÄ…, bet tai stipri komanda ir mums teks atlaikyti dar vienÄ… sunkĹł maÄ?Ä…, kad patektume ÄŻ pusfinalÄŻ.“ NebĹŤtĹł keista, jei Kosta Rika bandytĹł iĹĄardyti Olandijos rinktinÄ—s puolÄ—jĹł A.Robbeno ir Robino van Persie duetÄ…. Ĺ ie futbolininkai pelnÄ— po tris ÄŻvarÄ?ius per pirmuosius du Olandijos rinktinÄ—s maÄ?us, bet vÄ—liau primirĹĄo jĹł skonÄŻ. „Mes tiesiog negalime palikti erdvÄ—s jĹł manevrams“, – sakÄ— Kosta Rikos rinktinÄ—s saugas Celso Borgesas. – Jie privers susimokÄ—ti, jei paliksime laisvus.“ Ĺ iĹł rungtyniĹł laimÄ—tojas pusfinalyje liepos 9-Ä…jÄ… Ĺžais su Belgijos arba Argentinos ekipa.
R.Michelsas buvo geras mokytojas – po keleriĹł metĹł jo vadovaujami Olandijos futbolininkai laimÄ—jo vienintelÄŻ titulÄ… per ĹĄalies istorijÄ…. Tai atsitiko 1988 metĹł Europos Ä?empionate. Jis taip pat treniravo Olandijos komandÄ…, kai 1974 metais ji pasiekÄ— pasaulio Ä?empionato finalÄ….
„Nedaug ĹžmoniĹł prieĹĄ Ä?empionatÄ… tikÄ—josi, kad Kosta Rika iĹĄkops ÄŻ kitÄ… etapÄ…, bet tai yra stipri komanda.“ $ 5RE EH QDV
OlandĹł Ĺžaidimas tada buvo pramintas „totaliniu futbolu“, nes visi ĹžaidÄ—jai galÄ—davo keistis pozicijomis rungtyniĹł metu. Dabar J.L.Pinto sieks sustabdyti oranĹžiniĹł rinktinÄ™, siekianÄ?iÄ… pirmojo pasaulio Ä?empionÄ—s titulo, kai Kosta Rika susirems su olandais ĹĄeĹĄtadienÄŻ ketvirtfinalyje Salvadoro „Fonta Nova“ stadione. Ne tik J.L.Pinto gerai paŞįsta olandiĹĄkÄ… futbolÄ…. Bryanas Ruizas yra sÄ—kmin-
3TENGĂ&#x;SISĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;JUS
!BIĂ&#x;EKIPOSĂ&#x;TURIĂ&#x;RĂ„PESjIĂ‹
Kosta Rika ĹĄeĹĄtadienÄŻ Ĺžais be gynÄ—jo Oscaro Duarte, kuris buvo paĹĄalintas iĹĄ aikĹĄtÄ—s per laimÄ—tÄ… aĹĄtuntfinalio dvikovÄ… su Graikija. Vartininkas Keylotas Nava-
+ETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;jAI ,IEĂ“POSĂ“ Ă“D 9R NLH WL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD %UD ]L OL MD Âą .R OXP EL MD ,IEĂ“POSĂ“ Ă“D $U JHQ WL QD Âą %HO JL MD 2ODQ GL MD Âą .RV WD 5L ND
sas praleido treniruotÄ™ treÄ?iadienÄŻ dÄ—l skaudanÄ?io peties, bet turÄ—tĹł Ĺžaisti ĹĄÄŻ vakarÄ…. Olandija dÄ—l traumĹł turi daugiau rĹŤpesÄ?iĹł. Atrodo, kad treneris Louisas van Gaalas greitai liks be savo geriausiĹł saugĹł. „Milan“ klubo atraminis saugas Nigelis de Jongas tikriausiai ĹžaidÄ— savo paskutinÄŻ maÄ?Ä… Brazilijoje, nes susiĹžeidÄ— ĹĄlaunies raumenÄŻ aĹĄtuntfinalyje su Meksika. Leroy FerÄ… kamuoja kelio trauma, kuriÄ… jis patyrÄ— per treniruotÄ™ praÄ—jus vos dienai, kai pelnÄ— ÄŻvartÄŻ maÄ?e su ÄŒile. L.van Gaalas gali pastumti Daley BlindÄ… iĹĄ kairiojo kraĹĄto gynyboje ÄŻ aikĹĄtÄ—s vidurÄŻ ar pakelti nuo atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolo Roterdamo „Feyenoord“ saugÄ… Jordie Clasie, kuris Brazilijoje dar neĹžaidÄ—.
%HOJLMRV IXWEROLQLQNDL DĂ…WXQWILQDOLR PDmH VX -$9 Â’URGz NDG PRND DWDNXRWL
$U JHQ WL QRV ULQN WL QÂ? SD VDX OLR mHP SLR QD WH SLU P\Q WHP SLD / 0HV VL WD OHQ WDV
6IENĂ&#x;, -ESĂ&#x;SIĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;TEKS
3AUGASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;BANGOS
Labiausiai patyrÄ™s L.van Gaalo saugas Wesley Sneijderis, regis, pasiekÄ— geriausiÄ… sportinÄ™ formÄ… reikiamiausiu metu. PrieĹĄ ketverius metus Ä?empionate PietĹł Afrikos Respublikoje W.Sneijderis buvo rezultatyviausias olandĹł ĹžaidÄ—jas, o Brazilijoje jis numalĹĄino ÄŻvarÄ?iĹł badÄ… rungtyniĹł su Meksika 88-Ä…jÄ… minutÄ™, kai jam galva kamuolÄŻ perdavÄ— Klaasas Janas Huntelaaras. Nuo atsarginiĹł suolo ÄŻ ĹžaidimÄ… ÄŻsitraukÄ™s K.J.Huntelaaras paskui ÄŻmuĹĄÄ— ir 11 metrĹł baudinÄŻ, bet pats perdavimÄ… W.Sneijderiui pavadino svarbiausiu savo veiksmu aikĹĄtÄ—je. „Tas momentas buvo toks karĹĄtas, – sakÄ— jis Olandijos portalui nu.nl. – Tai buvo dĹžiaugsmo ir adrenalino sprogimas, kurÄŻ mums suteikÄ— laimÄ— pasiekus rezultatÄ… per pagrindinÄŻ rungtyniĹł laikÄ….“ (AP, LR)
.RO NDV Qz YLH QDV LĂ… $U JHQ WL QRV YDU Ă?R YĂ˜ QH VX JH Ez MR VXV WDE G\ WL /LR QH OLR 0HV VL *DO EĂ‘W %HO JL MDL SD Y \NV Âą Ă„UDX GR QLH ML YHO QLDLÂł SD VL UXR Ă…Â? PHV WL LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ $U JHQ WL QDL SD VDX OLR mHP SLR QD WR NHW YLUW IL QD O\ MH Ă…Â’ YD ND Uj PirmÄ… kartÄ… pasaulio Ä?empionate Argentina susidurs su varĹžovu, kuris turi ne menkesnÄŻ atakĹł arsenalÄ… nei ji pati. „Mes turÄ—sime prisitaikyti, bet man labai ÄŻdomu bus pamatyti, kaip jie prisitaikys prie mĹŤsĹłâ€œ, – sakÄ— Belgijos rinktinÄ—s treneris Marcas Wilmotsas. ÂŒĂ&#x;VARĂ&#x;TUSĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIAĂ&#x;VOĂ&#x; Ă&#x;KARĂ&#x;TUS
$3 QXRWU
VOKIETIJOS RINKTINĖ – VĖL TARP KETURIŲ GERIAUSIŲJŲ
Pakeliui ÄŻ ketvirtfinalÄŻ Argentina strigo ir tik L.Messi magija padÄ—davo prasiskverbti pro tankiÄ… varĹžovĹł gynybÄ…. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Brazilijoje argentinieÄ?iams teks Ĺžaisti prieĹĄ jaunÄ… ambicingÄ… komandÄ…, kuri laikoma labiausiai nenuspÄ—jama kovoje dÄ—l Ä?empionĹł titulo. Nors ketvirtfinalyje prireikÄ— pratÄ™simo, kad 2:1 ÄŻveiktĹł JAV komandÄ…, Belgijos rinktinÄ— parodÄ— raumenis atakuodama, ir tai turÄ—tĹł bĹŤti rimtas ÄŻspÄ—jimas kartais skylÄ—tai Argentinos gynybai. Belgai atliko net 38 smĹŤgius, pusÄ™ jĹł – saugai Kevinas de Bruyne’as ir Edenas Hazard’as bei puolÄ—jai Divockas Origi ir Romelo Lukaku. JĹł atakos ilgai nevirto ÄŻvarÄ?iais tik dÄ—l JAV komandos vartininko Timo Howardo ÄŻspĹŤdingo Ĺžaidimo. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LINĂ&#x;GgĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;Jg
9RNLHWLMRV IXWEROLQLQNDL NHWYLUWDMDPH LĂ… HLOzV SDVDXOLR mHPSLRQDWH SDWHNR Â’ SXVILQDOÂ’ 7UHMĂ˜ SDVWDUĂ˜MĂ˜ SODQHWRV SLU PHQ\ELĂ˜ SUL]LQLQNDL YDNDU NHWYLUWILQDO\MH 5LR GH ĂŒDQHLUH Â’YHLNz 3UDQFĂ‘]LMRV ULQNWLQÂ? 5XQJW\QLĂ˜ GLGY\ULX WD SR MDX jMj PLQ SHUJDOLQJj Â’YDUWÂ’ JDOYD SHOQÂ?V 9RNLHWLMRV ULQNWLQzV J\QzMDV 0DWVDV +XPPHOVDV DQWUDV LĂ… GHĂ…LQzV
Argentinos atakos Brazilijoje nÄ—ra tokios galingos, kaip buvo prognozuota. Vidurio puolÄ—jas Gonzalo Hi-
guainas per ketverias rungtynes nÄ—ra ÄŻmuĹĄÄ™s ÄŻvarÄ?io, o jo atakĹł partneris Sergio Aguero iĹĄkrito iĹĄ rikiuotÄ—s dÄ—l traumos. Ĺ ÄŻ „Manchester City“ puolÄ—jÄ… pakeitÄ— Ezquielis Lavezzi, bet jis nebuvo pavojingas maÄ?e su Ĺ veicarija. UĹžtat yra L.Messi. MaĹžasis genijus apsireikĹĄdavo, kai Argentinai jo reikÄ—davo labiausiai. Jis pelnÄ— ÄŻvarÄ?iĹł kiekviename grupÄ—s maÄ?e, o aĹĄtuntfinalyje per pratÄ™simÄ… atliko perdavimÄ… Angeliui di Mariai, kuris pasiuntÄ— kamuolÄŻ ÄŻ ĹĄveicarĹł vartus 118-Ä…jÄ… minutÄ™. „Žinojome, kad pakliĹŤsime ÄŻ tokiÄ… situacijÄ…, nes toks yra futbolas. SÄ—kmÄ— buvo mĹŤsĹł pusÄ—je, – sakÄ— L.Messi. – Visi maÄ?ai klostosi labai atkakliai ir viskÄ… nulemia detalÄ—s.“ Belgijos treneris M.Wilmotsas nelygino abiejĹł komandĹł jÄ—gĹł, bet pastebÄ—jo, kad Argentina turi silpnĹł vietĹł. „AiĹĄku, jie turi A.di MariÄ…, E.Lavezzi, G.HiguainÄ… ir L.Messi, – sakÄ— M.Wilmotsas. – TaÄ?iau aĹĄ maÄ?iau, kad jiems trĹŤksta pusiausvyros komandiniame Ĺžaidime. Jie turi bÄ—dĹł.“ Jei L.Messi iĹĄlaikys tokiÄ… puikiÄ… sportinÄ™ formÄ…, jis sukels bÄ—dĹł Belgijai, pripaĹžino M.Wilmotsas. „Bet jei manÄ™s paklaustumÄ—te, kÄ… aĹĄ pasirinkÄ?iau – gerÄ… kolektyvÄ… ar vienÄ… didÄŻ ĹžaidÄ—jÄ…, aĹĄ rinkÄ?iausi komandą“, – dÄ—stÄ— belgas. 6IEĂ&#x;NIĂ&#x;KIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TA
Belgija ir Argentina neĹžaidÄ— tarpusavyje nuo 1986 m., kai abi komandos iĹĄgyveno pakilimÄ…. 1982 metais Belgija ÄŻveikÄ— ArgentinÄ… pirmosiose pasaulio Ä?empionato rungtynÄ—se. Po ketveriĹł metĹł Diego Maradona ÄŻmuĹĄÄ— abu ÄŻvarÄ?ius ir po pergalÄ—s 2:0 pusfinalyje prieĹĄ belgus iĹĄvedÄ— ArgentinÄ… ÄŻ keliÄ… antrojo pasaulio Ä?empionĹł aukso link. (AP, LR)
VSRUWR DUHQD
P OLHSRV G Ă&#x;
KAINA. Jau du kartus stipriausia pasaulio futbolo komanda paaiĹĄkÄ—jo tiktai po smĹŤgiĹł nuo 11 metrĹł Ĺžymos
"AUĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;PASĂ&#x;LYSĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIEĂ&#x;JI R o l a n d a s V. E I D V I L A S
KÄ… bendra turi Michelis Platini, Socratesas, Diego Maradona, Roberto Baggio, Andrijus Ĺ evÄ?enka, Stevenas Gerrardas? Jie ne tik buvo ryĹĄkios savo laikotarpio futbolo ĹžvaigĹždÄ—s, bet ir neÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvarÄ?io per baudiniĹł serijÄ… pasaulio pirmenybiĹł atkrintamosiose varĹžybose! Ĺ i Ĺžaidimo dalis daĹžnai vadinama loterija, taÄ?iau nieko geresnio futbolas dar nesugalvojo. TodÄ—l per atkrintamÄ…sias varĹžybas 90 minuÄ?iĹł pagrindinio laiko ir 30 minuÄ?iĹł pratÄ™simo pasibaigus lygiosiomis kamuolys dedamas ant 11 metrĹł Ĺžymos ir nugalÄ—tojai paaiĹĄkÄ—ja po baudiniĹł. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KOĂ&#x;3EĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
PirmÄ… jÄ… baudiniĹł serijÄ… ĹžiĹŤrovai pamatÄ— 1982 metĹł pasaulio Ä?empionato pusfinalyje per Vokietijos ir PrancĹŤzijos rinktiniĹł rungtynes. DramatiĹĄkoje dvikovoje Ispanijos mieste Sevilijoje komandos per 90 minuÄ?iĹł ÄŻmuĹĄÄ— po vienÄ… ÄŻvartÄŻ, o per pratÄ™simÄ… kamuolÄŻ ÄŻ varĹžovĹł vartus pasiuntÄ— dar po du kartus (prancĹŤzai pirmavo 3:1, bet vokieÄ?iai rezultatÄ… iĹĄlygino). SuĹžaidus 120 minuÄ?iĹł ĹĄvieslentÄ—je degÄ— skaiÄ?iai 3:3, ir olandas teisÄ—jas Charlesas Corveris pradÄ—jo iki tol nematytÄ… procedĹŤrÄ…. Kaip pirmojo taiklaus baudiniĹł serijos smĹŤgio autorius ÄŻ istorijÄ… pateko prancĹŤzas Alainas Giresse’as, o pirmasis suklydo treÄ?iasis tarp vokieÄ?iĹł spyrÄ™s Ulrichas Stielike. BaudiniĹł serijos didvyriais tapo Vokietijos vartininkas Haraldas Schumacheris ir puolÄ—jas Horstas Hrubeschas. H.Schumacheris atrÄ—mÄ— prancĹŤzĹł Didier Sixo ir Maxime’o Bossis smĹŤgius, o H.Hrubeschas ÄŻmuĹĄÄ— pergalingÄ… ÄŻvartÄŻ. Vokietija baudiniĹł serijÄ… laimÄ—jo 5:4 (abi komandos spyrÄ— po 6 kartus). „NesÄ…Ĺžininga, kad tokiĹł rungtyniĹł nugalÄ—tojÄ… nulemia baudiniai. Ketverius sunkaus darbo metus sugriauna vienas vartininko ĹĄuolis“, – susitaikyti su nesÄ—kme negalÄ—jo prancĹŤzĹł treneris Michelis Hidalgo. „BaudiniĹł serija nÄ—ra geras bĹŤdas nugalÄ—tojui nustatyti, bet ĹĄis bĹŤdas vienodai sÄ…Ĺžiningas abiem komandoms“, – kolegai atsakÄ— vokietis Juppas Derwallis. 0LIEĂ&#x;NIĂ&#x;NIAIĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NERĂ&#x;VAI
Vokietijos rinktinÄ— laimÄ—jo ne tik pirmÄ… jÄ… pasaulio Ä?empionatĹł istorijoje baudiniĹł serijÄ…. Iki vakarykĹĄÄ?iĹł rungtyniĹł per vokieÄ?iĹł rungtynes baudiniĹł prireikÄ— keturis kartus. Ir visus keturis kartus stipresnÄ— buvo Vokietija. Ĺ ios ĹĄalies futbolininkai ÄŻmuĹĄÄ— net 17 iĹĄ 18 baudiniĹł, o vienintelis netikslus smĹŤgis jau paminÄ—tas aukĹĄÄ?iau – 1982 metais kamuolio ÄŻ tinklÄ… nepasiuntÄ— U.Stielike. Kitose trijose serijose vokieÄ?iĹł rezultatas buvo 4 iĹĄ 4 (penktojo smĹŤgio nereikÄ—jo). 1986 metais vokieÄ?iai ketvirtfinalio baudiniĹł serijoje nugalÄ—jo meksikieÄ?ius 4:1, 1990 metais
$3 QXRWU
3D VDX OLR mHP SLR QD WH PHWUĂ˜ EDX GL QLĂ˜ VH UL MRV SLU j NDU Wj SUL UHL Nz DLVLDLV 1XR WD GD Ă…LXR EĂ‘ GX P UXQJ W\ QLĂ˜ EDLJ WLV EX YR QX OHP WD NDU WXV Â’V NDL WDQW LU GX PH WĂ˜ SLU PH Q\ ELĂ˜ DĂ… WXQW IL QD OLR PD mXV pusfinalyje – anglus 4:3 ir 2006 metais ketvirtfinalyje – argentinieÄ?ius 4:2. $ -AĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;NAĂ&#x;KLYĂ&#x;DO Ă&#x;BETĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;Sw
Be Vokietijos rinktinÄ—s, keturiose baudiniĹł serijose dalyvavo dar keturios komandos. ArgentinieÄ?iai ir brazilai laimÄ—jo po 3 iĹĄ 4 futbolo loterijĹł, prancĹŤzai – 2 iĹĄ 4, italai – 1 iĹĄ 4. Argentinos rinktinÄ— yra vienintelÄ—, laimÄ—jusi dvi baudiniĹł serijas viename Ä?empionate. 1990 metais argentinieÄ?iai ketvirtfinalyje ÄŻveikÄ— JugoslavijÄ…, o pusfinalyje – ItalijÄ…. Ĺ ios pergalÄ—s buvo labai nepanaĹĄios. Per Argentinos ir Jugoslavijos dvikovÄ… abi komandos muĹĄÄ— po penkis baudinius, bet pataikÄ— tik pusÄ™ ir argentinieÄ?iai laimÄ—jo 3:2. Tarp neÄŻmuĹĄusiĹł buvo Argentinos futbolo legenda D.Marado-
.RV WD 5L NRV Ă?DLGzMDL PHO Gz VL QH EH UHL ND OR Âą SHU EDX GL QLĂ˜ VH UL Mj VX *UDL NL MRV HNLSD MLH Â’PX Ă…z YL VXV SHQ NLV P EDX GL QLXV
nuvylÄ— Stuartas Pierce’as ir Chrisas Waddle’as), 1998 metais aĹĄtuntfinalyje – argentinieÄ?iams 3:4 ir 2006 metais ketvirtfinalyje – portugalams 1:3. Pastaroji serija buvo viena keisÄ?iausiĹł per visÄ… istorijÄ…. Komandoms atlikus po tris
ÂżAISĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;MUSĂ&#x;MAĂ&#x;jUS â– .j GD U \ GD YR IXW ER OL QLQ NDL UXQJ W\ QzPV SD VL EDL JXV O\ JLR VLR PLV SHU SLU PXR VLXV GH Ă…LPW SD VDX OLR mHP SLR QD WĂ˜ NRO EDX GL QLĂ˜ VH UL MRV QH EX YR" 3HU SLU PXR VLXV WULV WXU Q\ UXV VX UHQJ WXV LNL $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR QX JD Oz WR MXL QH SDDLĂ… Nz MXV SHU GX Nz OL QLXV LU SUD WÂ? VL Pj EĂ‘ GD YR VNL ULD PDV SHU Ă?DL GL PDV â– P QHS UL UHL Nz QH YLH QR SHU Ă?DL GL PR LU Qz YLH QR SUD WÂ? VL PR P SHU Ă?DL GL PDV EX YR SDV NLU WDV NHW YLUW IL QD O\ MH O\ JLR VLR PLV VX Ă?DL GXV ,WD OL MRV LU ,V SD QL MRV IXW ER OL QLQ NDPV DQW Uj VLDV MĂ˜ UXQJ W\ QHV ODL Pz MR LWD ODL R P GX NDU WXV SHU GYL GLH QDV Mz JDV WX Uz MR LĂ… EDQ G\ WL QHW WU\V NR PDQ GĂ˜ SR URV â– 3R $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR mHP SLR QD WR QXRV WD WXR VH DW VL UD GR VN\ ULXV NDG DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ UXQJ W\ QzPV SD
mÄ—jo tik italai. TaÄ?iau „Azzurri“ sÄ…skaitoje yra ir viena pergalÄ—. 4AIKĂ&#x;LĂ„SĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x; Ă&#x;SMĂ„Ă&#x;GIAI
na, pasiuntÄ™s kamuolÄŻ tiesiai ÄŻ rankas patikÄ—ti leng vu grobiu negalÄ—jusiam kroatui vartininkui Tomislavui IvkoviÄ?iui. Vis dÄ—lto ryĹĄkiausiai tÄ… vakarÄ… ĹžibÄ—jo argentinieÄ?iĹł vartĹł sargas Sergio Goycochea. Jis atmuĹĄÄ— du paskutinius varĹžovĹł smĹŤgius. PrieĹĄ tai techniĹĄkiausias Jugoslavijos futbolininkas Draganas StojkoviÄ?ius sudrebino skersinÄŻ. S.Goycochea savo ĹžygdarbÄŻ pakartojo per rungtynes su italais. Argentinos vartininkas tarsi ĹĄaipydamasis iĹĄ varĹžovĹł atrÄ—mÄ— du paskutinius serijos smĹŤgius, kuriuos atliko Roberto Donadoni ir Aldo Serena. O visi keturi argentinieÄ?iai, tarp jĹł ir D.Maradona, spyrÄ— stipriai ir tiksliai – PietĹł Amerikos komanda laimÄ—jo 4:3. 0RASĂ&#x;jIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;MUĂ&#x;¸AĂ&#x;ANGĂ&#x;LAI
Blogiausiai baudiniĹł serijose sekasi Anglijos rinktinei. Per anglĹł rungtynes baudiniĹł reikÄ—jo tris kartus, bet laimÄ—ti futbolo pradininkams nepavyko nÄ— sykio. Anglijos futbolininkai nuo 11 metrĹł Ĺžymos kamuolÄŻ ÄŻ tinklÄ… pasiuntÄ— vos 7 iĹĄ 14 kartĹł. 1990 metais pasaulio Ä?empionato pusfinalyje anglai pralaimÄ—jo vokieÄ?iams 3:4 (ÄŻmuĹĄÄ— tris pirmuosius baudinius, bet po to
smĹŤgius rezultatas buvo 1:1. Vis dÄ—lto portugalams pavyko susikaupti (pergalingÄ… baudinÄŻ ÄŻmuĹĄÄ— Cristiano Ronaldo), o anglas Jamie Carragheris pasekÄ— blogu tÄ—vynainiĹł Franko Lampardo ir S.Gerrardo pavyzdĹžiu ir kamuolÄŻ pasiuntÄ— ÄŻ rankas varĹžovĹł vartininkui Ricardo.
„BaudiniĹł serija psichologiĹĄkai yra daug sudÄ—tingesnÄ— negu bet kuris paprastas baudinys per rungtynes.“ 6 *HU UDU GDV
J.Carragheris pergudravo pats save. PirmÄ…kart jis smĹŤgiavo nelaukdamas teisÄ—jo ĹĄvilpuko ir nepasirengusÄŻ Ricardo nuginklavo, bet ÄŻvartis, suprantama, nebuvo ÄŻskaitytas. ÄŽmuĹĄti pagal taisykles anglui buvo per sunki uĹžduotis. „BaudiniĹł serija psichologiĹĄkai yra daug sunkesnÄ— negu bet kuris paprastas baudinys per rungtynes. Kiekvienas futbolininkas turi siaubingai daug laiko apgalvoti bĹŤsimÄ… smĹŤgÄŻâ€œ, – prieĹĄ ĹĄiĹł metĹł pasaulio Ä?empionatÄ… kalbÄ—jo S.Gerrardas. Pasaulio pirmenybÄ—se, be anglĹł, triskart baudiniĹł serijÄ… pralai-
Rezultatyviausios baudiniĹł serijos baigÄ—si 5:4. Tokiu rezultatu Vokietija nugalÄ—jo PrancĹŤzijÄ… (1982 m. pusfinalyje), Belgija – IspanijÄ… (1986 m. ketvirtfinalyje), Airija – RumunijÄ… (1990 m. aĹĄtuntfinalyje) ir Ĺ vedija – RumunijÄ… (1994 m. ketvirtfinalyje). SmĹŤgiuoti po ĹĄeĹĄis kartus komandoms reikÄ—jo tik dusyk: pirmojoje vokieÄ?iĹł ir prancĹŤzĹł serijoje bei ĹĄvedĹł ir rumunĹł dvikovoje. 5 iĹĄ 5 baudiniĹł ÄŻmuĹĄÄ— Belgija (1986 m. ketvirtfinalyje su Ispanija), Airija (1990 m. aĹĄtuntfinalyje su Rumunija), KorÄ—ja (2002 m. ketvirtfinalyje su Ispanija), Italija (2006 m. finale su PrancĹŤzija), Paragvajus (2010 m. aĹĄtuntfinalyje su Japonija) ir Kosta Rika (2014 m. aĹĄtuntfinalyje su Graikija). 3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KA
RungtynÄ—se dÄ—l treÄ?iosios vietos baudiniĹł serijos dar neprireikÄ— nÄ— sykio, o didĹžiajame finale to prireikÄ— dukart. 1994 m. Pasadenos „Rose Bowl“ stadione 94 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł per 120 minuÄ?iĹł nepamatÄ— nÄ— vieno Brazilijos ir Italijos rinktiniĹł ÄŻvarÄ?io. ÄŒempionĹł titulÄ… pirmÄ… kartÄ… pasaulio pirmenybiĹł istorijoje lÄ—mÄ— baudiniai. Pirmasis spyrÄ™s italĹł kapitonas 34 metĹł Franco Baresi ÄŻ vartus nepataikÄ—, o prastÄ… brazilo Marcio Santoso smĹŤgÄŻ atmuĹĄÄ— varĹžovĹł vartininkas Gianluca
VL EDL JXV O\ JLR VLR PLV WX UL EĂ‘ WL DW VLĂ? YHO JLD PD Â’ DELH MĂ˜ NR PDQ GĂ˜ Â’YDU mLĂ˜ VDQ W\ NÂ’ EĂ‘ WHQW Â’ VDQ W\ NÂ’ R QH Â’ VNLU WX Pj JUX SzV YDU Ă?\ ER VH 'DXJ NDV WDP SULHĂ… WD UD YR 7R GzO QXR PH WĂ˜ DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ HWD SĂ˜ PD mDPV SD VL EDL JXV O\ JLR VLR PLV QX JD Oz WR MDL WX Uz MR SDDLĂ… Nz WL SD mLX SDS UDV mLDX VLX EĂ‘ GX Âą PH WDQW PR QH Wj ■‘YDU mLĂ˜ VDQ W\ NLR R Yz OLDX EXU WĂ˜ WDL V\N Oz QH JD OLR MR IL QD OH -HL SD VDX OLR mHP SLR QD WR IL QD OR UXQJ W\ QzV EĂ‘ WĂ˜ SD VL EDL JX VLRV O\ JLR VLR PLV NR PDQ GRV NL Wj GLH Qj EĂ‘ WĂ˜ Ă?DL GX VLRV GDU NDU Wj 7D mLDX MR NLĂ˜ SD SLO GR PĂ˜ SULH PR QLĂ˜ QH UHL Nz MR Qz V\ NLR ,NL SDW PH WĂ˜ YL VR VH DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ UXQJ W\ Qz VH QX JD Oz WR MDL SDDLĂ… Nz MR MHL QH SHU SDJ ULQ GL QÂ’ ODL Nj WDL SHU SUD WÂ? VL Pj
Pagliuca. TaÄ?iau daugiau G.Pagliuca neiĹĄgelbÄ—jo, o Romario, Claudio Branco ir brazilĹł kapitonas Carlosas Dunga savo darbÄ… atliko be priekaiĹĄtĹł. O italai serijos pabaigoje palĹŤĹžo. Daniele Massaro smĹŤgÄŻ atrÄ—mÄ— Claudio Taffarelis, R.Baggio kamuolÄŻ pasiuntÄ— aukĹĄtai virĹĄ vartĹł. Brazilija laimÄ—jo 3:2 ir ketvirtÄ… kartÄ… tapo pasaulio Ä?empione. „Tai buvo sunkiausia mano karjeros akimirka, – po deĹĄimtmeÄ?io sakÄ— R.Baggio. – Vis galvoju apie ĹĄÄŻ baudinÄŻ. Jei galÄ—Ä?iau pakeisti vienÄ… karjeros epizodÄ…, bĹŤtinai pakeisÄ?iau ĹĄÄŻ.“ )TAĂ&#x;LAIĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;TgĂ&#x;NEKĂ&#x;LYĂ&#x;DO
Italija dalyvavo ir antrajame finalo baudiniĹł trileryje ir sugebÄ—jo ÄŻveikti savo blogÄ… lemtÄŻ. 2006 metais Berlyne stebint 69 tĹŤkstanÄ?iams ĹžiĹŤrovĹł italai ĹžaidÄ— lemiamas pasaulio pirmenybiĹł rungtynes su prancĹŤzais. Komandos per pirmÄ…sias 20 minuÄ?iĹł apsikeitÄ— taikliais smĹŤgiais, bet paskui 100 minuÄ?iĹł kamuolys kelio ÄŻ vartus nerado. Baudinius italai ĹĄÄŻkart muĹĄÄ— idealiai. TikslÄ… pasiekÄ— visi penki smĹŤgiai, kuriuos atliko Andrea Pirlo, M.Materazzi, Daniele de Rossi, Alessandro del Pierro ir Fabio Grosso. O italĹł vartininkui Gianluigi Buffonui parodyti visĹł savo sugebÄ—jimĹł net nereikÄ—jo – po Davido Trezeguet smĹŤgio kamuolys atsitrenkÄ— ÄŻ skersinÄŻ. Taip Italijos rinktinÄ— ĹĄventÄ— pergalÄ™ 5:3.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P OLHSRV G
.LHN YLH QDV DLVW UXR OLV VYD MR MD Â’VL J\ WL VD YR IXW ER OR GLH YDL mLĂ˜ PDUĂ… NL Qz OLXV Âą QH UH WDL SXU YL QXV SHU PLU NX VLXV SUD NDL WX -LHPV YL VDL QHV YDU EX NDG MLH JD OL NDL QXR WL SR Uj Ă…LP WĂ˜ DU SR Uj Ă…LP WĂ˜ WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ Vokietijos futbolo aistruolis maloniai nustebtĹł, jeigu Jokohamos (Japonija) miesto gatvÄ—se pamatytĹł ramiai vaikĹĄtinÄ—jantÄŻ PhilippÄ… LahmÄ…. Ne, ne Miuncheno „Bayern“ komandos kapitonÄ… ir Vokietijos futbolo rinktinÄ—s narÄŻ. Tai jo „antrininkas“ japonas Takamura, dirbantis mokytoju. Bet tai jam nÄ— kiek nesukliudÄ— nusipirkti originalĹł „Bayern“ kapitono treniruoÄ?iĹł kostiumÄ… ir juo iĹĄdidĹžiai vaikĹĄtinÄ—ti Jokohamos miesto gatvÄ—mis. Ĺ ÄŻ drabuŞį jis uĹž 352 eurus nusipirko interneto aukcione sportauktion.de. 4ROĂ&#x;FwĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JAĂ&#x;NUOĂ&#x;LAT
Japonas portale narĹĄo nuolat, nes trokĹĄta ÄŻsigyti savo sporto dievaiÄ?iĹł drabuĹžiĹł. PamaÄ?ius trokĹĄtamus sportinius marĹĄkinÄ—lius Takamurai netgi padaĹžnÄ—ja pulsas. Ir ne tik jam, bet ir konkurentams, kurie internete kovoja dÄ—l marĹĄkinÄ—liĹł, kuriuos jĹł numylÄ—tiniai dÄ—vi per futbolo rungtynes. Geriausia, jeigu jie permirkÄ™ prakaitu ir purvini. Futbolo aistruoliai, pamiĹĄÄ™ dÄ—l dievaiÄ?iĹł marĹĄkinÄ—liĹł, virtualiose savo tinklalapiĹł parodose demonstruoja sukauptus turtus. Tarp jĹł galima aptikti penktuoju numeriu paĹžymÄ—tus Zoltano Sebescenso marĹĄkinÄ—lius, kuriuos jis vilkÄ—jo 2000-ĹłjĹł vasarÄŻ per svetur
Ĺžaistas Vokietijos rinktinÄ—s rungtynes su olandais. Tai buvo vienintelÄ—s Z.Sebescenso rungtynÄ—s rinktinÄ—je, bet ĹĄi aplinkybÄ— kolekcininkĹł nejaudina. PrieĹĄingai: kuo pikantiĹĄkesnÄ—s aplinkybÄ—s, tuo labiau trokĹĄtamas daiktas. Retas futbolo aistruolis britĹł aukcione „Christie’s“ gali ÄŻsigyti originalĹł drabuŞį: pavyzdĹžiui, per 1970 metĹł pasaulio Ä?empionato finalines rungtynes PelĂŠ vilkÄ—ti marĹĄkinÄ—liai buvo parduoti uĹž beveik 260 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Diego Maradonos marĹĄkinÄ—liai, kurie jam per 1986 metĹł pasaulio Ä?empionato ketvirtfinalÄŻ padÄ—jo iĹĄmesti iĹĄ turnyro anglus, dabar vertinami maĹždaug 360 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. +AIĂ&#x;NAĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;NUOĂ&#x;MAĂ&#x;jO
ÄŽ interneto aukcionus Vokietijoje sportiniai marĹĄkinÄ—liai, kelnÄ—s, blauzdinÄ—s ar sportbaÄ?iai daĹžnai keliauja tiesiai iĹĄ futbolo klubĹł. Jie portalais naudojasi kaip savo sporto prekiĹł realizavimo kanalu. Interneto aukcionuose siĹŤloma ÄŻvairios bĹŤklÄ—s drabuĹžiĹł. Miuncheno „Bayern“ visus marĹĄkinÄ—lius (tai itin piktina jĹł aistruolius) pateikia ĹĄvarutÄ—lius, be maĹžiausios dÄ—melÄ—s, o Menchengladbacho „Borussia“ klubas – kÄ… tik pakeltus nuo persirengimo kambario grindĹł.
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
.E¸Ă&#x;VAĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;MAR¸Ă&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;VERSĂ&#x;LASĂ&#x;KLESTI Bet tai ne vienintelÄ— prieĹžastis, kodÄ—l Menchengladbacho klubo pasiĹŤla tokia populiari. Ne vien skambus vardas lemia kainÄ…. Futbolo aistruolius itin vilioja marĹĄkinÄ—liai, kurie buvo neĹĄiojami svarbiausiĹł Ĺžaliosios vejos mĹŤĹĄiĹł metu. Ĺ tai Menchengladbacho klubo puolÄ—jo Mike’o Hanke balti marĹĄkinÄ—liai, kuriuos jis vilkÄ—jo per pergalingai 3:1 pasibaigusias rungtynes prieĹĄ „Bayern“, buvo parduoti uĹž 6667 eurus. UĹž Dortmundo „Borussia“ komandoje rungtyniaujanÄ?io Neveno SubotiÄ?iaus marĹĄkinÄ—lius, kuriuos jis dÄ—vÄ—jo per rungtynes su Madrido „Real“, buvo paklota 1600 eurĹł. 0IRĂ&#x;KwĂ&#x;JAMSĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;BUDĂ&#x;RIEMS
Kasmet aukcionuose Vokietijoje parduodama 15 tĹŤkstanÄ?iĹł sporto prekiĹł. Be to, nereikia pamirĹĄti „eBay“ ir kitĹł siĹŤlanÄ?iĹłjĹł. Ekspertai pataria aistruoliams bĹŤti atsargiems. JĹł vertinimu, apie 80 procentĹł daiktĹł, kurie „eBay“ siĹŤlomi kaip neĹĄioti rungtyniĹł metu, nÄ—ra originalai. Beje, visi Vokietijos futbolo klubai laikosi nuomonÄ—s, kad sporto aistruoliams nereikia siĹŤlyti marĹĄkinÄ—liĹł, kuriuos vilkÄ—damos komandos patyrÄ— nesÄ—kmÄ™. Gelzenkircheno „Schalke 04“, kiekvienais metais keiÄ?ianti ĹžaidÄ—jĹł treniruoÄ?iĹł kostiumus, jĹł siĹŤlo ÄŻsigyti internete. Ĺ˝inoma, uĹž maĹžesnÄ™ kainÄ…. Dortmundo „Borussia“ trenerio JĂźrgeno Kloppo kepuraiÄ?iĹł su uĹžraĹĄu „Pohler“ buvo galima ÄŻsigyti
.DP DWL WHNV SRUWXJDOĂ˜ Ă?YDLJĂ?GzV & 5R QDO GR Â’ WUL EĂ‘ QDV QXV YLHV WL PDUĂ… NL Qz OLDL"
uĹž 60–90 eurĹł. Beje, visiĹĄkai neneĹĄiotĹł. IĹĄ dÄ—vÄ—tĹł sporto prekiĹł didieji futbolo klubai nesitiki didelio pelno. Aukcionai jiems – veikiau tiltas, dar glaudĹžiau jungiantis su aistruoliais. IĹĄ sporto prekiĹł aukcionĹł „Bayern“ kiekvienais metais gauna
100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, o su rinkodara susijusios pajamos siekia 100 milijonĹł eurĹł. Antrojoje lygoje ĹžaidĹžianÄ?ioms komandoms pajamos, gautos iĹĄ dÄ—vÄ—tĹł sporto prekiĹł, gali bĹŤti svarbus pajamĹł ĹĄaltinis. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
PHILIP GLASS
& THE PHILIP GLASS ENSEMBLE
! Bilietus platina:
" # baigiantis bilietams ir publikai Pagrindinis informacinis rÄ—mÄ—jas
Informaciniai rÄ—mÄ—jai:
RÄ—mÄ—jai:
VSRUWR DUHQD = Ă‚L OLQV NR QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
3HU WDUSWDXWLQHV YDU Ă?\ EDV $O\ WX MH 1 $LGLH W\ Wz DQW Uj NDUW Ă…LDLV PH WDLV SD JH UL QR Ă…D OLHV UH NRU Gj NP zML PR UXQJ W\ MH
uJIĂ&#x;MOĂ&#x;TRAĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;VISĂ&#x;GREIĂ&#x;TESĂ&#x;NwĂ&#x; 1H ULQ JD $LGLH W\ Wz Ă…LH PHW GX NDUW JH UL QX VL /LH WX YRV UH NRU Gj QH Ă?D GD VXV WR WL *UÂ’ Ă?X VL LĂ… HPLJ UD FL MRV LU SUD Gz MX VL SUR IH VLR QD OLDL WUH QL UXR WLV PH WĂ˜ OHQJ YDDW OH Wz WL NL VL NDG MRV UH ]XO WD WDL GDU JH UzV Ĺ˝ ie dĹŤ nÄ— J UĹ K Y T Ä–
N.AidietytÄ— – didĹžiausias ĹĄiĹł metĹł lengvosios atletikos sezono Lietuvoje atradimas. Pernai daug kas bĹŤtĹł suabejojÄ™s, ar sportininkÄ— dar tÄ™s karjerÄ…, o ĹĄiemet viskas klostosi taip, kad iĹĄ naujo atsiskleidusi patyrusi Ä—jikÄ— gali tapti geriausiÄ… rezultatÄ… Europos Ä?empionate pasiekusia Lietuvos lengvaatlete. „Noriu bĹŤti tarp aĹĄtuoniĹł geriausiĹłjĹłâ€œ, – sakÄ— naujoji ĹĄalies Ä—jimo lyderÄ—. Tik ĹĄÄŻmet grÄŻĹžusi prie profesionalaus Ä—jimo treniruoÄ?iĹł, N.AidietytÄ— spÄ—jo du kartus pagerinti Lietuvos rekordÄ…. 'REIĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă&#x;IRĂ&#x;!LYĂ&#x;TUĂ&#x;JE
PrieĹĄ ketverius metus N.AidietytÄ— buvo pajutusi, kad netobulÄ—ja, ir iĹĄvyko ÄŻ LondonÄ…. Ten ji sportavo tik mÄ—gÄ—jiĹĄkai, taÄ?iau ÄŻvykdÄ— 2012 m. Londono olimpiados normatyvÄ… ir startavo ĹžaidynÄ—se, nors rezultatas nuvylÄ— – uĹžimta tik 39-oji vieta: 20 km ji ÄŻveikÄ— per 1 val. 31 min. 1 sek. Ne kÄ… geriau sekÄ—si ir praÄ—jusiais metais pasaulio pirmenybÄ—se Maskvoje – ten ji buvo 41oji (1 val. 34 min. 32 sek.). Bet ĹĄiemet sportininkÄ— pakeitÄ— treniruoÄ?iĹł metodikÄ… ir padedama treneriĹł Juzefo Romankovo bei KastyÄ?io Pavilonio tiesiog suĹžydÄ—jo. Po keliĹł mÄ—nesiĹł intensyviĹł profesionaliĹł treniruoÄ?iĹł ji jau dukart gerino Lietuvos rekordÄ…. GeguŞės 3 dienÄ… Kinijoje vykusiose varĹžybose N.AidietytÄ— 20 km nuĹžingsniavo per 1 val. 29 min. 37 sek. ir net 49 sekundÄ—mis pagerino Lietuvos rekordÄ…, kuris nuo 2008 metĹł priklausÄ—
Sonatai MiluĹĄauskaitei (1 val. 30 min. 26 sek.). BirĹželio 13-Ä…jÄ… Alytuje vykÄ™s 40-asis jubiliejinis Ä—jimo festivalis buvo paĹženklintas dar vienu ÄŻspĹŤdingu rezultatu. „European Atletics Permit Meetings“ statusÄ… turinÄ?iose varĹžybose N.AidietytÄ— 20 km ÄŻveikÄ— per 1 val. 29 min. 1 sek. Ankstesnis rekordas buvo pagerintas net 36 sekundÄ—mis! Ä–jikÄ™ pradĹžiugino ne tik rekordas ir medalis, bet ir vieno Lietuvos sportinio Ä—jimo pradininkĹł Jono Vainausko ÄŻsteigtas tradicinis 1000 eurĹł prizas, kurÄŻ ji pasidÄ—jo ÄŻ taupyklÄ™.
„GalbĹŤt mano kĹŤno sudÄ—jimas ir fiziniai duomenys ĹĄiai rungÄ?iai labai tinka.“ 1 $LGLH W \ Wz
„Jau nuo kokio treÄ?io kilometro Ä—jau viena. Tik didÄ—jantis atstumas nuo varĹžoviĹł mane ÄŻkvÄ—pÄ— eiti toliau, – nurimus euforijai po ÄŻspĹŤdingo starto pasakojo Ä—jikÄ—. – Jeigu netoliese bĹŤtĹł Ä—jÄ™s vyrukas ar stipresnÄ— moteris, mano rezultatas gal bĹŤtĹł buvÄ™s dar geresnis.“ Ĺ iemet 20 km distancijÄ… greiÄ?iau nei N.AidietytÄ— yra ÄŻveikusios 20 Ä—jikiĹł, iĹĄ jĹł 16 europieÄ?iĹł, o tarp jĹł net ĹĄeĹĄios yra rusÄ—s. 0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;MEIĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BwĂ&#x;GIĂ&#x;MAS
Prieť atrasdama ėjimą N.Aidietytė dalyvaudavo vidutinio nuotolio bėgimo varŞybose. Ėjike ji tapo bōdama beveik dvideťimties. „Startuodavau 1500 m bėgimo rungtyse, kroso varŞybose,
– sakÄ— Ä—jikÄ—. – ÄŽ Ä—jimÄ… pasukau 2003-iaisiais. Jau po metĹł mane paÄ—mÄ— ÄŻ pasaulio taurÄ—s varĹžybas (2004 m. ji IAAF taurÄ—s varĹžybose Vokietijoje 20 km ÄŻveikÄ— per 1 val. 42 min. 42 sek. ir liko 69-oji). DaĹžnai sakau, kad bÄ—gimas buvo pirmoji mano meilÄ—, o Ä—jimas – didĹžioji.“ TaÄ?iau profesionali karjera buvo sustojusi. „Ketverius metus praleidau Londone. Ten treniravausi viena, buvau pati sau trenerÄ—, – ĹĄio laikotarpio su rimtu sportavimu N.AidietytÄ— nesieja. – Bet ĹĄiemet po NaujĹłjĹł metĹł Ä—miau rimtai treniruotis. Mano tikslas buvo gerinti asmeninÄŻ rezultatÄ….“ Pirmasis tikslas buvo pasiektas jau ankstyvÄ… pavasarÄŻ. N.AidietytÄ— pati nesitikÄ—jo tokios geros sezono pradĹžios, nors jautÄ— turinti daug jÄ—gĹł. „Dabar grieĹžtai laikausi reĹžimo, treniruojuosi priĹžiĹŤrima treneriĹł. GalbĹŤt mano sudÄ—jimas, fiziniai duomenys ĹĄiai rungÄ?iai labai tinka“, – sakÄ— Ä—jikÄ—. ,AUKIAĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;PIRĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ‹
Kai po 4 mÄ—nesiĹł treniruoÄ?iĹł buvo ÄŻveiktas ir Lietuvos rekordas, atsirado pasitikÄ—jimas. „Buvau ÄŻpratusi save nuvertinti, o varĹžoves laikyti stipresnÄ—mis. AĹĄ tikiuosi, kad kitÄ…met, kai bĹŤsiu ÄŻdÄ—jusi dar daugiau darbo, rekordai toliau bus gerinami“, – savo rezultatais dĹžiaugÄ—si N.AidietytÄ—. TaÄ?iau paĹžadais sportininkÄ— nesiĹĄvaisto. „Nenoriu prisikalbÄ—ti, kad iĹĄ manÄ™s nesitikÄ—tĹł dar vieno rekordo. Man dabar svarbiausias Europos Ä?empionatas“, – sakÄ— N.AidietytÄ— apie rugpjĹŤÄ?io 12– 17 dienomis Ciuriche laukianÄ?ias varĹžybas. Ĺ veicarijoje Ä—jikÄ— norÄ—tĹł patekti tarp aĹĄtuoniĹł geriausiĹł savo rungtyje: „NenusivilÄ?iau, jeigu rezultatas bĹŤtĹł ir truputÄŻ prastesnis.“
,AIĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;NAĂ&#x;MIE /LH WX YRV IXW ER OR NOX EDPV YL VL YDU Ă?R YDL \UD VWLS UĂ‘V 7U\V PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NR PDQ GRV NHW YLU WD GLH QÂ’ SHU SLU Pj MÂ’ (XUR SRV O\ JRV PD mj SHO Qz YLH Qj Â’YDU WÂ’ R SUD ODL Pz ML PR LĂ… YHQ Jz WLN *DUJĂ? GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł SeptintÄ… jÄ… vietÄ… Lietuvos A lygoje uĹžimanti „Banga“ pirmÄ… kartÄ… per klubo istorijÄ… Europos tauriĹł varĹžybose nepralaimÄ—jo, kai 0:0 suĹžaidÄ— su Slaigo „Rovers“ komanda iĹĄ Airijos. Stebint 2 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł GargĹžduose ĹĄeimininkai sÄ—kmingai atmuĹĄÄ— airiĹł atakas ir bandÄ— kontratakuoti, taÄ?iau savo keturiĹł progĹł ÄŻvarÄ?iais nepavertÄ—. „MĹŤsĹł Ĺžaidimas pasiteisino, bet rezultatas galÄ—jo bĹŤti geresnis. TurÄ—jome daugiau progĹł nei jie. TrĹŤko meistriĹĄkumo ir ĹĄaltakraujiĹĄkumo“, – sakÄ— „Bangos“ gynÄ—jas Karolis Urbaitis. Atsakomasis maÄ?as bus ĹžaidĹžiamos ketvirtadienÄŻ Airijoje. „Mes nepraleidome ÄŻvarÄ?iĹł, o tai reiĹĄkia, kad antrosiose rungtynÄ—se ĹĄansai yra 50 su 50“, – sakÄ— GargĹždĹł komandos treneris Maksimas TiĹĄÄ?enka. PenktÄ… jÄ… vietÄ… A lygoje uĹžimantis KlaipÄ—dos „Atlantas“ ir ĹĄeĹĄtojoje pozicijoje Ĺžengiantis PanevÄ—Ĺžio „Ekranas“ Europos lygos atrankos pirmojo etapo pirmÄ…sias rungtynes iĹĄvykose pralaimÄ—jo. Kepinant 30 laipsniĹł karĹĄÄ?iui Liuksemburge „Atlantas“ 0:1 nusileido „Differdange“ klubui. Nors klaipÄ—dieÄ?iai daugiau atakavo, vienintelÄŻ ÄŻvartÄŻ 87-Ä…jÄ… minutÄ™ pelnÄ— Liuksemburgo komandos legionierius iĹĄ Maroko Omaras Er Rafikas. „ŽaidÄ—me labai gerai, – rungtynÄ—mis nebuvo nusivylÄ™s „Atlanto“ sporto direktorius Valdas Trakys. – Tiesiog pritrĹŤkome laimÄ—s. „Differdange“ klubas yra tikrai ÄŻveikiamas. MaÄ?as Liuksemburge buvo tik vienas kÄ—linys iĹĄ dviejĹł. Kitas vyks KlaipÄ—doje.“
6IMBLĂ“DOĂ“NOĂ“TURĂ“NYĂ“RAS 9\ UDL 3XV IL QD OLV 1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD Âą * 'L PLW UR YDV %XO JD UL MD
!KĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;RIEĂ&#x;DUĂ&#x;LYS 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“(V SR 6XR PL MD .HW YLUW IL QD OLV /LH WX YD Âą kH NL MD %UD ]L OL MD Âą ,UD NDV 6XR PL MD Âą .L QL MD -$9
Âą 7XU NL MD 3XV IL QD OLR SR URV /LH WX YD Âą %UD ]L OL MD 6XR PL MD Âą -$9
+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )šÓšÅÓKIOĂ“TAUĂ“RwSĂ“TURĂ“NYĂ“RAS Ă“%XU WĂ˜ NUHS Ă…H OLDL $QW UR ML NRQ IH UHQ FL MD DVLV 0LQV NR Ă„&PR NLÂł %DO WD UX VL MD 7DU WX Ă„5RFNÂł (V WL MD %XU VRV Ă„7R IDĂ…Âł 7XU NL MD 3DN Ă…R Ă„$WR PH UR PXÂł 9HQJ UL MD DVLV .UDV QR MDUV NR Ă„-H QL VHMÂł 5X
VL MD 2UD GLRV &60 5X PX QL MD Ă„.RU PHQG Ă„ 9HQJ UL MD .OX Ă?R 1D SR NRV Ă„0R EL WHO FRÂł 5X PX QL MD LDVLV 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł 5X VL MD Ă„8Ă…DN 6SRU WLIÂł 7XU NL MD 7UDE ]R QR Ă„7UDE ]RQV SRUÂł 7XU NL MD 5R YL QD ULR Ă„(QHU JLDÂł 5X PX QL MD DVLV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Ă„*XV VLQJÂł $XVW UL MD 6R IL MRV Ă„/X NRLOÂł %XO JD UL MD Ă„$V WD QDÂł .D ]DFKV WD QDV %XU WDL WUDX NLD PL U\ WRM
0IRĂ“MOĂ“JOĂ“ATĂ“RANĂ“KOSĂ“ETAĂ“POĂ“ OSIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS *DUJĂ? GĂ˜ ¸"ANĂ“GAŠÓ¹ 6ODL JR ¸2OĂ“VERSŠ $LUL MD ¸$IFĂ“FERĂ“DANĂ“GEŠ /LXN VHP EXU JDV Âą .ODL Sz GRV ¸!TĂ“LANĂ“TASŠÓ 2 (U 5D IL NDV %HO IDV WR ¸#RUĂ“SAĂ“DERSŠ Ă‚LDX UzV $LUL MD Âą 3D QH Yz Ă?LR ¸%KĂ“RAĂ“NASŠÓ 6 &RFN URI WDV - 2ZHQ VDV & &RD WH VDV $ Ă‚XĂ…Q MD UDV
FinansiniĹł bÄ—dĹł kamuojamas „Ekranas“ Ĺ iaurÄ—s Airijoje nusileido Belfasto „Crusaders“ futbolininkams 1:3. Nors pirmajame kÄ—linyje Valdo Dambrausko treniruojama ekipa pataikÄ— ÄŻ virpstÄ… ir turÄ—jo dar vienÄ… progÄ…, ÄŻvarÄ?ius vienÄ… po kito muĹĄÄ— ĹĄeimininkai, kurie Ĺ iaurÄ—s Airijos lygoje Ĺžengia treti. „Ekranui“ viltÄŻ prieĹĄ atsakomÄ…jÄŻ maÄ?Ä… ketvirtadienÄŻ PanevÄ—Ĺžyje ÄŻskÄ—lÄ— serbo Aleksandro Ĺ uĹĄnjaro ÄŻvartis galva po kampinio 88Ä…jÄ… minutÄ™. ÄŒempionĹł lygos atrankoje rungtyniaujantis Vilniaus „Žalgiris“ kovas Europoje pradÄ—s liepos 15 dienÄ… rungtynÄ—mis Kroatijoje su Zagrebo „Dinamo“. Ĺ ioms svarbioms kovoms besirengiantis A lygos lyderis vakar sudarÄ— sutartÄŻ su patyrusiu puolÄ—ju iĹĄ Brazilijos Adi Rocha Sobrinho Filho. 28 metĹł brazilas karjerÄ… Europoje 2007 metais pradÄ—jo Linco LASK (Austrija) ir Kotbuso „Energie“ (Vokietija) klubuose, bet vÄ—liau dÄ—l sunkios traumos net 3 metus praleido be futbolo. PasveikÄ™s A.Rocha nukeliavo ÄŻ RumunijÄ…, o atstovaudamas BukareĹĄto „Steaua“ klubui lankÄ—si ir Lietuvoje – kovojo Europos lygos rungtynÄ—se su „Ekranu“. BukareĹĄte ÄŻ „Ekrano“ vartus jis pelnÄ— 2 ÄŻvarÄ?ius, o Rumunijos lygoje per 16 rungtyniĹł pasiĹžymÄ—jo 9 kartus. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… A.Rocha ĹžaidÄ— Osakos „Gamba“ komandoje ir per 13 maÄ?Ĺł Japonijos Ä?empionate pelnÄ— 9 ÄŻvarÄ?ius. (LR)
KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Serbas neliks Vilniuje Stevanas Jelovacas (nuotr.) neberungtyniaus „Lietuvos ryto“ komandoje kitÄ… sezonÄ…. Pernai Vilniaus klubas su serbu sudarÄ— sutartÄŻ su galimybe jÄ… pratÄ™sti dar metams. TaÄ?iau ĹĄiÄ… vasarÄ… nusprÄ™sta pasukti skirtingais keliais. DidelÄ— tikimybÄ—, kad 24 metĹł 208 cm ĹŤgio serbas karjerÄ… tÄ™s Ispanijoje, Saragosos CAI. Eurolygoje „Lietuvos ryto“ legionierius pelnydavo 6,1 taĹĄko ir atkovodavo 2,3 kamuolio.
nÄ… Ĺžais „Chicago Bulls“ ekipoje. ÄŒikagos klubas jÄŻ 2011 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje pasirinko 23-iuoju ĹĄaukimu. 23 metĹł 208 cm ĹŤgio puolÄ—jas porÄ… sezonĹł delsÄ— keltis uĹž Atlanto, bet po sÄ—kmingo sezono Europoje pajuto esÄ…s pasiruoĹĄÄ™s stipriausiai pasaulio lygai. Ispanai uĹžsipraĹĄÄ— didesnÄ—s nei 3 mln. JAV doleriĹł iĹĄpirkos, o NBA klubai gali padengti daugiausia 0,5 mln. doleriĹł iĹĄpirkos, todÄ—l likusiÄ… dalÄŻ turÄ—s sumokÄ—ti pats N.MirotiÄ?ius. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Eurolygoje jis vidutiniĹĄkai per 24 min. rinko po 12,4 taĹĄko, atkovodavo 4,6 kamuolio, o pagal naudingumÄ… buvo antras.
IĹĄtikimas Dalasui
¸VIESLENTw 4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GA
Kelia sparnus ÄŻ NBA Vienas geriausiĹł Europoje rungtyniaujanÄ?iĹł krepĹĄininkĹł Madrido „Real“ aukĹĄtaĹŤgis Nikola MirotiÄ?ius galiausiai kelia sparnus ÄŻ NBA. Ispanijos pilietybÄ™ turintis juodkalnietis kitÄ… sezo-
Dirkas Nowitzki dar kartÄ… ÄŻrodÄ— iĹĄtikimybÄ™ „Dallas Mavericks“ klubui. 36 metĹł 213 cm ĹŤgio Vokietijos krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ— sutiko perpus susimaĹžinti atlyginimÄ… ir pasiraĹĄÄ— trejĹł metĹł 30 mln. JAV doleriĹł vertÄ—s sutartÄŻ. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… vokietis uĹždirbo 22,7 mln. JAV doleriĹł. „Mavericks“ lyderio pastarĹłjĹł ketveriĹł metĹł kontraktas buvo vertas 80 mln. JAV doleriĹł.
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KULTĂ„RA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
REKORDAI. „Lietuvos rytas“ pasidomÄ—jo, kas jubiliejinÄ—je DainĹł ĹĄventÄ—je jauniausias, seniausias, keisÄ?iausias
0UBĂ&#x;LIĂ&#x;KOSĂ&#x;SMALĂ&#x;SUĂ&#x;MgĂ&#x;KURSĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;DAIĂ&#x;NOS A s t a A N D R I KO N Y T Ä– , M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—s
Vakar 90-metÄŻ mininti Lietuvos dainĹł ĹĄventÄ— persirito ÄŻ antrÄ… jÄ… pusÄ™ – nuo ankstaus ryto iki vidurnakÄ?io Lietuvos sostinÄ—s istoriniĹł piliĹł prieigose tvyrojo folkloro dvasia. Ĺ iandien renginiĹł tiek, kad nors persiplÄ—ĹĄk norÄ—damas visus pamatyti. Kalbant apie ĹĄiÄ… ĹĄventÄ™ vis vartojami aukĹĄÄ?iausio laipsnio bĹŤdvardĹžiai: gausiausias, ilgiausias, pirmiausias. Nors rekordai apie ĹĄventÄ—s esmÄ™ nieko nepasako, galima ÄŻ jÄ… paĹžvelgti ir ĹĄiuo aspektu. O paĹžvelgus gal net pamatyti tai, kas ĹĄiaip jau praslysta pro akis. Gyvasis simbolis. Rytoj DainĹł ĹĄventÄ—s ugnis atkeliaus ÄŻ sostinÄ—s Vingio parkÄ…, kur vyks svarbiausias, finalinis, jos renginys – DainĹł diena. JubiliejinÄ—s ĹĄventÄ—s aukurÄ… laikinojoje sostinÄ—je, kur prieĹĄ 90 metĹł prasidÄ—jo dainĹł ĹĄvenÄ?iĹł tradicija, uĹždegÄ— chorĹł patriarchas Lionginas Abarius, o dabar maestro ÄŻneĹĄ liepsnojantÄŻ deglÄ… ÄŻ pagrindinÄ™ renginio scenÄ…. L.Abarius nebesuskaiÄ?iuoja, kelinta tai bus ĹĄventÄ— jo gyvenime. Jau daugiau kaip 50 metĹł jis diriguoja svarbiausiuose Lietuvos ir Baltijos ĹĄaliĹł choristĹł sambĹŤriuose. Retas chorvedys, pakilÄ™s ÄŻ dirigento tribĹŤnÄ…, pasitinkamas ir palydimas tokiais griausmingais plojimais kaip jis, retas taip uĹžburia savo ÄŻtaiga dainininkĹł ir klausytojĹł miniÄ…. L.Abarius iki ĹĄiol negali pamirĹĄti savo pirmojo bandymo suvaldyti dainuojantÄŻ bĹŤrÄŻ 1960-aisiais, kai dirigavo „Pasveikinimo chorą“ iĹĄ Vytauto Klovos operos „PilÄ—nai“ keliems ĹĄimtams dainininkĹł BirŞų miesto dainĹł ĹĄventÄ—je. „PamaÄ?iau pirmoje eilÄ—je sÄ—dinÄ?ius kultĹŤros ministrÄ… JuozÄ… BanaitÄŻ ir kompozitoriĹł JuozÄ… KarosÄ… – taip susijaudinau, kad neprisiminiau, kaip padirigavau. Nuo tada padirigavau daugybÄ™ mĹŤsĹł klasikĹł ir ĹĄiuolaikiniĹł autoriĹł kĹŤriniĹł. TaÄ?iau pati brangiausia, ĹĄvenÄ?iausia man liko Juozo Naujalio ir Maironio daina „Lietuva brangi“. JÄ… diriguosiu ir ĹĄiandien. DÄ—l to esu laimingiausias Ĺžmogus pasaulyje“, – prisipaĹžino L.Abarius. Ĺ ÄŻkart jo mostui paklus per 12 tĹŤkstanÄ?iĹł choristĹł – 350 kolektyvĹł ir, ko gero, visa aikĹĄtÄ—s publika. Bet chorvedys neabejoja, kad jo ranka nesudrebÄ—s: „Dar tvirtai laikausi ant kojĹł, nors greitai ĹĄvÄ™siu 85-metÄŻ. Dirigavimas man pailgina gyvenimÄ….“ Kartos. Dainai, kaip ir meilei, tinkamas bet koks amĹžius. Ĺ iÄ… tiesÄ… puikiausiai patvirtina DainĹł ĹĄventÄ—, sutelkianti ÄŻ vienÄ… bĹŤrÄŻ ÄŻvairiausio amĹžiaus dalyvius. Vyriausias ĹĄios jubiliejinÄ—s ĹĄventÄ—s dalyvis vyresnis uĹž paÄ?iÄ… DainĹł ĹĄventÄ™: spalio 3-iÄ…jÄ… jam sukaks 95-metai. Tai Albertas JĹŤras iĹĄ Linkuvos, vakar, Folkloro dienÄ…, grojÄ™s armonika BernardinĹł sode ir Gedimino kalno papÄ—dÄ—je.
JAV gimÄ™s, dar maĹžas ÄŻ LietuvÄ… parveĹžtas Pakruojo rajono Linkuvos miestelio ansamblio „Linkava“ armonikininkas mena ir vadinamuosius Smetonos laikus, Ĺžino, kÄ… reiĹĄkia Komijos lageriai, Sibiro tremtis, kur praleido 16 metĹł. Ten ir ĹžmonÄ…, taip pat tremtinÄ™ iĹĄ Lietuvos, susirado, ir savo dvynukus palaidojo, bet niekada iĹĄ rankĹł nepaleido armonikos. Ja iĹĄmoko groti dar bĹŤdamas 7 metĹł RadviliĹĄkyje, kurio apylinkÄ—se tÄ—vai turÄ—jo ĹŤkÄŻ. Ĺ˝valiam ir linksmam muzikantui, Linkuvoje pramintam PupĹł DÄ—de, patinka ÄŻvairiausios melodijos: ir valsai, ir polkos, ir kadriliai. „VaikystÄ—je iĹĄmokau, bet ir senatvÄ—je mane muzika „veĹža“, – dabartinio jaunimo Ĺžargonu iĹĄtarÄ— A.JĹŤras ir Ä?ia pat pasigyrÄ—: – Neseniai su draugu smuikininku ÄŻgrojome 26 ĹĄokius ir ÄŻdÄ—jome ÄŻ internetÄ….“ Nustaty ti jauniausiÄ… DainĹł ĹĄventÄ—s dalyvÄŻ nebuvo taip paprasta, bet, ko gero, ÄŻ ĹĄÄŻ vardÄ… gali pretenduoti dvejĹł metĹł Ignas Malinauskas, dalyvavÄ™s tos paÄ?ios Folkloro dienos programoje. ÄŽ LietuvÄ… berniukas atvyko iĹĄ DidĹžiosios Britanijos su Londono folkloro ansambliu „Saduto“, kuriam vadovauja jo mama Ligita.
Vyriausias ĹĄios jubiliejinÄ—s ĹĄventÄ—s dalyvis vyresnis uĹž paÄ?iÄ… DainĹł ĹĄventÄ™ – spalio 3-iÄ…jÄ… jam sukaks 95 metai. Nagines avintis, ĹĄaunia skrybÄ—le su gÄ—liĹł puokĹĄte uĹž juostos pasipuoĹĄÄ™s kavalierius grojo Ĺžaisline, bet skambanÄ?ia armonika, ir ĹĄirdingai traukÄ— dainas, iĹĄ aukĹĄtai Ĺžvelgdamas ÄŻ aplinkinius nuo tÄ—vo Kosto rankĹł. PamiĹĄÄ™s anglas. „Jis moka lietuviĹĄkai papraĹĄyti duonos“, – apie ansamblio „Saduto“ narÄŻ britÄ… KrisÄ… LestÄ… sakÄ— jo kolegos lietuviai. O ĹĄis pritariamai linksÄ—jo ir beveik be akcento didĹžiuodamasis iĹĄtarÄ—: „AĹĄ truputÄŻ kalbu lietuviĹĄkai.“ K.Lestas, Londono lietuviĹł folkloro ansamblio „Saduto“ narys, ko gero, buvo vienintelis ĹĄios DainĹł ĹĄventÄ—s dalyvis, neturintis giminystÄ—s ryĹĄiĹł su Lietuva, bet pamÄ—gÄ™s jos etninÄ™ kultĹŤrÄ…. Ansamblyje „Saduto“ K.Lestas groja kanklÄ—mis ir, kaip sakÄ— kolektyvo vadovÄ— K.MalinauskienÄ—, yra bene uoliausias repeticijĹł lankytojas, ÄŻvairiĹł koncertiniĹł iĹĄvykĹł dalyvis. Lietuvos dainĹł ĹĄventÄ—je su „Saduto“ jis dalyvauja antrÄ… kartÄ… – vieĹĄÄ—jo ir 2007 metais. Kaip buvÄ™s mokytojas, o dabar, jo paties ĹžodĹžiais tariant, sodininkas susidomÄ—jo lietuviĹł kultĹŤra? Pirmiausia K.LestÄ… domino politika, dar jaunystÄ—je jis dalyvaudavo antisovietinÄ—se demonstracijose Londone, reikalaudavo laisvÄ—s okupuotiems kraĹĄtams. Kita vertus, nors ir bĹŤdamas anaiptol ne humanitariniĹł mokslĹł, o biologijos mokytojas, jis domÄ—josi ÄŻvairiĹł tautĹł kultĹŤra. YpaÄ? jÄŻ traukÄ— gruzinĹł folkloras. Gru-
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
.DP PX ]L NDQ WDPV UHLNLD SXR GĂ?LDXV SD JDO ERV" .R GzO /LH WX YRV GDL QĂ˜ Ă…YHQ Wz MH VNDP ED GĂ‘G PDL Ă…LV" .j VFH QR MH YHL NLD QLH NR EHQG UD VX /LH WX YD QH WX ULQ WLV DQJ ODV" 7DL WLN NH OLRV WH PRV GDEDU DS WD ULD PRV 9LO QLX MH
$Q VDPE OLĂ˜ YD ND UDV SUH WHQ GXR MD Â’ DW UL EX WL NRV UH NRU Gj MDP SUL UHL Nz VNU\ Ez OLĂ˜ VWH EX OLĂ˜ SXR G\ QLĂ˜ LU GDU GDXJ NR NL WR
zijoje jis lankÄ—si net tris kartus, bandÄ— mokytis tenykĹĄÄ?iĹł liaudies dainĹł ir ĹĄokiĹł, bet paskui padarÄ— iĹĄvadÄ…: „Sunku. Vis dÄ—lto negaliu paĹĄokti trijĹł metrĹł ÄŻ virĹĄĹł.“ LietuviĹł liaudies menas, kaip ir estĹł, suomiĹł, kuriais taip pat domisi, jam pasirodÄ— ne toks ekstremalus, tad ÄŻsipraĹĄÄ— ÄŻ „Saduto“ ir net iĹĄmoko groti kanklÄ—mis. „AĹĄ – pamiĹĄÄ™s anglas“, – kvatojosi K.Lestas, kartu su lietuviais dalyvavÄ™s ir DainĹł ĹĄventÄ—s vÄ—liavos iĹĄkÄ—limo, ir Folkloro dienos duonos ceremonijose, ir meninÄ—je programoje. Suvenyrai. Lietuvos liaudies kultĹŤros centro (LLKC) direktorius Saulius Liausa, tik pradÄ—jÄ™s domÄ—tis, kokiĹł suvenyrĹł galÄ—tĹł parsiveĹžti DainĹł ĹĄventÄ—s dalyviai, nustebÄ™s pamatÄ—: „Lietuvoje galima ÄŻsigyti tik Kinijoje pagamintĹł suvenyrĹł. Nieko tautiĹĄko, bĹŤdingo tik mums.“ Toks „atradimas“ paskatino LLKC griebtis darbo. Kartu su Vilniaus dailÄ—s akademijos Dizaino katedra buvo surengtas konkursas „Tautinis suvenyras“, jaunieji kĹŤrÄ—jai paskatinti naujai paĹžvelgti ÄŻ tradicijÄ…. Studentai pasiĹŤlÄ— daug ÄŻvairiĹł sprendimĹł DainĹł ĹĄventei: unikalaus dizaino lietpalÄ?iĹł, virstanÄ?iĹł kiĹĄenÄ—mis, informaciniĹł dÄ—klĹł kolektyvĹł vadovams, kuriuose telpa ne tik ĹžemÄ—lapiai bei reikalinga medĹžiaga, bet ir dÄ—kliukas atsisÄ—sti lietingÄ… dienÄ…, drobiniĹł staltiesiĹł, kurios dekoruotos iĹĄtraukomis iĹĄ garsiosios Kristijono DonelaiÄ?io poemos „Metai“. JubiliejinÄ—je DainĹł ĹĄventÄ—je dar vy rauja tautine ornamentika puoĹĄti marĹĄkinÄ—liai, Ĺženkliukai, magnetukai, atĹĄvaitai. Liepos 6-ajai, Tautinio kostiumo dienai, galima ÄŻsigyti originaliÄ… rankinÄ™, ĹĄiaudinÄ™ skrybÄ—lÄ™ su tautine juostele. O bene smagiausias net ne suvenyras, o labai praktiĹĄkas daiktas – apsiaustas nuo lietaus, supakuotas ÄŻ plastikinÄŻ kamuoliukÄ…. Pasuki per pusiaujÄ…, atsidaro tarsi graikinis rieĹĄutas, o ten – susuktas ÄŻ gniuĹžulÄ—lÄŻ apsiaustas. Ir patogu, ir graĹžu – mÄ—lynÄ… kamuoliukÄ… su DainĹł ĹĄventÄ—s emblema galima pasikabinti ant rankinÄ—s ar kuprinÄ—s. TokÄŻ suvenyrÄ… pravartu visiems ÄŻsigyti: nors ĹĄventÄ—s rengÄ—jai sakÄ— su ponu Dievu sudarÄ™ sutartÄŻ, bet kÄ… gali Ĺžinoti – jis ims ir apsiverks nuo Lietuvoje ĹĄiomis dienomis matomo groĹžio. O ÄŻ renginiĹł
vietas skÄ—Ä?iĹł ÄŻsineĹĄti negalima. Rekvizitas. DainĹł ĹĄventÄ—s renginiams prireikia ne tik instrumentĹł, tautiniĹł kostiumĹł, bet ir kitokiĹł atributĹł. Ĺ iemet ypaÄ? daug jĹł buvo AnsambliĹł vakare: nuotaikÄ… ir vaizdÄ… kĹŤrÄ— 96 gĹŤnios, 80 stebuliĹł, 39 „oĹžiukai“, 128 poros medpadĹžiĹł, kuriuos ĹĄokiui „PakrÄ—stinis“ kĹŤrÄ— meistras Saulius Lampickas. NeÄŻprasÄ?iausia uĹžduotis teko Utenos rajone, LeliĹŤnuose, gyvenanÄ?iam puodĹžiui Vytautui ValiuĹĄiui. Jis turÄ—jo iĹĄĹžiesti puodynes, kuriomis bĹŤtĹł galima atlikti muzikos kĹŤrinÄŻ. Klausytojai jau girdÄ—jo: per AnsambliĹł vakarÄ… KalnĹł parke Utenos kultĹŤros centro choras su dviem muzikantais-puodynininkais V.ValiuĹĄio nuĹžiestomis puodynÄ—mis atliko kĹŤrinÄŻ „Tulyda kabalda“. Ĺ ios idÄ—jos ir kĹŤrinio autorius – Povilas Velikis, akordeonininkas, instrumentinÄ—s grupÄ—s „Subtilu-Z“ ÄŻkĹŤrÄ—jas ir muzikantas, Vytauto DidĹžiojo universiteto Muzikos akademijos dÄ—stytojas. „Pirmiausia pasirinkau puodynes, po to atsirado kĹŤrinys, sudarytas iĹĄ sutartiniĹł, uĹžkalbÄ—jimĹł ir vadinamĹłjĹł prasivardĹžiavimĹł. NÄ—ra taip jau paprasta pasirinkti puodus, skambanÄ?ius skirtingo aukĹĄÄ?io natomis, ir turÄ—ti visus dvylika ar bent septynis garsus. PuodyniĹł garsas labai ÄŻdomus ir ĹĄiek tiek primena varpus“, – sakÄ— 33 metĹł P.Velikis. AtvykÄ™s pas Lietuvos puodĹžiĹł karaliumi tituluojamÄ… V.ValiuĹĄÄŻ ir pasiÄ—mÄ™s medinÄŻ ĹĄaukĹĄtÄ…, muzikantas juo skambiai pabarĹĄkino ir paklausÄ—, kaip skamba beveik ĹĄimtas kÄ… tik nuĹžiestĹł puodyniĹł – taip ieĹĄkojo garsĹł, kurie jam tiktĹł. IĹĄ visĹł ĹĄiĹł molinukĹł P.Velikis atsirinko tiktai septynias dviejĹł skirtingĹł formĹł puodynes: aukĹĄtas, apie 20 cm aukĹĄÄ?io, ir Ĺžemas, plokĹĄÄ?ias, panaĹĄias ÄŻ dubenis. Instrumentai. AnsambliĹł vakaro ĹžiĹŤrovai gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais: „Nuo kada dĹŤdmaiĹĄis, cimbolai, dambrelis – mĹŤsĹł tautiniai instrumentai?“ Mat liaudiĹĄko orkestro skambesÄŻ pagyvino egzotiĹĄki ĹĄiĹł instrumentĹł tembrai. Bet neskubÄ—kite priskirti cimbolĹł Europos Ä?igonams, dĹŤdmaiĹĄio – ĹĄkotams, dambrelio – egzotiĹĄkoms tautoms nuo Tuvos iki Indonezijos. Cimbolus ir dĹŤdmaiĹĄius mini dar Jonas BretkĹŤnas Biblijos ver-
,IĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;DVIĂ&#x;DIEĂ&#x;NOS â– ,IEĂ“POSĂ“ Ă“D Ă“VAL Ă“Ă‚R NLĂ˜ GLH QRV Ă„6R GDX WRÂł GLH QL QLV NRQ FHU WDV /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV VWD GLR QH 6WD GLR QR J Ă“VAL 7HDW UR GLH QD Ă„'\ YĂ˜ G\ YDLÂł %HU QDU GL QĂ˜ VR GH SL OLĂ˜ WH UL WR UL MR MH Ă“VAL Ă“7HDW UR GLH QRV IL QD ODV Ă„-DX VDX OH Oz Âł .D WHG URV DLNĂ… Wz MH Ă“VAL Ă“3X mLD PĂ˜ MĂ˜ LQVW UX PHQ WĂ˜ RU NHVW UĂ˜ NRQ FHU WDV Ă„9D ULR DXG UDÂł .DO QĂ˜ SDU NH Ă“VAL Ă‚R NLĂ˜ GLH QD Ă„6R GDX WRÂł /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV VWD GLR QH 6WD GLR QR J â– ,IEĂ“POSĂ“ Ă“D Ă“VAL Ă‚YHQ WzV GD O\ YLĂ˜ HLW\ QzV LĂ… .D WHG URV DLNĂ… WzV Â’ 9LQ JLR SDU Nj Ă“VAL Ă“'DL QĂ˜ GLH QD Ă„kLD Âą PĂ‘ VĂ˜ QD PDLÂł 9LQ JLR SDU NH
time XVI a., apie cimbolus „Metuose“ kalba ir K.Donelaitis. Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s laikais tarp lietuviĹł paplito ne vienas, atrodytĹł, neturintis nieko bendra su mĹŤsĹł tradicijomis instrumentas. KeliauninkĹł mÄ—gtas dĹŤdmaiĹĄis anuomet prigijo MaĹžojoje Lietuvoje bei RytĹł Lietuvoje. Ĺ iandien juo groja ne tik liaudies muzikos ansambliĹł, bet ir folkroko grupiĹł atlikÄ—jai. Cimbolai praeityje daĹžnai skambÄ—davo ĹĄokiuose greta smuiko ir armonikos. Muzikantai dÄ—davo instrumentÄ… ant keliĹł, ant stalo arba virvele pasikabindavo ant kaklo. Ĺ is instrumentas pas mus pateko viduramĹžiais iĹĄ LDK slavĹł kraĹĄtĹł. Lietuviai gaminosi cimbolus patys iĹĄ lietuviĹĄkĹł medĹžiagĹł. PraÄ—jusiame ĹĄimtmetyje jie buvo daromi ir naudojami visoje Lietuvoje – ypaÄ? daĹžnai kaimo kapelose. Ĺ iandien dar daug gyvÄ… muzikavimo tradicijÄ… iĹĄlaikiusiĹł cimbolininkĹł yra Vilniaus kraĹĄte. Etnomuzikologai pastebi dĹŤdmaiĹĄio ir cimbolĹł populiarÄ—jimÄ… Lietuvoje. Norintiems muzikuoti ĹĄiais instrumentais rengiami ir kursai. O iĹĄmokti groti virpinamu metalo ar kitokios medĹžiagos lieĹžuvÄ—liu – dambreliu – kursĹł nereikia. Tai labiau Ĺžaislas nei rimtas instrumentas, ypaÄ? mÄ—gstamas paaugliĹł. ÄŽ LietuvÄ… dambrelis pateko taip pat per keliauninkus – jis paplitÄ™s visoje Europoje.
PRAMOGOS
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3DWDĂ…LDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
/ &KDWNHYLmLĂ‘Wz LU ' 9zĂ?HOLV DP Ă?L Qj Mj PHL OÂ? YLH QDV NL WDP SUL VLH Nz EDO WR PLV Jz Oz PLV LĂ… SXRĂ… WR MH %LUĂ… WR QR Ă‚Y $Q WD QR 3D GX YLH mLR EDĂ? Q\ mLR MH
Kristina Ivanova, pastaruoju metu ÄŻsitraukusi ÄŻ verslÄ… ir naujos grupÄ—s „Magnit“ veiklÄ…, ĹĄiuo metu daugiau laiko skiria ir futbolui. Ĺ is pasaulio futbolo Ä?empionatas atlikÄ—jai ÄŻsimins ilgam. Brazilijos rinktinÄ™ palaikanti Ĺžinoma moteris ta proga gavo netikÄ—tĹł dovanĹł – draugai jai iĹĄ Brazilijos parveŞė ĹĄiĹł metĹł Ä?empionato futbolo kamuolÄŻ.
.UOĂ&#x;PAĂ€INTIESĂ&#x;IKIĂ&#x;VESTUVIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; $QW GDXJ NDU WL QLĂ˜ Ă…DOLHV LU SD VDX OLR NOD VL NL QLĂ˜ Ă…RNLĂ˜ mHP SLR QĂ˜ 'R QD WR 9z Ă?H OLR P LU /L QRV &KDW NH YL mL Ă‘WzV P SLUĂ… WĂ˜ MDX VXV SLQ GR DXN VR Ă?LH GDL Ive t a S K L I U TA I T Ä– LR korespondentÄ—
Penktadienio vakarÄ… aĹĄtuoniolika metĹł draugavusi pora amĹžinÄ… jÄ… meilÄ™ vienas kitam prisiekÄ— baltomis gÄ—lÄ—mis iĹĄpuoĹĄtoje BirĹĄtono Ĺ v.Antano PaduvieÄ?io baĹžnyÄ?ioje. SvarbiÄ… dienÄ… nuotaka vilkÄ—jo mados namĹł „DLK United“ dizainerÄ—s Kristinos ValiĹŤnaitÄ—s sukurtÄ… baltÄ… suknelÄ™, kuriÄ… puoĹĄÄ— angelas ir rudos spalvos detalÄ—s. Prie jos Lina derino ilgÄ… perregimÄ… ĹĄydÄ…, papuoĹĄtÄ… baltais Ĺžiedlapiais. Moteris avÄ—jo rudais bateliais. ÂżIEDUSĂ&#x;Â?SIGIJOĂ&#x;4AILANDE
Prie nuotakos buvo prisiderinÄ™s ir jaunikis. Jis vilkÄ—jo tĹł paÄ?iĹł mados namĹł siĹŤtÄ… baltÄ… ĹĄvarkÄ… ir rudas kelnes. Baltojo ir geltonojo aukso Ĺžiedus pora ÄŻsigijo Tailande – ten jie vieĹĄÄ—jo ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ. Lina ir Donatas aiĹĄkino, jog ĹĄiuos simbolius pamatÄ— visiĹĄkai
atsitiktinai prieĹĄ skrydÄŻ ÄŻ LietuvÄ… vaikĹĄÄ?iodami po BankokÄ…. Poros liudytojais tapo jaunosios brolis Andrius ir jaunikio sesuo Rosita. Nors daugybÄ™ metĹł kartu gyvenantys jaunavedĹžiai prieĹĄ santuokÄ… manÄ—, kad ĹĄi diena nebus jaudinanti, prie altoriaus Lina ir Donatas jaudulÄŻ jautÄ—. PrieĹĄ vestuves jaunieji nesiuntÄ— kvietimĹł sveÄ?iams, taÄ?iau pasveikinti parketo garsenybiĹł susirinko gausus bĹŤrys poros artimĹłjĹł, ĹĄokiĹł ir pramogĹł pasaulio atstovĹł. Juos visus jaunavedĹžiai pakvietÄ— ÄŻ ĹĄalia baĹžnyÄ?ios esantÄŻ kurhauzÄ…, kur laukÄ— vaiĹĄÄ—s ir gyva muzika. Ten susirinkusieji turÄ—jo progos iĹĄvysti jaunavedĹžiĹł vaikystÄ—s, paauglystÄ—s ir dabartines nuotraukas. -EILwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRMOĂ&#x;Ă€VILGSNIO
Staigmena jaunavedŞiams tapo jų ťokių trenerės Jōratės Norvaiťienės dovana – moteris jiems atliko dainą. JaunavedŞius paauglystėje su-
vedÄ— aistra ĹĄokti. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄokiĹł aikĹĄtelÄ—je jie buvo varĹžovai, nes ĹĄoko su kitais partneriais. VÄ—liau tapo pora ant parketo, o dar vÄ—liau ir gyvenime. L.ChatkeviÄ?iĹŤtÄ— neslÄ—pÄ—, jog Donatas jai ÄŻ akÄŻ krito keleriais metais anksÄ?iau, nei jie pradÄ—jo kartu ĹĄokti. „ElektrÄ—nuose per vienÄ… ĹĄokiĹł konkursÄ… uĹžkulisiuose jis priÄ—jo ir pasakÄ—, kad mano batelis atsisegÄ™s. Tuomet aĹĄ pamaniau: koks galantiĹĄkas jaunuolis, nesvarbu, kad ĹĄokiĹł aikĹĄtelÄ—je jis mano varĹžovas“, – prisimena L.ChatkeviÄ?iĹŤtÄ—. D.VÄ—Ĺželis tikino, kad jĹł su Lina meilÄ— ÄŻsiĹžiebÄ— tikrai ne tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai jie iĹĄvydo vienas kitÄ…, ir net ne tuomet, kai po keleriĹł metĹł stojo ÄŻ porÄ… ĹĄokti. „IĹĄ pradĹžiĹł buvome partneriai, po to tapome gerais draugais, kurie kartu daug dirbo ir siekÄ— bendro tikslo. Jausmai atÄ—jo per ĹĄokÄŻ, taÄ?iau simpatijÄ… vienas kitam jautÄ—me seniai. Juk negali ĹĄokti su antipatiĹĄku Ĺžmogumi. Po aĹĄtuoniolikos buvimo kartu metĹł aiĹĄku, jog esame vienas prie kito prisiriĹĄÄ™ ir poĹžiĹŤriai supanaĹĄÄ—jo. Bet be jausmĹł ir meilÄ—s atei-
ties neplanuotume“, – sakÄ— jaunavedĹžiai. 6ARDIJOĂ&#x;PRIVALUMUS
Nuotaka tvirtino, jog ją labiausiai Şavi tai, kad Donatas yra be kaukės – nuoťirdus ir tikras. D.VėŞelis iťskyrė tris Şmonos savybes: pareigingumą, kantrybę ir atsakingumą. Pora tuoktis nutarė pavasarį. D.VėŞelis mylimosios rankos nepraťė priklaupęs ant kelio, nebuvo jokių suŞadėtuvių ar Şiedų.
Lana Del Rey, vos prieĹĄ savaitÄ™ iĹĄsiskyrusi su ĹĄirdies draugu Barrie Jamesu O’Neillu, su kuriuo iĹĄbuvo trejus metus, pasinÄ—rÄ— ÄŻ naujus santykius. DainininkÄ— pastaruoju metu leidĹžia laikÄ… su naujÄ… ja simpatija, Italijos Ĺžurnalo „Vogue“ fotografu Francesco Carrozzini. Pora kartu buvo pastebÄ—ta atostogaujanti Portofino mieste – Ä?ia ne tik meiliai bendravo ir leido romantiĹĄkus vakarus, bet ir buÄ?iavosi.
ÂŒĂ&#x;UĂ€SIENÂ?Ă&#x;NESIVERĂ€IA
JaunavedĹžiai svajoja, kad po jĹł namus pakaunÄ—je, kuriuos pasistatÄ— prieĹĄ dvejus metus, lakstys bĹŤrys maŞųjĹł VÄ—ĹželiĹł. KopinÄ—ti medaus Lina ir Donatas liks Lietuvoje. Su artimiausiais ĹžmonÄ—mis jie planuoja pailsÄ—ti sodyboje MolÄ—tĹł rajone. „Esame iĹĄmaiĹĄÄ™ kone visÄ… pasaulÄŻ, todÄ—l neturime vietos, kur svajotume nuvykti ÄŻ povestuvinÄ™ kelionÄ™. Geriausiai pailsime gimtinÄ—je“, – sakÄ— ĹĄokÄ—jai. JaunavedĹžiai atskleidÄ—, kad nÄ— karto neatostogavo taip, kaip mÄ—gsta dauguma lietuviĹł, – savaitÄ— poilsio ant jĹŤros kranto ir gyvenimas vieĹĄbutyje, kur viskas ÄŻskaiÄ?iuota.
$NRU GHR QR YLU WXR ]DV 0DU W\ QDV /H YLF NLV P Ă…LXR PH WX YLH Ă…LQ WLV Ă‚YHL FD UL MR MH PzJV WD NDO Ez WL DSLH PX ]L Nj WD mLDX DSLH DV PH QL QÂ’ J\ YH QL Pj PX ]L NDQ Wj SUD NDO ELQ WL VXQ NX Tad vieĹĄi Martyno teiginiai apie skurdĹžiÄ… vaikystÄ™ ir apie jÄŻ palikusÄŻ tÄ—vÄ… nustebino ne vienÄ… akordeonininko gerbÄ—jÄ…. IĹĄ maĹžo Lietuvos miestelio kilÄ™s M.Levickis visame pasaulyje vadinamas akordeono sensacija, akordeono Ä?empionu, akordeono ĹžvaigĹžde, akordeono skandalistu ar akordeono ambasadoriumi. Jis rengia koncertus svarbiausiose akademinÄ—s muzikos scenose, o jo kĹŤriniai atsiduria perkamiausiĹł sÄ…raĹĄĹł virĹĄĹŤnÄ—se. Vis dÄ—lto Martyno kelias ÄŻ ĹĄlovÄ™ buvo ilgas ir vingiuotas. To
talentingas ir darbĹĄtus vaikinas nÄ— nebando nuslÄ—pti. Nuo trejĹł metĹł grojanÄ?iam M.Levickiui teko daug iĹĄkÄ™sti: nepritekliĹł, prieĹĄiĹĄkai nusiteikusius kaimynus, aplinkiniĹł paĹĄaipas dÄ—l „armonikos“ ir netikrumo jausmÄ… dÄ—l savo pasirinkto kelio. „Nesuvokiami gyvenimo vingiai. Kai gimsti ir tÄ—vas tavÄ™s nenori matyti ir nemato, kai kĹŤdikio auginimo naĹĄta uĹžgula vienos mamos peÄ?ius. Kai ji iĹĄ paskutiniĹł jĹł stengiasi to vienintelio vaiko gyvenimÄ… padaryti kuo geresnÄŻ, bet galimybÄ—s pasirodo labai ribotos. Kai uĹžaugi bendrabuÄ?io bute tarp beveik asocialiĹł ĹžmoniĹł, kai rengiesi dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł parduotuviĹł rĹŤbais, kai mokykloje valgai nemokamus pietus. Ir tada... atsiduri tarp tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie padeda gyventi ir siekti, kurie moko ir suteikia galimybiĹł, kurie pataria, kurie palaiko arba atkalba. Kai supranti, kad gal ĹĄiame pasaulyje tavÄ™s ir neturÄ—jo bĹŤti, bet ĹĄtai ĹĄian-
9 %DONĂ‘QR QXRWU
-UZIKANTASĂ&#x;PRAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;APIEĂ&#x;SUNĂ&#x;KIgĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TŠ
0 /HYLFNLXL WHNR GDXJ LĂ…NÂ?VWL QHSULWHNOLĂ˜ SULHĂ…LĂ…NDL QXVLWHLNXVLXV NDLP\QXV SDĂ…DLSDV GzO Ă„DUPRQLNRVÂł LU QHWLNUXPR MDXVPj GzO VDYR SDVLULQNWR NHOLR
dien tu ant didĹžiulio eĹžero kranto su ĹžmonÄ—mis, kurie gal net galÄ—tĹł nusipirkti visÄ… tÄ… eĹžerÄ…, jei norÄ—tĹł. Su ĹžmonÄ—mis, kurie ÄŻtakingi ir svarbĹŤs. Su ĹžmonÄ—mis, kurie irgi turi sunkumĹł, bet, nepaisant to, vis vien yra
laimingi. Ir tie ĹžmonÄ—s tau ĹĄiandien ĹĄypsosi, linkÄ—dami gero. Argi tai ne gyvenimo stebuklas?“ – socialiniame tinkle „Facebook“ savo mintimis su gerbÄ—jais pasidalijo garsusis akordeonininkas. (LR)
Nicole Scherzinger (36 m.) visus savo gerbÄ—jus nustebino prabilusi apie ilgus metus jÄ… kankinusiÄ… bulimijÄ…. Buvusi grupÄ—s „Pussycat Dolls“ narÄ— vieĹĄai prisipaĹžino, kad klastinga liga jÄ… kankino net 8 metus. Vienas grupÄ—s bendradarbis teigÄ—, kad 2013 m. Nicole slÄ—pÄ— ĹĄiÄ… ligÄ… nuo gerbÄ—jĹł, ĹĄeimos ir grupÄ—s. Anot jo, tai ir sukÄ—lÄ— ÄŻtampÄ…, dÄ—l kurios grupÄ— Ĺžlugo.
Davidas Duchovny (53 m.) per atostogas susitaikÄ— su Ĺžmona Tea Leoni (48 m.). Serialo „X failai“ ĹžvaigĹždÄ— ir jo Ĺžmona 2008 m. po 11 santuokos metĹł nusprendÄ— gyventi atskirai, mat D.Duchovny gydÄ—si nuo sekso priklausomybÄ—s. VÄ—liau susitaikiusi pora dar kartÄ… savo keliais pasuko 2011 m. TaÄ?iau kÄ… tik paaiĹĄkÄ—jo, kad neseniai Ugnies saloje Niujorko valstijoje atostogavÄ™ sutuoktiniai ir vÄ—l demonstravo atgimusiÄ… meilÄ™.
SUDPRJRV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
%X YX VLR GDL QL QLQ NR 8 .L JXR OLR LU MR Ă?PR QRV -XU JL WRV VDQ WXR NRV UĂ‘ PDV VX E\ Uz MR EH YHLN SR GHY\QHULĂ˜ PH WĂ˜
+IĂ&#x;GUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BOS Ă&#x;BUĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă€MOĂ&#x;NAI Ă&#x;OĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VYĂ&#x;RUI .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV YDNDU QXW UDX Nz EX YX VLR SUR GLX VH ULR PH WĂ˜ 8J QLDXV .L JXR OLR LU MR PH WĂ˜ Ă?PR QRV PR GH OLĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV Ă„6X SHU 0R GHOVÂł YD GR YzV -XU JL WRV VDQ WXR Nj WUX NX VLj EH YHLN PH WXV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Muzikos grupÄ—je „Tipo grupė“ anksÄ?iau dainavÄ™s milijonierius verslininkas U.Kiguolis su Jurgita susitarÄ—, kad jĹłdviejĹł maĹžametis sĹŤnus augs pas motinÄ…. Sutuoktiniai taip pat nesikivirÄ?ijo dalindamiesi savo brangĹł nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…. Klasikiniu stiliumi ÄŻrengtas butas Vilniuje atiteks J.Kiguolei, o modernus namas Kaune, Ĺ ventupÄ—s gatvÄ—je, – jos buvusiam vyrui. SkyrybĹł procesas truko vos mÄ—nesÄŻ. BlÄ—stant ĹĄeimos Ĺžidiniui, geguŞės pabaigoje ÄŻ teismÄ… dÄ—l iĹĄtuokos kreipÄ—si J.KiguolÄ—.
IĹĄ pradĹžiĹł ji praĹĄÄ— priteisti neturtinÄ™ ĹžalÄ…, bet paskui atlyĹžo. Moteris dar anksÄ?iau buvo uĹžsiminusi Ĺžurnalistams, kad nesijauÄ?ia laiminga, nors ir yra apsupta prabangos. Anot J.KiguolÄ—s, ĹĄeimÄ… krizÄ— iĹĄtiko dÄ—l vyro elgesio. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, U.Kiguolis prieĹĄ metus uĹžmezgÄ— artimus ryĹĄius su 21 metĹł modeliu Kristina Lusaite. Moteris Ä—mÄ— nepasitikÄ—ti savo sutuoktiniu. AtvÄ—sus santykiams, pora paniro ÄŻ atskirus pasaulius, Ä—mÄ— retai kartu lankytis vieĹĄuose renginiuose. J.KiguolÄ— pripaĹžino, kad atsidĹŤrus ties skyrybĹł slenksÄ?iu Ugnius mÄ—gino iĹĄsaugoti santuokÄ… negailÄ—damas ma-
terialiniĹł vertybiĹł. TaÄ?iau ĹĄeimÄ… iĹĄsaugoti bĹŤtĹł padÄ—jusios dvasinÄ—s vertybÄ—s. U.Kiguoliui pastaruoju metu tenka sprÄ™sti ir kitas rimtas problemas. KitÄ… savaitÄ™ Kauno apylinkÄ—s teismas po pertraukos vÄ—l svarstys bylÄ…, buvusiam muzikos atlikÄ—jui iĹĄkeltÄ… dÄ—l sukÄ?iavimo ir dokumentĹł klastojimo. ÄŽ teisÄ—saugos akiratÄŻ U.Kiguolis pateko nuosavÄ… sklypÄ…, esantÄŻ Kaune, Ĺ ventupÄ—s gatvÄ—je, iĹĄplÄ—tÄ™s 9 arais. ÄŽtariama, kad jis tai padarÄ— neteisÄ—tai. Ĺ alia savo valdos esanÄ?iame valstybiniame miĹĄke U.Kiguolis pasistatÄ— dvi stogines, pirtÄŻ, ĹĄiltnamÄŻ ir gavo priÄ—jimÄ… prie ĹĄlaito kraĹĄto, nuo kurio atsiveria ÄŻspĹŤdingas vaizdas ÄŻ LampÄ—dĹžiĹł karjerÄ…. Verslininkas ÄŻkliuvo 2009 metais, mÄ—gindamas ÄŻteisinti ĹĄiuos nelegalius statinius. Jis RegistrĹł centrui pateikÄ—, kaip ÄŻtariama, suklastotÄ… statiniĹł pripaĹžinimo tinkamais naudoti aktÄ….
5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SAS 8N UDL QD Âą WLN UD J\ YĂ˜ OzOLĂ˜ NDO Yz ,Q WHU QH WR VHQVD FL MD WD SX VL LU WĂ‘NV WDQ mLXV SHU Ă?L Ă‘UĂ˜ VX ODXNX VL OzOH %DU EH YD GL QD PD 9D OH UL MD /XN MD QR YD MDX QH EH YLH QD $W VL UD GR GDU YLH QD XN UDL QLH Wz Âą PH WĂ˜ $OL QD .R YD OHYV ND MD PlastiniĹł chirurgĹł sukurta Valerija iĹĄgarsÄ—jo 2012 metais. Ji ne kartÄ… pasakojo apie savo iĹĄvaizdÄ…, kĹŤno permainas, astralines keliones, ĹžmoniĹł reakcijÄ… ÄŻ jos gyvenimo bĹŤdÄ…, groŞį ir slÄ—pÄ—, ar jos vyras – Ĺžmogus. TaÄ?iau A.Kovalevskaja nuo Valerijos ĹĄiek tiek skiriasi savo iĹĄvaizda – ji kur kas natĹŤralesnÄ—. Merginos teigimu, jos iĹĄorÄ— nÄ—ra dirbtinÄ—, o tik kiek pagraĹžinta makiaĹžu. Vis dÄ—lto didĹžiulÄ—s akys su kontaktiniais lęťiais, putlios lĹŤpos, maĹžytÄ— nosis ir metro ilgio ĹĄviesĹŤs plaukai suteikia Alinai tuĹĄÄ?ios BarbÄ—s ÄŻvaizdÄŻ. Ĺ i moteris, kaip ir Valerija, sulaukia tĹŤks-
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Paslaptinga karalystė“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 16 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 13.30, 16.15, 19, 21.40 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV, animacinis) – 11.15 val. „Rio II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15 val. „MeĹĄkĹł Ĺžemė“ (3D, PrancĹŤzija, dokumentinis) – 11.30 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 11.40, 16.25 val. „Ekskursantė“ (Lietuva, istorinÄ— drama) – 11.50 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis) – 12.15, 14.45, 17.30 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.10 val. „Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 13.20, 19.20 val. „AistrĹł vulkanas“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) – 13.35, 15.50, 18.20, 20.45 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 13.40 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 14, 18.45 val. „Kraujo kerĹĄtas“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinis trileris) – 14.15, 18.15, 20.45 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.30, 18, 21.30 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 15.30, 20.15 val. „Nojaus laivas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 15.45 val. „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 16.50 val. „MeilÄ—s punĹĄas“ (PrancĹŤzija, komedija) – 5, 6 d. 18.45 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 19.15, 21.20 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV, veiksmo) – 5, 6 d. 21 val., 7 d. 21.30 val. „DovanÄ—lÄ— su charakteriu“ (Rusija, komedija) – 21.15 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 21.50 val. „Kartu ne savo noru“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 7 d. 19 val. Forum Cinemas Akropolis – „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis) – 10.15, 13.25, 15.50 val. „Olis ir piratĹł lobis“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Zambezija“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 10.45 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 12.45, 15.30, 18.10, 21.50 val. „MeĹĄkĹł Ĺžemė“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 11.15 val. „Rio II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 11.45 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 12 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV, animacinis) – 12.30 val.
„Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 5, 6 d. 13.15, 18.40 val., 7 d. 13.15 val. „AistrĹł vulkanas“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) – 13.35, 16, 18.20, 20.40 val. „Kraujo kerĹĄtas“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinis trileris) – 14, 16.30, 19, 21.30 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.15, 18.30, 20.50 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 14.35, 19.10 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 15.20 val. „MeilÄ—s punĹĄas“ (PrancĹŤzija, komedija) – 5, 6 d. 16.10, 21.15 val., 7 d. 16.10, 21.35 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 17, 21.40 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 17.45 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 17.45, 20.30 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV, veiksmo) – 20.15 val.
„Kartu ne savo noru“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 7 d. 19 val. Ozo kino salÄ— – „KerĹĄto aitvaras“ (JAV) – 5 d. 15 val. „Aurora“ (PrancĹŤzija, Lietuva, mokslinÄ— drama) – 5 d. 17 val. Pasaka – „Yves’as Saint Laurent’as“ (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ— drama) – 5 d. 20 val., 6 d. 18.30 val. „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 6 d. 18.15 val. „LaisvÄ—s Tango“ (PrancĹŤzija, Belgija, drama) – 5 d. 18.15, 22 val., 6 d. 16.15, 20.30 val. „Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 5 d. 18 val., 6 d. 22.15 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 6 d. 20.15 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 6 d. 16 val. Kinas po ĹžvaigĹždÄ—mis – „Didis groĹžis“ (PrancĹŤzija, Italija, komedija) – 5 d. 22.45 val. Multikino – „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis) – 5 d. 10, 11, 12.15, 14.45, 17.30 val., 6 d. 10.05, 12.15, 14.45, 17.15 val., 7 d. 10, 12.15, 14.45, 17.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 5 d. 10, 13 val., 6 d. 13, 15 val., 7 d. 10, 13 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 5 d. 10.30, 12.45, 15.15, 17.30 val., 6 d. 10, 14.30, 17.30 val., 7 d. 10.30, 12.45, 15.15, 17.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (JAV, animacinis) – 5 d. 11, 15 val., 6 d. 10, 12 val., 7 d. 11, 15 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis) – 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 5 d. 18.30 val., 6 d. 11.30, 19 val., 7 d. 11.30, 21.30 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 5 d. 13.30, 22 val., 6, 7 d. 14.15, 22 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 5 d. 16 val., 6 d. 10.45, 16.30 val., 7 d. 16.30 val. „AistrĹł vulkanas“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) – 17, 19.50, 22 val.
„MeilÄ—s punĹĄas“ (PrancĹŤzija, komedija) – 5 d. 21.30 val., 6 d. 21.45 val., 7 d. 19 val. „Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 5, 6 d. 19.15, 21.45 val., 7 d. 21.45 val. „Kraujo kerĹĄtas“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinis trileris) – 19.45, 22 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 7 d. 11, 14.15 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 7 d. 12.15, 15.30, 17, 18.45, 20.15, 21.15 val. „Kartu ne savo noru“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 7 d. 19.15 val.
Kaunas Cinamon – „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis) – 10.45, 13, 15.15, 17.30, 19.45 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 5 d. 18 val., 6 d. 11.15 val., 7 d. 18 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigdÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 11.30 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14.15, 16.45 val. „PiktadarÄ—s istorija“ (3D, JAV, veiksmo drama) – 12.55 val. „AistrĹł vulkanas“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) – 14, 18.30 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 5 d. 14.45, 19, 21.15, 22.15 val., 6 d. 14.45, 18, 19, 21.15, 22.15 val., 7 d. 14.45, 19, 21.15, 22.15 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 5 d. 20.45 val., 6 d. 16.15 val., 7 d. 20.45 val. „Kraujo kerĹĄtas“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinis trileris) – 6 d. 17.15 val. „MeilÄ—s punĹĄas“ (PrancĹŤzija, komedija) – 6 d. 20.45 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (JAV, veiksmo fantastika) – 22 val. „Operacija „RieĹĄutai“ (3D, JAV, animacinis) – 5 d. 12.30 val., 7 d. 12.30 val. „Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 5 d. 16.15 val., 7 d. 16.15 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 5 d. 17.15 val., 7 d. 17.15 val. „Kartu ne savo noru“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 7 d. 20.45 val.
*\YRV OzOzV %DUEzV LĂ… 8NUDLQRV 9 /XNMDQRYRV QXRWU DSDmLRMH WDUSWDXWLQLV SULSDĂ?LQLPDV Â’NYzSz MRV WDXWLHWÂ? $ .RYDOHYVNDMj SDVHNWL MRV SDY\]GĂ?LX
tanÄ?iĹł perĹžiĹŤrĹł „YouTube“ ir yra nuolat aptarinÄ—jama nauja interneto sensacija. Modeliu dirbanti Alina amerikieÄ?iĹł Ĺžurnalui „GQ“ atskleidÄ—, kad ĹĄiuo metu ieĹĄko savo iĹĄrinktojo Keno. Ji teigÄ—, kad daĹžnai sulaukia autografĹł praĹĄymĹł, meilÄ—s prisipaĹžinimĹł ir net siĹŤlymĹł tekÄ—ti, taÄ?iau vis dar ieĹĄko Ĺžmogaus, kuris turÄ—tĹł bĹŤti tobulas. Alina Odesos universitete studijuoja psichologijÄ… ir socialinÄŻ
JĖGOS-2 loťimo Nr. 4459 DIDYSIS PRIZAS – 200 915 Lt 2014 07 03 (ketvirtadienis)
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5827 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt!
darbÄ…. Modelis pasakojo, kad norÄ—tĹł turÄ—ti porÄ… vaikĹł, o gal net ir ÄŻsivaikinti. („Daily Mail“, LR)
01 05 12 14 18 20 22 24 26 32 34 44 45 49 50 53 54 56 58 59 www.olifeja.lt
01 15 22 28 29 30 + 20 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ—jimas 200 915 Lt 6017 Lt 383 Lt 115 Lt 17 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
-EIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;RgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RA
Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA
1R UDV SD EĂ‘ WL QRUV NH OLDV YD ODQ GDV NDU WX PH WĂ˜ YH GX VLDP YLO QLH mLXL YHUV OL QLQ NXL LU MR PH WĂ˜ GUDX JHL EDL JzVL WUD JLĂ… NDL 3R UD UDV WD QH J\ YD VĂ‘ NX UL Qz MH YR QLR MH
â– Rytoj ĹĄv. Arkangelo Mykolo bazilikoje (nuotr.) PadÄ—kos diena prasideda palaimintojo arkivyskupo Jurgio MatulaiÄ?io paskelbimo palaimintuoju minÄ—jimas ir aĹĄtuoniĹł dienĹł atlaidai, ÄŻ kuriuos nuolat suplĹŤsta minios piligrimĹł bei maldininkĹł iĹĄ Lietuvos bei Lenkijos. AtlaidĹł dalyviai lankysis netoli MarijampolÄ—s esanÄ?ioje pal.J.MatulaiÄ?io tÄ—viĹĄkÄ—je LĹŤginÄ—s kaime bei ĹĄalia bazilikos veikianÄ?iame muziejuje.
' 8PE UD VR QXRWU
A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
Negyvas verslininkas ir mergina aptikti ketvirtadienÄŻ vakare trumpam iĹĄsinuomotame vieĹĄbuÄ?io kambaryje sostinÄ—s Ĺ˝vÄ—ryno rajone, KÄ™stuÄ?io gatvÄ—je. Ĺ˝moniĹł kĹŤnus masaĹžinÄ—je vonioje rado vieĹĄbuÄ?io savininkÄ—. Ji ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, kuriame kambariai nuomojami daĹžniausiai tik kelioms valandoms, sutartu laiku atvyko pasiimti raktĹł. KambarÄŻ iĹĄsinuomojusi pora ÄŻ beldimÄ… nereagavo, nors buvo matyti, kad bute kaĹžkas yra. Kai ir po poros valandĹł durĹł niekas neatidarÄ—, moteris jas atsirakino atsarginiu raktu ir uŞėjusi ÄŻ vidĹł vonioje iĹĄvydo kraupĹł vaizdÄ… – du negyvus kĹŤnus. KodÄ—l mirÄ— meiluĹžiai, turÄ—tĹł
1H J \ YD SR UH Oz UDV WD QXR PR MD PD PH EX WH HVDQ mLD PH Ă…LD PH QDPH ĂŒYz U \ QH
paaiĹĄkÄ—ti tik atlikus kompleksinÄ™ ekspertizÄ™. Smurto ĹžymiĹł ant mirusiĹłjĹł kĹŤnĹł nerasta. Taip pat nerasta jokiĹł medĹžiagĹł, pavyzdĹžiui, narkotikĹł likuÄ?iĹł, kurie galÄ—jo tapti meiluĹžiĹł mirties prieĹžastimi. Policijos pareigĹŤnai ÄŻsitikinÄ™, kad ĹĄios dvi mirtys yra tiesiog nelaimingas atsitikimas. Realiausia versija, kad porÄ… nutrenkÄ— elektros iĹĄkrova, kai
jie sulipo ÄŻ vandens prileistÄ… sĹŤkurinÄ™ voniÄ…. Ĺ iuose sveÄ?iĹł namuose kambarÄŻ trims valandoms galima iĹĄsinuomoti sumokÄ—jus nuo 70 iki 100 litĹł, pusÄ— paros kainuoja nuo 100 iki 200, para – nuo 130 iki 280 litĹł. Ĺ˝vÄ—ryno gyventojai jau seniai vieĹĄbutÄŻ vadina vieĹĄnamiu, nes pagrindiniai jo klientai yra pasimylÄ—ti uĹžsimaniusios ir kitos vietos tam neturinÄ?ios porelÄ—s.
0IEĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;BEBĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;SPgSĂ&#x;TAI 'zO PH OLR UD FL MRV JULR Y\ MH J\ YH QDQ mLĂ˜ EHE UĂ˜ DW VL UD GX VL Â’J ULX YD WD SR PLU WL QDLV VSjV WDLV %LU Ă?Ă˜ UD MR QR J\ YHQ WR MXL ‘ Ă…ODL WH HVDQ mLj LĂ…J UDX Ă?j Â’YD Ă?LD YÂ?V WUDN WR ULXV JULX YR LU PLU WL QDL SULV SDX Gz WUDN WR UL QLQ Nj Vir gi ni ja PET R AUS K IE N Ä– LR korespondentÄ—
NausÄ—dĹžiĹł kaimo ganykloje nuo aukĹĄto ĹĄlaito nuvirtusÄŻ traktoriĹł ir po juo prispaustÄ… negyvÄ… 62 metĹł AlgÄŻ V. ugniagesiai iĹĄkÄ—lÄ— penktadienÄŻ paryÄ?iais. GelbÄ—jimo tarnybos ÄŻ nelaimÄ—s vietÄ… nuskubÄ—jo likus pusvalandĹžiui iki penktos valandos. Ĺ˝uvusÄŻ jÄŻ rado jo sesuo. KetvirtadienÄŻ Algis V. talkininkavo kaimynui – prie traktoriaus prisikabino vartytuvÄ…, vartÄ— dĹžiĹŤvantÄŻ ĹĄienÄ…. Vakare baigÄ™s darbÄ… jis iĹĄvaĹžiavo ÄŻ namus, esanÄ?ius uĹž pus-
MarijampolÄ—
antro kilometro. Algis V. gyveno NausÄ—dĹžiĹł kaime su vyresniÄ…ja seserimi. Moteris tÄ… vakarÄ… buvo nuvaĹžiavusi ÄŻ kaimo kultĹŤros namus, kur kartu su kitais bendruomenÄ—s nariais rengÄ—si „TautiĹĄkos giesmÄ—s“ giedojimui. GrÄŻĹžusi ÄŻ namus ji nepastebÄ—jo, kad nÄ—ra brolio. Tik naktÄŻ suprato, kad jis negrÄŻĹžo. Moteris paskambino kaimynui, kuriam Algis V. talkino. Jis pasakÄ—, kad talkininkas vakare traktoriumi per ganyklas iĹĄvaĹžiavo namo. Sunerimusi, kad galÄ—jo ÄŻvykti nelaimÄ—, moteris vos praĹĄvitus kartu su kaimynu iĹĄvaĹžia-
DÄ—l ilgametÄ—s Raudonojo KryĹžiaus ligoninÄ—s Reumatologijos skyriaus vedÄ—jos, Ĺžymios gydy tojos, gabios organizatorÄ—s GenovaitÄ—s STASIULIONY TÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s gimines ir ar timuosius. BuvÄ™ kolegos ir bendradarbiai, Lietuvos reumatologai
vo ieťkoti brolio ir rado jį kartu su traktoriumi nuvirtusį nuo aukťto ťlaito į melioracijos griovį. Vyras Şuvo likus vos puskilometriui iki namų. Žinoma, kad Algis V. prieť kelerius metus buvo praradęs teisę vairuoti, bet nepaisydamas draudimo jis vis viena vaŞinėjo traktoriumi ir talkindavo kaimynams. Kad jo nesustabdytų ir nepatikrintų kelių policijos pareigōnai, traktorininkas vaŞinėdavo ne keliais, bet laukais. Kaimynų nuomone, traktoriaus ratas pateko į bebrų padarytą duobę. Vairuotojas nesuvaldė transporto priemonės ir kartu su ja nuvirto Şemyn į griovį. Panaťi nelaimė BirŞų rajone įvyko prieť kelerius metus. Tą sykį į bebrų iťraustą duobę pakliuvęs traktorius taip pat virto ir mirtinai suŞalojo vairuotoją.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PauliĹł Mar tinaviÄ?iĹł dÄ—l Ĺžmonos mir ties.
â– Uostamiestyje ĹĄalia gyvenamĹłjĹł kvartalĹł telkĹĄantis 5,7 hektaro ploto Mumlaukio eĹžeras tapo patrauklesnis, iĹĄ jo Ĺžemsiurbe iĹĄpumpavus 18 tonĹł dumblo. Sutvarkytos ir anksÄ?iau ĹĄiukĹĄlÄ—mis uĹžverstos pakrantÄ—s. Ĺ is miĹĄkĹł apjuostas vandens telkinys iĹĄvalytas per dvejus metus ÄŻgyvendinant 1,4 mln. litĹł ekologinÄ™ programÄ…. IĹĄkuopus apĹĄnerkĹĄtas pakrantes padaugÄ—jo ir gyvĹŤnijos – pastebÄ—ta apie 30 ĹžalÄ?iĹł lizdĹł, kai kuriose eĹžero vietose peri vandens paukĹĄÄ?iai.
Palanga â– Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ VirbaliĹĄkÄ—s take ÄŻsikĹŤrusioje „Luizos“ kavinÄ—je po vidurnakÄ?io lankytojams alkoholiniai gÄ—rimai nebus pardavinÄ—jami. Ĺ ioje vieĹĄojo maitinimo ÄŻstaigoje nuo 24 iki 8 valandos apri-
SkaudĹžiÄ… mylimo tÄ—Ä?io netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mĹŤsĹł kolegÄ™ LoretÄ… AĹĄoklienÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras Vytenis Povilas Andriukaitis
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB „KlaipÄ—dos energija“ technikos direk toriĹł ViliĹł BuineviÄ?iĹł dÄ—l mylimos mamos mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ—. Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ—jĹł asociacija
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame FinansĹł ir apskaitos skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ MeilutÄ™ But vilienÄ™. Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai
SkaudĹžiÄ… netek ties ir didelio liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame BendrĹł jĹł reikalĹł depar tamento ĹŞkio ir pirkimĹł skyriaus valy tojÄ… NijolÄ™ KleÄ?kovskienÄ™. ValstybÄ—s kontrolÄ—s kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VioletÄ… DaujotienÄ™ dÄ—l Mylimo TÄ—velio netek ties.
Lietuvos banko kolektyvas
Dusia â– PamÄ—gusiems poilsÄŻ Dusios eĹžero pakrantÄ—je prie MeteliĹł regioninio parko (LazdijĹł r.) ir ĹĄalia esaÄ?iame dar viename pliaĹže prie BijotĹł-Ĺ irvinto miĹĄko nuo birĹželio vidurio tenka pirkti tris litus kainuojantÄŻ bilietÄ…. Ĺ ios teritorijos lankymo mokestÄŻ teko ÄŻvesti, nes trĹŤksta lÄ—ĹĄĹł jai priĹžiĹŤrÄ—ti. Kol kas negausĹŤs poilsiautojai nesiskundĹžia, nes ÄŻrengta erdvi automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—, pliaĹže – persirengimo kabinos, galima naudotis tualetais ne tik lauke, bet ir centro patalpose, kur yra geriamojo vandens.
GeneralinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos prie Aplinkos ministerijos darbuotojai
Lietuvos agrarinÄ—s ekonomikos institutas dÄ—l buvusio ilgameÄ?io direk toriaus akademiko Boliaus POĹ KAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
DÄ—l Lietuvos banko tarnautojo Vido RAMELIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius.
boti prekybos alkoholiu laikÄ… Palangos miesto taryba nusprendÄ— praÄ—jusÄŻ ketvirtadienÄŻ. Taip buvo padaryta savivaldybÄ—je sulaukus palangiĹĄkiĹł, ĹĄalia esanÄ?io vieĹĄbuÄ?io administracijos skundĹł bei policijos praneĹĄimĹł dÄ—l kavinÄ—s „Luiza“ klientĹł per naktis keliamo triukĹĄmo ir Ä?ia daĹžnai vykstanÄ?iĹł muĹĄtyniĹł.
„AVON Cosmetics“ kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame susisiekimo ministro patarÄ—jÄ…, AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ valdybos narÄŻ AlfonsÄ… MacaitÄŻ dÄ—l mamos mir ties. AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ kolektyvas
NUDĂ…WR Ă?LQLRV
P OLHSRV G Ă&#x;
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
,EĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NIAMĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸AĂ&#x;BAK¸Ă&#x;TYĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;LIA 9LO QLH mLDL Ă?L QR UH FHS Wj NDLS /LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz JD Oz WĂ˜ QX JD Oz WL QHW JL EUD ]L OXV -LHPV WLH VLRJ UHL Nz WĂ˜ Ă?DLV WL VRVWL QzV FHQW UH HVDQ mLD PH Ă„ĂŒDO JL ULRÂł VWD GLR QH kLD EUD ]L ODL EĂ‘ WĂ˜ EH Mz JLDL
6WD GLR QDV NX ULD PH SULHĂ… PH WĂ˜ SHU JD OHV DLVWUXROLDPV GR YD QR MR 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł IXW ER OL QLQ NDL PHU GL MDX VH QLDL 9H MD GDEDU YLU WX VL QH Ă…LH QDX MD PD SLH YD
Stadiono veja ĹĄiuo metu yra virtusi neĹĄienaujama pieva, garsioji iĹĄtikimiausiĹł klubo sirgaliĹł PietĹł IV tribĹŤna primena neiĹĄgenamus brĹŤzgynus, o milĹžiniĹĄka ĹĄvieslentÄ— ir stadiono kraĹĄtuose styrantys stulpai su lempomis iĹĄ toli gÄ…sdina praeivius. Teritorija nerakinama ir nesaugoma, nors po apleistas tri-
bĹŤnas ar pro ÄŻÄ—jimus vaikĹĄÄ?ioti tikrai pavojinga. Dar prieĹĄ kelerius metus vietoj palaikio „Žalgirio“ stadiono buvo Ĺžadama ÄŻrengti naujÄ… ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… aikĹĄtynÄ…. 2013 metĹł ĹžiemÄ… Vilniaus savivaldybÄ—s paskelbtame konkurse pastatyti naujÄ… UEFA ketvirtosios kategorijos stadionÄ… buvo ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
SostinÄ—s futbolo aistruoliai, besimÄ—gaujantys ĹĄiuo metu vykstanÄ?ia futbolo ĹĄvente PietĹł Amerikoje, tik su pavydu galÄ—tĹł stebÄ—ti, kokius stadionus pastatÄ— ar rekonstravo pirmenybiĹł ĹĄeimininkÄ— Brazilija. Nors kai kurios futbolo rinktinÄ—s nerimavo, kad Ä?empionato rung ty nes tenka Ĺžaisti ĹĄalia AmazonÄ—s dĹžiungliĹł esanÄ?iame Manauso mieste, reiĹĄkÄ— priekaiĹĄtus dÄ—l prastos vejos, tokie purkĹĄtavimai Lietuvos futbolo mÄ—gÄ—jams gali atrodyti juokingi. Juk ĹĄalia – kraujuojanti futbolo Ĺžaizda „Žalgirio“ stadionas. Stadionas, kuriame prieĹĄ 30 metĹł pergales aistruoliams dovanojo Vilniaus „Žalgirio“ futbolininkai, merdi jau seniai. RudenÄŻ Ä?ia ĹŤbauja vÄ—jai, ĹžiemÄ… kyla pusnys, o vasarÄ… ima veĹĄÄ—ti tikros dĹžiunglÄ—s.
1DX MR MR 3D ODQ JRV UL ER Ă?HQN OLR XĂ? UD Ă…j LU KHU Ej QDN WÂ’ DSĂ… YLHV /(' OHP SX WzV
0AĂ&#x;SIĂ&#x;TIKSĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAS 3ULH SDJ ULQ GL QLR Â’YD Ă?LD YL PR Â’ 3D ODQ Jj SLU Pj NDU Wj DW VL UD GR Â’V SĂ‘ GLQ JR G\ GĂ?LR UL ER Ă?HQN OLV Âą MLV QXR Ă…LRO Ă?\ PzV NX URU WR VD YL YDO G\ EzV WH UL WR UL MRV SUD GĂ?Lj A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
PenkiĹł metrĹł aukĹĄÄ?io riboĹženklis su uĹžraĹĄu „Palanga“ ir kurorto herbu buvo pastatytas ketvirtadienÄŻ pavakare. Ant metalinio riboĹženklio karkaso pritvirtintos aliuminio ir plastiko plokĹĄtÄ—s. IĹĄ metalo pagamintose miesto pavadinimo raidÄ—se ir herbe yra ÄŻrengtas LED apĹĄvietimas, todÄ—l Palangos uĹžraĹĄas iĹĄ toli bus matomas ir naktÄŻ. Ĺ i kompozicija miestui kainavo per 22 tĹŤkst. litĹł. KitÄ… savaitÄ™ miesto komunalininkai papuoĹĄ riboĹženklio aplinkÄ…: ÄŻreng-
ta aikĹĄtelÄ— bus iĹĄklota trinkelÄ—mis ir apsodinta Ĺžole bei dekoratyviniais augalais. Ĺ iuo metu atliekamas ÄŻvaĹžiavimo ÄŻ PalangÄ… kelio rekonstrukcijos projektas. Juo bus numatyta prie riboĹženklio ÄŻrengti niĹĄÄ… automobiliams ÄŻvaĹžiuoti, o ĹĄalia jo pastatyti ir didelÄŻ miesto planÄ…. Palangos meras Ĺ arĹŤnas Vaitkus teigÄ—, kad tokius riboĹženklius planuojama ÄŻrengti ir ÄŻvaĹžiuojant ÄŻ PalangÄ… pro NemirsetÄ…, ir prie Latvijos ir Lietuvos sienos, kur prasideda Palangos savivaldybÄ—s teritorija. Iki ĹĄiol Palangos savivaldybÄ—s teritorijos ribos keliuose buvo Ĺžymimos tik KeliĹł eismo Ĺženklais su miesto pavadinimu.
likÄ™s vienintelis dalyvis. TaÄ?iau ir jo greitai neliko. Tai – Vladimiro Romanovo ĹŞkio banko investicinÄ— grupÄ—. Ĺ˝lugusio banko turtas atiteko Ĺ iauliĹł bankui, o jis apie kokius nors stadiono gaivinimo darbus nekalba. Buvo planĹł, kad vietoj apverktinos bĹŤklÄ—s „Žalgirio“ stadiono iĹĄkils naujas statinys – ĹĄiuolai-
kiĹĄkas, visus reikalavimus atitinkantis stadionas. Buvo numatyta, kad investuotojas stadionÄ… statys iĹĄ savo lÄ—ĹĄĹł, o miestas jÄŻ iĹĄpirks per 10 metĹł. AnksÄ?iau skaiÄ?iuota, kad toks stadionas galÄ—tĹł kainuoti maĹždaug 70–80 mln. litĹł, o jo ÄŻrengimo darbai neturÄ—tĹł trukti ilgiau nei trejus metus. (LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Alfa Romeo Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
7 ha miĹĄko RokiĹĄkio rajone. Tel.: 8 680 73 549; 8 624 91 218. Parduoda 6 a GrigaiÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł namĹł kvartale, Vilniuje. Privalumas jauna bendruomenÄ—. Kaina - 99000 Lt. Tel. 8 686 45 607. 10 arĹł namĹł valdos sklypÄ… GineitiĹĄkÄ—se (taisyklingos formos, ĹĄalia nauji gyvenamieji namai, asfaltuotas privaĹžiavimas, komunikacijos, vaizdas ÄŻ eĹžerÄ…).Tel. 8 609 35 025, 8 605 68 902.
Pigiai parduodami sklypai PalangoPirksiu lengvÄ…jÄŻ automobilÄŻ ar mikroauje, VilimiĹĄkÄ—s kvartale. Tel. +370 677 tobusÄ… nuo 1990 m. Gali bĹŤti dauĹžtas 75 085. ar sugedÄ™s. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. 5,5 ha komercinÄ—s paskirties sklypÄ… 2 km iki VILLON, UkmergÄ—s pl. (galima PERKA Tel. 8 687 89 742. pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809. Perka MIĹ KÄ„ su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirsti IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ–TŲ RAJONE, O GAL NORITE PARvisoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI DUOTI. IEĹ KOKITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. www.dzukijosmediena.lt PARDUODA Parduodami ĹžemÄ—s sklypai prie magistralÄ—s KlaipÄ—da-Kaunas (68 ha). Vieta BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ Atestuotos ir veikianÄ?ios ÄŻmonÄ—s 100 tinkama komercinei veiklai. Tel. +370 611 11 252. KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ proc. akcijĹł su turimu nekilnojamuoju 21 a ĹžemÄ—s sklypÄ… MolÄ—tĹł r., 40 km iki Vilniaus (nuostabi vieta, ribojasi su tvenkarto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 ir kilnojamuoju turtu, mechanizmais kiniu, iki eĹžero - 200 m). Kaina - 35000 Lt. Tel. 8 682 00 245. 607 77 923, el.p.: auriuss@gmail.com PanevÄ—Ĺžyje. ÄŽmonÄ— atestuota ypatin- Parduoda 0,5 ha ĹžemÄ—s sklypÄ… (degalinei statyti) ĹĄalia kelio Vilnius-Utena, prie Perka ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokumengo statinio statybos rangovo: gyvena- sankryĹžos ÄŻ SuginÄ?ius. Tel. 8 687 21 761. tus, nesutvarkytus paveldÄ—jimus. mĹłjĹł ir negyvenamĹłjĹł namĹł statyba, Parduoda 19,3 ha miĹĄko KelmÄ—s rajone (kadastrinis Nr. 5464/0001:120). Tel. Atsiskaito iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670. inĹžineriniĹł tinklĹł, ĹĄilumos gamybos ir 8 610 69 736. UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄsusisiekimo komunikacijĹł tiesimas. Tel. Parduodamas 4,8 ha eĹžeras KelmÄ—s rajone (kadastrinis Nr. 5403/0005:581). kÄ… su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, 8 611 43 819. Tel. 8 610 69 736. dideliais kiekiais apvalius pjautiParduodamas maitinimo paslaugĹł Palangoje, prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ—s sklypas (yra leidi- nuosius rÄ…stus. Atsiskaito iĹĄ karverslas, restoranas-baras, www.sky- mas 300 m² gyvenamajam namui statyti). Tel. +370 611 11 252. to. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, lounge.lt. Tel. +370 616 43 913. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ™ (bendras plotas - tel. 8 611 31 937. ÄŽmoniĹł grupÄ—, uĹžsiimanti medienos 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sody- UAB „MiĹĄkĹł projektai“ brangiai apdirbimu, mediniĹł padÄ—klĹł, biokuro bai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394. perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ… medienÄ…, gamyba bei analogiĹĄkos produkcijos Parduodami sklypai Palangoje (yra detalieji planai). Kaina - 10000 eurĹł. Tel. Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 prekyba su VakarĹł Europos valstybÄ—- pasiteirauti 8 628 19 669. 41 155. mis, parduoda verslÄ…. ÄŽmonÄ—s veikia Palangoje, KunigiĹĄkÄ—se, parduodama 10 sklypĹł (yra detalieji planai, 2 sklypai BRANGIAI DIDELÄ– ÄŽMONÄ– PERKA pelningai. DÄ—l papildomos informaci- po 20 arĹł ir 8 sklypai po 15 arĹł). Paskirtis - maĹžaaukĹĄÄ?iĹł namĹł statyba. Gali- ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.: 8 jos susiekite tel. 8 622 72 956. ma pirkti ir po vienÄ… sklypÄ…. Vieno aro kaina - 19500 Lt. Tel. 8 687 73 701. 633 33 333; 8 644 44 444.
Ilgalaikis investuotojas
PERKA MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 68 738 UAB „GreenGold Management“ Naugarduko g. 102, Vilnius El. p. miskas@greengold.se
Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama valiuta. Tel. 8 687 77 425. www.marsemus.lt brangiai perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ…jÄ… medienÄ…. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 603 44 444. Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje (gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota). Galime mainyti. Sutvarkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 671 08 059. BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMES Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. NORI IĹ SINUOMOTI
UAB ALFA AGRO IĹ SINUOMOTŲ ĹžemÄ™ ilgalaikiai ĹžemÄ—s ĹŤkio veiklai Pakruojo r.: GailioniĹł, PlunkiĹł vietovÄ—se; Pasvalio r.: StaÄ?iĹŤnĹł, StipinĹł, GailioniĹĄkiĹł, GedĹžiĹŤniĹĄkiĹł, Ĺ˝idoniĹł vietovÄ—se. KAINA - nuo 700 Lt/ha. Tel.: (8 421) 69 069, 8 612 55 656. Brangiai perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 30 448.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius 1 kambario
1,5 k. 32 m² jaukĹł butÄ… SubaÄ?iaus g. (sutvarkytas, NAUJA virtuvÄ— ir vonios k., langai ÄŻ VilnelÄ—s pusÄ™, RAMI VIETA, PUIKI INVESTICIJA NUOMAI) 135000 Lt. Vilnius,tel. 8 610 17 717. 3 kambariĹł 3 k. butÄ… FabijoniĹĄkÄ—se (2009 m., IV Brangiai Lietuvoje perka miĹĄkus su a, 60 m², ÄŻrengtas su visais baldais, Ĺžeme iĹĄsikirsti ir draustinius. Tel. 8 646 ekonomiĹĄkas). Kaina - 254000 Lt. 04 202. Tel. 8 682 00 245. KB „MiĹĄko draugas“ staÄ?iÄ… miĹĄkÄ… arba su Ĺžeme Vilniaus, Utenos, PanevÄ—Ĺžio apskrityse. Domina dideli plotai. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 613 16 671; www. miskodraugas.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
4 k. 74 m² butą Saulėtekyje, ribojasi su PUŠYNU (3 miegamieji, 15 m² balkonas, mediniai langai, ekonomiškas šildymas, dalinė apdaila) - 390000 Lt. Tel. 8 60 17 717. Įvairūs Parduoda 5 kambarių 122,5 m² butą per 2 aukštus VOKIEČIŲ g. Tel. 8 643 76 505. Kaunas 2 kambarių 2 kambarių butą Fredoje, Kaune (2 a. mūrinis namas, aukštos lubos, plastikiniai langai, autonominis šildymas, rami vieta, šalia parkelis). Be tarpininkų. Tel. 8 628 10 521. Šiauliai 1 kambario Skubiai parduoda 1 k. butą Šiaulių centre. Tel. 8 670 03 522. 4 kambarių Parduoda 4 kambarių butą Lieporių g. (sutvarkytas, šviesus, galima su baldais, patogus susisiekimas). Tel. 8 675 21 618. Palanga 1 kambario 1 kambario 30 m² butą Sodų g. (4/3 a., atliktas kapitalinis remontas, yra didelis balkonas ir sandėliukas, namas pastatytas 1987 m., centrinis šildymas). Savininkas, tel. 8 606 25 645. 3 kambarių Palangoje, Birutės al., gerai įrengtą 64 m² butą. Tel. +370 611 11 252. Įvairūs Palangoje pigiai parduodami naujos statybos butai. Tel. +370 677 75 085. Palangos centre parduodami naujos statybos būstai (mūrinis namas, visa apdaila, dujinis autonominis šildymas, šildomos grindys, yra nemokama automobilių stovėjimo vieta, garinė pirtis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikų žaidimų kambarys, krepšinio aikštelė). Būstų kainos - nuo 115000 Lt. Tel. 8 618 04 267, www.malunovilos.lt
Panevėžys Įvairios
Palanga Namai
AB „Panevėžio energija“ parduoda arba išnuomoja miesto centre, šalia Nevėžio upės esantį pastatą su gražiu vaizdu į senvagę. Kaip vienas iš pardavimo variantų gali būti siūloma pastato išperkamoji nuoma. Pradinė pardavimo kaina - 1250000 Lt (nuomos pasiūlymo atveju - pradinė nuomos kaina - sutartinė). Objekto adresas A.Jakšto g. 12, Panevėžys. Pastato plotas - 1854,58 m², tame skaičiuje: kompleksas pirmas - antras aukštai su atskiru įėjimu - tinkamas gamybai, sandėliavimui, logistikai, loftų įrengimui, verslui vystyti - 688,83 m² (yra 435 m² ploto patalpa pirmame aukšte, patalpos, tinkamos kabinetams įrengti, buitinės patalpos, garažai); kompleksas rūsys - pirmas - antras aukštai su atskiru įėjimu - pritaikomas administracinei veiklai - 1165,75 m²; galimi variantai - biuras, kontora, mokymo centas su galimybe apgyvendinti iš kitur atvykstančius (antrame aukšte įrengtas viešbutis (apie 418 m²)). Kartu su pastato pardavimu perleidžiama 3290 m² komercinės paskirties objektų žemės sklypo nuoma. Šalia yra bendro naudojimo asfaltuota aikštelė automobiliams stovėti. Pasiūlymus galima pateikti iki 2014 07 24 14.00 val. AB „Panevėžio energija“, Senamiesčio g. 113, LT-35114 Panevėžys (3 a., sekretoriatas). Pasirašyti siūlymai su nuoroda „dėl pastato A.Jakšto g. 12, Panevėžys, pirkimo“ (siūlymo nuomotis atveju - „dėl pastato A.Jakšto g. 12, Panevėžys, patalpų nuomos, siūlymo išperkamajai nuomai atveju - „dėl pastato A.Jakšto g. 12, Panevėžys, išperkamosios nuomos) gali būti pateikiami paštu, per kurjerį arba faksu (8 45) 50 10 85). Dėl papildomos informacijos kreiptis tel. (8 45) 50 10 78, dėl pastato vidaus apžiūros - tel.: (8 45) 50 10 80; 8 610 10 268. Detali informacija (galimi pardavimo/nuomos variantai, planai, nuotraukos) pateikiama bendrovės interneto svetainėje adresu http://www.pe.lt skyriuje veikla - turto pardavimai - pastatas A.Jakšto g. 12, Panevėžys.
PARDUODA Parduoda 97 m² kotedžą Palangoje BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, (visa apdaila). Tel. 8 687 01 082. ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuNida vus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, Namai Namus su žemės sklypais ant Kur- dujines, elektrines virykles, gartraušių marių kranto, Preilos ir Juodk- kius, mikrobangų krosneles, įmontuorantės gyvenvietėse, Neringoje.Tel. jamą techniką. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 8 657 96 990. 650 70 160. Kitos vietovės
'YßVEßNAßMIEßJIßNAßMAI ß GAßRAßÀAI
Sodybas 2 km iki ežero: Molėtų r., Bu$RAßBUßÀIAI jutiškėse (65000 Lt), ir prie Turgelių, PARDUODA Laibiškėse (135000 Lt). Vilnius, tel. 8 Nau ji 655 00 583, 8 600 15 500. Poilsiavietę prie Zalvės ežero (jungia- Nauji originalūs ADIDAS, NIKE ir PUsi su Sartų ežeru), Rokiškio r. Yra 3 MA drabužiai. Garliava, Kauno r., tel. pastatai (42 m², 59 m², 240 m²) - 8 679 04 258, www.roka.lt. Dėvėti 180000 Lt. Tel. 8 656 56 514. Parduoda sodybą Ežero g. 8, Luknų Drabužius iš Vokietijos (Erfurtas). k., Utenos r., 7 km iki Utenos (92 a Prekyba liepos 7 d. (pirmadienį) Pasklypas, 100 m Lukno ežero pakran- nevėžyje. Tel. 8 656 01 060. tės, 75 m² renovuotas gyv. namas su 'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËß visa buitine technika ir baldais, galima wDAßLAS gyventi visus metus, sutvarkyta teritoPARDUODA rija). Kaina - 345000 Lt. Be tarpininkų. Įvairių žuvų mailių įžuvinti ir vandens Tel. 8 655 34 233. Parduoda sodybą Kaišiadorių r. (100 augalus. Pristatome. www.mailius.inm² restauruotas gyvenamas namas, fo, tel. 8 679 33 222. yra 1 ha žemės, aptverta teritorija, 2 tvenkiniai, sutvarkyta aplinka). Tel. 8 608 69 924
PARDUODA Vilnius Administracinės
domos grindys, apšiltintas) - 325000 Lt. Vilnius, tel. 8 600 15 444. Parduodamas 261 m² jaukus namas Mokslininkų g., Bajorų kalvose (6,94 a žemės sklypas). Kaina - 580000 Lt. Tel. +370 686 86 342. Sodybos Parduodama sodyba Žydiškių k., Trakų r. (41 a, 36 m Skaisčio ežero pakrantės, 30 m lieptas). Kaina - 490000 Lt. Tel. 8 643 76 505. Alytus Sodybos
Veikiančią odontologijos kliniką (220 m²) Savanorių pr., Vilniuje: 4 kėdės, technikų laboratorija, konferencijų kabinetas, 2 WC, med. atliekų patalpa, skalbykla su dušine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. Parduoda 19,24 ha sodybą NemunaiPalanga čio sen., Alytaus r. (ribojasi su NemuĮvairios nu, labai graži ir unikali vieta). Kaina Palangos senamiestyje parduodamas 385000 Lt. Kadastro Nr. 3340/0001:22. viešbutis. Tel. +370 611 11 252. Tel. 8 684 65 003.
-EßTAßLAI PERKA Metalo laužas
3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS Perka spalvotųjų, retųjų ir juodųjų me-
Siūlo darbą Norvegijoje:
INŽINIERĖMS ir INŽINIERIAMS
Reikalavimai: t aukštasis mechanikos inžinerijos išsilavinimas; t mokėti dirbti „Autodesk inventor“ arba „Solidworks“ projektavimo sistemomis; t labai gerai mokėti anglų kalbą; t atsakingumas, vidinė motyvacija.
CV anglų k. siųsti el.paštu: tadas@hymek.no. Teirautis tel. (+47) 46 93 3638. www.hymek.no
Vokietijos įdarbinimo medicinos sektoriuje agentūra „Touili“ pirmauja šioje srityje.
Nuo 2014 m. rugpjūčio 15 d. mūsų atstovaujamas darbdavys Freiburge (Vokietija) įdarbintų 10–12 medicinos slaugytojų. Mes siūlome: t nemokamą tarpininkavimą; t nemokamus vokiečių kalbos kursus Vokietijoje (iki B2 lygio); t dokumentų vertimo išlaidų kompensavimą; t išsilavinimo dokumentų pripažinimo patvirtinimo išlaidų kompensavimą; t nemokamą apgyvendinimą ir maitinimą pirmuosius 6 mėnesius. Jei susidomėjote, laukiame Jūsų darbo pristatyme, kuris įvyks 2014 07 15 18.30 val. viešbučio „Neringa” konferencijų salėje, Gedimino pr. 23, Vilniuje. Gyvenimo aprašymus siųsti ir dėl iškilusių klausimų kreiptis: lietuvių kalba tel. +370 670 60 101, el. paštas info@ramune.eu; anglų, vokiečių kalbomis tel. 0049 152/33975724 el. paštas: info@dienstleistung-gesundheitswesen.de www.dienstleistung-gesundheitswesen.de
(Užs. 14AVI4-594)
talų laužą, akumuliatorius, išmontuoPARDUODA ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Medžio gaminiai Naujas rąstinis namas, eglinių rąstų Kaunas, tel. 8 616 44 444, Klaipėda, (25 cm), matmenys - 6x10 m, su 35 tel. 8 620 64 444. m² mansarda. Tel. 8 680 43 993. +IßTOSßPREßKwS Įvairios PARDUODA Pristatome palankiomis kainomis smėlį, žvyrą, skaldą, akmenis bei augalinį PASIRUOŠK ATEINANČIAI ŽIEMAI JAU DABAR! Uosinės, ąžuolinės, bergruntą.Tel. 8 656 75 772. žinės, alksninės malkos trinkomis ar 3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß skaldytos ir malkinė mediena rąsteDARßBAI liais po 3 m. 1 m3 (erdvinio) metro kaina - nuo 65 Lt (su atvežimu). Tel. 8 656 SIŪLO PASLAUGAS 56 139. Statyba VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.
Kokybiški latviški arkiniai šiltnamiai (plėvelė, faneros karkasas): 3,5 x 6 m, kaina - 1350 Lt; 4,5 x 12 m - 3250 Lt; 7 x 20 m - 10300 Lt. Tel. +371 26148654.
Įmonė gamina, kokybiškai KLOJA TRINKELES, suteikia garantiją, dvidešimties metų darbo patirtis.Tel. (8 346) 58 696, 8 686 44 833, el.p.: info@presbetonas. lt, www.presbetonas.lt
3IßÄLOßDARßBg
Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 PARDUODA 11 252. Vilnius Kitos vietovės Prestižinėje Rudens g., Antakalnyje, Padedu parduoti ir pirkti nekilnojamą- naują gyvenamąjį namą (5 a žemės, Remontas jį turtą. Tel. 8 653 53 959. kultūringi kaimynai, rami aplinka). Tel. Atliekame tinkavimo darbus kalkiniu skiediniu mechanizuotu būdu. Turime 8 687 99 146. 0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS Mūrinį namą Salininkuose (135 m², šildytuvą. Vilnius, tel. 8 656 09 646. SIŪLO IŠNUOMOTI 11,64 a, 2008 m., dalinė apdaila, šil- Būsto remonto darbai: staliaus, elektIšnuomojame ir parduodame nuo 15 iki 500 m² komercines patalpas Palangos centre, Ganyklų g. 8. Tel. +370 618 04 267, el.p.: pardavimai@ malunovilos.lt
"UIßTIESßTECHßNIßKA
(Užs. 14APLU-3)
3 k. 64 m² butą Saulėtekyje, ribojasi su PUŠYNU (2 miegamieji, 13 m² balkonas, mediniai langai, ekonomiškas šildymas, dalinė apdaila) - 345000 Lt. Tel. 8 610 17 717. 4 kambarių
P OLHSRV G ß
NUOLATINIS DARBAS Medikams
VšĮ Visagino ligoninei, plečiančiai savo veiklą, reikalingi: vidaus ligų gydytojas; gydytojas akušeris ginekologas; gydytojas kardiologas; gydytojas radiologas; gydytojas pulmonologas. Reikalavimas - medicinos praktikos licencija pagal gydytojo profesinę kvalifikaciją.Teriko, santechniko, dažytojo. Vilnius, tel. lefonas pasiteirauti (8 386) 75 289, 8 602 51 083. el.p.: vivl@sugardas.lt; info@visaĮvairūs ginoligonine.lt Įdėklai - gamina, montuoja. Pristato- Vairuotojams mi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Tarptautinių krovinių gabenimo įmoNaudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą. Tomas, nei reikalingi vairuotojai, turintys E kat., tel. 8 617 62 969. dirbti ES. Pageidautina ADR. Tel. 8 659 LANGAI, DURYS, VARTAI, RITININĖS UŽUOLAIDOS, ŽALIUZĖS. Pigu ir patikima. IĮ „Rimgova“, Vytenio g. 10, Vilnius, tel.: 8 600 96 543, 8 621 11 811. Gręžiame įvairaus gylio ir našumo vandens gręžinius. Tel. 8 656 75 772.
UAB „Transimeksa“ siūlo darbą tolimųjų reisų vairuotojams naujais automobiliais VOLVO dirbti su tentais Europoje (6 sav.) arba su šaldytuvais maršrutu Europa-Rusija. Geros darbo sąlygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271. Darbą patyrusiam vairuotojui (CE kat.) Vakarų Europoje (nėra keitimų mikroautobusais). Į Rusiją nevažiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.
UAB „Lanreta“ – sėkmingai dirbanti, sparčiai besiplečianti langų ir durų gamybos įmonė – siūlo darbą visai darbo dienai Vilniuje
LANGŲ SURINKĖJUIMONTUOTOJUI Reikalavimai: analogiško darbo patirtis, gebėti dirbti komandoje, vairuotojo pažymėjimas, medicinos pažyma, kad galite dirbti šį darbą. Darbo sąlygas, atlyginimą ir kitus klausimus aptarsime susitikimo metu.
Kreiptis tel.: 8 656 35 565, Tarptautinių gabenimų įmonei Šiau(8 5) 246 1461, el.p. info@lanreta.lt liuose reikalingi vairuotojai su tentinėwww.lanreta.lt mis puspriekabėmis (dirbti maršrutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Patirtis - Tarptautinių krovinių gabenimo įmonė 20 999. Įmonė „Adlersberg Intertrans“, UAB, būtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 dirbti Vakarų Europoje (Belgija, Prancūzija, Vokietija ir kt.) ieško vairuotojųieško VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinčių 655 07 617. ekspeditorių. Motyvuojantis, laiku moSi ūlo me dar bą vai ruo to jams EuroCE vairuotojo kategoriją, reisai - Vakarų Europoje. Mes siūlome: visas so- poje, maršrutai NL-B-F-GB. Darbas kamas darbo užmokestis ir priedai, vicialines garantijas, gerą ir laiku moka- su puspriekabėmis - refrižeratoriais. sos darbui reikalingos priemonės. Tel.: mą atlyginimą. Kontaktai: „Adlersberg Kadencija po 6 - 8 sav. Atlyginimas 8 614 07 464, 8 687 73 566. Intertrans“, UAB, Žalgirio g. 90-406, už paras. Tel. +370 650 99 283. Reikalingas C, CE kategorijos vai-
Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apšil- Vilnius. Andre Keppler, tel.: (8 5) 237 Reikalingi patyrę automobilvežių ruotojas. Darbas - Lietuvoje, Vilniutinti kaminai. Kaminų valymas. Garan- 5800, +370 644 45 190, el.p. kepp- vairuotojai dirbti Europoje.Tel. 8 600 je, atlyginimas - nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160. 30 000. tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. ler@adlersberg.eu
Dirbti Kaune reikalingas frontalinio krautuvo vairuotojas. Savo CV galite siĹłsti el.p. kaunas@betonocentras.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
UAB „GIRTEKA“, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł automobiliĹł parkÄ…, pleÄ?ia savo veiklÄ… ir siĹŤlo darbÄ… VILNIUJE, KLAIPÄ–DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ„. ÄŽmonÄ— siĹŤlo: gerÄ… ir visada laiku mokamÄ… darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ… automobiliais VOLVO ir MERCEDES (20122014 m.); galimybÄ™ dirbti dviese arba po vienÄ…; reisus ESLT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ–DOJE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417. Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ—jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ—s garantijos, geros darbo sÄ…lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt UAB „Polita“ siĹŤlo darbÄ… patyrusiems vairuotojams nuolatiniais reisais LT-DE-RUS (tik pilni kroviniai, daliniĹł nerenkame). Stabiliai mokamas atlyginimas (2 kartus per mÄ—n.). Savaitinis poilsis – namuose. Privalumai: BY, RUS vizos. Kreiptis: Vilnius, tel. +370 656 11 332. Firma „Keller-autoforum“ ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ—je tiesiogiai, be tar pininkĹł. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kor telÄ—, 95 - kodas, gebÄ—jimas susikalbÄ—ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. Atlyginimas Âą sutar tinis. Kreiptis: tel. +4916096262631. SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS darbas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategorijÄ…. Darbas marĹĄrutais AnglijaÂąBelgija ir Anglija-Ispanija. Tel.: +370 616 14 669 , +370 678 60 431. UĹžsienyje Darbas staliams-dailidÄ—ms Norvegijoje. Reikalavimai: patirtis, anglĹł k., vairuotojo paĹžymÄ—jimas. SusidomÄ—jus kreiptis: tel. 8 606 11 813. SiĹŤlome darbÄ… Vokietijoje CE kategorijos vairuotojams, parduotuviĹł salÄ—s darbuotojams, maisto prekiĹł sandÄ—liĹł darbuotojams, Ĺžuvies bei salotĹł apdirbimo cechĹł darbuotojams. BĹŤtina mokÄ—ti rusĹł kalbÄ…, maisto prekiĹł sandÄ—liuose uĹžtenka lietuviĹł kalbos (vokieÄ?iĹł – nebĹŤtina). CV siĹłskite el.p. info@toolgreen.eu, tel. tel. 8 652 89 828.
UAB „Elguva“, juridinio asmens kodas 122264480, praneĹĄimas apie eilinÄŻ visuotinÄŻ akcininkĹł susirinkimÄ…. UAB „Elguva“, juridinio asmens kodas 122264480, buveinÄ—s adresas I.Ĺ imulionio g. 5, Vilnius, 2014 m. liepos 3 d. generalinÄ—s direktorÄ—s sprendimu yra ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks 2014 m. liepos 31 d. 11 val. 00 min. adresu I.Ĺ imulionio g. 5, Vilnius. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. Sprendimo dÄ—l UAB „Elguva“ ÄŻstatinio kapitalo sumaĹžinimo priÄ—mimas. 2. UAB „Elguva“ ÄŻstatĹł keitimas. SusipaĹžinti su bendrovÄ—s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, ÄŻskaitant sprendimĹł projektus, bus galima nuo 2014 m. liepos 14 d. UAB „Elguva“ patalpose, esanÄ?iose adresu I.Ĺ imulionio g. 5, Vilnius. ÄŽVAIRĹŞS
Lietuvos rusĹł dramos teatras skelbia vieĹĄÄ… teatro pastato kavinÄ—s patalpĹł nuomos konkursÄ…: 1. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse pateikimo terminas - 2014 m. liepos 17 d. 16 val. 2. Adresas: J.BasanaviÄ?iaus g. 13, Vilnius. 3. PatalpĹł naudojimo paskirtis Âą kavinÄ—. KavinÄ— yra uĹždaro tipo. Bendras plotas Âą 96,15 m². KavinÄ—s veiklos ÄŻteisinimu rĹŤpinasi nuomininkas. 4. Kartu su pasiĹŤlymu teikÄ—jas privalo pateikti dokumentus, patvirtinanÄ?ius leidimÄ… vykdyti ĹĄias paslaugas. 5. PradinÄ— 1 m² kaina Âą 12 Lt (mÄ—nesiui). 6. KavinÄ—s patalpĹł nuomos terminas 5 metai. 7. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse pateikimo vieta: Lietuvos rusĹł dramos teatras, 207 kab. (raĹĄtinÄ—). 8. PapildomÄ… informacijÄ… apie nuomojamÄ… tur tÄ… galima gauti Lietuvos rusĹł dramos teatre, InĹžinerinio - techninio aprĹŤpinimo ir ĹŤkio skyriuje. Skyriaus vadovas Âą Vaidas CicÄ—nas, tel. 8 686 71 303. 9. Komisijos posÄ—dĹžio vieta: Lietuvos rusĹł dramos teatras, J.BasanaviÄ?iaus g. 13, Vilnius, 206 kab., ĹĄ.m. liepos 18 d. 13.00 val. 10. Kredito ÄŻstaiga ir sÄ…skaitos numeris, ÄŻ kuriÄ… turi bĹŤti sumokÄ—tas pradinis ÄŻnaĹĄas, lygus 3 mÄ—nesiĹł nuompinigiĹł dydĹžiui: bankas Âą „Swedbank“, AB, kodas 73000, sÄ…skaita Nr. LT197300010002456918.
Informacija apie atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l maŞųjĹł kalakutĹł fermos „MaĹžieji kalakutai“ praplÄ—timo poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas: ĹŤkininko Irmanto Grigo ĹŤkis, P.Armino g. 65, MarijampolÄ—, tel.: +370 343 97 722, mob.: +370 656 07431. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas: MaŞųjĹł kalakutĹł fermos „MaĹžieji kalakutai“ praplÄ—timas. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: MarijampolÄ—s apskritis, MarijampolÄ—s savivaldybÄ—, MarijampolÄ—s seniĹŤnija, KuktĹł kaimas, ĹžemÄ—s sklypo kadastrinis Nr. 5114/0004:70. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada: pagal LR aplinkos ministerijos MarijampolÄ—s regiono aplinkos apsaugos departamento 2014-06-20 atrankos iĹĄvadÄ… Nr. (PAVNS)-MRS-503 planuojamai ĹŤkinei veiklai poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ…: iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija galima ĹŤkininko Irmanto Grigo ĹŤkyje, P.Armino g. 65, MarijampolÄ—, tel.: +370 343 97 722, mob.: +370 656 07431. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ…: teikti pasiĹŤlymus, per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo iĹĄspausdinimo galima LR AM MarijampolÄ—s regiono aplinkos apsaugos departamentui, S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, MarijampolÄ—, tel. +370 343 97 800, faks. +370 343 91 955. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais: iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada bei atrankos dokumentais per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo iĹĄspausdinimo galima LR AM MarijampolÄ—s regiono aplinkos apsaugos departamente, S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, MarijampolÄ—, tel. +370 343 97 800; ĹŤkininko Irmanto Grigo ĹŤkyje, P.Armino g. 65, MarijampolÄ—, tel.: +370 343 97 722, mob.: +370 656 07 431. DINGĘ DOKUMENTAI
PA S KO L O S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
Ă&#x; P OLHSRV G
MEDICINOS PASLAUGOS
Greitas ir efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrams potencijÄ…. Poveikis Âą greitas, nuo 1-2 dienos. Labai ilgai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo dienomis ir laisvadieniais). Jau Vilniuje www.seldinoakupunktĹŤra.lt
Pamestus draudimo liudijimus D75V1 0029676, D75V1 0029697, TARPININKAVIMAS D75V1 0038454, D75V1 0038455, D75V1 0038457 laikyti negaTeikiu skubias paskolas iki 6000 Lt liojanÄ?iais. Kaune ir Kauno rajone be uĹžstato. Jonas, tel. 8 639 59420. 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
KITOS PASLAUGOS
Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - bu- Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. Simpatas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691. tiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ— (40 m.). VilBankrutavusi UAB „Guotanas“ (juridinio asmens kodas 13478988) BRITISH FINANCIAL GROUP ďŹ nansuoja verslo projektus mini- nius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val. parduoda ÄŻmonei priklausantÄŻ turtÄ… (debitorinius ÄŻsiskolinimus). mum nuo 500 000 eurĹł, tik su verslo planais Lietuvoje, Latvijo- GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— DÄ—l iĹĄsamesnÄ—s informacijos kreiptis tel.: 8 614 25 676, (8 37) je, Estijoje. BE UĹ˝STATO. ReďŹ nansuojame skolas. Tel. +370 611 maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vy14 336. riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. 20 27 22 arba el. paĹĄtu: aurelijus@valnetas.lt
UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ—jai (grindĹł ir sienĹł), linoleumo grindĹł klojÄ—jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510. Darbas moterims (18Âą40 metĹł) naktiniame klube ÄŒekijoje, prie Vokietijos sienos (stabilus, geras atlyginimas, garantijos, nemokamas apgyvendinimas). Tel. +420774024918 SMS, el.p.: ingrid080@seznam.cz, mes Jums atsakysime. LietuviĹł parduotuvei Anglijoje reikalinga (-as) maisto prekiĹł pardavÄ—ja (-as). Privaloma maisto prekybos patirtis. Privalumas – mokÄ—ti rusĹł ir lenkĹł k. AnglĹł kalba – nebĹŤtina. Tel. +447838222117. ÄŽvairus VĹĄÄŽ Mykolo MarcinkeviÄ?iaus ligoninÄ— priims ÄŻ darbÄ…: 1. Bendrosios praktikos slaugytojÄ…. Reikalavimas – galiojanti bendrosios slaugos praktikos licencija. 2. FizinÄ—s medicinos ir reabilitacijos slaugytojÄ…. Reikalavimai: galiojanti bendrosios slaugos praktikos licencija; ďŹ zinÄ—s medicinos ir reabilitacijos specializacijÄ… liudijantis dokumentas. 3. Slaugytojo padÄ—jÄ—jÄ…. Reikalavimas – slaugytojo padÄ—jÄ—jo kvaliďŹ kacijÄ… liudijantis dokumentas. CV siĹłskite faksu (8 5) 216 2349, el. paĹĄtu rastine@mmligonine.lt arba kreiptis telefonais: (8 5) 233 8504. 8 610 62356. SEZONINIS DARBAS
LietuvÄ—s ir anglo ĹĄeima ieĹĄko merginos priĹžiĹŤrÄ—ti du mokyklinio amĹžiaus berniukus (6 ir 10 metĹł) ir atlikti namĹł ruoĹĄos darbus. Darbas Londone nuo rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesio. Kontrakto trukmÄ— - vieneri metai. Reikalavimai: vaikĹł prieĹžiĹŤros patirtis, organizuota, tvarkinga, lengvai pritampanti ir nerĹŤkanti. PraĹĄome skambinti tel. 8 686 32 045 tarp 18.00 val. ir 21.00 val.
)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DINĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ‹ DOKUMENTAI
Pamestas nukentÄ—jusio asmens (tremtinio) paĹžymÄ—jimas Nr. 032808, iĹĄduotas 2000 05 24, Genei Elzei KÄ—burienei. Tel. 8 610 16 119.
,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“*LP GD .D WL QDV *D ODN WL ND 5XV YL 2GDL 3L QD VD Ă„$U VH QDOÂł 3LQN .D V\ ED 'L QD PD /LDX ND -D QLV $J UR QR Pz 7DLV 0X VR QDV $V WD WLV /DL ND 5DP SD 6DV QD /D QD (UDV 3UD ED .L YLV 6L OD ‘JX OD %ODQ GD 3RD NLDL $U JDV .OLQ WLV 0R OL MD $Wz QDL 'YRN OD (U QLDL 0R PDV $XV\V ĂŽNDV (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 9L OD MD 8RGDL 5L WL PD VLV 0L WD ODV $J QLV $QXV 'DL QD 9DL UD (OLN V\ UDV -DX QLN OLV 2VH QDV 2ED PD .DV WD 1D UDL $QD PDV ĂŽSDV ,Q ND VR $O ND ‘NDL WL PDV $V WD QD /D GR JD 9L Oz 3L VD $N Oz 3D PDO GRV (U OD 2WD YD 0HU JL QD 'Ă‘ Oz 2N WR 1DQ GX .LQV NL 0DLV WDV &D MD /D YD 6DL WDL 6WLN VDV 3UĂ“DOĂ“KU 78 526 .(,/ 2,/8 5(67. .(6 7, /825 ,58 /267 .( /6.( 7, 582 (275 .8,/6 87(./ 52 6, 5., 682 /(7 6/2,(7. 58 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 1L ODV /LSV 'UĂ‘ WLV 6PDUW +D GDV *HL QLDL 8UDO /R YD *D UDV 1DU YD 9L OL PDL Wz %D VL -L GLĂ… 3D JR GRV .X UL ODL $U Pz Qz /DV ODV 6DN VDL 5DL Gz 7DX SD .DX Jz ĂŽNLV $1 ,7$ (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“7LQ JL 5XP ED (SL Ă‘UD -RQ YD ED OLV 7DU MD 9DL UDV 3LO WLV .DU ODV .L mDV 9L VL 8$ $OLV )UDP 7UL NR 5D Ă…D $Ă‘ODL $GDPV kL ULN 8O EXR Qz OLV 7LP SD *V 1D WD /z OzV $LEz 0z VDL
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ĺ is ĹĄventinis savaitgalis iĹĄpuola ne paÄ?iu geriausiu metu, kai keiÄ?iasi MÄ—nulio fazÄ—s. Tiek ĹĄeĹĄtadienis, tiek sekmadienis – kritinis metas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł. Ĺ eĹĄtadienis gana konf liktinis, skatins ginÄ?us, nesutarimus, jis palankesnis iki pietĹł: nuo 13 val. 46 min. prasideda kritinis laikas, kai bĹŤtinas saikas, atsargumas ĹĄvenÄ?iant, pramogaujant. AntrÄ… ĹĄeĹĄtadienio ir pirmÄ… sekmadienio pusÄ™, kol tÄ™sis kritinis laikas, didesnÄ— apsinuodijimo tikimybÄ—. Tuo metu patartina vengti svaigalĹł. SekmadienÄŻ 14 val. 56 min. baigsis nepalankus metas, tad antra dienos pusÄ— gali padovanoti ne vienÄ… smagiÄ… akimirkÄ… – tai bus dĹžiugiĹł susitikimĹł, maloniĹł paĹžinÄ?iĹł metas. Baltasis MÄ—nulis (Arta, SelenÄ—) ÄŻ OĹžiaragÄŻ ÄŻeis sekmadienÄŻ 23 val. 20 min. ir judÄ—s ĹĄiuo Ĺženklu iki kitĹł metĹł vasario 4 d. Baltasis MÄ—nulis siejamas su geruoju karminiu atpildu, angelĹł apsauga. Kai SelenÄ— OĹžiaragyje, lengviau iĹĄsikristalizuoja pagrindiniai gyvenimo uĹždaviniai, esminiai tikslai. Dabar sÄ—kmÄ—s sulauks atsakingi, darbĹĄtĹŤs asmenys. Tai bus smagus metas norintiems iĹĄsprÄ™sti darbo klausimÄ…, pakilti karjeros laiptais, siekiantiems profesinio tobulÄ—jimo. Kai SelenÄ— OĹžiaragyje, daugiau dÄ—mesio reikia skirti ir vidiniam tvirtumui ugdyti – dabar iĹĄmokstama remtis ÄŻ save, bĹŤ-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX RULHQ WXR NL WzV Â’ VX WXRN WL QÂ’ Âą WDSV UD PLDX -HL MDX mLD WzV QX VL NDO WÂ? DW VLS UD Ă…\ NL WH GDU SLU Pj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? 9LHĂ… QD JzPV GD O\ YDX WL YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH SD ODQ NHV Qz DQW UR ML VHN PD GLH QLR SX Vz 3LU PD GLH QÂ’ WX Uz VL WH LĂ…VS UÂ?V WL SULE UHQ GX VLj SURE OH Pj
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH SD PLUĂ… NL WH JULHĂ? WDV WDL V\N OHV LU UHL ND OD YL PXV DU WL PLH VLHPV NL WDLS VX JD GLQ VL WH Ă…YHQ WÂ? VDX LU MLHPV 3LU PD GLH QÂ’ VXV NXE NL WH LHĂ… NR WL SD JDO ERV SD UD PRV Âą MRV DU WL PLDX VLX PH WX JD OL SUL UHLN WL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL JH URV GLH QRV SD PLUĂ… WL YL VXV UĂ‘ SHV mLXV SURE OH PDV LU GĂ?LDXJ WLV WDLV NX ULXRV P\ OL WH EHW QH QHU YLQ WL R WDL JD OL QX WLN WL Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj 6HN PD GLH QÂ’ WDL LU JL VYDU EX SUL VL PLQ WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV QH UHL Nz WĂ˜ QLH NXU Y\N WL QH EHQW SDV VDYR Wz YXV $WL Gz NL WH GD O\ NL QLXV UĂ‘ SHV mLXV JDO YR NL WH WLNWDL DSLH DU WL PXR VLXV 9L VDL QH EOR JDV JD OL EĂ‘ WL SLU PD GLH QLV \SDm PR WH ULPV EHW QLH NR VYDU EDXV QHD WL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
ti laimingam be svetimos pagalbos. Ĺ is laikas puikus susitelkti, susikaupti. Dabar turime neÄŻkainojamÄ… progÄ… atsisakyti visko, ko gyvenime nereikia, ÄŻvertinti vienatvÄ—s privalumus. Tam padÄ—s Saturnas, ĹĄiĹł metĹł ir OĹžiaragio ĹĄeimininkas. Tai bus visapusiĹĄkai naudingas sprendimas, juolab kad Juodasis MÄ—nulis, lemiantis problemas, dabar juda LiĹŤtu, o tai Ĺžada rĹŤpesÄ?iĹł ĹĄventinio gyvenimo garbintojams. SelenÄ— OĹžiaragyje padÄ—s mokytis jogos pratimĹł, meditacijos. Dabar reikia ugdyti stuburo, sÄ…nariĹł lankstumÄ…. Tai bus geras laikas nuosekliai laikytis dietos siekiant atsikratyti nereikalingĹł kilogramĹł. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo regÄ—ti vandenÄŻ – pinigai, turtas, maistÄ… – gera Ĺžinia, dangĹł, ĹžvaigĹždes – sveikata, drabuĹžius – kelionÄ—, kraustymasis. Blogai matyti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius. Ĺ unÄŻ glostyti – draugo iĹĄdavystÄ—, katÄ— – apgaulÄ—, paukĹĄÄ?iai – bloga Ĺžinia. RegÄ—ti kraujÄ…, kÄ… nors lauĹžyti – atsisakyti ko nors blogo savo gyvenime. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti (ypaÄ? riebalais), ne vietoje iĹĄberti ĹĄiukĹĄles, kruopas, grĹŤdus, miltus, valgyti viĹĄtienÄ…, apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti daug metaliniĹł daiktĹł, ypaÄ? vienodĹł, giedras dangus. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai susi-
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XU QRUV LĂ… Y\ NL WH SUD PR JDX NL WH Âą GĂ?LDX NL WzV VD YL PL DU WL PDL VLDLV LU J\ YH QL PX 7LH VD Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ YD ND UH LU SLU Pj VHN PD GLH QLR SX VÂ? QHS UD UDV NL WH VDL NR MHL WHN WĂ˜ DW VL GXU WL SULH YDL Ă…LĂ˜ VWD OR 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV
jÄ™ su ÄŻspÄ—jimais apie apgaules, koĹĄmarai – apie gresianÄ?ias katastrofas. Gerai buvo regÄ—ti ugnÄŻ, ĹžidinÄŻ. Blogas Ĺženklas: jeigu iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł piniginÄ—, rankinÄ—, susiĹžeisti metaliniu daiktu iki kraujo, apsiplikyti vandeniu, jei sugestĹł transporto priemonÄ—, vÄ—luoti ÄŻ transportÄ…, iĹĄlieti pienÄ…. Geras Ĺženklas: rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, prie namĹł monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™ saulei ĹĄvieÄ?iant. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai tuĹĄti, daĹžnai apgaulingi. Jei buvo apsiniaukusi naktis ir regÄ—jote ryĹĄkĹł, ÄŻsimenamÄ… vaizdÄ…, jie reikĹĄmingi ir pildysis greitai. Traktuoti sapnus reikÄ—tĹł ÄŻprastai: mÄ—sa – liga; kraujas – giminaiÄ?iai; pienas, varĹĄkÄ—, sĹŤris – turtas, skalsa; paukĹĄÄ?iai – Ĺžinia, vanduo – iĹĄsivalymas. Itin gerai buvo regÄ—ti sapne PaukĹĄÄ?iĹł TakÄ…. Blogas Ĺženklas: ĹĄunÄŻ nuskriausti, jei jĹŤsĹł ĹĄuo staugtĹł, jeigu akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, nuskiltĹł dantis, nagas nulĹŤĹžtĹł, jei kas nors namuose suduĹžtĹł, rytÄ… pienÄ… iĹĄlieti, santuokinÄ— neiĹĄtikimybÄ—. Geras Ĺženklas: jei pas jus ateitĹł svetimas ĹĄuo (mirusiĹł protÄ—viĹł apsaugos Ĺženklas), kÄ… nors gero svetimam ĹĄuniui padaryti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis sudÄ—tingas – gali pasikeisti jĹŤsĹł ketinimai, tad grieĹžtai ĹĄios dienos nereikÄ—tĹł planuoti; palankĹŤs raudoni tonai.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GLQ JDL SUD OHL VL WH ODL Nj MHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VX VL WLN VL WH VX GUDX JDLV LU LĂ… Y\N VL WH NXU QRUV WR OLDX QXR QD PĂ˜ 6HN PD GLH QLV SD ODQ NXV XĂ? GD UHV QLDP Ă…HL PRV SRLO VLXL 3D VLV WHQ NL WH Ă…LR PLV GLH QR PLV JH UDL LĂ… VL PLH JR WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UL PDV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH
Â’WDP SD JUHLW QXV OĂ‘JV MHL VDX OHL VL WH Â’VL J\ WL VH QLDL VYD MR Wj GDLN Wj MHL QXHL VL WH VX EL mLX OLDLV SD SLH WDX WL Â’ PzJV WD Pj UHV WR UD Qj DU ND YL QÂ? %Ă‘ NL WH GRV QHV QL DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘V YzO NX SL QL HQ WX ]LD] PR EHL U\Ă? WR WDG VX UHQ NL WH VDX LU DU WL PLH VLHPV Ă…YHQ WÂ? VX JDO YR NL WH OLQNV PĂ˜ SUD PR JĂ˜ WLN QH Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj 3LU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH IL QDQ VL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV MDX mLD WzV SXL NLDL YLV GzO WR EĂ‘ WĂ˜ JH UDL Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ NLHN DW VL UL ER WL QXR DXG ULQ JĂ˜ SUD PR JĂ˜ NDG SDLO Vz WX Pz WH UHL NzV UD PLRV W\ OLRV DS OLQ NRV 6YDL JD OĂ˜ YHQ NL WH 3LU PD GLH QÂ’ EĂ‘ VL WH HQHU JLQ JL LU JD OL WH DNL PLUNV QLX VX W YDU N\ WL NHE OĂ˜ XĂ? YLO NLQ Wj UHL ND Oj
Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, „Lietuvos rytas“ tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ—n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ—n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ—n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ—n.
YLH QL Âą ODQ N\ NL WH GUDX JXV NYLHV NL WH SDV VD YH VYH mLXV 7LN QH SD PLUĂ… NL WH NDG WX UL WH VX WXRN WL QÂ’ Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj VHN PD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL GĂ?LDX NL WH NRPS OL PHQ WDLV Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL SD YD ND UzV JH UDV VX VL WLN WL VX DXNĂ… WDLV Â’WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD GD U\ WL Â’WD Nj MĂ‘ VĂ˜ NDU MH UDL R VHN PD GLH QLR YD ND UDV Ă…DX QXV DS ODQ N\ WL VH QXV GUDX JXV %Ă‘ VL WH LWLQ GDU ELQ JL SLU PD GLH QÂ’
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL WH WDS WL NLHN XĂ? GD UHV QL QH SD WLN OHV QL WD mLDX JUHLW QX VL UD PLQ VL WH MHL VX VL WLN VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU WLN UX GUDX JX 3LU PD GLH QLV SD GzV QX VL UD PLQ WL LU QHW VNX ELDL LĂ…VS UÂ?V WL VYDU ELj SURE OH Pj
GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
„Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
„Lietuvos rytas“ tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt
„Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ temperatĹŤra staigiai kils, o aukĹĄÄ?iausia bus antradienÄŻ – daug kur bus apie 30 laipsniĹł karĹĄÄ?io.
.L Wj VD YDL WÂ? Ă…DOÂ’ XĂ?SOĂ‘V NDUĂ… mLDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ– SinoptikÄ—
Orus ĹĄiandien lems anticiklono ĹĄiaurÄ—s vakarinÄ— dalis. Bus maĹžai debesuota. Nelis. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas. Beveik visÄ… dienÄ… danguje ĹžaiĹžaruojanti saulÄ— orÄ… ÄŻĹĄildys jau iki 24–28 laipsniĹł. Ateinanti naktis numatoma sausa ir keliais laipsniais ĹĄiltesnÄ— nei praÄ—jusi – 13–17 laipsniĹł. PĹŤs nestiprus pietryÄ?iĹł vÄ—jas. Rytoj dienÄ… saulÄ—s kaitros taip pat netrĹŤks. Rytuose nelis, o ĹĄtai pajĹŤryje ir kai kur Ĺ˝emaitijoje po karĹĄtos dienos, artÄ—jant vakarui, atgaivins trumpas lietus su perkĹŤnija. PietryÄ?iĹł vÄ—jas ĹĄiek tiek sustiprÄ—s, vietomis gĹŤsiai sieks 15–17 m/sek. Oro temperatĹŤra kils iki 26–30 laipsniĹł. Ĺ ilÄ?iausia bus prie jĹŤros ir ĹĄalies pietvakariuose. Pirmosiomis kitos savaitÄ—s dienomis karĹĄÄ?iai nesitrauks – bus dar didesni. Tvankias naktis, kai temperatĹŤra svyruos tarp 15 ir 19 laipsniĹł, keis itin kaitrios dienos – sulauksime 27–31 laipsnio, o kai kur termometrai gali rodyti iki 32 laipsniĹł karĹĄÄ?io. Vietomis nupliaups trumpas lietus, lydimas perkĹŤnijos ir staigesniĹł vÄ—jo sustiprÄ—jimĹł. TreÄ?iadienÄŻ lietaus tikimybÄ— bus nedidelÄ—. VÄ—jas labiau suksis iĹĄ rytĹł ir pĹŤs 5–10 m/sek. greiÄ?iu. TemperatĹŤra naktÄŻ 15–20, dienÄ… – 25–30 laipsniĹł. Kitos savaitÄ—s pabaigoje lietus su perkĹŤ nija prog nozuojamas daĹžniau, taÄ?iau temperatĹŤra nukris vos kelis laipsniais, tad orai iĹĄliks labai tvankĹŤs. Ă‚LDQ GLHQ Âą $Q WD QR %XW JL QR 0DQW PL OzV .D UR OL QRV LU )L OR PH QRV U\ WRM Âą 0D UL MRV 1HU Y\ GR *LQ YL OzV 'R PL Q\ NRV 'R PzV 0LQ GDX JR 1HU YL OzV 1HU YL OR 1H UL OzV LU 1H UL OLR SLU PD GLH QÂ’ Âą 6DQ JDL OR 9LO JDL OzV (V WH URV $V WL MDXV (OL WRV LU 6DQ JDX GR YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă…LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA