Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

.EĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;INSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;TA¸Ă&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D NHWYLUWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7XR Â’VL WL NL QX VL Ă„0LV /LH WX YD ´ IL QD OL QLQ Nz 6 3R YL OD YL mL Ă‘Wz *UD Ă?XR Oz VX Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV Ă?L QLĂ˜ YH Gz MDLV WX Uz MR JD OL P\ EÂ? SD MXV WL Nj UHLĂ… NLD PĂ‘ Ă…LR ODX NDV NDL ILO PD YR VL QDX MR WH OH YL ]L MRV VH ]R QR NOL SH

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

$RAMAĂ&#x;DwLĂ&#x;NAĂ&#x;MO Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x; IRĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸AIS ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ JD OL SD VL UR G\ WL NDG E\ OL Qz MD VL WXU WR QH SD VL GD OL MÂ? YL VLĂ… NDL VYH WL PL Ă?PR QzV 7DmLDX OLH WX YLĂ… ND WLN UR Yz NL WD SULH Ă…LQ JR VH ED UL ND GĂ˜ SX Vz VH WHLV PH Ă…Â’ NDUWj DW VL GĂ‘ Uz VĂ‘ QXV LU PR WL QD

Tiek litĹł iĹĄ banko kasininkÄ—s RadviliĹĄkyje gavo vyras, atneĹĄÄ™s pakeisti 400 svarĹł sterlingĹł. Apsirikusi moteris iĹĄmokÄ—jo deĹĄimt kartĹł daugiau. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

ProfesinÄ—s karo tarnybos karys E.Kairys tyÄ?ia ÄŻstojo ÄŻ partijÄ…, kad bĹŤtĹł paĹĄalintas iĹĄ tarnybos. UĹž tai teismo nubaustas vyras aiĹĄkino, kad jam buvo sunku suderinti tarnybÄ… su asmeniniu gyvenimu. Ă&#x;P Ă&#x;

TÄ—vams priklausanÄ?ius seneliĹł namus savais pinigais kapitaliĹĄkai rekonstravÄ™s klaipÄ—dietis Vaidotas Prielgauskas ilgai tikÄ—jo motinos paĹžadais, kad statinys bus padovanotas jam.

TaÄ?iau staiga paaiĹĄkÄ—jo, kad GenovaitÄ— PrielgauskienÄ—, nieko nesakiusi, namÄ… pardavÄ— svetimiems.

Tuomet teisme sōnus tapo ieťkovu, o jo motina – atsakove.

‘ 1H ULQ Jj YD �LXR MDQ WLHPV VYH mLDPV MDX QH EH UHL NLD ODL NR JDLÅ WL $ONV Q\ QzV NRQW UR OzV SRV WH .H OLR Qz SDJ UHL Wz MD WLHPV NX ULH ULQN OLD Yj X� ’YD �LD YL Pj ’ VD YL YDO G\ EzV WH UL WR UL Mj LÅ DQNV WR VX PR ND LQ WHU QH WX ‘UDQ JD QXV NDL WR DXWR PR EL OLR QX PH U’ LU NH OLR X�W YD UDV SD N\ OD DXWR PD WLÅ NDL

*UH VLD PLU WLV

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TgĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TI

Su „Lietuvos rytu“ kalbÄ—damas 46-eriĹł V.Prielgauskas prisiminÄ—, kad beveik prieĹĄ trisdeĹĄimt metĹł mirus seneliui, jo motinos tÄ—vui, jis daĹžnai su ĹĄeima vaĹžiuodavo ÄŻ KlaipÄ—dos rajone, Pajuodupio kaime, esanÄ?iÄ… sodybÄ… – Ä?ia vasarojo, ilsÄ—josi, augino darĹžoves.

Prieť 20 metų vairuotoju dirbęs V.Prielgausko tėvas iťėjo į pensiją ir apsigyveno sodyboje – vyras verŞėsi iť miesto. Jo Şmona G.Prielgauskienė dar dirbo pardavėja, todėl kurį laiką liko Klaipėdoje, savame bute.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

ParduotuvÄ—se jau pasirodÄ— Rusijos rinkai skirti, bet ÄŻ jÄ… nepatekÄ™ lietuviĹĄki pieno produktai. Prekybininkai tikisi, kad jie bus paklausĹŤs.

UĹžtat rusiĹĄkĹł prekiĹł parduodama Ă&#x;P Ă&#x; vis maĹžiau.

1X WHL Vz ND UÂ’

AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

9DOJ\VLPH SDW\V

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

“

GroĹžis gali nuginkluoti arba nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo prieĹĄĹł.

Ă&#x;P Ă&#x;

Ď Balio salą (Indonezija) vos spėjęs atskristi lietuvis tapo rekordininku – jis atgabeno didŞiausią per dvejus metus metamfetamino siuntą.

Pagal vietos ÄŻstatymus jam gresia Ă&#x;P Ă&#x; mirties bausmÄ—.

1H WH NÂ?V NDL PH DWV WD W\ WĂ˜ VH QH OLĂ˜ QD PĂ˜ 9 3ULHO JDXV NDV SD VL U\ Ă?R E\ OL Qz WLV

0HL Oz DW VL UĂ‘ JR Nuo meilÄ—s iki neapykantos – vienas Ĺžingsnis. RytĹł Ukrainos miesteliĹł gyventojai, iĹĄ pradĹžiĹł sveikinÄ™ separatistus, netrukus pradÄ—jo jĹł nekÄ™sti ir iki ĹĄiol laiĹžosi jĹł vieĹĄna Ă&#x;P Ă&#x; gÄ—s padarytas Ĺžaizdas.

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Mums abiem labiausiai patinka susikibus uĹž rankĹł klaidĹžioti svetimos ĹĄalies neĹžinomo miesto gatvelÄ—mis.“ 7DLS YD NDU NDO Ez MR SUHP MH UR $ %XW NH YL mLDXV Ă?PR QD - %XW NH YL mLH Qz Âą Ă…HL PD GD OÂ’ DWRV WR JĂ˜ SUD OHL GR 0D GHL URV 3RU WX JD OL MD VD OR MH

.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV UXJSMĂ‘mLR GLHQj Ă…HĂ…WDGLHQÂ’

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL E

konomistai jau apskaiÄ?iavo, kad Kremliaus paskelbtas maisto produktĹł embargas iĹĄ visĹł ES valstybiĹł skaudĹžiausiai kirs Lietuvai. KiekvienÄ… dienÄ… mĹŤsĹł verslas, atitinkamai ir biudĹžetas, patirs milijonus litĹł nuostoliĹł.

AtrodytĹł, valdĹžios institucijos turÄ—jo iĹĄsyk skelbti visuotinÄ™ valdininkĹł ir politikĹł mobilizacijÄ…, skubiai ieĹĄkoti iĹĄeiÄ?iĹł. TaÄ?iau ministerijĹł tarnautojai dabar pamaĹžu skaiÄ?iuos, kokie galimi nuostoliai, o Seimui ÄŻ neeilinÄ™ sesijÄ… rinktis, pasirodo, nÄ—ra jokios bĹŤtinybÄ—s.

Reikia pripaĹžinti, kad dÄ—l galimĹł praradimĹł vieĹĄai raudantys kai kuriĹł ÄŻmoniĹł vadovai ir patys kalti.

J

uk jau seniai skambÄ—jo ÄŻspÄ—jimai, kad pernelyg pasikliauti kad ir labai gundoma Rusijos rinka negalima. Nuo Krymo ÄŻvykiĹł praÄ—jo kone pusmetis, todÄ—l atsitraukti ir ieĹĄkoti kitĹł pirkÄ—jĹł laiko buvo nemaĹžai.

Vis dÄ—lto pati valstybÄ— mĹŤsĹł verslui ne kÄ… tepadÄ—jo persiorientuoti. MaĹža to, netgi trukdÄ— ir tebetrukdo.

DaĹžnai tautos iĹĄrinktĹł jĹł prioritetai visiĹĄkai nesutampa su tuo, kas iĹĄ tiesĹł svarbu gyventojams, verslui ir valstybei.

Antai naujoji ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— V.BaltraitienÄ— pagaliau prabilo, kad Lietuvoje bĹŤtina ÄŻteisinti ritualinÄŻ skerdimÄ….

Mat tokiu atveju galvijĹł augintojams atsivertĹł ĹžydĹł ir arabĹł parduotuvÄ—s, kuriĹł atstovai jau ne sykÄŻ buvo atvykÄ™ pasiĹžvalgyti ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. ÄŽstatymo projektas dÄ—l ritualinio skerdimo jau seniai Seime. TaÄ?iau aplinkosaugos davatkos stoja piestu – neva taip bus ÄŻteisintas gyvuliĹł kankinimas. Tarsi bĹŤtume ĹĄventesni uĹž vokieÄ?ius, prancĹŤzus ar kitus europieÄ?ius, kuriĹł miestuose parduotuviĹł su uĹžraĹĄu „Kosher“ ar „Halal“ apstu.

Augintojai tikina, kad ÄŻteisinus tokÄŻ skerdimo bĹŤdÄ… vietoj 130 tĹŤkst. mÄ—siniĹł galvijĹł per metus bĹŤtĹł galima parduoti du ar net tris kartus daugiau.

TaÄ?iau Seime ĹĄis projektas dÄ—l neaiĹĄkiĹł prieĹžasÄ?iĹł stringa. Nors tai neturÄ—tĹł stebinti: parlamentarai ÄŻtartinai vangiai priiminÄ—ja ne vienÄ… ÄŻstatymÄ…, kuris bĹŤtĹł labai parankus Lietuvos verslui.

G

alima bĹŤtĹł prisiminti jau legenda tapusius mĹŤĹĄius dÄ—l pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł. Visoje Europoje, net kaimyninÄ—je Latvijoje, jos jau seniai buvo visiĹĄkai legalios, o augintojams atseikÄ—jama net ir iĹĄmokĹł iĹĄ Briuselio aruodo. Tik mĹŤsiĹĄkiai talibai spyriojosi, kol galĹł gale teismai, iĹĄteisinÄ™ tokiĹł kanapiĹł augintojus, visai neseniai privertÄ— atsitokÄ—ti.

PanaĹĄĹŤs reikalai ir toliau nuo ĹžemÄ—s ĹŤkio. Antai ne vienus metus delsiama priimti beviltiĹĄkai pasenusÄŻ AzartiniĹł loĹĄimĹł ÄŻstatymÄ…, tuo sulyginant mĹŤsĹł ĹĄalies ir

uĹžsienio laĹžybĹł bei loĹĄimo kompanijĹł konkurencines galimybes, ypaÄ? virtualiojoje erdvÄ—je.

SuskaiÄ?iuota, kad sutvarkius ĹĄiÄ… sritÄŻ ÄŻ biudĹžetÄ… kasmet papildomai bĹŤtĹł galima gauti ne vienÄ… milijonÄ… litĹł. KodÄ—l parlamentas neskuba paimti kone ant kelio gulinÄ?ios milĹžiniĹĄkos sumos?

A

tsakyti ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… nÄ—ra paprasta. Vis dÄ—lto matant tokÄŻ trypÄ?iojimÄ… ir mekenimÄ… galima daryti iĹĄvadas, kad kai kurie ÄŻstatymai stringa dÄ—l to, kad kaĹžkam jie paprasÄ?iausiai neparankĹŤs.

DÄ—l azartiniĹł ĹžaidimĹł viskas aiĹĄku: konkurencijos bijo ĹĄiltnamio sÄ…lygomis jau seniai gyvuojantys ir apie dar didesnÄ™ plÄ—trÄ… svajojantys loĹĄimo aparatĹł salonĹł savininkai, norintys vienarankiais banditais apstatyti ir kavines, ir stotis.

O kam gali kliĹŤti ritualinis skerdimas? Pavartykite provincijos spaudÄ…, kurioje kas treÄ?ias skelbimas – apie superkamus verĹĄelius, jauÄ?ius, karves.

Jei ĹŤkininkai imtĹłsi pardavinÄ—ti mÄ—sÄ… Ĺžydams ar arabams, jiems nebereikÄ—tĹł laukti graĹĄiĹł, kuriuos iĹĄeities neturintiems augintojams kaip iĹĄmaldÄ… dabar numeta klestintys perpardavÄ—jai. Pastariesiems, Ĺžinoma, aukso gysla iĹĄnyktĹł.

Kita vertus, mĹŤsĹł valdĹžia sugeba ne tik delsti, bet ir ĹžaibiĹĄkai priiminÄ—ti sprendimus. YpaÄ? jei tai kam nors naudinga, nors daĹžniausiai tas kas nors nebĹŤna Lietuva.

P

avyzdĹžiui, ÄŻspĹŤdingu greiÄ?iu buvo palaimintos drakoniĹĄkos sÄ…lygos dÄ—l skalĹŤnĹł dujĹł paieĹĄkos.

Viskas baigÄ—si tuo, kad iĹĄ Lietuvos teisiniu bĹŤdu buvo iĹĄvyta JAV energetikos milĹžinÄ— „Chevron“, kurios investicijos Ä?ia galÄ—jo siekti deĹĄimtis, o pasisekus – net ir ĹĄimtus milijonĹł litĹł.

VieĹĄai deklaruojama energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s idÄ—ja ĹĄiuo atveju buvo nustumta ÄŻ ĹĄalÄŻ, uĹžtat „Gazprom“ vadai turÄ—jo progÄ… atkimĹĄti ĹĄampano butelÄŻ: kol lÄ—tapÄ—dĹžiai lietuviai susivoks, kÄ… padarÄ™, jie toliau degins rusiĹĄkas dujas, kad ir ĹĄiek tiek atpigusias. Ĺ˝aibiĹĄkai buvo sukurptas ir priimtas ir vadinamasis saugikliĹł ÄŻstatymas, turÄ—jÄ™s apsaugoti ĹĄventÄ… jÄ… mĹŤsĹł ĹžemÄ™ nuo piktĹłjĹł uĹžsienieÄ?iĹł.

SkubÄ—ta taip, kad socialdemokratas M.Bastys netgi ÄŻtikinÄ—jo parlamentarus tiesiog priimti teisÄ—s aktÄ…, o jei jis pasirodys netinkamas, taisyti jau vÄ—liau.

Kam nuo to geriau, kad ĹĄis ÄŻstatymas uĹžmarinavo ĹžemÄ—s rinkÄ… ir uĹžkirto keliÄ… ĹŤkininkauti susirengusiems Lietuvos pilieÄ?iams?

Nebent anksÄ?iau ĹĄaknis ÄŻleidusiems ĹžemvaldĹžiams, taÄ?iau tikrai ne paÄ?iai valstybei.

K

aip matyti, neretai tautos iĹĄrinktĹłjĹł prioritetai visiĹĄkai nesutampa su tuo, kas iĹĄ tiesĹł svarbu gyventojams, verslui ir visai valstybei.

TodÄ—l vargu ar galima abejoti teiginiais, kad Seimas neretai tiesiog dirba pagal suinteresuotĹł grupiĹł ar lobistĹł uĹžsakymus. Vienais atvejais – galvotrĹŤkÄ?iais, kitais – vos vilkdamas kojas.

Tokios veiklos rezultatai kaip ant delno.

TARPĂ&#x;KITKO

/LH WX YRV ÅLU G\MH ¹ .UHP OLDXV EDOVDV Visi Lietuvos gyventojai – ir rusai, ir lietuviai – susirōpinę ir pasipiktinę Ukrainos valdŞios veiksmais rytiniuose ťalies regionuose.

Visiems akivaizdu, kad tai baudĹžiamoji akcija, kad ukrainieÄ?iai nenori kariauti, o verÄ?iami tai daryti, ÄŻrÄ—mus vamzdÄŻ ÄŻ galvÄ…, visi supranta, kad kuo greiÄ?iau turi bĹŤti sudarytos paliaubos.

Lietuviai pritarÄ— Krymo atskyrimui nuo Ukrainos, nes patys dar nuo SovietĹł SÄ… jungos laikĹł prisimena, kaip svarbu tautos apsisprendimo teisÄ—, tad jie gerbia vieningĹł Krymo gyventojĹł ĹžingsnÄŻ.

Kas tokiĹł teiginiĹł autorius?

Jei manote, kad kurio nors Maskvos kanalo ruporas, labai klystate. Visa tai Rusijos Ĺžiniasklaidai ĹĄiomis dienomis iĹĄklojo Seimo narys, valdanÄ?iosios Darbo

Vytautas Bruveris

partijos frakcijos atstovas, Lietuvos rusĹł lyderis S.Dmitrijevas.

Dar ĹĄis ponas iĹĄreiĹĄkÄ— viltÄŻ, kad Ukrainos ÄŻvykiai Lietuvoje nepasikartos, o visas „rusĹł problemas“ Ä?ia pavyks iĹĄsprÄ™sti taikiai, taip pat pagyrÄ— Rusijos valdĹžiÄ… uĹž puikiÄ… jos politikÄ… ir piktinosi provokatoriais Vakarais, besistengianÄ?iais ÄŻtraukti taikingÄ… jÄ… MaskvÄ… ÄŻ didelÄŻ karÄ…. Ĺ aunuolis parlamentaras, jÄŻ verta pagirti uĹž nuoseklumÄ…! Mat dar praÄ—jusiame deĹĄimtmetyje jis lygiai taip pat narsiai kovÄ—si

toje paÄ?ioje barikadĹł pusÄ—je. Tada, bĹŤdamas Seimo delegacijos narys, Europos Tarybos ParlamentinÄ—je AsamblÄ—joje svarstant rezoliucijÄ… dÄ—l ÄŒeÄ?Ä—nijos S.Dmitrijevas kartu su kolegomis iĹĄ Rusijos grĹŤmÄ—si prieĹĄ tuos paÄ?ius agresyvius bei supuvusius Vakarus ir jĹł kolegas iĹĄ Lietuvos.

Tada aliarmo signalus ÄŻ VilniĹł siuntÄ— ĹĄio veikÄ—jo elgesiu susirĹŤpinÄ™ mĹŤsĹł diplomatai, buvo sujudusi ir Seimo valdyba.

Dabar padėtis – daug rimtesnė. Bet ir mōsų politikai, atrodo, daug ramesni.

Juk nuo S.Dmitrijevo pareiĹĄkimĹł prabÄ—go jau kelios dienos, o jo frakcijos ir valdanÄ?iosios koalicijos virĹĄĹŤnÄ—se – nÄ— pypt. Visi atostogauja? RusĹł Ĺžiniasklaidos neskaito? Pritaria? Ar tiesiog vaidina demokratijÄ…?

!RĂ“PRASIDwJUSĂ“Â?VYKIAMSĂ“5KRAINOJEĂ“PASIKEITwĂ“JĂ…SĂŒĂ“POĂ IĂ…RISĂ“Â?Ă“RUSUS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS LĂ… QHXWUDODXV MLV WDSR VPDUNLDL QHLJLDPDV 3UDVLGzMXV 8NUDLQRV Â’Y\NLDPV DĂ… UXVXV zPLDX ODELDX JHUEWL LU MXRV SDODLN\WL

Ă&#x;

Ă&#x;

3DVLNHLWz SRĂ?LĂ‘ULV QH Â’ UXVXV R Â’ 5XVLMRV YDOGĂ?Lj NXULRV YHLNVPDL SDVLURGR \UD QHSURJQR]XRMDPL 1H PDQR QXRPRQz QHSDVLNHLWz QHV YLVDGD ODLNLDXVL QXRPRQzV NDG VX UXVDLV JHULDX QHSUDVLGzWL

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

-OĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;Â?TAIĂ&#x;SUS Ă&#x;KUĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;JO .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WDV SULH 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV XĂ? QX WHLV WLH VLHPV VWH Ez WL VNLU WĂ˜ DS\ NR MĂ˜ QXR Pj SHU PR Nz MR GDX JLDX NDLS WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ %HW YDO GL QLQ NDL EDQ GR VX UDV WL SD VL WHL VL QL PĂ˜

6SH FLD OĂ‘V Â’WDL VDL O\J WL QDL QX WHLV WLH VLHPV JD YXV MĂ˜ VX WL NL Pj XĂ? GH GD PDL DQW ULH Ă…R DU ED NR MRV R SD UHL JĂ‘ QDL NRP SLX WH ULR PR QL WR ULX MH JD OL VHN WL MĂ˜ MX Gz ML Pj

Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Teisingumo ministerijos finansinį auditą atlikę valstybės kontrolieriai nustatė, kad jai pavaldus Kalėjimų departamentas kiekvieną mėnesį lengva ranka atseikėdavo nemaŞą sumą specialiems asmens tapatybės atpaŞinimo įtaisams, kurių net nenaudojo.

TokiĹł ÄŻtaisĹł prireikÄ—, kai prieĹĄ dvejus metus priÄ—mus Prabacijos ÄŻstatymo pataisas atsirado galimybÄ— skirti alternatyviÄ… laisvÄ—s atÄ—mimui bausmÄ™.

SpecialĹŤs ÄŻtaisai lygtinai nuteistiems asmenims, gavus jĹł sutikimÄ…, uĹždedamai ant rieĹĄo arba kojos, o pareigĹŤnai kompiuterio monitoriuje bet kuriuo paros metu gali stebÄ—ti jĹł judÄ—jimÄ….

3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;TAIĂ&#x;SYĂ&#x;TI

Departamentas uŞsakė net 100 tokių įtaisų, neįvertinęs, kiek jų reikės iť tikrųjų.

PavyzdĹžiui, praÄ—jusiĹł metĹł sausio 1-osios duomenimis, specialus asmens tapatybÄ—s atpaĹžinimo ÄŻtaisas buvo naudojamas vos 17 nuteistĹłjĹł stebÄ—ti.

O KalÄ—jimĹł departamentas kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ mokÄ—davo uĹž visĹł ÄŻsigytĹł apykojĹł, taip pat programinÄ—s ÄŻrangos joms stebÄ—ti nuomos paslaugas.

Tiesa, situacijÄ… buvo bandoma taisyti ir su paslaugos teikÄ—ju susitarta nuo 2013 metĹł pradĹžios mokÄ—ti uĹž 50 vienetĹł nuomÄ…. Tai kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ kainavo daugiau kaip 20 tĹŤkst. litĹł, bet ir ĹĄio skaiÄ?iaus apykojĹł faktiĹĄkai niekada neprireikÄ—. Kitaip sakant, vien pernai sumokÄ—ta beveik 108 tĹŤkst. litĹł uĹž paslaugas, kurios nebuvo teikiamos. „Nuo 2012 metĹł liepos iki 2013 metĹł lapkriÄ?io KalÄ—jimĹł departamentas sumokÄ—jo 337,7 tĹŤkst. litĹł uĹž paslaugas, kurios nebuvo teikiamos visa apimtimi“, – tokiÄ…

iĹĄvadÄ… padarÄ— ValstybÄ—s kontrolÄ—.

Pernai minÄ—tÄ… sutartÄŻ teismui pripaĹžinus niekine, ĹĄiĹł metĹł kovÄ… ji buvo nutraukta. !PSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MA

Neseniai sudaryta nauja paslaugĹł teikimo sutartis su konkursÄ… laimÄ—jusia ÄŻmone, pagal kuriÄ… vieno mÄ—nesio paslaugos kaina 50 probuojamĹłjĹł stebÄ—ti nesiekia 20 tĹŤkst. litĹł. Teigiama, kad ĹĄiuo metu naudojami visi nuomojami prietaisai.

Kaip „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino KalÄ—jimĹł departamento direktoriaus patarÄ—jas Antanas LaurinÄ—nas, sudaryti tokiÄ… sutartÄŻ, kad bĹŤtĹł mokama tik uĹž realiai naudojamus prietaisus, faktiĹĄkai nÄ—ra galimybiĹł: „GalimÄ… rizikÄ… tiekÄ—jai vis tiek ÄŻskaiÄ?iuotĹł ÄŻ nuomos kainÄ….

Nuoma tokiu atveju greiÄ?iausiai atsieitĹł daug brangiau. Be to, labai sunku prognozuoti tikslĹł prietaisĹł poreikÄŻ.“ DÄ—l to esÄ… ir prieĹĄ dvejus metus nebuvo ÄŻmanoma tiksliai numatyti, kiek nuteistĹłjĹł galÄ—s bĹŤti pritaikyta naujovÄ—. „MatematiniĹł metodĹł, kurie leistĹł tiksliai apskaiÄ?iuoti, kokiam skaiÄ?iui asmenĹł galÄ—tĹł bĹŤti taikoma ĹĄi priemonÄ—, nebuvo.

Mes prognozavome, kad gali kreiptis per du ĹĄimtus nuteistĹłjĹł, iĹĄ jĹł 50 tokia teisÄ— galÄ—jo bĹŤti suteikta. TodÄ—l manyta, kad vienu metu gali prireikti apie 100 priemoniĹł.

Bet prognozÄ—s nepasitvirtino.

.EĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TAIĂ&#x;KOMĂ&#x;PENĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;ARĂ&#x;BATĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIUS â– 9DOV W \ EzV NRQW UR Oz DS WL NR SD Ă?HL GL PĂ˜ LU 9DOV W \ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR 96' YHLN OR MH â– %H NL WD NR 96' GDU EXR WR MDPV NRP SHQ VD YR UHQ JL QLĂ˜ PH WX VX PR Nz WXV DU EDW SL QL JLXV QRUV WR NLĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ NRP SHQ VD YL PDV QH QX PD WR PDV 9\ ULDX V\ EzV SDW YLU WLQ WXR VH WHL VzV DN WXR VH â– 1XR P ĂŒYDO J \ ERV Â’V WD W \ PDV QH EH QX PD WR WDU Q\ EL QLĂ˜ EX WĂ˜ VN\ UL PR WD mLDX 96' VN\ Uz Ă?YDO J \ ERV SD UHL JĂ‘ QXL WDU Q\ EL QÂ’ EX Wj â– 1RUV DLVLDLV SD VL NHL Wz SD WDO SĂ˜ QXR PRV PR NHV mLR DSV NDL mLD YL PR WYDU ND 96' Â’ WDL QHDW VLĂ? YHO Jz

QH EX YR SHUV NDL mLXR WDV PR NHV WLV XĂ? GH Y \ QLĂ˜ WDU Q\ EL QLĂ˜ EX WĂ˜ QXR Pj LU Âą PH WDLV QH JD YR WĂ‘NVW OL WĂ˜ SD MD PĂ˜ â– %H WR 96' PDL WL QL PR SDV ODX JDV Â’VL JL MR QHDW OL NÂ?V YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ SUR FH GĂ‘ UĂ˜ R SLUN GD PDV HOHNW URV WLH NL PR SDV ODX JDV GR NX PHQ WXR VH QX UR Gz VNLU WLQ Jj Â’VL J \ MD PRV HOHNW URV NLH NÂ’ â– 7DLS SDW QXV WD W\ WD NDG 96' VX WDX Sz WĂ‘NVW OL WĂ˜ NX ULH EX YR QX PD W \ WL SLU PL QLQ ND YL PR (6 7D U \ EDL UHQ JL QLDPV WD mLDX WĂ‘NVW OL WĂ˜ QH GH UL QÂ?V VX 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD VN\ Uz GH Y \ QLHPV GDU EXR WR MDPV VND WLQ WL

Viena vertus, nebuvo didĹžiulio nuteistĹłjĹł susidomÄ—jimo naujove. Kita vertus, speciali komisija ir teismai tenkino toli graĹžu ne visĹł nuteistĹłjĹł praĹĄymus“, – aiĹĄkino A.LaurinÄ—nas. Ĺ iais metais praĹĄymus taikyti jiems intensyvaus stebÄ—jimo priemones pateikÄ— 236 nuteistieji. Lygtinio paleidimo komisijos pritarÄ— 134 asmenĹł praĹĄymams, o teismai palankius sprendimus priÄ—mÄ— tik dÄ—l 51.

auditoriĹł ÄŻvardytas pastabas.

PavyzdĹžiui, kontrolieriai nustatÄ—, kad ministerijai pavaldĹžios Vilniaus, Kauno, KlaipÄ—dos, Ĺ iauliĹł ir PanevÄ—Ĺžio valstybÄ—s garantuojamos teisinÄ—s pagalbos tarnybos iĹĄ treÄ?iĹłjĹł asmenĹł ÄŻsigijo 506,5 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s paslaugĹł, nors jas turÄ—jo atlikti paÄ?ios.

Tuo metu ministerija teisinosi, kad tokia situacija susidarÄ—, kai ĹĄiose tarnybose dÄ—l sunkios ekonominÄ—s padÄ—ties buvo sumaĹžinti asignavimai ir darbuotojĹł skaiÄ?ius, taÄ?iau buvo priskirtos naujos funkcijos, didÄ—jo darbĹł apimtis. TodÄ—l esÄ… buvo apskaiÄ?iuota, kad kai kurias paslaugas bĹŤtĹł pigiau ÄŻsigyti iĹĄ treÄ?iĹłjĹł asmenĹł.

0IRĂ&#x;KOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GASĂ&#x;I¸Ă&#x;¸AĂ&#x;LIES

Socialdemokrato Juozo Bernatonio vadovaujamos Teisingumo ministerijos atstovai taip pat tikino, kad jau atsiĹžvelgta ir ÄŻ kitas

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS IranÄ… pavadino vartais IĹĄ vizito Irane grÄŻĹžusios parlamentarĹł delegacijos vadovas Seimo vicepirmininkas A.Sysas pareiĹĄkÄ—, kad Iranas galÄ—tĹł tapti Lietuvos vartais ArtimĹłjĹł RytĹł regione.

A.Syso teigimu, penki Lietuvos parlamentarai ÄŻ IranÄ… vyko su politine misija, o dabar reikia planuoti konkreÄ?iĹł ministrĹł ir specialistĹł vizitus. Ĺ iuo metu Vakarai svarsto galimybÄ™ suĹĄvelninti sankcijas Iranui, kuris ne kartÄ… sulaukÄ— kaltinimĹł, kad vykdydamas branduolinÄ™ programÄ… siekia pasigaminti atominÄŻ ginklÄ….

SiĹŤlo maĹžinti ÄŻstaigĹł Konservatorius K.Masiulis kreipÄ—si ÄŻ Seimo pirmininkÄ™ L.GrauĹžinienÄ™ siĹŤlydamas pradÄ—ti diskusijas dÄ—l ÄŻstaigĹł prie parlamento maĹžinimo.

Parlamentaro manymu, dalis tokiĹł institucijĹł veikia blogai, sunaudoja daug iĹĄtekliĹł, o rezultatai abejotini.

Prie Seimo veikia daugiau nei 20 ÄŻstaigĹł: ValstybinÄ— kultĹŤros paveldo komisija, EtninÄ—s kultĹŤros globos taryba, Seimo leidykla, NacionalinÄ— regionĹł plÄ—tros agentĹŤra ir kitos.

Pridurs mokytojams Nuo rugsÄ—jo 1-osios mokytojams, dirbantiems klasÄ—se, kuriose yra 23 ir daugiau mokiniĹł, bus daugiau mokama uĹž jĹł darbĹł tikrinimÄ…. Taip pat bus aiĹĄkiau reglamentuojamas kĹŤno kultĹŤros mokytojĹł ir treneriĹł darbo apmokÄ—jimas.

Dirbs Ukrainoje Ambasadorius V.Verba paskirtas Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) projektĹł koordinatoriumi Ukrainoje. Ĺ ioje ĹĄalyje jis turÄ—tĹł pradÄ—ti dirbti nuo rugsÄ—jo.

Lietuvio kandidatĹŤrÄ… parinko ESBO pirmininkas, Ĺ veicarijos uĹžsienio reikalĹł ministras D.Burkhalteris.

Keturi kandidatai KlaipÄ—dos universiteto (KU) rektoriaus pareigĹł siekia keturi kandidatai.

Tai KU SocialiniĹł mokslĹł fakulteto dekanas A.BuÄ?inskas, KU Mechatronikos mokslo instituto darbuotojas, KlaipÄ—dos universitetinÄ—s ligoninÄ—s Miego medicinos centro vadovas G.Varoneckas, FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro darbuotojas E.JuzeliĹŤnas ir ISM konsultantas R.BaltruĹĄaitis.

BaigÄ—si laivĹł pratybos BaigÄ—si mĹŤsĹł ĹĄalies teritorinÄ—je jĹŤroje ir iĹĄskirtinÄ—je ekonominÄ—je zonoje Baltijos jĹŤroje vykusios pratybos, kuriose kartu dalyvavo NATO nuolatinÄ—s parengties prieĹĄmininiĹł laivĹł junginio ir Lietuvos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł laivai.

Treniravosi ĹĄeĹĄi NATO junginio laivai, tarp jĹł ir ĹĄiam junginiui priskirtas Lietuvos karinis ĹĄtabo ir aprĹŤpinimo laivas „Jotvingis“. Lietuvai taip pat atstovavo prieĹĄmininis laivas „SĹŤduvis“, patruliniai laivai „AukĹĄtaitis“ ir „SÄ—lis“.

Bandė papirkti Per pirmą jį metų pusmetį pradėti 33 ikiteisminiai tyrimai dėl bandymų papirkti muitinės pareigōną – dvigubai daugiau nei pernai.

DÄ—l 16 atvejĹł asmenys jau pripaĹžinti kaltais, kitos bylos tebÄ—ra tiriamos.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

$RAMAĂ&#x;DwLĂ&#x;NAĂ&#x;MO Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸AIS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Su tÄ—vais vis pasvarstydavome, kad reikÄ—tĹł kapitaliĹĄkai suremontuoti sukrioĹĄusÄŻ ĹĄimtametÄŻ namÄ….

Rąstai per ilgus metus supuvo, langai kiauri, lauko duryse – plyťiai, perdangų rąstai spaudė durų staktą – kilo pavojus ne tik namui, bet ir Şmonėms.

Tokiame pastate tapo nesaugu gyventi ir mano tÄ—vui. 1998 metais jam kilo sveikatos problemĹł, baiminomÄ—s jÄŻ palikti vienÄ…. Be to, vienkiemyje nebuvo patogumĹł. Vanduo – iĹĄ ĹĄulinio, tualetas – lauke“, – pasakojo ĹĄeimos gydytoju dirbantis V.Prielgauskas.

2001-aisiais Prielgauskai kartu pradÄ—jo gerinti buitÄŻ.

Po poros metų pakankamai pinigų sukaupęs sōnus ėmėsi rimtų darbų – buvo iťlieti nauji betono pamatai, sumontuotos gelŞbetoninės perdangos, namas apmōrytas, apťiltintas, uŞdengtas naujas stogas, suklotos medinės grindys, įstatyti langai ir durys, atlikti vidaus apdailos darbai.

„TÄ—viĹĄkÄ™ reikia saugoti ir puoselÄ—ti, o ne lengva ĹĄirdimi nieko nesakius parduoti svetimiems.“ 9 3ULHO JDXV NDV

„Visus namo rekonstrukcijos darbus organizavau ir jiems vadovavau ať, viską priŞiōrėjau. Ką sugebėjau, padariau savo rankomis, savais pinigais pirkau statybines medŞiagas, samdŞiau statybininkus.

Mano tėvai jau buvo garbingo amŞiaus, sutarėme, kad ateityje ťis namas taps bendra daline nuosavybe. Žadėjo paraťyti įgaliojimą ar testamentą.

Tuo metu net į galvą netoptelėjo, kad savo teises teks ginti teisme, todėl iťsaugojau ne visus medŞiagų pirkimo dokumentus – juk nuo statybų pradŞios praėjo deťimt metų.

TaÄ?iau mano indÄ—lÄŻ teisme patvirtino liudytojai, tuo metu dirbÄ™ namo statybose. Bet teismui tai pasirodÄ— nesvarbu, nes aĹĄ – jĹł ĹĄeimos gydytojas. O mano motina negalÄ—jo nurodyti paÄ?ios kviestĹł talkininkĹł.

SeneliĹł namui atstatyti iĹĄleidau 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł – savo ir ĹĄeimos santaupĹł.

Tikėjau motinos ŞodŞiu – ji vis kartojo: „Ď kapus juk nieko nenu-

3D MXR GX S\ MH UH NRQVW UXR WDV QD PDV NX UÂ’ SDU GD Yz * 3ULHO JDXV NLH Qz MDX VH QLDL VWR YL WXĂ… mLDV Âą .ODL Sz GRV WHLV PDV SUL WDL Nz ODL NL Qj VLDV DS VDX JRV SULH PR QHV

sineĹĄiu.“ Ir ramiai laukiau, nepraĹĄiau jokiĹł raĹĄtĹł su paraĹĄais“, – aiĹĄkino medikas.

Jis jauÄ?iasi motinos labai ÄŻskaudintas ir apgautas.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;INĂ&#x;DwĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MENĂ&#x;KAS

„Mama iť pradŞių teigė, kad namas man bus perraťytas tik uŞdengus stogą. Vėliau jos nuomonė kito, Şadėjo man grąŞinti įdėtus pinigus. Bet kai tėvas patyrė du insultus, vėl nurimo.

Tuo metu stengiausi apie namą nekalbėti, buvo svarbesnių problemų. Stengiausi kaip galėdamas – kaip sōnus ir kaip gydytojas – padėti artimam Şmogui.

Beveik devynerius metus tikėjau motinos paŞadais – ir ťe tau.

Pernai geguŞę ji man pasakÄ—, kad sodybÄ… pardavÄ— kaimyno ĹŤkininko dukteriai. Tas Ĺžmogus kasmet dirbdavo motinos ĹžemÄ—je“, – kalbÄ—jo klaipÄ—dietis.

SĹŤnaus teigimu, motina prie namo rekonstrukcijos prisidÄ—jo keliais tĹŤkstanÄ?iais litĹł – ÄŻrengÄ— elektros skydinÄ™, tvarkÄ— sodybÄ…, kai jÄ… nusiaubÄ— uraganas.

Daugiau nuveikti tėvai esą ir negalėję – abu buvo pensininkai, o santaupų neturėjo.

V.Prielgauskui kelia ĹĄypsenÄ… motinos pasakojimas, esÄ… ji po vyro mirties palÄ—pÄ—je rado grĹŤdĹł pilnÄ… geldÄ…, o joje – kavos dÄ—ĹžutÄ™ su ĹĄimtu tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

Tiesa, kad sĹŤnus prisidÄ—jo tvarkant tÄ… namÄ…, neneigia ir G.PrielgauskienÄ— – ÄŻ jo banko sÄ…skaitÄ… pervedÄ— 40 tĹŤkst. litĹł. „Nors visas santaupas skyriau namui ir likau kaip ant ledo, tĹł pinigĹł nelieÄ?iau ir bet kuriÄ… akimirkÄ… esu pasirengÄ™s juos motinai atiduoti. Sutikau juos priimti tik kaip motinos patvirtinimÄ…, kad ÄŻ namÄ… tikrai sudÄ—jau savo santaupas.

TaÄ?iau man reikia ne pinigĹł, o paĹžado tesÄ—jimo. Namas, kaip ĹžadÄ—ta, turi priklausyti man. TÄ—viĹĄkÄ™ reikia saugoti ir puoselÄ—ti, o ne lengva ĹĄirdimi nieko nesakius parduoti svetimiems“, – dÄ—stÄ— V.Prielgauskas.

0OĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA

3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

Apie sandorį vyras suŞinojo tik pareikalavęs duomenų iť Registrų centro.

Paaiťkėjo, kad G.Prielgauskienė 0,83 hektaro Şemės sklypą aplink namą pardavė uŞ 50 tōkst. litų, o 93,06 kvadratinio metro ploto rekonstruotą pastatą – uŞ 27 tōkst. litų. UŞ klėtį, tvartą ir darŞinę pirkėjai paklojo dar po tōkstantį litų.

Anot sĹŤnaus, vien tokio namo rinkos vertÄ— tuo metu buvo 72

tĹŤkst. litĹł. V.Prielgausko manymu, pardavimo kaina neatitinka realios rinkos kainos ir liudija pirkÄ—jos ir pardavÄ—jos nesÄ…ĹžiningumÄ…. $UKĂ&#x;TEĂ&#x;RIAIĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;BUĂ&#x;Tg

KlaipÄ—dietis turi ir jaunesnÄ™ seserÄŻ JolantÄ… MiklovienÄ™, kuri ÄŻ teismus vaikĹĄÄ?iojo kartu su motina. VyriĹĄkis pripaĹžino, kad jos visada daugiau bendraudavo, o jo Ĺžmona motinai esÄ… nepatiko.

V.Prielgausko nuomone, sesuo nebuvo nuskriausta – ÄŻ kaimÄ… iĹĄsikÄ—lusi motina dukteriai su dviem paauglÄ—mis mergaitÄ—mis paliko savo butÄ… KlaipÄ—doje. )E¸Ă&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;ATĂ&#x;MESĂ&#x;TAS

TaÄ?iau V.Prielgauskui savo teisybÄ—s ÄŻrodyti ir seneliĹł namo atgauti kol kas nepavyko.

KlaipÄ—dos rajono apylinkÄ—s teismas nusprendÄ—, kad namas su ĹžemÄ—s sklypu Pajuodupio kaime uĹž 200 tĹŤkst. parduotas teisÄ—tai.

UĹž ĹĄiÄ… sumÄ… pirkÄ—jai ÄŻsigijo ir beveik aĹĄtuonis G.Prielgauskienei priklausiusius hektarus ĹžemÄ—s bei miĹĄko.

Visas ĹĄis turtas pagal testamentÄ… priklausÄ— ĹĄiai moteriai asmeninÄ—s nuosavybÄ—s teise.

Motina pripaĹžino, kad sĹŤnus geranoriĹĄkai prisidÄ—jo prie namo rekonstravimo, taÄ?iau tvirtino, kad didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pinigĹł darbams

buvo sutaupiusi ji pati su vyru, be to, po sutuoktinio mirties radusi dar pinigĹł. IĹĄ viso darbams ji skyrusi maĹždaug 100 tĹŤkst. litĹł santaupĹł.

G.PrielgauskienÄ— ÄŻrodinÄ—jo, kad jokio susitarimo dÄ—l bendros jungtinÄ—s veiklos sukuriant bendrÄ…jÄ… dalinÄ™ nuosavybÄ™ nebuvo, o ieĹĄkovas jai padÄ—jo kaip sĹŤnus.

Moteris taip pat aiťkino, kad prie namo remonto prisidėjo ir jos duktė – pirko kai kurias statybines medŞiagas, o ji pati pasiraťė kai kurias sutartis su darbininkais, ruoťė jiems valgį.

Teismas nusprendÄ— V.Prielgausko ieĹĄkinÄŻ atmesti. Negana to, jam priteista padengti atsakoviĹł – motinos ir sodybos pirkÄ—jos – iĹĄlaidas uĹž teisines paslaugas – 7700 litĹł. .OĂ&#x;RIĂ&#x;PUOĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Bet klaipėdietis dar neketina nuleisti rankų. „Ne kartą visi kalbėjome, kad reikia saugoti ir puoselėti ťeimos istoriją, tradicijas, lankyti tėviťkę, priŞiōrėti senelių namus. Pasirodo, tai terōpi man vienam ir mano ťeimai. Kitiems svarbiausia – pinigai.

Motina man mestelÄ—jo pinigĹł.

Bet man reikia ne pinigĹł, o seneliĹł sodybos,“ – liĹŤdnai atsiduso V.Prielgauskas.

.ODL Sz GRV UD MR QXL SULN ODX VDQ WLV NL OR PHW UĂ˜ LO JLR %DO WL MRV MĂ‘ URV SDN UDQ WzV UXR Ă?DV NH OLD SD YR MĂ˜ kLD MDX QXV NHQ GR QH YLH QDV Ă?PR JXV EHW VD YL YDO G\ Ez DSLH JHO Ez WR MĂ˜ WDU Q\ ERV VWHL JL Pj NRO NDV QH JDO YR MD A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

UĹž Nemirsetos jĹŤroje nuskendÄ™s 19 metĹł Lenkijos pilietis vÄ—l atgaivino problemÄ…: kas turÄ—tĹł pasirĹŤpinti ĹĄioje vietoje prie jĹŤros poilsiaujanÄ?iĹł ĹžmoniĹł saugumu?

Praėjusį sekmadienį apie skęstantį lenką iť Bendrojo pagalbos centro praneťimą gavę į įvy-

kio vietÄ… skubÄ—jo Palangos gelbÄ—tojai. „GelbÄ—ti skÄ™stanÄ?iĹłjĹł uĹž Palangos ribĹł mums nepriklauso, taÄ?iau iĹĄgirdus apie ĹžmogĹł iĹĄtikusiÄ… nelaimÄ™ nÄ—ra kada svarstyti, kas turÄ—tĹł jam padÄ—ti“, – sakÄ— kurorto paplĹŤdimiĹł gelbÄ—jimo tarnybos vadovas Jonas PiroĹžnikas.

PraÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ ÄŻ NemirsetÄ… atskubÄ—jÄ™ Palangos gelbÄ—tojai skendusÄŻ lenkÄ… rado jau iĹĄtrauk-

tÄ… iĹĄ vandens. Bet po pusantros paros jaunuolis KlaipÄ—dos ligoninÄ—je mirÄ—.

Per pastaruosius keletÄ… metĹł tai jau ne pirma KlaipÄ—dos rajonui priklausanÄ?iuose paplĹŤdimiuose ÄŻvykusi nelaimÄ—.

Palangos gelbÄ—tojai dar prieĹĄ dvejus metus savivaldybei siĹŤlÄ— savo paslaugas, taÄ?iau jiems buvo atsakyta, kad tam nÄ—ra pinigĹł.

KlaipÄ—dos rajono savivaldybÄ—s administracijos direktorius ÄŒeslovas BaneviÄ?ius pripaĹžino, kad KarklÄ—s ir aplink esantys pliaĹžai yra populiarĹŤs, bet juose maudyklos neÄŻteisintos, todÄ—l poilsiautojai savo saugumu turi pasirĹŤpinti patys.

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

3KŠSĂ&#x;TANĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;JĂ„Ă&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TIS Ă&#x;KAIPĂ&#x;KASĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NO

6NÂ?V WDQ WLH VLHPV %DO WL MRV MĂ‘ UR MH JHO Ez WL .ODL Sz GRV UD MR QDV QH WX UL SL QL JĂ˜

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

ÂŒĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JgĂ&#x;Â?SĂ&#x;TOĂ&#x;JŠSĂ&#x;KAĂ&#x;RYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TAS

'YLH MXR VH ,J QD OL QRV UD MR QR YLHQ NLH PLXR VH HVDQ mLXR VH QH WR OL XĂ?N UzV WR NRPS OHN VR Ă„,GD YDQJÂł QXV WD W\ WL QDX ML DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR Ă?L GL QLDL

3UR IH VL QzV ND UR WDU Q\ ERV ND U\V HMĂ˜ (YDO GDV .DL U\V W\ mLD Â’V WR MR Â’ SDU WL Mj NDG EĂ‘ WĂ˜ SD Ă…D OLQ WDV LĂ… WDU Q\ ERV 8Ă? WDL WHLV PR QX EDXV WDV Y\ UDV DLĂ… NL QR NDG MDP EX YR VXQ NX VX GH ULQ WL WDU Q\ Ej VX DV PH QL QLX J\ YH QL PX

Abiejuose ĹŤkiuose ĹĄia liga uĹžsikrÄ—tÄ— iĹĄ viso trys kiaulÄ—s.

Lietuvoje iki ĹĄiol uĹžfiksuoti septyni ĹĄernams ir kiaulÄ—ms mirtino viruso Ĺžidiniai. „Nauji afrikinio kiauliĹł maro Ĺžidiniai neiĹĄÄ—jo uĹž anksÄ?iau nustatytos apsaugos zonos ribĹł, todÄ—l ji nebus pleÄ?iama.

AtsiĹžvelgiant ÄŻ viruso plitimÄ…, rekomenduosime gyventojams deĹĄimties kilometrĹł spinduliu paskersti kiaules, kol jos yra sveikos, ir sunaudoti jĹł mÄ—sÄ… maistui“, – sakÄ— ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovas Jonas Milius.

CeikiniĹł seniĹŤnijoje esantis vienkiemis yra 15 kilometrĹł, o DĹŤkĹĄto seniĹŤnijos vienkiemis – 24 kilometrĹł atstumu nuo fermos „Idavang“, kurioje liepos pabaigoje dÄ—l mirtino viruso teko sunaikinti apie 19 tĹŤkst. kiauliĹł.

TrijĹł kilometrĹł spinduliu nuo naujĹł viruso ĹžidiniĹł yra 17 kiauliĹł laikytojĹł, kurie augina 44 kiaules.

DeĹĄimties kilometrĹł zonoje yra 85 ĹŤkininkai, auginantys 235 kiaules.

Lietuvoje trys afrikinio kiauliĹł maro atvejai nustatyti ĹĄernams ir keturi kiaulÄ—ms, vienas jĹł – danams priklausanÄ?iame ir gerai saugotame „Idavang“ RupinskĹł komplekse. (BNS, LR)

Er ika BA RONA I T Ä– LR korespondentÄ—

E.Kairys iĹĄ tarnybos buvo atleistas ĹĄiĹł metĹł kovo mÄ—nesÄŻ. NusprÄ™sta, kad jis padarÄ— ĹĄiurkĹĄtĹł drausmÄ—s paĹžeidimÄ…, ÄŻstodamas ÄŻ partijÄ… „Tvarka ir teisingumas“.

ProfesinÄ—s karo tarnybos kariams draudĹžiama narystÄ— politinÄ—je partijoje.

O uĹž tyÄ?inÄŻ vengimÄ… atlikti karo tarnybÄ… BaudĹžiamasis kodeksas numato laisvÄ—s atÄ—mimÄ… iki trejĹł metĹł.

"AUSĂ&#x;MwSĂ&#x;VYKĂ&#x;DYĂ&#x;MgĂ&#x;ATIĂ&#x;DwĂ&#x;JO

E.Kairys TauragÄ—s rajono apylinkÄ—s teisme prisipaĹžino padarÄ™s nesunkĹł tyÄ?inÄŻ nusikaltimÄ… ir dÄ—l to atgailavo.

TeisÄ—ja Loreta BajorinienÄ— buvusiam kariui skyrÄ— 9 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, kuri buvo sumaĹžinta iki 6 mÄ—nesiĹł, nes ĹĄi byla buvo iĹĄnagrinÄ—ta, atlikus sutrumpintÄ… ÄŻrodymĹł tyrimÄ….

AtsiĹžvelgdama ÄŻ tai, kad kaltinamasis gyvena ĹĄeimoje, po nusikaltimo ÄŻvykdymo nepadarÄ— naujĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł, kritiĹĄkai vertina savo elgesÄŻ, teisÄ—ja bausmÄ—s vykdymÄ… atidÄ—jo vieniems metams.

Taip pat teismas E.KairÄŻ ÄŻpa-

, /LR UDQ mDL WzV QXRWU

.LDX OLĂ˜ PD UDV WR OLDX SOLQ WD

reigojo sumokÄ—ti 780 litĹł ÄŻ NukentÄ—jusiĹł nuo nusikaltimĹł asmenĹł fondÄ…. +IĂ&#x;LOĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOS

E.Kairys profesinÄ™ karo tarnybÄ… brigados „GeleĹžinis vilkas“ Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io KÄ™stuÄ?io mechanizuotajame pÄ—stininkĹł batalione pradÄ—jo 2011 metais.

Vyriťkis su Kraťto apsaugos ministerija buvo sudaręs terminuotą ją sutartį, kuria įsipareigojo tarnauti kraťto apsaugos sistemoje iki 2015 metų geguŞės 2 dienos.

Tarnyba E.Kairiui sekÄ—si gerai, bet jam problemĹł kilo, kai 2012 metais susipaĹžino su dabartine Ĺžmona ir nusprendÄ— gyventi kartu.

Su Vilniuje gyvenanÄ?ia sutuoktine karys susitikdavo savaitgaliais, kelionei iĹĄleisdavo nemaĹžai pinigĹł, be to, paremdavo ir uoĹĄvius.

TauragÄ—s rajone tarnavÄ™s vyras nenorÄ—jo, kad dÄ—l retĹł pasimatymĹł iĹĄirtĹł ĹĄeima, bandÄ— ieĹĄkoti tarnybos arÄ?iau sostinÄ—s, bet nerado. E.Kairiui buvo pasiĹŤlyta tÄ™sti tarnybÄ… Rukloje (Jonavos r.), bet ten jis neperÄ—jo.

-AĂ&#x;TwĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TÂ?

Pernai gruodÄŻ E.Kairys raĹĄtu kreipÄ—si ÄŻ savo bataliono vadovy-

,Ă… ND UR WDU Q\ ERV SDVLWUDXNÂ?V ( .DL U \V PD W\W QH VL WL Nz MR NDG EXV WHL VLD PDV

bę praťydamas dėl ťeiminių aplinkybių nutraukti profesinės karo tarnybos sutartį prieť terminą. Iťgirdęs, kad tai nėra svarbi prieŞastis nutraukti tarnybą, jis uŞsiminė, kad stos į politinę partiją.

Anot vyro, panaĹĄiai buvo pasielgÄ™s anksÄ?iau batalione tarnavÄ™s V.G. – jis specialiai ÄŻstojo ÄŻ partijÄ…, kad su juo bĹŤtĹł nutraukta karo tarnybos sutartis.

PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pa-

baigoje E.Kairys pasipraĹĄÄ— priimamas ÄŻ „tvarkieÄ?iĹłâ€œ PagÄ—giĹł skyriaus gretas, ĹĄiĹł metĹł sausio viduryje tapo partijos nariu ir tuoj pat apie tai praneĹĄÄ— bataliono vadovybei.

Vadai kariui pasiōlė iťstoti iť partijos, kad toliau galėtų tęsti tarnybą. Bet jis nepaklausė.

Beje, teisme E.Kairys teigÄ—, kad partijos veikloje niekada nedalyvavo ir nedalyvauja, nes nesidomi politika.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9LH QXR OL ND PH WĂ˜ QH ODLV YzV Âą WR NLj EDXV PÂ? .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV VN\ Uz Y\ UHV QLj Mj VH VH UÂ’ SHL OLX PLU WL QDL VX ED GĂ?LX VLDL Ă…L OX WLĂ… NHL %DXV PÂ? MDL VX PD Ă?L QR YL VLĂ… NDV NDO WzV SUL SD Ă?L QL PDV LU QXR Ă…LU GL DW JDL OD Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

„AĹĄ labai gailiuosi, nenorÄ—jau jos nuĹžudyti“, – jau iĹĄklausiusi nuosprendÄŻ teisme dar kartÄ… teisÄ—jui aĹĄarodama guodÄ—si 51 metĹł DanutÄ— PogienÄ—. TaÄ?iau jau nieko pakeisti neÄŻmanoma, tik apskĹłsti sprendimÄ….

Tragedija Šilutės rajone, Saugų kaime, įvyko pernai geguŞės 25-osios vakarą, apie 19 valandą.

Dėl ko tarp dviejų artimų Şmonių kilo konf liktas, sunkoka nustatyti – moterys vyresniosios sesers Birutės Balsienės namuose visą dieną gurkťnojo vyną, iť viso iťtuťtino ťeťis ar septynis butelius.

D.PogienÄ—, Ä?iupusi peilÄŻ, seseriai smogÄ— kelis kartus – ÄŻ kairÄ™

rankÄ…, kaklÄ…, krĹŤtinÄ™. Ĺ i nukraujavusi mirÄ— savo namuose.

NuŞudytosios artimieji – sōnus ir dar viena sesuo – nepateikė civilinių ieťkinių dėl neturtinės Şalos atlyginimo, praťė nebausti kaltinamosios labai grieŞtai.

Iťklausyti nuosprendŞio atėjęs D.Pogienės vyras iťkart nuskubėjo į pasimatymą su savo Şmona Klaipėdos areťtinėje, nuneťė jai krepťį maisto produktų. „Kartu iťgyvenome trisdeťimt metų, uŞauginome keturias dukteris, turime septynis anōkus.

Kaip aĹĄ dabar vienas be jos gyvensiu“, – graudinosi Jonas Poga, neabejojantis, kad visĹł nelaimiĹł kaltininkas – alkoholis.

Vyro teigimu, abi seserys labai gerai sutardavo, visą gyvenimą viskuo dalydavosi. „Tą dieną ať pjoviau Şolę. Matau, atlekia mano Şmona ir kaŞką sako, bet vejapjovė kėlė triukťmą ir ať nieko negirdėjau.

Baigęs darbą nuėjau pas Birutę – tą dieną mano Şmona buvo pas seserį.

VirtuvÄ—je pamaÄ?iau kraujo dÄ—miĹł, o nuÄ—jÄ™s ÄŻ kambarÄŻ prie televizoriaus iĹĄvydau gulinÄ?iÄ… BirutÄ™. IĹĄkart puoliau ÄŻ parduotuvÄ™ kviesti greitosios ir policijos. NeĹžinau, ko jos ten taip susipyko. Mano ĹžmonÄ… iĹĄkart iĹĄsiveŞė policija“, – kalbÄ—jo J.Poga.

' 3R JLH Qz WHLV PH NDO WÂ? YL VLĂ… NDL SUL SD Ă?L QR LU QXR Ă…LU GĂ?LDL JDL Oz MR VL

6AĂ&#x;GIAĂ&#x;BRANĂ&#x;GIUSĂ&#x;GwĂ&#x;RIĂ&#x;MUS ‘ SD MĂ‘ ULR SUH N\ ERV FHQW UXV Â’VL VX NR YLV NLR Pz Jz MDL Â’VL JXG UL QDQ W\V LĂ… SUH N\ ERV VD OzV LĂ… QHĂ… WL SR NH OLV Ă…LR EUDQ JDXV DO NR KR OL QLR Jz UL PR EX WH OLXV ,Ă… .UH WLQ JRV LU 3D ODQ JRV SDU GXR WX YLĂ˜ QX VL NDO Wz OLDL MDX SD YR Jz EX WH OLĂ˜ YLV NLR LU NRQ MD NR NX ULR YHU Wz Âą WĂ‘NVW OL WĂ˜ A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

ĎŞōliausia vagystė buvo uŞfiksuota praėjusį pirmadienį Kretingoje.

Po pietĹł ÄŻ „Iki“ prekybos centrÄ… atÄ—jÄ™ du jaunuoliai vienas kitÄ… pridengdami ÄŻ rankinÄ™ ÄŻsikrovÄ— 2 butelius konjako „Hennessy“ bei 4 butelius viskio „Jack Daniel’s“ ir netrukdomi iĹĄÄ—jo.

Prekybos centras patyrÄ— beveik 600 litĹł nuostolÄŻ.

Vos tris minutes trukusi vagystÄ— buvo pastebÄ—ta baigiantis darbo dienai, kai buvo suskaiÄ?iuotas alkoholiniĹł gÄ—rimĹł likutis.

Tuomet perĹžiĹŤrÄ—jus vaizdo stebÄ—jimo kamerĹł ÄŻraĹĄus tapo aiĹĄku, kaip parduotuvÄ— buvo apvogta.

PrieĹĄ tai liepos pabaigoje tokiu pat bĹŤdu Kretingoje du kartus buvo apvogtas „Maximos“ prekybos centras.

Liepos 25 dienÄ… tie patys vaikinai iĹĄsineĹĄÄ— 3 butelius viskio „Jack Daniel’s“, o kitÄ… dienÄ… pavogÄ— dar

du to paties gÄ—rimo butelius.

PradÄ—jus tirti ĹĄiuos nusikaltimus paaiĹĄkÄ—jo, kad tie patys jaunuoliai rugpjĹŤÄ?io 6 dienÄ… apvogÄ— „Iki Cento“ parduotuvÄ™ Palangoje – iĹĄ jos buvo iĹĄneĹĄti 2 buteliai viskio „Jack Daniel’s“ ir 2 buteliai airiĹĄko viskio „Tullamore Dew“.

TaÄ?iau net ir po to jie iĹĄdrÄŻso po keliĹł dienĹł grÄŻĹžti ÄŻ KretingÄ… ir apvogti „Iki“ parduotuvÄ™.

IĹĄanalizavus apvogtĹł parduotuviĹł vaizdo stebÄ—jimo kamerĹł ÄŻraĹĄus tapo aiĹĄku, kad įŞōlĹŤs nusikaltÄ—liai vogti ÄŻ prekybos centrus iĹĄsiruoĹĄdavo tokiu metu, kai prekybos salÄ—je bĹŤdavo labai daug pirkÄ—jĹł ir apsaugos darbuotojai jĹł nespÄ—davo suĹžiĹŤrÄ—ti. „Šiuos vagis mums jau pavyko nustatyti. Abu vaikinai yra iĹĄ PanevÄ—Ĺžio rajono. Jiems iĹĄsiĹłsti ĹĄaukimai atvykti ÄŻ policijos komisariatÄ…. Jei paskirtÄ… dienÄ… panevÄ—ĹžieÄ?iĹł ir nesulauksime, niekur jie nedings“, – teigÄ— Kretingos rajono kriminalinÄ—s policijos vyriausiasis tyrÄ—jas Andrius Fridinovas.

Ă„7KH MD NDU WDJ OR EH FRPÂł QXRWU

4RAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;I¸Ă&#x;GERĂ&#x;TUĂ&#x;VwS

,Ă… +RQ NRQ JR DWVN UL GÂ?V OLH WX YLV RUDQ Ă?L QLDLV PDUĂ… NL Qz OLDLV Âą SLU PD VLV U\ WĂ˜ HXUR SLH WLV VX QDU NR WL NDLV Â’N OLX YÂ?V %D O\ MH

ÄŽSTATY MAI. Lietuviui uĹž narkotikus gresia grieĹžÄ?iausia bausmÄ—

"AĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;PADĂ&#x;VELĂ&#x;KwĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;MI ‘ VPz Oz WDLV SDS OĂ‘ GL PLDLV JDU Vz MDQ mLj %D OLR VD Oj YRV VSz MÂ?V DWVN ULV WL OLH WX YLV WD SR UH NRU GL QLQ NX Âą MLV DW JD EH QR GL GĂ?LDX VLj SHU PH WXV PH WDP IH WD PL QR VLXQ Wj 3D JDO YLH WRV Â’V WD W\ PXV MDP JUH VLD PLU WLHV EDXV Pz Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ Indonezijai priklausanÄ?ios Balio provincijos sostinÄ—s Denpasaro oro uostÄ… iĹĄ Honkongo antradienÄŻ atskridÄ™s lietuvis 41 metĹł V.L. tapo pirmuoju rytĹł europieÄ?iu, ĹĄioje ĹĄalyje ÄŻkliuvusiu su narkotikais.

IĹĄ lÄ—ktuvo, atskridusio iĹĄ Honkongo, iĹĄlipÄ™s lietuvis iĹĄ karto patraukÄ— oro uoste dirbanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł dÄ—mesÄŻ.

2AĂ&#x;DOĂ&#x; Ă&#x;KIĂ&#x;LOGĂ&#x;RAĂ&#x;MOĂ&#x;KVAIĂ&#x;¸AĂ&#x;LĂ‹

Pareigōnai pasakojo, kad uŞsienietis atrodė sutrikęs, jo elgesys kėlė įtarimų.

Keleivių bagaŞą rentgeno aparatu tikrinę oro uosto darbuotojai lietuvio lagamine iť karto pastebėjo įtartiną daiktą.

Atidarius lagaminÄ…, rastas paketas su ĹĄeĹĄiais folijos lankstinukais. Juose buvo 944 gramai kristalinÄ—s medĹžiagos.

PareigĹŤnai nustatÄ—, kad tai metamfetaminas.

Patikrinus dvi jo kuprines, ras-

ta dar maĹždaug po kilogramÄ… tos paÄ?ios medĹžiagos.

IĹĄ viso aptikta 3,9 kilogramo narkotinÄ—s medĹžiagos.

Tai didĹžiausias narkotikĹł kiekis, ÄŻ salÄ… atgabentas per pastaruosius dvejus metus. .AUĂ&#x;JOSĂ&#x;GRUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwSĂ&#x;NAĂ&#x;RYS

ÄŽ kurortais ir paplĹŤdimiais garsÄ—janÄ?iÄ… Balio salÄ… V.L. atvyko su Ĺžmona. Jie abu buvo sulaikyti, bet Ĺžmonai ÄŻtarimai nepareikĹĄti.

Balio pareigōnai neabejoja, kad jiems įkliuvęs lietuvis – tarptautinės narkotikų prekeivių grupuotės narys.

Nei apklausti sulaikytĹłjĹł, nei suĹžinoti apie juos daugiau vietos pareigĹŤnai kol kas negali.

Sutuoktiniai nekalba angliĹĄkai.

Lietuvos policijai apie sulaikytuosius kol kas nepraneĹĄta.

Su vietos Ĺžurnalistais bend-

ravę Balio pareigōnai neabejoja, kad jiems įkliuvęs lietuvis – tarptautinės narkotikų prekeivių grupuotės narys.

Jie neatmetė galimybės, kad tai – nauja grupuotė, nes iki ťiol Rytų Europos gyventojai narkotikų į Balio salą negabendavo.

UĹž didelio kiekio narkotikĹł gabenimÄ… Indonezijos ÄŻstatymai numato mirties bausmÄ™ bei 855 tĹŤkst. JAV doleriĹł (2,3 mln. litĹł) baudÄ…, kuri iĹĄieĹĄkoma iĹĄ artimĹłjĹł.

Pritaikius ĹĄvelnesnÄŻ ÄŻstatymÄ…, narkotikĹł gabentojas gali bĹŤti nuteistas 20 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo ir kiek ĹĄvelnesne bauda.

0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZASĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BŠĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JO

Sausio mÄ—nesÄŻ Balyje buvo ÄŻkliuvÄ™ du prancĹŤzai.

Apie tris kilogramus metamfetamino gabenusiam 49 metĹł prancĹŤzui pavyko iĹĄvengti mirties bausmÄ—s.

Neseniai Indonezijos teismas jam skyrÄ— 15 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo ir 695 tĹŤkst. JAV doleriĹł (1,9 mln. litĹł) baudÄ….

EuropieÄ?io advokatai ÄŻtikino, kad vyras serga psichikos liga, yra bedarbis ir turi neÄŻgaliÄ… motinÄ…. Jis pats tikino, kad perveĹžti narkotikus iĹĄ Gambijos jo papraĹĄÄ— asmuo, prisistatÄ™s Johnu Narko.

NarkotikĹł gabentojams paprastai Ĺžadamas keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł atlygis.

0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;PERĂ&#x;GUDĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SUKĂ&#x;jIUS 3DN UXR MR UD MR QH J\ YH QDQ WL PH WĂ˜ $ 1 QH WLN QH VL OHL GR DS JDX QD PD WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ EHW LU SD Gz MR SR OL FL MDL VX mLXS WL SL QL JĂ˜ SDLP WL SD VLĂ˜V Wj DIH ULV Wj R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ĺ iauliĹł policijos darbuotoju prisistatÄ™s telefoninis sukÄ?ius pensininkei ÄŻ fiksuotojo ryĹĄio telefonÄ… paskambino antradienÄŻ 16 val. 20 min.

Telefono ragelÄŻ pakÄ—lusiai moteriai apsiĹĄaukÄ—lis praneĹĄÄ—, kad

jos anōkas parduotuvėje krisdamas nuo laiptų suŞalojo maŞą berniuką, kuris buvo iťveŞtas į ligoninę ir yra operuojamas.

Tokios Ĺžinios iĹĄgÄ…sdintai pensininkei aferistas daug laiko apmÄ…stymams nedavÄ—. „Policijos darbuotojas“ pareiĹĄkÄ—, kad dÄ—l ĹĄio incidento pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, o nukentÄ—jusiojo tÄ—vai Ĺžalai atlyginti reikalauja 12 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

Aferistas moterÄŻ perspÄ—jo, kad paimti ĹĄiĹł pinigĹł pas jÄ… ÄŻ namus ateis nukentÄ—jusio berniuko giminaitis. ÄŽtarusi, kad jÄ… kvailina telefoniniai sukÄ?iai, pensininkÄ— papraĹĄÄ— jai paskambinti ÄŻ mobiliojo ryĹĄio telefonÄ….

Per tÄ… laikÄ…, kol aferistai rinko jiems padiktuotÄ… telefono nu-

merÄŻ, moteris susisiekÄ— su policija ir praneĹĄÄ— apie jÄ… atakuojanÄ?ius sukÄ?ius.

VÄ—l paskambinusiems aferistams moteris, kad nereikÄ—tĹł klaidĹžioti, pinigus pasiĹŤlÄ— atsiimti susitikus prie netoliese esanÄ?iĹł kapiniĹł.

PraneĹĄimÄ… apie nusikaltimÄ… gavÄ™ pareigĹŤnai pastebÄ—jo ÄŻ nurodytÄ… vietÄ… atvykusÄŻ taksi automobilÄŻ. Policija sulaikÄ— taksi vairuotojÄ… ir jo Ä?ia atveĹžtÄ… ĹĄiaulietÄŻ 21 metĹł V.U. Po apklausos taksistas buvo paleistas nepareiĹĄkus jam jokiĹł ÄŻtarimĹł, o V.U. sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™.

Pakruojo policijos pareigĹŤnams ÄŻkliuvÄ™s V.U. jau yra teistas uĹž vagystÄ™, pasiprieĹĄinimÄ… policijai ir sukÄ?iavimÄ….

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Traukinys – sankryĹžoje Filipinuose, Manilos priemiestyje Pasajuje, priemiestinis traukinys nuriedÄ—jo nuo bÄ—giĹł, pramuĹĄÄ— betoninÄŻ atitvarÄ… ir iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ judriÄ… sankryŞą. Per incidentÄ… suĹžeista daug ĹžmoniĹł ir apgadinta nemaĹžai automobiliĹł, kilo didĹžiulÄ— eismo spĹŤstis.

Po avarijos gelbėtojai traukė suŞeistus keleivius iť pirmojo traukinio vagono ir veŞė juos į ligoninę. Traukinys iťvartė betoninius stulpus. Jų nuolauŞos aplamdė automobilius judrioje sankryŞoje. Nelaimė įvyko dėl techninio gedimo.

Ĺ˝uvo alpinistai AlpÄ—se, mÄ—gindami ÄŻkopti ÄŻ Sidabro SmailÄ™ PrancĹŤzijos Monblano masyve, Ĺžuvo penki alpinistai, o dar vienas dingo. Ĺ ie ĹĄeĹĄi alpinistai dingo vakar paryÄ?iais, kai bandÄ— ÄŻkopti ÄŻ virĹĄukalnÄ™, kurios aukĹĄtis – 3901 metras virĹĄ jĹŤros lygio.

RugpjĹŤtÄŻ daugiausia alpinistĹł mÄ—gina ĹĄturmuoti aukĹĄÄ?iausiÄ… AlpiĹł virĹĄukalnÄ™, kur netgi ĹĄilÄ?iausiÄ… mÄ—nesÄŻ gali staigiai uĹžklupti smarkios pĹŤgos. Ĺ iÄ… vasarÄ… Ĺžuvo jau keli kalnĹł entuziastai, o vietos pareigĹŤnai iĹĄreiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ…, kad ÄŻ MonblanÄ… kopia vis daugiau ĹžmoniĹł, prastai pasiruoĹĄusiĹł pavojams.

Vatikano iĹĄimtis Vatikanas, bĹŤgĹĄtaudamas dÄ—l galimo krikĹĄÄ?ioniĹł genocido, pritarÄ— JAV oro smĹŤgiams Irake, padarydamas retÄ… iĹĄimtÄŻ savo politikoje pritarti tiktai taikiam konf liktĹł sprendimui. Ĺ ventojo Sosto ambasadorius JungtinÄ—se Tautose S.Tomasi parÄ—mÄ— JAV antskrydĹžius Irake, nukreiptus prieĹĄ kovotojus iĹĄ dĹžihadistĹł grupuotÄ—s „Islamo valstybė“, ragindamas „įsikiĹĄti, kol nevÄ—lu“.

MirÄ— L.Bacall MirÄ— Holivudo aukso amĹžiaus legenda L.Bacall (nuotr.), kuri drauge su savo vyru H.Bogartu ĹžibÄ—jo virtinÄ—je klasika tapusiĹł didĹžiojo ekrano filmĹł. Jai buvo 89-eri.

L.Bacall mirÄ— antradienÄŻ rytÄ… po insulto savo namuose Niujorke.

L.Bacall, kurios tikrasis vardas – B.J.Perske, „miela ĹžydĹł mergaitÄ— iĹĄ Bronkso“, ÄŻelektrino HolivudÄ… savo 1944 metĹł ekrano debiutu „TurÄ—ti ir neturÄ—ti“. Ĺ i aktorÄ— deganÄ?iomis akimis, turinti iĹĄraiĹĄkingÄ…, kimĹł balsÄ…, netrukus iĹĄpopuliarÄ—jo ir Holivude, ir BrodvÄ—juje.

Nelaimė Brazilijoje Brazilijos pietrytiniame Santoso mieste privatus lengvasis lėktuvas įsirėŞė į gimnazijos pastatą ir du gyvenamuosius namus. Lėktuvu skrido kandidatas į Brazilijos prezidentus E.Camposas, vadovaujantis Brazilijos socialistų partijai. Kandidatas į prezidentus Şuvo.

Incidento vietoje kilęs gaisras apsunkino gelbėtojų darbą. Per nelaimę nukentėjo dar apie 10 Şmonių. Lėktuvas nukrito dėl blogų oro sąlygų.

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-EIĂ&#x;LwĂ&#x;SEĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TISĂ&#x;TAMSĂ&#x;GREITĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;GO 1XR PHL OzV LNL QHD S\ NDQ WRV Âą YLH QDV Ă?LQJV QLV 5\ WĂ˜ 8N UDL QRV PLHV WH OLĂ˜ J\ YHQ WR MDL LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ VYHL NL QÂ? JLQN OXR WXV VH SD UD WLV WXV QHW UX NXV SUD Gz MR MĂ˜ QH NÂ?V WL LU LNL Ă…LRO ODL Ă?R VL MĂ˜ YLHĂ… QD JzV SD GD U\ WDV Ă?DL] GDV Donecko srities Seversko miestelyje gyvenimas tekÄ—jo ramiai ir nuobodĹžiai.

Bet maĹždaug 10 tĹŤkst. gyventojĹł ramybÄ— baigÄ—si, kai prorusiĹĄkĹł separatistĹł batalionas, vadovaujamas kovotojo, pasivadinusio Lapinu, po bendruomenÄ—s centru iĹĄsikasÄ— bunkerÄŻ ir pavertÄ— jÄŻ gynybos bastionu prieĹĄ Ukrainos armijÄ….

Nors LapinÄ… ir jo vyrus Ukrainos kariai iĹĄvijo prieĹĄ mÄ—nesÄŻ, miestelis dar tik bando atsigauti nuo patirto sukrÄ—timo. Gyventojai, kurie buvo pabÄ—gÄ™ iĹĄ mĹŤĹĄio lauku virtusios gyvenvietÄ—s, jau sugrÄŻĹžta ÄŻ namus. AtkĹŤrus dujĹł ir elektros tiekimÄ…, parduotuvÄ—s vÄ—l pripildo ĹĄaldytuvus prekiĹł.

Bet skaudōs karo randai – apgriauti pastatai, ťarvuotos technikos vikťrų iťdraskyta kelių danga – iťlieka.

„Kai kurie mano, kad ateis rusai ir bus kaip Kryme. Niekas nesitikÄ—jo karo. Dabar aĹĄ laiminga, kad jie dingo.“ 7 -D URQ FH YD

Gyventojus vis dar apima baimÄ—, kai iĹĄgirsta kariniĹł lÄ—ktuvĹł, skrendanÄ?iĹł bombarduoti gretimuose miesteliuose ÄŻsitvirtinusiĹł separatistĹł, gaudesÄŻ. .EĂ&#x;¸wĂ&#x;KAĂ&#x;RIAMSĂ&#x;OBUOĂ&#x;LIUS

Per pastarÄ…sias savaites Kijevas atsikovojo kelias deĹĄimtis panaĹĄiĹł ÄŻ SeverskÄ… miesteliĹł ir kaimĹł. ÄŒia valdĹžios laukia naujas iĹĄĹĄĹŤkis – kaip uĹžsitikrinti gyventojĹł lojalumÄ…. Ĺ iuose miesteliuose tvyro nepasitenkinimas valdĹžios veiksmais, pirmiausia dÄ—l civiliĹł, ĹžuvusiĹł per bombardavimus.

Bet tokia uĹžduotis Kijevui yra lengvesnÄ—, nei gali pasirodyti, – tam pagelbÄ—jo patys separatistai, bandÄ™ ÄŻvesti uĹžimtuose miesteliuose kieto kumĹĄÄ?io valdymÄ….

Taip jie netruko prarasti gyventojĹł paramÄ…. Daugelis vietos ĹžmoniĹł juos keikÄ— uĹž tai, kad sutrikdÄ— regiono tegul ir skurdĹł, bet ramĹł egzistavimÄ….

Nors kai kurie Seversko gyventojai iĹĄ pradĹžiĹł sveikino ginkluotus prorusiĹĄkos autonomijos skelbÄ—jus, daugelis nusivylÄ—, kai jie kÄ—lÄ— tik viskÄ… griaunanÄ?ias kovas. Rusai taip ir neatÄ—jo, kariĹĄkiai grobÄ— automobilius ir pinigus, o miestelis pavirto mĹŤĹĄio lauku. „Kai kurie mano, kad ateis rusai ir bus kaip Kryme, – pripaŞįsta 50-metÄ— Tamara Jaronceva, pabÄ—gusi ÄŻ kalvas, kai artilerijos sviedinys sugriovÄ— jos virtuvÄ™. – Niekas nesitikÄ—jo karo. Dabar aĹĄ laiminga, kad jie dingo.“ Kai kresnas 39 metĹł kapitonas Valerijus LevÄ?enka liepos viduryje ÄŻ miestelÄŻ atvedÄ— Ukrainos karius ir iĹĄvijo separatistĹł kovotojus, kai kurie vietos gyventojai juos apĹĄaukÄ— faĹĄistais ir Ĺžudikais.

Bet daugiau buvo tokiĹł, kurie

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

8N UDL QRV SD Mz JRV SUD GĂ?LX JL QR 6H YHUV NR PLHV WH OLR J\ YHQ WR MXV NDL LĂ… MR LĂ… YD Uz mLD Â’VLW YLU WL QX VLXV SUR UX VLĂ… NXV VH SD UD WLV WXV

verkÄ— ir glÄ—besÄ?iavo ÄŻ miestelÄŻ ÄŻĹžengusius vyrus – pastarieji nurodÄ— paĹĄalinti minas ir atkurti elektros bei vandens tiekimÄ…. Vienas vyras murziniems kariams pasiĹŤlÄ— iĹĄsimaudyti. T.Jaronceva iĹĄ savo sugriautos virtuvÄ—s atneĹĄÄ— jiems du krepĹĄius obuoliĹł. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;ATIĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;RAKĂ&#x;TUS

Dar balandŞio viduryje, kai gretimus miestelius uŞėmė profesionaliai ginkluoti vyrai, Severske nebuvo faktiťkai jokių sukilimo Şenklų.

Tiesa, ĹžmonÄ—s Ä?ia, kaip ir dauguma RytĹł Ukrainoje, yra rusakalbiai ir pasisako uĹž glaudesnius ryĹĄius su Maskva.

Atėjus prorusiťkiems separatistams, daugelis vietinių nebuvo nusiteikę prieť ar netgi juos sveikino. Atsirado ir tokių, kurie buvo pasiryŞę griebtis ginklų.

Darbai vyko, kaip ÄŻprasta, daugiausia plytĹł fabrike ir aplink miestelÄŻ plytinÄ?iuose laukuose.

Vietos valdĹžia su vadinamaisiais sukilÄ—liais palaikÄ— neramias paliaubas. Separatistai surengÄ— „referendumą“ dÄ—l nepriklausomybÄ—s nuo Ukrainos, bet Krymo scenarijus nepasikartojo.

Bet birĹželio pradĹžioje, kai kovos suintensyvÄ—jo, netoli separatistĹł tvirtovÄ—s Slovjansko esantis miestelis sulaukÄ— ÄŻsakymĹł jau iĹĄ ten.

IĹĄ Slovjansko automobiliu atvaĹžiavusi moteris pareiĹĄkÄ—, kad jÄ… atsiuntÄ— bendras sukilÄ—liĹł karo vadas.

VieĹĄnia pareikalavo raktĹł nuo bendruomenÄ—s centro ir plytĹł fabriko, vietinÄŻ gyventojÄ… paskyrÄ— miestelio komendantu. Po trumpo pokalbio vietos valdĹžios atstovai atidavÄ— raktus.

TaÄ?iau birĹželio viduryje SeverskÄ… apsupo Ukrainos pajÄ—gos. Per susiĹĄaudymÄ… komendantas buvo suĹžeistas ir jÄŻ pakeitÄ— Lapinas, kuris greitai nukreipÄ— miesto iĹĄteklius pasiprieĹĄinti Kijevui.

6ARĂ&#x;DgĂ&#x;TEĂ&#x;BEĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;BAIĂ&#x;ME

Vietos gyventojai iki ťiol prisibijo Lapino, bōgťtaudami, kad jis gali sugrįŞti, ir vengia apie jį daug pasakoti. Žinoma tiktai tiek, kad tikrasis Lapino vardas yra Vitalijus.

AtvykÄ—lis buvo iĹĄ vadinamojo Vaiduoklio bataliono, ÄŻsikĹŤrusio gretimame LysyÄ?ansko miestelyje. IĹĄ Ä?ia ir jo pravardÄ—: „lis“ iĹĄver-

"AIĂ&#x;MINĂ&#x;TAĂ&#x;SIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS â– 9D NDU 8N UDL Qj WX Uz MR SD VLHN WL KX PD QL WD UL QzV SD JDO ERV NR OR QD LĂ… 5X VL MRV %HW NLOXV QH VXWDULPDPV NRORQD Â’VWULJR 9RURQHĂ?R PLHVWH LU OLNR VWR YzWL NDULQzV ED]zV WHULWRULMRMH â– %DL PL QWD VL NDG EDO WĂ˜ VXQN YH Ă?L PLĂ˜ YLONV WL Qz JD OL EĂ‘ WL SULH GDQ JD SUR YR ND FL MDL â– Ă„.DLS VX Ă?L QR WD LĂ… SD WL NL PĂ˜ Ă…DO WL QLĂ˜ DXWR PR EL OLXR VH JD EH QDQ mLXR VH KX PD QL WD UL QÂ? SD JDO Ej LĂ… 5X VL MRV SDV OzS WD UD GL MR Ă…Y\ WX ULĂ˜ XJ QLHV VLV WH PRPV Ă„*UDGÂł QX WDL N \ WL .DL YLONV WL Qz YD Ă?LXRV Â’ /X KDQV Nj Mj DS Ă…DX G\V 5X VL MRV ND ULĂ… NLDL R DW VD NR P\ Ez EXV VX YHUV WD 8N UDL QRV QD FLR QD OL QHL JYDU GL MDLÂł Âą SUD QH Ă…z YL VXR PH QL QzV RU JD QL ]D FL MRV Ă„3L OLH mLĂ˜ LQL FLD W \ YDÂł YD GR YDV 'P\W UR 6QH JL ULR YDV â– 1H JH UXV Â’WD UL PXV VXV WLS UL QR LU LQ WHU QH WH SD VL UR GÂ?V YDL] GR Â’UD Ă…DV NX ULD PH QX I LO PXR WD

tus iĹĄ rusĹł kalbos – „lapinas“.

Lapinas operacijoms vadovavo iĹĄ milicijos virĹĄininko kabineto, papuoĹĄto dideliu Vladimiro Lenino portretu. Kiti kabinetai atstojo valgyklÄ… ir ginklĹł sandÄ—lius. ÄŒia buvo saugomi ir tokie ginklai kaip snaiperio ĹĄautuvas ir keletas granatsvaidĹžiĹł.

SeparatistĹł kovotojĹł skaiÄ?ius netrukus iĹĄaugo iki keliĹł ĹĄimtĹł.

Jie iĹĄ ĹŤkininkĹł atiminÄ—jo pikapus ir ant jĹł montavo ginklus. Kaip transporto priemonÄ—s buvo naudojami traktoriai su priekabomis.

Kovotojai aiĹĄkino ginantys SeverskÄ… ir panaĹĄius miestelius nuo Ukrainos armijos, kad vietos gyventojai juos remia, aukodami pinigus ir transporto priemones.

Bet skundÄ—si, kad kovoti nori tik nedaug vyrĹł.

6IRĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;GRAĂ&#x;NATSĂ&#x;VAIĂ&#x;DÂ?

BendruomenÄ—s centro, ÄŻkurto buvusioje mokykloje su ryĹĄkiu interjeru, teritorijoje jie iĹĄkasÄ— grioviĹł ir tunelÄŻ, kuris baigÄ—si futbolo aikĹĄtÄ—s viduryje.

Viduje, pasitraukus separatistams, buvo rasta purvinĹł, kartais ir kruvinĹł Ä?iuĹžiniĹł, o ĹĄalia jĹł – dÄ—ĹžiĹł su vaistais, sausainiais ir ĹĄvirkĹĄtais. Kai kurios jĹł paĹžymÄ—tos kaip humanitarinÄ— pagalba iĹĄ Rusijos.

NDLS GD OLV EDO WĂ˜ VXQN YH Ă?L PLĂ˜ DW VLV NL ULD QXR YLONV WL QzV LU QX YD Ă?LXR MD NL WD NU\S WL PL Âą JDO EĂ‘W VH SD UD WLV WĂ˜ NRQW UR OLXR MD PR 8N UDL QRV SD VLH QLR SRV WR OLQN â– Ă„5X VL MRV FL QL] PXL Qz UD UL EĂ˜ 3LU PD MLH SD VLXQ mLD WDQ NXV Ă„*UDGÂł UD NH WL QLXV NRPS OHN VXV LU EDQ GL WXV Ă…DX GDQ mLXV Â’ XN UDL QLH mLXV Yz OLDX PXPV VLXQ mLD YDQ GH QÂ’ LU GUXV NjÂł Âą Y\ ULDX V\ EzV SR Vz G\ MH SLN WL QR VL SUHP MH UDV $U VH QL MXV -D FH QLX NDV â– Ă„-RNV 9OD GL PL UR 3X WL QR Ă„KX PD QL WD UL QLV NRQ YR MXVÂł QH EXV Â’OHLV WDV Â’ &KDU NR YR UH JLR QR WH UL WR UL Mj 1H OHL VL PH DJ UH VR ULXL VX UHQJ WL FL QLĂ… NRV SUR YR ND FL MRV Âą SD UHLĂ…Nz 8N UDL QRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV $U VH QDV $YD NR YDV Âą 7H JXO WDV WR QĂ˜ GUXV NRV NX ULj 9 3X WL QDV YH Ă?D Ă„KX PD QL WD UL Qz MH NR OR QR MHÂł XĂ? VL EH ULD VDX DQW Âł

ÄŒia pat buvo rasta ir separatistĹł vestos gyventojĹł paaukotĹł lÄ—ĹĄĹł apskaitos ÄŻraĹĄai, ir miesto ĹžemÄ—lapis su paĹžymÄ—tais patikros postais. Laminuotos kortelÄ—s su maldomis mÄ—tÄ—si ĹĄalia nuskausminamĹłjĹł vaistĹł ir Rusijos vÄ—liavos spalvĹł juosteliĹł.

Nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto Lapinas buvo įvedęs komendanto valandą. Ď fabrikus anksti iťskubantys darbininkai turėdavo atsargiai sėlinti iť miesto.

Jeigu kurÄŻ pagaudavo, versdavo kasti griovius.

Aplink miestelÄŻ vyko nuoĹžmios kovos, dvi savaites separatistai buvo apĹĄaudomi artilerija.

Per bombardavimus nukentÄ—jo ir vietos gyventojai. Viena moteris mirÄ—, kai jai buvo nutraukta koja.

Jos vyras prarado abi kojas, bet liko gyvas. Apie du treÄ?dalius gyventojĹł pabÄ—go iĹĄ miesto.

Bet liepos 10-Ä…jÄ… separatistai buvo iĹĄvaryti. Jie pabÄ—go paskubomis, kai kurie palikdami mobiliuosius telefonus su rusiĹĄkais numeriais.

SugrįŞęs ÄŻ miestÄ…, vienas vyras savo virtuvÄ—je rado granatsvaidÄŻ. Ĺ˝urnalistams kelis pastaruosius mÄ—nesius jis apibĹŤdino trumpai: „Jie visus mus apgavo.“ („The Wall Street Journal“, LR)

SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

6ENGĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;MASĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;6 /RBANOĂ&#x;KULĂ&#x;TAS

V.Orbanas, kurio centro deĹĄinioji partija „Fidesz“ nuo 2010 metĹł turi dviejĹł treÄ?daliĹł daugumÄ… parlamente, tapo didĹžiausiÄ… valdĹžiÄ… savo rankose sutelkusiu Vengrijos politiku nuo komunistinio reĹžimo Ĺžlugimo.

TaÄ?iau jo kompromisĹł nepripaŞįstantis valdymo stilius, dÄ—l kurio, anot kritikĹł, susilpnÄ—jo ĹĄalies Ĺžiniasklaida ir teismai, taip pat lÄ—mÄ— didelÄŻ visuomenÄ—s susiprieĹĄinimÄ….

Tuo metu menininkei Krisztai Nagy, naudojanÄ?iai TereĹĄkovos slapyvardÄŻ, rinkimĹł rezultatai suteikÄ— ÄŻkvÄ—pimo.

Per mėnesį po balsavimo ji nutapė 57 paveikslus su V.Orbano atvaizdu, o vėliau – dar 69, pavaizduodama premjerą popmeno stiliumi, panaťiu į naudotą ekscentriťkojo Amerikos menininko Andy Warholo.

Konservatoriai, liberalai ir netgi V.Orbano Ĺžmona Aniko Levai graibstÄ— tuos paveikslus ir uĹž juos menininkÄ— uĹždirbo apie 8 mln. forintĹł (88 tĹŤkst. litĹł).

Komunistinio reĹžimo laikais Vengrijos lyderiĹł portretai kabodavo kiekviename vieĹĄajame pastate ir bĹŤdavo neĹĄami per valstybiniĹł ĹĄvenÄ?iĹł demonstracijas, todÄ—l vaizduoti politikus yra opi tema meno pasaulyje. Tai pripaŞįsta pati TereĹĄkova.

„Ať esu prisiekusi niekada nedaryti politikos, bet politika daro mane.

Ji atÄ—jo ir atsisÄ—do ant mano lovos“, – sako kĹŤrÄ—ja, kurios darbai eksponuojami BudapeĹĄte ÄŻsikĹŤrusioje galerijoje „Godot“. „Dabar aĹĄ provokuoju. NebĹŤtinai V.OrbanÄ… – veikiau visÄ… ĹĄalÄŻ ir jos intelektualus“, – aiĹĄkina menininkÄ—.

TereĹĄkova anksÄ?iau Vengrijoje taip pat buvo surengusi skandalingĹł performansĹł, demonstruodama savo nuogÄ… kĹŤnÄ… ar atlikdama neĹĄvankias dainas su aiĹĄkia seksualine potekste.

Menininkė buvo ir iťplatinusi fotomontaŞą, kuriame ji tuťtinasi prieťais parlamentą, kai sostinėje 2006 metais vyko audringi gatvės protestai.

K.Nagy pareiťkė, kad jos naujausių paveikslų ciklas, pagrįstas V.Orbano 2010-ųjų rinkimų kampanijos plakatu, yra Şadinantis skambutis susiskaldŞiusiai ťalies visuomenei, kuri premjero valdymą laiko prakeiksmu arba iťganymu. „Daug Şmonių nepatenkinti, emocijos liejasi per kraťtus.

BĹŤtent tai aĹĄ tapau: faktÄ…, kad visa tai rado keliÄ… ÄŻ mĹŤsĹł intymiausias gyvenimo sritis, suprieĹĄinantÄŻ ĹĄeimas, mylimuosius ir draugus.

Juk mes gyvename demokratijos

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

9HQJ UL MRV SR OL WL NR MH GR PL QXR MDQ mLR SUHP MH UR 9LN WR UR 2U ED QR SHU ULQ NL PDV ED ODQ GÂ’ Y\ NX VLXR VH ULQ NL PXR VH QX GĂ?LX JL QR MR Ă…D OL QLQ NXV LU SULV Oz Jz RSR QHQ WXV 2 YLH Qj PH QL QLQ NÂ? Â’N Yz Sz Â’DP Ă?LQ WL Ă…Â’ GHĂ…LQLĂ˜MĂ˜ SROLWL QLĂ˜ MzJĂ˜ YzOLDYQHĂ…Â’ GDX JLDX QH JX Ă…LP WH SRUW UH WĂ˜

0H QL QLQ Nz . 1D J\ SR YDO GDQ WLH VLHPV VzN PLQ JĂ˜ ULQ NL PĂ˜ SRS PH QR VWL OLX PL QX WD Sz QHW SD YHLNV OXV VX SUHP MH UR 9 2U ED QR DW YDL] GX

sąlygomis“, – sakė menininkė.

K.Nagy savo paveikslus kuria iĹĄspausdindama ant drobÄ—s V.Orbano atvaizdus ir papildo juos tapydama.

MenininkÄ— savo darbuose naudoja liaudiĹĄkus motyvus, Vengrijos vÄ—liavos spalvas arba marihuanos lapĹł atvaizdus, mÄ—gindama perteikti problemas, su kuriomis susiduria jos ĹĄalis.

Duodama interviu konservatyvios pakraipos naujienĹł televizijai „Hir TV“ TereĹĄkova sakÄ—, kad kĹŤrybinis procesas leido jai iĹĄ naujo pamilti V.OrbanÄ…. „Taip, aĹĄ jÄŻ ÄŻsimylÄ—jau, – iĹĄtikimybÄ™ autokratiniĹł tendencijĹł nestokojantiems valdantiems konservatoriams rodÄ— kĹŤrÄ—ja. – Jis ÄŻlie-

7H UHĂ… NR YD QDX GR MD Â’YDLULXV PR W\ YXV SDY\]GĂ?LXL Âą PD UL KXD QRV OD SĂ˜ DW YDL] GXV

jo pokyÄ?iĹł ÄŻ mano gyvenimÄ…. Nusileido plasnodamas sparnais ir apgynÄ— mane, kai patyriau nuos-

mukÄŻ ir buvau patekusi ÄŻ finansinÄ™ duobÄ™.“ („Reuters“, BNS, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

EKONOMIKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAĂ&#x;VAR¸Ă&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x; SUĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAISĂ&#x;UĂ€Ă&#x;RAĂ&#x;¸AIS 3UH N\ ERV FHQW UXR VH MDX SD VL UR Gz /LH WX YRV JD PLQ WR MĂ˜ SLH QR SUR GXN WDL NX ULH EX YR SD UXRĂ… WL 5X VL MRV ULQ NDL 3UH N\ EL QLQ NDL Â’VL WL NL QÂ? NDG MLH EXV SDN ODX VĂ‘V QH WLN GzO PD Ă?HV QzV NDL QRV 3DV WD UXR MX PH WX Â’ YLH WRV JD PLQ WR MĂ˜ SUH NHV OLH WX YLDL Ă?YHO JLD YLV SD ODQ NLDX A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

6ALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KO /LH WX YRV YDO GĂ?LD PD QR NDG SLH QR LU Pz VRV SUR GXN WĂ˜ JD PLQ WR MXV LĂ… JHO EzV LQ WHU YHQ FL QLDL SLU NL PDL EHW YHUV OL QLQ NDL WR NLRV SD JDO ERV NUD WR VL Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

UĹž tonÄ… kvieÄ?iĹł – 101,31 euro, arba 350 litĹł. TokiÄ… jĹł supirkimo kainÄ… yra nustaÄ?iusi Europos Komisija, kuri numatÄ—, kad visoje ES per metus intervenciniu bĹŤdu valstybÄ—s iĹĄ ĹŤkininkĹł nupirktĹł ne daugiau kaip 3 mln. tonĹł kvieÄ?iĹł.

Intervenciniai grĹŤdĹł pirkimai prasideda lapkritÄŻ, bet jau dabar aiĹĄku, kad ĹĄi kaina yra vos ne perpus maĹžesnÄ— nei rinkos.

+ADĂ&#x;IRĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;VISĂ&#x;NEĂ&#x;GEĂ&#x;RAI â– 3UHP MH UDV $O JLU GDV %XW NH YL mLXV SDV NHO Ez NDG QXR 5X VL MRV VDQN FL MĂ˜ QX NHQ Wz MX VLDV EHQG UR YHV YDOV W \ Ez JD Oz WĂ˜ UHP WL LNL SURF DS PR Nz GD PD DS\ YDU WL QLDP ND SL WD OXL LPD PĂ˜ SDV NR OĂ˜ SD OĂ‘ ND QDV â– 9\ ULDX V\ Ez SUD QH Ă…z NDG GzO 5X VL MRV VDQN FL MĂ˜ Ă„,Q YHV WL FL MĂ˜ LU YHUV OR JD UDQ WL MĂ˜Âł WHL NLD PĂ˜ JD UDQ WL MĂ˜ XĂ? SDV NR ODV LU LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV VX WDU WLV WHU PL QDV SUD WÂ?V WDV LNL NL WĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JRV OHQJ YD WL QLĂ˜ SDV NR OĂ˜ WHU PL QDV Âą LNL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JRV â– 7DLS SDW SD GL GLQ WDV VPXO NLR MR LU YL GX WL QLR YHUV OR VXE MHN WĂ˜ SDV NR OĂ˜ SD OĂ‘ ND QĂ˜ NRP SHQ VD YL PR SUR FHQ WDV Âą UH JLR QXR VH HVDQ mLRPV Â’PR QzPV NRP SHQ VXR MD PD LNL

SURF SD OĂ‘ ND QĂ˜ R 9LO QLX MH .DX QH LU .ODL Sz GR MH YHL NLDQ mLRPV Â’PR QzPV Âą LNL SURF â– 7D mLDX Ă„5R NLĂ… NLR SLH QRÂł YD GR YDV 'D OLXV 7UXP SD DJHQ WĂ‘ UDL %16 DLĂ… NL QR NDG WDL LU JL Qz UD WLQ ND PD LĂ…HL WLV â– Ă„-HL JX PHV GD EDU DWHL WX PH Â’ EDQ Nj SD SLO GR PĂ˜ SDV NR OĂ˜ QH GXR WĂ˜ QHV MLHPV UHL NLD SD VD N \ WL Nj VX WDLV SL QL JDLV GD U \ VL NR NLj SUR GXN FL Mj LU NXU SDU GXR VL XĂ? NLHN 0HV QH WX UL PH DW VD N \ PĂ˜ 7R NLR PLV Vj O\ JR PLV EDQ NDL PXPV QH WHLNV SDV NR OĂ˜ EHW MHL JX WX Uz VL PH NR NLDV QRUV JD UDQ WL MDV WDL JDO EĂ‘ WĂ˜ NL WDLS 0D QR QXR PR QH SDS UDV WHV QLV EĂ‘ GDV EĂ‘ WĂ˜ YDOV W \ EHL SD UHP WL WLH VLR JLDL Ă?HP GLU ELXVÂł Âą DLĂ… NL QR ' 7UXP SD

0RAĂ&#x;¸OĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIOĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO

)NĂ&#x;TERĂ&#x;VENĂ&#x;CIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;DwL

Bet intervencinius pirkimus kaip pagalbą Şemės ōkio įmonėms planuoja Žemės ōkio ministerija.

Ji ketina praĹĄyti Europos Komisijos pritarimo ir, jei ĹĄi sutiks kompensuoti, Ĺžada iĹĄtiesti Ĺžemdirbiams pagalbos rankÄ….

â– ,Q WHU YHQ FL QLDL SLU NL PDL Âą WDL YDOV W \ EzV Â’VL NL Ă…L PDV Â’ ULQ Nj 7DL ML GD UR EDQ G\ GD PD XĂ?

NLUV WL NH OLj NDL QĂ˜ QXRV PX NLXL â– 9DOV W \ Ez VX SHU ND Ă?H PzV Ă‘NLR SUR GXN WXV XĂ? (.

QXV WD W \ Wj NDL Qj LU WDLS XĂ? WLN UL QD Ă?H PzV Ă‘NLR SUR GXN WĂ˜ JD PLQ WR MDPV SD MD PDV 9z OLDX DW VL UD GXV SUR JDL MXRV SDU GXR GD

„Dabar perdirbÄ—jams verkiant reikia apyvartiniĹł lÄ—ĹĄĹł, kad toliau galÄ—tume pirkti ĹžaliavÄ… iĹĄ ĹžemdirbiĹł.“ 5 .DU SD YL mLXV

Anot ministrÄ—s Virginijos BaltraitienÄ—s, valstybÄ— galÄ—tĹł tokiu bĹŤdu nupirkti pieno milteliĹł ar mÄ—sos konservĹł, kad pirkÄ—jĹł Rusijoje netekÄ™ gamintojai turÄ—tĹł kur padÄ—ti savo produkcijÄ….

Bet ar tai prigesintĹł ĹžemdirbiĹł, pieno ar mÄ—sos perdirbimo ÄŻmoniĹł patiriamus nuostolius?

0ASĂ&#x;KOĂ&#x;LOSĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;MIEĂ&#x;LESĂ&#x;NwS

ÄŽmonÄ—s „MarijampolÄ—s pieno konservai“ valdybos pirmininko Raimondo KarpaviÄ?iaus nuomone, intervenciniai pirkimai – tik tuĹĄÄ?ios ĹĄnekos.

Juk tona pieno milteliĹł rinkoje kainuoja 2200 eurĹł, o ES juos perka mokÄ—dama po 1680 eurĹł (atitinkamai 7590 ir 5800 litĹł).

Anot jo, geriausia pagalba pieno perdirbėjams – lengvatinės paskolos, uŞ kurias valstybė lai-

duotų ir padengtų nors dalį palōkanų. „Dabar perdirbėjams verkiant reikia apyvartinių lėťų, kad toliau galėtume pirkti Şaliavą iť Şemdirbių, o pagamintus produktus krauti į sandėlius.

Tai kainuoja. PavyzdĹžiui, laikyti tonÄ… sviesto sandÄ—lyje per mÄ—nesÄŻ atsieina 34,5 lito, o kai yra pora tĹŤkstanÄ?iĹł tonĹł, susidaro maĹždaug 70 tĹŤkst. litĹł. Mums suma didelÄ—, o valstybei – menkniekis“, – aiĹĄkino R.KarpaviÄ?ius.

MarijampolieÄ?iai eksportuoja savo gaminius – pieno miltelius, sviestÄ…, sutirĹĄtintÄ… pienÄ… – ÄŻ UzbekijÄ…, ÄŒekijÄ…, VokietijÄ…, PrancĹŤzijÄ…, KanadÄ…, AfrikÄ… ir daugybÄ™ kitĹł ĹĄaliĹł. „IĹĄskyrus RusijÄ…. AnksÄ?iau ten pardavÄ—me 30 mln. indeliĹł sutirĹĄtinto pieno konservĹł.

Bet paprastai tenka porÄ… mÄ—nesiĹł laukti, kol uĹž prekes bus atsiskaityta. Tad apyvartiniĹł lÄ—ĹĄĹł visiems perdirbÄ—jams ypaÄ? reikia“, – sakÄ— R.KarpaviÄ?ius. „MĹŤsĹł sektoriuje intervenciniai

0AĂ&#x;TYSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„Lg

„Viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł – mĹŤsĹł sprendimas maĹžinti ĹĄiĹł prekiĹł pasiĹŤlą“, – sakÄ— „Maximos“ atstovÄ— Milda JanuĹĄkeviÄ?ienÄ—. Ĺ io tinklo parduotuviĹł lentynose ĹĄiuo metu yra apie tĹŤkstanÄ?io pavadinimĹł rusiĹĄkĹł gaminiĹł: majonezo, arbatos, Ĺžuvies produktĹł, vaisvandeniĹł, ÄŻvairiausiĹł sriubĹł ir marinatĹł, vandens, kosmetikos ir buitinÄ—s chemijos.

TaÄ?iau jĹł paklausa pastaruoju metu sumenkusi nuo keliĹł iki keliĹł deĹĄimÄ?iĹł procentĹł, nelygu produkto rĹŤĹĄis. Tiesa, tebeĹĄluojamas rusiĹĄkas majonezas, keÄ?upas, saldumynai. „Taip yra dÄ—l maĹžesnÄ—s kainos, kuri labai svarbi pirkÄ—jams renkantis produktus“, – aiĹĄkino prekybos tinklo atstovÄ—. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;NwĂ&#x;RA

„Norfos“ prekybos tinkle tiek rusiĹĄkĹł, tiek ukrainietiĹĄkĹł pro-

+ARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;PERĂ&#x;NYK¸Ă&#x;TwĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

„Norfos“ parduotuvÄ—se jau pasirodÄ— Rusijos rinkai paruoĹĄtĹł „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ ir VilkyĹĄkiĹł pieninÄ—s produktĹł. Jie kainuoja apie 30 proc. pigiau.

TreÄ?iadienÄŻ „Maximos“ parduotuvÄ—se buvo pasiĹŤlyta ir ÄŻmonÄ—s „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ produkcijos – Rusijos rinkai skirtos grĹŤdÄ—tosios varĹĄkÄ—s. Ĺ iandien parduotuves pasieks ir VilkyĹĄkiĹł pieninÄ—s jogurtai, jogurtiniai gÄ—rimai, grietinÄ—, varĹĄkÄ—, o kitÄ… savaitÄ™ – ir „RokiĹĄkio pieno“ gaminiai su rusiĹĄkomis etiketÄ—mis. „PraÄ—jusiais metais, kai taip pat buvo uĹždrausta ÄŻveĹžti lietuviĹĄkus pieno produktus ÄŻ RusijÄ…, mĹŤsĹł tinklas juos priÄ—mÄ— ÄŻ lentynas ir siĹŤlÄ— uĹž maĹžesnÄ™ kainÄ….

Klientams tai tiko, prekÄ—s buvo greitai iĹĄpirktos.

Juk tai lietuviĹĄkas produktas, kuris savo iĹĄvaizda maĹžai skiriasi nuo mums ÄŻprastĹłâ€œ, – sakÄ— M.JanuĹĄkeviÄ?ienÄ—.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

(XURSRV 6jMXQJRV YDOV W\ EzV LQWHUYHQFLQLXV VDQGzOLXV NLHNYLHQDLV PHWDLV XĂ?SLOGR JUĂ‘ GDLV NXULĂ˜ SUL SHUND \SDm SLJLDL

Prekybininkai pastebÄ—jo, kad jau kuris laikas rusiĹĄkĹł prekiĹł paklausa maŞėja, o prieĹžasÄ?iĹł mini ne vienÄ….

Pirmiausia dalis pirkÄ—jĹł jĹł atsisako dÄ—l pastarĹłjĹł ÄŻvykiĹł Ukrainoje ar Rusijos paskelbto embargo uĹžsieniniams gaminiams. Juolab kad raginimai taip elgtis nuolatos sklinda socialiniuose tinkluose.

duktų parduodama palyginti nedaug: anot įmonės atstovo Dariaus Ryliťkio, jie sudaro iki 1 proc. viso asortimento. „Daugiausia tai alkoholiniai gėrimai, saldumynai ir bakalėjos prekės.

NÄ—ra akivaizdĹžiĹł duomenĹł, kad karinis konf liktas Ukrainoje arba sankcijos bĹŤtĹł gerokai paketÄ™ „Norfos“ pirkÄ—jĹł nuotaikas“, – sakÄ— D.RyliĹĄkis.

NL WRPV YDOV W \ EzPV -HL WR SD GD U \ WL QH SD Y \NV WD SUR GXN WDL DW VL GX ULD DQW YDU JXR OLĂ˜ VWD OR â– /LH WX YR MH XĂ? LQ WHU YHQ FL QLXV SLU NL PXV \UD DW VD NLQ JD 5LQ NRV UH JX OLD YL PR DJHQ WĂ‘ UD -L SHU ND JUĂ‘ GXV VYLHV Wj QXJ ULHE WR SLH QR PLO WH OLXV MDX WLH QRV DU NLDX OLH QRV NRQ VHU YXV FXN UĂ˜

pirkimai neįmanomi. Šaldyta mėsa ilgai negali gulėti, nes prastėja jos kokybė. O jai perdirbti į konservus reikia papildomų investicijų. Realiausia pagalba dabar – paremti ōkininkus bent jau tol, kol gamintojams pavyks surasti kitų eksporto kelių.

Svarbu, kad ĹŤkininkams nenusvirtĹł rankos, kad jie neiĹĄskerstĹł galvijĹłâ€œ, – sakÄ— Lietuvos mÄ—sos perdirbimo ÄŻmoniĹł asociacijos vadovas Egidijus MackeviÄ?ius.

0RA¸OĂ&#x;MAĂ€INTIĂ&#x;MOKESjIUS

Pasak E.MackeviÄ?iaus, viena iĹĄeiÄ?iĹł – pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io sumaĹžinimas. Net jeigu tai bĹŤtĹł padaryta pusmeÄ?iui ar metams, mÄ—sos ir jos produktĹł vartojimas Lietuvoje padidÄ—tĹł vos ne deĹĄimtadaliu.

Tiek pakaktĹł, kad perdirbÄ—jai lengviau atsikvÄ—ptĹł. „PieniĹĄkĹł deĹĄreliĹł ĹĄiemet per pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ buvo importuota 14 tĹŤkst. tonĹł, eksportuota perpus maĹžiau. ViskÄ… nulemia kainos“, – aiĹĄkino E.MackeviÄ?ius.

9D NDU SDU GXR WX Yz VH MDX SD VL UR Gz SUR GXN WDL VX UX VLĂ… NR PLV HWL NH Wz PLV

0AGRINDINIĂ‹Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ‹Ă&#x;MAĂ€MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;,T 0RODUKTAS 3LHQDV SURF ULHEXPR 6YLHVWDV SURF

+IEKIS

Ó § Ó

Ó § Ó

0OKYTISĂ“PERĂ“ METUS Ă“PROC

O

J

9DUĂ…Nz SURF

NJ

.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR

NJ

3LHQLĂ…NRV GHĂ…UHOzV

NJ

YQW

.YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ‘Ă…LV

NJ

-XRGD GXRQD

NJ

%DWRQDV

NJ

%XOYzV OLHWXYLĂ…NRV QDXMR GHUOLDXV

NJ

0RUNRV OLHWXYLĂ…NRV QDXMR GHUOLDXV

NJ

9LĂ…WĂ˜ NLDXĂ…LQLDL UXGL 0 NDWHJ

%DOWDJĂ‘Ă?LDL NRSĂ‘VWDL LPSRUWXRWL NJ 6YRJĂ‘QDL

NJ

VHQR

GHUOLDXV

LP VHQR GHUOLDXV

SRUWXRWRV

Ă‚DOWLQLV ĂŒHPzV Ă‘NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ˜ ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD

GREITKELIS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„5H[ )HD WX UHVÂł $2/ QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

+OMĂ&#x;BAIĂ&#x;NASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;VIRSĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SIAUĂ&#x;BU

Lietuvoje yra buvÄ™ atvejĹł, kai automobilis susiduria su lÄ—tai judanÄ?iu kombainu.

Tiesa, pastaraisiais metais tragiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł neuĹžfiksuota, taÄ?iau derÄ—tĹł atminti, kad ĹĄi transporto priemonÄ— gali bĹŤti mirtinai pavojinga.

Tai ÄŻrodÄ— Vokietijos kompanijos „Dekra“ atliktas tyrimas. Jo metu buvo imituojami keli atvejai. Vienas jĹł – kai kitos transporto priemonÄ—s atsitrenkia ne ÄŻ vaĹžiuojanÄ?io, o ÄŻ stovinÄ?io kombaino ratÄ… iĹĄ ĹĄono.

Kas lauktĹł ÄŻ tokiÄ… avarijÄ… patekusio motociklininko, kuris iki ĹĄios kliĹŤties atlÄ—ks 60 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu? LigoninÄ— tai jau tikrai. „Jei taip nutiktĹł kelyje, motociklininko patirtos traumos bĹŤtĹł labai sunkios. AiĹĄku, jeigu jis liktĹł gyvas“, – tikino kompanijos „Dekra“ NelaimingĹł ÄŻvykiĹł analizÄ—s skyriaus vadovas JĂśrgas Ahlgrimmas.

PanaĹĄus likimas lauktĹł ir automobilio, kuris su kombainu susidurtĹł lÄ—kdamas 67 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, vairuotojo ar keleiviĹł.

Skirtingai nei sovietiniais laikais, dabar kombainai ÄŻ kelius iĹĄrieda tik su nuimta pjaunamÄ… ja dalimi, kuri tokiais atvejais prikabinama jo gale. O kas, jei kombainininkas paĹžeistĹł taisykles ir iĹĄriedÄ—tĹł su prikabinta priekyje? „Dekros“ testo metu ÄŻ lÄ—tai ju-

Ă„'HN URVÂł QXRWU

%DL JLDQ WLV YD VD UDL Â’ /LH WX YRV LU NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ NH OLXV LĂ… ULH GD WĂ‘NV WDQ mLDL NRP EDL QĂ˜ 1RUV MLH QH OH NLD NDLS Ă„)HU UD ULÂł VX VL GĂ‘ UL PDV VX Ă…LDLV PLO Ă?L QDLV JD OL EDLJ WLV WUD JLĂ… NDL

5X VL MRV YDO GĂ?LRV SD PzJ WĂ˜ Ă…DU YXR WĂ˜ Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł QHW UX NXV QH OLNV

%H Ă…DU YXR mLĂ˜ 9R NLH WL MRV NRQ FHU QDV Ă„'DLP OHUÂł MDX SDV NHO Ez NDG 5X VL MR MH QXV WRV SDU GD YL Qz MÂ?V YLH Qj LĂ… Ă…DU YXR WĂ˜ Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł PR GH OLĂ˜ .RO NDV QHDW VNOHLV WD NR NÂ’ NRQN UH mLDL ‘ SMDX QD Pj Mj NRP EDL QR GD OÂ’ OHLV WL QX JUHL mLX YD Ă?LXR MDQ mLDP LU DW VLW UHQ NX VLDP PR WR FLN OL QLQ NXL OLN WL J\ YDP Qz UD YLO WLHV

danÄ?io kombaino pjaunamÄ… jÄ… dalÄŻ atsitrenkÄ— 65 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu vaĹžiavÄ™s motociklas su manekenu. Viskas buvo sumaitota. „Žmogus tokios avarijos atveju beveik neturÄ—tĹł jokiĹł galimybiĹł likti gyvas“, – tvirtino J.Ahlgrimmas.

Anot saugaus eismo specialistĹł, kombainai ir kitos ĹžemÄ—s ĹŤkio transporto priemonÄ—s kelia pavojĹł dÄ—l keleto prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia, jos yra labai plaÄ?ios ir juda itin lÄ—tai. Antra, tokia technika daĹžniausiai vaĹžinÄ—ja siaurais rajonĹł keliais, tad su ja prasilenkti nÄ—ra taip paprasta.

Be to, kombainai per paÄ?iÄ… rugiapjĹŤtÄ™ darbus laukuose baigia tiktai temstant, todÄ—l iĹĄvaĹžiavÄ™ ÄŻ keliÄ… bĹŤna sunkiau pastebimi. („Spiegel.de“, LR)

VokieÄ?iai paaiĹĄkino, kad kai kuriems ĹĄarvuotiems automobiliams galioja ES paskelbtos sankcijos Rusijai.

Mat ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ draudĹžiama gabenti vadinamosios dvejopos paskirties gaminius, kurie gali bĹŤti naudojami tiek taikiais, tiek karo tikslais. Pasak „Daimler“ atstovĹł, vienas iĹĄ ĹĄarvuotĹł „Mercedes-Benz“ modeliĹł yra bĹŤtent toks.

Iki ĹĄiol Rusijoje „Daimler“ pardavinÄ—jo keturiĹł modeliĹł „Mercedes-Benz“ ĹĄarvuoÄ?ius – limuzinÄ… „S 600 Pullman“, S klasÄ—s sedanÄ…, G klasÄ—s visureigÄŻ ir M klasÄ—s automobilÄŻ.

Kol kas griĹŤva ir kiti „Daimler“ planai Rusijoje. ÄŒia buvo numatyta surinkinÄ—ti S klasÄ—s modelius jau nuo liepos, taÄ?iau derybos su galimais partneriais ÄŻstrigo.

Rusijos bendrovÄ—s „Amortech“ vadovo Michailo ByÄ?kovo teigimu, ĹĄioje ĹĄalyje kasmet parduodama apie 100–150 ĹĄarvuotĹł automobiliĹł. Be „Mercedes-Benz“, graibstomi „Audi“ ir BMW ĹĄarvuoÄ?iai. („Vedomosti.ru“, LR)

1HW LU VXVLGĂ‘ULPDV VX VWRYLQmLX NRPEDLQX JDOL EĂ‘WL PLUWLQDL SDYRMLQJDV

!UKĂ&#x;CIOĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIS

SS ir gestapo vadui H.Himmleriui Antrojo pasaulinio karo metais teko nemaĹžai keliauti.

Daugiausia kariniu kabrioletu W11/1, kuris dabar stovi Metmano miestelyje esanÄ?iame M.Frohlichui priklausanÄ?iame senienĹł parke.

Tvirtinama, jog ĹĄia maĹĄina Ĺžymusis karo nusikaltÄ—lis lankÄ— ne vienÄ… koncentracijos stovyklÄ…, vaĹžinÄ—jo ir ties fronto linija Rusijoje.

Seno automobilio savininko pavardÄ— reiĹĄkia labai daug: kuo ji plaÄ?iau Ĺžinoma, tuo aukĹĄÄ?iau kyla automobilio kainos kartelÄ—.

VÄ—liau kabrioletas pateko ÄŻ sovietĹł armijos rankas ir iki 1991 metĹł stovÄ—jo muziejuje Rygoje.

Jo rida siekia 63,5 tĹŤkstanÄ?io kilometrĹł.

Pasak M.Frohlicho, ĹĄiuo metu H.Himmlerio automobilis su trijĹł litrĹł darbo tĹŤrio ir 65 arklio galiĹł varikliu priklauso vienai

PietĹł Vokietijos turto valdymo ÄŻmonei, o jis pats tÄ—ra tarpininkas.

Pradinė kaina nėra menka – pusė milijono eurų.

Verslininkas tikisi, kad ĹĄia maĹĄina gali susigundyti kolekcininkai iĹĄ JAV ar Ĺ veicarijos. „Bet kuriuo atveju neonaciams jis nebus parduotas“, – patikino M.Frohlichas.

PatyrÄ™s prekeivis Ĺžino, kad seno automobilio savininko pavardÄ— reiĹĄkia labai daug: kuo ji plaÄ?iau Ĺžinoma, tuo aukĹĄÄ?iau kyla automobilio kainos kartelÄ—.

Vokietis kolekcininkams siĹŤlo Maroko karaliaus rĹŤmams priklausiusÄŻ „Rolls-Royce“, Karolio Wojtylos (popieĹžiaus Jono Pauliaus II) „FSO Warszawa“, o visai neseniai – ir Michaelio Schumacherio „Ferrari 360“.

Be to, karo metĹł maĹĄinos yra itin paklausios. Antai vienas Italijos muziejus papraĹĄÄ— M.Frohlicho pagalbos pardavinÄ—jant Benito Mussolini „Fiat“, o vienas JAV kolekcininkas vokieÄ?iui patikÄ—jo surasti pirkÄ—jÄ… Josepho Goebbelso „Mercedes-Benz 540K“.

Beje, pastarojo kaina itin ÄŻspĹŤdinga – 12 milijonĹł JAV doleriĹł. („Welt.de“, LR)

Ă„)DQ WDV WLVF KH )DKU ]HX JHÂł QXRWU

Ă„0LH OLDX SDU GXR mLDX NL WR NLXV DXWR PR EL OLXV WD mLDX HVX YHUV OL QLQ NDVÂł Âą VD Nz MDX PH WĂ˜ VH QR PLV PD Ă…L QR PLV SUH NLDX MDQ WLV YR NLH WLV 0LF KDH OLV )URK OLF KDV -LV SDV NHO Ez DXN FLR Qj NX ULD PH LHĂ… NR PD SLU Nz MĂ˜ +HLQ ULF KR +LPP OH ULR DXWR PR EL OLXL

+ +LPP OH ULXL SULN ODX VÂ?V NDEULROHWDV Â’ 9R NLH WL Mj DW NH OLD YR LĂ… 5\ JRV PX]LHMDXV

3LU Nz MR ODX NLD LU Ă„5ROOV 5R\ FHÂł LĂ… 0D UR NR ND UD OLDXV DXWRPRELOLĂ˜ SDU NR

0D Ă…L QĂ˜ QXR PD NH OLD Â’WD UL PĂ˜ (. SDV NHO Ez NDG YDL UXR WR MDPV QH O\ JX MĂ˜ J\ YH QD PR ML YLH WD XĂ? VL VD NDQW SDV ODX JDV LQ WHU QH WX WDL NR PL VNLU WLQ JL DXWR PR EL OLĂ˜ QXR PRV WD UL IDL Mokestis vairuotojams skiriasi net ir tada, kai pasirenkama tokia pat transporto priemonÄ— iĹĄ to paties pradinio taĹĄko ir paslaugos teikiamos tos paÄ?ios ÄŻmonÄ—s.

EK teigia, kad tokia diskriminacija, atsiĹžvelgiant ÄŻ gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, paĹžeidĹžia bendrÄ… ES rinkÄ… reguliuojanÄ?ias nuostatas.

EK paskelbÄ— kelis atvejus, kai, vartotojams nurodĹžius savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… ar ÄŻmonÄ—ms atsekus ĹĄiÄ… informacijÄ… pagal vartotojo IP adresÄ…, nuomos kaina pakildavo beveik dvigubai.

PareigĹŤnai kreipÄ—si ÄŻ ĹĄeĹĄias tarptautines automobiliĹł nuomos bendroves ir nurodÄ— pesvarstyti savo kainĹł taikymo politikÄ….

PareigĹŤnĹł netenkinantis atsakymas buvo gautas iĹĄ trijĹł bendroviĹł – „Europcar“, „Hertz“ ir „Avis“.

EK pavieĹĄinus ĹĄiÄ… informacijÄ… buvo dar kartÄ… papraĹĄyta ÄŻmoniĹł iki rugpjĹŤÄ?io pabaigos atlikti kainĹł patikrinimÄ…. (ELTA, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

6 -D VDL WLV SUD OHL GR NH OLV SLU PXRVLXV NRQW UR OL QLXV PDmXV EHW JUÂ’ Ă?Â?V Â’ DLNĂ… WÂ? VX Ă?D Yz MR QH WLN ULQN WL QzV WUH QH UÂ’ - .D] ODXV Nj

TESTAI. SavaitgalÄŻ rinktinÄ— suĹžais trejas rungtynes Kaune

! 3IĂ&#x;REIĂ&#x;KAIĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;TINĂ&#x;KA %X YÂ?V /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV $Q WD QDV 6L UHL ND VX SD VL Pz JD YL PX VWH EL NDLS -R QR .D] ODXV NR YD GR YDX MD PL NUHSĂ…LQLQNDL VNL QD SHU JD OHV Âą MLH ODL Pz MR YL VXV VHSW\QLV NRQWUROLQLXV PD mXV

Rengdamiesi pasaulio Ä?empionatui Lietuvos krepĹĄininkai patiesia varĹžovus vidutiniĹĄkai 18,9 taĹĄko skirtumu, todÄ—l net ir norÄ—damas 2003 metĹł Europos Ä?empionas sunkiai rastĹł prie ko prikibti. „RinktinÄ— palieka labai gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ, nematau jokiĹł silpnĹł vietĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— 58 metĹł krepĹĄinio specialistas.

2INKĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VI

Nors dar likus keliems mÄ—nesiams iki pirmosios stovyklos Palangoje ÄŻsiplieskÄ— diskusijos, kas gaus atsarginio ÄŻĹžaidÄ—jo vaidmenÄŻ, A.Sireikai ĹĄis klausimas neatrodo toks svarbus. „Daug buvo kalbama apie ÄŻĹžaidÄ—jĹł trĹŤkumÄ…, bet manau, kad tiek Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas, tiek Adas JuĹĄkeviÄ?ius puikiai atlieka savo darbÄ….

Jau nekalbu apie MantÄ… KalnietÄŻ, – dĹžiaugÄ—si A.Sireika. – GerÄ… sportinÄ™ formÄ… rodo broliai DarjuĹĄas ir KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?iai, Mindaugas Kuzminskas, Simas Jasaitis, kiti atakuojantieji ĹžaidÄ—jai.

Apie JonÄ… ValanÄ?iĹŤnÄ… net nereikia ko nors sakyti. Visa komanda atrodo tikrai graĹžiai.“ Nors kritiĹĄkai nusiteikÄ™ krepĹĄinio aistruoliai pabrÄ—Ĺžia, kad lietuviai pergales skynÄ— Ĺžaisdami ne su pasaulio Ä?empionato favoritÄ—mis (Latvija, Gruzija, Suomija, Ukraina, Australija), A.Sireika varĹžovĹł pajÄ—gumo nesureikĹĄmina. „Manau, kad kai ĹĄi rinktinÄ— Ĺžais su rimtesniais varĹžovais, geras Ĺžaidimas vis tiek iĹĄliks. Kovodami su silpnesniais prieĹĄininkais lietuviai dar nevisiĹĄkai susikaupia“, – teigÄ— A.Sireika. +AMĂ&#x;DARĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYSĂ&#x;¡AjIĂ&#x;Ĩ

Viskas graĹžu, bet Antanui Kavaliauskui ir Deividui Gailiui „sudie“ tarÄ™s J.Kazlauskas turÄ—s dar kartÄ… atlikti nemaloniÄ… pareigÄ… – atsisakyti dviejĹł krepĹĄininkĹł iĹĄ turimĹł keturiolikos.

A.Sireikai ir paÄ?iam naktimis yra tekÄ™ sprÄ™sti, ko nesiveĹžti ÄŻ Ä?empionatÄ…, todÄ—l 2002–2006 metais rinktinÄ—s vairÄ… laikÄ™s ĹĄiaulietis supranta, koks tai galvos skausmas J.Kazlauskui.

Lietuvos krepĹĄinio padangÄ—je vyrauja nuomonÄ—, kad dÄ—l paskutiniĹł vietĹł komandoje kovoja keturi krepĹĄininkai – ÄŻĹžaidÄ—jai Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas ir Adas JuĹĄkeviÄ?ius bei aukĹĄtaĹŤgiai KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius ir ArtĹŤras Gudaitis.

SpÄ—liojama, kad dviem laimingaisiais greiÄ?iausiai taps Ĺ .Vasiliauskas ir K.LavrinoviÄ?ius.

A.Sireika nesiryĹžo prognozuoti, kas pateks ÄŻ dvyliktukÄ… ir kurie ĹžaidÄ—jai stovi ant komandos slenksÄ?io. PatyrÄ™s specialistas siĹŤlo neprognozuoti J.Kazlausko pasirinkimo pavirĹĄutiniĹĄkais kriterijais. „Niekada nereikia sprÄ™sti pagal statistikÄ…, kas kiek pelnÄ— taĹĄkĹł. Juk kai kurie ĹžaidÄ—jai nepelnytus taĹĄkus atperka darbu gindamiesi ir kitais veiksmais.

Jei kalbÄ—tume apie ÄŻĹžaidÄ—jus, negalima kaltinti vieno ar girti kito, kad dÄ—l jo komandos Ĺžaidimas stabtelÄ—jo ar pasikeitÄ— ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™. Juk aikĹĄtÄ—je yra dar keturi krepĹĄininkai, nebĹŤtinai viskas priklauso nuo vieno ÄŻĹžaidÄ—jo“, – svarstÄ— A.Sireika.

Nors treneris vienodai vertino ÄŻĹžaidÄ—jus, lygindamas aukĹĄtaĹŤgius jis atskleidÄ— savo nuomonÄ™. „A.Gudaitis yra ateities ĹžaidÄ—jas. SprendĹžiant dÄ—l KĹĄyĹĄtofo nereikia pamirĹĄti, kad yra broliĹł dvyniĹł veiksnys. AbiejĹł buvimas rinktinÄ—je yra svarbus“, – sakÄ— A.Sireika ir pabrėŞė K.LavrinoviÄ?iaus patirtÄŻ ir universalumÄ….

3 *AĂ&#x;SAIĂ&#x;jIOĂ&#x;PERĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NIĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

J.Kazlauskas ne be reikalo taip laukÄ— puolÄ—jo Simo JasaiÄ?io, kuris praÄ—jusiÄ… vasarÄ… atsisakÄ— Ĺžaisti Europos Ä?empionate SlovÄ—nijoje.

Treneris labiausiai pasiilgo ne 32 metĹł krepĹĄininko tolimĹł metimĹł, o sugebÄ—jimĹł ginantis.

TodÄ—l nedvejodamas J.Kazlauskas 201 cm ĹŤgio ĹžaidÄ—jÄ… pastĹŤ-

ÂŒĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;¸UOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS (XUR SRV OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV mHP SLR QD WH &LX ULF KR Ă„/HW ]LJ UXQ GÂł VWD GLR QH YD NDU UXQJ W\ QLD YR YL VDV EĂ‘ U\V OLH WX YLĂ˜ WD mLDX GĂ?LDX Jz VL WLN 5DL Y\ GDV 6WD Q\V SD WH NÂ?V Â’ Ă…XR OLĂ˜ Â’ DXNĂ… WÂ’ IL QD Oj NX ULV Y\NV SHQN WD GLH QÂ’ Stipriausiems Europos lengvaatleÄ?iams antrÄ… jÄ… Ä?empionato dienÄ… teko kovoti ne tik su varĹžovais, bet ir su orĹł sÄ…lygomis.

Nuo ryto lijo, vakarines varĹžybas teko atidÄ—ti pusvalandĹžiui dÄ—l stipraus vÄ—jo, kuris koĹĄÄ— pusiau atvirÄ… istorinÄŻ stadionÄ….

Daugelyje rungÄ?iĹł sportininkĹł rezultatai buvo menkesni vien dÄ—l nepalankiĹł sÄ…lygĹł.

Tai atsispindÄ—jo ir ĹĄuolininkĹł ÄŻ aukĹĄtÄŻ varĹžybose, kuriose lietuviui pasisekÄ—, nes daugelis sportininkĹł ĹĄokinÄ—jo atsargiai.

2012 metĹł Europos viceÄ?empionas per atrankos varĹžybas perĹĄoko tik 219 cm ir pasidalijo 12–14 vietomis. Vienuolika atletĹł perĹĄoko 223 cm, tad ÄŻ finalÄ… pateko ir 3 perĹĄokusieji 219 cm, nes jĹł bandymĹł skaiÄ?ius buvo vienodas.

Lietuvos ĹĄuolininkas pirmuoju bandymu ÄŻveikÄ— 210, 215 ir 219 cm, bet triskart numetÄ— kartelÄ™ 223 cm aukĹĄtyje.

Kitiems Lietuvos sportininkams nepavyko pasiekti tikslĹł.

MaĹžiausiai trĹŤko Ĺ veicarijoje

gyvenanÄ?iai Agnei Ĺ erkĹĄnienei, kuri gerai paŞįstamame stadione 400 m bÄ—gimo antrajame pusfinalyje buvo ĹĄeĹĄta (52,32) sek., o tarp visĹł dalyviĹł – devinta. Iki finalo trĹŤko 0,1 sek. (LR)

3TARĂ&#x;TAIĂ&#x;#IUĂ&#x;RICĂ&#x;HE 2UĂ“TUĂ“LIOĂ“STĂ…Ă“MIĂ“MAS Y\ UDL

' 6WRU OLV 9R NLH WL MD Âą P FP % 9L YD VDV ,V SD QL MD

¹ P FP 7 0D MHZV NLV /HQ NL MD ¹ P FP Ó ÓMÓBwÓGIÓMAS PR WH U\V

- 3D YH\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą PLQ VHN & &DO YLQ 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą PLQ VHN / 7UD E\ 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą PLQ VHN Ă“KMĂ“wJIĂ“MAS Y\ UDL 0 $ /R SH ]DV ,V SD QL MD Âą YDO PLQ VHN $ ,YD QR YDV 5X VL MD Âą YDO PLQ VHN ' 6WUHO NR YDV 5X VL MD Âą YDO PLQ VHN 0 Ă‚D YHOV NLV Âą YDO PLQ VHN 0 ĂŒL Ă‘NDV Âą YDO PLQ VHN * .R] ORYV NLV Âą YDO PLQ VHN Ă“MĂ“BARĂ“JEĂ“RIĂ“NISĂ“BwĂ“GIĂ“MAS PR WH U\V $W UDQ ND ( 6WDL Ă…L Ă‘QDL Wz Âą VHN SD WH NR Â’ SXV IL QD OÂ’

ÓMÓBwÓGIÓMAS PR WH U\V

3XV IL QD OLV / *ULQ mL NDL Wz ¹ VHN ÓMÓBwÓGIÓMAS PR WH U\V

$W UDQ ND ( %DO mL ÑQDL Wz ¹ PLQ VHN ÓMÓBwÓGIÓMASÓ PR WH U\V

3XV IL QD OLV $ ÂHUNÅ QLH Qz ¹ VHN 4RIšUOLIS PRWHU\V $WUDQND ' ']LQG]DOHWDLWz ¹ P FP

“

Kai tie aukĹĄti ĹžaidÄ—jai tokie universalĹŤs, gali pataikyti iĹĄ toli, yra greiti, tai tampa rimta jÄ—ga.

Tiesiog pasaka. $ 6L UHL ND

mÄ— ÄŻ atakuojanÄ?iojo gynÄ—jo pozicijÄ….

Strategas ĹĄiuo manevru sujungÄ— ÄŻĹžaidÄ—jo ir „centro“ pozicijas galinga S.JasaiÄ?io, M.Kuzminsko ir Jono MaÄ?iulio grandimi.

Judrus ir aukĹĄtas penketas su, pavyzdĹžiui, Mantu KalnieÄ?iu ar Jonu ValanÄ?iĹŤnu gali tapti nauju ir nenuspÄ—jamu Lietuvos rinktinÄ—s ginklu. „Kad ir kaip bĹŤtĹł, krepĹĄinis yra aukĹĄtaĹŤgiĹł Ĺžaidimas. Kuo daugiau jĹł aikĹĄtelÄ—je, tuo geriau. AiĹĄku, jeigu tai vyksta natĹŤraliai, o ne per prievartą“, – paĹžymÄ—jo A.Sireika.

TaÄ?iau J.Kazlausko manevras treneriui neatrodo dirbtinis. „Kai Simas ĹžaidĹžia „antruoju numeriu“, gynyba tampa universalesnÄ— ir ÄŻvairesnÄ—. Nereikia bijoti keiÄ?iantis dengiamaisiais.

Puiku, kai aukĹĄti ĹžaidÄ—jai gali rungtyniauti tokioje pozicijoje. Kai tie aukĹĄti ĹžaidÄ—jai tokie universalĹŤs, gali pataikyti iĹĄ toli, yra greiti, tai tampa rimta jÄ—ga. Tiesiog pasaka“, – tvirtino A.Sireika.

Ko vertas graĹžus lietuviĹł Ĺžaidimas prieĹĄ vidutiniokus ir S.JasaiÄ?io rokiruotÄ—s, bus galima ÄŻsitikinti atÄ—jus rimtesniĹł testĹł metui.

Keli rimtesni varĹžovai dar patikrins Lietuvos rinktinÄ—s ginklus prieĹĄ pasaulio Ä?empionatÄ….

Likę J.Kazlausko auklėtinių varŞovai kontrolinių rungtynių maratone – Graikija, Naujoji Zelandija, Slovėnija, Brazilija, Iranas ir Kroatija.

5 6WD Q\V SHQN WD GLH QÂ’ &LXULFKH UXQJ W\ QLDXV Ă…XR OLĂ˜ Â’ DXNĂ… WÂ’ YDU Ă?\ EĂ˜ IL QD OH

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS +ONTĂ“ROĂ“LIĂ“NwSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS ,V SD QL MD Âą 7XU NL MD - & 1D YDU UR 0 *D VR OLV ( 3UHO GĂ?L mLXV 2 $VL NDV

6XR PL MD Âą $XVW UD OL MD SR SUD WÂ?

VL PR 3 .R SR QH QDV $ %D\ QH VDV

$Q JR OD Âą .D QD GD . *R PH VDV $ 1LF KRO VR QDV

Ă“M Ă“%UROPOSĂ“jEMPIONATOĂ“AT RANKA * JUXSz 5XVLMD Âą ,WDOLMD 7 0R]JRYDV DWN NDP

$ *HQWLOH 5XVDL SDW\Uz DQWUjMÂ’ SUDODLPzMLPj LĂ… HLOzV

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS 5%&!Ă“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“RwSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS .DU GL IDV 9HO VDV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł

& 5R QDO GR

6OKIETIJOSĂ“SUPERTAURw Ă“'RUWPXQGR Ă„%RUXVVLDÂł Âą 0LXQFKHQR Ă„%D\ HUQÂł + 0FKLWDULDQDV

3 ( $XEDPH\

$3 QXRWU

D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

SPORTAS

& 5R QDO GR Â’YDU mLDL Oz Pz Ă„5HDOÂł NOXER SHU JD OÂ? 8()$ VX SHU WDX UzV UXQJ W\ Qz VH

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

RINKTINĖ. Patyręs gynėjas pastaruoju metu negauna kvietimų į rinktinę, bet nepyksta

,IETUVISĂ&#x;VwLĂ&#x;MwĂ&#x;GAUĂ&#x;SISĂ&#x;ELIĂ&#x;TOĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LU Ă„+DQ QR YHU GHÂł QXRWU

6X WDU WÂ’ VX Ă„+DQ QR YHUÂł NOX EX Ă…Lj VD YDL WÂ? VX GD UÂ?V 0D ULXV 6WDQ NH YL mLXV WUH mLj NDU Wj SHU NDU MH Uj UXQJ W\ QLDXV SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QĂ˜ Ă…D O\ MH 3LUPLDXVLD EX YR ,WD OL MD SDV NXL Âą ,V SD QL MD R GD EDU Âą 9R NLH WL MD K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

BĹŤdamas 33-ejĹł, kai karjeros pabaiga arÄ?iau nei pradĹžia, M.StankeviÄ?ius turi galimybÄ™ pradÄ—ti kai kÄ… nauja. Ir jam tai patinka.

BuvÄ™s ilgametis Lietuvos futbolo rinktinÄ—s gynÄ—jas paliko „Gaziantepspor“ (Turkija) klubÄ… ir persikÄ—lÄ— ÄŻ „Hannover“ komandÄ…, kad dar kartÄ… pajustĹł elitinio futbolo skonÄŻ.

IĹĄ visĹł kartĹł Lietuvos futbolininkĹł tik Valdas Ivanauskas, kurio marĹĄkinÄ—liai iki ĹĄiol kabo Hamburgo stadione, ir Gintaras StauÄ?Ä—, 1997–2001 m. gynÄ™s Duisburgo komandos vartus, yra ĹžaidÄ™ bundeslygoje.

2008 ir 2009 metais geriausiu Lietuvos futbolininku iĹĄrinktas M.StankeviÄ?ius yra patyrÄ™s Italijos ir Ispanijos Ä?empionatĹł kovĹł skonÄŻ, o dabar turÄ—s progÄ… debiutuoti dar vienos futbolo valstybÄ—s Ä?empionate.

Vienam svarbiĹł gynÄ—jĹł patyrus traumÄ…, lietuvio paslaugĹł prireikÄ— Hanoverio komandai, kuri praÄ—jusiame Vokietijos Ä?empionate finiĹĄavo deĹĄimta tarp aĹĄtuoniolikos komandĹł.

65 rungtynes Lietuvos rinktinÄ—je suĹžaidÄ™s ir 5 ÄŻvarÄ?ius pelnÄ™s gynÄ—jas nesudvejojo ir po derybĹł greitai persikÄ—lÄ— ÄŻ HanoverÄŻ.

SavaitgalÄŻ jis iĹĄ ĹĄalies stebÄ—jo, kaip „Hannover“ futbolininkai kontrolinÄ—se rungtynÄ—se 3:1 ÄŻveikÄ— buvusiÄ… M.StankeviÄ?iaus ekipÄ… Romos „Lazio“.

Nuo antradienio lietuvis ÄŻsiliejo ÄŻ naujosios savo komandos pratybas. – Mariau, kokie jĹŤsĹł pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai Hanoveryje? – M.StankeviÄ?iaus paklausÄ— „Lietuvos rytas“. – Kai atvyksti ÄŻ naujÄ… komandÄ…, ÄŻspĹŤdĹžiĹł visada daug.

JauÄ?iuosi panaĹĄiai, kaip bĹŤdamas aĹĄtuoniolikos, kai pirmÄ… kartÄ… iĹĄ namĹł iĹĄvaĹžiavau Ĺžaisti ÄŻ uĹžsienÄŻ.

Tai tik pradĹžia Hanoveryje, bet per pirmÄ…sias pratybas iĹĄkart pajutau, kad futbolas Ä?ia ĹžaidĹžiamas didesniu greiÄ?iu nei Turkijoje. – Daugumos 33 metĹł futbolininkĹł karjera paprastai krypsta iĹĄ aukĹĄtesniĹł lygĹł ÄŻ Ĺžemesnes. Jums atvirkĹĄÄ?iai – iĹĄ Turkijos patekote ÄŻ bundeslygÄ…. Ar dÄ—l to pats nenustebote? – Ĺ˝inoma, ne kasdien gaunu tokiĹł pasiĹŤlymĹł. TaÄ?iau kiekvienas ĹžaidÄ—jas turi ambicijĹł ir visada siekia Ĺžaisti stipresnÄ—je komandoje. Toks yra ir mano noras. Ĺ aunu, kad gavau tokiÄ… galimybÄ™. – Ar Turkijos klubas jus noriai paleido, nes turÄ—jote

‘ Ä+DQ QR YHU³ DWY\N�V 0 6WDQ NH YL mLXV WD SR WUH mLXR MX OLH WX YLX NX ULV UXQJ W\ QLDXV VWLS ULDX VLR MH 9R NLH WL MRV O\ JR MH

dar metĹł sutartÄŻ su „Gaziantepspor“? – DiskusijĹł buvo, bet pavyko susitarti. Radome kompromisÄ…, kuriuo, regis, liko patenkintos abi pusÄ—s. – Ar Ĺžaisdamas kitose ĹĄalyse domÄ—jotÄ—s Vokietijos Ä?empionatu? – IĹĄskirtinai – ne. TaÄ?iau domiuosi visomis stipriausiomis lygomis, tarp jĹł ir bundeslyga. – 2006 metais, kai Italija tapo Ä?empione, ĹžaidÄ—te Italijoje, „Brescia“ klube. 2010 metais, kai pasaulio Ä?empionais tapo ispanai, atstovavote Ispanijos klubui „Valencia“. Dabar vÄ—l persikÄ—lÄ—te ÄŻ pasaulio Ä?empionĹł ĹĄalÄŻ.

Ar Vokietijoje dar juntama euforija dÄ—l praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ iĹĄkovotos pergalÄ—s? – Mano draugai neseniai man pasakÄ—, kad vis patenku ÄŻ pasaulio Ä?empionĹł ĹĄalÄŻ. AnksÄ?iau apie tai nesusimÄ…stydavau. Tai ÄŻdomus ir dĹžiugus sutapimas.

IĹĄkovojus pasaulio Ä?empionato titulÄ…, Vokietijoje tyliai bus dĹžiaugiamasi ilgai.

„Čia nÄ—ra ĹžodĹžio „palauk“. AikĹĄtÄ—je reikia mÄ…styti ir priimti sprendimÄ…, kÄ… daryti su kamuoliu, labai greitai.“

- 3TANĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA *L Pz P OLH SRV G .DX QH § Ă“M Ă“3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QDVÂł § Ă“M Ă“Ă„%UHV FLDÂł ,WD OL MD

§ ÓM Ó*H QX MRV Ä6DPS GR ULD³ ,WD OL MD

Ă“M Ă“Ă„6H YLO ODÂł ,V SD QL MD

§ ÓM Ä9D OHQ FLD³ ,V SD QL MD

§ ÓM Ó5R PRV Ä/D ]LR³ ,WD OL MD

§ ÓM ÓÄ*D ]LDQ WHSV SRU³ 7XU NL MD

.UOĂ“ Ă“M Ă„+DQ QR YHUÂł 9R NLH WL MD

Žinoma, dabar Vokietijoje Şmonės nebevaikťto su vėliavėlėmis ir vakarais nebeťōkauja, kad laimėjo.

VokieÄ?iai santĹŤresni. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio man pasirodÄ—, kad jie nenori aukĹĄtinti savÄ™s. MaÄ?iau ĹžmoniĹł paprastumÄ…, ir man tai labai patiko. – „Hanover“ direktorius Dirkas Dufneris pristatydamas jus sakÄ—, kad esate pirmos klasÄ—s gynÄ—jas, galintis Ĺžaisti ir viduryje, ir deĹĄinÄ—je. KokÄŻ vaidmenÄŻ Hanoverio klube ÄŻsivaizduojate? – PagyrĹł nereikÄ—tĹł sureikĹĄminti – koks buvau ĹžaidÄ—jas, toks ir likau.

O dėl mano vaidmens nuspręs treneris. Esu pasirengęs pasiōlyti komandai savo pagalbą. Galbōt jai pravers mano patirtis, nes klube ŞaidŞia daug jaunų futbolininkų.

Gal ir nebĹŤsiu svarbiausias gynÄ—jas, bet gal bĹŤsiu reikalingas komandai kai kuriais momentais. AiĹĄkiau bus matyti, kai ilgiau pabĹŤsiu komandoje.

0 6WDQ NH YL mLXV

PavyzdĹžiui, praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Hanoverio komanda ĹžaidÄ— kontrolines rungtynes su „Lazio“, o jĹł metu buvo pagerbti du pasaulio Ä?empionai – mĹŤsĹł vartininkas Ronas Robertas Zieleris ir Miroslavas Klose iĹĄ „Lazio“.

– Ar vokiĹĄkas futbolas jums primena italĹł ar ispanĹł? – IĹĄ pirmĹłjĹł treniruoÄ?iĹł matau, kad Ĺžaidimas panaĹĄus ÄŻ ispanĹł. Tik vokiĹĄkas kur kas agresyvesnis.

Pagal greitį jis primena ispanų futbolą, o pagal spartą – anglų.

ÄŒia nÄ—ra ĹžodĹžio „palauk“. AikĹĄtÄ—je reikia mÄ…styti ir priimti sprendimÄ…, kÄ… daryti su kamuoliu, labai greitai. – Keista, bet, bĹŤdamas vienintelis lietuvis vienoje elitiniĹł pasaulio futbolo lygĹł, nesate kvieÄ?iamas ÄŻ Lietuvos rinktinÄ™. Gal tapus bundeslygos ĹžaidÄ—ju durys ÄŻ rinktinÄ™ vÄ—l atsivers? – Gerbiu rinktinÄ™ ir trenerius.

Man regis, rinktinÄ— turi jaunĹł ĹžaidÄ—jĹł, dÄ—l jĹł tobulÄ—jimo verta uĹžleisti keliÄ….

Gal dar galÄ—Ä?iau padÄ—ti komandai, bet jau esu tokio amĹžiaus, kad jauÄ?iuosi pasirengÄ™s uĹžleisti vietÄ… jaunesniems, suteikti jiems daugiau galimybiĹł atsiskleisti ir save parodyti. – KÄ… manote apie Lietuvos rinktinÄ—s galimybes 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos grupÄ—je, kurioje Ĺžaisime su Anglija, Ĺ veicarija, SlovÄ—nija, Estija ir San Marinu? – Dar sunku kÄ… nors sprÄ™sti.

Buvo daug atrankos ciklĹł ir kiekvienas jĹł mums buvo sunkus ir sudÄ—tingas. Ĺ iandien nesame favoritai ar stiprĹŤs varĹžovai favoritams.

TaÄ?iau rinktinei niekada netrĹŤko didelio noro.

Tikiuosi, kad su tuo entuziazmu pavyks nuveikti kÄ… nors ÄŻdomaus.

Dainius Ĺ alenga karjerÄ… tÄ™s PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelyje“. Su Kauno „Žalgiriu“ ĹĄeĹĄis LKL Ä?empiono Ĺžiedus iĹĄkovojÄ™s 37 metĹł 197 cm ĹŤgio puolÄ—jas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… pradÄ—jo PrienĹł „TonyBet“ gretose. LKL pirmenybÄ—se varÄ—niĹĄkis buvo nesustabdomas (rinko po 14,7 taĹĄko, 18,3 naudingumo balo) ir sulaukÄ— Eurolygoje rungtyniavusio Kijevo „Budivelnyk“ pasiĹŤlymo. PajÄ—giausiame Europos klubĹł turnyre D.Ĺ alenga ĹžaidÄ— po 25 minutes, ÄŻmesdavo po 8 taĹĄkus ir rinko 10,6 naudingumo balo.

Darrenas Paulas Henrie nuteistas uĹž lytinÄŻ paauglio iĹĄnaudojimÄ…. JAV teismas nusprendÄ—, kad Kauno „Žalgirio“ klube rungtyniavÄ™s 45 metĹł amerikietis treneris dvejus metus (2007–2009 m.) tvirkino nepilnametÄŻ. D.Henrie sÄ—s uĹž grotĹł metams, o pasibaigus ÄŻkalinimui ÄŻsigalios lygtinÄ— 5 metĹł bausmÄ—. Teismas atÄ—mÄ— iĹĄ amerikieÄ?io krepĹĄinio trenerio licencijÄ…. Jis bus ÄŻtrauktas ÄŻ Tenesio valstijos seksualiniĹł nusikaltÄ—liĹł sÄ…raĹĄÄ…. „Žalgiryje“ jis rungtyniavo du sezonus (1994–1995 m. ir 1999–2000 m.).

Wayne’as Rooney paskirtas „Manchester United“ kapitonu.

Taip nusprendÄ— naujasis Anglijos klubo treneris Louisas van Gaalas. „Esu suĹžavÄ—tas jo profesionalumo, jo laikysenos per treniruotes ir Ĺžaidimo filosofijos“, – apie W.Rooney sakÄ— olandas. „Manchester United“ kapitono raiĹĄtis liko laisvas, kai serbas Nemanja VidiÄ?ius ĹĄiÄ… vasarÄ… persikÄ—lÄ— ÄŻ Milano „Inter“ komandÄ….

Gerardo Martino treniruos pasaulio futbolo viceÄ?empionus. Argentinos rinktinÄ—s treneriu paskirtas 51 metĹł specialistas ĹĄiame poste pakeis po planetos pirmenybiĹł pasitraukusÄŻ Alejandro SabellÄ…. Argentinos rinktinÄ— Brazilijoje vykusio pasaulio Ä?empionato finale po pratÄ™simo 0:1 nusileido Vokietijos komandai. BuvÄ™s „Barcelona“ strategas G.Martino 2013 metais su „Newell’s Old Boys“ komanda tapo Argentinos Ä?empionu, o 2006–2011 metais treniravo Paragvajaus rinktinÄ™.

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6.45 TeleparduotuvÄ—.

7.00 Animacinis serialas „Pilotas Balu“ (kart.).

7.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.).

8.00 TV serialas „Brazilijos aveniu“ (105) (N-7).

9.05 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (1936).

10.10 TV serialas „Visada sakyk „visada“ (8) (N-7).

11.15 TV serialas „Inspektorius MaĹžylis“ (N-7) (kart.).

6.35 Animacinis serialas „BeprotiĹĄki maŞųjĹł nuotykiai“ (75).

7.00 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (16).

7.25 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (kart.).

7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (13) (N-7).

8.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7) (kart.).

10.10 Tikras gyvenimas. „Netikėta meilė“. Vedėjas D.Mer tinas 11.10 TV serialas „Baisiausia mano gyvenimo savaitė“ (8) (N-7).

7.00 Programa.

7.04 TV parduotuvÄ—.

7.20 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

8.00 TV serialas „ApaĹĄtalas“ (5, 6) (N-7).

10.10 TV serialas „Komisaras Megrė“ (N-7).

11.15 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.).

8.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7).

9.00 Prajuokink mane. Humoro laida (kart.).

10.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ—s ĹĄou (kart.).

11.00 TV serialas „Laukinis“ (6) (N-7).

12.00 Taip. Ne (kart.).

12.45 Žingsnis po Şingsnio. Bōstas (kart.).

13.00 TV serialas „Rojus Lietuvoj“ (2/65, 66).

14.00 Žinios.

14.05 Spor tas.

14.10 Orai.

14.15 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.).

15.00 TV serialas „Puaro“ (2/5) (N-7).

16.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (100, 101) (N-7).

18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…).

18.20 Spor tas.

18.25 Orai.

18.30 Premjera. Dokumentinis f. „Australijos lietuviai – tolimi ir ar timi“ (1).

19.30 Gyvenimas. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus.

12.20 „Šeimos reikalai“ (5).

12.50 Animacinis serialas „Transformeriai. Praimas“ (23) (N-7).

13.20 Animacinis serialas „Antinas Narsuolis“ (22).

13.50 Animacinis serialas „Pilotas Balu“ (27).

14.20 „Simpsonai“ (14) (N-7).

14.50 TV serialas „Nuostabi meilė“ (142, 143) (N-7).

16.45 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (39, 40) (N-7).

17.50 Kvieskite daktarÄ…! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.15 TV3 spor tas.

19.20 TV3 orai.

19.25 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7).

12.00 Pagalbos skambutis (N-7).

12.55 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (13).

13.20 Animacinis serialas „Ogis ir tarakonai“ (11).

13.30 Animacinis serialas „Kaukė“ (53).

13.55 TV serialas „Pavogtas gyvenimas“ (73) (N-7).

14.50 TV serialas „Be kaltės kalta“ (43) (N-7).

17.00 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as.

17.30 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas. Orai.

19.30 Premjera. Valanda su RĹŤta.

PokalbiĹł laida. VedÄ—ja R.MikelkeviÄ?iĹŤtÄ—.

12.00 Pasaulis X. Laida apie parapsichologijÄ…. VedÄ—jas M.VaitiekĹŤnas (N-7).

13.00 Dok. serialas „Kaip uĹžauginti planetÄ…. VarĹžovas“ (3) (N-7).

14.00 Lietuva tiesiogiai. Aktualių pokalbių laida. Vedėja D.Žeimytė.

14.35 TV parduotuvÄ—.

14.50 VMG vasara. Kulinarijos laida.

VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m.

14.55 „Komisaras Megrė“ (N-7).

16.00, 17.00 Žinios.

16.18, 17.18, 18.42 Orai.

16.20 Dokumentinis serialas „LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiai“.

17.20 Lietuva tiesiogiai. Aktualių pokalbių laida. Vedėja D.Žeimytė.

18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

18.45 „ApaĹĄtalas“ (12) (N-7).

19.50 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (9) (N-7).

12.00 TV serialas „Svotai“ (7) (N-7).

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.).

14.00 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (N-7).

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou.

16.00 TV serialas „LieĹžuvautoja“ (8) (N-7).

17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (7) (N-7).

19.30 TV serialas „DidĹžiojo sprogimo teorija“ (22, 23) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“.

20.30 Panorama.

20.50 Spor tas.

20.55 Orai.

21.00 TV serialas „Lilehameris“ (2/8) (N-7).

22.00 Loterija „Perlas“.

22.05 Dokumentinis f. „Nepaskelbtas karas. Dokumentalisto uĹžraĹĄai“ (3) (originalo k., subtitruota).

22.35 Specialus tyrimas. VedÄ—jas D.Butkus.

23.30 Vakaro Ĺžinios.

23.45 UĹžsienio naujienos.

23.50 Spor tas. Orai.

0.00 „Rojus Lietuvoj“ (2/67).

0.30 TV serialas „Šnipai“ (55) (N-7).

1.30 TV serialas „Senis“ (174) (N-7).

20.00 „Visos Australijos dulkės“.

KelioniĹł dokumentika. KĹŤrÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus.

2014 m. (N-7).

21.00 MeilÄ— ar pinigai? RealybÄ—s ĹĄou (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

21.50 TV3 spor tas.

21.52 TV3 orai.

21.55 Žalioji enciklopedija.

22.00 TV serialas „GelbÄ—tojĹł bĹŤrys“ (15) (N-7).

23.00 Vaidybinis f. „Gelbstint eilinÄŻ Rajaną“. Veiksmo. ReĹž.

S.Spielbergas. Vaid. T.Hanksas, T.Sizemore’as, E.Burnsas. JAV, 1998 m. (N-14).

2.20 Programos pabaiga.

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Galutinis tikslas II“. Veiksmo trileris. ReĹž. D.R.Ellisas.

Vaid. A.J.Cook, M.Landesas, A.Lar ter. JAV, Kanada, 2003 m. (N-14).

23.55 TV serialas „Paskutinė tvir tovė“ (1) (N-7).

0.50 TV serialas „Deksteris“ (6) (N-14).

1.45 Sveikatos ABC. VedÄ—ja R.BalanaĹĄkienÄ— (kart.).

20.55 VMG vasara. Kulinarijos laida.

VedÄ—jas A.Ivanauskas. 2014 m.

21.00 Pasaulis X. Laida apie parapsichologijÄ… (N-7).

22.00, 0.45, 2.30, 4.10 Repor teris.

InformacinÄ— publicistinÄ— laida.

22.42, 1.22 Orai.

22.45 Nusikaltimas ir bausmÄ— (N-14).

23.45 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (6) (N-7).

1.25 Lietuva tiesiogiai.

1.55, 3.35 Ilgai ir laimingai.

3.00, 4.40, 6.00 Gongo Gangas.

5.15, 7.00 „KelionÄ— ÄŻ Rio IV. Kolumbija ir Ekvadoras“. KelioniĹł dokumentika. Airija, DidĹžioji Britanija, 2014 m. (N-7).

6.35 Dok. f. „Gamtos pasaulis“.

6.55 Dok. f. „Miestai ir ĹžmonÄ—s“.

20.30 Juoko kovos. Humoro ĹĄou.

VedÄ—jas V.Cololo (N-7).

21.30 Vaidybinis f. „Žandaras ir ateiviai“. Komedija. ReĹž.

J.Girault. Vaid. L.de Funesas, M.Galabru. PrancĹŤzija, 1979 m. (N-7).

23.20 TV serialas „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (5) (N-14).

0.15 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.).

1.10 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.).

2.10 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.34, 8.03 Orai.

6.50 Eksper tas.

7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas.

9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.).

10.00 KlausimÄ—lis.lt.

10.10 Europos lengvosios atletikos Ä?empionatas. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Ciuricho. Dalyvauja B.VirbalytÄ— ir N.AidietytÄ—.

ÂŚ

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŚ

PRAMOGOS

% Ă&#x;IRĂ&#x;* $IĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?VERTINTIĂ&#x;TARPĂ&#x;TAUĂ&#x;TIĂ&#x;NwJEĂ&#x;SCENOJE R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

TryliktÄ… sykÄŻ surengti Nepriklausomos muzikos apdovanojimai (taip verÄ?iamas ĹĄiĹł rinkimĹł pavadinimas) – galimybÄ— bĹŤti ÄŻvertintiems viso pasaulio atlikÄ—jams, kurie nÄ—ra pasiraĹĄÄ™ sutarties su didelÄ—mis leidybos kompanijomis.

4ARPĂ&#x;PRIĂ&#x;ZIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GARĂ&#x;SIAUĂ&#x;SI

Ĺ ÄŻmet buvo ÄŻsteigta 80 apdovanojimĹł kategorijĹł. ÄŽ prizus pretendavo beveik 400 atlikÄ—jĹł ir grupiĹł, tarp kuriĹł yra ir gerai ĹžinomĹł – pavyzdĹžiui, festivalyje „Kaunas Jazz“ vieĹĄÄ—jÄ™s kubieÄ?iĹł pianistas Omaras Sosa arba ĹĄiais metais Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose dainavusi JAV atlikÄ—ja Lucy Wainwright Roche. ÄŽ apdovanojimus pretendavo atlikÄ—jai iĹĄ Europos, Ĺ iaurÄ—s ir PietĹł Amerikos, Afrikos, Australijos, Azijos ir net Grenlandijos.

LaimÄ—tojus nulÄ—mÄ— iĹĄ garsiĹł muzikos pasaulio ĹžmoniĹł suda-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

(UL FD -HQ QLQJV LU -XU JLV 'L GĂ?LX OLV VX ODX Nz Â’YHU WL QL PR XĂ? /LH WX YRV UL EĂ˜ 3DV NHOE WD NDG Ă…HL PRV GXH WR Ă„7KH %DOO &KDLQÂł NOL SDV Ă„%D E\ %D E\ %XU QLQJÂł SHO Qz WDUS WDX WL QÂ’ Ă„,Q GH SHQ GHQW 0X VLF $ZDUGVÂł DS GR YD QR ML Pj ryta komisija – joje dirbo menininkÄ— Laurie Anderson, dĹžiazo ĹžvaigĹždÄ— Joshua Redmanas, atlikÄ—jos Meshell Ndegeocello ir Sharon Jones, grupÄ—s „Heart“ narÄ—s Ann ir Nancy Wilson, svarbiausiĹł JAV leidyklĹł ir muzikos ĹžurnalĹł atstovai.

0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LŠĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JAI

Dueto „The Ball & Chain“ pernai sukurtas vaizdo klipas „Baby Baby Burning“ pretendavo ÄŻ geriausio vaizdo klipo apdovanojimÄ…. Ericos ir Jurgio darbas – vienas iĹĄ vos penkiĹł klipĹł, atrinktĹł ÄŻ ĹĄiÄ… kategorijÄ….

Komisijos verdiktas buvo paskelbtas geguŞę – jis buvo palankus kitam ĹĄioje kategorijoje pretendavusiam klipui, sukurtam „Fanfara Tirana“ ir „Transglobal Underground“.

TaÄ?iau balsavo ir interneto auditorija – apdovanojimĹł rengÄ—jĹł teigimu, balsavusiĹłjĹł buvo per 100 tĹŤkstanÄ?iĹł. Ĺ iĹł „publikos balso“ rinkimĹł rezultatai paskelbti antradienÄŻ – geriausiu vaizdo klipu balsavu-

Ă„(VD PH OD EDL SD WHQ NLQ WL 1H Â’ WL Nz WL QD NDG PXV DW ULQ NR LĂ… WLHN GDXJ JUX SLĂ˜Âł Âą VD Nz GXH WR QD Uz ( -HQ QLQJV

sieji iĹĄrinko bĹŤtent „The Ball & Chain“ darbÄ…. „Esame labai patenkinti. NeÄŻtikÄ—tina, kad mus atrinko iĹĄ tiek daug grupiĹłâ€œ, – sakÄ— E.Jennings.

4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JAI

„Independent Music Awards“ savo misija ÄŻvardija siekÄŻ populiarinti atlikÄ—jus, kuriuos paprastai ignoruoja didĹžiosios muzikos

verslo kompanijos. Apdovanojimus rengia kompanija „Music Resource Group“, internete publikuojanti muzikos verslo duomenĹł bazÄ™ „The Musician’s Atlas“. „Akivaizdu, jog nereikia didĹžiulÄ—s leidyklos reklamos maĹĄinos, kad sulauktum naujĹł gerbÄ—jĹł ir pelnytum muzikos verslo dÄ—mesÄŻ. MĹŤsĹł tikslas – pateikti iĹĄskirtinius atlikÄ—jus ir jĹł leidinius mu-

zikos vartotojams visame pasaulyje“, – sako Nepriklausomos muzikos apdovanojimĹł direktorius Martinas Folkmanas.

MaŞdaug 40 procentų ťių metų publikos balsavimo laimėtojų – ne iť JAV, kur įsikōrusi apdovanojimų ceremonijos bōstinė.

Visiems laimÄ—tojams apdovanojimĹł rengÄ—jai Ĺžada suteikti papildomos reklamos.

SUDPRJRV WY UXJSMĂ‘mLR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05 KlausimÄ—lis.lt.

6.15 MĹŤsĹł miesteliai. JuodupÄ— (3).

VedÄ—ja N.BauĹžytÄ—.

7.15 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

8.10 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.).

9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (102) (N-7).

10.00 Skonio improvizacija. VedÄ—jas A.MazÄ—tis.

11.00 TV serialas „Lilehameris“ (N-7) (kart.).

7.05 TeleparduotuvÄ—.

7.20 „Finas ir Ferbis paraleliniame pasaulyje“. JAV, 2011 m.

9.00 Vaidybinis f. „DvyniĹł nuotykiai“.

Komedija. ReĹž. S.McNamara.

JAV, 2011 m.

10.40 Vaidybinis f. „PamiĹĄÄ™ dÄ—l ĹĄokiĹłâ€œ. MuzikinÄ— komedija. ReĹž.

C.Breweris. Vaid. K.Wormaldas, J.Hough, D.Quaidas. JAV, 2011 m. (N-7).

6.45 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (17).

7.10 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (kart.).

7.35 Premjera. Animacinis f. „Betmenas prieĹĄ RaudonveidÄŻâ€œ. ReĹž.

B.Vietti. 2010 m. (N-7).

8.55 Animacinis f. „Tomas ir DĹžeris Marse“. ReĹž. B.Koppas. JAV, 2004 m.

10.20 Vaidybinis f. „Tur tuolis RiÄ?is“.

Komedija. ReĹž. D.Petrie. Vaid.

M.Culkinas, E.Herrmannas.

JAV, 1994 m.

7.45 Programa.

7.49 TV parduotuvÄ—.

8.05 „Vera“. Kriminalinis detektyvas.

DidĹžioji Britanija, 2012 m.

(N-7).

10.00 TV serialas „Detektyvas Morsas“ (N-7).

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.).

8.00 MistinÄ—s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7).

9.00 Juoko kovos. Humoro ĹĄou (N-7) (kart.).

10.00 JokiĹł kliĹŤÄ?iĹł! RealybÄ—s ĹĄou.

11.00 TV serialas „Laukinis“ (7) (N-7).

12.00 Žolinės atlaidai Krekenavoje. Šv.Miťių tiesioginė transliacija.

13.45 Vaidybinis f. „MiĹĄkais ateina ruduo“. ReĹž. R.Vabalas. 1990 m.

16.15 Humoro ĹĄventÄ— „Juokis“.

18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…).

18.20 Spor tas.

18.25 Orai.

18.15 Žingsnis po Şingsnio. Bōstas.

18.30 Dok. f. „Australijos lietuviai – tolimi ir ar timi“ (2).

19.30 Žingsnis po Şingsnio. Bōstas.

19.50 Europos lengvosios atletikos Ä?empionatas. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Ciuricho. Dalyvauja A.Ĺ erkĹĄnienÄ—.

12.55 Vaidybinis f. „Flukas“. NuotykiĹł.

ReŞ. C.Carlei. Vaid. S.L.Jacksonas, M.Modine’as. JAV, 1995 m.

14.50 Vaidybinis f. „MÄ—nesienos karalystė“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. W.Andersonas. Vaid.

B.Willisas, B.Murray, J.Gilmanas. JAV, 2012 m. (N-7).

16.40 Vaidybinis f. „Audros karys“.

NuotykiĹł. ReĹž. G.Saxas. Vaid.

A.Pettyferis, M.Rourke’as, A.Silverstone, E.McGregoras, S.Okonedo. JAV, 2006 m. (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

18.50 TV3 spor tas.

18.55 TV3 orai.

19.00 Animacinis f. „Kung fu panda“.

ReĹž. M.Osborne’as ir J.Stevensonas. LietuviĹĄkai ÄŻgarsino V.TuleviÄ?ius, R.CicÄ—nas, C.RumĹĄas, R.ValiukaitÄ—. JAV, 2008 m.

12.15 Premjera. Vaidybinis f. „Žarijos miestas“. NuotykiĹł. ReĹž.

G.Kenanas. Vaid. T.Robbinsas, B.Murray, H.Treadaway. JAV, 2008 m.

14.10 Vaidybinis f. „Guru“. Komedija.

ReĹž. S.Herekas. Vaid. J.Goldblumas, K.Preston, E.Murphy.

JAV, 1998 m.

16.25 Vaidybinis f. „Nes aĹĄ taip pasakiau“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. M.Lehmannas. Vaid.

D.Keaton, M.Moore, G.Machtas. JAV, 2007 m. (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

18.55 Spor tas.

18.58 Orai.

19.00 Vaidybinis f. „Pasodinsiu savo eks“. RomantinÄ— komedija. ReĹž.

A.Tennantas. Vaid. J.Aniston, G.Butleris. JAV, 2010 m. (N-7).

13.50 Premjera. TV serialas „Šviesos laĹĄas“ (1, 2). ReĹž. N.Michailovas. Vaid. G.Taratorkinas, J.Simonova, P.BarĹĄakas, A.Panina.

Ukraina, 2009 m. (N-7).

16.00 Žinios.

16.18 Orai.

16.20 TV serialas „Šviesos laĹĄas“ (3) (N-7).

17.00 Žinios.

17.18 Orai.

17.20 TV serialas „Šviesos laĹĄas“ (3) (N-7) (tÄ™s.).

18.00 Žinios.

18.22 Orai.

18.25 TV serialas „Šviesos laĹĄas“ (4) (N-7).

19.30 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (13, 14) (N-7).

12.00 TV serialas „Svotai“ (8) (N-7).

13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.).

14.00 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (N-7).

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou.

16.00 TV serialas „LieĹžuvautoja“ (9) (N-7).

17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas „ŠeimynÄ—lė“ (23, 24) (N-7).

19.30 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s (N-14).

20.25 Loterija „Perlas“.

20.30 Panorama.

20.50 Spor tas. Orai.

21.00 Europos lengvosios atletikos Ä?empionatas. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Ciuricho. Dalyvauja P.Mykolaitis, T.Vitonis ir R.Stanys (jei pateks).

22.00 Loterija „Perlas“.

22.05 Europos lengvosios atletikos Ä?empionatas. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Ciuricho. Dalyvauja P.Mykolaitis, T.Vitonis ir R.Stanys (jei pateks).

23.00 „JĹŤros ĹĄventÄ— 2014“. Koncertuoja S.Povilaitis.

1.00 TV serialas „Senis“ (175) (N-7).

2.10 Programos pabaiga.

20.45 Vaidybinis f. „Taksi IV“. Veiksmo komedija. ReĹž. G.Krawczykas.

Vaid. S.Naceri, F.Diefenthalis, B.Farcy, E.Wiklund. PrancĹŤzija, 2007 m. (N-7).

22.30 Vaidybinis f. „Operacija „Geronimo“. BĹŤrys, nukovÄ™s OsamÄ… bin Ladeną“. Veiksmo. ReĹž.

J.Stockwellas. Vaid. C.Gigandetas, A.Mountas, F.Rodriguezas.

JAV, 2012 m. (N-14).

0.50 Vaidybinis f. „Kelyje“. NuotykiĹł drama. ReĹž. W.Sallesas.

Vaid. S.Rilley, G.Hedlundas, K.Stewart, A.Adams. PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, 2012 m.

(N-14).

3.20 Programos pabaiga.

21.15 Premjera. Vaidybinis f. „13-asis rajonas. PlytĹł rĹŤmai“. Veiksmo.

ReŞ. C.Delamarre’as. Vaid.

P.Walkeris, D.Belle’as. Kanada, Prancōzija, 2014 m. (N-14).

23.00 Vaidybinis f. „Paskutinis skautas“. Veiksmo komedija. ReĹž.

T.Scottas. Vaid. B.Willisas, D.Wayansas, Ch.Field. JAV, 1991 m. (N-14).

1.10 Vaidybinis f. „Galutinis tikslas II“.

Veiksmo trileris. ReĹž. D.R.Ellisas. Vaid. A.J.Cook, M.Landesas, A.Lar ter. JAV, Kanada, 2003 m. (N-14) (kart.).

21.30 „3000 myliĹł iki Greislando“.

Veiksmo komedija. ReĹž. D.Lichtensteinas. Vaid. K.Russellas, K.Costneris, C.Cox. JAV, 2001 m. (N-7).

23.55 „Nakties koĹĄmarai“. Siaubo.

ReĹž. T.Hooper. Vaid. R.Englundas, Z.Trilling. JAV, 1993 m. (S).

1.50 „3000 myliĹł iki Greislando“. JAV, 2001 m. (N-7).

3.45 „Nakties koĹĄmarai“. Siaubo. ReĹž.

T.Hooper. JAV, 1993 m. (S).

5.15 „KelionÄ— ÄŻ Rio V. San Paulas“.

KelioniĹł dokumentika. Airija, DidĹžioji Britanija, 2014 m. (N-7).

6.00 Ilgai ir laimingai. TV Ĺžaidimas.

6.35 Dok. f. „Gamtos pasaulis“.

6.55 Gongo Gangas. TV Ĺžaidimas.

21.30 Vaidybinis f. „Palikti po pamokĹłâ€œ. Veiksmo trileris. ReĹž.

S.J.Furie. Vaid. D.Lundgrenas, K.Dobo. JAV, Kanada, 2003 m. (N-14).

23.35 Vaidybinis f. „Žandaras ir ateiviai“. Komedija. ReĹž.

J.Girault. Vaid. L.de Funesas, M.Galabru. PrancĹŤzija, 1979 m. (N-7) (kart.).

1.20 TV serialas „Laukinis“ (N-7) (kart.).

2.20 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

NEA PY KANTA VIRSTA AISTRINGA MEILE

'RAĂ€UOLwĂ&#x;ATSIDĂ„RwĂ&#x;APKASUOSE - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

Ă„0LV /LH WX YD Âł IL QD OL QLQ Nz JUD Ă?XR Oz 6L PR QD 3R YL OD YL mL Ă‘Wz P SD VL UR Gz NL WX DPS OXD Âą EH SUD EDQ JLĂ˜ VXN QH OLĂ˜ LU GDL OLĂ˜ DXNĂ…WDNXOQLĂ˜ ED WH OLĂ˜

/H UD DN WR Uz $QDV WD VL MD 3D QL QD SR PR WL QRV PLU WLHV XĂ?DX JL QR VD YR MDX QHV QLj Mj VH VH UÂ’ 1DV WLj -L LĂ… SDV NX WL QLĂ˜ MĂ˜ VWHQ Jz VL NDG PHU JDL Wz EĂ‘ WĂ˜ VYHL ND LU ODL PLQ JD 7D mLDX WDP LĂ… VL SLO G\ WL QH EX YR OHP WD Âą 1DV WLD PLUĂ… WD /H UD Â’VL WL NL QX VL NDG Ă?L QR GzO NLH QR NDO WzV QH WH NR P\ OL PRV VH VHUV -L SD VL U \ Ă?X VL LĂ…DU G\ WL Ă…HL Pj DW VD NLQ Jj XĂ? 1DV WLRV Ă?Ă‘ WÂ’ 7D mLDX NHUĂ… WR WURNĂ… WDQ WL /H UD QH WL Nz WDL VX WLQ ND 6HU JH MĂ˜ 3D YH ODV %DU Ă…D NDV Âą VĂ‘ QĂ˜ Ă?PR JDXV NX UÂ’ ML VLH NLD VXĂ? OXJ G\ WL Ă‚LV VX VL WL NL PDV SD NHL mLD YLV Nj Âą QHD S\ NDQ WD YLUV WD DLVW ULQ JD PHL OH 7DL SD VD NR MD PD XN UDL QLH mLĂ˜ PH ORG UD PR MH Ă„Ă‚YLH VRV OD Ă…DVÂł NX ULj SHU ĂŒR OL QzV Ă…YHQWÂ? UR GR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD 5H Ă?L VLH ULDXV 1L NR OD MDXV 0LF KDL OR YR MXRV WR MH WDLS SDW YDL GL QD *HRU JL MXV 7D UD WRU NL QDV -HY JH QL MD 6L PR QR YD

â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

KareiviĹĄkais drabuĹžiais vilkinti graĹžuolÄ— kartu su gerai Ĺžinomais „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžiniĹł vedÄ—jais Guoda PeÄ?iulyte ir Mariumi JanÄ?iumi turÄ—jo galimybÄ™ pajusti, kÄ… reiĹĄkia mĹŤĹĄio laukas.

Kareiviťki drabuŞiai ir ťalmas merginai suteikė dar daugiau groŞio. „Viskas vyko labai įdomiai – kareiviťki drabuŞiai man nėra naujiena.

Draugas yra medĹžiotojas, todÄ—l man jau ne kartÄ… teko bĹŤti tokioje aplinkoje, vilkÄ—ti tokius rĹŤbus. Jie man iĹĄ tiesĹł labai patinka!

GroŞio reikia visur, ir apkasuose! Juk graŞōs Şmonės gali įneťti groŞio ten, kur jo nėra.

O ĹĄiuo atveju tai gali nuginkluoti arba nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo prieĹĄĹłâ€œ, – ĹĄypsojosi S.PovilaviÄ?iĹŤtÄ—.

Ar groĹžis iĹĄgelbÄ—s pasaulÄŻ, bus

Ă„0LV /LH WX YDÂł GD O\ Yz 6L PR QD JD Oz MR SD MXV WL Nj UHLĂ… NLD PĂ‘ Ă…LR ODX NDV

galima iĹĄvysti „Lietuvos ryto“ televizijos kuriamuose trumpuose filmukuose.

Jų bus ne vienas – kiekvienas

laidĹł ir ĹžiniĹł vedÄ—jas yra filmuojamas vis su kita „Mis Lietuva 2014“ finalininke naujam televizijos sezonui. (LR)

5HQ Jz MĂ˜ QXRWU

SUDPRJRV WY

1H WLN JHU Ez MĂ˜ SULH UDL Ă…X Pj EHW LU JH Uj VX WDU WÂ’ VX YR NLH mLĂ˜ OHL Gz MDLV Ă„(OX YHL WLHÂł SHO Qz GzO VD YR LĂ…V NLU WL QX PR

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LISĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸Ă&#x;¡%LUĂ&#x;VEIĂ&#x;TIE¨Ă&#x;VERjIAĂ&#x; JAISĂ&#x;Ă€AVwTISĂ&#x;NEĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;SCENOJE 6D YDLW JD OÂ’ =D UD VXR VH 5R NR QDN WĂ˜ IHV WL YD O\ MH SD VL UR G\V IRON PH WD OR JUX Sz Ă„(OX YHL WLHÂł LĂ… Ă‚YHL FD UL MRV -RV QD U\V 0HU OL QDV 6XW WH ULV PH QD YLHĂ… QD JÂ? 9LO QLX MH LU DS JDL OHV WDX MD NDG GzO VX E\ Uz MX VLR DXWR EX VR MLHPV QH SD Y\ NR SD NRQ FHU WXR WL VX Ă„6D ED WRQÂł „Žiauriai tuomet susinervinome“, – sakÄ— bĹŤgnininkas, kurio grupÄ— groja tokiais keistais instrumentais, kad jĹł nuotykiai oro uostuose niekada nesibaigs. „Mums Roko naktĹł festivalis dvigubai ypatingas: ne tik todÄ—l, kad pagaliau grÄŻĹĄime ÄŻ LietuvÄ…, bet ir todÄ—l, jog pirmÄ… kartÄ… gyvai pagrosime keletÄ… dainĹł iĹĄ mĹŤsĹł kÄ… tik pasirodĹžiusio albumo „Origins“, – dĹžiĹŤgavo Merlinas. ÂľAKĂ&#x;NISĂ&#x;Â?LEIĂ&#x;DOĂ&#x;ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

„Eluveitie“ savo keltiĹĄkas ĹĄaknis ÄŻleido Ĺ veicarijoje, kuri garsi ne tik violetine karvute ar kiĹĄeniniais peiliukais, bet ir iĹĄlavintu muzikiniu skoniu. „Man atrodo, mĹŤsĹł ĹĄalyje dominuoja tokia pati muzika kaip ir visur kitur – tipiĹĄkas „Top 10“ ĹĄlamĹĄtas. Kita vertus, mes irgi jau esame „Top 10“ grupÄ—, ir tai teikia vilÄ?iĹł, kad viskas ÄŻ gera. ÄŽkvepia tai, kad Ĺ veicarijoje mes esame susipynÄ™ ÄŻ vienÄ… tvirtÄ… metalo bendruomenÄ—s mazgÄ… – mĹŤsĹł gerbÄ—jai visada ir visur mus palaiko. MĹŤsĹł paÄ?iĹł festivalis „Eluveitie & Friends“ vyksta treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s, ir dabar jau salÄ—s uĹžpildomos labiau, nei kada nors galÄ—jome pasvajoti“, – juokÄ—si muzikantas.

Ne tik gerbÄ—jĹł prieraiĹĄumÄ…, bet ir gerÄ… sutartÄŻ su vokieÄ?iĹł leidÄ—jais „Eluveitie“ pelnÄ— dÄ—l savo iĹĄskirtinumo – jie apsÄ—sti kel-

tĹł legendĹł, kĹŤrinius raĹĄo senÄ…ja galĹł kalba ir groja gausybe etnografiniĹł instrumentĹł. „Naudojame tradicinius keltĹł instrumentus, kai kuriais jĹł buvo grojama prieĹĄ daug ĹĄimtmeÄ?iĹł. Vienas ypatingiausiĹł – senovinis styginis instrumentas („hurdy-gurdy“), turintis ir sukamÄ… rankenÄ—lÄ™, ir klaviĹĄus.

Mums keliaujant dÄ—l jo nutinka daugiausia nuotykiĹł.

Tas daiktas negali keliauti su aparatĹŤra, nes yra ypaÄ? brangus turtas, be to, labai jautrus temperatĹŤros svyravimams, bet kartu jis pernelyg didelis tÄ…sytis ant peÄ?iĹł.

NebesuskaiÄ?iuoju, kiek kartĹł turÄ—jome gudrauti, koketuoti ar ginÄ?ytis su pareigĹŤnais oro uostuose. Visada matome tÄ… paÄ?iÄ… nuostabÄ… veiduose, kai jie skenuoja mĹŤsĹł bagaŞą ir tas instrumentas keliauja pro monitorius“, – pasakojo grupÄ—s „Eluveitie“ narys. !NĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JA

Muzikantai sako, kad domėjimasis protėvių istorija atėjo savaime. „Juk keltai klestėjo ten, kur dabar mes gyvename, – paaiťkino. – Kartais stengiamės įsivaizduoti, kas galėjo vykti laikais, apie kuriuos raťome dainas. Bet nesu tikras, ar iť tiesų norime tai Şinoti.

Mes mÄ—gstame istorijÄ…, legen-

das ir mitus, taÄ?iau tenka pripaĹžinti, kad anais laikais gyvenimas turÄ—jo bĹŤti labai sunkus, ypaÄ? jei esi ÄŻpratÄ™s prie dabartinÄ—s prabangos.“ Ĺ i grupÄ— turi gerbÄ—jĹł visuose Ĺžemynuose ir per koncertus jie tiesiog eina iĹĄ proto. „Esame siaubingai laimingi, kad bastydamiesi po pasaulÄŻ visuomet sutinkame paĹĄÄ—lusiĹł gerbÄ—jĹł. Ar grotume namuose Ĺ veicarijoje, ar Ĺ iaurÄ—s ir PietĹł Amerikoje, Australijoje ar Azijoje, visada sulaukiame „mosh pito“ – ĹĄokinÄ—jimo ir trankymosi, visokiĹł beprotiĹĄkĹł ĹĄokiĹł.

Beje, ir dainuojame su gerbÄ—jais visi kartu – net ir Kinijoje ar Japonijoje, net ir senÄ… ja galĹł kalba!“ – juokÄ—si Merlinas.

Jo gausiÄ… grupÄ™ vienija ne tik meilÄ— keltĹł istorijai, bet ir gyvajai gamtai.

Visi grupÄ—s muzikantai dievina kalnus – Ä?ia jie mÄ—gsta vaikĹĄÄ?ioti siaurais takeliais nuostabiose AlpÄ—se, o fleitistas Päde netgi gyvena kalnuose.

9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;ROĂ&#x;KOĂ&#x;NAKĂ&#x;TIS

IĹĄgirdÄ™s, kad Lietuvoje jĹł koncertas vyks eĹžero saloje, tiesiai po mÄ—nuliu, „Eluveitie“ muzikantas aiktelÄ—jo: „Šito neĹžinojau, bet esu tikras, kad tai mĹŤsĹł roko naktÄŻ padarys dar ypatingesnÄ™.

Nebegaliu jos sulaukti!“ Festivalyje Zarasuose taip pat gros flamenko metalistai iĹĄ Gibraltaro „Breed 77“, buvÄ™s britĹł sunkiojo metalo grupÄ—s „Iron Maiden“ vokalistas Blaze Bayley, latviai „Laime Pilniga“.

Festivalyje visada gerai sutinkami ir lietuviai „Rebelheart“, „Soul Stealer“, „Katedra“, „Bix“, „Siela“. (LR)

6YDU ELj DNL PLU Nj WLH VLRJ EÑ WL ÅD OLD VD YR �PR JDXV ¹ mLD MR NLR GLG Y\ ULÅ NX PR 7DLS PD QR RSH URV GDL QLQLQNDV 5DIDL ODV .DU SLV P UXJS MÑ mLR jMj VX �PR QD 'LD QD VX VL ODX N�V GXN WHUV „Subjektyvu vertinti vyro sprendimą, ar dalyvauti gimdyme.

Mudu su Ĺžmona tai buvome aptarÄ™ iĹĄ anksto, dalyvavau, nes taip visiems lengviau“, – sakÄ— tÄ—vu tapÄ™s tenoras.

Kaip pavadins savo brangiausiÄ… turtÄ…, Rafailas dar neĹžino, nors su Diana yra iĹĄsirinkÄ™ keletÄ… vardĹł. „Reikia paĹžvelgti dukteriai ÄŻ akis – tuomet bus aiĹĄkiau“, – ĹĄiltai kalbÄ—jo vyras.

Ar jis bent akimirkÄ… ÄŻsivaizduoja ateityje dukterÄŻ, dainuojanÄ?iÄ… scenoje? „Apie tai nespÄ—jau net pagalvoti, kol kas jÄ… noriu matyti tik ant savo ir mamos rankĹł – laimingÄ… ir besiĹĄypsanÄ?ią“, – sakÄ— R.Karpis.

Dainininkas – reĹžisierÄ—s Dalios IbelhauptaitÄ—s suburtos „bohemieÄ?iĹłâ€œ komandos narys.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Kumba“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 10.40, 11.45, 13.30, 14, 15.40 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 11, 13.10, 15.20 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 16.05, 18.50, 21.30 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 11.15, 13.35, 15.55, 19.20, 21.50 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 11.30, 13.40, 16.05, 16.45, 17.45 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 11.20, 13.45, 16.30, 18.15, 20.45 val. „Debesuota, numatoma mÄ—sos kukuliĹł kruĹĄa“ (JAV, animacinis) – 11.30 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 12, 14.15, 16.30, 18.40, 21.15 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 18 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.40, 15.35 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.50, 21.20 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 14 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) – 16.15, 18.30, 21 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 16.40, 19.10 val. „BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄra“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 17.30, 20.30 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 19, 21.45 val. „Atpildas“ (DidĹžioji Britanija, Australija, drama) – 21.30 val.

Forum Cinemas Akropolis – „Galaktikos saugotojai“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.15 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.30, 20.15 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 10.50, 13.20, 16, 18.30, 21 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 11, 13.30, 15.50, 18.50, 21.30 val. „MonstrĹł universitetas“ (JAV, animacinis) – 11.10 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 11.45, 14, 16.10 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 12.40, 14.50, 17, 19.10, 21.20 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 12.50, 15.30, 18.10, 20.50 val. „DÄ—l mĹŤsĹł likimo ir ĹžvaigĹždÄ—s kaltos“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 13.50 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 16.40, 19, 21.10 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 18.20 val. „BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄra“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 18.40, 21.40 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) – 20.35 val.

Ozo kino salÄ— – „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 16.30 val. „Mona“ (Latvija, mistinÄ— drama) – 19 val. „Anglijos karalienÄ— pagrobÄ— mano tÄ—vus“ (Lietuva, drama) – 18.15 val.

Skalvija – „Ilgas kelias Ĺžemyn“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 17 val. „NimfomanÄ—. Pirma dalis“ (Danija, drama) – 19 val.

Multikino – „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12.30, 15 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 10.15, 12.15, 14.15 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.20, 21.45 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 10.45, 13.30, 16, 18.45, 21.30 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.30 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (3D, JAV, animacinis) – 11.15, 13.15, 15.15, 17.45 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) – 16.15, 21. 30 val. „BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄra“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 16.30, 20.45 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 17.30, 19.45, 22 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 18.30 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 20, 22 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19.15 val.

9 %DONĂ‘QR QXRWU

$AINININKASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;DUKĂ&#x;TERS

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Kaunas

Cinamon – „Kumba“ (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 10.45, 12.15 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 11, 13 val. „Kumba“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 11.30, 13.30, 15, 17 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.45, 14, 16.15, 18.30 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.45 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.15, 19 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (3D, JAV, animacinis) – 15.15 val. „Kartu ne savo noru“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 15.30 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 16.45, 21.30 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— drama) – 17.15, 19.30, 21.45 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 18 val. „Žigolo“ (JAV, komedija) – 19.15 val. „Ties riba ÄŻ rytojĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 20.45 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 21.15 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 22.15 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 20 val.

Forum Cinemas Kaune – „Galaktikos saugotojai“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.20 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.45, 17.20 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 10.40, 13.30, 16.15, 18.30, 21 val. „Kumba“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 10.50, 15.15 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 11, 13.15, 15.40, 19, 21.30 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 11.30, 13.40, 15.50 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 12.50, 15.10, 17.30, 19.30, 21.40 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13, 16, 18.40, 21.15 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.20 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 16.40, 21.20 val. „Kai ateina ji“ (JAV, komiĹĄka drama) – 18 val. „ApsimetÄ—lis, sukÄ?ius ir dama“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) – 19.40 val. „BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄra“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 20.20 val. „NevykÄ—liai po priedanga II“ (JAV, komedija) – 21.45 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19 val.

Palanga

Naglis – „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 14 val. „KaraliĹĄkas romanas“ (Vokietija, ÄŒekija, Ĺ vedija, Danija, drama) – 20.30 val. „Belaukiant Eriko“ (DidĹžioji Britanija, Ispanija, Italija, PrancĹŤzija, Belgija, komiĹĄka drama) – 18 val. „Greitasis „Maskva-Rusija“ (Rusija, komedija) – 15.50 val.

Alytus

Dainava – „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (3D, JAV, animacinis) – 13 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 15.30 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 18 val. „Liusi“ (JAV, veiksmo) – 20.30 val.

KlaipÄ—da

Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Galaktikos saugotojai“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.15 val. „Turbo“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Heraklis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 10.45, 13.10, 15.30, 18.45, 21.30 val. „Šokis hiphopo ritmu. Viskas arba nieko“ (3D, JAV, muzikinÄ— romantinÄ— drama) – 11, 13.30, 16, 18.15, 21 val. „Kumba“ (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) – 11.15, 15.40 val. „Kaip prisijaukinti slibinÄ… II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.50, 16.15 val. „Audros sĹŤkuryje“ (JAV, trileris) – 12.50, 15, 17, 21.45 val. „Galaktikos saugotojai“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13, 15.45, 18.30, 21.15 val. „Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestą“ (JAV, Indija, animacinis) – 13.20, 17.45 val. „Sex Video“ (JAV, komedija) – 18.40, 20.50 val. „Transformeriai. IĹĄnykimo amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 20 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19 val.

JĖGOS-2 loťimo Nr. 4493 DIDYSIS PRIZAS – 202 412 Lt

2014 08 12 (antradienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5861 GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Lt 5 .DU SLV VX Ă?PRQD MDX WX UL GXN WH UÂ’

04 05 06 08 09 13 15 20 27 29 32 34 35 42 44 48 49 52 53 54

Jiems ĹĄi vasara ypaÄ? derlinga.

Neseniai dukterĹł susilaukÄ— Rafailo kolegos Kostas Smoriginas ir Tadas Girininkas. (LR)

www.olifeja.lt

03 16 21 23 26 30 + 11 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

LaimÄ—jimas: 202 412 Lt 4 775 Lt 176 Lt 26 Lt 19 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"RANĂ&#x;GIĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;KLAIDA

5H NRQVW UXR WD PH $ONV Q\ QzV NH OLR NRQW UR OzV SRV WH YLH WRM WUL MĂ˜ HLV PR MXRV WĂ˜ VX VDX JX PR VD OH Oz PLV Â’UHQJ WRV GYL

0ASĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NŠĂ&#x;Â?Ă&#x;.EĂ&#x;RINĂ&#x;Gg ‘ 1H ULQ Jj YD Ă?LXR MDQ WLHPV VYH mLDPV QH EH UHL NLD ODL NR JDLĂ… WL $ONV Q\ QzV NRQW UR OzV SRV WH .H OLR Qz SD J UHL WzV YLH WL QÂ? ULQN OLD Yj XĂ? Â’YD Ă?LD YL Pj Â’ VD YL YDO G\EzV WH UL WR UL Mj LĂ… DQNV WR VX PR Nz MXV LQ WHU QH WX G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Transporto priemoniĹł savininkai, pageidaujantys iĹĄ anksto ÄŻsigyti leidimÄ… ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ KurĹĄiĹł nerijÄ…, nuo praÄ—jusio savaitgalio vietinÄ™ rinkliavÄ… gali sumokÄ—ti interneto svetainÄ—je http://neringa/eparkingas.lt/.

Tuomet AlksnynÄ—je, prie kelio kontrolÄ—s posto, jiems nereikÄ—s iĹĄlipti iĹĄ automobiliĹł ir krapĹĄtyti piniginiĹł prie kasos langelio. ÄŽranga nuskaito transporto prie-

moniĹł valstybinÄŻ numerÄŻ ir kelio uĹžtvaras pakyla automatiĹĄkai. „IĹĄ anksto internetu nurodytas lengvojo automobilio ar kitokios autotransporto priemonÄ—s valstybinis numeris prilygsta leidimui, suteikianÄ?iam teisÄ™ ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ KurĹĄiĹł neriją“, – aiĹĄkino Neringos savivaldybÄ—s administracijos direktorius Algimantas VyĹĄniauskas.

Neringos sveÄ?iai internetu turi nurodyti savo transporto priemonÄ—s kategorijÄ…, valstybinÄŻ numerÄŻ, mokanÄ?io asmens telefono numerÄŻ. Numeriai iĹĄkart patenka

ÄŻ AlksnynÄ—s kontrolÄ—s posto numeriĹł atpaĹžinimo sistemÄ…. PatvirtinimÄ… apie atliktÄ… mokÄ—jimÄ… lankytojai gauna SMS Ĺžinute.

Numatyta galimybÄ— vienu mokÄ—jimu atsiskaityti uĹž kelis ÄŻvaĹžiavimus (iki penkiĹł kartĹł) ÄŻ kurortÄ…. PravaĹžiavus AlksnynÄ—s kontrolÄ—s postÄ… vienkartinis leidimas panaikinamas.

Tuo pat metu AlksnynÄ—je veikia ir senoji rinkliavos sistema – KurĹĄiĹł nerijos lankytojai uĹž ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ kurortÄ… kaip ir anksÄ?iau gali atsiskaityti grynaisiais pinigais, mokÄ—jimo kortelÄ—mis.

VietinÄ— rinkliava uĹž ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ NeringÄ… ĹĄiÄ… vasarÄ… vÄ—l pabrango – lengvĹłjĹł automobiliĹł ĹĄeimininkai iki rugpjĹŤÄ?io 20-osios turÄ—s mokÄ—ti 30 litĹł.

Nuo rugpjĹŤÄ?io 20-osios ĹĄis mokestis sumaŞės 10 litĹł.

$ANĂ&#x;TIĂ&#x;MISĂ&#x;KIĂ&#x;BOĂ&#x;Â?Ă&#x;MERGAITwSĂ&#x;SKRUOSTg ‘ 7HO Ă…LĂ˜ OL JR QL QÂ? DQW UD GLH QÂ’ YD ND UH EX YR DW YHĂ? WD QXR GDX JLD EX mLR QD PR NLH PH YH GĂ?LR WR PLĂ…UĂ‘ QR Ă…XQV QX NHQ Wz MX VL DĂ… WXR QH ULĂ˜ PH WĂ˜ PHU JDL Wz R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

MaĹžametÄ—s skruoste buvo matyti kÄ…stinÄ— Ĺžaizda. Suteikus pagal-

bÄ… nukentÄ—jusioji iĹĄleista gydytis ambulatoriĹĄkai. Apie ĹĄuns sukandĹžiotÄ… vaikÄ… medikai praneĹĄÄ— policijai.

Mergaitė apie 21 val. nukentėjo su motina lankydamasi pas Že-

DÄ—l vieno garsiausiĹł Lietuvos teatro reĹžisieriĹł Henriko VANCEVIÄŒIAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu KĹŤrÄ—jo ar timuosius, kolegas ir visus Jo talento gerbÄ—jus.

Henrikas VANCEVIÄŒIUS paliko riĹĄkĹł pÄ—dsakÄ… Lietuvos teatro ir mĹŤsĹł kultĹŤros istorijoje.

Ministras Pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ™ dÄ—l vieno talentingiausiĹł ir reikĹĄmingiausiĹł Lietuvos teatro reĹžisieriĹł Henriko VANCEVIÄŒIAUS netek ties.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

maitÄ—s gatvÄ—je esanÄ?iame daugiabuÄ?iame name gyvenanÄ?ius paŞįstamus.

AĹĄtuonmetÄ— buvo lauke, kai vidutinio dydĹžio ĹĄunÄŻ pavedĹžioti iĹĄvedÄ— kitas vaikas. KodÄ—l ĹĄuo uĹžpuolÄ— kieme stoviniuojanÄ?iÄ… mergaitÄ™, dar aiĹĄkinamasi.

MergaitÄ™ nuskriaudusio ĹĄuns savininkui 35 metĹł J.B. iĹĄkelta administracinÄ— byla.

5DG YL OLĂ… N\ MH Â’ YLH QR NR PHU FL QLR EDQ NR VN\ ULĂ˜ YD OLX WRV LĂ… VL NHLV WL XĂ? VX NÂ?V Y\ UDV ODEDL DSVLGĂ?LDXJz NDL JDYR GHĂ…LP WH ULR SDL GL GHV QÂ? VX Pj QHL WXUzMR R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Antradienį 11 val. 20 min. į banko skyrių uŞsukęs vyriťkis banko darbuotojos papraťė į litus iťkeisti 400 DidŞiosios Britanijos svarų.

Banke dirbanti 22 metų D.M., atlikdama valiutos keitimo operaciją, suklydo – pamanė, kad gavo ne 400 svarų, o 4000 svarų.

TodÄ—l klientas vietoj 1710 litĹł

LiĹŤdime kar tu.

7LHN OLWĂ˜ SHU GDXJ QHDSGDLUL EDQNR NDVLQLQNz VXPRNzMR Y\UXL DWzMXVLDP LĂ…VLNHLVWL VYDUĂ˜ VWHUOLQJĂ˜

ir 40 centĹł iĹĄ banko darbuotojos gavo deĹĄimteriopai didesnÄ™ sumÄ… – 17 tĹŤkstanÄ?iĹł 140 litĹł.

Kad kasininkė suklydo, vyriťkis jai nepasakė – pasiėmė gautus pinigus ir iťėjo lauk.

PastebÄ—jusi darbuotojos klaidÄ…, banko vadovybÄ— kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Nustatyti ÄŻtariamÄ… jÄŻ gali padÄ—ti banko skyriuje ÄŻrengtĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai.

NesÄ…Ĺžiningas banko klientas bus patraukas baudĹžiamojon atsakomybÄ—n, nes jo veiksmai traktuojami kaip vagystÄ—.

3TOĂ&#x;VYKĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;JOĂ&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;MI 7DUS WDX WL Qz MH SDDXJ OLĂ˜ VSRU WR VWR Y\N OR MH 5X VL MR MH GzO EHQG UDDP Ă?LĂ˜ LĂ… GDL JRV VX RGH NR OR QX LU XJ QL PL QX NHQ Wz MR NH WX ULR OLN PH WLV OLH WX YLV ,Ă… VWR Y\N ORV QD PR MLV JUÂ’ Ă?R DS GH JLQ WD NUĂ‘ WL QH Er ika BA RONA I T Ä– LR korespondentÄ—

TrisdeĹĄimt trys vaikai iĹĄ Lietuvos ir dar kelios deĹĄimtys vaikĹł iĹĄ Rusijos ir Lenkijos savaitÄ™ stovyklavo netoli Nemano miesto (Rusija) esanÄ?ioje stovyklavietÄ—je.

Sportuoti mÄ—gstantys jaunuoliai stovykloje laikÄ… leido turiningai, linksmai.

TaÄ?iau rugpjĹŤÄ?io 6 dienÄ… paaugliĹł poilsÄŻ sutrikdÄ— nelaimingas atsitikimas.

Vienas sporto centro auklÄ—tinis savo bendraamĹžiams pademonst-

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio, garbaus Lietuvos reĹžisieriaus ir pedagogo Henriko VANCEVIÄŒIAUS, mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame GeneralinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos vyriausiÄ… jÄŻ patarÄ—jÄ… AndriĹł VanceviÄ?iĹł.

ravo, kad sugeba ant rankos uĹžgesinti ugnÄŻ.

Ant delno jis uĹžpurĹĄkÄ— kosmetinio spiritinio tirpalo, jÄŻ uĹždegÄ— ĹžiebtuvÄ—liu, o po akimirkos ugnÄŻ uĹžgesino uĹžspausdamas deganÄ?iÄ… vietÄ… delnu. ÄŽkvÄ—pti ĹĄio reginio du jurbarkiĹĄkiai pasiÄ—mÄ— odekolono, ĹžiebtuvÄ—lÄŻ ir nuÄ—jo ÄŻ kitÄ… kambarÄŻ, kuriame ilsÄ—josi paŞįstamas 14-metis.

Jis nespÄ—jo apsiginti nuo bendraamĹžiĹł, kuriĹł vienas staiga uĹžpurĹĄkÄ— jam ant krĹŤtinÄ—s odekolono, o kitas odekolonÄ… uĹždegÄ— ĹžiebtuvÄ—liu.

Ugnis greitai uĹžgeso, taÄ?iau ant krĹŤtinÄ—s atsirado Ĺžaizda.

Ji buvo atĹĄaldyta vandeniu ir tepama nudegimus gydanÄ?iais vaistais.

NukentÄ—jusiam jurbarkiĹĄkiui buvo leista dalyvauti stovyklos veikloje iki jos uĹždarymo, o jÄŻ apdeginÄ™ paaugliai buvo iĹĄvaryti iĹĄ stovyklos ir perduoti tÄ—vams.

DÄ—l mylimo vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ ElinÄ… PranckeviÄ?ienÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Ĺ iauliĹł banko darbuotojai

VÄŽ RadviliĹĄkio miĹĄkĹł urÄ—dijos kolektyvas

Telydi paguoda ir dvasios stiprybÄ— sunkiÄ… netek ties valandÄ…. DÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JolantÄ… SenkeviÄ? ir jos ar timuosius.

ValstybinÄ—s atominÄ—s energetikos saugos inspekcijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kolegas, visÄ… Lietuvos teatro bendruomenÄ™ dÄ—l garsaus Lietuvos teatro reĹžisieriaus, pedagogo Henriko VANCEVIÄŒIAUS mir ties.

Ă&#x;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Tur to valdymo skyriaus specialistÄ… Vy tautÄ… VaiÄ?iĹł dÄ—l brolio mir ties.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s Kauno „Tiekimo“ kroviniĹł posto vyresnÄŻ jÄŻ inspek toriĹł MindaugÄ… StasiuleviÄ?iĹł dÄ—l tÄ—velio mir ties.

Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s kolektyvas

MuitinÄ—s depar tamento darbuotojai

Klaipėdos dramos teatro vardu – Klaipėdos dramos teatro vadovas Gediminas Pranckōnas, Klaipėdos dramos teatro meno vadovas Povilas Gaidys

DÄ—l iĹĄkilaus teatro reĹžisieriaus Henriko VANCEVIÄŒIAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ar timuosius ir visÄ… Lietuvos teatro bendruomenÄ™.

Lietuvos nacionalinis dramos teatras

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties GeneralinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos vyriausiÄ… jÄŻ patarÄ—jÄ… AndriĹł VanceviÄ?iĹł nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Lietuvos miĹĄkininkĹł sÄ… junga ir Aleksandro Stulginskio universiteto MiĹĄkĹł ir ekologijos fakulteto bendruomenÄ—.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Vladimirui Kiseliovui ir jo ar timiesiems. ÄŽmoniĹł grupÄ—s „Penki kontinentai“ kolektyvas

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Brangiai superkame visĹł markiĹł 1978-2014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ir su defektais. Atsiskaito-

Kitos vietovÄ—s Sodybos

mento eĹžero (85 arai ir 109 metrai

tis, pageidautina ADR paĹžymÄ—ji-

pakrantÄ—s) ieĹĄko ĹĄeimininko. Tel. 8

mas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos so-

698 51 269.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

MiĹĄkas

bilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojanÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaito iĹĄ karto, iĹĄraĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel. 8 604 08 492.

REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs

mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ—s miesto ir kaimo ĹžemÄ—s iĹĄvadas. Tel. KITOS TRANSPORTO PASLAUGOS

Profesionali maitinimo paslaugĹł ÄŻmonÄ— dirbti Vilniuje ieĹĄko:

SKYRIAUS VADOVO (-Ä–S) VEIKLOS VADYBININKO (-Ä–S) Darbo pobĹŤdis: dokumentĹł rengimas, tvarkymas; skyriaus veiklos koordinavimas, organizavimas, kontrolÄ—; bendravimas su klientais.

Reikalavimai: gebÄ—ti dirbti kompiuteriu („Word“, „Excel“); nuosavas automobilis; gebÄ—ti dirbti savarankiĹĄkai; pareigingumas, sÄ…Ĺžiningumas, geri bendravimo ÄŻgĹŤdĹžiai.

Jums siĹŤlome: laiku mokamÄ… atlyginimÄ…; visas socialines garantijas.

Gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el. p. info@kretingosmaistas.eu.

Teirautis tel. 8 688 75 481. darbo dienomis nuo 8 iki 17 val.

(UĹžs. 14AVI3-393)

Kaune remontuoja, perdirba auto-

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

tiniĹł gabenimĹł vairuotojams-eks-

NUOLATINIS DARBAS

peditoriams. Darbo Europoje patir-

ÄŽvairĹŤs automobiliai

16 842.

Darbas Europoje (be UK) tarptau-

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

Vila-sodyba-namas poilsiui ant Kie- Vadovams

me iĹĄ karto. Tel. 8 601 81 147.

AUTOLAUŽYNAS perka automo-

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

8 659 02 009.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PA S KO L O S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

BUAB „Izadora“ bankroto administratorius parduoda ĹžemÄ—s sklypÄ… KlaipÄ—dos r. sav., KapstatĹł k., un.

Nr. 4400-0553-8858, pl. - 32,83 ha.

Informacija tel. 8 686 06 416, el.

cialinÄ—s garantijos, geros darbo sÄ…- Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. vi- paĹĄtas: jonas.kilciauskas@siauleklygos, laiku mokamas atlyginimas soje Lietuvoje, uĹžstatas - butas, na- sa.lt. Administratorius. nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 mas. Konsultacijos. AUJAMA-CRE- Bankrutavusi UAB „Tikras Namas“ 243, el.p.: raimis@sparco.lt Vilkiko-ĹĄaldytuvo vairuotojui dirbti

DIT, tel. 8 600 69 691.

KITOS PASLAUGOS

uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda: statybinÄ™ viniakalÄ™, kranÄ…-

Europoje (galimybÄ— dirbti poroje, GraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— telferÄŻ, el. pjĹŤklÄ…, automobilÄŻ „Opel CE kategorija, 95 kodas, darbo pa- maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vy- Vivaro“ (pirmos reg. data 2004tirtis). Laiku mokamas viliojantis at- riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. lyginimas. Tel. 8 614 50 602.

UAB ADR8 ieĹĄko vairuotojĹł dirbti

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

ES. Reikalavimai: C,E kategorijos Turtas parduodamas kartu (betono ir anglĹł/vokieÄ?iĹł k. pagrindai. Tel. 8 mazgas) TroĹĄkuÄ?iĹł g. 1A, MaĹžeikiai.

640 54 809.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

03-16). Tur tas parduodamas uĹž ne maĹžesnÄ™ negu nustatyta kainÄ…. DÄ—l kainos ir pardavimo tvarkos informacija teikiama telefonu 8 685 24 692 arba el. paĹĄtu voru-

Pastatai: lentpjĹŤvÄ—, inertiniĹł medĹžia- lis@gmail.com. Iki 2014-08-29 imgĹł sandÄ—lis, cemento sandÄ—lis, labo- tinai administratorius priima pa-

Vairuotojams

ratorija, kalkiĹł ĹŤkis, betono mazgo raiĹĄkas dÄ—l pirkimo raĹĄtu registbuitinis pastatas, betono mazgas, dis- ruotais laiĹĄkais adresu Sedos g.

TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmo-

peÄ?erinÄ—, transporterinÄ—, galerija, kie- 34A, TelĹĄiai, arba elektroniniu paĹĄ-

Informuosime tik atrinktus kandidatus.

KONSULTACIJOS

UAB DOVALDA brangiai perka nÄ— dirbti VakarĹł Europoje (Belgija, miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsi- PrancĹŤzija, Vokietija ir kt.) ieĹĄko

mo statiniai. Automobilis - betono mai- tu vorulis@gmail.com. ParaiĹĄko-

kirsti, dideliais kiekiais apvalius vairuotojĹł-ekspeditoriĹł. Motyvuo-

„Mercedes-Benz“ 3243, betono mai- tÄ…, kainÄ…, apmokÄ—jimo bĹŤdÄ… ir lai-

autobusiukus ir kitÄ…). Technika gali

pjautinuosius rÄ…stus. Atsiskaito jantis, laiku mokamas darbo uĹž-

ĹĄyklÄ— DAF 2700, gamybinÄ— ÄŻranga kÄ…. Tur tas gali bĹŤti neparduoda-

bĹŤti ir nevaĹžiuojanti. 2014 08 14 prie-

iĹĄ karto. El.p.: uab.dovalda@ mokestis ir priedai. Visos darbui

pagal sÄ…raĹĄÄ…. Informacija tel. 8 686 mas didĹžiausiÄ… kainÄ… pasiĹŤliusiam

kaba bus Belgijoje. Kreiptis: +370

gmail.com, tel. 8 611 31 937.

06 416, el. paĹĄtas: jonas.kilciauskas@ pirkÄ—jui, jei pateiktas pasiĹŤlymas

698 39 938 (rusĹł, lietuviĹł k.), +370

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- 07 464, 8 687 73 566.

629 48 258 (English).

KAME MIŠKUS SU ŽEME ARBA

"UĂ&#x;TAI

IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYS-

Gabename ÄŻvairiÄ… technikÄ… iĹĄ visos Europos (spec. technikÄ…, vilkikus,

PARDUODA

Palanga

TEI. Tel. 8 615 33 777.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

2 kambariĹł

EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas

PARDUODA

Kaunas

2 kambarių butas TIK 119000 Lt. Ďvairios Pirmiesiems sandėliukas - dovanų. Parduoda 14 vietų 770 m² autoserTel. 8 644 44 011.

visą su parduotuve Žaliakalnyje (di-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; delÄ— aikĹĄtelÄ—, gera vieta, yra nuoGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI mininkai, grÄ…Ĺža - 8 proc.). Kreiptis: PARDUODA

Vilnius Namai

98 m² gyvenamąjį namą Salininkuose (su patogumais, miesto

tel. 8 699 42 085.

Parduoda 2 aukťtų 430 m² gamybinės paskirties pastatą Žaliakalnyje (6 a sklypas). Kaina - 950 Lt/m².

Kreiptis: tel. 8 656 99 890.

transpor tas, puiki vieta, iki MAXIMA - 150 m, yra ĹŤkinis pastatas). Kaina - 245000 Lt. Tel. 8 682 00 245.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

NAUJI NAMAI PRIE GRIGIŠKIŲ Ďvairių Şuvų mailių įŞuvinti ir van(ne soduose, 3 k., 60 m², įreng- dens augalus. Pristatome. www. tas, ťalia stotelė, eŞeras, parduo- mailius.info, tel. 8 679 33 222. tuvė) - 199000 Lt ir 245000 Lt.Tel. 8 682 00 245.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Palanga

Metalo lauĹžas

Namai

Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł

Parduodamas 97 m² kotedŞas metalų lauŞą, akumuliatorius, iťPalangoje (dalinė apdaila). Kai- montuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 na - 387650 Lt +PVM. Tel. 8 687 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, 01 082.

KlaipÄ—da, tel. 8 620 64 444.

reikalingos priemonÄ—s. Tel.: 8 614

ĹĄyklÄ— MAN 27.589, betono maiĹĄyklÄ— je reikia nurodyti norimÄ… pirkti tur-

siauleksa.lt. Administratorius.

netenkins kreditoriĹł lĹŤkesÄ?iĹł.

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „STAR COMMUNICATIONS WORLD-

NODVLILNXRWL VNHOELPDL KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS PARAMAI PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ–TROS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONĘ „PARAMA VERSLO KĹŞRIMUI IR PLÄ–TRAI“ GAUTI

Bankrutuojanti UAB „Še-

WIDE“ ir uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „LEO BURNETT VILNIUS“ ba“ laisvai ir uĹž didĹžiausiÄ… praneĹĄimas apie numatomÄ… reorganizavimÄ…. Vadovaudamiesi LR civilinio kodekso 2.101 str. 1 d. bei LR akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65

pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda

str. 1 d. praneĹĄame apie numatomÄ… uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s

14 butĹł Santakos g., Kau-

„STAR COMMUNICATIONS WORLDWIDE“ (toliau - SCW) ir uĹžda-

ne, kuriĹł plotas nuo 60 iki

rosios akcinės bendrovės „LEO BURNETT VILNIUS“ (toliau - LBV)

145 m². Vidutinė 1m² kaina

reorganizavimÄ… bei reorganizavimo sÄ…lygĹł sudarymÄ…. Reorganiza-

- 3248 Lt. Daugiau informa-

vimas bus vykdomas prijungimo bĹŤdu, LBV prijungiant prie SCW.

cijos telefonu 8 685 39 553,

SCW perims visą LBV tur tą, teises ir pareigas bei tęs veiklą, o LBV baigs savo veiklą kaip atskiras juridinis asmuo. Bendrovių duomenys: dalyvaujanti reorganizavime bendrovė - uŞdaroji akcinė bend-

el.paĹĄtu e.koch@takas.lt arba www.aruodas.lt/butai-

rovÄ— „STAR COMMUNICATIONS WORLDWIDE“, teisinÄ— forma - uĹž-

kaune-senamiestyje-san-

daroji akcinÄ— bendrovÄ—, buveinÄ—s adresas Ĺ ermukĹĄniĹł g. 6A, Vilnius,

takos-g-1-1589384/

juridinio asmens kodas 111794310, duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi LR juridiniĹł asmenĹł registre, ÄŻstatinis kapitalas lygus 10000,- Lt ir yra visiĹĄkai apmokÄ—tas; reorganizuojama bendrovÄ—

PraneĹĄame, kad Vilniaus miesto savivaldy bÄ—s tary bos 2014-

nius, juridinio asmens kodas 161423699, duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi LR juridiniĹł asmenĹł registre, ÄŻstatinis kapitalas

Teritorinis skyrius

Adresas

Telefonas

Alytaus skyrius

TvirtovÄ—s g. 1/Naujoji g. 2, 62116 Alytus

(8 315) 76 192

Kauno skyrius

K.DonelaiÄ?io g. 33, 44240 Kaunas

(8 37) 30 85 69

03-05 sprendimu Nr. 1-1723 Vil-

KlaipÄ—dos skyrius

Naujoji Uosto g. 11, 92121 KlaipÄ—da

(8 46) 42 14 36

niaus „At Ĺža ly no“ pra di nÄ— mo-

MarijampolÄ—s skyrius

GamyklĹł g. 1, 68108 MarijampolÄ—

(8 343) 97 959

PanevÄ—Ĺžio skyrius

Katedros g. 3, 36230 PanevÄ—Ĺžys

(8 45) 51 21 60

Ĺ iauliĹł skyrius

Dvaro g. 78, 76298 Ĺ iauliai

(8 41) 59 61 20

TauragÄ—s skyrius

Prezidento g. 7, 72261 TauragÄ—

(8 446) 20 131

TelĹĄiĹł skyrius

PramonÄ—s g. 5, 87101 TelĹĄiai

(8 444) 75 708

Utenos skyrius

J.BasanaviÄ?iaus g. 126, 28214 Utena

(8 389) 64 091

Vilniaus skyrius

J.GalvydŞio g. 7/Žygio g. 97, 08236 Vilnius

(8 5) 264 9356

- uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „LEO BURNETT VILNIUS“, teisinÄ— forma - uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, buveinÄ—s adresas Ĺ ermukĹĄniĹł g. 6A, Vil-

NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (toliau – AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas paramai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 metĹł programos (toliau – KPP) priemonÄ™ „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ gauti.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ™ „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ priimamos nuo 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 11 d. iki 2014 m. rugsÄ—jo 12 d.

KPP priemonÄ—s „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ ÄŻgyvendinimo taisyklÄ—s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 7 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-468 „DÄ—l Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 metĹł programos priemonÄ—s „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ ÄŻgyvendinimo 2014 metais taisykliĹł patvirtinimo“.

ParaiĹĄkos pagal KPP priemonÄ™ „Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ—trai“ forma skelbiama Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros svetainÄ—se (www.zum.lt, www.nma.lt).

ParaiĹĄkos priimamos ir registruojamos AgentĹŤros Kaimo plÄ—tros ir ĹžuvininkystÄ—s programĹł departamento teritoriniuose paramos administravimo skyriuose.

Agentōros darbo laikas: pirmadienį–ketvirtadienį nuo 8 iki 17 val., penktadienį nuo 8 iki 15.45 val., pietų pertrauka nuo 12 iki 12.45 val.

kyk la (įm. ko das 191665861) pertvar koma į Vilniaus „AtŞaly-

lygus 350000,- Lt ir yra visiĹĄkai apmokÄ—tas. SCW perims LBV tur tÄ…, no“ mokyklÄ…-darĹželÄŻ. Nuo 2014 teises ir pareigas nuo SCW pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo LR juridiniĹł m. rugsÄ—jo 1 d. keiÄ?iamas VilasmenĹł registre dienos. SCW perims LBV teises ir pareigas pagal niaus „AtĹžalyno“ pradinÄ—s mosandorius ir ĹĄiuos sandorius ÄŻtrauks ÄŻ savo buhalterinÄ™ apskaitÄ… nuo kyk los (ÄŻm. kodas 191665861) SCW pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo LR juridiniĹł asmenĹł registre die- pavadinimas ÄŻ Vilniaus „AtĹžaly-

ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ—jo arba per ÄŻgaliotÄ… asmenÄŻ. Kitais bĹŤdais (pvz., per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu) arba kitais adresais pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. Teikiant paraiĹĄkÄ…, reikia turÄ—ti asmens tapatybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ….

PareiĹĄkÄ—jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimus dÄ—l dalyvavimo KPP tvarkos ir sÄ…lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus:

nos. Su reorganizavimo sÄ…lygomis, tÄ™sianÄ?ios veiklÄ… SCW ÄŻstatais ir no“ mokyk la-darĹželis. Kiti rekt telefonu (8 5) 252 6999, 1841; jĹł projektais, kitais steigimo dokumentais, bendroviĹł 3 pastarĹłjĹł met faksu (8 5) 252 6945; vizitai nesikeiÄ?ia. t elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; tĹł metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais, metiniais praneĹĄimais ir kit paĹĄtu adresu: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius.

Parduodamas ÄŻmonÄ—s trumpalai(UĹžs. 14K686-16) tais dokumentais galima susipaĹžinti kasdien nuo 2014 m. geguŞės kis tur tas - prekÄ—s, skir tos per- Bankrutuojanti UAB „Alritus“ laisvai parduoda pastatĹł kompleksÄ…, kuriame ÄŻrengtas kar todromas ir 11 d. iki reorganizavimo pabaigos darbo dienomis nuo 9.00 iki 16.00 parduoti (baldai). Infor macija tel. administracinÄ—s patalpos (buvusios kar vidÄ—s ir verĹĄidÄ—s), esanÄ?ios KumeÄ?iĹł k., Alytaus r. Pardavimo val. SCW ir LBV patalpose, esanÄ?iose BirutÄ—s g. 1D, Vilniuje.

8 686 04 249. kaina - 127000 Lt. Teirautis pas administratoriĹł J.Ĺ ukeviÄ?iĹł, tel. 8 687 35 620.

INFORMACIJA apie atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l akumuliatoriĹł atliekĹł surinkimo ir laikymo UAB „Tranmeta“ metalĹł atliekĹł ir lauĹžo apdorojimo aikĹĄtelÄ—je, Ĺ ilutÄ—s r. sav., BarzdĹŤnĹł k., RamuÄ?iĹł g. 1H, poveikio aplinkai ver tinimo. 1. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas: UAB „Tranmeta“, kontaktinis asmuo - direktorÄ— Irena Gusakova, RamuÄ?iĹł g. 1H, BarzdĹŤnai, LT-99151 Ĺ ilutÄ—s r., tel. 8 601 20 504; 8 684 97 828, el. paĹĄtas: uabtranmeta@gmail.com. 2. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas: akumuliatoriĹł atliekĹł surinkimas ir laikymas. 3. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: RamuÄ?iĹł g. 1H, BarzdĹŤnai, LT-99151 Ĺ ilutÄ—s r. 4. Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł depar tamento KlaipÄ—dos skyrius 2014-08-08 priÄ—mÄ— atrankos iĹĄvadÄ… Nr. (15.3)-A4-3935: planuojamai ĹŤkinei veiklai - akumuliatoriĹł atliekoms surinkti ir laikyti UAB „Tranmeta“ metalĹł atliekĹł ir lauĹžo apdorojimo aikĹĄtelÄ—je, Ĺ ilutÄ—s r. sav., BarzdĹŤnĹł k., RamuÄ?iĹł g. 1H - poveikio aplinkai ver tinimas neprivalomas. 5. IĹĄsamiau su informacija apie ĹŤkinÄ™ veiklÄ… galima susipaĹžinti per 20 darbo dienĹł nuo informacijos paskelbimo UAB „Tranmeta“, RamuÄ?iĹł g. 1H, BarzdĹŤnai, LT99151 Ĺ ilutÄ—s r., tel. 8 601 20 504. 6. PasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… teikti 20 darbo dienĹł nuo informacijos paskelbimo Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł depar tamento KlaipÄ—dos skyriui, BirutÄ—s g. 16, LT-91204 KlaipÄ—da, tel. (8 46) 46 64 53, (8 46) 46 64 66. 7. IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais galima 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio paskelbimo Aplinkos apsaugos agentĹŤros tarĹĄos prevencijos ir leidimĹł depar tamento KlaipÄ—dos skyriuje, BirutÄ—s g. 16, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 46 64 53; (8 46) 46 64 66 ar UAB „Tranmeta“, RamuÄ?iĹł g. 1H, BarzdĹŤnai, LT-99151 Ĺ ilutÄ—s r., tel. 8 601 20 504.

2UGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“*D YLD ODV 0D QL OD $GDPV 3OĂ‘ GH QD 0z VDL .RD WLV (]R SDV /D QDV 0HLU 2Ă…DV ,QD ULV (V NDG UL Oz $LULV $OLXV 8Sz (WD WDV *UD VDV Ă‚D QHO 5H YDO %R VDV 7UR ED 3D OL $O EL 'LRU 7YD (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“/D ND 'D OH Oz 9R QLD ĂŽ]DV 6HL Ă…H OLDL 0D GR QD ,QDV $W ODV (SDL 'UDV ND OLDL 8QDV $ODV 5H SDV Ă‚LU GLV %L Wz 7U 0D VH UX 3R VD $G UD 9LV WDV 7\ OLRV 5H JDO 9OD GD %R ED /z WDLV 6EL UDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Reikalams, ypaÄ? finansiniams, tvarkyti ketvirtadienis netinkamas. Nepalankus jis ir atsakingiems susitarimams, finansiniams ÄŻsipareigojimams, skolinti ar grÄ…Ĺžinti pinigus. Tinkamas laikas kelionÄ—ms, biÄ?iuliĹĄkiems susitikimams, sveÄ?iams priimti. Diena puiki nusipirkti siĹŤlĹł, megztĹł, nertĹł, austĹł daiktĹł, drabuĹžiĹł.

Penktadienis ramesnis, palankesnis, tiesa, vakaras bus gana aktyvus. Ĺ ios dienos geros atsipalaiduoti, uĹžsimirĹĄti. Abi dienos puikios piligriminÄ—ms kelionÄ—ms.

PenktadienÄŻ 19 val. 45 min. Merkurijus ÄŻeina ÄŻ MergelÄ—s ĹženklÄ… ir judÄ—s juo iki rugsÄ—jo 2 d. Tai sÄ—kmingas metas sisteminti Ĺžinias, dokumentus, racionalizuoti

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HW YLU WD GLH QLXL GDXJ QHS OD QXR NL WH VSUÂ?V NL WH YLH QD GLH QHV SURE OH PDV -HL NR QRUV VYDU EDXV LP VL WzV SULLP NL WH DW VD NLQ Jj VSUHQ GL Pj SD W\V 7LN QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR Mz JĂ˜ QH SD VL GXR NL WH D]DU WXL 3HQN WD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL VX WXRN WL QLR SR UHL NLDPV

veiklą. Itin darbingi taps asmenys, kurių darbas susijęs su racionaliu mąstymu. Palankus metas dirbantiems mokslo, medicinos, aptarnavimo sferose.

Sapnai iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ susijÄ™ su turtu ir jĹŤsĹł veikla. Lipti ÄŻ kalnÄ…, matyti tauriuosius metalus, brangakmenius, monetas – sÄ—kmÄ—, turtas. Blogai matyti banknotus, peles, Ĺžiurkes, tarakonus, muses – tai nuostoliai, vagystÄ—s.

Blogas Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł ar namie kas nors savaime suliepsnotĹł, be paliovos ÄŻ ĹžemÄ™ ĹžiĹŤrÄ—ti, raktus pamesti, parkristi, jei nagas nulĹŤĹžtĹł.

Geras Ĺženklas: iĹĄvysti krintanÄ?iÄ… ĹžvaigĹždÄ™ (moterims iĹĄ kairÄ—s, vyrams iĹĄ deĹĄinÄ—s

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH VDQ WĂ‘ UĂ‘V JLU GD PL Ă?D Gz GD PL Âą JD OL WH VX WHLN WL Ă?PR JXL PH OD JLQ Jj YLO WÂ’ R WDL Yz OLDX SD NHQNV MĂ‘ VĂ˜ UH SX WD FL MDL 3D VL Ă‘O\ PXV JDX WXV LĂ… XĂ? VLH QLH mLĂ˜ NHW YLU WD GLH QÂ’ YHU WLQ NL WH LWLQ DW VDU JLDL 3HQN WD GLH QLV WLQ ND PDV DS WDU WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH URV UHL ND OXV SD VL NDO Ez WL VX Wz YDLV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

pusÄ—s, o kairiarankiams – atvirkĹĄÄ?iai), vaivorykĹĄtÄ™, lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant.

IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ sapnai svarbĹŤs tiktai tiems, kurie kelyje ar ilsisi prie atviro lango. Puiku regÄ—ti save nuogÄ…, matyti ĹžvaigĹždes, vaivorykĹĄtÄ™, dangĹł.

Blogas Ĺženklas: jei veidrodis suduĹžtĹł, ant jĹŤsĹł kas nors uĹžkristĹł ar byrÄ—tĹł smÄ—lis, tinkas, juodvarnis virĹĄ galvos kranksÄ—tĹł, susiĹžeisti iki kraujo, jeigu iĹĄ Ä?iaupo bÄ—gtĹł rudas vanduo.

Geras Şenklas: jei keliskart vardu gatvėje paťauktų. Žvilgsnis į priekį: savaitgalis palankus ťvęsti, pramogauti, kelionėms.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UHL Nz WĂ˜ QLH NR SUD Ă…\ WL QHL LĂ… VD YĂ˜ QHL LĂ… VYH WL PĂ˜ NHW YLU WD GLH QÂ’ 3HQN WD GLH QLV YL VD SX VLĂ… NDL SD ODQ NXV Âą WLN UDV VYD MR QLĂ˜ PH WDV NDL OL NL PDV WDP SD GRV QXV YL VR VH J\ YH QL PR VUL W\ VH Ă‚LRV GLH QRV Â’VL P\ Oz ML PDL Âą ODL PLQ JD OHP WLV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LR PLV GLH *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,O JH V\V QH WLN UX PDV YDU JLQV Âą MXPV UHL NLD SRLO VLR 6YDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ WYDU N\ Pj DWL Gz NL WH 3HQN WD GLH QÂ’ MDX VL WzV JH ULDX WLH VD WDL QH WLQ ND PD GLH QD VSUÂ?V WL PHL OzV SURE OH PDV Âą DWL Gz NL WH VD YDLW JD OLXL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă… JLUV NL WH Nj VD NR DU WL PLH ML GUDX JDL JDO QH PD WR WH QH VXS UDQ WD WH NR QRUV OD EDL VYDU EDXV" .HW YLU WD GLH QÂ’ QH UL ]L NXR NL WH WYDU N\ GD PL IL QDQ VL QLXV UHL ND OXV 3HQN WD GLH QLXL NXR PD Ă?LDX SOD QXR NL WH Âą ODX NLD VPD JĂ‘V QH WL Nz WX PDL EHW MXPV WHNV NHLV WL SOD QXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9DU JX DU SD Y\NV YLV Nj DSV NDL mLXR WL WDLS NDG XĂ?

EzJ WX Pz WH Â’Y\ NLDPV XĂ? DNLĂ˜ WDG JH ULDX QH VLLP WL VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ WYDU N\ PR OD EDL QHLĂ… J\ YHQ WL GzO P\ OL PR Ă?PR JDXV Âą MDX VD YDLW JD OÂ’ GDXJ NDV SD VL VXNV JH UD OLQN PH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HW YLU WD GLH QÂ’ VYDU EX DW VL UL ER WL QXR VYH WL PRV QXR PR QzV Âą HO NL WzV WDLS NDLS MXPV SD WLHPV DW UR GR WHL VLQ JD 3HQN WD GLH QÂ’ JH UDL OD ELDX DW VLĂ? YHOJ WL Â’ DS OLQ NL QLĂ˜ QXR PR QÂ? Ă‚L GLH QD EH MH SD GzV VXV WLS ULQ WL VDQ WXR NL QÂ’ U\ Ă…Â’

QR PLV QLH NXU QHV NX Ez NL WH QLH NXR VYDU ELX QHXĂ? VLLP NL WH Âą DW VL GXR NL WH Ă…HL PDL DU WL PLH VLHPV 3HQN WD GLH QLR YD ND UDV LWLQ UR PDQ WLĂ… NDV SD ODQ NXV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV UR PDQ WLĂ… NRPV SD Ă?LQ WLPV NX ULRV EXV SHUV SHN W\ YLRV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ LU QH PD OR QLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NHW YLU WD GLH QÂ’ NL WDLS JUH VLD QH UHL ND OLQ JRV LĂ… ODL GRV 3XL NXV SHQN WD GLH QLV Âą MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD JH URV QDX MLH QRV VPD JĂ‘V VX VL WL NL PDL ‘VL Gz Pz NL WH Wj GLHQ LĂ… JLUV WXV GD O\ NXV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă… HV PzV UD PLRV 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LHN GD O\ NL

GLH QLXL JD OL WH SOD QXR WL DW VD NLQ JXV GDU EXV NX ULHPV UHL NLD WLNV OX PR SUR IH VLR QD OX PR 3HQN WD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH EĂ‘ WL DWL GHV QL OD ELDX SD JHO Ez WL DQW UD MDL SX VHL

SD ODQ NLRV GLH QRV NDL LĂ… OL NL PR JDX QD PH WDL NDV PXV QX UD PL QD LĂ… J\ GR %Ă‘ NL WH GRV QĂ‘V WLH VD NHW YLU WD GLH QLV QH SD ODQ NXV GR YD QR WL R Ă…WDL SHQN WD GLH QLV Âą SXL NXV ODL NDV ODE GD ULQ JDP JHV WXL

SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

QLDL WLHN IL QDQ VL QLDL SD VL Ă‘O\ PDL EXV QDX GLQ JL WLH VD MHL MLH JDX WL NHW YLU WD GLH QÂ’ 3HQN WD GLH QLR YD ND Uj YHU WD VX VL WLN WL VX GUDX JDLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HW YLU WD

Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE – Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, „Lietuvos rytas“ tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ—n.

40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGĖJE – J.Tumo-VaiŞganto g. 27, 3 mėn.

120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ—n.

235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIŠKYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mėn.

GÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

„Lietuvos rytas“ be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

„Lietuvos rytas“ tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

„Lietuvos rytas“ tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO

9 .Ă…mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ‘QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—.

Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Ĺ iandien lietumi neĹĄinas pietinis ciklonas galutinai pasitrauks iĹĄ Lietuvos.

IlgÄ… jÄŻ savaitgalÄŻ lietaus bus maĹžiau, temperatĹŤra keisis tik vienu kitu laipsniu.

/LH WXV WUXP SzV WUX SX WÂ’ DW YzV Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ– SinoptikÄ—

2UDL Ă…LDQGLHQ UXJSMĂ‘mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH

Po lietingos praėjusios nakties, kai lietų atneťė iť Pietų Europos atkeliavęs Şemo atmosferos slėgio sōkurys, ťiandien Lietuvoje lietus pradės trauktis, bus trumpesnis.

Vis dÄ—lto nulis dar daugelyje ĹĄalies rajonĹł.

Daugiau lietaus klius ťiauriniams Lietuvos rajonams, tarpais palis, vietomis lietaus kiekis gali perkopti pavojingą smarkaus lietaus rodiklio reikťmę – 15 milimetrų.

Kitur prognozuojamas trumpesnio pobĹŤdĹžio lietus. Ĺ alyje kai kur griaudÄ—s perkĹŤnija.

VÄ—jas pĹŤs iĹĄ pietĹł, pietvakariĹł, bus stiprokas, trankantis perkĹŤnijai vietomis gĹŤsiai ÄŻsibÄ—gÄ—s iki 14 m/sek.

TemperatĹŤra svyruos nuo 18 laipsniĹł kraĹĄtiniuose ĹĄiaurÄ—s rytiniuose rajonuose iki 23 laipsniĹł ĹĄilumos Suvalkijoje, tad diena bus kiek vÄ—sesnÄ— nei vakar.

Nors rytoj minÄ—tas ciklonas nutols ÄŻ Ĺžemyno ĹĄiaurÄ—s rytus, nuo Baltijos jĹŤros pusÄ—s vÄ—l atslinks pilkesniĹł debesĹł juosta. Ĺ ÄŻ kartÄ… lietaus bus maĹžiau.

NaktÄŻ trumpai palis tik kai kur vakariniuose rajonuose, o dienÄ… storesni trumpalaikio lietaus debesys praslinks per didĹžiÄ… jÄ… ĹĄalies dalÄŻ, kai kur tikÄ—tina ir perkĹŤnija.

Penktadienio naktį temperatōra paŞemės iki 12–17 laipsnių, dieną numatoma 19–24 laipsnių.

PietvakariĹł vÄ—jas pĹŤs 4–9 m/ sek. greiÄ?iu.

Labai panaĹĄĹŤs orai iĹĄsilaikys ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ.

NaktÄŻ vietomis, dienÄ… daug kur trumpai palis, temperatĹŤra taip pat maĹžai keisis. Ă‚LDQ GLHQ Âą (X]H EL MDXV 0DN VL PL OL MR QR *LQ WDX WR LU *XRV WzV U\ WRM Âą 9LV YL OR 9\ GH QzV 1D SD OHR QR 6L JL WRV 1D SD OLR LU 5X JL OzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

$ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA