Lietuvos rytas

Page 1

RINKOSĂ&#x;PULSAS

0OĂ&#x;KYĂ&#x;jIAI Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;Â?Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;BANĂ&#x;KUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GESĂ&#x;NI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Jis – vieniťas ir nelaimingas.

7DLS NDO ED PD QH DSLH NR NÂ’ SUR YLQ FL MRV QH Y\ Nz OÂ’ R YLH QRV Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR Ă…HL PĂ˜ DWV WR Yj Âą -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SULQ Fj +DU U\ NX UÂ’ DWV WĂ‘ Pz J\ YH QL PR PHL OzV PH WÂ’ JUHL WDL Ă…YÂ? VLDQ WLV VRV WR Â’Sz GL QLV SD Y\ GL Y\ UHV Qz OLXL EUR OLXL ODL PzV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

-IRTINĂ‹Ă&#x;¸Ă„VIĂ‹Ă&#x;BYLOJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; -ASKVOSĂ&#x;PINIGĂ‹Ă&#x;Ă€YMw

6R OL GL VjV NDL WD 755 tĹŤkstanÄ?iai litĹł. Tiek mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams kainuos Ĺ iauliĹł valdĹžios bandymai kerĹĄyti verslininkams, kurie prispaudÄ— uodegÄ… korumpuotiems politikams. Ă&#x;P Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

.OLDX VLV VĂ‘ QX PL ÄŽmoniĹł grupÄ—s „Eika“ ÄŻkĹŤrÄ—jas 53 metĹł R.Dargis generalinio direktoriaus postÄ… perdavÄ— sĹŤnui D.Dargiui. TÄ—vas tapo valdybos pirmininku ir toliau dalyvaus strateginiame Ă&#x;P Ă&#x; verslo valdyme.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek litĹł vertÄ—s turto iĹĄ dviejĹł ĹĄeimĹł pavogÄ— prancĹŤzas, sugebÄ—jÄ™s suvilioti pasiturinÄ?iĹł klaipÄ—dieÄ?iĹł dukterÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

9L UX VR EDL Pz

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 ' .DS OD QDV NDL Uz MH \UD SD VD NR MÂ?V MRJ \UD Gz NLQ JDV , 7LRP NL QXL XĂ? WDL NDG MLV YDL N\V Wz MH J\ Qz QXR VNULDX GL NĂ˜

%X YX VLR Ă„9LO QLDXV EUL JD GRVÂł YD GHL YRV ,JR ULR 7LRP NL QR QX Ă?X G\ PR JL MRV JD OL PDL YH GD SULH 5X VL MRV QDI WRV NRQ FHU QR Ă„7UDQV QHIWÂł VLH MD PR VX SUH ]L GHQ WX 9OD GL PL UX 3X WL QX Ă…H Ă…z OL QLĂ˜ SL QL JĂ˜ Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Apie iĹĄ Rusijos ÄŻ LietuvÄ… galimai vedanÄ?ius pÄ—dsakus prabilta, kai buvo suimtas buvÄ™s Vidaus Ă„1HS UD Ă…DX QDN WÂ’ 0H UĂ‘ QR NHO WLV LU YLU WL FH SH OL QĂ˜ 1H MDX mLX GL GĂ?LX OLR SR UHL NLR GD EDU YDO J\ WL WDP WLN Uj PDLV Wj 1H WX ULX LU MR NLR QDX MR Â’S UR mLRÂł Âą VD Nz NĂ‘ GL NLR EH VL ODX NLDQ WL GDL QL QLQ NR 0 9L WXOV NLR Ă?PR QD (UL ND

ĂŒXUQDOH 6WLOLXV

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Čia ne koks nuĹžudymas, plÄ—ĹĄimas, kad daugmaĹž aiĹĄku bĹŤtĹł.“ ,NL WHLV PL QLDP W\ UL PXL GzO DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR XĂ?N UD WR IHU PR MH ,J QD OL QRV UD MR QH YD GR YDX MDQ WLV 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV 8WH QRV DS\ OLQ NzV SUR NX UD WĂ‘ URV SUR NX UR UDV $ %D F\V WH SD VD Nz NDG \UD LĂ… NHO WD GDXJ YHU VL MĂ˜ Â’WD UL PDL NRO NDV QLH NDP QH SD UHLNĂ… WL

reikalų ministerijos kontrŞvalgybos vadovas Henrikas Margenis, įtariamas prisidėjęs prie I.Tiomkino nuŞudymo. Tyrėjai vis garsiau kalba apie uŞ H.Margenio stovintį Maskvoje gyvenantį milijardierių Dovy-

dÄ… KaplanÄ…, pravarde Dodikas. Pastaruosius kelerius metus D.Kaplanas kontroliavo koncerno „Transneft“ pirmÄ… jÄŻ viceprezidentÄ… MichailÄ… ArustamovÄ…. Olandijos pareigĹŤnai neseniai pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l su „Transneft“ susijusio plataus masto pinigĹł plovimo. Manoma, kad ĹĄie veikÄ—jai sukĹŤrÄ— schemÄ…, pagal kuriÄ… koncernas gaudavo tik dalÄŻ pinigĹł,

PastebÄ—jote iĹĄ Afrikos grÄŻĹžusÄŻ ir stipriai sunegalavusÄŻ ĹžmogĹł, kuris karĹĄÄ?iuoja, vemia? Tai nebĹŤtinai reiĹĄkia, kad jis uĹžsikrÄ—tÄ— Ebolos hemoragine karĹĄtlige. TaÄ?iau panika dÄ—l mirtinos ligos tiktai Ă&#x;P Ă&#x; didÄ—ja.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

*DLĂ… WD Ă?X Y\V Vandens temperatĹŤrai pakilus iki 25 laipsniĹł, Kauno rajone Ĺžuvims pradÄ—jo trĹŤkti deguonies. O NevÄ—Ĺžio upÄ—je tĹŤkstanÄ?iai ĹžuvĹł nugaiĹĄo dÄ—l uĹžterĹĄto vandens. Ă&#x;P Ă&#x;


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AĹĄ labai norÄ—Ä?iau bĹŤti Ĺžydas. NorÄ—Ä?iau bĹŤti iĹĄ tĹł ĹžmoniĹł, kurie nesidrovi rĹŤpintis savo saugumu, interesais ir Ĺžino, kad jÄ—ga yra atsakymas. TaÄ?iau kadangi Ĺžydas nesu ir juo tapti negaliu, man lieka tiktai nebijoti pasakyti, kad mano ĹĄalis remia IzraelÄŻ. Ĺ iaip dĹžiugu, kad ĹĄiais laikais lietuviui tokie ĹžodĹžiai nebÄ—ra iĹĄskirtinÄ—s drÄ…sos pasireiĹĄkimas. NebÄ—ra baisu garsiai pasakyti „norÄ—Ä?iau bĹŤti Ĺžydas“ arba „mes visi ĹĄirdyje izraelieÄ?iai“. Ĺ iais laikais antisemitizmas lieka dviem ĹžmoniĹł kategorijoms: komunistuojantiems Kremliaus draugams, kuriĹł poĹžiĹŤris ÄŻ visas tarptautines naujienas 100 proc. sutampa su Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos pozicija, ir naujiesiems europinio jautrumo auklÄ—tiniams, kuriems neapykanta Izraeliui yra tik ĹĄalutinis produktas, derantis prie jĹł visiĹĄkos opozicijos viskam, kas amerikietiĹĄka. AmerikÄ…, kaip Ĺžinome, valdo ĹžydĹł bankininkĹł klanas, kurio dÄ—ka ir finansuojamas Izraelis. O dar Ĺžydai valgo duonÄ…, gardintÄ… krikĹĄÄ?ioniĹł kĹŤdikiĹł krauju. MinÄ—ti jautruoliai taip iĹĄmokyti – nusikaltÄ—lis visada yra auka. Teroristo negalima smerkti, reikia galvoti, kaip jÄŻ nuskriaudÄ— visuomenÄ—, kad jis tapo toks piktuolis. Tiesa, yra ir treÄ?ioji kategorija: paprastieji urviniai antisemitai, kuriĹł mÄ—gstamiausia skaiÄ?iuotÄ— nuo vaikystÄ—s buvo apie ĹžydÄ…, netyÄ?iom nukritusÄŻ nuo kopÄ—Ä?iĹł. Jie daĹžniausiai kalba uĹžstalÄ—se ir labiausiai mÄ—gsta bet kokia tema kÄ… nors pasakyti apie apipjaustymÄ….

Andrius UĹžkalnis

BĹŤtent minÄ—tieji neseniai paskelbÄ— vienos nekilnojamojo turto agentĹŤros puslapyje nenuomosiantys butĹł Izraelio pilieÄ?iams. NeskubÄ—kite ĹĄaukti „taip gali bĹŤti tik Lietuvoje“: kvailiĹł gali bĹŤti ir paprastĹł, ir mokytĹł, ir veisiasi jie daug kur, netgi JAV. Ĺ ie ĹžmonÄ—s daĹžniausiai pradeda kalbas nuo privalomĹł reveransĹł „aĹĄ prieĹĄ Ĺžydus nieko neturiu, bet...“, dar kartais pridÄ—dami „turiu labai gerĹł ĹžydĹł draugĹłâ€œ, ir po to iĹĄdÄ—sto savo pozicijÄ…, kuri iĹĄ esmÄ—s yra tiesiog neapykanta Ĺžydams, ÄŻvilkta ÄŻ politines aktualijas. Jie turi savo paruoĹĄtĹł pasiteisinimĹł: „Izraelio politikos kritika ir antisemitizmas yra ne tas pat.“ Deja, ne. Viskas yra paprasta. Lygiai taip pat kaip Rusijoje V.Putino ĹžodĹžiai, veiksmai ir filosofija yra tautos daugumos lĹŤkesÄ?iĹł ir ambicijĹł iĹĄraiĹĄka, taip pat ir Izraelyje tos ĹĄalies vyriausybÄ— vykdo savo ĹžmoniĹł valiÄ…. PagrindinÄ— tĹł ĹžmoniĹł valia yra tokia – kad Izraelio ValstybÄ— iĹĄgyventĹł ir kuo maĹžiau jos pilieÄ?iĹł ŞōtĹł nuo raketĹł, kurias laido teroristai. TodÄ—l Izraelio ValstybÄ— kovoja ir ginasi, ir jei jums tai nepatinka, vadinasi, tiesiog linkite jai nesiginti ir pasiduoti. Izraelis iĹĄliko tik todÄ—l, kad niekada neklausÄ— moralizuojanÄ?iĹł patarimĹł, kaip jam elgtis. Kai

jis nutardavo, kad laikas trenkti, trenkdavo, ir trigubai stipriau, negu tikÄ—davosi prieĹĄas. Lietuvai, ĹĄaliai, kuri pati daug kartĹł kovojo dÄ—l savo iĹĄlikimo, brutali taktika ir doktrina „akis uĹž akÄŻâ€œ yra ne tik sektina pamoka: tai mums vienintelis pasirinkimas. Jei negalime turÄ—ti tokios kariuomenÄ—s kaip Izraelis, tai galime bent mÄ…styti taip, kaip Ĺžydai. Ir nerÄ—kite, kad Izraelio kariuomenÄ— ĹĄaudo ÄŻ ligonines ir mokyklas. Jei teroristai nenorÄ—tĹł, kad ŞōtĹł civiliai, jie nelaidytĹł savo raketĹł iĹĄ ligoniniĹł ir mokyklĹł. Jie tĹł aukĹł nori ir siekia: visa ArtimĹłjĹł RytĹł velniava yra varoma korumpuotĹł reĹžimĹł, kuriems labiausiai uĹž viskÄ… reikia nesibaigianÄ?io karo, aukĹł, kruvinĹł nuotraukĹł ir raudanÄ?iĹł moteriĹĄkiĹł juodais drabuĹžiais. Viso ĹĄito nereikia tik Izraeliui, nes, skirtingai nuo aplinkui esanÄ?iĹł apskurusiĹł pusiau laukiniĹł bendruomeniĹł, kurios per civilizacijos tĹŤkstantmeÄ?ius nieko neiĹĄmoko, tik kerĹĄyti ir griauti, Izraelis turi kÄ… prarasti. Ĺ˝ydai turi turtingÄ… valstybÄ™, gyvenanÄ?iÄ… geriau nei visos aplinkinÄ—s kartu paÄ—mus, brangina savo Ĺžmones ir nori gero gyvenimo dabar, o ne saviĹžudĹžiĹł rojaus, kur kiekvienam susisprogdinusiam paĹžadamos 72 nekaltos mergelÄ—s po mirties. TodÄ—l, apsisprendĹžiant dÄ—l pozicijos, kÄ… remti Gazos RuoĹžo ÄŻvykiuose, nereikia vargintis. PalyginÄ™s IzraelÄŻ ir jo Ĺžmones su Gazos RuoĹžo fanatikĹł ir teroristĹł spieÄ?iumi, aĹĄ tikrai Ĺžinau, kad maniĹĄkiai yra pirmieji.

.D ULDX VLP SR WR Ă?L Ă‘Uz VLP" Rubikonas jau perĹžengtas ir tokio „biznio, kaip ÄŻprasta“ tarp Rusijos ir VakarĹł, regis, jau nebebus? Bet Vakarams tuomet pagaliau metas apsisprÄ™sti, ko jie siekia. Ar jie nori sugriauti dabartinÄŻ reĹžimÄ…, kuris ÄŻ kampÄ… varo save ir pats? Ir kÄ… darys, jei jiems tai pavyks? Bet juk rusas valgys ĹžolÄ™, taÄ?iau V.PutinÄ…, o ir apskritai bet kokiÄ… savÄ… valdĹžiÄ… mylÄ—s, todÄ—l visos VakarĹł sankcijos – niekai. Ar tikrai? Ĺ˝inoma, ta bĹŤklÄ—, kurioje ĹĄiuo metu yra atsidĹŤrusi kone absoliuti Rusijos visuomenÄ—s dauguma, atrodo visiĹĄkai beviltiĹĄka. Svarbiausia, kad ta dauguma duobÄ—je atsidĹŤrÄ— iĹĄ esmÄ—s savo noru, o neÄŻtikÄ—tinÄ… ir kone neregÄ—tÄ… mastÄ… pasiekusi valstybinÄ— propaganda tik padÄ—jo jai. Kalinys ar baudĹžiauninkas, pripratÄ™s prie savo virĹĄininko ar valdovo jungo kaip prie ĹžemÄ—s traukos, savo pyktÄŻ dÄ—l ĹĄios priespaudos kreipia tik ÄŻ kitus aplinkinius, o ne ÄŻ tÄ… valdovÄ…. Tad kÄ… jis daro, kai kas nors, taip pat gulintis paslikas, staiga ima, atsistoja ir nusimeta savojo valdovo jungÄ… kartu su tuo valdovu? Ĺ˝inoma, pirmiausia reikia paskelbti, kad vienas pats tas likimo brolis to negalÄ—jo nei sugalvoti, nei padaryti, tik padedamas kokiĹł nors ĹĄeĹĄÄ—liniĹł prieĹĄĹł, o po to pulti ir tÄ… atsistojusÄŻ jÄŻ kuo greiÄ?iau ir Ĺžiauriau sunaikinti. Be to, juk tokÄŻ iĹĄĹĄĹŤkÄŻ pasaulio tvarkai lyg tyÄ?ia metÄ— ukrainieÄ?iai, kurie rusĹł masiĹł iĹĄvis niekuomet nebuvo laikomi tauta. Ĺ tai kodÄ—l ĹĄi agresija tokia milĹžiniĹĄka, o antiukrainietiĹĄka is-

Vytautas Bruveris

terija virto tikru zoologiniu rasizmu, pagal kurÄŻ „ukrai“ – net ne ĹžmonÄ—s, o tokie padarai, kuriuos reikia tik naikinti. Visa jÄ—ga atgimÄ™s menkavertiĹĄkumo kompleksu pagrÄŻstas antivakarietiĹĄkumas ir imperializmas – ĹĄtai tokia mozaika, kuriÄ… Kremlius stengiasi kuo patikimiau sucementuoti savo pavaldiniĹł galvose. Bet ar tikrai agresija gali bĹŤti nukreipta tik ÄŻ aplinkinius ir nÄ—ra galimybiĹł, kad ji nukryps ÄŻ kÄ… tik karĹĄtai mylÄ—tÄ… vadÄ…? Tai, kaip uoliai Kremlius stengiasi palaikyti tÄ… patÄŻ antiukrainietiĹĄkos ir antivakarietiĹĄkos isterijos lygÄŻ, rodo, kad jis pats supranta, jog visuomenÄ—s grÄŻĹžimas ÄŻ tokÄŻ bĹŤvÄŻ gali bĹŤti tik laikinas ir nepatikimas. Juk toje visuomenÄ—je dar paÄ?iose Ukrainos krizÄ—s iĹĄvakarÄ—se pamaĹžu ir neiĹĄvengiamai kaupÄ—si protestas bĹŤtent prieĹĄ valdĹžiÄ…, kuris gali tuojau pat grÄŻĹžti, kai tik baigsis ĹĄis narkotikas. Tai bus tuo labiau tikÄ—tina, kuo skaudĹžiau Vakarai smogs kiekvieno ruso kiĹĄenei. V.Putinas tikrĹł ir rimtĹł ekonominiĹł sankcijĹł visuomet paniĹĄkai stengÄ—si iĹĄvengti bĹŤtent dÄ—l to, kad jis aiĹĄkiai supranta, jog ĹžolÄ—s jo pavaldiniai net nenorÄ—s ragauti, o jeigu jiems teks, tai nepatiks. Tai rodo ir vis brutalesnÄ— reĹži-

mo politika ĹĄalies viduje uĹžsukinÄ—jant paskutinius, net menkiausius, varĹžtelius. Ĺ˝inoma, ÄŻsisiĹŤbuojant VakarĹł ir Rusijos ekonominiam bei politiniam karui, reĹžimas, stengdamasis kuo ilgiau pavaldiniĹł agresijÄ… laikyti nukreiptÄ… ÄŻ iĹĄorÄ™, imsis kitĹł įŞōliĹł ĹžingsniĹł – po „taikdariĹłâ€œ vÄ—liavomis ÄŻĹžygiuos ÄŻ RytĹł UkrainÄ… arba vÄ—l puls Gruzija ar MoldovÄ…. Gal net mes atvirÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ NATO, iĹĄsilaipinÄ™ iĹĄ karinio tranzito traukinio kur nors Lietuvos laukuose. Ĺ˝inoma, tikÄ—tina ir tai, kad tiesiog dar labiau iĹĄaugs emigracijos iĹĄ Rusijos srautai, kurie jau dabar vis didÄ—ja, o ĹĄalyje liks tik tie, kurie jau nieko nesugeba ir nenori. Bet ir tokia ilgalaikÄ— degradacija bus ne maĹžiau pavojinga, o rizika, kad ji vis vien baigsis sprogimu, – ne maĹžesnÄ—. Tik vÄ—lgi – o kas po to? GreiÄ?iausiai ne vakarietiĹĄka demokratija, o ĹĄis tas daug rudesnio uĹž dabartinÄŻ reĹžimÄ…. Bet tai, Ĺžinoma, ne argumentas pastarojo naudai. Kita vertus, padÄ—Ä?iai blogÄ—jant, dar labiau tikÄ—tina, jog lĹŤĹžiai greiÄ?iau ÄŻvyks iĹĄ virĹĄaus, o ne iĹĄ apaÄ?ios. Dar gerai, jei dabartinÄŻ klanÄ… nuĹĄalins toks, kuris bus sukalbamesnis ir labiau linkÄ™s tartis, o tai ÄŻvyks su minimaliais nuostoliais visiems. O kas, jeigu virĹĄĹł paims dar agresyvesnis? Bet kokiu atveju Vakarai turi pagaliau pradÄ—ti rengtis blogiausiam scenarijui Rusijoje bei aplink jÄ… ir mÄ…styti, kaip jie gali valdyti situacijÄ…, o galbĹŤt jÄ… kreipti norima linkme. Ĺ˝inoma, jei nori ir gali.

7 %DX UR QXRWU

*D ]D SD GzV DW ULQN WL GUDX JXV

6HL PR YL FH SLU PL QLQ NR $ 6\ VR Â’VL WL NL QL PX GzO YL VĂ˜ VYDU ELĂ˜ VWUD WH JL QLĂ˜ SUR MHN WĂ˜ SUL YD OR PD GLV NX WXR WL

$WR PL Qz YL ]L MD VWH EL QD 3DU WL MD UD JL QX VL ULQ Nz MXV UH IH UHQ GX PH EDO VXR WL SULHĂ… DWRPL QÂ? HOHNW UL QÂ? R GD EDU WÂ? VLDQ WL GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ SUR MHN Wj NHQ NLD VDX 7DL SD UHLĂ… Nz YLH QDV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ O\ GH ULĂ˜ 6HL PR YL FH SLU PL QLQ NDV $O JLU GDV 6\ VDV Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ praneĹĄta, kad bus kuriama tarpinÄ— bendrovÄ— su Japonijos koncernu „Hitachi“, kuri toliau stums ÄŻ priekÄŻ Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s statybÄ…. Ĺ i Ĺžinia sukÄ—lÄ— naujĹł bangĹł valdanÄ?iojoje SocialdemokratĹł partijoje. – Ar Ĺžinojote apie Energetikos ministerijos, taigi ir VyriausybÄ—s planus? Kaip vertinate ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.Syso. – Ne, neĹžinojau. Man tai buvo naujiena. O patÄŻ veiksmÄ… vertinu labai paprastai – tai bandymas atgaivinti negyvÄ—lÄŻ. – KodÄ—l taip manote? – Visuomet buvo aiĹĄku, kad Lietuva viena nepajÄ—gs pastatyti naujos branduolinÄ—s elektrinÄ—s, tai bus jai per brangu. TodÄ—l tai turÄ—jo bĹŤti keturiĹł valstybiĹł regioninis projektas. Jos visos kartu turÄ—jo jÄŻ vykdyti, taÄ?iau to taip ir neatsitiko. – Bet juk energetikos ministras Jaroslavas NeveroviÄ?ius sakÄ—, kad nauja bendrovÄ— toliau kalbÄ—sis su regioniniais partneriais, kuriuos ir sieks ÄŻtraukti ÄŻ projektÄ…. O jÄŻ jau per derybas su „Hitachi“ esÄ… pavyko atpiginti milijardu litĹł. – Nieko apie tai neĹžinau ir tai man skamba tuĹĄtokai. JokiĹł poslinkiĹł regionine linkme kaip nÄ—ra, taip nÄ—ra. O milijardas ÄŻ vienÄ… ar ÄŻ kitÄ… pusÄ™ – dar ne esmÄ—. Man nekart teko diskutuoti su ekspertais, kurie ÄŻtikinamai ÄŻrodinÄ—jo, jog naujos atominÄ—s jÄ—gainÄ—s kaina – tai ne tik paÄ?ios jos statybos, bet ir daugelis kitĹł dalykĹł, apie kuriuos maĹžai kalbama. PavyzdĹžiui, Lietuvos tinklĹł atjungimas nuo rusiĹĄkosios sistemos ir jĹł daĹžniĹł suderinimas su vakarietiĹĄkÄ… ja. Taigi visa tai, kas dabar vyksta, man atrodo keistai ir nesuprantamai. Keistai turÄ—tume atrodyti ir akyse paÄ?iĹł japonĹł, su kuriais toliau ĹžaidĹžiame ĹĄiuos Ĺžaidimus. Juk senĹł seniausiai reikÄ—jo pasakyti, kad ĹĄio projekto mes netÄ™sime, ir nebeklaidinti ĹžmoniĹł. – Tai kodÄ—l, jĹŤsĹł manymu, projektas tÄ™siamas, jei iĹĄ tiesĹł jis jau ĹžlugÄ™s? O gal ta tarpinÄ— bendrovÄ— – vis dÄ—lto naujas Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ? – Prisiminkime, kam, atÄ—jus ÄŻ valdĹžiÄ… konservatoriams, 2008 metais buvo sukurta Energetikos ministerija. Juk jos pagrindinÄ— paskirtis bu-

vo statyti naujÄ… atominÄ™ elektrinÄ™, o visi kiti energetikos projektai – antrojoje vietoje. TodÄ—l ĹĄtai dabar ir reikia tokiĹł tarpiniĹł bendroviĹł, kurios pateisintĹł ministerijos egzistencijÄ…. Kito racionalaus paaiĹĄkinimo aĹĄ nematau. – J.NeveroviÄ?ius niekada neslÄ—pÄ—, jog yra uĹž tai, kad deĹĄiniĹłjĹł projektas bĹŤtĹł tÄ™siamas. Bet sunkiai ÄŻsivaizduojama, kad jis tai darytĹł be premjero Algirdo ButkeviÄ?iaus, nors ir atostogaujanÄ?io, palaiminimo. Juk bĹŤtent jĹŤsĹł partijos lyderio dÄ—ka ĹĄis reikalas taip rusena jau daugiau nei pusantrĹł metĹł. O iĹĄkart po Seimo rinkimĹł jĹŤs su bendraminÄ?iais kritikavote partijos vadovus, jog projektas nebuvo uĹždarytas. KÄ… manote dabar? – Taip, mes savo partijos suvaĹžiavime dar prieĹĄ rinkimus agitavome Ĺžmones referendume balsuoti prieĹĄ ĹĄÄŻ projektÄ… ir prieĹĄ naujÄ… atominÄ™ elektrinÄ™ apskritai. MĹŤsĹł VyriausybÄ—s programoje, prie kurios ir aĹĄ prisidÄ—jau, apie atominÄ™ energetikÄ… kalbama gana miglotai. TaÄ?iau mĹŤsĹł pozicija per referendumÄ… buvo aiĹĄki. Taigi dabar labai keistai turÄ—tume atrodyti ir ĹžmoniĹł, kurie uĹž mus balsavo, akyse. – Bet juk referendumas buvo patariamasis, o ne privalomasis. – O koks skirtumas, jei gerbiame rinkÄ—jĹł valiÄ…? Po to, kai jie mums patarÄ—, mes turÄ—jome kuo greiÄ?iau priimti atitinkamÄ… sprendimÄ…. Kita vertus, jei vis dÄ—lto norime projektÄ… toliau plÄ—toti, privalome rasti bĹŤdÄ… vÄ—l pasiklausti rinkÄ—jĹł. To irgi nebuvo padaryta. – Gal tokia partijos vadovybÄ—s pozicija dÄ—l branduolinÄ—s energetikos atsiliepÄ— ir socialdemokratĹł rezultatams per pastaruosius rinkimus? – Nemanau, kad tai turÄ—jo daug ÄŻtakos. TaÄ?iau tokie dalykai kuria bendrÄ… neigiamÄ… atmosferÄ… ir kaupiasi. Taigi ateityje dÄ—l ĹĄio blaĹĄkymosi galime ir nukentÄ—ti. DÄ—l visĹł svarbiĹł strateginiĹł projektĹł privaloma diskutuoti. Sprendimai neturÄ—tĹł bĹŤti priimami kur nors uĹžkulisiuose ar tik keliĹł asmenĹł. – Gal premjeras, kuris pats po rinkimĹł ĹžadÄ—jo tuojau pat uĹžbaigti projektÄ…, taip elgiasi dÄ—l taikos su PrezidentĹŤra ir jos spaudĹžiamas? – Kaip sakÄ— didis politikas Vytautas Landsbergis: „Kas galÄ—tĹł tai paneigti?“ (Juokiasi.)


POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

)¸Ă&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TYĂ&#x;jIOĂ&#x;JUĂ&#x;SIAIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TA WĂ‘NV WDQ mLDL OL WĂ˜ 7LHN PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MDPV NDL QXRV Ă‚LDX OLĂ˜ YDO GĂ?LRV EDQ G\ PDL NHU Ă…\ WL YHUV OL QLQ NDPV NX ULH SULV SDX Gz XRGH Jj NR UXP SXR WLHPV SR OL WL NDPV

Ĺ iauliĹł apygardos administracinis teismas baigÄ— nagrinÄ—ti bankrutavusios bendrovÄ—s „Elektropolis“ bylÄ… ir iĹĄ dalies patenkino jos pateiktÄ… ieĹĄkinÄŻ Ĺ iauliĹł miesto savivaldybei. Verslininkams per daugiau kaip dvejus metus trukusÄŻ teismo procesÄ… pavyko ÄŻrodyti, jog aklas ĹĄiaulieÄ?iĹł politikĹł uĹžsispyrimas nelaiminti komercinio statybĹł projekto buvo neteisÄ—tas. Manoma, jog taip kerĹĄtauta uĹž bendradarbiavimÄ… su specialiosiomis tarnybomis – verslininkai praneĹĄÄ— pareigĹŤnams apie duoklÄ—s reikalavusius korumpuotus politikus. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAUĂ&#x;TI

DidĹžiuliu skandalu virtusi istorija prasidÄ—jo prieĹĄ septynerius metus, kai „Elektropolis“ sumanÄ— Ĺ iauliĹł pakraĹĄtyje, Pavasario gatvÄ—je, pastatyti keliolika kotedŞų.

Verslininkams buvo neoficialiai perduota, kad net jie nebandytĹł kreiptis dÄ—l to paties komercinio projekto. IĹĄ tuomeÄ?io ĹŞkio banko kreditÄ… paÄ—mÄ™ verslininkai ÄŻsigijo apleistÄ… buvusios vandenvietÄ—s teritorijÄ…. Viskas klojosi sÄ—kmingai, kol jie nepabandÄ— keisti ĹžemÄ—s paskirties. Kai projektas Ä—mÄ— strigti, ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo tarybos nariĹł pora – konservatorius Igoris Strupeikis ir partijos „Tvarka ir teisingumas“ narys Romanas ÄŒokovas. Verslininkams buvo pasakyta,

kad palankaus sprendimo gali tikÄ—tis tik sumokÄ—jÄ™ 200 tĹŤkst. litĹł duoklÄ™. Vieno tarybos nario balsas buvo ÄŻvertintas 10 tĹŤkst. litĹł, o tuomeÄ?io mero Genadijaus MikĹĄio – dukart didesne suma. Tiesa, per derybas suma sumenko iki 120 tĹŤkst. litĹł. "UĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;TI

Bet apie pasipinigauti bandanÄ?ius politikus buvo praneĹĄta SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybai, o ÄŻrodymus surinkÄ™ agentai 2008 metĹł birĹželio 30-Ä…jÄ… sulaikÄ— I.StrupeikÄŻ ir R.ÄŒokovÄ…. Ikiteisminiame tyrime ÄŻtarimai dÄ—l melagingĹł parodymĹł buvo pateikti dar keturiems Ĺ iauliĹł politikams, taÄ?iau pristigo ÄŻrodymĹł ir jiems bylos buvo nutrauktos. Bet I.StrupeikÄŻ ir R.ÄŒokovÄ… teismas pripaĹžino kaltais dÄ—l dÄ—l didelÄ—s vertÄ—s kyĹĄio reikalavimo ir nuteisÄ— po ketverius metus kalÄ—ti.

3UDV NR OLQ Wj Ă‚LDX OLĂ˜ PLHV WR VD YL YDO G\ EÂ? WHLV PDV Â’SD UHL JR MR DW O\ JLQ WL Ă?D Oj NX ULj SD W\ Uz VXĂ? OXJ G\ WL YHUV OL QLQ NDL * Ă‚LX SD ULR QXRWU

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TOĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;NETĂ&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NO

KilÄ™s skandalas turÄ—jo ir kitokiĹł padariniĹł. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje pagalbos ieĹĄkojusiems verslininkams buvo neoficialiai perduota, kad iki kadencijos pabaigos net nebandytĹł kreiptis dÄ—l to paties komercinio projekto – niekas jo netvirtins. KerĹĄtaujantys politikai laikÄ—si ĹžodĹžio – iki kadencijos pabaigos netvirtino projekto, nors teismas net keturis kartus naikino tokius jĹł sprendimus. !PSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Lg

Naujos kadencijos taryba „Elektropolio“ praĹĄymÄ… palaimino jau pirmajame posÄ—dyje. Bet tai neiĹĄgelbÄ—jo ÄŻmonÄ—s, kuri buvo ÄŻsiskolinusi bankams ir kitiems kreditoriams – per krizÄ™ nekilnojamojo turto kaina smuko pernelyg smarkiai.

- 6DU WDXV NR YD GR YDX MD PD Ă‚LDX OLĂ˜ VD YL YDO G\ Ez QH WX UL OzĂ…Ă˜ Ă?D ODL DW O\ JLQ WL

„Elektropolio“ vadovai ir akcininkai apskaiÄ?iavo, kad vien turtinÄ— Ĺžala siekia per milijonÄ… litĹł, todÄ—l nutarta pateikti savivaldybei 1,7 mln. litĹł ieĹĄkinÄŻ. DidĹžiÄ… jÄ… Ĺžalos dalÄŻ sudarÄ— per ketverius metus net 1,17 mln. litĹł sumaŞėjusi ĹžemÄ—s kaina. Be to, laiku su banku atsiskaityti negalÄ—jusi ÄŻmonÄ— patyrÄ— dar per 150 tĹŤkst. litĹł nuotoliĹł. NeturtinÄ— Ĺžala ÄŻvertinta 350 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Per bylinÄ—jimosi procesÄ… ieĹĄkinys buvo patikslintas ir sumenko daugiau kaip perpus. Ĺ iauliĹł apygardos administracinis teismas vis dÄ—lto konstata-

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE â– 0DQ GD Wj SUD UD GÂ? Ă‚LDX OLĂ˜ WD U \ ERV QD ULDL 5 kR NR YDV LU , 6WUX SHL NLV P ODSN UL WÂ’ SUL SD Ă?LQ WL NDO WDLV GzO GL GH OzV YHU WzV N\ Ă…LR UHL ND OD YL PR LU QX WHLV WL SR PH WXV ND Oz WL â– 8Ă? SHU QDL /LH WX YRV DSH OLD FL QLV WHLV PDV LĂ… QDJ UL Qz MR QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ VNXQ Gj LU SD QDL NL QR Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’ Ă‚LDX OLH mLDL EX YR LĂ… WHL VLQ WL QHV WHLV PDV SUL SD Ă?L QR NDG MLH WD SR WHL Vz VDX JL QLQ NĂ˜ SUR YR ND FL MRV DXND

vo, kad sprendĹžiant klausimÄ… dÄ—l detaliojo plano tvirtinimo nepaisyta teisÄ—s aktĹł, perĹžengtos diskrecijos ribos. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KwS

Ĺ iauliĹł savivaldybei ĹĄis teismo sprendimas patenkinti politikĹł sprendimais suĹžlugdyto „Elektropolio“ ieĹĄkinÄŻ – smĹŤgis Ĺžemiau juostos. Mat finansinÄ— miesto padÄ—tis nepavydÄ—tina – skolos siekia kone 100 milijonĹł litĹł.

â– %HW SUR NX UD WĂ‘ URV SD WHLN Wj ND VD FL QÂ’ VNXQ Gj JD YÂ?V $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV QX WD Uz MRJ WHL Vz MDL QH SD NDQ ND PDL SD WLN UL QR E\ OR MH HVDQ mLXV Â’UR G\ PXV QHLĂ… VD PLDL LĂ… QDJ UL Qz MR HV PL QHV LU UHLNĂ… PLQ JDV E\ ORV DS OLQ N \ EHV â– %\ OD VXJ Uj Ă?LQ WD QDJ UL Qz WL $SH OLD FL QLDP WHLV PXL -LV GDU QH SDV NHO Ez VSUHQ GL PR GzO Â’ SR OL WL Nj QH EHJ UÂ’ Ă?X VLĂ˜ J\ G\ WR MR , 6WUX SHL NLR LU VWD W \ EL QLQ NR 5 kR NR YR

Pasiekta tokia riba, kad pinigĹł nepakanka prisidÄ—ti prie ES fondĹł finansuojamĹł projektĹł vykdymo, iĹĄ dalies mokyklĹł atleistos net maistÄ… mokiniams gaminusios darbuotojos. Atostogaujantis Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ—s direktorius Gedeminas VyĹĄniauskas „Lietuvos rytui“ pripaĹžino, kad biudĹžete tokios sumos nÄ—ra: „Manau, pasinaudosime teise ir apskĹłsime ĹĄÄŻ teismo sprendimÄ… Vyriausiajam administraciniam teismui.“

8Ă? JDOLPDL QH WLQ ND PDL Â’GLHJ Wj PLĂ… NR JDLV UĂ˜ VWH Ez ML PR VLV WH Pj ,J QD OL QRV PLĂ… NĂ˜ XUz GL MDL JD OL WHN WL JUj Ă?LQ WL EH YHLN WĂ‘NVW OL WĂ˜ =D UD VĂ˜ Âą NR QH WĂ‘NVW OL WĂ˜ 7D mLDX PLĂ… NL QLQ NDL QH VX WLQ ND VX UHLĂ… NLD PDLV SULH NDLĂ… WDLV Nacionalinei mokÄ—jimo agentĹŤrai (NMA) Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija perduos iĹĄvadÄ…, kad Ignalinos ir ZarasĹł urÄ—dijos turÄ—tĹł grÄ…Ĺžinti 25 proc. iĹĄmokÄ—tosios paramos sumos, o likusiĹł 22 miĹĄkĹł urÄ—dijĹł ir KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko direkcijos veiksmai ÄŻgyvendinant projektus turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻvertinami atskirai. SiĹŤlydama, kad visi paramos gavÄ—jai grÄ…ĹžintĹł 25 proc. iĹĄmokÄ—tos paramos, NMA rÄ—mÄ—si VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos tyrimo iĹĄvadomis, jog ÄŻdiegta antĹžeminÄ— automatinÄ— miĹĄkĹł gaisrĹł stebÄ—jimo sistema neatitinka sutartyse numatytĹł techninÄ—s specifikacijos sÄ…lygĹł. Sistema esÄ… nefiksuoja gaisrĹł naktÄŻ, atskiri bokĹĄtai ir stebÄ—jimo centrai nÄ—ra sujungti ÄŻ bendrÄ… tinklÄ…, ĹĄviesiuoju paros metu

3 /L OHL NLR QXRWU

'RgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;MIĂ&#x;MI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;URwĂ&#x;DAIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SI ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;¸MEIĂ€Ă&#x;Tg

7LHN PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ SD UD PRV LĂ… PR Nz WD SUR MHN WDPV GzO DQW Ă?H PL QzV DXWR PD WL QzV PLĂ… NR JDLV UĂ˜ VWH Ez ML PR VLV WH PRV GLH JL PR Â’J\ YHQ GLQ WL

reaguoja ÄŻ aplinkos veiksnius, nesusijusius su gaisro Ĺžidiniais. Bet ir ZarasĹł, ir Ignalinos urÄ—dijĹł vadovai nesutinka su tokiomis iĹĄvadomis. Ignalinos miĹĄkĹł urÄ—dijos vadovo Alfredo AĹĄkelÄ—no teigimu, nurodomi paĹžeidimai – „pritempti“. Anot ignalinieÄ?io, sistema buvo iĹĄbandyta tamsiuoju paros metu ir veikÄ—, o galimus klaidingus pavojaus signalus, pavyzdĹžiui, Ĺžvyrkeliuose keliamus dulkiĹł debesis, kuriuos fiksuoja davikliai, dar turi ÄŻvertinti operatorius. „DidesniĹł priekaiĹĄtĹł sistemai neturÄ—jo ir iĹĄ aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł pasitelkti ekspertai. IĹĄ pradĹžiĹł ir VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba nekritikavo urÄ—dijos, tik vÄ—liau dÄ—l neaiĹĄkiĹł prieĹžasÄ?iĹł atsirado nepalanki iĹĄvada. Tarnybos pasitelkti ekspertai sistemos atvaĹžiavo tikrinti, kai sniego buvo iki juosmens ir ne visur miĹĄkuose buvo ÄŻmanoma iĹĄvaĹžiuoti.

â– 3RV Wj SD OL NÂ?V JH QH UD OL QLV PLĂ… NĂ˜ XUz GDV % 6D ND ODXV NDV NX ULDP LU JL SULH NDLĂ… WDX MD PD GzO HVj QHV NDLG UDXV JDLV UĂ˜ VWH Ez ML PR VLV WH PRV Â’GLH JL PR NUHL Sz VL Â’ SUR NX UR UXV SUD Ă…\ GD PDV SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj â– 3D UHL JĂ‘ QDV NUHL Sz VL GzO HVj NDL NX ULR VH YL VXR PH QzV LQ IRU PD YL PR SULH PR Qz VH SUD Gz WR LQ IRU PD FL QLR ND UR SULHĂ… *H QH UD OL QÂ? PLĂ… NĂ˜ XUz GL Mj LU MÂ’ SD WÂ’ ■‘S UDV WDL WR NLR WL SR Âą Ă…PHLĂ? WR Âą E\ ORV \UD QDJ UL Qz MD PRV SUL YD WDXV NDO WL QL PR WYDU ND

7HL JLD PD NDG JDLV UĂ˜ VWH Ez ML PR ERNĂ… WDL QH VX MXQJ WL Â’ EHQG Uj WLQN Oj

Tuo metu stebÄ—jimo kameros neveikÄ— – jos nebuvo parengtos dirbti ir todÄ—l netgi nebuvo ÄŻjungtos. To daryti nebuvo prasmÄ—s, nes joks gaisras negalÄ—jo kilti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Ignalinos urÄ—das. MiĹĄkininkas ÄŻsitikinÄ™s, kad nors brangiai kainavusi sistema ir sulaukÄ— nemaĹžai kritikos, vis dÄ—lto

pirkinys pasiteisino: „Per metus mes sutaupome 200 tĹŤkst. litĹł, nes visÄ… sistemÄ… priĹžiĹŤri du operatoriai. Net per dabartinius karĹĄÄ?ius, kai gaisrĹł pavojus ypaÄ? padidÄ—jÄ™s, mums nereikia ÄŻ stebÄ—jimo bokĹĄtus kelti ĹžmoniĹł. O jĹł ÄŻ vienÄ… bokĹĄtÄ… reikÄ—tĹł samdyti net po tris.

Nemanau, kad per tokÄŻ karĹĄtÄŻ darbuotojas toje kabinoje galÄ—tĹł iĹĄsÄ—dÄ—ti.“ Ignalinos urÄ—dui nesuprantami ir NMA veiksmai: „Jos atstovai dalyvavo paleidĹžiant ÄŻrangÄ…, pasiraĹĄÄ— dokumentus. Tada pretenzijĹł nebuvo, o dabar atsirado.“ (BNS, LR)


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

3 /L OHL NLR QXRWU

-IRTINĂ‹Ă&#x;¸Ă„VIĂ‹Ă&#x;BYLOJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;-ASKVOSĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P o didĹžioji dalis nusÄ—sdavo jĹł kontroliuojamose lengvatinio apmokestinimo kompanijose. UĹž ĹĄiuos pinigus ÄŻvairiose Europos SÄ… jungos ĹĄalyse buvo perkamas nekilnojamasis turtas. Yra duomenĹł, kad D.Kaplanas supirkinÄ—ti nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… Lietuvoje ir Latvijoje buvo ÄŻgaliojÄ™s savo senÄ… biÄ?iulÄŻ I.TiomkinÄ…, kurÄŻ rÄ—mÄ— dar jam atliekant bausmÄ™ kalinimo ÄŻstaigose. PrieĹĄ tai, kai ĹĄiais metais naktÄŻ ÄŻ liepos 6-Ä…jÄ… Vilniuje buvo nuĹĄautas, I.Tiomkinas savo paŞįstamiems uĹžsiminÄ—, kad iĹĄ D.Kaplano gavo 10 milijonĹł eurĹł grynaisiais. ÄŽtariama, kad dÄ—l ĹĄiĹł pinigĹł ir galÄ—jo kilti konf liktas, kurÄŻ iĹĄsprÄ™sti turÄ—jo kitas senas D.Kaplano biÄ?iulis H.Margenis. ,AUĂ&#x;KwĂ&#x;GARĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;SVEĂ&#x;jIĂ‹

Dar visai neseniai D.Kaplano ir I.Tiomkino santykiai atrodÄ— idealĹŤs. BuvÄ™s „Vilniaus brigados“ bosas lygiai prieĹĄ dvejus metus buvo gavÄ™s kvietimÄ… atvykti ÄŻ Italijos Sardinijos salÄ… atĹĄvÄ™sti Rusijos milijardieriaus 45 metĹł sukakties. GimtadienÄŻ D.Kaplanas ketino paminÄ—ti itin triukĹĄmingai ir tam ketino skirti pusantro milijono eurĹł. IĹĄ vietinÄ—s savivaldybÄ—s jis uĹž 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł iĹĄsinuomojo pliaŞą, dar 400 tĹŤkstanÄ?iĹł pervedÄ— garsiam dainininkui Stingui uĹž privatĹł koncertÄ…. IĹĄ DidĹžiosios Britanijos ĹĄvÄ™sti gimtadienio savo jachta jau buvo atplaukÄ™s oligarchas Romanas AbramoviÄ?ius, turintis „Chelsea“ futbolo klubÄ…, nuosavu lÄ—ktuvu atskrido futbolo klubo „Arsenal“ savininkas AliĹĄeras Usmanovas.

D.Kaplanui net buvo skiriamas lÄ—ktuvas, kuriuo iĹĄimtinai naudojosi tuometis Seimo pirmininkas V.Landsbergis. Bet ĹĄventÄ™ Sardinijoje netikÄ—tai teko atĹĄaukti – buvo gauta ĹžiniĹł, kad gali bĹŤti suplanuotas pasikÄ—sinimas, o vietinÄ— apsauga negalÄ—jo garantuoti saugumo. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;DwĂ&#x;KINĂ&#x;GUĂ&#x;Mg

D.Kaplano ir I.Tiomkino draugystÄ— prasidÄ—jo dar sovietiniais laikais. „VaikystÄ—je buvau fiziĹĄkai silpnas ir kai kurie draugai mane apgindavo. Vienas tokiĹł buvo I.Tiomkinas. UĹž tai aĹĄ jam noriu atsidÄ—koti“, – vienam savo paŞįstamui yra sakÄ™s D.Kaplanas. TaÄ?iau D.Kaplanas dÄ—kingas I.Tiomkinui turÄ—jo bĹŤti ne tik dÄ—l vaikystÄ—je iĹĄvengtĹł skriaudĹł. Nors uĹž Ĺžurnalisto Vito Lingio nuĹžudymo organizavimÄ… buvo nuteistas vienas Borisas DekanidzÄ—, daugelis ĹĄios ĹžmogĹžudystÄ—s tyrÄ—jĹł iki ĹĄiol ÄŻsitikinÄ™, jog ĹĄis „Vilniaus brigados“ lyderis buvo tiktai tarpininkas. KalbÄ—dami apie tikruosius ĹžmogĹžudystÄ—s uĹžsakovus pareigĹŤnai linksi ir ÄŻ D.Kaplano pusÄ™. Jau tuomet turtais garsÄ—jÄ™s ĹĄis asmuo nuolat lankÄ—si viloje JĹŤrmaloje, kur ir kilo sumanymas nuĹžudyti ĹžurnalistÄ…. Apie tai, kas buvo tikrasis V.Lingio nuĹžudymo uĹžsakovas, labai gerai Ĺžinojo ir I.Tiomkinas.

'DX JLDX QHL SULHĂ… GX GH Ă…LPW PH mLXV Ă…LR MH PL QLV WH UL MR MH Gz MR VL QHÂ’ WL Nz WL QL GD O\ NDL

%X YX VLR 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV SD UHL JĂ‘ QR + 0DU JH QLR SUDHL WLV Âą WDP VL

TaÄ?iau jis, kaip ir B.DekanidzÄ—, niekada D.Kaplano neiĹĄdavÄ—.

Supratimo neturiu, kaip Dovydui pavyko gauti ĹĄÄŻ lÄ—ktuvÄ…. Jis pasikvietÄ— mane, kad nebĹŤtĹł liĹŤdna. LÄ—ktuve skrido D.Kaplano sargybiniai, I.Tiomkinas. Buvo kaĹžkokie maiĹĄai, aĹĄ prie jĹł neprisilieÄ?iau. AĹĄ toks Ĺžmogus, kuris labai retai pateikia nereikalingĹł klausimĹł, tad neklausiau Dovydo, kokiu tikslu jis skrido. Bet vÄ—liau supratau, kad jis susitiko su Ĺžmogumi, kuris jam turÄ—jo atvesti fotomodelÄŻ ar mis nuo Valentino JudaĹĄkino (garsaus mados kĹŤrÄ—jo. – Red.). Su merginomis ir sugrÄŻĹžome ÄŻ VilniĹł.“

-IĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;NAĂ&#x;MIE

D.Kaplano klestÄ—jimas Lietuvoje prasidÄ—jo, kai 1991 m. vidaus reikalĹł ministru buvo paskirtas Vytauto Landsbergio statytiniu vadintas Petras Valiukas. Vos tapÄ™s ministru politikas ÄŻsteigÄ— didĹžiulius ÄŻgaliojimus turÄ—jusÄŻ KontraĹžvalgybos departamentÄ…, kurio vadovu tapo D.Kaplano biÄ?iulis H.Margenis. IĹĄ karto po to D.Kaplanas tapo nuolatiniu sveÄ?iu ministerijoje. Kadangi ministras daĹžnai sirgdavo, kontrĹžvalgybos vadas pasikviesdavo D.KaplanÄ… ir ten aptardavo savo reikalus. „KartÄ… uŞėjau ÄŻ ministro kabinetÄ… ir pakraupau – ant stalo kojas susidÄ—jÄ™ H.Margenis, D.Kaplanas ir dar keli banditiĹĄkos iĹĄvaizdos jaunuoliai rĹŤko cigarus ir gurkĹĄnodami konjakÄ… kaĹžkÄ… aptarinÄ—ja“, – pasakojo buvÄ™s Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojas. 3EĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI

SÄ…Ĺžiningi H.Margenio vadovaujamo departamento darbuotojai, gerai ĹžinojÄ™ D.Kaplano ryĹĄius su „Vilniaus brigada“, stebÄ—josi tokiais ĹĄio Izraelio pilieÄ?io vizitais. Jie patys fotografavo ÄŻ ministerijÄ… ateinantÄŻ vyriĹĄkÄŻ ir rinko apie jÄŻ operatyvinÄ™ informacijÄ…. TaÄ?iau ĹžiniĹł perduoti nebuvo kam – ministerijos vadovĹł nurodymu tuomeÄ?io prezidento Algirdo Brazausko asmens apsaugos tarnybos vadovui Juozui Ĺ imelioniui buvo pavesta drauge organizuoti ir D.Kaplano apsaugÄ…. 3KRIĂ&#x;DOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TIĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;NE

Ĺ iam veikÄ—jui kelionÄ—ms ÄŻ uĹžsienÄŻ net buvo skiriamas lÄ—ktuvas, kuriuo iĹĄimtinai naudojosi tuometis Seimo pirmininkas V.Landsbergis. PareigĹŤnus itin pribloĹĄkÄ— mafijos vadeivĹł kelionÄ— ÄŻ Rusijos miestÄ… Sankt PeterburgÄ…, kuriÄ… uĹžfiksavo operatyvinÄ—mis priemonÄ—mis.

1992 metĹł birĹželio pabaigoje H.Margenis iĹĄsikvietÄ— du greitojo reagavimo rinktinÄ—s „Aras“ pareigĹŤnus ir jiems ÄŻsakÄ— vaĹžiuoti ÄŻ oro uostÄ…. Ten atvyko D.Kaplanas, jau laukÄ— B.DekanidzÄ—, I.Tiomkinas ir dar du nepaŞįstami ĹžmonÄ—s iĹĄ D.Kaplano bendrovÄ—s „MS International“. Visi susÄ—do ÄŻ lÄ—ktuvÄ… Jak-42, kuriuo paprastai skraidydavo tiktai V.Landsbergis. LÄ—ktuvas buvo pilkos spalvos, su dviem salonais. Pirmajame – sÄ—dimosios vietos, antrajame – foteliai, ilgas stalas. Keleivius aptarnavo stiuardas. Abu „Aro“ pareigĹŤnai bei „MS International“ atstovai buvo pasodinti paprastame salone, o D.Kaplanas, B.DekanidzÄ— ir I.Tiomkinas ÄŻsitaisÄ— vadinamajame prezidentiniame. 0ARĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€wĂ&#x;MAIĂ&#x;¸USĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Atskridus ÄŻ Sankt PeterburgÄ… vienas „Aro“ pareigĹŤnas liko lÄ—ktuve, kitas iĹĄvaĹžiavo su B.Dekanidze ir I.Tiomkinu. Po trijĹł valandĹł automobiliu VAZ-2105 grÄŻĹžo B.DekanidzÄ— ir atveŞė septynis pinigĹł prikimĹĄtus maiĹĄus. Dar vÄ—liau su dviem merginomis grÄŻĹžo D.Kaplanas su I.Tiomkinu. Kai lÄ—ktuvas parskrido ÄŻ VilniĹł, keleiviĹł oro uoste jau laukÄ— D.Kaplano „Mercedes“ bei mikroautobusas. I.Tiomkinas su B.Dekanidze sukrovÄ— atgabentus maiĹĄus ÄŻ mikroautobusÄ…, o visa kompanija susÄ—do ÄŻ „Mercedes“. +EĂ&#x;LEIĂ&#x;VISĂ&#x;DAUGĂ&#x;NEKĂ&#x;LAUĂ&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;JO

Kiek vÄ—liau pareigĹŤnai apklausÄ— ÄŻ Sankt PeterburgÄ… su mafiozais vykusÄŻ „Aro“ kovotojÄ…. Jis papasakojo, kad B.DekanidzÄ— maiĹĄus su pinigais paÄ—mÄ— iĹĄ seno apleisto namo. O ĹĄtai kaip apie skrydÄŻ pasakojo vienas keleiviĹł iĹĄ bendrovÄ—s „MS International“: „D.Kaplanas mane pakvietÄ— apsilankyti Sankt Peterburge. Buvo puikus V.Landsbergio lÄ—ktuvas.

$OĂ&#x;LEĂ&#x;RIUSĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;TAMS

GrįŞęs iĹĄ ĹĄios kelionÄ—s I.Tiomkinas susikvietÄ— bĹŤrÄŻ ÄŻtakingiausiĹł Vilniaus nusikaltÄ—liĹł ir visiems iĹĄdalijo po 20 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł. „Tuomet tai buvo didĹžiuliai pinigai ir daugeliui vaikinĹł nuo jĹł akys aptemo. Jie buvo pasirengÄ™ vykdyti bet kokÄŻ I.Tiomkino nurodymą“, – pasakojo vienas to susitikimo dalyviĹł. .EĂ&#x;PAIĂ&#x;SwĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MO

O D.Kaplanas ir toliau lyg niekur nieko lankÄ—si Vidaus reikalĹł ministerijoje.

Manoma, kad H.Margenio paĹĄalinimas suĹžlugdÄ— D.Kaplano planus prekiauti ginklais ne tik Lietuvoje. TuomeÄ?iai jos vadovai nekreipÄ— dÄ—mesio ir ÄŻ gautÄ… Vokietijos policijos ÄŻspÄ—jimÄ… apie D.Kaplano ir jo tÄ—vo bendrovÄ™ „MS International“. 1991 metais pateiktoje Vokietijos policijos paĹžymoje buvo raĹĄoma: „MS International“ uĹžsiima neteisÄ—tais prekybiniais sandÄ—riais su VakarĹł grupÄ—s sovietinÄ—s armijos ginkluotosiomis pajÄ—gomis. ÄŽtariama, jog ĹĄi firma ÄŻsitraukusi ÄŻ narkotikĹł kontrabandÄ….

SprendĹžiant iĹĄ plaÄ?ios firmos veiklos apimties ir bankĹł sÄ…skaitĹł Belgijoje ir Liuksemburge, manoma, kad ĹĄi firma – tik dalis organizacijos, kuri ÄŻkĹŤrusi keletÄ… firmĹł pinigams plauti.“ .AUĂ&#x;JASĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;SwĂ&#x;JO

Vieno vizito metu D.Kaplanas pateikÄ— H.Margeniui dokumento projektÄ…, kad Lietuvos policijai reikia ginklĹł. Ĺ ÄŻ dokumentÄ… pasiraĹĄÄ— ministras P.Valiukas. Manoma, jog netrukus po to buvo nupirkta 5000 pistoletĹł ir automatĹł. Nors ginklĹł kaina rinkoje buvo po 150 JAV doleriĹł, uĹž juos sumokÄ—ta po 300 doleriĹł. 1992 metĹł pabaigoje, po to, kai rinkimus ÄŻ SeimÄ… laimÄ—jo tuometÄ— Lietuvos demokratinÄ— darbo partija (dabar – SocialdemokratĹł), vidaus reikalĹł ministru tapo Romasis VaitekĹŤnas. „AĹĄ buvau pasibaisÄ—jÄ™s, kÄ… ministerijoje iĹĄdarinÄ—jo H.Margenis. TurÄ—jau pakankamai informacijos, kad net ÄŻ vadinamÄ…sias banditĹł „strelkas“ ĹĄis pareigĹŤnas siĹłsdavo sau pavaldĹžius „Aro“ kovotojus. IĹĄkart panaikinau visÄ… KontrĹžvalgybos departamentÄ…, o B.DekanidzÄ™ iĹĄsiunÄ?iau iĹĄ ĹĄalies“, – sakÄ— R.VaitekĹŤnas. Manoma, kad H.Margenio paĹĄalinimas suĹžlugdÄ— D.Kaplano planus prisidengiant ministerija prekiauti ginklais ne tiktai Lietuvoje, bet ir ÄŒeÄ?Ä—nijoje, taip pat kituose karĹĄtuose regionuose. 4YĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?

IĹĄkart po to, kai 1993 metĹł spalio mÄ—nesÄŻ buvo nuĹžudytas Ĺžurnalistas V.Lingys, D.Kaplanas buvo sulaikytas trims paroms. Kai policija ĹĄturmavo jo butÄ…, jis pasikvietÄ— ÄŻ pagalbÄ… tuometÄŻ prezidento A.Brazausko apsaugos tarnybos vadovÄ… J.Ĺ imelionÄŻ. TaÄ?iau atvykÄ™s padÄ—ti D.Kaplanui pareigĹŤnas pats buvo paguldytas ant ĹžemÄ—s. TyrÄ—jams taip ir nepavyko ÄŻrodyti, jog D.Kaplanas prisidÄ—jo prie


DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Privalomas egzaminas

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

(O WRV QXRWU

PINIGĂ‹Ă&#x;PwDSAKAS

Nuo 2016 metĹł ÄŻvedamas privalomas matematikos egzaminas abiturientams, pretenduojantiems ÄŻ valstybÄ—s finansuojamas vietas aukĹĄtosiose mokyklose. TokÄŻ ÄŻsakymÄ… pasiraĹĄÄ— ĹĄvietimo ir mokslo ministras D.Pavalkis.

PraĹĄo numatyti lÄ—ĹĄĹł Lietuvos tremtiniai, politiniai kaliniai ir laisvÄ—s kovĹł dalyviai tradiciniame sÄ…skrydyje Ariogaloje papraĹĄÄ— Seimo ir VyriausybÄ—s jau kitÄ…met numatyti lÄ—ĹĄĹł laisvÄ—s kovĹł memorialams, taip pat paragino stiprinti pilietinio ugdymo programas mokyklose. Rezoliucijoje taip pat praĹĄoma priimti teisÄ—s aktus, kurie leistĹł paĹĄalinti sovietmeÄ?iu atsiradusius esÄ… nekorektiĹĄkus uĹžraĹĄus ant paminklĹł „stribams ir Ä?ekistams“. SÄ…skrydyje dalyvavo apie 5000 ĹžmoniĹł, nors tikÄ—tasi bent 7000. Daugelis neatvyko dÄ—l dideliĹł karĹĄÄ?iĹł.

Neatnaujina mantijĹł Norint laikytis galiojanÄ?ios tvarkos ir pakeisti susidÄ—vÄ—jusias teisÄ—jĹł mantijas, reikia 350 tĹŤkst. litĹł. NacionalinÄ— teismĹł administracija lÄ—ĹĄĹł tam neturi, naujos mantijos siuvamos tik naujai pareigas pradedantiems eiti teisÄ—jams. TeisÄ—jĹł mantijos turi bĹŤti keiÄ?iamos kas penkerius metus, bet 80 proc. teisÄ—jĹł jas dÄ—vi ilgiau.

Jeigu bĹŤtĹł laikomasi nustatytos tvarkos, ĹĄiemet reikÄ—tĹł pakeisti 641 mantijÄ….

VyriĹĄkiausia komanda Lietuvai Europos Parlamente atstovauja vyriĹĄkiausia politikĹł komanda – dirba deĹĄimt vyrĹł ir viena moteris (V.BlinkeviÄ?iĹŤtÄ—). Tai maĹžiausia proporcija tarp visĹł ES valstybiĹł (9 proc.). IĹĄ visĹł EP nariĹł moterys sudaro 37 proc., vyrai – 63 proc., o Maltai atstovauja keturios moterys ir du vyrai.

ÄŽvaikinama nedaug Per septynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius Lietuvos pilieÄ?iai ÄŻvaikino 44 be tÄ—vĹł globos likusius vaikus. Paprastai dÄ—l ÄŻvaikinimo kreipiasi ĹĄeimos ar asmenys, sulaukÄ™ 30 ir daugiau metĹł. BirĹželio 1 dienos duomenimis, ÄŻvaikinti buvo galima 464 vaikus.

NepritarÄ— ir pritarÄ— Vidaus reikalĹł ministerija nepritarÄ— parlamentaro L.Balsio pateiktoms pataisoms, kurios policijos rÄ—mÄ—jams savarankiĹĄkai leistĹł naudoti prievartÄ…, ÄŻskaitant specialiÄ…sias priemones, ir tuo rÄ—mÄ—jai faktiĹĄkai nesiskirtĹł nuo policijos pareigĹŤnĹł. Bet ministerija iĹĄ esmÄ—s pritarÄ— kitoms pataisoms, kurias ÄŻregistravo Seimo nariai V.Simulikas ir A.Zeltinis. Patruliuodami savarankiĹĄkai policijos rÄ—mÄ—jai specialiÄ…sias priemones galÄ—tĹł panaudoti tik savigynai.

5 -XU JDL mLR QXRWU

, 7LRP NL QR Ă?X GL NĂ˜ LPWD LHĂ… NR WL LĂ…V\N NDL QDN WÂ’ Â’ OLH SRV jMj MLV EX YR QX Ă…DX WDV VRV WL QzV 7UL QD SR OLR JDW Yz MH

Ă„$Ă… EX YDX SD VL EDL Vz MÂ?V Nj PL QLV WH UL MR MH LĂ… GD UL Qz MR + 0DU JH QLVÂł Âą SUL VL PHQD EX YÂ?V PL QLVW UDV 5 9DL WH NĂ‘ QDV

Ĺžurnalisto nuĹžudymo organizavimo. Apie savo idÄ—jinio lyderio vaidmenÄŻ nieko nepasakojo nei B.DekanidzÄ—, nei I.Tiomkinas. Likus kelioms paroms iki mirties nuosprendĹžiu nuteisto B.DekanidzÄ—s suĹĄaudymo prokuroras Gintaras Jasaitis dar bandÄ— iĹĄkvosti mirtininkÄ… apie D.Kaplano vaidmenÄŻ, taÄ?iau pasmerktasis tylÄ—jo net tada. ÂŒKwĂ&#x;LwĂ&#x;KOĂ&#x;JgĂ&#x;Â?Ă&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;Ng

SutriuĹĄkinus „Vilniaus brigadą“ ir apvalius Vidaus reikalĹł ministerijÄ…, D.Kaplano ÄŻtaka gerokai sumaŞėjo. TaÄ?iau jis sugebÄ—jo per savo partnerÄŻ SergejĹł KlimukÄ… nupirkti „Snoro“ bankÄ…, o paskui pelningai parduoti. Po ĹĄio sandorio D.Kaplanas iĹĄvyko ÄŻ MaskvÄ… ir padarÄ— stulbinamÄ… karjerÄ…. Jam pavyko ÄŻkelti kojÄ… ÄŻ Rusijos naftos monopolÄŻ turintÄŻ koncernÄ… „Transneft“. !TĂ&#x;KERĂ&#x;¸IĂ&#x;JOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI

Prieť kelerius metus Rusijos prezidento nurodymu ťio koncerno prezidentu buvo paskirtas Nikolajus Tokarevas – buvęs V.Putino kolega dar dirbant KGB Vokietijoje. N.Tokarevas net buvo savotiťkas V.Putino kuratorius – supaŞindino su Şvalgybininko darbo

specifika ÄŻ BerlynÄ… atsiĹłstÄ… bĹŤsimÄ… Rusijos vadovÄ…. ÄŽtakingas „Transneft“ vadovas pirmuoju koncerno viceprezidentu paskyrÄ— gerÄ… D.Kaplano biÄ?iulÄŻ M.ArustamovÄ…. Rusijos Ĺžiniasklaidoje pastarasis greitai buvo pramintas pilkuoju prekybos nafta kardinolu, per kurio rankas eina visi juodi pinigai. Nuo ĹĄio Ĺžmogaus priklausÄ— ne tik naftos tiekimo grafikai. Jis galÄ—jo ĹĄantaĹžuoti net valstybes, sugebÄ—damas iĹĄjungti ir vÄ—l paleisti naftotiekÄŻ „DruĹžba“. Ĺ io veikÄ—jo iniciatyva per naftotiekÄŻ buvo nustota tiekti ĹžaliavÄ… „MaĹžeikiĹł naftai“, kai Lietuva atsisakÄ— gamyklÄ… parduoti Rusijos kompanijoms. "UĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;SISĂ&#x;KARĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;LAS

Nors daug kas M.ArustamovÄ… vadino pilkuoju kardinolu, daugelis koncerno darbuotojĹł Ĺžinojo, kad tikrasis kardinolas – D.Kaplanas. „Mes M.ArustamovÄ… vadinome paprasÄ?iau – D.Kaplano vadybininku. Mat Ĺžinojome, kad bĹŤtent jis pateikia visas idÄ—jas, kaip uĹžsidirbti juodĹł pinigĹłâ€œ, – sakÄ— vienas buvÄ™s „Transneft“ vadovas. Pastarasis jau duoda parodymus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—ju-

siems Olandijos pareigĹŤnams ir pakeitÄ™s pavardÄ™ gyvena uĹžsienyje. ,AIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;PATSĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NAS

ÄŽslaptintas liudininkas atskleidÄ—, kad iĹĄ pradĹžiĹł planÄ…, kaip panaudoti per lengvatinio apmokestinimo kompanijas iĹĄplautus pinigus, buvo palaiminÄ™s ir pats V.Putinas. Rusijos prezidentas uĹžmerkÄ— akis, kai „Transneft“ patyrÄ— 4 milijardus doleriĹł nuostoliĹł, nors su koncernu susijusios lengvatinio apmokestinimo kompanijos gaudavo milĹžiniĹĄkÄ… pelnÄ…. Pagal projektÄ…, kurÄŻ asmeniĹĄkai kuravo artimas V.Putino bendraĹžygis – ÄŻmonÄ—s „Rosneft“ vadovas Igoris SeÄ?inas ir buvÄ™s KGB pulkininkas Dmitrijus Konstantinovas, per lengvatinio apmokestinimo kompanijas gauti pinigai turÄ—jo bĹŤti skirti uĹžvaldyti RytĹł Europos ĹĄaliĹł energetikos projektus, daryti ÄŻtakÄ… vyriausybÄ—ms, formuoti vieĹĄÄ… jÄ… nuomonÄ™. IĹĄ pradĹžiĹł taip ir buvo daroma, taÄ?iau ilgainiui ĹĄiems projektams skirti pinigai nusÄ—sdavo ÄŻ asmenines M.Arustamovo ir D.Kaplano sÄ…skaitas. Yra duomenĹł, kad iĹĄ ĹĄiĹł pinigĹł buvo maitinamas ir I.Tiomkinas.

0UNSĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VYĂ&#x;Lw /LH WX YR MH VWX GL MXR WL VLH NÂ? /HQ NL MRV OLH WX YLĂ… NR 3XQV NR .R YR RVLRV OL Fz MDXV DXN Oz WL QLDL MDX mLD VL DS JDX WL NDL SHUV NDL mLD YXV MĂ˜ /HQ NL MR MH ODL N\ WĂ˜ HJ ]D PL QĂ˜ UH ]XO WD WXV OL NR XĂ? ERU WR Lietuvoje studijuoti norÄ—jo apie deĹĄimt Punsko licÄ—jaus auklÄ—tiniĹł, kurie savo mokykloje buvo vieni geriausiĹł. TaÄ?iau daugumai jĹł galimybÄ™ studijuoti Lietuvoje uĹžkirto abitĹŤros egzaminĹł verifikavimo koeficientas, kuris buvo pakeistas geguŞės pabaigoje, Lenkijoje egzaminĹł sesijai einant ÄŻ pabaigÄ…. „Tie, kurie rinkosi odontologijÄ…, veterinarijÄ…, patekti ÄŻ ĹĄias specialybes neturÄ—jo jokiĹł ĹĄansĹł. EsmÄ— ta, kad StudijĹł kokybÄ—s vertinimo centras valstybinÄŻ Lenkijoje laikytÄ… egzaminÄ… jiems perskaiÄ?iavo labai nepalankiai. AnksÄ?iau buvo visai kitas koeficientas, o ĹĄÄŻmet jis pakeistas, jĹł

neinformavus, geguŞės 22 dieną“, – kalbÄ—jo Lenkijos lietuviĹł bendruomenÄ—s atstovÄ— Irena GasperaviÄ?iĹŤtÄ—. Anot jos, tie, kurie ĹĄiemet baigÄ— Punsko lietuviĹł licÄ—jĹł ir pasirinko studijas Lenkijoje ar uĹžsienyje, sÄ—kmingai ÄŻstojo, o tie, kurie pasirinko studijas Lietuvoje, kuriems buvo aiĹĄkinama, jog Lietuva sudaro puikias sÄ…lygas lietuviams studijuoti, jauÄ?iasi apgauti. Tuo metu ĹĄvietimo ir mokslo viceministras Rimantas Vaitkus aiĹĄkino, kad Punsko licÄ—jaus moksleiviams buvo sudarytos sÄ…lygos pretenduoti ÄŻ programas pagal tikslinÄŻ finansavimÄ…, o norÄ—jusieji studijuoti medicinÄ… ir nepatekusieji su savo rezultatais nebĹŤtĹł ÄŻstojÄ™ ir Lenkijoje dÄ—l aukĹĄto konkursinio balo ÄŻ ĹĄiÄ… specialybÄ™. Anot viceministro, Punsko moksleiviams, kaip uĹžsienyje gyvenantiems lietuviams, buvo papildomai pridÄ—ti du balai, bet to nepakako, kad jie ÄŻstotĹł ÄŻ medicinos studijas. R.Vaitkus tvirtino, kad egzaminĹł rezultatĹł perskaiÄ?iavimo tvarkos pokyÄ?iai esminÄ—s reikĹĄmÄ—s neturÄ—jo. (BNS, LR)

/HQ NL MRV OLH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QzV DWV WR Yz , *DV SH UD YL mL Ă‘Wz SULH NDLĂ… WD YR /LH WX YRV Ă…YLH WL PR VWUD WH JDPV GzO MĂ˜ SR Ă?L Ă‘ULR Â’ 3XQV NR OL Fz MDXV DEL WX ULHQ WXV


UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5Ă€Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;APIMĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;VYĂ&#x;DO 3D Y\ GR DSD NLQ WDV %LU Ă?Ă˜ UD MR QR J\ YHQ WR MDV PLU WL QDL VX PX Ă…z Y\ Uj NX ULV UR Gz Gz PH VÂ’ MR VX J\ YHQ WL QHL ‘WD ULD PD VLV SD Ez JR EHW NL Wj GLH Qj SUL VLV WD Wz Â’ SR OL FL Mj V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄgertuvÄ—s vyko ĹĄeĹĄtadienÄŻ Ĺ irvÄ—nos seniĹŤnijoje esanÄ?iame VarniĹŤnĹł kaime. ArtÄ—jant vidurnakÄ?iui, vakarÄ—lio sveÄ?ias 24 metĹł birĹžietis E.R. pabuÄ?iavo vienÄ… vieĹĄniÄ… ir pakvietÄ— jÄ… ĹĄokti. Toks jauno vyro elgesys sukÄ—lÄ— moters sugyventinio 37 metĹł M.K. pavydÄ…. Vyras, demonstruodamas teises ÄŻ savo moterÄŻ, Ä—mÄ— kumĹĄÄ?iais auklÄ—ti varĹžovÄ…. PykÄ?io bĹŤta tokio stipraus, kad auklÄ—jimas virto rimtu nusikaltimu. Smarkiai sumuĹĄtas ir suspardytas jaunas vyras mirÄ—. PrasidÄ—jus sekmadieniui, iĹĄkart po vidurnakÄ?io, greitoji pa-

galba ir policijos pareigĹŤnai buvo iĹĄkviesti ÄŻ VarniĹŤnĹł kaimÄ…. TaÄ?iau medikai nebegalÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti sumuĹĄto birĹžieÄ?io gyvybÄ—s. Jie konstatavo vyro mirtÄŻ. PrieĹĄ atvykstant policijos pareigĹŤnams varĹžovÄ… auklÄ—jÄ™s vyras spÄ—jo pabÄ—gti. Kriminalistams nepavyko jo sulaikyti ÄŻvykio vietoje. SekmadienÄŻ ÄŻtariamasis pats prisistatÄ— ÄŻ BirŞų rajono policijos komisariatÄ…. Jis sulaikytas dviem paroms. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai NemunÄ—lio RadviliĹĄkio gyventojas. Jis gyvena kartu su moterimi, augina tris vaikus. Ĺ eima yra socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł sÄ…raĹĄe, nes abu sugyventiniai turi alkoholio priklausomybÄ™.

'ROĂ&#x;BÂ?Ă&#x;I¸SIĂ&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAI ‘ VRV WL Qz MH HVDQ WÂ’ SUH N\ ERV FHQW Uj Ă„0D GDÂł Â’VL E UR YX VLXV YD JLV GR PL QR WLN NRP SLX WH ULDL YDL] GR ND PH URV LU IR WRD SD UD WDL 1X VL NDO WL PDV EX YR JH UDL RU JD QL ]XR WDV Âą SOz Ă…L NDL YHL Nz WLNV OLDL LU JUHL WDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus policijos pareigĹŤnai vakar vakare dar nebuvo nustatÄ™ vagiĹł, kurie pirmadienio naktÄŻ iĹĄ prekybos centro „Mada“ iĹĄneĹĄÄ— brangios – maĹždaug 100 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s technikos. Tikimasi, kad įŞōlius nusikaltÄ—lius pavyks atpaĹžinti ir nustatyti pagal parduotuvÄ—je ÄŻrengtĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus. VagystÄ— Vilniaus VirĹĄuliĹĄkiĹł rajone esanÄ?iame prekybos centre ÄŻvykdyta pirmadienio naktÄŻ, 2 val. 21 min. BĹŤtent ĹĄiuo metu suveikÄ— signalizacija „Madą“ sauganÄ?ios saugos tarnybos „Komanda“ patalpose.

ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… nuskubÄ—jÄ™ saugos tarnybos pareigĹŤnai pamatÄ— treÄ?iajame pastato aukĹĄte iĹĄdauĹžtÄ… langÄ…. Per jÄŻ nusikaltÄ—liai pateko ÄŻ vidĹł ir ÄŻsibrovÄ— ÄŻ parduotuviĹł „Ogmina“ bei „Novoshop“ patalpas. Kas pavogta iĹĄ parduotuviĹł, vakar dar buvo tikslinama, taÄ?iau, pirminiais duomenimis, iĹĄ „Ogminos“ buvo pagrobta apie 40 kompiuteriĹł bei kelios vaizdo kameros ir fotoaparatai. IĹĄ „Novoshop“ vagys iĹĄneĹĄÄ— apie 20 kompiuteriĹł, 10 planĹĄetiniĹł kompiuteriĹł. Kiek buvo vagiĹł, policijos tyrÄ—jai vakar atskleisti nenorÄ—jo, taÄ?iau jie teigia, kad nusikaltÄ—lius galima vadinti profesionalais – jie veikÄ— labai greitai, iĹĄ anksto Ĺžinojo, pro kur geriausia patekti ÄŻ prekybos centro patalpas, kur jose eiti ir kur yra jĹł nusiĹžiĹŤrÄ—tos prekÄ—s. Vakar ne tik buvo perĹžiĹŤrima vaizdo kamerĹł uĹžfiksuota medĹžiaga, bet ir apklausiami parduotuviĹł darbuotojai. „Mada“ ir ĹĄalia esantis prekybos centras „Pasidaryk pats“ apvagiami jau ne pirmÄ… kartÄ…. DaĹžniausiai Ä?ia kenÄ?ia ÄŻsikĹŤrÄ™ mobiliojo ryĹĄio operatoriĹł stendai.

- ' 0DLO ODUGÂśDV WHLV PH WL NL QR MRJ YR Jz YLHQ GzO WR NDG SUD J \ YHQ WĂ˜

TIKSLAS. Lietuvę suviliojęs prancōzas apvogė jos draugę ir tėvus

0OĂ&#x;MEIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;KAUĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAĂ&#x;GIS -DX QR SUDQ FĂ‘ ]R Ă?D YH VLXL QHDW VLV S\ UX VL NODL Sz GLH Wz EX YR VPDU NLDL QX YLO WD MRV Wz YĂ˜ LU GUDX JzV QD PXRVH JDU ELQ JDL VX WLN WDV SUH WHQ GHQ WDV Â’ Ă?HQ WXV DS YD JL Qz MR PHU JL QRV GUDX JXV LU DU WL PXR VLXV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

PrancĹŤzo meiluĹžio baudĹžiamoji byla KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme vakar buvo iĹĄnagrinÄ—ta pagreitinto ÄŻrodymĹł tyrimo tvarka per valandÄ…. Tam pritarÄ— ir kaltinamasis, ir posÄ—dĹžiĹł salÄ—je nepasirodÄ™ nukentÄ—jusieji. DÄ—l didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto vagystÄ—s teisme atsidĹŤrÄ™s 21 metĹł Jeanas Davidas Maillard’as nuoĹĄirdĹžiai gailÄ—josi ir ĹžadÄ—jo atlyginti nuostolius. uMwĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;PUOĂ&#x;¸AĂ&#x;LUS Ă&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

6YĂ&#x;RI¸Ă&#x;KÂ?Ă&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;SMALĂ&#x;KwS %UR OLR DS ODQ N\ WL DWz MX VL MR QLĂ… NLH Wz UD GR XĂ? UD NLQ WDV NDP ED ULR GX ULV 7H NR NYLHV WLV XJ QLD JH VLXV LU SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV $WL GD ULXV GX ULV DS WLN WDV QH J\ YDV PH WĂ˜ 5 * 0DQRPD NDG Y\Uj SUDĂ?XGz NLOÂ?V JDLVUDV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

JoniĹĄkyje, MedĹžiotojĹł gatvÄ—je esanÄ?iame daugiabuÄ?iame name, R.G. gyveno kartu su motina. Moteriai patekus ÄŻ ligoninÄ™, sĹŤnus bute liko vienas. PaĹžiĹŤrÄ—ti, kaip laikosi R.G., jo sesuo atÄ—jo sekmadienio popietÄ™. UŞėjusi ÄŻ butÄ… moteris negalÄ—jo patekti ÄŻ brolio kambarÄŻ. JoniĹĄkietÄ— spÄ—jo, kad kambario durys yra uĹžtrenktos arba uĹžrakintos. Kadangi durys buvo aprĹŤkusios, moteriai kilo nerimas, kad broliui nutiko kas nors negera. Ĺ is nerimas dar labiau sustiprÄ—jo, kai iĹĄÄ—jusi ÄŻ laukÄ… ji pama-

tÄ—, kad aprĹŤkÄ™s ir ĹĄio kambario langas. Nieko nelaukdama joniĹĄkietÄ— apie tai praneĹĄÄ— ugniagesiams ir policijai. AtskubÄ—jÄ™ pareigĹŤnai atidarÄ— kambario duris, taÄ?iau ant grindĹł gulinÄ?iam R.G. niekuo nebegalÄ—jo padÄ—ti – vyriĹĄkis jau buvo mirÄ™s. SpÄ—jama, kad R.G. mirÄ— apsinuodijÄ™s smalkÄ—mis – kambaryje rasta gaisro ĹžymiĹł: apdegÄ— vienas kvadratinis metras grindĹł, dalis miegamosios sofos, aprĹŤko siena. TeisÄ—saugos pareigĹŤnams apĹžiĹŤrÄ—jus mirusiojo kĹŤnÄ… smurto ĹžymiĹł nepastebÄ—ta. DÄ—l ko kilo keturiasdeĹĄimtmeÄ?io vyro gyvybÄ™ nusineĹĄÄ™s gaisras, aiĹĄkinamasi.

Vaikinas susipaĹžino su Kaune studijuojanÄ?ia klaipÄ—diete. Merginai krito ÄŻ ĹĄirdÄŻ iĹĄvaizdus jaunuolis. Netrukus ji pakvietÄ— jÄŻ pasisveÄ?iuoti savo tÄ—vĹł namuose. PrivaÄ?iame name susirinko artimieji, buvo padengtas stalas. Merginos tÄ—vai iĹĄvyko atostogauti, jaunoji pora liko namie. NutaikÄ™s progÄ…, kai draugÄ— buvo vonioje, J.D.Maillard’as ÄŻsmuko ÄŻ jos tÄ—vĹł miegamÄ… jÄŻ ir pasiÄ—mÄ— visus aptiktus vertingus daiktus. Jam pavyko rasti 10 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s auksinÄŻ pakabutÄŻ, dvi kaltas 40 centimetrĹł ilgio aukso grandinÄ—les, kainuojanÄ?ias 8500 litĹł, auksinÄŻ ĹžiedÄ…, kitokiĹł juvelyriniĹł dirbiniĹł ir 2820 eurĹł. Bendra patirta Ĺžala – 30 tĹŤkst. 29 litai. VagystÄ—s laikas – ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 11 diena nuo 14 iki 20 valandos. 'ROĂ&#x;BÂ?Ă&#x;UĂ€SĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;LOMĂ&#x;BARĂ&#x;DE

TÄ… patÄŻ vakarÄ… prancĹŤzas su drauge aplankÄ— dar vienÄ… KlaipÄ—doje, privaÄ?iame name, gyve-

nanÄ?iÄ… biÄ?iulÄ™. ÄŒia jis irgi nesnaudÄ—: iĹĄ drabuĹžinÄ—s nugvelbÄ— auksiniĹł papuoĹĄalĹł komplektÄ… – auskarus ir ĹžiedÄ…, kainuojanÄ?ius 16 570 litĹł, kitÄ… perpus pigesnÄŻ papuoĹĄalĹł komplektÄ… – kaklo vÄ—rinÄŻ, apyrankÄ™ ir auskarus iĹĄ geltonojo ir baltojo aukso, pakabutÄŻ, grandinÄ—lÄ™. Merginos tÄ—vai dingusius vertingus daiktus ÄŻvertino beveik 42 tĹŤkst. litĹł. Su drauge nuvykÄ™s ÄŻ KaunÄ… prancĹŤzas beveik viskÄ… uĹžstatÄ— lombarde ir linksmai leido dienas – gyveno vieĹĄbutyje. Neparduotas liko tik komplektas su kaklo vÄ—riniu – jÄŻ iĹĄsiveŞė ÄŻ RygÄ…. TaÄ?iau lengvu gyvenimu vaikinas mÄ—gavosi neilgai. PrancĹŤzijos pilietis buvo sulaikytas ir jau tris mÄ—nesius leidĹžia uĹž grotĹł. „NeturÄ—jau tikslo pavogti tĹł daiktĹł. Taip pasielgiau, nes buvau kvailas. Labai gailiuosi, noriu atsipraĹĄyti draugÄ—s ir jos ĹĄeimos, gaila, kad jie ÄŻ teismÄ… neatÄ—jo, – kalbÄ—jo prancĹŤzas. – AĹĄ nepaÄ—miau visko, kas ten buvo. Mano tikslas buvo ne praturtÄ—ti, o kaip nors pragyventi.“ Vaikinas ĹžadÄ—jo atlyginti visus abiejĹł ĹĄeimĹł patirtus nuostolius. 0AĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TISĂ&#x;MEZĂ&#x;GwĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TU

ÄŽ teisÄ—jos klausimÄ…, ar turi kokiÄ… nors specialybÄ™, kaltinamasis atsakÄ— teigiamai. EsÄ… jo darbas – klientĹł aptarnavimas. J.D.Maillard’as aiĹĄkino, kad kurÄŻ laikÄ… gyveno Lisabonoje (Portugalija), bet ten nerado darbo ir iĹĄleido visas santaupas. Buvo nemaĹžai girdÄ—jÄ™s apie LietuvÄ…, todÄ—l nusprendÄ— geresnio darbo ieĹĄkoti Ä?ia: esÄ… manÄ—,

kad jam pravers gimtoji prancĹŤzĹł ir anglĹł kalba, kuria gerai ĹĄneka. Vaikinas neigÄ—, kad Lietuvoje stengÄ—si ieĹĄkoti turtingĹł tÄ—vĹł dukterĹł, esÄ… taip susiklostydavo savaime. PaĹžintis jis uĹžmegzdavo internetu.

Kyla abejoniĹł, ar J.D.Maillard’as nuoĹĄirdĹžiai gailisi: PrancĹŤzijoje paskelbta jo paieĹĄka, jÄŻ norÄ—tĹł matyti ir kroatai. „Elgiausi negerai, neteisingai, kvailai. Dabar kasryt prabudÄ™s kartoju, kad esu kvailys. Niekada nenustosiu gailÄ—tis. Teisinga, kad aĹĄ esu Ä?ia – kaltinamĹłjĹł suole. Jei turÄ—Ä?iau galimybÄ™ sugrÄ…Ĺžinti savo gyvenimÄ… kelis mÄ—nesius atgal, niekada taip nebepasielgÄ?iau. NorÄ—Ä?iau bausmÄ™ atlikti PrancĹŤzijoje, o tada grÄŻĹžti ÄŻ doros kelią“, – gavÄ™s paskutinÄŻ ĹžodÄŻ kalbÄ—jo J.D.Maillard’as. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZAIĂ&#x;IRĂ&#x;KROAĂ&#x;TAI

Prokuroras pasiĹŤlÄ— jam skirti subendrintÄ… dvejĹł metĹł laisvÄ—s suÄ—mimo bausmÄ™. Ji buvo treÄ?daliu sumaĹžinta dÄ—l to, kad kaltinamasis viskÄ… pripaĹžino ir sutiko, jog byla bĹŤtĹł nagrinÄ—jama pagreitinta tvarka. Kyla abejoniĹł, ar J.D.Maillard’as kalbÄ—jo nuoĹĄirdĹžiai. PrancĹŤzijoje paskelbta jo paieĹĄka. Vaikinas paaiĹĄkino, kad ten pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l nelegalaus Ä?ekio. Negana to, jÄŻ norÄ—tĹł matyti ir Kroatijos teisÄ—saugininkai. „Ten iĹĄ vieno vieĹĄbuÄ?io aĹĄ paÄ—miau kelis man nepriklausanÄ?ius daiktus“, – sakÄ— KlaipÄ—doje nuosprendĹžio laukiantis PrancĹŤzijos pilietis.


PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VISĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NŠĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ

SavaitgalÄŻ viename svarbiausiĹł pasauliniĹł oro susisiekimo taĹĄkĹł, Londono Gatviko oro uoste, panikÄ… sukÄ—lÄ— 72 metĹł moteris. IĹĄ Siera LeonÄ—s atskridusi moteris gausiai prakaitavo, vÄ—mÄ— ir galiausiai apalpo. Ji mirÄ—. Nenuostabu, kad specialiosios tarnybos reagavo taip, kaip dauguma keliautojĹł nebent yra matÄ™ Holivudo filmuose, – medikai su apsauginiais kostiumais aptvÄ—rÄ— teritorijÄ…, kur apalpo moteris, lÄ—ktuvas, kuriuo ji skrido, pateko ÄŻ karantino zonÄ…. O bet kokÄŻ kontaktÄ… su moterimi turÄ—jÄ™ asmenys buvo atsekti ir iĹĄtirti, ar neuĹžsikrÄ—tÄ™ Ebolos virusu. -IĂ&#x;RwĂ&#x;JAUĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAI

%BOLOSĂ&#x;HEMORAGINwĂ&#x;KAR¸TLIGwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸¸Ă„KISĂ&#x;PASAULIUI (ERORV SURWUĂ‘NLV SLUPj NDUWj XĂ?ILNVXRWDV P .RQJR 'HPRNUDWLQzMH 5HVSXEOLNRMH 1XR LNL SURF XĂ?VLNUzWXVLĂ˜MĂ˜ PLUĂ…WD QHV QzUD QHL SDWLNLPR J\G\PR QHL YDNFLQRV -j VXNXUWL XĂ?WUXNWĂ˜ LNL PHWĂ˜ 1XR (ERORV YLUXVR LĂ… YLVR $IULNRMH MDX PLUz GDXJLDX QHL WĂ‘NVW Ă?PRQLĂ˜ Âś!,4).)3 0DQRPD NDG (ERORV YLUXVj SODWLQD YDLVzGĂ?LDL Ă…LNĂ…QRVSDUQLDL $IULNRMH

9DLVzGĂ?LDL Ă…LNĂ…QRVSDUQLDL

0,!4).)-!3 8Ă?NUzVWL Ă…LNĂ…QRVSDUQLDL SHUGXRGD OLJj Ă?PRQzPV WLHVLRJLDL DUED QHWLHVLRJLDL Âą SHU Ă?PRQLĂ˜ YDOJRPj Ă?YzULHQj

Ă€!,! /LJRV LQNXEDFLQLV SHULRGDV Âą LNL GLHQRV 0LUĂ…WDPD GzO VXWULNXVLRV GDXJHOLR J\Y\ELĂ…NDL VYDUELĂ˜ RUJDQĂ˜ YHLNORV

$QWLORSzV

*RULORV .LUVWXNDL

'ALIMIĂ“UĂ KRATOĂ“KELIAI .RQWDNWDV SHU XĂ?NUzVWĂ˜ Ă?YzULĂ˜ DUED J\YĂ‘QĂ˜ NUDXMj VHLOHV 8Ă?NUzVWRV Ă?YzULHQRV YDOJ\PDV

Ă‚LPSDQ]zV 3DVWDED J\YĂ‘QĂ˜ VjUDĂ…DV QzUD LĂ…VDPXV

.RQWDNWDV VX YLUXVX XĂ?NUzVWDLV REMHNWDLV

4AIKINIAIĂ“KĂ…NE +HSDWRFLWDL Âą OLDXNĂ˜ HSLWHOLR OjVWHOzV SDJULQ GLQzV NHSHQĂ˜ OjVWHOzV VXGDUDQ mLRV SURF NHSHQĂ˜ PDVzV (QGRWHOLR OjVWHOzV Âą HUGYLQLR NUDXMD J\VOLĂ˜ WLQNOR VWDW\ ELQz PHGĂ?LDJD

3IMPTOMAI .DUĂ…mLDYLPDV *HUNOzV VNDXVPDV *DOYRV VNDXVPDV 5DXPHQĂ˜ VNDXVPDV 6LOSQXPDV 9zPLPDV 9LGXULDYLPDV 6XWULNXVL NHSHQĂ˜ )DJRFLWDL Âą YLHQR LU LQNVWĂ˜ YHLNOD WLSR EDOWLHML NUDXMR 9LGLQLV LU LĂ…RULQLV NĂ‘QHOLDL NXULH NUDXMDYLPDV NRYRMD VX LQIHNFLMD

(ER ORV KH PR UD JL QzV NDUĂ…W OL JzV DXNDV PH GL NDL VWHQ JLD VL NXR JUHL mLDX GH ]LQ IH NXR WL NDG PLU WL QD OL JD QH SDVN OLV WĂ˜ WR OLDX %HW VXV WDE G\ WL XĂ?N UD WR NRO NDV QH SD Y\NV WD

Dar daugiau nerimo sukÄ—lÄ— kita Ĺžinia, kad iĹĄ VakarĹł Afrikos iĹĄtrĹŤkÄ™s mirtinas virusas galÄ—jo iĹĄplisti JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Nerimauti privertÄ— tariamas 25 metĹł dviratininko Mohamedo Tholley dingimas. IĹĄ Siera LeonÄ—s su komanda ÄŻ Glazge, JungtinÄ—je KaralystÄ—je, vykstanÄ?ias Sandraugos Ĺžaidynes atvykÄ™s dviratininkas buvo iĹĄtirtas, ar nÄ—ra Ebolos viruso neĹĄiotojas, ir tada prapuolÄ—. Kartu su juo buvo iĹĄtirtas dar vienas Siera LeonÄ—s rinktinÄ—s lenktynininkas 32 metĹł Mosesas Sesay. Sportininkas pasijuto blogai ir buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ™. Lyg to bĹŤtĹł negana, beveik pusÄ— moterĹł ir vyrĹł komandĹł sportininkĹł nestojo ÄŻ starto vietÄ… bÄ—gti 4x100 metrĹł estafetÄ—s. O visa Siera LeonÄ—s dvirati-

ninkĹł komanda papraĹĄÄ— pratÄ™sti jĹł vizas – sportininkai bijo grÄŻĹžti ÄŻ ligos kamuojamÄ… gimtinÄ™. .EĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAIS

Ir nors spÄ—jimas dÄ—l Ebolos karĹĄtligÄ—s ir ĹĄÄŻ sykÄŻ nepasitvirtino, uĹžsikrÄ—sti mirtinu virusu gali bet kas. Tai patvirtino Ebolos aukoms padÄ—ti mÄ—ginusio JAV gydytojo pavyzdys. Kentas Brantly, kuris yra vienas iĹĄ dviejĹł amerikieÄ?iĹł pagalbos darbuotojĹł, uĹžsikrÄ—tusiĹł mirtinai pavojingu virusu per misijÄ… VakarĹł Afrikoje, buvo pargabentas ÄŻ JAV specialiu reisu ir dabar yra gydomas izoliuotoje palatoje. Teigiama, kad jo bĹŤklÄ— kiek pagerÄ—jo, mat ligÄ… aptikus anksti padaugÄ—ja galimybiĹł pasveikti. Ĺ iuo metu VakarĹł Afrikoje uĹž-

registruota maĹžiausiai 1300 susirgimo atvejĹł, taÄ?iau spÄ—jama, kad yra gerokai daugiau uĹžkrato ĹžidiniĹł – daugelis uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł gyvena sunkiai prieinamose vietovÄ—se. PadÄ—tÄŻ komplikuoja ir tai, kad dalis Afrikos ĹĄaliĹł provincijose gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł nepasitiki medikais ir tikina, kad liga – dar vienas vakarieÄ?iĹł sÄ…mokslas siekiant iĹĄnaikinti vietos gyventojus. !RĂ&#x;%3Ă&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸UĂ&#x;SI

Europos SÄ… junga, anot ĹĄaltiniĹł Briuselyje, pasiruoĹĄusi Ebolos karĹĄtligÄ—s protrĹŤkiui. Ĺ iuo metu Vokietijoje gydomas vienas ĹĄia liga uĹžsikrÄ—tÄ™s pacientas, be to, jau buvo keli atvejai Ispanijoje ir Italijoje dÄ—l galimai Ebolos virusÄ… perneĹĄanÄ?iĹł nelegaliĹł

migrantĹł. Be to, ES pasiryĹžusi kovai su virusu skirti 3,9 mln. eurĹł, siĹłsti savo ekspertus, o keliautojus ragina susilaikyti nuo kelioniĹł ÄŻ VakarĹł Afrikos ĹĄalis. TaÄ?iau britĹł profesorius Johnas Ashtonas, besidomintis infekcinÄ—mis ligomis, buvo negailestingas. Jo manymu, kol kas Europoje ir likusiame VakarĹł pasaulyje gana vangiai ir tyliai reaguojama ÄŻ Ebolos viruso grÄ—smÄ™. „PrieĹžastis paprasta – ĹĄi liga kol kas ĹĄienauja tik afrikieÄ?ius – neturtingus, toli esanÄ?ius maĹžumĹł atstovus. PanaĹĄiai iĹĄ pradĹžiĹł reaguota ir ÄŻ AIDS protrĹŤkÄŻ, o gydymu susirĹŤpinta tik tada, kai liga uĹžsikrÄ—tÄ— VakarĹł ĹĄaliĹł gyventojai“, – teigÄ— profesorius. (AP, AFP, BBC, „The Daily Mail“, LR) $)3 Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

Ĺ i pavojinga Siera LeonÄ—je ir kitose VakarĹł Afrikos ĹĄalyse siauÄ?ianti liga – pavojinga epidemija, kuri kelia grÄ—smÄ™ ĹžmoniĹł gyvybei. Nuo vasario, kai GvinÄ—joje pastebÄ—tas protrĹŤkis, mirÄ— maĹžiausiai 826 ĹžmonÄ—s. UĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł mirĹĄtamumas siekia 60 proc., nors, kai kai kuriĹł medikĹł duomenimis, nelygu Ebolos viruso atmaina, paplitimo erdvÄ— bei kitokie veiksniai, gali bĹŤti ir 90 proc. Tik vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad panika Gatvike kilo be reikalo – iĹĄtyrus moters palaikus paaiĹĄkÄ—jo, kad Ebolos virusu ji nebuvo uĹžsikrÄ—tusi, nors simptomai ir buvo panaĹĄĹŤs.

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

3DV WH Ez MR WH LĂ… $I UL NRV JUÂ’ Ă?X VÂ’ LU VWLS ULDL VX QH JD OD YX VÂ’ Ă?PR JĂ˜ NX ULV NDUĂ… mLXR MD YH PLD" 7DL QH EĂ‘ WL QDL UHLĂ… NLD NDG MLV XĂ? VLN Uz Wz (ER ORV KH PR UD JL QH NDUĂ…W OL JH %HW SD QL ND GzO PLU WL QRV OL JRV GL Gz MD

.L QL MD RU JD QL ]XR WDL UHD JD YR Â’ WUD JH GL Mj Ă?DL ELĂ… NDL DWV NX Ez MÂ? JHO Ez WR MDL LĂ… SR JULX Yz VLĂ˜ WUDX Nz DXNDV R QH WR OL EDOR VWLSUXPR Ă?H PzV GUH Ez ML PR QXĂ… OXR WĂ˜ QD PĂ˜ LĂ… G\ JR SD OD SL QzV QX NHQ Wz MX VLH VLHPV

0OĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwSĂ&#x;DREĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;POĂ&#x;KAĂ&#x;RO .L QL MRV -X QD QR SUR YLQ FL MDL JDP WD SUL PL Qz Âą Ă?PR QzV J\ YH QD ]R QR MH NXU VX VL GX ULD (XUD ]L MRV LU ,Q GL MRV WHN WR QL QzV SORNĂ… WzV WDG GUH Ez ML PDL Ă…LD PH UH JLR QH GDĂ? QL 9LH QR WR NLR SXU W\ PR DXNR PLV WD SR Ă…LP WDL Ă?PR QLĂ˜ Smarkaus ĹžemÄ—s drebÄ—jimo, kuris sekmadienÄŻ supurtÄ— kalnuotÄ… Kinijos pietvakariĹł Junano provincijÄ…, aukĹł skaiÄ?ius jau pasiekÄ— maĹžiausiai 400, o dar beveik 2 tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł buvo suĹžeisti. Per ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ… DĹžaotongo prefektĹŤroje griuvo pastatai, tad gyventojai karĹĄtligiĹĄkai ieĹĄkojo griuvÄ—siuose ĹžmoniĹł. Per ankstesnius didelius dre-

bÄ—jimus pasaulÄŻ pasiekdavo nedaug ĹžiniĹł bei vaizdĹł iĹĄ nelaimÄ—s zonos, o ĹĄÄŻ kartÄ… Kinijos socialinÄ—je Ĺžiniasklaidoje pasipylÄ— visa banga nuotraukĹł, vaizdo ÄŻraĹĄĹł. Juose uĹžfiksuoti iĹĄsigandÄ™, po griuvÄ—sius besirausiantys gyventojai ir jiems ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jÄ™ gelbÄ—tojai. Visame pasaulyje seismologinius ÄŻvykius fiksuojanti ir autoritetinga laikoma JAV geologijos

tarnyba (USGS) praneĹĄÄ—, kad 16 val. 30 min. (11 val. 30 min. Lietuvos laiku) ÄŻvykÄ™s drebÄ—jimas buvo 6,1 balo. Epicentras buvo 11 km ÄŻ ĹĄiaurÄ—s vakarus nuo Venpingo miesto, o hipocentras buvo palyginti negiliai, 10 km gylyje, todÄ—l sugriovimai – iĹĄties rimti. „Per daug pastatĹł buvo paĹžeisti, o mes renkame duomenis apie Ĺžuvusius ir suĹžeistuosius“, – teigÄ— vietos pareigĹŤnas Chen Guoyong’as. KalbÄ—damas iĹĄ netoli drebÄ—jimo epicentro esanÄ?io LongtouĹĄano miestelio, jis pabrėŞė, kad aukĹł skaiÄ?ius gali augti. Vienas gyventojas iĹĄ Ludiano apygardos, esanÄ?ios 23 kilomet-

rĹł nuo epicentro, sakÄ—, kad vaizdas po ĹžemÄ—s drebÄ—jimo buvo panaĹĄus ÄŻ „mĹŤĹĄio laukÄ… po bombardavimĹłâ€œ. „Dar niekada nesu jutÄ™s tokiĹł smarkiĹł smĹŤgiĹł. Aplink matau tik griuvÄ—sius“, – kalbÄ—jo jis. Ludianas nukentÄ—jo labiausiai – ĹĄioje apygardoje Ĺžuvo 296 gyventojai. Daugelis vietos gyventojĹł liko be elektros ir susisiekimo, o 57,2 tĹŤkst. ĹžmoniĹł teko evakuoti ÄŻ saugias vietas. DrebÄ—jimas sugriovÄ— daugiau nei 12 tĹŤkst. namĹł, o dar apie 30 tĹŤkst. buvo apgadinti. Beje, antrasis, pakartotinis, tik kiek silpnesnis 4,1 balo ĹžemÄ—s

drebÄ—jimas ÄŻvyko praÄ—jus pustreÄ?ios valandos, o jo epicentras buvo 18 kilometrĹł ÄŻ pietus nuo DĹžaotongo miesto. Kinija nusprendÄ— permesti ne tik 7 tĹŤkst. specialiai paruoĹĄtĹł gelbÄ—tojĹł, bet ir maĹžiausiai 2,5 tĹŤkst. kariĹł, kurie jau sekmadienio vakarÄ… sraigtasparniais buvo atskraidinti ÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimo nuniokotas teritorijas. PietvakariĹł Kinijoje susiduria Eurazijos ir Indijos tektoninÄ—s plokĹĄtÄ—s, tad drebÄ—jimai ĹĄiame regione yra daĹžni. 1974 metais per 6,8 balo stiprumo drebÄ—jimÄ… tame paÄ?iame rajone Ĺžuvo daugiau kaip 1,5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. (AFP, BNS, LR)


SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

3UĂ&#x;ROĂ&#x;GAĂ&#x;TIĂ&#x;NEIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KAS Nori vaiko, o tada apsigalvoja ir ciniĹĄki turtuoliai kartais palieka surogatines motinas ant ledo. BĹŤtent tokia skandalinga istorija ĹĄiuo metu aptarinÄ—jama Australijoje. 21 metĹł Pattaramon Chanbua australĹł porai iĹĄneĹĄiojo ir pagimdÄ— dvynius. TaÄ?iau australai pasiÄ—mÄ— tik vienÄ… jĹł – mergaitÄ™. Mat berniukas, vardu Gammy, gimÄ— su Downo sindromu ir ÄŻgimta ĹĄirdies yda. 4wĂ&#x;VASĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Tiesa, surogatinei motinai australai paaiĹĄkino, kad neima antro vaiko dÄ—l to, jog „yra per seni rĹŤpintis dvyniais“.

„Noriu pasakyti Tailando moterims – nebandykite uĹždirbti kaip surogatinÄ—s motinos. Negalvokite vien apie pinigus.“ 3 &KD QEX D

UĹždirbti norÄ—jusi tailandietÄ— liko su neÄŻgaliu ir sunkiai serganÄ?iu kĹŤdikiu ant rankĹł. Jauna moteris pasakoja, kad Gammy tÄ—vas australas, kuriam jau per 50 metĹł, buvo pats atvaĹžiavÄ™s ÄŻ ligoninÄ™ ir rĹŤpinosi mergaite, o ÄŻ berniukÄ… nÄ— karto net neĹžvilgtelÄ—jo, jau nekalbant apie paÄ—mimÄ… ant rankĹł. „Dvyniai gulÄ—jo vienas ĹĄalia kito, bet tÄ—vas net nepaĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ Gammy... Galiu pasakyti, jis iĹĄ-

$3 QXRWU

6X UR JD WL Qz PR WL Q\V Wz Âą SDV ODX JD NX ULRV O\J Ă…LDX GR JULH ELD VL VNXUV WDQ mLRV WDL ODQ GLH WzV 0RWHU\V U\Ă? WD VL XĂ? MRPV QHPDĂ?XV SLQLJXV LĂ… QH Ă…LR WL LU JLP G\ WL YDL NXV WXU WLQ JLHPV YD ND ULH mLDPV .XR YL VD WDL JD OL EDLJ WLV" vis nÄ— karto prie jo neprisilietė“, – pasakoja P.Chanbua. TÄ—vas pirko pienÄ… tiktai savo dukrelei, o Gammy – ne. Gammy bĹŤtinas nuolatinis gydymas. Kilus skandalui vilÄ?iĹł, kad maĹžylis gyvens, atsirado daugiau. .EĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KO

Kitaip nei turtingieji australai, tailandietÄ— neketina palikti likimo valiai savo neÄŻgalaus vaiko ir Ĺžada juo rĹŤpintis. Ĺ iuo metu Gammy – pusÄ— metĹł, jis netrukus bus perkeltas gydyti ÄŻ Bankoko ligoninÄ™. Ten jis gaus kvalifikuotÄ… pagalbÄ…. Tokios galimybÄ—s atsivÄ—rÄ—, kai jo istorija iĹĄkilo ÄŻ vieĹĄumÄ…. VisÄ… pasaulÄŻ papiktino Ĺžinia, kad turtinga ĹĄeima atsisakÄ— neÄŻgalaus surogatinÄ—s motinos iĹĄneĹĄioto vaiko. Atsirado daug norinÄ?iĹł padÄ—ti jam ir jo neatsisakiusiai surogatinei motinai. P.Chanbua sako esanti laiminga, kad jos kĹŤdikÄŻ „visi myli ir nori jam padÄ—ti“. DaugybÄ— australĹł, susigÄ—dusiĹł dÄ—l tÄ—vynainiĹł poelgio, pareiĹĄkÄ— norÄ… maĹžylÄŻ su Downo sindromu ÄŻsivaikinti. Bet surogatinÄ— motina nori auginti jÄŻ pati kaip savo. KĹŤdikio gydymo iĹĄlaidoms padengti buvo ÄŻkurtas specialus fondas, ÄŻ kurÄŻ surinkta jau daugiau kaip 182 tĹŤkst. doleriĹł. Naujose iĹĄplatintose nuotraukose – P.Chanbua, spalvingoje ligoninÄ—s palatoje ĹžaidĹžianti su Gammy ir jÄŻ buÄ?iuojanti. Greta – jos vyresnysis sĹŤnus 7 metĹł Game’as. Be jo, P.Chanbua dar turi 3 metĹł dukterÄŻ. Jaunai

3 &KD QEXD SD VL OL NR DXVW UD OĂ˜ SR UDL QHÂ’ WL NX VÂ’ QHÂ’ JD OĂ˜ NĂ‘ GL NÂ’ LU GD EDU SD VL VD NR SULHĂ… VX UR JD WL QzV PR WL Q\V WzV SDV ODX JDV

tailandietei australĹł pora uĹž surogatinÄ—s motinystÄ—s paslaugÄ… sumokÄ—jo apie 16 tĹŤkst. doleriĹł (apie 40 tĹŤkst. litĹł). !BORĂ&#x;TgĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;NUOĂ&#x;DwĂ&#x;ME

P.Chanbua sako, kad jai gaila maĹžojo Gammy. „Tai suaugusiĹłjĹł kaltÄ—. KodÄ—l jam reikia tai iĹĄtverti? KodÄ—l jis buvo paliktas, o kitas vaikas turÄ—s viskÄ…? AĹĄ nusprendĹžiau jÄŻ turÄ—ti, jo neskaudinti“, – sako ji. Moteris tvirtina Gammy, kuris nÄ—ra jos biologinis vaikas, mylinti kaip savo. „AĹĄ myliu jÄŻ, jis devynis mÄ—nesius buvo mano pilve, tai kaip mano vaikas“, – teigia P.Chanbua.

Jo biologiniai tÄ—vai, norÄ—jÄ™ likti anonimais, penktÄ… nÄ—ĹĄtumo mÄ—nesÄŻ paaiĹĄkÄ—jus, kad vienas dvyniĹł turi Downo sindromÄ…, liepÄ— tailandietei surogatinei motinai pasidaryti abortÄ…. Bet ji nesutiko. BĹŤdama budistÄ—, ji abortÄ… laiko nuodÄ—me. „Noriu pasakyti Tailando moterims – nebandykite uĹždirbti kaip surogatinÄ—s motinos. Negalvokite vien apie pinigus. Jei kas nors bus blogai, niekas mums nepadÄ—s, vaikas bus atstumtas, o mes turÄ—sime prisiimti uĹž tai atsakomybę“, – sako P.Chanbua. Tapti surogatine motina P.Chanbua pasiryĹžo dÄ—l skurdo ir skolĹł.

DalÄŻ pinigĹł moteris planavo iĹĄleisti savo vaikĹł mokslams. Sutartis su australais buvo sudaryta per agentĹŤrÄ…. Australas vyras ir jo iĹĄ Azijos kilusi Ĺžmona patys negalÄ—jo susilaukti vaikĹł. P.Chanbua pagimdÄ— jiems Gammy ir jo dvynÄ™ seserÄŻ Bankoko ligoninÄ—je. Patys australai su surogatine motina nÄ— karto nebuvo susitikÄ™. SveikÄ… jÄ… mergaitÄ™ iĹĄ ligoninÄ—s paÄ—mÄ— ir uĹžsakovams iĹĄveŞė agentas. UĹž paslaugÄ… surogatinÄ— motina gavo tiktai dalÄŻ sutartos sumos. Likusio 2341 dolerio jai agentas taip ir nesumokÄ—jo. („Daily Mail“, LR)

0RINĂ&#x;CASĂ&#x;(ARĂ&#x;RYĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;¸ASĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GAS

Jung tinės Karalystės princui Harry rugsėjo 15-ąją sueis trisdeťimt. Visi jo geriausi draugai jau vedę. Princas netgi neturi su kuo lankytis renginiuose, tad belieka eiti su savo broliu Williamu ir jo Şmona Catherine. Bōtent su jais jis lankėsi Sandraugos Şaidynėse Škotijoje. UŞsitęsusiose skyrybose su 25 metų Cressida Bonas, su kuria princas draugavo dvejus metus, pagaliau padėtas galutinis taťkas. Nors santykiai aiŞėti pradėjo dar balandį, skyrybų laikotarpis uŞsitęsė dėl begalinio Harry troťkimo ją iťlaikyti prie savęs. Jų skyrybos buvo skausmingesnės ir sudėtingesnės, nei bandoma vaizduoti. Draugai pasakoja, kad Lidso universitetą baigusi aktorė, grafo Howe’o VI anōkė nuolat buvo bombarduojama Har-

$)3 QXRWU

-DP WXRM PH WĂ˜ -LV YLH QL Ă…DV DWV WXP WDV GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ J\ YH QL PR PHL OLĂ˜ VX SD Y\ GX Ă?YHO JLD Â’ ODL PLQ Jj VD YR EUR OLR Ă…HL Pj ,U WDL QH NRNV QRUV SUR YLQ FL MRV QH Y\ Nz OLV R YLH QRV Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR Ă…HL PĂ˜ DWV WR YDV

.D GDL VH EX YÂ? SXL NĂ‘V +DU U \ VDQ W\ NLDL VX GL GĂ?Lj MD J\ YH QL PR PHL OH &K 'D Y \ QXRWU NDLUzMH QXW UĂ‘ NR NDLS LU NLWRV GUDXJ\VWzV R GD EDU SULQ Fj NDQ NL QD YLH QDW Yz

ry ĹžinutÄ—mis ir skambuÄ?iais. „Jis buvo suirzÄ™s, susiraukÄ™s ir visÄ… laikÄ… reikalavo, kad ji su juo pasimatytĹłâ€œ, – pasakoja paŞįstami. Kiti princo veiksmus apibĹŤdina kaip „ťiek tiek dusinanÄ?ius“. Cressidos draugai pasakoja, kad sprendimÄ… nebetÄ™sti santykiĹł priÄ—mÄ— ji. „Ji mato save kaip aktorÄ™ ir pajuto, kad jos ambicijas karaliĹĄkoji maĹĄina sutraiĹĄkytĹłâ€œ, – aiĹĄkina jie. Pagal temperamentÄ… Cressida

nebuvo tinkama draugÄ— princui. Jai nepatiko disciplina, erzino begalinis spaudimas dÄ—l santuokos. Santykiai su kita didĹžiÄ… ja gyvenimo meile Chelsy Davy, su kuria Harry draugavo nuo 2004 iki 2010 metĹł, nutrĹŤko taip pat merginai pareiĹĄkus, kad karaliĹĄkasis gyvenimas „ne jai“. Ĺ iuo metu ZimbabvÄ—s ĹžemvaldĹžio duktÄ— Ch.Davy yra daug Ĺžadanti teisininkÄ—. Pasakojama, kad princas pavydĹžiai ĹžiĹŤri ÄŻ jos nerĹŤpestingÄ… ir laimingÄ… gyve-

nimÄ…. Jis iki ĹĄiol jauÄ?ia skausmÄ… dÄ—l iĹĄsiskyrimo su ja. Harry sunku ĹžiĹŤrÄ—ti ir ÄŻ savo brolÄŻ, kuris mÄ—gaujasi laiminga santuoka, turi maŞą vaikÄ…. Perspektyva iki gyvenimo pabaigos bĹŤti vieniĹĄu princu „pleibojumi“ ĹĄiam emociĹĄkai labai prieraiĹĄiam vyrui neatrodo patraukli. Skaudama ĹĄirdimi princas turi vaidinti gyvybiĹĄkai svarbĹł „naujoviĹĄkos“ ir „Şiniasklaidai draugiĹĄkos“ karaliĹĄkosios ĹĄeimos nario vaidmenÄŻ. Mergina uĹž parankÄ—s

ĹĄiame vaidmenyje dar labiau pakeltĹł jo vertÄ™. Kai kurie vieĹĄi Harry, kaip tokias senas tradicijas turinÄ?ios institucijos atstovo, veiksmai gali atrodyti net akiplÄ—ĹĄiĹĄki, taÄ?iau jis yra modernaus poĹžiĹŤrio skleidÄ—jas. PavyzdĹžiui, grįŞęs iĹĄ oficialios kelionÄ—s ÄŻ BrazilijÄ… jis apsiÄ—jo be ÄŻprastinio padÄ—kos laiĹĄko ĹĄeimininkams – vietoj jo ÄŻ „YouTube“ ÄŻkÄ—lÄ— vaizdo ÄŻraĹĄÄ… su padÄ—ka brazilĹł tautai. („Daily Mail“, LR)


RINKOSĂ&#x;PULSAS

3R PHWĂ˜ 5 'DU JLV JHQHUDOLQLR GLUHNWRULDXV SRVWj SHUOHLGR VĂ‘QXL 'RPXL

6ERSĂ&#x;LgĂ&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUI ‘PR QLĂ˜ JUX SzV Ă„(LNDÂł Â’N Ă‘Uz MDV 5R EHU WDV 'DU JLV SR PH WĂ˜ YD GR YD YL PR JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV SD UHL JDV SHU GD Yz VĂ‘ QXL 'R PXL 'DU JLXL PH WĂ˜ 5 'DU JLV LĂ… YHUVOR QHVLWUDXNLD Âą MLV WD SR Â’PR Qz V YDO G\ ERV SLU PL QLQ NX LU GD O\ YDXV VWUD WH JL QLD PH YHUV OR YDO G\ PH IlgametÄŻ „Eikos“ generalinÄŻ direktoriĹł pakeiÄ?iantis trisdeĹĄimtmetis D.Dargis nuo 2008 metĹł vadovavo bendrovÄ—s PlÄ—tros departamentui ir buvo atsakingas uĹž gyvenamĹłjĹł ir komerciniĹł projektĹł vystymÄ…. PlÄ—tros departamento direktoriaus pareigas eis Martynas Ĺ˝ibĹŤda, kuris iki ĹĄiol Ä—jo PlÄ—tros departamento direktoriaus pavaduotojo pareigas. ÄŽmoniĹł grupÄ— „Eika“ ĹĄiuo metu plÄ—toja komercinÄ—s ir gyvenamosios paskirties projektus, valdo per 50 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł ploto nekilnojamojo turto, dalyvauja vieĹĄosios ir privaÄ?ios partnerystÄ—s projektuose, taip pat valdo statybos paslaugĹł ÄŻmonÄ™ „Eikos statyba“, yra KÄ—dainiĹł laisvosios ekonominÄ—s zonos (LEZ) valdymo bendrovÄ—s bendraturtÄ—. PrieĹĄ metus, kai „Eika“ ĹĄventÄ— 20-metÄŻ, R.Dargis sakÄ— verslÄ… pamaĹžu perleidĹžiantis sĹŤnui Domui. Ĺ iÄ… savaitÄ™ 54-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄvÄ™siantis ÄŻmonÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jas vylÄ—si, kad sĹŤnaus vakarietiĹĄka patirtis, jaunatviĹĄkas alkis dirbti ir jo paties patirtis ir palaikymas padÄ—s augti tam, kas sukurta prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius.

„Esu prisiskaitÄ™s visokiĹł tyrimĹł, kad reikia po truputÄŻ maĹžinti krĹŤvÄŻ. Mat staiga nustojÄ™s dirbti Ĺžmogus vidutiniĹĄkai iĹĄgyvena 8 mÄ—nesius. O jei atsitraukia pamaĹžu, sulaukia 85 metĹł. Nutariau, kad dar noriu pagyventi ir paburiuoti. Man pasisekÄ—, kad yra sĹŤnus Domas, kuris turi kitokios patirties. Jis juk ne tik mokÄ—si DidĹžiojoje Britanijoje, bet ir ten dirbo“, – prieĹĄ metus „Lietuvos rytui“ sakÄ— R.Dargis. Jis dĹžiaugÄ—si, kad sĹŤnui jo sukurtas verslas patinka. „Domas jau formuoja savo kolektyvÄ…, formuluoja iĹĄĹĄĹŤkius. Stengiuosi maĹžiau tame dalyvauti, taÄ?iau dÄ—l svarbiausiĹł dalykĹł pasitariame. YpaÄ? jeigu kalbama apie dideles sumas, rizikÄ…. Tokiais atvejais reikalinga patirtis. Be to, man labai patinka veikla Lietuvos pramonininkĹł konfederacijoje. Ten dirbdamas geriau matau, kokiĹł problemĹł yra valstybÄ—je, noriu bĹŤti aktyvus, siĹŤlyti, kaip jas sprÄ™sti“, – kalbÄ—jo verslininkas R.Dargis. (LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PardavÄ— akcijĹł Koncerno „MG Baltic“ savininko D.Mockaus netiesiogiai valdomas holdingas „MG Baltic Investment“ uĹž 745,2 tĹŤkst. eurĹł (2,573 mln. litĹł) pardavÄ— 0,49 proc. didĹžiausios Baltijos ĹĄalyse maĹžmeninÄ—s drabuĹžiĹł prekybos bendrovÄ—s „Apranga“ akcijĹł. Akcijos tiesioginiu sandoriu parduotos rugpjĹŤÄ?io 1 dienÄ…, mokant po 2,76 euro (9,53 lito), per „Nasdaq Omx“ Vilniaus birŞą, praneĹĄÄ— „Apranga“.

IeĹĄko rinkĹł Lietuvai kovojant su afrikiniu kiauliĹł maru, ĹĄalies paĹĄarĹł gamintojai turÄ—s ieĹĄkoti naujĹł rinkĹł savo produkcijai. Anot Lietuvos agrariniĹł ir miĹĄkĹł mokslĹł centro vadovo Z.DabkeviÄ?iaus, sudÄ—tinga geopolitinÄ— padÄ—tis Rytuose gali apsunkinti paĹĄarĹł pardavimÄ… Rusijai ar kitoms regiono ĹĄalims. Pasak jo, Rytuose padÄ—tis yra ÄŻtempta ir ten parduoti bus kur kas sunkiau. Liepos pabaigoje diagnozavus marÄ…, „Idavang“ fermoje Ignalinos rajone jau sunaikinta apie 19 tĹŤkst. kiauliĹł, o visoje Lietuvoje – dar apie 12 tĹŤkst. Jei kiauliĹł maras plÄ—stĹłsi visoje Lietuvoje, pavojus kiltĹł ne tiktai kiauliĹł, bet ir paĹĄarĹł augintojams.

Kortelių – daugiau Lietuvoje daugėja kredito kortelių ir auga atsiskaitymai jomis.

Ĺ alies bankai geguŞės pabaigoje buvo iĹĄplatinÄ™ 3,562 mln. ÄŻvairiĹł mokÄ—jimo korteliĹł – 2,2 proc. maĹžiau negu 2013 metĹł geguŞę, kai jĹł skaiÄ?ius buvo 3,641 milijono. Kredito kortelÄ—s sudarÄ— 10,9 proc. visĹł korteliĹł, o jĹł skaiÄ?ius per metus padidÄ—jo 4 proc. – iki 387,5 tĹŤkstanÄ?io. Bendroji mokÄ—jimo korteliĹł apyvarta geguŞę siekÄ— 3,277 mlrd. litĹł – 5,2 proc. daugiau nei pernai geguŞę. IĹĄ bendros korteliĹł apyvartos 27,2 proc. (898 mln. litĹł) teko atsiskaityti uĹž pirkinius, o 72,8 proc. (2,385 mln. litĹł) – pinigams iĹĄgryninti.

Pagerino rezultatą Baltijos valstybių uostuose per ťeťis ťių metų mėnesius perkrauta 83,08 mln. tonų krovinių – 2,259 mln. tonų, arba 2,8 proc., daugiau nei per tą patį laikotarpį pernai. 47,4 proc. viso krovinių srauto teko Latvijos, 27,2 proc. – Estijos, 25,4 proc. – Lietuvos uostams. Krova Lietuvos uostuose sumenko 591 tōkst. tonų, arba 2,7 proc., – iki 21,066 mln. tonų, Latvijos padidėjo 2,427 mln. tonų, arba 6,6 proc., – iki 39,385 mln. tonų, Estijos augo 423,1 tōkst. tonų, arba 1,9 proc., – iki 22,629 mln. tonų. 2013-aisiais Baltijos valstybių uostuose perkrauta 155,736 mln. tonų krovinių – 4 proc. maŞiau nei uŞpernai. 45,3 proc. jų pritraukė Latvijos, 27,5 proc. – Estijos, 27,2 proc. – Lietuvos uostai.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3Ă&#x;TULĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;DOSNĂ„SĂ&#x;PAĂ&#x;LANĂ&#x;GI¸KIAI ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

EKONOMIKA

3D ODQ JRV J\ YHQ WR MDL QXR PR MDQ W\V NDP ED ULXV SRLO VLDX WR MDPV XĂ?XRW Â’VL JL MÂ? YHUV OR OLX GL ML Pj GHN OD UXRMD SD MD PDV QRUV WDGD VX PR ND QHW Âą NDUWXV GDX JLDX A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Palangoje kiekvienais metais daugÄ—ja poilsiautojus savo bĹŤstuose apgyvendinanÄ?iĹł asmenĹł, kurie ĹĄiÄ… veiklÄ… vykdo nusipirkÄ™ verslo liudijimÄ…. Ĺ iemet liepos pabaigoje pagal verslo liudijimus apgyvendinimo paslaugas Palangoje teikÄ— 1052 asmenys – 109 daugiau nei pernai tuo pat laikotarpiu. Daugiausia bĹŤsto savininkĹł poilsiautojus priima vasaros sezono metu. Dienai tokiai veiklai paslaugĹł verslo liudijimas kainuoja 6,67 lito. Visai vasarai jo kaina siekia 613 litĹł. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU

Apgyvendinimo paslaugas gyventojai gali teikti ir be verslo liudijimĹł.

ÄŽ MokesÄ?iĹł inspekcijos akiratÄŻ patenka ir tie palangiĹĄkiai, kurie ÄŻrodinÄ—ja, kad visi sveÄ?iui – giminÄ—s ir paŞįstami. Tokiu atveju jiems iki kitĹł metĹł geguŞės privaloma deklaruoti per metus iĹĄ bĹŤsto nuomos gautas pajamas, nuo kuriĹł valstybei mokamas 15 proc. dydĹžio gyventojĹł pajamĹł mokestis. TokÄŻ atsiskaitymo su valstybe bĹŤdÄ… pasirinko 273 Palangos gyventojai, kurie per praÄ—jusius metus gavo beveik 5 mln. litĹł pajamĹł. SprendĹžiant iĹĄ deklaracijĹł, iĹĄ poilsiautojĹł gautos jĹł pajamos siekÄ— nuo 15 iki 25 tĹŤkst. litĹł. Pajamas deklaravÄ™ asmenys valstybei sumokÄ—jo nuo 2250 iki 3750 litĹł mokesÄ?iĹł. Tuo metu verslo liudijimas, leidĹžiantis teikti apgyvendinimo paslaugas, kainuoja keletÄ… kartĹł maĹžiau. Pensininkams, neÄŻgaliesiems, daugiavaikiams tÄ—vams, nepilnametÄŻ arba besimokantÄŻ vaikÄ… auginantiems vieniĹĄiems tÄ—vams verslo liudijimas yra net perpus pigesnis. )RĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;jIAU Ă&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

KodÄ—l Palangos gyventojai neÄŻsigyja verslo liudijimĹł ir deklaruodami gautas pajamas sutinka mokÄ—ti gerokai didesnius mokesÄ?ius, ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) specialistai negali paaiĹĄkinti. „NemaĹžai poilsiautojus priimanÄ?iĹł gyventojĹł verslo liudijimĹł kaĹžkodÄ—l vengia, nors jie vasarai kainuoja keletÄ… kartĹł maĹžiau, nei vÄ—liau deklaravus pajamas tenka mokÄ—ti gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io. GalbĹŤt juos stabdo tai, kad su verslo liudijimais paslaugas teikiantys asmenys metĹł pabaigoje vis vien privalo deklaruoti pajamas? TaÄ?iau tuomet nuo jĹł jokie mokesÄ?iai nÄ—ra skaiÄ?iuojami“, – aiĹĄkino KlaipÄ—dos apskrities VMI Palangos poskyrio vedÄ—ja Elena Kuznecova.

3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV NDL VYL OL QD NDUĂ… WLV 3D ODQ JRV NXURUWH Âą DS JXO WLV

MokesÄ?iĹł inspekcija poilsiautojus priimanÄ?ius gyventojus nuolat ragina ÄŻsigyti verslo liudijimus. Taip jiems ne tik paprasÄ?iau vykdyti savo veiklÄ…, bet ir sumokami maĹžesni mokesÄ?iai. Bet, nepaisant aiĹĄkinimĹł, be verslo liudijimĹł paslaugas teikianÄ?iĹł ir pajamas deklaruojanÄ?iĹł asmenĹł kasmet tik daugÄ—ja. Ĺ ÄŻmet didesnius mokesÄ?ius valstybei sumokÄ—jo 19 palangiĹĄkiĹł daugiau nei praÄ—jusiais metais, o deklaruotos pajamos nuo 4 mln. po metĹł iĹĄaugo iki 4,9 mln. litĹł. -wĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SLAĂ&#x;PUĂ&#x;KAUĂ&#x;TI

Nuo 2012 metĹł atsiradus galimybei deklaruojant pajamas apgyvendinimo paslaugas teikti be verslo liudijimĹł, tai gerokai apsunkino mokesÄ?iĹł inspektoriĹł vykdomÄ… kontrolÄ™. AnksÄ?iau uĹžtekdavo patikrinti, ar poilsiautojus priimantys palangiĹĄkiai turi verslo liudijimÄ…. Dabar jie bet kada gali mokesÄ?iĹł inspektoriams atĹĄauti, kad nors ir neturi verslo liudijimo, gautas pajamas deklaruos po metĹł. „Tuomet tokius asmenis tenka stebÄ—ti visÄ… vasarÄ… – fiksuojami gyventojo kieme stovintys automobiliai, atskiromis dienomis skaiÄ?iuojami bĹŤste apgyvendinami poilsiautojai. Tai daroma, kad ĹĄie apgyvendinimo paslaugas

teikiantys asmenys nesumaĹžintĹł gautĹł pajamĹł. PavyzdĹžiui, jie deklaruoja gavÄ™ 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł per metus, o mes, remdamiesi savo stebÄ—jimais, ÄŻrodinÄ—jame, jog gauta dvigubai daugiau“, – pasakojo KlaipÄ—dos apskrities VMI KontrolÄ—s departamento direktorÄ— GraĹžina RimkienÄ—. ÄŽ MokesÄ?iĹł inspekcijos akiratÄŻ patenka ir tie palangiĹĄkiai, kurie, poilsiautojus apgyvendinÄ™ visame name, kontrolieriams ÄŻrodinÄ—ja, kad visi jie yra ÄŻ sveÄ?ius atvykÄ™ giminÄ—s ir paŞįstami, kurie uĹž nakvynÄ™ nemoka. Tokiu atveju, nesulaukus ĹĄiĹł asmenĹł pajamĹł deklaracijĹł, nesÄ…Ĺžiningiems ĹĄeimininkams skiriama nuo 200 iki 500 litĹł bauda. PiktybiĹĄkai nepateikiant deklaracijos skiriama dukart didesnÄ— bauda.

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D /LWDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3HQNWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV $QWUDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR


PINIGAI

EKONOMIKA

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3UĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;DwLĂ&#x;NAFĂ&#x;TOS Ă„6DQN FL MRV SUL YHU Wz UX VXV SD NHLV WL SR Ă?L Ă‘UÂ’ DSLH Â’VL YHU Ă?L Pj Â’ 8N UDL QjÂł Âą VX WR NLX SD YD GL QL PX 5X VL MR MH SRU WD ODV Ă„5RV EL] QHV FRQ VXO WLQJÂł SDVNHOEz /H YD GRV FHQW UR OLH SRV SD EDL JR MH DW OLN WRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV 3UD GH GD PDV VNDL mLXR WL LU HNR QR PL QLV VDQN FL MĂ˜ SR YHL NLV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

6IENIĂ&#x;BwGA Ă&#x;KITIĂ&#x;RIZIKUOJA ‘ MXR GXR VLXV Vj UD Ă…XV SD WH NX VLĂ˜ 5X VL MRV EDQ NĂ˜ RE OL JD FL MĂ˜ Â’VL JL MÂ? /LH WX YRV LQ YHV WXR WR MDL NRO NDV LĂ… OLH ND UD PĂ‘V Âą VDQN FL MRV QH WDL NR PRV DQNV mLDX LĂ… OHLV WRPV DN FL MRPV %HW GDUV\N VXJ UÂ’Ă? WL Â’ Ă…Lj ULQ Nj NRO NDV QHS OD QXR MD M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

„RuoĹĄÄ—mÄ—s dar liĹŤdnesniam scenarijui“, – taip investuotojai pasitiko sankcijas Rusijos bankams, kurie nuo ĹĄiol ES negalÄ—s pardavinÄ—ti savo akcijĹł ir obligacijĹł. FondĹł valdytojĹł manymu, niekas neskubÄ—s atsikratyti anksÄ?iau ÄŻsigytĹł vertybiniĹł popieriĹł. Bet niekas negali garantuoti, kad bankai sugebÄ—s grÄ…Ĺžinti skolas. 3KUĂ&#x;BAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

„DÄ—l iĹĄaugusios geopolitinÄ—s rizikos dalis investuotojĹł maĹžino ĹĄias investicijas“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Finasta Asset Management“ fondĹł valdytojas Dainius BloŞė. EkonominiĹł sankcijĹł baimÄ— ir anksÄ?iau jaudino investavusius Rusijoje lietuvius. TodÄ—l, pasak D.BloŞės, investuotojai turÄ—jo laiko ÄŻvertinti rizikÄ…, nes apie sankcijas didĹžiausiems bankams kalbÄ—ta jau seniai. Savo investicijas Rusijoje maĹžino dalis didĹžiĹłjĹł JAV ir Europos fondĹł, krito tiek akcijĹł, tiek obligacijĹł kainos. PavyzdĹžiui, ĹĄiais metais ÄŻ RusijÄ… investuojanÄ?iĹł fondĹł akcijĹł vertÄ— vidutiniĹĄkai yra nukritusi 10–16 proc., skaiÄ?iuojant eurais. Rusijos investiciniai fondai skaiÄ?iuoja iki 20 proc. siekianÄ?ius nuostolius. Tiesa, ne visi. „Šiuo metu daugelis investuotojĹł sprendĹžia, kaip susimaĹžinti jau turimÄ… investicinÄŻ portfelÄŻ Rusijoje“, – sakÄ— „Swedbank investicijĹł valdymo“ fondĹł valdytojas Vaidas PaukĹĄtys. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TESĂ&#x;NIOĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JAUS

PrasidÄ—jus neramumams Kryme, SEB pensijĹł fondai taip pat sumaĹžino Rusijos akcijĹł dalÄŻ. Nors vasario pabaigoje akcijĹł kainos smigo Ĺžemyn, vÄ—liau, pasaulio investuotojams nusiraminus, kainos Rusijoje pradÄ—jo judÄ—ti aukĹĄtyn. Po lÄ—ktuvo katastrofos Ukrainoje Rusijos rinka vÄ—l krito iki Ĺžemesnio lygio, negu buvo vasario pabaigoje.

2USIJOJEĂ&#x;IRĂ&#x;KITOSEĂ&#x;.63Ă&#x;¸ALYSEĂ&#x;INVESTUOJANTYSĂ&#x;FONDAI 0OKYTISĂ“NUOĂ“METĂŒĂ“PRADĂ IOSĂ“ PROC

Ă„&LWDGHOH 5XVVLDQ (TXLW\´ Ă„&LWDGHOH &DVSLDQ 6HD (TXLW\´ Ă„&LWDGHOH 8NUDLQLDQ (TXLW\´ Ă„(DVW &DSLWDO 5XVVLDQ´ Ă„)LQDVWD 5XVVLD 723 ´ Ă„-XOLXV %DHU 5XVVLD´ Ă„6ZHGEDQN 5XVVLDQ (TXLW\ ( XQLW´

Ă‚DOWLQLV 1$6'$4 20; IRQGĂ˜ FHQWUDV

„Investuotojai, sprendĹžiant iĹĄ kainĹł judÄ—jimo Rusijoje, buvo pasiruoĹĄÄ™ didesnÄ—ms sankcijoms, nei buvo paskelbta“, – mano „SEB investicijĹł valdymo“ InvesticijĹł valdymo departamento direktorius Ignas PliuĹĄkys. „Swedbank investicijĹł valdymas“ dar kovo mÄ—nesÄŻ, paaĹĄtrÄ—jus situacijai Ukrainoje, pardavÄ— turimas Rusijos kompanijos obligacijas. Skelbiant pirmÄ…sias sankcijas nerimauta, kad Rusija gali imtis atsakomĹłjĹł veiksmĹł – ÄŻĹĄaldyti uĹžsienio investuotojĹł turtÄ…. „Realiai uĹžsienio investicijos buvo atitraukiamos jau 2013 m. dÄ—l stagnuojanÄ?ios Rusijos ekonomikos, o kilus Ukrainos konfliktui ĹĄiais metais procesas suintensyvÄ—jo“, – pasakojo „Swedbank investicijĹł valdymo“ fondĹł valdytojas V.PaukĹĄtys.

Lietuvoje platinami Rusijos investiciniai fondai skaiÄ?iuoja iki 20 proc. siekianÄ?ius nuostolius. Tiesa, ne visi. PavyzdĹžiui, uĹžsienio obligacijĹł rinka Rusijai faktiĹĄkai uĹžsidarÄ— jau kovo mÄ—nesio, nes niekas neduoda naujĹł paskolĹł. Tik geguŞę pavyko porai Rusijos bendroviĹł pasiskolinti tarptautinÄ—se rinkose. 9RAĂ&#x;IRĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;GUNĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ‹

Vis dÄ—lto nors investuotojĹł susidomÄ—jimas Rusija ir krito, kai kurie jĹł naudojasi proga pigiau pirkti dideliĹł kompanijĹł obligacijas ir atskiras didelius dividendus teikianÄ?ias akcijas. Ĺ tai 4 metĹł trukmÄ—s vieno didĹžiausiĹł Rusijos mobiliojo ryĹĄio teikÄ—jĹł „Vimpelcom“ obligacijĹł doleriais siĹŤlomas pelningumas – maĹždaug 6 proc. „Rusija toliau lieka didelÄ—s rizikos ir potencialiai aukĹĄtos grÄ…Ĺžos rinka, kuri ÄŻdomi rizikÄ… gerai valdantiems investuotojams“, – teigÄ— „Finastos Asset Management“ fondĹł valdytojas D.BloŞė. O naujose obligacijĹł emisijose daĹžniausiai dalyvauja instituci-

niai investuotojai – bankai, fondai. Jie turÄ—s laikytis sankcijĹł – nedalyvauti platinant naujas akcijas ir obligacijas. Smulkusis investuotojas, pasak D.BloŞės, sankcijĹł ÄŻtakÄ… pajus tiktai dÄ—l obligacijĹł kainos – trumpuoju laikotarpiu ji yra sumaŞėjusi. Jei investuotojas nusprÄ™stĹł jas dabar parduoti, patirtĹł nuostolÄŻ. „Kita vertus, niekas neverÄ?ia jĹł parduoti dabar“, – kalbÄ—jo „Finastos Asset Management“ fondĹł valdytojas. SulaukÄ™ planuoto obligacijĹł iĹĄpirkimo, investuotojai skaiÄ?iuotĹł pelnÄ…, Ĺžinoma, su sÄ…lyga, kad bankai bus pajÄ—gĹŤs grÄ…Ĺžinti savo skolas. Rusijos valstybiniĹł bankĹł obligacijos buvo patrauklios dÄ—l galimybÄ—s neblogai uĹždirbti, nes visada buvo tikÄ—tina, kad, kilus problemĹł, juos rems valstybÄ—. PanaĹĄiai nutiko ir dabar: Rusijos centrinis bankas jau paĹžadÄ—jo padÄ—ti ÄŻ sankcijĹł sÄ…raĹĄÄ… patekusiems bankams. ÂŒĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JA

FondĹł valdytojai sutaria, kad sankcijos neigiamai paveiks investuotojĹł poĹžiĹŤrÄŻ tiek ÄŻ Rusijos rinkÄ…, tiek ÄŻ visÄ… ĹĄios ĹĄalies ekonomikÄ…. „Jeigu Rusijai uĹžsienio rinkos bĹŤtĹł uĹždarytos ilgiau, galÄ—tume jau pradÄ—ti kalbÄ—ti apie kai kuriĹł bendroviĹł nemokumÄ… dÄ—l negalÄ—jimo refinansuoti turimĹł paskolĹłâ€œ, – sakÄ— „Swedbank investicijĹł valdymo“ fondĹł valdytojas V.PaukĹĄtys. Tiesa, tikima, kad trumpuoju laikotarpiu joms padÄ—s Rusijos valdĹžia bei turimos pinigĹł atsargos. Nepaisant to, kol ÄŻtampa tarp Rusijos ir Ukrainos didelÄ—, investuotojai iĹĄlieka atsargĹŤs. „Rusijos akcijos pigios, taÄ?iau dÄ—l politinÄ—s rizikos neplanuojame grÄŻĹžti ÄŻ ĹĄiÄ… rinkÄ… artimiausius kelis mÄ—nesius“, – aiĹĄkino „SEB investicijĹł valdymo“ InvesticijĹł valdymo departamento direktorius I.PliuĹĄkys. DabartinÄ— situacija Rusijoje, pasak fondĹł valdytojĹł, tik dar kartÄ… ÄŻrodo, jog neverta turÄ—ti didĹžiosios dalies savo investicijĹł vienoje ĹĄalyje, geriau investicijas iĹĄskaidyti po kelis regionus.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6D YR LQ YHV WL FL MDV 5X VL MR MH PD Ă?L QR GD OLV GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ -$9 LU (XUR SRV IRQ GĂ˜ NUL WR WLHN DN FL MĂ˜ WLHN RE OL JD FL MĂ˜ NDL QRV

SociologĹł duomenimis, birĹželÄŻ uĹž kariuomenÄ—s ÄŻvedimÄ… ÄŻ DonbasÄ… pasisakÄ— 40 proc. Rusijos gyventojĹł, o ÄŻ separatistĹł kontroliuojamÄ… teritorijÄ… nukritus Malaizijos „Boeing“ tokiĹł buvo tiktai 26 proc. apklaustĹłjĹł. Nuo 45 iki 61 proc. padaugÄ—jo tĹł, kurie ÄŻsiverĹžimo ÄŻ Ukrainos pietryÄ?ius nelaiko teisingu Ĺžingsniu. Bet ÄŻ JAV ir ES sankcijas didĹžiausios Rusijos bendrovÄ—s reaguoja kitaip. ÄŽ sÄ…raĹĄÄ… patekusiĹł ÄŻmoniĹł atstovai tvirtina: ekonominio poveikio bĹŤdai nesudarys esminiĹł sunkumĹł jĹł veiklai. Ĺ tai kompanija „Rosneft“ praneĹĄÄ—, kad sankcijos, kuriomis ribojamas ÄŻrenginiĹł tiekimas Rusijos naftos ir dujĹł verslui, nÄ—ra labai svarbios, nes tokios produkcijos tiekÄ—jai yra Rusijoje ar ĹĄalyse, kurios irgi neÄŻeina ÄŻ euro zonÄ…. TaÄ?iau amerikieÄ?iĹł naftos kompanija „ConocolPhillips“ pareiĹĄkÄ— ketinanti parduoti savo dalÄŻ ÄŻmonÄ—je „Poliarnoje sijanije“, kuriÄ… valdo su „Rosneft“. „Mes pateikÄ—me parduoti savo valdomÄ… dalÄŻ „Poliarnoje sijanije“. Bendrovei „ConocolPhillips“ tai nÄ—ra strateginis aktyvas“, – sakÄ— JAV naftos kompanijos atstovas.

O pati „Rosneft“ sustabdÄ— sandorÄŻ dÄ—l Ĺ veicarijos kompanijos „Weatherford“ naftos ÄŻrenginiĹł ÄŻsigijimo. Ĺ io sprendimo prieĹžastis nevieĹĄinama. AnksÄ?iau „Rosneft“ buvo pareiĹĄkusi, kad ĹĄis sandoris atvers galimybÄ™ kompanijai sustiprinti pozicijas gręŞimo paslaugĹł rinkoje ir padidinti angliavandeniliĹł iĹĄgavimo darbĹł veiksmingumÄ…. Tuo metu Rusijos kuro ir energetikos komplekso „Minergo“ centrinÄ— dispeÄ?erinÄ— valdyba pateikÄ— neguodĹžianÄ?ius duomenis apie rusĹł naftos eksportÄ… liepos mÄ—nesÄŻ. Eksportas sumaŞėjo 4,3 proc. – iki 18,2 milijono tonĹł, palyginti su 2013 metĹł tuo paÄ?iu mÄ—nesiu. Per septynis mÄ—nesius eksportas sumaŞėjo 5 proc. – iki 68,5 tonos. DidĹžiausias sumaŞėjimas uĹžfiksuotas artimiausiame uĹžsienyje: eksportas susitraukÄ— 22,2 proc. – iki 13,1 milijono tonĹł. Tolimajame uĹžsienyje – 2,6 proc. – iki 117,3 milijono tonĹł. Tai nerimÄ… keliantys skaiÄ?iai, nes pajamos iĹĄ naftos eksporto sudaro daugiau nei pusÄ™ Rusijos valstybÄ—s biudĹžeto. Liepos pradĹžioje Rusijos finansĹł ministerija praneĹĄÄ—, kad 2015 metais ĹĄalies biudĹžetas negaus iĹĄ naftos eksporto 78,9 milijardo rubliĹł, o 2016-aisiais – 156,4 milijardo rubliĹł.

5X VL MRV EHQG UR Yz Ă„5RV QHIWÂł WL NL QD NDG WDUS WDX WL QzV VDQN FL MRV MRV QH SD YHLNV

,ITOĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV NLHNLV

9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

%URAS

*!6Ă&#x;DOLERIS

"ALTARUSIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

hEKIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$ANIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTĂ‹

2USIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

5KRAINOSĂ&#x;GRIVINĂ‹

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV .DQDGRV GROHULV .LQLMRV MXDQLĂ˜ .URDWLMRV NXQĂ˜ 9HQJULMRV IRULQWĂ˜ Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

,VODQGLMRV NURQĂ˜ -DSRQLMRV MHQĂ˜ .D]DFKVWDQR WHQJLĂ˜ 0ROGRYRV OzMĂ˜ 1RUYHJLMRV NURQĂ˜ 5XPXQLMRV OzMĂ˜


Donatas Zavackas atstovaus gimtajam miestui. Europos lygos debiutui besirengiantis KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“ klubas pasiraĹĄÄ— dvejĹł metĹł sutartÄŻ su patyrusiu 34 metĹł 203 cm ĹŤgio puolÄ—ju. Jis ĹĄios komandos marĹĄkinÄ—lius jau vilkÄ—jo 1996–1998 ir 2006 metais. „Esu uĹžaugÄ™s KlaipÄ—doje, todÄ—l man bus garbÄ— ginti savo miesto garbę“ , – dĹžiaugÄ—si D.Zavackas. „NeptĹŤnas“ anksÄ?iau sudarÄ— sutartis su kapitonu Martynu MaĹžeika, aukĹĄtaĹŤgiu Simu Galdiku, ÄŻĹžaidÄ—ju Mindaugu GirdĹžiĹŤnu ir puolÄ—ju Arnu ButkeviÄ?iumi. Artimiausiu metu tikimasi pasiraĹĄyti sutartÄŻ su Lietuvos rinktinÄ—s kandidatu 26 metĹł 200 cm ĹŤgio Deividu Gailiumi.

Dainius Adomaitis perims Utenos „Juventus“ vairÄ…. Su 40-meÄ?iu treneriu sudarytas metĹł kontraktas su galimybe jÄŻ pratÄ™sti dar vienam sezonui. „NusprendĹžiau priimti pasiĹŤlymÄ…, nes seniai paŞįstu Ĺ˝ydrĹŤnÄ… UrbonÄ…, ne kartÄ… teko bendrauti su juo apie krepĹĄinÄŻ, o Utenos klubo pasiĹŤlymas buvo ÄŻdomus“, – sakÄ— treneris. D.Adomaitis anksÄ?iau treniravo Slupsko „Czarni“ ir Vloclaveko „Anwil“ klubus, o nuo 2012-ĹłjĹł dirbo Vilniaus „Lietuvos ryto“ komandos treneriĹł ĹĄtabe.

Arvydas EitutaviÄ?ius grÄŻĹžta ÄŻ Vloclaveko „Anwil“ klubÄ…. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… su KlaipÄ—dos „NeptĹŤnu“ LKL sidabrÄ… iĹĄkovojÄ™s 31 metĹł gynÄ—jas vÄ—l sukirto rankomis su Lenkijos komanda. Jis su „Anwil“ pasiraĹĄÄ— metĹł sutartÄŻ. „Anwil“ klube A.EitutaviÄ?ius jau ĹžaidÄ— 2012–2013 metĹł sezonÄ….

Tony Parkeris lieka iĹĄtikimas „San Antonio Spurs“. 32 metĹł 188 cm ĹŤgio ÄŻĹžaidÄ—jas iĹĄ PrancĹŤzijos pasiraĹĄÄ— naujÄ… sutartÄŻ ir su NBA Ä?empionais toliau sieks virĹĄĹŤniĹł. T.Parkeris praÄ—jusÄŻ sezonÄ… vidutiniĹĄkai pelnÄ— po 16,7 taĹĄko, atlikdavo 5,9 perdavimo ir svariai prisidÄ—jo prie „Spurs“ kelionÄ—s iki Ä?empionĹł ĹžiedĹł. T.Parkeris praleido „Spurs“ klube 13 metĹł. KitÄ… sezonÄ…, kuris pagal senÄ… sutartÄŻ turÄ—jo bĹŤti paskutinis, jis turÄ—tĹł uĹždirbti 12,5 mln. JAV doleriĹł. TaÄ?iau „Spurs“ nenori paleisti vieno geriausiĹł lygos ÄŻĹžaidÄ—jĹł.

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;SUOĂ&#x;MIAMSĂ&#x;Â?KAISĂ&#x;TI * Ă‚LX SD ULR QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6XR PLMRMH OLH WX YLDL QH WLQ JL QLDYR 1HW SHQNL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLQ NDL SHO Qz GYL Ă?HQN OÂ? WDĂ… NĂ˜ VX Pj R NR PDQ GL QÂ’ NUHS Ă…L QÂ’ NRQW UR OL Qz VH UXQJ W\ Qz VH +HO VLQ N\ MH SD UR GÂ? OLH WX YLDL SUD QR NR 6XR PL Mj Lietuvos komandai tai buvo ketvirtosios kontrolinÄ—s rungtynÄ—s iĹĄ keturiolikos, kurias lietuviai suĹžais iki pasaulio Ä?empionato pradĹžios rugpjĹŤÄ?io 30 dienÄ…. PrieĹĄ tai Jono Kazlausko treniruojama ekipa vidutiniĹĄkai 26 taĹĄkĹł skirtumu ÄŻveikÄ— LatvijÄ… ir dusyk GruzijÄ…. Vakar kova vyko atkakliau. Startas. Nors rungtyniĹł pradĹžioje darniai lyg orkestras kamuoliu dalijÄ™si ir atakĹł smaigalyje MartynÄ… PociĹł bei MindaugÄ… KuzminskÄ… rasdavÄ™ lietuviai ÄŻgijo 16 taĹĄkĹł pranaĹĄumÄ… (30:14), suomiai nepasidavÄ— ir suaktyvino gynybÄ…. Ne tik ArtĹŤras Gudaitis, bet ir labiau patyrÄ™ Donatas MotiejĹŤnas, KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius ir Antanas Kavaliauskas nespÄ—jo vaikytis ĹĄeimininkĹł aukĹĄtaĹŤgiĹł. Henriko Dettmanno treniruojami Suomijos krepĹĄininkai, kurie pernai Europos pirmenybÄ—se uŞėmÄ— 9-Ä…jÄ… vietÄ…, o ĹĄiemet gavo vardinÄŻ kvietimÄ… ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ…, treÄ?iajame kÄ—linyje buvo sumaĹžinÄ™ skirtumÄ… iki penkiĹł taĹĄkĹł. Atkirtis. ÄŽsibÄ—gÄ—jusius suomius atvÄ—sino Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas. Lietuvos rinktinÄ—s ÄŻĹžaidÄ—jas per treÄ?iÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ surinko 9 taĹĄkus ir nuramino atkutusius ĹžiĹŤrovus, kurie buvo beveik visiĹĄkai uĹžpildÄ™ tvankiÄ… 8 tĹŤkstanÄ?iĹł vietĹł Helsinkio arenÄ…. Gretos. Lietuvos rinktinÄ— Helsinkyje neturÄ—jo pasaulio Ä?empionatui besirengianÄ?iĹł keturiĹł ĹžaidÄ—jĹł.

3LU PXR VLXR VH PD mXR VH SD V\ YLDL UXQJ W\ QLD YÂ?V 0 3R FLXV YD NDU EXYR YLHQDV ULQNWLQzV O\GHULĂ˜ Âą VX ULQ NR WDĂ… NĂ˜

Mantas Kalnietis dÄ—l rungtynÄ—se su Gruzija prakirstos kaktos, o Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius dÄ—l delno lĹŤĹžio liko namuose.

J.MaÄ?iulis pridÄ—jo galios kovojant po krepĹĄiais ir negailÄ—jo perdavimĹł komandos draugams. DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius iĹĄvyko ÄŻ ItalijÄ… medicininio patikrinimo savo naujajame klube – Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“. RinktinÄ— vis dar laukia ir Jono ValanÄ?iĹŤno, kuris Kanadoje

treniravosi pagal „Toronto Raptors“ klubo parengtÄ… programÄ…. Delno sausgyslÄ—s uĹždegimÄ… besigydantis Simas Jasaitis vyko ÄŻ HelsinkÄŻ, bet rungtynes stebÄ—jo nuo gretimo suolo. UĹžtat vakar pirmÄ… kartÄ… ĹžaidÄ— vÄ—liau prie komandos prisidÄ—jÄ™s Jonas MaÄ?iulis. Jis pridÄ—jo galios kovojant po krepĹĄiais ir negailÄ—jo perdavimĹł komandos draugams. TÄ™sinys. IĹĄ Helsinkio mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkai persikels ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, kur „Švyturio“ arenoje rugpjĹŤÄ?io 9–11 dienomis suĹžais trejas kontrolines rungtynes su taip pat pasaulio Ä?empionatui besirengianÄ?iomis komandomis.

)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO 3UOĂ“MIĂ“JAĂ“§Ă“,IEĂ“TUĂ“VAĂ“ Ă“ 6XR PL MDL GDX JLDX VLD WDĂ… NĂ˜ SHO Qz * /HH LU 0 .RL YLV WR SR 6K +XI IDV . 0XX UL QH QDV ( 0XUS K\ 6 6D OL QDV /LH WX YDL WDĂ… NĂ˜ SHO Qz 0 .X] PLQV NDV Ă‚ 9D VL OLDXV NDV 0 3R FLXV LU . /DY UL QR YL mLXV SR 5 6HL EX WLV $ -XĂ… NH YL mLXV 3 -DQ NĂ‘ QDV - 0D mLX OLV LU $ .D YD OLDXV NDV SR $ *X GDL WLV ' 0R WLH MĂ‘ QDV ' *DL OLXV

Penktadienį varŞovė bus Ukraina, ťeťtadienį – Suomija, o pirmadienį – Australija. (LR)

)¸Ă&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MENĂ&#x;KASĂ&#x;DERĂ&#x;LIUS /LH WX YRV MDX QL PR LNL P NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz (XUR SRV mHP SLR QD Wj EDL Jz WULXĂ… NL QD PD SHU JD OH EHW YLO mLĂ˜ QH SD WHL VL QR ‘YHL NÂ? ODW YLXV OLH WX YLDL XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU QH SD WH NR Â’ Ă˜MĂ˜ SD VDX OLR mHP SLR QD Wj Sauliaus Ĺ tombergo auklÄ—tiniai vakar iĹĄ Turkijos grÄŻĹžo tuĹĄÄ?iomis rankomis, nors galÄ—jo parsiveĹžti ir medalius, ir bilietÄ… ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ…. Bet per plaukÄ… patekÄ™ ÄŻ ketvirtfinalÄŻ lietuviai nepajÄ—gÄ— pasiprieĹĄinti serbams 67:83, o paskui paleido galimybÄ™ Ĺžaisti 2015 metĹł pasaulio Ä?empionate, kai triuĹĄkinamai pralaimÄ—jo italĹł bendraamĹžiams 57:80. Kad rinktinÄ— galÄ—jo nuveikti daug daugiau, ÄŻrodÄ— paskutinÄ—s rungtynÄ—s sekmadienÄŻ su latviais, kuriems buvo pralaimÄ—ta antrojo etapo grupÄ—s varĹžybose 76:78.

Ă„), %$ (XUR SHÂł QXRWU

SPORTAS

' 6D ER QLV 1U (XUR SRV mHP SLR QD WH ULQ NR SR WDĂ… NR DW NR YR MR SR ND PXR OLĂ˜

Lietuvos krepĹĄininkai atsirevanĹĄavo kaimynams 90:56, bet tai buvo tik menka paguoda prieĹĄ kelionÄ™ namo. Konijoje triumfavo ĹĄeimininkai turkai – jie pusfinalyje sustabdÄ— favoritus kroatus, o finale nepaliko vilÄ?iĹł serbams. Turkijos rinktinÄ— ĹĄios amĹžiaus grupÄ—s Ä?empione tapo pirmÄ… kartÄ…. Naudingiausiu turnyro ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas turkas Egemenas Guvenas. Pirmosios ĹĄeĹĄios komandos iĹĄkovojo kelialapius ÄŻ 2015 m. pasaulio vaikinĹł (iki 19 m.) pirmenybes. (LR)

%UROĂ&#x;POSĂ&#x; MEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LIS ,IEĂ“TUĂ“VA 0 9DU QDV ' 6D ER QLV DWN NDP UH] SHUG 7 3D OLX Nz QDV SR ¹Ó3ERĂ“BIĂ“JAĂ“ ,WD OL MD Âą *UDL NL MD .URD WL MD Âą ,V SD QL MD 7XU NL MD Âą /DW YL MD 0USĂ“FIĂ“NAĂ“LIS 6HU EL MD Âą *UDL NL MD 7XU NL MD Âą .URD WL MD &IĂ“NAĂ“LAS 7XU NL MD Âą 6HU EL MD .URD WL MD Âą *UDL NL MD 0USĂ“FIĂ“NAĂ“LISĂ“DwLĂ“ § Ă“VIEĂ“TĂŒ Ă“ ,IEĂ“TUĂ“VAĂ“ ' 6D ER QLV DWN NDP Âą )TAĂ“LIĂ“JAĂ“ /DW YL MD Âą ,V SD QL MD $wLĂ“ OSIOSĂ“VIEĂ“TOS ,IEĂ“TUĂ“VA

5 0L QLR WDV DWN NDP ' 6D ER QLV ¹ ,ATÓVIÓJAÓ 'AÓLUÓTIÓNwÓRIÓKIUOÓTw 7XU NL MD 6HU EL MD .URD WL MD *UDL NL MD ,V SD QL MD ,WD OL MD Ó,IEÓTUÓVA /DW YL MD 3UDQ FÑ ]L MD 5X VL MD -XRG NDO QL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD kH NL MD $QJ OL MD %HO JL MD /HQ NL MD ■/LH WX YRV ULQN WL Qz MH QDX GLQ JLDX VLDL �DL Gz ' 6D ER QLV WÅN DWN NDP 7 3D OLX Nz QDV WÅN LU 0 9DU QDV WÅN


VSRUWR DUHQD 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

$ O\ JRV O\ GH ULĂ˜ PDmH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă?D OLD EDO WD DS UDQ JD Â’UR Gz VD YR SUD QD Ă…X Pj SULHĂ… Ă„7UD NĂ˜Âł NR PDQ GRV IXW ER OL QLQ NXV

TRAUMA. Brazilas Adi dÄ—l ĹĄeivikaulio lĹŤĹžio neĹžais tris mÄ—nesius

APLINKĂ&#x;KAMUOLÂ? GrÄŻĹžo ÄŻ LenkijÄ… Lietuvos futbolo rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas Darvydas Ĺ ernas (nuotr.) po klajoniĹł po TurkijÄ… ir AustralijÄ… rungtyniaus 100 kilometrĹł nuo gimtojo Alytaus. 30-metis puolÄ—jas atstovaus Lenkijos pirmosios lygos klubui SuvalkĹł „Wigry“, kuriame dirba kitas alytiĹĄkis Donatas VenceviÄ?ius. 35-erias rungtynes Lietuvos rinktinÄ—je ĹžaidÄ™s D.Ĺ ernas pavasarÄŻ praleido Perto „Glory“ klube, kuris jÄŻ buvo pasiskolinÄ™s iĹĄ turkĹł „Gaziantepspor“. Lietuvis, galintis Ĺžaisti ir kaip kraĹĄto saugas, 2009–2013 metais rungtyniavo Lenkijos klubuose LodzÄ—s „Widzew“ ir Liubino „ZaglÄ™bie“. „Paskambino vienas treneris ir pasiĹŤlÄ—. Tikriausiai net nereikia sakyti, koks. KitĹł konkreÄ?iĹł pasiĹŤlymĹł neturÄ—jau, buvo tik kalbos. TodÄ—l nusprendĹžiau vaĹžiuoti paĹžaisti ÄŻ Suvalkus“, – sportas.info sakÄ— D.Ĺ ernas.

,YĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPYĂ&#x;RIAI /LH WX YRV $ O\ JRV mHP SLR QD WH SHU YHUV PDV QHÂ’ Y\ NR !Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;STATISTIKA VHN PD GLH QÂ’ O\ GH ULV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Â’YHL Nz DU ASISĂ“TUĂ“RAS 9LO QLDXV WL PLDX VLj SHU VH NLR WR Mj Ă„7UD NĂ˜Âł HNL Sj LU SD GL GL QR DWR ¸Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠĂ“§Ă“¸4RAĂ“KAIŠĂ“ $GL ( 9DLW NĂ‘ QDV W UĂ‘ NÂ’ LNL WDĂ… NĂ˜ 0Dm H LU SR MR QHW UĂ‘ NR HPR FL MĂ˜ 3D QH Yz Ă?LR ¸%KĂ“RAĂ“NASŠ Âą

0RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;JwĂ&#x;Gg

„ŽaidÄ—me su Lietuvos futbolo lyderiu, todÄ—l sakiau vaikinams, kad ĹĄi komanda klaidĹł neatleidĹžia arba iĹĄ dviejĹł klaidĹł gali atleisti vienÄ…, bet kita pasinaudos, – aiĹĄkino „TrakĹłâ€œ treneris Edgaras Jankauskas. – Mes savo progomis nepasinaudojome, nors turÄ—jome jĹł nemaĹžai.

„AĹĄ esu piktas, nes norÄ—Ä?iau vadovauti futbolo komandai, o ne ligoninei.“ 0 =X EDV

PralaimÄ—jimas skaudus, bet pralaimÄ—jimai yra futbolo dalis. AnksÄ?iau ar vÄ—liau visos serijos baigiasi, baigÄ—si ir mĹŤsĹł ilga pergaliĹł serija. Mums labai sunku lygintis su „Žalgiriu“. Ant jo suolo tikriausiai buvo daugiau patirties nei visoje mĹŤsĹł komandoje. Ilgame, intensyviame Ä?empionate svarbu visa komanda, o mĹŤsĹł atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolelis yra trumpesnis. RungtynÄ—s buvo apylygÄ—s, ir manau, kad niekas nesiskĹłs, jog labai sunku Ĺžaisti prieĹĄ komandÄ…, kuri tik ginasi. JokiĹł pretenzijĹł savo vaiki-

nams neturiu, jie ĹžaidÄ— per neĹžmoniĹĄkÄ… karĹĄtÄŻ. Manau, ir ĹžaidÄ—jĹł patirtos traumos susijusios su oro sÄ…lygomis.“ E.Jankauskas viliasi, kad visa kova dÄ—l Ä?empionĹł titulo dar prieĹĄ akis. „7 taĹĄkai yra dvejos trejos rungtynÄ—s. Niekas nesako, kad „Žalgiris“ laimÄ—s visas likusias rungtynes“, – teigÄ— „TrakĹłâ€œ strategas. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;APSĂ&#x;PARĂ&#x;DYĂ&#x;TI

„Esu patenkintas, kad mes laimÄ—jome, – kalbÄ—jo „Žalgirio“ treneris Marekas Zubas. – Mums buvo svarbu tiesiog laimÄ—ti rungtynes, nes pastarÄ… jÄŻ kartÄ… nugalÄ—jome senokai. Rungtynes laimÄ—jome, bet tikriausiai praradome net 3 ĹžaidÄ—jus. Mes neturime 30 ar 35 futbolininkĹł, todÄ—l kiekvienas jĹł mums labai didelÄ—s vertÄ—s. RungtyniĹł baigtis, galima sakyti, jau buvo nulemta, bet vienas varĹžovĹł ĹžaidÄ—jas beprotiĹĄkai atakavo mĹŤsiĹĄkÄŻ, kuris net buvo uĹž aikĹĄtÄ—s ribĹł. AĹĄ to nesuprantu.“ Futbolo specialistas tvirtino, kad geriausiĹł Ä?empionato komandĹł rungtynÄ—ms turÄ—tĹł vadovauti geriausi ĹĄalies arbitrai. „Esu labai piktas dÄ—l to, kas vyko rungtyniĹł metu. Manau, nebuvo geras sprendimas Ä?empionato lyderiĹł rungtynÄ—ms skirti nepatyrusÄŻ arbitrÄ… (teisÄ—javo Robertas Valikonis. – Red.). AntrÄ… kartÄ… ĹĄiais metais po labai svarbiĹł rungtyniĹł komandoje atsiranda rimtai traumuotĹł ĹžaidÄ—jĹł. TodÄ—l esu labai piktas. Gal esu per subjektyvus, taÄ?iau manau, jog negali bĹŤti taip, kad varĹžovai beveik 90 minuÄ?iĹł spardo mĹŤsĹł futbolininkus iĹĄ nugaros. Tai nebuvo futbolas, – teigÄ— M.Zubas. – Mes buvome akivaizdĹžiai geresnÄ— komanda, jie nesukĹŤrÄ— progĹł ÄŻvarÄ?iams pelnyti, bet esu labai piktas, nes norÄ—Ä?iau vadovauti futbolo komandai, o ne ligoninei. Visur, kai susitinka dvi ge-

¸+LAIĂ“PwĂ“DOSĂ“GRAĂ“NIĂ“TASŠĂ“ Ă“ $ Ă‚XĂ…Q MD UDV LĂ… P (OL YHO WR ( %D UD QDXV NDV - 9L OD YL mLXV ' *DO NH YL mLXV 0D UL MDP SR OzV ¸3Ă…Ă“DUĂ“VAŠĂ“§Ă“ ¸œIAUĂ“LIAIŠĂ“ $ 9DV NH OD * 5RV VR 3DN UXR MR ¸+RUOĂ“JAŠ Âą $O\ WDXV ¸$AIĂ“NAĂ“VAŠĂ“ 5 9z Ă?H YL mLXV ' -DQ NDXV NDV 5 $EX %DN UDV & %HO OX VDV LĂ… P ' .X PH WD .ODL Sz GRV ¸!TĂ“LANĂ“TASŠĂ“Âą *DUJĂ? GĂ˜ ¸"ANĂ“GAŠĂ“ ( 5D ]XOLV ( ĂŒDUVNLV 2 9HU ELFNDV 9 0DNLMHYDV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WĂ…N Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„.UXR MDÂł Âą Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„%DQ JDÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Ă„'DL QD YDÂł Âą 2EĂ“ZULĂ“TAĂ“T YĂ“VIAUĂ“SIĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAI SR Â’YDU mLĂ˜ Âą 1 7R NL mLXV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł LU (OL YHO WR Ă„(N UD QDVÂł

"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LUIĂ&#x;PRIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

M.Zubas ne be reikalo liejo pyktÄŻ ant teisÄ—jĹł ir kritikavo agresyvĹł „TrakĹłâ€œ ekipos ĹžaidimÄ…. Per rungtynes sunkiÄ… traumÄ… patyrÄ— naujasis komandos puolÄ—jas Adi – jis 61-Ä…jÄ… min. iĹĄ aikĹĄtÄ—s buvo iĹĄneĹĄtas neĹĄtuvais. Netrukus 28 metĹł futbolininkas buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Vakar „Žalgiris“ praneĹĄÄ—, kad Adi lĹŤĹžo kairysis ĹĄeivikaulis. Medikai turÄ—jo atlikti operacijÄ…. Pasak „Žalgirio“ komandos kineziterapeuto Dainiaus Pavilonio, Adi ÄŻ aikĹĄtÄ™ galÄ—s sugrÄŻĹžti tiktai maĹždaug po 3 mÄ—nesiĹł. (LR)

„Manchester City“ komandos treneris Manuelis Pellegrini patvirtino, kad buvÄ™s Londono „Chelsea“ ĹžaidÄ—jas Frankas Lampardas treniruosis su jo ekipa prieĹĄ iĹĄvykdamas ÄŻ „New York City“ klubÄ…. Anglas saugas pasiraĹĄÄ— trumpÄ… sutartÄŻ su „Premier“ lygos Ä?empionais, kurie yra Niujorko klubo partneriai. M.Pellegrini atskleidÄ—, kad trylika metĹł „Chelsea“ klube ĹžaidÄ™s F.Lampardas su „Manchester City“ pradÄ—s sezonÄ…. „Niujorke jis pradÄ—s dirbti sausÄŻ, nes sezonas prasidÄ—s kovÄ…, – kalbÄ—jo M.Pellegrini. – Nuo treÄ?iadienio jis treniruosis su mĹŤsĹł komanda ir Ĺžais. Mums toks ĹžaidÄ—jas svarbus, nes laukia daug rungtyniĹł. YpaÄ? jis pravers ÄŒempionĹł lygoje.“ UĹžkulisiuose kalbama, kad 36 metĹł futbolininkas pareiĹĄkÄ—, jog neĹžais prieĹĄ „Chelsea“ komandÄ…. TaÄ?iau M.Pellegrini tikisi, kad F.Lampardas galÄ—s kovoti per kiekvienÄ… maÄ?Ä….

Ĺ˝vaigĹždÄ— ĹžibÄ—jo SulaukÄ— pastiprinimo Prie PanevÄ—Ĺžio „Ekrano“ komandos treniruoÄ?iĹł prisijungÄ— australas Evanas Alexandrowas-Ridley ir brazilas Armando Tarlazis Vieira dos Santosas. 20-metis vartininkas E.Alexandrowas-Ridley atvyko iĹĄ Australijos treÄ?iosios lygos ekipos „Hume City“. 2012–2013 metĹł sezonÄ… jis praleido „Fulham“ klube, kur nuolat treniravosi su pagrindine ir dubleriĹł ekipomis, taÄ?iau dÄ—l vizos reikalĹł ilgiau Londone neuĹžsibuvo. VÄ—liau sugrÄŻĹžo atgal ÄŻ AustralijÄ… ir rungtyniavo „Woden Valley“ klube. Ĺ is futbolininkas turi dvigubÄ… Australijos ir Lietuvos pilietybÄ™, todÄ—l A lygoje nebus registruojamas kaip uĹžsienietis. 30-metis vidurio saugas A.Tarlazis gerai paŞįstamas Lietuvos futbolo mÄ—gÄ—jams. Brazilas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… rungtyniavo GargĹždĹł „Bangoje“.

KaraliĹĄkas pasiĹŤlymas riausios komandos, skiriami geriausi, labiausiai patyrÄ™ teisÄ—jai. Tai labai svarbu ĹžaidÄ—jams, bet ĹĄÄŻkart buvo kitaip.“ „Žalgirio“ strategas teigÄ— negalvojantis apie tai, kad vilnieÄ?iai artimiausius persekiotojus lenkia jau 7 taĹĄkais. „Negalvojame apie taĹĄkus. BĹŤtina iĹĄsaugoti savo Ĺžaidimo lygÄŻâ€œ, – tvirtino M.Zubas.

Anglijos nepalieka

Pasaulio futbolo Ä?empionate gerai pasirodÄ™ ĹžaidÄ—jai ir toliau raĹĄko darbo vaisius – dÄ—mesio sulaukÄ— Kosta Rikos vartininkas Keyloras Navasas. 27 metĹł futbolininkas pasiraĹĄÄ— net ĹĄeĹĄeriĹł metĹł sutartÄŻ su Madrido „Real“ klubu.

PrancĹŤzijos Ä?empionas „Paris Saint Germain“ klubas ketvirtÄ… kartÄ… komandos istorijoje tapo ĹĄalies supertaurÄ—s savininku, Kinijos sostinÄ—je Pekine 2:0 (2:0) ÄŻveikÄ™s taurÄ—s savininkÄ™ „Guingamp“ ekipÄ…. Abu ÄŻvarÄ?ius nugalÄ—tojams pelnÄ— Ĺ vedijos rinktinÄ—s puolÄ—jas Zlatanas IbrahimoviÄ?ius (9 min. ir 20 min. iĹĄ 11 m baudinio). AnksÄ?iau PSG ĹĄalies futbolo supertaurÄ—s („Trophee des Champions“) savininke buvo 1995, 1998 ir 2013 metais.

Nauji savininkai Olandijos futbolo taurÄ—s savininkÄ— ZvolÄ—s PEC komanda pirmÄ… kartÄ… klubo istorijoje iĹĄkovojo ĹĄalies supertaurÄ™ („Johan Cruijff Schaal“), sekmadienÄŻ 1:0 (0:0) ÄŻveikusi favorite laikytÄ… pirmenybiĹł nugalÄ—tojÄ… Amsterdamo „Ajax“ komandÄ…. Pergalingo ÄŻvarÄ?io autoriumi nugalÄ—tojĹł gretose tapo Stefanas Nijlandas (55 min.). Beje, Olandijos taurÄ—s turnyro finale PEC ekipa ĹĄalies Ä?empionus balandĹžio mÄ—nesÄŻ sutriuĹĄkino 5:1. „Ajax“ futbolininkai dÄ—l Olandijos futbolo supertaurÄ—s kovojo 14 kartĹł ir septynis sykius tapo trofÄ—jaus savininkais – 1993–1995, 2002 ir 2005–2007 metais.

MIÄŒIGANO STADIONE – Ĺ˝IĹŞROVŲ REKORDAS $3 QXRWU

KarĹĄÄ?iausiÄ… ĹĄiĹł metĹł dienÄ… A lygos lyderiai iĹĄliejo daug prakaito, dar daugiau iĹĄgÄ—rÄ— vandens, bet turnyro lentelÄ—je niekas nepasikeitÄ—. Po brazilo Adi (43-iÄ…jÄ… min.) ir Egidijaus VaitkĹŤno (68) ÄŻvarÄ?iĹł „Žalgiris“ iĹĄkovojo abejoniĹł nekÄ—lusiÄ… pergalÄ™ ir surinko 46 taĹĄkus po 21 maÄ?o. „TrakĹłâ€œ sÄ…skaitoje liko 39 taĹĄkai, o treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… uĹžimanti MarijampolÄ—s „SĹŤduva“ turi 37 tĹĄk. Rezultatas galÄ—jo bĹŤti triuĹĄkinamas, taÄ?iau 87-Ä…jÄ… min. Mantas Kuklys neÄŻmuĹĄÄ— 11 m baudinio. „Trakams“ tai buvo pirmoji nesÄ—kmÄ— po 8 iĹĄ eilÄ—s pergaliĹł.

Manoma, kad „Levante“ klubui uĹž jÄŻ teko sumokÄ—ti 10 mln. eurĹł. K.Navasas pasaulio Ä?empionate buvo vienas ryĹĄkiausiĹł Kosta Rikos ĹžaidÄ—jĹł. Ĺ i ekipa pateko ÄŻ pirmenybiĹł ketvirtfinalÄŻ, ÄŻveikusi UrugvajĹł, ItalijÄ… ir GraikijÄ…. Ketvirtfinalyje Kosta Rika pralaimÄ—jo olandams po baudiniĹł serijos, bet K.Navasas per 120 minuÄ?iĹł nepraleido nÄ— vieno ÄŻvarÄ?io.

7DUSWDXWLQLR WXUQ\UR -$9 UXQJW\QHV WDUS Ă„0DQFKHVWHU 8QLWHGÂł LU 0DGULGR Ă„5HDOÂł NRPDQGĂ˜ 0LmLJDQR Ă„6XQ /LIHÂł VWDGLRQH VWHEzMR VLUJDOLĂ˜ 7DL UHNRUGDV SHU IXWEROR UXQJW\QHV -$9 Ă„8QLWHGÂł ODLPzMR LU ILQDOH Ă?DLV VX Ă„/LYHUSRROÂł


VSRUWR DUHQD

.L Wj VD YDL WÂ? &LX ULF KH Ă‚YHL FD UL MD Y\N VLDQ mLD PH (XUR SRV OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV mHP SLR QD WH GD O\ YDXV QHW PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV VSRU WL QLQ NDL WDUS MĂ˜ EXV LU HV WD IH mLĂ˜ NR PDQ GRV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Nw 9LU JL OL MXV $OHN QD GLV NR PH WL PDV $QG ULXV *X GĂ?LXV GLV NR PH WL PDV $OHN VDV $E UR PD YL mLXV GLV NR PH WL PDV =L QDL GD 6HQG UL Ă‘Wz GLV NR PH WL PDV $LUL Qz 3DO Ă…\ Wz Ă…XR OLV Â’ DXNĂ… WÂ’ 5DL Y \ GDV 6WD Q\V Ă…XR OLV Â’ DXNĂ… WÂ’ /L QD *ULQ mL NDL Wz P *H QD GL MXV .R] ORYV NLV NP zML PDV 0D ULXV ĂŒL Ă‘NDV NP zML PDV 0D ULXV Ă‚D YHOV NLV NP zML PDV 7D GDV Ă‚XĂ… NH YL mLXV NP zML PDV 5L mDU GDV 5HNV WDV NP zML PDV 1H ULQ JD $LGLH W \ Wz NP zML PDV %UL JL WD 9LU ED O\ Wz 'LP Ă…LH Qz NP zML PDV 5H PDO GD .HU J\ Wz PD UD WR QDV 5D VD 'UD] GDXV NDL Wz PD UD WR QDV ĂŒL YL Oz %DO mLĂ‘ QDL Wz PD UD WR QDV $J Qz Ă‚HUNĂ… QLH Qz P [ P 0R GHV WD 0R UDXV NDL Wz P [ P 'R YL Oz ']LQ G]D OH WDL Wz WUL Ă…XR OLV 3R YL ODV 0\ NR ODL WLV Ă…XR OLV Â’ WR OÂ’ 7R PDV 9L WR QLV Ă…XR OLV Â’ WR OÂ’ 'D ULXV $Xm\ QD WUL Ă…XR OLV (J Oz %DO mL Ă‘QDL Wz P [ P (YD 0L VL Ă‘ QDL Wz [ P .RV WDV 6NUD EX OLV [ P 8J QLXV 6D YLF NDV [ P /DX U \ QDV *HQG YL ODV [ P 0DQ WDV 5DL Q\V DU ED ĂŒLO YL QDV $GR PD YL mLXV [ P 6R QD WD 7D PR Ă…DL W \ Wz P EDU MH UL QLV Ez JL PDV (J Oz 6WDL Ă…L Ă‘QDL Wz P EDU MH UL QLV Ez JL PDV 5\ WLV 6D ND ODXV NDV P [ P -XV WL QDV %HU Ă?DQV NLV P NOL Ă‘WL QLV Ez JL PDV ,QG Uz -D NX EDL W \ Wz LHWLHV PH WL PDV

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă„/GVI OWÂł QXRWU

*DX VL GH OH JD FL MD

Europos lengvosios atletikos asociacijos (EAA) patvirtintame sportininkĹł sÄ…raĹĄe lietuviĹł skaiÄ?ius yra rekordinis. TaÄ?iau dar neĹžinia, ar kiekybÄ— virs kokybe – nÄ— vienas lietuvis nÄ—ra minimas tarp pretendentĹł ÄŻ medalius. Trijose rungtyse Lietuvos sportininkĹł skaiÄ?ius bus maksimalus – po tris. Normatyvus pavyko ÄŻvykdyti trims disko metikams – Virgilijui Aleknai, Andriui GudĹžiui ir Aleksui AbromaviÄ?iui bei 20 km Ĺžingsniuosiantiems Ä—jikams Mariui Ĺ˝iĹŤkui, Genadijui Kozlovskiui ir Mariui Ĺ avelskiui. Maratone normatyvĹł nebuvo, tad dÄ—l dalyvavimo moterĹł varĹžybose buvo uĹžtikrintos Rasa DrazdauskaitÄ—, Remalda KergytÄ— ir Ĺ˝ivilÄ— BalÄ?iĹŤnaitÄ—. Trys lietuvÄ—s buvo iĹĄkovojusios teisÄ™ startuoti ir moterĹł 20 km sportinio Ä—jimo rungtyje, bet dÄ—l sveikatos bÄ—dĹł ÄŻ CiurichÄ… nevyks veteranÄ— Kristina SaltanoviÄ?. SÄ—kmÄ— nusiĹĄypsojo ieties metikei Indrei Jakubaitytei ir 3000 m kliĹŤtinio bÄ—gimo atstovui Justinui BerĹžanskiui. Ĺ iems sportininkams nepavyko patiems ÄŻvykdyti normatyvĹł, taÄ?iau nesurinkus minimalaus dalyviĹł skaiÄ?iaus I.Jakubaitytei ir J.BerĹžanskiui suteikta teisÄ— dalyvauti Europos Ä?empionate pagal geriausius dviejĹł sezonĹł rezultatus. Pagal 2013 ir 2014 metĹł geriausiĹł rezultatĹł sumÄ… teisÄ™ vykti ÄŻ CiurichÄ… iĹĄkovojo moterĹł 4x400 m ir vyrĹł 4x100 m estafeÄ?iĹł komanda. (LR)

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

0 'X ED UHQ ND JDYR 3UH ]L GHQ WR WDX UÂ?

0RO GD YR VzN Pz

3R PR WL Q\V WzV DWRV WR JĂ˜ Â’ WUH Nj JUÂ’ Ă?X VL 6 .UX SHF NDL Wz GH Ă…L Qz MH 3D QH Yz Ă?\ MH QH EX YR WR NLD JUHL WD NDLS SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ NDL VN\ Qz PH GD OLXV

SVEIKATA. Dviratininkei prireikÄ— garsiĹł medikĹł konsultacijĹł

2IOĂ&#x;LINKĂ&#x;RIEĂ&#x;DwSĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€U 3R PR WL Q\V WzV DWRV WR JĂ˜ Â’ GYL UD mLĂ˜ WUH Nj VXJ UÂ’ Ă?X VLDL EX YX VLDL SD VDX OLR UH NRU GL QLQ NHL 6L PR QDL .UX SHF NDL WHL WDUS WDX WL Qz VH YDU Ă?\ ER VH VDYDLWJDOÂ’ 3D QH Yz Ă?\ MH Qz V\NLR QH SD Y\ NR WDS WL QX JD Oz WR MD 3D JD OLXV Â’ UD WXV MDL NL Ă…D QH WLN VWLS ULRV YDU Ă?R YzV K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Nors sakoma, kad kartÄ… iĹĄmokÄ™s vaĹžiuoti dviraÄ?iu, visÄ… gyvenimÄ… nepamirĹĄi, kaip tai daryti, S.KrupeckaitÄ— teigia, jog jai reikia daug kÄ… iĹĄmokti, kad vÄ—l taptĹł greita kaip anksÄ?iau. PrieĹĄ 10 mÄ—nesiĹł pagimdĹžiusi sĹŤnĹł 31 metĹł atletÄ— neskubÄ—dama sugrÄŻĹžo ÄŻ dviraÄ?iĹł trekÄ… ir ĹĄiemet varĹžybose pratinasi prie jai neÄŻprastĹł vietĹł. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ tarptautinÄ—se varĹžybose PanevÄ—Ĺžyje buvusi pasaulio Ä?empionÄ— finiĹĄavo ketvirta keirino rungtyje ir buvo antra sprinto varĹžybose. „Tai eilinÄ—s varĹžybos, gera treniruotÄ— ir pamoka rengiantis Europos Ä?empionatui“, – savo rezultatus „Cido“ arenoje vertino S.KrupeckaitÄ—. -INĂ&#x;TYĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;TIS Ă&#x;OĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUS

Daug permainĹł ÄŻvyko S.KrupeckaitÄ—s gyvenime nuo tada, kai 2012 metais tame paÄ?iame PanevÄ—Ĺžio treke ji iĹĄkovojo du aukso ir vienÄ… bronzos medalÄŻ Europos Ä?empionate. Beveik visus 2013 metus ji praleido be dviraÄ?io. JÄŻ pakeitÄ— vaikiĹĄkas veĹžimÄ—lis, kuriame nuo praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo mÄ—nesio krykĹĄtauja dviratininkÄ—s ir jos vyro bei trenerio Dmitrijaus Leopoldo sĹŤnus Maksimilianas. TodÄ—l savaitgalÄŻ nuo ryto iki vakaro per vykusias varĹžybas PanevÄ—Ĺžyje S.KrupeckaitÄ— buvo ir sportininkÄ—, ir motina. „Argi galima atsisakyti kuriĹł nors iĹĄ ĹĄiĹł pareigĹł? Negaliu vaikui pasakyti, kad dabar

esu sportininkÄ—, o kitÄ… dienÄ… bĹŤsiu mama, – kalbÄ—jo dviratininkÄ—. – Mintys sukosi apie vaikÄ…, nors ir Ĺžinojau, kad jis gerai priĹžiĹŤrimas.“ Kol MaksimilianÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo jo moÄ?iutÄ—, S.KrupeckaitÄ— „Cido“ arenoje varŞėsi su varĹžovÄ—mis iĹĄ deĹĄimties valstybiĹł. 4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;2IOĂ&#x;DEĂ&#x;ÂżAĂ&#x;NEIĂ&#x;RAS

S.Krupeckaitei po motinystÄ—s atostogĹł tai buvo pirmosios varĹžybos namie. Ĺ iais metais ji jau bandÄ— jÄ—gas Lenkijoje, Rusijoje ir Japonijoje, bet tai irgi nebuvo aukĹĄto rango lenktynÄ—s.

„Per du mÄ—nesius iĹĄ ketvirtosios vietos varĹžybose PanevÄ—Ĺžyje nenulÄ—ksiu iki aukso Europos Ä?empionate, tad jokiĹł tikslĹł nÄ—ra.“ 6 .UX SHF NDL Wz

Ji pripaĹžino, kad dar nÄ—ra tokia greita kaip 2009–2010 metais, kai pagerino pasaulio rekordus 200 ir 500 metrĹł lenktynÄ—se, planetos ir Europos pirmenybÄ—se laimÄ—jo net 10 medaliĹł ir du kartus iĹĄ eilÄ—s buvo iĹĄrinkta geriausia Lietuvos metĹł sportininke. „Dar toli iki tos sportinÄ—s formos, – neslÄ—pÄ— S.KrupeckaitÄ—. – Pertrauka buvo ilga ir reikia ÄŻdÄ—ti daug pastangĹł. Nors kartais atrodo, kad viskas klostosi net geriau, nei tikÄ—jausi, neÄŻmanoma sugrÄŻĹžus per mÄ—nesÄŻ ar du vÄ—l vaĹžiuoti taip, kaip anksÄ?iau.

Reikia labai pasistengti, kad grÄŻĹžÄ?iau ÄŻ elitÄ…. Iki pakylos laukia dar daugiau darbo – bent dvejiems metams ÄŻ priekÄŻ.“ Po dvejĹł metĹł Rio de Ĺ˝aneire vyks olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s, kurios S.Krupeckaitei bĹŤtĹł ketvirtosios per karjerÄ…. Olimpiada yra svarbus, bet tolimas taikinys. Dabar dviratininkÄ—s dÄ—mesys sutelktas ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… spalio 16– 19 dienomis Gvadelupoje. PrancĹŤzijai priklausanÄ?iame KaribĹł salyne S.KrupeckaitÄ— neatostogaus, bet iĹĄskirtiniĹł pergaliĹł pasiekti taip pat nesitiki. „Per du mÄ—nesius iĹĄ ketvirtosios vietos varĹžybose PanevÄ—Ĺžyje nenulÄ—ksiu iki aukso Europos Ä?empionate, todÄ—l jokiĹł tikslĹł nÄ—ra. VaĹžiuosime, rinksime reitingo taĹĄkus ir matysime, kaip seksis, – sakÄ— dviratininkÄ—. – Dabar didĹžiausias tikslas – olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s. Nebesidraskysiu kaip anksÄ?iau, kai daĹžniau pasiekdavau puikiÄ… sportinÄ™ formÄ…. Bandysime ruoĹĄtis ĹĄvelniau.“ 4UĂ&#x;RIĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TOS

S.KrupeckaitÄ— iĹĄlieka Lietuvos olimpinÄ—s rinktinÄ—s kandidatĹł sÄ…raĹĄe rengtis Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms. TaÄ?iau sportininkei atsigauti reikia ne tik laiko po sĹŤnaus gimimo – neseniai Lietuvos tautinis olimpinis komitetas (LTOK) skyrÄ— dviratininkei 40 tĹŤkst. litĹł sveikatai stiprinti. „NenorÄ—Ä?iau apie tai kalbÄ—ti. Tai asmeniniai, o ne vieĹĄi reikalai“, – atsipraĹĄÄ— S.KrupeckaitÄ—. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ji lankÄ—si Vokietijoje, kur buvo atliekamos procedĹŤros pas garsĹł stuburo ligĹł specialistÄ…. TaÄ?iau jis neprieĹĄtaravo, kad iĹĄkart grÄŻĹžusi S.KrupeckaitÄ— lenktyniautĹł varĹžybose PanevÄ—Ĺžyje.

/X NDV 0X JH YL mLXV EX YR SHU Ă?LQJV QÂ’ QXR VYDU ELDX VLRV SHU JD OzV SHU VD YR NDU MH Uj EHW 3UH ]L GHQ WR WDX UzV IL QD OH %HU QDU GL QĂ˜ VR GR WH QL VR DLNĂ… W\ QH YLO QLH WÂ’ Â’YHL Nz GYH MDLV PH WDLV Y\ UHV QLV 0DN VL PDV 'X ED UHQ ND LĂ… 0RO GR YRV 904-Ä…jÄ… vietÄ… pasaulio reitinge uĹžimantis L.MugeviÄ?ius gerai paŞįstamame aikĹĄtyne iĹĄkovojo keturias graĹžias pergales, bet neprilygo 387-ajai planetos raketei ir finale pralaimÄ—jo 1:6, 4:6. Kelyje finalo link Lietuvos tenisininkas 6:2, 6:1 nugalÄ—jo Estijos atstovÄ… MarkĹł KernerÄŻ (be reitingo), aĹĄtuntfinalyje tokiu pat rezultatu ÄŻveikÄ— ukrainietÄŻ MaratÄ… DeviatjarovÄ… (638), ketvirtfinalyje po atkaklios kovos 6:3, 5:7, 7:6 (7:4) buvo palauĹžtas rusas Ronaldas SlobodÄ?ikovas (835), o pusfinalyje 6:4, 7:6 (7:5) ÄŻveiktas prancĹŤzas François Arthuras Vibert’as (716). UĹž patekimÄ… ÄŻ finalÄ… L.MugeviÄ?iui atiteko 10 reitingo taĹĄkĹł, M.Dubarenka pelnÄ— 18 taĹĄkĹł. Pirmasis Prezidento taurÄ—s teniso turnyras buvo surengtas 1931 metais, vÄ—liau varĹžybos dar vyko 1932, 1933 ir 1938 metais, o tradicija buvo atgaivinta 1994 metais. Keturis kartus ĹĄÄŻ turnyrÄ… yra laimÄ—jÄ™s Rolandas MuraĹĄka, o pernai jame triumfavo Laurynas Grigelis. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS 4URĂ“NYĂ“RASĂ“2IOĂ“DEĂ“Ă€AĂ“NEIĂ“RE %UD ]L OL MD Âą $Q JR OD $U JHQ WL QD Âą $Q JR OD %UD ]L OL MD Âą $U JHQ WL QD *D OX WL Qz UL NLXR Wz %UD ]L OL MD Âą LU $U JHQ WL QD Âą LU $Q JR OD Âą LU " 3TANĂ“KOĂ“VIĂ“jIAUSĂ“TAUĂ“Rw .L QL MD 6OR Yz QL MD Âą 5X VL MD % .L QL MD Âą $Q JR OD % 6OR Yz QL MD Âą $Q JR OD % .L QL MD Âą 5X VL MD % 6OR Yz QL MD Âą .L QL MD 5X VL MD % Âą $Q JR OD % 5L NLXR Wz 6OR Yz QL MD Âą LU 5X VL MD % Âą LU .L QL MD Âą LU $Q JR OD Âą LU 4URĂ“NYĂ“RASĂ“"AMĂ“BERĂ“GE 9R NLH WL MD Âą /DW YL MD 5X VL MD Âą ,] UDH OLV /DW YL MD Âą 5X VL MD 9R NLH WL MD Âą ,] UDH OLV /DW YL MD Âą ,] UDH OLV 9R NLH WL MD Âą 5X VL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz 9R NLH WL MD Âą LU ,] UDH OLV Âą LU 5X VL MD Âą LU /DW YL MD Âą LU 4URĂ“NYĂ“RASĂ“4OĂ“RUĂ“NwĂ“JE /HQ NL MD Âą 3RU WX JD OL MD Ă‚YH GL MD Âą ,UD QDV /HQ NL MD Âą Ă‚YH GL MD ,UD QDV Âą 3RU WX JD OL MD /HQ NL MD Âą ,UD QDV Ă‚YH GL MD Âą 3RU WX JD OL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz /HQ NL MD Âą LU Ă‚YH GL MD Âą LU ,UD QDV Âą LU 3RU WX JD OL MD Âą LU 4URĂ“NYĂ“RASĂ“0ODĂ“GOĂ“RIĂ“COĂ“JE Ă“9HQJ UL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD -XRG NDO QL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD -XRG NDO QL MD Âą 9HQJ UL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz -XRG NDO QL MD Âą LU 9HQJ UL MD Âą LU Ă‚YHL FD UL MD Âą LU 4URĂ“NYĂ“RASĂ“4BIĂ“LIĂ“SYĂ“JE Ă“%DO WD UX VL MD Âą 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD *UX ]L MD Âą 0RO GR YD %DO WD UX VL MD Âą 0RO GR YD *UX ]L MD Âą 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS KULTĂ„RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

DARBAS. Nors ir kankinamas negalavimĹł, R.Tuminas padeda rengti Druskininkuose vykstantÄŻ teatro festivalÄŻ

ÂżMOĂ&#x;GUIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TI Ă&#x;OĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;TI

D a i va Ĺ A B A S E V I ÄŒI E N Ä– Teatro apĹžvalgininkÄ—

Neseniai Ĺžiniasklaidoje pasirodÄ— informacija, kad Maskvos J.Vachtangovo teatre dirbantis R.Tuminas serga onkologine liga ir birĹželÄŻ buvo gydomas Tel Avivo ligoninÄ—je Izraelyje. Ĺ˝inios apie onkologinÄ™ ligÄ… „Lietuvos rytui“ reĹžisieriaus Ĺžmona Inga nepatvirtino. Pats R.Tuminas apie pastaruoju metu jÄŻ kamuojanÄ?ius negalavimus kalbÄ—jo paslaptingiau nei apie gyvenimo aistrÄ… – teatrÄ…. „DÄ—l savÄ™s nutariau nekovoti, nes panaĹĄios kovos beprasmiĹĄkos. Ĺ˝monÄ—s iĹĄleidĹžia galybÄ™ pinigĹł, net butus praranda, bet galas tas pat. Kovoti – ne, bet nepasiduoti – taip. Gyvenime ir ĹĄiaip nereikia kovoti, svarbiausia – nepasiduoti. Taip ir teatre. AĹĄ vis sakau: konfliktai, kova – kaip ir dramaturgijoje – ne tiek svarbu. Ĺ˝mogus privalo nepasiduoti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— R.Tuminas. – Ar jĹŤs vienas atsakote uĹž Druskininkuose antrÄ… kartÄ… vykstanÄ?io festivalio „Vasara“ meninÄ™ programÄ…? – Pernai tik dalÄŻ programos atrinkau. Daugiausia orientavausi ÄŻ ĹžvaigĹždes, susijusias su spektakliais. Ĺ ÄŻmet po „NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatie“ premjeros Maskvoje Ä—miausi ĹĄio festivalio programinÄ—s

veiklos. Buvo suformuotas tikrai geras repertuaras. Ĺ˝inoma, ribojo kai kuriĹł spektakliĹł formatas. Festivalis negavo finansavimo iĹĄ Lietuvos. DÄ—l to teko kalbÄ—tis su Rusijos teatro sÄ… jungos pirmininku Aleksandru Kaliaginu, su „AuksinÄ—s kaukÄ—s“ rengÄ—jais, su kultĹŤros ministru apie galimybÄ™ palaikyti tuos teatrus, kurie verti dÄ—mesio. Bet ÄŻvykiai pakrypo kita linkme, repertuaras pradÄ—jo tiesiog byrÄ—ti. Ir aĹĄ subyrÄ—jau, susirgau. PameÄ?iau kontrolÄ™ ir net nenorÄ—jau daugiau galvoti apie teatrÄ…. – Bet jus visai sÄ—kmingai pavaduoja duktÄ— GabrielÄ—, ar ne? – Ji norom nenorom ÄŻkliuvo ÄŻ ĹĄÄŻ festivalÄŻ. Dabar mano kiek kitas reĹžimas, susijÄ™s su gydymu, tuo labiau kad per daug bendrauti neleidĹžiama. Tik padÄ—ti, priĹžiĹŤrÄ—ti. Kuo toliau, tuo labiau GabrielÄ— ÄŻsivelia ÄŻ festivalio ritmÄ…, reikalus, rĹŤpesÄ?ius. Taip, ji tapo tikra mano pavaduotoja. TurbĹŤt reikia tÄ™sti ĹĄio festivalio tradicijÄ…. Net ir pasaulyje vykstant tikrai beprotybei, kai tiek daug karo, kai ĹžmonÄ—s vÄ—l verĹžiasi kariauti. Lyg ŞōtĹł ne jie, o kas nors kitas, lyg nuo to kentÄ—tume ne mes, ne mĹŤsĹł vaikai, anĹŤkai.

„Ďvykiai pakrypo kita linkme, festivalio repertuaras pradÄ—jo byrÄ—ti. Ir aĹĄ subyrÄ—jau, susirgau.“ 5 7X PL QDV

Taip drÄ…siai per karÄ… gyvename, kad norisi suĹĄukti kĹŤrybine kalba: „Na, nustokite pagaliau, grÄŻĹžkite prie filosofĹł, puikiĹł raĹĄytojĹł, grÄŻĹžkite prie vertybiĹł, ĹĄviesos, harmonijos ir meilÄ—s, kuriÄ… skleidÄ— visi genijai, daugeliui atauĹĄinÄ™ protus!“ Dabar vÄ—l pamirĹĄtame kultĹŤrÄ…, todÄ—l jos sklaida turi bĹŤti di-

5 'XR EDL WzV QXRWU

Ă„'DU SR UD VD YDL mLĂ˜ LU DĂ… PD QDX VXV WLS Uz VLX JUÂ’ Ă…LX Â’ QRU PD OĂ˜ ULW PjÂł Âą VD YH LU VD YR JHU Ez MXV UD PL QR 5L PDV 7X PL QDV PH WĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV GDEDU YLH Ă…L 'UXV NL QLQ NXR VH NXU Y\NV WD 5 7X PL QR WHDW UR IHV WL YD OLV Ă„9D VD UDÂł

7HDW UR UH Ă?L VLH ULĂ˜ 5 7X PL Qj GĂ?LX JL QD WDL NDG PD Ă?XR VH Ă…D OLHV PLHV WXR VH Y\NV WD YLV GDX JLDX PH QR IHV WL YD OLĂ˜

dĹžiulÄ—. Man dĹžiugu, kai maĹžuose miestuose vyksta festivaliai – muzikos, teatro. Kai jaunimas atranda veiklos niĹĄÄ… kaimelyje, miestelyje ir ten iĹĄskleidĹžia savo kĹŤrybingumÄ…. Tai labai graĹžu. PasaulÄŻ reikia graĹžinti, harmonizuoti. – Druskininkuose, labiau nei mĹŤsĹł pajĹŤryje, vyrauja rusakalbÄ— publika. Kaip jĹŤs tai vertinate? – Tai normalu. AĹĄ daĹžnai juokauju, kad reikia mesti visus bandymus kÄ… nors gaminti, daryti ir reikia visur steigti SPA. Pristeigti kaip degaliniĹł. Visuose miĹĄkuose. Reikia domÄ—tis tik sveikata: ĹžiemÄ… – savo, o vasaras atiduoti sveÄ?iams iĹĄ artimĹł ir tolimĹł kraĹĄtĹł. UĹždirbame vasarÄ…, o ĹžiemÄ… tuo patys naudojamÄ—s. MĹŤsĹł kurortuose rusakalbiĹł atvykÄ—liĹł visada buvo nemaĹžai. ÄŽ juos atvyksta daug ĹžydĹł, kaĹžkada emigravusiĹł iĹĄ Ukrainos, Lietuvos, Baltarusijos. Kai kurortai atsigavo, jie tapo

$RUSĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUOĂ&#x;SEĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KIĂ&#x;TAS â– 'UXV NL QLQ NXR VH SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ QXW UĂ‘ NR 2 .RU Ă…X QR YR WHDW UR UHQJ WDV IHV WL YD OLV 9LH WRM MR SDV WD UXR VLXV GYH MXV PH WXV mLD Y\NV WD WDUS WDX WL QLV 5 7X PL QR WHDW UR IHV WL YD OLV Ă„9D VD UDÂł NX ULR Ă…HL PL QLQ NDL Âą 63$ Ă„9LO QLXVÂł LU Ă„(J OzVÂł VD QD WR UL MD â– )HV WL YD OLV SUD VL Gz MR OLH SRV jMj LU WUXNV LNL UXJS MĂ‘ mLR RVLRV -R SURJ UD PR MH Âą

UHQ JL QLDL 3ULV WD WR PL VSHN WDN OLDL LĂ… 5X VL MRV 8N UDL QRV /HQ NL MRV ,] UDH OLR LU /LH WX YRV â– .DG IHV WL YD OLV Ă„9D VD UDÂł Y\N WĂ˜ GDX JLDX DU PD Ă?LDX VzN PLQ JDL VWHQ JLD VL QH WLN 5 7X PL QDV EHW LU 'UXV NL QLQ NĂ˜ IHV WL YD OLR ULQ NR GD URV GL UHN WR ULDL ( %ULH G\V LU ( 5XN Ă…z QDL Wz SDJ ULQ GL QLV Ă…LR IHV WL YD OLR LGz MRV JH QH UD WR ULXV 9 7ULQ NĂ‘ QDV PDVN YLH WLV UH Ă?L VLH ULXV 2 -HI UH PR YDV

labai brangĹŤs, tad lietuviams jais belieka daugiau naudotis ĹžiemÄ…. NemaĹžai garsiĹł kitatauÄ?iĹł dirbo tuose paÄ?iuose Druskininkuose. Tarp jĹł – garsĹŤs gydytojai. Kai neseniai teko bĹŤti Tel Avive, kad ir kaip bĹŤtĹł keista, vieni iĹĄ rusiĹĄkai kalbanÄ?iĹł gydytojĹł pasakojo, kaip jĹł vaikai studijuoja Kauno medicinos universitete, staĹžuojasi kur nors Italijoje, grÄŻĹžta ÄŻ IzraelÄŻ ir tÄ™sia savo profesinÄ™ veiklÄ….

– GalbĹŤt artimiausiu metu ruoĹĄiatÄ—s statyti spektaklÄŻ Vilniaus maĹžajame teatre? – Su MaĹžuoju teatru reikia kÄ… nors daryti. Vargu ar padÄ—s vienas spektaklis – jei atvykÄ?iau ir sukurÄ?iau tai, kÄ… aĹĄ jau tikrai Ĺžadu ir kaltas dÄ—l to esu. Kai pernelyg uĹžleisti reikalai, ar gali vienas spektaklis viskÄ… iĹĄgelbÄ—ti, padÄ—ti? Teatre reikia bĹŤti.

7LN UD 'UXV NL QLQ NĂ˜ WHDW UR IHV WL YD OLR Ă?YDLJĂ? GH Ă…LH PHW WD SR /R UD *XHU UD 5H Ă?L VLH ULĂ˜ )H GH UL FR )HO OL QL LU 0L F KH ODQ JH OR $Q WR QLR QL VFH QD ULV WR 7R QL QR *XHU URV YHV WX YzV VX Ă…LD UX VH SD VDN MRV VX MXQ Jz GYL NXO WĂ‘ UDV S i g i t a I VA Ĺ K A I T Ä–

NeĹžinia, kaip dÄ—l kultĹŤrĹł, taÄ?iau ĹĄi santuoka suvienijo iĹĄties daug ryĹĄkiĹł kĹŤrÄ—jĹł: tarkime, kartu su Andrejumi Tarkovskiu ĹĄviesaus atminimo poetas, scenaristas T.Guerra paraĹĄÄ— scenarijĹł legendinei „Nostalgijai“. Apie tikrÄ… jÄ… GuerrĹł meilÄ—s istorijÄ… papasakojo Tonino vertÄ—ja save vadinanti L.Guerra. – Tiems, kurie domisi jĹŤsĹł biografija, gali pasirodyti, kad nugyvenote du skirtingus gyvenimus. Tiesa? – Taip. Vienas – Maskvoje iki 34 metĹł. Kitas – 40 Italijoje praleistĹł metĹł. Ĺ ie gyvenimai sukimba, susilieja. AĹĄ lyg suvedĹžiau Rusijos ir Italijos kultĹŤras. GalbĹŤt tai buvo mano misija?

Viena jos dalis – iĹĄversti Tonino knygas. Jis juk raĹĄÄ— apie pasaulÄŻ, kuriame gyveno daugybÄ— genijĹł. Tuo laikotarpiu Italijoje gimÄ— daug labai talentingĹł ĹžmoniĹł: F.Fellini, M.Antonioni, broliai Taviani, Luchino Visconti. Vis dÄ—lto nuostabiausia man buvo bĹŤti jo Ĺžmona. Tai irgi didi misija. – Yra daug legendĹł apie jĹŤsĹł ir T.Guerros paĹžintÄŻ. Kaip buvo iĹĄ tikrĹł jĹł? – Tai buvo atsitiktinumas, bet, kaip Ĺžinome, jie visada bĹŤna suplanuoti. BĹŤdama 34 metĹł aĹĄ tapau naĹĄle. Mano pirmasis vyras Aleksejus JabloÄ?kinas buvo „Mosfilm“ studijos direktorius. GedÄ—jau ir niekur nÄ—jau, o draugai vis bandÄ— mane kur nors iĹĄvilioti. PraÄ—jus ĹĄeĹĄiems mÄ—nesiams po

vyro mirties man paskambino vaikystÄ—s draugÄ— Ina Konovalova ir sako: „Pas mane vieĹĄi italĹł delegacija. ÄŒia yra ir M.Antonioni, ir jo scenaristas. Kada gi dar turÄ—si progos iĹĄvysti M.Antonioni?“ NuÄ—jau. Tonino stengÄ—si visus pralinksminti, pasakojo ÄŻvairias istorijas. Jis manÄ™s staiga paklausÄ—, ar buvau Italijoje? Atsakiau, kad ne. O norÄ—tumÄ—te nuvaĹžiuoti? AiĹĄku! Juk buvo 1975 metai. Po dvideĹĄimties dienĹł aĹĄ, Eleonora JabloÄ?kina, gavau kvietimÄ… atvykti ÄŻ ItalijÄ… kaip nuotaka! Ĺ˝inoma, Tonino tik pasinaudojo ĹĄiuo formalumu, niekas dar nesiruoĹĄÄ— bĹŤti jo Ĺžmona. – Bet meilÄ— jau mezgÄ—si? – TÄ… kvietimÄ… paslÄ—piau ir paaiĹĄkinau, kad dÄ—l begalÄ—s darbĹł neatvyksiu. Po keliĹł mÄ—nesiĹł kvietimÄ… atvykti ÄŻ RusijÄ… dirbti su reĹžisieriumi Sergejumi BondarÄ?iuku aĹĄ jam iĹĄsiunÄ?iau pati. PrasidÄ—jo tikrasis mĹŤsĹł bendravimas. Tonino atvyko ĹžiemÄ…, per paÄ?ius ĹĄalÄ?ius. Jis vaikĹĄÄ?iojo apsimuturiavÄ™s ir italiĹĄkai keikÄ—si, koks velnias jÄŻ Ä?ia atneĹĄÄ—.

$23 QXRWU

2UĂ&#x;SwSĂ&#x;IRĂ&#x;ITAĂ&#x;LOĂ&#x;SANĂ&#x;TUOĂ&#x;KAĂ&#x;JAUĂ&#x;APAUĂ&#x;GOĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DOĂ&#x;MIS

'UXV NL QLQ NXR VH Ă…LH PHW YLH Ă…z MR JDU VDXV VFH QD ULV WR 7 *XHU URV Ă?PR QD /R UD

Visi klausinÄ—jo, kas jam darosi, o aĹĄ juokavau, kad italai labai mÄ—gsta dainuoti. Tas susitikimas buvo lyg Ĺžiemos pasaka. PradÄ—jome labai artimai bendrauti su A.Tarkovskiu, poete Bela Achmadulina, kuri pirmoji iĹĄvertÄ— Tonino eiles ÄŻ rusĹł kalbÄ…. PrasidÄ—jo ir mĹŤsĹł su Tonino svaiginamas romanas. Mano kambaryje Tonino pakabino tuĹĄ-

Ä?iÄ… paukĹĄÄ?iĹł narvelÄŻ ir pradÄ—jo ÄŻ jÄŻ dÄ—ti kaĹžkokius lapelius. Bendrauti per vertÄ—jÄ… buvo nuobodu, tad kai Tonino iĹĄvyko, Ä—miau mokytis italĹł kalbos. Traukiau tuos lapelius iĹĄ narvelio ir versdavau uĹžraĹĄytas italiĹĄkas frazes. PavyzdĹžiui, tokias: „Jeigu turi sniego kalnÄ…, laikyk jÄŻ pavÄ—syje“, „Šiandien aĹĄ beveik beveik mirtinai tave myliu.“ Ĺ tai tokie dalykai.


PĂ‘]Ă˜ PDOĂ‘QDV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

PA MAINA. G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova rengia sau ÄŻpÄ—dinÄŻ B.VaitkĹł

$ 0R WX ]R QXRWU

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x;KLAĂ&#x;VEĂ&#x;SIĂ&#x;NUI kH NĂ˜ PX ]L NRV SR SX OLD ULQ WR MD WD SX VL Ă?\ PLDX VLD OLH WX YLĂ˜ NOD YH VL QL QLQ Nz *LHG Uz /XN Ă…DL Wz 0UD] NR YD GDĂ? QDL VYD MR MD DSLH NOD YH VL QR PR N\N Oj /LH WX YR MH Ă‚LRV GYL NQ\ JRV Âą WD U \ WXP DW VLV YHL NL QL PDV VX Q\NV WDQ mLX QR YH OzV Ă?DQ UX

.YKSĂ&#x;TANĂ&#x;jIOSĂ&#x;RĂ„Ă&#x;¸YS 7XU EĂ‘W Qz UD /LH WX YR MH R LU SD VDX O\ MH OD ELDX VX Q\ NX VLR OL WH UD WĂ‘ URV Ă?DQ UR QHL DS VD N\ PDV LU MR VH VXR QR YH Oz /LH WX Yj LU YL Vj SD VDX OÂ’ ND PXR MD UR PD QR NDUĂ… WL Qz M a r iu s BU R O K A S KnygĹł apĹžvalgininkas

Du deĹĄimtmeÄ?ius (1994–2014 m.) apimanti lietuviĹł novelÄ—s antologija „Debesis ant ĹžolÄ—s“ (LRS leidykla) – ÄŻdomi ir net maloni iĹĄimtis. Antologijoje surinkti Antano VaiÄ?iulaiÄ?io premijos, teikiamos uĹž geriausiÄ… „MetĹłâ€œ Ĺžurnale spausdinamÄ… novelÄ™, laureatai. Kokie gi tie geriausios novelÄ—s kriterijai? Tai „ŞodĹžio drausmÄ—, teksto paprastumas, pasakojimo ĹžaismÄ—, dramatizmo ĹĄviesa ir paslaptis“ – raĹĄo antologijos sudarytojai. ÄŽ antologijÄ… sudÄ—ta deĹĄimt noveliĹł ir jĹł autoriĹł esÄ— apie literatĹŤrÄ… ir gyvenimÄ…. 4UĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;GAĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAMĂ&#x;SU

Kalbant apie noveliĹł turinÄŻ ir stiliĹł, kyla didĹžiulÄ— pagunda griebtis ÄŻprastĹł bĹŤdvardĹžiĹł: dvasinga, liĹŤdna, graudu, gilu. „MĹŤsĹł liĹŤdnasis egzistencializmas“ – taip ĹĄÄŻ rinkinÄŻ taikliai apibĹŤdino jÄŻ recenzavusi Renata Ĺ erelytÄ—. Rinkinys pradedamas stipria Romualdo Granausko novele „Su peteliĹĄke ant lĹŤpĹłâ€œ. Tai – tarsi visos lietuviĹĄkos novelÄ—s Ĺžanro su visomis jos ydomis ir stiprybÄ—mis koncentratas. Skaidri, tiksli, lyriĹĄka, skaudi ir, Ĺžinoma, tiesiog persmelkta liĹŤdesio ir nostalgijos. Per daug nuo tos lyriĹĄkos vagos nenutolsta nei Rimanto Ĺ avelio beveik apysaka apie nevykusÄŻ raĹĄytojÄ…, nei Petro DirgÄ—los taip pat ilgas istorinis pasakojimas su lyrinio siurrealizmo apnaĹĄomis. Itin stipri, ĹĄiuolaikiĹĄka ir tiksli DanutÄ—s KalinauskaitÄ—s novelÄ— „Namo“. Ji ankĹĄtai prigrĹŤsta vaizdĹł, detaliĹł, jausmĹł nuotrupĹł. Lyg tĹł novelÄ—je minimĹł senukĹł „mazgeliĹłâ€œ su daiktais. Bet tos detalÄ—s neuĹžgoĹžia esmÄ—s – iĹĄsilaksÄ?iusios, subyrÄ—jusios, susvetimÄ—jusios ĹĄeimos, tarp kurios, pasirodo, ne visi ryĹĄiai nutrĹŤkÄ™. AutorÄ— kalba apie gyvenimÄ…, virstantÄŻ ÄŻproÄ?iu, apie ÄŻproÄ?ius, stipresnius uĹž gyvenimÄ…. VertÄ—tĹł paminÄ—ti ir rupia kalba paraĹĄytÄ…, magiĹĄko realizmo skraiste apgaubtÄ… Vido MorkĹŤno novelÄ™ „Mirtis“, psichologinÄ™-buitinÄ™ Lauros Sintijos ÄŒerniauskaitÄ—s novelÄ™ „Nekaltutis“ (nors pabaiga ĹĄiek tiek dirbtinÄ—) ir elegiĹĄkÄ…, plaukianÄ?iÄ… (bet itin suvaldytÄ…) Valdo Papievio novelÄ™ „JĹŤra, arba SaviĹžudybÄ—s prevencija“. Ĺ˝inote, kÄ… pajutau, skaitydamas ĹĄÄŻ rinkinÄŻ? Kad buvau pasiilgÄ™s kalbos. Ĺ varios, tikslios, lanksÄ?ios. Ji ĹĄiame rinkinyje gyva. O ko pasigedau? Miesto. Jis arba

svetimas ir atgrasus, arba nejuntamas. Taip pat tos reikalavimuose laimÄ—tojams minÄ—tos „ŞaismÄ—s“ – ÄŻdomesniĹł ir platesniĹł kontekstĹł, iĹĄradingesniĹł personaŞų ir apskritai turinio iĹĄradingumo. Man tikrai smalsu, ar novelÄ— iĹĄliks, nes jokios ĹĄviesos tunelio gale (naujĹł ryĹĄkiĹł talentĹł), tiesÄ… sakant, nematau. 2AĂ&#x;¸OĂ&#x;TYĂ&#x;LIgĂ&#x;JgĂ&#x;PROĂ&#x;Zg

Yra ir reÄ?iau uĹž lietuviĹł noveliĹł rinkinius pasirodanÄ?iĹł knygĹł. Naujas uĹžsienio raĹĄytojo apsakymĹł rinkinys lietuviĹĄkai – toks retas dalykas kaip rieĹĄapelekÄ— Ĺžuvis ar Tasmanijos vilkas. Kita vertus, kaĹžin ar Kanados raĹĄytojos Alice Munro naujausias ir, sakoma, paskutinis (autorÄ— nusprendÄ— neberaĹĄyti) apsakymĹł rinkinys „Brangus gyvenime“ bĹŤtĹł iĹĄleistas, jei 2013-aisiais autorÄ— nebĹŤtĹł pelniusi Nobelio premijos. Ĺ vedijoje susirinkusiĹł garbiĹł ĹžmoniĹł nuomonÄ— daĹžnai skiriasi nuo manosios, bet tai nereiĹĄkia, kad ĹĄi knyga prasta. A.Munro – kamerinÄ—s, tyliosios prozos, povandeniniĹł gyvenimo sroviĹł apraĹĄymo meistrÄ—. ÄŽvairĹŤs etikeÄ?iĹł klijuotojai jÄ… jau seniai praminÄ— Kanados ÄŒechovu. Jos pasakojimai subtilĹŤs, nerÄ—ksmingi, ĹžmonÄ—s juose – paprasti, eiliniai. RaĹĄytoja – miesteliĹł, atokiĹł sodybĹł, tolimesniĹł provincijĹł gyvenimo ĹžinovÄ—. Jos apraĹĄomas Ĺžmogus paliktas pats sau. A.Munro apsakymai – koncentruoti, ne viename jĹł prabÄ—ga iĹĄtisas Ĺžmogaus gyvenimas. Ji labai mÄ—gsta vaizduoti, kaip uĹžgaida, netikÄ—tas sprendimas, ĹŤmus noras, staiga uĹžplĹŤdusi baimÄ— pakeiÄ?ia Ĺžmogaus likimÄ…. „Traukinyje“ iĹĄĹĄokÄ™s iĹĄ traukinio kareivis DĹžeksonas uĹžsuka ÄŻ artimiausiÄ… vieniĹĄos, gerokai uĹž jÄŻ vyresnÄ—s moters trobÄ… ir lieka ten gyventi, o apsakyme „Žvyras“ vaikai lyg ir iĹĄtveria tÄ—vĹł iĹĄsiskyrimÄ…, bet vis dÄ—lto jo pasekmÄ—s – tragiĹĄkos.

A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

„Lietuvoje iki ĹĄiol nÄ—ra klavesino tradicijĹł. Net neĹžinau, ar bĹŤÄ?iau tapusi klavesinininke, jei bĹŤÄ?iau gyvenusi gimtinÄ—je“, – sakÄ— beveik 40 metĹł Prahoje dirbanti G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova. ÄŒekijos sostinÄ— – vienas turtingiausiĹł muzikos kultĹŤros kraĹĄtĹł. Jis garsÄ—ja ir klavesino muzikos klodais. Neatsitiktinai Ä?ia ÄŻsitvirtinusi lietuvÄ— tapo aistringa Ä?ekĹł muzikos skleidÄ—ja. Ji pirmoji koncertuose pradÄ—jo groti pamirĹĄtus senuosius Ä?ekĹł autorius, ÄŻamĹžino jĹł muzikÄ… ÄŻraĹĄuose ir atvÄ—rÄ— jÄ… savo studentams. G.LukĹĄaitÄ—s-Mrazkovos su klavesino specialybÄ—s doktorantu Baliu Vaitkumi Thomo Manno festivalyje Nidoje atlikta XVIII a. Ä?ekĹł kompozitoriĹł programa buvo vienas ryĹĄkiausiĹł ĹĄios vasaros ÄŻspĹŤdĹžiĹł. ProfesorÄ— jau rengiasi ir Ä?ekĹł muzikos reÄ?italiui Vilniuje. Koncertas sutaps su jos 70-meÄ?iu. „Ď ĹĄiuos metus sukrito daug mano jubiliejĹł: sukanka 30 metĹł, kai Prahos mĹŤzĹł menĹł akademijoje buvo atidaryta klavesino klasÄ— ir aĹĄ joje dirbu, 20 metĹł, kai esu ten vienintelÄ— klavesino dÄ—stytoja. Per tÄ… laikÄ… iĹĄugdĹžiau 30 studentĹłâ€œ, – vardijo muzikÄ—. 'ROĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;MA

„G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova pribloĹĄkia savo muzikavimo lygiu ir kĹŤrybiniu veiklumu, – pripaĹžino muzikologÄ— VytautÄ— MarkeliĹŤnienÄ—. – Jai buvo pasiĹŤlyta tÄ™sti darbo kadencijÄ… Prahos akademijoje, o vadovauti katedrai jÄ… iĹĄsirinko patys studentai. GiedrÄ— – didelis autoritetas ÄŒekijoje. Ji nuolat dalyvauja „Prahos pavasario“ konkurso Ĺžiuri darbe.“ ProfesorÄ— taip pat dÄ—sto PrancĹŤzijoje, Ispanijoje, Japonijoje, Lietuvoje. „Turiu visÄ… laikÄ… groti, kad iĹĄsaugoÄ?iau formą“, – aiĹĄkino muzikÄ—, ÄŻgrojusi jau per 30 sonatĹł. Net ir vasarodama ji nesiskiria su pianinu, nes ĹĄiuo metu ÄŻraĹĄinÄ—ja ÄŒekijos radijui Ä?eko Leopoldo KoĹželuho sonatas. Namie G.LukĹĄaitÄ—s-Mrazkovos laukia Ä?ekĹł meistro specialiai jai pagamintas klavesinas.

+EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIE

'IĂ&#x;NAĂ&#x;INSTĂ&#x;RUĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€g

Paskutiniai keturi rinkinio apsakymai, pasak paÄ?ios autorÄ—s, kiek kitokie. „Manau, pirmÄ… ir paskutinÄŻ kartÄ… taip atvirai pasakoju apie savo gyvenimą“, – raĹĄo ji. Tie tekstai – tarsi prisiminimĹł iĹĄ vaikystÄ—s fragmentai, kurie labiau intriguoja nei atskleidĹžia autorÄ—s gyvenimo uĹždangÄ…. GalbĹŤt tai bĹŤsimĹł memuarĹł (autorei ĹĄiuo metu 83 metai) uĹžuomazga, nors A.Munro ir paskelbÄ— neberaĹĄysianti?

Garsus KembridĹžo baroko orkestro „Academie of Ancient Music“ vadovas Richardas Egarras yra pasakÄ™s, kad klavesinas yra pats nemuzikaliausias instrumentas. „NesÄ…monÄ—, – yra ÄŻsitikinusi G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova. – MechaniĹĄkos ĹĄio instrumento savybÄ—s gal ir riboja atlikÄ—jÄ…, bet jei jis moka valdyti energijÄ…, turi stipriÄ… ÄŻtaigÄ…, klavesinas pasiduoda ir suskamba. Taip, iĹĄ muzikanto jis reika-

.OD YH VL QL QLQ Nz * /XN Ă…DL Wz 0UD] NR YD Ă…LH PHW PL QL NH OLV Â’V SĂ‘ GLQ JXV MX EL OLH MXV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;PRIĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIR¸Ă&#x;TgĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;Kg â– -HL DW NH OLDX WX Pz WH Â’ ;9,,, D DQW UR VLRV SX VzV 9LH Qj LU SD NODXV WX Pz WH NDV mLD Ă?\ PLDX VL PX ]L NDQ WDL LĂ… JLUV WX Pz WH GYLH MĂ˜ mH NĂ˜ Âą / .R Ă?H OX KR LU - $ Ă‚WH SD QR Âą SD YDU GHV : $ 0R ]DU WR 9LH QR MH EH YHLN QLH NDV QH Ă?L QR MR .DL NX ULH MR NĂ‘ UL QLDL DP Ă?L QLQ NDPV DW UR Gz SHU GDXJ VX Gz WLQ JL R / .R Ă?H OX KR PH OR GLQ Jj OHQJ YDL Â’VL PH QD Pj QH VX Gz WLQ Jj PX ]L Nj YL VL Pz JR â– / .R Ă?H OX KDV EX YR GLH YL QD PDV SH GD JR JDV WX Uz MR VD YR QD WĂ˜ OHL G\N Oj EHW SDWV YLH Ă…DL QH

lauja itin daug pastangĹł. AĹĄ grojau ir fortepijono, ir vargonĹł programas – labiausiai pavargstu po klavesino koncertĹł.“ Dar sunkiau yra darniai groti vienu klavesinu keturiomis rankomis. TaÄ?iau ir ĹĄiÄ… virĹĄukalnÄ™ G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova ÄŻveikia: ji pirmoji su partneriais ryĹžosi atlikti beveik visÄ… L.KoĹželuho ĹĄio Ĺžanro repertuarÄ….

„Tikiuosi, kad B.Vaitkus rengs solinius klavesino koncertus – jis mano viltis.“ * /XN Ă…DL Wz 0UD] NR YD

„Norisi ieĹĄkoti maĹžiau Ĺžinomos literatĹŤros, rengti intriguojamas programas. O kuo daugiau iĹĄsiskirsi, jei ne Ä?ekĹł muzika? Ji man labai artima, joje aĹĄ atradau save“, – aiĹĄkino G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova. Profesorei kĹŤrinius raĹĄo ir ĹĄiuolaikiniai kompozitoriai. „TurbĹŤt nÄ— vienoje ĹĄalyje nÄ—ra sukurta tiek daug kokybiĹĄkos naujos muzikos klavesinui kaip ÄŒekijoje“, – sakÄ— G.LukĹĄaitÄ—Mrazkova. ÄŽdomu, kad ji pritaiko ĹĄiuolaikinius kĹŤrinius barokiniam instrumentui, nors jie paraĹĄyti patobulintam moderniam klavesinui. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA

LietuviĹł kompozitoriai nei praeityje, nei moderniais laikais muzikos klavesinui neraĹĄÄ—. Anot

NRQ FHU WD YR - $ Ă‚WH SD QDV EX YR QH WLN Â’GR PXV NRP SR ]L WR ULXV LU SXL NXV SH GD JR JDV MLV PR Nz SD WLHV LP SH UD WR ULDXV GXN WH ULV EHW LU YLU WXR ]LĂ… NDV DW OL Nz MDV 7D mLDX Ă…LDQ GLHQ DSLH MÂ’ PD Ă?DL NDV Ă?L QR 6D YR NĂ‘ UL QLXV WHV WD PHQ WX SD OL NÂ?V JLP WD MDP PLHV WXL MLV LO JDP LĂ… Q\ NR LĂ… LV WR UL MRV SXV OD SLĂ˜ â– %Ă‘ WHQW OLH WX YzV * /XN Ă…DL WzV 0UD] NR YRV QXR SHO QDV NDG Ă…LĂ˜ LĂ… NL OLĂ˜ 9LH QRV NOD VL FL] PR WUD GL FL Mj SD YHL NX VLĂ˜ NĂ‘ Uz MĂ˜ PX ]L ND YzO VNDP ED NRQ FHU WĂ˜ VD Oz VH LU LĂ… Â’UD Ă…Ă˜

B.Vaitkaus, Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje (LMTA) veikia klavesino klasÄ—, bet nÄ—ra nei klavesino mokyklos, nei muzikantĹł. ÄŽ klavesino reÄ?italius Lietuvoje kartkartÄ—mis pakvieÄ?iama vien G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova. Dar nÄ—ra buvÄ™, kad klavesinininkas surengtĹł Lietuvoje koncertĹł turnÄ—. Tiesa, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ B.Vaitkus keliavo per pajĹŤrio miestus kartu su KlaipÄ—dos kameriniu orkestru, bet solo negrojo. „Tikiuosi, kad B.Vaitkus rengs solinius klavesino koncertus – jis mano viltis. Vien dÄ—l to sutikau dÄ—styti LMTA. Gal Balys pradÄ—s kurti klavesino tradicijas Lietuvoje, nes yra puikus muzikantas ir pedagogas.“ G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova dĹžiaugÄ—si, kad LMTA ir ValdovĹł rĹŤmai ÄŻsigijo naujus gerus klavesinus, auga ĹĄio instrumento paklausa koncertuose. „Man patinka, kad ValdovĹł rĹŤmai tampa rimtu muzikos centru, rengia iĹĄradingus projektus“, – pabrėŞė profesorÄ—. TaÄ?iau jÄ… stebina sÄ…stingis akademiniuose sluoksniuose. Vakaruose 65 metĹł sulaukÄ™ pedagogai iĹĄleidĹžiami ÄŻ pensijÄ…. ÄŒekijoje pensijos riba yra 70 metĹł, o Lietuvoje ji apskritai nenustatyta – neskubama ÄŻ akademijÄ… ÄŻsileisti jaunesnÄ—s kartos dÄ—stytojĹł. G.LukĹĄaitÄ—-Mrazkova, nepaisant jos nuopelnĹł ir energijos, ketina greitai atsisveikinti su aukĹĄtÄ… ja mokykla. „Bus kÄ… veikti – dÄ—l to nesijaudinu“, – tikino profesorÄ—.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2UM¸I¸KwSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;ROSĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;SPROĂ&#x;GIĂ&#x;MAS R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Apie deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł tris savaitgalio dienas RumĹĄiĹĄkiĹł liaudies buities muziejuje kĹŤrÄ— sau ĹĄventÄ™ kartu su garsiais Lietuvos ir uĹžsienio atlikÄ—jais. Tik prieĹĄ metus ÄŻ ĹĄalies festivaliĹł ĹžemÄ—lapÄŻ ÄŻsiverŞęs renginys ĹĄÄŻmet jau pasiĹŤlÄ— vienÄ… solidĹžiausiĹł pramogĹł pasirinkimĹł – ir priviliojo akivaizdĹžiai daugiau ĹžiĹŤrovĹł nei pernai. „JĹł dar ne tiek, kad galÄ—tume kalbÄ—ti apie pelnÄ…. TaÄ?iau augimas – akivaizdus. Kitais metais „Granatos Live“ bĹŤtinai vÄ—l vyks RumĹĄiĹĄkÄ—se“, – antrÄ… jÄŻ festivalio vakarÄ… paĹžadÄ—jo jo rengÄ—jai. Pernai dar buvo abejoniĹł, ĹĄÄŻkart buvo aiĹĄku, kad „Granatos Live“ – fiesta jaunai publikai. VaikĹĄÄ?iojant po miniÄ… atrodÄ—, kad susirinkusiĹłjĹł amĹžiaus vidurkis – apie 20 metĹł. „NÄ—ra taip, kad mes to siektume. Bet galbĹŤt nulÄ—mÄ— ir atlikÄ—jai – pagrindinÄ—s ĹžvaigĹždÄ—s „Bastille“ ir Johnas Newmanas tikrai labiausiai patinka jaunimui“, – sakÄ— „Granatos Live“ sumanytojas Vaidas ZdanceviÄ?ius. "RIĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS

BĹŤtent „Bastille“ pasirodymas tapo ryĹĄkiausiu pirmojo festivalio vakaro akcentu. Hitais „Pompeii“ ir „Things We Lost In The Fire“ pagarsÄ—jusi grupÄ—, ĹĄÄŻmet BritĹł muzikos apdovanojimuose iĹĄrinkta geriausiais metĹł naujokais, Lietuvoje tikrai buvo laukiama. TĹŤkstanÄ?iai ĹžiĹŤrovĹł penktadienio vakarÄ… klausÄ—si „G & G Sindikato“ reperiĹł, taÄ?iau prieĹĄ „Bastille“ pasirodymÄ… ÄŻ pagrindinÄ™ festivalio koncertĹł erdvÄ™ plĹŤstelÄ—jo dar daugiau ĹžmoniĹł. „Tik pro maĹĄinos langÄ… spÄ—jome apsidairyti. Ĺ i vieta – milĹžiniĹĄka ir labai graĹži. DidĹžiojoje Britanijoje dÄ—l jos peĹĄtĹłsi festivaliĹł rengÄ—jai“, – prieĹĄ koncertÄ… „Lietuvos rytui“ sakÄ— D.Smithas. Linksmi ir nepasipĹŤtÄ™ britai turi ryĹĄÄŻ su Lietuva. Pernai KÄ—dainiuose jie nufilmavo dainos „Things We Lost In The Fire“ klipÄ… – ten D.Smitho mylimÄ… jÄ… suvaidino lietuvÄ— AuĹĄrinÄ— AbramaitytÄ—. Meile kinui ir reĹžisieriaus Davido Lyncho kĹŤrybai garsÄ—jantis „Bastille“ lyderis tai pademonstravo jau koncerto pradĹžioje – grupÄ— ÄŻ scenÄ… ĹžengÄ— skambant muzikai iĹĄ serialo „Tvin Pyksas“. Kol kas tik vienÄ… albumÄ… iĹĄleidÄ™ „Bastille“ didĹžiÄ… jÄ… koncerto dalÄŻ skyrÄ— jo kĹŤriniams, palepindami lietuvius ir pora perdirbiniĹł – grupÄ—s „The xx“ daina (jÄ… pristatÄ—, juokais atsipraĹĄydami ĹĄios grupÄ—s gerbÄ—jĹł) ir poros deĹĄimtmeÄ?iĹł senumo diskotekĹł hitu „The Rhythm Of The Night“. Ĺ˝iĹŤrovai atmintinai mokÄ—jo kone visĹł dainĹł ĹžodĹžius. Vakaruose ne tokios triukĹĄmingos reakcijos sulaukiantys britai kartais atrodÄ— dÄ—l to nuoĹĄirdĹžiai apstulbÄ™. Ne tik priedainius, bet ir kiekvienÄ… iĹĄtar tÄ… lietuviĹĄkÄ… ĹžodÄŻ „aÄ?iĹŤâ€œ lydÄ—jo kurtinami ĹžiĹŤrovĹł riksmai. „Kai grojame ĹĄiÄ… dainÄ…, visada galvojame apie Lietuvą“, –

7 %DX UR QXRWU

Ă„-Ă‘V Âą VXN QLV WDL QXRV WD EĂ‘VÂł Âą OHQN GD PD VLV WĂ‘NV WDQ WL QHL PL QLDL Gz NR MR EUL WĂ˜ Ă„%DV WLO OHÂł YR ND OLV WDV 'D QDV 6PLW KDV SXL NLDL DSL EĂ‘ GLQ GD PDV 5XP Ă…LĂ… Nz VH DQW Uj V\N VX UHQJ WR IHV WL YD OLR Ă„*UD QD WRV /L YHÂł QXR WDL Nj prieĹĄ „Things We Lost In The Fire“ prisipaĹžino D.Smithas. Po keliĹł minuÄ?iĹł jis nesusilaikÄ—, nuĹĄoko nuo scenos ir dainuodamas prasiverŞė tiesiai ÄŻ minios vidurÄŻ – ÄŻ scenÄ… grÄŻĹžo iĹĄsiĹĄiepÄ™s iki ausĹł. $AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;NwĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;KAIĂ&#x;LIO

Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… „Granatos Live“ publikai dovanojo du ne maĹžiau ryĹĄkius kozirius. RumĹĄiĹĄkiĹł liaudies buities muziejuje vykstanÄ?iame muzikos festivalyje koncertavo pernai itin iĹĄgarsÄ—jÄ™s britĹł dainininkas J.Newmanas ir vienas geriausiĹł pasaulio vokalinÄ—s perkusijos („beatbox“) meistrĹł Dub Fx. PrieĹĄ metus ĹĄis australas negalÄ—jo parodyti visko, kÄ… sugeba, – tada riebiais keiksmaĹžodĹžiais auklÄ—jo oro linijas, pradanginusias visÄ… jo aparatĹŤrÄ…. Ĺ ÄŻmet jis su bendraĹžygiais atsigriebÄ— su kaupu – balsu ir efektĹł pedalais kĹŤrÄ— tokius triukus, kad prie scenos susigrĹŤdÄ™ ĹžiĹŤrovai Ä—jo iĹĄ proto, o pats australas ÄŻsisiautÄ—jÄ™s virĹĄijo savo pasirodymo laikÄ… ir scenÄ… paliko apsipylÄ™s prakaitu. IĹĄsiĹĄiepÄ™s jo pasirodymo pabaigÄ… uĹžkulisiuose stebÄ—jo J.Newmanas – bene labiausiai moksleiviĹĄko amĹžiaus ĹžiĹŤrovĹł laukta vakaro ĹžvaigĹždÄ—. Hito „Love Me Again“ autorius, grupÄ—s „Rudimental“ bendraĹžygis dar nÄ—ra iĹĄlepÄ™s nuo ĹĄlovÄ—s – atvykÄ™s ÄŻ festivalÄŻ prisipaĹžino, kad ÄŻ kiekvienÄ… pasirodymÄ… eina kaip ÄŻ mĹŤĹĄÄŻ – neĹžinodamas, ar pavyks uĹžkariauti ĹžiĹŤrovĹł simpatijas.

„Ši vieta – milĹžiniĹĄka ir labai graĹži. DidĹžiojoje Britanijoje dÄ—l jos peĹĄtĹłsi festivaliĹł rengÄ—jai.“ ' 6PLW KDV

Ĺ ÄŻkart abejonÄ—s turÄ—jo iĹĄgaruoti greitai – tĹŤkstanÄ?iai „Granatos Live“ festivalininkĹł pernai albumu „Tribute“ debiutavusÄŻ britÄ… pasitiko kurtinamu spiegimu. Lyg tikras dabita atrodantis Johnas su muzikantĹł grupe nuo pirmĹł akimirkĹł rodÄ—, kad taupyti savÄ™s neketina – sulaiĹžyta ĹĄukuosena greitai susitarĹĄÄ—, J.Newmanui raitant lyg iĹĄ Michaelo Jacksono klipĹł nuĹžengusius judesius. Muzika – smarkiai paveikta septintojo deĹĄimtmeÄ?io soulo, bet ir su daug ĹĄiuolaikiĹĄko skambesio. J.Newmanas tikrai nÄ—ra stipriausias pasaulyje vokalistas, bet tai kompensuoja puikiai paraĹĄytais popmuzikos hitais ir scenoje taĹĄkoma energija. DramatiĹĄki kritimai ant keliĹł, ÄŻ publikÄ… iĹĄtiestas mikrofonas, pasitikÄ—jimo savimi kupinas Ĺžvilgsnis – lietuviĹł publikÄ… po pirmĹł keliĹł dainĹł britas jau galÄ—jo maitinti iĹĄ delno. „Pernai tokiu metu aĹĄ vis dar vaĹžinÄ—jau po nedideles Anglijos radijo stotis reklamuodamas savo dainas. O dabar festivalyje dainuoju geriausiu laiku. Tai sunku suvokti. AÄ?iĹŤ „Granatos Live“, – akimirka mÄ—gavosi Johnas.

Ă„%DV WLO OHÂł NRQ FHUWR /LH WX YR MH ODX Nz PLQLD JHU Ez MĂ˜ LU MLH QH OL NR QX VL Y \ OÂ?

Pasirodymo pabaigai jis pasiliko du bene didĹžiausius savo hitus – su „Rudimental“ ÄŻraĹĄytÄ… „Not Giving In“ ir „Love Me Again“, kurios priedainÄŻ ĹžiĹŤrovai sudainavo keliolika kartĹł. „Iki ĹĄiol nelabai domÄ—jausi juo, bet ĹĄis pasirodymas tikrai patiko“, – ĹĄypsojosi „G &G Sindikato“ lyderis Gabrielius Liaudanskas-Svaras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jis ir britas turi bendrĹł paŞįstamĹł – „Rudimental“ ir J.Newmano klipÄ… kĹŤrÄ— „G & G Sindikato“ biÄ?iulis iĹĄ Londono Joshas Cole’as, prieĹĄ keletÄ… metĹł fotosesijoje ÄŻamĹžinÄ™s lietuviĹł reperius. 0LOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIAMS

ÄŽ festivalÄŻ pakviesti lietuviĹł muzikantai irgi parodÄ—, kad gali dÄ—l dÄ—mesio puikiausiai varĹžytis su VakarĹł ĹžvaigĹždÄ—mis. Tas pats „G & G Sindikatas“ jau vadinamas iĹĄskirtine lietuviĹł grupe. Nesvarbu, kur vyktĹł koncertas, ÄŻ jÄŻ susirenka didelÄ— minia ĹžiĹŤrovĹł, ĹĄÄ—lstanti taip, kad po ĹĄios grupÄ—s kilti ÄŻ scenÄ… bĹŤna didelis iĹĄĹĄĹŤkis bet kam. Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… ĹžiĹŤrovai Ĺžodis Ĺžodin plÄ—ĹĄÄ— Lino AdomaiÄ?io hitus – nors atlikÄ—jas ir nepersistengÄ—, festivalyje pasirodÄ™s tik su gitaristu ir bĹŤgnininku. Sutemus ÄŻ scenÄ… kilÄ™s elektroninÄ—s muzikos duetas „Golden Parazyth“ irgi neleido suabejoti, kad jau yra vertas dideliĹł scenĹł ir palankiausio pasirodymo laiko. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TAI

Kita vertus, buvo akivaizdu, kad daugybÄ— ĹžiĹŤrovĹł ÄŻ festivalÄŻ vaĹžiavo nebĹŤtinai dÄ—l muzikos. Svilinant karĹĄÄ?iui, popietÄ—mis vyko koncertai jaunĹł atlikÄ—jĹł scenose – Ä?ia grojo nemaĹžai ÄŻdomiĹł alternatyvios muzikos grupiĹł. TaÄ?iau ĹĄiĹł pasirodymĹł klausÄ—si tik keli ĹĄimtai ĹžiĹŤrovĹł – kiti kur kas mieliau rinkosi arba saulÄ—s vonias festivalio teritorijoje ÄŻrengtame Kauno mariĹł paplĹŤdimyje, arba linksmybes lrytas.lt zonoje, kur vyko daugybÄ— sporto varĹžybĹł, pramogĹł ir nuotaikingĹł konkursĹł. „Mane net nustebino, kokio didĹžiulio pasisekimo sulaukÄ— lrytas.lt pramogĹł zona. ÄŽ daugumÄ…

%ULWR - 1HZ PD QR SD VL UR G\ PDV WD SR U\Ă… NLDX VLX Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UR DN FHQ WX

pramogĹł uĹžsiregistravo keliskart daugiau ĹžmoniĹł, nei mes planavome. Daugiausia susidomÄ—jimo sulaukÄ— pokerio turnyras – visi norÄ—jo paĹžaisti su ĹĄio loĹĄimo ĹžvaigĹžde Dominyku Karmazinu“, – sakÄ— V.ZdanceviÄ?ius. „Viskas Ä?ia atrodo labai gerai. ÄŽdomiausia, kad iki didmiesÄ?iĹł – Vilniaus ir Kauno – visai arti. PatogesnÄ—s vietos neÄŻsivaizduotum“, – ruoĹĄdamiesi pasirodymui sakÄ— Lietuvoje jau pamÄ—gti latviai „Instrumenti“. ÄŽ muzikos ir linksmybiĹł medaus statinÄ™ deguto ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo tik nesklandumai renginio pradĹžioje – penktadienio vakarÄ… ÄŻ RumĹĄiĹĄkes atvykÄ™ tĹŤkstanÄ?iai ĹžiĹŤrovĹł turÄ—jo laukti eilÄ—je keletÄ… valandĹł. Kuprines ir krepĹĄius prie ÄŻÄ—jimo tikrinanÄ?iĹł apsaugininkĹł akivaizdĹžiai buvo per maĹžai. „Taip, tai mĹŤsĹł klaida. Kitais metais padarysime viskÄ…, kad tokiĹł nepatogumĹł nebĹŤtĹł. ÄŽ festivalÄŻ veda siauras kelias, susidarÄ— ir automobiliĹł spĹŤstys. Galvosime, kaip sprÄ™sti ĹĄiuos reikalus“, – ĹžadÄ—jo festivalio rengÄ—jai.

)¸Ă&#x;RAĂ&#x;DINĂ&#x;GUĂ&#x;MUIĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA â– /LH WX YRV IHV WL YD OLĂ˜ ODQ N\ WR MDL YLV GDU QHS ULS UDQ WD SULH YD ND ULH WLĂ… NRV WR NLĂ˜ UHQ JL QLĂ˜ HWL NRV )HV WL YD OLR WH UL WR UL MR MH OHL GĂ?LD PD YDU WR WL WLN Wj PDLV Wj LU Jz UL PXV NX ULH mLD SDU GXR GD PL WD mLDX GD OLV SXE OL NRV Qz Uz VL LĂ… NDL OLR NDG Â’VL QHĂ… WĂ˜ VD YR DW VL YHĂ? WĂ˜ VYDL JD OĂ˜ â– Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj DS VDX JL QLQ NXV MDX zPz MXR NDV Âą LĂ… NDL NX ULĂ˜ Ă?L Ă‘UR YĂ˜ WH NR DWLP WL Ă…DP SĂ‘ QR EX WH OLXV LĂ… NX ULĂ˜ Ă…LH DW YL UDL Jz Uz NRQ FHU WR YLH WR MH $NL YDL] GX Âą QH Ă…DP SĂ‘ Qj â– %X YR NRQ ILV NXR WD LU PL QH UD OL QLR YDQ GHQV EX WH OLĂ˜ Â’ NX ULXRV SUR SUDJ UÂ?Ă? Wj PD Ă?\ WÂ? VN\ OX WÂ? Ă?L Ă‘UR YDL VX JH Ez MR SUL VL SLO WL GHJ WL QzV â– 9LH QDV IHV WL YD OLR ODQ N\ WR MDV EDQ Gz Â’ UHQ JL QÂ’ SD WHN WL SR GUD EX Ă?LDLV SLO Yj DS VL Y \ QLR MÂ?V PDL Ă…H OLDLV VX DO NR KR OLX .L WDV EX WH OLX Nj GHJ WL QzV VOz Sz MX YH O\ ULĂ… NDL XĂ?N OL MXR WD PH EXO YLĂ˜ WUDĂ… NX mLĂ˜ SD NH O\ MH


SUDPRJRV WY Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Kumba“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 11, 15.05 val. „Smurfai II“ (JAV, animacinis) – 11.15 val. „BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄra“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.15, 16.10, 21.20 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.30 val. „Galaktikos saugotojai“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.30 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.45, 14, 16.30 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 11.45, 16.15 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 12, 14.20, 16.45, 19, 21.30 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 12.30, 15.20, 18.15, 21.10 val. „Kumba“ (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 13, 17.15 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.40, 16.05, 16.50, 18.40, 19.10, 21, 21.30 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (3D, JAV, animacinis) – 14, 18.30 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija,

DidĹžioji Britanija, trileris) – 14.10, 16.25, 18.50, 21.15 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.35, 17, 19.30 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 19.10 val. „Atpildas“ (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) – 19.20, 21.40 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 20.45 val. „IĹĄvalymas: anarchija“ (JAV, siaubo) – 21.30 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (3D, JAV) – 21.50 val. Ozo kino salÄ— – „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 16.30 val. „Prie jĹŤros“ (Meksika, drama) – 18.15 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 19.45 val. Skalvija – „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 21 val. „Atpildas“ (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) – 18.40 val. „Violeta“ (PrancĹŤzija, drama) – 16 val. Pasaka – „Šefas ant ratĹł. VirtuvÄ— Los AndĹžele“ (JAV, komedija) – 20.45 val. „KartÄ… Niujorke“ (JAV, drama) – 18.30 val. „Atostogos“ (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— romantinÄ— komedija) – 18 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) – 22 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 20 val.

TELELOTO loťimo Nr. 956 2014 08 03 (sekmadienis) 2014 08 01 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 79 Eurojackpot – 76 645 095 Lt

59 681 (1 x 59 681) Lt

ĎstriŞainės – 9 Lt

05 18 33 38 47 + 03 06

Eilutė – 3 Lt

AtspÄ—ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 3+1 2+2 3 1+2 2+1

Keturi kampai – 2 Lt

LaimÄ—jimas: 76 645 095 Lt 338 927 Lt 73 434 Lt 6667 Lt 666 Lt 351 Lt 132 Lt 67 Lt 42 Lt 42 Lt 26 Lt 26 Lt

Prognozė: EUROJACKPOT – 89 mln. Lt

JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4484

DIDYSIS PRIZAS – 202 004 Lt 04 07 09 15 24 25 + 06

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas 202 004 Lt 3082 Lt 141 Lt 84 Lt 9 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5852 Galite laimÄ—ti 200 000 Lt! 01 04 05 13 20 23 25 29 33 34 38 41 42 43 45 46 51 54 56 59

2014 08 02 (ĹĄeĹĄtadienis) JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4485

DIDYSIS PRIZAS – 202 046 Lt 05 07 11 12 15 18 + 01

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas 202 046 Lt 3288 Lt 347 Lt 123 Lt 13 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5853

33 25 54 60 15 58 19 09 42 05 41 11 13 67 68 31 32 53 23 70 65 03 40 21 73 18 71 48 35 50 08 20 56 17 36 29 57 01 27 14 74 06 04 28 24 64 22 49 75 46 66 45 Pretendentas ÄŻ butÄ… – bil. Nr. 0553144 Automobilis „Škoda Fabia“ (TV) – GraĹžvydas TaraĹĄkeviÄ?ius Automobilis „Škoda Fabia“ (TV) – AgnÄ— IndrulytÄ— Automobilis „Nissan Qashqai “ – bil. Nr. 0141495 Kelialapis ÄŻ KretÄ… – 0070967 Kelialapis ÄŻ MaljorkÄ… – 0402275 Kelialapis ÄŻ TunisÄ… – 0307549 Poriniai kelialapiai ÄŻ PalangÄ… – 0299602, 0474358, 0418692, 0528653, 0434919 Motoroleriai „Mosca Fava“ – 0045859, 0142560, 0464874 DviraÄ?iai „Minerva“ – 044*205 Lagaminai „Samsonite“ – 042*654 LED televizoriai „Orion“ – 053*684 Muzikos centrai su DVD „Philips“ – 015*565 Fotokameros „FujiďŹ lm“ – 054*581 CikloninÄ—s krosnelÄ—s LR – 049*471 Kavos aparatai „Ariete Picasso“ – 017*521 GPS navigatoriai „Goclever“ – 008*919 Vaizdo registratoriai „Prestigio“ 006*968 PlanĹĄetiniai kompiuteriai „eSTAR“ – 056*090 100 Lt „Lukoil“ dovanĹł kortelÄ—s – 0149162, 0271114, 0210337, 0306050, 0122206, 0430550, 0421201,0144970, 0569170, 0540401 Kvietimai ÄŻ TV: 009*753, 000*134, 012*805.

04 08 12 13 15 18 20 21 25 28 30 31 37 38 39 45 50 54 55 57

Tel. 1634 (liepos 28 d.): Automobilis „Nissan Qashqai“ – Vytautas Bulzgis iĹĄ RadviliĹĄkio r. PrognozÄ—: Aukso puode bus 800 000 Lt.

www.olifeja.lt

* — bet koks skaiãius

Galite laimÄ—ti 200 000 Lt!

5HQ JL QLR RU JD QL ]D WR ULĂ˜ QXRWU

Kinas

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

'DLQLQLQNz - $U ODXV NDL Wz -D] ]X GĂ?LDX Jz VL NDG IHV WL YD O\ MH EX YR GDX JLDX WULXNĂ… PR QHL SHU NUHS Ă…L QLR UXQJ W\ QHV

-UZIKOSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ATLIKwJOSĂ&#x; KEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAISĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIS =D UD VXR VH HVDQ mLR MH =D UD VR HĂ?H UR VD OR MH SUDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ Y\ NX VLD PH PX ]L NRV IHV WL YD O\ MH Ă„*D OD SD JDL Âł WĂ‘NV WDQ WL Qz PL QLD RĂ…z SD JDO JDU VLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ LU XĂ? VLH QLR DW OL Nz MĂ˜ PH OR GL MDV RomantiĹĄkai nusiteikusiems festivalio dalyviams bene labiausiai ÄŻsiminÄ— lietuviĹł dueto „Leon Somov & Jazzu“ koncertas. Ant scenos „Leon Somov & Jazzu“ su pritarianÄ?iĹłjĹł muzikantĹł grupe pasirodÄ— ĹĄeĹĄtadienio naktÄŻ, dar nespÄ—jus atauĹĄti „Skamp“ uĹžkurtoms Ĺžarijoms. Po pirmĹł JustÄ—s ArlauskaitÄ—sJazzu ĹžodĹžiĹł kituose salos kampeliuose vakarojusi publika strimgalviais leidosi prie didĹžiosios scenos. PasiekÄ™ linguojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł jĹŤrÄ… su geidĹžiamiausiu ĹĄalies duetu visi kartu ĹĄoko ir dainavo. 0AĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIU

J.ArlauskaitÄ—-Jazzu susitikimui su daugiatĹŤkstantine savo gerbÄ—jĹł minia pasipuoĹĄÄ— specialiai iĹĄ Ĺ vedijos atsiveĹžta trumpa tamsiai mÄ—lyna suknele, apnuoginanÄ?ia ÄŻdegusias kojas. Savo klubĹł svingu ji pabrėŞė jausmingas dainĹł natas, daug ir ĹĄiltai bendravo su klausytojais. O pastarieji savo dievaitÄ™ maudÄ— ovacijose. „Oho, Ä?ia triukĹĄmo daugiau nei per krepĹĄinio rungtynes! Man tai patinka!“ – dĹžiĹŤgavo Jazzu. AtÄ—jus laikui iĹĄsiskirti, aplodismentĹł audra ir ĹĄĹŤksniais festivalio sveÄ?iai praĹĄÄ— pakartojimo. Dar kartÄ… iĹĄgirstas dueto hitas „Lower Than The Ground“ ilgai neleido nurimti ir klausytojams, ir paÄ?iam duetui. UĹžkulisiuose po koncerto valandÄ—lÄ—s poilsio likÄ™ Leonas Somovas ir J.ArlauskaitÄ— netrukus buvo maloniai nustebinti danĹł C.A.R.T. pasirodymo. Festivalio taĹĄkus ant i sudÄ—jÄ™s „MC Black Daniel“ visus vedÄ— iĹĄ proto. „Ši kompanija nereali, ypaÄ? bĹŤgnininkas!“ – sakÄ— Jazzu. Komplimentai skriejo ir tikrÄ… rokenrolo pirtÄŻ surengusiems vokieÄ?iams „The Baseballs“, „Bix“, „LiĹŤdniems slibinams“, nauju roko skambesiu dÄ—mesÄŻ patraukusiai Jurgai, „Karmai“, Pushui su kompanija, „Skamp“ ir jĹł biÄ?iuliams C.A.R.T. bei „Supersci“, taip pat Ĺžmogui orkestrui Jurgiui DidĹžiuliui, kurio so-

Ă„6NDPSÂł YR ND OLV Wz ( -HQ QLQJV SULE ORĂ… Nz HIHN WLQ JX VFHQLQLX Â’YDL] GĂ?LX

linis koncertas „Nissan“ scenoje sulaukÄ— ne maĹžesnio susidomÄ—jimo nei pasirodymai didĹžiajame amfiteatre. 2AKĂ&#x;TASĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SUKĂ&#x;NEĂ&#x;Lw

Daugeliui ĹĄiais metais ÄŻsiminÄ— „Skamp“ vokalistÄ— Erica Jennings su kvapÄ… gniauĹžianÄ?ia mini suknele. Festivalyje grupÄ— „Skamp“ parodÄ— itin gerai atliktus namĹł darbus: pilna scena profesionaliĹł muzikantĹł, ĹĄauniai judanÄ?ios ĹĄokÄ—jos, sÄ—kmingas dialogas su publika. Kiekvienas kĹŤrinys turÄ—jo savo istorijÄ… ir spalvÄ…, hitai keitÄ— hitus, kartu su kolektyvu pasirodÄ™ jĹł biÄ?iuliai iĹĄ Skandinavijos – danai C.A.R.T. bei ĹĄvedai „Supersci“ – tiktai dar kartÄ… patvirtino vakarietiĹĄkÄ… „Skamp“ muzikos kokybÄ™. Festivalio scenoje puikiai jautÄ—si „Skamp“ dievaitÄ— E.Jennings, visus pribloĹĄkusi efektingu ÄŻvaizdĹžiu – ÄŻmantria mini suknele iĹĄ keliĹł sluoksniĹł. Po pasirodymo dainininkÄ— atskleidÄ—, kad tai – serbĹł dizainerÄ—s Anos LjubinoviÄ? kĹŤrinys. „Tai buvo meilÄ— iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Kai pamaÄ?iau jos darbus internete, tiesiog ÄŻsimylÄ—jau visas sukneles. IĹĄkart susisiekiau su Ana, nusiunÄ?iau jai savo muzikos ÄŻraĹĄĹł, ji juos taip pat iĹĄkart pamÄ—go, ir tokiu bĹŤdu prasidÄ—jo mĹŤsĹł bendradarbiavimas“, – pasakojo Erica. Pirmas A.LjubinoviÄ? darbas su „Skamp“ vokaliste – grupÄ—s vaizdo klipo „Good Girl Gone Bad“ filmavimas.

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DAS â– )HV WL YD OLV Ă„*D OD SD JDLÂł =D UD VR HĂ?H UR VD OR MH =D UD VXR VH WÂ? Vz VL YD ODQ GDV â– kLD SD VL UR Gz DSLH JUX SLĂ˜ LĂ… /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR â– )HV WL YD OÂ’ SUD Gz MR Ă„.H\ PR QRÂł NRQ FHU WDV 9z OLDX IHV WL YD OLR VFH QR VH NRQ FHU WD YR Ă„/L Ă‘G QL VOL EL QDLÂł Ă„/H PRQ -R\Âł Ă„%L[Âł Ă„*DU ED QR WDV ER VLV WDVÂł /L ODV LU ,Q QR PL QH Ă„%DO WD VLV NL UDVÂł Ă„%HLV VRXO (LQLXVÂł Ă„%DO WLF %DO NDQÂł Ă„'L JL WDO 'L JL WDOÂł Ă„7KH 6QHH NHUVÂł -XU JLV 'L GĂ?LX OLV 0U :RRG QR WH /LO 5K\V Ă„&XU O\ NLOOVÂł LU NL WL â– 3DJ ULQ GL Qz YD ND UR Ă?YDLJĂ? Gz Âą YR NLH mLĂ˜ UR NHQ UR OR JUX Sz Ă„7KH %D VH EDOOVÂł

„Tuomet su mumis dirbo visas bĹŤrys dizaineriĹł iĹĄ Lietuvos, Lenkijos ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s. PrisidÄ—jo ir serbÄ— Ana, – pasakojo E.Jennings. – Beje, aĹĄ kÄ… tik pamaÄ?iau jos naujausiÄ… kolekcijÄ…. Ji yra nepakartojama – Ĺžaisminga, moteriĹĄka ir labai maloniai dÄ—vima. Tai idealu koncertams! Man patinka dirbti su kĹŤrybiĹĄkai artimais ĹžmonÄ—mis. Marla Singer, kuri fotografavo ir reĹžisavo „Good Girl Gone Bad“, taip pat Ĺžavisi Anos darbais, todÄ—l labai entuziastingai stengÄ—si gauti A.LjubinoviÄ? drabuĹžiĹł mĹŤsĹł vaizdo klipui. AĹĄ pati niekada nevilkiu drabuĹžiĹł vien dÄ—l to, kad jie madingi. Pirmiausia renkuosi tai, kÄ… vilkÄ—dama gerai jauÄ?iuosi.“ (LR)


SUDPRJRV WY

6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Ĺ˝alioji enciklopedija. 7.00 „Antinas Narsuolis“ (kart.). 7.30 „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 8.00 „Brazilijos aveniu“ (98) (N-7). 9.05 „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (1930). 10.10 TV serialas „Visada sakyk „visada“ (1) (N-7). 11.10 Vaidybinis f. „ĎsikĹŤnijimas“. Fantastikos nuotykiĹł. ReĹž. J.Cameronas. Vaid. S.Worthingtonas, Z.Saldana, S.Weaver. JAV, DidĹžioji Britanija, 2009 m. (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas „BeprotiĹĄki maŞųjĹł nuotykiai“ (68). 7.00 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (9). 7.25 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (6) (N-7). 8.50 TV serialas „Velvet“ (9) (N-7). 10.30 Vaidybinis f. „IĹĄlaisvinti VilÄŻ IV. PabÄ—gimas iĹĄ PiratĹł ÄŻlankos“. NuotykiĹł. ReĹž. W.Geigeris. JAV, 2010 m. (kart.).

7.00 Programa. 7.04 TV parduotuvÄ—. 7.20 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 8.00 TV serialas „Stalino sĹŤnus“ (11, 12) (N-7). 10.10 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7). 11.15 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 9.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s. Spor to laida (kart.). 11.00 TV serialas „Laukinis“ (31) (N-7).

ÂŚ

12.00 Dokumentinis f. „Costa Concordia“: Ĺžvilgsnis iĹĄ ar ti“ (kart.). 13.00 „Rojus Lietuvoj“ (2/43, 44). 14.00 Ĺ˝inios. 14.05 Spor tas. 14.10 Orai. 14.15 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba (kart.). 15.00 TV serialas „Puaro“ (1/8) (N-7). 16.00 „Komisaras Reksas“ (86) (N-7). 17.00 Pagalbos ranka. SocialinÄ—s dokumentikos ĹĄvieÄ?iamoji laida. 17.30 PopietÄ— su Algimantu ÄŒekuoliu (subtitruota). 18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.20 Spor tas. 18.25 Orai. 18.30 „NaisiĹł vasara“ (43, 44). 19.30 BÄ—dĹł turgus. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja E.MildaĹžytÄ—.

14.20 Animacinis serialas „Simpsonai“ (8) (N-7). 14.50 TV serialas „Nuostabi meilė“ (128, 129) (N-7). 16.45 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (25, 26) (N-7). 17.50 Kvieskite daktarÄ…! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.15 TV3 spor tas. 19.20 TV3 orai. 19.25 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7).

12.30 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (8). 12.50 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (6). 13.20 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (4). 13.30 Animacinis serialas „Kaukė“ (46). 13.55 TV serialas „Pavogtas gyvenimas“ (66) (N-7). 14.50 „Be kaltÄ—s kalta“ (36) (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.30 24 valandos (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Tikras gyvenimas. „Bejausmė“. VedÄ—jas D.Mer tinas.

12.00 24/7. SavaitÄ—s aktualijĹł analizÄ— ir komentarai. 13.00 Viskas bus gerai! (N-7). 14.00 Dokumentinis serialas „Mikropasauliai“ (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 VMG vasara. Kulinarijos laida. VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m. 14.55 „Komisaras Megrė“ (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 „Mikropasauliai“ (N-7). 18.00 Repor teris. 18.42 Orai. 18.45 „ApaĹĄtalas“ (5) (N-7). 19.50 Premjera. TV serialas „Pragaras ant ratĹłâ€œ (3) (N-7).

12.00 TV serialas „Svotai“ (16) (N-7). 13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „LieĹžuvautoja“ (1) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (1) (N-7). 19.30 TV serialas „DidĹžiojo sprogimo teorija“ (10, 11) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.50 Spor tas. 20.55 Orai. 21.00 TV serialas „Lilehameris“ (2/4) (N-7). 22.00 Loterija „Perlas“. 22.05 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. 23.00 Vakaro Ĺžinios. 23.15 UĹžsienio naujienos. 23.20 Spor tas. 23.25 Orai. 23.30 TV serialas „Rojus Lietuvoj“ (2/45, 46). 2013 m. 0.30 TV serialas „Šnipai“ (49) (N-7). 1.30 TV serilas „Senis“ (165) (N-7). 2.40 Programos pabaiga.

20.00 Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł deĹĄimtukas. Vasara. VedÄ—jai V.Cololo, D.MeĹĄkaitÄ— ir O.Pikul-JasaitienÄ— (N-7). 21.00 MeilÄ— ar pinigai? RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 21.57 TV3 orai. 22.00 TV serialas „AgentĹŤra S.K.Y.D.A.S.“ (8) (N-14). 23.00 Vaidybinis f. „Kietas rieĹĄutÄ—lis“. Veiksmo drama. ReĹž. J.McTiernanas. Vaid. B.Willisas, A.Rickmanas, B.Bedelia, A.Godunovas. JAV, 1988 m. (N-14). 1.40 TV serialas „Daktaras Hausas“ (8) (N-14). 2.40 Programos pabaiga.

20.35 TV serialas „Baisiausia mano gyvenimo savaitė“ (3) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Prezidento sprendimas“. Veiksmo. ReĹž. S.Bairdas. Vaid. K.Russellas, S.Seagalas, H.Berry. JAV, 1996 m. (N-7). 0.50 TV serialas „Nikita“ (22) (N-7). 1.45 TV serialas „IĹĄrinktieji“ (13) (N-14).

21.00 Patriotai (N-7). 22.00 Repor teris. 22.37 PaĹžangi Lietuva. 22.42 Orai. 22.45 Nuoga tiesa. „Ar blogai, kad svetimĹĄaliai pakeis lietuvius?“ (N-7). 23.45 „Stalino sĹŤnus“ (12) (N-7). 0.45, 2.35, 4.15 Repor teris. 1.17 PaĹžangi Lietuva. 1.22 Orai. 1.25 Lietuva tiesiogiai. 1.55, 4.45, 5.55 Dok. f. „Miestai ir ĹžmonÄ—s“. 2.00, 3,40, 6.00 Ilgai ir laimingai. 3.05, 4.50 Gongo Gangas. 5.25 „Mikropasauliai“ (N-7). 6.35 Dok. f. „2000 km istorijos“ (2).

20.30 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ—s ĹĄou. 21.30 Vaidybinis f. „Pirmas sekmadienis“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. D.E.Talber tas. Vaid. O.Cube’as, T.Morgan. JAV, 2008 m. (N-7). 23.30 TV serialas „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (N-14). 0.25 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.25 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.). 2.25 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

,Ă… VL ULQ NR DN WR UÂ? 1X Ă…DX WR 1LX MRU NR VH QD WR ULDXV 5R EHU WR ) .HQ QH G\ VĂ‘ QXV 5R EHU WDV ) .HQ QH G\ SUDzMXVÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ YH Gz +R OL YX GR DN WR UÂ? &KH U\O +L QHV Pora aukso Ĺžiedus sumainÄ— Kennedy ĹĄeimos rezidencijoje Hajanis Porto miestelyje (JAV, MasaÄ?usetso valstija). NuĹžudyto JAV prezidento Johno F.Kennedy sĹŤnÄ—nas 60-metis R.F.Kennedy yra aplinkosaugos bylĹł teisininkas ir aktyvistas. Jis gyvena Niujorke. Su 48 metĹł Ch.Hines jis susituokÄ— po dvejĹł metĹł draugystÄ—s.

1%$ NUHS Ă…L QLQ NDV 7R Q\ 3DU NH ULV P SUD z MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 7HNVDVH -$9 YH Gz MĂ˜GYLHMĂ˜ QH VHQLDL JLPXVLR VĂ‘ QDXV PR WL Qj Ă?XU QD OLV WÂ? YLHQ PHWÂ? $[HO OH )UDQ FL QH Su Axelle „San Antonio Spurs“ klube ĹžaidĹžiantis krepĹĄininkas draugavo nuo 2011 m. Apie savo suĹžadÄ—tuves pora prasitarÄ— pernai birĹželÄŻ. T.Parkeris ir A.Francine augina sĹŤnĹł JoshÄ…, kuris gimÄ— prieĹĄ tris mÄ—nesius – balandĹžio pabaigoje. Pora vestuves atĹĄventÄ— kukliai – ÄŻ TeksasÄ… jĹł pasveikinti atvyko artimiausi giminaiÄ?iai iĹĄ PrancĹŤzijos. „Tai buvo tik trumpas susibĹŤrimas. Jaunikis gurkĹĄnojo kokteilius ir ĹĄoko. Pora norÄ—jo, kad giminaiÄ?iai tiesiog gerai praleistĹł laikÄ… Teksase“, – Ĺžurnalui „People“ pasakojo ĹĄaltinis. NBA ĹžvaigĹždÄ— buvo vedÄ™s graĹžuolÄ™ aktorÄ™ EvÄ… LongoriÄ…, iĹĄtarsÄ—jusiÄ… seriale „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“. TaÄ?iau 2011 metais jie pasuko skirtingais keliais.

3DEDQGz LU MDX QHEHLĂ…VLVNLUV" 7H OH YL ]L MRV Ă?L Ă‘UR YĂ˜ SD PzJ WDV YH Gz MĂ˜ GXH WDV %HD WD 7LĂ… NH YLm +D VD QR YD LU $QG ULXV 5R Ă?LF NDV UX GH QÂ’ YzO NDUWX SDVL URG\V VD YR JHU Ez MDPV Abu jie ves visiĹĄkai naujÄ… LRT laidÄ… „MÄ—nulio fazė“. Ĺ˝adama, kad naujojoje laidoje lankysis ÄŻvairĹŤs paĹĄnekovai, bus gausu pokĹĄtĹł ir muzikos. Laida bus rodoma vÄ—lai vakare, taÄ?iau jos kĹŤrÄ—jai atvirauti apie jÄ… nelinkÄ™. AnksÄ?iau Beata ir Andrius vedÄ— LRT muzikinÄŻ projektÄ… „Auksinis balsas“. ' 8PE UD VR QXRWU

5 ) .HQ QH G\ LU &K +L QHV DXNVR Ă?LHGXV VXPDLQz SR GYH MĂ˜ PH WĂ˜ GUDX J \V WzV

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUKĂ&#x;LIOS $23 QXRWU

$3 QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.34, 8.03 Orai. 6.50 Eksper tas. 7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 10.00 TV serialas „Namelis prerijose“ (25). 11.00 TV serialas „Lilehameris“ (N-7) (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

6X Ă?XUQDOLVWH $[HO OH NUHS Ă…L QLQ NDV 7 3DU NH ULV GUDX JDYR WUH MXV PH WXV

% 7LĂ… NH YLm +D VD QR YD LU $ 5R Ă?LF NDV SR YDVDURV YzO NDUWX JUÂ’Ă… Â’ 79 HWHUÂ’


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ă„$Wz MDX PDX G\ WLV R 1H Yz Ă?\ MH QH J \ YĂ˜ Ă?X YĂ˜ Âą NDLS OH OL MĂ˜Âł Âą VWH Ez MR VL SULH XSzV J\YHQDQWLV + %UR QL ]DV

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

$ Ă‚YHO QRV QXRWU

POLITIKA

*D OL EĂ‘ WL NDG DWV OĂ‘ JXV NDLW UDL -R QX mLĂ˜ WYHQ NL QLXV VSHFLDOLVWDPV UHL NzV LĂ… QDX MR Â’Ă?X YLQ WL

ÂżUĂ&#x;VISĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;TVYĂ&#x;RANĂ&#x;TISĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TIS Ă&#x;IRĂ&#x;TERĂ&#x;¸AĂ&#x;LAI /LH WX YR MH Â’VL Y\ UD YX VL NDLW UD VXQ NLDL SD NH OLD PD LU Ă?X YLPV 9DQ GHQV WHP SH UD WĂ‘ UDL SD NL OXV LNL ODLSV QLĂ˜ .DX QR UD MR QH Ă?X YLPV zPz WUĂ‘N WL GH JXR QLHV 2 1H Yz Ă?\ MH WĂ‘NV WDQ mLDL Ă?X YĂ˜ QX JDL Ă…R GzO XĂ? WHUĂ… WR YDQ GHQV V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– , Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentai

„Vaizdas – kraupus“, – vakar dĹŤsavo JonuÄ?iĹł kaime (Kauno r.) gyvenantis Nerijus NÄ—nius, liĹŤdnai Ĺžvelgdamas ÄŻ ĹžvejĹł pamÄ—gtus du sujungtus tvenkinius. JĹł pavirĹĄiuje plĹŤduriavo gausybÄ— uĹždususiĹł lydekĹł, kuojĹł, raudĹžiĹł, lynĹł, karosĹł. 6ILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;SŠĂ&#x;ORAI

NelaimÄ— maĹždaug pusantro hektaro ploto telkiniuose ÄŻvyko dÄ—l pernelyg aukĹĄtos vandens

temperatĹŤros. TvenkiniĹł gylis – nuo 2 iki 4 metrĹł. „Deguonies kiekis abiejĹł tvenkiniĹł vandenyje per karĹĄÄ?ius sumaŞėjo keturis kartus. Jei jie nebĹŤtĹł seklĹŤs, Ĺžuvys galbĹŤt bĹŤtĹł iĹĄtvÄ—rusios“, – sakÄ— Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento vyriausiasis specialistas Giedrius ValiukeviÄ?ius. NugaiĹĄusios Ĺžuvys bus surinktos, nes joms likus vandenyje tarĹĄa dar labiau padidÄ—tĹł. Anot G.ValiukeviÄ?iaus, vienintelÄ— iĹĄeitis – laukti, kol nuslĹŤgs karĹĄtis. NeĹžinia, ar prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus iĹĄkastĹł tvenkiniĹł JonuÄ?iuose ne-

„Nebesulauks kalnai snieguoti, Ir tolimi kraĹĄtai, Ir Lietuvos keliai jau nebek vies... ... Tiesos ieĹĄkojus, ĹĄypsena, darbais, geru ĹžodĹžiu globojus IĹĄÄ—jai...“

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… atsisveikinant su Lietuvos universitetĹł moterĹł asociacijos (LUMA) Vilniaus skyriaus pirmininke Jolanta PETKUVIENE nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos universitetĹł moterĹł asociacija (LUMA)

reikÄ—s iĹĄ naujo ÄŻĹžuvinti. Jie priklauso privatiems asmenims ir vietos AlĹĄÄ—nĹł seniĹŤnijai. Jei saulÄ— taip smarkiai kaitins dar vienÄ… ar dvi savaites, panaĹĄiĹł nelaimiĹł gali ÄŻvykti visoje Lietuvoje. $EĂ&#x;GUOĂ&#x;NIESĂ&#x;UPwĂ&#x;JEĂ&#x;NETĂ&#x;RĂ„KSĂ&#x;TA

Aplinkosaugininkus ant kojĹł sukÄ—lÄ— ir tĹŤkstanÄ?iai nugaiĹĄusiĹł ĹžuvĹł NevÄ—Ĺžio upÄ—je. Pirminis spÄ—jimas, jog Ĺžuvys Şōsta dÄ—l kaitros vandenyje pritrĹŤkus deguonies, nepasitvirtino. Apie tai, kad PanevÄ—Ĺžio rajone, ties BerÄ?iĹŤnais, esanÄ?ioje NevÄ—Ĺžio dalyje matyti gausybÄ— negyvĹł ĹžuvĹł, praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ buvo praneĹĄta Bendrojo pagalbos centro (BPC) telefonu. BPC budÄ—tojai informacijÄ… perdavÄ— PanevÄ—Ĺžio regiono aplinkos apsaugos departamento specialistams. Jie suskubo matuoti deguonies

kiekio NevÄ—Ĺžio vandenyje. Bet deguonies trĹŤkumo nebuvo uĹžfiksuota. KaĹžkas iĹĄ BerÄ?iĹŤnĹł gyventojĹł sakÄ— matÄ™, jog penktadienÄŻ NevÄ—Ĺžiu plaukÄ— purvinas putotas vanduo. Po to upÄ—je aukĹĄtyn pilvais iĹĄkilo tĹŤkstanÄ?iai ĹžuvĹł.

Aplinkosaugininkai patikrino ir daugiau vandens telkiniĹł Kauno kraĹĄte, bet juose Ĺžuvys kol kas nedĹŤsta. „AtÄ—jau maudytis, o upÄ—je negyvĹł ĹžuvĹł – kaip lelijĹł. Daugiausia negyvos plĹŤduriavo maĹžos Ĺžuvys, taÄ?iau dugne pastebÄ—jau ir didokÄ… lydeką“, – pasakojo BerÄ?iĹŤnuose prie NevÄ—Ĺžio gyvenantis Henrikas Bronizas. Vyras sakÄ—, kad per kelias karĹĄ-

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l Vilniaus kolegijos darbuotojos NijolÄ—s PUODĹ˝IULIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Vilniaus kolegijos kolektyvas

tas savaitgalio dienas nuo ĹžuvĹł Ä—mÄ— sklisti nekoks kvapas. Bet tai nesustabdÄ— jo nuo maudyniĹł. +ASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TERĂ&#x;¸wĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIA

IĹĄgaiĹĄusiĹł ĹžuvĹł yra maĹždaug 4 kilometrĹł NevÄ—Ĺžio atkarpoje. Ji – miesto ir rajono teritorijoje. „Dabar Ĺžuvys negaiĹĄta. TikÄ—tina, kad tai buvo momentinis apnuodijimas kokiomis nors medĹžiagomis. Gaila, bet tuo metu, kai upe plaukÄ— terĹĄalai, niekas apie juos nepraneĹĄÄ—. O dabar sunku nustatyti, dÄ—l ko nugaiĹĄo tiek ĹžuvĹłâ€œ, – sakÄ— PanevÄ—Ĺžio agentĹŤros Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vadovas Alfredas BreivÄ—. GamtosaugininkĹł nuomone, tarĹĄa galÄ—jo pasklisti iĹĄ PanevÄ—Ĺžio laisvosios ekonominÄ—s zonos, kur vyksta statybos. Bet ÄŻkalÄ?iĹł dar nÄ—ra. Gamtai padaryta Ĺžala gali siekti per 100 tĹŤkst. litĹł.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB „BOD Group“ darbuotojÄ… GiedrÄ™ KerĹĄienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. UAB „BOD Group“ kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ar vydÄ… PuodĹžiulÄŻ dÄ—l Ĺžmonos mir ties. „Lietuvos ryto“ redakcija

Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro Chemijos instituto kolek ty vas liĹŤdi dÄ—l netikÄ—tos bendradarbÄ—s gamtos mokslĹł dak tarÄ—s Irenos JUREVIÄŒIĹŞTÄ–S mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

DÄ—l ilgameÄ?io Ĺ iauliĹł rajkoopsÄ… jungos valdybos pirmininko Boriso Ĺ TEINO mir ties Lietuvos kooperaty vĹł sÄ… jungos valdyba reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ™ dÄ—l tautodailininko, Lietuvos ĹžydĹł istorijos ir paveldo puoselÄ—tojo Jakovo BUNKOS netek ties.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l TIR depar tamento PanevÄ—Ĺžio padalinio specialisto TeisuÄ?io MA ZÄ–ÄŒIO staigios mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

DÄ—l vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RokiĹĄkio rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jÄ… MalvyrÄ… BuÄ?ienÄ™. TeisÄ—jĹł taryba ir NacionalinÄ— teismĹł administracija

Asociacijos LINAVA prezidiumas ir sekretoriatas

DÄ—l tÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ RimantÄ… PilibaitÄŻ. DÄ—l patentinio patikÄ—tinio Algirdo STONKAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos patentiniĹł patikÄ—tiniĹł asociacija

DÄ—l tÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ TomÄ… MazÄ—tÄŻ. Lietuvos banko kolektyvas

Lietuvos banko kolektyvas


NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA MikniĹŤnai â– VilkĹł sudraskytĹł 29 aviĹł ir 3 oĹžkĹł netekÄ™ VarÄ—nos rajono ĹŤkininkai papraĹĄÄ— savivaldybÄ—s kompensuoti nuostolius, kurie kol kas dar tebeskaiÄ?iuojami ir tikslinami. Prie MerkinÄ—s, MikniĹŤnĹł kaime, 3 oĹžkĹł vilkams prireikÄ— mokant savo jauniklius medĹžioklÄ—s meno (nuotr.). SarapiniĹĄkiĹł kaimo ĹŤkininkai nukentÄ—jo dar skaudĹžiau. Vienas ganykloje rado dvi apgrauĹžtas ir dar dvi leisgyves smarkiai suĹžalotas avis – jas teko papjauti. Elektrinis piemuo vilkams irgi ne kliĹŤtis. Tuo ÄŻsitikino porÄ… ĹĄimtĹł aviĹł auginantis „Best Company“ vadybininkas italas, radÄ™s iĹĄ karto 25 vilkĹł sudraskytas avis.

sveria kÄ… tik pasaulÄŻ iĹĄvydÄ™ maĹžyliai, o pagal savo amĹžiĹł turÄ—jo bĹŤti 4–5 kartus sunkesnÄ—. Po dviejĹł savaiÄ?iĹł gydymo ir prieĹžiĹŤros Smelte pavadinta ruonÄ— atsigavo ir sustiprÄ—jo. Kol kas ji gyvena muziejaus administracinio pastato kabinete, specialioje vonioje. Artimiausiu metu ji bus perkelta ÄŻ bendrÄ… jÄŻ baseinÄ….

■Dvigubai didesne – 200 litų stipendija viliojami moksleiviai į Veisiejų technologijos ir verslo mokyklą įgyti naujos mėsinių galvijų augintojo specialybės. Pusę stipendijos skirs Lazdijų rajono savivaldybės ir aubrakų augintojo iť Vokietijos Ernsto Friederiko Baumerio įsteigta vieťoji įstaiga Darbo vietų kōrimo fondas. Padedami naujų jaunų specialistų lazdijiťkiai tikisi pasiekti, kad rajono ōkiuose po kelerių metų bōtų auginami nederlingoms Şemėms labai tinkami apie 5000 ťių mėsinių galvijų.

Ă‚LDX OLĂ˜ SD Ă…R Qz MH HVDQ mLD PH 5z N\ YRV HĂ?H UH VD YDLW JD OÂ’ YDQ GHQV PR WR FLN OX SDS ODX NLR WL VX PD QÂ?V WHO Ă…LĂ… NLV YHUV OL QLQ NDV WX UzV VX PR Nz WL EDX Gj -R PLV DS GD OLQ WL LU VPXO NHV QL SD Ă?HL Gz MDL

ÂŒĂ&#x;'ERĂ&#x;MANĂ&#x;TOĂ&#x;EĂ€EĂ&#x;RgĂ&#x;Â?VAĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;VOĂ&#x;VIĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GIU

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

BirŞų Laukas

Veisiejai

%Ă€EĂ&#x;RAIĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;JUS

â– Ne tarnybos metu Ĺžuvo TauragÄ—s apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnas 26 metĹł Mindaugas Gedeikis. Policininkas laisvu nuo darbo metu ĹŤkininkavo ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ dirbo savo ĹŤkyje BirŞų Lauko kaime (Ĺ ilalÄ—s r.). Vyras ÄŻ saugyklÄ… pylÄ— grĹŤdus, kai netikÄ—tai nukrito pakeltas traktoriaus MTZ 82 priekabos rÄ—mas. Jis mirtinai suĹžalojo ĹĄalia traktoriaus buvusÄŻ M.GedeikÄŻ.

TauragÄ— â– KeturiasdeĹĄimt metĹł TauragÄ—s greitosios medicinos pagalbos bendruomenÄ—s slaugytoja dirbusi 63 metĹł Stefanija MaĹžeikienÄ— prieĹĄ dvejus metus iĹĄleido poezijos knygÄ… „AuĹĄros belaukiant“, o neseniai TauragÄ—s B.BaltruĹĄaitytÄ—s bibliotekoje ĹĄi autorÄ— pristatÄ— romanÄ… „Gyvenimo nuodÄ—mÄ—s“. AutorÄ— knygoje apraĹĄÄ— istorijas, kurias ji iĹĄgirsdavo bendraudama su ligoniais, o knygos herojÄ™ ElytÄ™ ji apibĹŤdino taip: „Ši moteris, tik bĹŤdama brandaus amĹžiaus, suprato padariusi gyvenime daug klaidĹł ir jas iĹĄtaisÄ—, pamildama svetimus vaikus taip, kaip turÄ—jo mylÄ—ti savus.“

RÄ—kyvos eĹžere vandens motociklu pramogaujantÄŻ vyrÄ… Ĺ iauliĹł regiono aplinkos apsaugos departamento budintis ekipaĹžas pastebÄ—jo savaitgalÄŻ. Sulaikytas motociklininkas teisinosi neĹžinojÄ™s, kad RÄ—kyvos eĹžere negalima plaukioti vandens motociklu. PareigĹŤnai paĹžeidÄ—jui paaiĹĄkino, kad ÄŻsigaliojus naujiems ÄŻstatymĹł pakeitimams vandens motociklais plaukioti galima tik Baltijos jĹŤroje ir Kauno hidroelektrinÄ—s uĹžtvankoje. Kituose vandens telkiniuose pramogauti vandens motociklais draudĹžiama. Vyras atsipirko palyginti menka ĹĄimto litĹł bauda. UĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ… galima skirti nuo 200 iki 400 litĹł baudÄ…. Dar vienÄ… protokolÄ… Ĺ iauliĹł regiono aplinkos apsaugos departamento pareigĹŤnai suraĹĄÄ— automobiliu prie ArimaiÄ?iĹł eĹžero per arti privaĹžiavusiam poilsiautojui. Vyras nepaisÄ— reikalavimo statyti automobilÄŻ ne arÄ?iau kaip 25 metrai nuo vandens telkinio. UĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ… skiriama nuo 100 iki 500 litĹł bauda. Ĺ iau-

â– 6HN PD GLH QLR YL GXU GLH QÂ’ QH WR OL 7HO Ă…LĂ˜ HVDQ mLR *HU PDQ WR HĂ?H UR SRLO VLDX WR MXV SD SLN WL QR Â’ YDQ GH QÂ’ Â’ULH Gz MÂ?V YL VX UHL JLV Ă„/DQG 5R YHUÂł ■‘ HĂ?H Uj Â’YD Ă?LD YX VLD PD Ă…L QD DW Y \ NR WUL VH Âą GX Y\ UDL LU PR WH ULV -LH Â’ SULH ND Ej Â’VL Nz Oz ODL Yj NX UÂ’ SRLO VLDX WR MDL PD Wz SODX NLR MDQ WÂ’ GDU Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ â– 3RLO VLD YX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD VL SLN WL QL PDV HĂ?H Uj WHU Ă…LDQ mLĂ˜ DW Y \ Nz OLĂ˜ QHW ULN Gz 9L VX UHL JLR YDL UXR WR MDV DW Uz Ă?z WX ULQ WLV YL VXV

liĹł regiono aplinkos apsaugos departamento pareigĹŤnai ĹĄiam paĹžeidÄ—jui skyrÄ— 50 litĹł baudÄ…. ÄŽ aplinkosaugininkĹł akiratÄŻ pateko ir trys ArimaiÄ?iĹł eĹžere be leidimĹł ĹžvejojÄ™ vyrai. Ĺ˝vejai juos tikrinusiems inspektoriams pateikÄ— Ĺžvejo bilietus, kuriuos turÄ—dami jie gali Ĺžvejoti respublikiniuose van-

■Lietuvos jōrų muziejaus darbuotojams vėl teko slaugyti pajōryje rastą visiťkai iťsekusį Baltijos pilkų jų ruonių jauniklį. Leisgyvis gyvōnas buvo aptiktas Smiltynėje. Ruonio patelė tesvėrė 13,5 kilogramo – tiek

Er ika BA RONA I T Ä– LR korespondentÄ—

NelaimÄ— ÄŻvyko JoginiĹĄkiĹł kaime (Ĺ akiĹł r.) sekmadienio rytÄ…. Keturmetis ĹžaidÄ— kieme, o

Lietuvos auditoriĹł rĹŤmai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia auditorÄ—s Jolantos PETKUVIENÄ–S ar timuosius dÄ—l netek ties. Lietuvos auditoriĹł rĹŤmai

dens telkiniuose. TaÄ?iau tokio Ĺžvejo bilieto nepakanka norint Ĺžvejoti iĹĄnuomotuose vandens telkiniuose. Tam reikia ir nuomininko leidimo. Prie ArimaiÄ?iĹł eĹžero uĹžkluptiems Ĺžvejams suraĹĄyti protokolai dÄ—l paĹžeidimo – jiems gresia nuo 25 iki 100 litĹł bauda arba ÄŻspÄ—jimas.

6AIĂ&#x;KgĂ&#x;NUPĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NOĂ&#x;VANĂ&#x;DUO ‘ ED VHL Qj Â’Ă…R NÂ?V NH WXU PH WLV zPz NO\N WL LĂ… VNDXV PR Âą ED VHL QR YDQ GXR EX YR OD EDL NDUĂ… WDV %H YHLN SX VÂ? NĂ‘ QR DS GH JÂ?V YDL NDV J\ GR PDV OL JR QL Qz MH

KlaipÄ—da

UHL NLD PXV OHL GL PXV QRUV OHL GL PĂ˜ Â’YD Ă?LXR WL DXWR PR EL OLXL Â’ YDQ GH QÂ’ QLH NDV QHLĂ… GXR GD ■‘Y\ NÂ’ XĂ? I LN VD YÂ? WHO Ă…LĂ… NLDL YD NDU NUHL Sz VL Â’ Ă‚LDX OLĂ˜ UH JLR QR DS OLQ NRV DS VDX JRV GH SDU WD PHQ WR 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QR DJHQ WĂ‘ Uj â– 7DU Q\ EL QLX WH OH IR QX DW VL OLH SÂ?V DJHQ WĂ‘ URV YH Gz MDV $O JLU GDV 3HW UL NDV JDP WRV WHU Ă…z MX SD Ă?D Gz MR SD VL GR Pz WL WLN DQW UD GLH QÂ’ QHV Qz UD NDP GLUE WL Âą YL VL DWRV WR JDX MD

tÄ—vai pastatÄ— nedidelÄŻ baseinÄ… ir ruoĹĄÄ—si ÄŻ jÄŻ pripilti vandens. Kad vandentiekio vanduo besimaudanÄ?iam vaikui nebĹŤtĹł per ĹĄaltas, ÄŻ baseinÄ… buvo ÄŻpilta karĹĄto vandens, kuris prieĹĄ tai buvo paĹĄildytas ant viryklÄ—s.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gydy tojÄ… otorinolaringologÄ™ RasÄ… ÄŒerniauskienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. VĹĄÄŽ Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł administracija

TÄ—vai trumpam kieme paliko vaikÄ… ir nuÄ—jo atneĹĄti ĹĄalto vandens. Tuo metu ir ÄŻvyko nelaimÄ—. Kieme buvo suaugusiĹł ĹžmoniĹł, taÄ?iau jie nepastebÄ—jo, kad vaikas eina prie baseino. Netrukus jis ÄŻsiropĹĄtÄ— ÄŻ vandenÄŻ ir nusiplikÄ— kĹŤnÄ…. Vaikas buvo nuveĹžtas ÄŻ Ĺ akiĹł ligoninÄ™. MaĹžameÄ?iui diagnozuotas antrojo laipsnio apie 40 procentĹł kĹŤno nudegimas.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AlinÄ… VainilaviÄ?iĹŤtÄ™ dÄ—l TÄ—velio mir ties. Asociacija „Lietuvos keliai“

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Veiklos planavimo ir pokyÄ?iĹł valdymo skyriaus virĹĄininko pavaduotojÄ… DainÄ… Eituty tÄ™ dÄ—l Mamos mir ties. MuitinÄ—s depar tamento darbuotojai

Telydi paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… skaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ…. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Mokymo skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ OnÄ… KremeneckienÄ™ dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties. Vilniaus prekybos, pramonÄ—s ir amatĹł rĹŤmĹł administracija

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame darbuotojÄ… SimonÄ… MauliutÄ™ dÄ—l Mamos mir ties. NacionalinÄ—s visuomenÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos kolektyvas

IĹĄÄ—jus ar timam Ĺžmogui, lieka skausmas ir tuĹĄtuma. TeuĹžpildo jÄ… mĹŤsĹł nuoĹĄirdi uĹžuojauta ir palinkÄ—jimas stiprybÄ—s.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame asociacijos „Lietuvos keliai“ referentÄ™ AlinÄ… VainilaviÄ?iĹŤtÄ™ ir jos ar timuosius dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. AB „Problematika“ kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame centrinio ir ry tĹł regionĹł statybinÄ—s izoliacijos padalinio direk toriĹł JuliĹł MeĹĄkauskÄ… dÄ—l tÄ—vo mir ties. UAB „Paroc“ kolektyvas


REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Alfa Romeo

Brangiai superkame visĹł markiĹł 1978-2014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 601 81 147.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Statyba

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. MedĹžio darbai

AukĹĄtuminis medĹžiĹł genÄ—jimas. Darbai aukĹĄtyje. Nepigiai, bet kokybiĹĄkai! Tel. 8 662 60 095.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

ÄŽvairi

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ™ (bendras ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, plotas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kai- indaploves, dujines, elektrines vimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt, be tarpininkĹł. Tel. 8 rykles, gartraukius, mikrobangĹł 620 55 394.

krosneles, ÄŻmontuojamÄ… techni-

10 arĹł namĹł valdos sklypÄ… GineitiĹĄkÄ—se (taisyklingos formos, ĹĄa- kÄ…. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus lia nauji gyvenamieji namai, asfaltuotas privaĹžiavimas, komunika- g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 cijos, vaizdas ÄŻ eĹžerÄ…). Tel. 8 609 35 025, 8 605 68 902. ÄŽsigyk dalelÄ™ AukĹĄtaitijos! Parduodu sodybas, namus, vilas, pakrantes, graĹžiose vietose. www.namude.lt Skambinti Alvydui, tel. 8 698 51 269.

70 160.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

PERKA

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@ ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens augalus. Pristatome. www.

gmail.com

Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ—s miesto ir kaimo ĹžemÄ—s iĹĄvadas. Tel. 8 mailius.info, tel. 8 679 33 222.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PRANEĹ IMAS Apie parengtas UAB „Vilnius Green Hotel“ atskyrimo sÄ…lygas Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.101 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 71 straipsnio 2 dalimi ir 65 straipsnio 1 dalimi, praneĹĄame, kad yra vykdomas UAB „Vilnius Green Hotel“ atskyrimas, ÄŻsteigiant naujÄ… bendrovÄ™ ir ĹĄiam bendrovÄ—s atskyrimui yra parengtos UAB „Vilnius Green Hotel“ atskyrimo sÄ…lygos. Atskyrimo sÄ…lygas bendrovÄ—s vadovas parengÄ— vadovaudamasis bendrovÄ—s 2014 m. liepos 1 d. visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu, kuris ÄŻformintas protokolu ir priimtas visĹł akcininkĹł bendru sutarimu. Atskyrimas vykdomas Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 71 straipsnio 1 dalyje numatytu bĹŤdu, kai bendrovÄ—s, kuri tÄ™sia veiklÄ…, dalis atskiriama ir ĹĄiai daliai priskirtĹł turto, teisiĹł ir pareigĹł pagrindu sukuriama tos paÄ?ios teisinÄ—s formos nauja bendrovÄ—, o sutinkamai su AkciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 71 straipsnio 2 dalimi, atskyrimui taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo nuostatos, reglamentuojanÄ?ios reorganizavimÄ… padalijimo bĹŤdu. Po atskyrimo toliau tÄ™siantis veiklÄ… juridinis asmuo – UAB „Vilnius Green Hotel“, tÄ™siantis veiklÄ… senu pavadinimu – UAB „Vilnius Green Hotel“, kurios teisinÄ— forma – uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, buveinÄ— Gedimino pr. 22-20A, Vilnius, juridinio asmens kodas 300605931, PVM mokÄ—tojo kodas LT100002698114. Dabartinis atskyrime dalyvaujanÄ?ios UAB „Vilnius Green Hotel“ ÄŻstatinis kapitalas 22 876 500 litĹł. Visas ÄŻstatinis kapitalas visiĹĄkai apmokÄ—tas. Naujas veiklÄ… tÄ™sianÄ?ios UAB „Vilnius Green Hotel“ ÄŻstatinis kapitalas bus suformuotas atskyrimo sÄ…lygose nustatyta tvarka. Registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie bendrovÄ™ – JuridiniĹł asmenĹł registras, registro tvarkytojas valstybÄ—s ÄŻmonÄ— RegistrĹł centras. Po atskyrimo savo veiklÄ… pradÄ—siantis naujas juridinis asmuo – UAB „ Green Hotel“, kurios teisinÄ— forma – uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, buveinÄ— PilaitÄ—s pr. 20, Vilniaus m., Vilniaus m. sav., LT-10310, juridinio asmens kodas Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka bus suteiktas JuridiniĹł asmenĹł registre ÄŻregistravus atskiriamÄ… bendrovÄ™, PVM mokÄ—tojo kodas Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka bus suteiktas juridiniĹł asmenĹł registre ÄŻregistravus atskiriamÄ… bendrovÄ™; ÄŻstatinis kapitalas bus suformuotas atskyrimo sÄ…lygose nustatyta tvarka; registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie atskiriamÄ… bendrovÄ™, – Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka bendrovÄ— bus ÄŻregistruota JuridiniĹł asmenĹł registre, registro tvarkytojas valstybÄ—s ÄŻmonÄ— RegistrĹł centras. Po atskyrimo baigianÄ?iĹł veiklÄ… juridiniĹł asmenĹł nÄ—ra. Atskyrimas bus vykdomas Lietuvos Respublikos teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Vilnius Green Hotel“ akcininkui priÄ—mus sprendimÄ… dÄ—l atskyrimo, atskyrimo sÄ…lygĹł patvirtinimo ir kitĹł susijusiĹł klausimĹł. Momentas, nuo kurio dalis UAB „Vilnius Green Hotel“ turto, teisiĹł ir pareigĹł pereina po atskyrimo perduotai bendrovei – UAB „ Green Hotel“ ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre diena, pasiraĹĄant ĹĄiÄ… dienÄ… turto, teisiĹł ir pareigĹł perdavimo–priÄ—mimo aktus (toliau – perdavimo–priÄ—mimo aktai). Momentas, nuo kurio dalis UAB „Vilnius Green Hotel“ teisiĹł ir pareigĹł pagal sandorius pereina po atskyrimo sukuriamai bendrovei ir tokie sandoriai ÄŻtraukiami ÄŻ atskiriamos bendrovÄ—s buhalterinÄ™ apskaitÄ… – atskiriamos UAB „ Green Hotel“ ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre ir perdavimo–priÄ—mimo aktĹł pasiraĹĄymo diena. Su atskyrimo sÄ…lygomis ir kitais Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 straipsnio 2 dalyje numatytais dokumentais galima susipaĹžinti UAB „Vilnius Green Hotel“ buveinÄ—je, adresas: PilaitÄ—s pr. 20, LT-04352 Vilnius, kiekvienÄ… darbo dienÄ… nuo 8 iki 15 valandos bei interneto tinklalapyje www.greenhotel.lt. Apie paruoĹĄtas atskyrimo sÄ…lygas bus paskelbta VÄŽ RegistrĹł centro leidĹžiamame elektroniniame leidinyje „JuridiniĹł asmenĹł vieĹĄi praneĹĄimai“. UAB „Vilnius Green Hotel“ Atskyrimo sÄ…lygĹł paskelbimo data 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 5 d. (UĹžs. 14AVI4-659)

Pagarbiai UAB „Vilnius Green Hotel“ direktorius Miroslav Novickij

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

659 02 009. UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirs-

PERKA

ti, dideliais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ…stus. Atsiskaito iĹĄ kar- Metalo lauĹžas to. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 31 937. ÄŽmonÄ— brangiai perka miĹĄkÄ… visoje Lietuvoje. Tel. 8 645 55 185. Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje (gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota). Galime mainyti. Sutvarkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 671 08 059. BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA

PARDUODA

Kaunas

rius, iĹĄmontuoja objektus. Vil- 0101/0167:1020, 0101/0167:10240101/0167:1021 ir 24 d. Bankroto administratoriumi paskir ta UAB nius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, 0101/0167:1019) PlytinÄ—s k., Vilniaus mieste, detalusis pla- Verslo valdymo centras, tel. (8 46) 31 14 22, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ—da, tel. nas. Planavimo tikslas: pakeisti pagrindinÄ™ ĹžemÄ—s naudoji- LiepĹł g. 1, KlaipÄ—da. Kreditorinius reikalavimus mo paskir tÄŻ ÄŻ kitÄ…, sudalinti sklypÄ…, projektuoti daugiabuÄ?iĹł iki 2014 m. rugsÄ—jo 2 d. administratorius priima 8 620 64 444.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

ĹŞkininko paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 0123637, iĹĄduotÄ… 2008 02 07 Valdui Ivanauskui, laikyti negaliojanÄ?iu.

ÄŽvairĹŤs

teritorijĹł planavimo organizatoriaus teisiĹł ir pareigĹł per- dĹžio 29 d. nutar timi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB

Per ka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juo- davimo sutar timi Nr. 042334, rengiamas sklypĹł (kad. Nr. „Dangė“, ÄŻmonÄ—s kodas 140496060, LiepĹł g. dĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliato- 0101/0167:125, 0101/0167:1022, 0101/0167:1023, 54, KlaipÄ—da. Nutar tis ÄŻsiteisÄ—jo 2014 m. liepos

IŠSIKIRSTI ir ŽEMES ŽEMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

"UĂ&#x;TAI

Informuojame, kad vadovaujantis 2013-12-10 detaliojo KlaipÄ—dos apygardos teismas 2014 m. balan-

gyvenamĹłjĹł pastatĹł ir bendrabuÄ?iĹł statybos (G2) sklypus, adresu LiepĹł g. 1, KlaipÄ—da. Nuo nutar ties ÄŻsivienbuÄ?iĹł ir dvibuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł pastatĹł statybos (G1) skly- teisÄ—jimo dienos, nutraukiamos visos sutar tys pus, rekreacinÄ—s paskir ties ĹželdynĹł (E1) sklypus ir(ar) in- sudarytos su UAB „Dangė“. Su UAB „Dangė“ ĹžinerinÄ—s infrastruktĹŤros teritorijos sklypus (I2), nustaty- darbuotojais darbo sutar tys nutraukiamos vati statybos reglamentus naujai statomiems/rekonstruoja- dovaujantis LR Darbo Kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł miems statiniams. Planavimo organizatoriai: Antonas Av- bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.

ÄŽVAIRĹŞS

Reikalinga paskola. UĹžstatas nekilnojamas turtas - 1-2 kamb. butai Kau-

gustas, DarijuĹĄ ZachareviÄ?, Vaclava Rakovskaja, Jadvyno centre, 38 a sodyba MastaiÄ?iuose, Kauno r. SiĹŤlau 6-9 proc. metiniĹł Bankroto administratorius parduo- ga Teresa MaksimoviÄ?, UAB „Ektornet Lithuania SPV2“, da BUAB „Pilkasis kardinolas“ iĹĄ ďŹ palĹŤkanĹł. Tel. 8 625 22 557. Irina BalsienÄ—, Aidas Balsys ir Gediminas Petraitis. Plazi nio as mens A. P. pri teis tÄ… 29 868 Palanga no rengÄ—jas: UAB „Architectura humana“, A.JuozapaviLt Ĺžalos atlyginimo sumÄ… uĹž 11 947 2 kambariĹł Ä?iaus g. 9A-168, Vilnius, tel. 8 687 35 428. Parengto plaEKSTRA KAINA. Naujas 2 kambariĹł ÄŻrengtas butas TIK 119000 Lt. Pir- Lt. Papildoma informacija tel. 8 687 no vieĹĄa ekspozicija: PilaitÄ—s seniĹŤnijos patalpose, VydĹŤmiems sandÄ—liukas dovanĹł. Tel. 8 644 44 011.

43 506.

B UAB „Konversis“, ÄŻ. k. 301169757 uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda ÄŻmonÄ—s ilgalaikÄŻ tur tÄ…. Tur to sÄ…raĹĄas skelbiamas inter netiniame por tale www.notisa.lt (kor telÄ— – Parduodamas tur tas ir infor macija). PirkÄ—jĹł praĹĄymai priimami dvi savaitÄ—s nuo skelbimo iĹĄspaus-

no g. 20, Vilniuje, nuo 2014-08-14 iki 2014-09-05. VieĹĄas

dinimo dienos. Teirautis tel./faks.: (8 45) 44 99 Laisvu pardavimu uĹž didĹžiausiÄ… aptarimas vyks 2014-09-05 14 val. PilaitÄ—s seniĹŤnijos pa25, 8 615 73 177 d.d. nuo 7.15 iki 16.00 val., pasiĹŤlytÄ… kainÄ…, bet ne maĹžiau talpose, VydĹŤno g. 20, Vilnius. Planavimo pasiĹŤlymai, pasPARDUODA adresu: ÄŽmoniĹł g. 21-6, PanevÄ—Ĺžys, el. paĹĄtas kaip 2284,30 Lt, parduodamas tabos ir pretenzijos pateikiamos raĹĄtu plano organizatoVilnius alvija@elekta.lt AdministracinÄ—s bankrutavusios UAB „Rukesa ir riui arba rengÄ—jui iki vieĹĄo susirinkimo pabaigos. AsmeLiudininkus, maÄ?iusius autoÄŻvykÄŻ ĹĄ.m. VeikianÄ?iÄ… odontologijos klinikÄ… (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ—dÄ—s, ko“ kilnojamas tur tas (plastiki- nys gautÄ… atsakymÄ…, kad ÄŻ jĹł pateiktus pasiĹŤlymus neatliepos 21 d. apie 13 val. Vilniuje, VivulstechnikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, med. atliekĹł patal- niai veĹžimÄ—liai, metaliniai stela- siĹžvelgta parengtame teritorijĹł planavimo dokumente, gakio g. 15, ĹĄalia „Ikiuko“, kai Ĺžuvo berpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis: tel. 8 633 96 582. Ĺžai, kasos aparatai, svarstyklÄ—s, li apskĹłsti Valstybinei teritorijĹł planavimo ir statybos ins-

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

ĹĄaldymo vitrinos ir kt.). IĹĄsames- pekcijai prie Aplinkos ministerijos, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9,

niukas, labai praĹĄome paskambinti tel.

Turi idÄ—jĹł - ÄŻgyvendink jas. IĹĄnuomojamas veikiantis medienos apdirbi- nÄ— infor macija teikiama tel. 8 689 Vilnius, per mÄ—nesÄŻ nuo jiems iĹĄsiĹłsto laiĹĄko (atsakymo ÄŻ

+370 609 74 399. UĹž bet kokiÄ… vertingÄ…

mo verslas su visa ÄŻranga ir patalpomis. Tel. 8 698 35 965.

informacijÄ… atsilyginsime.

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

86 048.

pateiktÄ… pasiĹŤlymÄ…) gavimo dienos.


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G KONKURSAI

KVIETIMAS DALYVAUTI KONKURSE. DÄ—l

Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. Konsultacijos.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

AUJAMA-CREDIT, tel. 8 600 69 691.

KONSULTACIJOS

lies ÄŻrengimo pirkimo, teikiant pasiĹŤlymÄ… UAB „Dinobalt“ projekto Edukacinio - laisvalaikio ir pramogĹł parko „Dinozaurai sugrÄŻĹžo“ ÄŻgyvendinimui (ÄŻ.k. 302685495, adresas PakapiĹł k. 5, TelĹĄiĹł r. sav., tel. +370 624 22 300 el. paĹĄtas: dinobalt.info@gmail.com). Bendras pirkimo ob-

PA S KO L O S nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Edukacinio - laisvalaikio ir pramogĹł parko da-

MEDICINOS PASLAUGOS

MEDIKÄ– daro gydomÄ…jÄŻ, prostatos masaĹžus. Namuose - 100 Lt. Atvykus - 200 Lt. Physician makes prostate and kinetically massage. Vilnius, tel. +370 613 71 432. KITOS PASLAUGOS

GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

jektas apibĹŤdinamas - „Edukacinio - laisvalaikio ir pramogĹł parko dalies ÄŻrengimas“. Pirkimo dokumentai pateikiami paslaugos tiekÄ—jui, pateikus el. paĹĄtu laisvos formos praĹĄymÄ… pirkimo dokumentams gauti. PasiĹŤlymas turi bĹŤti pateiktas iki 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 11 d. 13 val. (vietos laiku) adresu PakapiĹł k., TelĹĄiĹł r. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo data - 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 11 d. 17 val. 30 min. (vietos laiku) adresu V.Vaitkaus g. 13-157, Vilnius.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Medikams

Odontologijos klinika Vilniuje ieĹĄko atsakingo, kruopĹĄtaus gyd. odontologo, galinÄ?io protezuoti arba norinÄ?io iĹĄmokti protezuoti CEREC sistema. Taip pat klinikai reikalinga odontologo asistentÄ—. Gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el.p.: info@dantis.eu Vairuotojams

UAB „Kauno Daisotra“ nuolatiniam darbui marĹĄrutu Italija-Anglija reikalingi patyrÄ™ tarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo vairuotojai. Kreiptis: Kaunas, tel. 8 699 86 211. Reikalingas CE kategorijos vairuotojas. Darbas - Lietuvoje, Vilniuje, atlyginimas - nuo 2500 Lt. Tel. 8 699 36 160. Vilkiko-ĹĄaldytuvo vairuotojui dirbti Europoje (galimybÄ— dirbti poroje, CE kategorija, 95 kodas, darbo patirtis). Laiku mokamas viliojantis atlyginimas. Tel. 8 614 50 602. Transpor to ÄŻmonei reikalingi vairuotojai, turintys CE kategorijÄ…, dirbti Europoje ir EuropaRusija. Keitimai vyksta Lietuvoje. Tel. 8 648 02 018. UĹžsienyje

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ—jai (grindĹł ir sienĹł), linoleumo grindĹł klojÄ—jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510. ÄŽmonÄ— terminuotam laikotarpiui ieĹĄko maisto pramonÄ—s technologo dirbti uĹžsienyje. Darbas su lietuviĹĄkos duonos bei batono gaminiais. KonďŹ dencialumÄ… garantuojame. Tel. +370 630 66 087. Ĺ eimininkÄ—s, auklÄ—s darbas Belgijoje. Pageidautina vairuotojo paĹžymÄ—jimas. Tel.: 8 612 44

2UGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI

399, 0032 495489309, el. paĹĄtas jovitaschu-

6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI $Ă…D UDV .D Uz $V WD WLV 7HV OD .D mLD YL PD VLV $N\V .L WD PD Qz .LX Ă?DL 3Oz WL PD VLV +D PLO WR QDV 7H WDL (OLV $O ED $UDV 5DX GH VD /LH WLV 'H QHY 2ND UD $V PLN .H PD $O ND Ă„0LDXÂł %D OD (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“$Ă…D ND 6NH QD $NL UD WLV 3OLD WH U\ Wz $XODL 0H OD VD $W Ă?D OD 7UL WLV 0D ULD %Y 5LD ODV $VL ODL 0X WL 'R QDV )D GR .H NzV $PH ED 6H QLH QD 0z OL WDV 0L VD 0H UDL .DL OL 6DV QD YD .ODX VDV

macher@gmail.com


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Geriausia, jei ĹĄi diena bus tylÄ—jimo, susikaupimo laikas. Mat ĹĄnekiems, mÄ—gstantiems bendrauti, siekiantiems suĹžinoti visas naujienas gali kilti rĹŤpesÄ?iĹł – tai toks metas, kai negalima tikÄ—ti viskuo, kÄ… iĹĄgirsite, ir su kitais dalintis savo mintimis, turima informacija. Tad nepamirĹĄkite, kad kartais (o dabar bĹŤtent tas atvejis) lieĹžuvis tampa prieĹĄu. NÄ— nepastebÄ—site, kaip ĹĄiandien netyÄ?ia kÄ… nors uĹžgausite, iĹĄplepÄ—site paslaptÄŻ, priĹžadÄ—site dalykĹł, kuriĹł neÄŻstengsite ÄŻvykdyti. Taip pat venkite perĹĄanÄ?iĹł savo nuomonÄ™, valiÄ… – remkitÄ—s savo galva, nepasikliaudami iĹĄgirstais dalykais, o svar-

biausia – mokÄ—kite negirdÄ—ti apkalbĹł. Ĺ iandien visiĹĄkai netinka tvarkyti piniginiĹł, turto reikalĹł, negerai ir pinigus skolinti, skolas grÄ…Ĺžinti. Nepalanku pasiraĹĄyti svarbiĹł dokumentĹł, pirkti transporto priemoniĹł, telefonĹł. DidesnÄ— autoavarijĹł tikimybÄ—. PadaugÄ—s įŞōliĹł biurokratĹł, taip pat vairuotojĹł. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ, net jei buvo malonĹŤs, susijÄ™ su ÄŻspÄ—jimais. Blogi sapnai gali iĹĄsipildyti tiesiogiai, o geri reikĹĄti apgaules, iliuzijas. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo, ÄŻsipjauti – galima nesÄ—kmÄ— tvarkant reikalus, problemos dÄ—l jĹŤsĹł meilÄ—s, jei namuo-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JD GLH QD

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘ VĂ˜ RS WL PL] PDV DS OLQ NL QLDPV EXV WLN UD DW JDL YD 7LN EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG QHXĂ? JDX WX Pz WH VD YR DU WL PLDX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 1H ODL NDV EDU WL YDL NXV SULH NDLĂ… WDX WL P\ OL PDP Ă?PR JXL 3D VL VDX JR NL WH YLU Ă…L QLQ NR QH PD OR QzV

WD mLDX NDG ML VNODQ GĂ?LDL SUDHL WĂ˜ EĂ‘ WL QD ULQN WLV VX NXR EHQG UDX WL WDU WLV %Ă‘ NL WH DS GDL UHV QL VX GR NX PHQ WDLV EHL SL QL JDLV 1H ODL NDV PR UD OL ]XR WL QD PXR VH Âą NDO WL QLQ NDV QLH NR QH VXS UDV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DL NDV Â’N\ Uz MR" *D OL PDV GD O\ NDV NDG VD YR QH SD VL WHQ NL QL Pj LĂ… OLH VL WH QH WHQ NXU UHL NLD 7DG GDX JLDX W\ Oz NL WH NDG QH VX JD GLQ WX Pz WH VDQ W\ NLĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VD YR Ă…H IX $W VDU JLDX YDL UXR NL WH $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H ODL NDV LHĂ… NR WL WHL V\ EzV -XV JD OL WH EĂ‘ WL DS NDO WLQ WL QH EĂ‘ WDLV GD O\ NDLV WD mLDX LU SD W\V JD OL WH DS VL ULN WL \SDm VDYR VX WXRN WL QLR DWĂ? YLO JLX 1H PD Ă?D YD J\V mLĂ˜ DS JDX OLĂ˜ WL NL P\ Ez

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%MDX UR NDV ODL

QD SDLO Vz WL QXR GD O\ NL QLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ Âą QHW YDU N\ NL WH ULP WĂ˜ UHL ND OĂ˜ YHQ NL WH ELX UR NUD WĂ˜ LU XĂ? VLH QLH mLĂ˜ *H UDL QD PXR VH XĂ? VLLP WL WYDU N\ PX VL LĂ… HV PzV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH EHQG UD YL PR WLN ULQ NL WH EHW NR NLj MXV SD VLH NLDQ mLj LQ IRU PD FL Mj Âą QH EĂ‘ NL WH SD WLN OĂ‘V QHV NDL NDV OLQ NÂ?V MXPV DS GXP WL DNLV 3D VL VDX JR NL WH DS JD YL NĂ˜ YD JLĂ˜ LU YHQ NL WH GLV NX VL MĂ˜ VX ELX URN UD WDLV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD VL GXR NL WH Â’NDO EL Qz ML PDPV \SDm Nj QRUV SDV NR OLQ WL NXR QRUV SD VL GD OLQ WL -HL QXVS UÂ? VL WH Nj QRUV GR YD QR WL SHU QH O\J QH VL WL Nz NL WH SD Gz NRV ,WLQ SD YR MLQ JL JLQ mDL VX VX WXRN WL QLX %H MH QH VLN ODX V\ NL WH EOR JĂ˜ NDO EĂ˜ DSLH VD YR SR Uj

se prie durĹł tinkas imtĹł byrÄ—ti, jei sugestĹł automobilis – finansinÄ—s nesÄ—kmÄ—s, jei vÄ—jo gĹŤsis atvertĹł langÄ… – nemalonumai ĹĄeimoje, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis – nuostoliai, nelaimÄ—s, liĹŤdesys, jeigu iĹĄkristĹł rankinÄ—, piniginÄ— – materialiniai nuostoliai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ™ – taika, skalsa namuose, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł – laimÄ—, sÄ—kmÄ— meilÄ—s srityje, prie namĹł rasti monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł – laimingas ÄŻsimylÄ—jimas, bĹŤsimas vaikas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis nepalankus aktyviai veiklai, svarbiems dokumentams tvirtinti; tinkami Ĺžali tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(O NL WzV WLNWDL WDLS NDLS MXPV DW UR GR Âą DS OLQ NL QLDL MXV JD OL VXN ODL GLQ WL Ă‚LDQGLHQ QH YHU WD WDL N\ WLV SULH YL VXR PH QL QzV QXR PR QzV $W VDU JLDX VX LQ IRU PD FL MD GDU EH *D OL PDV WHFK QL NRV JH GL PDV 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜ 7L Nz WL QRV WUDX PRV SHU QHD WL GX Pj LĂ… VLE ODĂ… N\ Pj

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD ODQ NL GLH QD NDL QH UHL NLD QLH NR QLH NDP DLĂ… NLQ WL NDL GH UD VDX JR WL SDV ODS WLV 1H SD ODQ NĂ‘V QHL GD O\ NL QLDL QHL Ă…YHQ WL QLDL VX VL WL NL PDL QHL NH OLR QzV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XR OD ELDX VD YD UDQ NLĂ… NL EĂ‘ VL WH WXR VSDU mLDX YLV Nj VXW YDU N\ VL WH -HL MĂ‘ VĂ˜ UHL ND ODL VX VL MÂ? VX XĂ? VLH QLX DU NH OLR Qz PLV JD OL PRV QH QX PD W\ WRV NOL Ă‘W\V Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YXV PH WDV Âą QH JDOzVLWH QXV W\J WL YLH WR MH 7D mLDX QLH NR QDX MD Ă…LDQGLHQ QH VLLP NL WH Âą JDOEĂ‘W MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD VH QLDL QH EDLJ WDV GDU EDV" 1H ODL NDV VX Ă…H IX DS WD UL Qz WL MĂ‘VĂ˜ UHL ND OXV

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

NDV NDL JHO Ez MD WLN QXR Ă…LU GX PDV LU KX PR UR MDXV PDV ,Ă…DXJV NRQI OLN WĂ˜ GDU EH YLH Ă…D MD PH WUDQV SRU WH JDW Yz MH WL NL P\ Ez 1H ODL NDV JLQ m\ WLV VX Ă…H IX LU WHL VzW YDU NRV DWV WR YDLV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD GLH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, „Lietuvos rytas“ tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ—n. 40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ—n. 120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ—n. 235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ—n.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

„Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

„Lietuvos rytas“ tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

„Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

KarĹĄtus sausus orus savaitÄ—s viduryje keis labai ĹĄilti ir drÄ—gnesni.

'L GĂ?LR ML NDLW UD SD PD Ă?X VOĂ‘JV Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

MÄ—nesiĹł sandĹŤroje LietuvÄ… trumpam grybĹĄtelÄ—jo truputÄŻ gaivesnis oras iĹĄ pietvakariĹł. TaÄ?iau jau kitÄ… dienÄ… dar labiau ÄŻkaitÄ™s RytĹł Europos oras vÄ—l Ä—mÄ— atsikovoti savo pozicijas. SekmadienÄŻ kaitra Lietuvoje virĹĄijo iki ĹĄiol buvusÄŻ 36 laipsniĹł rugpjĹŤÄ?io temperatĹŤros rekordÄ…, uĹžfiksuotÄ… Naujojoje AkmenÄ—je 1992 metĹł rugpjĹŤÄ?io 10 d. JÄŻ nurungÄ— KlaipÄ—da – Ä?ia sekmadienÄŻ iĹĄmatuota aukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra siekÄ— 36,6 laipsnio karĹĄÄ?io. Kitose ĹĄalies vietovÄ—se oras taip pat beveik pasiekÄ— prieĹĄ 22 metus buvusiÄ… aukĹĄÄ?iausiÄ… rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesio temperatĹŤrÄ… ir siekÄ— 33–35 laipsnius. Sekmadienio rekordus energingai vijosi ir vakar dienos temperatĹŤra. Popiete KlaipÄ—doje ir Palangoje temperatĹŤra siekÄ— 36, daug kur kitur – 33–35 laipsnius karĹĄÄ?io. KarĹĄtis RytĹł Europoje, taip pat ir Lietuvoje artimiausiomis dienomis truputÄŻ maŞės. IĹĄ Rusijos europinÄ—s dalies jÄŻ spaus anticiklono rytiniu pakraĹĄÄ?iu iĹĄ ĹĄiaurÄ—s atitekantis gaivesnis sausas oras. IĹĄ vakarĹł mĹŤsĹł ĹĄalies link stumdami atmosferos frontÄ… taip pat artinsis vÄ—sesni orai. IĹĄ abiejĹł pusiĹł spaudĹžiamas karĹĄto oro pleiĹĄtas bus priverstas kilti aukĹĄtyn, pradÄ—s formuotis kamuoliniai lietaus debesys, griaudÄ—s tranki perkĹŤnija. Taigi karĹĄtus sausus orus savaitÄ—s viduryje keis labai ĹĄilti ir drÄ—gnesni. Ĺ iandien popiete ir vakare Ĺ˝emaitijoje, Suvalkijoje jau tikimasi trumpĹł liĹŤÄ?iĹł su perkĹŤnija, kai kur praĹŤĹĄ ĹĄkvalo gĹŤsis. TemperatĹŤra bus pora laipsniĹł ĹžemesnÄ— – nuo 30 iki 34 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ lietaus, perkĹŤnijos ir kitĹł pavojingĹł reiĹĄkiniĹł tikimybÄ— taip pat didesnÄ— VakarĹł Lietuvoje. TemperatĹŤra naktÄŻ ĹĄalyje svyruos nuo 16 iki 21, dienÄ… – nuo 25 iki 30 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą 1R QRV 5LP WR 2V YDO GR 9L OL MRV 0LQ WD UzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ UXJSMĂ‘mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.