Lietuvos rytas

Page 1

RINKOSĂ&#x;PULSAS

0AKEISTAĂ&#x;LICENCIJĂ‹Ă&#x;I¸DAVIMOĂ&#x;TVARKAĂ&#x;VwLINAĂ&#x;PREKYBININKĂ‹Ă&#x;Â?KURTUVES Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LIEPOSĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

PasiraĹĄiau sutartÄŻ su „L’Oreal“.

7R NLj Ă?L QLj GĂ?LX JLDL SUD QH Ă…z PH Wz EHO Jz $ 'HV SLH JH ODH UH 6LP SD WLĂ… ND Ă…YLH VLDS ODX Nz PHU JL QD VX UD JXR WD NH SX UH LĂ… JDU Vz MR NDL SHU SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WR UXQJ W\ QHV QH NDU Wj SDN OLX YR Â’ IR WRJ UD IĂ˜ RE MHN W\ YXV 'D EDU ML GLUEV PR GH OLX

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;DARĂ&#x;SUGRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x; Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;Dw

%\ ORV UD WL ODL 2011 metĹł rudenÄŻ avarijÄ… sukÄ—lusio ir nuo pareigĹł nuĹĄalinto generalinio prokuroro D.Valio byla vÄ—l atsidĹŤrÄ— po didinamuoju stiklu. Ar tyrÄ—jai pripaĹžins, kad jis nusipelnÄ— baudĹžiamosios atsakomybÄ—s? Ă&#x;P Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

-XR GR ML VN\ Oz Nuo balandĹžio mÄ—nesio, kai prorusiĹĄki kovotojai uĹžvaldÄ— jos miestÄ… DoneckÄ…, 70-metÄ— M.Oleinik nÄ—ra miegojusi tame paÄ?iame name ilgiau nei vienÄ… naktÄŻ. Bet moteris Ă&#x;P Ă&#x; sprukti neketina.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek promiliĹł alkoholio – sunkus girtumas – Pasvalio rajone nustatyta nÄ—ĹĄÄ?iai 25 metĹł moteriai, kuriÄ… sumuĹĄÄ— sugyventinis. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

- .D ]LF NDV Pz JR NDU WR WL NDG UHL NLD GUj VLDL VYD MR WL LU VYD MR QzV WDSV UHD O\ EH -LV WDL Â’UR Gz LU VD YR LOJX J\ YH QL PX

6D NR PD NDG PLU WLV YL VXR PHW DWHL QD QH ODXN WD LU QH ODL NX ,Ă… -Ă‘ UD WzV .D ]LF NDL WzV LĂ… JLU GXV Ă?L QLj NDG PL Uz MRV Wz YDV -XR ]DV .D ]LF NDV SLU PR ML PLQ WLV LU EX YR Ă„1H MDX JL WDL WLH VD QH WH NR PH Ă…LR Ă?PR JDXV"Âł Val das BAR TA SE VI ÄŒIUS LR korespondentas

AtrodÄ—, kad iĹĄkilus iĹĄeivijos verslininkas J.Kazickas gyvens dar ilgai, nors jau Ä—jo 97-uosius me3D VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WH %UD ]L OL MR MH GD O\ YD YR LU YLH QDV OLH WX YLV 7UH mLD GLH QÂ’ 6DQ 3DX OR VWD GLR QH SULHĂ… SXV IL QD OLR UXQJ W\ QHV WDUS 2ODQ GL MRV LU $U JHQ WL QRV ULQN WL QLĂ˜ RODQ GĂ˜ J\ Qz Mj % 0DU WLQ Vj ,Q GL 1U Â’ DLNĂ… WÂ? SD O\ Gz MR PH WLV NDX QLH WLV $ *UD ED Ă?LV 7R NLj WHL VÂ? MLV ODL Pz MR SD VDX OLR mHP SLR QD Wj UH PLDQ mLRV NRP SD QL MRV Ă„0F'R QDOGÂśVÂł UHQ JLD PR MH SURJ UD PR MH đ VWD GLR Qj Âą VX Ă?YDLJĂ? GHÂł

Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Buvo pakilÄ™s spaudimas. Per kĹŤnÄ… Ä—jo virpuliukai.“ 7DLS VD YR Â’V SĂ‘ GĂ?LXV LĂ… (XUR O\ JRV YDU Ă?\ EĂ˜ EXU WĂ˜ WUDX NL PR FH UH PR QL MRV SD WHL Nz .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLR NOX ER GL UHN WR ULXV 2 .X UDXV NDV 6WLS ULR MH JUX Sz MH MLV WL NL VL EHQW YLH QRV NODL Sz GLH mLĂ˜ SHU JD OzV

tus. AplankÄ™s jÄŻ ĹĄÄŻ pavasarÄŻ maÄ?iau, kad fizinÄ—s jÄ—gos ĹĄÄŻ tvirtÄ… ĹžmogĹł pamaĹžu jau palieka, bet optimizmÄ…, tikÄ—jimÄ… gyvenimu skleidĹžianti jo dvasia nebuvo pavaldi laikui. Net eidamas deĹĄimtÄ… jÄ… deĹĄim-

tÄŻ jis nesiliovÄ— stebinÄ™s minties aĹĄtrumu, kone paaugliĹĄku smalsumu. .EĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;APIEĂ&#x;LIĂ&#x;GAS

%UDQ JĂ‘V Ă…Ă‘ YLDL 31 kulkÄ… iĹĄ pistoleto-kulkosvaidĹžio „Uzi“ kazino Kaune paleidÄ™s A.Petraitis beveik trejus metus praleis uĹž grotĹł ir turÄ—s sumokÄ—ti pusantro milijono litĹł – po 50 000 litĹł uĹž kiekvienÄ… ĹĄĹŤvÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

Jau prastai regÄ—damas J.Kazickas pasiÄ—mÄ™s didinamÄ… jÄŻ stiklÄ… tebeskaitÄ— laikraĹĄÄ?ius, ĹžiĹŤrÄ—jo ĹžiniĹł ir diskusijĹł laidas, domÄ—josi, kaip gyvena Lietuva ir kas vyksta pasaulyje, o paklaustas apie sveikatÄ… tik nusijuokdavo

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

9HL Nz MDV Â’N OLP SR Skandalais pagarsÄ—jusias tarptautinÄ—s asociacijos „Sportas visiems“ (TAFISA) Ĺžaidynes rengÄ™s K.Petraitis gali netekti viso asmeninio turto. Jam pateikti du ieĹĄkiniai, kuriĹł suma – beveik 2 mln. litĹł. Ă&#x;P Ă&#x;


NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL E

nergijos ir laiko ĹĄvaistymas, tai dar greiÄ?iausiai pareikalaus ir pinigĹł. Taip galima ÄŻvertinti visĹł viceministrĹł atsistatydinimo vajĹł prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s inauguracijos iĹĄvakarÄ—se. ValdanÄ?ioji dauguma vykdo paĹžadÄ… iĹĄ pareigĹł atleisti visus – kone pusĹĄimtÄŻ – viceministrus, o ne tik tuos aĹĄtuonis arba devynis, kuriĹł galvĹł, remdamasi juoduoju sÄ…raĹĄu, reikalavo ĹĄalies vadovÄ—. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄis veiksmas buvo vertinamas ir kaip gudrybÄ—, juolab kad valdantieji pasiĹĄvaistÄ— karingais pareiĹĄkimais prezidentÄ—s adresu. Buvo svarstoma, kad prezidentÄ—, grasinusi iĹĄ naujo netvirtinti tĹł ministrĹł, kurie neatleis esÄ… susitepusiĹł viceministrĹł, nebeturÄ—sianti jokio preteksto tai daryti. Valdantieji ne tik neatrodysiÄ… pasidavÄ™ D.GrybauskaitÄ—s ĹĄantaĹžui atstatydinti bĹŤtent konkreÄ?ius asmenis iĹĄ sÄ…raĹĄo, bet ir patvirtinus ministrus galÄ—s ÄŻ darbÄ… grÄ…Ĺžinti kai kuriuos pareigĹŤnus, ÄŻ kuriuos nusitaikÄ— prezidentÄ—.

Ĺ˝

inoma, buvo neaiĹĄku, kodÄ—l valdantieji nepareiĹĄkÄ— aiĹĄkios pozicijos dÄ—l ÄŻtartinĹł viceministrĹł ir jĹł likimo. Nepaisant to, koalicijos uĹžmojis atleisti visus atrodÄ— sÄ…moningas ir apmÄ…stytas. Bet greitai paaiĹĄkÄ—jo: valdantieji greiÄ?iausiai ne tik neplanavo dideliĹł gudrybiĹł, bet apskritai nesuprato, kÄ… daro ir kam to reikia. Mat buvo nepatikslinta, kokiu konkreÄ?iu teisiniu pagrindu ir pagal kokiÄ… formuluotÄ™ bus atleisti visi.

Kam iĹĄvis reikÄ—jo ĹĄios makalynÄ—s? Juk anksÄ?iau jokiĹł masiniĹł atsistatydinimĹł nebĹŤdavo. ÄŽstatymai numato, kad tokie pareigĹŤnai gali netekti darbo netekÄ™ politinio pasitikÄ—jimo ar pasibaigus ministrĹł ÄŻgaliojimams. Yra ir treÄ?ias variantas, kuris buvo pasirinktas – savo noru ir ĹĄaliĹł susitarimu. Ĺ iuo atveju nepriklausytĹł ir iĹĄeitinÄ— iĹĄmoka. Vis dÄ—lto bet kokiu atveju greiÄ?iausiai reikÄ—tĹł iĹĄmokÄ—ti pinigus uĹž nepanaudotas atostogas. Bet kam iĹĄvis reikÄ—jo ĹĄios makalynÄ—s? Juk po prezidento rinkimĹł Vyriausybei grÄ…Ĺžinant ÄŻgaliojimus, ministrai ir viceministrai iki jĹł patvirtinimo laikinai eidavo pareigas, o jokiĹł masiniĹł atsistatydinimĹł nebĹŤdavo. Be to, net laikinieji ministrai turi dirbti su komandomis, o ne vieni sÄ—dÄ—ti ministerijose. Kaip pasityÄ?iojimas skamba ir atleidimas „ťaliĹł susitarimu“, nes po to daugelis tĹł ĹžmoniĹł vÄ—l bus priimti.

S

avaitÄ—s pradĹžioje valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se „Lietuvos rytui“ niekas negalÄ—jo atsakyti nÄ— ÄŻ vienÄ… tokÄŻ klausimÄ…. Paklaustas apie juridines formuluotes premjeras A.ButkeviÄ?ius tik mestelÄ—jo, kad „teisininkai suras“. Bene labiausiai nustebino VyriausybÄ—s vadovo kategoriĹĄkas pareiĹĄkimas, kad juodajame sÄ…raĹĄe

esantys viceministrai tikrai negrÄŻĹĄ ÄŻ darbÄ…. Tad kam iĹĄvis buvo reikalingi tie karingi koalicijos ir paties premjero pareiĹĄkimai, prieĹĄ tai ilgai trypÄ?iojus? Kad ir kaip bĹŤtĹł, viceministrai nepaliaujamu srautu suskato atsistatydinti „savo noru“. BĹŤtent dÄ—l tokios formuluotÄ—s, matyt, galiausiai sutarÄ— valdantieji. Tiesa, ministerijos detaliau nepaaiĹĄkina, ar mokÄ—s atleidĹžiamiesiems kokius nors pinigus ir ar juos vÄ—l priims ÄŻ darbÄ…. Tik sveikatos apsaugos ministro postÄ… ÄŻ eurokomisaro kÄ—dÄ™ siekiantis iĹĄmainyti V.Andriukaitis paskelbÄ—, kad atsistatydinsiantys viceministrai po keliĹł dienĹł vÄ—l sugrÄŻĹĄ ÄŻ darbÄ… ir ĹĄi mÄŻslinga procedĹŤra tuo bus baigta.

Ĺ

itokia sumaiĹĄtis, ko gero, atspindi pakrikimÄ… valdanÄ?iĹłjĹł gretose. Vieni politikai visuomet buvo linkÄ™, kad koalicija aĹĄtriau kovotĹł su prezidente, o kiti, pirmiausia sÄ—dintys aukĹĄtuose postuose, buvo uĹž nuolaidĹžiavimÄ…. Vienu metu atrodÄ—, kad karingieji jau ima virĹĄĹł. Bet aiĹĄkÄ—ja, kad tuo pat metu tiek A.ButkeviÄ?ius, tiek dalis ministrĹł karĹĄtligiĹĄkai ieĹĄkojo iĹĄeities, kaip ÄŻgyvendinti D.GrybauskaitÄ—s reikalavimÄ… atleisti jai nepatinkanÄ?ius viceministrus, todÄ—l stvÄ—rÄ—si idÄ—jos atleisti visus. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, net pati ĹĄi idÄ—ja kilo ekspromtu – jÄ… valdanÄ?iosios koalicijos posÄ—dĹžio metu pasiĹŤlÄ— „darbieÄ?iai“, o premjeras iĹĄkart su dĹžiaugsmu jai pritarÄ—.

V

isa tai dar kartÄ… patvirtina, kad valdanÄ?iojoje koalicijoje nÄ—ra branduolio, kuris telktĹł pajÄ—gas, koordinuotĹł politinius uĹžmojus. TodÄ—l net itin svarbĹŤs sprendimai priimami neapgalvojus galimĹł padariniĹł. Ĺ˝inoma, reikia pripaĹžinti, kad dabartinÄ™ suirutÄ™ sukÄ—lÄ— prezidentÄ—, politinei savireklamai pasinaudojusi specialiĹł jĹł tarnybĹł informacija. TaÄ?iau besiblaĹĄkantys valdantieji tik dar labiau padidino netvarkÄ…. Negana to, kai kurie socialdemokratai prabilo, kad dabar esÄ… bĹŤtĹł neblogai grÄ…Ĺžinti tvarkÄ…, kai ministerijose buvo vienas politinio pasitikÄ—jimo viceministras, o kiti ministro pavaduotojai – karjeros pareigĹŤnai. Mat taip esÄ… ministerijose buvo garantuojamas stabilumas – vadovybÄ— po rinkimĹł taip smarkiai nesikeisdavo, be to, ten nepatekdavo tik partijĹł statytiniai.

T

aÄ?iau valdantieji, badydami pirĹĄtu ÄŻ deĹĄiniuosius, kurie dabartinÄ™ tvarkÄ… ÄŻvedÄ— 2008-aisiais, nutyli, kad iki tol egzistavusi tvarka buvo ÄŻvesta daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jus kairiesiems. Kad ÄŻ ministerijĹł vadovybÄ—se sunkiau pajudinamus karjeros valdininkĹł postus bĹŤtĹł galima susodinti daugiau saviĹĄkiĹł. Vargu ar bĹŤtĹł geriausias variantas, jei po ĹĄio visuotinio viceministrĹł apsivalymo prasidÄ—tĹł partijĹł interesais pagrÄŻsta ministerijĹł struktĹŤros reforma. Ji sukeltĹł dar didesnÄ™ politiniĹł rietenĹł bangÄ….

TARPĂ&#x;KITKO

$U UX GXR EXV SUR WLQ JHV QLV XĂ? YD VD Uj" Kai uĹž lango plieskia saulÄ—, nei Seime, nei VyriausybÄ—je dideliĹł kalnĹł nenuversi. Antai ministrĹł kabinetas turÄ—jo svarstyti, ar nevertÄ—tĹł apmokestinamo nekilnojamojo turto vertÄ—s kartelÄ™ nuo milijono nuleisti iki pusmilijonio litĹł. TurÄ—jo, bet nesvarstÄ—. SutarÄ— ministrai ir premjeras, kad tokie planai palauks rudens. Vakar vÄ—l daugelis laukÄ— iĹĄsiĹžiojÄ™, ar Seimas atvers Pandoros skryniÄ… – leis Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai tikrinti visĹł pilieÄ?iĹł sÄ…skaitas bankuose, jĹł likuÄ?ius, paskolas ir visa kita. Kitaip tariant, ÄŻvesti visuotinÄ™ asmeniniĹł finansĹł sekimo sistemÄ…. Koks sprendimas? Ogi jokio! PatuĹĄÄ?iaĹžodĹžiavo parlamenta-

Vakaris Deksnys

rai, pasiginÄ?ijo ir nusprendÄ— viskÄ… atidÄ—ti ateiÄ?iai. Neilgam – tik savaitei. TaÄ?iau galima laĹžintis, kad ir tuomet viskas bus dar sykÄŻ nukelta. Juk vasara. Tikriausiai ne anksÄ?iau kaip rudenÄŻ bus balsuojama dÄ—l dar vienos prieĹĄtaringos naujovÄ—s – siĹŤlymo, kad pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestÄŻ nuo valstybÄ—s nuslÄ—pus vienai ÄŻmonei, uĹž tokÄŻ sukÄ?iavimÄ… atsakytĹł ir su ja dirbanÄ?ios bendrovÄ—s verslo partnerÄ—s.

DaugelÄŻ apstulbinusi solidarios atsakomybÄ—s uĹž tokÄŻ nusikaltimÄ… idÄ—ja, regis, ÄŻvarÄ— nuostabos ir Seimo nariams: pavoliojo projektÄ… kaip karĹĄtÄ… bulvÄ™ burnoje ir iĹĄspjovÄ—. Tas pat ir dÄ—l siĹŤlymo ĹĄeĹĄis kartus ar bent perpus sumaĹžinti didĹžiausias greitĹłjĹł kreditĹł palĹŤkanas. KlaidĹžiojo ÄŻvairiausi dokumentai po Seimo komitetus jau gerÄ… mÄ—nesÄŻ, galiausiai pateko ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™, bet vasaros saulÄ—s taip ir neiĹĄvydo: nutarta, kad reikia sudaryti dar vienÄ… darbo grupÄ™, kuriai apsisprÄ™sti laiko duota net iki lapkriÄ?io. Nors vargu ar kas labai nustebs, jei visi Ä?ia iĹĄvardyti projektai bus atidÄ—ti Ĺžiemai, pavasariui, o gal net kitai vasarai.

Ar reikÄ—tĹł Vilniuje, Neries krantinÄ—je, iĹĄmontuoti skulptĹŤrÄ… „KrantinÄ—s arka“, dar vadinamÄ… tiesiog „VamzdĹžiu“? To reikalauja dalis aktyviĹł vilnieÄ?iĹł. Balsavo 3342 skaitytojai Proc. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Taip, nes ĹĄis „Vamzdis“ tik bjauroja Vilniaus veidÄ…. Ne, nes tai ĹĄiuolaikinio meno kĹŤrinys, puikus Neries krantinÄ—s akcentas. Gal ir gali „KrantinÄ—s arka“ stovÄ—ti, taÄ?iau jÄ… reikÄ—tĹł kaip nors pagyvinti ar spalvingai nudaĹžyti, kad neatrodytĹł lyg surĹŤdijÄ™s vamzdis. Man nerĹŤpi, kas vyksta Vilniuje.

65 % 7%

17 %

11 %


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;DARĂ&#x;SUGRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;Dw !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ir sakydavo, kad jau viskÄ… skauda, vadinasi, dar gyvas. Tuo pokalbis apie jo sveikatÄ… ir baigdavosi, nes esÄ… neverta gaiĹĄti laiko ĹĄnekoms apie ligas, kai yra tiek daug kitĹł, ÄŻdomesniĹł, temĹł. J.Kazickas sugebÄ—davo apstulbinti net ir savo gydytojus. Ĺ iĹł metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ jo sveikatos bĹŤklÄ— smarkiai suprastÄ—jo, jis tarsi nugrimzdo ÄŻ save, nuolatinis gydytojas vaikams pasakÄ—, kad jau reikia ruoĹĄtis laidotuvÄ—ms, ir net prognozavo, kad jĹł tÄ—vas vargu ar gyvens ilgiau nei deĹĄimt dienĹł. Bet kitÄ… rytÄ… aplankÄ™s pacientÄ… gydytojas negalÄ—jo patikÄ—ti tuo, kÄ… iĹĄvydo: J.Kazickas sÄ—dÄ—jo lovoje ir pasiÄ—mÄ™s didinamÄ… jÄŻ stiklÄ… ramiausiai skaitÄ— laikraĹĄtÄŻ. Gana Ĺžvalus, iĹĄlaikydamas puikiÄ… atmintÄŻ, proto aĹĄtrumÄ… J.Kazickas gyveno iki pat paskutinÄ—s jam skirtos dienos. 3TIPĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;MEIĂ&#x;LwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI

Gal jo gyvybingumo paslaptis ir buvo gebėjimas mylėti gyvenimą. Ši meilė neturėjo nieko bendra su mėgavimusi savimi ar savo laimėjimais – J.Kazicko dėmesys visuomet buvo nukreiptas į pasaulį, į jo nuoťirdŞiai mylimą Lietuvą, artimuosius, draugus, Şmones, su kuriais jis bendravo.

J.Kazickas dar iĹĄ tÄ—vĹł iĹĄmoko svarbiÄ… gyvenimo pamokÄ… – kad tuo, kÄ… turi, reikia dalytis su kitais, padÄ—ti tiems, kuriems sunku. PaĹžinti J.KazickÄ… jau savaime buvo gyvenimo dovana. Man ĹĄiuo poĹžiĹŤriu pasisekÄ— – padÄ—jau jam raĹĄyti atsiminimus „Vilties kelias“, ne kartÄ… rengiant ĹĄiÄ… knygÄ… ir vÄ—liau, jÄ… iĹĄleidus, vieĹĄÄ—jau jo namuose. PaskutinÄŻ kartÄ… su J.Kazicku susitikau ĹĄiĹł metĹł kovo pabaigoje jo kvietimu atvykÄ™s jo aplankyti BahamĹł Ket Kei saloje. Senolis jau nepajÄ—gÄ— savarankiĹĄkai vaikĹĄÄ?ioti, bet nenorÄ—jo bĹŤti veĹžiojamas veĹžimÄ—liu, todÄ—l, padedamas slaugiĹł, kas rytÄ… atkakliai pats Ĺžingsniuodavo ÄŻ savo namĹł ant Atlanto vandenyno kranto lauko terasÄ… ir ten ne vienÄ… valandÄ… bendraudavo su sveÄ?iais. Per tas dienas daugiausia kalbÄ—jomÄ—s apie LietuvÄ…. TÄ—vynÄ— jam buvo niekuomet neiĹĄsenkanti tema. Jis nepaprastai domÄ—josi nuotaikomis Lietuvoje, politiniu ir ekonominiu gyvenimu, labai geranoriĹĄkai klausinÄ—davo apie paŞįstamus Ĺžmones. 3wKĂ&#x;MŠĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;DRgĂ&#x;SAĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;TI

ĎŞvalgumas, gyvenimo realijas atitinkantys vertinimai, matyt, ir lėmė J.Kazicko sėkmę tiek versle, tiek imantis visuomeninių projektų, o jo sumanymai visuomet bōdavo stambaus masto. J.Kazickas yra pasakojęs, kad dar pirmaisiais gyvenimo JAV metais studijuodamas ekonomiką vieno prestiŞiťkiausių Yale’io universiteto doktorantōroje jis supratęs svarbią tiesą: tiek smulkiems, tiek dideliems projektams įgyvendinti reikia beveik vienodai pastangų, todėl geriau iť karto kelti sau maksimalius tikslus. Kita J.Kazicko mėgstama mintis: reikia drąsiai svajoti ir svajonės taps realybe. Jis tai įrodė savo gyvenimu. Vos su keliais doleriais kiťenėje

1947 metais ÄŻ JAV atvykÄ™s J.Kazickas sugebÄ—jo Yale’io universitete ÄŻgyti ekonomikos daktaro laipsnÄŻ, imtis tarptautinÄ—s prekybos anglimis verslo ir tapti, ko gero, turtingiausiu iĹĄeivijos verslininku, vÄ—liau Lietuvoje ÄŻkĹŤrusiu pirmÄ… jÄ… mobiliojo ryĹĄio bendrovÄ™ „Omnitel“. .EĂ&#x;MwĂ&#x;GOĂ&#x;KALĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;APIEĂ&#x;TURĂ&#x;TUS

Apie savo turtus J.Kazickas nemÄ—go kalbÄ—ti, jam nepatikdavo, kai jÄŻ vadindavo multimilijonieriumi, jis pats sakydavo, kad nÄ—ra joks turtuolis, o tik pasiturintis Ĺžmogus, sukĹŤrÄ™s patogias gyvenimo sÄ…lygas sau ir savo ĹĄeimai. J.Kazickas ÄŻ verslÄ… ĹžvelgÄ— ne tiek kaip ÄŻ pinigĹł ĹĄaltinÄŻ, o kaip ÄŻ kĹŤrybÄ…, Ĺžinoma, garantuojanÄ?iÄ… gerÄ…, patogĹł gyvenimÄ…. Bet jam daugiausia dĹžiaugsmo teikÄ— pats planĹł ir sumanymĹł ÄŻgyvendinimo procesas, galimybÄ— prisidÄ—ti prie Lietuvos ekonomikos plÄ—tros. VerslÄ… ĹĄis iĹĄkilus Ĺžmogus visada siejo su socialinÄ—s atsakomybÄ—s jausmu. Jis dar iĹĄ tÄ—vĹł iĹĄmoko svarbiÄ… gyvenimo pamokÄ… – kad tuo, kÄ… turi, reikia dalytis su kitais, padÄ—ti tiems, kuriems sunku. „Gyvenimas iĹĄ tikrĹłjĹł laimingas bĹŤna tik tuomet, kai Ĺžmogus dalijasi savo laime su kitais, kai kuria graĹžesnÄŻ gyvenimÄ… ne tik sau, savo ĹĄeimai, bet ir prisideda, kad geriau gyventĹł aplinkiniai – iĹĄ pradĹžiĹł esantys ĹĄalia, kartu dirbantys, vÄ—liau ir jo miesto ĹžmonÄ—s, jo ĹĄalies pilieÄ?iai“, – raĹĄÄ— J.Kazickas atsiminimĹł knygoje. Ĺ iÄ… mintÄŻ ne kartÄ… girdÄ—jau ir bendraudamas su J.Kazicku. Tai buvo jo gyvenimo filosofija, skatinusi jÄŻ imtis filantropinÄ—s veiklos, ÄŻkurti socialinius, ĹĄvietimo, kultĹŤros projektus Lietuvoje remiantÄŻ ĹĄeimos fondÄ…. 2Ă„Ă&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NEI

J.Kazickas skaudĹžiai iĹĄgyveno, kad Lietuvoje dar daug skurdo, ir sakydavo, jog sunku jaustis laimingam, jei ĹĄalia daug nelaimingĹł ĹžmoniĹł. TaÄ?iau visada tvirtindavo, kad Lietuva tiesiog pasmerkta pasivyti turtingÄ…sias VakarĹł ĹĄalis, tik reikia laiko, kantrybÄ—s ir, Ĺžinoma, pastangĹł. Pats darÄ—, kÄ… galÄ—jo, kad tas laikas ateitĹł kuo greiÄ?iau. Bene labiausiai jis didĹžiavosi, kad padÄ—jo nepriklausomybÄ™ atkĹŤrusiai tÄ—vynei dar 1990 metais pralauĹžti Maskvos surÄ™stÄ… diplomatinÄ™ blokadÄ…. Tik J.Kazicko ir jo dukters JĹŤratÄ—s paĹžintys aukĹĄtuosiuose VaĹĄingtono politikos ir verslo sluoksniuose padÄ—jo pasiekti, kad pirmÄ…jÄ… atkurtos Lietuvos VyriausybÄ—s vadovÄ™ KazimierÄ… PrunskienÄ™ priimtĹł tuometis JAV prezidentas George’as Bushas, kaip ir kiti VakarĹł lyderiai labiausiai bijojÄ™s pakenkti Michailo GorbaÄ?iovo vadinamosios „perestroikos“ politikai. Kai K.PrunskienÄ—, lydima J.Kazicko, apsilankÄ— Baltuosiuose rĹŤmuose, jÄ… nedelsiant pakvietÄ— susitikti ir DidĹžiosios Britanijos premjerÄ— Margaret Thatcher, PrancĹŤzijos prezidentas François Mitterrand’as, Vokietijos kancleris Helmutas Kohlis. Visuose susitikimuose premjerÄ™ lydÄ—jo ir didĹžiÄ… jÄ… vizitĹł po VakarĹł ĹĄaliĹł sostines iĹĄlaidĹł dalÄŻ padengÄ— J.Kazickas, beje, protokolavÄ™s pokalbius ir parengÄ™s iĹĄsamĹł memorandumÄ… Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerijai, kuris dingo neaiĹĄkiomis aplinkybÄ—mis. Atgimimo metais J.Kazicko namuose Niujorko centre yra gyvenÄ™ turbĹŤt visi SÄ… jĹŤdĹžio veikÄ—jai, kurie atvykdavo ÄŻ JAV. Jis, talki-

1HW QX VLO SXV VYHL ND WDL - .D ]LF NDV GDU VYDUV Wz DWVN ULV WL Â’ 9LO QLĂ˜ XĂ? VXN WL Â’ VD YR Â’V SĂ‘ GLQ JXV QD PXV VH QD PLHV W \ MH

namas Ĺžurnaliste dirbusios dukros JĹŤratÄ—s, rengdavo jiems susitikimus su politikais, ÄŻtakingais JAV Ĺžiniasklaidos atstovais. 6ERSĂ&#x;LOĂ&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;IRĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;LAI

Kai Lietuva iĹĄsikovojo tarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ…, J.Kazicko dÄ—mesys nukrypo ÄŻ ekonomikÄ…. Jis pasistengÄ— ÄŻtikinti imtis verslo tuomet maĹžai Ĺžinomoje mĹŤsĹł ĹĄalyje pasaulines bendroves „Philip Morris“, „Coca-Cola“, „Motorola“. Prezidento Algirdo Brazausko praĹĄymu J.Kazickas ieĹĄkojo ir strateginio investuotojo „MaĹžeikiĹł naftos“ ÄŻmonei, prisidÄ—jo, kad jÄ… ÄŻsigytĹł amerikieÄ?iĹł bendrovÄ— „Williams“. VÄ—liau ne kartÄ… yra tekÄ™ girdÄ—ti jo nuoskaudos kupinĹł svarstymĹł, kodÄ—l ĹĄi bendrovÄ— Lietuvoje susidĹŤrÄ— su didĹžiuliu prieĹĄiĹĄkumu. J.Kazickas pripaĹžino, kad amerikieÄ?iai padarÄ— rimtĹł klaidĹł, stengÄ—si pernelyg apsidrausti nuo galimĹł nuostoliĹł ir rĹŤpinosi pirmiausia savo verslo interesais, bet kalbÄ—jo, jog apie „Williams“ buvo skleidĹžiama daug sÄ…moningo melo ir net ĹĄmeiĹžto. Jo nuomone, ĹĄi bendrovÄ— pralaimÄ—jo Lietuvoje pirmiausia propagandinÄŻ karÄ…. $IĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;¡/MĂ&#x;NIĂ&#x;TEL¨

UĹžsiminus apie „Williams“ J.Kazickui buvo galima sugadinti nuotaikÄ…. PrieĹĄingus jausmus kÄ—lÄ— jo ÄŻkurta mobiliojo ryĹĄio bendrovÄ— „Omnitel“. Tai buvo mÄ—gstamiausias jo verslo projektas, jis didĹžiavosi ne tik ĹĄios bendrovÄ—s plÄ—tra, finansine sÄ—kme – labiausiai dĹžiaugÄ—si, jog „Omnitel“ paskatino Lietuvoje inovacijas, prisidÄ—jo, kad mĹŤsĹł ĹĄalis turÄ—tĹł vienÄ… paĹžangiausiĹł pasaulyje mobiliojo ryĹĄio tinklĹł. J.Kazickas ÄŻĹžvalgiai ÄŻvertino, kad ÄŻ ĹĄÄŻ verslÄ… ateityje reikÄ—s vis daugiau investuoti ir jo ĹĄeimos ÄŻmonei bus sunku konkuruoti su ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ neiĹĄvengiamai ateisianÄ?iomis didĹžiulÄ—mis tarptautinÄ—mis bendrovÄ—mis, todÄ—l nusprendÄ— „Omnitel“ parduoti skandinavĹł konsorciumui. %SĂ&#x;TAĂ&#x;FEĂ&#x;TŠĂ&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS

TaÄ?iau net bĹŤdamas jau garbaus amĹžiaus J.Kazickas norÄ—jo tÄ™sti verslÄ… Lietuvoje. Jis ÄŻsigijo ir iĹĄplÄ—tÄ— informaciniĹł technologijĹł bendrovÄ™ „Baltnetos komunikacijos“, tapusiÄ… viena ĹĄios verslo ĹĄakos lyderiĹł. „Ne pinigai man dabar rĹŤpi. Man, senam, labai ÄŻdomios naujosios te-

* +AĂ&#x;ZICĂ&#x;KOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;FAKĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAI â– - .D ]LF NDV JL Pz PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR GLH Qj 5X VL MR MH 6D UD WR YR JX EHU QL MR MH kLRU QD MD 3D GL QRV NDL PH NXU EX YR Â’VL NĂ‘ UX VL JDX VL SR PH WĂ˜ VX NL OL PR LĂ…W UHP WĂ˜ OLH WX YLĂ˜ NR OR QL MD Â’V NDL WDQW LU SOD mLj .D ]LF NĂ˜ JL PL QÂ? â– PH WDLV - .D ]LF NR Wz YDL WDLS SDW MDX JL PÂ? WUHP W \ MH JUÂ’ Ă?R J\ YHQ WL Â’ SUR Wz YLĂ˜ JLP WL QÂ? /LH WX Yj NX ULj ODL Nz LU VD YR Wz Y \ QH â– $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR SUD GĂ?LR MH PH WĂ˜ UXJ S MĂ‘ mLR GLH Qj - .D ]LF NDV 9LO QLX MH NXU GLU ER PLHV WR VD YL YDO G\ EzV GH SDU WD PHQ WR YD GR YX VX VL WXR Nz VX $OHN VDQG UD .DO Yz QDL WH â– -XR GX VX VL ODX Nz SHQ NLĂ˜ YDL NĂ˜ GXN URV -Ă‘ UD WzV LU NH WX ULĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ -XR ]R .Â?V WX mLR 0\ NR OR LU -R QR â– $QW UD VLV VĂ‘ QXV .Â?V WX WLV PH WDLV LĂ… Y \ NÂ?V Â’ NH OLR QÂ?

DS OLQN SD VDX OÂ’ EX YR UDV WDV QH J \ YDV .DW PDQ GX YLHĂ… EX W \ MH 1H SD OH 0LU WLHV SULH Ă?DV W \V OL NR QH QXV WD W \ WRV QHV - .D ]LF NR VĂ‘ QDXV SD ODL NDL HVj GzO NDUĂ… WR NOL PD WR 1H SD OR YDO GĂ?LRV VSUHQ GL PX EX YR NUH PXR WL QH VX ODX NXV DWVN UHQ GDQW DU WL PĂ˜ MĂ˜ â– PH WĂ˜ OLH SRV Pz QH VÂ’ - .D ]LF NDV VX Ă?PR QD LU SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ GXN UD -Ă‘ UD WH WUDXN GD PLHVL QXR DU Wz MDQmLRV VR YLH WĂ˜ ND ULXR PH QzV LĂ… Y \ NR Â’ 9R NLH WL Mj â– PH WDLV - .D ]LF NDV JD YÂ?V <DOHÂśLR XQL YHU VL WH WR GRN WR UDQ WĂ‘ URV VWL SHQ GL Mj LĂ… Y \ NR VX Ă…HL PD J\ YHQ WL Â’ -$9 â– - .D ]LF NR Ă…HL PD GDX JLDX VLD J\ YH QR Ă…D OLD 1LX MRU NR Â’VL JL MR QD PXV LU PLHV WR FHQW UH 0DQ KD WD QH LU UH ]L GHQ FL MDV *ULQ YL mH EHL ,VW +DPS WR QH â– - .D ]LF NDV WX Uz MR YLH QXR OL ND YDL NDL mLĂ˜

chnologijos, jos keiÄ?ia pasaulÄŻ. Lietuvos sÄ—kmÄ™ lems, kaip mes sugebÄ—sime ÄŻsitvirtinti informaciniĹł technologijĹł versle“, – kartÄ… man aiĹĄkino J.Kazickas, kodÄ—l ÄŻsigijo ĹĄiÄ… bendrovÄ™. Atvirai jis kalbÄ—jo ir apie kitÄ… ĹĄio sumanymo tikslÄ…: „Noriu, kad mano vaikai atvyktĹł ÄŻ LietuvÄ… ne kaip turistai, o dirbtĹł joje kaip ir aĹĄ, jaustĹł ryĹĄÄŻ su mano tÄ—vyne.“ Net ÄŻkopÄ™s ÄŻ deĹĄimtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ J.Kazickas nesiliovÄ— domÄ—jÄ™sis visais ĹĄeimos reikalais. IĹĄvykÄ™s Ĺžiemos sezono praleisti ÄŻ BahamĹł salÄ…, jis kasdien telefonu gerÄ… valandÄ… kalbÄ—davosi su vaikais, aptardavo ir verslÄ…, dalydavo patarimus. NuolatinÄ— pokalbiĹł su dukra JĹŤrate tema bĹŤdavo jos vadovaujamo KazickĹł ĹĄeimos fondo veikla, kuri jÄŻ paskutiniais metais domino labiau nei verslas. FilantropinÄ™ veiklÄ… jis laikÄ— Ĺžmogaus pÄ—dsaku gyvenime, liekanÄ?iu ir jam iĹĄÄ—jus.

kad jÄŻ guodĹžia jausmas, jog jie vÄ—l bus drauge. Yra tekÄ™ kalbÄ—tis su J.Kazicku apie DievÄ…. Jo tikÄ—jimas anaiptol nebuvo grindĹžiamas naiviais vaizdiniais apie pomirtinÄŻ gyvenimÄ… rojuje. Apstulbino ĹĄio Ĺžmogaus samprotavimai apie visatÄ…, jai pradĹžiÄ… davusÄŻ DidÄŻ jÄŻ sprogimÄ…. Buvo matyti, kad jis domisi astronomija, sÄ…monÄ—s kilme. „Negali taip bĹŤti, kad ĹĄis nuostabus pasaulis ir tobuliausias Dievo kĹŤrinys Ĺžmogus iĹĄnyksta nepalikdamas jokio pÄ—dsako“, – per vienÄ… paskutiniĹł mĹŤsĹł pokalbiĹł Ĺžvelgdamas ÄŻ ĹžvaigĹždÄ—tÄ… atogrÄ…Şų dangĹł lyg sau tarÄ— J.Kazickas.

.EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

J.Kazickas nevengÄ— kalbÄ—ti ir apie mirtÄŻ. ÄŽ artÄ—janÄ?iÄ… neiĹĄvengiamÄ… gyvenimo pabaigÄ… jis ĹžvelgÄ— be baimÄ—s, ramiai, net filosofiĹĄkai. Matyt, jÄŻ labai stiprino tvirtas ÄŻsitikinimas, kad jo veiklÄ… tÄ™s vaikai, anĹŤkai. Buvo justi, kad ĹĄiam Ĺžmogui ypaÄ? svarbus dvasinÄ—s stiprybÄ—s ĹĄaltinis visÄ… gyvenimÄ… buvo tikÄ—jimas. Jis skaudĹžiai iĹĄgyveno Ĺžmonos Aleksandros netektÄŻ ir yra sakÄ™s,

.EI¸Ă&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;DŠĂ&#x;NOĂ&#x;RAI

Netgi nusilpus sveikatai J.Kazickas nesiliovÄ— svajojÄ™s, kad dar apsilankys Vilniuje, iĹĄvys savo namus senamiestyje. Skrydis per AtlantÄ… reisiniu lÄ—ktuvu jam jau buvo nepakeliamai sunkus, todÄ—l jis svarstÄ—, kad pagerÄ—jus savijautai reikÄ—tĹł atskristi specialiai uĹžsakytu orlaiviu. Kitas J.Kazicko noras – ateinantÄŻ sausÄŻ pasimatyti su artimu draugu prezidentu Valdu Adamkumi, kurÄŻ buvo pakvietÄ™s ÄŻ sveÄ?ius ir juokaudamas ĹžadÄ—jo nemirti, kol jie dar bent kartÄ… maloniai nepabendraus Bahamose. Abiem J.Kazicko norams nebuvo lemta iĹĄsipildyti.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

PH WĂ˜ UX GH QÂ’ DYD UL Mj VX Nz OX VLR LU QXR SD UHL JĂ˜ QX Ă…D OLQ WR JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR 'D ULDXV 9D OLR E\ OD YzO DW VL GĂ‘ Uz SR GL GL QD PXR MX VWLN OX

Prezidentės D.Grybauskaitės pasiōlytas tarptautinės teisės ekspertas, Vilniaus universiteto profesorius 41-erių D.Žalimas (nuotr.) paskirtas Konstitucinio teismo pirmininku. UŞ tai per slaptą balsavimą vakar pasisakė 85 Seimo nariai, 10 buvo prieť, 12 susilaikė. Trys biuleteniai sugadinti. D.Žalimas kaip veiklos prioritetus yra įvardijęs spartesnį bylos nagrinėjimą ir aiťkesnį sprendimų pristatymą.

Kaip praneĹĄÄ— „Lietuvos ryto“ televizija, nors tyrimÄ… atlieka PanevÄ—Ĺžio prokurorai, dÄ—mesÄŻ ĹĄiai bylai rodo ir GeneralinÄ— prokuratĹŤra. Ji kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kad medicinos ekspertai kuo skubiau pateiktĹł iĹĄvadas dÄ—l D.Valio partrenktos moters suĹžalojimĹł. „Mes esame prokurorĹł, teisÄ—saugos institucijĹł pavedimĹł vykdytojai, o nesame tie, kurie sprendĹžiame, kas yra skubos, kas neskubos tvarka“, – sakÄ— ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos direktorius Romas Raudys. Seimo nario Vitalijaus Gailiaus teigimu, ir toliau ĹĄioje istorijoje bandoma ÄŻvairiais bĹŤdais daryti ÄŻtakÄ… teismo medicinos ekspertams, toliau lauĹžoma prokuroro priesaika. Anot parlamentaro, jei tyrimas nebĹŤtĹł skubinamas, D.Valiui tektĹł laukti jo pabaigos ir sÄ—dÄ—ti be darbo maĹžiausiai metus. V.Gailius neatmeta, kad pareigĹŤnÄ… bandoma skubiai vaduoti kaip ir prieĹĄ trejus metus, kai ekspertĹł iĹĄvados buvo pateiktos nelaukiant, kol prokuroro partrenk-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUIĂ&#x;AKIESĂ&#x;NEĂ&#x;KIRS ta vilnietÄ— visiĹĄkai pasveiks. Tuomet D.Valiui buvo skirta tik administracinÄ— bauda, o dabar jam gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Tuo metu GeneralinÄ— prokuratĹŤra aiĹĄkino, jog procesas yra skubinamas todÄ—l, kad byla sukÄ—lÄ— didelÄŻ atgarsÄŻ visuomenÄ—je. Bet tokie paaiĹĄkinimai neÄŻtikino ProkurorĹł profsÄ… jungos pirmininko pavaduotojo Juliaus RÄ—ksnio: „PustreÄ?iĹł metĹł niekam tai nerĹŤpÄ—jo ir anksÄ?iau tas tyrimas buvo uĹžglaistytas, neÄŻvardyti ĹžmonÄ—s, kurie dalyvavo. Klausimas, kodÄ—l tyrimas tapo rezonansinis tik dabar. Ar tai nÄ—ra kokiĹł nors interesĹł dalis.“ J.RÄ—ksniui abejoniĹł ĹĄioje istorijoje kelia ir tai, kad byla buvo perkelta ÄŻ PanevÄ—Ĺžio prokuratĹŤrÄ… – esÄ… tai nepaskatino greitesnio ir iĹĄsamesnio tyrimo, o greiÄ?iau padarÄ— jÄŻ sunkesnÄŻ ir komplikuotesnÄŻ. Beje, tiriant bylÄ… PanevÄ—Ĺžyje pasikeitÄ— ne vienas jÄ… kontroliuojantis prokuroras. („Alfa.lt“, LR)

Palaimino V.AndriukaitÄŻ .RO NDV OD EDL QHDLĂ… NX DU ' 9D O\V VXJ UÂ’Ă… YD GR YDX WL *H QH UD OL QHL SUR NX UD WĂ‘ UDL

$AUĂ&#x;GwSĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹ Ă&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ‹ Ă&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LĂ‹ %DO VD YÂ?V GzO ELX GĂ?H WR SHUV NLUV W\ PR SD WDL VĂ˜ 6HL PDV NHWYLUWDGLHQÂ’ OHL GR NUDĂ… WR DS VDX JDL Ă…LDLV PH WDLV SD SLO GR PDL VNLU WL PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ 'zO WR ELX GĂ?H WR GH IL FL WDV GL GzV PLOLMRQĂ˜ OL WĂ˜ UĹž finansavimo kraĹĄto apaugai didinimÄ… balsavo 100 Seimo nariĹł, o du parlamentarai – Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos frakcijos narys Zbignevas Jedinskis ir MiĹĄrios Seimo nariĹł grupÄ—s atstovas Jonas Varkala – susilaikÄ—. Apie 65 mln. litĹł kraĹĄto apsaugai bus skirta iĹĄ padidÄ—jusiĹł akcizĹł pajamĹł, 20 mln. litĹł – didinant valstybÄ—s skolÄ…, o dar 45 mln. litĹł rasta Privatizavimo fonde gavus anksÄ?iau depozite laikytas Vokietijos koncerno E.ON

lÄ—ĹĄas uĹž „Lietuvos dujĹłâ€œ akcijas, ÄŻsigytas 2002 metais. Ĺ ios papildomos lÄ—ĹĄos reikalingos kariuomenÄ—s pajÄ—gumams atkurti, ÄŻsipareigojimams NATO sÄ… jungininkams vykdyti ir investicijĹł projektams. Be kita ko, numatoma ÄŻsigyti neĹĄiojamÄ…sias prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—s gynybos sistemas, vidutinio nuotolio valdomÄ… prieĹĄtankinÄ—s gynybos sistemÄ…. Taip pat ketinama ÄŻsigyti ryĹĄiĹł, transporto priemoniĹł sausumos pajÄ—goms bei specialios

PaskyrÄ— pirmininkÄ…

ÄŻrangos karinÄ—ms oro pajÄ—goms, bus plÄ—tojama poligonĹł infrastruktĹŤra. Vakar Seimas taip pat patvirtino principinÄ™ kariuomenÄ—s struktĹŤrÄ… kitiems metams. Bendras ribinis kraĹĄto apsaugos sistemos kariĹł skaiÄ?ius 2015 metais nustatomas nuo 14 340 iki 18 460 – 1100 kariĹł didesnis nei ĹĄiemet. 2020-aisiais bendras ribinis kariĹł skaiÄ?ius bĹŤtĹł nuo 15 540 iki 20 260. KariĹł, kvieÄ?iamĹł ÄŻ kartotinius rezervo mokymus, skaiÄ?ius kitÄ…met didÄ—s nuo 500 iki 600, baziniĹł kariniĹł mokymĹł dalyviĹł – nuo 750 iki 800. Buvusi kraĹĄto apsaugos ministrÄ— konservatorÄ— Rasa JukneviÄ?ienÄ— siĹŤlÄ— kitÄ…met bendrÄ… ribinÄŻ kariĹł skaiÄ?iĹł nustatyti nuo

14 640 iki 18 960, o dalyvaujanÄ?iĹł baziniuose kariniuose mokymuose – nuo tĹŤkstanÄ?io iki 1500. TaÄ?iau parlamentas tam nepritarÄ—. DeĹĄinieji kritiĹĄkai vertino ir ateityje planuojamÄ… padidinti vyresniĹłjĹł karininkĹł skaiÄ?iĹł. PavyzdĹžiui, numatoma, kad generolĹł ir admirolĹł kitÄ…met turÄ—tĹł likti kaip ir ĹĄiemet, iki devyniĹł, taÄ?iau 2020 metais jĹł numatoma jau iki 12. KraĹĄto apsaugos ministras Juozas Olekas aiĹĄkino, jog generolĹł ir vyresniĹłjĹł karininkĹł skaiÄ?ius per artimiausius penkerius metus bus didinamas tam, kad Lietuva turÄ—tĹł tinkamĹł kandidatĹł svarbioms NATO pozicijoms uĹžimti. (BNS, LR)

Seimas vakar pritarÄ— VyriausybÄ—s pasiĹŤlytai sveikatos apsaugos ministro socialdemokrato 62ejĹł V.AndriukaiÄ?io kandidatĹŤrai ÄŻ Europos Komisijos (EK) narius. UĹž protokolinÄŻ nutarimÄ… balsavo 82 Seimo nariai, prieĹĄ – 10, susilaikÄ— 16. Opoziciniai konservatoriai siĹŤlÄ— dÄ—l V.AndriukaiÄ?io kandidatĹŤros balsuoti slapta, bet tam parlamentas nepritarÄ—.

IĹĄeina savo noru Vakar toliau apie atsistatydinimÄ… skelbÄ— viceministrai. Savo noru pasitraukÄ— kultĹŤros, ĹĄvietimo ir mokslo, ĹŤkio, teisingumo, vidaus reikalĹł, socialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministrai. AnksÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄ pareigĹł pasitraukÄ— aplinkos ir susisiekimo viceministrai. ValdanÄ?ioji koalicija yra paskelbusi, kad prieĹĄ iĹĄ naujo suteikiant ÄŻgaliojimus Vyriausybei bus atstatydinti visi viceministrai, po to dalis jĹł vÄ—l grÄŻĹĄ ÄŻ postus.

Leido ÄŻraĹĄyti tautybÄ™ Seimas leido pase Lietuvos pilieÄ?iui pageidaujant ÄŻraĹĄyti tautybÄ™. Tokia ÄŻstatymo pataisa ÄŻsigalios nuo kitĹł metĹł sausio.

Projektas vÄ—l nukeltas Seimas vakar vÄ—l nukÄ—lÄ— TautiniĹł maĹžumĹł ÄŻstatymo svarstymÄ…. Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija siekia priimti ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ…, kuris, be kita ko, leistĹł ir dvikalbes gatviĹł pavadinimĹł lenteles tautiniĹł maĹžumĹł gyvenamose teritorijose.

Susirinko jaunimas Vakar PrienĹł rajone prasidÄ—jo antrasis pasaulio lietuviĹł jaunimo susitikimas, kuriame jaunuoliai dalinsis patirtimi verslo, politikos, kultĹŤros, mokslo ir inovacijĹł srityse. Renginyje praneĹĄimus skaitys ir diskusijose dalyvaus daugiau kaip 150 ĹžinomĹł verslo, kultĹŤros, politikos ir mokslo atstovĹł.

Remia narystÄ™ ES Lietuvos narystÄ™ Europos SÄ… jungoje remia 68 proc. ĹĄalies gyventojĹł. PrieĹĄ metus ĹĄalininkĹł skaiÄ?ius siekÄ— 59 proc. Nuo 18 iki 14 proc. sumaŞėjo ir narystei nepritarianÄ?iĹł skaiÄ?ius. Kaip didĹžiausiÄ… ES naudÄ… apklaustieji, kaip ir prieĹĄ metus, daĹžniausiai ÄŻvardijo finansinÄ™ ir ekonominÄ™ paramÄ… (38 proc.), judÄ—jimo laisvÄ™ (25 proc.), galimybÄ™ dirbti uĹžsienyje (11 proc.), taip pat ĹĄalies saugumo garantijas (11 proc.). Tai atskleidÄ— „Vilmorus“ atlikta apklausa.


DNWXDOLMRV * Ă‚LX SD ULR QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

-UĂ&#x;¸wĂ&#x;GIRĂ&#x;TUĂ&#x;TwĂ&#x;LŠĂ&#x;Nw¸Ă&#x;jIgĂ&#x;Jg 1zĂ… mLD LU YL VLĂ… NDL JLU WD 7R NLj PH WĂ˜ PR WH UÂ’ VNULDX GĂ?LD Pj VX J\ YHQ WL QLR LĂ… Y\ GR Â’ NDL Pj 3DV YD OLR UD MR QH DW Y\ NÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL Rasa STUN DĹ˝IEN Ä– LR korespondentÄ—

. 3HW UDL WLV QLH NDLS QH JD OL DW VLV NDL W\ WL VX NRPS OHN Vj Ă„5L PXR Ă…zV GYD UDVÂł MDP SDV WD mLX VLD VWD W\ EĂ˜ EHQGURYH

ĎK LIMPO. Žaidynės seniai baigėsi, bet skandalai nenurimsta

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;I¸¸Ă&#x;VAISĂ&#x;TYĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹ 6NDQ GD ODLV SD JDU Vz MX VLDV WDUS WDX WL QzV DVR FLD FL MRV Ă„6SRU WDV YL VLHPVÂł 7$ ), 6$ Ă?DL G\ QHV RUJDQL ]DYÂ?V .Â?V WX WLV 3HW UDL WLV JD OL QH WHN WL YL VR VDYR DV PH QL QLR WXU WR -DP \UD SD WHLN WL GX LHĂ… NL QLDL NX ULĂ˜ EHQG UD VX PD VLH NLD EH YHLN PL OL MR QXV OL WĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

VienÄ… 1,12 milijono litĹł ieĹĄkinÄŻ K.PetraiÄ?iui pateikÄ— TA FISA Ĺžaidynes rengusios vieĹĄosios ÄŻstaigos „Sportas visiems-Ĺ iauliĹł regionas 2012“ bankroto administratorÄ—, ginanti pinigĹł uĹž suteiktas paslaugas ir prekes neatgaunanÄ?iĹł kreditoriĹł interesus. KitÄ… 0,86 milijono litĹł ieĹĄkinÄŻ Ĺ iauliĹł apygardos teismui pateikÄ— bankrutavusios ÄŻmonÄ—s „Ledora“ administratorius. Ĺ i ÄŻmonÄ— ĹŤkininkui K.PetraiÄ?iui Ĺ niĹŤraiÄ?iuose (RadviliĹĄkio r.) pastatÄ— kompleksÄ… „RimuoĹĄÄ—s dvaras“, bet uĹž darbÄ… negavo visĹł pinigĹł ir bankrutavo.

Teismas pritaikÄ— laikinÄ…sias apsaugos priemones kreditoriĹł ieĹĄkiniams uĹžtikrinti – K.PetraiÄ?iui apribotos teisÄ—s ÄŻ jo turtÄ…. Be to, K.PetraiÄ?io pavardÄ— figĹŤruoja ir Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤros atliekamame ikiteisminiame tyrime dÄ—l didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto iĹĄĹĄvaistymo stambiu mastu. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;UPwĂ&#x;MIS

PagrindinÄŻ TAFISA ĹžaidyniĹł organizatoriĹł K.PetraitÄŻ ÄŻklampino iĹĄlaidumas. SavaitÄ™ trukusiam mÄ—gÄ—jiĹĄkam renginiui sugebÄ—ta iĹĄtaĹĄkyti beveik 6,7 milijono litĹł, nors oficialiai patvirtinta sÄ…mata buvo kone 2 mln. litĹł maĹžesnÄ—. Nustatyta, kad sÄ…matÄ… be leidimo savavaliĹĄkai padidino pats ÄŻstaigos vadovas K.Petraitis. Daugiausia pinigĹł organizatoriai iĹĄleido savo reikmÄ—ms. Atlyginimams iĹĄtaĹĄkyta beveik 1 mln. litĹł, 0,85 mln. litĹł atseikÄ—ta uĹž renginiĹł organizavimÄ…, per 0,8 mln. litĹł – uĹž nuomÄ…. Auditorius nustebino skolose skendinÄ?ios ÄŻstaigos dosnumas sau – darbuotojams buvo mokamos ne tik solidĹžios algos, bet ir 2000–4000 litĹł priedai. UĹž kokius nuopelnus jie mo-

kÄ—ti, nepavyko nustatyti. 2012 metais vien K.PetraiÄ?io paslaugos mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams kainavo per 108 tĹŤkst. litĹł. Perkant prizus ĹžaidyniĹł dalyviams nepersistengta – uĹž juos sumokÄ—ta vos 4294 litai. O atributikai skirta beveik 400 tĹŤkst., degalams – 112 tĹŤkst., komandiruotÄ—ms – beveik 80 tĹŤkst. litĹł. NeaiĹĄku, kodÄ—l permokÄ—ta uĹž maitinimÄ…, mat su bendrove „R.G. Pramogos“ buvo pasiraĹĄyta 215 tĹŤkst. litĹł sutartis, o vÄ—liau pateikta 404 tĹŤkst. litĹł sÄ…skaita. ÂŒĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;TgĂ&#x;NUĂ&#x;VAĂ&#x;RwĂ&#x;TYĂ&#x;jIA

Tiriant 2009 metais ÄŻsteigtos ÄŻmonÄ—s veiklÄ… iĹĄsiaiĹĄkinta, kad buvo ÄŻsigyta speciali kompiuterinÄ— buhalterinÄ—s apskaitos programa, galÄ—jusi prognozuoti ĹžaidyniĹł organizatoriĹł pajamas ir uĹžtikrinusi vidinÄ™ kontrolÄ™. Pasirodo, uĹž ĹĄiÄ… programÄ… nebuvo visiĹĄkai atsiskaityta, todÄ—l ji neveikÄ— taip, kaip turÄ—tĹł. Oficialiai patvirtinti 96 kreditoriai, liepos 14-Ä…jÄ… jie kvieÄ?iami ÄŻ pirmÄ… jÄŻ susirinkimÄ…. KreditoriĹł yra gerokai daugiau, bet ne visi kreipÄ—si dÄ—l neatgautĹł pinigĹł. Kreditoriams lieka sielotis, kad nesuskubo anksÄ?iau, nes prieĹĄ metus buvo iĹĄdalinti paskutiniai iĹĄ ES gauti pinigai – 0,52 mln. litĹł. Juos gavo tos ÄŻmonÄ—s, kurios pirmosios suskubo ÄŻ teismÄ…. Ĺ˝aidynÄ—ms surengti ÄŻsteigtos ÄŻmonÄ—s turtas nesiekia 100 tĹŤkst. litĹł, bet bankroto administratorÄ— Sandra GedminienÄ— pateikÄ— ieĹĄkinÄŻ ÄŻstaigos vadovui K.PetraiÄ?iui. Ji konstatavo, kad vadovo veiksmuose yra nusikalstamos veikos poĹžymiĹł – bankrotÄ… galÄ—jo nulemti sÄ…moningas prastas ÄŻmonÄ—s valdymas. S.GedminienÄ—s praĹĄymu teismas pritaikÄ— laikinÄ…sias apsaugos priemones kreditoriĹł ieĹĄkiniams uĹžtikrinti – K.PetraiÄ?iui apribotos teisÄ—s ÄŻ jo turtÄ…. ÄŽ Ĺ iauliĹł teismÄ… bandÄ— kreiptis ir K.Petraitis – mÄ—gino ÄŻtikinti, jog iĹĄ darbo buvo atleistas neteisÄ—tai, ir reikalavo sumokÄ—ti uĹž priverstines pravaikĹĄtas. Bet jo pretenzijos buvo atmestos. Dar neÄŻvykus TAFISA ĹžaidynÄ—ms ĹĄiaulieÄ?ius nustebino, kad

'LOĂ&#x;BwĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;JAIĂ&#x; STAIGAĂ&#x;I¸Ă&#x;NYĂ&#x;KO â– 3OD QDV VX UHQJ WL PD Ă?DL NDP SD VDX O\ MH Ă?L QR PDV 7$ ), 6$ Ă?DL G\ QHV NL OR NH OLHPV VSRU WR IXQN FLR QLH ULDPV VX . 3HW UDL mLX LU *LQ WDX WX 9L OHL WD SULH Ă…D N \ MH â– -LHPV SD Y \ NR Â’WL NLQ WL SUH ]L GHQ WÂ? 'D OLj *U\ EDXV NDL WÂ? QHW WDS WL Ă?DL G\ QLĂ˜ JOR Ez MD 7LH VD QX YLO QL MXV VNDQ GD OĂ˜ YLU WL QHL ML Ă?DL G\ Qz VH WDLS LU QH SD VL UR Gz â– 3R PL OL MR QL QHV VNR ODV SD OL NX VLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ QXR RU JD QL ]D WR ULĂ˜ QX VL VX NR LU MDV OLDXS VL QÂ? Ă‚LDX OLĂ˜ YD GR YDL NX ULH Ă…Â’ UHQ JL QÂ’ QHW JL WL WX OD YR PH WĂ˜ PH WĂ˜ VSRU WR UHQ JL QLX â– 6SRU WR IXQN FLR QLH ULDL Ă…LRPV Ă?DL G\ QzPV LĂ… YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WR EDQ Gz NDX O\ WL QHW POQ OL WĂ˜ ‘WL NLQ WD MRJ 7$ ), 6$ RU JD QL ]D FL MDL UHL NLD VX PR Nz WL PL OL MR QR HXUĂ˜ POQ OL WĂ˜ YLHQ XĂ? OL FHQ FL Mj 3HU DQNV WHV QHV Ă?DL G\ QHV DSLH WR NÂ’ PR NHV WÂ’ QH WH NR JLU Gz WL

RadviliĹĄkio rajone sparÄ?iai kyla K.PetraiÄ?iui priklausantis didĹžiulis kaimo turizmo statiniĹł kompleksas. Valdininko kÄ—dÄ™ trynÄ™s K.Petraitis atsisakÄ— ÄŻvardinti, kiek kainuos ĹĄis greta Ĺ niĹŤraiÄ?iĹł iĹĄkilÄ™s kompleksas. Jis pripaĹžino gavÄ™s 0,7 milijono litĹł Europos fondĹł paramos, o trĹŤkstamÄ… sumÄ… pasiskolinÄ™s iĹĄ banko. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;BROKĂ&#x;DAĂ&#x;RIAIS

„RimuoĹĄÄ—s dvaru“ pavadintÄ… kompleksÄ… pastaÄ?iusiai ÄŻmonei „Ledora“ nepavyko atgauti uĹždirbtĹł pinigĹł. Ĺ i bendrovÄ— ÄŻklimpo ÄŻ skolas statybiniĹł medĹžiagĹł tiekÄ—jams, kelininkams, todÄ—l praÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje buvo priversta paskelbti bankrotÄ…. ÄŽmonÄ—s „Ledora“ bankroto administratorius pateikÄ— 0,86 mln. litĹł ieĹĄkinÄŻ ir papraĹĄÄ— teismo areĹĄtuoti K.PetraiÄ?iui priklausantÄŻ turtÄ…. Jis, beje, jau ÄŻkeistas bankui. Po ĹžaidyniĹł rangovui mokÄ—ti nustojÄ™s „RimuoĹĄÄ—s dvaro“ savininkas pareiĹĄkÄ—, kad su statybininkais neatsiskaito dÄ—l neva pridaryto broko. Ar teisus statybininkus brokdariais iĹĄvadinÄ™s K.Petraitis, atsakys statybĹł ekspertai.

Policijos ekipaĹžas ÄŻ vienÄ… Pasvalio rajono KrinÄ?ino seniĹŤnijos kaimÄ… dÄ—l smurto artimoje aplinkoje buvo iĹĄkviestas treÄ?iadienÄŻ prieĹĄ pietus. PareigĹŤnams nuvykus ÄŻ sodybÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad 38 metĹł S.D. trenkÄ— delnu ÄŻ skruostÄ… 25 metĹł sugyventinei V.V. Alkoholio matuokliu buvo patikrintas abiejĹł konf likto dalyviĹł girtumas. VyriĹĄkis pripĹŤtÄ— 1,62 promilÄ—s (vidutinis girtumas), o kĹŤdikio besilaukianti jo draugÄ— – net 3,48 promilÄ—s (sunkus girtumas). DÄ—l smurto artimoje aplinkoje pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, o seniĹŤnijos socialiniai darbuotojai ketina pasidomÄ—ti nÄ—ĹĄÄ?iÄ… ja, pavyzdĹžiui, iĹĄsiaiĹĄkinti, ar ji lankosi pas gydytojÄ…. Ĺ i jauna moteris neseniai ÄŻ KrinÄ?ino seniĹŤnijÄ… atkeliavo iĹĄ gretimo BirŞų rajono. AtvykÄ—lÄ— apsistojo pas S.D., taÄ?iau lankydavosi ir pas vieniĹĄÄ… jo kaimynÄ…. Ĺ ie vyriĹĄkiai nuolat girtauja,

"Ă&#x;LAIĂ&#x;VOĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;JE 2AIĂ&#x;MUNĂ&#x;DASĂ&#x;0ETĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS 5HV SXE OL NL QzV 3D QH Yz Ă?LR OL JR QL QzV $NX Ă…H UL MRV QzĂ… WX PR SD WR OR JL MRV VN\ ULDXV YH Gz MDV Ă„0Ă‘ VĂ˜ OL JR QL Qz MH SHU PH WXV EĂ‘ QD NH OL DW YH MDL NDL JLP G\ WL DW YH Ă?D PRV JLU WRV PR WH U \V .L OXV Â’WD UL PXL NDG QzĂ… mLR ML \UD QHE ODL YL 3ULz PL PR VN\ ULX MH DO NR KR OLR PD WXRN OLX SD WLN UL QD PDV MRV EODL YX PDV 7DLS DS VL G UDX GĂ?LD PD NDG Yz OLDX QH NLO WĂ˜ NR NLĂ˜ QRUV WHL VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ DLĂ… NX NR NLXV YDLV WXV QHE ODL YLDL PR WH ULDL JD OL PD YDU WR WL GDX JLDX Gz PH VLR VNL ULD PD LU QDX MD JL PLXL 'DĂ? QDL WR NLDLV DW YH MDLV QHE ODL YLRV PR WH U \V VD NR NDG LĂ… Jz Uz WLN YLH Qj Ă…DP SD QR WDX UÂ? 3ULHĂ… NX UÂ’ ODL Nj YLH QDL JLP G\ YHL EX YR QXV WD W \ WDV VXQ NXV JLU WX PDV *LP G\ PR QD PXR VH DW VL GĂ‘ UX VLRV JLU WRV QzĂ… mLR VLRV \UD LĂ…E ODL YL QD PRV Âą VWD WR PRV OD Ă…H OL QzV Âł

stiklelio nevengia ir birĹžietÄ—, nors jos nÄ—ĹĄtumas jau akivaizdus. SocialinÄ—s rizikos ĹĄeimas lankanÄ?iĹł socialiniĹł darbuotojĹł jau nebestebina iki pat gimdymo girtaujanÄ?ios nÄ—ĹĄÄ?iosios. PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… Pasvalio rajone per iĹĄgertuves visiĹĄkai girta nÄ—ĹĄÄ?ioji net nepajuto, kad prasidÄ—jo sÄ…rÄ—miai ir gimdymas. Kad moteris pagimdÄ—, sugÄ—rovĹł kompanija pastebÄ—jo tik rytÄ… atsikÄ—lusi ir radusi negyvÄ… naujagimÄŻ.

.EĂ&#x;RINĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;KAĂ&#x;DEĂ&#x;TĂ‹ -XRGN UDQ Wz MH /LXG YL NR 5z ]RV MĂ‘ UĂ˜ ND GH WĂ˜ PR N\N OR MH DW VLV YHL NLQ WD VX SD SLO GR PX MĂ‘ UL QLX XJ G\ PX 6X MXQ JXV 1L GRV YL GX UL QÂ? LU -XRGN UDQ WzV PR N\N ODV SDV WD UR MR MH PR N\ VLV WLN SUD GL QX NDL Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

„Gaila, kad taip atsitiko, taÄ?iau mums iĹĄlaikyti tokiÄ… ÄŻstaigÄ… su papildomu jĹŤriniu ugdymu buvo per brangu, – teigÄ— Neringos meras Darius Jasaitis. – VaikĹł JuodkrantÄ—je sumaŞėjo, praÄ—jusiais mokslo metais Ä?ia mokÄ—si tik 24 mokiniai. Tad pedagogĹł ir kitĹł darbuotojĹł daugiau negu moksleiviĹł. Labai blogai, kad taip atsitiko: jau buvo sukurta jĹŤrinio ugdymo koncepcija, uĹžmegzti ryĹĄiai su panaĹĄiomis Europos mokyklomis, reikÄ—jo tik nedideliĹł investicijĹł bendrabuÄ?iui ÄŻrengti, taÄ?iau tam pinigĹł nebuvo skirta.“ D.Jasaitis nepraranda vilties, kad marinistinÄ—s auklÄ—jimo tradicijos Neringoje atgims, kai bus pastatytas tiltas per KurĹĄiĹł marias ir susisiekimas su nerija taps paprastesnis. Neringos savivaldybÄ—s tarybos sprendimu 2006 metĹł rugpjĹŤtÄŻ JuodkrantÄ—s mokykla tapo Liudviko RÄ—zos jĹŤrĹł kadetĹł mokykla – bendrojo lavinimo mokykla, suteikianÄ?ia ir papildomĹł su jĹŤreivyste ir laivininkyste susijusiĹł ĹžiniĹł bei praktinÄ—s patirties. SavanoriĹĄkai pasirinkÄ™ papildomÄ… ugdymÄ… moksleiviai susipaĹžindavo su laivybos ir laivininkystÄ—s istorija bei dabartimi, ÄŻgydavo laivavedybos, buriavimo pagrindĹł,

.LHNYLHQj YD VD Uj ND GH WDL OHLV GD YR VL Â’ NH OLR QHV EXU ODL YLX Ă„%UD EDQ GHUÂł

iĹĄmokdavo skaityti jĹŤrlapius. VasarÄ… kadetai leisdavosi ÄŻ keliones burlaiviu „Brabander“, tapdavo lygiateisiais ÄŻgulos nariais. Ne vienas JuodkrantÄ—s mokyklos auklÄ—tinis pasirinko tolesnes jĹŤreivystÄ—s studijas. Kasmet prieĹĄ mokslo metĹł pradĹžiÄ… mokykla sulaukdavo skambuÄ?iĹł iĹĄ visos Lietuvos. TÄ—vai pageidavo, kad jĹł vaikai mokytĹłsi kadetĹł mokykloje, taÄ?iau tam nebuvo sÄ…lygĹł – nÄ—ra bendrabuÄ?io. Vis vien kasmet atvykdavo keli vaikai iĹĄ kitĹł savivaldybiĹł ir JuodkrantÄ—je nuomojosi butus ar prisiglausdavo pas gimines. Kiti vaĹžinÄ—davo iĹĄ KlaipÄ—dos, bet tai nepatogu – rytinÄ— rikiuotÄ— prasidÄ—davo aĹĄtuntÄ… valandÄ…. Pernai mokyklai buvo skirti du apleisti pastatai ĹĄalia Gintaro ÄŻlankos. Buvo planuojama ieĹĄkoti pinigĹł juose ÄŻrengti bendrabuÄ?ius. ValstybÄ— tam lÄ—ĹĄĹł neskyrÄ—, o investuotojĹł neatsirado.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

!TĂ&#x;GYĂ&#x;JAĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;JA 6H QD VLV EDO WĂ˜ WL Nz ML PDV LĂ… NXO WĂ‘ UL QLR UHLĂ… NL QLR SDV WD UDL VLDLV PH WDLV WDP SD WLN UD UH OL JL MD 7DL WYLU WL QD VR FLR OR Jz 0LO GD $OL Ă…DXV NLH Qz

EUROPOS PARKAS

6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIAI â– DLVLDLV SURF OLH WX YLĂ˜ WHL Jz JLU Gz MÂ? DSLH UH OL JL QÂ? EHQG UXR PH QÂ? Ă„5R PX YDÂł Âą GYL JX EDL GDX JLDX QHL SULHĂ… PH WXV â– .DV GH Ă…LP WDV DSN ODX VRV GD O\ YLV Ă…Lj UH OL JL QÂ? EHQG UXR PH QÂ? YHU WL QD OD EDL QHL JLD PDL SURF Âą QHXW UD OLDL SURF Âą WHL JLD PDL

Gintaras Karosas. KultĹŤra

Europos centro muziejus EUROPOS PARKAS kvieÄ?ia Jus apsilankyti! 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

SenovÄ—s baltĹł religijos bendruomenÄ— sparÄ?iai didÄ—ja – vien nuo 2001 iki 2011 metĹł jos nariĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo beveik keturis kartus. Ĺ iuo metu ĹĄiai religinei bendruomenei priklauso daugiau kaip 5 tĹŤkst. nariĹł. Ji yra didĹžiausia tarp netradiciniĹł religiniĹł grupiĹł Lietuvoje ir sparÄ?iausiai auganti religinÄ— bendruomenÄ—. „Senasis baltĹł tikÄ—jimas tapo tarsi opozicija bendrai religinei daugumai. Kita vertus, bendruomeniĹł veikla pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais labai organizuota, ji jau tikra religija, o ne kultĹŤrinis judÄ—jimas, koks buvo anksÄ?iau, kai ĹĄi bendruomenÄ— aktyviai dalyvavo judÄ—jime uĹž Lietuvos nepriklausomybę“, – kalbÄ—jo Vytauto DidĹžiojo universiteto Sociologijos katedros vedÄ—ja M.AliĹĄauskienÄ—.

EUROPOS CENTRO MUZIEJUS

Pasak sociologÄ—s, tai ÄŻrodo faktas, jog ĹžmonÄ—s savanoriĹĄkai pradÄ—jo reikĹĄti priklausymÄ… ĹĄiai religinei bendruomenei gyventojĹł suraĹĄymĹł metu. SenÄ… jÄŻ baltĹł tikÄ—jimÄ… daugiausia iĹĄpaŞįsta didĹžiĹłjĹł miestĹł gyventojai. Europoje ir Ĺ iaurÄ—s Amerikoje pagonys yra labiau iĹĄsilavinÄ™, taÄ?iau uĹždirba maĹžiau nei vidutiniĹĄkai uĹždirba tokÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turintys ĹžmonÄ—s, be to, tarp jĹł yra daugiau moterĹł nei vyrĹł. M.AliĹĄauskienÄ—s teigimu, ĹĄis sociologinis portretas tinka ir Lietuvos senojo baltĹł tikÄ—jimo bendruomenei. (ELTA, LR)

Netoli Vilniaus, EUROPOS PARKE, nuostabios gamtos ir stebinanÄ?io meno pasaulyje galÄ—site turiningai praleisti laikÄ…, pailsÄ—ti ir dvasiĹĄkai atgimti. tel.

8~5

2377077

w w w. e u ro p o s p a r k a s . l t

Europos parkÄ… remia: K U LT ĹŞ R O S RÄ–MIMO FONDAS

6H QR YzV EDO WĂ˜ UH OL JL MRV EHQG UXR PH QzV QD ULDL VD YR DSHL JDV DW OLH ND JDP WR MH


UĂ€RIBIS

.EĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;OROĂ&#x;PATĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ‹

$ 3HW UDL WLV QH JD Oz MR OR JLĂ… NDL SD DLĂ… NLQ WL NR GzO JLQN OXR WDV SLV WR O H WX NXO NRV YDL GĂ?LX SDW UDX Nz Â’ OR Ă…L PR QD PXV

KAINA. Kaunietis uĹž kiekvienÄ… ĹĄĹŤvÄŻ sumokÄ—s po 50 000 litĹł

0OĂ&#x;KULKĂ‹Ă&#x;PLIĂ&#x;Ă„PSĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS Ă&#x;IRĂ&#x;SKOĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;NA¸Ă&#x;TA %H YHLN WUH ML PH WDL XĂ? JUR WĂ˜ LU SUL WHLV WDV SX V DQW UR PL OL MR QR OL WĂ˜ LHĂ… NL Q\V 7R NLRV EDXV PzV VX ODX Nz .DX QR ND ]L QR JLU WDV Ă…DX GÂ?V PH WĂ˜ $XUL PDV 3HW UDL WLV Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas

Vakar Kauno apygardos teismas baigÄ— nagrinÄ—ti kruvinomis ĹžudynÄ—mis galÄ—jusio pasibaigti ginkluoto iĹĄpuolio loĹĄimo namuose „Nautilus“ bylÄ…. Pernai lapkriÄ?io 21-osios vakarÄ… nelegaliai laikytu pistoletukulkosvaidĹžiu „Uzi“ ÄŻ Kaune, SavanoriĹł prospekte, veikianÄ?io kazino sienas, lubas ir loĹĄimo automatus visÄ… apkabÄ… – 31 ĹĄovinÄŻ – iĹĄĹĄaudÄ™s A.Petraitis keliaus uĹž grotĹł. Policijai gerai Ĺžinomam, ĹĄeĹĄÄ—liniame pasaulyje Batono pravardÄ™ ÄŻgijusiam kaunieÄ?iui uĹž neteisÄ—tÄ… ginklo ir ĹĄaudmenĹł laikymÄ…, taip pat didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto sugadinimÄ… visuotinai pavojingu bĹŤdu skirta subendrinta 4 metĹł ir 2 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—.

IĹĄĹĄaudÄ™s visÄ… apkabÄ…, ĹĄaulys numetÄ— ginklÄ…, nuÄ—jÄ™s prie baro pasiÄ—mÄ— butelÄŻ viskio ir uĹžsivertÄ™s jÄŻ Ä—mÄ— gerti. AtsiĹžvelgus ÄŻ tai, jog A.Petraitis kaltÄ—s neneigÄ—, gailÄ—josi ir davÄ— iĹĄsamius parodymus, byla iĹĄnagrinÄ—ta atlikus sutrumpintÄ… ÄŻrodymĹł tyrimÄ…. Kaip numatyta ÄŻstatyme, ĹĄiuo atveju bausmÄ— maĹžinama vienu treÄ?daliu. GalutinÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— liko 2 metai ir 10 mÄ—nesiĹł. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;VERTwĂ&#x;IRĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIUI

A.Petraitis teisme visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™ ir gailÄ—josi. Vyras negalÄ—jo logiĹĄkai paaiĹĄkinti, kodÄ—l tÄ… dienÄ… ginkluotas nelegaliai laikytu pistoletu-kulkosvaidĹžiu patraukÄ— ÄŻ loĹĄimo namus: „NeĹžinau, kodÄ—l taip padariau. AĹĄ buvau nemaĹžai iĹĄgÄ—rÄ™s, be to, problemos ĹĄeimoje kaupÄ—si, kol nutiko tai, kas nutiko.“

3UĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JOĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;LANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ â– $ 3HW UDL WLV DS Ă…DX G\ WXV OR Ă…L PR QD PXV YDO GDQ mLDL EHQ G UR YHL Ă„6D YDV ND ]L QRÂł WX UzV DW O\ JLQ WL SD WLU Wj WXU WL QÂ? Ă?D Oj Âą POQ WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– %HQG UR YzV DWV WR YDL LHĂ… NL QÂ’ $ 3HW UDL mLXL JULQ Gz WXR NDG YLH Ă…DL QXV NDP Ez MXV LQ IRU PDFL MDL DSLH MR VX UHQJ Wj LĂ… SXR OÂ’ JH UR NDL VX PD Ă?z MR ODQ N \ WR MĂ˜ VNDL mLXV LU OR Ă…L PR QD PĂ˜ SD MD PRV â– 'zO SD WLU WR VWUH VR LĂ… GDU ER LĂ…z MR NH OL LĂ… SXR OLR OLX GL QLQ NDLV WD SÂ? GDU EXR WR MDL -XRV SD NHLV WL QH EX YR OHQJ YD QHV OR Ă…L PR QD PĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ QH UHQ JLD MR NLD PR N\N OD MXRV DS PR NR SD W\V GDUE GD YLDL â– 3DVN OL GXV LQ IRU PD FL MDL DSLH Ă…DX G\ QHV Ă?OX JR Ă„1DX WL OXVÂł

Kaunietis pasakojo iki nusikaltimo neturÄ—jÄ™s darbo, o ĹĄeimoje auga dvi dukterys – 2 ir 17 metĹł. Vyras tikino iĹĄpuolio metu nenorÄ—jÄ™s nieko suĹžeisti, o juo labiau nuĹžudyti, todÄ—l ĹĄaudÄ— ÄŻ lubas ir loĹĄimo automatus. Paklaustas, iĹĄ kur gavo itin pavojingÄ… kovinÄŻ ginklÄ…, A.Petraitis sakÄ— „Uzi“ su duslintuvu ir daugiau nei 100 ĹĄoviniĹł pirkÄ™s prieĹĄ 12 metĹł. KovinÄŻ ginklÄ… jis laikÄ— savo garaĹže, apie jÄŻ buvo pamirĹĄÄ™s. „Buvo geras daiktas, pigiai pardavÄ—, todÄ—l ir nusipirkau savigynai. Ko gero, be reikalo tai padariau“, – pasakojo teisiamasis. TeisÄ—jui paklausus, ar jis tarnavÄ™s kariuomenÄ—je, ar mokantis uĹžtaisyti ginklus, A.Petraitis prajuokino visus proceso dalyvius. „Taip iĹĄeina, kad moku“, – sakÄ— ĹĄaudynes loĹĄimo namuose surengÄ™s kaunietis. 'INKĂ&#x;LUOĂ&#x;TOĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;NEĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;Dw

LoĹĄimo namuose „Nautilus“ ÄŻvykdytas iĹĄpuolis sukÄ—lÄ— ĹĄiurpÄ… netgi visko maÄ?iusiems policijos pareigĹŤnams ir privertÄ— susimÄ…styti apie mĹŤsĹł ĹĄalyje potencialiai ÄŻmanomÄ… masiniĹł ĹžudyniĹł tikimybÄ™. Itin svariu ÄŻkalÄ?iu laimingai pasibaigusiĹł ĹĄaudyniĹł byloje tapo ne tik liudytojĹł parodymai ir rastos kulkos, bet ir kazino ÄŻrengtĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai. Jos uĹžfiksavo, kad nusikaltÄ—lis net nebandÄ— slÄ—pti ginklo. JÄŻ atvirai neĹĄÄ—si rankose, eidamas ÄŻ kazino perÄ—jo gatvÄ™. LaimÄ—, pamiĹĄusio kaunieÄ?io kelyje

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

SD WDO SR VH SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR GLH Qj WX Uz MÂ?V Y\N WL ND Oz GL QLV YD ND UDV 'zO QHÂ’ Y \ NX VLR UHQ JL QLR EHQG UR YHL Ă„$P Ă?LDXV SD VD NDÂł $ 3HW UDL WLV WX UzV DW O\ JLQ WL WĂ‘NVW OL WĂ˜ Â’YHU WLQ Wj NRP SHQ VD FL Mj â– .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV SD WHQ NL QR LU GUDX GL PR NRP SD QL MRV LHĂ… NL QÂ’ ,Ă… $ 3HW UDL mLR SUL WHLV WD WĂ‘NVW OL WĂ˜ WXU WL QHL Ă?D ODL DW O\ JLQ WL â– 1RUV $ 3HW UDL WLV QLH NXU QH GLU ED WDLS SDW QH WX UL MR NLR VD YR YDU GX UH JLVW UXR WR WXU WR .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV NRQV WD WD YR NDG NDX QLH WLV SD GD U \ Wj Ă?D Oj SD Mz JXV DW O\ JLQ WL Âą MLV SD O\ JLQ WL MDX QDV VYHL NDV LU GDU ELQ JDV

tuo metu niekas nepasipainiojo. Sustabdyti ÄŻ kazino ÄŻÄ—jusÄŻ ginkluotÄ… ĹžmogĹł nebuvo kam ir kada. ÄŽÄ—jÄ™s ÄŻ loĹĄimo namĹł salÄ™, jis prie krĹŤtinÄ—s pakÄ—lÄ— pistoletÄ…kulkosvaidÄŻ ir nuspaudÄ— gaidukÄ…. Pasigirdus ĹĄĹŤviĹł papliĹŤpai, tuo metu kazino buvÄ™ loĹĄÄ—jai bei darbuotojai Ä—mÄ— gelbÄ—tis kaip ÄŻmanydami. Ĺ˝monÄ—s krito ant grindĹł, slÄ—pÄ—si po stalais arba uĹž baldĹł. „Jeigu ĹĄauliui bĹŤtĹł pavykÄ™ iĹĄlaikyti ginklÄ… horizontalioje padÄ—tyje, ĹĄis ÄŻvykis ÄŻ Lietuvos istorijÄ… bĹŤtĹł ÄŻÄ—jÄ™s kaip pirmosios masinÄ—s ĹžudynÄ—s ĹĄalies istorijoje“, – po iĹĄpuolio „Lietuvos rytui“ sakÄ— teisÄ—saugininkas. .ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;RASĂ&#x;TA

IĹĄĹĄaudÄ™s visÄ… „Uzi“ apkabÄ…, ĹĄaulys numetÄ— ginklÄ…, nuÄ—jÄ™s prie baro pasiÄ—mÄ— butelÄŻ viskio, jÄŻ uĹžsivertÄ™s pradÄ—jo gerti, o galiausiai rankomis susiÄ—mÄ— uĹž galvos ir Ä—mÄ— balsu raudoti. TeisÄ—saugininkai pripaĹžino turintys surinkÄ™ duomenĹł, kad ĹĄaudynes surengÄ™s kaunietis prieĹĄ tai maĹžiausiai 3 savaites intensyviai girtavo. KalbÄ—ta, kad girtaudamas vyras galÄ—jo vartoti ir kvaiĹĄalus. Sulaikius ĹĄaulÄŻ jam buvo nustatytas sÄ…lyginai nedidelis, vertinant beprotiĹĄkÄ… poelgÄŻ, girtumo laipsnis – 1,7 promilÄ—s. Tai dar labiau paskatino svarstymus apie galimÄ… narkotiniĹł medĹžiagĹł bei alkoholio „kokteilio“ poveikÄŻ. Tiesa, iĹĄtyrÄ™ kaunieÄ?io kraujo mÄ—ginius ekspertai narkotiniĹł medĹžiagĹł pÄ—dsakĹł nerado.

'YLHP VXV SDXV WR RUR SDW UDQ NR PLV DS VL JLQN OD YÂ? YD Uz QLĂ… NLDL YL GX U\ GLH QRV Â’ 0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PĂ˜ WH UL WR UL Mj Ă…R YÂ? SD NH Wj VX GUDX GĂ?LD PDLV GDLN WDLV EX YR VX ODL N\ WL VX Â’NDO mLDLV L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

UĹžvakar po pietĹł vienos privaÄ?ios saugos tarnybos ekipaĹžas, vaĹžiuodamas Stoties gatve MarijampolÄ—je, pastebÄ—jo, kaip iĹĄ automobilio „Renault Laguna“ driokstelÄ—jo ĹĄĹŤvis ir per aukĹĄtÄ… MarijampolÄ—s pataisos namĹł tvorÄ… nuskriejo paketas. Apsaugininkai tuoj pat sulaikÄ— automobilÄŻ ir iĹĄkvietÄ— policijos pareigĹŤnus. Jie apieĹĄkojo „Renault Laguna“ ir rado dvi iĹĄ dujĹł balionĹł pagamintas oro patrankas bei cilindro formos paketÄ…, kurio sulaikytieji nespÄ—jo iĹĄĹĄauti. Oro patrankos – savadarbiai ÄŻtaisai – priskiriamos prie pneumatiniĹł neĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł. UĹž jĹł turÄ—jimÄ… ir naudojimÄ… gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Pakete pareigĹŤnai aptiko daiktĹł, kuriĹł ypaÄ? pageidauja kaliniai: psichotropiniĹł tableÄ?iĹł, 10 mobiliĹłjĹł telefonĹł, USB jungÄ?iĹł, ÄŻkrovikliĹł, SIM korteliĹł bei mieliĹł. IĹĄ pastarĹłjĹł nuteistieji slapÄ?ia

pasigamina naminÄ—s degtinÄ—s. Pataisos namĹł pareigĹŤnai per kratas aptinka uĹždaroje zonoje paslÄ—ptĹł naminÄ—s varymo aparatĹł. ÄŽ MarijampolÄ—s policijos areĹĄtinÄ™ buvo uĹždaryti du 38 ir 39 metĹł varÄ—niĹĄkiai, iki ĹĄiol su policija neturÄ—jÄ™ reikalĹł. Kartu su jais buvusi 32 metĹł moteris po apklausos paleista.

"AUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;jIAU â– ,NL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SD YD VD ULR VXV SDXV WR RUR SDW UDQ NĂ˜ VD YL QLQ NDL EĂ‘ GD YR EDX GĂ?LD PL DG PL QLVW UD FL QH WYDU ND XĂ? GUDX GĂ?LD PĂ˜ GDLN WĂ˜ SHU GD YL Pj ODLV YzV DWz PL PR YLH WR VH ODL NR PLHPV DV PH QLPV â– %H WR EĂ‘ GD YR NRQ I LV NXR MD PRV SDW UDQ NRV 7D mLDX Ă…LĂ˜ Ă…DX GDQ mLĂ˜ Â’WDL VĂ˜ QD JLQ JL PHLVW UDL LĂ… GX MĂ˜ ED OLR QĂ˜ SUL JD PL QD DSV mLDL â– 6XJ ULHĂ? WL QXV DW VD NR P\ EÂ? WR NLH Ă…DX OLDL VR GL QD PL Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj XĂ? QH Ă…DX QD PR MR JLQN OR ODL N \ Pj â– 3LU PLH ML /LH WX YR MH SDW UDXN WL EDX GĂ?LD PR MRQ R QH DG PL QLVW UD FL QzQ DW VD NR P\ EzQ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ JH JX Ă?zV SUD GĂ?LR MH EX YR NH WX UL YLO QLH mLDL Â’N OLX YÂ? SULH 0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PĂ˜ â– 3R NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ SULH .\ EDU WĂ˜ NR OR QL MRV EX YR VX mLXS WL GX NDX QLH mLDL â– 8Ă? QH WHL Vz Wj SQHX PD WL QLR QH Ă…DX QD PR MR JLQN OR ODL N \ Pj WHLV PDV JD OL VNLU WL EDX Gj DU ED DUHĂ… Wj DU ED LNL YLH QĂ˜ PH WĂ˜ DWLP WL ODLV YÂ? 0D UL MDP SR OzV SR OL FL MRV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3 0DQ WDX WR QXRWU

UZRIBIS

‘ 0D UL MDP SR OÂ? DW YD Ă?LD YX VLD PH YD Uz QLĂ… NLĂ˜ DXWR PR EL O\ MH UDV WRV RUR SDW UDQ NRV

$wLĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸Ă„Ă&#x;VIAI .ODL Sz GRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL DSN ODX Vz Y\ Uj NX ULV SD QDX GR MR JLQN Oj YLH Ă…R MR MH YLH WR MH 3DDLĂ… Nz MR MRJ Ă…L WR NLX EĂ‘ GX MLV DXN Oz MR EX YX VÂ’ VD YR VX J\ YHQ WL QzV J\ YH QL PR GUDX Jj XĂ? WDL NDG MLV QXR ODWRV VNULDX Gz PR WH UÂ’ 6NULDX GL NDV Pz QH VÂ’ SUD OHLV XĂ? JUR WĂ˜ Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Reaguodami ÄŻ praneĹĄimÄ… dÄ—l ginklo panaudojimo patruliĹł rinktinÄ—s pareigĹŤnai KlaipÄ—doje, RyĹĄininkĹł gatvÄ—s daugiabuÄ?io namo kieme, sulaikÄ— penkis kartus uĹž turtinio pobĹŤdĹžio nusikaltimus ir nuĹžudymÄ… teistÄ… 40-metÄŻ klaipÄ—dietÄŻ ir uĹž vagystÄ™ teistÄ… 21 metĹł jo sĹŤnÄ—nÄ…. Buvo turima informacijos, kad ĹĄie vyrai buvo suĹžaloti iĹĄ nedidelÄ—s galios ĹĄaunamojo ginklo. Medicinos ÄŻstaigoje neblaiviems nukentÄ—jusiesiems nustatyti veido, kaklo, kojĹł ĹĄautiniai suĹžalojimai. Netrukus buvo demaskuotas ir anksÄ?iau neteistas ÄŻtariamasis. Jis per apklausÄ… paaiĹĄkino, kad konf liktas tarp jo ir neblaiviĹł vy-

riĹĄkiĹł kilo aiĹĄkinantis santykius dÄ—l jo dabartinÄ—s ir vyresniojo nukentÄ—jusiojo buvusios sugyventinÄ—s. EsÄ… moteris nuolat buvo terorizuojama. Gindamasis nuo neblaiviĹł uĹžpuolikĹł, iĹĄ kuriĹł vienas buvo ginkluotas elektroimpulsiniu prietaisu, jis po perspÄ—jamojo ĹĄĹŤvio ÄŻ orÄ… buvo priverstas atsiĹĄaudyti. TyrÄ—jai patikrino vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimu ÄŻtariamo ĹĄaulio iĹĄkeltÄ… versijÄ… ir apklausÄ— keturiasdeĹĄimtmetÄ™ jo draugÄ™. Moteris patvirtino, kad buvo skriaudĹžiama. BuvÄ™s jos sugyventinis buvo sulaikytas ir dviem paroms uĹždarytas ÄŻ uostamiesÄ?io areĹĄtinÄ™. Vyrui buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l smurto prieĹĄ ĹĄeimos narÄŻ ir mobiliojo telefono pagrobimo. AnksÄ?iau teistÄ… smurtautojÄ… teismas leido suimti mÄ—nesiui.


PASAULIS $3 QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%KSTĂ&#x;REĂ&#x;MISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;MAĂ&#x;jIOS 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL MD SDV NHO Ez DWVN OHL GX VL LU VXĂ? OXJ GĂ?LX VL WH UR ULV WĂ˜ Vj PRNV Oj VXVS URJ GLQ WL (LI IH OLR ERNĂ… Wj /XY UR PX ]LH MĂ˜ LU QHW DWR PL QÂ? HOHNW UL QÂ? 6X VHN WL WR NLXV SOD QXV SD Y\ NR LĂ… Ă…LI UD YXV XĂ? NR GXR WDV HNVW UH PLV WĂ˜ Ă?L QX WHV

$OĂ&#x;NECĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;DOJIĂ&#x;SKYĂ&#x;Lw 1XR ED ODQ GĂ?LR Pz QH VLR NDL SUR UX VLĂ… NL NR YR WR MDL XĂ? YDO Gz MRV PLHV Wj 'R QHF Nj 0D UL MD 2OHL QLN Qz UD PLH JR MX VL WD PH SD mLD PH QD PH LO JLDX QHL YLH Qj QDN WÂ’ %HW PR WH ULV VSUXN WL QH NH WL QD Bijodami separatistĹł iĹĄ Donecko jau pabÄ—go tĹŤkstanÄ?iai gyventojĹł, taÄ?iau M.Oleinik, guvi ir atkakli septyniasdeĹĄimtmetÄ—, taip elgtis neplanuoja. Nekreipdama dÄ—mesio ÄŻ rizikÄ…, ji bando padÄ—ti ĹžmonÄ—ms, kurie ÄŻsivelia ÄŻ problemas su separatistais. „RytĹł Ukraina virsta juodÄ…ja skyle, kurioje ĹžmonÄ—s pradingsta be pÄ—dsako, kurioje kasdien vyksta nebaudĹžiamos vagystÄ—s ir ĹžmogĹžudystÄ—s“, – sako M.Oleinik, vadovaujanti Ukrainos kultĹŤros organizacijos vietiniam padaliniui. Neramumai RytĹł Ukrainos Donecko ir Luhansko srityse prasidÄ—jo pavasarÄŻ, kai iĹĄ pareigĹł buvo priverstas pasitraukti prorusiĹĄkas prezidentas Viktoras JanukovyÄ?ius. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;SLAPSĂ&#x;TYĂ&#x;TIS

Viskas prasidÄ—jo ne itin gausiais rusakalbiĹł, nepalankiai ĹžiĹŤrinÄ?iĹł ÄŻ naujÄ… valdĹžiÄ…, protestais, o po to sniego gniĹŤĹžtÄ—s principu iĹĄvirto ÄŻ ginkluotus keliĹł deĹĄimÄ?iĹł miestĹł ir miesteliĹł uĹžgrobimus. Visi, kurie gyvena ĹĄioje teritorijoje ir yra lojalĹŤs Ukrainos valdĹžiai ar nepalaiko separatistĹł, turi rimtÄ… pagrindÄ… jaudintis. Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—tojai, politikai, Ĺžurnalistai, dvasininkijos atstovai Ä?ia nuolat susiduria su separatistĹł bauginimais ir stebÄ—tinai reguliariai dingsta. ApsiĹĄaukÄ—lÄ— vadinamosios Donecko liaudies respublikos valdĹžia net nesivargina neigti tokiĹł kalbĹł apie sulaikymus. EsÄ… tai neiĹĄvengiama kovĹł tarp maiĹĄtininkĹł ir vyriausybÄ—s pajÄ—gĹł, kurios nuo balandĹžio pasiglemŞė jau daugiau kaip 400 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, pasekmÄ—. „Dabar Donecko liaudies respublikoje galioja karo ÄŻstatymai. Ir mes nesame dÄ—l to kalti“, – aiĹĄkina vienas grupuotÄ—s lyderiĹł Andrejus Purginas. Jis atsisakÄ— atskleisti, kiek maiĹĄtininkai turi paÄ—mÄ™ belaisviĹł. M.Oleinik teigimu, vien Donecko srityje separatistai laiko apie 200 Ukrainos aktyvistĹł. Visi aukĹĄtesnes pareigas einantys didĹžiĹłjĹł Ukrainos politiniĹł partijĹł atstovai iĹĄvyko iĹĄ ĹĄalies rytinÄ—s dalies ar Ä—mÄ— slapstytis. „Gyvenimas Donecke tiesiog nepakeliamas. KiekvienÄ… dienÄ… vyksta atakos ir kyla grÄ—smÄ—

+RIĂ&#x;ZwĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;SMUKĂ&#x;DOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€g â– %HQG UR YzV Ă„3HZ 5H VHDUFK &HQ WHUÂł DSN ODX VRV NX UL EX YR DW OLN WD Ă…D O\ VH UH ]XO WD WDL UR GR NDG NUL ]z 8N UDL QR MH QHL JLD PDL YHL NLD 5X VL MRV WDUS WDX WL QÂ’ SUHV WL Ă?j â– SURF DSN ODXV WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ SURF DPH UL NLH mLĂ˜ LU SURF UHV SRQ GHQ WĂ˜ $U WL PXR VLXR VH 5\ WXR VH VD Nz 5X VL Mj YHU WL QDQ W\V QHL JLD PDL â– 1HL JLD PD QXRV WD WD EX YR PHQ NLDX LĂ… UHLNĂ… WD /R W\ QĂ˜ $PH UL NR MH SURF $]L MR MH SURF LU $I UL NR MH SURF WD mLDX NLHN YLH QD PH UH JLR QH QHL JLD PDV SR Ă?L Ă‘ULV VXV WLS Uz MR SD O\ JLQ WL VX EX YX VLX SULHĂ… PH WXV â– 7L ULDQW QD FLR QD OL QLX O\ JLX VWLS ULDX VLRV DQ WL UX VLĂ… NRV QXR WDL NRV XĂ? ILN VXR WRV /HQ NL MR MH 9R NLH WL

ĹžmoniĹł gyvybei“, – sako Doneckui atstovaujantis parlamentaras Jehoras Firsovas iĹĄ partijos „Udar“. Kai aukĹĄtas Donecko liaudies respublikos pareigĹŤnas uĹž jo galvÄ… paĹžadÄ—jo 500 tĹŤkst. doleriĹł (apie 1 mln. 250 tĹŤkst. litĹł) premijÄ…, ÄŻ J.FirsovÄ… ĹĄauta – ko gero, bandant pagrobti. Politikas pabÄ—go ÄŻ KijevÄ…. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;GIAĂ&#x;PAGĂ&#x;ROBĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;TUS

41 metĹł mechanikas Oleksandras Lydinas, lankydavÄ™sis mitinguose uĹž Ukrainos vienybÄ™, prorusiĹĄkĹł kovotojĹł dÄ—mesio greiÄ?iausiai sulaukÄ— po apsilankymo NacionalinÄ—s gvardijos biure. BirĹželio 2-Ä…jÄ… jis buvo pagrobtas Donecko gatvÄ—je ir iĹĄveĹžtas ÄŻ gretimÄ… Makijivkos miestÄ…. „Mane laikÄ— drÄ—gname, ĹžiurkiĹł knibĹždanÄ?iame rĹŤsyje, – pasakoja jis. – Per 19 nelaisvÄ—s dienĹł mane maitino tik tris kartus.“

„Gyvenimas Donecke yra tiesiog nepakeliamas. KiekvienÄ… dienÄ… vyksta atakos ir kyla grÄ—smÄ— ĹžmoniĹł gyvybei.“ - )LU VR YDV

Pasak O.Lydino, kol jis buvo nelaisvÄ—je, vagys iĹĄtuĹĄtino jo butÄ…, pavogÄ— visus baldus: „Tai ÄŻprasta praktika. Ukrainos aktyvistai pagrobiami, o jĹł turtÄ… iĹĄvagia vadinamoji milicija.“ Slovjansko mieste, kuris buvo separatistĹł karinis centras, kol praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ juos iĹĄ ten iĹĄstĹŤmÄ— Ukrainos pajÄ—gos, kelios deĹĄimtys aktyvistĹł ir ĹžurnalistĹł buvo laikomi Saugumo tarnybos pasato rĹŤsyje. TamsiĹł, ankĹĄtĹł ir purvinĹł patalpĹł vaizdai, kuriuos atgavus SlovjanskÄ… nufotografavo

MR MH ,WD OL MR MH ,V SD QL MR MH 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH LU -$9 kLD GDX JLDX QHL SURF UHV SRQ GHQ WĂ˜ VD Nz HVDQ W\V VX VL GD UÂ? QHL JLD Pj 5X VL MRV Â’YDL] GÂ’ â– 7XU EĂ‘W QLH NR VWH Ez WL QD MRJ 8N UDL QR MH Ă…H Ă…L GH Ă…LP WD GD OLDL DSN ODXV WĂ˜ MĂ˜ LU JL SUDV WDL YHU WL QR 5X VL Mj 6WLS UHV QzV QHL JLD PRV QXR WDL NRV XĂ? ILN VXR WRV NUL ]zV NUH mLD PRV Ă…D OLHV YD ND UL Qz MH GD O\ MH R 5X VL MRV DQHN VXR WD PH .U\ PH 0DVN YRV SR OL WL Nj QHL JLD PDL YHU WL QR WLN SURF Ă?PR QLĂ˜ â– %H WR GL GHV Qz GD OLV UHV SRQ GHQ WĂ˜ VD Nz DEH MR MDQ W\V DU 9 3X WL QDV WHL VLQ JDL HO JLD VL VSUÂ?V GD PDV SD VDX OLR UHL ND OXV SURF DPH UL NLH mLĂ˜ VD Nz PD Ă?DL SD VL WL NLQ W\V DU ED YL VDL QH SD VL WL NLQ W\V 5X VL MRV O\ GH ULX

organizacijos, su kuriuo palaikÄ— ryĹĄius alĹžyrietis, papraĹĄÄ— jo kartu su bĹŤsimu sprogdintoju atvykti ÄŻ apmokymĹł stovyklÄ… AlĹžyre. Po to jis bĹŤtĹł turÄ—jÄ™s grÄŻĹžti ÄŻ PrancĹŤzijÄ… ir laukti tolesniĹł nurodymĹł. Nors apie tokius planus buvo dar tik diskutuojama, PrancĹŤzijos policija nusprendÄ— nedelsti – Ali M. buvo suimtas. Vyro advokatÄ— Daphne Pugliese kiek vÄ—liau paaiĹĄkino mananti, kad jam buvo iĹĄplautos smegenys. Apie sÄ…mokslÄ… buvo praneĹĄta tada, kai PrancĹŤzijos vidaus reikalĹł ministras Bernard’as Cazeneuve’as praneĹĄÄ— apie planus sugrieĹžtinti kovos su terorizmu ÄŻstatymus. Antai siĹŤloma uĹždrausti asmenims iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies, jei ÄŻtariama, kad jie planuoja ekstremistĹł pusÄ—je kautis Irake ar Sirijoje. BirĹželÄŻ policija sulaikÄ— Mehdi Nemmouche’ą – dĹžihadistÄ…, kuris grįŞęs iĹĄ Sirijos nuĹžudÄ— 4 Ĺžmones Briuselio ĹžydĹł muziejuje. Manoma, kad ĹĄiuo metu Sirijoje, kur liepsnoja pilietinis karas, radikaliĹł sukilÄ—liĹł pusÄ—je kaunasi maĹždaug 800 PrancĹŤzijos pilieÄ?iĹł, o jĹł skaiÄ?ius vis auga. („The Daily Telegraph“, AP, LR) Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PH Wz 0 2OHL QLN 'R QHF NH EDQ GR SD Gz WL Ă?PR QzPV SHU VH NLR MD PLHPV VH SD UD WLV WĂ˜ 2 WR NLĂ˜ PLHV WH WĂ‘NV WDQ mLDL

UĹžkoduota informacija dalijosi vienas PrancĹŤzijos pietuose gyvenantis alĹžyrietis mÄ—sininkas ir ÄŻtakingi teroristĹł tinklo „Al Qaeda“ nariai Magribe. Taip vadinamos trys valstybÄ—s Ĺ iaurÄ—s Afrikoje – Tunisas, AlĹžyras ir Marokas. Kaip skelbia dienraĹĄtis „Le Parisien“, pernai balandÄŻ alĹžyrietis, vedÄ™s dviejĹł vaikĹł tÄ—vas, „Al Qaeda“ teroristĹł buvo praĹĄytas „pateikti pasiĹŤlymus, kaip vykdyti dĹžihadÄ… ĹĄalyje, kurioje gyvena“. AlĹžyrietis, spaudoje vadinamas tiesiog Ali M., su teroristais susisiekÄ™s internetu, Ä—mÄ— vardyti: reikÄ—tĹł taikytis ÄŻ atomines elektrines, lÄ—ktuvus kilimo metu, Eiffelio bokĹĄtÄ…, Luvro muziejĹł. Jeigu tokiĹł ÄŻspĹŤdingĹł atakĹł surengti nepavyktĹł, galima vykdyti iĹĄpuolius prieĹĄ „nuskurdusius ir pilkus prancĹŤzus“ turguose ar naktiniuose klubuose. Kiti taikiniai – policijos patruliai. „Taip pat iĹĄskirÄ?iau kultĹŤrinius renginius, vykstanÄ?ius PietĹł PrancĹŤzijoje, ÄŻ kuriuose susirenka tĹŤkstanÄ?iai krikĹĄÄ?ioniĹł, – pridĹŤrÄ— Ali M., turÄ—damas omenyje garsĹł jÄŻ Avinjono teatro festivalÄŻ.“ Tuomet asmuo iĹĄ teroristinÄ—s

pastate apsilankÄ™ Ĺžurnalistai, liudija, kokiĹł kanÄ?iĹł teko patirti belaisviams. Jie Ä?ia buvo laikomi tris mÄ—nesius. 4AIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;DVAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

Kiek ĹžmoniĹł buvo pagrobta kaimyninÄ—je Luhansko srityje, nÄ—ra tiksliĹł duomenĹł. Vienas M.Oleinik kolega, vietinis istorikas Volodymyras Semistjaga, buvo pagrobtas gatvÄ—je birĹželio 23 d. Jo buvimo vieta neĹžinoma. „Tai aĹĄ ÄŻtikinau V.SemistjagÄ… nevaĹžiuoti iĹĄ Luhansko ir dabar privalau prisiimti atsakomybÄ™ uĹž jÄŻâ€œ, – sako M.Oleinik. Iki ĹĄiol M.Oleinik, „naudojantis kontaktais JT ir vietos valdĹžioje“, yra pavykÄ™ susiderÄ—ti dÄ—l maĹždaug 30 ĹžmoniĹł paleidimo. Taikomasi ir ÄŻ dvasininkus iĹĄ baĹžnyÄ?iĹł, nepavaldĹžiĹł Maskvos vadovaujamai StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?iai. AntradienÄŻ vakare prie savo namĹł Donecke po miĹĄiĹł buvo pagrobtas Ukrainos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios vyresnysis dvasininkas. Nuo praÄ—jusios savaitÄ—s Donecke yra dingÄ™s Ukrainos graikĹł katalikĹł baĹžnyÄ?ios kunigas. M.Oleinik bando jÄŻ rasti. Gausu ir praneĹĄimĹł, kad „liaudies milicija“ pelnosi iĹĄ pagrobimĹł reikalaudama iĹĄpirkos. Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—toja Tania LokĹĄina praneĹĄÄ— apie moterÄŻ iĹĄ Luhansko srities kaimo, kurios sĹŤnus buvo pagrobtas. „Ji sakÄ—, kad separatistai reikalauja 5 tĹŤkst. doleriĹł (apie 12,5 tĹŤkst. litĹł) uĹž jo paleidimÄ…, bet ĹĄeima neturi pinigĹł, – raĹĄÄ— stebÄ—toja, nenurodydama moters ir jos sĹŤnaus tapatybÄ—s. – Jis neseniai jai paskambino pagrobÄ—jĹł telefonu, verkÄ— ir sakÄ—, kad bus nuĹžudytas, jeigu nedelsiant nebus sumokÄ—ta iĹĄpirka.“ Apie ĹĄio jauno Ĺžmogaus likimÄ… iki ĹĄiol nieko neĹžinoma. (AP, AFP, BNS, LR)

Ă„$O 4DH GDÂł WH UR ULV WDL SOD QD YR VXVS URJ GLQ WL 3D U \ Ă?LDXV VLP ER OÂ’ Âą (LI IH OLR ERNĂ… Wj

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Kas nuĹžudÄ— estÄ™? Malaizijos policija vakar praneĹĄÄ—, kad areĹĄtavo 7 asmenis dÄ—l manekenÄ—s iĹĄ Estijos nuĹžudymo vienoje kurortinÄ—je saloje. Laisvai samdomo modelio R.Soosalu kĹŤnas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo rastas paplĹŤdimyje Ravos saloje prie Malaizijos rytinÄ—s pakrantÄ—s. IĹĄ pradĹžiĹł buvo manoma, kad ji nuskendo, bet treÄ?iadienÄŻ policija paskelbÄ—, kad ant jos kĹŤno aptikta ĹžaizdĹł ir kad ĹĄis atvejis tiriamas kaip nuĹžudymas.

rijÄ… atsigabenti ÄŻstrigusius egiptieÄ?ius, Izraeliui tÄ™siant smĹŤgiĹł iĹĄ oro kampanijÄ… prieĹĄ ĹĄÄŻ anklavÄ…. Rafacho perÄ—ja paprastai bĹŤna uĹždaryta dÄ—l ÄŻtemptos padÄ—ties Sinajuje, kur armija slopina islamistĹł sukilimÄ…. Tai – vienintelÄ— Gazos RuoĹžo sienos perÄ—ja ne per IzraelÄŻ, kuris ĹĄiÄ… palestinieÄ?iĹł teritorijÄ… bombarduoja reaguodamas ÄŻ raketas, palestinieÄ?iĹł leidĹžiamas ÄŻ Izraelio teritorijÄ….

Kritikuojama Amerika Vakar Vokietijos finansĹł ministras W.Schäuble apkaltino JAV „kvailumu“ dÄ—l savo sÄ…jungininkÄ—s Europoje ĹĄnipinÄ—jimo. NeÄŻprastai atviras W.Schäuble komentaras pasirodÄ— po to, kai Vokietijos pareigĹŤnai praneĹĄÄ— tiriantys jau antrÄ… per maĹžiau nei savaitÄ™ bylÄ… dÄ—l galimo JAV ĹĄnipinÄ—jimo Vokietijoje. „Tai tiesiog taip kvaila, o nuo tokio didelio kvailumo net norisi verkti“, – sakÄ— W.Schäuble, kuris yra artimas kanclerÄ—s A.Merkel sÄ… jungininkas.

AtidarÄ— sienÄ… Egiptas vakar atidarÄ— savo Rafacho sienos perÄ—jÄ… (nuotr.) ÄŻ Gazos RuoŞą, kad galÄ—tĹł priimti suĹžeistus palestinieÄ?ius ir ÄŻ savo terito-

Nepaleido Ĺžudiko Apartheido laikĹł Ĺžudikui, policijos pulkininkui E.de Kockui, kuris jau 20 metĹł sÄ—di kalÄ—jime, vakar nebuvo leista iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™ pirma laiko. Tam nepritarÄ— PietĹł Afrikos Respublikos teisingumo ministras M.Masutha. E.de Kockui, pramintam „didĹžiausiu blogiu“, skirtos dvi kalÄ—jimo iki gyvos galvos bausmÄ—s ir dar 212 m. kalÄ—jimo uĹž ĹžmogĹžudystes ir kitokius nusikaltimus, ÄŻvykdytus tada, kai jis vadovavo policijos mirties bĹŤriui, medĹžiojusiam kovos su apartheidu aktyvistus.


SDVDXOLV

Ă„:LOG OL IH 626Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

5D MX QHW PH WĂ˜ SUD OHL GR QH ODLV Yz MH VX UD NLQ WDV JUDQ GL Qz PLV 'UDPE O\V QHW DS VL YHU Nz NDL SUDz MX VLj VD YDL WÂ? EX YR LĂ… ODLV YLQ WDV R GD EDU MDX GĂ?LDX JLD VL QDX MDLV QD PDLV LU QDX MD GUDX JH Âą SD WH OH 3KRRO ND OL

6ERĂ&#x;KIANĂ&#x;TISĂ&#x;DRAMBĂ&#x;LYSĂ&#x;2AĂ&#x;JUĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;NAUĂ&#x;JUSĂ&#x;NAĂ&#x;MUS 5D MX GDX JLDX QHL PH WĂ˜ EX YR PD UL QD PDV ED GX LU ODL NR PDV VX UD NLQ WDV JUDQ GL Qz PLV 7LN GD EDU EUL WĂ˜ ODE GD URV RU JD QL ]D FL MDL GUDPE OÂ’ LĂ… ODLV YL QXV MLV SD JD OLDX JD YR YL VD YHU mLXV SLH WXV LU QHW VX VL UD GR Ă…LU GLHV GUDX JÂ? Organizacijos „Wildlife SOS“ savanoriĹł teigimu, Raju, kuris ilgus deĹĄimtmeÄ?ius buvo muĹĄamas ir kitaip kankinamas, net apsiverkÄ— iĹĄ dĹžiaugsmo, kai praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo slapta iĹĄlaisvintas. Mokslininkai yra nustatÄ™, kad drambliai – vieni protingiausiĹł gyvĹŤnĹł – iĹĄ tiesĹł verkia iĹĄ liĹŤdesio ar iĹĄ dĹžiaugsmo. Dabar Raju jau supaĹžindintas su Phoolkali – dramblio patele, kuri jÄŻ draugiĹĄkai pasitiko drambliĹł prieĹžiĹŤros centre Maturoje, Indijos ĹĄiaurÄ—je. Ĺ ÄŻ centrÄ…, iki kurio jis buvo gabenamas net 560 kilometrĹł, dramblys jau gali vadinti naujaisiais savo namais. Phoolkali – irgi iĹĄ nelaisvÄ—s iĹĄgelbÄ—tas dramblys. ÄŽ centrÄ… ĹĄi patelÄ— buvo atveĹžta prieĹĄ dvejus metus, kai ĹžmonÄ—s jÄ… rado apleistoje belangÄ—je vidury dykumos. Dabar Phoolkali jau sutvirtÄ—jusi. Ji net geranoriĹĄkai pasidalijo

savo pietumis su kÄ… tik ÄŻ prieĹžiĹŤros centrÄ… atvykusiu Raju. Naujokas laimingas ĹĄlamĹĄtÄ— mangus, stambiĹłjĹł duonmedĹžiĹł vaisius, bananus, o desertui gavo sausainiĹł.

„Raju pastaruosius 50 metĹł tiesiog varganai egzistavo surakintas grandinÄ—mis. Toks Ĺžiaurumas netoleruotinas.“ 3 %L QH SDO

Tiesa, „Wildlife SOS“ veterinarai, kol kas padedantys Indijos specialistams rĹŤpintis Raju, ÄŻspÄ—ja: „Dramblys yra praradÄ™s pasitikÄ—jimÄ… ĹžmonÄ—mis.“ Mat ĹžmonÄ—s Raju skriaudÄ— penkis deĹĄimtmeÄ?ius. Veterinarai dabar bando uĹžlo-

!ISTĂ&#x;RUOĂ&#x;LwĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIU

Ĺ viesiaplaukÄ— mergina, pasipuoĹĄusi kepure su ragais, ant skruostĹł iĹĄsipieĹĄusi Belgijos vÄ—liavÄ—les, ne kartÄ… pakliuvo ÄŻ fotografĹł objektyvus per H grupÄ—s rungtynes Belgijos komandai ĹžaidĹžiant su Rusija. IĹĄraiĹĄkingos simpatiĹĄkos belgĹł futbolo gerbÄ—jos nuotraukos atsidĹŤrÄ— viso pasaulio laikraĹĄÄ?iuose ir naujienĹł portaluose. O tai buvo merginos naujos karjeros pradĹžia. Axelle pastebÄ—jo kosmetikos ir kĹŤno prieĹžiĹŤros priemoniĹł kompanijos „L’Oreal“ vadybininkai ir iĹĄkart pasiĹŤlÄ— tapti jĹł modeliu. Mergina sutiko. Kai grÄŻĹžo namo ÄŻ BelgijÄ…, buvo sukurtas profesionalus jos „Facebook“ puslapis, jis sparÄ?iai surinko gausiÄ… gerbÄ—jĹł auditorijÄ….

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$LVW ULQ JDL SD ODL N\ WL VD YR IXW ER OR NR PDQ Gj SHU UXQJ W\ QHV JD OL EĂ‘ WL QDX GLQ JD NDU MH UDL 7XR Â’VL WL NL QR PH Wz EHO Jz $[HO OH 'HV SLH JH ODH UH

$LVW UD IXW ER OXL EHOJHL $ 'HV SLH JH ODH UH GR YD QR MR QDX Mj PRGHOLR GDU Ej

AntradienÄŻ mergina oficialiai praneĹĄÄ—, kad pasiraĹĄo sutartÄŻ su „L’Oreal“, ir net ÄŻkÄ—lÄ— vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kaip iĹĄbando ĹĄios kompanijos plaukĹł prieĹžiĹŤros priemones. Tiesa, nors Axelle iĹĄ pasaulio futbolo Ä?empionato grÄŻĹžo kaip nugalÄ—toja, jos palaikomai Belgijos komandai sekÄ—si kiek prasÄ?iau. ÄŽveikusi JAV, Belgijos komanda buvo pasiĹłsta namo argentinieÄ?iĹł, kurie sekmadienÄŻ finale susigrums su vokieÄ?iais. („Daily Mail“, LR)

pyti gilias Şaizdas ant dramblio kojų, kurias paliko aťtri spygliuota grandinė. Dramblys 50 metų maitinosi popieriumi, plastiku ir atliekomis, kurias jam numesdavo pro ťalį vykstantys turistai iť Vakarų. Žiaurus Raju savininkas gyvōną buvo iťmokęs gailiai iťriesti straublį, į kurį praeiviai mesdavo monetas. Drambliui pinigų, Şinoma, nereikėjo. Tik praėjusią savaitę 10 veterinarų ir laukinės gamtos ekspertų kartu su Indijos miťkininkystės departamento ir policijos pareigōnais pagaliau iťlaisvino Raju iť kalėjimo po atviru dangumi ťiaurinėje Utar Pradeťo valstijoje.

Misija buvo ÄŻvykdyta naktÄŻ – tuo metu aplink dramblÄŻ nesisukiojo jo savininkas, be to, gyvĹŤno nekankino kaitri Indijos saulÄ—. „Tai buvo nepaprastai emocionalu. Raju pastaruosius 50 metĹł tiesiog varganai egzistavo surakintas grandinÄ—mis. Toks Ĺžiaurumas netoleruotinas“, – teigÄ— „Wildlife SOS“ atstovÄ— Pooja Binepal. „MĹŤsĹł komanda nustÄ—ro, kai pamatÄ—, kad drambliui iĹĄ akiĹł liejasi aĹĄaros. Labai susijaudinome. Giliai ĹĄirdyje supratome, kad Raju suvokia atgaunantis laisvÄ™. Drambliai – ne tik didĹžiuliai, bet ir labai protingi. MoksliĹĄkai ÄŻrodyta, kad jie gali gedÄ—ti, todÄ—l galime tiktai ÄŻsivaizduoti, kÄ… jam

reiĹĄkÄ— 50 metĹł kankinimĹł. TikÄ—kimÄ—s, kad dabar jis suĹžinos, kÄ… reiĹĄkia laisvÄ— ir ĹžmoniĹł gerumas“, – kalbÄ—jo moteris. Raju savininkas, iĹĄ kurio dramblys buvo atimtas prieĹĄ tai pasirĹŤpinus teismo leidimu, dar bandÄ— sutrukdyti „Wildlife SOS“ savanoriams. Jis Ä—mÄ— ĹĄaukti komandas drambliui, siekdamas jÄŻ iĹĄgÄ…sdinti ir iĹĄprovokuoti. „Tai buvo labai pavojinga, juk dramblys gali sulauĹžyti ĹžmogĹł tarsi dantĹł krapĹĄtukÄ…. Bet Raju nepasiuto. NeÄŻtikÄ—tina, bet jis paklusniai Ĺžingsniavo – turbĹŤt pirmÄ…kart per savo gyvenimÄ… – greta mĹŤsĹł ir ramiai pasiekÄ— sunkveĹžimÄŻâ€œ, – pasakojo P.Binepal. („Daily Mail“, LR)


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SKUN DAI. Net savivaldybÄ—s dejuoja, kad licencijĹł iĹĄdavimo taisykles pakeitusi valdĹžia uĹžkrovÄ— joms rĹŤpesÄ?iĹł

3 /L OHL NLR QXRWU

!BĂ&#x;SURĂ&#x;DI¸Ă&#x;KAĂ&#x;TVARĂ&#x;KAĂ&#x;JAUĂ&#x;KIAĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;PLAĂ&#x;NUS 3UH N\ ERV WLQN ODV Ă„1RU IDÂł SDU GXR WX YÂ? Ă‚DO mL QLQ NXR VH DWL GD Uz JHUR NDL Yz OLDX QHL SOD QXR WD 7LNWDL NR Mj SD NL Ă…R QH XĂ? VWULJXVLRV VWD W\ ERV R Ă…Â’PHW SD VL NHL WX VL OL FHQ FLMĂ˜ SUH NLDX WL DO NR KR OLX LĂ… GD YL PR WYDU ND A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Dabar visas reikiamas paĹžymas renka nebe patys verslininkai, o savivaldybÄ—, o tai uĹžtrunka. „AnksÄ?iau reikiamÄ… licencijÄ… bĹŤdavo galima gauti greiÄ?iau – mat bent jau dalÄŻ reikalingĹł paĹžymĹł galÄ—davome pateikti patys. Dabar jas susirenka savivaldybÄ—, ÄŻ kuriÄ… kreipiamÄ—s dÄ—l licencijos. O tai uĹžtrunka net iki mÄ—nesio“, – stebÄ—josi „Norfos“ atstovas Darius RyliĹĄkis. NaujÄ… tvarkÄ… ankstyvÄ… pavasarÄŻ palaiminusi ĹŞkio ministerija aiĹĄkina, kad ĹĄiuo metu licencijos iĹĄduodamos vieno langelio principu. O kiek laiko tam sugaiĹĄtama, neva priklauso tik nuo konkreÄ?ios savivaldybÄ—s. 0AĂ&#x;GAUĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;BIUĂ&#x;ROKĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;JOS

Kad nauja parduotuvÄ— Ĺ alÄ?ininkuose atvertĹł duris ir joje veiktĹł visi skyriai, taip pat ir alkoholiniĹł gÄ—rimĹł, „Norfai“ teko palaukti savaitÄ™ ilgiau, nei planavo patys verslininkai. „MĹŤsĹł ÄŻmonei ankstesnÄ— tvarka buvo patogesnÄ—, nes patys greiÄ?iau susirinkdavome paĹžymas. Jeigu ĹĄios taisyklÄ—s buvo pakeistos siekiant sumaĹžinti alkoholio pasiekiamumÄ…, tokiĹł tikslĹł ĹĄitokiais pakeitimais niekaip neÄŻgyvendinsi. Kas gali gauti licencijÄ…, jÄ… vis tiek gaus, taÄ?iau vÄ—liau. AnksÄ?iau ja bĹŤdavo galima pasirĹŤpinti kad ir per 10 dienĹł. Dabar tiesiog daugiau biurokratizmo. Gal kitoms ÄŻmonÄ—ms ir patogiau, kad uĹž jas savivaldybÄ— renka paĹžymas. Mums – ne“, – sakÄ— D.RyliĹĄkis. 3KUNĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

Nuo 2014 metĹł kovo mÄ—nesio galioja nauja DidmeninÄ—s ir maĹžmeninÄ—s prekybos alkoholio produktais licencijavimo taisykliĹł redakcija.

„Kas gali gauti licencijÄ…, jÄ… vis tiek gaus, taÄ?iau vÄ—liau. AnksÄ?iau ja bĹŤdavo galima pasirĹŤpinti kad ir per 10 dienĹł.“ ' 5\ OLĂ… NLV

Dabar savivaldybÄ—, gavusi ÄŻmonÄ—s paraiĹĄkÄ…, turi iĹĄsiaiĹĄkinti, ar nÄ—ra aplinkybiĹł, dÄ—l kuriĹł galÄ—tĹł bĹŤti neiĹĄduodama licencija prekiauti alkoholiu. TeisÄ—s aktuose nustatyta, kad licencija iĹĄduodama per 30 dienĹł nuo visĹł reikalingĹł dokumentĹł pateikimo dienos. PavyzdĹžiui, Vilniaus miesto sa-

*DX WL OHL GL PXV SUH NLDX WL DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV Ă…LDLV PH WDLV WD SR GDXJ VXQ NLDX

vivaldybÄ— nuo 2014 metĹł kovo iki liepos iĹĄdavÄ— 102 licencijas. „Tai papildomas krĹŤvis, nes mums tenka patiems siĹłsti paklausimus. Tos institucijos, kurioms jie siunÄ?iami, gauna paklausimus iĹĄ visos Lietuvos savivaldybiĹł. Pasitaiko, kad gaunami keli atsakymai per kelias dienas, o kitos institucijos neatsako apskritai. Motyvas – neturi informacijos ir nespÄ—ja atsakinÄ—ti ÄŻ visus paklausimus. Taip gerokai pailgÄ—ja paÄ?ios licencijos iĹĄdavimo terminas, nes mes galime pradÄ—ti iĹĄdavimo procedĹŤrÄ… tik sulaukÄ™ atsakymĹł arba suÄ—jus terminui“, – kaip pasikeitÄ— padÄ—tis, aiĹĄkino Vilniaus miesto savivaldybÄ—s Verslo licencijavimo ir leidimĹł skyriaus vedÄ—jas Kazimieras Arlauskas. Jeigu institucija, ÄŻ kuriÄ… kreiptasi dÄ—l informacijos pateikimo, atsakymo nepateikia ir nepraneĹĄa apie objektyvias prieĹžastis, dÄ—l kuriĹł 10 darbo dienĹł termino informacijai pateikti nepakanka, laikoma, kad ji praĹĄytos informacijos, dÄ—l kurios ÄŻmonei negalÄ—tĹł bĹŤti iĹĄduota licencija, neturi. Bet deĹĄimt dienĹł jau bĹŤna nuÄ—jusios vÄ—jais. Pasak K.Arlausko, pasikeitus teisÄ—s aktams papildomĹł darbuotojĹł ĹĄiam darbui nebuvo skirta. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUSĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TYS

Kaip paaiĹĄkino prekybos tinklo „Maxima“ atstovÄ— Renata SaulytÄ—, kai kuriuos dokumentus ÄŻmonÄ—s gali susirinkti ir paÄ?ios. „Alkoholio licencijos pradedamos ruoĹĄti tiktai mums pateikus visus reikiamus dokumentus. Informacija dar yra tikrinama siunÄ?iant paklausimus seniĹŤnijoms, policijai, „Sodrai“, Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai. Gavus patvirtinimÄ…, jog visi pristatyti dokumentai tvarkingi, juose pateikta informacija yra teisinga, mums iĹĄduodamas leidimas prekiauti alkoholiu. KiekvienÄ… kartÄ… ĹĄitas procesas uĹžtrunka skirtingai. Tai priklauso nuo daugelio veiksniĹł.

'AI¸Ă&#x;TAĂ&#x;MASĂ&#x;LAIĂ&#x;KAS Ă&#x;KAIĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;DEĂ&#x;RINĂ&#x;TOS

“

Alkoholio licencijos pradedamos ruoĹĄti tik mums pateikus visus reikiamus dokumentus. 5 6DXO\Wz

Tarkim, Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenĹł banko iĹĄraĹĄÄ… gauname tiktai tuomet, kai statinys yra ÄŻregistruojamas RegistrĹł centre. PaĹžymĹł rinkimo laikÄ… lemia ir tai, ar visi suplanuoti darbai pabaigiami laiku, ar randami bendri sprendimai su pastato savininkais, gyventojais, jei patalpos parduotuvei nuomojamos, ir panaĹĄiai“, – sakÄ— R.SaulytÄ—. 6IEĂ&#x;NIĂ&#x;GREIĂ&#x;TI Ă&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;LwĂ&#x;TI

„LeidimÄ… prekiauti alkoholiu pagal teisÄ—s aktus savivaldybÄ—s iĹĄduoda per 30 dienĹł nuo visĹł dokumentĹł pateikimo. TaÄ?iau realus licencijos svarstymo terminas skiriasi kiekvienoje savivaldybÄ—je. Be to, kiekviena savivaldybÄ— savaip sprendĹžia dÄ—l leidimĹł iĹĄdavimo: vienos jĹł sprendimus priima daug greiÄ?iau, nei numatytas terminas, kitoms savivaldybÄ—ms reikia daugiau laiko apsisprÄ™sti dÄ—l licencijos iĹĄdavimo“, – aiĹĄkino „Rimi“ prekybos tinklo atstovÄ— GiedrÄ— BielskytÄ—. Ji tvirtino, kad kai kuriuos dokumentus reikia pateikti paÄ?iai ÄŻmonei, kai kurias paĹžymas savivaldybÄ—s susirenka paÄ?ios. „Taip pat nÄ—ra bendrai nustaty-

â– .DLS SDDLĂ… NL QR ĂŽNLR PL QLV WH UL MRV 3UD PR QzV LU SUH N \ ERV GH SDU WD PHQ WR 9L GDXV SUH N \ ERV SR OL WL NRV VN\ ULDXV VSH FLD OLV Wz $XUH OL MD 1H PLF NDL Wz Ă…LXR PH WX JD OLR MDQ WL VLV WH PD VX NXU WD NDG GR NX PHQ WĂ˜ LĂ… GD YL PDV Y\N WĂ˜ YLH QR ODQ JH OLR SULQ FL SX â– -L DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ NDG PDN VL PD OXV OL FHQ FL MRV LĂ… GD YL PR WHU PL QDV YL VD GD EX YR GLH QĂ˜ Ă„7DL SHU NLHN GLH QĂ˜ VD YL YDO G\ EzV LĂ… GXR GD OL FHQ FL MDV SULN ODX VR QXR WR NDLS JUHL WDL VSz MD JDX WL YL Vj UHL NLD Pj LQ IRU PD FL Mj LU VXW YDU N \ WL GR NX PHQ WXVÂł Âą VD Nz VSH FLD OLV Wz â– 6D YL YDO G\ Ez SULHĂ… LĂ… GXR GD PD OL FHQ FL Mj WX UL NUHLS WLV Â’ Ă„6RG UjÂł 9DOV W \ EL QÂ? PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL Mj ,Q IRU PD WL NRV LU

to dokumentĹł rinkinio, kurÄŻ reikia pristatyti savivaldybei. KiekvienÄ… kartÄ… ĹžiĹŤrime konkreÄ?iai ÄŻ

U\ Ă…LĂ˜ GH SDU WD PHQ Wj 9DOV W \ EL QÂ? PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ Ej PXL WL QÂ? -X UL GL QLĂ˜ DV PH QĂ˜ UH JLVW Uj NDG LĂ… VLDLĂ… NLQ WĂ˜ DU Â’PR Qz QH WX UL VNR OĂ˜ Ă„6RG UDLÂł YDOV W \ EzV DU VD YL YDO G\ EzV ELX GĂ?H WDPV DU WX UL PDLV WR WYDU N \ PR VXE MHN WR SDW YLU WL QL PR SD Ă? \ Pz ML Pj DU Â’PR Qz DU MRV YD GR YDV Qz UD EDXV WL XĂ? WR NLDV YHL NDV NDLS NRQW UD EDQ GD IDO VL I L NXR WĂ˜ DO NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ SDU GD YL PDV DO NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ EH EDQ GH UR OLĂ˜ SDU GD YL PDV JD EH QL PDV ODL N \ PDV LU SDQ â– Ă„7L Nz WL QD NDG SUR FH VDV JD OL XĂ?W UXN WL MHL JX Qz UD VX GH ULQ WRV VD YL YDO G\ EzV LU PL Qz WĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ NHL WL PR VL LQ IRU PD FL MD VLV WH PRVÂł Âą PD QR $ 1H PLF NDL Wz

tos savivaldybÄ—s reguliavimo taisykles“, – apie kylanÄ?ius keblumus pasakojo G.BielskytÄ—.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis liepos 11 d. Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,5325

Baltarusijos rubliĹł

2,4719

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2588

10

Danijos kronĹł

4,6313

10 000

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3361

10

Lenkijos zlotĹł

8,3672

100

Rusijos rubliĹł

7,4743

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7261

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8410

1

Turkijos lira

1,1946

10

Ukrainos grivinĹł

2,1599

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3723 1,7652 2,3755 4,0865 4,5389 1,1129

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2239 2,4937 1,3800 1,8154 4,1112 7,8622


ULQNRV SXOVDV

)L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ED )177 XĂ? VL SXR Oz NRQ FHU Qj Ă„,FRUÂł %HW W\ Uz MĂ˜ PH WD PĂ˜ NDO WL QL PĂ˜ DQNV mLDX QHÂ’Ă? YHO Jz QHW SUR NX UR UDL Vilniaus savivaldybÄ—, pirkdama ĹĄilumos energijÄ… iĹĄ koncerno „Icor“ kontroliuojamos bendrovÄ—s „City Service“, miesto biudĹžetui padarÄ— 71 mln. litĹł nuostoliĹł. TokiÄ… iĹĄvadÄ… padarÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l „Vilniaus energijos“ ir ÄŻmoniĹł grupÄ—s „Icor“ galimai nusikalstamos veiklos atliekanti FNTT. TyrÄ—jai skelbÄ— nustatÄ™, kad „City Service“ ir savivaldybÄ—s administracijos sutartys bei atsiskaitymo bĹŤdas sudarÄ— prielaidas ĹĄvaistyti biudĹžeto lÄ—ĹĄas, o ÄŻmonei nepagrÄŻstai gauti pelnÄ… iĹĄ kainĹł skirtumo perkant ĹĄilumÄ… iĹĄ „Vilniaus energijos“ ir perparduodant savivaldybei. Pasak FNTT, nuo 2002 metĹł, kai buvo pasiraĹĄyta sutartis, Vilniaus lopĹĄeliĹł, darĹželiĹł, mokyklĹł, gimnazijĹł ĹĄilumos ĹŤkio prieĹžiĹŤrÄ… perÄ—mus „City Service“, savivaldybÄ— su ÄŻmone atsiskaitÄ— pagal formulÄ™, ÄŻ kuriÄ… ÄŻtrauktos ir ĹĄilumos bei karĹĄto vandens tiekimo paslaugos. UĹžtat bendrovÄ— „City Service“ ĹĄilumos energijÄ…, naudojamÄ… ĹĄvietimo ÄŻstaigoms ĹĄildyti ir karĹĄtam vandeniui ruoĹĄti, ÄŻsigijo iĹĄ „Vilniaus energijos“. „Bet „City Service“, skirtingai nei savivaldybÄ—, uĹž ĹĄilumos energijÄ… atsiskaito remdamasi ĹĄilumos pirkimo ir pardavimo vietoje ÄŻrengtĹł apskaitos prietaisĹł rodmenimis, o ne pagal formulÄ™, naudojamÄ… atsiskaitymams su savivaldybe“, – teigÄ— FNTT. „City Service“ vykdomasis direktorius Edvinas Paulauskas iĹĄaiĹĄkino, kad tyrimas nÄ—ra jokia naujiena ir labiau primena eilinÄŻ politikavimÄ…. Pasak jo, 2012 metais visa tai nagrinÄ—jo GeneralinÄ— prokuratĹŤra, bet neradusi nusikaltimo sudÄ—ties tyrimÄ… nutraukÄ—. Po VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos pastabĹł, kurios tapaÄ?ios FNTT paskelbtosioms, vykÄ™ teismai – nuo Ĺžemiausios institucijos iki AukĹĄÄ?iausiojo teismo – nusprendÄ—, kad sutartis teisÄ—ta, o joje taikomas modelis yra galimas. „TarptautinÄŻ konkursÄ…, kuriame dalyvavo Lietuvos ir uĹžsienio kompanijos, paskelbusi Vilniaus savivaldybÄ— su jÄŻ laimÄ—jusiu „City Service“ pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ. Joje taikomas modelis, kurio esmÄ— ta, kad uĹžtikrinama, jog rangovui investavus lÄ—ĹĄas miesto ĹĄvietimo sektoriuje bus garantuojama higienos normas atitinkanti temperatĹŤra. Sykiu teikiama sistemĹł prieĹžiĹŤra bei likviduojamos avarijos maĹžesnÄ—mis sÄ…naudomis nei iki sutarties pasiraĹĄymo“, – sakÄ— „City Service“ vadovas. Vilniaus miesto savivaldybÄ— ĹĄÄŻ FNTT pareiĹĄkimÄ… ÄŻvertino kaip vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcijÄ…. Anot sostinÄ—s mero ArtĹŤro Zuoko, savivaldybÄ— pasirengusi bendradarbiauti ir bĹŤti ĹĄio proceso sÄ…jungininke. TaÄ?iau mero praneĹĄime tvirtinama, kad apie lÄ—ĹĄĹł ĹĄvaistymÄ… negali bĹŤti nÄ— kalbos. Pasirodo, jog ĹĄi sutartis savivaldybei per 2002–2013 metus leido sutaupyti apie 125 milijonus litĹł. (BNS, ELTA, LR)

)¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;KARTAISĂ&#x;SKAMBAĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;RIĂ&#x;MAI $I UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV VDX VÂ’ NLU WR /LH WX YDL ELU Ă?H OÂ’ Âą LU /DW YL MDL 7DL NDLS /LH WX YD NR YR MD VX Ă…LD JUzV PH LU WUDP GR SD YR MLQ Jj OL Jj J\ Uz QH WLN (XUR SRV 6j MXQ JD EHW LU NLDX OLH QRV HNV SRU Wj LĂ… (6 XĂ?G UDX GX VL 5X VL MD „Rosselchoznadzor“ daug nerimo kelia tai, jog Latvijoje, kaip ir Lenkijoje, nemaĹžinamas ĹĄernĹł skaiÄ?ius, taip pat nesiimama grieĹžÄ?iausiĹł biosaugos priemoniĹł kiaulininkystÄ—s ĹŤkiuose. Ĺ itaip raĹĄoma Rusijos veterinarijos ir fitosanitarijos tarnybos tinklalapyje. Bet mĹŤsĹł ĹĄaliai ne kartÄ… grieĹžtas sankcijas taikÄ™ rusai ĹĄÄŻkart jÄ… pagyrÄ—: „Tuo metu kaimyninÄ—je Lietuvoje ĹĄitoks darbas atliekamas aukĹĄÄ?iausiu lygiu.“ Kaip sakÄ— ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos direktorius Jonas Milius, prieĹĄ kelias savaites Lietuvoje lankÄ—si dvylika ekspertĹł iĹĄ Rusijos. „Jie vertino priemones, kurias taikÄ—me kovodami su afrikiniu

kiauliĹł maru. Taip pat tai, kÄ… darysime toliau. Juk mĹŤsĹł ĹĄalies padÄ—tis tokia, kad maro grÄ—smÄ— neslĹŤgsta. Esame apsupti valstybiĹł, kuriose nustatytas afrikinis kiauliĹł maras, – tiek Baltarusijos, tiek Lenkijos, tiek Latvijos. Vien su Baltarusija turime beveik 700 kilometrĹł bendros sienos“, – kalbÄ—jo J.Milius. Kai ĹĄiemet sausÄŻ Lietuvoje buvo aptiktas afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidinys netoli sienos su Baltarusija, Lietuva nustatÄ— buferinÄ™ apsaugos zonÄ…, kurioje numatytas draudimas auginti kiaules, sugrieĹžtinti biosaugos reikalavimai, medĹžiotojams nurodyta maĹžinti ĹĄernĹł populiacijÄ… medĹžioklÄ—s plotuose.

Tuomet pasienio su Baltarusija postuose iĹĄkloti dezinfekciniai kilimai, kuriuos turi ne tik pervaĹžiuoti automobiliai, bet ir pereiti keleiviai. KrovininiĹł automobiliĹł, atvykstanÄ?iĹł iĹĄ vietĹł, kur afrikinio kiauliĹł maro grÄ—smÄ— didesnÄ—, ratai dar ir apipurĹĄkiami dezinfekciniu skysÄ?iu. ÄŽ LietuvÄ… iĹĄ Baltarusijos draudĹžiama ÄŻveĹžti kiaulienÄ…. Taip pat pasienyje su baltarusiais dÄ—lioti repelentai ĹĄernams atbaidyti. „Ekspertams iĹĄ Rusijos labai patiko ir tai, kad Alytaus rajone nustatytas Ĺžidinys aptvertas tvora, per kuriÄ… nepralenda ĹĄernai. Jie visas mĹŤsĹł taikomas saugos priemones ÄŻvertino aukĹĄtu lygiu“, – sakÄ— J.Milius. Lietuva planuoja ÄŻdiegti dar kelias saugumo priemones: jei afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidinys Latvijoje plÄ—sis ir artÄ—s prie mĹŤsĹł ĹĄalies, pasienyje teks ÄŻkurti buferinÄ™ zonÄ…, taip pat bus ÄŻvestas reika-

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

%DQ GR DWD NXR WL WXĂ… mLD VDO YH

P OLHSRV G Ă&#x;

3D VDN - 0L OLDXV 5X VL MRV HNV SHU WDPV /LH WX YRV SDV WDQ JRV SD GD Uz Â’V SĂ‘ GÂ’

lavimas medŞiotojams medŞioklės plotuose pasiekti, kad 1 kvadratiniame metre bōtų ne daugiau nei du ťernai. J.Milius įsitikinęs, kad Latvijos kolegomis galima pasikliauti ir jie taip pat taikys tinkamas saugos priemones. (LR)


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KIRTIS. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Barselonoje posÄ—dĹžiavusi Eurolygos valdyba nusprendÄ—, kad nuo kito sezono Lietuvos krepĹĄinio lyga

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KLUĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIUIĂ&#x;DwLĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x; 7UDXNLDQW EXU WXV FH UH PR QL MRV YH Gz MDV VNODQ GĂ?LDL LĂ… WD Uz Ă„ĂŒDO JL ULRÂł SD YD GL QL Pj LU ODX Ă?z OLH Ă?X YÂ’ SULV WD W\ GD PDV Ă„1HS WĂ‘ QjÂł (XUR O\ JR MH YzO Ă?DLV GX /LH WX YRV NOX EDL WD mLDX NL WRV WR NLRV SUR JRV JDOL WHNWL ODXN WL LO JDL

+gĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;"ARSELONOJEĂ&#x;I¸TRAUKTIĂ&#x;BURĂ&#x;TAI

R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S Specialiai LR, Barselona

"URĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;MAS

KodÄ—l taip atsitiko, kad krepĹĄinio ĹĄalis Lietuva praranda autoritetÄ… ÄŻtakingiausiose Europos klubĹł krepĹĄinio organizacijose – Eurolygoje ir Europos krepĹĄinio lygĹł sÄ… jungoje (ULEB)? „Ne kartÄ… kalbÄ—jome, jog mĹŤsĹł Ä?empionatas yra susilpnÄ—jÄ™s ir reikia daug investicijĹł, kad jis pakiltĹł ÄŻ gerÄ… lygÄŻ.

„Turime sukurti tokiÄ… sistemÄ…, kad geriausi klubai garantuotai ĹžaistĹł geriausiuose turnyruose.“ - %HU WR PHX

Dabar galima sakyti, kad tai matome ne mes vieni, bet ir Eurolyga, – tiesiai ĹĄviesiai rėŞė „Žalgirio“ klubo direktorius Paulius MotiejĹŤnas. – Bet nereikia daryti tragedijos. Turime paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ save, iĹĄsikelti tikslus ir visi Lietuvos klubai dirbti viena kryptimi, kad pakiltume ÄŻ tÄ… Europos klubĹł lygÄŻ, kokiame buvome.“ Apie ilgalaikÄ™ strategijÄ… Barselonoje buvo daug kalbama treÄ?iadienÄŻ vykusiame pirmajame Europos klubĹł suvaĹžiavime. Renginio sumanytojos Eurolygos vadovas Jordi Bertomeu pabrėŞė, kad ir nacionalinÄ—ms lygoms, ir klubams labiausiai reikia stabilumo. „Stabilumas suteikia galimybÄ™ plÄ—toti ilgalaikius projektus, pritraukti investicijĹł, – sakÄ— J.Bertomeu, pristatydamas jau neĹžinia kelintÄ… kartÄ… atnaujintÄ… Eurolygos ir Europos taurÄ—s varĹžybĹł sistemÄ…. – Mums svarbiausia klubams pateikti skaidrĹł modelÄŻ, kaip patenkama ÄŻ EurolygÄ… ir Europos taurÄ—s turnyrÄ….“

(XUR O\ JRV YD GR YDV - %HU WR PHX SDE Uz Ă?z NDG LU QD FLR QD OL QzPV O\ JRPV LU NOX EDPV OD ELDX VLDL UHL NLD VWD EL OX PR

BĹŤtent stabilumo trĹŤkumu aiĹĄkinamas sprendimas naikinti ĹĄaliĹł reitingÄ…, pagal kurÄŻ buvo paskirstomos B licencijos. EsÄ… bĹŤdavo daug sumaiĹĄties, kai nacionalines pirmenybes laimÄ—jusi ekipa vis tiek neĹžinodavo, ar pateks ÄŻ EurolygÄ…, nes vieta reitinge priklausÄ— ir nuo kitĹł ĹĄaliĹł klubĹł Ĺžaidimo savo Ä?empionatuose. Ĺ ÄŻkart Eurolyga numatÄ—, kad po metĹł B licencijÄ… gaus dvi Adrijos lygos komandos, po vienÄ… – iĹĄ PrancĹŤzijos, Vokietijos, Italijos, Lenkijos, Ispanijos, Turkijos bei Rusijos. Taip pat bus skiriamas vienas vardinis kvietimas. A licencijos tenka klubams, kurie atitinka visus organizatoriĹł reikalavimus – sportinius, ekonominius, infrastruktĹŤrinius. MaĹžiausiai iki kito sezono A licencijas turi „Žalgiris“, „Barcelona“, Madrido „Real“, Malagos „Unicaja“, Vitorijos „Laboral Kutxa“ (Ispanija), PirÄ—jo „Olympiakos“, AtÄ—nĹł „Panathinaikos“ (Graikija), Stambulo „Fenerbahce“, Stambulo „Anadolu Efes“ (Turkija), Maskvos CSKA (Rusija), Tel Avivo „Maccabi“ (Izraelis) ir Milano „Emporio Armani“ (Italija). Nuo 2015–2016 m. sezono vienai valstybei galÄ—s priklausyti tik trys A licencijos ir tai aktualiausia Ispanijos klubams, kuriĹł kitÄ… sezonÄ… Eurolygoje bus net penki. C licencijÄ… gaus Europos taurÄ—s Ä?empionai.

$ Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MD Ă„9D OHQ FLDÂł ,V SD QL MD 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł ,V SD QL MD 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 7XU NL MD %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł 6HU EL MD .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą P VH ]R QDV SUD VL GzV VSD OLR jMj â– %UROĂ“LYĂ“GOSĂ“ATĂ“RANĂ“KOSĂ“Ă“ TURĂ“NYĂ“RAS +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LIOĂ“POĂ“ROS .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł 5X VL MD Âą =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł /HQ NL MD -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł ,] UDH OLV Âą 1LP EXU NR k(= kH NL MD 9L OHU ED QR $6 9(/ 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł %HOJLMD 5\ JRV 9() /DWYLMD Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* 3UDQFĂ‘]LMD 3XV IL QD O\ MH VX VL GXUV LU LU SR UĂ˜ QX JD Oz WR MDL 7XU Q\ UDV Y\NV 2V WHQ Gz MH UXJ Vz MR Âą G (XUR O\ JRV QXRWU

BurtĹł traukimo Barselonoje iĹĄvakarÄ—se Eurolyga patvirtino naujÄ… A, B ir C licencijĹł dalybos sistemÄ…, kuri ĹĄaltu duĹĄu perliejo Lietuvos krepĹĄinÄŻ. Vienas Eurolygos steigÄ—jĹł Kauno „Žalgiris“, kaip ÄŻprasta, iĹĄsaugojo A licencijÄ…. TaÄ?iau B licencijos, kuria ne kartÄ… pasinaudojo Vilniaus „Lietuvos rytas“, o ĹĄÄŻmet – KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“, mĹŤsĹł ĹĄaliai nuo kito sezono nenumatyta. LKL Ä?empionas, jei juo taps ne „Žalgiris“, gaus tik kelialapÄŻ ÄŻ Europos taurÄ—s turnyrÄ…. Bet kuris kitas Lietuvos klubas, iĹĄskyrus Kauno, ÄŻ elitines varĹžybas galÄ—s patekti arba laimÄ—jÄ™s Eurolygos atrankos turnyrÄ…, arba Europos taurÄ™, arba sulaukÄ™s vardinio kvietimo.

â– %UROĂ“LYĂ“GOSĂ“GRUĂ“PwS !Ă“Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł ,V SD QL MD 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł 7XU NL MD .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ĂŒH PX WL QLR 1DX JDU GR Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 5X VL MD 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł ,WD OL MD DW UDQ NRV WXU Q\ UR QX JD Oz WR MD " Âą 0DVN YRV &6.$ 5X VL MD 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł ,] UDH OLV 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł ,V SD QL MD %HU O\ QR $/ %$ 9R NLH WL MD =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł .URD WL MD /L PR Ă?R &63 3UDQ FĂ‘ ]L MD # Âą Ă„%DU FH OR QDÂł ,V SD QL MD $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł *UDL NL MD 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł 7XU NL MD 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł ,WD OL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł 9R NLH WL MD =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł /HQ NL MD

3ULH (XURO\JRV WDXUzV QXVLIRWRJUDIDYR Ă„ĂŒDOJLULR´ NOXER GLUHNWRULXV 3 0RWLHMĂ‘QDV DQWUDV LĂ… GHĂ…LQzV LU YDUĂ?RYĂ˜ DWVWRYDL

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;VIĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TEMPS

Kaip „Lietuvos rytui“ sakÄ— ÄŻtakingas Ĺžemyno krepĹĄinio veikÄ—jas, ÄŻ B licencijĹł savininkiĹł sÄ…raĹĄÄ… Eurolyga Lietuvos neÄŻtraukÄ— neatsitiktinai. „KeletÄ… pastarĹł jĹł metĹł daugumos jĹŤsĹł klubĹł rezultatai Europos, ĹĄvelniai tariant, nestebina. Bet sprendimÄ… lÄ—mÄ— ne tik tai. Pati Lietuvos krepĹĄinio lyga turÄ—tĹł daug aktyviau reikĹĄtis formuojant Eurolygos ir ULEB politikÄ…. Dabar lietuviĹł balso uĹžkulisiuose negirdÄ—ti“, – kalbÄ—jo paĹĄnekovas. „Žalgirio“ klubo direktorius P.MotiejĹŤnas yra Eurolygos valdybos narys. Bet jis neslepia, kad priimant svarbiausius sprendimus jis balsuoja taip, kaip geriau Kauno klubui. „Man svarbiausia, kad „Žalgiris“ turÄ—tĹł A licencijÄ…. Nors ir esu valdyboje, vis tiek dirbu „Žalgiryje“. AĹĄ siekiu, kad iĹĄlaikytume, kÄ… turime, ir dĹžiaugiuosi, jog galime

Ă„1HSWĂ‘QRÂł NOXER GLUHNWRULXV 2 .XUDXVNDV GHĂ…LQzMH SR EXUWĂ˜ WUDXNLPR FHUHPRQLMRV SLUPjNDUW SULVLOLHWz SULH WURIzMDXV

tai daryti“, – sakÄ— P.MotiejĹŤnas. ÄŽtakingi Eurolygos pareigĹŤnai neoficialiuose pokalbiuose taip pat uĹžsimena, kad kiti Lietuvos klubai neturÄ—tĹł tikÄ—tis, jog juos aukĹĄtyn temps „Žalgiris“. Pirmiausia patiems reikia rodyti rezultatus, o pagrindinÄ— savo ĹĄalies lobistÄ— Europos klubĹł krepĹĄinio uĹžkulisiuose turÄ—tĹł bĹŤti LKL. „Daug metĹł iĹĄ LKL nematÄ—me jokio aktyvumo. Dabar lyga turi naujus vadovus ir gal situacija pamaĹžu ims keistis?“ – spÄ—liojo vienas Eurolygos atstovas. !RĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;SKLANĂ&#x;DĂ€IAI

Per Europos klubĹł suvaĹžiavimÄ… Eurolygos vadovas J.Berto-

meu pabrėŞė, kad Eurolyga dar glaudĹžiau bendradarbiaus su nacionalinÄ—mis lygomis. „Turime derinti taisykles, arenĹł standartus, varĹžybĹł kalendorius. Turime bĹŤti finansiĹĄkai skaidrĹŤs vieni prieĹĄ kitus. Viskas dÄ—l kuo sÄ…ĹžiningesnÄ—s konkurencijos ir stabilumo, – kalbÄ—jo Eurolygos vadovas. – Turime sukurti tokiÄ… sistemÄ…, kad geriausi klubai garantuotai ĹžaistĹł geriausiuose turnyruose. PripaŞįstame: iki ĹĄiol egzistavo per daug apribojimĹł.“ NeaiĹĄkumo dÄ—l Eurolygos licencijĹł dalijimo buvo iĹĄties begalÄ—. Ne maĹžiau sumaiĹĄties ir Europos taurÄ—s turnyre.

PavyzdĹžiui, pernai, kai nutarta ĹĄias varĹžybas iĹĄplÄ—sti nuo 32 iki 48 klubĹł, net 17 jĹł laiku nebaigÄ— registracijos procedĹŤrĹł. TragikomiĹĄkÄ… situacijÄ… organizatoriai gelbÄ—jo visas skyles uĹžkamĹĄydami vardiniais kvietimais. J.Bertomeu tikisi, kad ÄŻdiegus naujÄ… varĹžybĹł modelÄŻ Eurolyga (24 klubai) ir Europos taurÄ— (36 klubai) be jokiĹł pakeitimĹł gyvens bent trejus metus. Gal taip ir bus, bet tuo uĹžtikrintĹł ĹžmoniĹł Europos klubĹł krepĹĄinyje kol kas nÄ—ra daug: per neilgÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s Eurolygos ir Europos taurÄ—s turnyro istorijÄ… rĹŤsti realybÄ— yra pakeitusi ne vienÄ… graĹžiÄ… vizijÄ….


VSRUWR DUHQD

Ă„)NDW ODQ WDV OWÂł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

ai nebus suteikiama B licencija stipriausiame Ĺžemyno klubĹł turnyre

TEKSĂ&#x;PAKOĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO ¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;ARĂ&#x;jIAU

+AIPĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;BURĂ&#x;TUS

â– 0DG UL GRĂ“¸2EALŠ 1RUV Ă„5HDOÂł QHLĂ… NR YR MR VYDU ELDX VLĂ˜ WL WX OĂ˜ VXN OX SR WLHN (XUR O\ JRV WLHN $&% O\ JRV IL QD OH LU WHQ NL QR VL WLN ,V SD QL MRV WDX UH NOX ER YD GR YDL UH YR OLX FL QLĂ˜ SHU PDL QĂ˜ QHS OD QXR MD *D OLR MDQ mLDV VX WDU WLV WX UL LU WUH QH ULV 3DE OR /D VR LU GDX JX PD SD J ULQ GL QLĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ 6HU JLR 5RG UL JXH ]DV 6HU JLR /OXO OLV 5X G\ )HU QDQ GH ]DV )H OL SH 5H\H VDV 7LH VD YLH QD VSUD JD DW VL YHUV QHV 1L NR OD 0L UR WL mLXV NH WL QD LĂ… Y \N WL Â’ 1%$ 7D mLDX ND UD OLĂ… NR MR NOX ER LĂ? GDV JL OXV WR GzO WL Nz WL QD NDG QDX Mj NDU MH URV HWD Sj SUD GH GDQ WLV SXR Oz MDV EXV SD NHLV WDV SD QD Ă…DXV O\ JLR Ă?DL Gz MX .RO NDV Ă„5HDOÂł QDX MR NĂ˜ QH WX UL R JDU VLĂ˜ SUH WHQ GHQ WĂ˜ Vj UD Ă…DV \UD OD EDL LO JDV LU PDU JDV â– 6WDP EX OR ¸!NAĂ“DOĂ“LUĂ“%FESŠ 3ULHĂ… PH WXV Ă„$QD GR OX (IHVÂł YHU Ă?z VL GLU Ă?XV LU DW VLV YHL NL QR VX U\Ă… NLDX VLR PLV Ă?YDLJĂ? Gz PLV 7D mLDX Ă…Lj YD VD Uj VL WXD FL MD SD VL NHL Wz Âą WL Nz WL QD NDG SR SR URV Pz QH VLĂ˜ Ă„$QD GR OX (IHVÂł Ă…LDLV PH WDLV MLV QH SD WH NR Â’ (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OÂ’ LU VXN OX SR 7XU NL MRV O\ JRV NHW YLUW IL QD O\ MH EXV YD GL QD PDV OD ELDX VLDL WDUS VH ]R QLX VXV WLS Uz MX VLX (XUR SRV NOX EX -R YD GR YDL GDU Ă?LH Pj VX VL WD Uz VX WUH QH ULĂ˜ FHF KR OH JHQ GD 'X Ă…D QX ,Y NR YL mLX PL R YRV SUD VL Gz MXV YD VD UDL VD YR DS UDQ JD DS YLO NR SD W\ UX VÂ’ 1H QD Gj .UVWL mLĂ˜ YLH Qj JD ELDX VLĂ˜ MDX QĂ˜ Ă?H P\ QR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ 'D ULR Ă‚D UL mLĂ˜ HOL WL QLXR VH (XUR SRV NOX EXR VH Ă?DL GX VLXV 6WUD Wj 3HU SH URJ ORX 6WHS KD

0AUĂ&#x;LIUSĂ&#x;-OĂ&#x;TIEĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NAS

HÂśj /DV PH 'RQ WD\H 'UD SH UÂ’ Q 0DW Wj -DQ QLQ Jj â– ¸.IĂ Ă“NIJĂ“.OVĂ“GOĂ“RODŠ 7HL VÂ? GH ELX WXR WL (XUR O\ JR MH Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł LĂ… NR YR MR NDL QXĂ… OXRV Wz QR VÂ’ .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł EHL NL WLHPV NOX EDPV LU SD WH NR Â’ -XQJ WL QzV O\ JRV IL QD Oj 5H ]XO WD WDV EX YR VWXO EL QD PDV WD mLDX QH PD Ă?LDX DSV WXO EL QR VH ]R QXL YRV SD VL EDL JXV LĂ… ĂŒH PX WL QLR 1DX JDU GR DWVN ULH MX VL Ă?L QLD NDG NOX EDV QXW UDX Nz VX WDU WÂ’ VX Ă…H Ă…LV VH ]R QXV GLU EX VLX WUH QH ULX -R Â’Sz GL QLX WD SR EX YÂ?V Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MDV LU WUH QH ULV $LQD UDV %D JDWV NLV .R NLD EXV Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł VX Gz WLV NRO NDV QH OD EDL DLĂ… NX QHV NH OL NUHS Ă…L QLQ NDL VX NR PDQ GD MDX DW VLV YHL NL QR R YLH QLQ WH OLV MRV QDX MR NDV \UD $U FLR PDV 3D UDF KDXV NLV â– 6D VD ULR ¸"ANĂ“COĂ“DIĂ“3ARĂ“DEGĂ“NAŠ Ă‚LDLV PH WDLV SLU Pj MÂ’ WL WX Oj LĂ… NR YR MÂ?V 6DU GL QL MRV NOX EDV MLV ODL Pz MR ,WD OL MRV WDX UÂ? Â’ (XUR O\ Jj EX YR SDN YLHV WDV YLH WRM OL FHQ FL Mj SUD UD GX VLR 6LH QRV Ă„0RQ WH SD VF KLÂł 7D mLDX SR VzN PLQ JLDX VLR LV WR UL MR MH VH ]R QR 6D VD ULR NR PDQ GD (XUR O\ JR MH GH ELX WXRV QHDW SD Ă?Â’V WD PDL SD VL NHL WX VL Âą MR MH QH OL NR Qz YLH QR SDJ ULQ GL QLR SHQ NH WR NUHS Ă…L QLQ NR 7DUS QDX MR NĂ˜ SD Ă?\ Pz WL QDV QH EHQW (XUR O\ JRV YH WH UD QDV 'D YL GDV /R JD QDV WDG NOX ER YD GR YĂ˜ Ă…Lj YD VD Uj ODX NLD GDXJ GDU EĂ˜ 1H UHL NzV LHĂ… NR WL WLN WUH QH ULR Âą Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Ă…HĂ… Wj MÂ’ VH ]R Qj YD GR YDXV VYDU ELDX VLDV Ă…LR NOX ER VzN PzV DUF KL WHN WDV 5R PHR 6DFF KHW WL

¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NO¨Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;ARĂ&#x;jIAU â– 3L Uz MRĂ“¸/LYMĂ“PIAĂ“KOSŠ LU PH WĂ˜ (XUR O\ JRV mHP SLR QDL Ă…LDLV PH WDLV OL NR WXĂ… mLR PLV Âą Ă„2O\P SLD NRVÂł QHLĂ… NR YR MR Qz YLH QR WL WX OR 7DL V\ WL NODL GDV WHNV GLUE WL 3L Uz MX MH OLH NDQ mLDP WUH QH ULXL *LRU JXL %DUW ]R NXL LU QLH NXU LĂ… Y \N WL QHS OD QXR MDQ mLDP LO JD PH mLDP O\ GH ULXL 9D VL OLXL 6SD QRX OLXL 3DJ ULQ GL QLDL Ă„2O\P SLD NRVÂł QXRV WR OLDL Âą 6WUD WRV 3HU SHRJ ORX LU 0DW WDV /R MHV NL EHW NL WD JUDL NLĂ… NR ML NR PDQ GRV GD OLV WX Uz WĂ˜ OLN WL QH SD VL NHL WX VL 3LU PDL VLDLV QDX MR NDLV WD SR (XUR O\ JRV SD WLU WLHV WX ULQ W \V 2OL YH ULV /D ID\HW WHÂśDV LU 2W KHO OR +XQ WH ULV R Ă…LXR PH WX Y\NV WD GH U \ ERV GzO 9OD GL PL UR 0L FR YR SH Uz ML PR â– ¸6AĂ“LENĂ“CIAŠ Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ (XUR SRV WDX UzV ODL Pz WR MD Ă„9D OHQ FLDÂł MDX DW VLV YHL NL QR QH WLN VX 2 /D ID\HW WHÂśX EHW LU VX SUDz MX VLR VH ]R QR (XUR SRV WDX UzV IL QD OR EHL $&% O\ JRV QDX GLQ JLDX VLX NUHS Ă…L QLQ NX -XV WL QX 'RHOO PD QX MLV QHDW VLV S\ Uz Ă„%DU FH OR QDÂł NYLH WL PXL - 'RHOO PD QXL Ă„DSHO VL QL QLĂ˜Âł YD GR YDL LĂ… NDUW UD GR GH UD Pj SD PDL Qj Âą Â’ 9D OHQ VL Mj NUDXV WR VL .UH Ă…L PL UDV /RQ mD UDV 9LV GzO WR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ SH Uz ML PDL Ă…LDP NOX EXL Qz UD OD EDL VYDU EĂ‘V QHV SDJ ULQ GL Qz Ă„9D OHQ FLDÂł IL JĂ‘ UD \UD WUH QH ULV 9H OL PL UDV 3H UD VR YL mLXV â– 9L WR UL MRV ¸,AĂ“BOĂ“RALĂ“+UTĂ“XAŠ 9L WR UL MRV NR PDQ GD QH SDV WH EL PDL WD SR ,V SD QL MRV O\ JRV YL GX WL QLR NH

SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU Ă…LXR PH WX Qz UD MR NLĂ˜ U\Ă… NLĂ˜ SURĂ… YDLV mLĂ˜ NDG YzO SUD GzV DU Wz WL SULH O\ GH ULĂ˜ 'L GH OLĂ˜ VX Gz WLHV SHU PDL QĂ˜ 9L WR UL MRV NOX EDV QHS OD QXR MD EHW QH JD OzV QLH NR SD GD U \ WL MHL NUHS Ă…L QLQ NDL VX ODXNV SHO QLQ JHV QLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ /D ELDX VLDL NL WXV NOX EXV GR PL QD $QG UH VDV 1R FLR QL 2 SLU PD VLV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł QDX MR NDV \UD 1%$ QHÂ’ VLW YLU WL QÂ?V 7RU QL Nz Ă‚HQ JH OL MD â– 6WDP EX OR ¸'AĂ“LAĂ“TAĂ“SAĂ“RAYŠ 6NDQ GD OLQ JDL 7XU NL MRV O\ JRV IL QD OH SD VL GD YÂ?V Ă„*D OD WD VD UD\Âł NOX EDV QHÂ’ Y \N Gz VD YR JUD VL QL PR LU QHXĂ? GD Uz SUR IH VLR QD OĂ˜ NR PDQ GRV WD mLDX NDLS ML DW UR G\V SR YD VD URV SHUW UDX NRV Ă…LXR PH WX JD OL PD WLN VSz OLR WL 1RUV Ă?L QLDVN ODL GR MH EX YR SUD QH Ă…L PĂ˜ NDG Ă„*D OD WD VD UD\Âł WHL Nz VL Ă‘O\ Pj QHW 9D VL OLXL 6SD QRX OLXL VXQ NX SD VD N \ WL DU WDL ULP WD .L WD YHU WXV Ă„*D OD WD VD UD\Âł WUD GL FLĂ… NDL Oz WDL UHQ ND HNLSj WR GzO MRV WLN UR VLRV JD OL P\ EzV SDDLĂ… NzV WLN UX GH QLRS â– %HOJ UD GR ¸#RVEĂ“NAĂ“ZVEZĂ“DAŠ 9LH WRM IL QDQ VL QLĂ˜ VXQ NX PĂ˜ WX ULQ mLR =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł NOX ER SDN YLHV WD 6HU EL MRV YL FH mHP SLR Qz Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Ă…Lj YD VD Uj WDLS SDW GDU QHDW OL NR MR NLĂ˜ YHLNV PĂ˜ 9LV GzO WR MRV YD GR YĂ˜ Ă?LQJV QLDL OHQJ YDL QXV Sz MD PL QRUV DSLH SX VÂ? SD YDU GĂ?LĂ˜ SD VL NHLV WUH QH ULV 'H MD QDV 5D GRQ ML mLXV YD GR YDXV SD QD Ă…DXV O\ JLR NR PDQ GDL NDLS SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NOX ER GL UHN WR ULXV Ă„%XU WDLV QLH ND GD QH JD OL PD QX VL YLO WL 0Ă‘ VĂ˜ WLNV ODL EX YR DLĂ… NĂ‘V GDU SULHĂ… MXRV WDG QLH NDV QH SD VL NHL Wz 1R UL PH SD WHN WL Â’ Ă„7RS Âł HWD Sj 0XPV Qz UD VYDU EX NX ULj YLH Wj XĂ?LP WL 6YDU ELDX VLD NDG Ă?DLV WX PH DQW UD MD PH HWD SH 9LH QR YDU Ă?R YR GDU QH Ă?L QR PH QHDLĂ… NX NDV ODL PzV (XUR O\ JRV DW UDQ NRV WXU Q\ Uj *D OL PH JDX WL OD EDL ULP Wj YDU Ă?R Yj ĂŒL QR PH NDG JD OL PH NR YR WL VX WR NLR PLV NR PDQ GR PLV NDLS Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Ă„$QD GR OX (IHVÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą DLĂ… NXV JUX SzV ID YR UL WDV ĂŒL QR PH NDG Ă…Lj HNL Sj Â’YHLN WL OD EDL VXQ NX %HW SUDz MX VLR VH ]R QR SDV NX WL Qz VH UXQJ W\ Qz VH ODL Pz MR PH WDG QD PXR VH NLE VL PH MLHPV Â’ DW OD SXV 6YDU ELDX VLDV GDU EDV YD VD Uj Âą SD VL UD Ă…\ WL VX WDU WÂ’ VX Â’Ă?DL Gz MX 7DL SDJ ULQ GL QLV NODX VL PDV 3HQN WD GLH QÂ’ LĂ… Y\NV WX Â’ /DV 9H JD Vj NXU LHĂ… NR VLX Ă?DL Gz MĂ˜ Ă„ĂŒDO JL ULRÂł SDJ ULQ GDV WX Uz WĂ˜ LĂ… OLN WL WRNV NRNV EX YR SHU QDL Âą OLH WX YLĂ… NDV 0XPV UHL NLD UDV WL Â’Ă?DL Gz Mj LU JDO EĂ‘W GDU YLH Qj NX ULRV QRUV SR ]L FL MRV NUHS Ă…L QLQ Nj %HW QH EXV GDX JLDX QHL GYLH MĂ˜ Âł

/SĂ&#x;VALĂ&#x;DASĂ&#x;+UĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NOX ER GL UHN WR ULXV Ă„/D EDL GĂ?LDX JLXR VL GD O\ YD YL PX (XUR O\ JR MH MXN WDL LV WR UL QLV Â’Y\ NLV -XR ODE NDG WUH mLD GLH QÂ’ VX Ă?L QR MR PH MRJ /LH WX YD QH WHQ ND % OL FHQ FL MRV 0Ă‘ VĂ˜ NOX EXL LU PLHV WXL SD WH NL PDV Â’ (XUR O\ Jj Âą GL GĂ?LX OLV Â’Y\ NLV 7DL EXV Â’UD Ă…\ WD Â’ PLHV WR PHW UDĂ… WÂ’ 7DL \UD (XUR O\ JD LU WL Nz WLV NDG EXV OHQJ YD EĂ‘ WĂ˜ QDL YX 0HV HVD PH OD EDL QH QXV Sz MD PL LU VXQ NLDL Â’NDQ GD PL QD PXR VH QHV DUH QD YL VD GD EĂ‘ QD XĂ? SLO G\ WD 0D QDX NDG Ă?DLV GD PL QD PXR VH QLH NDP QH EĂ‘ VL PH OHQJ YDL Â’YHL NLD PL YDU Ă?R YDL 1X YHU WLQ WL YDU Ă?R YĂ˜ QH QR ULX QHV UHL NzV NR YR WL VX YL VDLV ‘JL MR PH SD WLU WLHV Ă?DLV GD PL 6WDP EX OH QHV WHQ Ă?DL Gz PH (XUR SRV WDX UzV UXQJ W\ QHV 7L Nz VL PzV NDG WDL LU WR OLDX EXV PXPV VzN PLQ JDV PLHV WDV *UDL NL MD PXPV EX YR VzN PLQ JD Ă…D OLV %HW WL Nz WLV LU SOD QXR WL GDU DQNV WL \UD GDU EĂ˜ NX ULXRV SLU PLDX UHL NLD QX YHLN WL 0Ă‘ VĂ˜ WLNV ODV Âą LĂ… NR YR WL EHQW YLH Qj SHU JD OÂ? %HW SOD QXR VL PH LU WL Nz VL PzV SR URV 7UH QH ULV .D ]\V 0DNV Y\ WLV WUH mLD GLH QÂ’ JUÂ’ Ă?R LĂ… -$9 DĂ… Â’ /LH WX Yj J UÂ’ Ă…LX SHQN WD GLH QÂ’ LU WD GD VSDU mLDL SDJ UHL WzV NR PDQ GRV EĂ‘ UL PDV 3LU PLDX VLD QR UL PH VX VL WDU WL VX VD YR HNL SRV EUDQ GXR OLX (LVL PH Ă?LQJV QLV SR Ă?LQJV QLR LU WD GD Ă?L Ă‘Uz VL PH SD JDO VL WXD FL Mj QHV JD OL SOD QXR WL GDXJ R J\ YH QL PDV YLV Nj SD NR UH JXR MD Ă‚LXR PH WX PĂ‘ VĂ˜ DNL UD W\ MH \UD YL VL OLH WX YLDL QHV PHV Ă?DL VL PH (XUR O\ JR MH 9L VLHPV NX ULH \UD Ă?DL GÂ? (XUR O\ JR MH LU QR UL J UÂ’Ă? WL Â’ Mj EĂ‘ WĂ˜ Â’GR PX GD O\ YDX WL NL WR VH ]R QR YDU Ă?\ ER VH 6XQ NLDX VLDV NODX VL PDV Âą NOX ER ELX GĂ?H WDV 'DU EDV Y\NV WD NDV GLHQ 0XPV UHL Nz WĂ˜ MÂ’ VWLS ULDL SD GL GLQ WL NDG JD Oz WX PH WLQ ND PDL GD O\ YDX WL WXU Q\ UH Âł

Ă„$W ODQ WRÂł IXW ER OL QLQ NDL NR YR MR LNL JD OR LU SD WH NR Â’ DQW Uj MÂ’ WXU Q\ UR HWD Sj

¡!TĂ&#x;LANĂ&#x;TAS¨Ă&#x;Ă€ENĂ&#x;GwĂ&#x;TOĂ&#x;LYN 3R GUD PD WLĂ… NRV NR YRV .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WRÂł IXW ER OL QLQ NDL SD WH NR Â’ (X UR SRV O\ JRV DW UDQ NRV DQW Uj MÂ’ UD Wj 7HQ MLHPV WHNV NR YR WL VX .D ]DFKV WD QR NOX EX .D UD JDQ GRV Ă„Ă‚DFK WLRUÂł NX ULDP DWV WR YDX MD *H GL PL QDV 9L mLXV „Atlantas“ vakar savo stadione surengÄ— ĹžiaurĹł iĹĄbandymÄ… savo gerbÄ—jams, bet trileris baigÄ—si laimingai. PrieĹĄ savaitÄ™ Liuksemburge 0:1 pralaimÄ—jÄ™ klaipÄ—dieÄ?iai iĹĄkovojo pergalÄ™ 3:1 ir ĹžengÄ— tolyn. TaÄ?iau kelias iki sÄ—kmÄ—s buvo labai vingiuotas. Jau 10-Ä…jÄ… minutÄ™ bendras rezultatas tapo lygus po Kazimiero Gnedojaus taiklaus smĹŤgio. Po devyniĹł minuÄ?iĹł teisÄ—jas Kenas Henry Johnsenas iĹĄ Norvegijos paĹĄalino iĹĄ aikĹĄtÄ—s sveÄ?iĹł ĹžaidÄ—jÄ… Mehdi MartinÄ…, bet antrojo ÄŻvarÄ?io teko palaukti. 62-Ä…jÄ… min. teisÄ—jas paskyrÄ— 11 m baudinÄŻ, ir Marius PapĹĄys smĹŤgiavo taikliai – 2:0. TaÄ?iau 81-Ä…jÄ… min. sveÄ?iĹł gynÄ—jas Jeanas Phillippe’as Caillet ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ, kuris niekais pavertÄ— „Atlanto“ pranaĹĄumÄ…. MaÄ?ui pasibaigus tokiu rezultatu, dÄ—l sveÄ?iuose pelnyto ÄŻvar-

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KA ¸%KĂ“RAĂ“NASŠ Âą %HO IDV WR ¸#RUĂ“SA DERSŠ Ă‚LDX UzV $LUL MD / .RF KD QDXV NDV 3 +HDW OH\ , PD mDV Âą ¸!TĂ“LANĂ“TASŠĂ“§Ă“¸$IFĂ“FERĂ“DANĂ“GEŠĂ“ /LXN VHP EXU JDV Ă“ . *QH GR MXV 0 3DS Ă…\V LĂ… P 0 0DN VL PR YDV - 3K &DL O OHW 3D Ă…D OLQ WDV 0 0DU WL QDV Ă„'LI IHU GDQ JHÂł , Âą 6ODL JR ¸2OĂ“VERSŠ $LUL MD Âą ¸"ANĂ“ Ă“ GAŠĂ“Ă?DL Gz Yz ODL YD ND UH , Âą

Ä?io tolyn bĹŤtĹł ĹžengÄ™s Liuksemburgo klubas, taÄ?iau „Atlantą“ iĹĄgelbÄ—jo legionierius iĹĄ Rusijos Maksimas Maksimovas – vos pasirodÄ™s aikĹĄtÄ—je jis 89-Ä…jÄ… min. pelnÄ— ÄŻvartÄŻ – 3:1. Antrojo etapo varĹžovas „Šachtior“ pirmajame rate nepaliko vilÄ?iĹł Giumri „Širak“ komandai, kuriÄ… sveÄ?iuose ÄŻveikÄ— 2:1, o namie sutriuĹĄkino 4:0. Pirmasis maÄ?as – liepos 17-Ä…jÄ… KlaipÄ—doje, antrasis po savaitÄ—s Karagandoje. PanevÄ—Ĺžio „Ekranas“ vakar nuvylÄ—, antrÄ…kart savo aikĹĄtÄ—je 1:2 pralaimÄ—jÄ™s Belfasto „Crusaders“ komandai iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Airijos. SveÄ?iuose 1:3 pralaimÄ—jÄ™ panevÄ—ĹžieÄ?iai nebuvo pajÄ—gĹŤs atsirevanĹĄuoti aukĹĄtesnio meistriĹĄkumo varĹžovams, kuriems abu ÄŻvarÄ?ius pelnÄ— puolÄ—jas Paulas Heatley. (LR)

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Paliks HjustonÄ…? „Houston Rockets“ klubo planas ÄŻsigyti ChrisÄ… BoshÄ… gali nublokĹĄti DonatÄ… MotiejĹŤnÄ… ÄŻ kitÄ… NBA komandÄ…. „Rockets“ stengiasi iĹĄlaisvinti pinigĹł ĹžvaigĹždÄ—s atlyginimui ir jau sutarÄ— dÄ—l Jeremy Lino iĹĄsiuntimo ÄŻ „Philadelphia 76ers“ komandÄ…. TaÄ?iau vien ĹĄio ĹžaidÄ—jo iĹĄvykimo nepakanka, tad HjustonÄ… palikti gali ir D.MotiejĹŤnas. „Visuomet norime, kad viskas bĹŤtĹł kuo geriau. Bet mums sunku nuspÄ—ti, kÄ… svarsto klubas“, – lrytas.lt sakÄ— D.MotiejĹŤnui atstovaujantis krepĹĄinio agentas Virginijus Bulotas. 2013–2014 metĹł sezonÄ… D.MotiejĹŤnas suĹžaidÄ— 62 maÄ?us, per juos aikĹĄtÄ—je vidutiniĹĄkai praleisdavo 15,4 minutÄ—s. „Jo padÄ—tÄŻ klube aiĹĄkiai parodo tai, kiek jis ĹžaidĹžia ir koks vaidmuo jam skiriamas. Donatas, kaip ir visi kiti krepĹĄininkai, nori Ĺžaisti. Mes norime to paties – kad jis galÄ—tĹł kuo ilgiau Ĺžaisti“, – aiĹĄkino V.Bulotas.

Vilioja ĹžvaigĹždÄ™ „Cleveland Cavaliers“ deda milĹžiniĹĄkas pastangas, kad ÄŻ klubÄ… sugrÄŻĹžtĹł 2003 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje pirmasis paĹĄauktas LeBronas Jamesas.

Septynerius metus Klivlande praleidÄ™s L.Jamesas 2010-aisiais ÄŻsiutino gerbÄ—jus, kai iĹĄvyko siekti trofÄ—jĹł su „Miami Heat“. „Cavaliers“ vadovas tokÄŻ veiksmÄ… pavadino gÄ—dingu, bet jau atsiÄ—mÄ— savo ĹžodĹžius. Dabar „Cavaliers“ komanda jau atlaisvino vietÄ… L.Jamesui ir laukia LeBrono sprendimo. Ĺ is renkasi – grÄŻĹžti ÄŻ „Cavaliers“ ar likti „Heat“ klube. Kai „Cavaliers“ nutarÄ— trijĹł komandĹł derybose iĹĄkeisti tris ĹžaidÄ—jus – JarrettÄ… JackÄ…, SergejĹł KarasiovÄ… ir TylerÄŻ ZellerÄŻ, atsirado pakankamai pinigĹł, kad klubas galÄ—tĹł L.Jamesui pasiĹŤlyti maksimaliÄ… sutartÄŻ – 20,7 mln. doleriĹł uĹž sezonÄ….

PrancĹŤzas – ÄŻ MaskvÄ… PrancĹŤzijos rinktinÄ—s gynÄ—jas Nando de Colo palieka NBA. 27 metĹł 196 cm ĹŤgio krepĹĄininkas pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su Maskvos CSKA ekipa. PrancĹŤzas su Rusijos Ä?empione pasiraĹĄÄ— dvejĹł metĹł kontraktÄ… su galimybe pratÄ™sti jÄŻ dar metams. ÄŽ NBA N.de Colo iĹĄvyko 2012-aisiais. Beveik dvejus metus jis rungtyniavo „San Antonio Spurs“ komandoje, vÄ—liau buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ antrinÄ™ lygÄ…, o paskui perÄ—jo ÄŻ „Toronto Raptors“ klubÄ…. (LR)


VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P OLHSRV G

MA NEV RAI. Bandydamas pergudrauti argentinieÄ?ius L.van Gaalas susipainiojo pats

Ă€VILGSNIS

/LANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;VERSĂ&#x;MwĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;SEĂ&#x;KO

/DL PzV 9R NLH WL MD

P

L.van Gaalas, regis, Brazilijoje turÄ—jo auksinÄ™ uoslÄ™. Jis sÄ—kmingai keitÄ— Ĺžaidimo sistemas, nuo atsarginiĹł suolo pasirinkti ĹžaidÄ—jai muĹĄÄ— ÄŻvarÄ?ius paskutinÄ—mis minutÄ—mis, jo schemoje puolÄ—jas virto gynÄ—ju, o labiausiai beprotiĹĄkai sÄ—kmingas sprendimas buvo pakeisti vartininkus prieĹĄ pat 11 m baudiniĹł serijÄ…. TaÄ?iau per pusfinalÄŻ su Argentina treÄ?iadienÄŻ jis atliko tris leidĹžiamus keitimus ir nebegalÄ—jo pakartoti savo triuko, ÄŻleisdamas atsarginÄŻ vartininkÄ… TimÄ… KrulÄŻ per 11 m baudiniĹł serijÄ…. TodÄ—l sekmadienÄŻ finale kovos Vokietijos ir Argentinos rinktinÄ—s, o ĹĄeĹĄtadienÄŻ olandai su brazilais Ĺžais paguodos maÄ?Ä… dÄ—l bronzos.

$W VDU JLR VH UXQJ W\ Qz VH $ 5RE EH QDV WX Uz MR SUR Jj SD VL Ă?\ Pz WL WD mLDX RODQ GĂ˜ SXR Oz MR VPĂ‘ JÂ’ EOR ND YR - 0DVF KH UD QR

0USĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;jAS

$UĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;GOĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIUOĂ&#x;TI

„BĹŤÄ?iau vÄ—l pakeitÄ™s vartininkÄ…, jeigu bĹŤÄ?iau turÄ—jÄ™s galimybÄ™. Bet ĹĄÄŻkart aĹĄ neturÄ—jau galimybÄ—s.“

/ YDQ *DD ODV SLU Pj MÂ’ EDX GL QÂ’ SD WL Nz MR DW OLN WL 5 9ODD UXL EHW MLV VXN O\ GR

mas, bet jis buvo pakeistas, todÄ—l treneris papraĹĄÄ— manÄ™s ir aĹĄ pasakiau „taip“, – sakÄ— R.Vlaaras. – JauÄ?iausi gerai. Bet pasiryĹžus reikia ÄŻmuĹĄti, o man nepavyko.“ 0AAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MUS

Po rungtyniĹł L.van Gaalas paaiĹĄkino kiekvienÄ… savo keitimÄ…. B.Martinsas Indi jau turÄ—jo geltonÄ… jÄ… kortelÄ™ ir sunkiai gynÄ—si

laikÄ—si ant kojĹłâ€œ, ir treneris nutarÄ—, kad Klaasas Janas Huntelaaras turi daugiau ĹĄansĹł ÄŻmuĹĄti. „TaÄ?iau jeigu neÄŻmuĹĄi, visi keitimai yra blogi“, – sakÄ— 62 metĹł treneris. !TAĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;BwĂ&#x;JO

Olandija pralaimÄ—jo 11 m baudiniĹł serijÄ…, o tai reiĹĄkia, kad ryĹĄkiausios ĹĄalies futbolo ĹžvaigĹždÄ—s

/ YDQ *DD ODV

L.van Gaalas po rungtyniĹł atskleidÄ—, kad prieĹĄ prieidamas prie R.Vlaaro klausÄ— dviejĹł kitĹł futbolininkĹł, ar jie pasirengÄ™ muĹĄti baudinius. Bet ĹĄie nepanoro prisiimti atsakomybÄ—s. Treneris neÄŻvardijo ĹĄiĹł ĹžaidÄ—jĹł. Anglijos klubui „Aston Villa“ atstovaujantis R.Vlaaras sutiko smĹŤgiuoti, bet spyrÄ— per arti vartĹł vidurio, ir Sergio Romero lengvai atmuĹĄÄ— kamuolÄŻ. Olandija iĹĄkart atsiliko ir neperlauŞė serijos eigos. L.van Gaalas nepaaiĹĄkino, kodÄ—l neleido pirmiausia spirti baudinius labiau patyrusiems ĹžaidÄ—jams, o R.VlaarÄ… palikti paskutinÄŻ. R.van Persie ÄŻprastai muĹĄa pir-

%X YÂ?V /LH WX YRV ULQN WL QzV VDX JDV

$3 QXRWU

/RXL Vj YDQ *DD Oj SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WH %UD ]L OL MR MH LO JDL JOR ER MX VL )RU WĂ‘ QD DW VX NR QX JD Uj NDL SXV ILQD O\ MH $U JHQ WL QD Â’YHL Nz RODQ GXV SR PHW UĂ˜ EDX GL QLĂ˜ VH UL MRV

AikĹĄtÄ—je likÄ™s pagrindinis vartininkas Jasperas Cillessenas neatlaikÄ— nÄ— vieno iĹĄ keturiĹł argentinieÄ?iĹł smĹŤgiĹł, kuriĹł prireikÄ— po 0:0 pasibaigusiĹł rungtyniĹł. „BĹŤÄ?iau vÄ—l jÄŻ pakeitÄ™s, jeigu bĹŤÄ?iau turÄ—jÄ™s galimybÄ™, – kalbÄ—jo L.van Gaalas. – Bet ĹĄÄŻkart aĹĄ neturÄ—jau galimybÄ—s.“ TreÄ?iadienÄŻ jo atlikti keitimai tikrai nepadÄ—jo olandams iĹĄkopti ÄŻ finalÄ…. Treneris pasodino ant suolo gynÄ—jÄ… Bruno MartinsÄ… Indi, kapitonÄ… RobinÄ… van Persie ir saugÄ… NigelÄŻ de JongÄ…. Tai reiĹĄkÄ— ne tik tai, kad jis nebegalÄ—jo pakeisti J.Cillesseno kitu vartininku T.Kruliu, kaip tai padarÄ— ketvirtfinalyje su Kosta Rika. R.van Persie nebegalÄ—jo atlikti pirmojo smĹŤgio nuo 11 m Ĺžymos ir turÄ—jo iĹĄ ĹĄalies stebÄ—ti, kaip vidurio gynÄ—jas Ronas Vlaaras kerta kamuolÄŻ tiesiai ÄŻ Argentinos vartininkÄ….

4OĂ&#x;MASĂ&#x; 2AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;NAUSĂ&#x;KAS

prieť Enzo Perezą. Jis tausojo N.de Jongą, nes ťis rungtyniavo neseniai apsigydęs traumą. R.van Persie dėl nuovargio „vos

A.Robbenas ir R.van Persie vÄ—l liko tuĹĄÄ?iomis. Atsargiose rungtynÄ—se, kuriose net Lionelis Messi neiĹĄsivada-

/LANĂ“DIĂ“JAĂ“§Ă“!RĂ“GENĂ“TIĂ“NAĂ“ Ă“ POĂ“PRAĂ“TŠÓSIĂ“MO Ă“ Ă“MĂ“ BAUĂ“DIĂ“NIAIĂ“§Ă“ %DX GL QLĂ˜ VH UL MD 5 9ODD UDV Âą YDU WL QLQ NDV / 0HV VL Âą $ 5RE EH QDV Âą ( *D UD\ Âą : 6QHLM GH ULV Âą YDU WL QLQ NDV 6 $JXH UR Âą ' .X\ WDV Âą 0 5RG UL JXH ]DV Âą ‘V Sz WL % 0DU WLQ VDV ,Q GL . - +XQ WH ODD UDV 0 'H PLF KH OLV 2ODQ GL MD - &LO OHV VH QDV ' .X\ WDV 5 9ODD UDV 6 GH 9UL MLV % 0DU WLQ VDV ,Q GL ' -DQ PDD WDV ' %OLQ GDV 1 GH -RQ JDV - &OD VLH * :LM QDO GX PDV : 6QHLM GH ULV $ 5RE EH QDV 5 YDQ 3HU VLH . - +XQ WH ODD UDV $U JHQ WL QD 6 5R PH UR 3 =D ED OH WD 0 'H PLF KH OLV ( *D UD\ 0 5R MR / %LJ OLD - 0DVF KH UD QR ( 3H UH ]DV 5 3D OD FLR ( /D YH] ]L 0 5RG UL JXH ]DV * +L JXDL QDV 6 $JXH UR / 0HV VL .D PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF VPĂ‘ JLDL Â’ YDU WĂ˜ SOR Wj LU

vo iĹĄ gynybos gniauĹžtĹł, blankĹŤs buvo ir Olandijos rinktinÄ—s lyderiai. Jie buvo visai ne tokie kaip prieĹĄ mÄ—nesÄŻ, kai abu pelnÄ— po du ÄŻvarÄ?ius pirmosiose Ä?empionato rungtynÄ—se, ir Olandija ĹĄventÄ— ÄŻspĹŤdingÄ… pergalÄ™ 5:1 prieĹĄ titulÄ… gynusiÄ… IspanijÄ…. R.van Persie atkrintamosiose varĹžybose neÄŻmuĹĄÄ— nÄ— ÄŻvarÄ?io ir liko nepastebÄ—tas treÄ?iadienÄŻ. A.Robbenas turÄ—jo savo ĹĄansÄ…. Bet, kaip ir 2010 metĹł pasaulio Ä?empionato finale, rungtyniĹł pabaigoje savo galimybe nepasinaudojo. PrieĹĄ ketverius metus Ispanijos vartininkas Ikeras Casillasas atmuĹĄÄ— jo smĹŤgÄŻ. Ĺ ÄŻkart ÄŻ baudos aikĹĄtelÄ™ ÄŻsiverŞęs A.Robbenas per toli atleido kamuolÄŻ, ir jo smĹŤgÄŻ griĹŤdamas blokavo argentinietis Javieras Mascherano. „Mes sukĹŤrÄ—me tik menkĹł progĹłâ€œ, – kalbÄ—jo A.Robbenas. Treneris pasakÄ— grieĹžÄ?iau: „Mes beveik nieko nesukĹŤrÄ—me“, – pripaĹžino L.van Gaalas, ateinantÄŻ sezonÄ… vadovausiantis „Manchester United“ klubui. (AP, LR)

asaulio Ä?empionato antrajame pusfinalyje Olandijos ir Argentinos futbolininkai ĹžaidÄ— labai atsargiai. Kartais aikĹĄtÄ—je geriau atrodÄ— vieni, kartais kiti. Bet laimÄ—s prie vartĹł abi komandos ieĹĄkojo atsargiai ir neskubÄ—damos, stengÄ—si kuo ilgiau palaikyti kamuolÄŻ. YpaÄ? olandai. RyĹĄkiausios abiejĹł komandĹł ĹžvaigĹždÄ—s ĹĄiame pusfinalyje nespindÄ—jo. A.Robbenas iĹĄlindo ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… tiktai maÄ?o pabaigoje. L.Messi kartais primindavo apie save, bet nieko neparodÄ—. Jiems buvo skiriamas didelis varĹžovĹł gynÄ—jĹł dÄ—mesys. L.Messi neturÄ—jo progĹł Ĺžaisti vienas prieĹĄ vienÄ…. PrieĹĄ jÄŻ ĹĄalia visada bĹŤdavo bent po vienÄ… papildomÄ… gynÄ—jÄ….

D

abar galima sakyti, jog Olandijos rinktinÄ—s treneriui Louisui van Gaalui vertÄ—jo pataupyti keitimus ir vÄ—l sukeisti vartininkus prieĹĄ 11 metrĹł baudiniĹł serijÄ…. Bet galbĹŤt rungtyniĹł metu pakeisdamas 3 futbolininkus jis tikÄ—josi iĹĄplÄ—ĹĄti pergalÄ™ be baudiniĹł. Nesu vartininkas, taÄ?iau, mano nuomone, 11 metrĹł baudiniĹł serijoje olandĹł vartininkas Jasperas Cillessenas galÄ—jo atmuĹĄti bent porÄ… smĹŤgiĹł. GalbĹŤt jam pritrĹŤko tokiĹł fiziniĹł duomenĹł, kokiais pasiĹžymi atsarginis vartininkas Timas Krulis. Ĺ˝inoma, lengva kalbÄ—ti, bet atmuĹĄti baudinius yra vartininkĹł duona.

N

ors nusivylÄ™s olandĹł treneris pareiĹĄkÄ— abejoniĹł kalbÄ—damas apie rungtyniĹł dÄ—l treÄ?iosios vietos reikĹĄmÄ™, manau, ĹĄis maÄ?as reikalingas ĹžiĹŤrovams. Jiems kiekvienas pasaulio Ä?empionato maÄ?as yra ĹĄventÄ—. Be to, tokios galingos komandos kaip Brazilija ir Olandija juk neĹžaidĹžia tarpusavyje kiekvienÄ… dienÄ…. Gal tik ĹžaidÄ—jams ir treneriams jos nebeatrodo svarbios, nes dauguma jau mÄ…sto apie namus, ÄŻ kuriuos grÄŻĹžus vÄ—l netrukus reikÄ—s keliauti ÄŻ klubus ruoĹĄtis naujam sezonui. Bet maÄ?as turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻdomus. Manau, brazilai norÄ—s reabilituotis po skaudaus pralaimÄ—jimo pusfinalyje. Jie padarys viskÄ…, kad ÄŻrodytĹł ne tik sirgaliams, bet ir patys sau, jog pralaimÄ—jimas 1:7 Vokietijai buvo atsitiktinis, kad tai tiesiog buvo ne jĹł diena. Ar finale argentinieÄ?iams pavyks padaryti tai, kas yra pavykÄ™ man? (2003 m. Europos Ä?empionato atrankos varĹžybose T.RaĹžanauskas ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ 1:1 pasibaigusiose Lietuvos rinktinÄ—s rungtynÄ—se iĹĄvykoje su Vokietija. – Red.). Gal ir pavyks, bet ar to pakaks? Vieno ÄŻvarÄ?io rungtynÄ—se su vokieÄ?iais gali bĹŤti per maĹžai.

V

isÄ… Ä?empionatÄ… Argentina nerodo stebuklingo Ĺžaidimo. TaÄ?iau ĹĄi komanda turi ĹžmogĹł, kuris viskÄ… gali iĹĄsprÄ™sti vienas. Vokietija savojo L.Messi neturi. Visas pirmenybes Vokietijos rinktinÄ— ĹžaidÄ— labai darniai, kaip patikimas vokiĹĄkas mechanizmas. SpÄ—ju, kad Vokietija laimÄ—s finale 2:1.


VSRUWR DUHQD

P OLHSRV G Ă&#x;

/RXL VDV YDQ *DD ODV NDĂ? ND GD PR Nz DU JHQ WL QLH WÂ’ 6HU JLR 5R PH UR NDLS DW UHP WL P EDX GL QLXV Ă‚LH SD WD UL PDL WUH mLD GLH QÂ’ NDL QD YR 2ODQ GL MRV WUH QH ULXL SHU JD OÂ? SD VDX OLR mHP SLR QD WR SXV IL QD O\ MH S.Romero atmuĹĄÄ— du olandĹł smĹŤgius, o Argentina ÄŻveikÄ— L.van Gaalo treniruojamÄ… komandÄ… 4:2 po 11 metrĹł baudiniĹł ir sekmadienÄŻ finale Ĺžais su Vokietija. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PRIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;/LANĂ&#x;DIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

„AĹĄ mokiau S.Romero atlaikyti baudinius, todÄ—l tai skaudu“, – pripaĹžino L.van Gaalas, dirbÄ™s su S.Romero Olandijos klube „Alkmaar“ 2007–2009 metais.

„Gali atspÄ—ti, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ kristi, bet vis tiek neatmuĹĄti, kaip tai nutiko Olandijos vartininkui.“ 6 5R PH UR

S.Romero liko dÄ—kingas buvusiam treneriui uĹž tai, kad lengvai pritapo Olandijoje, kai atvyko ten bĹŤdamas 20-ies. 0RAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;TIKĂ&#x;TRISĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIUS

Kalbėdamas apie 11 metrų baudinius Argentinos rinktinės vartininkas pabrėŞė sėkmės reikť-

$3 QXRWU

6ARĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;DwĂ&#x;KINĂ&#x;GASĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIUI 0AĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIO â– $U JHQ WL QRV VzN PÂ? EDX GL QLĂ˜ VH UL MR MH Oz Pz QH WLN YDU WL QLQ NR PHLVW ULĂ… NX PDV 3DDLĂ… Nz MR NDG 6 5R PH UR EX YÂ?V JUÂ’ Ă?Â?V Â’ PR N\N ORV ODL NXV LU QDX GR MR VL SD UXRĂ… WX NX â– 9DL] GR Â’UD Ă…H PD W\ WL NDLS $U JHQ WL QRV YDU WL QLQ NDV SULHĂ… RODQ GR VPĂ‘ JÂ’ LĂ… VLW UDX NLD NDĂ? Nj LĂ… Ă…RU WĂ˜ SD VL Ă?L Ă‘UL LU YzO Â’VL NL Ă…D DW JDO â– 7R NÂ’ SD UXRĂ… WX Nj PH WĂ˜ SD VDX OLR mHP SLR QD WR NHW YLUW IL QD O\ MH QDX GR MR LU 9R NLH WL MRV YDU WL QLQ NDV -HQ VDV /HK PD QDV ,Ă… NR ML QzV OD SH OÂ’ VX QX UR G\ PDLV LĂ… VLW UDX NÂ?V YDU WĂ˜ VDU JDV DW Uz Pz EĂ‘ WHQW DU JHQ WL QLH mLĂ˜ VPĂ‘ JLXV LU LĂ…S Oz Ă…z VD YR Ă…D OLDL NH OLD OD SÂ’ Â’ SLU PH Q\ ELĂ˜ SXV IL QD OÂ’ â– $NL YDL] GX NDG $U JHQ WL QD SD VL PR Nz LĂ… 9R NLH WL MRV -HL IL QD OH LU JL SUL UHLNV P EDX GL QLĂ˜ WLN ULDX VLDL DEX YDU WL QLQ NDL WX UzV SR VODS Wj OD SH OÂ’ VX QX UR G\ PDLV NR NLĂ˜ VPĂ‘ JLĂ˜ ODXN WL %DX GL QLĂ˜ VH UL MR MH 6 5R PH UR DW PX Ă…z MDX SLU Pj MÂ’ 5 9ODD UR VPĂ‘ JÂ’ R SDV NXL DW Uz Pz : 6QHLM GH ULR VPĂ‘ JLXR Wj ND PXR OÂ’

mÄ™: „Gali atspÄ—ti, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ kristi, bet vis tiek neatmuĹĄti, kaip tai nutiko jĹł vartininkui.“ S.Romero, kuris netgi nÄ—ra pagrindinis vartininkas savo dabartinÄ—je komandoje „Monaco“, jau apsaugojo savo vartus trejose pasaulio Ä?empionato rungtynÄ—se iĹĄ eilÄ—s. Jis ĹĄiose pirmenybÄ—se yra praleidÄ™s tik tris ÄŻvarÄ?ius. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

27 metĹł var tininkas pripaĹžino, kad prieĹĄ baudiniĹł serijÄ…

sulaukÄ— vertingĹł patarimĹł: „Komandos draugai man pasakojo, kur kiekvienas ĹžaidÄ—jas galÄ—tĹł smĹŤgiuoti.“ S.Romero atlaikÄ— Rono Vlaaro smĹŤgÄŻ krisdamas ÄŻ deĹĄinÄ™ ir Wesley Sneijderio ĹĄĹŤvÄŻ krisdamas ÄŻ kairÄ™. „Taip ir maniau, kad W.Sneijderis smĹŤgiuos ten, – pasakojo S.Romero. – Taip pat mÄ…sÄ?iau, kad A.Robbenas smĹŤgiuos ÄŻ kai-

rÄ™, bet jis muĹĄÄ— ÄŻ kitÄ… pusÄ™, todÄ—l buvau toks pasiutÄ™s.“ Argentinos rinktinÄ—s treneris Alejandro Sabella patarÄ— S.Romero saugoti failÄ… su informacija apie kitĹł komandĹł ĹžaidÄ—jus, kaip jie ÄŻprastai muĹĄa baudinius. Dar prieĹĄ pasaulio Ä?empionatÄ… A.Sabella pasirinko S.Romero pagrindiniu vartininku, nors jis maĹžai rungtyniavo PrancĹŤzijos lygoje.

S.Romero teigÄ— daug iĹĄmokÄ™s iĹĄ A.Sabellos ir L.van Gaalo. Po rungtyniĹł vartininkas nuÄ—jo padÄ—koti Olandijos rinktinÄ—s treneriui. „Jis buvo vienas tĹł, kurie padÄ—jo man atvykus ÄŻ OlandijÄ… – visiĹĄkai kitÄ… ĹĄalÄŻ, su kitomis tradicijomis, – sakÄ— S.Romero. – AĹĄ visada bĹŤsiu jam dÄ—kingas, kad padÄ—jo man prisitaikyti ĹĄalyje, kuri taip skiriasi nuo mĹŤsĹł.“


SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYS =D UD VDL .X ODX WX YD 9D Uz QD 3ULH QDL DU ED 1DL VLDL Âą WDL WLN NH OLRV YLH WRV NX ULR VH Ă…Â’ YD VD URV VD YDLW JD OÂ’ JD OL PD NH OLDX WL SD VL Pz JDX WL PX ]L ND LU SUD PR JR PLV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Vasaros festivaliĹł ĹĄÄŻmet Lietuvoje tiek, kad dÄ—l pasirinkimo tenka lauĹžyti galvÄ…. Vieni vilioja nemokamu ÄŻÄ—jimu, kiti – ÄŻdomiomis paskaitomis, treti – stipresne muzikine programa. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ ĹĄalyje yra maĹžiausiai penkios vietos, kurios kvieÄ?ia dĹŤkti, ir ne tik. "ARĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;UĂ€UOĂ&#x;VwĂ&#x;JAĂ&#x;+UĂ&#x;LAUĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

'DL OL QLQ NDV % /HR QD YL mLXV \UD VX NĂ‘ UÂ?V QH YLH Qj LV WR UL QzV WH PD WL NRV GDU Ej GD EDU WDUS MĂ˜ \UD LU ĂŒDO JL ULR PĂ‘ Ă…LR YDL] GDV

ŽVILGSNIS. Dailininkui pavyko aprėpti visą Žalgirio mōťio lauką

0AĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LASĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS 3D PL Qz WL ĂŒDO JL ULR PĂ‘ Ă…LR PH WL QLĂ˜ OLH SRV jMj NYLH mLD 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PDL 7j GLH Qj EXV SULV WD W\ WDV GDL OL QLQ NR %UR QLDXV /HR QD YL mLDXV LNL Ă…LRO QLH NXU QHHNV SR QXR WDV SD YHLNV ODV Ă„ĂŒDO JL ULV PHWĂ˜ OLH SRV RVLRV U\ WDVÂł

NÄ— lito nekainuos keli koncertai, jei nusprÄ™site vykti ÄŻ KulautuvÄ…. Lietuvos kantri muzikos milĹžino Virgio StakÄ—no rĹŤpesÄ?iu Ä?ia jau 14-Ä…jÄŻ kartÄ… vyks bardĹł festivalis „AkacijĹł alÄ—ja“. Festivalio muziejaus papildymas ÄŻdomiais eksponatais, kitĹł ĹžanrĹł atlikÄ—jai, kurie bandys ÄŻsijausti ÄŻ dainuojamosios poezijos dvasiÄ…, – ĹĄios ir kitos „AkacijĹł alÄ—jos“ tradicijos bus iĹĄlaikytos. Kelios ryĹĄkios renginio intrigos – Kulautuvoje grosiantis rusĹł grupÄ—s „MaĹĄina vremeni“ lyderis Andrejus MakareviÄ?ius, taip pat savo eiles iĹĄ tribĹŤnos skaitysiantis „Anties“ ideologas Algirdas KauĹĄpÄ—das. Savo dainĹł Ĺžada grupÄ—s „Bix“ lyderis Saulius UrbonaviÄ?ius-Samas, KeistuoliĹł teatro aktoriai, iĹĄ Airijos specialiai atvykstantis Darius Mileris-Nojus, jaunosios kartos atlikÄ—ja Raminta NaujanytÄ—-Bjelle ir kiti. Marga ir ÄŻdomu – turbĹŤt ne tik tiems, kurie labai mÄ—gsta bardĹł dainas. 0OĂ&#x;PASĂ&#x;KAIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KA

B.LeonaviÄ?iaus paveikslÄ…, nupieĹĄtÄ… ant rankĹł darbo popieriaus, ValdovĹł rĹŤmuose galima apĹžiĹŤrÄ—ti nuo liepos 6 iki 31 dienos. SveÄ?iĹł taip pat laukia parodomoji XIV a. teatralizuota iĹĄ mĹŤĹĄio lauko ÄŻ dabartÄŻ perkelta kariĹł kova ValdovĹł rĹŤmĹł kieme, GarbÄ—s sargybos kuopa, senoviniĹł pabĹŤklĹł salvÄ—s ir daug kitĹł ÄŻdomiĹł reginiĹł. Originalus paveikslo dydis – 210x100 cm. YpaÄ? kokybiĹĄkĹł maĹžesnio formato reprodukcijĹł bus galima ÄŻsigyti ValdovĹł rĹŤmuose per renginÄŻ. ÂŒĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SgĂ&#x;NEĂ&#x;SUSĂ&#x;PwĂ&#x;JO

Dailininkui B.LeonaviÄ?iui istorinÄ— tematika – ne naujiena. Menotyrininko Antano Andrijausko ĹžodĹžiais tariant, ĹĄio dailininko svarbiausios temos – istorija ir gamta. Pats dailininkas patikslina: „YpaÄ? vanduo. Juk gimiau prie ViĹĄtyÄ?io eĹžero.“ AkstinÄ… kurti paveikslÄ… Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio tema davÄ— jubiliejiniais 2010-aisiais ĹžadÄ—tas dailÄ—s kĹŤriniĹł konkursas. Visi menininkai jo laukÄ—, bet KultĹŤros ministerija, kuriai tuo metu vadovavo Ĺžmogus iĹĄ dailÄ—s pasaulio ArĹŤnas GelĹŤnas, konkursÄ… paskelbÄ— tik birĹželio mÄ—nesÄŻ. Liepos 15-Ä…jÄ… jis baigÄ—si. „Kas gali per tiek laiko sukurti rimtÄ… kĹŤrinÄŻ?“ – gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais B.LeonaviÄ?ius, niekaip negalintis atsistebÄ—ti, kodÄ—l pas mus taip atsainiai ĹžiĹŤrima ÄŻ Lietuvos istorijÄ…. NenorÄ—damas verstis per galvÄ… B.LeonaviÄ?ius ramiai dirbo,

1DX MD MD PH SD YHLNV OH ĂŒDO JL ULR PĂ‘ Ă…LR YDL] GDV DW NXU WDV SD JDO LV WR UL QÂ? VFKH Pj

kol 2012 metais baigÄ— tai, kÄ… buvo sumanÄ™s. MiniatiĹŤrines kariĹł figĹŤras jam teko paiĹĄyti net ĹžiĹŤrint per lupÄ…. 3wĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PRIEĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;VEIĂ&#x;KAĂ&#x;LĂ‹

B.LeonaviÄ?iaus paveikslas nÄ—ra didĹžiulÄ— batalinÄ— drobÄ— su tĹŤkstanÄ?iais kariĹł. Jis tenorÄ—jo atkurti mĹŤĹĄio pradĹžiÄ…, parodyti kariuomeniĹł iĹĄsidÄ—stymÄ…, paĹžvelgti ÄŻ Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio laukÄ… ir jo apylinkes tarsi iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžio. Tam prireikÄ— gerokai pasigilinti ÄŻ istorijÄ…. MeÄ?islovo JuÄ?o, Alfredo Bumblausko, ĹĄvedĹł istoriko Sveno Ekdalio, archyvuose radusio dokumentus apie Vytauto pergalingÄ… manevrÄ… Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio lauke, darbai buvo dailininko parankinÄ—s knygos. „Kadangi raĹĄoma, kad viduramĹžiais kariuomenÄ—s kaudavosi pleiĹĄtiniu puolimu, teko ieĹĄkoti, kas tas pleiĹĄtinis puolimas. Vienoje mĹŤsĹł leidyklĹł iĹĄleistoje S.Ekdalio studijoje radau paaiĹĄkinima. Pasirodo, tai gerai ginkluotĹł 45 vyrĹł, savotiĹĄkĹł kamikadziĹł, rikiuotÄ—. Jie tam tikru bĹŤdu iĹĄsirikiavÄ™ tarsi pleiĹĄtas ÄŻsirÄ—Ĺžia ÄŻ kariĹł linijÄ…, o paskui juos verĹžiasi kitos gerai organizuotos grupÄ—s“, – pasakojo B.LeonaviÄ?ius apie istorinio tikslumo paieĹĄkas. Paveikslo kompozicijÄ… taip pat padiktavo istorinis dokumentas – kautyniĹł pradinio etapo schema, kuriÄ… tas pats S.Ekdalis

surado slaptajame PrĹŤsijos valstybÄ—s archyve. 6AIZĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;Nw

Dailininkas neslepia: kurdamas paveikslÄ… „Žalgiris. 1410 m. liepos 15-osios rytas“ jis turÄ—jo edukaciniĹł tikslĹł ir mano, kad ĹĄio paveikslo-ĹžemÄ—lapio reprodukcijos galÄ—tĹł rasti vietÄ… mokyklose. Viduryje esantis vaizdas aprÄ—mintas kaligrafiĹĄkai iĹĄraĹĄytu tekstu, kuriame papasakota mĹŤĹĄio istorija. SÄ…lyÄ?io su heraldika turintis dailininkas itin kruopĹĄÄ?iai iĹĄpaiĹĄÄ— visĹł mĹŤĹĄyje dalyvavusiĹł pulkĹł vÄ—liavas – ĹžiĹŤrovams, kaip ir autoriui, prireiks lupos, kad jas iĹĄstudijuotĹł. Paveikslo virĹĄuje galima iĹĄvysti ir pagrindiniĹł istoriniĹł veikÄ—jĹł – Jogailos, Vytauto ir Ulricho fon Jungingeno – portretus. Angelo laikomoje paauksuotoje juostoje ÄŻraĹĄyti ĹžodĹžiai paaiĹĄkina, kodÄ—l visa tai vyko: „Justitia et misericordia.“ DÄ—l teisingumo ir gailestingumo. O kodÄ—l deĹĄinÄ—je pusÄ—je virĹĄuje nupieĹĄti keli Ĺžiopliai? Pasirodo, istoriniuose ĹĄaltiniuose uĹžfiksuota, kad netoli mĹŤĹĄio lauko augo ĹĄeĹĄi Ä…Ĺžuolai. AplinkiniĹł kaimĹł gyventojai juose ÄŻsitaisÄ— ir stebÄ—jo mĹŤĹĄÄŻ kaip kokÄŻ spektaklÄŻ. Taigi posakis, kad visas gyvenimas – tai teatras, senas kaip pasaulis.

Vakar VisuomenÄ—s harmonizavimo parke Prienuose prasidÄ—jÄ™s Pasaulio lietuviĹł jaunimo susitikimas pagal savo idÄ—jÄ… nÄ—ra muzikos festivalis – daugiausia dÄ—mesio skiriama deĹĄimtims diskusijĹł ir paskaitĹł verslo, kultĹŤros, politikos ir kitomis temomis, taip pat bendravimui ir ryĹĄiams megzti. TaÄ?iau koncertĹł programa irgi verta dÄ—mesio. „Skamp“, Jurga, „Golden Parazyth“, „LiĹŤdni slibinai“, „Keymono“, „Bix“ ir kiti pasistengs, kad protingĹł minÄ?iĹł prikimĹĄtas galvas vakarais bĹŤtĹł kur pravÄ—dinti. VarÄ—nos DainĹł slÄ—nyje ĹĄiÄ… va-

,INKSĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;BEĂ&#x;SVAIĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ‹

TaÄ?iau pagrindinis akcentas vis dÄ—lto yra ne koncertai, o daugybÄ— ÄŻvairios veiklos, pramogĹł ir iĹĄskirtinis renginio bruoĹžas – festivalio teritorijoje nebus jokio alkoholio. Tiesa, yra atlikÄ—jĹł, kurie puse lĹŤpĹł pasakojo, kad brendĹžio pusbutelÄŻ ÄŻ uĹžkulisius jiems vis dÄ—lto pavyko ÄŻsineĹĄti, bet taisyklÄ—s grieĹžtos – vartoti svaigalĹł renginyje negalima, o tai turÄ—tĹł jÄŻ paversti patraukliu ĹĄeimoms su vaikais. TokÄŻ patÄŻ „sausÄ… ÄŻstatymą“ ir dÄ—mesÄŻ ĹĄeimoms skelbia ir ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ Naisiuose penktÄ… sykÄŻ vyksiantis tradicinis festivalis. ÄŽ jo programÄ… ÄŻraĹĄyti ir folkloro, ir alternatyviosios muzikos atlikÄ—jĹł pasirodymai, taip pat Ĺ iauliĹł kraĹĄto muzikos apdovanojimĹł ceremonija. NaisiĹł vasaros festivalyje koncertuos ir Ĺžinomi atlikÄ—jai su patriotiniu polinkiu – „Žalvarinis“ ir „Thundertale“. Ĺ eĹĄtadienio vakaro masalas – bene vienintelis ĹĄiÄ… vasarÄ… Andriaus Mamontovo koncertas. %LEKTĂ&#x;ROĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;EGĂ&#x;ZOĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Dar vienas galimas savaitgalio pramogĹł marĹĄrutas – ÄŻ AviliĹł eĹžero pusiasalÄŻ (ZarasĹł rajone), kur vienuoliktÄ… kartÄ… bus rengiamas festivalis „Tundra“. RengÄ—jai skelbia, jog tai ne tik elektroninÄ—s muzikos renginys, bet ir sÄ…moningo gyvenimo stovykla, kad ir kÄ… tai reikĹĄtĹł. AiĹĄku viena: „Tundra“ jau turi nuolatiniĹł lankytojĹł, o tie, kurie ĹĄiemet sumanys prisidÄ—ti pirmÄ…kart, turi Ĺžinoti, kur ir ko vaĹžiuoja. Programoje – daugybÄ— atlikÄ—jĹł iĹĄ uĹžsienio, kurie bus maĹžai girdÄ—ti nesidomintiems elektroninÄ—s muzikos garsais, – „Lakker“, FFF, „Gotalien“, Looney ir kiti. Kita vertus, vasara – nuotykiĹł metas, tad „Tundra“ – puiki proga iĹĄmÄ—ginti ĹĄÄŻ tÄ… dar nepatirto. ' 8PE UD VR QXRWU

M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

sarÄ… vyksta net keli festivaliai. Vienas jĹł – „Varom! Summer Fest“ – jau ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ. Koncertuos GJan, „Freaks On Floor“, „Biplan“, „KamaniĹł ĹĄilelis“ ir kiti ÄŻvairiĹł stiliĹł atlikÄ—jai.

- Ă‚H GXL N\ Wz Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ GDL QXRV LU 3D VDX OLR OLH WX YLĂ˜ MDX QL PR VX VL WL NL PH 3ULH QĂ˜ UD MR QH LU IHV WL YD O\ MH Ă„9D URP 6XP PHU )HVWÂł 9D Uz QRV 'DL QĂ˜ VOz Q\ MH


VDYDLWJDOLV WY

Teatrai VILNIUS

RaganiukÄ—s teatras (S.StaneviÄ?iaus g. 24)

â– 12 d. 12 val. MieganÄ?ioji GraĹžuolÄ—.

„Domino“ teatras (SavanoriĹł pr. 7)

â– 14 d. 19 val. Primadonos.

KAUNAS „Girstutis“ (Kovo 11-osios g. 26)

â– 16 d. 18 val. Sex guru.

PALANGA KultĹŤros centras „Ramybė“

DRUSKININKAI

UĹžutrakio dvaro sodybos rĹŤmai

„Eglės“ sanatorija

(UĹžutrakio g. 17)

(Nida, SkruzdynÄ—s g. 17)

â– 13 d. 19 val. Programa „IĹĄ uĹžmirĹĄtos knygos...“.

â– 14 d. 20 val. „Senoji ir Naujoji Vienos mokyklos“. ReÄ?italis. â– 15 d. 20 val. „Karas ir muzika“.

(EglÄ—s g. 1)

■12 d. 19 val. Koncertas-fantazija „P.S. Svajonės“ (Rusija, Maskva). ■13 d. 19 val. „Langusto riksmas“ (Rusija, Maskva).

Koncertai VILNIUS

Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ia (DidĹžioji g. 34)

â– 12 d. 19 val. SakralinÄ—s muzikos vakaras. â– 14 d. 19 val. Labdaros koncertas. Detroito jaunimo choras. â– 15 d. 19 val. SakralinÄ—s muzikos vakaras.

(Vytauto g. 35)

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia

■14 d. 20 val. UNĖ – teatralizuotas vakaras. ■15 d. 20 val. 24 valandos iť moters gyvenimo.

(Vilniaus g. 30)

Palangos senoji gimnazija

â– 12 d. 21 val. „Senojo ParyĹžiaus muzika“. â– 15 d. 19 val. Pekino angelĹł choras.

(JĹŤratÄ—s g. 13)

KairÄ—nĹł botanikos sodas

■14 d. 20 val. Žirklės.

(KairÄ—nĹł 43)

„Gabija“ (Vytauto g. 40 /S.Dariaus S.Girėno g. 2)

■13 d. 19 val. „Galingi Gruzijos balsai“.

Franki vyninÄ—

PALANGA LDM Palangos gintaro muziejus (Vytauto g. 17)

â– 12 d. 20 val. Festivalio atidarymo koncertas „Vasaros sonata“. â– 13 d. 20 val. „SpalvĹł simfonija“. â– 15 d. 20 val. „Canto LATINO“. â– 16 d. 20 val. „Claros Schumann namuose“.

DRUSKININKAI „DruskininkĹł kolonada“ (V.Kudirkos g. 22)

â– 11 d. 20 val. A.SmilgeviÄ?iĹŤtÄ—s ir R.RadzeviÄ?iaus akustinis koncertas. â– 12 d. 20 val. „Spaghetti Swing“ (Italija): scenoje svingas, tvistas ir makaronĹł gamyba. â– 13 d. 20 val. DĹžiazo grupÄ— „Sheep Got Waxed“ – „Vilnius Mama Jazz“ ciklas „13“. â– 16 d. 20 val. I.NarkutÄ—s akustinis koncertas. â– 17 d. 20 val. G.Grajauskas ir grupÄ— „Kontrabanda“.

Palangos Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos Ä—mimo ÄŻ dangĹł baĹžnyÄ?ia (Vytauto g. 55)

(Vilniaus g. 35)

â– 11 d. 20 val. DJ Miko ir perkusijos duetas.

Palangos kurhauzas

„Vyturys“

KAUNAS

(S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 20)

M.K.ÄŒiurlionio dailÄ—s muziejus

â– 11 d. 21 val. Akustinis K.Smorigino koncertas. â– 12 d. 21 val. Rokenrolo grupÄ—s „Orgen Roll Band“ koncertas. â– 13 d. 20 val. Retro improvizacijos. Duetas „Music Time“. â– 15 d. 20, 21 val. RomansĹł vakaras su L.Nazarenko. â– 17 d. 21 val. Duetas „Indraya ir saksofonininkas T.ÄŒiukauskas“.

(GrafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł al. 1)

DruskininkĹł Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos Ĺ kaplierinÄ—s baĹžnyÄ?ia

â– 14 d. 20 val. „Only Chopin“. â– 17 d. 19 val. Koncertuoja tarptautiniĹł konkursĹł laureatai.

■13 d. 19.30 val. Programa „Čiurlionio kelias“. Sakralinės muzikos valandos.

„Kablys: JĹŤra. KultĹŤra“

KELMÄ–S R.

„Palangos ĹžuvÄ—dra“

â– 12 d. 16 val. KamerinÄ—s muzikos vakaras.

(MeilÄ—s al. 11)

„JachtKlubas“

â– 11, 16 d. 19.30 val. Bjaurusis anÄ?iukas. â– 12 d. 19.30 val. RaganiukÄ—s stebuklai II.

(M.GimbutienÄ—s 35)

■11 d. 19 val. „Besame Mucho“.

â– 11 d. 20 val. Festivalio preliudas. â– 17 d. 20 val. Festivalio uĹždarymo koncertas.

VieĹĄbutis „Žilvinas“

Ĺ v.Mykolo Arkangelo Kauno ÄŻgulos katalikĹł baĹžnyÄ?ia (Soboras)

(Dariaus ir GirÄ—no g. 13)

(Vilniaus al. 1)

TytuvÄ—nĹł vienuolynas (Piliakalnio g. 1)

KLAIPÄ–DA

â– 13 d. 15 val. LotynĹł Amerikos muzikos popietÄ—.

â– 16 d. 19 val. BitÄ— Maja (iĹĄ gyvenimo vabalÄ—liĹł...). â– 17 d. 21 val. Sex guru.

(NepriklausomybÄ—s a. 14)

Muzikinis keltas „Nida“

â– 13 d. 19 val. ChorinÄ—s muzikos vakaras.

VARÄ–NOS R.

Ĺ VENTOJI

„Monte Pacis“

â– 12 d. 20.30 val. PaĹĄÄ—lÄ™s vakaras su D.MeiĹželyte „MĹŤsĹł linksmas gyvenimas...“.

Perlojos Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos ir Ĺ v. PranciĹĄkaus AsyĹžieÄ?io baĹžnyÄ?ia

„Galera“

(T.Masiulio g. 31)

â– 16 d. 19 val. „PaĹžaislio LiepĹł alÄ—jos vakarai“ – netikÄ—ti susitikimai ypatingoje erdvÄ—je.

NERINGA

(MeilÄ—s al. 11)

(KopĹł g. 27)

â– 14 d. 18.30 val. RaganiukÄ—s stebuklai II.

NERINGA

TRAKAI Laivas „Galvė“

Liudviko RÄ—zos kultĹŤros centras

(KaraimĹł g. 57)

(JuodkrantÄ—, L.RÄ—zos g. 8)

â– 11 d. 19.30 val. „DĹžiazo miniatiĹŤros su G.KilÄ?iauskiene“.

â– 15 d. 19.30 val. RaganiukÄ—s stebuklai II.

Nidos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ia (Nida, Pamario g. 43)

â– 12 d. 19 val. Th.Manno festivalio „ŠimtmeÄ?io vasara“ pradĹžios koncertas. â– 13 d. 20 val. LietuviĹĄkos muzikos valanda. â– 16 d. 20 val. W.A.Mozarto muzikos vakaras. â– 17 d. 20 val. KamerinÄ—s muzikos vakaras.

2014 07 09 (treÄ?iadienis)

VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1113 AUKSO PUODAS – 8 386 272 Lt DIDYSIS PRIZAS – 1 916 652 Lt 27 05 26 30 45 39

(Vytauto g. 35)

â– 12 d. 19 val. Arklio Dominyko meilÄ—. â– 17 d. 20 val. Serenada.

(V.Putvinskio g. 55)

Tomo Mano kultĹŤros centras

KultĹŤros centras „Ramybė“

â– 16 d. 20 val. Festivalio pradĹžios koncertas.

â– 15 d. 19 val. Arklio Dominyko meilÄ—.

P OLHSRV G Ă&#x;

Auksinis skaiÄ?ius 17 Papildomi skaiÄ?iai 08 47 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + papildomas sk. 23 380 Lt (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 3757 Lt (7 priz.) 4 skaiÄ?iai 64 Lt (410 priz.) 3 skaiÄ?iai 9 Lt (7373 priz.) 2 + papildomas sk. 5 Lt (9629 priz.) PrognozÄ—: Aukso puode – 9 mln. Lt Didysis prizas – 2 mln. Lt

JĖGOS-2 loťimo Nr. 4464 DIDYSIS PRIZAS – 201 159 Lt 04 06 14 25 26 29 + 21

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas 201 159 Lt 6896 Lt 162 Lt 48 Lt 8 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

(V.KrÄ—vÄ—s g. 12)

■13 d. 13 val. Programa „Čiurlionio kelias“. Sakralinės muzikos valandos.

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5832 Galima laimÄ—ti 200 000 Lt!

BIRĹ TONAS (B.Sruogos g. 2)

04 08 10 11 14 15 19 20 28 31 32 36 38 42 43 46 49 51 54 57

■11 d. 19 val. Maskvos – I.Ivanovo fortepijoninis kvartetas.

www.olifeja.lt

BirĹĄtono kurhauzas


VDYDLWJDOLV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P OLHSRV G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.34, 8.03 Orai. 6.50 Eksper tas. 7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (8). 11.00 Skonio improvizacija. Kulinarijos laida (kart.).

6.45 TeleparduotuvÄ—. 7.00 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (kart.). 7.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (81) (N-7). 9.05 TV serialas „Dievobaimingos kalÄ—s“ (10) (N-7). 10.10 TV serialas „Visada sakyk „visada“ (2) (N-7). 11.15 Mano geriausia draugÄ—. RealybÄ—s ĹĄou (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas „Didysis ďŹ lmukĹł ĹĄou“ (14). 7.00 „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (50). 7.25 Animacinis serialas „Agentas Ĺ unytis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (188) (N-7). 8.50 24 valandos (N-7) (kart.). 10.10 Tikras gyvenimas. „Svetima duktė“ (kart.). 11.10 „K11: komisarai tiria. Mir tis groĹžio salone“ (N-7) (kart.). 11.45 Mano vyras gali (N-7) (kart.).

7.00 Programa. 7.04 TV parduotuvÄ—. 7.20 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 8.00 TV serialas „DeimantĹł medĹžiotojai“ (6, 7) (N-7). 10.10 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.15 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7). 9.00 Juoko kovos. Humoro ĹĄou (N7) (kart.). 10.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ—s ĹĄou. 11.00 TV serialas „Laukinis“ (14) (N-7).

12.00 AuksinÄ—s rankos. PramoginÄ— laida (kart.). 13.00 „Rojus Lietuvoj“ (26, 27). 14.00 Ĺ˝inios. 14.05 Spor tas. 14.10 Orai. 14.15 Stilius (kart.). 15.00 TV serialas „UĹžraĹĄai apie Ĺ erlokÄ… Holmsą“ (3) (N-7). 16.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (69) (N-7). 17.00 Specialus tyrimas. VedÄ—jas D.Butkus. 18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.05 Spor tas. 18.10 Orai. 18.15 Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio. BĹŤstas. 18.30 „NaisiĹł vasara“ (9, 10). 19.30 Taip. Ne. TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas A.Valinskas.

12.20 „Juodoji skylė“ (4) (N-7). 12.50 Animacinis serialas „Transformeriai. Praimas“ (5). 13.20 Animacinis serialas „MeĹĄkiukai Gamiai“ (10). 13.50 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (15). 14.20 Animacinis serialas „Simpsonai“ (11) (N-7). 14.50 TV serialas „Nuostabi meilė“ (94, 95) (N-7). 16.45 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (67, 68) (N-7). 17.50 Kvieskite daktarÄ…! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.00 TV3 spor tas. 19.05 TV3 orai. 19.10 „SimpsonĹł ďŹ lmas“. Animacinis. JAV, 2007 m. (N-7).

12.55 Animacinis serialas „Agentas Ĺ unytis“ (11). 13.20 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (62). 13.30 Animacinis serialas „Kaukė“ (29). 13.55 TV serialas „Pavogtas gyvenimas“ (49) (N-7). 14.50 „Be kaltÄ—s kalta“ (19) (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.50 24 valandos (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 „Brazilija 2014“. 19.28 Orai. 19.30 „Policijos akademija VI. Miesto apgultis“. Komedija. ReĹž. P.Bonerzas. Vaid. D.Grafas, M.Winslow, B.Smithas, M.Ramsey. JAV, 1989 m.

12.00 Nuoga tiesa. „Ar paĹĄalpininkai turi atidirbti visuomenei?“ VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 13.00 Patriotai (N-7). 14.00 Dokumentinis serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „Komisaras Megrė“ (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Dokumentinis serialas „Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnai“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 18.00 Repor teris. 18.42 Orai. 18.45 „Froido metodas“ (8) (N-7). 19.50 „MoterĹł daktaras“ (3, 4) (N-7).

12.00 TV serialas „Svotai“ (11) (N-7). 13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 Pragaro vir tuvÄ—. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „LieĹžuvautoja“ (8) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „ŠeimynÄ—lė“ (13, 14) (N-7). 19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.50 Spor tas. 20.55 Orai. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. 22.00 Loterija „Perlas“. 22.05 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. 23.00 Dvi ĹžvaigĹždÄ—s. PramoginÄ— laida. VedÄ—jas A.RoĹžickas. 1.30 TV serialas „Senis“ (144) (N-7). 2.45 Programos pabaiga.

20.50 „NepriklausomybÄ—s diena“. Fantastinis trileris. JAV, 1996 m. (N-7). 23.50 „Žąsine, kur mano automobilis?“ Komedija. JAV, 2000 m. (N-7). 1.25 „MeilÄ—s guru“. Komedija. JAV, DidĹžioji Britanija, Vokietija, 2008 m. (N-7). 2.55 Programos pabaiga.

21.15 „Mir tinas ginklas III“. Veiksmo komedija. ReĹž. R.Donneris. Vaid. M.Gibsonas, D.Gloveris, J.Pesci. JAV, 1992 m. (N-7). 23.35 „Tranzitas“. Kriminalinis trileris. ReĹž. A.Negretas. Vaid. J.Caviezelis, J.Frainas, E.Rohm. JAV, 2011 m. (N-14). 1.20 Soriukas. PasimatymĹł ĹĄou (N14) (kart.).

21.50 Veiksmo klasika. „207-asis kambarys“. Trileris. ReĹž. G.Miltonas. Vaid. U.Lemper, T.Eve’as. JAV, 1998 m. (N-14). 23.55 „Kraujo ryĹĄys“. Veiksmo. JAV, 2011 m. (N-14). 1.55 Repor teris. 2.25 „207-asis kambarys“. Trileris. JAV, 1998 m. (N-14). 3.55 Dokumentinis f. „Miestai ir ĹžmonÄ—s“. 4.00 „Kraujo ryĹĄys“ (N-14). 5.35 Dok. f. „2000 km istorijos“ (5). 6.00 Ilgai ir laimingai. TV Ĺžaidimas. VedÄ—ja L.GradauskienÄ—. 6.35 Dok. f. „2000 km istorijos“ (1). 7.00 Repor teris.

21.30 „Snaiperis II“. Veiksmo. ReĹž.C.R.Baxley. Vaid. T.Berenger, B.Woodbine, E.Marozsan. JAV, 2002 m. (N-14). 23.15 „PripaĹžinkite mane kaltu“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. S.Lumetas. Vaid. V.Dieselis, A.Rocco, P.Dinklage’as. JAV, Vokietija, 2006 m. (N-14). 1.50 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.). 2.50 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;KEĂ&#x;LIANĂ&#x;TYSĂ&#x;¸IURĂ&#x;Pg *HO WR QR GĂ?LDL 6LPS VR QDL Âą SR SX OLD ULDX VL SD VDX O\ MH DQL PD FL QLDL SHU VR QD Ă?DL

ÂľAUĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x; ANIĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;46Ă&#x;¸EIĂ&#x;MA 0\ OL PL PzJ GĂ?LR MD PL LU FL WXR MD PL 7R NLH \UD LO JLDX VLDL WH OH YL ]L MR MH J\ YXR MDQ mLR DQL PD FL QLR VH ULD OR KH UR MDL +R PH ULV 0DU GĂ?z %DU WDV /L ]D LU 0H Jz 6LPS VR QDL PirmÄ…kart pasaulis juos iĹĄvydo 1987 m. balandĹžio 19 d. per televizijos ĹĄou. Ĺ eimyna ĹžiĹŤrovams taip patiko, kad po 3 metus trukusiĹł trumpĹł intarpĹł „Simpsonai“ virto serialu, transliuojamu per FOX ĹžiĹŤrimiausiu laiku. Parodydami ir paĹĄiepdami ĹžmoniĹł manijas, perdÄ—tas reakcijas, charakteriĹł savybes, Simpsonai pergalingai Ĺžygiavo per AmerikÄ…, o vÄ—liau ir per visÄ… pasaulÄŻ.

1997 metais filmas tapo ilgiausiai TV eteryje gyvuojanÄ?iu animaciniu serialu pasaulyje. Ĺ is rekordas anksÄ?iau priklausÄ— „Flintstounams“. 2007 metais sukurtas „SimpsonĹł filmas“ pasakoja, kaip Homeris ÄŻ upÄ™ iĹĄpila didĹžiulÄŻ kiekÄŻ radioaktyviĹł jĹł atliekĹł ir po to bando sustabdyti grÄ—smingÄ… ekologinÄ™ katastrofÄ…. â– 79 YDO

Ă‚LNĂ… QRV SDU QLV YDP S\ UDV GL G\ VLV SDXNĂ… Wz GD Ă?LX Ă?LD NR MLV YR UDV QXR GLQ JR ML PHG YDU Oz VNUX] Gz Oz OH JLR QLH Uz Âą YLH QL SD YR MLQ JLDX VLĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ SD VDX O\ MH Mirtinai pavojingĹł padarĹł ieĹĄko ir juos filmuoja britĹł TV laidĹł vedÄ—jas, raĹĄytojas ir gamtininkas Steve’as Backshallas. Jo dokumentinio serialo „Pavojingiausi pasaulio gyvĹŤnai“ vaizdai gniauĹžia kvapÄ…. S.Backshallas lankÄ—si Brazilijoje plytinÄ?iuose AmazonÄ—s atogrÄ…Şų miĹĄkuose. Pasakojama, kad senovÄ—je mirties bausme nuteistus nusikaltÄ—lius pririĹĄdavo toje vietoje, per kuriÄ… turÄ—jo eiti skruzdÄ—liĹł legionieriĹł pulkai. EsÄ… maĹžiau nei per valandÄ… vabzdĹžiai suÄ—sdavo ĹžmogĹł – likdavo tik kaulai. Kai suĹžinoma, kad ĹĄiĹł vabzdĹžiĹł kolona turi uĹžklysti ÄŻ kaimÄ…, gyventojai kelioms dienoms palieka savo namus. SkruzdÄ—s per tÄ… laikÄ… bĹŤstuose suÄ—da visus skorpionus, ĹĄimtakojus ir gyvates. Net ir vienos tokios skruzdÄ—s ÄŻkandimas yra ne tiktai skaus-

6 %DFNV KDO ODV W\ UL Qz MD SD YR MLQ JLDX VLXV SD VDX OLR J\ YĂ‘ QXV WDUS MĂ˜ Âą YR UXV

mingas, bet ir nuodingas. O nesustabdoma jĹł armija sunaikina viskÄ…, kas gyva. DĹžiunglÄ—se knibĹžda kelios rĹŤĹĄys nuodingĹłjĹł vorĹł, jie Ä—da uĹž save daug didesnius gyvĹŤnus. Ĺ˝iuĹžiakojis voras turi ilgas priekines kojas. Jos – tarsi antenos, padedanÄ?ios jam tyrinÄ—ti aplinkÄ…. Kur kas pavojingesnis Ĺžmogui yra didĹžiausias tarantulas pasaulyje – didysis paukĹĄtÄ—da. Filmo kĹŤrÄ—jai tikina, kad labai svarbu iĹĄmokti skaityti vo-

ro kĹŤno kalbÄ…. „Yra keletas dalykĹł, kuriuos privalote atsiminti, kai bandote paimti tarantulÄ… ÄŻ rankas. Jei jis judina savo plaukus, kerta ÄŻ atkiĹĄtÄ… lazdÄ…, kelia priekines kojas ÄŻ virĹĄĹł, pasisaugokite. Jeigu pabandysite paimti ĹĄÄŻ vorÄ… ÄŻ rankÄ…, jis tikriausiai ÄŻgels, – perspÄ—jo Steve’as. – Jo nuodai Ĺžmogaus nenuĹžudo. TaÄ?iau jĹŤs tikrai nenorÄ—tumÄ—te, kad jie patektĹł ÄŻ jĹŤsĹł organizmÄ….“ â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO


VDYDLWJDOLV WY

P OLHSRV G Ă&#x;

7DUS WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ 'DL QĂ˜ Ă…YHQ WzV FKR ULV WĂ˜ SUDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ EX YR LU Ă…YH Gz XJ QLQ JDL WUDX NLDQ WL GDL QDV OLH WX YLĂ˜ NDO ED Ă‚LRV Ă…D OLHV DP ED VD GR Uz /LH WX YR MH &H FL OLD 5XWK VW U|P 5XLQ QHV OH SLD Âą GDL QD YL PDV MDL LU DLVW UD LU SRLO VLV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

„Prabundu ryte, o galvoje skamba: „Čia – mano kraĹĄtas.“ LietuviĹĄkai. Dainuoti ĹĄioje ĹĄventÄ—je buvo tiesiog neÄŻtikÄ—tinas jausmas“, – ĹĄypsodamasi prisipaĹžino 49 metĹł ĹĄvedÄ—. Tiems, kurie jÄ… paŞįsta, toks Ĺžingsnis nebuvo staigmena. Ĺ vedijos diplomatÄ— jau keletÄ… metĹł dainuoja sostinÄ—s BernardinĹł baĹžnyÄ?ios chore. 0OĂ&#x;MwĂ&#x;GISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwS

Kai Ceciliai buvo septyneri, ji gerokai erzindavo mamÄ…. Stipraus balso mergaitÄ— lakstydavo po namus ir garsiai dainuodavo. Paaugusi ji pradÄ—jo dainuoti choruose. Galiausiai tapo vieno populiariausiĹł Ĺ vedijos merginĹł chorĹł nare – su juo ne kartÄ… koncertavo uĹžsienyje, ÄŻraĹĄÄ— ne vienÄ… plokĹĄtelÄ™. Ĺ iandien kelionÄ—s po pasaulÄŻ, keiÄ?iant gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, – ĹĄios moters darbo dalis. „TaÄ?iau pirmoji mano kelionÄ— ÄŻ uĹžsienÄŻ buvo bĹŤtent su choru. Dainavau festivalyje Belgijoje“, – prisimena Cecilia. Kone pusÄ— buvusiĹł bendraĹžygiĹł iĹĄ to choro pasirinko profesionaliÄ… muzikinÄ™ karjerÄ…. Apie tai svarstÄ— ir Cecilia, taÄ?iau nuÄ—jo kitu keliu. Ir dÄ—l to nesigaili, nors meilÄ— muzikai niekur nedingo.

„Dainuoti chore Ĺ vedijoje labai populiaru. Juose mĹŤsĹł ĹĄalyje dainuoja apie 600 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Galvojau apie muzikinÄ™ karjerÄ…, bet paskui nusprendĹžiau, kad geriau bĹŤsiu laiminga mÄ—gÄ—ja. Supratau, kad mane domina pernelyg daug ÄŻvairiĹł dalykĹł, o muzikai reikÄ—tĹł atsiduoti visa ĹĄirdimi ir protu“, – pasakojo ambasadorÄ—. "EĂ&#x;DAIĂ&#x;NOSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NA

PaauglystÄ—je ir violonÄ?ele grojusi Cecilia dainavimo mokÄ—si ne tik Ĺ vedijoje – pradÄ—jusi diplomatÄ—s karjerÄ…, irgi neapleido muzikos. PavyzdĹžiui, metus lankÄ— pamokas ParyĹžiaus konservatorijoje, kur kursui vadovavo viena ĹĄios ĹĄalies operos ĹžvaigĹždĹžiĹł. Be to, kiekviename mieste ji stengiasi surasti dainavimo kolektyvÄ…, prie kurio galÄ—tĹł pritapti ir taip ÄŻprasminti savo laisvalaikÄŻ. „Likimo ironija – vienintelÄ— vieta, kurioje gyvenau ir nedainavau jokiame kolektyve, buvo Viena – muzikaliausias miestas. Ten mano dienotvarkÄ— tiesiog buvo pernelyg intensyvi, teko labai daug keliauti. Dainuoti einu ne tik dÄ—l aistros muzikai. Manau, bĹŤti choro dalimi yra puiki proga paĹžinti ĹĄalies kultĹŤrÄ…, kasdienybÄ™, sutikti daug ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł. Mano vyras jau juokauja – kai nuvykstu ÄŻ naujÄ… ĹĄalÄŻ, man bĹŤtinai reikia kuo greiÄ?iau susirasti

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

$IPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;¸AĂ&#x;LISĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;DAIĂ&#x;Ng chorÄ…. Jis mato – jei kurÄŻ laikÄ… nedainuoju, man pasidaro liĹŤdna. Choras – puikus bĹŤdas po darbĹł atsipalaiduoti ir atsigauti“, – neabejoja Cecilia. 0RIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRIEĂ&#x;BERĂ&#x;NARĂ&#x;DIĂ&#x;NĂ‹

Vilniuje bendraminÄ?iĹł bĹŤrÄŻ ambasadorÄ— surado BernardinĹł baĹžnyÄ?ios chore – jame dainuoja nuo 2011-ĹłjĹł KalÄ—dĹł, pirmĹł jĹł, kurias sutiko Lietuvoje. Choras repetuoja dukart per savaitÄ™ – ambasadorÄ— lanko maĹždaug kas antrÄ… repeticijÄ…, nes labiau pasinerti ÄŻ jo veiklÄ… neleidĹžia uĹžimtumas. TaÄ?iau ji dalyvavo Lietuvos chorĹł varĹžybose, kuriose ĹĄis kolektyvas pelnÄ— prizinÄ™ vietÄ…, o praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ – ir DainĹł ĹĄventÄ—je. Ĺ vedija – protestantĹł ĹĄalis, o BernardinĹł baĹžnyÄ?ia – katalikĹł. TaÄ?iau ambasadorÄ—s tai visiĹĄkai netrikdo. „Švedijoje mes ĹĄiek tiek kitaip ÄŻ tai ĹžiĹŤrime. PastebÄ—jau – lietuviai sako, kad yra katalikai. O mes, ĹĄvedai, sakome, kad esame tiesiog krikĹĄÄ?ionys. Tie skirtumai nÄ—ra pabrÄ—Ĺžiami. Mane BernardinĹł choras mielai priÄ—mÄ—, esu uĹž tai dÄ—kinga“, – sakÄ— paĹĄnekovÄ—. 4EKSTAIĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸Ă„SĂ&#x;Â?Ă&#x;¸VEĂ&#x;DĂ‹

C.RuthstrĂśm-Ruin yra dainavusi didĹžiulÄ—se chorĹł ĹĄventÄ—se Belgijoje, Vengrijoje ir kitose ĹĄalyse. TaÄ?iau nÄ— viena jĹł dydĹžiu ir choristĹł skaiÄ?iumi nÄ— iĹĄ tolo neprilygsta DainĹł ĹĄventei Vilniuje. „Svajojau padainuoti ĹĄioje ĹĄventÄ—je. KÄ… dainavimas reiĹĄkia Baltijos ĹĄalims, ĹžmoniĹł vienybei, nacionalinei tapatybei, supratau tada,

Ă„'DL QXR WL 'DL QĂ˜ Ă…YHQ Wz MH EX YR QH Â’ WL Nz WL QDV MDXV PDVÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR Ă‚YH GL MRV DP ED VD GR Uz /LH WX YR MH & 5XWKVW U|P 5XLQ

kai prieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł pirmÄ…kart atvykau ÄŻ EstijÄ…. Man labai pasisekÄ—, kad Vilniuje galÄ—jau tai patirti“, – dĹžiaugÄ—si Cecilia. Ji ÄŻsitikinusi – dainavimas chore ir lietuviĹĄkĹł dainĹł tekstĹł mokymasis padÄ—jo geriau suprasti ir paĹžinti mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. „JĹŤsĹł gramatika – tikrai sunki, bet sykiu lietuviĹł kalba – labai ÄŻdomi, jos struktĹŤra skiriasi nuo ĹĄvedĹł kalbos. MeluoÄ?iau, jei sakyÄ?iau, kad visas DainĹł ĹĄventÄ—s melodijas iĹĄmokau atmintinai. TurÄ—-

jau prieĹĄ akis natas, kaip ir visi. Bet kai kurias dainas moku. Beje, jĹŤsĹł dainĹł tekstai panaĹĄĹŤs ÄŻ ĹĄvedĹł. Mes irgi turime dainĹł apie derliĹł, gamtÄ…, vaikinÄ…, kuris sutinka merginÄ…. Tik, Ĺžinoma, paÄ?ioje DainĹł ĹĄventÄ—s nuotaikoje – daugiau patriotizmo nei chorĹł festivaliuose Ĺ vedijoje. Tai graĹžu ir ÄŻspĹŤdinga“, – sakÄ— ambasadorÄ—. Laisvalaikiu ji daugiausia klausosi akademinÄ—s muzikos, bet, Ĺžinoma, vertina ir ABBA bei kitus ĹĄvedĹł popmuzikos ĹĄviesulius.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2OĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwĂ&#x;NAMSĂ&#x;Â?SIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;LAĂ&#x;PwSĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NYSĂ&#x;Tw 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

7R OL QXR QD PĂ˜ QX QHĂ… WRV Ă…OH SH WzV SR NLH Pj LĂ… QH Ă…LR WL J\ YX OLĂ˜ NDX ODL LĂ… UDXV WL GDU Ă?DL 7DL YLV UX GDXR GH JzV NX UL GX VDYR MDX QLN OLXV DW VL YH Gz 5R NLĂ… N\ MH Ă?PR QLĂ˜ NDL P\ Q\V Wz MH LĂ… GDL JRV

,Ă… GXR EzV WH NR YD GXR WL DUN OÂ’ 3ULH QĂ˜ UDMRQR /LH OLR QLĂ˜ NDL PH J\ YH QDQ WLV Ă‘NL QLQ NDV -R QDV . VSUHQ Gz QHÂ’S UDV Wj JDO YR VĂ‘ NÂ’ NDLS LĂ…W UDXN WL LĂ… WUL MĂ˜ PHW UĂ˜ J\ OLR GXR EzV SX VÂ? WR QRV VYH ULDQ WÂ’ VD YR DUN OÂ’ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

Du lapiukai, ĹžaidĹžiantys ir besivoliojantys smÄ—lio krĹŤvoje, jĹł motina lapÄ—, trypianti darĹžus ar besikapstanti lysvÄ—se. TokÄŻ vaizdÄ… tenka matyti ne vienkiemyje, o RokiĹĄkyje, J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je, gyvenantiems sutuoktiniams Reginai ir Lionginui Matiukams. TaÄ?iau lapiĹł kaimynystÄ— jiems gerokai ÄŻsipyko. Lauke nakÄ?iai prie durĹł palikusi oranĹžines ĹĄlepetes, R.MatiukienÄ— rytÄ… vienÄ… jĹł rado po krĹŤmu. O vyro Liongino ĹĄlepetÄ—s buvo nuneĹĄtos prie kitapus gatvÄ—s esanÄ?ios KĹŤno kultĹŤros ir sporto centro ĹĄaudyklos durĹł. Bet ne tai bjauriausia. LapÄ— ÄŻ kiemÄ… prineĹĄa daugybÄ™ apgrauĹžtĹł kaulĹł iĹĄ ĹĄalia esanÄ?ios mÄ—sos perdirbimo ÄŻmonÄ—s skerdyklos. Matiukai neseniai pastebÄ—jo ir viĹĄtos kaulĹł, tad ÄŻtarÄ—, kad lapÄ— papjovÄ— kieno nors viĹĄtÄ…. O kaimynÄ—s BirutÄ—s ÄŒeÄ?ienÄ—s rusĹł mÄ—lynĹł jĹł veislÄ—s 6 metĹł katinÄ… teko uĹžmigdyti, nes vie-

/ 0D WLX NXL WH NR PD W\ WL NDLS OD SzV Â’OHQ GD SR QH J \ YH QD PX QD PX

nÄ… rytÄ… jis grÄŻĹžo namo Ĺžiauriai sudraskytas. Jis svirduliavo, vos galÄ—jo atmerkti vienÄ… akÄŻ, o kita buvo visai iĹĄdrÄ—ksta, galvoje ĹžiojÄ—jo didĹžiulÄ— Ĺžaizda. Veterinaras pasakÄ—, kad vilÄ?iĹł iĹĄgelbÄ—ti katinÄ… nebÄ—ra. O vienas MatiukĹł kaimynas rytÄ… rado apĹĄlapintÄ… kieme pastatytÄ… stalÄ…. „KatÄ—s paprastai taip nedaro, tad ÄŻtariu, kad ir mano kieme lankÄ—si lapė“, – atsiduso rokiĹĄkÄ—nas. VyresnÄ— lapÄ— – jÄ… Matiukams teko ne kartÄ… matyti – labai nuĹĄiurusi, todÄ—l rokiĹĄkÄ—nai baiminasi, kad ji neatneĹĄtĹł pavojingĹł ligĹł uĹžkrato. LapÄ— apsigyveno ir jaunikliĹł atsivedÄ— po namu, kuris yra Ma-

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dÄ—l tautieÄ?io Juozo KAZICKO mir ties Velionio ar timiesiems, draugams ir bendraĹžygiams. Daktaras Juozas Kazickas visĹł atmintyje liks ne tik kaip vienas ĹžinomiausiĹł iĹĄeivijos verslininkĹł, bet ir kaip aktyviausias pasaulio lietuviĹł ďŹ lantropas, kilniai prisidÄ—jÄ™s prie pagrindinio lietuviĹł bendruomenÄ—s tikslo – lietuvybÄ—s iĹĄsaugojimo. Ver tiname dak taro Juozo Kazicko indÄ—lÄŻ padedant Lietuvai atkur ti kultĹŤros paveldo ver tybes, taip pat pagalbÄ… ĹĄalies ĹĄvietimo ÄŻstaigoms. KazickĹł ĹĄeima buvo ÄŻkĹŤrusi labdaros ir paramos fondÄ…, kuris rÄ—mÄ— ĹĄvietimo ir kultĹŤros programas visoje Lietuvoje. LiĹŤdesio valandÄ… visĹł Seimo nariĹł ir savo vardu linkiu stiprybÄ—s visiems paĹžinojusiems ĹĄiÄ… iĹĄkiliÄ… asmenybÄ™. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—

MeilÄ— TÄ—vynei truko visÄ… gyvenimÄ… Lietuva neteko nenuilstanÄ?io kovotojo uĹž jos nepriklausomybÄ™ ir ĹĄalies klestÄ—jimÄ… – verslininko ir mecenato dr. Juozo KA ZICKO. ÄŽgijÄ™s gerÄ… iĹĄsilavinimÄ… ir pasinÄ—rÄ™s ÄŻ verslÄ…, Juozas Kazickas suprato, kad bĹŤtent tai gali duoti naudos pavergtai jo TÄ—vynei. Jau ÄŻ nepriklausomÄ… LietuvÄ… jis at vedÄ— pirmuosius didelius investuotojus, pats skatino verslÄ… ir technologinÄ™ paĹžangÄ… kraĹĄte. DidĹžiulÄ™ reikĹĄmÄ™ lietuviĹł kultĹŤrai turÄ—jo ďŹ lantropinÄ— jo veikla ir jo fondas. GimÄ™s Rusijoje 1863 metĹł sukilÄ—liĹł ĹĄeimoje, ÄŻkĹŤrÄ™s klestintÄŻ verslÄ… JungtinÄ—se Valstijose, Juozas Kazickas visÄ… gy venimÄ… iĹĄsaugojo meilÄ™ Lietuvai. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ar timuosius, bendraminÄ?ius Lietuvoje ir Amerikoje. Algirdas ButkeviÄ?ius Ministras Pir mininkas

DÄ—l gerbiamo KazickĹł ĹĄeimos fondo steigÄ—jo ir garbÄ—s prezidento, kultĹŤros mecenato dr. Juozo Petro KA ZICKO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimos narius. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

'ROĂ&#x;BIUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;SEPĂ&#x;TYĂ&#x;NIOSĂ&#x;KAĂ&#x;TwS â– /D SzV SULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ EX YR DS VL J \ YH QX VLRV LU 3D QH Yz Ă?\ MH 3HU SXV PH WÂ’ 5D JL Qz QĂ˜ JDW Yz MH MĂ˜ SLH WX PLV WD SR VHS W\ QLRV QD PL QzV ND WzV â– .DU Wj YLH QD OL JR WD OD Sz QX SOL NX VLDLV Ă…R QDLV QHW EDQ Gz SXO WL PH WÂ’ YDL NL Qj -LV YRV VSz MR OLXRN WH Oz WL SHU WYR Uj â– *\ YHQ WR MDL YLH QD PH JD P\ EL QLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ NLH PH PD Wz LU OD SzV MDX QLN OLXV /D SLX NDL J\

tiukų kaimynystėje. Jo gyventoja prieť metus mirė, todėl dabar kiemas apŞėlęs. Prieť kelias dienas mirusio-

YH QR SR DS OHLV WRV SO\ WL QzV WUDQV IRU PD WR UL QzV SD PD WDLV â– 3D QH Yz Ă?LR VD YL YDO G\ EzV VSH FLD OLV WDL OD Sz PLV QH SD WHQ NLQ WLHPV J\ YHQ WR MDPV SD WD Uz VD YR SUL YD mLR VH WH UL WR UL MR VH VWD W \ WL VH OHN W\ YL QLXV VSjV WXV â– 7D mLDX SD QH Yz Ă?LH mLDL DW PH Wz WR NLj JD OL P\ EÂ? EDL PLQ GD PLH VL NDG Â’ VSjV WXV QHÂ’N OL Ă‘WĂ˜ LU QH Ă?Ă‘ WĂ˜ MĂ˜ SD mLĂ˜ DXJLQ WL QLDL Âą ND WzV DU Ă…X Q\V

sios giminaitÄ— uĹžkalÄ— landas, tad rokiĹĄkÄ—nai tikisi, kad, paauginusi lapiukus RokiĹĄkyje, lapÄ— iĹĄsikraustys uĹž miesto.

DÄ—l Ĺžymaus Amerikos lietuviĹł iĹĄeivijos verslininko, ďŹ lantropo, ak ty vaus visuomenÄ—s veikÄ—jo Juozo KA ZICKO mir ties reiĹĄkiu ĹĄirdingÄ… uĹžuojautÄ… dukrai JĹŤratei ir sĹŤnums, artimiesiems, draugams, biÄ?iuliams, visiems JÄŻ paĹžinojusiems. Netekome iĹĄkilios asmenybÄ—s, savo ak ty via veikla daug prisidÄ—jusios prie Lietuvos iĹĄsilaisvinimo ir valstybingumo atkĹŤrimo. Ĺ viesaus atminimo Juozo Kazicko inicijuoti ÄŻvairĹŤs labdaros ir paramos projek tai, ypaÄ? reikĹĄminga parama LDK valdovĹł rĹŤmĹł atstatymui, svariai prisidÄ—jo ir prie modernios Lietuvos kĹŤrimo. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas Seimo Europos reikalĹł komiteto pirmininkas Gediminas Kirkilas

Lietuva patyrÄ— didĹžiulÄ™ netek tÄŻ: mus paliko garsus iĹĄeivijos verslininkas, ďŹ lantropas, ekonomikos mokslĹł dak taras, ValdovĹł rĹŤmĹł paramos fondo steigÄ—jas ir vienas dosniausiĹł Lietuvos didĹžiĹł jĹł kunigaikĹĄÄ?iĹł rĹŤmĹł atkĹŤrimo rÄ—mÄ—jĹł Juozas KA ZICKAS. Per ilgus deĹĄimtmeÄ?ius nei darbais, nei mintimis jis niekada nebuvo palikÄ™s savo tÄ—vynÄ—s – didelÄ— jo gy venimo JAV dalis visuomet buvo skir ta Lietuvai. Nors tikrÄ… jÄ… Juozo Kazicko darbĹł bei pastangĹł reikĹĄmÄ™ iĹĄryĹĄkins tik laikas ir istorija, jau ĹĄiandien nekelia abejoniĹł ĹĄios asmenybÄ—s svarus indÄ—lis puoselÄ—jant ir stiprinant Nepriklausomos Lietuvos tautinÄ™ bei pilietinÄ™ savimonÄ™ ir saviver tÄ™. MĹŤsĹł atmintyje Juozas Kazickas visada iĹĄliks kaip iĹĄkili asmenybÄ—, ak ty vus Lietuvos visuomeninio ir kultĹŤrinio gy venimo daly vis, Ĺžmogus, neabejingas savo gimtosios ĹĄalies praeiÄ?iai, dabarÄ?iai ir ateiÄ?iai. ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ar timiesiems ir visiems, liĹŤdintiems dÄ—l ĹĄios skaudĹžios netek ties. Ĺ viesus atminimas telydi velionio Juozo Kazicko vardÄ… ir visus jo prasmingus darbus. ValdovĹł rĹŤmĹł muziejaus bendruomenÄ—

Asociacijos „America Chamber of Commerce“ vardu skaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo dr. Juozo Petro KAZICKO mirties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… gerbiamĹł KazickĹł ĹĄeimai. Praradome didÄŻ ĹžmogĹł, mylimÄ… TÄ—tÄŻ bei visĹł gerbiamÄ… verslininkÄ…. LiĹŤdime kartu su Jumis. StiprybÄ—s Jums ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. Asociacija „American Chamber of Commerce“

Ĺ eimininkas arklio pasigedo treÄ?iadienio rytÄ… – gyvulys nutrĹŤko nuo grandinÄ—s ir klajojo po vietos apylinkes. Klajodamas arklys ÄŻbÄ—go ÄŻ neuĹžrakintÄ… pastatÄ…, kuriame kolĹŤkiĹł laikais buvo ÄŻrengtos didelÄ—s svarstyklÄ—s. Supuvusios grindys neatlaikÄ— keturkojo svorio, ir jis ĹĄlumĹĄtelÄ—jo ÄŻ duobÄ™. Ĺ eimininkas iĹĄ pradĹžiĹł manÄ—, kad arklÄŻ pagrobÄ— vagys. Su kaimynais jis ieĹĄkojo gyvulio, kol netikÄ—tai jÄŻ rado apleistame pastate. Savininkas iĹĄkvietÄ— ugniagesius gelbÄ—tojus, bet jie neturÄ—jo technikos, kuria galÄ—tĹł iĹĄtraukti arklÄŻ iĹĄ duobÄ—s. Tada vietos gyventojai parĹŤpino traktoriĹł, apjuosÄ— arklÄŻ plaÄ?iomis tvirtomis juostomis ir pamaĹžu iĹĄtraukÄ— jÄŻ ÄŻ virĹĄĹł. „GyvĹŤnas smarkiai nesusiĹžeidÄ—, tiktai patyrÄ— stresÄ…. Kaip ir jo ĹĄeimininkas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— StakliĹĄkiĹł seniĹŤnas Gintautas Kaminskas.

DÄ—l iĹĄkilaus lietuviĹł tautos sĹŤnaus Juozo KA ZICKO mir ties jo dukrÄ… JĹŤratÄ™, sĹŤnus JuozÄ…, MykolÄ…, JonÄ…, anĹŤkes ir anĹŤkus bei visus ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia drauge liĹŤdintis Valdas Bar taseviÄ?ius.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l dr. Juozo Petro KA ZICKO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… bei ar timuosius. AuĹĄra ir Gediminas GruodĹžiai, RamunÄ—s ir Ĺ˝ivilÄ—s ĹĄeimos

DÄ—l DidĹžio kovotojo uĹž Lietuvos laisvÄ™ ir nepriklausomybÄ™ Juozo KA ZICKO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… jo ĹĄeimai ir ar timiesiems. Kazimieras ir Marija Motiekos


NUDĂ…WR Ă?LQLRV

$ 0L ND ODXV NLH QzV QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

!NTĂ&#x;BUĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;RA¸Ă&#x;TOĂ&#x;MEĂ&#x;NAS .ODL Sz GR MH 'D QzV XSz MH LU MRV NUDQ WL Qz MH SOH Yz VXR MD EX ULĂ˜ GH NR UXR WĂ˜ ND OLJ UD IL MRV NĂ‘ UL QLDLV 7DL MDX DQW UD VLV XRV WD PLHV mLR PH QL QLQ NĂ˜ JUX SzV Ă„ĂŒX YLHV DNLVÂł Â’J\ YHQ GLQ WDV SUR MHN WDV Ă„.D OLJ UD IL MD DQW EX ULĂ˜Âł Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Projekto sumanymas – pristatyti KlaipÄ—dos miestui svarbius akcentus: uostamiestÄŻ simbolizuojanÄ?ias bures ir raĹĄto menÄ….

-XRGN UDQ WzV SULHS ODX Nj SD SXR Ă…X VL WUL PD Wz NRP SR ]L FL MD Ă„*LQ WD UR OR ELVÂł WX ULV WXV SUL YHU mLD DLN WH Oz WL LĂ… QXRV WD ERV

Ĺ is projektas – ne vienintelis tokio titulo patvirtinimas. Netrukus uostamiestyje vyks jau penktoji Lietuvos ĹĄrifto ir kaligrafijos paroda „RaĹĄto menas“, leidĹžiami „Kaligrafijos sÄ…siuviniai“. „Šis projektas iĹĄskirtinis, nes kaligrafijos menas iĹĄ galerijĹł iĹĄÄ—jo ÄŻ neÄŻprastÄ… vieĹĄÄ… jÄ… erdvÄ™. Sumanymas kartu ir mokomasis, nes vis labiau pamirĹĄtama raĹĄto kultĹŤra, – sakÄ— KlaipÄ—dos vyriausiasis dailininkas Mindaugas Petrulis. – Be to, KlaipÄ—da – laisvĹłjĹł vÄ—jĹł ir dĹžiazo miestas. O kaligrafija – tai improvizacija.“

0OĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;MISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GINĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;LOĂ&#x;BIS %DQ JĂ˜ LĂ…S ODX WR JLQ WD UR YD VD UR WR MDL DW UDQ GD QH WLN WDL SD MĂ‘ U\ MH EHW LU VDX VX PR MH Âą WLH VLRJ SR NR MR PLV 7XR MDX JD OL PD Â’VL WL NLQ WL -XRGN UDQ Wz MH NXU QH VH QLDL DWL GHQJ WD WUL PD Wz NRP SR ]L FL MD Ă„*LQ WD UR OR ELVÂł G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ant specialiai pagamintĹł buriĹł atspausti kaligrafijos darbai atrinkti po tarptautinio konkurso, kuriame dalyvavo daugiau kaip 40 dailininkĹł. BurÄ—se ĹĄÄŻkart plazda Lietuvos, Baltarusijos, Izraelio, Danijos ir Vokietijos menininkĹł darbai. Jie primena Lietuvai svarbias datas – Kristijono DonelaiÄ?io 300Ä…sias gimimo metines ir lietuviĹĄkos spaudos atgavimo 110-Ä…jÄ… sukaktÄŻ. NeÄŻprastos burÄ—s prisidÄ—s ir prie KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s paskelbtĹł VÄ—trungÄ—s metĹł ÄŻprasminimo – krantinÄ—je esanÄ?iĹł buriĹł virĹĄĹŤnes netrukus papuoĹĄ KlaipÄ—dos kraĹĄto vÄ—trungÄ—s. Kaligrafijos burÄ—s plazda DanÄ—je tarp BirĹžos ir Pilies tiltĹł. Po dvi bures pritvirtinta prie keturiĹł pontonĹł, dar keturios – ant betoninio pylimo Ĺ˝vejĹł gatvÄ—je. BuriĹł aukĹĄtis virĹĄ vandens – 5 metrai, plotis – 2,5 metro. Pirmosios kaligrafijos burÄ—s buvo iĹĄkeltos prieĹĄ dvejus metus, minint KlaipÄ—dos miesto 760 metĹł sukaktÄŻ. Ĺ io projekto sumanymas – pristatyti KlaipÄ—dos miestui svarbius akcentus: uostamiestÄŻ simbolizuojanÄ?ias bures ir raĹĄto menÄ…. TÄ… kartÄ… visÄ… mÄ—nesÄŻ DanÄ—je

plevÄ—savo dvylika buriĹł. Jas puikiai ÄŻvertino ir miesto gyventojai, ir sveÄ?iai. TodÄ—l ĹĄiais metais burÄ—s plazdÄ—s ilgiau – 3 mÄ—nesius. Tik per JĹŤros ĹĄventÄ™ iĹĄ DanÄ—s upÄ—s jos bus laikinai iĹĄkeltos, nes Ä?ia vyks ÄŻvairĹŤs renginiai. Pasak vienos projekto kuratoriĹł menotyrininkÄ—s Godos GiedraitytÄ—s, KlaipÄ—da laikoma Lietuvos kaligrafijos sostine.

'Y\ OL ND GH NR UXR WĂ˜ EX ULĂ˜ .ODL Sz GR MH 'D QzV XSz MH SOD] GzV WULV Pz QH VLXV

DÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ… MarekÄ… Bar toseviÄ?iĹł ir jo ar timuosius. UAB „Init“ bendradarbiai

DÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… kolegei Ingridai KĹĄanienei bei jos ar timiesiems. UAB „Sicor Biotech“ kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame darbuotojÄ… RiÄ?ardÄ… ÄŒereĹĄkÄ… dÄ—l TÄ—vo mir ties. NacionalinÄ—s visuomenÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos kolektyvas

JuodkrantÄ—je ĹĄiÄ… vasarÄ… pradÄ—jo ĹĄvartuotis turistus KurĹĄiĹł mariomis plukdantis greitaeigis katamaranas „Smiltynė“. IĹĄlipÄ™ iĹĄ laivo atsargesni keleiviai stabteli, kad nenugarmÄ—tĹł ÄŻ betono krantinÄ—je ĹžiojinÄ?iÄ… duobÄ™. Jos dugne guli medinÄ— skrynia su ĹžvilganÄ?iais gintaro gabalais. IĹĄ tikrĹłjĹł tai tik optinÄ— apgaulÄ—, meistriĹĄka trimatÄ— kompozicija. Daugiau kaip 18 kvadratiniĹł metrĹł pieĹĄinys vaizduoja legendomis apipintÄ… JuodkrantÄ—s gintaro lobÄŻ. SustojÄ™ prie menamos duobÄ—s turistai ĹĄypsosi, spragsi fotoaparatais, kad ÄŻsiamĹžintĹł ĹĄalia netikÄ—to radinio. JuodkrantiĹĄkiai jau seniai suko galvÄ…, kaip pavaizduoti KurĹĄiĹł nerijÄ… nuo seniausiĹł laikĹł garsinantÄŻ gintarÄ…. JĹŤra ne visada meta jÄŻ ÄŻ krantÄ…, todÄ—l sumanyta paĹžerti gintarĹł sveÄ?iams tiesiog po kojomis – laivĹł prieplaukÄ… papuoĹĄti mistinÄŻ lobÄŻ vaizduojanÄ?iu pieĹĄiniu.

Sunkiausia buvo rasti menininkÄ…, kuris ÄŻgyvendintĹł sumanymÄ…, nes Neringoje nÄ—ra trimaÄ?io meno atstovĹł. PaveikslÄ… nupieĹĄÄ— jaunas savamokslis dailininkas ĹĄilutiĹĄkis Saulius GudeleviÄ?ius. AnksÄ?iau panaĹĄiÄ… erdvinÄ™ kompozicijÄ… jis sukĹŤrÄ— KlaipÄ—doje veikianÄ?iam prekybos centrui „BIG2“. S.GudeleviÄ?ius prieplaukoje darbavosi savaitÄ™. KompozicijÄ… iĹĄ pradĹžiĹł ant betono nubraiŞė kreida, vÄ—liau nuspalvino drÄ—gmei ir krituliams atspariais aliejiniais daĹžais. Jis tikisi, kad ĹĄis darbas kurorto prieplaukÄ… puoĹĄ bent jau kelerius metus. Kompozicija „Gintaro lobis“ geriausiai atrodo apniukusiÄ… dienÄ…, kai atsiveria visi jos kontĹŤrai, ĹĄeĹĄÄ—liai, reljefai. PieĹĄinys primena, kad XIX a. viduryje ties Juodkrante buvo kasamas gintaras. Gilinant laivybos kanalÄ… Ä?ia atrasta nemaĹžai gintaro Ĺžaliavos. Pasklidus gandams apie neiĹĄsenkanÄ?ius iĹĄteklius, KlaipÄ—dos pirkliai Ä?ia ÄŻkĹŤrÄ— savo ÄŻmonÄ™ – garu varomos ĹžemkasÄ—s pradÄ—jo gremĹžti mariĹł dugnÄ….

)¸Ă&#x;KASĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;AKĂ&#x;MENSĂ&#x; AMĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;NIĂ‹ â– 6H QDLV ODL NDLV LĂ… .XUĂ… PD ULĂ˜ GXJ QR LĂ… NHO WDV VPz OLV EX YR YHU mLD PDV Â’ ODL YH OLXV LU VL MR MD PDV 3HU PH WXV -XRGN UDQ Wz MH EX YR LĂ… ND VD PD DSLH WR QĂ˜ JLQ WD UR .D Vz MDL UDV GD YR LU Ă?PR JDXV UDQ NR PLV DS GLUE WR JLQ WD UR .HLV WĂ˜ IRU PĂ˜ DPX OH WXV LU IL JĂ‘ Uz OHV XĂ? VND WL NXV Â’VL J\ GD YR SRLO VLDX WR MDL â– 6X YR NXV PRNV OL QÂ? WR NLĂ˜ UD GL QLĂ˜ YHU WÂ? SUH N \ ED DN PHQV DP Ă?LDXV SD YHO GX EX YR XĂ?G UDXV WD Âą SD JDX WL JLQ WD Uj YD JLDQ W \V GDU EL QLQ NDL EX YR EDX GĂ?LD PL â– 'DX JLDX NDLS GX GH Ă…LPW PH mLXV J\ YD YX VLRV JLQ WD UR ND V\N ORV VD YL QLQ NDL VX NDX Sz QH PHQ Nj VH QR YL QLĂ˜ GLU EL QLĂ˜ ULQ NL QÂ’ SD YD GLQ Wj -XRGN UDQ WzV OR ELX â– 9z OLDX ULQ NL Q\V PÂ’V OLQ JDL GLQ JR EHW LV WR UL NDL VSz MR XĂ? I LN VXR WL YHU W \ EHV 1L GRV *LQ WD UR JD OH UL MRV VD YL QLQ NĂ˜ 9LU JL QL MRV LU .D ]L PLH UR 0L] JL ULĂ˜ SDV WDQ JR PLV SD JD PLQ WRV VH QĂ˜ MĂ˜ GLU EL QLĂ˜ NR SL MRV â– 3ULH JD OH UL MRV HNV SR QXR MD PL WDX WR GDL OL QLQ NĂ˜ LĂ… PH GĂ?LR LĂ…V NRE WL -XRGN UDQ WzV OR ELR DPX OH WDL

!PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;GRINĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;NĂ‹ 7\ UL Qz MDQW .DX QR VH QD PLHV W\ MH HVDQ mLR .DX QR EHU QDU GL QĂ˜ YLH QXR O\ QR LU Ă‚Y -XU JLR .DQ NL QLR EDĂ? Q\ mLRV NRPS OHN Vj EXYR DS WLN WDV YHU WLQ JDV ;9 DP Ă?LDXV JULQ GĂ˜ IUDJ PHQ WDV Rombo formos molinÄ—s grindĹł plytelÄ—s aptiktos po medinÄ—mis grindimis, kur, kaip manoma, buvo zakristijos patalpos. Archeologas Mindaugas BertaĹĄius sakÄ—, kad tokiĹł plyteliĹł

buvo aptikta vos keliose kitose vietose, bet nebuvo aiĹĄkus grindĹł raĹĄtas. „Toks didesnis, beveik kvadratinio metro ploto, grindĹł fragmentas pirmÄ… kartÄ… rastas ne tik Kaune, bet ir Lietuvoje. Jis ÄŻminÄ— anksÄ?iau rastĹł pavieniĹł plyteliĹł raĹĄto mÄŻslę“, – teigÄ— archeologas. KultĹŤros paveldo departamento teigimu, pagal surastus fragmentus ketinama atkurti autentiĹĄkas grindis, jas iĹĄklojant senovinÄ—mis plytelÄ—mis ir pagamintomis jĹł kopijomis. Vienuoliai bernardinai Kaune ÄŻsikĹŤrÄ— 1471 metais. Manoma, kad tuomet pastatytas pir-

masis mĹŤrinis vienuolyno pastatas – dviaukĹĄtÄ— zakristija. Visas kompleksas, iĹĄkilÄ™s XV– XVI amĹžiĹł sandĹŤroje, buvo ne tik vienas seniausiĹł, bet ir, neskaitant pilies, didĹžiausias mĹŤriniĹł pastatĹł kompleksas Kaune. UŞėjus Napoleono armijai baĹžnyÄ?ia ilgÄ… laikÄ… buvo paversta sandÄ—liu, o vienuolynas – karo ligonine, vÄ—liau Ä?ia veikÄ— seminarija, medicinos mokykla. 1993 metais baĹžnyÄ?ios ir vienuolyno pastatĹł ansamblis sugrÄ…Ĺžintas Lietuvoje veiklÄ… atgaivinusiam Ĺ v.PranciĹĄkaus maĹžesniĹłjĹł broliĹł ordinui, o 1995 metais pradÄ—ti vienuolyno restauravimo darbai. (BNS, LR)


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; +IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio technika Parduodamas traktorius DT 75 1014 moto/val. Tel. 8 636 63 072.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Darbas staliams-dailidÄ—ms Norvegijoje. Reikalavimai: patirtis, anglĹł k., vairuotojo paĹžymÄ—jimas. SusidomÄ—jus kreiptis: tel. 8 606 11 813.

Ďvairus Specializuota inŞinerinių tinklų statybos įmonė siōlo darbą horizontalaus gręŞimo aparato operatoriui bei TV diagnostikos operatoriui. Kreiptis tel. (8 46) 41 61 88 arba el. paťtu: info@gensera.lt

VEŽA ŽMONES SEZONINIS DARBAS NuveŞame ir parveŞame į Vokietiją, AustRei ka lin ga pardavėja (-as) parduotuvėje riją, Šveicariją. Galime gabenti siuntinius Palangoje. Tel. +370 614 79 922. ir automobilius. Tel. 8 687 59 012.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

PARDUODA PARDUODA Parduodama ďŹ nansinio tarpininkavimo ÄŻmonÄ—. Kreiptis tel. +370 601 25 551. ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens augalus. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI AB „VILNIAUS CHEMIJA“ AKCININKŲ DÄ–MESIUI! BendrovÄ—s valdybos sprendimu 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 11 d. 10 val. bendrovÄ—s buveinÄ—je (SavanoriĹł pr.187, I korpusas) ĹĄaukiamas visuotinis akcinÄ—s bendrovÄ—s „Vilniaus chemija“ (ÄŻm. kodas 121477098) akcininkĹł susirinkimas. Akcininkai registruojami nuo 9 val. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s valdybos rinkimas. Visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena Âą 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 4 d. Akcininkai, atvykÄ™ ÄŻ susirinkimÄ…, turi pateikti asmens tapatybÄ™ liudijantÄŻ dokumentÄ…. BendrovÄ—s vadovas. DINGĘ DOKUMENTAI DingusÄŻ EugenÄ—s BurneckienÄ—s tremtinio paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 55781 laikyti negaliojanÄ?iu. Salvos Petrausko ĹŤkininko ĹŤkio ÄŻregistravimo paĹžymÄ—jimÄ… ĹŞP Nr. 0051645, iĹĄduotÄ… 2003-02-19, laikyti negaliojanÄ?iu.

KONKURSAI ĹŞkininkas Remigijus AÄ?as (YliĹł k., NePERKA makĹĄÄ?iĹł sen., RaseiniĹł r., el. paĹĄtas: acas. Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł remigijus@gmail.com, tel. +370 698 42 lauŞą, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objek- 181), ÄŻgyvendinantis Europos SÄ…jungos ďŹ tus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. nansuojamÄ… projektÄ… „Kaimo turizmo so8 616 44 444, KlaipÄ—da, tel. 8 620 64 444. dybos ÄŻkĹŤrimas YliĹł kaime“ Nr. 3KT-KK-121-010177-PR001, vadovaudamasis LiePERKA tuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro ÂŒRANĂ&#x; G A BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKA2012 m. spalio 19 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-814 PARDUODA ME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRS„DÄ—l projektĹł, kuriems skiriama parama TI ir Ĺ˝EMES Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. 8 615 Naudota pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007-2013 33 777. Parduoda sukomplektuotÄ… garo katilinÄ™ metĹł programos priemones „Kaimo turiz(naĹĄumas Âą 550 kg/val., kuras Âą gamti- mo veiklos skatinimas“, skelbia konkursÄ… 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; nÄ—s dujos, dirbusi tik 3 mÄ—n.). Kaina Âą klÄ—ties RaseiniĹł rajone, NemakĹĄÄ?iĹł seni75 000 Lt. Tel. 8 687 71 200. ĹŤnijoje, YliĹł kaime, rekonstrukcijos darGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI bams. NorinÄ?ius dalyvauti konkurse praPARDUODA 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ĹĄome apie tai kuo skubiau praneĹĄti raĹĄtu Nida adresu YliĹł k., NemakĹĄÄ?iĹł sen., RaseiniĹł TARPININKAVIMAS Namus su ĹžemÄ—s sklypais ant KurĹĄiĹł r. arba el. paĹĄtu: acas.remigijus@gmail. mariĹł kranto, Preilos ir JuodkrantÄ—s gycom VokĹł atplÄ—ĹĄimas vyks 2014 m. liepos venvietÄ—se, Neringoje.Tel. 8 657 96 990. 30 d. 10 val. pasiĹŤlymĹł pateikimo adresu YliĹł k., NemakĹĄÄ?iĹł sen., RaseiniĹł r. Kitos vietovÄ—s Parduodu mĹŤrinÄŻ namÄ… netoli DruskininÄŽVAIRĹŞS kĹł, Veisiejuose, 12 a ĹžemÄ—s. Taip pat parBankrutavusios UAB Jukna ir Ko, UAB „Arx duodu 8 ha miĹĄko ant eĹžero kranto. Tel. 8 Baltica“, UAB „Samolina“, K. Einikio gamy683 13 224. binÄ—-komercinÄ— ÄŻmonÄ—, UAB „ElektrÄ—nĹł ĹĄiPARDUODA Palangoje, KunigiĹĄkÄ—se, parduodama 10 sklypĹł (yra detalieji planai, 2 sklypai po 20 arĹł ir 8 sklypai po 15 arĹł). Paskirtis Âą maĹžaaukĹĄÄ?iĹł namĹł statyba. Galima pirkti ir po vienÄ… sklypÄ…. Vieno aro kaina Âą 19500 Lt. Tel. 8 687 73 701.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

ATSTOVAVIMAS PARDUODA BuhalterinÄ—s apskaitos paslaugos. TeikiaParduodamos 600 kv. m komercinÄ—s pas- me deklaracijas, sudarome balansÄ…. Tel. kirties patalpos Kaune prie judrios gat- 8 603 66 103, 8 602 53 109. vÄ—s (tinkanÄ?ios restoranui ir biurui). KaiKONSULTACIJOS na 2600 Lt/kv. m. Tel. 8 698 21 958.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba ÄŽmonÄ— gamina, kokybiĹĄkai KLOJA TRINKELES, suteikia garantijÄ…, dvideĹĄimties metĹł darbo patirtis.Tel. (8 346) 58 696, 8 686 44 833, el.p.: info@presbetonas.lt, www.presbetonas.lt

las“, UAB „NatĹŤralios sultys“, UAB „Ekolita“, UAB „MedinÄ— linija“ (buvusi UAB „Raviteka“), A.BliudsukienÄ—s IÄŽ, UAB „Baltvista“, UAB „Miesto kepÄ—jas“, UAB „Onnuriya“, UAB „Jara“, ŽŪKB „SkliausÄ?iai“, UAB „Trasamina“ iĹĄparduoda nekilnojamÄ…jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojamÄ…jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nansinÄŻ turtÄ… bei reikalavimo teises ÄŻ ÄŻmonÄ—s skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo turto sÄ…raĹĄais, kainomis ir turto pardavimo tvarka galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, 8 655 44 551, www.adminbiuras. lt, el. paĹĄtas: biuras@adminbiuras.lt ÄŽmonÄ— UAB ProRealtus (ÄŻ.k. 300642552) yra likviduojama. Jei turite klausimĹł, praĹĄome susisiekti el. paĹĄtu 2prorealtus@ gmail.com

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS PARAMAI PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ–TROS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONĘ „PIRMAS NE Ĺ˝EMÄ–S ĹŞKIO PASKIRTIES IR APLEISTOS Ĺ˝EMÄ–S ĹŞKIO PASKIRTIES Ĺ˝EMÄ–S APĹ˝ELDINIMAS MIĹ KUâ€? GAUTI NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (toliau – AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas paramai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 metĹł programos (toliau – Programa) priemonÄ™ „Pirmas ne ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ir apleistos ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s apĹželdinimas miĹĄkuâ€? gauti. ParaiĹĄkos pagal Programos priemonÄ™ „Pirmas ne ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ir apleistos ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s apĹželdinimas miĹĄkuâ€? priimamos nuo 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 1 d. iki 2014 m. rugsÄ—jo 30 d. Programos priemonÄ—s „Pirmas ne ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ir apleistos ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s apĹželdinimas miĹĄkuâ€? paraiĹĄkos forma patvirtinta Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2008 m. vasario 6 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-60 „DÄ—l Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 metĹł programos priemonÄ—s „Pirmas ne ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ir apleistos ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s apĹželdinimas miĹĄkuâ€? ÄŻgyvendinimo taisykliĹł patvirtinimoâ€? (Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2013 m. geguŞės 2 d. ÄŻsakymo Nr. 3D-312 redakcija). ParaiĹĄkos pagal Programos priemonÄ™ „Pirmas ne ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ir apleistos ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s apĹželdinimas miĹĄkuâ€? forma skelbiama Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros interneto svetainÄ—se (www.zum.lt, www.nma.lt.). ParaiĹĄkos priimamos AgentĹŤros Kaimo plÄ—tros ir ĹžuvininkystÄ—s programĹł departamento teritoriniuose paramos administravimo skyriuose, taip pat jas galima pateikti elektroniniu bĹŤdu informaciniame portale adresu: https//portal.nma.lt. AgentĹŤros darbo laikas: pirmadienį–ketvirtadienÄŻ 8–17 val., penktadienÄŻ 8–15.45 val., pietĹł pertrauka 12–12.45 val.

Teritorinis skyrius

Adresas

Telefonas

Alytaus skyrius

TvirtovÄ—s g. 1/Naujoji g. 2, 63233 Alytus

(8 315) 76 193

Kauno skyrius

K.DonelaiÄ?io g. 33, 44240 Kaunas

(8 37) 30 85 97

KlaipÄ—dos skyrius

Naujoji Uosto g. 11, 92121 KlaipÄ—da

(8 46) 43 14 12

MarijampolÄ—s skyrius

GamyklĹł g. 1, 68108 MarijampolÄ—

(8 343) 97 990

PanevÄ—Ĺžio skyrius

AnykĹĄÄ?iĹł g. 4, 35171 PanevÄ—Ĺžys

(8 45) 50 22 66

Ĺ iauliĹł skyrius

Dvaro g. 78, 76298 Ĺ iauliai

(8 41) 59 60 17

TauragÄ—s skyrius

Prezidento g. 7, 72253 TauragÄ—

(8 446) 20 123

TelĹĄiĹł skyrius

PramonÄ—s g. 5, 87101 TelĹĄiai

(8 444) 77 060

Utenos skyrius

J.BasanaviÄ?iaus g. 126, 28214 Utena

(8 389) 64 081

Vilniaus skyrius

J.GalvydŞio g. 7/Žygio g. 97, 08236 Vilnius

(8 5) 264 9359

ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ—jo arba atsiĹłsta paĹĄtu. SiunÄ?iant paraiĹĄkÄ… paĹĄtu, pareiĹĄkÄ—jas privalo pasiraĹĄyti paraiĹĄkoje nurodytose vietose. Kartu su paraiĹĄka siunÄ?iamĹł dokumentĹł kopijos turi bĹŤti patvirtintos pareiĹĄkÄ—jo paraĹĄu. Kitais bĹŤdais (pvz., per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu ir t. t.) pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. Teikiant paraiĹĄkÄ…, reikia turÄ—ti asmens tapatybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. ParaiĹĄka internetu teikiama tik asmeniĹĄkai (ÄŻgaliotas asmuo negali teikti paraiĹĄkos). Prie paraiĹĄkos pridedami dokumentai turi bĹŤti elektroninÄ—s formos (jei dokumentas pateiktas popierine forma, jis turi bĹŤti nuskenuotas ir pateiktas kartu su paraiĹĄka). PareiĹĄkÄ—jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimus dÄ—l dalyvavimo Programoje tvarkos ir sÄ…lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus: t t t t

telefonu (8 5) 252 6999, 1841; faksu (8 5) 252 6945; elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; paĹĄtu adresu: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius.

DingusÄŻ medĹžiotojo bilietÄ… Nr. 040828, iĹĄduotÄ… Kauno apskrities administ- PanevÄ—Ĺžio r. ŽŪB „AtĹžalynas“ valdybos sprendimu 2014 m. liepos 29 d. 11 val. ĹĄaukiamas neeilinis viracijos virĹĄininko 2004-06-12 Ovidijui Talmantui, laikyti negaliojanÄ?iu. suotinis bendrovÄ—s nariĹł susirinkimas, kuris vyks Likviduojama UĹ˝DAROJI AKCINÄ– BENDROVÄ– „ENTVIKLA“ (ÄŻ. k. 110837246, bendrovÄ—s bĹŤstinÄ—je PerekĹĄliĹł k., PanevÄ—Ĺžio r. BendbuveinÄ—s adresas: Smolensko g. 19/1F, Vilnius. Duomenys kaupiami ir rovÄ—s nariai registruojami nuo 10.45 val. Susirinkimo saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale). Tel. 8 685 77 058. darbotvarkÄ—: ilgalaikio turto pardavimas.

ÄŽvairĹŤs LANGAI, DURYS, VARTAI, RITININÄ–S UĹ˝UOLAIDOS, Ĺ˝ALIUZÄ–S. Pigu ir patikima. IÄŽ „Rimgova“, Vytenio g. 10, Vilnius, tel.: 8 600 96 543, 8 621 11 811. Prekyba santechnikos ÄŻranga, ĹĄildymo katilais (jĹł montavimas, servisas). UAB „VT Project“, tel. 8 671 74 464.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams DarbÄ… patyrusiam vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje (nÄ—ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ… nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. Reikalingas C, CE kategorijos vairuotojas. Darbas Âą Lietuvoje, Vilniuje, atlyginimas Âą nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160. Dirbti Kaune reikalingas frontalinio krautuvo vairuotojas. Savo CV galite siĹłsti el.p. kaunas@betonocentras.lt G.Tankeliun ÄŻmonÄ— „Hegvita“ siĹŤlo darbÄ… tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams. Darbas VakarĹł Europoje (po 6 sav.) su tentinÄ—mis puspriekabÄ—mis. Nauji vilkikai ir visada laiku mokamas atlyginimas.Tel. 8 698 82 500, Genadijus.

UĹžsienyje Garsi ÄŻmonÄ— PrancĹŤzijoje ieĹĄko staliĹł-baldĹžiĹł. SiĹŤlo: kontraktÄ…, visas socialines-medicinines garantijas, stabilĹł atlyginimÄ…, apgyvendinimÄ…, apmoka kelionÄ—s iĹĄlaidas ir t.t. PrancĹŤzĹł kalba nebĹŤtina. Kreiptis ÄŻ atstovÄ… Lietuvoje, tel. 8 616 37 484.

(UĹžs. 14K686-13)

Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas Âą butas, namas. Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

MEDICINOS PASLAUGOS MasaŞuotoja atlieka gydomąjį ir prostatos masaŞą. Savo namuose ¹ 100 Lt. Atvykstu į namus ¹ 200 Lt. MasaŞo kursui ¹ nuolaidos. Vilnius, tel. 8 671 43 377. KITOS PASLAUGOS Trumpi ir malonōs susitikimai. Simpatiťka, liekna tamsiaplaukė (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS Kauno apygardos teismas 2014 m. birĹželio 25 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… Nr. B2-2112-601/2014 UAB „Adistra“ (ÄŻmonÄ—s kodas 121998037, registracijos adresas: Kauno m. sav., Kauno m., SavanoriĹł pr. 271). Kauno apygardos teismo nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2014 m. liepos 8 d. Administratoriumi paskirta AudronÄ— PeÄ?kienÄ— (bankroto administratoriaus paĹžymÄ—jimas Nr. 604c), tel. 8 610 02 009, el. paĹĄtas: apeckiene@ centras.lt AdministratorÄ— kreditoriĹł ďŹ nansinius reikalavimus priima iki 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 23 d. adresu: LaisvÄ—s al. 101A, 31 kabinetas, LT-44291 Kaunas. PraneĹĄame, kad pagal LR ÄŽBÄŽ 11 str. 3d. 3p., sutartys, sudarytos su UAB „Adistra“ iki bankroto bylos iĹĄkÄ—limo dienos yra nutraukiamos ir nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—- ,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS jimo dienos nevykdomos. .R NLH PH WDL WRNV LU YDO JLV


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Labai aktyvus metas, kai susitelkus galima daug nuveikti. Ĺ i diena gera sudÄ—tingoms problemoms sprÄ™sti, reikĹĄmingiems dalykiniams susitikimams, susitarimams, naujĹł darbĹł pradĹžiai bei sandoriams, jei tam gerai pasiruoĹĄta. Reikalas tas, kad ĹĄiuo metu priimti karjeros sprendimai ilgai darys ÄŻtakÄ… mĹŤsĹł ateiÄ?iai – bent porÄ… metĹł, o kai kuriems ir aĹĄtuoniolika. Tad neskubÄ—kite ir kitĹł neskubinkite, saugokite savo profesinÄ™ reputacijÄ… ir sveikatÄ…. Vakaras ÄŻtemptas, konf liktinis: nuo 20

val. 30 min. pagal MÄ—nulio kalendoriĹł prasideda kritinis pilnaties laikas. Tai nepalankus metas nei pramogauti, nei ĹĄvÄ™sti, nei romantiĹĄkiems pasimatymams, nei iĹĄpaĹžinti meilÄ™. Netiks vakare ir santykiĹł aiĹĄkintis – nei dalykiniĹł, nei asmeniniĹł: stigs sveikos nuovokos, emocijos bus sunkiai kontroliuojamos. Pasistenkite vakarÄ… praleisti ramiai ir eiti anksÄ?iau ilsÄ—tis. NepamirĹĄkite pasirĹŤpinti savo turto saugumu. Vakare, naktÄŻ iĹĄaugs ÄŻvairiĹł avarijĹł, traumĹł tikimybÄ—. Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ

reikĹĄmingi, jei matÄ—te kÄ… nors iĹĄskirtinio, be galo ryĹĄkaus, ÄŻsimenamo. Gerai buvo regÄ—ti ugnÄŻ (apsauga), vandenÄŻ (iĹĄsivalymas), miĹĄkÄ… (geri draugai, paĹžintys). Blogai buvo vilkÄ—ti baltus drabuĹžius – gÄ—da, nuostoliai, paslapÄ?iĹł atskleidimas. Blogas Ĺženklas: vandentiekio gedimai, netyÄ?ia suĹĄlapti, vorÄ… sutraiĹĄkyti. Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, ĹžaisliukÄ…, kaukÄ™. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis geras aktyviam poilsiui.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL ]zV SHU VL ODX

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ VL WH GDU ELQ JL EHW SHU VLV WHQJ WL QH UHL NLD ,HĂ… NR NL WH VH QĂ˜ NODL GĂ˜ WDL V\ NL WH MDV 7DL N\ NL WzV VX WDLV VX NX ULDLV VX VL S\ NR WH GDU ER UHL ND ODLV Âą DU WDL EĂ‘ WĂ˜ NR OH JD DU NOLHQ WDV DU Ă…H IDV 6YDU EX QH SHU VL GLUE WL GDĂ? QLDX LO Vz WLV 'DX JLDX Gz PH VLR YD ND UH VNLU NL WH PDLV WR NR N\ EHL

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX JL OLQ NL WzV

Ă?L PR ODL NDV NDL Qz UD SDS UDV WD SD VL ULQN WL 1XR Ă…LRV GLH QRV VSUHQ GL PR LO JDP SULN ODX V\V MĂ‘ VĂ˜ VzN Pz 1H SD PLUĂ… NL WH NDG Ă…LXR PH WX HVD WH OLQ NÂ? VD YÂ?V QHÂ’ YHU WLQ WL LU JD OL WH ULQN WLV VLOS QHV QÂ? SR ]L FL Mj /L NL WH GUj VĂ‘V GD EDU JD OL WH VDX NDU WH OÂ? XĂ? NHO WL DXNĂ… WDL

Â’ UHL ND OR HV PÂ? DLĂ… NLQ NL WzV YL VDV VXE WL O\ EHV PDW MĂ‘ VĂ˜ QXR PR Qz VX Ă?L QR MXV QDX MDV DS OLQ N\ EHV JD OL SD VL NHLV WL %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL DS GDL UHV QL VNR OLQ GD PL LQ YHV WXR GD PL SL QL JXV Âą YDU JX DU MLH JUHL WDL VXJ UÂ’Ă…

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WH NDG *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL WH VDL NLQ JL R VYDU ELDX VLD Âą DWL GĂ‘V Ă‚LDQ GLHQ JH ULDX QH VXN O\V WL QHV WHL VLQ JDV SD VL ULQ NL PDV SD GzV DS VL VDX JR WL 'LH QD SD ODQ NL VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL \SDm MHL MLH VX VL MÂ? VX SOzW UD SH Uz ML PX Â’ NL Wj GDU ER YLH WÂ? WR OL PR PLV NH OLR Qz PLV 9HU WD SULLP WL XĂ? VLH QLH mLĂ˜ GD O\ NL QLXV SD VL Ă‘O\ PXV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH JDX WL YL VDL QHE OR JĂ˜ GD O\ NL QLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ WLH VD VSUHQ GL PR SULz PL Pj YHU WD DWL Gz WL 7LQ ND WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ VNR OĂ˜ GUDX GL PR UHL ND OXV 6X VL WL NL WH YD ND UH VX JH UX GUDX JX LĂ… VL NDO Ez NL WH Âą WDL SD GzV QX VL UD PLQ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WĂ˜ NODL

PH WDV EHW DYDQ WL Ă‘URV LU NL WR NLH UL ]L NLQ JL YHLNV PDL SD YR MLQ JL 1H ODL NDV SD PRNV ODX WL YDL NDPV %Ă‘ NL WH DW ODL GHV QL P\ OL PDP Ă?PR JXL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NXU QHV NX Ez NL WH PD Ă?LDX MDX GLQ NL WzV NXR PD Ă?LDX QX YHLN VL WH WXR PD Ă?LDX NR Ă…zV SUL VL YLU VL WH 1HV NX Ez NL WH SULLP WL VYDU ELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ Ă…HL PRV J\ YH QD PR VLRV YLH WRV NODX VL PX Âą WDL WDV ODL NDV NDL YLV NDV JD OL SDN U\S WL NL WD OLQN PH QHL PD Q\ VL WH 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL UHL NLD VX VL WLN WL VX NR NLX QRUV ELX URN UD WX DU SD VL NDO Ez WL VX Ă…H IX MXPV QH PD OR QLX JL PL QDL mLX NUH GL WR ULX PL LU LĂ…VS UÂ?V WL VH Qj SURE OH Pj SD VL UXRĂ… NL WH WDP PR UD OLĂ… NDL LĂ… DQNV WR NDG QLH NDV QH VX JH Ez WĂ˜ MĂ‘ VĂ˜ SUL YHUV WL NDUĂ… mLXR WLV %H MH QH EXV SDS UDV WD EHQG UDX WL VX WDLV NX ULĂ˜ QH PzJV WD WH Âą JD OL WH QHLĂ… NHQ WÂ? LĂ… UzĂ? WL Â’ DNLV YL Vj WHL V\ EÂ? QRUV JL OLDL YL GX MH OD EDL QR Uz VL WH EĂ‘ VL VDQ WĂ‘ UĂ‘V GLS OR PD WLĂ… NL

YLV Nj JD OL WH LU LĂ… WLHV GDXJ NDV SD Y\NV 7LN VX VL WHO NL WH LU QH VLV WHQ NL WH Â’UR GL Qz WL VD YR SUL YD OX PĂ˜ SUR WR LU VX JH Ez ML PĂ˜ 9D ND UDV QHU YLQ JDV Âą YHQ NL WH SLN WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ UL ]L NLQ JĂ˜ VL WXD FL MĂ˜ \SDm YDL UXR MDQW 6YDU EX QH UHD JXR WL Â’ SUR YR ND FL MDV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU VL GLUE NL WH GDĂ? QLDX LO Vz NL WzV *H UDV ODL NDV NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV *DX WXV YHLN ORV SD VL Ă‘O\ PXV SULLP NL WH QHW MHL MXPV DW UR G\V NDG QH VX VLW YDU N\ VL WH VX VL Ă‘OR PR PLV SD UHL JR PLV Ă‚LDQ GLHQ EĂ‘ WĂ˜ JH UDL YLH QLHPV GDX JLDX ODL NR SD EĂ‘ WL ODX NL Qz MH JDP WR MH PLĂ… NH Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă… HV PzV SXL NL GLH QD WLN SD VLV WHQ NL WH Â’ VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL RSR QHQ WR DNL PLV LU WDSV OHQJ YLDX Â’YHLN WL HVD PDV SURE OH PDV SDN UHLS WL Â’Y\ NLXV UHL NLD PD OLQN PH 7LH VD QHDS JDO YR WX Ă?R GĂ?LX QH SD VL WL Nz ML PX JD OL WH VX JD GLQ WL JH UXV VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV GUDX JDLV NR OH JR PLV 1HDWV WXP NL WH GUDX JR SD JDO ERV

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

GĂ˜ PH WDV NDL UHL NLD PR Nz WL LĂ…N ODX V\ WL SDV WD EDV QX VL OHLV WL 1H SD PLUĂ… NL WH NDG Ă…LDQ GLHQ QH PD Ă?DL OHPV SDUW QH ULĂ… NL GUDX JLĂ… NL VDQ W\ NLDL WHNV PR Nz WL NL Wj JLU Gz WL LU SUL WDU WL 1H UL ]L NXR NL WH WYDU N\ GD PL SL QL JL QLXV WXU WR UHL ND OXV EH MH SHU Ă…LXRV UHL ND OXV JD OL WH Â’VL WL NLQ WL NDV WLN ULH ML MĂ‘ VĂ˜ GUDX JDL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JDV

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, „Lietuvos rytas“ tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ—n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ—n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ—n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ—n.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

„Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

„Lietuvos rytas“ tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

„Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

SavaitgalÄŻ iĹĄ pietryÄ?iĹł ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ vÄ—l slinks ĹĄilti, taÄ?iau jau labai drÄ—gni orai.

/DX NLD WYDQ NĂ‘V LU OLH WLQ JL RUDL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

Vakar popiete ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ ĹĄiaurÄ—s rytĹł jau Ä—mÄ— skverbtis ĹĄaltesnio oro pleiĹĄtas, iĹĄstumdamas alinanÄ?iÄ… kaitrÄ…. Iki vakar mĹŤsĹł ĹĄalies orus globojo virĹĄ Ĺ iaurÄ—s Europos iĹĄplitÄ™s anticiklonas. Vyravo labai ĹĄilti ir daugiausia saulÄ—ti orai. Kai kada popietÄ—mis kur ne kur praslinkdavo trumpas lietus, perkĹŤnija. Stabilus anticiklonas ÄŻkaitino orÄ… beveik visoje Ĺ iaurÄ—s Europoje. Norvegijoje, Ĺ vedijoje temperatĹŤra kyla per 30 laipsniĹł karĹĄÄ?io. VakarĹł ir Vidurio Europoje nuo savaitÄ—s pradĹžios dÄ—l Ĺžemo slÄ—gio lauko kyla liĹŤtys, perkĹŤnijos ir kiti nepalankĹŤs reiĹĄkiniai. Ĺ i lietinga ir nepastovius orus lemianti Ĺžemo slÄ—gio sritis pamaĹžu plinta ÄŻ rytus, ÄŻ jos ÄŻtakÄ… jau pateks ir mĹŤsĹł ĹĄalis. Ĺ iandien bĹŤsime suspausti dar dviejĹł galingĹł bariniĹł laukĹł: Ĺžemo pietuose ir aukĹĄto ĹĄiaurÄ—je. Vyraus debesuoti orai. Daug kur lynos, rytinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je stipriau. Kai kur gali sugriaudÄ—ti perkĹŤnija. PĹŤs gana stiprus ĹĄiaurÄ—s rytĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra svyruos tarp 19– 23 laipsniĹł ĹĄilumos. SavaitgalÄŻ LietuvÄ… jau apims Ĺžemo slÄ—gio laukas. IĹĄ pietryÄ?iĹł vÄ—l slinks ĹĄilti, taÄ?iau labai drÄ—gni orai. LiĹŤtys ir perkĹŤnijos neaplenks nÄ— vieno ĹĄalies regiono. Vietomis lis smarkiai, tikÄ—tinas ir ĹĄkvalas bei kruĹĄa. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ temperatĹŤra ĹĄalyje daug kur svyruos apie 14–16 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… kils iki 22–25, kai kur rytuose pasieks 27 laipsnius ĹĄilumos. PajĹŤryje bus lietinga, apie 20 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktis dar tvankesnÄ—, apie 16–18 laipsniĹł, dienos temperatĹŤra – nuo 21 iki 26 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą %H QH GLN WR Ă‚D UĂ‘ QzV 9LO PDQ WR 3L MDXV .LS UR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.