Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

6AĂ&#x;SAĂ&#x;ROSĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;MISĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NANĂ&#x;TIEMSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P LIEPOSĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ko taip ĹžiĹŤri, kÄ…? Eik namo.

Eik miegoti.

7DLS VYH mLXV LĂ… Ă„/LH WX YRV SR QLRV Âł % 5XP Ă…LH QzV QD PĂ˜ YH MD NDO EDQ WL SD SĂ‘ JD SUL VLV WD WDQ WL ĂŒD NX 5XP Ă…X

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

0OĂ&#x;REĂ&#x;LwSĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;MIRTINAĂ&#x; BOMĂ&#x;BAĂ&#x;GALIĂ&#x;VwLĂ&#x;SPROGTI 1XRWU LĂ… Ă…HL PRV DO EX PR

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

.DV OLNV NDO WDV" Ukrainoje numuĹĄtas 298 Ĺžmones skraidinÄ™s Malaizijos keleivinis lÄ—ktuvas privertÄ— pasaulÄŻ vÄ—l prisiminti nuobodĹžiu laikytÄ… Rusijos ir Ukrainos konf liktÄ…. Bus tyrimas, bus ir pasekmÄ—s. Tik kÄ… bausti? Kas kaltas? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

%DQNURWĂ˜ YLU WL Qz AmbicijĹł nestokojanÄ?iam M.Laiviui nesiseka: jo vadovaujamos ÄŻmonÄ—s nuolat bankrutuoja. Kai sunkumai prislÄ—gÄ— „Go Planet Travel“ ir „Go Baltic Travel“, verslininkas Ă&#x;P Ă&#x; iĹĄvis iĹĄnyko iĹĄ akiraÄ?io.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek IrenĹł iĹĄ Skuodo rajono – dvi valdininkÄ—s ir viena verslininkÄ— – penktadienÄŻ KlaipÄ—dos apygardos teisme iĹĄgirdo nuosprendÄŻ dÄ—l netinkamo Europos SÄ…jungos pinigĹł naudojimo. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– uĹž turtuolio Amerikos lietuvio R.Petrausko iĹĄtekÄ—jusios D.ElzbergienÄ—s-PetrauskÄ—s neapakino deimantĹł spindesys.

Priede „Rytai–Vakarai“: â– ÄŻtakingoji A.Merkel svarsto: dar dirbti ar pasitraukti aukĹĄtai iĹĄkelta galva? Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Gintaro RuplÄ—no netektis sujaukÄ— daugybÄ™ mĹŤsĹł planĹł ir sumanymĹłâ€œ, – tikina „DviraÄ?io ĹĄou“ priodiuseris H.MackeviÄ?ius.

APREI¸KIMAI

$N OĂ˜ MĂ˜ Ă?H Pz – Kas yra tie reitingai? – klausia kiemsargis. – Tai nematomi valdovĹł drabuĹžiai, – paaiĹĄkinu.

Bet mes nematom, kad jĹł nematom.

Juozas Erlickas

3ULHĂ… LĂ… Y\N GD PD Â’ VRV WL QÂ? * %DU WX VH YL mL Ă‘Wz SULH QD PĂ˜ -LH] QH Â’VLDP Ă?L QR VX EUDĂ… Nz PLV 7DL SDV NX WL Qz MRV QXRW UDX ND

Ă‚D OÂ’ VXN Uz WX VL WUD JH GL MD NDL QXR PR MD PĂ˜ DSDU WD PHQ WĂ˜ PD VD Ă?L Qz MH YR QLR MH QXV NHQ GR VWX GHQ Wz LU YHUV OL QLQ NDV JD OL YzO EHW ND GD SD VL NDU WR WL 7DL SD UR Gz Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł W\ UL PDV NX ULR PH WX SD DLĂ… Nz MR OD ELDX VLDL WL Nz WL QD WUD JH GL MRV SULH Ă?DV WLV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Nuolat vÄ—dinkite patalpas“, – tokius paty rusio dujĹł katilĹł

meistro, buvusio Vilniaus Gedimino technikos universiteto dėstytojo, ŞodŞius gerai įsiminiau prieť penkerius metus, kai nuomojausi bōstą sostinės Žvėryno rajone.

Senos statybos namo rekonstruotame bute vandenÄŻ ĹĄildÄ— vadinamasis atmosferinis arba kamininis katilas, orÄ… paimantis iĹĄ patalpos. PrieĹĄ keliolika metĹł jis buvo ÄŻrengtas su svetaine sujungtoje virtuvÄ—je. VienÄ… dienÄ… katilas Ä—mÄ— veikti nesustodamas ir staiga sugedo.

BĹŤsto ĹĄeimininkĹł iĹĄkviestas meistras katilÄ… pataisÄ—, bet patarÄ— pakeisti jÄŻ ĹĄiuolaikiniu.

$WODLNR QH YLVL KodÄ—l vieni, iĹĄgirdÄ™ vÄ—Ĺžio diagnozÄ™, randa jÄ—gĹł kovoti su liga, o kiti palĹŤĹžta ir net pasirenka mirtÄŻ? Taip pasielgÄ— kupiĹĄkÄ—nas ĹŤkininkas, gyvenimÄ… baigÄ™s tvarto tarpduryje su kilpa ant kaklo. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

-XR ]X NR LV WR UL MRV KrepĹĄininkĹł kartos keiÄ?iasi, bet Lietuvos rinktinÄ—s masaĹžuotojas J.PetkeviÄ?ius – visada su komanda.

Per tÄ… laikÄ… jis yra patyrÄ™s viso Ă&#x;P Ă&#x; kiausiĹł nuotykiĹł.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ Lietuvoje toliau virÄ— aistros dÄ—l postĹł ir ÄŻtakos iĹĄ naujo tvirtinant VyriausybÄ—s ÄŻgaliojimus. SlÄ—pyniĹł buvo ĹžaidĹžiama kone iki paskutinÄ—s minutÄ—s.

Bene absurdiĹĄkiausiai pastarosiomis dienomis atrodÄ— sveikatos apsaugos ministro V.AndriukaiÄ?io ÄŻpÄ—dinio paieĹĄka.

Atrodo, kad D.GrybauskaitÄ—, iĹĄ pradĹžiĹł prispaudusi socialdemokratÄ… pasitraukti nelaukiant Europos Komisijos sprendimo dÄ—l jo kandidatĹŤros, jau buvo pasirinkusi, kÄ… iĹĄ kairiĹłjĹł stovyklos norÄ—tĹł matyti ĹĄiame poste, ir tai jau suderinusi su A.ButkeviÄ?iumi.

Tuo metu nieko apie tai nenutuokiantys premjero bendraĹžygiai rimtu veidu svarstÄ— ÄŻvairius kitus variantus.

TodÄ—l daugumai socialdemokratĹł buvo staigmena R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s, partijos ir didĹžiosios politikos naujokÄ—s, kandidatĹŤra.

LiĹŤdniausia, kad primityviĹł pasistumdymĹł dÄ—l viceministrĹł ar ministrĹł triukĹĄme nebuvo girdÄ—ti dalykiĹĄkĹł diskusijĹł.

Tokie manevrai, Şinoma, nesibaigia be pėdsakų – kairiųjų stovykloje dar labiau sustiprėjo balsas tų, kurie piktinasi savo vadovybe, jos esą nedemokratiťkais metodais ir nuolaidŞiavimu Prezidentōrai.

K

itas tragikomiťkas mōsų vadinamosios didŞiosios politikos epizodas – tolesnės rietenos dėl vienintelės ilgai neatsistatydinusios energetikos viceministrės R.Cytackos.

A.ButkeviÄ?ius vis dÄ—lto privertÄ— Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijÄ… (LLRA) prispausti R.CytackÄ…, kad ji pasitrauktĹł iĹĄ posto.

Bet LLRA vadovai uĹžvakar pareiĹĄkÄ—, jog viceministrÄ™ ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… teiks iĹĄ naujo.

Premjeras vieĹĄai atkirto, jog ji tikrai nedirbs, ir piktinosi, kad ĹĄios ponios viraĹžai sukÄ—lÄ— pernelyg daug triukĹĄmo ir sulaukÄ— tokio dÄ—mesio.

LiĹŤdniausia, kad pasistumdymĹł triukĹĄme nebuvo girdÄ—ti dalykiĹĄkĹł diskusijĹł.

T

iesa, ťią savaitę sulaukėme naujienų iť ťalies uŞsienio politikos fronto, tiksliau suŞinojome, kad ir ten – nieko nauja.

PrezidentÄ—, uĹž uĹždarĹł durĹł kalbÄ—damasi su ambasadoriais, susirinkusiais ÄŻ metinÄŻ suvaĹžiavimÄ…, buvo iĹĄtikima sau.

Be kita ko, ji kategoriĹĄkai dÄ—stÄ—, kad Lietuva „neparduos“ Lenkijai savo kalbos ir kultĹŤros mainais uĹž draugystÄ™.

VÄ—l buvo peikiama ankstesnÄ— kryptis, pagal kuriÄ… Lietuva turi orientuotis ÄŻ buvusios Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s regionÄ…, vadinant tai atgyvena.

O rytines mĹŤsĹł ĹĄalies kaimynes D.GrybauskaitÄ— paniekinamai vadino girnapuse ant Lietuvos, kuri tvirtai Ĺžengia ÄŻ jos neva labai laukiantÄŻ turtingĹłjĹł Ĺ iaurÄ—s ĹĄaliĹł klubÄ…, kojĹł.

P

anaťia gaida ťalies vadovė kalbėjo ir apie Rytų partnerystę – esą jai vienai tenka atstovauti Baltijos ťalių pozicijai Europoje, nes Latvijos ir Estijos lyderiai arba bijo, arba nemoka angliťkai.

ÄŒia pat prezidentÄ—, padĹŤsavusi, kad visÄ… naĹĄtÄ… tenka neĹĄti ant savo peÄ?iĹł, pasipuikavo pasaulio Ĺžiniasklaidos dÄ—mesiu jai.

Tokios kalbos daugelÄŻ diplomatĹł vertÄ— traukyti peÄ?iais. TaÄ?iau siuĹžetas ÄŻgavo dar ÄŻdomesnÄŻ atspalvÄŻ kitÄ… dienÄ…, kai visa tai apraĹĄÄ— „Lietuvos rytas“.

D

ienraĹĄÄ?io ĹĄaltiniĹł tvirtinimu, prezidentÄ— ir pylos nuo jos gavÄ™s uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius kibirkĹĄÄ?iavo pykÄ?iu – buvo paĹžadÄ—ta surasti ir nubausti tÄ… niekdarÄŻ, kuris nutekino informacijÄ….

KaĹžkodÄ—l politikai nusprendÄ—, kad iĹĄ auditorijos, kurioje buvo daugiau nei ĹĄimtas ĹžmoniĹł, Ĺžinias galÄ—jo paskleisti vienas asmuo.

Kita vertus, kyla klausimas: ar kalti kaĹžkokie iĹĄdavikai, ar pati prezidentÄ—, kuri leidĹžia sau taip ĹĄnekÄ—ti bĹŤriui diplomatĹł?

Regis, D.GrybauskaitÄ— nepasimokÄ— nÄ— iĹĄ vienos pamokos, kuriĹł tarptautinÄ—je erdvÄ—je gavo per praÄ—jusiÄ… kadencijÄ….

Ĺ˝

inoma, kai kas pasakys, kad toje padrikoje mozaikoje, kuria prezidentės ir stagnacijos apimtos ťalies diplomatijos dėka tapo Lietuvos uŞsienio politika, vienas dalykas lyg ir labai aiťkus – tvirta Vilniaus pozicija dėl Ukrainos.

Vis dÄ—lto, atidĹžiau ÄŻsiĹžiĹŤrÄ—jus, net ir ta kieta pozicija stokoja aiĹĄkaus turinio, pavyzdĹžiui, dÄ—l galimĹł sankcijĹł Rusijai.

Ilgai sukusi uodegÄ…, pirmiausia prezidentÄ—s dÄ—ka, Lietuva dabar tarsi reikalauja daug grieĹžtesniĹł sankcijĹł nei tos, kurias ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ— vis dar trypÄ?iojantys, tikro ekonominio karo Maskvai nedrÄŻstantys skelbti Vakarai.

Kokia, Lietuvos nuomone, turėtų bōti ES sankcijų politika? Kaip reikėtų elgtis, jei Kremliaus reŞimas reaguotų itin brutaliais veiksmais ir prasidėtų dar spartesnė jo erozija? Kokia apskritai to reŞimo bōklė – galbōt jis tik stiprėja, o rimtos sankcijos jo nepakirstų taip, kaip tikimasi?

A

iĹĄkiĹł atsakymĹł ÄŻ ĹĄiuos klausimus neturi ir patys ĹĄalies diplomatai.

PadÄ—tÄŻ nevienareikĹĄmiĹĄkai vertino net Lietuvos ambasadorius Ukrainoje P.VaitiekĹŤnas.

Viena vertus, diplomatas dÄ—stÄ—, jog Kremlius tvirtai kontroliuoja ĹžaidimÄ…, kita vertus, – kad Krymo aneksija savotiĹĄkai „naudinga“, nes Vakarai to tikrai negalÄ—s uĹžmirĹĄti, kaip ir kitĹł panaĹĄiĹł Rusijos demarĹĄĹł.

Kaip menkÄ… paguodÄ… galima priminti, kad panaĹĄiai blaĹĄkosi ir Vakarai.

TaÄ?iau dabar visiems teks apsisprÄ™sti aiĹĄkiau. Juk virĹĄ RytĹł Ukrainos numuĹĄus keleivinÄŻ Malaizijos lÄ—ktuvÄ… su ĹĄimtais ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł, ĹĄiame fronte ÄŻvyko itin svarbus lĹŤĹžis.

N

ors dar neįrodyta, kas numuťė lėktuvą, jau dabar akivaizdu, jog po ťios tragedijos Vakarai kaip niekada iki ťiol yra įtraukti į karą Ukrainoje. Žinoma, Vakarai gali apsispręsti ne tik dėl daug grieŞtesnės laikysenos Rusijos atŞvilgiu, bet ir dar stipriau spausti Ukrainos valdŞią derėtis su separatistais, taip juos įteisinant. Pastarojo Şingsnio labiausiai ir siekia Maskva.

Tiek vienas, tiek kitas apsisprendimas gali bĹŤti lemtingas ir Lietuvai.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Ĺ iandien ĹžmonÄ—s tarsi bijo vartoti ĹžodÄŻ „laisvė“, netgi vengia sakyti „Lietuva“.

9LO QLDXV PH UDV $ =XR NDV DLĂ… NL QR NDG QR UL PD VXJ Uj Ă?LQ WL Â’ PĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL Pj PL Qz WĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ SUDV PÂ? WR GzO MR YD GR YDX MD PD QDX MD SR OL WL Qz SDU WL MD EX YR SD YD GLQ WD /LH WX YRV ODLV YzV Vj MXQ JD

Jie turÄ—jo man paskambinti. GalbĹŤt bĹŤÄ?iau sakÄ™s – davaj, kurkit. AĹĄ gi Ĺžmogus sukalbamas.

9 Ă‚XV W DXV NDV Ă…LU GR NDG $ =XR NDV SD VL VD YL QR /LH WX YRV ODLV YzV Vj MXQ JRV SD YD GL QL Pj

“

Tai bus ufonautĹł nusileidimo aikĹĄtelÄ—s statyba Lietu-

voje.

1RUV 6HL PR $S OLQ NRV DS VDX JRV NR PL WH WR YD GR YDV VR FLDO GH PRN UD WDV $ 6D OD PD NL QDV YDL] GĂ?LDL DLĂ… NL QR NDG PHW UR 9LO QLXL QH UHL ND OLQ JDV SDU OD PHQ WDV SULz Pz Ă…Lj WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? Â’WHL VL QDQ WÂ’ 0HW UR SR OL WH QR NRQ FH VL MRV Â’V WD W \ Pj

“ “ “

Rezultatai pamaĹžu gerÄ—ja, palijo lietus ir dabar drabuĹžiai dĹžiĹŤsta.

7H OH NR PX QL ND FL MĂ˜ EHQG UR YzV Ă„7H OH Âł YD GR YDV 3 0D VLX OLV Ă…LH PH mLR SD MD PĂ˜ QXRV PX NLR SD O\ JLQ WL VX SUDz MX VLDLV PH WDLV QH ODL NR WUD JH GL MD -LV SD VL JXR Gz NDG VWLS ULDX VLH ML WDLS SDW VX VHU JD

PilieÄ?iai galÄ—s toliau ĹĄvÄ™sti Naujuosius metus mokÄ—dami litais ir eurais. /LH WX YRV EDQ NĂ˜ DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ WR 6 .UR SR PD Q\ PX QXR PH WĂ˜ VDX VLR RVLRV /LH WX YR MH Â’YH GXV HXUj J\ YHQ WR MDPV GL GH OLĂ˜ SURE OH PĂ˜ QH WX Uz WĂ˜ NLO WL

Ministras operacijĹł nedaro. Ministras priima sprendimus, kad tie, kurie dirba su pacientais, tinkamai dirbtĹł.

1DX MR ML VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW Uz 5 Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘Wz MXR ND YR NDG LĂ… GD OLHV LĂ… VL SLO Gz MRV SDDXJ O\V WzV VYD MR Qz WDS WL FKL UXU JH

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

POLITIKA

%X YÂ?V .DX QR PH UDV 9 Ă‚XV WDXV NDV NDL Uz MH SD VL U \ Ă?Â?V OHQJ YDL QHD WL GXR WL //6 SD YD GL QL PR 9LO QLDXV PH UXL $ =XR NXL

'INĂ&#x;jAIĂ&#x;DwLĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;GIĂ&#x;MwSĂ&#x;VARĂ&#x;DO 1DX Mj SR OL WL QÂ? Yz OLD Yj LĂ… Nz OX VLDP VRV WL QzV PH UXL $U WĂ‘ UXL =XR NXL JD OL DW VL UDV WL QH QX PD W\ WĂ˜ EHW ULP WĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜ SULH 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV VOHQNV mLR PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ susijungus sÄ… jungai TAIP ir liberalcentristams buvo ÄŻsteigta nauja politinÄ— organizacija, pavadinta Lietuvos laisvÄ—s sÄ… junga (LLS). Jai vadovauja A.Zuokas.

TaÄ?iau lygiai taip pat – Lietuvos laisvÄ—s sÄ… junga – vadinosi ir buvusio Kauno mero ir buvusio Seimo nario Vytauto Ĺ ustausko vadovauta partija. O jis bent kol kas pasiryŞęs ĹĄÄŻ vardÄ… ginti.

Teigiama, kad prieť naujosios partijos steigiamą jį suvaŞiavimą jos atstovas esą skambino V.Šustauskui ir teiravosi, ar kas nors kalbėjo dėl LLS pavadinimo panaudojimo. Bet Kauno politikas atsakė su niekuo nekalbėjęs. „Tegu jie tik pabando tą pavadinimą įregistruoti Teisingumo

ministerijoje“, – pagrasino V.Ĺ ustauskas. Jis tikino Lietuvos laisvÄ—s sÄ… jungÄ… uĹžpatentavÄ™s dar prieĹĄ 22 metus, nors jo ÄŻkurta LLS prieĹĄ trejus metus pasivadino KovotojĹł uĹž LietuvÄ… sÄ… junga.

V.Šustauskas dėjosi pernelyg nenustebęs, kad A.Zuoko vadovaujama partija pasikėsino į ťį LLS pavadinimą – esą per daugelį metų jis jau įsirėŞė Şmonėms į atmintį.

O gal skandalingasis Kauno politikas sutiktĹł parduoti pavadinimÄ…? „Dabar jau supykau ir neleisiu juo naudotis. Kreipsiuosi ÄŻ teismÄ… ir dar prisiteisiu neturtinÄ™ Ĺžalą“, – aiĹĄkino V.Ĺ ustauskas.

Vakar „Lietuvos ryto“ kalbinti Teisingumo ministerijos ats-

tovai teigÄ—, kad oficialaus praĹĄymo registruoti Lietuvos laisvÄ—s sÄ… jungÄ… dar negauta.

TaÄ?iau vertindami diskusijas vieĹĄojoje erdvÄ—je valdininkai spÄ—jo, kad A.Zuokas dÄ—l pavadinimo tikrai gali turÄ—ti problemĹł.

Vilniaus meras pripaĹžino, kad dÄ—l ĹĄio pavadinimo tikrai vyko ilgos diskusijos. „Šiandien ĹžmonÄ—s tarsi bijo vartoti ĹžodÄŻ „laisvė“, netgi vengia sakyti „Lietuva“.

Norime sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ mĹŤsĹł gyvenimÄ… ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł prasmÄ™.“ „Lietuvos rytui“ priminus, kad tokiu vardu jau veikÄ— kita partija, A.Zuokas to nesureikĹĄmino: „Jau trejus metus ĹĄis puikus pavadinimas buvo nevartojamas, nes V.Ĺ ustausko partija pasivadino kitaip.

Mes nusprendÄ—me, kad ÄŻstengsime sugrÄ…Ĺžinti laisvÄ—s vardui prasmÄ™ ir ĹĄis Ĺžodis daugiau nebus siejamas su marginaliniais politiniais judÄ—jimais.“ (LR)

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+wĂ&#x;DwSĂ&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;VwSĂ&#x;TI 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? GDX JH OLV Ă„VD YR QR UXÂł DW VLV WD W\ GL QX VLĂ˜ YL FH PL QLVW UĂ˜ MDX JUÂ’Ă? WD Â’ DQNV WHV QLXV SRV WXV 7D mLDX NDL NX ULHPV SD UHL JĂ‘ QDPV WHNV SD VLLHĂ… NR WL NL WR GDU ER Nuo penktadienio grÄŻĹžo dirbti trys socialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministrai LaisvĹŤnas BartkeviÄ?ius, Gintaras KlimaviÄ?ius ir Algirdas Ĺ eĹĄelgis. „Jie priimti ÄŻ darbÄ… gavus kompetentingĹł ÄŻstaigĹł informacijÄ…, kad jĹł reputacija yra nepriekaiĹĄtinga“, – praneĹĄÄ— ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ—.

KraĹĄto apsaugos ministro Juozo Oleko komandoje permainĹł irgi nebus – viceministrais toliau dirbs Antanas Valys, Marijus VeliÄ?ka ir RamĹŤnas Usonis.

Vakar vÄ—l pradÄ—jo dirbti ir du ankstesni ĹŤkio viceministrai socialdemokratĹł deleguoti Rasa NoreikienÄ— ir Marius Skarupskas.

Iki visuotinio atleidimo ĹŤkio viceministru dirbÄ™s „tvarkietis“ KÄ™stutis TreÄ?iokas karjerÄ… tÄ™sia kaip aplinkos ministras.

Nuo pirmadienio darbÄ… pradÄ—s ir trys iĹĄ keturiĹł buvusiĹł uĹžsienio reikalĹł viceministrĹł – Neris Germanas, Rolandas KriĹĄÄ?iĹŤnas ir Andrius Krivas. Tuo metu buvÄ™s viceministras Vytautas LeĹĄkeviÄ?ius bus skiriamas ambasadoriumi prie Europos Tarybos.

Naujasis aplinkos ministras K.TreÄ?iokas savo komandÄ… Ĺžada suburti per porÄ… savaiÄ?iĹł, bet jau aiĹĄku, kad viceministru buvÄ™s Al-

“

Skiriant viceministrus turÄ—tĹł bĹŤti atsiĹžvelgta ir ÄŻ mano asmeninÄŻ pageidavimÄ…. $ %XW NH YL mLXV

mantas Petkus ÄŻ ĹĄias pareigas nebegrÄŻĹĄ.

PolitikĹł ginÄ?us tebekelia anksÄ?iau prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™ melage iĹĄvadinusi energetikos viceministrÄ— Renata Cytacka, kuri paskutinÄ— buvo priversta atsistatydinti „savo noru“.

Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos vadovas Valdemaras TomaĹĄevskis uĹžvakar pareiĹĄkÄ—, kad bus siĹŤloma grÄ…Ĺžinti visus buvusius ĹĄios partijos viceministrus, taip pat ir R.CytackÄ….

Bet premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius atkirto, kad ĹĄi politikÄ— tokio posto Energetikos ministerijoje tikrai neuĹžims, nes jai trĹŤksta kompetencijos.

DÄ—l viceministrĹł bus kalbama ir valdanÄ?iĹł jĹł PolitinÄ—s tarybos posÄ—dyje pirmadienÄŻ. „Skiriant viceministrus turÄ—tĹł bĹŤti atsiĹžvelgta ir ÄŻ mano asmeninÄŻ pageidavimą“, – pareiĹĄkÄ— A.ButkeviÄ?ius. (BNS, ELTA, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

9D VD URV QXR WDL NR PLV J\ YH QDQ WLHPV Ă‚Lj VD YDL WÂ? 6HL PDV EDL Jz SUD WÂ?V Wj SD YD VD ULR VH VL Mj 1H W UX NXV SR Vz GĂ?LĂ˜ ODL NL QDL QH UHQJV LU 9\ ULDX V\ Ez 3UD VL GH GD ODL NL QDV SR OL WL QLV DWRN Yz SLV 2 NDLS LQV WL WX FL MĂ˜ LU SRLO VLDX WL VX VL UHQ JX VLĂ˜ SR OL WL NĂ˜ YHLN Oj YHU WL QD Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL" 7DL SD UR Gz YL VXR PH QzV QXR PR QzV DSN ODX VD Kaip ir anksÄ?iau, pilieÄ?iĹł interesams geriausiai atstovauja antrajai kadencijai perrinkta prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Tai pareiĹĄkÄ— 27,2 proc. visuomenÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ liepos 4–13 d. apklaustĹł gyventojĹł. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ ĹĄis skaiÄ?ius buvo 24,5 procento.

Bet pasitikėjimas Prezidentōra kaip institucija kiek sumaŞėjo. BirŞelio mėnesį jai teigiamą paŞymį paraťė 57,3 proc., neigiamą – 14,1

proc. Şmonių, o dabar – atitinkamai 14,1 ir 17,1 procento. Nors apskritai pastebima tendencija, jog pasitikėjimas daugeliu institucijų auga.

D.GrybauskaitÄ— pirmauja ir kitoje lentelÄ—je, nors Ä?ia jos atotrĹŤkis nuo antrojoje vietoje ĹžengianÄ?io premjero Algirdo ButkeviÄ?iaus per mÄ—nesÄŻ gerokai aptirpo – palankiĹł nuomoniĹł daugiau surinko prezidentÄ—, o nepalankiĹł maĹžiau – VyriausybÄ—s vadovas.

ÄŒia bene smarkiausiai nukrito atsistatydinusio ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro Vigilijaus Juknos reitingas.

Ankstesnėje apklausoje jį palankiai vertino 11,1 proc., nepalankiai – 11,7 proc. gyventojų, o dabartinėje – atitinkamai 8,4 ir 16,5 proc.

PartijĹł rikiuotÄ—je dideliĹł permainĹł nÄ—ra. Priekyje gerokai atitrĹŤkÄ™ nuo persekiotojĹł toliau Ĺžengia socialdemokratai. ÄŽkandin jĹł kur kas glaudesniu bĹŤriu rikiuojasi „Tvarka ir teisingumas“, TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai, Darbo partija ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdis. Tiesa, per mÄ—nesÄŻ socialdemokratĹł ir „tvarkieÄ?iĹłâ€œ gerbÄ—jĹł kiek sumaŞėjo, o „darbieÄ?iĹłâ€œ – padaugÄ—jo.

Apklausos dalyviams pirmą kartą buvo pateiktas klausimas „Pa-

lankiai ar nepalankiai vertinate Lietuvoje iĹĄrinktus europarlamentarus?“ Ĺ iame sÄ…raĹĄe ÄŻtikinama lyderÄ— yra socialdemokratÄ— Vilija BlinkeviÄ?iĹŤtÄ— – ji surinko daugiausia palankiĹł ir maĹžiausiai nepalankiĹł nuomoniĹł. Tai lyg ir liudytĹł, kad jei per prezidento rinkimus SocialdemokratĹł partijai bĹŤtĹł atstovavusi ĹĄi politikÄ—, kova dÄ—l ĹĄalies vadovo posto bĹŤtĹł buvusi kur kas ÄŻdomesnÄ—.

BuvÄ™s kairiĹłjĹł kandidatas ÄŻ prezidentus Zigmantas BalÄ?ytis pagal palankius europarlamentarĹł vertinimus yra treÄ?ias, o pagal nepalankius – penktas.

Antrą ją vietą europarlamentarų sąraťe uŞima buvęs aplinkos ministras Valentinas Mazuronis.

TaÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… tik 0,9 proc. apklausos dalyviĹł pasakÄ—, kad „tvarkietis“ geriausiai atstovauja jĹł interesams, o birĹželio viduryje taip manÄ— 3,3 proc. ĹžmoniĹł.

PrasÄ?iausiai iĹĄ Europos Parlamento nariĹł ÄŻvertintas Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos pirmininkas Valdemaras TomaĹĄevskis.

Susumavus palankias ir nepalankias nuomones, paŞymį su minuso Şenklu gavo dar du europarlamentarai – Darbo partijos dvasinis vadovas Viktoras Uspaskichas bei deťiniųjų patriarcho Vytauto Landsbergio anōkas konservatorius Gabrielius Landsbergis. ■6NHO ELDQW ÅLXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD ’ Ä/LH WX YRV U\ Wj³ EÑ WL QD

“

Žmonės vis labiau ima pasitikėti valstybės institucijomis – nuosekliai maŞėja neigiamų vertinimų.

9OD GDV *DL G\V VR FLR OR JDV

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G ß

SR OL WL NDPV ± VNLU WLQ JL SD Í\ PLDL

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

-AĂ&#x;SAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VOĂ&#x;NIOĂ&#x;JEĂ&#x;POĂ&#x;REĂ&#x;LwSĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Jeigu ĹĄeimininkai to nepadarys, nurodÄ— vÄ—dinti patalpas.

Kitaip esÄ… grÄ—stĹł apsinuodijimas anglies monoksidu, kuris yra pagrindinÄ— nuodingai veikianÄ?iĹł smalkiĹł sudÄ—tinÄ— dalis. Ĺ ÄŻ vertingÄ… patarimÄ… prisiminiau po liepos 3-iÄ…jÄ… tame paÄ?iame Ĺ˝vÄ—ryno rajone, tik kitoje gatvÄ—je, bet taip pat senos statybos renovuotame name, ÄŻvykusios ĹĄiurpios nelaimÄ—s.

IĹĄkart po tragedijos buvo svarstoma, kad 23 metĹł studentÄ— GiedrÄ— BartuseviÄ?iĹŤtÄ— ir 38 metĹł verslininkas Mantas V. masaĹžinÄ—je vonioje galÄ—jo nuskÄ™sti dÄ—l elektros iĹĄkrovos.

„Gamtoje negali bĹŤti bĹŤti vakuumo – kiek oro sunaudota, tiek turi pritekÄ—ti.“ 5 'DS NĂ‘ QDV

„Lietuvos ryto“ kalbinti voniĹł ir inĹžineriniĹł sistemĹł specialistai tvirtino negirdÄ—jÄ™, kad dÄ—l gedimĹł masaĹžinÄ—je vonioje ĹžmogĹł nutrenktĹł elektra.

O ĹĄtai paklausus apie apsinuodijimÄ… smalkÄ—mis daĹžnas prisimindavo nelaimingus atsitikimus. .wĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;KIOSĂ&#x;I¸Ă&#x;KAĂ&#x;BOS

„Tvirtovė“. Taip apartamentĹł BebrĹł gatvÄ—je ĹĄeimininkai savo bĹŤstus reklamuoja populiariame interneto tinklalapyje. „2 kilometrai nuo ĹĄios apgyvendinimo ÄŻstaigos yra Genocido aukĹł muziejus, o uĹž 3 kilometrĹł – Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras“, – raĹĄoma apie prestiĹžinÄ—je sostinÄ—s vietoje esanÄ?ius apartamentus.

PastarÄ… jÄŻ kartÄ… pasinaudojÄ™s ĹĄiuo tinklalapiu liepos 2 dienÄ… apartamentus „TvirtovÄ—je“ uĹžsisakÄ— klientas iĹĄ Baltarusijos.

Skelbiama, kad Ä?ia gali bĹŤti apgyvendinti ir bet kokio amĹžiaus vaikai uĹž papildomÄ… kainÄ…, jei pristatoma vaikiĹĄka lovelÄ—. Prie namo jiems yra ÄŻrengta ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—.

Skelbime nurodyta, kad iĹĄ viso name nuomojami 9 apartamentai.

NemaĹžai, galÄ—tĹł bĹŤti tikras vieĹĄbutis arba sveÄ?iĹł namai! TaÄ?iau ant pastato nÄ—ra jokios iĹĄkabos. ,AIPĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEISTĂ&#x;RAS

„Mes – ne vieĹĄbutis, o apartamentai. Pas mus saugu. Jei norite Ä?ia apsigyventi, praĹĄome atvykti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— ĹĄeimininkÄ—.

Moteriai Ä?ia priklauso ĹĄeĹĄeri apartamentai, likusieji ÄŻregistruoti kitĹł asmenĹł, galbĹŤt jai artimĹł, vardu.

Patikinta, jog pastate saugu, vienÄ… vakarÄ… sustojau BebrĹł gatvÄ—je.

Prie namo, be mirusiam verslininkui priklausiusios maĹĄinos, buvo dar kelios. Po tragedijos gyvenimas ten nesustojo.

PravÄ—rusi namo duris patekau ÄŻ ryĹĄkiomis spalvomis iĹĄdaĹžytÄ… namo laiptinÄ™.

Vienos durys buvo uĹžplombuotos, o uĹžraĹĄas ant baltos juostos skelbÄ—, kad ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atlieka Vilniaus pirmasis policijos komisariatas.

Pro prieĹĄais esanÄ?iĹł apartamentĹł duris iĹĄÄ—jo tamsaus gymio vyriĹĄkis, matyt, nuomininkas.

Laiptinėje įrankius į dėŞę dėjosi meistras. Jo apranga neiťdavė,

kokioje ÄŻmonÄ—je dirba. Buvo jau po 19 valandos.

Laiptais iĹĄ virĹĄaus nusileido du augaloti ĹĄortus mĹŤvintys maĹždaug dvideĹĄimties metĹł vyrukai ir pareikalavo, kad aĹĄ iĹĄeiÄ?iau. Ĺ eimininkÄ— telefonu nebeatsiliepÄ—.

Po geros valandos pagaliau atsiliepusi ĹĄeimininkÄ— patikino, kad jokiĹł vyrukĹł tame name nebuvo, ten esÄ… dirba tik ji ir jos vyras.

TaÄ?iau pasivaidenti negalÄ—jo, nes su vienu jĹł kieme dar pasikalbÄ—jau. UĹžvÄ—rÄ™s namo duris jis puolÄ— aiĹĄkinti, kad jis Ä?ia niekuo dÄ—tas, tik paŞįstamas.

Pamojusi vyrukui palikau paslaptingÄ… jÄŻ namÄ… ir raudonai ĹžydintÄŻ roĹžiĹł krĹŤmÄ…, kuris skleidÄ— viliojantÄŻ aromatÄ….

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;TIKĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

RoŞės Ä?ia ĹžydÄ—jo ir liepos 3-iosios vakarÄ…, kai 17 valandÄ… 41 minutÄ— ÄŻ kiemÄ… ÄŻriedÄ—jo Manto V. vairuojamas automobilis.

Prie namo ÄŻrengtos vaizdo kameros uĹžfiksavo, kad pirmas iĹĄlipo vyriĹĄkis ir atidarÄ— kitas dureles. PasirodÄ— GiedrÄ—.

Mergina persimetÄ— per petÄŻ rankinÄ™ ir nuÄ—jo paskui vyrÄ…, kuris rankoje neĹĄÄ—si maiĹĄelÄŻ. Jame galÄ—jo bĹŤti vyno butelis.

Atidaręs laiptinės duris vyras įėjo pirmas, mergina – paskui jį.

PaskutinÄ—, kuri galÄ—jo matyti GiedrÄ™ ir MantÄ… gyvus, – tai apartamentĹł ĹĄeimininkÄ—. Ji turÄ—jo paduoti jiems raktÄ…. O gal jÄŻ padavÄ— anksÄ?iau? TaÄ?iau pareigĹŤnus moteris tikino, kad ĹĄÄŻ verslininkÄ… matÄ— vienintelÄŻ kartÄ….

Po keliĹł valandĹł sutartu laiku nesulaukusi iĹĄ nuomininkĹł raktĹł ji dar kurÄŻ laikÄ… palaukÄ— ir pati atsirakino apartamentĹł duris. ÄŽ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ… dÄ—l nelaimÄ—s BebrĹł gatvÄ—je buvo paskambinta 22 valandÄ… 8 minutÄ—s.

Moteris paskambino ne tik bendruoju pagalbos telefonu, bet ir ÄŻ saugos tarnybÄ…, su kuria yra sudariusi sutartÄŻ.

2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIOĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TI

Ĺ eimininkÄ—s vyras „Lietuvos rytui“ maloniai papasakojo, kad nuomojamais apartamentais rĹŤpinasi tik jo sutuoktinÄ—. Moteris ir gyvena tame paÄ?iame name. Pats jis dabar ÄŻsikĹŤrÄ™s RokiĹĄkio rajone, kur ĹŤkininkauja, augina gyvulius.

Paťnekovas paneigė kaimynų kalbas, kad namas yra virtęs vieťnamiu, kad jame apsilanko ir Seimo narių. „Ką reiťkia vieťnamis?! Bet kokį vieťbutį arba kaimo turizmo sodybą galima taip pavadinti. Juk visur poros vaŞiuoja.

Dauguma mĹŤsĹł sveÄ?iĹł apartamentus nuomojasi paromis, nors leidĹžiame ir trims valandoms. DaĹžnai nuomojasi uĹžsienieÄ?iai, taip pat atvykÄ™ ÄŻ VilniĹł iĹĄ kitĹł miestĹł ÄŻ komandiruotę“, – tikino ĹĄeimininkÄ—s vyras.

Po keliĹł dienĹł paĹĄnekovas netikÄ—tai mandagĹł tonÄ… pamirĹĄo ir pareikalavo pokalbio su juo nebevieĹĄinti. Ko jis iĹĄsigando? Juk pagal Ä?ia stovinÄ?ias maĹĄinas galima sprÄ™sti, kad apartamentĹł nuomos verslas klesti.

2ESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LINĂ&#x;GAS

Šią savaitę, vienos dienos rytą, o kitos – vakarą, vėl prasukau Bebrų gatve. Ir kiekvieną kartą prie namo pamatydavau po kelias maťinas.

Tik prie ÄŻÄ—jimo iĹĄ kitos gatvÄ—s pusÄ—s nebuvo matyti ĹĄurmulio.

O juk Ä?ia dar neseniai veikÄ— res-

toranas, sveÄ?iai galÄ—jo jaukiai pavalgyti prie kieme stovinÄ?iĹł staliukĹł.

BendrovÄ—s „MĹŤsĹł tvirtovė“, kuri nurodo uĹžsiimanti maisto tiekimu, akcijas kartu su kitu asmeniu valdo ĹĄeimininkÄ—s vyras. O ji esanti ÄŻmonÄ—s direktorÄ—. RegistrĹł centro duomenimis, yra tik vienas nuolatinis darbuotojas.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad 2013 metais ĹĄi ÄŻmonÄ—, tiekusi maistÄ…, patyrÄ— daugiau kaip 6 tĹŤkstanÄ?ius litĹł nuostoliĹł.

3IEĂ&#x;KwĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;Mg

Pokalbio metu ťeimininkės vyras prasitarė, kad butus name jie supirko per daug metų — tai esą buvo senas neiťvaizdus daugiabutis, kurį jie renovavo.

Gal namas atnaujintas uĹž valstybÄ—s paramÄ… ir lengvatinÄ™ paskolÄ…? BĹŤtent taip ketinta daryti. „Ši valstybinÄ— parama bĹŤstui renovuoti yra kaĹžkoks farsas — vien tam, kad sutvarkyÄ?iau namo renovavimo dokumentus ir pereiÄ?iau visas biurokratines procedĹŤras, man prireikÄ— metĹł. Tik ÄŻsivaizduokite – 12 butĹł „chruĹĄÄ?iovkÄ—s“ techninis projektas kainavo 76 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.

Mums iĹĄ dalies pasisekÄ—. Kai jau turÄ—jome sumokÄ—ti uĹž techninÄŻ projektÄ…, bankas nedavÄ— paskolos. TÄ… sumÄ… planavome pasiskolinti porai mÄ—nesiĹł, kol mums perves ĹžadÄ—tÄ… paramÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad savivaldybÄ— pinigĹł nebeduos“, – 2009 metĹł spalÄŻ vieĹĄai guodÄ—si apartamentĹł ĹĄeimininkÄ—, prisistaÄ?iusi kaip to namo bendrijos pirmininkÄ—.

Vis dÄ—lto namas buvo atnaujintas. Tik turbĹŤt ne uĹž paramos lÄ—ĹĄas, nes Aplinkos ministerija neturi duomenĹł, kad namo bendrijai bĹŤtĹł buvusi skirta parama. $IĂ&#x;DESĂ&#x;NIOĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JAUSĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GA

Atnaujintas buvo ne tik namo fasadas.

DeĹĄimties iĹĄ dvylikos ĹĄio namo butĹł savininkai yra sudarÄ™ sutartis su bendrove „Lietuvos dujos“. Kai kurios sutartys atnaujintos nuo 2006 iki 2009 metĹł. „Jei ÄŻranga neatitiktĹł reikalavimĹł, sutartys nebĹŤtĹł sudarytos. PrieĹĄ jas pasiraĹĄant mĹŤsĹł inspektoriai apsilanko vietoje ir viskÄ… patikrina“, – paaiĹĄkino „Lietuvos dujĹłâ€œ atstovai.

Ar galėjo iť dujų katilo, jeigu jis įrengtas ir naudojamas tinkamai, prasiskverbti smalkės? Šį klausimą nutariau pateikti paŞįstamam dujų katilų meistrui, prieť penkerius metus mane įspėjusiam dėl pavojaus.

Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inĹžinerijos fakulteto PastatĹł energetikos katedroje suĹžinojau, kad tas specialistas dabar serga.

TaÄ?iau jo kolegos iĹĄsamiai paaiĹĄkino, kad dujiniai katilai – didesnio pavojaus ÄŻranga, juos galima ÄŻrengti tik ten, kur leidĹžia inĹžineriniĹł sistemĹł specialistai ir dujininkai. ÄŽ patalpas, kuriose ÄŻrengti atmosferiniai dujĹł katilai, bĹŤtinai turi patekti grynas oras. ÄŽjungtas atmosferinis katilas vienam kubiniam metrui dujĹł sunaudoja deĹĄimt kubiniĹł metrĹł gryno oro. Kol masaĹžinÄ— vonia prisipildo vandens, reikia apie 0,3 kubinio metro dujĹł ir 3 kubiniĹł metrĹł gryno oro.

Blogai suprojektuotas arba blogai sumontuotas dujinis katilas kelia mirtinÄ… pavojĹł. Bet kaip jis turi bĹŤti sumontuotas, kad bĹŤtĹł

saugus? Ar namo Ĺ˝vÄ—ryne voniose dujĹł katilai ÄŻrengti tinkamai? .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;LIAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAUS

DujĹł katilĹł ÄŻrengimo projektĹł specialisto ieĹĄkojau ÄŻvairiose Vilniaus ÄŻmonÄ—se, kol buvau nusiĹłsta pas vienÄ… geriausiĹł – bendrovÄ—je „Balterna ir Ko“ dirbantÄŻ RimantÄ… DapkĹŤnÄ….

Jam parodĹžiau apartamentĹł voniĹł iĹĄ „TvirtovÄ—s“ skelbimĹł nuotraukas.

18 metų su inŞinerinėmis sistemomis dirbantis specialistas uŞmetęs akį iťkart patikino, kad maŞose patalpose negalima statyti kamininių katilų. O bōtent tokie ten įrengti. Jie kelia pavojų, nes iťtraukia daug oro.

Be to, specialistas atkreipė dėmesį, kad ťalia dujinių katilų sienose yra įrengti mechaniniai ventiliatoriai. O tai grieŞtai draudŞiama, nes jie taip pat iťtraukia orą. „Voniose galima įrengti tik sandarius turbininius dujų katilus, kurie orą ima iť lauko ir ten pat jį iťmeta. Jie yra sandarōs.

O tokio tipo kaip ĹĄiose voniose katilĹł instrukcijose paraĹĄyta, kad patalpoje bĹŤtinai turi bĹŤti anga, pro kuriÄ… tiekiamas grynas oras“, – aiĹĄkino R.DapkĹŤnas.

Vienas vilnietis bĹŤsto savininkas R.DapkĹŤno ir jo kolegĹł praĹĄÄ— pastatyti kamininÄŻ dujĹł katilÄ… vonioje. Kai specialistai nesutiko to daryti, jis reikalavo grasindamas, kad juos atleis iĹĄ darbo. Bet vyrai vis tiek nerizikavo. „Ďrengiant dujĹł katilus reikia projekto. Dujininkai tikrai nepaleistĹł dujĹł be to projekto“, – aiĹĄkino R.DapkĹŤnas.

Tai kaip galÄ—jo apartamentĹł voniose atsirasti dujĹł katilai, ir dar ĹĄalia mechaniniĹł ventiliatoriĹł?

Specialisto kolega, paŞvelgęs į nuotraukas, ilgai nemąstė. „Ši patalpa galėjo bōti numatyta virtuvei. O po to toje vietoje ťeimininkai galbōt įrengė vonią. Dujininkas galėjo matyti suremontuotas, bet iki galo neįrengtas patalpas, todėl pasiraťė priėmimo aktą. Tik po to galėjo bōti įrengtos vonios, mechaniniai ventiliatoriai ir įdėti sandarōs langai.

TokiĹł paĹžeidimĹł pasitaiko ir kitose ĹĄalyse. PavyzdĹžiui, PrancĹŤzijoje draudimo bendrovÄ—s neapdraudĹžia netinkamai ÄŻrengtĹł patalpĹłâ€œ, – aiĹĄkino specialistas.

Abu vyrai vaizdĹžiai parodÄ—, kaip ÄŻ vonios kambarÄŻ iĹĄ senos gamybos dujinio katilo, kuriame ÄŻrengtas tik vienas apsaugos daviklis, gali patekti smalkÄ—s.

„Jeigu mĹŤsĹł vaikas ten Ä—jo ÄŻ pasimatymÄ…, tai gal mes ne viskÄ… apie jÄ… Ĺžinojome?“ - %DU WX VH YL mLH Qz

Klausantis jĹł aiĹĄkÄ—jo galimas tragedijos sostinÄ—s BebrĹł gatvÄ—je scenarijus.

0AKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;SMALĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;SPgSĂ&#x;TUS

Liepos 3-iosios vakarÄ… iĹĄ ĹĄeimininkÄ—s raktÄ… paÄ—mÄ™ G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ— ir Mantas V. ÄŻÄ—jo ÄŻ apartamentus ir uĹžsidarÄ— duris. Ĺ ie apartamentai yra pirmame aukĹĄte, jĹł langai – ÄŻ gatvÄ—s pusÄ™. Nors buvo ĹĄiltas vakaras – 18 laipsniĹł ĹĄilumos, vengdami paĹĄaliniĹł ĹžvilgsniĹł bĹŤsto nuomotojai turbĹŤt langĹł neatidarÄ—.

Vienas jĹł arba abu nuÄ—jo ÄŻ vo-

nios kambarÄŻ, kur ÄŻrengtas ir tualetas, ir uĹždegÄ— ĹĄviesÄ….

Jei mechaninio ventiliatoriaus ir ĹĄviesos jungiklis yra bendras, jis ÄŻsijungÄ— automatiĹĄkai ir Ä—mÄ— iĹĄ patalpos siurbti orÄ….

Tada buvo atsuktas vanduo. Visu galingumu Ä—mÄ— veikti dujĹł katilas. Pripildyti masaĹžinÄ™ voniÄ… ĹĄilto vandens reikia apie pusvalandĹžio. Pora kaĹžkuriuo momentu ÄŻ jÄ… ÄŻlipo.

Per tÄ… laikÄ… kambaryje nebeliko gryno oro. Tad dujĹł katilas Ä—mÄ— naudoti tÄ… patÄŻ ÄŻ kaminÄ… iĹĄmetamÄ… orÄ… su kenksmingomis medĹžiagomis. Jis su smalkÄ—mis pradÄ—jo tekÄ—ti atgal ÄŻ katilÄ…, liepsnos lieĹžuviai sulinko ir smalkÄ—s per nesandaraus katilo apaÄ?iÄ… Ä—mÄ— skverbtis ÄŻ patalpÄ…. „Gamtoje negali bĹŤti vakuumo – kiek oro sunaudota, tiek turi pritekÄ—ti“, – tvirtino katilĹł naudojimo taisykles puikiai iĹĄmanantis R.DapkĹŤnas. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;GREIĂ&#x;TAĂ&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JA

BekvapÄ—mis ir bespalvÄ—mis smalkÄ—mis Ĺžmogus apsinuodija taip greitai, kad gali nespÄ—ti iĹĄeiti iĹĄ patalpos.

Specialistai pamena nesenÄ… atvejÄŻ sostinÄ—s ValakampiĹł rajone, kur ĹĄeimininkÄ… iĹĄgelbÄ—jo greita jo reakcija.

Pajutęs, kad jam darosi bloga ir nebepajėgs iťeiti iť buto, ťeimininkas sviedė į langą vazą — pro iťdauŞtą langą patekęs oras iťgelbėjo jam gyvybę.

TokiĹł atsitikimĹł su katilais, tarp jĹł ir kĹŤrenamĹł anglimis, specialistai gali papasakoti ne vienÄ…. Vieni jĹł baigiasi laimingai, kiti – liĹŤdnai. .OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SAPĂ&#x;NUOĂ&#x;TIĂ&#x;DUKĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?

„Mums ir toliau ramybės neduoda du klausimai – nuo ko mi-

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;MIRTINAĂ&#x;BOMĂ&#x;BAĂ&#x;GALIĂ&#x;VwLĂ&#x;SPROGTI

0R N\ WR MDL - %DU WX VH YL mLH QHL VXQ NX HLWL Â’ GDU Ej JLP QD ]L MR MH NX ULR MH PR Nz VL MRV MDX Qz Oz GXN Wz *LHG Uz

6X Ă…LD QXRWUDXND * %DUWXVHYLmLĂ‘Wz EXYR SDO\GzWD Â’ VDYR SDVNXWLQÂ? NHOLRQÂ?

rÄ— GiedrÄ— ir kaip ji atsidĹŤrÄ— tuose apartamentuose?“ – ĹĄiÄ… savaitÄ™ „Lietuvos rytui“ sakÄ— Jiezno seniĹŤnas Algis BartuseviÄ?ius.

Jo Ĺžmona Janina BartuseviÄ?ienÄ—, anglĹł kalbos mokytoja, Jiezne parodÄ— gimnazijÄ…, kurioje mokÄ—si GiedrÄ—.

Motina nori susapnuoti dukterÄŻ. GalbĹŤt tada gautĹł atsakymus ÄŻ rĹŤpimus klausimus.

„Jei iĹĄ telefono skambuÄ?iĹł iĹĄklotiniĹł paaiĹĄkÄ—tĹł, kad jie bendravo jau ilgai, vadinasi, mes daug ko neĹžinojome apie dukterÄŻ.“ $ %DU WX VH YL mLXV

„Mes trokťtame Şinoti tiesą, kad ir kokia ji bōtų. Norime Şinoti, ar Giedrė nebuvo nuskandinta, nes ant nugaros buvo kraujosruvų.

Jeigu mĹŤsĹł vaikas ten Ä—jo ÄŻ pasimatymÄ…, tai gal mes ne viskÄ… apie jÄ… Ĺžinojome?“ – klausÄ— J.BartuseviÄ?ienÄ—.

0RIE¸Ă&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;Mg

Motina kasdien prisimena birĹželio 29-Ä…jÄ…. TÄ… dienÄ… ji dukterÄŻ matÄ— paskutinÄŻ kartÄ… – apkabino, pabuÄ?iavo ir iĹĄ Jiezno iĹĄlydÄ—jo ÄŻ VilniĹł. „Pastaruosius tris mÄ—nesius aĹĄ jauÄ?iau kaĹžkokÄŻ sunkumÄ…. BalandĹžio pabaigoje nenorÄ—jau ĹĄvÄ™sti savo penkiasdeĹĄimtmeÄ?io.

Vyras taip pat be nuotaikos kalbÄ—jo bĹŤsimÄ… savo jubiliejĹł liepos 5-Ä…jÄ…. O jo iĹĄvakarÄ—se sulaukÄ—me Ĺžinios, kad nÄ—ra GiedrutÄ—s“, – kalbÄ—jo J.BartuseviÄ?ienÄ—.

Gedinti motina daĹžnai pamÄ…s-

to ir apie paskutinÄŻ pokalbÄŻ su dukterimi.

LemtingÄ… liepos 3-iÄ…jÄ… apie 15 valandÄ… pradÄ—jo lyti. IĹĄpuoselÄ—tame nuosavo namo kieme buvusi J.BartuseviÄ?ienÄ— ÄŻÄ—jo ÄŻ vidĹł ir paskambino jaunÄ—lei dukteriai. „Pokalbiai su Giedre man bĹŤdavo kaip terapija.

Ji buvo protinga, sumani, galėdavau su ja kalbėti apie viską, pasitarti“, – tikino moteris.

Motina paklausÄ— dukters, ar ji Ĺžada kur nors eiti. „Neplanuoju“, – atsakÄ— ji, nes buvo kÄ… tik grÄŻĹžusi iĹĄ sporto klubo.

Tris kartus per savaitÄ™ mergina po porÄ… valandĹł mankĹĄtindavosi kitame sporto klube, nei dirbo. Specialius pratimus stuburui jai buvo paskyrÄ™s ir kineziterapeutas. GiedrÄ— dĹžiaugdavosi, kad po mankĹĄtos jauÄ?iasi stipri, turi geresnÄŻ apetitÄ….

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TRĂ„KĂ&#x;TI

TÄ… dienÄ… G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ— buvo sutarusi 20 valandÄ… susitikti su bĹŤsto savininke – ji turÄ—jo uĹžsukti paimti pinigĹł uĹž nuomÄ…. „Mano duktÄ— iĹĄlÄ—kÄ— staiga. Kuo jÄ… galÄ—jo suvilioti, kÄ… paĹžadÄ—ti – darbÄ…, pinigĹł?“ – garsiai svarstÄ— paĹĄnekovÄ—.

Paklausta, ar merginai sostinÄ—je netrĹŤko pinigĹł, J.BartuseviÄ?ienÄ— papurtÄ— galvÄ…. „Tikrai netrĹŤko. TÄ—vas neseniai kailinius padovanojo. O savo uĹždirbtus pinigus ji leido maistui ir pramogoms, abonementui ÄŻ sporto klubą“, – teigÄ— motina.

G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ— dirbo administratore sostinÄ—s PaĹĄilaiÄ?iĹł rajone esanÄ?iame sporto klube.

Ten ji ir galÄ—jo susipaĹžinti su Mantu V. Individualios ÄŻmonÄ—s savininkas nuo 2009 metĹł buvo nuolatinis to klubo lankytojas.

“

Kamininius katilus ÄŻrengti galima tik patalpoje su anga, pro kuriÄ… patenka grynas oras.

5 'DS NĂ‘ QDV

„Netikiu, kad tai buvo ilgalaikis romanas, nes tam GiedrÄ— paprasÄ?iausiai neturÄ—jo laiko. Ji buvo labai uĹžsiÄ—musi – lankÄ— paskaitas, sporto klubÄ…, dirbo.

Jeigu tai bōtų buvęs pasimatymas, ji jam bōtų ruoťusis bent dvi valandas. O tada iťlėkė greitai, paprastai pasirengusi – su dŞinsais ir palaidine.

Be to, jeigu ji ir neĹžinojo, kad Mantas yra vedÄ™s, jai patiko visiĹĄkai kitokio tipo vyrai“, – dukters gedinti J.BartuseviÄ?ienÄ— vis dar abejoja, kad GiedrÄ— ÄŻ nuomojamus apartamentus Ä—jo romantiĹĄko pasimatymo.

Motina mano Ĺžinojusi dukters draugus. GiedrÄ— jai pasakydavo, su kuo susitikinÄ—ja, su kuo ÄŻ Trakus vaĹžiuoja ar eina pasivaikĹĄÄ?ioti ÄŻ Vingio parkÄ….

A.BartuseviÄ?ius taip pat kasdien suka galvÄ…, kuo jo dukterÄŻ, kuriÄ… jis beprotiĹĄkai mylÄ—jo, galÄ—jo privilioti gerokai vyresnis vedÄ™s vyras. „Gal iĹĄ tiesĹł pakvietÄ— pakalbÄ—ti dÄ—l darbo. Juk ji galÄ—jo neĹžinoti, kur vaĹžiuoja, – ant to namo nÄ—ra iĹĄkabos, kad tai vieĹĄbutis.

O jei iĹĄ telefono skambuÄ?iĹł iĹĄklotiniĹł paaiĹĄkÄ—tĹł, kad jie bendravo jau ilgai, vadinasi, mes daug ko neĹžinojome apie savo vaiką“, – kalbÄ—jo dukters netekties prislÄ—gtas tÄ—vas.

4YĂ&#x;RIĂ&#x;MUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SYS

Po „Lietuvos ryto“ publikacijos kilus dideliam visuomenės susido-

/LH SRV LjMj GX Ă?PR QzV QXVNHQGR YRQLRMH Ă…DOLD NXULRV \UD GXMĂ˜ NDWLODV

ÂŒĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠĂ&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;MIS

Ă„.DL Ă?PR JXV OHQJ YDL DU ED YL GX WL QLĂ… NDL VXQ NLDL DS VL QXR GL MD VPDO Nz PLV MDP VYDLJV WD LU VNDX GD JDO Yj MÂ’ S\ NL QD 7DLS SDW LPD VWLS ULDL SODN WL Ă…LU GLV $V PXR JD OL JLU Gz WL DXV\ VH Ă‘Ă?L Pj MDXV WL RUR WUĂ‘ NX Pj -R YHL GDV LU JOHL YL QzV WDP SD DYLH WL QzV VSDO YRV .XR SD WDO SR MH GL GHV Qz VPDO NLĂ˜ NRQ FHQW UD FL MD WXR DS VL QXR GL ML PDV VXQ NHV QLV (VDQW VXQ NHV QLDP DS VL QXR GL ML PXL Ă?PR JXL JD OL VXW ULN WL Vj PR Qz MLV YH PLD DSL PD PLH JXLV WX PDV LĂ… WLQ ND NR PD NĂ‘ Qj WDP SR WUDX NX OLDL $S VL QXR GL MXV VPDO Nz PLV RU JD QL] PH VXW ULN GR PDV GH JXR QLHV SHU QH Ă…L PDV $QJ OLHV PR QRN VL GDV MXQ JLD VL VX KH PR J OR EL QX MR WUDX ND

NDU WĂ˜ GL GHV Qz QHL GH JXR QLHV 2U JD QL] PH WUĂ‘NV WDQW GH JXR QLHV SD Ă?HL GĂ?LD PD FHQW UL Qz QHU YĂ˜ VLV WH PD 9\ UHV QÂ’ NDLS PH WĂ˜ Ă?PR JĂ˜ JD OL LĂ… WLN WL PLR NDU GR LQ IDUN WDV 6PDO NzV LWLQ SD YR MLQ JRV QzĂ… mLRPV PR WH ULPV 5HV SXE OL NL QzV 9LO QLDXV XQL YHU VLWH WL QzV OL JR QL QzV ĂŽPLĂ˜ DS VL QXR GL ML PĂ˜ VN\ ULX MH PH WDLV J\ G\ WL DV PH Q\V DS VL QXR GL MÂ? VPDO Nz PLV 2 SHU SLU Pj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SXV PH WÂ’ WR NLĂ˜ DV PH QĂ˜ EX YR 1H UH WDL Â’ OL JR QL QÂ? SD WHQ ND YL VD Ă…HL PD 7LHPV NX ULH Ă…LO GR SD WDO SDV GX MR PLV SD WD ULD PD Â’VL J \ WL VPDO NLĂ˜ GH WHN WR ULXV -LH VWD WR PL DQW JULQ GĂ˜ QHV VPDO NzV \UD VXQ NLRV GL GĂ?LDX VLD MĂ˜ NRQ FHQW UD FL MD EĂ‘ QD DSD mLR MH -HL Ă?PR JXV DU MR DU WL PLH ML Â’WD ULD DS VL QXR GL ML Pj VPDO Nz PLV JD OL VNDP ELQ WL Â’ $S VL QXR GL ML PĂ˜ NRQW UR OzV LU LQ IRU PD FL MRV ELX Uj kLD YL Vj SD Uj EX GLQ W \V PH GL NDL MLHPV SD WDUV NDLS VX WHLN WL SD JDO Ej Âł

mÄ—jimui ĹĄia neeiline nelaime, jai tirti mestos didesnÄ—s pajÄ—gos.

Vilniaus miesto apylinkÄ—s prokuratĹŤra tyrimÄ… dÄ—l G.BartuseviÄ?iĹŤtÄ—s ir Manto V. mirties prieĹžasties nustatymo pastarosiomis dienomis perdavÄ— Vilniaus apygar-

dos prokuratĹŤros Pirmajam baudĹžiamojo persekiojimo skyriui.

O Vilniaus pirmojo policijos komisariato tyrėjų darbą tęsia Vilniaus vyriausiojo policijos komisariato Smurtinių nusikaltimų tyrimo skyriaus kriminalistai.

3IĂ&#x;GIĂ&#x;TAĂ&#x;Ă&#x; 'O¸Ă&#x;TAUĂ&#x;TAIĂ&#x;Tw 0H GL Nz

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

PAGALBA. PalōŞusio ōkininko artimieji mano, kad iťgelbėti ligonį nuo saviŞudybės bōtų galėjęs psichologas

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ÂżIĂ&#x;NIAĂ&#x;APIEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€Â?Ă&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;BAIĂ&#x;SESĂ&#x;NwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ? .R GzO YLH QL Ă?PR QzV LĂ… JLU GÂ? GLDJ QR ]Â? Âą Yz Ă?\V UDQ GD Mz JĂ˜ NR YR WL VX OL JD R NL WL SD OĂ‘Ă? WD LU QHW SD VL UHQ ND PLU WÂ’" $U WDL SULN ODX VR WLN QXR Ă?PR JDXV FKD UDN WH ULR DU LU QXR WR NDLS SUD QH Ă…D PD EDL VL Ă?L QLD" Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—

SkapiĹĄkio miestelyje KupiĹĄkio rajone gyvenanÄ?ios seserys DanguolÄ— Ĺ lapelienÄ— ir Dalia KrauceviÄ?ienÄ— daĹžnai pagalvoja, kad jĹł tÄ—vas bĹŤtĹł gyvenÄ™s, jeigu apie vėŞį jam bĹŤtĹł buvÄ™ praneĹĄta kitais ĹžodĹžiais.

69 metų ōkininkas Povilas Tubis, kurį aplinkiniai Şinojo kaip gyvybingą, linksmą ir labai darbťtų Şmogų, pasikorė tvarto tarpduryje, kai suŞinojo, kad serga ketvirtosios stadijos vėŞiu. „Kaltinu gydytoją: kodėl jis pasakė tėvui, kad jam – paskutinė ligos stadija? Juk operacija dar nebuvo atlikta – tik pirminis tyrimas.

Nesuprantu, kaip galima taip neatsargiai ĹĄvaistytis diagnozÄ—mis ir pasmerkti ĹžmogĹł baimei, kai dar iki galo neaiĹĄku“, – liĹŤdnai kalbÄ—jo 48 metĹł DanguolÄ—.

Jai pritarÄ— devyneriais metais jaunesnÄ— Dalia, iki ĹĄiol negalinti sulaikyti aĹĄarĹł, kai kalba pasisuka apie tÄ—vÄ….

„Brolis pasakojo, kad tÄ—vas iĹĄ kabineto iĹĄÄ—jo baltas kaip popierius ir iĹĄtarÄ—: „Viskas: man vÄ—Ĺžys.“ ' .UDX FH YL mLH Qz

„Jis buvo gyvybingas ir stiprus Şmogus, kōrė planus, ką nuveiks savo ōkyje. Bet ta netikėta Şinia tėvą palauŞė.

Jis priÄ—mÄ— sprendimÄ… pasitraukti iĹĄ gyvenimo ir nebekovoti su liga, niekam apie tai neprasitarus“, – kalbÄ—jo D.Ĺ lapelienÄ—.

Visus keturis nusiĹžudĹžiusio vyro vaikus labiausiai stebina tai, kad ligoniui niekas iĹĄ medikĹł nepasiĹŤlÄ— psichologo konsultacijos. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAS

P.Tubis niekada nesiskundÄ— sveikata. Vyras jautÄ—si sveikas ir darbingas.

PrieĹĄ suĹžinodamas nelemtÄ… diagnozÄ™, jis ÄŻsigijo naujÄ… traktoriĹł savo ĹŤkiui ir visureigÄŻ.

Kartu su Ĺžmona Vida ĹĄeimos ĹŤkyje darbĹĄtus ir energingas vyras augino 25 raguoÄ?ius, iĹĄ jĹł – net 17 melĹžiamĹł karviĹł. „TÄ—vas linksmai aiĹĄkino, jog reikia pirkti naujÄ… traktoriĹł, kad uĹžtektĹł ilgam. ÄŽsigijo ir automobilÄŻ, nes senÄ…jÄŻ jau kuris laikas rengÄ—si keisti.

Niekam net ÄŻ galvÄ… nebĹŤtĹł atÄ—jÄ™, kad toks gyvybingas Ĺžmogus galÄ—tĹł pakelti prieĹĄ save ranką“, – kalbÄ—jo duktÄ— DanguolÄ—.

ButÄ—nĹł kaime ĹŤkÄŻ turintis vyras pernai birĹželÄŻ gavo kvietimÄ… profilaktiĹĄkai pasitikrinti sveikatÄ….

Pasitikrinti jis bĹŤdavo kvieÄ?iamas kasmet, nes ĹŤkininkas parduodavo pienÄ… iĹĄ savo ĹŤkio.

TaÄ?iau ĹĄÄŻ sykÄŻ jis buvo pakviestas atlikti profilaktinio tyrimo dÄ—l storosios Ĺžarnos vÄ—Ĺžio. Ĺ imoniĹł ambulatorijos gydyto-

ja nusiuntė vyrą į PanevėŞį, nes iťmatų mėginyje buvo aptikta kraujo. Medikė paskambino P.Tubio Şmonai Vidai, nes nebuvo tikra, ar ōkininkas nuvaŞiuos atlikti tolesnių tyrimų. „Tėvas mōsų mamai buvo prasitaręs, kad retsykiais kiek pakraujuoja storoji Şarna, bet neteikė tam didelės reikťmės.

ManÄ—, kad gal ÄŻtrĹŤko gleivinÄ—, ir nekreipÄ— dÄ—mesio“, – pripaĹžino duktÄ— DanguolÄ—.

4YĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;ATIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹

VasarÄ… eiti pas gydytojus ĹŤkininkas neturÄ—jo laiko. Ĺ eimai jis prasitarÄ—, jog negalvoja, kad serga kokia rimta liga, bet paĹžadÄ—jo pas gydytojus apsilankyti vÄ—lĹł rudenÄŻ, kai uĹžbaigs ĹžemÄ—s ĹŤkio darbus.

Kai Ĺžmona jam primindavo apie laukiantÄŻ tyrimÄ…, jis mojo ranka: „Ko Ä?ia jaudiniesi, gal kas ÄŻplyĹĄo, kai maiĹĄÄ… kÄ—liau.

Nieko bloga tie daktarai neras.

Darbus baigsiu, tada galÄ—siu vaĹžiuoti ligĹł ieĹĄkoti.“ P.Tubis nuvyko ÄŻ PanevėŞį tik gruodÄŻ ir buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ™. Buvo atlikta biopsija ir paimtas mÄ—ginys, bet kitÄ… dienÄ… vyras grÄŻĹžo ÄŻ namus gerai nusiteikÄ™s. „Nieko bloga jie ten nerado: nukrapĹĄtÄ— polipÄ… ir paleido. Viskas bus gerai“, – guodÄ—si ĹŤkininkas.

Savo sĹŤnui Regimantui jis irgi pasigyrÄ—, kad gydytojai nieko rimta nerado.

P.Tubio dukterys tvirtino, kad tÄ—vas buvo geros nuotaikos, kalbÄ—jo apie ateities planus ir dĹžiaugÄ—si esÄ…s kupinas jÄ—gĹł.

Niekas iĹĄ artimĹłjĹł nenujautÄ— blogos Ĺžinios.

Nors kraujavimas pagausÄ—jo, vyras manÄ—, kad po biopsijos tyrimo tai normalus reiĹĄkinys. Dukterys prisiminÄ—, kad tÄ… savaitÄ™ tÄ—vas skundÄ—si ir dÄ—l ĹĄÄ…lanÄ?iĹł rankĹł.

"AIĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAI

IĹĄ PanevÄ—Ĺžio ĹĄeimos gydytojai buvo praneĹĄta, kad P.Tubiui ÄŻtariamas vÄ—Ĺžys ir kad ligonis turi atvykti pasiimti siuntimo ÄŻ Vilniaus onkologijos institutÄ…. „MĹŤsĹł tÄ—vas nuvyko ÄŻ PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ™ lydimas sĹŤnaus Regimanto, mĹŤsĹł brolio, taÄ?iau nesutiko, kad ĹĄis dalyvautĹł pokalbyje su gydytoju.

Brolis pasakojo, kad tÄ—vas iĹĄ kabineto iĹĄÄ—jo baltas kaip popierius ir iĹĄtarÄ—: „Viskas: man vÄ—Ĺžys. Gydytojas sakÄ—, kad ketvirtoji stadija“, – prisimena duktÄ— Dalia.

Labiausiai P.TubÄŻ nugÄ…sdino tai, kad ligoninÄ—je po operacijos jo laukia ĹĄvitinimas.

Dukterys sakÄ—, kad gydytojÄ… jĹł tÄ—vas gerai paĹžinojo ir, galimas dalykas, smulkiai iĹĄsiklausinÄ—jo, kokios procedĹŤros jo laukia, jeigu pasitvirtins diagnozÄ—.

SĹŤnui Regimantui jis prasitarÄ—, kad gydytojas sakÄ™s, jog ligonio situacija labai rimta – paskutinÄ— ligos stadija. „NeĹžinau, ar logiĹĄka pacientui iĹĄ anksto pasakoti apie bĹŤsimÄ… diagnozÄ™, kai jis siunÄ?iamas atlikti pakartotinio tyrimo. Juk iĹĄ akies nepasakysi, ar tÄ—vui tikrai

' .UDX FH YL mLH Qz NDL Uz MH LU ' Ă‚OD SH OLH Qz QH JD OL VXS UDV WL NR GzO Yz Ă?LX VX VLU JX VLDP Wz YXL QHSDGzMR SVLF KR OR JDV

buvo ketvirtoji stadija. O kas, jei ne ketvirtoji?

Gal jis bĹŤtĹł gyvenÄ™s dar kelerius ar net keliolika metĹł, jei ne tas neatsargiai iĹĄtartas pranaĹĄavimas“, – sielojosi duktÄ— DanguolÄ—. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;NEĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;PASĂ&#x;PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;Gg

Dukterys suĹžinojo, kad didesniuose miestuose onkologiniai ligoniai siunÄ?iami ÄŻ konsultacijÄ… pas psichologÄ…, kad galÄ—tĹł tinkamai pasirengti bĹŤsimai operacijai ir nusiraminti. „Tikrai nesuprantu, kodÄ—l tÄ—vui niekas nepasiĹŤlÄ— pasikalbÄ—ti su specialistu.

Juk savaime aiťku, kad kiekvienas Şmogus ims nerimauti iťgirdęs apie vėŞį. Juo labiau stiprus ir niekada nesirgęs.

O Ä?ia gydytojas praneĹĄa, kad esi mirtininkas, ir paleidĹžia namo be jokios psichologinÄ—s pagalbos: kapstykis, kaip nori“, – piktinosi moteris.

Artimieji matÄ—, kad tÄ—vas labai prislÄ—gtas, bet nÄ— vienas iĹĄ jĹł nepagalvojo apie netrukus ÄŻvyksianÄ?iÄ… tragedijÄ…. „To visai nebuvo ÄŻmanoma ÄŻsivaizduoti. MĹŤsĹł tÄ—vo bĹŤdavo visur pilna – kito tokio gyvybingo, linksmo ir optimistiĹĄko Ĺžmogaus nesu sutikusi“, – verkdama kalbÄ—jo duktÄ— Dalia.

KaĹžkuriam iĹĄ namiĹĄkiĹł tÄ—vas prasitarÄ—, kad po ĹĄvitinimo nuslinks plaukai. Buvo akivaizdu, kad jis nuolat galvojo, kas jo lauks po operacijos, bet su namiĹĄkiais savo nerimu jis nesidalijo ir paguodos nepraĹĄÄ—. .EĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;Kw Ă&#x;JOGĂ&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TI

P.Tubis savo naťtą stengėsi pakelti tyliai. Vyras beveik nekalbėjo apie ligą su ťeimos nariais, bet ėmėsi tvarkyti ōkinius ir teisinius reikalus. „Mama manė, kad tėvas pats susidoroja su iťgyvenimais, ir nesistengė klausinėti nenorėdama sukelti nereikalingo jaudinimosi.

TÄ—vĹł namuose gyvena viena iĹĄ anĹŤkiĹł. Jie nebuvo vieni, taÄ?iau tai neiĹĄgelbÄ—jo“, – sakÄ— Dalia.

Sausio 4 dienÄ… kartu su sĹŤnu-

3VARĂ&#x;BUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;IRĂ&#x;DIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;VILĂ&#x;TÂ?

6AĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂľAP 0H GL FL QRV SVLF KR OR Jz Ă„3 7X ELR DW YH MLV SD UR GR NDG PLU WÂ’ SD VL UHQ ND QH YLHQ DVR FLD OĂ‘V DV PH Q\V NDLS Â’S UDV WD PD Q\ WL EHW LU PR W \ YXR WL J\ Y\ ELQ JL WLNV Oj WX ULQ W \V Ă?PR QzV .LHN YLH QDV Ă?PR JXV QR UL J\ YHQ WL WD mLDX NDU WDLV WLH VLRJ QH EH JD OL SD NHO WL GYD VL QLR VNDXV PR LU PD QR NDG PLU WLV Âą YLH QLQ WH Oz JD OL P\ Ez QXW UDXN WL VLH ORV NDQ mLDV 6X VL GĂ‘ UXV VX Yz Ă?LR GLDJ QR ]H Ă?PR JĂ˜ XĂ?S OĂ‘V WD QH UL PDV LU YLO WLV /D EDL VYDU EX NDG EHQG UDX GD PL VX OL JR QLX PD Ă?LQ WX PH QH UL

Pj LU GL GLQ WX PH YLO WÂ’ .DLS SD JXRV WL DU VX WHLN WL VWLS U \ EzV VHU JDQ mLDP NDLS JH Ez WL LU UDV WL ODL NR J\ G\ WR MXL EHQG UDX WL VX SD FLHQ WX WDLS NDG QH EĂ‘ WĂ˜ PLU WÂ’ SUD QD Ă…DX MDQ WL GLDJ QR ]z SDV NHOE WD YDU WR MDQW Ă…DO WXV Ă?R GĂ?LXV" 9LO WLV NDG NDV QRUV JD OL SD VL NHLV WL UX VH QD LNL SDV NX WL QzV J\ YH QL PR PL QX WzV WR GzO EH YHLN NLHN YLH QDV QXVS UHQ GÂ?V QX W UDXN WL VD YR J\ Y \ EÂ? GXR GD YLH QR NLXV DU NL WR NLXV Ă?HQN OXV DSLH SOD QXR MD Pj Ă?LQJV QÂ’ DU WL PLH VLHPV DU PH GL NDPV WDG OD EDL VYDU EX PR Nz WL WXRV Ă?HQN OXV DW SD Ă?LQ WL LU NXR VNX ELDX VX WHLN WL Ă?PR JXL UHL ND OLQ Jj SD JDO Ej Âł

,IĂ&#x;GOĂ&#x;NISĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIgĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ? â– 1H QR Uz GD PDV GDU V\ NÂ’ SD WLU WL LĂ… J \ YHQ WĂ˜ NDQ mLĂ˜ SR RQ NR OR JL QzV RSH UD FL MRV LWLQ VNDXV PLQ Jj PLU WÂ’ PH WDLV SD VL ULQ NR NDX QLH WLV PH WĂ˜ $O Y \ GDV 3DO mLQV NDV â– 3DV NX WL QzV VWD GL MRV RGRV Yz Ă?LX VHU JDQ WLV Y\ UDV VSH FLD OLDL VX Nz Oz GL GĂ?LX OÂ’ VSUR JL Pj LU JDLV Uj .DX QH 9L OL MDP SR OzV WUDQV IRU PD WR UL Qz MH â– 9\ UDV GLU ER .DX QR IL OLD OR (NVS ORD WD FL QzV WDU Q\ ERV YLU

mi Remigijumi P.Tubis iĹĄvaĹžiavo ÄŻ Ĺ iaulius iĹĄregistruoti parduoto automobilio. Ĺ˝mona Vida nejautÄ— jokio nerimo, nes buvo ÄŻsitikinusi, kad vyras skuba sutvarkyti visus reikalĹł prieĹĄ operacijÄ…. „Dabar mes visi kaltiname save, kad neatsiminÄ—me, kaip tÄ—vas prieĹĄ kelerius metus lankÄ— onkologine liga sergantÄŻ kaimynÄ…, kuriam po operacijos buvo iĹĄvesti vamzdeliai ÄŻ iĹĄorÄ™, ir parÄ—jÄ™s sakydavo: „Šitaip kankintis nÄ—ra baisiau. Jau verÄ?iau savo noru tokÄŻ gyvenimÄ… baigti“, – prisimena Dalia.

3EĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„Kw

Abu vyrai grÄŻĹžo iĹĄ Ĺ iauliĹł sutvarkÄ™ automobilio dokumentus. Buvo

Ă…L QLQ NX Ă‚LXU SĂ˜ EĂ‘ Gj SD VL W UDXN WL LĂ… J\ YH QL PR SD VL ULQ NÂ?V NDX QLH WLV EX YR Ă…H Ă…LV NDUW /LH WX YRV LU WULV NDUW %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ IHFK WD YL PR VL mHP SLR QDV â– 6D YL Ă?X G\ EzV LĂ… YD ND Uz VH $ 3DO mLQV NDV EX YR OLQNV PDV J\ YDL EHQG UD YR VX DU WL PDL VLDLV %HW QDN WÂ’ LĂ… QH VH QLDL LĂ… NL OX VLR JXP ER SUD Gz MR WH Nz WL NUDX MDV .UDX MD YR LĂ… WRV YLH WRV NX ULR MH QXV WD mLXV Yz Ă?Â’ SULHĂ… PH WXV EX YR LĂ…R SH UXR WDV DXJ O\V

maĹždaug 12 valanda dienos.

NamiĹĄkiai netrukus iĹĄgirdo ÄŻ kiemÄ… iĹĄÄ—jusios Vidos riksmÄ…. Moteris Ä—jo tvarto link ir tarpduryje pamatÄ— pasikorusÄŻ vyrÄ…. „AnĹŤkÄ— IevutÄ— pamatÄ—, kad moÄ?iutÄ— suklupo kieme rÄ—kdama: „GreiÄ?iau neĹĄkite peilÄŻ!“ MergaitÄ— pati nupjovÄ— virvÄ™, nes kiekviena akimirka buvo svarbi.

TaÄ?iau senelio ji neiĹĄgelbÄ—jo“, – verkdama pasakojo Dalia.

Vėliau P.Tubio vaikai iťsiaiťkino, kad Kupiťkio rajone sulaukti skubios psichologo pagalbos nėra realu. Tik du kartus per savaitę į miestą atvaŞiuoja specialistas iť Pakruojo. Ď konsultaciją uŞsiraťęs ligonis sulaukia priėmimo maŞdaug po dviejų mėnesių.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS * 3L ODL mLR QXRWU

UZRIBIS

0RIEĂ&#x;LOĂ&#x;VOSĂ&#x;PRIĂ&#x;RI¸Ă&#x;TAMĂ&#x; PAĂ&#x;CIENĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIAI 3D NDX Qz MH HVDQ mLR MH 0D ULĂ˜ OL JR QL Qz MH NX ULR MH J\ GR PL SVLF KL NRV VXW UL NL PĂ˜ WX ULQ W\V Ă?PR QzV Âą VXN UH mLDQ WLV Â’Y\ NLV 0H GL NĂ˜ SULH OR YRV QDNmLDL SUL ULĂ… Wj MDX QXR OÂ’ VX PX Ă…z SD OD WRV NDL P\ QDV

6NXR GLĂ… NzV LĂ… NDL UzV

, 8U ER QLH Qz , %DNV WLH Qz LU , (LGLP WLH Qz EX YR QX EDXV WRV SL QL JL Qz PLV EDX GR PLV

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

KlaipÄ—dos apygardos teismas didĹžiausiÄ… baudÄ… (32 500 litĹł) skyrÄ— I.Bakstienei, kuri pripaĹžinta kalta dÄ—l svetimo turto pasisavinimo ir iĹĄĹĄvaistymo. Ji turÄ—s grÄ…Ĺžinti 324 tĹŤkst. litĹł paskolÄ….

Buvusi pedagogÄ— I.BakstienÄ— prieĹĄ 7 metus pasinaudojo galimybe gauti Europos SÄ… jungos lÄ—ĹĄĹł.

Jos vadovaujamai ÄŻmonei „Verslo akademija“ buvo skirta 324 tĹŤkst. litĹł parama nedarbui maĹžinti.

Garbaus amĹžiaus moteriai jos vaikai Skuode nupirko senÄ…, apleistÄ… malĹŤnÄ…, kuriame ji tikÄ—josi ÄŻkurti nedidelÄŻ vieĹĄbutÄŻ. Kartu su savo dukra, dirbanÄ?ia rajono savivaldybÄ—je, I.BakstienÄ— puoselÄ—jo planus sutvarkytame malĹŤne ÄŻkurti naujĹł darbo vietĹł ir plÄ—toti verslÄ….

Siekdama paramos pagal nedarbo maŞinimo programą I.Bakstienė turėjo pridėti ir savų lėťų – iť banko paimtą 700 tōkst. litų paskolą.

Pagal projekto sÄ…lygas vieĹĄbuÄ?iu paverstame malĹŤne jo ĹĄeimininkai turÄ—jo ÄŻdarbinti devynis

Ĺžmones. Tam ir buvo skiriamos paramos lÄ—ĹĄos.

SkuodiĹĄkei per metus reikÄ—jo suremontuoti apgriuvusÄŻ malĹŤnÄ…, nupirkti baldĹł ir ÄŻdarbinti Ĺžmones. To nepadariusi verslininkÄ— privalÄ—jo grÄ…Ĺžinti valstybei nedarbui maĹžinti gautas ES paramos lÄ—ĹĄas.

I.BakstienÄ— spÄ—jo viskÄ… padaryti – graĹžioje vietoje buvo sutvarkyta aplinka, iĹĄkasti du tvenkiniai, malĹŤne ÄŻkurtas vieĹĄbutis „Johanesburgas“ (taip carinÄ—s Rusijos laikais vadintas Skuodas. – Red.).

Darbo birĹžos Skuodo rajono skyriaus vadovÄ— I.UrbonienÄ— turÄ—jo kontroliuoti, kaip valstybÄ—s paramÄ… gavusi I.BakstienÄ— vykdo ÄŻsipareigojimus dÄ—l lÄ—ĹĄĹł naudojimo, teikti ataskaitas.

Auditoriai privalÄ—jo raĹĄyti dokumentus ne iĹĄ galvos, o apsilankÄ™ I.BakstienÄ—s vieĹĄbutyje ir ÄŻsitikinÄ™, kad ĹžmonÄ—s ten tikrai dirba. „Johanesburgo“ veikla susidomÄ—ta pasklidus kalboms, kad I.BakstienÄ— neva per paĹžintis gavo solidĹžiÄ… paramÄ… ir jÄ… naudoja ne nedarbui maĹžinti, o sau.

Tikrinant Darbo birĹžos ataskaitas paaiĹĄkÄ—jo, kad jos neatitinka

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

DÄ—l ĹŤmios psichozÄ—s 19 metĹł sĹŤnĹł ÄŻ ligoninÄ™ paguldĹžiusi PrienĹł rajono gyventoja Dana S. negalÄ—jo net pagalvoti, kad jaunuolis gali bĹŤti sumuĹĄtas gydymo ÄŻstaigoje.

Vaikinas prieĹĄ 6 metus pakliuvo ÄŻ skaudĹžiÄ… avarijÄ…, lig ĹĄiol kenÄ?ia dÄ—l psichikos sutrikimĹł ir priverstas nuolat lankytis pas medikus.

tikrovÄ—s. Jose bedarbiai, ÄŻraĹĄyti kaip „Johanesburge“ pluĹĄanÄ?ios barmenÄ—s, virÄ—jos, kambarinÄ—s, iĹĄ tikrĹłjĹł ten niekada nesidarbavo.

IĹĄkviesti ÄŻ teismÄ… tada darbo ieĹĄkojÄ™ skuodiĹĄkiai prisiminÄ— pokalbius Darbo birĹžoje. Ĺ˝monÄ—ms pasakyta, kad jie ÄŻdarbinti, bet reikÄ—s sÄ—dÄ—ti namuose ir laukti, kol „Johanesburgo“ savininkai paskambins.

Bedarbiai tvirtino ĹžinojÄ™, kad jiems tame vieĹĄbutyje dirbti nereikÄ—s.

Projekto nekontroliavusi I.UrbonienÄ— apkaltinta piktnaudĹžiavimu tarnyba, klastotÄ—mis.

PraĹĄyta ĹĄiÄ… moterÄŻ ÄŻkalinti metams ir devyniems mÄ—nesiams.

I.UrbonienÄ—s pavaldinei I.Eidimtienei siĹŤlyta skirti piniginÄ™ baudÄ….

Iť pradŞių neigusi kaltę I.Bakstienė vykstant teismui atlygino dalį Darbo birŞos pateikto civilinio ieťkinio – sumokėjo 10 tōkst. litų.

Moteriai reikÄ—s grÄ…Ĺžinti visas gautas paramos lÄ—ĹĄas.

Pritaikius teismų praktikoje retą įstatymą I.Urbonienė buvo nuteista ne uŞ piktnaudŞiavimą tarnyba, suklastotų dokumentų pagaminimą ir jų naudojimą, o tik dėl netinkamo pareigų atlikimo per neatsargumą. Šiai valdininkei reikės sumokėti 13 tōkst., o jos pavaldinei I.Eidimtienei – 4,5 tōkst. litų baudas.

.ETĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;GINĂ&#x;TIS

Incidentas ÄŻvyko prieĹĄ keletÄ… dienĹł, vÄ—lĹł vakarÄ…. PrieniĹĄkÄŻ medikai tuo metu buvo pririĹĄÄ™ prie lovos, o kitĹł dviejĹł palatoje ÄŻkurdintĹł pacientĹł laisvÄ— nebuvo apribota. Vienas jĹł uĹžpuolÄ— vaikinÄ…, kuris net neturÄ—jo galimybÄ—s gintis.

Kilus triukĹĄmui atskubÄ—jo medikai, o po ĹĄio incidento pacientai buvo iĹĄskirstyti ÄŻ atskiras palatas. „Visa kairÄ— sĹŤnaus veido pusÄ— sudauĹžyta, sutino ir pamÄ—lo. Gerai, kad dar liko gyvas“, – svarstÄ— Dana S. Apie nelaimÄ™ medikai jai praneĹĄÄ— tik kitÄ… dienÄ…, kai vaikinas buvo nuveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;KREIĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Suteikus nukentÄ—jusiajam pagalbÄ… iĹĄsigandusi motina nesuti-

RespublikinÄ—s Kauno ligoninÄ—s generalinis direktorius Linas Vitkus tikino, kad ligoninÄ—je kiekvienam Ĺžmogui skirti atskirĹł patalpĹł nÄ—ra galimybiĹł.

Nors teritorija yra izoliuota, pacientai vaikĹĄto ir vis vien susitinka vienas su kitu.

Atskirose patalpose gydomi tik ypaÄ? agresyvĹŤs pacientai. „Prognozuoti tokiĹł ĹžmoniĹł elgsenÄ… labai sunku, o prie kiekvienos palatos apsaugos darbuotojĹł nepastatysime“, – kalbÄ—jo L.Vitkus.

Pasak jo, incidentai ligoninÄ—s psichiatrijos padalinyje nÄ—ra retenybÄ—, kartais nukenÄ?ia ne tik pacientai, bet ir gydymo ÄŻstaigos personalas.

LigoninÄ—s administracijai kilo daug rĹŤpesÄ?iĹł, kol pavyko surasti darbuotojus sutinkanÄ?iÄ… apdrausti bendrovÄ™. „Puikiai suprantu nukentÄ—jusio artimĹłjĹł rĹŤpestÄŻ, taÄ?iau neuĹžmirĹĄkime, kad kalbame apie psichikos sutrikimĹł turinÄ?ius Ĺžmones“, – kalbÄ—jo ligonÄ—s vadovas.

Jis teigÄ—, kad dÄ—l ĹĄio incidento sudaryta audito komisija, kuri iĹĄsiaiĹĄkins visas aplinkybes ir nustatys, ar ligoninÄ—s darbuotojai tinkamai atliko pareigas.

4RAMĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;RANĂ&#x;Kg .DV NDO WDV NDG WHLVzVDXJLQLQNĂ˜ VX ODL NR PDV DV PXR SD W\ Uz WUDX Pj" ‘ Ă…Â’ NODX VL Pj WX UzV DW VD N\ WL 9LO ND YLĂ… NLR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL SR JDW Yz MH Â’Y\ NX VLR LQ FL GHQ WR SUD Gz MÂ? WDU Q\ EL QÂ’ SD WLN UL QL Pj

ÂŒKĂ&#x;LIMĂ&#x;PŠSĂ&#x;DARĂ&#x;IRĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;VO

L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ— 7 %DX UR QXRWU

3R GYL VD YDL WHV WUX NX VLĂ˜ W\ UL PĂ˜ YD NDU RIL FLD OLDL SDV NHOE WD Âą WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MDV -R QDV 5D G]H YL mLXV DXWR PR EL OÂ’ YDL UD YR LU Ă?PR JĂ˜ XĂ? PX Ă…z JLU WX Wz OLV 7\ Uz MDPV OL NR LĂ… VLDLĂ… NLQ WL NL WDV DYD UL MRV DS OLQ N\ EHV

ko, kad jis bĹŤtĹł grÄ…Ĺžintas ÄŻ Respublikinei Kauno ligoninei priklausanÄ?iÄ… MariĹł ligoninÄ™. Jaunuolis gydomas namuose. „Ar galima pririĹĄtÄ… ĹžmogĹł visai nakÄ?iai palikti vienoje palatoje su dar dviem psichikos sutrikimĹł turinÄ?iais pacientais?“ – stebÄ—josi prieniĹĄkÄ—.

Moteris dÄ—l ĹĄio ÄŻvykio kreipÄ—si ÄŻ Kauno rajono policijos komisariato pareigĹŤnus.

9RAĂ&#x;IRĂ&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SYĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;CIENĂ&#x;TĂ‹

.UOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DISĂ&#x;TRIMSĂ&#x;)REĂ&#x;NOMS 6NXR GR UD MR QR J\ YHQ WR MRV ,UH QD %DNV WLH Qz ,UH QD 8U ER QLH Qz LU ,UH QD (LGLP WLH Qz XĂ? VL PR MX VLRV VX PD Ă?LQ WL QH GDU Ej LU SOz WR WL YHUV Oj EX YR DS NDO WLQ WRV Â’V WD W\ PĂ˜ SD Ă?HL GL PDLV 9D NDU MRV LĂ…N ODX Vz WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

UĹžvakar apie 19 val. 40 min. VilkaviĹĄkio policijos komisariato patruliĹł ekipaĹžas S.NÄ—ries gatvÄ—je pastebÄ—jo ÄŻtartinai vaĹžiuojantÄŻ dviratininkÄ… ir jÄŻ sustabdÄ—.

Nuo 68 metĹł V.D. sklido alkoholio kvapas. Patruliai nusprendÄ— pavojĹł sau ir aplinkiniams keliantÄŻ dviratininkÄ… sulaikyti ir vedÄ—si jÄŻ tarnybinio automobilio link.

TaÄ?iau pensininkui tai sukÄ—lÄ— ÄŻnirĹĄÄŻ. VyriĹĄkis apspardÄ— vienÄ… patrulÄŻ ir neketino nusiraminti.

Pareigōnai uŞlauŞė besiprieťi-

nanÄ?iajam rankas ir ketino jÄŻ ÄŻsodinti ÄŻ automobilÄŻ.

Pirminiais duomenimis, pensininkas suklupo lipdamas nuo ĹĄaligatvio ir pargriuvo.

SusiĹžalojusÄŻ vilkaviĹĄkietÄŻ pareigĹŤnai nugabeno ÄŻ ligoninÄ™.

Medikai nustatė, kad vyriťkiui, kuris buvo vidutiniťkai apgirtęs (1,84 promilės alkoholio), lōŞo Şastikaulis. Nukentėjusysis gydomas ligoninėje.

VilkaviĹĄkio policijos komisariate buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l pasiprieĹĄinimo pareigĹŤnams ir tarnybinis patikrinimas dÄ—l fizinÄ—s prievartos panaudojimo.

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Atlikus kraujo ekspertizÄ™ J.RadzeviÄ?iaus organizme rasta 2,53 promilÄ—s alkoholio. Tai sunkus girtumas.

Ekspertai kraujo mėginyje ieťkojo ir narkotinių medŞiagų pėdsakų – jų nerasta.

Televizijos laidĹł vedÄ—jas Vilniaus centre avarijÄ… sukÄ—lÄ— prieĹĄ dvi savaites, ankstĹł liepos 4-osios rytÄ…. UpÄ—s gatvÄ—je J.RadzeviÄ?iaus vairuojamas automobilis „Opel Zafira“ partrenkÄ— per gatvÄ™ ei-

$YD UL MRV YLH WR MH - 5D G]H YL mLXV VXQ NLDL RULHQ WD YR VL WR GzO MRJ EX YR JLU WX Wz OLV

nantÄŻ 67 metĹł vyrÄ…. Sunkiai suĹžalotas pensininkas be sÄ…monÄ—s buvo nuveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™ ir po keliĹł valandĹł mirÄ—.

Po avarijos laidĹł vedÄ—jo automobilis sustojo ne iĹĄkart. Jis nulÄ—kÄ— nuo kelio, iĹĄrausÄ— vejÄ…, uĹžskriejo ant kalniuko ir atsidĹŤrÄ— automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je.

Veidą apsibrozdinęs penkių vai-

kų tėvas iťlipęs iť automobilio sunkiai orientavosi aplinkoje. Prilaikydami uŞ parankių policininkai jį nusivedė į savo automobilį ir nuveŞė tiesiai į Vilniaus priklausomybės ligų centrą.

Po apklausos iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ policijos pastato J.RadzeviÄ?ius kategoriĹĄkai neigÄ—, kad tÄ… rytÄ… prie vairo sÄ—do neblaivus.

3R OL FL QLQ NDPV EH VLS ULH Ă…L QDQ W\V VX ODL NR PL DV PH Q\V JD OL SD WLU WL LU WUDX PĂ˜

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3R ODX Nj NXU EX YR LĂ… VL EDUV mLX VLRV QX PXĂ… WR OzN WX YR QXR ODX Ă?RV LU DXNĂ˜ NĂ‘ QDL Ă?PR QzV YDLNĂ… mLR MR SUL VL GHQ JÂ? QRVLV R Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ DU WL PLH ML 1\ GHU ODQ GXR VH QH JD Oz MR DW VL JDX WL SR SD WLU WR Ă…R NR QXRWU GHĂ…LQzMH

-IRTINAĂ&#x;RAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;PAĂ&#x;DANĂ&#x;GwĂ&#x;JEĂ&#x; 8N UDL QR MH QX PXĂ… WDV 0D ODL ]L MRV NH OHL YL QLV OzN WX YDV VNUDL GL QÂ?V Ă?PR QHV SUL YHU Wz SD VDX OÂ’ YzO SUL VL PLQ WL MDX QXR ER GĂ?LX ODL N\ Wj 5X VL MRV LU 8N UDL QRV NRQI OLN Wj %XV W\ UL PDV EXV LU SD VHN PzV 7LN Nj EDXV WL" .DV NDO WDV" Pau l iu s GR I T Ä– N A S LR apĹžvalgininkas

Vakar po didelę prorusiťkų separatistų kontroliuojamą teritoriją prisidengę nosis ťmirinėjo Şmonės. Jau ne gelbėtojai – gelbėti nėra ką, uŞtat sudegusių, siaubingai suŞalotų lavonų smarvė net patyrusiems ugniagesiams uŞgniauŞė kvapą.

LÄ—ktuvo nuolauĹžas, jo juodÄ…sias dÄ—Ĺžes dabar labiausiai norÄ—s pamatyti ÄŻ katastrofos vietÄ… iĹĄskubÄ—jusi tarptautiniĹł ekspertĹł komanda, turinti pateikti iĹĄvadas dÄ—l nelaimÄ—s prieĹžasÄ?iĹł.

Tai padaryti nebus lengva, nes niekas nenori prisiimti kaltÄ—s uĹž ĹĄÄŻ incidentÄ…, kurÄŻ galima vadinti ir teroro aktu.

Ukraina jau ieĹĄko kaltĹłjĹł, suimti du ÄŻtariami Rusijos pilieÄ?iai.

Dabar klausimas paprastas: kuri pusÄ— sugebÄ—s ÄŻtikinti ekspertus savo tiesa?

Pateikti iĹĄvadas dÄ—l katastrofos prieĹžasÄ?iĹł bus nelengva, nes niekas nenori prisiimti kaltÄ—s uĹž ĹĄÄŻ incidentÄ…. Ĺ tai separatistai jau paĹžadÄ—jo pagalbÄ… tyrÄ—jams ir netgi pasiĹŤlÄ— paliaubas Ukrainai. Bet pastaroji Ĺžino, kÄ… reiĹĄkia separatistĹł paĹžadai, – esÄ… kaip nesilaikÄ— paliaubĹł, taip bus ir dabar. Tad Kijevas pasiryŞęs sunaikinti visus separatistus, kurie kaltinami dÄ—l lÄ—ktuvo numuĹĄimo. O didĹžiausiÄ… pasaulio lyderiĹł spaudimÄ… dabar patiria separatistus remianti Rusija.

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x;SUĂ&#x;JUĂ&#x;DO

Tai, kad bĹŤtent Ukrainos separatistĹł ketvirtadienÄŻ paleista rake-

3ULH 1\GHUODQGĂ˜ DPEDVDGRV .LMHYH Ă…LPWDL Ă?PRQLĂ˜ QHĂ…z JzOHV R 0DVNYRMH QXRWU GHĂ…LQzMH UXVDL GzMR UDĂ…WHOLXV NXULXRVH DWVLSUDĂ…z XĂ? VDYR Ă…DOLHV YHLNVPXV

ta numuĹĄÄ— lÄ—ktuvÄ… „Boeing 777“, skrendantÄŻ iĹĄ Amsterdamo ÄŻ Kvala LumpĹŤrÄ…, kol kas yra pagrindinÄ— ir realiausia versija.

JAV viceprezidentas Joe Bidenas paskelbÄ—, jog amerikieÄ?iĹł ekspertai pasiruoĹĄÄ™ aktyviai dalyvauti tyrime. Bet tai pernelyg lakoniĹĄkas pareiĹĄkimas ĹĄaliai, kuri jau gali Ĺžinoti, kas paleido raketÄ… ÄŻ lÄ—ktuvÄ….

Politikos apĹžvalgininkas Audrius BaÄ?iulis mano, kad toks svarbiausiĹł JAV pareigĹŤnĹł tylÄ—jimas slepia galimÄ… rimtÄ… atsakÄ…. „Amerikos Ĺžvalgyba jau ÄŻtraukta, aiĹĄkinamasi, kas ĹĄovÄ—. Situacija labai rimta, nes toks atvejis, kai numuĹĄamas civilinis lÄ—ktuvas, yra prieĹžastis karui prasidÄ—ti“, – teigÄ— A.BaÄ?iulis.

ApĹžvalgininkas iĹĄskyrÄ— JAV viceprezidento J.Bideno ĹžodĹžius: „Privalau bĹŤti tikras, nes Ĺžinau, kokiÄ… reikĹĄmÄ™ turi mano ĹžodĹžiai.“ Jo manymu, JAV ruoĹĄiasi galimam kariniam atkirÄ?iui, todÄ—l ĹĄi situacija turi bĹŤti iĹĄtirta ir ÄŻrodyta faktais.“ DÄ—l teroro akto sukilo ir kiti pasaulio lyderiai. Australijos premjeras Tony Abbottas penktadienÄŻ grieĹžtai pareikalavo, kad bĹŤtent Maskva atsakytĹł ÄŻ klausimus dÄ—l „Rusijos remiamĹł sukilÄ—liĹłâ€œ, kurie, jo teigimu, atsakingi uĹž katastrofÄ….

Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas savo ruoĹžtu kurÄŻ laikÄ… tylÄ—jo, o po ĹĄios reikĹĄmingos tylos

paskubÄ—jo dÄ—l incidento apkaltinti UkrainÄ…. „Ši tragedija nebĹŤtĹł ÄŻvykusi, jei toje ĹžemÄ—je bĹŤtĹł taika, nebĹŤtĹł atnaujinti kovos veiksmai Ukrainos pietryÄ?iuose“, – teigÄ— V.Putinas.

3EĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TISĂ&#x;TAIĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;Â?KALĂ&#x;jIUS

LÄ—ktuvo nuolauĹžos buvo paĹžirusios dideliame plote tarp dviejĹł kaimĹł RytĹł Ukrainoje.

Daugelis dideliĹł lainerio „Boeing 777“ nuolauŞų buvo oro bendrovÄ—s „Malaysia Airlines“ spalvĹł – raudonos, mÄ—lynos ir baltos.

PilotĹł kabinos ir vienos turbinos nuolauĹžos riogsojo maĹždaug uĹž kilometro, o vietos gyventojai pasakojo, kad lainerio uodega nukrito maĹždaug uĹž 10 kilometrĹł.

Tai rodo, kad lÄ—ktuvas veikiausiai subyrÄ—jo dar prieĹĄ rÄ—Ĺždamasis ÄŻ ĹžemÄ™, o tai tik patvirtina numuĹĄimo versijÄ….

GelbÄ—tojai, milicininkai ir netgi nedirbantys angliakasiai, vilkintys suodinus kombinezonus, penktadienÄŻ ieĹĄkojo nuolauŞų ir ĹžmoniĹł palaikĹł, iĹĄsibarsÄ?iusiĹł dideliame dirbamĹłjĹł laukĹł plote neramiame Ukrainos rytiniame regione.

ProrusiĹĄki separatistai, kontroliuojantys teritorijÄ…, nurodÄ— radÄ™ daugumÄ… lainerio juodĹłjĹł dÄ—ĹžiĹł ir svarstantys, kÄ… su jomis daryti. Ĺ is praneĹĄimas kelia didelÄŻ pavojĹł lÄ—ktuvo katastrofos tyrimo patikimumui.

Patekti ÄŻ katastrofos vietÄ… sunku ir pavojinga.

Kelyje iĹĄ rytinio regiono didĹžiausio miesto Donecko ÄŻ tragedijos vietÄ… penktadienÄŻ buvo 5 separatistĹł postai, o kiekviename jĹł buvo tikrinami pravaĹžiuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł dokumentai. Nepatinka Ĺžurnalisto ar tyrÄ—jo veidas – neÄŻleis.

4URIĂ&#x;MOĂ&#x;DERĂ&#x;NIOSĂ&#x;GINKĂ&#x;LUOĂ&#x;TwS

NATO penktadienÄŻ atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kÄ… jau kurÄŻ laikÄ… kartojo Ukraina: prorusiĹĄkĹł sukilÄ—liĹł arsenale gausu sunkiĹł jĹł ginklĹł – ĹĄarvuoÄ?iĹł, tankĹł, prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—s ginkluotÄ—s.

Tarp pastarosios buvo ir prieĹĄlÄ—ktuvinis kompleksas „Buk“, iĹĄ kurio, kaip spÄ—jama, paleista raketa ir numuĹĄÄ— keleivinÄŻ lÄ—ktuvÄ….

Tokiomis raketomis dar prieĹĄ kelias dienas gyrÄ—si separatistai ir baugino ukrainieÄ?ius, o jau vakar Ä—mÄ— jas slÄ—pti ir naikinti visus ÄŻraĹĄus internete.

Gynybos ekspertas Aleksandras Matonis pabrėŞė, kad „Buk“ sÄ—kmingai gali naudotis tik profesionalai. „Radaro operatorius privalo turÄ—ti pakankamai patirties norÄ—damas rasti taikinÄŻ ir nusitaikyti. Ugnies operatorius ir vadas turi sankcionuoti paleidimÄ….

PerĹĄasi mintis, kad separatistams ÄŻ pagalbÄ… buvo atsiĹłsta specialistĹł, greiÄ?iausiai iĹĄ Rusijos“, – darÄ— iĹĄvadÄ… A.Matonis.

Anot A.BaÄ?iulio, didĹžiausiÄ… pavojĹł, naudojantis tokio tipo raketĹł sistemomis, kelia bĹŤtent nemokĹĄiĹĄ-

kas sistemų operatorių darbas. „Tokioje ekstra atvejui pritaikytoje sistemoje nėra aiťkių atpaŞinimo Şenklų. Rodomas tam tikros formos Şenkliukas, bet maŞiau patyręs sistemos operatorius gali tiesiog nesuprasti.

XX amĹžiaus aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io technika gali atskirti keleivinÄŻ lÄ—ktuvÄ… nuo karinio, bet tokiĹł lÄ—ktuvĹł kaip „Boeing 777“ atskirai sistemoje paĹžymÄ—tĹł nÄ—ra“, – ÄŻsitikinÄ™s A.BaÄ?iulis.

Be to, jis pabrėŞė, kad nutaikyti „Buk“ raketas galima ir savarankiĹĄkai, o patyrusiĹł specialistĹł separatistĹł gretose galÄ—jo bĹŤti. !BEĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;DwLĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOS

Ukrainos vyriausybÄ—s pareigĹŤnai tikina, kad ĹĄalies kariuomenÄ— Donecke ir Luhanske nenaudoja prieĹĄlÄ—ktuviniĹł ar prieĹĄraketiniĹł sistemĹł. TaÄ?iau ekspertai neatmeta ir Ukrainos pajÄ—gĹł klaidos galimybÄ—s. „Ukrainos kariuomenÄ— jau yra parodĹžiusi savo nemokÄ—jimÄ… kariauti. UĹžtenka prisiminti 2001 metus, kai ukrainieÄ?iĹł paleista raketa virĹĄ Juodosios jĹŤros numuĹĄÄ— keleivinÄŻ lÄ—ktuvÄ… Tu-154.

LÄ—ktuvas skrido per toli, bet jie ÄŻsigudrino kaĹžkaip pataikyti“, – teigÄ— A.BaÄ?iulis.

Gynybos ekspertas A.Matonis taip pat neatmetÄ— galimos Ukrainos klaidos versijos, taÄ?iau ÄŻ ĹĄiÄ… galimybÄ™ Ĺžvelgia skeptiĹĄkiau. „TeoriĹĄkai jokios galimybÄ—s dar

SDVDXOLV $)3 Ä5HX WHUV³ QXRWU

P OLHSRV G ß

ß ELEKTßRIßNOßPAßSAUßL „Malaysia Airlines” lėktuvą raketa numušė Ukrainos ir Rusijos pasienyje BALTARUSIJA

RUSIJA

LENKIJA

Paskutinis pranešimas iš lėktuvo

Skrydžio kelias

Kijevas

Lėktuvo sudužimo vieta

Luhanskas

UKRAINA

Numato mas skry džio keli po pask as utinio k ontakto

Dnepropetrovskas RUMUNIJA

Doneckas

MOLDOVA Azovo jūra RUSIJA

Juodoji jūra Juodoji jūra

0OßRAßPAßVwßLAßVOß ßLEMßTINßGgßJ ßREIßSg

/zNWXYR NDWDVWURIRV YLHWRMH YDNDU YLV GDU YROLRMRVL ÍXYXVLØMØ GDLNWDL

negalime atmesti, tokios versijos – irgi. Tačiau pasvarstykime logiškai. Pirmiausia, JAV žvalgyba patvirtino, kad toje Ukrainos dalyje šios šalies pajėgos neturėjo priešlėktuvinių sistemų, jos buvo dislokuotos kitur, – sakė A.Matonis. – Antra, kam Ukrainai to reikia? Juk viską fiksuoja žvalgyba, tad anksčiau ar vėliau tiesa išaiškės.“ )R߸OßKAS ßIRßGEßDUßLAS

Sielvarto prislėgti, verkiantys Malaizijos lėktuvo katastrofos aukų artimieji plūdo į Amsterdamo Schipholio oro uostą šaliai

■ ,Q IRU PD FL Mj DSLH WUD JLÅ Nj Ä0D OD\ VLD $LU OL QHV³ VNU\ G UHQ NDQ mLØ ÍXU QD OLV WØ Gz PH V SDW UDX Nz SR UD NX UL SD SD VD NR MR NDG QHV Sz MR OHP WLQ Jj M UHL Vj 0+ ■ -DX QD D]L MLH WLÅ NRV LÅ YDL] GRV PR WH ULV YDU GX ,] ] \ DWVN OHL Gz NDG MDX mLD VL LÅ PXÅ WD LÅ Yz ÍLØ -L VX Y\ UX %DU U \ 6L PX QXRWU LU MØG YLH MØ NÑ GL NLX WX Uz MR NH OLDX WL LÅ $PV WHU GD PR .YD OD /XP SÑ Uj OzN WX YX NX U YLUÅ 8N UDL QRV QX PX Åz UD NH WD ÄÍH Pz±RUDV³ ■ ÌÑ WLHV LÅ YHQ JX VL PR WH ULV DW UR Gz VXN UzV WD LU SUL VL SD ÍL QR QH JD OLQ WL JDO YR WL DSLH QLH Nj WLN DSLH VD YR OL NL Pj LU DQW Uj SUR Jj NX ULj MDL VX WHL Nz ÄNDÍ NDV DXNÅ W \ Ez VH³ ■ Ä(VX VXN UzV WD 1HW QH ÍL QDX Nj GD U \ WL -DX mLXR VL OD EDL SUDV WDL WDU VL VLUJ mLDX³ ± QH GDXJ ÍR GÍLD YR PR WH ULV -L WX Uz MR VNULV WL Ä0D OD\ VLD $LU OL QHV³ OzN WX YX 0D ODL ]L Mj WD mLDX ODL NX QHV Sz MR

patyrus šoką dėl naujienų, kad 154 jos piliečiai buvo tame lėktuve, kuris, kaip manoma, Rytų Ukrainoje buvo numuštas.

Raudonos, baltos ir mėlynos spalvų Olandijos vėliavos šalyje ir jos ambasadose visame pasau-

LÅ VL UXRÅ WL RUR XRV Wj 7D GD ML zPz LHÅ NR WL NL WR VNU\ GÍLR LU VX ÍL QR MR DSLH ND WDVW UR Ij 5\ WØ 8N UDL QR MH ■ Ä9D ÍLD YDX LÅ Ä+LO WRQ³ YLHÅ EX mLR +D JR MH RUR XRV Wj LU YL Vj NH OLj WDN VL DXWR PR ELO\ MH YHU NLDX 0jV mLDX Nj UHLÅ NLD ÅLV Y\ NLV PD QR J\ YH QL PH 0DQ EX YR VX WHLN WD DQW UD JD OL P\ Ez³ ± NDO Ez MR PR WH ULV ■ -RV Y\ UDV SDE Uz Íz NDG MXR GX YL VD GD EX YR LÅ WL NL PL Ä0D OD\ VLD $LU OL QHV³ NOLHQ WDL WD mLDX QXR ÅLRO VNUDL G\V NL WØ RUR EHQG UR YLØ OzN WX YDLV 7RNV SD UHLÅ NL PDV VX WD SR VX ÍL QLD NDG Ä0D OD\ VLD $LU OL QHV³ DN FL MRV QX YHU Wz MR SURF

lyje buvo nuleistos iki pusės stiebo. Beje, gėlių jūra užtvindė ir Nyderlandų ambasadą Kijeve, o Maskvoje tebuvo kelios puokštės. Prie vienos jų pridėtas popieriaus lapas su rusišku užrašu „Atleiskite mums!!!“.

+EßLEIßVIßNIAIßLwKßTUßVAIßBUVOßNUMU¸TIßNEßSYK .HW YLU WD GLH QLR ND WDVW UR ID 5\ WØ 8N UDL QR MH Qz UD SLU PD VLV SD QD ÅXV DW YH MLV ± SHU SDV WD Uj M SXV ÅLP W PH WØ NH OHL YL QLXV OzN WX YXV W\ mLD DU DW VL WLN WL QDL EX YR WDL NR PD VL QH V\ N Ó¸3IÓBEÓRIANÓ!IRÓLIÓNES©ÓSKRYÓDISÓ Ó ÓMEÓTAI 9LH QDV NHLV mLDX VLØ LU GD EDU UX VØ QH YHO WXL SUL PH QD PØ LQ FL GHQ WØ GzO NX ULR NDLS LU GD EDU VNX Ez WD DS NDO WLQ WL XN UDL QLH mLXV Y\ NR PH WØ VSD O ,Å 1R YR VL ELUV NR 7HO $YL Yj GDX JLDX VLD VX L] UDH OLH mLØ WX ULV WDLV VNUHQ GDQ WLV 5X VL MRV EHQG UR YzV Ä6L EH ULDQ $LU OL QHV³ OzN WX YDV 7X EX YR QX PXÅ WDV YLUÅ -XR GR VLRV MÑ URV ÌX YR YL VL NH OHL YLDL LU JX ORV QD ULØ 1XR SDW SUD GÍLØ DS NDO WLQ WD 8N UDL QD NX ULRV ND ULÅ NLDL SHU NODL Gj SUD W \ EØ PH WX LÅ .U\ PR SD OHL GR SULHÅ OzN WX YL Q UD NH Wj 6 6D YDL W VD YR NDO W QHL JX VL 8N UDL QD JD OLDX VLDL SUL SD ÍL QR NDG EÑ WHQW XN UDL QLH mLDL QH W \ mLD QX PX Åz NH OHL YL Q OzN WX Yj *\ Q\ ERV PL QLVW UDV 2OHN VDQG UDV .X] PX NDV WX Uz MR WUDXN WLV R 8N UDL QD ÍX YX VLØ MØ ÅHL PRPV Yz OLDX LÅ PR Nz MR POQ GR OH ULØ NRP SHQ VD FL Mj Ó0IEÓTÌÓ+OÓRwÓJOSÓBENDÓROÓVwSÓ ¸+OÓREANÓ!IRÓ,IÓNES©ÓSKRYÓDISÓ Ó ÓMEÓTAI 1H GDX JH OLV ND WDVW UR IØ DYLD FL MRV LV WR UL MR MH VX Nz Oz WLHN JLQ mØ WDP SRV LU NL WØ SD VHN PLØ NLHN LØMØ UXJ Vz MR RVLRV LQ FL GHQ WDV QH WR OL WXR PH WHL 6R YLH WØ 6j MXQ JDL SULN ODX VLX VLRV 6DF KD OL QR VD ORV 1XR NXU VR QXN U \ S V 3LH WØ .R Uz MRV NH OHL YL QLV OzN WX YDV Ä%RHLQJ ³ QXRWU VX NH OHL YLDLV WDUS MØ ± -$9 .RQJ UH VR QD ULX /DU U \ 0F'R QDO GX LU JX ORV QD ULDLV EX YR QX PXÅ WDV /D EDL JUHL WDL SDDLÅ Nz MR NDG RU ODL Y W\ mLD QX PX Åz VR YLH WØ QDL NLQ WX YDL R -$9 SUH ]L GHQ WDV 5R QDO GDV 5HD JD QDV Å LQ FL GHQ Wj SD YD GL QR QX VL NDO WL PX SULHÅ ÍPR QL Mj 6R YLH WØ 6j MXQ JD NX U ODL Nj DW NDN OLDL QHL Jz SUL VL Gz MX VL SULH ÅLR LÅ SXR OLR LU QHW JL NDO WL QR SD mLXV DPH UL NLH mLXV WDL -$9 DW VD Nz SD YLH ÅLQ GD PD ÅÑV Q V ODS WLQ WØ UR G\ PØ ± QXR UD GD UØ GXR PH QØ LNL SH ULP WØ VR YLH WØ QDL NLQ WX YØ SL OR WØ SR NDO ELØ 3L OR WDL NH OLV NDU WXV SUD Åz SD WLNV OLQ WL DU MLHPV GXR GD PDV VD N \ PDV QX PXÅ WL OzN WX Yj NX ULV EX YR LGHQ WL I L NXR WDV NDLS NH OHL YL QLV /HL GL PDV EX YR GXR WDV R Yz OLDX VR YLH WØ ND ULÅ NLDL WHL VL QR VL NDG ÅD OLD QH YD VNUL GR -$9 ÍYDO J \ EL QLV RU ODL YLV OD EDL SD QD ÅXV Ä%RHLQJ ³ 8Í LQ FL GHQ Wj DW VD NLQ JL VR YLH WØ SD UHL JÑ QDL QLH ND GD QHS UL VLz Pz NDO WzV QH EX YR QX EDXV WL SULH ÅLQ JDL ± QHW JL EX YR DS GR YD QR WL ÂLV LQ FL GHQ WDV GDU OD ELDX SDDÅW UL QR -$9 LU 6R YLH WØ 6j MXQ JRV VDQ W \ NLXV LU WX Uz MR ULP WØ SD VHN PLØ WLHN 9D ÅLQJ WR QH WLHN 0DVN YR MH $PH UL NLH mLDL SDV SDU WL QR *36 DQJO *OR EDO 3R VL WLR QLQJ 6\V WHP ± 9L VXR WL QzV SD Gz WLHV QXV WD W \ PR VLV WH PRV NÑ UL Pj

Ó)RAÓNOÓAVIAÓLIÓNIÓJÌÓ¸)RANÓ!IR©Ó SKRYÓDISÓ Ó ÓMEÓTAI $PH UL NLH mLØ SD VL SLN WL QL PDV VR YLH WØ YHLNV PDLV LDLVLDLV SR NH OH ULØ PH WØ DW VL VX NR SULHÅ MXRV SD mLXV -$9 ODL Y \ QR NUHL VH ULV Ä866 9LQ FHQ QHV³ ØMØ OLH SRV LjMj 3HU VL MRV ODQ NR MH QH W \ mLD QX PX Åz ,UD QR

NH OHL YL Q OzN WX Yj Ä$LU EXV $ ³ VX NH OHL YLØ LÅ MØ YDL NØ 9L VL ÍPR QzV ÍX YR 7XR PH WX WH EH Y \ NR ,UD QR LU ,UD NR ND UDV R -$9 ODL YDL SDW UX OLD YR 3HU VL MRV ODQ NR MH VDX JR GD PL NUR YL QL QLXV ODL YXV QXR DELH MØ SX VLØ \SDm ,UD QR DWD NØ /L NXV Pz QH VLDPV LNL LQ FL GHQ WR -$9 QXV NDQ GL QR GD O ,UD QR ODL Y \ QR 6D YR UXRÍ WX ,UD QDV QH WLN QH GL GH OLDLV ODL YDLV EHW LU OzN WX YDLV SULHÅ WDL MDX EX YR SXR O V QDI Wj JD EH QDQ mLXV ODL YXV WR GzO DPH UL NLH mLØ ND UR ODL YDL YHL Nz NDLS DWJ UD V\ PR SULH PR Qz /LH SRV LjMj Ä866 9LQ FHQ QHV³ UD GD UØ HN UD QH XÍ I LN VD YR RU ODL Y NX U SD ODL Nz LUD QLH mLØ ) 3HUV Sz WL WD ULD PR SD ÍHL Gz MR DU MR LGHQ WL I L NXR WL DPH UL NLH mLDL QH VX JH Ez MR LU QXVS UHQ Gz NDG RU ODL YLV NH OLD JUzV P 7D mLDX LÅ ODL YR SD OHLV WD UD NH WD QXRWU QX PX Åz YL VDL QH ND UL Q OzN WX Yj R NH OHL YL Q ODL QH U -$9 SUH ]L GHQ WDV 5 5HD JD QDV LÅ UHLÅ Nz DS JDL OHV WDYL Pj GzO ÄEDL VLRV ÍPR JLÅ NR VLRV WUD JH GL MRV³ LU YD GL QR LQ FL GHQ Wj QH VX VLS UD WL PX R ,UD QDV VPHU Nz $PH UL Nj GzO QX VL NDOV WD PØ YHLNV PØ *D OLDX VLDL PH WDLV -$9 VX WL NR VX PR Nz WL ÍX YX VLØ MØ DU WL PLH VLHPV POQ GR OH ULØ GDEDU WDL EÑWØ POQ GR OH ULØ WD mLDX IRU PD OLDL GzO LQ FL GHQ WR QLH ND GD QHDW VLS UD Åz

Ó)TAÓLIÓJOSÓOROÓBENDÓROÓVwSÓ ¸)TAÓVIA©ÓSKRYÓDISÓ Ó Ó MEÓTAI 0D ÍLDX ÍL QR PDV EHW JH UR NDL P V OLQ JHV QLV LQ FL GHQ WDV Y\ NR PH WØ ELU ÍH OLR G QH WR OL 8V WL NRV VD ORV 7L Uz QØ MÑ UR MH 3R VSUR JL PR QXN UL WR GD EDU MDX QH EHHJ ]LV WXR MDQ mLRV ,WD OL MRV RUR EHQG UR YzV Ä,WD YLD³ RU ODL YLV Ä0F'RQ QHOO 'RXJ ODV '& ³ LÅ %R OR QL MRV 3D OHU Pj VNUDL GL Q V ÍPR JØ %X YR LÅ NHO WD SULH ODL GD NDG OzN WX Yj SHU NODL Gj QX PX Åz UD NH WD SD OHLV WD LÅ DPH UL NLH mLØ DU SUDQ FÑ ]Ø QDL NLQ WX YR %HW 9D ÅLQJ WR QDV ÅLj WHR UL Mj JULHÍ WDL SD QHL Jz R 3UDQ FÑ ]L MRV J\ Q\ ERV PL QLV WH UL MD LÅ YL VR DW VL VD Nz Nj QRUV NR PHQ WXR WL 7HL Vz MDV LÅ ,WD OL MRV 5RD VLR 3ULR UH WL NL QR NDG HVD PD XÍ WHN WL QDL UR G\ PØ MRJ RU ODL Y QX PX Åz 1$ 72 QDL NLQ WX YDV 3L OR WDV HVj QR Uz MR QX PXÅ WL /L EL MRV GLN WD WR ULDXV 0XDP PD UR *DG GD I L OzN WX Yj R Ä,WD YLD³ RU ODL YLV SD VL SDL QLR MR UD NH WRV NH O\ MH .L WD YHU VL MD ± WXR PH WX NDL YLUÅ 7L Uz QØ MÑ URV VNUL GR Ä,WD YLD³ QH WR OLH VH Y\ NR /L EL MRV QDL NLQ WX YØ PÑ ÅLV VX DPH UL NLH mLØ LU SUDQ FÑ ]Ø OzN WX YDLV .X ULRV NRQN UH mLDL 1$ 72 ÅD OLHV ± -$9 3UDQ FÑ ]L MRV DU -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV QDL NLQ WX YDV SD OHL GR UD NH Wj WDLS LU QH QXV WD W \ WD PDW MR NLØ UR G\ PØ Qz UD LÅ OL N LÅV N \ UXV RU ODL YLR QXR ODX ÍDV QXRWU

SDVDXOLV $)3 QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LISĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;TANĂ&#x;KUS Ă&#x;LIESISĂ&#x;KRAUJAS Penktadienio paryÄ?iais Izraelis pradÄ—jo antĹžeminÄŻ puolimÄ… Gazoje, kurio nemaĹžai izraelieÄ?iĹł laukÄ—, tikÄ—damiesi, kad taip pavyks nuraminti paliaubĹł nesilaikanÄ?ius „Hamas“ kovotojus Gazoje.

Atsakydami „Hamas“ kovotojai ir toliau leido raketas Izraelio pietiniĹł AĹĄdodo ir AĹĄkelono miestĹł kryptimi.

OranĹžinÄ—s spalvos Ĺžybsniai nuĹĄviesdavo Gazos RuoĹžo rytinÄ™ dalÄŻ, kai Izraelio karo laivai VidurĹžemio jĹŤroje netoli kranto ĹĄaudÄ— sviedinius ir kulkas, o sraigtasparniai atakavo taikinius kitapus sienos.

Pirmieji susirÄ—mimai pareikalavo aukĹł: palestinieÄ?iĹł sveikatos apsaugos pareigĹŤnai praneĹĄÄ—, kad Izraeliui pradÄ—jus 1,8 mln. gyventojĹł turinÄ?io Gazos RuoĹžo antĹžeminÄŻ puolimÄ… jau Ĺžuvo 23 palestinieÄ?iai.

Izraelis savo ruoĹžtu praneĹĄÄ—, kad per susirÄ—mimÄ… Ĺžuvo vienas jo karys. „Mes naudojame labai didelÄ™ ugnies galiÄ… ir artilerijÄ…, – kalbÄ—jo Izraelio armijos atstovas spaudai, brigados generolas Moti Almozas. – Kovos veiksmĹł zonoje Gazos RuoĹže yra daug kariĹł, jie uĹžima tunelius, „Hamas“ taikinius.“ Tuo metu „Hamas“ atstovas spaudai Sami Abu Zuhris paniekinamai reagavo ÄŻ Izraelio invazijÄ… ir pareiĹĄkÄ—: „ĎspÄ—jame (Izraelio premjerÄ… BenjaminÄ… Netanyahu) apie baisias tokio kvailo veiksmo pasekmes.“ Vis dÄ—lto atrodo, jog Izraelis nenusiteikÄ™s nei juokauti, nei nuolaidĹžiauti. Ĺ ÄŻkart izraelieÄ?iai ÄŻ GazÄ… traukia ryĹžtingai nusiteikÄ™ suduoti kuo skausmingesnÄŻ smĹŤgÄŻ „Ha-

mas“ – smogti taip, kad ĹĄi be sÄ…jungininkĹł ir taip likusi teroristinÄ— grupuotÄ— negalÄ—tĹł atsitiesti.

BĹŤtent todÄ—l Izraelis praneĹĄÄ—, kad bus mobilizuota dar 18 tĹŤkstanÄ?iĹł atsargos kariĹł, kurie prisijungs prie daugiau nei 30 tĹŤkstanÄ?iĹł jau anksÄ?iau paĹĄauktĹł rezervistĹł. JĹł uĹžduotis – aiĹĄki: sunaikinti karinÄ™ „Hamas“ infrastruktĹŤrÄ…. „MĹŤsĹł pajÄ—gos pradÄ—jo sausumos operacijÄ…, siekiame smogti teroro tuneliams, einantiems iĹĄ Gazos RuoĹžo ÄŻ Izraelio teritorijÄ…, – sakÄ— B.Netanyahu. – NeÄŻmanoma tvarkytis su tuneliais tik iĹĄ oro, tad mĹŤsĹł kariai taip pat daro tai ant ĹžemÄ—s.“ B.Netanyahu turÄ—jo omenyje 13-os teroristĹł iĹĄ Gazos RuoĹžo ketvirtadienio bandymÄ… surengti atakÄ… – jiems pavyko tuneliu patekti ÄŻ PietĹł Izraelio teritorijÄ…, bet paskui juos pastebÄ—jo izraelieÄ?iĹł kariĹĄkiai.

Vienas kovotojĹł buvo nukautas per smĹŤgÄŻ iĹĄ oro, o likusieji atsitraukÄ— atgal ÄŻ tunelÄŻ. Taip buvo uĹžkirstas kelias tam, kas, kaip sakÄ— B.Netanyahu, bĹŤtĹł buvusi

Filmas apie popieĹžiĹł ItalĹł reĹžisierius D.Luchetti, labiausiai garsÄ—jantis sudÄ—tingomis meilÄ—s istorijomis ekrane, ĹĄiais metais Argentinoje pradÄ—s sukti pirmÄ… filmÄ… apie popieĹžiĹł PranciĹĄkĹł (nuotr.).

D.Luchetti sakÄ—, kad susiĹžavÄ—jo popieĹžiaus atvirumu dÄ—l ÄŻvairiĹł klausimĹł ir biografinÄ™ juostÄ… pradÄ—s filmuoti spalio mÄ—nesÄŻ. „Noriu papasakoti (PranciĹĄkaus) istorijÄ… iki jam tampant popieĹžiumi“, — sakÄ— jis. Paklaustas, koks aktorius vaidins pontifikÄ…, D.Luchetti iĹĄtarÄ— argentinieÄ?iĹł ĹžvaigĹždÄ—s R.de la Sernos pavardÄ™. Ĺ is aktorius vaidino Che Guevaros draugÄ… biografiniame filme „Motociklininko dienoraĹĄtis“.

57 metĹł D.Luchetti teigÄ—, kad taip pat planuoja sukurti televizijos serialÄ… apie popieĹžiĹł.

„masinÄ— ataka“ prieĹĄ civilius izraelieÄ?ius.

Be to, B.Netanyahu teigÄ—, kad kariams ÄŻĹžengti nurodÄ— tik po to, kai Ĺžlugo keli bandymai pasiekti ugnies nutraukimÄ…. „Mes nusprendÄ—me pradÄ—ti ĹĄiÄ… operacijÄ… panaudojÄ™ paskutines galimybes“, – sakÄ— Izraelio premjeras. ÄŽdomu tai, kad ĹĄÄŻkart jam pritarÄ— ir Izraeliui kritikos paprastai negailintis Egiptas. Ĺ iÄ… ĹĄalÄŻ valdantys kariĹĄkiai sunaikino didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ tuneliĹł, kuriais iĹĄ Egipto ÄŻ GazÄ… buvo gabenamos ÄŻvairios atsargos, tarp jĹł ir raketos. Be to, Kairas dÄ—l ĹžlugusiĹł paliaubĹł apkaltino bĹŤtent „Hamas“.

Tokia padÄ—tis yra nepavydÄ—tina tiek „Hamas“ kovotojams, tiek Gazos RuoĹže ÄŻkaitais besijauÄ?iantiems taikiems palestinieÄ?iams.

Baiminamasi, kad sausumos operacija pareikalaus daug aukĹł.

Vien nuo liepos mÄ—nesio pradĹžios Izraelio pajÄ—gĹł operacija Gazoje pareikalavo jau maĹžiausiai 258 ĹžmoniĹł gyvybÄ—s. (BNS, BBC, LR)

$wLĂ&#x;SUKĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;KALĂ&#x;TAS Ă&#x;DwLĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE

Italijos apeliacinis teismas nutarÄ—, kad buvÄ™s ĹĄalies premjeras nesamdÄ— prostituÄ?iĹł savo rengiamiems audringiems vakarÄ—liams.

Apeliacinis teismas taip pat panaikino ĹžemesnÄ—s instancijos teismo sprendimÄ… dÄ—l politiko ÄŻkalinimo septyneriems metams.

Prokurorai S.Berlusconi kaltino pasinaudojus nepilnameÄ?iĹł prostituÄ?iĹł paslaugomis ir pasitelkus savo politinÄ™ ÄŻtakÄ… kilusiam skandalui numalĹĄinti. Kaltinimai S.Berlusconi panaikinti jam atliekant vieĹĄuosius darbus vienoje iĹĄ ĹĄalies slaugos ÄŻstaigĹł Alzheimerio liga sergantiems ĹžmonÄ—ms.

Pernai rugpjĹŤtÄŻ dÄ—l mokestinio sukÄ?iavimo nuteistas ketveriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme 77 metĹł politikas kalÄ—jimo iĹĄvengÄ— dÄ—l amĹžiaus.

PasmerkÄ— bandymus $)3 QXRWU

7HLV PR VD Oz VH GDĂ? QLDX QHL SR OL WL NR MH EH VL VX NDQ WLV VNDQ GD OLQ JD VLV EXYÂ?V ,WD OL MRV SUHPMHUDV 6LO YLR %HU OXV FR QL SD JD OLDX VX ODX Nz SD ODQ NDXV WHLV PR VSUHQ GL PR

VaikÄ— protestuotojus Turkijos riauĹĄiĹł policija penktadienÄŻ aĹĄarinÄ—mis dujomis ir vandens patranka vaikÄ— ĹĄimtus protestuotojĹł, kurie akmenimis apmÄ—tÄ— Izraelio konsulatÄ… Stambule.

Jie taip reiĹĄkÄ— nepasitenkinimÄ… Izraelio sausumos operacija Gazos RuoĹže. Demonstrantai Ankaroje pasmerkÄ— Izraelio vykdomas „civiliĹł Ĺžudynes per oro reidus“.

Taip pat kai Izraelis paskelbÄ— apie sausumos operacijos pradĹžiÄ… Gazoje, Jordanijoje ir Egipte saugumo pajÄ—gos susirÄ—mÄ— su protestuotojais.

Izraelio radijas skelbÄ—, kad deĹĄimtys protestuotojĹł Kaire sudegino Izraelio vÄ—liavas ir pareikalavo iĹĄ Egipto valdĹžios iĹĄsiĹłsti iĹĄ ĹĄalies Izraelio ambasadoriĹł Ch.CohenÄ…. PraneĹĄama, kad protestuotojai bandÄ— Ĺžygiuoti Izraelio ambasados link, bet saugumo pajÄ—gos pastojo jiems keliÄ….

*D ]RV 5XR Ă?j MDX DS Ă…DX GR ,] UDH OLR DU WL OH UL MD QXRWU NDL Uz MH YHU Ă?LD VL WDQ NDL R SzV WL QLQ NDL GH Ă…L Qz MH SD VL UXR Ă…Â? LĂ… UĂ‘ N\ WL LĂ… VOzSWXYLĂ˜ Ă„+D PDVÂł NR YR WR MXV

7DQ NDL Ă…DU YXR mLDL DU WL OH UL MD LU WĂ‘NV WDQ mLDL ND ULĂ˜ 7R NLD JDOLQJD Mz JD ,] UDH OLV JD OLDX VLDL XĂ? JX Oz WH UR ULV WĂ˜ YDO GR Pj *D ]RV 5XR Ă?j SR NH OLDV VD YDL WHV Y\ NX VLĂ˜ EHW WLNV OR QH SD VLH NX VLĂ˜ DYLDFLMRV DQWVN U\ GĂ?LĂ˜

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

JungtiniĹł TautĹł (JT) Saugumo Taryba pasmerkÄ— Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos balistiniĹł raketĹł bandymus ir teigÄ—, kad birĹželÄŻ ir liepÄ… paleistos trumpojo nuotolio raketos „Scud“ paĹžeidĹžia Pchenjanui Tarybos pareikĹĄtus reikalavimus. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai uĹž tarptautiniĹł reikalavimĹł nepaisymÄ… taikomos JT, JAV ir kitĹł ĹĄaliĹł sankcijos dÄ—l branduoliniĹł ir balistiniĹł raketĹł bandymĹł nuo 2006 metĹł.

IĹĄvijo ĹžvalgÄ…

6 %HU OXV FR QL JD OL GĂ?LDXJ WLV Âą MR YD ND Uz OLXR VH VX 5X E\ GHĂ…LQz MH LU NL WR PLV SURV WL WX Wz PLV WHLV PDV QLH NR EOR JD QHÂ’Ă? YHO Jz

S.Berlusconi seneliĹł namuose turi dirbti kartÄ… per savaitÄ™, maĹžiausiai keturias valandas.

Toks teismo spendimas leido jam iťvengti namų areťto ir dalyvauti partijos veikloje siekiant vietų Europos Parlamente. „Manau, kad galiausiai liksiu

daug ilgiau, nei privalau. Turiu parengÄ™s didelÄŻ netikÄ—tumÄ…. Man prireikÄ— vos 10 dienĹł, kad iĹĄmokÄ?iau skirtingĹł gydymo metodĹł, kuriuos galima panaudoti“, – apie ketinimus tÄ™sti darbÄ… slaugos namuose pareiĹĄkÄ— buvÄ™s Italijos premjeras.

Tiesa, apeliacinio teismo nuosprendis dar gali bĹŤti skundĹžiamas kasaciniam teismui.

Nepaisant 77 metĹł politikÄ… lydinÄ?iĹł skandalĹł ir teismo procesĹł, jo vadovaujama „Forza Italia“ partija iĹĄlieka viena populiariausiĹł ĹĄalyje. (BNS, AFP, LR)

JAV Ĺžvalgybos Berlyne vyriausiasis atstovas ketvirtadienÄŻ iĹĄvyko iĹĄ ĹĄalies, nes to reikalavo Vokietijos vyriausybÄ—.

Atitinkamus Ĺžiniasklaidos praneĹĄimus patvirtino UĹžsienio reikalĹł ministerija.

Vokietijos vyriausybÄ— prieĹĄ savaitÄ™ paragino JAV diplomatÄ… palikti ĹĄalÄŻ. Tai padaryta iĹĄaiĹĄkÄ—jus ÄŻtartiems JAV ĹĄnipinÄ—jimo atvejams Gynybos ministerijoje ir Vokietijos Ĺžvalgyboje. Tarp draugiĹĄkĹł valstybiĹł tai yra labai neÄŻprastas veiksmas.

Liepos pradĹžioje Vokietijos pareigĹŤnai sulaikÄ— 31-eriĹł dvigubÄ… agentÄ…, dirbusÄŻ ĹĄalies Ĺžvalgyboje ir tuo pat metu ĹĄnipinÄ—jusÄŻ VaĹĄingtono naudai. Ĺ nipinÄ—jimu ÄŻtariamas ir vienas Gynybos ministerijos darbuotojas.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÄŽVAIZDIS. Visomis iĹĄgalÄ—mis siekusÄŻ iĹĄsilaikyti turizmo sektoriuje M.LaivÄŻ lydi ne vienos ÄŻmonÄ—s bankroto ĹĄeĹĄÄ—lis

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MOĂ&#x;JAIĂ&#x;KASĂ&#x;KARTĂ&#x;DUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IPULIUS $P EL FLQ JDV YHUV OL QLQ NDV NX ULDP QH VL VH ND DU OHQJ YD EĂ‘ GLV DYDQ WL Ă‘ULV WDV" $QRW YHUV OR SDUW QH ULĂ˜ 0DU W\ QDV /DL Y\V WX UL] PR SD VDX O\ MH EX YR O\J OHG ODX Ă?LV 7D mLDX SR HLOL QzV QH VzN PzV MLV PÂ’VOLQJDL SUD GLQ JR M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

buvÄ™s „Go Planet Travel“ direktorius Karolis Urbelionis. .AUĂ&#x;JAMĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUNĂ&#x;KU

Pernelyg didelÄ—s ambicijos, netinkama komanda, konkurentĹł kÄ—slai, akcininkĹł rietenos. Tokios prieĹžastys 39 metĹł M.LaivÄŻ galÄ—jo iĹĄstumti ÄŻ verslo uĹžribÄŻ. O ambicijĹł bĹŤta dideliĹł. „Omnituras“, „Star1 Airlines“, „Star Holidays“, „Go Baltic Travel“ – turizmo verslo kompanijos, neiĹĄvengusios bankroto ir palikusios ĹĄimtus nuviltĹł keliautojĹł.

Su ĹĄiomis bendrovÄ—mis siejamas verslininkas M.Laivys po pastarojo skandalo, kai apie tĹŤkstantÄŻ „Go Planet Travel“ klientĹł buvo apgauti, tapo nepasiekiamas.

M.Laivio reputacijÄ… kai kurios valstybÄ—s institucijos iki ĹĄiol vertino kaip nepriekaiĹĄtingÄ….

TodÄ—l verslininkui buvo leista vadovauti atvykstamojo turizmo ÄŻmonei „Go Baltic Travel“, kurios biuras liepÄ… iĹĄgaravo, o veikla buvo sustabdyta.

ValdĹžios institucijos bando aiĹĄkintis, kas buvo kalÄ?iausias, kas ko nepadarÄ—, kad keliautojai vÄ—l ÄŻstrigo kitose ĹĄalyse.

BuvÄ™ M.Laivio verslo partneriai, kolegos ir konkurentai nesiĹžarsto kaltinimais, taÄ?iau mini klaidas, kurios galÄ—jo bĹŤti lemtingos. $INĂ&#x;GOĂ&#x;LYGĂ&#x;SKRAĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MŠ

„M.Laivys buvo ledlauĹžis turizmo versle, Ĺžinojo, ko nori, turÄ—jo daug idÄ—jĹł, bet gal trĹŤko geros komandos?“ – svarstÄ— kelioniĹł agentĹŤros „Plius Travel“ vadovas Gediminas Kerys.

Jis su M.Laiviu dirbo dar tada, kai ĹĄis verslininkas vadovavo „Tez Tour“ Lietuvos skyriui.

Iť tarptautinės turizmo kompanijos M.Laivys netrukus metėsi į kur kas rizikingesnį verslą – nusprendė kurti oro bendrovę.

Pasak G.Kerio, turizmo verslas itin jautrus bet kokiems nesklandumams. ÄŽsiterpti naujam rinkos dalyviui labai sunku, nes tenka ilgai kurti ÄŻvaizdÄŻ ir vengti konkurentĹł pinkliĹł.

Tai, kad ĹĄiuo metu nei Valstybinio turizmo departamento valdininkams, nei kitiems nebepavyksta rasti M.Laivio, daug kam kelia nuostabÄ….

Sklando ÄŻvairiausiĹł gandĹł: galbĹŤt jis jau sulaikytas? Bet GeneralinÄ— prokuratĹŤra, jau pradÄ—jusi tyrimÄ… dÄ—l „Go Planet Travel“ veiklos, kol kas skelbÄ— tik pareiĹĄkusi ÄŻtarimus kai kuriems asmenims, taÄ?iau apie sulaikymÄ… neuĹžsiminÄ—.

O gal verslininkas pasipustė padus? Buvę verslo partneriai nelinkę tikėti, kad M.Laivys slapstosi, nors su juo nėra bendravę jau senokai. „Jo patirtis turizmo versle – viena didŞiausių.

Mane nustebino tai, kad su juo niekas negali susisiekti“, – sakė

Lietuvos turizmo versle – arťi konkurencija. Gyventojų maŞėja, daug kas bando keliauti savarankiťkai, kiti skrydŞių dairosi kaimyninėse ťalyse. Tad naujokams visuomet bōna sudėtinga.

M.Laiviui iĹĄ tiesĹł netrĹŤko ambicijĹł. 2002 metais jis pradÄ—jo vadovauti naujam kelioniĹł operatoriui – bendrovei „Omnituras“, kuri prisistatinÄ—jo kaip alternatyva rinkos lyderiui „Novaturui“. „Norime ÄŻlieti naujoviĹł ÄŻ turizmo verslą“, – tada kalbÄ—jo M.Laivys, pradÄ—jÄ™s rengti poilsines ir paĹžintines keliones. „Omnituro“ keliones pradÄ—jo pardavinÄ—ti agentĹŤros. Verslininkas tikÄ—josi, kad ÄŻmonÄ— atsirieks ir penktadalÄŻ uĹžsakomĹłjĹł skrydĹžiĹł rinkos.

Planai iĹĄ dalies pasiteisino: per 2 metus „Omnituras“ tapo treÄ?iu pagal pajamas kelioniĹł organizatoriumi. TaÄ?iau 2005 metais bendrovÄ— turÄ—jo pasitraukti iĹĄ kelioniĹł organizavimo veiklos, nors iĹĄlaikÄ— teisÄ™ pardavinÄ—ti kitĹł agentĹŤrĹł keliones. „Tikru vadovu gimstama, o geru tampama“, – prieĹĄ septynerius metus samprotavo M.Laivys, pradÄ—jÄ™s vadovauti kelioniĹł organizatoriui „Tez Tour“. Ĺ ioje kompanijoje jis yra pelnÄ™s Auksinio metĹł boso apdovanojimÄ….

TaÄ?iau iĹĄ tarptautinÄ—s turizmo kompanijos jis netrukus metÄ—si ÄŻ kur kas rizikingesnÄŻ verslÄ… – nusprendÄ— kurti oro bendrovÄ™. )¸Ă&#x;BAĂ&#x;LOSĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;POĂ&#x;SAUĂ&#x;SAS

2009 metais M.Laivys pradÄ—jo vadovauti naujoms lietuviĹĄkoms oro linijoms Lietuvoje „Star1 Airlines“.

PigiĹł skrydĹžiĹł bendrove pasivadinusi kompanija stengÄ—si sujaukti rinkÄ…, kurioje jau buvo ÄŻsitvirtinusios ir „Ryanair“, ir „Wizzair“.

Kritikos ir abejoniĹł netrĹŤko nuo pat pirmos dienos, taÄ?iau verslininkas siekÄ— savo tikslo – ÄŻkurti lietuviĹĄkÄ… aviacijos kompanijÄ….

Atsirado reguliarieji skrydĹžiai ÄŻ LondonÄ…, DublinÄ…, EdinburgÄ…, BarselonÄ…, kitus Europos miestus.

TaÄ?iau lyg kometai ÄŻsiverĹžusiai oro bendrovei nebuvo lemta ilgai gyvuoti – kiek daugiau nei po metĹł, 2010-ĹłjĹł rugsÄ—jÄŻ, „Star1“ lÄ—ktuvas buvo sulaikytas Dublino oro uoste uĹž skolas, nutrauktas bilietĹł pardavimas, o paÄ?iam veŞėjui paskelbtas bankrotas.

M.Laivio vadovaujamos oro linijos liko skolingos keleiviams, kurie pirko bilietus, taÄ?iau skrydĹžio taip ir nesulaukÄ—.

Likimo valiai buvo palikti ir tos paÄ?ios grupÄ—s bendrovei „Star1 Holidays“ priklausanÄ?ios kelioniĹł agentĹŤros „Star Holidays“ turistai Turkijoje.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad agentĹŤra net nebuvo atsiskaiÄ?iusi su vieĹĄbuÄ?iais Turkijoje, tad jiems teko darkart susimokÄ—ti uĹž nakvynÄ™.

Beje, M.Laivys, kaip ir anksÄ?iau, iĹĄ ĹĄios istorijos iĹĄlipo sausas: ĹĄiĹł metĹł geguŞę teismas pripaĹžino, kad verslo sprendimus jis priÄ—mÄ— teisÄ—tai, todÄ—l nÄ—ra atsakin-

3ULHĂ… GYL VD YDL WHV WX ULV WDL WLN RUR XRV WH VX Ă?L QR MR NDG VX 0 /DL YLX VX VL MX VL Â’PR Qz QH VX PR Nz MR XĂ? MĂ˜ NH OLR QÂ? LU YLHĂ… EX mLXV

'REIĂ&#x;TAIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;VOKĂ&#x;TI Ă&#x;KADĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIESĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;VYKS â– 7X UL] PR GH SDU WD PHQ WDV OLH SRV GLH Qj VXV WDE Gz QH PR NLRV NH OLR QLĂ˜ RU JD QL ]D WR UzV Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł SD Ă? \ Pz ML Pj â– 7DL SD GD U \ WD SR WR NDL XĂ? VD NR PĂ˜ MĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR Yz Ă„*UDQG &UX $LU OL QHVÂł QXW UDX Nz VX WDU WÂ’ VX Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł LU SUD QH Ă…z NDG QXR OLH SRV GLH QRV QH EH WHLNV MDL SDV ODX JĂ˜ â– $YLD WR ULĂ˜ WHL JL PX Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD ULR SUD Gz MR QHDW VLV NDL W \ WL XĂ?

gas uĹž „Star1 Airlines“ patirtus daugiau kaip 10 milijonĹł litĹł nuostolius. ,wĂ&#x;MwĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

Žlugus dar vienam kelionių organizatoriui ir naujoms oro linijoms, ambicingasis verslininkas siekė toliau iťlikti ťiame sektoriuje.

Kol teismai bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, ar M.Laivys yra atsakingas uĹž „Star1 Holidays“ milijoninius nuostolius, verslininkas ryĹžosi vadovauti naujai ÄŻkurtai atvykstamojo turizmo bendrovei „Go Baltic Travel“.

Per akcininkus ji yra susijusi su kelioniĹł organizatoriumi „Go Planet Travel“, kuriam irgi vadovavo M.Laivys.

TaÄ?iau ĹĄio mÄ—nesio pradĹžioje „Go Planet Travel“ biuras staiga iĹĄgaravo, veikla buvo sustabdyta, o tĹŤkstanÄ?iai „Go Planet Travel“ poilsiautojĹł vÄ—l ÄŻstrigo uĹžsienio ĹĄaliĹł kurortuose.

BendrovÄ— „Go Baltic Travel“ priklauso tiems patiems akcininkams kaip ir veiklÄ… nutraukusi „Go Planet Travel“ – Kipre registruotai ÄŻmonei „Grand Go Group“.

Dviem Seimo komitetams skirtame Valstybinio turizmo departamento raĹĄte nurodoma, jog verslininkas nebuvo susijÄ™s su maĹžiausiai tĹŤkstantÄŻ klientĹł apgavusios kelioniĹł organizatorÄ—s „Go Planet Travel“, kuriÄ… valdo tie patys akcininkai, valdymu. „Esu linkÄ™s manyti, jog ĹĄios nesÄ—kmÄ—s prieĹžastis galÄ—jo bĹŤti nesutarimai tarp akcininkĹł. Gal jie ko nors nepasidalijo?“ – svarstÄ— kelioniĹł agentĹŤros „Go2holidays“ direktorius DĹžonis KupraĹĄvilis.

Jau prieť kelis mėnesius pradėjo sklisti gandai apie sunkią „Go

VX WHLN WDV SDV ODX JDV R GL GĂ?LDX VLRV VNR ORV VX VL NDX Sz XĂ? NR YR ED ODQ GĂ?LR JH JX Ă?zV LU ELU Ă?H OLR Pz QH VLXV â– %HQG UD Ă„*R 3OD QHW 7UD YHOÂł VNR OD VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR YHL \UD DSLH POQ OL WĂ˜ SDV NHO Ez DJHQ WĂ‘ UD %16 â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ NH OLR QLĂ˜ UHQ Jz MRV DWV WR YDL Pz JL QR JLQ WLV LU DLĂ… NLQ WL NDG QHW UX NXV EXV UDV WDV QDX MDV RUR YH Ă?z MDV LU YHUV ODV EXV WÂ? VLD PDV WD mLDX MDX SR SR URV GLH QĂ˜ SUL SD Ă?L QR MRJ WDL QH EHÂ’ PD QR PD

Planet Travel“ padÄ—tÄŻ, bet kelionÄ—s ir toliau buvo pardavinÄ—jamos. „Jiems buvo sunku jau pavasarÄŻ. Atsirado nepasitikÄ—jimas, kelioniĹł agentĹŤros atsisakydavo pardavinÄ—ti jĹł keliones.

Kad bendrovÄ— registruota Kipre, taip pat nepagerino kelioniĹł operatoriaus ÄŻvaizdĹžio“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— G.Kerys. .EI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GwĂ&#x;IRĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹

„Go Planet Travel“ vadovavęs K.Urbelionis darbą paliko dar tada, kai M.Laivio naujasis verslas sukosi.

Buvęs įmonės vadovas spėjo, kad buvo padaryta klaidų kompanijos viduje.

“

Ĺ ios nesÄ—kmÄ—s prieĹžasÄ?iĹł galÄ—jo bĹŤti daug – ir konkurentĹł veiksmai, ir klaidos paÄ?ioje ÄŻmonÄ—je. . 8U EH OLR QLV

„Šios nesÄ—kmÄ—s prieĹžasÄ?iĹł galÄ—jo bĹŤti daug – ir konkurentĹł veiksmai, ir klaidos paÄ?ioje ÄŻmonÄ—je“, – kalbÄ—jo M.LaivÄŻ gerai paŞįstantis K.Urbelionis.

Anot jo, buvo surinkta gera komanda, bet ÄŻsiterpti ÄŻ turizmo verslo ĹžemÄ—lapÄŻ vis tiek nepavyko.

K.Urbelionio nuomone, po dar vieno skandalo Lietuvoje pradÄ—ti turizmo verslÄ… bus ypaÄ? sunku. „Naujokas bus tyrinÄ—jamas pro du didinamuosius stiklus, o ne pro vienÄ…, kaip buvo anksÄ?iau“, – teigÄ— paĹĄnekovas.

Lito ir uĹžsienio valiutĹł santykis liepos 21 d.

Valiutos kiekis Valiutos pavadinimas

Santykis

1

Euras

3,4528

1

JAV doleris

2,5535

Baltarusijos rubliĹł

2,4851

10

ÄŒekijos kronĹł

1,2583

10

Danijos kronĹł

4,6303

1

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

4,3673

10 000

10

Lenkijos zlotĹł

8,3161

100

Rusijos rubliĹł

7,2561

10

Ĺ vedijos kronĹł

3,7367

1

Ĺ veicarijos frankas

2,8440

1

Turkijos lira

1,1966

10

Ukrainos grivinĹł

2,1806

Australijos doleris Bulgarijos levas Kanados doleris 10 Kinijos juaniĹł 10 Kroatijos kunĹł 100 Vengrijos forintĹł Ĺ altinis: Lietuvos bankas

2,3926 1,7654 2,3763 4,1166 4,5327 1,1114

100 Islandijos kronĹł 100 Japonijos jenĹł 100 Kazachstano tengiĹł 10 Moldovos lÄ—jĹł 10 Norvegijos kronĹł 10 Rumunijos lÄ—jĹł

2,2288 2,5196 1,3913 1,8272 4,1103 7,7717

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P OLHSRV G

3D PR MD YR Pz QH VÂ’ NĂ‘ MX JULX Yz VLXR VH LU JD YR PL OL MR Qj OL WĂ˜ Ă‚LDX OLĂ˜ PH QĂ˜ LQ NX ED WR ULDXV SUR MHN WDV SD YLU WR DXN VR ND V\N OR PLV Â’ VNR ODV Â’N OLP SX VLDL VWD W\ EĂ˜ EHQG UR YHL 7LN QH MRV GDU EXR WR MDPV

3LH QR LU MR SUR GXN WĂ˜ NDL QRV YL VD PH SD VDX O\ MH mLXR Ă?LD Ă?H P\Q 7D mLDX /LH WX YD Âą LĂ…LP WLV QRUV LU SDV PXV Ă‘NL QLQ NDPV PR ND PD PD Ă?LDX

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

'AĂ&#x;VOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;LIĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x;OĂ&#x;ALĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA

3LH QDV DW SL JR WLN QH SDV PXV

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

GeguŞės pabaigoje ÄŻ griĹŤvantÄŻ pastatÄ… ÄŻĹžengusi saujelÄ— bendrovÄ—s „Meba“ darbininkĹł mÄ—nesÄŻ kuopÄ— griuvÄ—sius, kĹŤjais ardÄ— sienas ir pertvaras.

BirŞelio pabaigoje įmonės pateikta sąskaita Lietuvos verslo paramos agentōrai (LVPA) buvo daugiau nei pribloťkianti – beveik 1,2 milijono litų.

Nepaisant to, pinigai statybos ÄŻmonei atseikÄ—ti iĹĄkart. Tiesa, kilus triukĹĄmui LVPA vadovai atsiuntÄ— specialistĹł grupÄ™ patikrinti, kaip vyksta darbai.

Nustatyta tik tiek, kad dokumentai tvarkingi. $ARĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;ALĂ&#x;GAS

Ĺ˝inia apie ES fondĹł pinigus ĹžarstanÄ?iÄ… LVPA turÄ—jo nustebinti bendrovÄ—s „Meba“ darbuotojus.

Mat jiems atlyginimai vÄ—luoja jau net nebe kelis mÄ—nesius.

Apie laiku neiĹĄmokamas algas darbuotojai pastaruosius porÄ… metĹł guodĹžiasi ne tik duomenis apie ÄŻmoniĹł patikimumÄ…, skolas ir kreditingumÄ… skelbianÄ?iame tinklalapyje.

MenĹł inkubatoriaus pastate triĹŤsiantys statybininkai irgi aiĹĄkino kol kas nieko neuĹždirbÄ™. YpaÄ? nepatenkinti buvo vasarai ÄŻsidarbinÄ™ studentai – juos gÄ…sdino netesimi paĹžadai.

6wĂ&#x;LUOĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?PĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NYS

Ta pati Ĺ iauliĹł ÄŻmonÄ— stato kolumbariumÄ… GinkĹŤnĹł kapi-

Ă‚LDX OLXR VH N\ ODQ mLR 0H QĂ˜ LQ NX ED WR ULDXV SD WLHPV PH QL QLQ NDPV QH UHL NLD WD mLDX VWD W\ EL QLQ NDPV MLV Âą O\J DXN VR J\V OD

nÄ—se. Darbai ten sustojÄ™, nes neva nerandama gamintojo, kuris tiektĹł gelĹžbetonines detales niĹĄoms tvirtinti.

Jeigu Ĺ iauliams reikÄ—s finansiĹĄkai prisidÄ—ti prie naujos ÄŻstaigos iĹĄlaikymo, teks grÄ…Ĺžinti ir europinÄ™ paramÄ….

Bendrovei „Meba“ buvo patikÄ—ta sutvarkyti aikĹĄtÄ™ prie Ĺ iaurÄ—s Lietuvos kolegijos. Darbai turÄ—jo bĹŤti uĹžbaigti pernai gruodÄŻ, bet uĹžtruko dukart ilgiau – iki ĹĄiĹł metĹł kovo. Negana to, naudotos ne tokios medĹžiagos, kokios numatytos projekte.

Laisvydos MatuseviÄ?ienÄ—s vadovaujama bendrovÄ— rekonst-

ruoja ir Ĺ iauliĹł fotografijos muziejĹł. Jo ÄŻkurtuvÄ—s buvo numatytos pernai spalÄŻ, bet kol kas apie jas galima tik pasvajoti.

UĹžtat LVPA nesidomi nei bendrovÄ—s „Meba“ finansine padÄ—timi, nei ÄŻstrigusiais projektais. „Mes projekto finansavimo ir administravimo sutartÄŻ pasiraĹĄÄ—me su Ĺ iauliĹł regiono plÄ—tros agentĹŤra (Ĺ RPA)“, – sakÄ— LVPA Komunikacijos skyriaus vedÄ—ja EglÄ— Ĺ˝emaitienÄ—. *AUĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;TAĂ&#x;SCHEĂ&#x;MA

Ĺ iaulieÄ?iai iĹĄties sukĹŤrÄ— unikaliÄ… schemÄ…: projektas patikÄ—tas ÄŻgyvendinti vieĹĄajai ÄŻstaigai Ĺ RPA, kuri uĹž niekÄ… neatsako, o pinigus sumoka ES ir Ĺ iauliĹł mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai.

Negana to, MenĹł inkubatoriui griuvÄ—sius nupirkusi savivaldybÄ— juos perdavÄ— Ĺ RPA pagal panaudos sutartÄŻ. Tai reiĹĄkia, kad

po 15 metĹł vieĹĄoji ÄŻstaiga galÄ—s miestui grÄ…Ĺžinti tokios pat avarinÄ—s bĹŤklÄ—s pastatÄ….

UĹžbaigÄ™ statybas Ĺ RPA vadovai rengiasi iĹĄkart nusikratyti atsakomybÄ—s – ketinama ieĹĄkoti operatoriaus, administruosianÄ?io ĹĄÄŻ vaiduoklÄŻ. Tam jau gautas leidimas iĹĄ ĹŞkio ministerijos.

Bet operatorius pasmerktas nesÄ—kmei, nes, pagal finansavimo sÄ…lygas, MenĹł inkubatorius privalo iĹĄsilaikyti pats, o pusvelÄ?iui nuomojamĹł patalpĹł mieste netrĹŤksta.

Jei Ĺ iauliams reikÄ—s finansiĹĄkai prisidÄ—ti prie naujos ÄŻstaigos iĹĄlaikymo, teks grÄ…Ĺžinti ir europinÄ™ paramÄ….

Beje, dviejĹł vieĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł modelis Ĺ iauliuose jau buvo naudotas. Pasaulio mÄ—gÄ—jĹł sporto ĹžaidynÄ—ms surengti ta pati Ĺ RPA ÄŻsteigÄ— ÄŻmonÄ™, kuri paliko milijoninÄ™ skolĹł kuprÄ….

5 %XW UL PR QXRWU

0REĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;CENTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;LENĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;KANĂ&#x;DO 8Ă? VLH QLR NRQ FHU QĂ˜ XĂ? YDO GĂ?LX VLĂ˜ /HQ NL MRV GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ SUH N\ ERV FHQW UĂ˜ ULQ Nj YD GR YDL VX ND JDO Yj LHĂ… NR GD PL DW VD N\ PR NR GzO MĂ˜ YHUV ODV Ă…LR MH YDOV W\ Ez MH zPz VWULJ WL 8Ă? WDW PD Ă?HV QLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ VD YL QLQ NDL GĂ?LDX JLD VL NDG VSDUmLDL GDXJzMD SLUNzMĂ˜ E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Jau antri metai kas ketvirtį Lenkijos stambiųjų prekybos centrų apyvarta traukiasi kone po 4–5 proc. Jų savininkams tai kelia nerimą.

Juolab kad tokia padÄ—tis visiĹĄkai prieĹĄtarauja prognozÄ—ms, kuriĹł autoriai rÄ—mÄ—si VakarĹł Europos ĹĄaliĹł pavyzdĹžiais.

Buvo spÄ—jama, kad lenkai perims vakarieÄ?iĹł ÄŻproÄ?ius ir kartÄ… per savaitÄ™ paliks po nemenkÄ… sumÄ… dideliame prekybos centre, o ĹĄiĹł apyvartos tik augs.

Iki 2012 metĹł viskas vyko pagal planÄ…. VÄ—liau padÄ—tis pasikeitÄ—, todÄ—l verslininkai jau vengia atidarinÄ—ti naujus didelius prekybos centrus. Ĺ iuo metu Lenkijoje veikianÄ?iĹł koncernĹł vadovai ÄŻ prekybos nuosmukÄŻ reaguoja skirtingai.

PrancĹŤzĹł prekybos centrĹł tinklo „Auchan“ atstovai ÄŻsitikinÄ™, kad toks reiĹĄkinys laikinas, o prekybos apimtis vÄ—l ims didÄ—ti, vos pagerÄ—s Lenkijos ĹžmoniĹł finansinÄ— padÄ—tis.

TaÄ?iau parduotuviĹł „Tesco“ tinklÄ… valdantys JungtinÄ—s KaralystÄ—s verslininkai spÄ—jo, kad didĹžiĹłjĹł prekybos centrĹł ĹĄlovÄ—s laikai galbĹŤt jau grimzta ÄŻ praeitÄŻ.

Mat panaĹĄiai yra ir JungtinÄ—je KaralystÄ—je: ten ĹžmonÄ—s, uĹžuot sukÄ™ ÄŻ didĹžiuosius centrus, vis daĹžniau praveria pigiĹł prekiĹł parduotuviĹł – „Lidl“ ar „Aldi“ – duris.

SpÄ—jama, kad Lenkijoje daug ÄŻtakos turi tai, jog Ä?ia net pusÄ— ĹžmoniĹł gyvena kaime ar maĹžuose miesteliuose, ÄŻ kuriuos stambieji centrai net ir nesistengia Ĺžengti.

GalbĹŤt todÄ—l Ä?ia populiariausiu prekybos tinklu tapo vidutinio dydĹžio pigiĹł prekiĹł parduo-

ÄŽprasta, kad vasarÄ… atpinga ĹŤkininkĹł tiekiamas pienas, o sykiu – ir iĹĄ jo gaminami produktai. TaÄ?iau ĹĄÄŻmet to nematyti.

Prekybininkai vienas per kitÄ… tikino, kad pieno produktĹł kainas lentynose jie seniai keitÄ—.

Pasak bendrovÄ—s „Maxima LT“ atstovÄ—s Renatos SaulytÄ—s, ryĹĄkesniĹł pokyÄ?iĹł buvo tik praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ, kai kuriĹł produktĹł kainos keitÄ—si iki ĹĄiĹł metĹł pradĹžios. „Tam ÄŻtakos turÄ—jo ir tuo metu brangusi Ĺžaliava, ir tai, kad gamintojai keitÄ— savo produktĹł kainodarÄ…. Tuomet pieno produktai pabrango maĹždaug 6 proc.“, – sakÄ— R.SaulytÄ—. „Viskas kaip anksÄ?iau – lentynose ramu“, – teigÄ— ir GiedrÄ— BielskytÄ— iĹĄ prekybos tinklo „Rimi“.

MaŞų maĹžiausiai keista, nes visame pasaulyje Ĺžemyn ritasi tiek superkamo pieno, tiek gaminiĹł iĹĄ jo kainos. Per pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ jos sumenko apie 8 proc. „Eksportui skirtĹł pieno produktĹł kainos pasaulinÄ—je birĹžoje Ĺžemyn ritasi nuo vasario. Tai turi ÄŻtakos ir mums, nes Lietuvos pieno perdirbÄ—jai – nemenki eksportuotojai“, – sakÄ— Lietuvos agrarinÄ—s ekonomikos instituto tyrÄ—jas Albertas GapĹĄys. Jo teigimu, kol uĹžsienyje pieno produktai pinga, nÄ—ra ko tikÄ—tis, kad Ĺžaliava Lietuvoje ims brangti. „Pernai vasarÄ… perdirbÄ—jai dar kÄ—lÄ— supirkimo kainÄ…, bet tik tam, kad kuo maĹžiau pieno bĹŤtĹł iĹĄveĹžta ÄŻ LenkijÄ…. VÄ—liau teko atsitraukti“, – sakÄ— A.GapĹĄys.

Jo nuomone, pieno Ĺžaliava dar pigs iki vasaros pabaigos, o gal net ir iki kitĹł metĹł. PokyÄ?iĹł tikimasi, kai pradÄ—s veikti ĹĄalies ĹŤkininkĹł statoma gamykla, kuriai reikÄ—s apie 10–15 proc. Lietuvos karvidÄ—se primelĹžiamo pieno.

Kita vertus, nuo 2015-ĹłjĹł ES nebeliks pieno kvotĹł. Anot A.GapĹĄio, Ĺžaliavos pasiĹŤla didÄ—s, bet visoje Europoje ji yra gerokai brangesnÄ— nei Lietuvoje, nes pagal pieno supirkimo kainÄ… mĹŤsĹł ĹĄalis velkasi paÄ?ioje ES uodegoje.

4EKSĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KwĂ&#x;TI

9L GX WL QLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ Ă„%LHG URQ NDÂł WLQN ODV WD SR GL GĂ?LDX VLDV /HQ NL MR MH

tuvÄ—s „Biedronka“ (lietuviĹĄkai „BoruĹžÄ—â€œ. – Red.).

Portugalijos verslininkams priklausantis tinklas ĹĄiuo metu yra didĹžiausias Lenkijoje – jam priklauso 2400 parduotuviĹł. Per artimiausius dvejus metus tinklas ketina iĹĄsiplÄ—sti iki 3000 parduotuviĹł ir toliau vilioti klientus iĹĄ stambius centrus valdanÄ?iĹł konkurentĹł.

GelbÄ—jimosi ratu didiesiems

centrams gali tapti prekyba internetu. Jos pirmasis Ä—mÄ™sis tinklas „Tesco“ ketvirtadalÄŻ pelno jau uĹždirba bĹŤtent tokiu bĹŤdu.

Bendroji prekybos internetu apyvarta Lenkijoje jau pasiekÄ— pusÄ™ milijardo zlotĹł, o net ketvirtadalÄŻ ĹĄios rinkos uĹžvaldÄ— „Tesco“. ÄŽ ĹĄÄŻ verslÄ… ĹĄÄŻmet metÄ—si ir kiti tinklai, nors jiems pavyti britus bus nelengva.

â– ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MRV GXR PH QL PLV ELU Ă?H OÂ’ YL GX WL Qz QD WĂ‘ UD ODXV WDP WLN UR ULH EX PR LU EDO W\ PLQ JX PR SLH QR VX SLU NL PR NDL QD EX YR OL WR XĂ?

WR Qj 3D O\ JLQ WL VX JH JX Ă?H NR QH SURF Âą OL WDLV XĂ? WR Qj Âą PD Ă?HV Qz â– Ă˜MĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ XĂ? QD WĂ‘ UD OĂ˜ SLH Qj SHU GLU Ez MDL PR Nz MR NR QH SURF EUDQ JLDX QHL Ă…LH PHW â– $QRW /LH WX YRV SLH QR JD PLQ WR MĂ˜ DVR FLD FL MRV SLU PL QLQ NR -R QR 9L OLR QLR QRUV SLH QR PLO WH OLĂ˜ SDN ODX VD DXJD R HNV SRU WDV Â’ 5X VL Mj DW VL JD YR VX SLU NL PR NDL QĂ˜ JD PLQ WR MDL QH NH OLD â– Ă„.DL SD GL GzV SDN ODX VD LU DW VL YHUV .L QL MRV ULQ ND WDUS SHU GLU Ez MĂ˜ SUD VL GzV EURO Ă?X GLĂ… NDV ND UDV Âą GzO SLH QR WLH Nz MĂ˜ MLHPV WHNV SD NR YR WL 7DG GD EDU Ă‘NL QLQ NDPV VYDU ELDX VLD LĂ… ODXN WLÂł Âą VD Nz - 9L OLR QLV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 0 .XO ELR QXRWU

SPORTAS

ÂľAĂ&#x;RASĂ&#x;JAUĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIS 3 0DQ WDX WR QXRWU

7Â?V WL NUHS Ă…L QLQ NR NDU MH Uj DU WDS WL WUH QH ULX" Ă‚D UĂ‘ QDV -D VL NH YL mLXV VYDUV WR NX ULXR NH OLX SDVXN WL QHV VX ODX NLD XĂ? VLH QLR NOX EĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LU NDLS Ă?DL Gz MDV LU NDLS WUH QH ULV

-XQJ WL QzV O\ JRV GL UHN WR ULXV 7 3D mz VDV WL NL NDG WXU Q\ UH GD O\ YDXV /./ NOX EDL

K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Leisdamas vasarÄ… Graikijoje su ĹĄeima Ĺ .JasikeviÄ?ius renkasi, kurioje ĹĄalyje bĹŤtĹł patogiausia sutikti rudenÄŻ. „Laukiame ir norime pasverti visas galimybes, nes tai toks karjeros momentas, kai jis vienÄ… dienÄ… gali jÄ… tÄ™sti karjerÄ…, o kitÄ… tapti treneriu, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Ĺ .JasikeviÄ?iaus agentas Maurizio Balducci. – Jis yra kryĹžkelÄ—je.“ PrieĹĄ dvejus metus AtÄ—nĹł „Panathinaikos“ lietuviui siĹŤlÄ— tapti pagrindiniu komandos treneriu, bet ĹĄÄŻ pasiĹŤlymÄ… svarstÄ™s Ĺ .JasikeviÄ?ius vis dar norÄ—jo bĹŤti krepĹĄininku.

BÄ—ga 2014 metĹł vasara ir istorija kartojasi.

Daugiau nei deĹĄimt metĹł Lietuvos krepĹĄininko interesams atstovaujantis M.Balducci teigÄ—, jog gauna pasiĹŤlymus ir Ĺ .JasikeviÄ?iui krepĹĄininkui, ir Ĺ .JasikeviÄ?iui treneriui. „Jis vis dar jauÄ?iasi ĹžaidÄ—ju, bet Ĺžino, kad juo negalÄ—s bĹŤti amĹžinai. TodÄ—l svarsto ir pasiĹŤlymus bĹŤti treneriu.

Jis yra treneris iĹĄ prigimties.

VisÄ… karjerÄ… buvo treneriu viduryje aikĹĄtÄ—s, – kalbÄ—jo M.Balducci. – Jis Ĺžino, kad trenerio darbas nÄ—ra paprastas – viena yra numanyti, kÄ… daryti, o kita – prisiimti uĹž tai atsakomybÄ™.“ PraÄ—jÄ™s sezonas buvo vienas sunkiausiĹł per Ĺ .JasikeviÄ?iaus, kaip profesionalo, karjerÄ…, pra-

9LV GDU QH Ă?L QLD DU /./ IL QD OR UXQJ W\ QzV Ă‚ -D VL NH YL mLXL EX YR SDV NX WL QzV

sidėjusią 1998 metais Vilniaus „Lietuvos ryto“ ekipoje.

Su Kauno „Žalgiriu“ jis laimÄ—jo reÄ?iau, nei norÄ—jo, o sirgaliai iĹĄ 38 metĹł krepĹĄininko reikalavo daugiau, nei jis galÄ—jo duoti.

Eurolygoje Ĺ .JasikeviÄ?ius pelnÄ— po 7,6 taĹĄko ir atliko po 3,2 rezultatyvaus perdavimo, bet ginantis vaikytis 10 metĹł ar dar jaunesnius varĹžovus buvo sunku.

„Šaras vis dar jauÄ?iasi ĹžaidÄ—ju, bet Ĺžino, kad juo negalÄ—s bĹŤti amĹžinai.“ 0 %DO GXF FL

Vis dar neĹžinia, ar birĹželio 6 dienÄ… Kaune vykusios rungtynÄ—s, kuriose „Žalgiris“ ÄŻveikÄ— KlaipÄ—dos „NeptĹŤną“, buvo paskutinÄ—s Ĺ .JasikeviÄ?iui kaip krepĹĄininkui. „Laimei, o gal ir nelaimei, jis baigÄ— sezonÄ…, iĹĄkovodamas titulÄ…. PaskutinÄ—se finalo rungtynÄ—se jis atliko 8 rezultatyvius perdavimus. Jis vis dar yra tikrai geras ĹžaidÄ—jas. Mes gauname pasiĹŤlymus dÄ—l jo, kaip ĹžaidÄ—jo“, – teigÄ— M.Balducci.

Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasirodÄ— praneĹĄimĹł, jog Ĺ .JasikeviÄ?ius taps Tel Avivo „Maccabi“ komandos trenerio Guy Goodeso asistentu.

Bet vÄ—liau G.Goodesas tai paneigÄ—.

Lietuvis su „Maccabi“ yra iĹĄkovojÄ™s du Eurolygos Ä?empionĹł titulus 2004 ir 2005 metais. Dar vienÄ… titulÄ… Izraelio klubas pridÄ—jo praÄ—jusiÄ… geguŞę, bet po auksinio sezono ÄŻ NBA iĹĄkeliavo treneris Davidas Blattas, kelis svarbius ĹžaidÄ—jus perviliojo kiti Europos klubai. Ĺ .JasikeviÄ?ius turi daug draugĹł Tel Avivo klube. Jis ypaÄ? gerai sutaria su buvusiu bendraĹžygiu kroatu Nikola VujÄ?iÄ?iumi, kuris dirba „Maccabi“ treneriĹł ĹĄtabe. „AĹĄ nesakau, kad tai netiesa – tik nenoriu uĹžbÄ—gti ÄŻvykiams uĹž akiĹłâ€œ, – apie „Maccabi“ pasiĹŤlymus tepasakÄ— M.Balducci.

Portalo Basketnews.lt Ĺžiniomis, Gintaro Krapiko asistento pareigas Ĺ .JasikeviÄ?iui siĹŤlo ir „Žalgiris“.

Bet kuriuo atveju Ĺ aras, regis, vÄ—l turi iĹĄ ko rinktis. „Per savo karjerÄ… jis uĹžsidirbo galimybÄ™ ramiai pasverti visus pasiĹŤlymus. Jis leidĹžia puikias atostogas, o dÄ—l ateities – matysime“, – sakÄ— M.Balducci.

Ă„), %$ (XUR SHÂł QXRWU

*AUĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;BEĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ‹ Ă‚L NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ NDU WD EX YR Â’S UD WX VL SULH DS GR YD QR ML PĂ˜ 7DmLDX (XUR SRV MDX QL PR mHP SLR QD WH *UDL NL MR MH OLH WX YLDL VX N OX SR NHW YLUW IL QD O\ MH Tomo Masiulio treniruojami dvideĹĄimtmeÄ?iai prieĹĄ pereidami ÄŻ vyrĹł krepĹĄinÄŻ tikÄ—josi sukelti triukĹĄmo savo paskutinÄ—se jaunimo (iki 20 metĹł) pirmenybÄ—se. Nepavyko.

Europos Ä?empionato Kretoje ketvirtfinalyje lietuviai vakar 65:79 pralaimÄ—jo Turkijos komandai ir toliau tÄ™s kovÄ… paguodos varĹžybose dÄ—l 5–8 vietĹł.

NesÄ—kmÄ™ lÄ—mÄ— pirmasis kÄ—linys, kurÄŻ Lietuvos komanda pralaimÄ—jo 13:32.

IĹĄ viso per rungtynes lietuviai suklydo net 22 kartus, o lyderiams pasitaikÄ— juoda diena.

Tomas DimĹĄa iĹĄ Kauno „Žalgirio“ tepelnÄ— 7 taĹĄkus, bet suklydo 5 kartus. Ispanijos antrojoje lygoje pastarÄ… jÄŻ sezonÄ… rezultatyviai ĹžaidÄ™s Marius Grigonis vakar nesurinko nÄ— taĹĄko, prametÄ™s visus 5 metimus.

Rezultatyviausiai Şaidė „Žal-

6HN PD GLH QÂ’ -XQJ WL QzV O\ JRV EĂ‘V WL QzV NR UL GR ULXR VH 0DVN YR MH EXV NDUĂ… WD 5X VL MRV VRV WL Qz MH QX PD W\ WD Âą P WXU Q\ UR EXU WĂ˜ FH UH PR QL MD QRUV O\ JRV YD GR YDL GDU SD W\V WLNV OLDL QH Ă?L QR NX ULĂ˜ NR PDQ GĂ˜ SD YD GL QL PDL DW VL GXUV SODV WL NL QLXR VH ND PXR OLX NXR VH D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Gali nutikti taip, kad su Lietuvos vÄ—liava kitÄ… sezonÄ… turnyre kovos bent penkios mĹŤsĹł ĹĄalies komandos.

ParaiĹĄkas dalyvauti JungtinÄ—je lygoje padavÄ— Vilniaus „Lietuvos rytas“, KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“, KÄ—dainiĹł „NevÄ—Ĺžis“, Alytaus „DzĹŤkija“ ir PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelis“.

Tiesa, „Lietuvos rytas“ dar nÄ—ra pasiraĹĄÄ™s sutarties su Jungtine lyga kitam sezonui. PrieĹĄ pat burtĹł traukimo ceremonijÄ… JungtinÄ—s lygos posÄ—dyje bus sprendĹžiami esminiai klausimai – finansiniĹł injekcijĹł dydis, dalyviĹł, uĹžsienio komandĹł skaiÄ?ius. „Nesakome Jungtinei lygai ne, bet mums reikia iĹĄsamesnÄ—s informacijos“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ krepĹĄinio klubo atstovas Remigijus Kazilionis. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI

JungtinÄ—s lygos vykdomasis direktorius Tomas PaÄ?Ä—sas „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad piniginÄ—s premijos komandoms bus dar didesnÄ—s nei praÄ—jusÄŻ sezonÄ….

Kai LKL Ä?empionatas prarado savo ÄŻtakÄ… Eurolygoje ir neteko teisÄ—s ÄŻ B licencijÄ…, JungtinÄ—s lygos pinigai tapo didĹžiule paskata Lietuvos klubams. ,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;I¸wĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;Gg

0 *UL JR QLV LU MR EHQG UD Ă?\ JLDL .UHWRMH VXN OX SR NHW YLUW IL QD O\ MH

girio“ dubleriĹł klubo gynÄ—jas Justas Tamulis (14), Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždÄ—se“ sezonÄ… praleidÄ™s vidurio puolÄ—jas Augustinas Jankaitis (11) ir „Žalgirio“ dubleriĹł ÄŻĹžaidÄ—jas Lukas LekaviÄ?ius (10).

Turkijos komandoje iĹĄsiskyrÄ— 24 taĹĄkus pelnÄ™s Cedi Osamanas, pernai su turkĹł aĹĄtuoniolikmeÄ?iais tapÄ™s Europos jaunimo Ä?empionu Rygoje. Ĺ ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… Lietuvos komanda pradÄ—jo keturiomis pergalÄ—mis ir tvirtai laimÄ—jo grupÄ—s varĹžybas pirmajame etape.

!I¸KĂ„SĂ&#x;TIKĂ&#x;KONTĂ„RAI

TaÄ?iau antrajame etape iĹĄ trijĹł maÄ?Ĺł pavyko laimÄ—ti tik vienÄ…, o tai lÄ—mÄ— treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… grupÄ—je ir pajÄ—gĹł varĹžovÄ… ketvirtfinalyje.

Pernai T.Masiulio auklÄ—tiniai iĹĄ pasaulio Ä?empionato Prahoje grÄŻĹžo su bronzos medaliais.

Dar anksÄ?iau ĹĄi krepĹĄininkĹł karta dusyk iĹĄkovojo sidabrÄ… Europos pirmenybÄ—se.

2010 metais Juodkalnijoje ĹĄeĹĄiolikmeÄ?iĹł Ä?empionate ir 2012 metais Vilniuje aĹĄtuoniolikmeÄ?iĹł pirmenybÄ—se jie buvo antri.

(LR)

Daugiau lietuviĹĄkĹł pavadinimĹł JungtinÄ—je lygoje gali atsirasti todÄ—l, kad iĹĄ Rusijos valdĹžios globojamo turnyro dÄ—l politiniĹł motyvĹł pasitraukÄ— Ukrainos klubai.

Be to, iki ĹĄiol dar neaiĹĄku, ar varĹžybose dalyvaus ir naujas Lenkijos klubas, kuris turÄ—tĹł pakeisti Eurolygoje ĹžaisianÄ?ius ZgoĹželeco „Turow“ krepĹĄininkus.

2013–2014 m. JungtinÄ—s lygos ĹžemÄ—lapis apÄ—mÄ— Lietuvos, Rusijos, Lenkijos, ÄŒekijos, Ukrainos, Estijos, Kazachstano, Latvijos ir Baltarusijos klubus. ÄŽ po sezono atsiradusias 3 laisvas vietas pretenduoja ne tik „DzĹŤkija“, „Lietkabelis“ ir „NevÄ—Ĺžis“, bet ir Loimos „Bisons“ (Suomija) bei Saratovo „Avtodor“ (Rusija). „Lietuvos klubai atitinka reikalavimus, todÄ—l visi jie turi neblogĹł galimybiĹł patekti ÄŻ turnyrą“, – neslÄ—pÄ— T.PaÄ?Ä—sas. +OKIAĂ&#x;BUSĂ&#x;,+,Ă&#x;POZICIJA

Po 2013–2014 m. sezono LKL vadovai mosikavo kumĹĄÄ?iais ir teigÄ—, kad daugiau nebeĹĄoks pagal JungtinÄ—s lygos dĹŤdelÄ™.

Jie planavo padidinti Lietuvos Ä?empionato rungtyniĹł skaiÄ?iĹł ir

taip LKL klubams natĹŤraliai apsunkinti daliÄ… JungtinÄ—je lygoje.

Bet LKL vadovai netrukus gali susidurti su paÄ?iĹł komandĹł pasiprieĹĄinimu. FinansiĹĄkai patraukliame turnyre pageidauja varĹžytis beveik pusÄ— LKL klubĹł, kurie gali nepritarti nepakeliamam ĹĄalies Ä?empionato tvarkaraĹĄÄ?iui.

LKL generalinis direktorius Romualdas Brazauskas siĹŤlÄ— palaukti sekmadienio, kai galutinai paaiĹĄkÄ—s, kiek Lietuvos komandĹł bus priimta ÄŻ JungtinÄ™ lygÄ…. „Realiausia, kad LKL bus trijĹł ratĹł reguliarusis sezonas, – vakar teigÄ— R.Brazauskas. – Dalyvavimas kituose Europos turnyruose priklausys nuo klubĹł noro.“ 4URĂ&#x;NYĂ&#x;RUIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;LANĂ&#x;GĂ‹

R.Brazauskas patvirtino, kad kitÄ… sezonÄ… LKL reguliariojo sezono maÄ?us planuojama rengti tik ĹĄeĹĄtadieniais ir sekmadieniais, o iĹĄimtys bus padarytos tik toms ekipoms, kurios Ĺžais Eurolygoje arba Europos taurÄ—s varĹžybose.

JungtinÄ—s lygos vadovai savo turnyro maÄ?us planavo rengti sekmadieniais ir pirmadieniais.

Susikirsti gali ne tik reguliariojo sezono, bet ir atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł tvarkaraĹĄtis. LKL vadovai jau turi parengÄ™ lemiamĹł sezono kovĹł projektÄ…, jÄŻ tik liko patvirtinti lygos posÄ—dyje liepos 25-Ä…jÄ…. „Visos kitos lygos turi baigti sezonÄ… vÄ—liausiai balandÄŻ, kad netrukdytĹł ĹĄalies Ä?empionatĹł atkrintamosioms varĹžyboms. Nuo geguŞės iki birĹželio pradĹžios nenumatyta jokiĹł langĹł, todÄ—l nematau galimybÄ—s, kaip LKL klubai tuo metu galÄ—tĹł Ĺžaisti JungtinÄ—je lygoje. Ji turi baigtis balandÄŻâ€œ, – pareiĹĄkÄ— R.Brazauskas.

JungtinÄ—s lygos finalo serija ĹĄÄŻmet baigÄ—si birĹželio 13-Ä…jÄ…. Pusfinalyje ĹžaidÄ™ vilnieÄ?iai iĹĄ turnyro pasitraukÄ— birĹželio 2-Ä…jÄ….

2013–2014 m. LKL turėjo nusilenkti Jungtinei lygai, todėl beveik trimis savaitėmis uŞsitęsė LKL maŞojo finalo serija. Kas kam nusileis artėjantį sezoną?

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUSĂ&#x;Â?Ă&#x;-ASKĂ&#x;Vg

T.PaÄ?Ä—sas neabejoja, kad kompromisÄ… rasti pavyks, o tvarkaraĹĄtis turi bĹŤti sudÄ—liotas atsiĹžvelgiant ÄŻ komandĹł interesus. „Smagu, kad R.Brazauskas nori ir stengiasi, bet yra LKL klubĹł interesai, todÄ—l reikia viskÄ… suderinti. TvarkaraĹĄtis negali bĹŤti savavaliĹĄkai primestas.

Bet tikiu, kad viskas suderinama“, – aiĹĄkino T.PaÄ?Ä—sas.

Jis tvirtino, kad R.Brazauskas sekmadienÄŻ dalyvaus JungtinÄ—s lygos posÄ—dyje.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P OLHSRV G

BALSAS. Geriausio 2014 m. Europos futbolininko rinkimuose Lietuvai atstovauja „Lietuvos ryto“ Ĺžiniasklaidos grupÄ—

$3 QXRWU

0OĂ&#x;MĂ„Ă&#x;¸IĂ‹Ă&#x;"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUJĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GA $U SD VDX OLR mHP SLR QDLV WD SX VLHPV 9R NLH WL MRV IXW ER OL QLQ NDPV SD Y\NV GDU NDU Wj Â’YHLN WL /LR QH OÂ’ 0HV VL LU &ULV WLD QR 5R QDO GR" 7DL SDDLĂ… NzV UXJS MĂ‘ mLR PzQHVÂ’ NDL 8()$ 0RQDNH SDV NHOEV NDP DWL WH NR JH ULDX VLDP Âą P VH ]R QR (XUR SRV Ă?DL Gz MXL VNLU WDV SUL ]DV

2INĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRYSĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ&#x;NIAI

GeriausiÄ… Europos futbolininkÄ… iĹĄrinks 54 Ĺžurnalistai – po vienÄ… iĹĄ visĹł UEFA priklausanÄ?iĹł Ĺžemyno valstybiĹł.

)DwĂ&#x;JgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;- 0LAĂ&#x;TIĂ&#x;NI

Apdovanoti geriausiÄ… Europos ĹžaidÄ—jÄ… dar prieĹĄ ketvertÄ… metĹł panoro Michelis Platini.

UEFA prezidentu tapęs legendinis Prancōzijos futbolininkas per savo karjerą tris kartus (1983, 1984 ir 1985 m.) buvo gavęs Aukso kamuolį, skirtą geriausiam Europos metų Şaidėjui.

M.Platini buvo kiek nusivylÄ™s, kai ĹĄiuos rinkimus dar nuo 1956ĹłjĹł rengiantis Ĺžurnalas „France Football“ pakeitÄ— senÄ… jÄ… savo ap-

9R NLH WL MRV ULQN WL QzV YDU WL QLQ NDV 0 1HXH ULV LU $U JHQ WL QRV ULQN WL QzV ND SL WR QDV / 0HV VL SD WH NR WDUS GH Ă…LP WLHV NDQ GL GD WĂ˜ NX ULH YDU Ă?\ VLV GzO JH ULDX VLR Âą P VH]RQR IXW ER OL QLQ NR YDU GR Ă„6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU

Po mĹŤĹĄiĹł Brazilijoje geriausi pasaulio futbolininkai pradÄ—jo naujÄ… nematomÄ… kovÄ….

Vakar Europos futbolo asociacijų są junga (UEFA) paskelbė 10 kandidatų, kurie toliau varŞysis dėl geriausiam 2013–2014 m.

Europos ĹžaidÄ—jui skirto prizo.

Sudaryti ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… padÄ—jo ir „Lietuvos rytas“, gavÄ™s UEFA ir „European Sports Media“ (ESM) asociacijos kvietimÄ… atstovauti Lietuvai prestiĹžiniuose rinkimuose.

DeĹĄimtuke yra ne tik trys naujieji pasaulio Ä?empionai: Manuelis Neueris, Thomas MĂźlleris ir Philippas Lahmas, su Vokietijos rinktine triumfavÄ™ Brazilijoje, bet ir geriausiu 2014-ĹłjĹł pasaulio pirmenybiĹł ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas argentinietis L.Messi ar ÄŒempionĹł lygÄ… su Madrido „Real“ laimÄ—jÄ™s portugalas C.Ronaldo. ÄŽ elitinÄŻ geriausiĹł sezono ĹžaidÄ—jĹł sÄ…raĹĄÄ… taip pat pateko dar vienas ÄŒempionĹł lygos nugalÄ—tojas argentinietis Angelis di Maria, pasaulio Ä?empionate daugiausia ÄŻvarÄ?iĹł ÄŻmuĹĄÄ™s kolumbietis Jamesas Rodriguezas, Brazilijoje spindÄ—jÄ™s olandas Arjenas Robbenas, geriausiu „Premier“ lygos ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas urugvajietis Luisas Suarezas ir Ispanijos Ä?empionu su Madrido „Atletico“ tapÄ™s natĹŤralizuotas brazilas Diego Costa.

Kuriam futbolininkui atiteks prestiĹžinis prizas, paaiĹĄkÄ—s rugpjĹŤÄ?io 28-Ä…jÄ… Monake per UEFA iĹĄkilmes, kai bus paskelbti galutiniai rinkimĹł rezultatai.

KetvirtÄ…syk rengiamoje apklausoje Lietuvai pirmÄ…syk atstovauja „Lietuvos ryto“ Ĺžiniasklaidos grupÄ—, pakeitusi iki tol balsavusÄŻ 15min.lt portalÄ….

2014-ĹłjĹł laureatÄ… UEFA paskelbs po savotiĹĄko trijĹł kÄ—liniĹł maÄ?o.

Pirmajame Europos Şurnalistai turėjo nurodyti po penkis, jų nuomone, geriausius 2013–2014 m sezoną Europoje Şaidusius futbolininkus, kurie atitinkamai gavo 5, 4, 3, 2 ir 1 taťką. Ď antrą jį rinkimų etapą pateko tik 10 daugiausia balsų surinkusių Şaidėjų, o iť ťio sąraťo balsuotojai jau turi pasirinkti tiktai tris, jų nuomone, geriausius futbolininkus.

Dar kartÄ… suskaiÄ?iavus visus balsus, ÄŻ paskutinÄŻ – treÄ?iÄ… jÄŻ etapÄ… jau pateks tik trys futbolininkai, kurie bus pakviesti ÄŻ iĹĄkilmingas rinkimĹł pabaigtuves Monake.

RugpjĹŤÄ?io 28-Ä…jÄ… iĹĄ visos Europos kartu susirinkÄ™ 54 Ĺžurnalistai elektronine sistema prijungties („on-line“) reĹžimu dar kartÄ… balsuos uĹž vienintelÄŻ, jĹł nuomone, geriausiÄ… ĹžaidÄ—jÄ….

Daugiausia balsĹł surinkÄ™s futbolininkas gaus 2013–2014 metĹł „UEFA Best Player in Europe“ prizÄ….

-

Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas

3HU QDL JH ULDX VLX (XUR SRV Ă?DL Gz MX EX YR LĂ… ULQN WDV SUDQ FĂ‘ ]DV ) 5L EH U \

klausos sistemą, 2010-aisiais pasiraťęs sutartį su FIFA. Kai FIFA Aukso kamuolio apklausoje geriausią futbolininką ėmė rinkti ne tik Şurnalistai, bet ir nacionalinių rinktinių treneriai ir kapitonai, Europos Şaidėjams galimybės laimėti prestiŞiťkiausią individualų futbolo apdovanojimą gerokai sumenko.

Tai geriausiai ÄŻrodÄ— 2010-ĹłjĹł rinkimai, kai FIFA Aukso kamuolÄŻ vÄ—l laimÄ—jo L.Messi, o ne pasaulio Ä?empionais tuomet tapÄ™ ispanai Andres Iniesta ir Xavi ar olandas Wesley Sneijderis, ĹžaidÄ™s planetos pirmenybiĹł finale ir triumfavÄ™s 2010-ĹłjĹł ÄŒempionĹł lygoje.

Jeigu bĹŤtĹł galiojusi senoji „France Football“ rinkimĹł sistema, Aukso kamuolÄŻ 2010-aisiais bĹŤtĹł laimÄ—jÄ™s W.Sneijderis.

0ERĂ&#x;NAIĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;& 2IĂ&#x;BEĂ&#x;RY

Ĺ is akibrokĹĄtas paskatino greiÄ?iau ÄŻgyvendinti M.Platini idÄ—jÄ…

$EĂ&#x;¸IMTĂ&#x;PREĂ&#x;TENĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ‹ $IEĂ“GOĂ“#OSĂ“TA ,V SD QL MD 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Ă„&KHO VHDÂł

!NĂ“GEĂ“LISĂ“DIĂ“-AĂ“RIA $U JHQ WL QD 0DG UL GR Ă„5HDOÂł

*AĂ“MEĂ“SASĂ“2ODĂ“RIĂ“GUEĂ“ZAS .R OXP EL MD Ă„0R QD FRÂł

0HIĂ“LIPĂ“PASĂ“,AHĂ“MASĂ“ 9R NLH WL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł

,IOĂ“NEĂ“LISĂ“-ESĂ“SIĂ“ $U JHQ WL QD Ă„%DU FH OR QDÂł

4HOĂ“MASĂ“-~LĂ“LEĂ“RISĂ“ 9R NLH WL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł

-AĂ“NUEĂ“LISĂ“.EUEĂ“RISĂ“ 9R NLH WL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł

!RĂ“JEĂ“NASĂ“2OBĂ“BEĂ“NAS 2ODQ GL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł

#RISĂ“TIAĂ“NOĂ“2OĂ“NALĂ“DO 3RU WX JD OL MD 0DG UL GR Ă„5HDOÂł

,UIĂ“SASĂ“3UAĂ“REĂ“ZAS 8UXJ YD MXV Ă„/L YHU SRROÂł Ă„%DU FH OR QDÂł

â– %DO VXR GD PL XĂ? JH ULDX VLXV Âą P (XUR SR MH Ă?DL GX VLXV IXW ER OL QLQ NXV Ă?XU QD OLV WDL LĂ… YL VR SD PL Qz MR Ă?DL Gz MXV ‘ DQW Uj MÂ’ 8()$ ULQ NL PĂ˜ WX Uj QH SD WH NR XĂ? SLU PR MR GH Ă…LP WX NR UL ERV OL NÂ? IXW ER OL QLQ NDL 6 5D PR VDV ,V SD QL MD 0DG UL GR . %HQ ]H PD 3UDQ FĂ‘ ]L MD Ă„5HDOÂł 7K &RXU WRLV %HO JL MD 0DG UL GR Ă„5HDOÂł . &RP PRQ VDV 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł = ,E UD Ă‚NR WL MD *OD] JR Ă„&HO WLFÂł

KL PR YL mLXV Ă&#x201A;YH GL MD Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW - 0DVF KH UD QR $U JHQ WL QD *HU PDLQÂł $ 3LU OR ,WD OL MD 7X UL QR Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł ) 5L EH U\ 3UDQ FĂ&#x2018; ]L Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł < 7RX UH 'UDPE OLR MD 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł

.DX OR .UDQ WDV Ă&#x201E;0DQ FKHV WHU &L W\Âł 0 *|W ]H 9R NLH WL MD 0LXQF KH 7 .URR VDV 9R NLH WL MD 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 0 +XP PHO VDV QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł

9R NLH WL MD 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV 1H\ PD UDV %UD ]L OL MD Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł

VLDÂł , 5D NL WL mLXV .URD WL MD % 6FKZHLQV WHL JH ULV 9R NLH WL MD Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âł%DU FH OR QDÂł 7K 6LO YD 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł * %D %UD ]L OL MD Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł

OHÂśDV 9HO VDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł

: 6QHLM GH ULV 2ODQ GL MD 6WDP EX OR ' *R GL QDV 8UXJ YD MXV 0DG UL GR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł & 7H YH ]DV Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 6 $JXH UR $U JHQ WL $U JHQ WL QD 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł

QD Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł .R NH ,V $ 7X UD QDV 7XU NL MD 0DG UL GR SD QL MD 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł $ 9L Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 5 YDQ 3HU VLH 2ODQ GL GD OLV kL Oz 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł

MD Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł

ir 2011-aisiais UEFA jau surengÄ&#x2014; pirmuosius savo rinkimus.

2011 metais UEFA prizÄ&#x2026; atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; L.Messi, 2012 m. â&#x20AC;&#x201C; A.Iniesta, o pernai â&#x20AC;&#x201C; Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; ir

PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s saugas F.Ribery. Beje, FIFA Aukso kamuolio rinkimuose Lietuvai trylika pastarĹłjĹł metĹł irgi atstovavo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;.

3R Ă?LH GL QzV .UH WLQ JRV LU 3D ODQ JRV NH OLĂ&#x2DC; VDQN U\ Ă?RV UH NRQVW UXN FL MRV NP OHQN W\ QLĂ&#x2DC; UD WDV VXW UXP Sz MR PHW UĂ&#x2DC; WR GzO QDX ML Ă&#x2026;LRV WUD VRV UH NRU GDL SD Ă?L UR MDX YD NDU SHU VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; WUH QL UXR WHV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Nauja lenktyniĹł trasa â&#x20AC;&#x201C; nauji greiÄ?io rekordai.

Iki ĹĄiol vienÄ&#x2026; trasos ratÄ&#x2026;, kai jo ilgis siekÄ&#x2014; 2994 metrus, greiÄ?iausiai buvo nuskriejÄ&#x2122;s RamĹŤnas Ä&#x152;apkauskas. PrieĹĄ dvejus metus jis eksperimentiniu automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Algirdai Racing-Aquila CR1 LS7â&#x20AC;&#x153; ĹĄiÄ&#x2026; distancijÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; per 1 min.

17,270 sek.

Po ĹžiedinÄ&#x2014;s Kretingos ir Palan-

gos keliĹł sankryĹžos rekonstrukcijos prieĹĄ ĹĄiĹł metĹł lenktynes ratas sutrumpÄ&#x2014;jo iki 2682 metrĹł, o greiÄ?io rekordai paĹžiro jau per paÄ?iÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2122;, nors sportininkai dar buvo linkÄ&#x2122; pataupyti technikÄ&#x2026; lenktynÄ&#x2014;ms ir nerodÄ&#x2014; visos automobiliĹł galios.

R.Ä&#x152;apkausko rekordas per ketvirtadienio treniruotes buvo pagerintas net tris kartus. â&#x20AC;&#x17E;Radical SR5â&#x20AC;&#x153; vairavÄ&#x2122;s ArĹŤnas Granskas geriausiÄ&#x2026; buvusÄŻ rezultatÄ&#x2026; pagerino beveik 3 sekundÄ&#x2014;mis, vienÄ&#x2026; ratÄ&#x2026; nuskriejÄ&#x2122;s per 1 min. 14,463 sek.

Geriau susipaĹžinÄ&#x2122; su naujÄ&#x2026; ja trasa ir pripratÄ&#x2122; prie naujos asfalto dangos lenktynininkai penktadienio treniruotÄ&#x2014;se vaĹžiavo dar sparÄ?iau.

NaujÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; komanda â&#x20AC;&#x17E;Speed Factory Racingâ&#x20AC;&#x153;, ratÄ&#x2026; pralÄ&#x2014;kusi per 1 min. 12,682 sek.

GreiÄ?iau nei per 1 min. 14 sek. penktadienÄŻ vaĹžiavo ir komandos â&#x20AC;&#x17E;Brum Brum Vitamins by JR Mo-

torsportâ&#x20AC;&#x153; narys Andrius Jasionauskas, vairuojantis â&#x20AC;&#x17E;BMW M3 Silhoutteâ&#x20AC;&#x153;, ir â&#x20AC;&#x17E;BarBarâ&#x20AC;&#x2122;a-Bauer by Algirdaiâ&#x20AC;&#x153; lenktynininkas Deivydas Jocius.

Niekas neabejojo, kad naujas trasos rekordas iĹĄsilaikys vos keletÄ&#x2026; valandĹł ir bus pagerintas dar per penktadienio vakarÄ&#x2026; prasidÄ&#x2014;jusias kvalifikacijos varĹžybas, kai dÄ&#x2014;l geresnÄ&#x2014;s starto vietos kovojanÄ?ios komandos iĹĄ savo automobiliĹł jau bando iĹĄspausti viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; jie gali.

43 komandos ÄŻ 1000 km lenktyniĹł trasÄ&#x2026; ĹĄaus ĹĄeĹĄtadienÄŻ 12 val.

15 min.

NorÄ&#x2014;dami ÄŻveikti 1000 km lenktynininkai dabar turÄ&#x2014;s apsukti ne 334 ratus, kaip anksÄ?iau, o 39 ratais daugiau.

AnksÄ?iau lenktyniĹł nugalÄ&#x2014;tojams nuvaĹžiuoti 1000 km reikÄ&#x2014;davo nuo 9 val. iki 9 val. 30 min.

Vargu ar naujiesiems Ä?empionams pasiseks padaryti greiÄ?iau nei per 10 valandĹł.

7 %DX UR QXRWU

4RUMĂ&#x;PESĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;0ALANGOSĂ&#x;TRAĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GREIĂ&#x;jIOĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DAI

7UD GL FL QzV NLORPHWUĂ&#x2DC; OHQN W\ QzV Â&#x2019; 3D ODQ Jj SUL YL OLR MR PL QLDV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC;

VSRUWR DUHQD

Kazys Maksvytis toliau treniruos KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus. LKL viceÄ?empionai praneĹĄÄ&#x2014;, kad dar metams pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; sutartÄŻ su 37-eriĹł treneriu. BuvÄ&#x2122;s Lietuvos jaunimo rinktinÄ&#x2014;s strategas KlaipÄ&#x2014;doje dirba nuo 2012ĹłjĹł. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; K.Maksvytis su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; debiutuos Eurolygoje.

Linas Kleiza keliaus ÄŻ ItalijÄ&#x2026;?

Sportando.com teigia, kad 29 metĹł krepĹĄininkas iĹĄ esmÄ&#x2014;s jau susitarÄ&#x2014; su Milano â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; klubu. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; iĹĄ NBA grÄŻĹžÄ&#x2122;s 203 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas ĹžaidÄ&#x2014; Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ekipoje. Europoje jis taip pat vilkÄ&#x2014;jo PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;.

Donatas MotiejĹŤnas spindi NBA vasaros lygoje. â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; atstovaujantis Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkas pelnÄ&#x2014; 21 taĹĄkÄ&#x2026; ir atkovojo 11 kamuoliĹł, kai jo klubas 96:90 nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026; ir pateko ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, kuriame susitiks su â&#x20AC;&#x17E;Atlanta Hawksâ&#x20AC;&#x153; klubu.

RamĹŤnas Navardauskas â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; dar kartÄ&#x2026; ÄŻrodÄ&#x2014;, ko vertas. Kai iĹĄ prestiĹžiĹĄkiausiĹł pasaulio daugiadieniĹł lenktyniĹł pasitraukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Garminâ&#x20AC;&#x153; lyderis Andrew Talansky, amerikieÄ?io ginklaneĹĄiu iki tol dirbÄ&#x2122;s 26-eriĹł lietuvis gali vaĹžiuoti laisvai. JAV komandai atstovaujantis Lietuvos dviratininkas 12-ajame etape finiĹĄavo penktas. Bendrojoje ÄŻskaitoje jis uĹžima 154-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

Philippas Lahmas baigÄ&#x2014; karjerÄ&#x2026; Vokietijos rinktinÄ&#x2014;je. Pasaulio Ä?empionu tapÄ&#x2122;s 30-metis futbolininkas paskelbÄ&#x2014;, kad Brazilijoje jis paskutinÄŻsyk vilkÄ&#x2014;jo nacionalinÄ&#x2014;s ekipos aprangÄ&#x2026;. Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas nuo 2004-ĹłjĹł rinktinÄ&#x2014;je suĹžaidÄ&#x2014; 113 rungtyniĹł ir ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 5 ÄŻvarÄ?ius.

*UOĂ&#x;ZUĂ&#x;KOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VERĂ&#x;TOSĂ&#x;KNYĂ&#x;GOS /LH WX YRV ULQN WL Qz MH NHL mLD VL Ă?DL Gz MDL WUH QH ULDL DVLV WHQ WDL J\ G\ WR MDL LU SD JDO EL QLQ NDL %HW YLH QDV YHL GDV LĂ&#x2026; OLH ND 7DL -XR ]DV 3HW NH YL mLXV YD GL QD PDV WLH VLRJ -XR ]X NX -LV VX ULQN WL QH Âą QXR SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; MRV Ă?LQJV QLĂ&#x2DC;

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P OLHSRV G Ă&#x;

Taut v y d a s M I K A L A J ĹŞ N A S LR korespondentas

MasaĹžuotojas J.PetkeviÄ?ius buvo rinktinÄ&#x2014;je ir 1992-aisiais, kai nepriklausomybÄ&#x2122; atgavusios Lietuvos krepĹĄininkai rengÄ&#x2014;si atrankai ÄŻ Barselonos olimpiadÄ&#x2026;.

Visada besiĹĄypsantis 66-eriĹł Juozukas su rinktine ir dabar â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jus daugiau nei 20 metĹł. Komandai ruoĹĄiantis pasaulio Ä?empionatui jo pareigos vadinamos kitaip â&#x20AC;&#x201C; techninio vadybininko, bet kam tai svarbu? â&#x20AC;&#x17E;Juozukas â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł legenda. Nesvarbu, kokÄŻ darbÄ&#x2026; dirba, svarbu, kad jis yra kartuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas, o dabar trenerio Jono Kazlausko asistentas Gintaras Krapikas.

Nors rinktinÄ&#x2014;je per tuos 20 metĹł pasikeitÄ&#x2014; ne viena krepĹĄininkĹł karta, o pokĹĄtai ir bendravimas â&#x20AC;&#x201C; kitokie. Bet Juozukas svetimas nesijauÄ?ia. Daug paslapÄ?iĹł Ĺžinantis ir jas saugantis masaĹžuotojas yra pelnÄ&#x2122;s krepĹĄininkĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalisto pokalbis su J.PetkeviÄ?iumi â&#x20AC;&#x201C; apie pirmuosius ÄŻspĹŤdĹžius Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je, legendinius Lietuvos krepĹĄininkus, vakarus prie kortĹł stalo, kovingas treniruotes ir ĹĄiuolaikinÄ&#x2122; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kartÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar prisimenate pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; atkurtos Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s treniruoÄ?iĹł stovyklos dienÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; J.PetkeviÄ?iaus. â&#x20AC;&#x201C; Susirinkome Druskininkuose, visi suvaĹžiavo. Ir Ĺ arĹŤnas MarÄ?iulionis atvyko iĹĄ NBA â&#x20AC;&#x201C; uĹžsidegÄ&#x2122;s, energingas, deganÄ?iomis akimis. Ir dar pilnÄ&#x2026; maiĹĄÄ&#x2026; dovanĹł atveĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kojiniĹł ir sportiniĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł.

Beje, tik susirinkome, visi Ä&#x2014;jome ÄŻ salÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; vyrai iĹĄ karto pradÄ&#x2014;jo Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ.

Buvo ir Donnie Nelsonas (BuvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneriĹł ĹĄtabo narys. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Nors jis tuo metu silpnai kalbÄ&#x2014;jo lietuviĹĄkai, o aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; angliĹĄkai, susiĹĄnekÄ&#x2014;jome labai lengvai.

Apskritai tuo metu labai jautÄ&#x2014;me pakilimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia Lietuva â&#x20AC;&#x201C; ji laisva, dabar tai duosim ÄŻ kailÄŻ visiems!â&#x20AC;&#x153; Mums dar reikÄ&#x2014;jo ÄŻveikti atrankÄ&#x2026; ÄŻ Barselonos olimpiadÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pervaĹžiavome ir visur nugalÄ&#x2014;jome, nuĹĄlavÄ&#x2014;me EuropÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vykdavo rinktinÄ&#x2014;s stovyklos? â&#x20AC;&#x201C; Fizinio rengimo treniruotÄ&#x2014;s bĹŤdavo kitokios nei ĹĄiais laikais.

Dabar jau visokiĹł prietaisĹł yra, o tais laikais to neturÄ&#x2014;jome.

Aleksandras (fizinio rengimo treneris Aleksandras Kosauskas. â&#x20AC;&#x201C; Red.), bĹŤdavo, randa kelmiukÄ&#x2026; ar laiptelius, ir krepĹĄininkai ant jĹł ĹĄokinÄ&#x2014;ja.

Nuo pat pirmĹłjĹł metĹł rinktinÄ&#x2014; gyvendavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ilvinoâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbutyje.

Bet laikui bÄ&#x2014;gant viskas keitÄ&#x2014;si, ĹžaidÄ&#x2014;jams vieĹĄbutis nebetiko. Pirmas gyventi ÄŻ kitÄ&#x2026;, nau-

5LQN WL QzV PD VD Ă?XR WR MDV - 3HW NH YL mLXV PR ND VX WDU WL VX Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; NDU WĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDLV

jesnÄŻ, vieĹĄbutÄŻ iĹĄÄ&#x2014;jo Darius Songaila su ĹĄeima.

VÄ&#x2014;liau prasidÄ&#x2014;jo naujo vieĹĄbuÄ?io paieĹĄkos. Nuo 2005-ĹłjĹł rinktinÄ&#x2014; gyvena â&#x20AC;&#x17E;VanagupÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Ar rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jĹł bendravimas prieĹĄ 20 metĹł ir dabar labai skiriasi? â&#x20AC;&#x201C; AnksÄ?iau bendravimas bĹŤdavo geresnis â&#x20AC;&#x201C; nebĹŤdavo kompiuteriĹł, telefonĹł. Vyrai sueidavo, kortomis paĹžaisdavo. AĹĄ galbĹŤt irgi jau atsilikau, nebemoku bendrauti. Tuo metu dar buvau jaunesnis, bĹŤdavo lengviau, o dabar ne taip greitai pagaunu ir jĹł pokĹĄtus. Jau nÄ&#x2014;ra kalbĹł, kad iĹĄgÄ&#x2014;rus degtinÄ&#x2014;s pabÄ&#x2026;la nosis. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Ne paslaptis, kad prieĹĄ 20 metĹł rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkai, esant progai, leisdavo sau pasisÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti iki ryto. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤdavo, paragauja alaus, bet saikingai. O ir tauta visada perdeda â&#x20AC;&#x201C; nors ir trumpai pasÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo, visi kalbÄ&#x2014;davo, kad prisigÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. Ĺ˝inoma, po dideliĹł pergaliĹł paĹĄvÄ&#x2122;sdavo normaliai. (Ĺ ypsosi.)

â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau bendravimas bĹŤdavo geresnis â&#x20AC;&#x201C; nebĹŤdavo kompiuteriĹł, telefonĹł. Vyrai sueidavo, kortomis paĹžaisdavo.â&#x20AC;&#x153; - 3HW NH YL mLXV

Laisvalaikiu vyrai daĹžniausiai kortomis loĹĄdavo â&#x20AC;&#x201C; juk iĹĄmaniĹłjĹł technologijĹł, interneto nebĹŤdavo. SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo, kalbÄ&#x2014;davosi, juokaudavo, kuris nors uĹžrĹŤkydavo. Ĺ˝odĹžiu, bĹŤdavo tai, ko dabar iĹĄ viso nÄ&#x2014;ra.

Dabar krepĹĄinis ir greitesnis, ir atletiĹĄkesnis. Jeigu nepasportuosi, o pagersi â&#x20AC;&#x201C; nepaĹžaisi.

TuometÄ&#x2014;je SovietĹł SÄ&#x2026;jungoje visĹł komandĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai po rungtyniĹł susÄ&#x2014;sdavo, iĹĄgerdavo. Visi rytÄ&#x2026; atsikelia ir vienodai ĹžaidĹžia â&#x20AC;&#x201C; niekas nieko nepastebÄ&#x2014;davo. â&#x20AC;&#x201C; Ar krepĹĄininkai vÄ&#x2014;luodavo ÄŻ treniruotes, jei uĹžsisÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo prie kortĹł stalo? â&#x20AC;&#x201C; Viskas bĹŤdavo mano Ĺžinioje â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ juos paguldau, aĹĄ juos pakeliu, visada pasakau, kada treniruotÄ&#x2014;. Jeigu kartais kas nors pavÄ&#x2014;luodavo ÄŻ autobusÄ&#x2026;, o tai bĹŤdavo retai, prisiimdavau kaltÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Sklinda legendos ir apie tai, kad per treniruotes rink-

tinÄ&#x2014;s vyrai tarpusavyje iĹĄ ĹĄirdies pakovodavo. â&#x20AC;&#x201C; Vykdavo vyriĹĄka kova. DaĹžniausiai man tekdavo teisÄ&#x2014;jauti, nes kiti bijodavo. AĹĄ jiems leisdavau kieÄ?iau paĹžaisti, garsiai ir tiksliai skaiÄ?iuodavau rezultatÄ&#x2026;.

Kiti susipainiodavo, pamirĹĄdavo, o ĹžaidÄ&#x2014;jai pasiusdavo. NegalÄ&#x2014;jo bĹŤti jokiĹł klaidĹł.

O daĹžniausiai Ĺžaisdavo â&#x20AC;&#x17E;centraiâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ maĹžiukus. Ä&#x152;ia tai bĹŤdavo iki pykÄ?iĹł!

Vienoje pusÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Arvydas Sabonis, Mindaugas Lekerauskas ir Virginijus Jankauskas, kitoje â&#x20AC;&#x201C; Rimas Kurtinaitis, Valdemaras ChomiÄ?ius, Ĺ .MarÄ?iulionis.

Susirenka ÄŻ treniruotÄ&#x2122; ir, kol dar nÄ&#x2014;ra treneriĹł, paĹžaidĹžia, apĹĄilimÄ&#x2026; padaro.

Treneriai ateina, sako: â&#x20AC;&#x17E;Darom pramankĹĄtÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, o tie jau ĹĄlapi stovi.

DaĹžniau laimÄ&#x2014;davo maĹžiukai â&#x20AC;&#x201C; jie daĹžniau pataikydavo iĹĄ toli, iĹĄtampydavo gynybÄ&#x2026;. Bet laimÄ&#x2014;davo ir aukĹĄtaĹŤgiai. â&#x20AC;&#x201C; Tarp ĹžaidÄ&#x2014;jĹł turÄ&#x2014;jote didelÄŻ autoritetÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ juos labai mylÄ&#x2014;jau, gal ir jie tuo paÄ?iu atsilygindavo. Sakydavo, kad esu â&#x20AC;&#x17E;nefalĹĄyvasâ&#x20AC;&#x153;. Jeigu papraĹĄydavo ko nors nesakyti, niekada nesakydavau.

BĹŤdavo abipusis pasitikÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; jie patikÄ&#x2014;davo man paslaptis, daug visko Ĺžinodavau, bet iĹĄ manÄ&#x2122;s tai neiĹĄeidavo.

pritrynÄ&#x2122;s. NeĹžinau, gal jis apsimesdavo, kad nejauÄ?ia.

MasaĹžas trukdavo apie pusvalandÄŻ, bet V.ChomiÄ?ius visada norÄ&#x2014;davo ilgesnio masaĹžo. Sakydavau: â&#x20AC;&#x17E;Valdai, uĹžtenka, miegok.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ar tikrai A.Sabonis nepakÄ&#x2122;sdavo pÄ&#x2014;dĹł masaĹžo? â&#x20AC;&#x201C; Taip. ArvydÄ&#x2026; teko ilgai pratinti â&#x20AC;&#x201C; bĹŤdavo, kad ĹĄoka nuo stalo. Bet po truputÄŻ apsiprato. â&#x20AC;&#x201C; Per 20 metĹł rinktinÄ&#x2014; iĹĄkovojo daug ÄŻspĹŤdingĹł pergaliĹł, bet patyrÄ&#x2014; ir skaudĹžiĹł nesÄ&#x2014;kmiĹł. Kuris pralaimÄ&#x2014;jimas jums â&#x20AC;&#x201C; pats skaudĹžiausias? â&#x20AC;&#x201C; 2004 metĹł AtÄ&#x2014;nĹł olimpiados pusfinalis. Iki tol vyrai taip puikiai ĹžaidÄ&#x2014;, o italai pusfinalyje kvailais tritaĹĄkiais nugalÄ&#x2014;jo.

1995 metĹł Europos Ä?empionato finale buvo daugiau emocijĹł nei liĹŤdesio. Ĺ˝inoma, buvo pikta dÄ&#x2014;l blogo teisÄ&#x2014;javimo.

AĹĄ dar meÄ?iau kamuolÄŻ ÄŻ teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, gerai, kad jis nepamatÄ&#x2014;, nors pataikiau ÄŻ nugarÄ&#x2026;.

Buvau jaunas, kvailas, tai strapinÄ&#x2014;jau â&#x20AC;&#x201C; nervai neiĹĄlaikÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x201C; Ar teisybÄ&#x2014;, kad RamĹŤnui Butautui nepatiko, kad pernelyg artimai bendraujate su rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jais? â&#x20AC;&#x201C; Taip ir aĹĄ tai Ĺžinau. AĹĄ treneriui pasakiau â&#x20AC;&#x201C; jeigu norite, kad ĹžaidÄ&#x2014;jai su manimi nebendrautĹł ir man ko nors nepasakytĹł, manÄ&#x2122;s nekvieskite.

R.Butautas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tokÄŻ sprendimÄ&#x2026;, nors ĹžaidÄ&#x2014;jai raĹĄÄ&#x2014; raĹĄtus, praĹĄÄ&#x2014;, kad grÄ&#x2026;ĹžintĹł mane ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. Ar buvo skaudu? Ne, treneris taip nutarÄ&#x2014; ir tai normalu.

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs esate ir emocionalus, ir grieĹžtas? â&#x20AC;&#x201C; GrieĹžtas bĹŤnu trumpai, kokiÄ&#x2026; minutÄ&#x2122;. Galiu uĹžrÄ&#x2014;kti ir bĹŤti piktas, bet greitai praeina.

Esu ir ant ĹžaidÄ&#x2014;jĹł supykÄ&#x2122;s, barÄ&#x2122;s, juos drausminÄ&#x2122;s.

BĹŤdavo, kad skrisdami lÄ&#x2014;ktuvu krepĹĄininkai paĹĄvenÄ?ia, ÄŻsiaudrina, tekdavo eiti raminti.

Daugiausia kartĹł nuo manÄ&#x2122;s kliuvo Gintarui Einikiui, nes jis maĹžiausiai klausydavo.

AiĹĄku, nesuvaldysi visĹł, aĹĄ ne tÄ&#x2014;vas, jie â&#x20AC;&#x201C; ne maĹži vaikai. Bet manÄ&#x2122;s klausydavo. TurbĹŤt galvodavo: â&#x20AC;&#x17E;Ai, maĹžas, o mes â&#x20AC;&#x201C; dideli.

Su juo neprasidÄ&#x2014;sime.â&#x20AC;&#x153; Juk dziudo lankiau ir treneris buvau, gal ir dÄ&#x2014;l to prisibijodavo. â&#x20AC;&#x17E;Prismaugsiu per 14 sekundĹžiĹł, jei neklausysiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; daĹžnai sakydavau. Bet neteko to daryti.

â&#x20AC;&#x201C; Esate masaĹžavÄ&#x2122;s ĹĄimtus krepĹĄininkĹł. Kurie iĹĄ jĹł iĹĄsiskyrÄ&#x2014; raumenĹł kietumu? â&#x20AC;&#x201C; Roberto Javtoko raumenynas labai galingas. V.ChomiÄ?iĹł bĹŤdavo sunku masaĹžuoti, taip pat â&#x20AC;&#x201C; ir G.KrapikÄ&#x2026;. Ĺ .MarÄ?iulionio raumenys irgi buvo labai kieti.

O ĹĄtai A.SabonÄŻ, R.KurtinaitÄŻ masaĹžuoti buvo kur kas lengviau â&#x20AC;&#x201C; jie labai atsipalaiduodavo, todÄ&#x2014;l nebuvo sunku.

Reikliausias bĹŤdavo V.ChomiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; masaĹžuoju jÄŻ visa jÄ&#x2014;ga, jau alkĹŤnÄ&#x2014;mis, o jis: â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia dar nemasaĹžavai.â&#x20AC;&#x153; Nors aĹĄ tÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; buvau

â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; jums reiĹĄkia vasaros su rinktine? â&#x20AC;&#x201C; Man tai â&#x20AC;&#x201C; gyvenimo dovana.

Susitikau su labai daug ĹžmoniĹł, patyriau daug pergaliĹł. DĹžiaugiuosi, kad likimas mane taip pakreipÄ&#x2014;. O juk atÄ&#x2014;jau visai netikÄ&#x2014;tai â&#x20AC;&#x201C; dirbau masaĹžuotoju Kauno klinikose ir jau turÄ&#x2014;jau ĹĄiokÄŻ tokÄŻ vardÄ&#x2026;, kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, prasidÄ&#x2014;jus A.Sabonio bÄ&#x2014;doms dÄ&#x2014;l Achilo sausgysliĹł, pakvietÄ&#x2014;. Maniau, trumpai padirbsiu.

Taip 1985 metais ir pradÄ&#x2014;jau.

BĹŤtĹł gerai 2015-aisiais baigti â&#x20AC;&#x201C; bus graĹžus skaiÄ?ius.

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

KAR JERA. AmerikietÄ&#x2014; meno ĹžinovÄ&#x2014; D.Bell keletÄ&#x2026; metĹł priklausÄ&#x2014; Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; aukciono vadovĹł komandai

!GENĂ&#x;TEIĂ&#x;FOĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;AISTĂ&#x;RA Ă&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DARĂ&#x;BIS R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

JAV ambasados Lietuvoje dÄ&#x2014;ka D.Bell gavo progÄ&#x2026; pavieĹĄÄ&#x2014;ti mĹŤsĹł ĹĄalyje, susipaĹžinti su fotografais, apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti jĹł darbus. Ji lankÄ&#x2014;si Ĺ iauliuose, Kaune, o NacionalinÄ&#x2014;je dailÄ&#x2014;s galerijoje Vilniuje skaitÄ&#x2014; paskaitÄ&#x2026; apie meno aukcionus.

Su fotografijos kĹŤriniĹł rinka 60 metĹł D.Bell paŞįstama nuo 1983 m., kai baigusi studijas MenĹł ir dizaino koledĹže Mineapolyje ir dailÄ&#x2014;s istorijos studijas Hunterio koledĹže Niujorke pradÄ&#x2014;jo dirbti Niujorko Sanderio galerijoje. Joje buvo surengtos ne tik Augusto Sanderio, bet ir kitĹł vokieÄ?iĹł bei Ä?ekĹł fotografijos klasikĹł darbĹł parodos.

Nuo 1988 m. D.Bell dirbo nepriklausoma fotografijos agente ir galerininke, keletÄ&#x2026; metĹł dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; fotografijos istorijÄ&#x2026;. 2011â&#x20AC;&#x201C;2013 m. ji vadovavo Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; aukciono Fotografijos skyriui. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; aukciono kvietimÄ&#x2026; prisidÄ&#x2014;ti prie jo komandos priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;te dÄ&#x2014;l to, kad norÄ&#x2014;jote perprasti kolektyvinio darbo specifikÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau D.Bell. â&#x20AC;&#x201C; Mane pakvietÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriuos gerbiau kaip puikius profesionalus. Jie buvo lyderiai meno pardavimo srityje, tad man labai norÄ&#x2014;josi su jais padirbÄ&#x2014;ti.

Juo labiau kad aĹĄ pataikiau ateiti kaip tik tokiu metu, kurÄŻ pavadinÄ?iau fotografijos atradimĹł laikotarpiu.

â&#x20AC;&#x17E;Pasaulyje susidomÄ&#x2014;jimas sovietine fotografija nÄ&#x2014;ra toks didelis kaip prieĹĄ porÄ&#x2026; deĹĄimtmeÄ?iĹł, taÄ?iau jis auga.â&#x20AC;&#x153; ' %HOO

Juk iĹĄ pradĹžiĹł aukcionuose vieĹĄpatavo XIX a. fotog rafija.

Kiek vÄ&#x2014;liau atsirado XX a. kĹŤrÄ&#x2014;jĹł darbĹł, taÄ?iau jĹł pirkÄ&#x2014;jai daĹžniausiai bĹŤdavo muziejĹł kuratoriai, galerijos. Taip pat labai solidĹŤs, rimti kolekcininkai, kuriuos buvo galima suskaiÄ?iuoti rankĹł pirĹĄtais.

Dauguma ĹžmoniĹł pirkdavo fotografijas tik iĹĄ agentĹł ir galerijĹł. O dabar jie ateina ir ÄŻ aukcionus, ieĹĄko jiems ÄŻdomiĹł autoriĹł ar ÄŻsiminusiĹł fotografijĹł. Situacija pasikeitÄ&#x2014; iĹĄ esmÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ne tik fotografai, bet ir daugelio kitĹł sriÄ?iĹł menininkai svajoja apie tai, kad jĹł darbai bĹŤtĹł parduodami Ĺžymiausiuose aukcionuose.

Kaip ir kokios fotografijos patekdavo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; kolekcijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝monÄ&#x2014;s daĹžnai klysta manydami, kad aukcionas gali pelnyti menininkui ĹĄlovÄ&#x2122;, padÄ&#x2014;ti jam iĹĄgarsÄ&#x2014;ti. IĹĄ tiesĹł aukcionai tik pasinaudoja Ĺžinomais vardais.

Jei kurio nors menininko darbÄ&#x2026; pavyksta brangiai parduoti, auk-

ciono darbuotojai ieĹĄko kitĹł to paties autoriaus darbĹł.

Jie mato, jog jau egzistuoja paklausa, ir stengiasi jÄ&#x2026; patenkinti. TodÄ&#x2014;l daugelis stebisi, kad aukcionĹł kataloguose nuolat mirga tos paÄ?ios pavardÄ&#x2014;s.

Aukcionai â&#x20AC;&#x201C; antrinÄ&#x2014; meno rinka. Ir XX, ir net XIX amĹžiuje agentai surasdavo ÄŻdomius darbus, pristatydavo publikai. Tuomet kolekcininkai pradÄ&#x2014;davo juos pirkti. O kai dÄ&#x2014;l kokiĹł nors prieĹžasÄ?iĹł sumanydavo juos parduoti, tie darbai atsirasdavo aukcione.

BĹŤtent ĹĄie ĹžmonÄ&#x2014;s ir sukuria menininkui karjerÄ&#x2026;. Aukcionas ja tik pasinaudoja. Tiesa, iĹĄ to yra ĹĄiokios tokios naudos ir autoriui. Net jei uĹž aukcione parduotÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; menininkas negauna nÄ&#x2014; cento, jo kĹŤriniĹł kainĹł lygis gerokai pakyla. â&#x20AC;&#x201C; Kaip manote, ar meno kĹŤriniĹł pirkÄ&#x2014;jai jau pradÄ&#x2014;jo suvokti tikrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; fotografijĹł vertÄ&#x2122;? Ar ĹĄiais laikais, kai ĹžmonÄ&#x2014;s nuolat keliauja, fotografijĹł kolekcijos tampa patrauklesnÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; PrireikÄ&#x2014; gana daug laiko, kol ĹžmonÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ fotografijÄ&#x2026; kaip ÄŻ menÄ&#x2026;. Pirmieji agentai ir galerininkai turÄ&#x2014;davo gerokai pavargti, kol parduodavo nuotraukas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s visuomet klausdavo: kur Ä?ia menas? KodÄ&#x2014;l taip brangu?

Paskutiniame XX amĹžiaus deĹĄimtmetyje visi pajuto, kad ÄŻvyko lĹŤĹžis. UĹžaugo karta, kuri neabejojo, kad fotografija yra visateisis menas. â&#x20AC;&#x201C; Per keletÄ&#x2026; pastarĹł jĹł metĹł buvo net keletas dideliĹł aukcionĹł, kuriuose buvo parduodama buvusios SovietĹł SÄ&#x2026; jungos fotografija. Nupirkti ir keliĹł lietuviĹł fotografĹł kĹŤriniai. Ar galima teigti, kad po dvideĹĄimties metĹł vÄ&#x2014;l padidÄ&#x2014;jo susidomÄ&#x2014;jimas RytĹł Europos fotografĹł darbais? â&#x20AC;&#x201C; SusidomÄ&#x2014;jimas sovietiniĹł laikĹł fotografija nÄ&#x2014;ra toks didelis kaip prieĹĄ porÄ&#x2026; deĹĄimtmeÄ?iĹł, taÄ?iau jis iĹĄ tiesĹł auga. Ĺ˝monÄ&#x2014;s net specialiai keliauja po ĹĄÄŻ regionÄ&#x2026; ir perka darbus. TaÄ?iau ĹĄi rinka gana sudÄ&#x2014;tinga, nes Ä?ia egzistuoja nemaĹžai kopijĹł ir padirbiniĹł.

Kadangi fotografija â&#x20AC;&#x201C; ne tik meno kĹŤrinys, bet ir istorinis dokumentas, nemaĹžai ĹžmoniĹł jÄ&#x2026; nusiperka domÄ&#x2014;damiesi vieno ar kito laikotarpio istorija. Juolab jei tai vintaĹžiniai kĹŤriniai, kurie buvo iĹĄspausdinti dar anais laikais.

Esu ÄŻsitikinusi, kad susidomÄ&#x2014;jimas RytĹł Europos fotografija ir toliau didÄ&#x2014;s. Mat Ä?ia atrandama vis daugiau ÄŻdomiĹł fotografĹł, dar nematytĹł darbĹł.

AĹĄ gerĹł kĹŤriniĹł maÄ?iau ir Latvijoje, ir Lietuvoje. â&#x20AC;&#x201C; Ar prieĹĄ atvykdama ÄŻ LietuvÄ&#x2026; buvote maÄ?iusi lietuviĹł fotografĹł darbĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inojau tik AntanÄ&#x2026; SutkĹł.

TaÄ?iau ir jo buvau maÄ?iusi vos du darbus â&#x20AC;&#x201C; pro langÄ&#x2026; iĹĄsikiĹĄusiÄ&#x2026; merginÄ&#x2026; ir Jeano Paulio Sartreâ&#x20AC;&#x2122;o nuotraukÄ&#x2026; prie jĹŤros.

$ %DO Wz QR QXRWU

Ă&#x201E;.DL YD Ă?LXR GD PD SHU /LH WX Yj SLH YR VH SD PD mLDX WDV U\Ă&#x2026; NLDL JHO WR QDV Jz OHV SLH QHV Âą 5HG LĂ&#x2026; V\N DW VL PL QLDX -R QR 0H NR ILO PXVÂł Âą LQ WHU YLX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł NDO Ez MR IR WRJ UD IL MRV Ă?L QR Yz LĂ&#x2026; -$9 'H ER UDK %HOO

0H QR Ă?L QR Yz LU DJHQ Wz ' %HOO Â&#x2019;VL WL NL QX VL NDG VX VL GR Pz ML PDV 5\ WĂ&#x2DC; (XUR SRV IR WRJ UD IL MD SD VDX O\ MH LU WR OLDX GL GzV

Na, iĹĄ Lietuvos kilÄ&#x2122;s ir Jonas Mekas. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;dama jo filmus ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; suĹžinojau ir apie LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip jĹŤs susidomÄ&#x2014;jote fotografija? â&#x20AC;&#x201C; Man buvo devyneri ar deĹĄimt metĹł, kai pradÄ&#x2014;jau ĹžavÄ&#x2014;tis fotografijomis, kurios buvo spausdinamos Ĺžurnaluose â&#x20AC;&#x17E;Lifeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lookâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Vogueâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Harperâ&#x20AC;&#x2122;s Bazaarâ&#x20AC;&#x153;.

Spaudos kioskas buvo kaip tik prieĹĄ mĹŤsĹł namus, kitoje gatvÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je.

Taigi pereidavau gatvÄ&#x2122; ir vartydavau naujausius Ĺžurnalus. Jei man patikdavo fotografija, aĹĄ visuomet pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau, kas jos autorius. Taip ÄŻsiminiau daugelÄŻ pavardĹžiĹł, juk Ĺžurnaluose savo darbus spausdino beveik visi garsiausi to meto fotografai. â&#x20AC;&#x201C; Gal svajojote bĹŤti fotografe, o ne Ĺžinove, meno prekiautoja? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;jau studijuoti meno istorijÄ&#x2026; ir galbĹŤt dirbti parodĹł kuratore. Tais laikais tai buvo gana nauja specialybÄ&#x2014;, kuri praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus aĹĄtuntajame ir devintajame deĹĄimtmeÄ?iuose Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vaidinti vis svarbesnÄŻ vaidmenÄŻ meno pasaulyje.

Tuo metu fotografijos istorija dar nebuvo ÄŻtraukta ÄŻ meno istorijos kursÄ&#x2026;. Meno koledĹže iĹĄmokau fotografuoti, suĹžinojau, kas yra tas tamsus kambarys, kaip dirbama studijoje, kaip sutvarkyti apĹĄvietimÄ&#x2026;.

TaÄ?iau greitai supratau, kad man kitĹł sukurtos nuotraukos labiau patinka. â&#x20AC;&#x201C; Meno istorijos magistro laipsnÄŻ gavote Hunterio koledĹže. Gal Niujorke fotografija jau buvo tapusi meno scenos senbuve? â&#x20AC;&#x201C; Dar ne. Magistro darbÄ&#x2026; raĹĄiau apie tapytojo Edgaro Degas fotografijas. Mat ĹĄiuos jo darbus ÄŻ savo meno istorijos kursÄ&#x2026; buvo ÄŻtraukusi man dÄ&#x2014;sÄ?iusi Ĺžinoma kritikÄ&#x2014; ir meno istorikÄ&#x2014; Rosalinda Krauss.

Kaip ir daugelis mano kartos ĹžmoniĹł, fotografijos istorijos mokiausi iĹĄ vyresniĹłjĹł kolegĹł raĹĄiniĹł ir fotografijos parodĹł.

Kaip tik tuo metu muziejai pradÄ&#x2014;jo kurti fotografijos skyrius, formuoti kolekcijas.

NorÄ&#x2014;dama savo rankomis paÄ?iupinÄ&#x2014;ti ir geriau apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti atspaudus eidavau ÄŻ Niujorko Moderniojo meno muziejaus Fotografijos studijĹł centrÄ&#x2026;, taip pat ÄŻ Metropolitano meno muziejĹł.

Fotografija dar nebuvo visuotinai pripaĹžinta ir kolekcionuo-

Ă&#x;AUKĂ&#x;CIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TOSĂ&#x;FOĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JOS Ă&#x201C;Ă&#x152;L QR PR YR NLH mLĂ&#x2DC; IR WRJ UD IR $QG UHR *XUV N\ P IR WRJ UD IL MD Ă&#x201E;5HL QDV ,,Âł QXRWU SDU GXR WD XĂ?

POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC;

PH WĂ&#x2DC; ODSN UL mLR Pz QH VÂ&#x2019; 1LX MRU NH Y\ NX VLD PH Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł DXN FLR QH 1R Uz GD PDV VX NXU WL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JHV QÂ&#x2019; XSzV YDL] Gj DXWR ULXV NRP SLX WH UL QH SURJ UD PD Ă&#x201E;3KR WRV KRSÂł LĂ&#x2026;W U\ Qz MDP WUXN GĂ?LX VLj HOHNW UL QÂ? XRV WR VWD WL QLXV LU SUDHL YÂ&#x2019; VX Ă&#x2026;X QL PL $PH UL NLH Wz PH QL QLQ Nz &LQ G\ 6KHU PDQ Â&#x2019;VL WL NL QX VL NDG IR WRJ UD IXR MD SHU IRU PDQ VXV R QH NX ULD IR WRJ UD IL MDV -RV GDU EDV Ă&#x201E;%H SD YD GL QL PR Âł P

SDU GXR WDV XĂ? POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; P JH JX Ă?Â?

1LX MRU NH Y\ NX VLD PH Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł DXN FLR QH -DX QRV UDX GRQS ODX NzV PHU JL QRV VX U\Ă&#x2026; NLDL RUDQ Ă?L QLDLV UĂ&#x2018; EDLV LU SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; VNHO EL PR SXV OD SLX UDQ NR MH IR WRJ UD IL MD DXWR UzV PD Q\ PX VLP ER OL ]XR MD GDU QH VXE UHQ GX VÂ&#x2019; PR WH ULĂ&#x2026; NX Pj NX ULV LHĂ&#x2026; NR EĂ&#x2018; GR LĂ&#x2026; VL YHUĂ? WL Â&#x2019; SD YLU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Ă&#x201C;.D QD GLH mLR IR WRJ UD IR -HI IR :DO OR QXRW UDX ND Ă&#x201E;Ă&#x152;X YX VLĂ&#x2DC; ND ULĂ&#x2DC; SDĂ&#x2026; QH NH V\VÂł P SDU GXR WD XĂ? POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC;

P JH JX Ă?zV Pz QH VÂ&#x2019; 1LX MRU NH Y\ NX VLD PH Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł DXN FLR QH 1RUV GDU EDV SUL PH QD ND UR NUR QL Nj

jama kaip ĹĄiandien. Ir meno prekiautojams, ir kuratoriams, ir kolekcininkams reikÄ&#x2014;jo iĹĄmokti jÄ&#x2026; vertinti ir suprasti. Vyko daug diskusijĹł.

AĹĄ dirbau ÄŻvairiose fotografijos galerijose, o paskui pradÄ&#x2014;jau pati pardavinÄ&#x2014;ti man ÄŻdomiĹł fotografĹł darbus. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l praÄ&#x2014;jo daugiau nei de ĹĄimtmetis, kol Niujorke ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;te savo fotografijos galerijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Trylika metĹł aĹĄ buvau privati meno prekeivÄ&#x2014;, neturinti galerijos. Tuo metu tai buvo populiariau. NereikÄ&#x2014;jo rĹŤpintis patal-

LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; WDL Âą UH Ă?L VXR WD IR WRJ UD IL MD P ND UR $I JD QLV WD QH WH PD NX ULR MH ND ULXV YDL GL QD QXJ UL PXR WL DN WR ULDL -L VX NXU WD IR WRV WX GL MR MH VXW YDU N\ WD NRP SLX WH ULX LĂ&#x2026;V SDXV GLQ WD DQW SHU PD WR PR SDJ ULQ GR LU HNV SR QXR WD VX SODV WL NR Uz PDLV 'DU YLH QDV $ *XUV N\ GDU EDV SUH N\ ERV FHQW UR YDL] GDV Ă&#x201E; FHQ WDL ,, 'LS WL NDVÂł SDU GXR WDV XĂ?

POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULXV DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; P YD VD UÂ&#x2019; /RQ GR QH Y\ NX VLD PH Ă&#x201E;6RW KH E\ÂśVÂł DXN FLR QH $QW UD VLV Ă&#x2026;LR GDU ER DWV SDX GDV P ODSN UL WÂ&#x2019; SDU GXR WDV 1LX MRU NR JD OH UL MR MH XĂ?

POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; R WUH mLD VLV P Ă&#x201E;6RW KH E\ÂśVÂł JH JX Ă?zV Pz QH VLR DXN FLR QH Âą XĂ? POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; )R WRJ UD IL MD WDLS SDW DS GR UR WD NRP SLX WH ULX Âą SD Ă&#x2026;D OLQ WL SLU Nz MDL OHP SRV LU ODL GDL Ă&#x201C;$PH UL NLH mLĂ&#x2DC; IR WRJ UD IR WD S\ WR MR LU NX UD WR ULDXV (G ZDU GR 6WHLF KH QR IR WRJ UD IL MD Ă&#x201E;(Ă?H UDV Pz QH VLH QR MHÂł P SDU GXR WD P YD VD UÂ&#x2019; Y\ NX VLD PH 1LX MRU NR Ă&#x201E;6RW KH E\ÂśVÂł DXN FLR QH XĂ? POQ WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; DSLH POQ WĂ&#x2018;NVW OL WĂ&#x2DC; 7DL YLH QDV Ă?L QR PLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LR DXWR ULDXV GDU EĂ&#x2DC; 1HV SDO YR WDL IR WRJ UD IL MDL VSDO Yj DXWR ULXV VX WHL Nz DQW MDX LĂ&#x2026;V SDXV GLQ WR GDU ER XĂ? WH SÂ?V Ă&#x2026;YLH VDL MDXW ULRV PH GĂ?LD JRV

pomis ir kitokiais dalykais. GalÄ&#x2014;jai visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; skir ti pirkÄ&#x2014;jams.

Atidaryti galerijÄ&#x2026; naudinga tik tada, kai iĹĄgali pirkÄ&#x2014;jams pasiĹŤlyti nemaĹžai ĹĄiuolaikiniĹł menininkĹł darbĹł. Klasikus puikiai parduosi kitokiais bĹŤdais.

Kai fotografijĹł pardavimas pradÄ&#x2014;jo duoti daugiau pelno, kai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; atsirasti vis daugiau jaunĹł, aktyviai kurianÄ?iĹł fotografĹł, visi pradÄ&#x2014;jo steigti galerijas.

AĹĄ savÄ&#x2026; jÄ&#x2026; atidariau 2001 metais. Ji veikÄ&#x2014; net 10 metĹł Niujorko Ä&#x152;elsio rajone, VakarĹł 53-iojoje gatvÄ&#x2014;je, nelabai toli nuo Moderniojo meno muziejaus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI 7 %DX UR QXRWU

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;JAUĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;ZOMĂ&#x;BIOĂ&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ?

3DV UX YÂ?V NUDX MX VWLN OL Qz PLV DNL PLV Âą 0D ULXV 5HS Ă&#x2026;\V SULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? EH MR NLĂ&#x2DC; JLQ mĂ&#x2DC; EX YR U\Ă&#x2026; NLDX VLDL DW UR GDQ WLV 3D VDX OLR OLH WX YLĂ&#x2DC; MDX QL PR VX VL WL NL PR 3/-6 VYH mLDV Ă&#x201A;LXR PH WX LWLQ SR SX OLD UXV MDX QDV DN WR ULXV zPz VL GDU YLH QR QHV WDQ GDU WL QLR YDLG PHQV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

NaktÄŻ jis ÄŻsilauĹžÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Radiocentroâ&#x20AC;&#x153; studijÄ&#x2026;, grauĹžÄ&#x2014; stalÄ?iuje rastas maisto atliekas, galiausiai ant stalo padÄ&#x2014;jo kruvinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; kompaktinÄ&#x2122; plokĹĄtelÄ&#x2122; ir pasiĹĄalino.

Tai vaizdelis, kuris ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jau plito internete. M.RepĹĄys jame ÄŻkĹŤnijo zombÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kaip ir praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ PLJS. Ĺ io ir kitĹł bĹŤsimĹł filmukĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; pristatyti artÄ&#x2014;janÄ?ius roko grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; koncertus, metĹł pabaigoje vyksianÄ?ius didĹžiausiose Kauno ir Vilniaus arenose.

Juose bus rengiamos â&#x20AC;&#x17E;iĹĄzombinimoâ&#x20AC;&#x153; apeigos â&#x20AC;&#x201C; tai pagrindinÄ&#x2014; koncertĹł, kuriais bus minimas â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; trisdeĹĄimtmetis, tema. M.RepĹĄys tapo savotiĹĄku ĹĄiĹł renginiĹł talismanu â&#x20AC;&#x201C; zombiu Martynu, apie kurÄŻ dainuojama viename ĹžymiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; hitĹł â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas atsitikoâ&#x20AC;&#x153;.

2OĂ&#x;KEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;SPEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LYĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;MariĹł pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jau Oskaro KorĹĄunovo spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymasâ&#x20AC;&#x153;. Jis mane tada tiesiog pribloĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; labai taikliai perteikÄ&#x2014; vaidmenÄŻ.

Kai mĹŤsĹł ĹĄventinius koncertus reĹžisuoti apsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Emilis VÄ&#x2014;lyvis, prisiminÄ&#x2014;me MariĹł. Jis filmukuose krÄ&#x2014;s visokius ÄŻdomius dalykus, gÄ&#x2026;sdins Ĺžmones, o galiausiai metĹł pabaigoje pasirodys ir mĹŤsĹł koncertuose.

Jis ÄŻkĹŤnija vienÄ&#x2026; koncerto temĹł. Mes tiktai dabar iĹĄsiaiĹĄkinome, kodÄ&#x2014;l dainuojame â&#x20AC;&#x17E;ne tau, Martynai, mÄ&#x2014;lynas dangusâ&#x20AC;&#x153;. Nes tas Martynas â&#x20AC;&#x201C; zombisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; lyderis Algirdas KauĹĄpÄ&#x2014;das. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BgĂ&#x;¡!NĂ&#x;jIAI¨

Pirmasis blynas, juokiasi Marius, nebuvo toks jau skanus.

LÄ&#x2122;ĹĄiai, sukuriantys stik linÄŻ â&#x20AC;&#x17E;zombiĹĄkÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ĹžvilgsnÄŻ, PLJS konferencijoje (ten Marius dalyvavo A.KauĹĄpÄ&#x2014;do praneĹĄime apie deĹĄimt zombio poĹžymiĹł) slydo iĹĄ akiĹł, sulaikyti ĹĄypsenÄ&#x2026; irgi buvo nelengva. â&#x20AC;&#x17E;Algirdo pasiĹŤlymas mane suintrigavo. Vien dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; smagu veltis ÄŻ tokÄŻ dalykÄ&#x2026;. Na, jei nuogam Ĺžemyn galva kabÄ&#x2014;ti bĹŤtĹł pasiĹŤlÄ&#x2122;s, turbĹŤt nebĹŤÄ?iau sutikÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; Marius.

Kita vertus, â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; pagarbÄ&#x2026; jauÄ?iantis 29-eriĹł aktorius nemeluoja â&#x20AC;&#x201C; su ĹĄios grupÄ&#x2014;s kĹŤryba iki ĹĄiol buvo susipaĹžinÄ&#x2122;s menkai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inojau lygiai dvi dainas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas atsitikoâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;PokĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;.

Dabar Ĺžinau truputÄŻ daugiau.

Bet â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; man primena â&#x20AC;&#x17E;Rammsteinâ&#x20AC;&#x153;, o â&#x20AC;&#x17E;Rammsteinâ&#x20AC;&#x153; man patinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino M.RepĹĄys.

'ARĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;VANĂ&#x;DENSĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MA

Jo paties veido nepaĹžinti ĹĄiuo metu bĹŤtĹł nelengva. Mariaus veido ĹĄiuos porÄ&#x2026; metĹł pilna visur â&#x20AC;&#x201C; teatre, kine, reklamose.

Nuo artÄ&#x2014;janÄ?io rudens jis dirbs televizijoje.

TaÄ?iau daugiausia lietuviĹł dabar jÄŻ jau paŞįsta kaip tÄ&#x2026; isteriĹĄkai rÄ&#x2014;kiantÄŻ tipÄ&#x2026;, kiĹĄantÄŻ rankÄ&#x2026; ÄŻ viĹĄtÄ&#x2026; ir taip reklamuojantÄŻ mineralinÄŻ vandenÄŻ.

Shakira laukiasi antro vaiko â&#x20AC;&#x201C; tokia Ĺžinia atskriejo iĹĄ jos gimtosios Kolumbijos. Hito â&#x20AC;&#x17E;Hips Donâ&#x20AC;&#x2122;t Lieâ&#x20AC;&#x153; atlikÄ&#x2014;jai, kuriai 37 metai, ir jos 27 metĹł draugui futbolo ĹžvaigĹždei Gerardâ&#x20AC;&#x2122;ui Pique, kaip teigiama, turi gimti antras vaikas â&#x20AC;&#x201C; broliukas ar sesutÄ&#x2014; jĹł sĹŤneliui Milanui, kuris gimÄ&#x2014; 2013 metĹł sausÄŻ.

Reklamos klipas, kurio taip lengvai nepamirĹĄi.

Marius dabar gatvÄ&#x2014;je kartais ĹĄaukiamas Vytautu â&#x20AC;&#x201C; nuo to niekur nepabÄ&#x2014;gsi. UĹžbÄ&#x2014;gant klausimams uĹž akiĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkepti viĹĄtos jis nemoka, pats savo reklamuojamo vandens negeria: â&#x20AC;&#x17E;Nes man tiesiog labai neskanu gazuotas vanduo.â&#x20AC;&#x153; Ir ĹĄiaip â&#x20AC;&#x201C; kasdienybÄ&#x2014;je bĹŤti tapatinamam su tuo rÄ&#x2014;ksniu iĹĄ reklamos Mariui, atrodo, nÄ&#x2014;ra taip jau smagu.

â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdavo akimirkĹł, kai uĹždirbdavau ĹĄimtÄ&#x2026; litĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Ĺ eĹĄi ĹĄimtai buvo daug, o stabili tĹŤkstanÄ?io litĹł alga atrodÄ&#x2014; svajonÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 0 5HSĂ&#x2026;\V

â&#x20AC;&#x17E;Reklama tikrai populiari, bet tai normalu â&#x20AC;&#x201C; ji gerai padaryta, reĹžisierius Tadas Vidmantas â&#x20AC;&#x201C; labai talentingas. Smagu tÄ&#x2026; reklamÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, o ĹĄiaip yra su manimi nufilmuotĹł dalykĹł, kurie man paÄ?iam visai nepatinka.

Bet kai girdĹžiu: â&#x20AC;&#x17E;O, Vytautasâ&#x20AC;&#x153;, man tai atrodo kvaila. Ä&#x152;ia lyg aĹĄ prieiÄ?iau prie Dainos GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s ir bandyÄ?iau juokauti â&#x20AC;&#x201C; oi, tik nenuĹĄaukit manÄ&#x2122;s.

Kai atvaĹžiavau ÄŻ PLJS, manÄ&#x2122;s paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2026; Ä?ia darysi? Sakau â&#x20AC;&#x201C; diskusijoje dalyvausiu. O jie iĹĄkart â&#x20AC;&#x201C; tai â&#x20AC;&#x17E;VytautÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; reklamuosi? Kartais mane tai tikrai erzinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso aktorius. Â&#x152;Ă&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;DwLĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;

Nuo rudens jÄŻ dar geriau paĹžins tie, kurie galbĹŤt nesidomi lietuviĹĄku teatru ir kinu, nematÄ&#x2014; ÄŻstabaus Mariaus vaidmens â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymeâ&#x20AC;&#x153; ar interneto hitu virtusio â&#x20AC;&#x17E;marozĹłâ&#x20AC;&#x153; mokyklos vaizdelio, reklamavusio E.VÄ&#x2014;lyvio filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Redirected / UĹž LietuvÄ&#x2026;!â&#x20AC;&#x153;.

Kartu su kolega RamĹŤnu CicÄ&#x2014;nu Marius taps naujojo TV3 ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos talentaiâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;ju.

Pirmosios laidos jau nufilmuotos. Po pirmosios, pasakojama, reĹžisieriai braukÄ&#x2014; prakaitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Taip, aĹĄ gal kartais kalbÄ&#x2014;damas esu pernelyg ĹĄiurkĹĄtus. Ne, ne su dalyviais â&#x20AC;&#x201C; man jie patinka, sergu uĹž juos, nors buvo daug tokiĹł, kuriĹł nesupratau â&#x20AC;&#x201C; kam jie Ä?ia atÄ&#x2014;jo?

Matyti, kad kai kuriems tiesiog tÄ&#x2014;vai pasakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug, sĹŤnau, gerai varai. Nors tam sĹŤnui tikrai ne scenoje vieta.

TokiĹł tiesiog gaila. AĹĄ pats turiu klausÄ&#x2026;, tad girdĹžiu, kai Ĺžmogui neduota.

Yra tokiĹł, kurie ten eina laimÄ&#x2014;ti, kiti â&#x20AC;&#x201C; pasireklamuoti, treti â&#x20AC;&#x201C; paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kas Ä?ia bus. Nes tiesiog smalsu.

Kita vertus, televizijoje tu negali bĹŤti visiĹĄkai nuoĹĄirdus. Yra dalykĹł, kuriuos reikia daryti, ir tiek. Nors RamĹŤnui iĹĄ karto pasakiau â&#x20AC;&#x201C; visus tuos â&#x20AC;&#x17E;grÄŻĹĄime po reklamosâ&#x20AC;&#x153; geriau tegul sako jisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si M.RepĹĄys.

Atvirai ĹĄnekantis aktorius galÄ&#x2014;tĹł sugriauti ne vienÄ&#x2026; mitÄ&#x2026; apie televizijÄ&#x2026;. Jis yra sulaukÄ&#x2122;s pasiĹŤlymĹł ir dirbti humoro laidoje, ir vesti vienÄ&#x2026; su pramogomis

$NWRULXV 0 5HS Ă&#x2026;\V 3D VDX OLR OLH WX YLĂ&#x2DC; MDX QL PR VX VL WL NL PH Â&#x2019;N Ă&#x2018;QL MR ]RP EÂ&#x2019;

nesusijusÄŻ projektÄ&#x2026;, ir dalyvauti TV ĹĄokiĹł konkurse. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias mitas â&#x20AC;&#x201C; kad ĹžmonÄ&#x2014;s televizijoje daug uĹždirba. AĹĄ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos talentusâ&#x20AC;&#x153; atÄ&#x2014;jau ne dÄ&#x2014;l pinigĹł. TiesÄ&#x2026; sakant, atlygis panaĹĄus ÄŻ tÄ&#x2026;, kurÄŻ gaunu uĹž vaidinimÄ&#x2026; teatre. Prisidursiu prie algos, ir tiek. Man ĹĄiaip ÄŻdomu pabandyti dirbti televizijoje, nors bet kur aĹĄ neiÄ?iau.

Kadaise, kai buvau kvieÄ?iamas ÄŻ humoro laidÄ&#x2026;, buvo pasiĹŤlyta visai nedaug pinigĹł. AĹĄ pasakiau savo sumÄ&#x2026;, tai laidos kĹŤrÄ&#x2014;jai manÄ&#x2122;s atsisakÄ&#x2014;. Nieko baisausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; numojo ranka Marius. Ĺ okiĹł projekto jis irgi atsisakÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l pinigĹł? â&#x20AC;&#x17E;Ne. AĹĄ, beje, labai gerai ĹĄoku. TaÄ?iau televizijos ĹĄokiuose per daug kiÄ?o.â&#x20AC;&#x153; Kai laidos kĹŤrÄ&#x2014;jams prireiks gero humoristinio etiudo, jie galÄ&#x2014;s surengti Mariaus ir RamĹŤno talentĹł dvikovÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;Ä?iau, jei reikÄ&#x2014;tĹł skambinti fortepijonu â&#x20AC;&#x201C; tikrai geriau tai darau. Taip pat esu stipresnis uĹž RamĹŤnÄ&#x2026;. TaÄ?iau jis irgi turi pranaĹĄumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; yra vyresnis.

Jei rimtai, tai RamĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaunuolis. Labai talentingas aktorius, turi puikĹł sÄ&#x2026;mojÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kolegÄ&#x2026; pagirti suskubo Marius.

3PORĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;AISTĂ&#x;RA

Jei televizijoje turÄ&#x2014;tĹł visiĹĄkai atriĹĄtas rankas, jis tikriausiai kurtĹł laidÄ&#x2026; apie kovos menus.

Ir ťis noras neatrodo keistas tiems, kurie paŞįsta Marių.

â&#x20AC;&#x17E;Tai tiesiog sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Dabar pasiĹŤlymĹł gaunu nuolat, rudenÄŻ bus labai daug darbo teatre.â&#x20AC;&#x153; 0 5HSĂ&#x2026;\V

AtletiĹĄko sudÄ&#x2014;jimo aktorius tik per plaukÄ&#x2026; netapo kĹŤno kultĹŤros mokytoju â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ pasirinkdamas aktorystÄ&#x2122;, dvejus metus studijavo Lietuvos edukologijos universitete. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtĹł ÄŻdomu tuos mokslus pabaigti. Jei vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; neturÄ&#x2014;Ä?iau darbo kaip aktorius, galbĹŤt galÄ&#x2014;Ä?iau grÄŻĹžti prie sporto reikalĹł, ÄŻkurti savo sporto klubÄ&#x2026; ar panaĹĄiai. Juokais kartais ir sakydavau, kad toks yra planas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsireklamuosiu kaip aktorius, o tada dirbsiu treneriu.

Bet laidos apie kovos menus tikrai norÄ&#x2014;Ä?iau. Gal pavyktĹł ÄŻtraukti ir kuo daugiau jaunimo,

gatvÄ&#x2014;mis maĹžiau ĹĄlaistytĹłsiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; susimÄ&#x2026;stÄ&#x2014; Marius. .EĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIU

Ĺ iandien jis pats pripaŞįsta â&#x20AC;&#x201C; akivaizdĹžiai yra ant bangos. KodÄ&#x2014;l? Atsakymo M.RepĹĄys neĹžino, bet mano, kad tiesiog atsidĹŤrÄ&#x2014; tinkamu laiku tinkamoje vietoje. â&#x20AC;&#x17E;Tai tiesiog sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ä&#x152;ia kaip su ta pirma mineralinio vandens reklama, kuriÄ&#x2026; ÄŻraĹĄÄ&#x2014;me prieĹĄ kelerius metus â&#x20AC;&#x201C; bet kas galÄ&#x2014;jo tai padaryti. Dabar pasiĹŤlymĹł gaunu nuolat, rudenÄŻ bus labai daug darbo teatre.

O prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł bĹŤdavo akimirkĹł, kai uĹždirbdavau ĹĄimtÄ&#x2026; litĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Ĺ eĹĄi ĹĄimtai buvo daug, o stabili tĹŤkstanÄ?io litĹł alga atrodÄ&#x2014; svajonÄ&#x2014;. Dar repetuodamas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, dirbau prie kompiuterio â&#x20AC;&#x201C; rusĹł interneto svetainei â&#x20AC;&#x17E;Yandexâ&#x20AC;&#x153;, kuri turÄ&#x2014;jo bĹŤti atidaryta ir Lietuvoje.

GimÄ&#x2014; duktÄ&#x2014;, norÄ&#x2014;josi bent kiek padoriau prieĹĄ ĹžmonÄ&#x2026; atrodytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marius. Ĺ iandien jis, atrodytĹł, yra Ĺžinomas, ÄŻsitvirtinÄ&#x2122;s teatre ir kine. UĹž Vandalo vaidmenÄŻ O.KorĹĄunovo spektaklyje Marius pelnÄ&#x2014; AuksinÄŻ scenos kryĹžiĹł, o uĹž Vyto vaidmenÄŻ Andriaus BlaĹževiÄ?iaus filme â&#x20AC;&#x17E;DeĹĄimt prieĹžasÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; SidabrinÄ&#x2122; gervÄ&#x2122;.

Netrukus laukia repeticijos Eimunto NekroĹĄiaus spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;Borisas Godunovasâ&#x20AC;&#x153;, o ir darbĹł televizijoje bei kine, beveik galima garantuoti, Mariui bus siĹŤloma ir toliau â&#x20AC;&#x201C; taip gerai jam sekasi kurti ryĹĄkius personaĹžus.

Pasiduoti euforijai Marius neskuba â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014;, kad tam nÄ&#x2014;ra prieĹžasÄ?iĹł: â&#x20AC;&#x17E;Nesu kuo nors iĹĄskirtinis aktorius. Man dabar sekasi. Visiems patinki, kai tau sekasi. Bet bus ir juodĹł dienĹł â&#x20AC;&#x201C; toks gyvenimas.

Teatras yra didĹžiausia mano meilÄ&#x2014;, meistrystÄ&#x2014;s kalvÄ&#x2014;, o televizoriaus gali nelikti bet kadaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; blaiviai svarstÄ&#x2014; Marius. .EĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;POPĂ&#x;SAS

Yra daugybÄ&#x2014; dalykĹł, kuriuos jis dar iĹĄbandys. Marius dabar automobilyje daĹžniausiai klausosi Sergejaus Rachmaninovo muzikos, bet sako, kad labiausiai mÄ&#x2014;gsta repÄ&#x2026; ir ÄŻraĹĄytĹł dainÄ&#x2026; su ĹĄio stiliaus atlikÄ&#x2014;jais.

GalbĹŤt jis ilgam ÄŻsitvirtins televizijoje, gal vaidins teatre, o gal imsis kitos veiklos â&#x20AC;&#x201C; man susidarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdis, kad ĹĄio Ĺžmogaus galvoje verda daug nenuspÄ&#x2014;jamĹł minÄ?iĹł.

Kim Kardashian po vestuviĹł su savo iĹĄrinktuoju reperiu Kanye Westu tapo tiesiog neatpaŞįstama. Ĺ iai porai artimas biÄ?iulis teigia, kad po tuoktuviĹł ceremonijos Kim lyg nesava. Jis tvirtina, kad Kanye nuolat stebi Kim elgesÄŻ, kritikuoja jos iĹĄvaizdÄ&#x2026;, o ji stengiasi patenkinti visus savo vyro ÄŻgeidĹžius, kad jam atrodytĹł tobula.

Kristina KaikarienÄ&#x2014;, subĹŤrusi ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;SparnuotÄ&#x2026; jÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; dainininkÄ&#x2122; UrtÄ&#x2122; Ĺ ilagalytÄ&#x2122;, sportiniĹł ĹĄokiĹł ĹĄokÄ&#x2014;jÄ&#x2026; SandrÄ&#x2026; KniazeviÄ?iĹŤtÄ&#x2122; ir aksesuarĹł kĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ElvyrÄ&#x2026; MonginienÄ&#x2122;, 1000 kilometrĹł lenktynÄ&#x2014;se vykusiame orientaciniame mini ralyje KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C; Palanga iĹĄkovojo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes buvome tikra komanda, kuri labai vieningai laikÄ&#x2014;si. Kai tik paskelbÄ&#x2014; rezultatus, visos ĹĄokome, rÄ&#x2014;kÄ&#x2014;me ir skandavome savo ĹĄĹŤkÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tikrai uĹžliejo geros emocijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi U.Ĺ ilagalytÄ&#x2014;.

Giorgio Armani prieĹĄ savaitÄ&#x2122; atĹĄventÄ&#x2014; garbingÄ&#x2026; 80 metĹł jubiliejĹł. TaÄ?iau mados karaliumi tituluojamas italĹł dizaineris ir toliau nestokoja moterĹł dÄ&#x2014;mesio.

Dizaineris ĹĄiuo metu atostogauja Formenteroje â&#x20AC;&#x201C; maĹžiausioje ir labiausiai ÄŻ pietus nutolusioje saloje Ispanijai priklausanÄ?iame BalearĹł salyne. Viename paplĹŤdimiĹł G.Armani apsilankÄ&#x2014; su draugais. TaÄ?iau nei jis, nei jo biÄ?iuliai neturÄ&#x2014;jo ramybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; bĹŤrys Ĺžymiojo dizainerio gerbÄ&#x2014;jĹł nuolat bandÄ&#x2014; prieiti prie G.Armani ir su juo susipaĹžinti ar net nusifotografuoti.

SUDPRJRV

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.05, 15.10, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: anarchijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40, 16.05, 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimas su dinozauraisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.40, 17.05, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.25, 16.35, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 17.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Atpildasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.05, 18.40, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Kartu ne savo noruâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos!â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.50, 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.35, 14.45, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: anarchijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16, 18.30, 20.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.50, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Narsusis riteris Justinasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.55, 18.15, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kartu ne savo noruâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 17.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AistrĹł vulkanasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Atpildasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos!â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 18 val.

Kinas po ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 22.30 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 15, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 11, 12.45, 14.45, 16.45 val., 20, 21 d.

10.45, 12.45, 14.45, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.45, 16.30, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: anarchijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 15, 17.15, 19.45, 22 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 11.45, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13, 15.15, 17.30, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kartu ne savo noruâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.15, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 14.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 16.35, 18.30 val., 20 d. 12.30, 16.35, 18.30 val., 21 d. 16.35, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.25 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: anarchijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 19, 21 val., 20 d.

19 val., 21 d. 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atpildasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ties riba ÄŻ rytojĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 22 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 12 val., 21 d. 12 val.

Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.35, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13, 15.30, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.15, 17.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.10, 15.10, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 13.20, 16, 18, 21, 23.50 val., 20, 21 d. 13.20, 16, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s kaltosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: anarchijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

14.30, 16.45, 18.50, 21.30, 23.45 val., 20, 21 d.

14.30, 16.45, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 19, 23.15 val., 20, 21 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Kartu ne savo noruâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Atpildasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 20.45, 23.55 val., 20, 21 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 21.15, 23.30 val., 20, 21 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos!â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 21.40, 23.59 val., 20, 21 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

10.10 val.

Palanga Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 18 val., 20 d. 14 val., 21 d.

18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos!â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 15.50 val., 20 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

14 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;AistrĹł vulkanasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Olis ir piratĹł lobisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.50 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4471

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 201 482 Lt

2014 07 17 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5839 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 04 05 11 12 14 19 21 25 27 30 31 33 34 39 42 45 47 48 55 56 www.olifeja.lt

04 09 17 21 22 28 + 26 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 201 482 Lt 935 Lt 240 Lt 43 Lt 7 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

9LVRV NRQNXUVR GDO\YzV NRPL VLMDL WXUzMR SD VLURG\WL LU YLONz GDPRV ELNLQLXV

'RAĂ&#x20AC;UOLwSĂ&#x;SIEKSĂ&#x;SVAJONIĂ&#x2039;Ă&#x;TITULO 6RV WL QzV VH QD PLHV W\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLD PH Ă&#x201E;3D ER /D WL QRÂł NLH PH O\ MH SHQN WD GLH QÂ&#x2019; QXR SDW VDX Oz WR U\ WR ULQ NR VL JUD Ă?XR OzV LĂ&#x2026; YL VRV /LH WX YRV kLD Y\ NR DW UDQ ND Â&#x2019; JURĂ?LR NRQNXUVR Ă&#x201E;0LV /LH WX YD Âł IL QD Oj I nd r Ä&#x2014; GR E I Z A I T Ä&#x2013;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos organizuojamame groĹžio konkurse panoro dalyvauti daugiau kaip 200 merginĹł, taÄ?iau ÄŻ atrankÄ&#x2026; buvo pakviestos tik 48 daugiausia komisijos nariĹł dÄ&#x2014;mesio sulaukusios graĹžuolÄ&#x2014;s. IĹĄ jĹł pasirodyti iĹĄdrÄŻso tik 24. Ĺ iemet, kaip ir anksÄ?iau, komisijai vadovavo groĹžio ekspertas, verslininkas Benas Gudelis.

Jam talkino jau pripaĹžintos graĹžuolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; manekenÄ&#x2014;s EglÄ&#x2014; GrÄ&#x2014;bliauskaitÄ&#x2014;-TursienÄ&#x2014;, Kristina TuÄ?kutÄ&#x2014;, Simona StarkutÄ&#x2014;, bu-

vusi manekenÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Pixâ&#x20AC;&#x153; fotostudijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ja EglÄ&#x2014; Ĺ˝iĹŤkaitÄ&#x2014;.

Pirmajame ture merginos turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; parodyti savo eisenÄ&#x2026;, antrajame ant scenos turÄ&#x2014;jo ne tiktai prisistatyti, iĹĄreikĹĄti elegancijos pojĹŤtÄŻ, bet ir stoti prieĹĄ komisijÄ&#x2026;, atsakyti ÄŻ provokuojanÄ?ius klausimus.

Komisija buvo grieĹžta â&#x20AC;&#x201C; bandÄ&#x2014; merginas suklaidinti, tikrino netgi anglĹł kalbos Ĺžinias. Vertintojus nustebino kai kuriĹł graĹžuoliĹł anglĹł kalbos nemokÄ&#x2014;jimas.

VÄ&#x2014;liau joms teko atskleisti visus savo figĹŤros privalumus vilkint tik bikinius. â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuva 2014â&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;to-

+ASĂ&#x;PATEKOĂ&#x;Â?Ă&#x;FINALg 'zO Ă&#x201E;0LV /LH WX YD Âł NDUĂ&#x2018; QRV YDUĂ?\VLV 'LD QD 1LĂ? QLN *LQ WD Uz 0L VL Ă&#x2018;QDL Wz 'R PDQ Wz .HO EDXV NDL Wz 1H GD Ă&#x201A;HU QL Ă&#x2018;Wz ,Q JD 5LP NX Wz 5H GD *LHG UL NDL Wz 3DW UL FL MD %H ORX VR YD $OL FL MD 'R YHL NLV *DE ULH Oz *X WDXV NDL Wz .D UR OL QD ,J QD WD YL mL Ă&#x2018;Wz .RU QH OL MD -XU NX Wz $J Qz .D YD OLDXV NDL Wz LU NR PL VL MRV LĂ&#x2026; ULQN WD DW VDU JL Qz *UH WD 0D OD NDXV NDL Wz NX UL XĂ?LP WĂ&#x2DC; YLH Wj MHLJX NDU WDLV YLH QD IL QD OL QLQ NLĂ&#x2DC; QH JD Oz WĂ&#x2DC; SD VL UD Ă&#x2026;\ WL VX WDU WLHV

jos atstovaus Lietuvai pasauliniuose groĹžio konkursuose â&#x20AC;&#x17E;Miss World 2014â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Miss Universe 2014â&#x20AC;&#x153;. Kompanijos â&#x20AC;&#x17E;KristiAnaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos rengiamo groĹžio konkurso finalas vyks rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ Vilniuje.

)¸Ă&#x;TELEVIZIJOSĂ&#x;STUDIJOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;TRASg 3R GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SHU WUDX NRV NL OR PHW UĂ&#x2DC; OHQ N W\ QLĂ&#x2DC; SUD PR JL QLĂ&#x2DC; UHQ JL QLĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;DV YzO SD VL SLO Gz /1. WHOHYL]LMRV Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; OHQN W\ Qz PLV

7 %DXUR QXRWU

Vilnius

â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kartu ne savo noruâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos!â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Atpildasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Plastikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 val.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Kinas

P OLHSRV G Ă&#x;

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; prieĹĄ tai buvusias ÄŻprastas automobiliĹł traukos lenktynes pakeitÄ&#x2014; supersprinto varĹžybos, kuriose televizijos ĹžvaigĹždĹžiĹł laukÄ&#x2014; nemaĹžai sunkumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mini Cooperâ&#x20AC;&#x153; automobiliu startavusios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo kuo greiÄ?iau ÄŻveikti maĹždaug 60 metrĹł ir sustoti ant finiĹĄo linijos. Ĺ iÄ&#x2026; linijÄ&#x2026; pervaĹžiavÄ&#x2122; ar iki jos sustojÄ&#x2122; varĹžybĹł dalyviai privalÄ&#x2014;jo priverstinai manevruoti, kol sustos taip, kaip reikalauja varĹžybĹł taisyklÄ&#x2014;s. Bet tokiu atveju neatidĹŤs vairuotojai gaiĹĄo brangĹł laikÄ&#x2026;.

UĹžduotÄŻ pasunkino dar ir tai, kad teko vaĹžiuoti ÄŻ ÄŻkalnÄ&#x2122;.

LNK ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms lenktynÄ&#x2014;se atstovavo ĹžiniĹł vedÄ&#x2014;jas Rolandas VilkonÄ?ius, atlikÄ&#x2014;ja, laidos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos balsasâ&#x20AC;&#x153; mokytoja KataĹžina Nemycko, prodiuseris ir kompozitorius Deivydas Zvonkus, laidos â&#x20AC;&#x17E;Yra, kaip yraâ&#x20AC;&#x153; ekspertÄ&#x2014; GintarÄ&#x2014; GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, ĹžiniĹł vedÄ&#x2014;ja AgnÄ&#x2014; ZachareviÄ?ienÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Info TVâ&#x20AC;&#x153; ĹžiniĹł vedÄ&#x2014;jas Viktoras Ja-

/1. Ă?YDLJĂ? GzV WX Uz MR Â&#x2019;YHLN WL PDĂ? GDXJ PHW UĂ&#x2DC; LU VXV WR WL DQW IL QL Ă&#x2026;R OL QL MRV

kovlevas ir naujos laidos â&#x20AC;&#x17E;Noriu dar! â&#x20AC;&#x201C; su radistaisâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;jai Jonas Nainys bei Rolandas MackeviÄ?ius.

Pirmieji prie starto linijos stojo Betmeno kostiumais pasipuoĹĄÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;radistaiâ&#x20AC;&#x153;. R.MackeviÄ?ius pralÄ&#x2014;kÄ&#x2014; sustojimo vietÄ&#x2026; ir, kol sugrÄŻĹžo, uĹžgaiĹĄo 14,46 sek.

IĹĄ kolegos klaidos pasimokÄ&#x2122;s J.Nainys pasirodÄ&#x2014; jau geriau â&#x20AC;&#x201C; jo laikas buvo 9,88 sek.

Matydamos, kaip sunkiai sekÄ&#x2014;si pirmiesiems varĹžybĹł dalyviams, kitos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;sti prie maĹĄinos vairo neskubÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jas teisÄ&#x2014;jams net teko raginti. Sprin-

to trasÄ&#x2026; iĹĄbandĹžiusi G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; laiku sustojo ten, kur reikia, ir trasoje sugaiĹĄusi 8,69 sek. uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

O treÄ?iojoje vietoje liko K.Nemycko. PrieĹĄ jai startuojant atlikÄ&#x2014;jos suĹžadÄ&#x2014;tinis D.Zvonkus ĹĄĹŤktelÄ&#x2014;jo: â&#x20AC;&#x17E;Varyk uĹž ĹĄeimÄ&#x2026;!â&#x20AC;&#x153; Matyt, ĹĄis paraginimas padÄ&#x2014;jo susikaupti, ir atsargiai pajudÄ&#x2014;jusi iĹĄ vietos K.Nemycko trasÄ&#x2026; pralÄ&#x2014;kÄ&#x2014; per 9,10 sek.

Sprinto rungtÄŻ greiÄ?iausiai ir tiksliausiai ÄŻveikÄ&#x2014; R.VilkonÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; jis uĹžtruko 8,12 sek. ir pasibaigus lenktynÄ&#x2014;ms kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nugalÄ&#x2014;tojo taurÄ&#x2122;.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Kaunas â&#x2013; Vytauto DidĹžiojo universitete iki rugpjĹŤÄ?io 16 dienos vyks intensyvĹŤs lietuviĹł kalbos ir kultĹŤros kursai, skirti tiek po pasaulÄŻ iĹĄsibarÄ?iusiems lietuviams, tiek uĹžsienieÄ?iams. NorÄ&#x2026; mokytis pareiĹĄkÄ&#x2014; daugiau kaip 70 sveÄ?iĹł. Dauguma jĹł atvyko iĹĄ Europos ĹĄaliĹł, taÄ?iau yra ir atstovĹł iĹĄ JAV, Australijos, Japonijos, Brazilijos, Meksikos, Venesuelos, Uzbekistano. Jiems taip pat numatytos paĹžintinÄ&#x2014;s iĹĄvykos po ĹĄalÄŻ.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Lietuvos jĹŤrĹł muziejaus gyvĹŤnĹł bĹŤrys padidÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; pasaulÄŻ iĹĄvydo RytĹł Atlanto paprastosios ruonÄ&#x2014;s 26 metĹł Mailos jauniklis. Lankytojai jÄŻ gali pamatyti su mama plaukiojantÄŻ atvirame baseine.

PasaulÄŻ iĹĄvydÄ&#x2122;s jauniklis svÄ&#x2014;rÄ&#x2014; maĹždaug 11 kilogramĹł. Per 40 dienĹł maitindamasis motinos pienu jis bus trigubai didesnis. Kopgalyje gyvena trys suaugÄ&#x2122; RytĹł Atlanto ruoniai â&#x20AC;&#x201C; du prieĹĄ 9 metus atveĹžti iĹĄ vieno Olandijos zoologijos sodo, vienas pavasarÄŻ rastas nusilpÄ&#x2122;s prie MelnragÄ&#x2014;s molo.

Trys ruoniai iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos muziejaus iĹĄkeliavo ÄŻ PietĹł KorÄ&#x2014;jos ir Serbijos zoologijos sodus.

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;doje ĹĄurmuliuoja tradicinis tarptautinis folkloro festivalis â&#x20AC;&#x17E;ParbÄ&#x2014;g laivelisâ&#x20AC;&#x153;. Jame dalyvauja per 700 muzikantĹł, ĹĄokÄ&#x2014;jĹł, dainininkĹł ir amatininkĹł iĹĄ Lietuvos ir devyniĹł uĹžsienio ĹĄaliĹł. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iĹł ir miesto sveÄ?iĹł pamÄ&#x2014;gta ĹĄventÄ&#x2014; vyksta kas dvejus metus.

Keturias dienas ĹĄventÄ&#x2014;s rengÄ&#x2014;jai kvieÄ?ia iĹĄ arÄ?iau paĹžinti savo ir kitĹł ĹĄaliĹł etninius regionus ir ÄŻsitraukti ÄŻ pramogĹł sĹŤkurÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Arkosâ&#x20AC;&#x153; paminklas ĹĄÄŻmet tapo pagrindine pasirodymĹł scena. Kiti renginiai vyksta senamiestyje â&#x20AC;&#x201C; LÄ&#x2014;liĹł teatro, Meno, MaĹžosios Lietuvos istorijos muziejaus kiemuose.

DanÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je iĹĄsirikiavo tautodailininkai. Ĺ ventÄ&#x2014;je savo kraĹĄ-

tĹł dainas ir ĹĄokius pristato ligĹŤrai, udmurtai, karelai, kiprieÄ?iai, baltarusiai, estai, slovakai. Festivalis baigsis sekmadienÄŻ koncertu â&#x20AC;&#x17E;Prie stalelio sÄ&#x2014;dauâ&#x20AC;&#x153;.

Padovinys â&#x2013; AĹĄtuonis vaikus pagimdĹžiusi MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;s gyventoja Ona GrimalauskienÄ&#x2014; vakar ĹĄventÄ&#x2014; 100 metĹł jubiliejĹł. GuviÄ&#x2026; senolÄ&#x2122;, prieĹĄ 17 metĹł likusiÄ&#x2026; naĹĄle, Padovinio kaime pasveikino MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;s meras Vidmantas Brazys (nuotr.) ir Liudvinavo seniĹŤnijos, â&#x20AC;&#x17E;Sodrosâ&#x20AC;&#x153; atstovai.

Alfonsas SVARINSKAS 1925â&#x20AC;&#x201C;1954â&#x20AC;&#x201C;2014

Naisiai â&#x2013; Ĺ is Ĺ iauliĹł rajono miestelis kitÄ&#x2026;met bus tituluojamas MaĹžÄ&#x2026; ja Lietuvos kultĹŤros sostine. Tai ÄŻtvirtinta sutartyje, kuriÄ&#x2026; pasiraĹĄÄ&#x2014; vietos bendruomenÄ&#x2014; ir KultĹŤros ministerija. Pavyzdingai tvarkomÄ&#x2026; miestelÄŻ iĹĄgarsino graĹžia tradicija tapÄ&#x2122;s nemokamas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasarosâ&#x20AC;&#x153; muzikos festivalis, kuris rengiamas su blaivybÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;liava. Naisiuose veikia vieninteliai visoje ĹĄalyje InkilĹł ir BaltĹł dievĹł muziejai, lankytojai kvieÄ?iami ÄŻ ĹžemaitukĹł ĹžirgynÄ&#x2026;, daĹžasvydĹžio centrÄ&#x2026;.

Ĺ iauliai â&#x2013; Prie daugiabuÄ?io augantis krĹŤmas iĹĄgelbÄ&#x2014;jo gyvybÄ&#x2122; dvejĹł metĹł ĹĄiaulietei, kuri iĹĄkrito iĹĄ ketvirtajame aukĹĄte esanÄ?io balkono. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko ketvirtadienio pavakare, kai maĹžoji namuose buvo su tÄ&#x2014;vu. LaimÄ&#x2014;, mergaitÄ&#x2014; krito ant smĹŤgÄŻ suĹĄvelninusio krĹŤmo ir tik tada trenkÄ&#x2014;si ÄŻ ĹžemÄ&#x2122;. SÄ&#x2026;monÄ&#x2122; atgavusiÄ&#x2026; kraujuojanÄ?iÄ&#x2026; maĹžylÄ&#x2122; ÄŻ butÄ&#x2026; parsineĹĄÄ&#x2122;s tÄ&#x2014;vas iĹĄkvietÄ&#x2014; medikus. Jie pacientÄ&#x2122; iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ KaunÄ&#x2026;. Ten mergaitei atlikta operacija.

Monsinjoras Alfonsas SVARINSKAS buvo vienas iĹĄ mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014;s ker tiniĹł akmenĹł. SimboliĹĄka, kad dvideĹĄimt penk taisiais Monsinjoro kankinystÄ&#x2014;s metais dÄ&#x2014;l jo laisvÄ&#x2014;s derÄ&#x2014;josi du tuomet galingiausi planetos valdovai: Ronaldas Reiganas ir Michailas GorbaÄ?iovas.

Jo nenuilstanti kova, beatodairiĹĄkai drÄ&#x2026;si veikla TikinÄ?iĹł jĹł teisÄ&#x2014;ms ginti katalikĹł komitete bei leidĹžiant pogrindinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos KatalikĹł BaĹžnyÄ?ios KronikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, nepaliaujamas tikÄ&#x2014;jimas Dievo pergale neliko bevaisiai â&#x20AC;&#x201C; Lietuva skaiÄ?iuoja jau dvideĹĄimt penk tuosius nepriklausomybÄ&#x2014;s metus.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu Velionio ar timuosius, biÄ?iulius ir bendraĹžygius, visus, kuriuos Ĺžinia apie Monsinjoro iĹĄÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; nuliĹŤdino.

Irena DegutienÄ&#x2014; Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotoja

Lietuva neteko iĹĄkilaus patrioto, atkaklaus kovotojo uĹž TÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;, garbingo ir teisingo katalikĹł dvasininko, Lietuvos Respublikos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos deputato monsinjoro Alfonso SVARINSKO. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ar timuosius. Telydi ĹĄiÄ&#x2026; didingÄ&#x2026; asmenybÄ&#x2122; mĹŤsĹł visĹł pagarba.

Lietuvos NepriklausomybÄ&#x2014;s Akto signatarĹł klubo nariai

Eidamas 90-uosius metus liepos 17 d. mirÄ&#x2014; aktyvus Lietuvos neginkluoto pasiprieĹĄinimo dalyvis, politinis kalinys, TikinÄ?iĹłjĹł teisÄ&#x2014;ms ginti katalikĹł komiteto narys, Lietuvos Respublikos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo narys, Lietuvos SÄ&#x2026;jĹŤdĹžio tarybos garbÄ&#x2014;s narys, monsinjoras Alfonsas Svarinskas.

Alfonsas Svarinskas gimÄ&#x2014; 1925 m. sausio 21 d. KadrÄ&#x2014;nĹł kaime, UkmergÄ&#x2014;s apskrityje. PradĹžios mokyklÄ&#x2026; lankÄ&#x2014; VidiĹĄkiuose, UkmergÄ&#x2014;je ir Deltuvoje, vÄ&#x2014;liau mokÄ&#x2014;si UkmergÄ&#x2014;s Antano Smetonos gimnazijoje. 1942 m. Alfonsas Svarinskas ÄŻstojo ÄŻ Kauno tarpdiecezinÄ&#x2122; kunigĹł seminarijÄ&#x2026;, ten mokydamasis ÄŻsitraukÄ&#x2014; ÄŻ aktyviÄ&#x2026; pogrindĹžio veiklÄ&#x2026;.

PrasidÄ&#x2014;jus antrajai sovietinei okupacijai Alfonsas Svarinskas padÄ&#x2014;jo DidĹžiosios Kovos apygardos partizanams spauda, maistu ir kitais reikalingais dalykais. 1946 m. gruodĹžio 31 d. buvo areĹĄtuotas ir karo tribunolo nuteistas deĹĄimÄ?iai metĹł pataisos darbĹł stovykloje. 1947â&#x20AC;&#x201C;1956 m. kalÄ&#x2014;jo Intos ir AbezÄ&#x2014;s (SSRS Komijos AR) lageriuose, dirbo naktiniu sargu, felÄ?eriu ligoninÄ&#x2014;je. AbezÄ&#x2014;s centrinÄ&#x2014;je lagerio ligoninÄ&#x2014;je kartu su Alfonsu Svarinsku kalÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vyskupas PranciĹĄkus Ramanauskas 1954 m. spalio 3 d. slapta ÄŻĹĄventino AlfonsÄ&#x2026; SvarinskÄ&#x2026; ÄŻ kunigus. ÄŽ LietuvÄ&#x2026; kunigas Alfonsas Svarinskas grÄŻĹžo 1956 m. ir buvo paskirtas praktikuotis ÄŻ Kulautuvos parapijÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau buvo perkeltas ÄŻ BetygalÄ&#x2026;. TaÄ?iau sovietĹł represinÄ&#x2014;s struktĹŤros ir ten nepaliko jo ramybÄ&#x2014;je. 1958 m. balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ jis vÄ&#x2014;l buvo areĹĄtuotas ir nuteistas 6 metams uĹž antimarksistinÄ&#x2014;s, antisovietinÄ&#x2014;s literatĹŤros laikymÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; kalÄ&#x2014;jo Mordvijos lageriuose. 1961 m. Alfonsas Svarinskas buvo paskelbtas ypaÄ? pavojingu recidyvistu ir perkeltas ÄŻ ypatingojo reĹžimo kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

1964 m. balandĹžio 12 d. kunigas Alfonsas Svarinskas buvo iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ&#x2122; ir grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Iki 1970 m. dirbo vikaru Miroslavo, Kudirkos NaumiesÄ?io parapijose; 1970â&#x20AC;&#x201C;1983 m. â&#x20AC;&#x201C; klebonu Igliaukos, PatilÄ?iĹł, ViduklÄ&#x2014;s parapijose. Nuo 1972 m. bendradarbiavo pogrindiniame leidinyje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos katalikĹł baĹžnyÄ?ios kronikaâ&#x20AC;?.

1978 m. kunigas Alfonsas Svarinskas kartu su kitais kunigais disidentais ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; TikinÄ?iĹłjĹł teisÄ&#x2014;ms ginti katalikĹł komitetÄ&#x2026;, skelbÄ&#x2014; jo dokumentus. 1983 m. buvo suimtas treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ir nuteistas 7 metams grieĹžtojo reĹžimo lagerio ir 3 metams tremties kaltinant antisovietine agitacija ir propaganda. 1983â&#x20AC;&#x201C;1988 m. kalÄ&#x2014;jo Ä&#x152;iusovojaus rajono (SSRS PermÄ&#x2014;s sritis) grieĹžtojo reĹžimo lageriuose. KunigÄ&#x2026; gynÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;?

Oregono grupÄ&#x2014;. 1988 m. Maskvoje besilankiusio JAV prezidento Ronaldo Reigano (Ronald Reagan) praĹĄymu KomunistĹł partijos centro komiteto pirmasis sekretorius Michailas GorbaÄ?iovas sutiko iĹĄlaisvinti AlfonsÄ&#x2026; SvarinskÄ&#x2026; su sÄ&#x2026;lyga, kad jis iki gyvenimo pabaigos iĹĄvyks iĹĄ SovietĹł SÄ&#x2026;jungos. 1988 m. liepos 11 d. kunigas Alfonsas Svarinskas buvo iĹĄlaisvintas ir grÄŻĹžo ÄŻ ViduklÄ&#x2122;, o rugpjĹŤÄ?io 23 d. buvo iĹĄtremtas ÄŻ VokietijÄ&#x2026; be teisÄ&#x2014;s grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;.

Gyvendamas Vokietijoje kunigas Alfonsas Svarinskas 1988â&#x20AC;&#x201C;1990 m. lankÄ&#x2014; lietuviĹł kolonijas visame pasaulyje, bendravo su daugeliu pasaulio veikÄ&#x2014;jĹł kaip Lietuvos disidentas, net 12 kartĹł susitiko su popieĹžiumi Jonu Pauliumi II. Tik Lietuvai atkĹŤrus NepriklausomybÄ&#x2122; 1990 metais grÄŻĹžo ÄŻ TÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;.

1990 m. birĹželio 21 d. kunigas Alfonsas Svarinskas buvo paskirtas Kauno arkivyskupijos kurijos notaru ir Lietuvos katalikĹł veikimo centro vadovu, 1990 m. rugpjĹŤÄ?io 25 d. paskirtas Kauno arkivyskupijos kurijos kancleriu.

1990 m. lapkriÄ?io 14 d. popieĹžius Jonas Paulius II kunigui Alfonsui Svarinskui suteikÄ&#x2014; PopieĹžiaus rĹŤmĹł kapeliono (monsinjoro) laipsnÄŻ.

1991 m. rugsÄ&#x2014;jo 14 d. vietoj mirusio Lietuvos Respublikos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos deputato Valerijono Ĺ adreikos iĹĄrinktas Lietuvos Respublikos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos deputatu Ĺ ilalÄ&#x2014;s rinkimĹł apygardoje Nr. 70. Dirbo KraĹĄto apsaugos ir vidaus reikalĹł komisijoje.

1991 m. lapkriÄ?io 8 d. buvo paskirtas Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s vyriausiuoju kapelionu. Ĺ ias pareigas monsinjoras Alfonsas Svarinskas Ä&#x2014;jo iki 1996 m., kai buvo paskirtas Kauno Kristaus PrisikÄ&#x2014;limo parapijos rezidentu.

Tarnaudamas kariuomenÄ&#x2014;je gavo pulkininko laipsnÄŻ. 1996 m. buvo paskirtas Kauno arkivyskupijos partizanĹł, ĹĄauliĹł, politiniĹł kaliniĹł ir tremtiniĹł kapelionu.

1997 m. paskirtas Kauno apskrities karo kapelionu ir Kauno Ĺ v. Arkangelo Mykolo (ÄŽgulos) baĹžnyÄ?ios rektoriumi bei Kauno Kristaus PrisikÄ&#x2014;limo baĹžnyÄ?ios kunigu talkininku.

1998 m. paskirtas Kavarsko Ĺ v. Jono KrikĹĄtytojo baĹžnyÄ?ios klebonu. Ĺ ias pareigas Ä&#x2014;jo iki 2000 metĹł kovo 30 d., kai pats, remdamasis BaĹžnyÄ?ios ÄŻstatymais, sulaukÄ&#x2122;s 75 metĹł pasipraĹĄÄ&#x2014; iĹĄleidĹžiamas ÄŻ poilsÄŻ ir buvo paskirtas UkmergÄ&#x2014;s Ĺ v. ApaĹĄtalĹł Petro ir Povilo parapijos rezidentu.

Alfonsas Svarinskas yra apdovanotas valstybiniais apdovanojimais: VyÄ?io KryĹžiaus ordino Komandoro kryĹžiumi (1998 m.), Lietuvos NepriklausomybÄ&#x2014;s medaliu (2000 m.) ir Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s kĹŤrÄ&#x2014;jĹł savanoriĹł medaliu (2001 m.).

Monsinjoras Alfonsas Svarinskas visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; iĹĄtikimai tarnavo savo idealams â&#x20AC;&#x201C; TÄ&#x2014;vynei ir Dievui. Nors ir ne kartÄ&#x2026; nukentÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l savo ÄŻsitikinimĹł, visuomet vÄ&#x2014;l iĹĄ naujo imdavosi tĹł paÄ?iĹł darbĹł. Buvo didis Lietuvos patriotas, tiesus ir paprastas Ĺžmogus. Jo Ĺžodis visada buvo tikras. Toks jis iĹĄliks mĹŤsĹł atmintyje.

Monsinjoro Alfonso Svarinsko palaikai bus paĹĄarvoti KariuomenÄ&#x2014;s ordinariato Vilniaus Ĺ v. Ignoto baĹžnyÄ?ios kriptoje (Ĺ v. Ignoto g. 6). Atsisveikinimas liepos 19 d., ĹĄeĹĄtadienÄŻ, nuo 11 iki 22 val. ir liepos 20 dienÄ&#x2026;, sekmadienÄŻ, nuo 9 iki 13 val. 13 val. palaikai bus perkelti ÄŻ Ĺ v. Ignoto baĹžnyÄ?iÄ&#x2026;. Atsisveikinimas baĹžnyÄ?ioje nuo 13 iki 22 val. ir liepos 21 d., pirmadienÄŻ, nuo 9 val. 11 val. velionio palaikai bus palydÄ&#x2014;ti ÄŻ Vilniaus arkikatedrÄ&#x2026; bazilikÄ&#x2026;. 12 val. â&#x20AC;&#x201C; ĹĄv. MiĹĄios Arkikatedroje bazilikoje. Karstas iĹĄneĹĄamas 13.30 val., 13.45 val. laidotuviĹł procesija iĹĄvyks ÄŻ UkmergÄ&#x2122;. Alfonsas Svarinskas jo paties praĹĄymu bus palaidotas UkmergÄ&#x2014;s Dukstynos partizanĹł kapinÄ&#x2014;se.

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

P OLHSRV G Ă&#x;

!TĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;KAUĂ&#x;PwĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NAMUOSEĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;GAISĂ&#x;Rg L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vakar apie 4 val. ryto VilkaviĹĄkio rajono ugniagesiai buvo iĹĄkviesti ÄŻ vienÄ&#x2026; KybartĹł daugiabutÄŻ. IĹĄ pirmame aukĹĄte esanÄ?io buto raitÄ&#x2014;si ugnies lieĹžuviai. Manoma, kad gaisras galÄ&#x2014;jo kilti nuo deganÄ?ios ĹžvakÄ&#x2014;s. ÄŽ dviejĹł kambariĹł butÄ&#x2026; ugniagesiai vos pateko, nes jis iki lubĹł buvo kimĹĄte prikimĹĄtas ÄŻvairiĹł atliekĹł.

BĹŤsto savininkÄ&#x2014;s 64 metĹł TeresÄ&#x2014;s ĹŞ. namuose nebuvo. Moteris iĹĄeina raustis ĹĄiukĹĄliĹł konteineriuose, vos pateka saulÄ&#x2014;.

IĹĄ apdegusio bĹŤsto atliekas mÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122; darbininkai teigÄ&#x2014;, kad TeresÄ&#x2014; prikaupÄ&#x2014; kelias tonas ĹĄlamĹĄto. Bute rastos kelios negyvos ĹžiurkÄ&#x2014;s ir ĹĄuo.

VirĹĄ nevalyvos moters bĹŤsto gyvenanti devyniĹł vaikĹł motina Olia Ĺžurnalistams rÄ&#x2014;kte iĹĄrÄ&#x2014;kÄ&#x2014; nuoskaudÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pavojingos kaimynÄ&#x2014;s: â&#x20AC;&#x17E;Mano vaikai ir anĹŤkai vos neuĹžduso dĹŤmuose. Kiek kartĹł seniĹŤnijai sakÄ&#x2014;me, kad reikia iĹĄkraustyti TeresÄ&#x2122;. Jau treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; gaisrÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; Gyventojai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kad vieni kaimynai iĹĄsikraustÄ&#x2014;, nes iĹĄ TeresÄ&#x2014;s bĹŤsto ĹĄmirinÄ&#x2014;janÄ?ios ĹžiurkÄ&#x2014;s apkandĹžiojo jĹł vaikÄ&#x2026;.

DÄ&#x2014;l iĹĄkilaus kovotojo uĹž Lietuvos laisvÄ&#x2122; monsinjoro Alfonso SVARINSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius bei bendraĹžygius.

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

.\EDUWXRVH Â&#x2019; GH JDQ WÂ&#x2019; EX Wj DW Y\ NÂ? XJ QLD JH VLDL VX NYz SD YL PR DSD UD WDLV UR SR MR NDO QDLV DW OLH NĂ&#x2DC; SD mLD SD OX EH LHĂ&#x2026; NR GD PL Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; O\ QX SD YHUV WR EĂ&#x2018;V WR Ă&#x2026;HL PL QLQ NzV 7D mLDX ML WXR PH WX NXL Wz VL NRQ WHL QH ULXR VH

7XR PH WX NDL XJ QLD JH VLDL YHU Wz Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OHV LĂ&#x2026; GH JDQ mLR GYLH MĂ&#x2DC; NDP ED ULĂ&#x2DC; EX WR MR Ă&#x2026;HL PL QLQ Nz 7H UH Vz WUDX Nz SULH NRQ WHL QH ULĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;Visi TeresÄ&#x2014;s buto langai buvo uĹžkalti. Matydavome, kaip ji kasdien tempia didĹžiulius maiĹĄus atliekĹł, taÄ?iau neÄŻsivaizdavome, kas tame bute dedasi.

Ji apsirengia tris paltus ir miega su ĹĄunimis laisvesniame kamputyje. Vienas ĹĄuo uĹžtroĹĄko ĹĄiame gaisre, o prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026;, kai degÄ&#x2014; sandÄ&#x2014;liukas, 8 jos ĹĄunys ja-

me nugaiĹĄoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi kaimynai stiklelio nevengianÄ?ia Terese.

KybartĹł pakraĹĄtyje sutikta TeresÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;jo per gaisrÄ&#x2026; gyvas likÄ&#x2122;s ĹĄuo, ÄŻ klausimÄ&#x2026;, kam jai tiek visokiĹł daiktĹł, atsakÄ&#x2014; stebÄ&#x2014;damasi ĹžurnalistĹł nenuovokumu: â&#x20AC;&#x17E;Kaip kam? Persirengti tai reikia.â&#x20AC;&#x153; KybartĹł seniĹŤno pavaduotoja

NijolÄ&#x2014; KarnickienÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad TeresÄ&#x2014; buvo daugybÄ&#x2122; kartĹł bausta ir ÄŻspÄ&#x2014;ta dÄ&#x2014;l gyvenimo bĹŤdo, bet niekas nepasikeitÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ privaÄ?iÄ&#x2026; valdÄ&#x2026; niekas neturi teisÄ&#x2014;s kiĹĄtis.

MÄ&#x2014;ginsime TeresÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l ÄŻkalbinÄ&#x2014;ti, kad ji eitĹł gyventi ÄŻ globos namus. Motina turi du suaugusius vaikus, bet, kiek Ĺžinau, jie su motina nebendrauja.â&#x20AC;&#x153;

ApdovanojimĹł uĹž nuopelnus â&#x20AC;&#x17E;Vilniui ir Tautaiâ&#x20AC;&#x153; komisija

DÄ&#x2014;l skaudĹžios monsinjoro, atsargos pulkininko Alfonso SVARINSKO netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ar timuosius.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos Reprezentacinio puÄ?iamĹł jĹł orkestro meno vadovo ir vyriausiojo dirigento Algirdo Kazimiero RADZEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Vidaus reikalĹł ministerija

Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s Sausumos pajÄ&#x2014;gos

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame dÄ&#x2014;l kovotojo uĹž Lietuvos laisvÄ&#x2122; monsinjoro Alfonso SVARINSKO mir ties ar timuosius ir visus, paĹžinojusius ĹĄÄŻ iĹĄkilĹł dvasininkÄ&#x2026;.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l ilgametÄ&#x2014;s Lietuvos muzikos ir teatro akademijos profesorÄ&#x2014;s, kino kritikÄ&#x2014;s ir istorikÄ&#x2014;s Marianos MALCIENÄ&#x2013;S mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, Lietuvos kultĹŤros ir akademinÄ&#x2122; bendruomenÄ&#x2122;.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio Vidaus reikalĹł ministerijos Reprezentacinio puÄ?iamĹł jĹł orkestro vadovo ir vyriausiojo dirigento vidaus tarnybos atsargos pulkininko Algirdo Kazimiero RADZEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame buvusÄŻ ilgametÄŻ ĹŞkio ministerijos darbuotojÄ&#x2026; EugenijĹł PetrikÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos kolektyvas

Policijos depar tamento prie VRM kolektyvas

DÄ&#x2014;l kolegos Gintaro TIÄ&#x152;KAUS netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;, AB, darbuotojai

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VU studentĹł savivaldos Alumni draugijos narÄ&#x2122; DaivÄ&#x2026; Ĺ utiny tÄ&#x2122; ir jos ar timuosius.

VU studentĹł savivaldos Alumni draugija

Lietuvos auditoriĹł rĹŤmai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia auditorÄ&#x2014;s Ritos VERBICKIENÄ&#x2013;S ar timuosius dÄ&#x2014;l netek ties.

ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; gerbiamo Vy tauto PIVORIĹŞNO, spor to organizatoriaus, ilgameÄ?io KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento darbuotojo, ĹĄeimai ir ar timiesiems.

KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s darbuotojĹł vardu â&#x20AC;&#x201C; generalinis direktorius Edis UrbanaviÄ?ius

Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia posto inspek torÄ&#x2122; JolantÄ&#x2026; RupĹĄlaukienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

SkaudĹžios netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ vietimo mainĹł paramos fondo direk torÄ&#x2122; DaivÄ&#x2026; Ĺ utiny tÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius ir Lietuvos muzikĹł bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l trimitininko, Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos Reprezentacinio puÄ?iamĹł jĹł orkesto ilgameÄ?io meno vadovo ir vyriausiojo dirigento, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos docento Algirdo Kazimiero RADZEVIÄ&#x152;IAUS netek ties.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

DÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io Vidaus reikalĹł ministerijos Reprezentacinio puÄ?iamĹł jĹł orkestro meno vadovo ir vyriausiojo dirigento Algirdo Kazimiero RADZEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo gimines ir ar timuosius.

ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tar nybos kolektyvas

DÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Lietuvos psichiatrĹł asociacijos nariui, Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Psichiatrijos klinikos lek toriui, medicinos mokslĹł dak tarui Vy tautui RaĹĄkauskui ir jo ar timiesiems.

Lietuvos psichiatrĹł asociacijos bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vy tautÄ&#x2026; RaĹĄkauskÄ&#x2026;.

VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ vietimo mainĹł paramos fondo direk torÄ&#x2122; DaivÄ&#x2026; Ĺ utiny tÄ&#x2122;.

Europos socialinio fondo agentĹŤros kolektyvas

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

4 kambariĹł

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Ilgalaikis investuotojas

PARDUODA ÄŽvairĹŤs automobiliai

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;

â&#x20AC;&#x17E;Carthagoâ&#x20AC;&#x153; kemperiai salo-

VISOJE LIETUVOJE

ne KlaipÄ&#x2014;doje. GarantinÄ&#x2014;

Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos.

Atsiskaitome iĹĄ karto.

prieĹžiĹŤra www.carthago.lv, www.carthago.com, BangĹł

Tel. 8 639 68 738 UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; Naugarduko g. 102, Vilnius El. p. miskas@greengold.se

g. 25, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 669 99 199.

savininkas, l. geros bĹŤklÄ&#x2014;s, TA iki

Palanga Namai

Parduoda 97 m² kotedĹžÄ&#x2026; Palango-

2 k. butÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžio m. centre, Vil- je (visa apdaila). Tel. 8 687 01 082.

gas galima rasti internetiniame pus- Parduodami sklypai Palangoje (yra detalieji planai). Kaina - 10000 eurĹł. lapyje http://www.valdos.eu/parda- Tel. pasiteirauti 8 628 19 669.

10 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; GineitiĹĄkÄ&#x2014;se (taisyklingos formos, ĹĄalia nauji gyvenamieji namai, asfaltuotas privaĹžiavimas, komunikacijos, vaizdas ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;). Tel. 8 609 35 025, 8 605 68 902.

Pigiai parduodami sklypai Palangoje, VilimiĹĄkÄ&#x2014;s kvartale. Tel. +370 677 75 085.

Namai

Parduodu mĹŤrinÄŻ namÄ&#x2026; netoli DruskininkĹł, Veisiejuose, 12 a ĹžemÄ&#x2014;s.

Palanga 1 kambario

Taip pat parduodu 8 ha miĹĄko ant

Palangoje, VanagupÄ&#x2014;s kvartale, Vy- eĹžero kranto. Tel. 8 683 13 224. tauto g., 1 kambario visiĹĄkai ÄŻreng- Skubiai parduodamas senos statytÄ&#x2026; butÄ&#x2026; su baldais. Tel.+353 bos gyvenamasis namas Ĺ akiĹł ra-

vietas ir kainas bei konkurso sÄ&#x2026;ly- sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394.

1978-2014 m. automobilius, vaĹžiuo-

PanevÄ&#x2014;Ĺžys 2 kambariĹł

Tel. 8 641 10 435.

Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, buvimo - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo

Brangiai superkame visĹł markiĹł

390000 Lt. Tel. 8 610 17 717.

ma pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Tel. 8 685 57 809.

moniĹł pardavimÄ&#x2026; konkurso bĹŤdu. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendras plotas

Alfa Romeo

miĹĄkas ĹĄildymas, dalinÄ&#x2014; apdaila, fa- pir tis. Kaina 230000 Lt. Tel. 8 698 sadas â&#x20AC;&#x201C;100 proc. klinkerio plytĹł) - 12 529.

k., be tarpininkĹł). Kaina 75000 Lt.

NT Valdos, UAB nuo 2014 07 16 or- Palangoje, prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (yra ganizuoja naudotĹł transporto prie- leidimas 300 m² gyvenamajam namui statyti). Tel. +370 611 11 252.

PERKA

si su PUĹ YNU (3 miegamieji, 15 m² Parduodu sodybÄ&#x2026; ĹĄalia Kauno prie balkonas, mediniai langai, ekono- Nemuno. Naujas rÄ&#x2026;stinis namas,

5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km iki VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (gali-

2015 10). Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. (8 5) Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie magistralÄ&#x2014;s KlaipÄ&#x2014;da-Kaunas (68 ha). Vieta tinkama komercinei veiklai. Tel. +370 611 11 252.

272 5197.

vimo-konkursai/.

Kaunas 4 k. 74 m² butÄ&#x2026; SaulÄ&#x2014;tekyje, riboja- Sodybos

niaus g. (44 m², IV a., nepereinami Kitos vietovÄ&#x2014;s

GAZ 24 VOLGA (1981 m., 99000 km, ĹžiemÄ&#x2026; neeksploatuota, vienas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

57348267.

jone. SmulkesnÄ&#x2014; informacija tel. 8

2 kambariĹł

620 36 015.

EKSTRA KAINA. Naujas 2 kamb. Sodybos ÄŻrengtas butas TIK 119000 Lt. Pir- SODYBVIETÄ&#x2DC; MOLÄ&#x2013;TŲ r., LabaPerkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (ga- miems sandÄ&#x2014;liukas dovanĹł. Tel. 8 noro reg. parke (14 ha, iĹĄ jĹł 7 ha puĹĄyno, 200 m BaltĹłjĹł LakajĹł eĹžero li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- 644 44 011. raturÄ?iais, iĹĄnuomota). Galime mai-

3 kambariĹł

pakrantÄ&#x2014;s, namo pamatai, leidimai

nyti. Sutvarkome dokumentus, at- Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; statyboms su projektu) - 328000 Lt. siskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 671 08 059. 64 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. Tel. 8 611 35 280. ÄŽvairĹŤs

SodybÄ&#x2026; Ignalinos r., 10 ha ĹžemÄ&#x2014;s, 7 a sklypÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;s miesto centre, Simno g. 8 (galima statyti 2 dvi- KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA Palangoje pigiai parduodami naujos 100 m eĹžero pakrantÄ&#x2014;s. Kaina 80000 iĹĄ karto. Tel. 8 601 81 147. buÄ?ius arba 4 kotedĹžus, tinka komercijai). Tel. 8 655 98 999.

IŠSIKIRSTI ir ŽEMES ŽEMDIR- statybos butai. Tel. +370 677 75 Lt. Tel. 8 678 36 859.

Superkame automobilius (1970085.

Parduodamas 30 a sklypas, Ignalinos r., GinuÄ?iĹł k., yra projektas, leidi- BYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

SodybÄ&#x2026; Ignalinos r. (30 a sklypas, 2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤmas statyboms, 200 m iki eĹžero, 50 m iki upÄ&#x2014;s, yra elektra, puikus priva- Perka miĹĄkus, moka iki 30 000 Lt uĹž Palangos centre parduodami nau- 140 m² namas, 40 m iki 2 eĹžerĹł). ti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, Ĺžiavimas. Kaina 115000 Lt. Tel. +370 600 64 447. ha, padeda sutvarkyti dokumentus, jos statybos bĹŤstai (mĹŤrinis na- Kaina 150000 Lt. SavininkÄ&#x2014;, tel. (8 8 671 45 005. apmoka notaro iĹĄlaidas. Tel. 8 620 mas, visa apdaila, dujinis autono- 5) 245 7996, 8 609 03 395. ÄŽvairĹŤs automobiliai Parduodu 20 a namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; MarvelÄ&#x2014;je, PlokĹĄÄ?iĹł minis ĹĄildymas, ĹĄildomos grin66 662.

PERKA Konkurencingomis kainomis superg., Kaune. Visos komunikacijos, iki sklypo asfaltuotas privaĹžiavidys, yra ne mo ka ma auto mo bi liĹł Vilnius NORI IĹ SINUOMOTI kame automobilius. Tvarkome domas. Kelios minutÄ&#x2014;s pÄ&#x2014;ĹĄÄ?iomis iki Nemuno. Rami vieta. Kaina stovÄ&#x2014;jimo vieta, garinÄ&#x2014; pirtis, bi- Sodybos kumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł UAB ALFA AGRO IĹ SINUOMO20000 Lt/aras. Tel. 8 682 58 824. liardo, stalo teniso patalpos, vai- Perka sodybÄ&#x2026; arba ĹžemÄ&#x2014;s miĹĄko TŲ ĹžemÄ&#x2122; ilgalaikiai ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.

25 ha Ĺž.ĹŤ. (anksÄ?iau nedirbta, apaugus krĹŤmynais, geras naĹĄumo balas, veiklai Pakruojo r.: GailioniĹł, kĹł ĹžaidimĹł kambarys, krepĹĄinio sklypÄ&#x2026; prie vandens telkinio. SiĹŤlyti 4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS galima iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai) Jonavos raj. Tel. 8 655 98 999.

PlunkiĹł vietovÄ&#x2014;se; Pasvalio r.: aikĹĄtelÄ&#x2014;). BĹŤstĹł kainos - nuo ÄŻvairius variantus. Tel. 8 648 20 000. janÄ?ius ir su defektais. Atsiskaitome

PERKA

VEŽA ŽMONES

UĹžsienyje

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER-

Perka MIĹ KÄ&#x201E; su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325,

NuveĹžame ir parveĹžame ÄŻ VokietijÄ&#x2026;, www.dzukijosmediena.lt AustrijÄ&#x2026;, Ĺ veicarijÄ&#x2026;. Galime gabenti BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ siuntinius ir automobilius. Tel. 8 687 karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@gmail.com 59 012.

StaÄ?iĹŤnĹł, StipinĹł, GailioniĹĄkiĹł,

115000 Lt.Tel. 8 618 04 267, www.

GedĹžiĹŤniĹĄkiĹł, Ĺ˝idoniĹł vietovÄ&#x2014;-

malunovilos.lt

se. KAINA - nuo 700 Lt/ha.Tel.:

Parduodami naujos statybos butai Vilnius

(8 421) 69 069, 8 612 55 656.

Palangos senamiestyje. Tel. +370 AdministracinÄ&#x2014;s

IĹĄsinuomosime ĹžemÄ&#x2014;s sklypus nuo 611 11 252.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220

Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimus.

m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, 1 ha Ĺ atrininkĹł, LavoriĹĄkiĹł, Salinin- StatybinÄ&#x2014; kompanija parduoda technikĹł laboratorija, konferencijĹł 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. kĹł sen. El.p.: informativumas@gmail. butus Palangos centre. Tel. 8 601 kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patalUAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, com, tel. 8 607 28 195.

PARDUODA 15 795. pa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel.

Parduodama Biokuro â&#x20AC;&#x201C;(ĹĄiaudĹł gra- dideliais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ karto.

"UĂ&#x;TAI 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; 8 633 96 582. nuliĹł ir skiedros) gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; El.p.: uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 31 937.

GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

(galima ilgalaikÄ&#x2014; nuoma arba keiti- UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, Ĺže- Vilnius

PARDUODA

1 kambario

Vilnius 1,5 k. 32 m² jaukĹł butÄ&#x2026; SubaÄ?iaus g. Namai ÄŽmonÄ&#x2014;, turinti 25 ha sklypÄ&#x2026; Jonavos BRANGIAI DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; PERKA ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.:

mas). Tel. 8 614 67 185.

mes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

r. su Ĺžvyro ir durpiĹł telkiniais, ieĹĄko 8 633 33 333; 8 644 44 444. investuotojo arba parduoda. Tel. 8 ÄŽmonÄ&#x2014; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Tel. 8 645 55 185.

655 9 8 999.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI 1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r. tarp dviejĹł eĹžerĹł, 100 m StirniĹł eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas. Tel.

TA, GERA INVESTICIJA NUOMAI) mÄ&#x2014;s, kultĹŤringi kaimynai, rami aplin- ÄŽvairios - 135000 Lt. Vilnius,tel. 8 610 17 717. ka). Tel. 8 687 99 146.

2 kambariĹł

PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Domina dideli plotai. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 613 16 671; www.miskodraugas.lt

aukĹĄtuose, 4320 Lt/kv.m. Tel. 8 611

k., langai ÄŻ VilnelÄ&#x2014;s pusÄ&#x2122;, RAMI VIE- je, naujÄ&#x2026; gyvenamÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; (5 a Ĺže- Kaunas

30 448.

KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Utenos,

pos Vilniaus centre, 902 kv.m., I-II

(sutvarkytas, NAUJA virtuvÄ&#x2014; ir vonios PrestiĹžinÄ&#x2014;je Rudens g., Antakalny- 55 601.

Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613

PARDUODA

Parduodamos komercinÄ&#x2014;s patal-

Parduodamos 600 kv. m komerci-

MĹŞRINÄŽ NAMÄ&#x201E; SALININKUOSE nÄ&#x2014;s paskirties patalpos Kaune prie

2-ju kambariĹł, 48 m² butÄ&#x2026; (tvarkin- (135 m², 11,64 a, 2008 m., dalinÄ&#x2014; judrios gatvÄ&#x2014;s (tinkanÄ?ios restoragas, su baldais). Kaina 185000 Lt. apdaila, ĹĄildomos grindys, apĹĄiltin- nui ir biurui). Kaina 2600 Lt/kv. m. Tel. SavininkÄ&#x2014;, tel. 8 609 03 395.

tas) - 325000 Lt. Vilnius, tel. 8 600 8 698 21 958.

3 kambariĹł

15 444.

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ 3 k. 64 m² butÄ&#x2026; SaulÄ&#x2014;tekyje, ribojaGaraĹžai karto JĹŤsĹł pageidaujama valiuta. Tel. 8 687 77 425. si su PUĹ YNU (2 miegamieji, 13 m² 18,8 m² garaĹžÄ&#x2026; Senamiestyje, Ĺ˝e1,86 ha SKLYPÄ&#x201E; TRAKŲ r., Lentwww.mar se mus.lt bran giai per ka miĹĄ kÄ&#x2026; su Ĺže me ar iĹĄ si kirs ti, ap va liÄ&#x2026; jÄ&#x2026; mebalkonas, mediniai langai, ekono- maitijos g. (mĹŤrinis, pakeistas ir apvaryje, 20 km iki Vilniaus (200 m die nÄ&#x2026;.

At sis kai to iĹĄ kar to.

Tel. 8 603 44 444. miĹĄkas ĹĄildymas, dalinÄ&#x2014; apdaila, fa- ĹĄiltintas stogas, ne kraĹĄtinis, stabili iki eĹžero, vaizdinga vietovÄ&#x2014;, leidi8 687 33 605.

Palanga AdministracinÄ&#x2014;s

Iťnuomojame ir parduodame nuo 15 iki 500 m² komercines patalpas Palangos centre, Ganyklų g.

mai statyti) - 59000 Lt. Tel. 8 680 Brangiai Lietuvoje perka miĹĄkus su Ĺžeme iĹĄsikirsti ir draustinius. Tel. 8 646 sadas â&#x20AC;&#x201C;100 proc. klinkerio plytĹł) - INVESTICIJA NUOMAI) â&#x20AC;&#x201C;48000 Lt. 8. Tel. +370 618 04 267, el.p.: par84 444.

04 202.

345000 Lt. Tel. 8 610 17 717.

Tel. 8 610 17 717.

davimai@malunovilos.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL ÄŽvairios

ÄŽvairus

Palangos senamiestyje parduodamas vieĹĄbutis. Tel. +370 611 11 252.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilumos ĹĄaltinisâ&#x20AC;&#x153; - inĹžineriniĹł tinklĹł montavimo, projektavimo

Kitos vietovÄ&#x2014;s

ÄŻmonÄ&#x2014; dirbti Vilniuje ieĹĄko DARBŲ VADOVO (ĹĄilumos tinklĹł monta-

MĹŤrinÄ&#x2014;s patalpos Kybartuose, VilkaviĹĄkio r. (bendras pastatĹł plotas 5000 vimo darbams). Ĺ ALTKALVIŲ. Kreiptis tel./faksu (8 5) 261 8155, 8 616 kv./m.), apie 1,5 ha asfaltuota teritorija. Ĺ alia geleĹžinkelis, muitinÄ&#x2014;. Kaina 42 813, el. paĹĄtu info@silumossaltinis.lt 110 000 Lt. Tel. 8 657 57 416.

Skubiai reikalinga biuro, ÄŻsikĹŤrusio Vilniaus centre, patalpĹł tvarkytoja. Kreip-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA

MedĹžio gaminiai

tis el. paĹĄtu: info@manahuna.eu; tel. 8 615 27 614.

Naujai veikianÄ?iam mÄ&#x2014;sos perdirbimo kompleksui netoli Gusevo m., Kaliningrado srityje, reikalingi: iĹĄpjaustymo cecho vadovas - iĹĄpjaus-

IĹĄparduodu Ä&#x2026;Ĺžuolo, uosio molbertus ir poilsio gultus. Kainos 140-170 Lt ir tytojas, deĹĄrĹł cecho technologas. CV siĹłsti iki 2014-08-01 el. paĹĄtu: v.kantautas@takas.lt, tel. 8 659 87 286.

240-260 Lt. Tel. 8 618 03 563.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Statyba

Specializuota inĹžineriniĹł tinklĹł statybos ÄŻmonÄ&#x2014; siĹŤlo darbÄ&#x2026; horizontalaus grÄ&#x2122;Ĺžimo aparato operatoriui bei TV diagnostikos operatoriui. Kreiptis tel.

(8 46) 41 61 88 arba el. paĹĄtu: info@gensera.lt

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z Reikalingos grybĹł perrinkÄ&#x2014;jos. Priimame nuo 17 m. amĹžiaus. Darbas Vilivisoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

jampolÄ&#x2014;s mikrorajone, Kaune. Informacija tel.: 8 698 86 498, 8 682 55 833.

ÄŽmonÄ&#x2014; gamina, kokybiĹĄkai KLOJA TRINKELES, suteikia garanti-

UAB OGMINA, prekiaujanti buitine technika ir elektronika, dirbti

jÄ&#x2026;, dvideĹĄimties metĹł darbo patirtis. Tel. (8 346) 58 696, 8 686 44

Vilniuje ieĹĄko krovÄ&#x2014;jĹł. Teirautis tel. 274 1797,adresu P.LukĹĄio g.

833, el.p.: info@presbetonas.lt, www.presbetonas.lt

23 arba el.paĹĄtu info@ogmina.lt

Remontas

Reikalingas suvirintojas nuolatiniam darbui Vilniuje. Darbas pusautomaBĹŤsto remonto darbai: staliaus, elektriko, santechniko, daĹžytojo. Vilnius, Ä?iu. Skambinti tel. 8 640 70 800. tel. 8 602 51 083.

ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo darbÄ&#x2026; ĹĄildymo, vÄ&#x2014;dinimo, vandentiekio montuotojams, pagal-

ÄŽvairĹŤs

biniams darbininkams. GalimybÄ&#x2014; vykti ÄŻ komandiruotes Vokietijoje. AtlygiÄŽdÄ&#x2014;klai - gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. nimas pagal sutarimÄ&#x2026;. Tel. 8 686 88 723. el.p.: info@mikroklimatas.eu Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

P OLHSRV G Ă&#x;

Product Manager for OTC -PDBUFE JO 0TBLB +BQBO 5BLFEB JT B SFTFBSDI CBTFE HMPCBM DPNQBOZ XJUI JUT NBJO GPDVT PO QIBSNBDFVUJDBMT "T UIF MBSHFTU QIBSNBDFVUJDBM DPNQBOZ JO +BQBO BOE POF PG UIF HMPCBM MFBEFST PG UIF JOEVTUSZ 5BLFEB JT DPNNJUUFE UP TUSJWF UPXBSET CFUUFS IFBMUI GPS QFPQMF XPSMEXJEF UISPVHI MFBEJOH JOOPWBUJPO JO NFEJDJOF We are looking for a new team member currently, Product Manager for OTC PWFS UIF DPVOUFS QSPEVDUT JOB DESCRIPTION: The Product Manager is responsible for marketing, planning campaigns and education within own therapeutic areas. This includes the full responsibility for planning, product management and ďŹ nancial follow-up within own therapeutic areas OTC. Hers/his main responsibility will be to maintain and grow OTC product portfolio, including such brands as Ibumetin, Hjertemagnyl, Xymelin and Calcigran.

RESPONSIBILITY / SCOPE: t 3FTQPOTJCMF GPS UIF NBSLFUJOH PG 05$ ESVHT JO UIF -JUIVBOJBO NBSLFU t 3FTQPOTJCMF GPS QMBOOJOH BOE JNQMFNFOUJOH DBNQBJHOT t 3FTQPOTJCMF GPS UIF USBJOJOH PG NFEJDBM SFQSFTFOUBUJWFT t 3FTQPOTJCMF GPS NPOJUPSJOH UIF DPNQFUJUJPO XJUIJO PXO UIFSBQFVUJD BSFBT t 3FTQPOTJCMF UP CVJME OFUXPSLT XJUIJO PXO UIFSBQFVUJD BSFBT t 3FTQPOTJCMF GPS QSPEVDU NBOBHFNFOU PG QPSUGPMJP t $PPSEJOBUJPO PG KPJOU NFFUJOHT BDUJWJUJFT GPS UIF QSPEVDU HSPVQ F H NFEJB BHFODZ t $PPSEJOBUJPO PG $IBJO 1SPNPUJPOT MAIN REQUIREMENTS ARE: t 6OJWFSTJUZ EFHSFF JO CVTJOFTT NBSLFUJOH BOE PS NFEJDBM t "U MFBTU ZFBST NBSLFUJOH FYQFSJFODF JO QIBSNBDFVUJDBM PS '.$( DPNQBOZ t 'MVFOU JO &OHMJTI t (PPE BOBMZUJDBM TLJMMT t "CJMJUZ UP MFBSO BOE BEPQU OFX JOGPSNBUJPO RVJDLMZ t 1PTJUJWF TFMG NPUJWBUFE BOE FOFSHFUJD t 5FBN XPSLFS NPUJWBUFE CZ SFTVMU

Company oďŹ&#x20AC;ers ability to learn and grow both professionally and personally, as well as full compensation package.

LANGAI, DURYS, VARTAI, RITININÄ&#x2013;S UĹ˝UOLAIDOS, Ĺ˝ALIUZÄ&#x2013;S. Pigu ir patikima. IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Rimgovaâ&#x20AC;&#x153;, Vytenio g. 10, Vilnius, tel.: 8 600 96 543, 8 621 11 811.

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

SiĹŤlome smÄ&#x2014;liavimo ir miltelinio daĹžymo paslaugas Lentvaryje. Tel. 8 643 59 633. www.resmila.lt

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

IeĹĄkome kvaliďŹ kuotĹł medicinos seseliĹł dirbti Airijoje We are looking for qualiďŹ ed registered nurses to work in Ireland Fantastic opportunities for nurses to work in a modern 150 bedded nursing home in Dublin Flexible working hours, 4 weeks paid holidays per year, 9 paid bank holidays & staff facilities available including subsidised meals.

All applicants must have a good level of English (spoken & written) Full Orientation & Training provided including: Infection Control, Patient Lifting & Handling Challenging Behaviour, Elder Abuse, Phlebotomy, Care Planning.

If you are a nurse interested in coming to work in Ireland and working as part of a clinical team caring for older people please send your CV to HR@orwellhealthcare.ie We are offering a minimum 2 year contract to suitable candidates. All offers of work will be subject to An Bord Altranais/NMBI registration, you must have made an application for registration to An Bord Altranais/NMBI. Orwell Healthcare is an equal opportunities employer.

$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI PARDUODA

Nauji

Nauji originalĹŤs ADIDAS, NIKE ir PUMA drabuĹžiai. Garliava, Kauno r., tel.

8 679 04 258, www.roka.lt.

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens augalus. Pristatome. www.mailius.info, tel. 8 679 33 222.

Vairuotojams

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iauliuose reikalingi vairuotojai su tentinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis (dirbti marĹĄrutais Europoje ir Vakarai-Rusija). Patirtis - bĹŤtina. Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams naujais

UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos Ĺžirgynasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302795881) teismo leidimu parduoda ďŹ zinio

automobiliais VOLVO dirbti su tentais Europoje (6 sav.) arba su ĹĄal-

asmens A.A.KauĹĄakio arklius. Arklius galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Lie-

dytuvais marĹĄrutu Europa-Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku moka-

tuvos Ĺžirgynasâ&#x20AC;&#x153;, SartĹł skyrius, ZarasĹł r. 2014-07-21 â&#x20AC;&#x201C;2014-07-25 dieno-

mas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271.

mis nuo 10 val. iki 20 val. ArkliĹł kainos: 1. KumelÄ&#x2014;s su 2014 metĹł gimimo kumeliukais â&#x20AC;&#x201C;4000 Lt. 2. 2013 metĹł erĹžiliukai ir kumelaitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C;2000 Lt. 3.

KumelÄ&#x2014;s nuo 2 iki 7 metĹł â&#x20AC;&#x201C;3500 Lt. DÄ&#x2014;l arkliĹł apĹžiĹŤros ir iĹĄsamios informacijos apie juos suteikimo skambinti telefonu 8 618 79 767.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, ieĹĄko VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinÄ?iĹł CE vairuotojo kategorijÄ&#x2026;, reisai - VakarĹł Europoje. Mes siĹŤlome: visas socialines garantijas, gerÄ&#x2026; ir laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. Kontaktai: â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, Ĺ˝algirio g. 90-406, Vilnius. Andre Keppler, tel.: (8 5) 237 5800, +370 644 45 190, el.p. keppler@adlersberg.eu

PERKA

UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł auto-

Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuo-

mobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAI-

ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;-

PÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,

da, tel. 8 620 64 444.

TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir visada laiku

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012-2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirbti dviese arba po vienÄ&#x2026;; rei-

Vadovams

sus ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE,

UAB â&#x20AC;&#x17E;Vinapackâ&#x20AC;&#x153;, esanti EĹžerÄ&#x2014;lyje, Kauno r., ieĹĄko gamybos vadovo

tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE,

naujai atidarytai gamyklai. ÄŽmonÄ&#x2014;s pagrindinÄ&#x2014; veikla â&#x20AC;&#x201C;kiauĹĄindÄ&#x2014;ĹžiĹł

tel. 8 696 98 417.

ir kitokiĹł pakuoÄ?iĹł, iĹĄlietĹł iĹĄ plauĹĄienos, gamyba. CV siĹłsti el.p.: in-

Reikalingi tarptautiniĹł reisĹł vairuotojai dirbti marĹĄrutu Europa-Rusija. Rei-

fo@vinapack.eu, mob. tel. 8 687 55 561.

kalavimai: patirtis, E kat., kortelÄ&#x2014;. Tel. 8 648 00 800.

DarbÄ&#x2026; patyrusiam vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.

LietuviĹł parduotuvei Anglijoje reikalinga (-as) maisto prekiĹł pardavÄ&#x2014;ja (-as). Privaloma maisto prekybos patirtis. Privalumas - mokÄ&#x2014;ti rusĹł ir lenkĹł k. AnglĹł kalba - nebĹŤtina. Tel. +447838222117.

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P OLHSRV G

KITOS PASLAUGOS

Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 18 val.

GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Politaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; paty-

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties li-

rusiems vairuotojams nuolati-

noleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai; statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł me-

niais reisais LT-DE-RUS (tik pil-

diniĹł namĹł); plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł); apdailininkai (glais-

PamestÄ&#x2026; antspaudÄ&#x2026; LIETUVOS RESPUBLIKA GaraŞų bendrija â&#x20AC;&#x17E;KIBIRKĹ -

ni kroviniai, daliniĹł nerenka-

tymas, daĹžymas). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pagei-

TISâ&#x20AC;&#x153; KÄ&#x2013;DAINIAIâ&#x20AC;&#x153;, laikyti negaliojanÄ?iu.

me). Stabiliai mokamas atlygi-

dautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

Prarastus draudimo polisus Nr. LD-D76V1458980-1458984 (5 vnt.) iĹĄduo-

nimas (2 kartus per mÄ&#x2014;n.). Sa-

Anglija. PramogĹł ir atrakcionĹł parkas kvieÄ?ia tapti komandos nariu ir pa-

vaitinis poilsis â&#x20AC;&#x201C; namuose. Pri-

dirbÄ&#x2014;ti nuo 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 31 d. AnglĹł kalba bĹŤtina. A.MickeviÄ?iaus g.

valumai: BY, RUS vizos. Kreiptis: Vilnius, tel. +370 656 11 332.

8â&#x20AC;&#x201C;34, Kaunas. Tel. 8 698 39 283, el.p.: info@kmkďŹ rma.lt, www.kmkďŹ rma.

lt Licencijuota Anglijoje. 15 metĹł patirtis.

Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko pa- ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko kvaliďŹ kuotĹł suvirintojĹł (visais suvirinimo bĹŤdais), vamzdytikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTO- nĹł ir metaliniĹł laivĹł korpusĹł surinkÄ&#x2014;jĹł. Darbas Skandinavijoje ir EuroJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, be tarpininkĹł. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo

poje, laivĹł pramonÄ&#x2014;s sektoriuje. Tel. 8 611 28 900, el. paĹĄtas: urmonas@ tritonlt.lt

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

MEDICINOS PASLAUGOS

PsichoterapeutÄ&#x2014;-psichiatrÄ&#x2014; J.BajarĹŤnienÄ&#x2014; konsultuoja ir gydo pacientus, turinÄ?ius psichologiniĹł problemĹł, psichikos sutrikimĹł. GrupinÄ&#x2014; psichoterapija. Tel. 8 687 78 215.

tus UAB â&#x20AC;&#x17E;JORTEGAâ&#x20AC;&#x153;, laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Eudanasâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda: 218 287,07 Lt kreditorinÄŻ reikalavimÄ&#x2026; BUAB â&#x20AC;&#x17E;Constructusâ&#x20AC;&#x153; bankroto byloje uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł SergejĹł Kononenko, tel. 8 687 78 349.

Likviduojama ďŹ rma Grilvita (ÄŻm. k. 185604149, NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 49,

VilkaviĹĄkis, duomenĹł tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ l.).

MasaĹžuotoja atlieka gydomÄ&#x2026;jÄŻ, pros- 2014 08 02 10 val. vyks SB Ĺ ilko gija susirinkimas - pirmininko rinkimai. tatos ir kinietiĹĄkÄ&#x2026; masaĹžÄ&#x2026;. Savo na- Susirinkimo vieta: SB Ĺ ilko gija, Ĺ ilko g., KlausmyliĹł v.s., KlaipÄ&#x2014;dos raj.

kortelÄ&#x2014;, 95 - kodas, gebÄ&#x2014;jimas susi- ÄŽmonÄ&#x2014; veĹža krovinius sunkveĹžimiu (tentas su liftu, iki 7 t). IeĹĄkome nuola- muose â&#x20AC;&#x201C; 100 Lt. Atvykstu ÄŻ namus â&#x20AC;&#x201C; DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. Susirinkimo pirmininko, sekretoriaus ir balsĹł skaiÄ?iavimo kalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. At- tinio darbo. Galimas atlygis uĹž ÄŻdarbinimÄ&#x2026;. Kaunas, tel. 8 618 16 050.

200 Lt. MasaĹžo kursui â&#x20AC;&#x201C; nuolaidos. komisijos rinkimai. 2. Pirmininko rinkimai. KandidatĹł registracija 2014 08 lyginimas â&#x20AC;&#x201C; sutartinis. Kreiptis tel.

Vilnius, tel. +370 671 43 377.

01 19 val. adresu Ĺ˝iedĹł g. 3, GinduliĹł k, KlaipÄ&#x2014;dos raj. Sodo bendrijos na0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS +4916096262631.

Greitas ir efektyvus bĹŤdas smarkiai riĹł registracijos metu pateikti asmens tapatybÄ&#x2014;s dokumentÄ&#x2026;, galimas Reikalingi vairuotojai (C,E kat.) Padedu saugiai bei uĹž aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduoti nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Tel. sustiprinti vyrams potencijÄ&#x2026;. Povei- iĹĄankstinis balsavimas raĹĄtu. PirminininkÄ&#x2014;. dirbti Skandinavijoje, turintys ADR 8 620 41 199, El. p.: justina.odminyte@capital.lt kis greitas, nuo 1â&#x20AC;&#x201C;2 dienos. Labai il- Informuojame, kad IÄŽ JP Turtas (ÄŻ.k. 303312307, KareiviĹł g. 6, Vilnius) yra paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Tel.: (8 5) 265 3509, +370 698 46 181.

TARPININKAVIMAS

KONSULTACIJOS

gai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;JP Turtasâ&#x20AC;&#x153;. Informacija tel. +370 600 46 767.

Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo die- UAB â&#x20AC;&#x17E;Fenikso grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302820950, buveinÄ&#x2014;s adresas RamybÄ&#x2014;s g. 40-

SIĹŞLOMAS GERAI MOKAMAS dar- Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

nomis ir laisvadieniais).

6, Vilnius) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Reisel transporteâ&#x20AC;&#x153;.

bas tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams, turintiems E kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais Anglija-Belgija ir Anglija-Ispanija. Tel.: +370 616 14 669 , +370 678 60 431.

Reikalingas CE kategorijos vairuotojas. Darbas â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje, Vilniuje, atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160.

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojams Europoje, marĹĄrutai NL-B-F-GB. Darbas su puspriekabÄ&#x2014;mis - refriĹžeratoriais. Kadencija po 6 - 8 sav.

Atlyginimas uĹž paras.Tel. +370 650 99 283.

TarptautinÄ&#x2014; OlandĹł transporto kompanija â&#x20AC;&#x17E;Vortex Logisticsâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko: tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojĹł dirbti VakarĹł Europoje. Reikalavimai: CE kategorja, ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas privalumas. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos ir laiku mokamas atlyginimas.

Skambinti darbo metu, tel.

0037068552304. ÄŽmonei Vilniuje, reikalingas patyrÄ&#x2122;s vairuotojas dirbti Europoje (D, NL, B, F, CH, I, P), su vilkiku ir uĹžuolaidinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis. 6 savaites dirbame, 3 laisvos. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas. ,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Daugiau informacijos tel.+370 600

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;.D QD SD 0D OD JD Â&#x2018;VLD YL PDV .ODN VR ML PDV 1XR ODL ND +H SD WL WDL $O JL PDQ WD 3LDI 3X GLQ JDV 3D WDL VD /L QD GXR Ez Ă&#x201E;$OL WDÂł .ODV WD 0DU PH OD GDL .UDR 5LQ JR .UD Pz 2O JD ,UĂ&#x2026;W YD 'R KD .X OD 5DV PD 0LĂ&#x2026; NDL 6R GR PD 0D NL ,Q GL MD ,OLD GD $LPD QD 6L NDL $O WDL /R Ă?z %HQ] %D OD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 6D ED ODV Ă&#x201E;/LX EHÂł .LDX QD /L OL MD 3D JH OD 0D PD QLD .XO ND $I UL ND 3D JDW Y\V $U WX PRV ,Q UL 3D UD GDL 2Ă?LDL $O WLQ JDV .R WLQ JD *D PD UĹžsienyje 'H NR UD FL MD $U WD 'R Vz =R OX EDV 0L Ă&#x2026;D +D OzV 6D PDL 5D GD 0LR VD Ă&#x201A;L YD 6DQG .DN ODL $OL EL 'R EL ODL (N WL PD 7LD UD (Ă?H QD -DO WD =L WD ,Ă&#x2026;D UD NorvegĹł akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; ieĹĄko ÄŻmo- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201A;52$,6 789 87,295Ă&#x201A; 6$ 69$Ă&#x201A; 782,5 $87,2Ă&#x201A;596 5Ă&#x201A;968 7,$2 2,6 5$ 98Ă&#x201A;7 ,687 5$ 92Ă&#x201A; 72Ă&#x201A;9 6,$ 58 9$ 58 Ă&#x201A;26 7, niĹł bendradarbiavimui. Sritis â&#x20AC;&#x201C; sta- 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 5D OLV ,S VL ORQ 3UR WDP VD 1R V\V 5z PDV $JD PD 0R UD 7H NX 'HUQ 5HQW JH QDV $Ă&#x2026;H ULV /L UD %L] NLW 1D YL NDL 5R VL WD *z OD .R PLDL 2QD VLV tybos, objektai visoje Norvegijos ka- $VD PDV ,YH WD $ND Ă&#x2026;D %DQ GD (OLV $Ă&#x2026;LV $O 1D (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .DLS 5D PR Yz 6OR JRV 1H UHD OLDL 7D U\ ED .HU Ă&#x2026;LV $PD VLV 5XQ QHU 1RU PD 5D JD QRV .R ND *L JDL xY 6D ER QLV 9HN VH OLDL $PD WD /H QD ralystÄ&#x2014;je. Tel. +4796858766. /DNĂ&#x2026; WH QLV 7D Ă&#x2026;DL $LD 'DL QD 0D VDOV NLV %DL VDV

20 605, Vilnius.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Dvilypis metas, geras tiems, kuriems stinga energijos, kurie yra inertiĹĄki. TaÄ?iau tiems, kurie nesiskundĹžia energijos stygiumi, savaitgalis bus pernelyg provokuojantis, skatins ĹŤmumÄ&#x2026;, net agresyvumÄ&#x2026;. Bet kokiu atveju bendraudami labiau galvokite apie kito Ĺžmogaus jausmus, reakcijÄ&#x2026;.

Savaitgalis bus geras imtis sunkiĹł darbĹł, rengti talkas ar kitokius susibĹŤrimus.

Sekmadienis palankus ramiai ilsÄ&#x2014;tis ir susitikti su seniai matytais ĹžmonÄ&#x2014;mis.

Diena gera taikytis, atsipraĹĄyti, atnaujinti paĹžintis, teikti dovanas. SekmadienÄŻ labiau pasirĹŤpinkite vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201D; savo tÄ&#x2014;vais, seneliais.

SavaitgalÄŻ bei pirmadienÄŻ bus didelÄ&#x2014; konfliktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ&#x2014;.

Pasistenkite vengti ginÄ?Ĺł, nesivelkite ÄŻ konkurencinÄ&#x2122; kovÄ&#x2026;.

Bus itin paĹžeidĹžiami vaikai, vyresnio amĹžiaus asmenys, taip pat vyrai, kariĹĄkiai, sportininkai. Galima nukentÄ&#x2014;ti per aĹĄtrius instrumentus, ginklus, ugnÄŻ, degias, sprogias medĹžiagas. Bus labiau paĹžeidĹžiama galva, nugara, sprandas, stuburas, keliai. Asmenys, turintys silpnÄ&#x2026; ĹĄirdÄŻ, turi labiau pasisaugoti.

Pirmadienis nepalankus kelionÄ&#x2014;ms bei svarbiems susitikimams. ImkitÄ&#x2014;s kasdieniĹł darbĹł.

BĹŤkite atsargesni su elektros prietaisais, kompiuteriais. DidesnÄ&#x2014; transporto, ryĹĄio priemoniĹł, kompiuteriĹł gedimo tiki-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH Ă&#x2026;QH NĂ&#x2018;V LU LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2018;V SD VL VDX JR NL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; HQHU JL MD VX PD QX PX SL QL JDLV QH SD VL QDX GR WĂ&#x2DC; SLN WD YD OLDL 3D VLV WHQ NL WH VHN PDGLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; Nj QRUV QDX GLQ JD QX YHLN WL VD YR Wz YDPV VH QH OLDPV %XV GL GH Oz WUDX PĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; U\Ă? WLQ JX PDV Ă&#x2026;LR PLV GLH QRPV Qz UD SD JHL GDX WL QD VD Y\ Ez 1H SUD UDV NL WH Â&#x2019;Ă? YDO JX PR DW VDU JX PR \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019;

mybÄ&#x2014;. BĹŤkite atidesni kelyje, gatvÄ&#x2014;je.

SekmadienÄŻ 22 val. 57 min. Saturnas sustos judÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atatupstas Ĺ˝emÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojo atĹžvilgiu â&#x20AC;&#x201D; prasidÄ&#x2014;s jo tiesusis judÄ&#x2014;jimas, kuris truks iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 14 d. Per ĹĄÄŻ laikÄ&#x2026; padidÄ&#x2014;ja reiklumas sau. Aktyviai formuojasi asmeninÄ&#x2014;s nuostatos, ÄŻgaunama vidinio tvirtumo. Palankus metas ilgalaikei askezei, jogos praktikai.

NaktÄŻ iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201D; vadinasi, neturite rimtĹł problemĹł. Ĺ ios nakties sapnai susijÄ&#x2122; su ilgalaikiais planais, kelionÄ&#x2014;mis, kraustymusi ÄŻ naujÄ&#x2026; gyvenamÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, taip pat su jĹŤsĹł draugais â&#x20AC;&#x201D; dabartiniais bei bĹŤsimais. Bet galÄ&#x2014;jote regÄ&#x2014;ti ir savo praeitÄŻ, net kai kÄ&#x2026; iĹĄ buvusiĹł ÄŻsikĹŤnijimĹł. Palanku iĹĄvysti veidrodĹžius, savo atspindÄŻ veidrodyje â&#x20AC;&#x201D; nelaimÄ&#x2014;s jus aplenks; arklius â&#x20AC;&#x201D; gerĹł draugĹł kompanija, kelionÄ&#x2014;; pasagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201D; didelÄ&#x2014; laimÄ&#x2014; ĹĄeimoje. TaÄ?iau kalnai, uolos, lipimas ÄŻ aukĹĄtÄŻ â&#x20AC;&#x201D; tai naujos kliĹŤtys, apribojimai.

Blogas Ĺženklas: iĹĄlieti kokÄŻ nors skystÄŻ, jei be prieĹžasties gestĹł ĹĄviesa, ugnis, jei nagas nulĹŤĹžtĹł, liĹŤdÄ&#x2014;ti, nuobodĹžiauti, kitiems nuotaikÄ&#x2026; gadinti.

Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ryĹĄkius, dĹžiaugsmingus sapnus. Puiku, jei regÄ&#x2014;jote ĹžaidĹžianÄ?ius vaikus, jei patys kÄ&#x2026; nors ĹžaidÄ&#x2014;te, buÄ?iavotÄ&#x2014;s.

ReikĹĄmingi iĹĄgirsti ar perkaityti ĹžodĹžiai

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1H GH Uz WĂ&#x2DC; VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; DS WD UL Qz WL VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV YHLN ORV NDU MH URV NODX VL PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VLD VNLU WL EHQG UD YL PXL VX Wz YDLV VH QH OLDLV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; MDX VL WzV JH ULDX QHL NL WL LU MLV EXV QHE OR JDV QH GL GH OzPV NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV 7LH VD Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV SD WDU WL QD QH Ă?DLV WL D]DU WL QLĂ&#x2DC; Ă?DL GL PĂ&#x2DC; WDLS SDW VDX JR WLV QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH UL ]L NLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;.DG LU VX $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1H OD EDL SD ODQ NLRV GLH QRV ² EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V Nj QRUV SLUN GD PL DU EHQG UDX GD PL \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; MXV EXV OHQJ YD VXN ODL GLQ WL DS JDX WL VX JXQ G\ WL 1HS UD UDV NL WH DWL GRV YDL UXR GD PL DXWR PR EL OÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; ² \SDm

NXR EHQG UDX VL WH NDG LU Nj YHLN VL WH NDG LU NDV QX WLNV LHĂ&#x2026; NR NL WH JH UĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; NL WDLS JD QD JUHL WDL GzO QLH NĂ&#x2DC; VX JD GLQ VL WH VDX EHL DU WL PLH VLHPV QXR WDL Nj LU Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V EDU QLDL WDSV QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX WL Nz WL QL Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V QH VX VLS UD WL PDL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1H VL QR UzV

WH JH UĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; NRP SD QL MR MH 3HU QH O\J VX NDX Sz WH QH SD VL WHQ NL QL PR LU MLV YL VDV JD OL QH OD EDL JUD Ă?LDL LĂ&#x2026; VL OLH WL 7LH VD VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV ² JD QD DS JDX OLQ JRV GLH QRV GH Uz WĂ&#x2DC; YHQJ WL DEH MR WL QĂ&#x2DC; SUD PR JĂ&#x2DC; LU SD VL VDX JR WL SDV ND OĂ&#x2DC; QH Ă&#x2026;LR WR MĂ&#x2DC; WDLS SDW YD JLĂ&#x2DC; SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

EĂ&#x2018; WL YLH QLHPV WD mLDX QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; JH ULDX QHLHĂ&#x2026; NR NL WH Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV UHL Nz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHV QLHPV VX WXRN WL QLXL %H MH QHJ UD Ă?LRV NDO ERV DSLH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SR Uj JD OL EĂ&#x2018; WL WLN LĂ&#x2026; SĂ&#x2018;V WDV PXL OR EXU EX ODV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026;DXJV NRQI OLN WĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; YD J\V mLĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ&#x2014;n.

40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ&#x2014;n.

120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ&#x2014;n.

235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ&#x2014;n.

â&#x20AC;&#x201D; tai gali bĹŤti tinkamas patarimas.

Blogas Ĺženklas: sutikti juodÄ&#x2026; katÄ&#x2122;, rasti pamestus pinigus ar kokius daiktus, ypaÄ? juos pasisavinti, jei kas nors namie savaime uĹžsidegtĹł ar suplyĹĄtĹł, sulĹŤĹžtĹł, jei pirktas daiktas iĹĄkart sugestĹł ar ÄŻsigytas drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201D; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nepalanku pirkti vertingĹł daiktĹł.

Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł, sutikti seniai matytÄ&#x2026; draugÄ&#x2026; ar sulaukti sveÄ?iĹł iĹĄ toli.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti save keliaujantÄŻ, matyti mirusius protÄ&#x2014;vius. Blogai kirpti plaukus, nagus, danties netekti, jei indai duĹžtĹł. Ĺ ios nakties sapnai â&#x20AC;&#x201D; naudingi pamokymai. Jei kÄ&#x2026; nors iĹĄgirdote, perskaitÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201D; tai itin svarbu, suprasti reikÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. ReikÄ&#x2014;tĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ kreipti tik ÄŻ aiĹĄkius, suprantamus dalykus, dviprasmiĹĄki, migloti posakiai bei Ĺženklai gali bĹŤti atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ tamsos pasauliĹł (painioti, pasakyti pusÄ&#x2122; tiesos â&#x20AC;&#x201D; taip paprastai veikia tamsos kunigaikĹĄtis).

Blogas Ĺženklas: ÄŻsipjauti, jei peilio aĹĄmenys sulĹŤĹžtĹł, daug dĹŤmĹł matyti, pamesti piniginÄ&#x2122;, jei vÄ&#x2014;jas nupĹŤstĹł galvos apdangalÄ&#x2026;.

Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ&#x2026;, rytÄ&#x2026; iĹĄeinant iĹĄ namĹł ĹĄuns lojimÄ&#x2026; iĹĄgirsti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis ÄŻtemptas, neprognozuojamas, bet geras imtis sunkiĹł darbĹł; palankĹŤs raudoni tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;1RUV VD YDLW JDOLV NX SL QDV VXS OD QXR WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QH WL Nz WDV VX VL WL NL PDV Ă?L QLD JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NH WL QL PXV 0D Ă?LDX NUL WL NXR NL WH DU WL PXR VLXV ² QLH NDV QHÂ&#x2019; YHU WLQV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; 6D YDLW JD OÂ&#x2019; EHL SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VD YR VYHL ND WDL *D OL PL GDU ER WHFK QL NRV JH GL PDL /Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; SHU DNLV WD mLDX DS OLQ NL QLXV JD OL WH LU QX OL Ă&#x2018;GLQ WL MHL SULV WLJV WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NX PR EHL GLS OR PD WLĂ&#x2026; NX PR 9LV GzO WR WDL SD ODQ NLRV GLH QRV UD PLRPV Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2026;YHQ WzPV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV 7D mLDX QH PHQ ND WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;3D EĂ&#x2018; NL WH QD PLH VD YDLW JD OÂ&#x2019; LU SLU PD GLH QÂ&#x2019; ² QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL QH EHQW GUDX JXV DU JL PL QDL mLXV DS ODQ N\ WL *H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH PR WL QDL %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; § Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; EHL SLU PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD DWVL VD N\ WL UL ]L NLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; ,U PD Ă?LDX DSLH VD YH NL WLHPV SD VD NR NL WH ² NLOV QH UHL ND OLQ JDV DW JDU VLV

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

AteinanÄ?iomis dienomis per LietuvÄ&#x2026; slinks atmosferos frontas, o nuo antradienio orai bus sausesni ir karĹĄtesni.

9D VD URV NULWXOLDL Ă&#x2026;L OX PRV QHLĂ&#x2026; Y\V Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuvos orus ĹĄiandien lems aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas, bet nuo netoliese besisukiojanÄ?io atmosferos fronto gali atklysti keli trumpo lietaus debesys. TodÄ&#x2014;l vietomis, daugiausia ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose, trumpai palis, galima perkĹŤnija. PĹŤs nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas, griaudÄ&#x2014;jant jis bus gĹŤsingesnis. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł ĹĄilumos.

Sekmadienio naktÄŻ irgi palis tik vietomis, o dienÄ&#x2026; per LietuvÄ&#x2026; keliaus atmosferos frontas, daug kur atneĹĄiantis trumpo lietaus su perkĹŤnija. PĹŤs nestiprus ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas, trankantis Ĺžaibams vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai stiprÄ&#x2014;s. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos tarp 12 ir 17 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; sugrÄŻĹĄ 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł ĹĄiluma.

PirmadienÄŻ trumpalaikiai lietĹŤs numatomi didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje, anksÄ?iausiai jie pasitrauks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniĹł rajonĹł. Vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. TemperatĹŤra beveik nesikeis: naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 13â&#x20AC;&#x201C;18, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniai ĹĄilumos.

AntradienÄŻ virĹĄ Baltijos regiono stiprÄ&#x2014;s anticiklonas ir iĹĄ pietiniĹł platumĹł plĹŤstelÄ&#x2014;s karĹĄtas oras.

Debesys prasisklaidys. Lietaus tikimybÄ&#x2014; taps minimali. PĹŤs nestiprus, gaivus ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, rytĹł vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; saulÄ&#x2014; kaitins iki 25â&#x20AC;&#x201C;30 laipsniĹł ĹĄilumos.

Antroje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je vyraus anticikloniniai orai â&#x20AC;&#x201C; bus sausa, saulÄ&#x2014;ta, tvanku ir karĹĄta. Atskiros paros skirsis nebent debesuotumu, bus arba beveik giedra, arba nepastoviai debesuota. Naktimis temperatĹŤra svyruos nuo 13 iki 19 laipsniĹł, dienomis termometrai rodys 26â&#x20AC;&#x201C;30 laipsniĹł.

KitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ lietaus tikimybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł iĹĄlikti nedidelÄ&#x2014;, bus keliais laipsniais vÄ&#x2014;siau. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $XUz MRV *D OL JDQ WR 0DQ WL JDL OzV 9LQ FHQ WR $XN VzV LU 9LQ FR U\ WRM Âą $XUH OL MDXV kHV OR YR (OL MR $O Y\ GR 9LV PDQ WzV -H UR QL PR LU $O Y\ GRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą /DX U\ QR /LRQ JL QR 5LP Y\ GR 5LP Y\ GzV LU 'D QLH OLDXV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA