PASAULIS
0IRĂ&#x;MOĂ&#x;SIOSĂ&#x;%SĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;POĂ&#x;NIOSĂ&#x;IRĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GOĂ&#x;MEIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ&#x;NYSĂ&#x;ESĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
AĹĄ privalau greiÄ?iau persikraustyti ÄŻ LietuvÄ…. Man gÄ—da dÄ—l Rusijos vykdomos politikos Ukrainos atĹžvilgiu. 7DLS SD UHLĂ… Nz Ă‚LDX OLXR VH SDV Y\ Uj 0 *HU YDO Gj JH ULDX Ă?L QR Pj NDLS 0 0XU ]D DWRV WR JDX MDQ WL Ă?L QR PD 5X VL MRV SXE OL FLV Wz = 5DSS *HU YDO GLH QH
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU
*ORĂ&#x;DAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS Ă&#x;OĂ&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NU¸Ă&#x;VIĂ&#x;TIĂ&#x;MAI 3R U\W MDP EĂ‘ WĂ˜ VX ND NÂ? PH WĂ˜ 'UDX JDL ULQN VLV Â’ MR VR G\ Ej WLN MR WHQ QH EXV Ă‚Lj YD VD Uj -RU GD QL MR MH PL UÂ?V KX PR UR ODL GĂ˜ NĂ‘ Uz MDV *LQ WD UDV 5XS Oz QDV EXV SD JHUE WDV WH QL VX
Tiek gyvaÄ?iĹł po nakties stiklainyje rado rokiĹĄkÄ—nas. NakÄ?iai jis buvo uĹždarÄ™s tiktai vie Ă&#x;P Ă&#x; nÄ… gyvatÄ™.
Per sulaikymÄ… praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻ rankÄ… perĹĄautas pats ieĹĄkomiausias Lietuvos banditas R.Zamolskis jau sveiksta, o Rusijos teisÄ—saugininkai skaiÄ?iuoja jo nuodÄ—mes, Ă&#x;P Ă&#x; kuriĹł yra labai daug.
3TAIĂ&#x;GAĂ&#x;PRAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;APIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?
Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kĹŤdikio besilaukianti aktorÄ—
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kur dingsta jÄ—gos, energija ir aistra? Kur dingsta vyriĹĄkumas? ÄŽ ĹĄiuos klausimus atsakymĹł ieĹĄko dauguma pusamĹžiĹł vyrĹł. Priede „Rytai–Vakarai“: â– ĹĄkotĹł referendumas: realistai guldo ant menÄ?iĹł idealistus?
I.StonkuvienÄ— atsisakÄ— keliĹł pasiĹŤlymĹł vesti TV laidas, o tÄ—vu netrukus tapsiantis solistas M.Vitulskis atidÄ—jo visus koncertus uĹžsienyje.
Murksau kertÄ—je... UĹžeinu su buteliu pas ĹžmonÄ…. Ta kad ims rÄ—kt. Murkso Kremliuj rusas... UĹžeina su kariuomene pas kaimynÄ…. Visas pasaulis rÄ—kia. Ir gyvent smagiau! Juozas Erlickas
7UĂ‘NV WD WL WX OR IĹĄ RytĹł Kinijos R.MeilutytÄ— perskrido pusÄ™ pasaulio, kad savaitgalÄŻ Berlyne pabandytĹł laimÄ—ti trofÄ—jĹł, kurio vis dar nÄ—ra jos ÄŻspĹŤdingoje kolekcijoje. „Tikiuosi, jai pasiseks“, – sakÄ— G.Titenis, jau laimÄ—jÄ™s du bronzos medalius Europos Ä?em Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; pionate Vokietijoje.
* 5XS Oz QDV VX Ă?PR QD 'D OLD GDXJ NH OLD YR 9LH QD MĂ˜ NH OLR Qz EDL Jz VL WUD JLĂ… NDL
APREI¸KIMAI
3UD PR JRV
Kas ta moteris, kuri Vilniuje pirma stovÄ—jo Baltijos kelio grandinÄ—je, sudarytoje iĹĄ pustreÄ?io milijono ĹžmoniĹł? Atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… nÄ—ra jau 25 metus. Ă&#x;P Ă&#x;
„Jei Ä?ia numirÄ?iau, jums nebĹŤtĹł jokio vargo“, – toks buvo paskutinis G.RuplÄ—no pajuokavimas Jordanijoje draugams, likus penkioms valandoms iki jo mirties. Apie tai, kas ÄŻvyko tolimoje ĹĄalyje, – atviras pokalbis su anapilin iĹĄÄ—jusio kĹŤrÄ—jo Ĺžmona Dalia ir draugu Dariumi Gudeliu. BirĹželio 11-osios vakarÄ… Jordanijoje, al Akabos kurorte prie Raudonosios jĹŤros, keturi draugai – G.RuplÄ—nas su Ĺžmona Dalia ir D.Gudelis su Ĺžmona Neringa – susÄ—do vieĹĄbuÄ?io „Marina Plaza Hotel“ kiemelyje pavakarieniauti. VakarienÄ— neuĹžtruko – rytÄ… laukÄ— kelionÄ— ÄŻ senovinÄŻ miestÄ… PetrÄ… ir naktis palapinÄ—je dykumoje. Gintaras pakÄ—lÄ— taurÄ™ vyno: „UĹž mĹŤsĹł paskutinÄ™ vakarienÄ™, nes jau ryt nakvosime palapinÄ—se dykumoje.“ Ir neĹžinia kodÄ—l Ä—mÄ— juokauti: „O kas bĹŤtĹł, jei mes Ä?ia netikÄ—tai numirtume?“
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
1HÂ’ PLQ WD PÂ’V Oz
/DLĂ?RVL Ă?DL]GDV
Lai ma LAVAS TE LR korespondentÄ—
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Ă&#x;P Ă&#x;
99 LTL
29 EUR
„ ! " # #$% &' () *# +++)
) ) , , , # ( ( ) - % # ) ! )
%DX GĂ?LD VD YL Nuo pareigĹł nuĹĄalintam generaliniam prokurorui D.Valiui netrukus bus pareikĹĄti ÄŻtarimai. Tai padarys PanevÄ—Ĺžio prokurorai, tiriantys avarijÄ…, kuriÄ… prie 3 metus Vilniuje sukÄ—lÄ— jĹł virĹĄininkas. Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz
Ĺ
iandien Lietuva mini Baltijos kelio 25-metį. Televizijų laidose dalijamasi prisiminimais, nepraleidŞia progos pasireikťti ir politikai. Tai buvo neabejotinai vienas labiausiai per pasaulį nuskambėjusių įvykių Baltijos ťalims siekiant nepriklausomybės, o dabartinį ťios sukakties aktualumą gerokai sustiprina Rusijos agresija Ukrainoje. Baltijos kelyje lietuviai, latviai ir estai į gyvą ją grandinę prieť ketvirtį amŞiaus susikibo prisimindami Molotovo-Ribbentropo pakto 50-metį, kuriuo du kruviniausi diktatoriai Şmonijos istorijoje – J.Stalinas ir A.Hitleris – sutarė pasidalyti Europą. Nuo ťio sandėrio prabėgo jau 75 metai, bet praeities negalima pamirťti, nes istorijos pamokos, jei laiku neiťmokstamos, gali Şmonijai labai brangiai kainuoti.
P
rieĹĄ AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… PrancĹŤzijos ir DidĹžiosios Britanijos vadovai nuolaidĹžiavo ir pataikavo A.Hitleriui, pasiraĹĄÄ— ÄŒekoslovakijÄ… laidojusiÄ… iĹĄdavikiĹĄkÄ… Miuncheno sutartÄŻ, leido okupuoti AustrijÄ… ir Lietuvai priklausantÄŻ KlaipÄ—dos kraĹĄtÄ…, bet tai tik didino agresoriĹł apetitÄ… ir Antrojo pasaulinio karo iĹĄvengti vis viena nepavyko. Baltijos kelias, simbolizavÄ™s trijĹł tautĹł vienybÄ™, ryĹžtÄ… taikiai iĹĄsikovoti nepriklausomybÄ™, yra didĹžiulis istorinÄ—s atminties turtas tiek dabartinei, tiek ateities kartoms.
B
altijos kelias primena Lietuvai, Latvijai ir Estijai, kaip svarbu laikytis vienybÄ—s, o iĹĄkovojus nepriklausomybÄ™ tai ne visada pavykdavo. Baltijos ĹĄalys sunkiai suranda bendrÄ… kalbÄ… dÄ—l svarbiĹł strateginiĹł projektĹł, kaip antai „Rail Baltica“, Lietuva su Latvija ginÄ?ijosi dÄ—l SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo statybos, o naujos atominÄ—s elektrinÄ—s projektas iĹĄ viso skendi miglose. Latvijos Saeima vis dar neratifikuoja sutarties su Lietuva dÄ—l jĹŤros sienos, nors ginÄ?ai dÄ—l to trunka jau treÄ?iÄ… deĹĄimtmetÄŻ. Drauge minÄ—damos Baltijos kelio sukaktÄŻ trys kaimyninÄ—s tautos gali prisiminti, kad jas jungia istorija, vieninga kova uĹž nepriklausomybÄ™ ir bendri interesai, o vienybÄ—s jausmas padidÄ—jusio Rusijos ekonominio ĹĄantaĹžo ir net karinÄ—s grÄ—smÄ—s dienomis reikalingas kaip tyras oras. Bet Lietuvos politikai – ir pirmiausia deĹĄinieji – turÄ—tĹł atsikratyti mĹŤsĹł valstybÄ—s prieĹĄams tikra dovana tampanÄ?io ÄŻproÄ?io per valstybines ĹĄventes ar minint patriotizmÄ… ÄŻkvepianÄ?ias sukaktis stengtis ÄŻgelti politiniams oponentams, kaltinant juos kone kolaboravimu su okupantais. Tokios sukaktys – pats netinkamiausias laikas intrigoms ar politinÄ—ms sÄ…skaitoms suvesti. Baltijos kelio 25-metis primena, kad mokame bĹŤti vieningi, ir tai geriausias atsakas prieĹĄams.
K
asdienis Lietuvos politinis gyvenimas skendi intrigose. Naujausia – Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos (LLRA) lyderio V.TomaĹĄevskio ir jo sekÄ—jĹł sumanymas parodyti savo rinkÄ—jams, kad jie gali ĹĄokdinti netgi premjerÄ… A.ButkeviÄ?iĹł. TokiÄ… prasmÄ™ ÄŻgijo skandalingosios LLRA veikÄ—jos R.Cytackos paskyrimas energetikos viceministre.
Buvo akivaizdu, kad ĹĄi V.TomaĹĄevskio statytinÄ—, ĹĄalies prezidentÄ™ D.GrybauskaitÄ™ vadinanti melage, per Lietuvos valstybines ĹĄventes mĹŤsĹł valstybÄ—s vÄ—liavos prie savo namĹł neiĹĄkelianti, bet puoĹĄianti Lenkijos vÄ—liava per kaimyninÄ—s ĹĄalies ĹĄventes, negali bĹŤti viceministre. IĹĄ karto po ĹĄiĹł R.Cytackos akibrokĹĄtĹł premjeras A.ButkeviÄ?ius kalbÄ—jo, kad ji negali eiti viceministro pareigĹł, bet gal nenorÄ—damas per tuomet jau prasidÄ—jusiÄ… prezidento ir Europos Parlamento rinkimĹł kampanijÄ… LLRA suteikti progos kelti triukĹĄmÄ… ir taip telkti savo rinkÄ—jus, VyriausybÄ—s vadovas lyg atlyĹžo. TaÄ?iau kai D.Grybauskaitei pradedant antrÄ… jÄ… kadencijÄ… VyriausybÄ— grÄ…Ĺžino ÄŻgaliojimus ir atsistatydino ne tik ÄŻ jos juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… pakliuvÄ™, bet visi viceministrai, buvo aiĹĄku, kad R.Cytacka negrÄŻĹĄ ÄŻ ankstesnes pareigas. Juo labiau kad ji pati dar labiau paaĹĄtrino situacijÄ… iĹĄ pradĹžiĹł vienintelÄ— nesutikusi atsistatydinti. Tik po savaitÄ™ trukusio vieĹĄo stumdymosi ministras J.NeveroviÄ?ius jÄ… pagaliau atleido.
A
trodytĹł, LLRA jau negalÄ—jo turÄ—ti iliuzijĹł, kad VyriausybÄ—s vadovas susitaikys su tuo, jog R.Cytacka vÄ—l bus energetikos viceministre. Premjeras iĹĄ anksto pareiĹĄkÄ—, kad jos kompetencija neatitinka ĹĄioms pareigoms taikomĹł reikalavimĹł.
Politikoje svarbu nepasiduoti ĹĄantaĹžui, nes antraip ĹĄantaĹžuotojai tik dar labiau lips ant galvos. Negana to, VyriausybÄ—s vadovas ir V.TomaĹĄevskÄŻ, ir energetikos ministrÄ… J.NeveroviÄ?iĹł perspÄ—jo, kad teks atleisti patÄŻ ministrÄ…, jei R.Cytacka vÄ—l bus paskirta viceministre. AiĹĄku, kodÄ—l LLRA nepanoro iĹĄgirsti premjero A.ButkeviÄ?iaus. ArtÄ—ja savivaldos rinkimai, todÄ—l, matyt, ji nusprendÄ—, kad rodydama ambicijas dÄ—l R.Cytackos ir demonstruodama, jog gali nepaisyti net VyriausybÄ—s vadovo nuomonÄ—s, pasirodys kietai ginanti savĹłjĹł interesus.
T
okiĹł ambicijĹł pasekmÄ— – visai neblogai vertintas energetikos ministras J.NeveroviÄ?ius neteko posto. Be abejo, ĹĄÄŻ politikÄ… galima laikyti V.TomaĹĄevskio intrigos auka, nes ne paslaptis, kad jis vengÄ™s R.Cytackos skirti viceministre, bet pasidavÄ— LLRA lyderio spaudimui. TaÄ?iau ministras – pirmiausia politikas, o J.NeveroviÄ?ius nepanoro arba nesugebÄ—jo atsispirti jÄŻ delegavusios partijos vadovo manipuliacijoms, nors premjeras ĹžadÄ—jo jam iĹĄsaugoti ministro portfelÄŻ, net jei nepaklus V.TomaĹĄevskiui ir LLRA mÄ—gins jÄŻ atĹĄaukti. Dabar LLRA buvimas valdanÄ?iojoje koalicijoje kybo ant plauko. Vienaip ar kitaip, jos lyderiams pasiĹłstas aiĹĄkus signalas, kad jiems nebus leista ĹĄantaĹžuoti VyriausybÄ—s. Politikoje visada svarbu parodyti politinÄ™ valiÄ… ir nepasiduoti ĹĄantaĹžui, nes antraip grÄ—s tik dar agresyvesnis spaudimas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ tai patvirtino ir ÄŻvykiai Lietuvoje, ir uĹž jos ribĹł. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “ “
Patriotas ne tas, kuris garsiai apie tai rÄ—kia. Juo galima tapti ir tyliai perkant savo ĹĄalies gamintojĹł produkcijÄ…. ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLVW Uz 9 %DOW UDL WLH Qz PD QR NDG NLHN YLH QDV JD OL SD Gz WL QXR 5X VL MRV GUDX GL PĂ˜ NHQ mLDQ WLHPV /LH WX YRV Ă?HP GLU ELDPV LU SHU GLU Ez MDPV
Tenka labai apgailestauti, bet Rusijai suprantama tik jÄ—gos kalba. 8N UDL QRV $XNĂ… mLDX VLR VLRV 5D GRV SLU PL QLQ NDV 2 7XU m \ QR YDV YzO SD UD JL QR 9D ND UXV VX WHLN WL 8N UDL QDL ND UL QÂ? SD JDO Ej
Kiekvienos prancōzės pareiga – dėvėti bikinį.
7R NÂ’ SD UHLĂ… NL Pj (XUR SRV 3DU OD PHQ WH 3UDQ FĂ‘ ]L MDL DWV WR YDX MDQ WL 1 0R UD QR SDV NHO Ez NDU WX VX QXRW UDX ND NX ULR MH Âą SD VL SLN WL QL Pj VX Nz OX VL PX VXO PR QLĂ… Nj JDO YRV DS GDQ JD Oj SDS OĂ‘ GL P\ MH Gz YLQ WL PR WH ULV 3R OL WL NzV WHL JL QLDL YLU WR GLV NX VL MĂ˜ DXG UD YL VR MH Ă…D O\ MH
“ “ “
ÄŒia ne vaikĹł darĹželis, o VyriausybÄ—.
7DLS SD UHLĂ… NÂ?V SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV SD WL NL QR NDG SR OL WL QLXR VH Ă?DL GL PXR VH QH GD O\ YDXV LU WLN UDL GDU NDU Wj QH WHLNV - 1H YH UR YL mLDXV NDQ GL GD WĂ‘ URV Â’ HQHU JH WL NRV PL QLVW UR SRV W j
Patinka man moterys.
%LU Ă?Ă˜ UD MR QR 3D mH ULDXNĂ… WzV VH QL Ă‘QL MRV YD GR YDV $ )UDQ NDV SUL YHUV WDV QHW WHLV PH JDU VLDL DLĂ… NLQ WLV NDG \UD Â’S UDV WRV VH QR YL QzV O\ WL QzV RULHQ WD FL MRV 9\ UDV WHL JLD NDG MÂ’ DSĂ… PHL Ă?z NR PHQ WD Uj LĂ… MR SR OL WL QLR RSR QHQ WR . 6OD YLQV NR Ă?PR QRV NRP SLX WH ULR SD UD Ă…Â?V DQR QL PDV LU XĂ? WDL WX UL DW VD N \ WL NRP SLX WH ULR VD YL QLQ Nz
Man iki ĹĄiol sunku patikÄ—ti, kad paslaugus ir simpatiĹĄkas paauglys galÄ—jo virsti siaubÄ… kelianÄ?iu Ĺžudiku. 7DLS .DX QR UD MR QR 5D PX mLĂ˜ PLHV WH OLR J\ YHQ WR MDV 9 %ODX] GĂ?L Ă‘QDV NDO Ez MR DSLH 5X VL MR MH VX mLXS Wj EX YX VÂ’ MR NDL P\ Qj JDU VĂ˜ EDQ GL W j 5 =D PROV NÂ’
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
POLITIKA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ĺ iĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 23 dienÄ… minime Baltijos kelio 25metÄŻ. PrabÄ—gÄ™s laikas neiĹĄtrynÄ— iĹĄ atminties ĹĄios unikalios pasaulÄŻ paĹžadinusios okupuotĹł Baltijos kraĹĄtĹł vienybÄ—s ir protesto akcijos. Buvome vieningi ir stiprĹŤs, susitelkÄ™ ir galingi, nes turÄ—jome aiĹĄkĹł ir ĹĄventÄ… tikslÄ… – iĹĄkovoti laisvÄ™. ÄŽ priekÄŻ vedÄ— didelis tikÄ—jimas gimtuoju ĹžodĹžiu, ÄŻ stiprĹł kumĹĄtÄŻ visus telkÄ— ryĹžtas pasaulio ĹžemÄ—lapyje vÄ—l ÄŻraĹĄyti Lietuvos valstybÄ—s vardÄ….
$ 0LFK QL NDV Ă„$SVN UL WDL DĂ… QH SD ODQ NLDL Ă?YHO JLX Â’ WDX WL QLX SDJ ULQ GX VX NXU WDV SDU WL MDV Âł
KRITIKA. Garsus lenkas be gailesÄ?io pliekÄ— tautietÄŻ iĹĄ Lietuvos
+IRĂ&#x;¸INĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NUĂ&#x;NYKS Ă&#x;KAIĂ&#x;TIKĂ&#x; NEĂ&#x;BEĂ&#x;LIKSĂ&#x;DINGSTIESĂ&#x;¸ÄĂ&#x;KAUĂ&#x;TI 9LO QLX MH YLH Ă…z MÂ?V YLH QDV Ă„6R OL GD UX PRÂł MX Gz ML PR NĂ‘ Uz MĂ˜ /HQ NL MRV GLHQ UDĂ… mLR Ă„*D ]H WD :\ ERUF ]DÂł Y\ ULDX VLD VLV UH GDN WR ULXV $GD PDV 0LFK QL NDV QH JDL Oz MR NDU mLĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ WLHPV NX ULH NXUV WR OLH WX YLĂ˜ LU OHQ NĂ˜ QH VDQ WDL Nj Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
Jerzy Giedroyco fondo Vilniuje surengtoje tarptautinÄ—je konferencijoje, kurioje vyko diskusijos apie Baltijos kelio reikĹĄmÄ™ ir dabartinÄ™ tarptautinÄ™ padÄ—tÄŻ, kalbÄ—jÄ™s A.Michnikas pareiĹĄkÄ—, kad Rusijos agresija Ukrainoje geriausiai ÄŻrodo, jog Lietuvos ir Lenkijos ginÄ?ai yra absurdiĹĄki ir naudingi tik Kremliui. – Kaip ÄŻmanoma neleisti kai kuriems tiek Lietuvos, tiek Lenkijos politikams krautis politiniĹł dividendĹł kurstant lietuviĹł ir lenkĹł nesantaikÄ…? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo vieno garsiausiĹł Lenkijos kovotojĹł su komunistiniu reĹžimu A.Michniko. – LenkijÄ… ir LietuvÄ… sieja bendri strateginiai interesai. Mes laikomÄ—s vienodo poĹžiĹŤrio ÄŻ ÄŻvykius Ukrainoje ir Rusijos agresyviÄ… politikÄ…, esame suinteresuoti drauge skatinti EuropÄ… atsispirti Maskvos uĹžmojams. ÄŒia nÄ—ra nÄ— menkiausiĹł nesutarimĹł. TaÄ?iau reikia pripaĹžinti, kad dviĹĄaliai santykiai pastaraisiais metais atĹĄalo. Manau, tam turÄ—jo ÄŻtakos ir jĹŤsĹł prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s bei kitĹł politikĹł nuostata, kad kompromisai politikoje kelia grÄ—smÄ™, nes bus keliami vis nauji reikalavimai. Kalbu apie kelias lenkiĹĄkas raides Lietuvos lenkĹł pasuose ir gatviĹł uĹžraĹĄus lenkiĹĄkai. IĹĄ esmÄ—s tai visiĹĄkai nesvarbus dalykas, bet virsta didele problema dÄ—l Lenkijos ir Lietuvos politikĹł ambicijĹł ir, sakyÄ?iau, istorinio nevisavertiĹĄkumo kompleksĹł. TodÄ—l jau 25 metus niekaip negalime iĹĄsprÄ™sti ĹĄiĹł dviejĹł problemĹł. DÄ—l to kaltos abi pusÄ—s. Lenkams visÄ… laikÄ… sakau, kad reikia kantrybÄ—s, nedera spausti lietuviĹł, nes taip tik kurstysi-
me ÄŻtarumÄ… ir nepasitikÄ—jimÄ…. TaÄ?iau ir lietuviams reikia suprasti, kad daug kur Europoje vietovardĹžiai raĹĄomi ir tautiniĹł maĹžumĹł kalbomis, bet nieko bloga neatsitinka. – TaÄ?iau bene labiausiai ÄŻtampÄ… tarp tautĹł kursto Lietuvos lenkĹł vardu mÄ—ginantis kalbÄ—ti Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos lyderis Valdemaras TomaĹĄevskis. KodÄ—l jis sulaukia paramos Lenkijoje? – IĹĄ tiesĹł jis – didelÄ— mĹŤsĹł problema. Jo elgesiui apibĹŤdinti labai tinka posakis, kad ne ĹĄuo vizgina uodega, bet uodega mÄ—gina vizginti ĹĄunÄŻ. Jis mÄ—gina ÄŻgyvendinti savo ambicijas ĹĄantaĹžuodamas Lietuvos valdĹžiÄ…. Tai tik trukdo iĹĄsprÄ™sti lenkĹł pavardĹžiĹł raĹĄybos pasuose originalia forma ir gatviĹł pavadinimĹł uĹžraĹĄĹł lenkiĹĄkai problemas.
„JokiĹł objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł Lietuvos ir Lenkijos nesantaikai nÄ—ra. Tik politinÄ—s ambicijos ir istoriniai kompleksai.“ $ 0LFK QL NDV
V.TomaĹĄevskis – puiki dovana Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui. Jis – seno sovietinio raugo Ĺžmogus, apsimetantis lenkĹł patriotu. AĹĄ tai nuolat aiĹĄkinu polemizuodamas su mĹŤsĹł nacionalistais. Sakau, kad Lietuvoje niekas neskriaudĹžia lenkĹł. Buvau Ĺ alÄ?ininkuose lenkiĹĄkoje mokykloje. TokiĹł ĹĄvietimo sÄ…lygĹł lenkĹł tautinÄ—s maĹžumos neturi niekur kitur pasaulyje. – Kaip realiai galima paĹĄalinti Lietuvos ir Lenkijos nesutarimus?
$ 0LFK QL NDV SD YD GL QR 9 7R PD Ă…HYV NÂ’ QXRWU VH QR VR YLH WL QLR UDX JR Ă?PR JX PL DS VL PH WDQ mLX OHQ NĂ˜ SDW ULR WX
– Vis dÄ—lto aĹĄ optimistas. JokiĹł objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł mĹŤsĹł nesantaikai nÄ—ra. Tik politinÄ—s ambicijos ir istoriniai kompleksai. Reikia kantriai ir nuosekliai tai aiĹĄkinti ir kalbÄ—tis. Lietuviai turi taip pat suvokti, kad Lenkijoje jau seniai niekas nesidairo ÄŻ LucjanÄ… Ĺ˝eligowskÄŻ, nesikÄ—sina keisti esamĹł sienĹł. Tai visiems laikams uĹžverstas istorijos puslapis – jokie pavojai Lietuvai iĹĄ Lenkijos negresia. Rusijos veiksmai Ukrainoje turÄ—tĹł abi ĹĄalis paskatinti dirbti drauge, o ne ĹĄvaistyti jÄ—gas iĹĄsigalvotiems tarpusavio konfliktams. O geriausias bĹŤdas uĹžÄ?iaupti tokius veikÄ—jus kaip V.TomaĹĄevskis – paĹĄalinti problemas, kurias jie naudoja savo politiniams tikslams. Reikia rasti kompromisÄ… dÄ—l lenkĹł pavardĹžiĹł ir vietovardĹžiĹł raĹĄybos, ir visi rÄ—ksniai neteks benzino savo ĹĄĹŤkavimĹł varikliui. Tuomet jie nebus palaikomi ir Lenkijoje. Negana to, esu ÄŻsitikinÄ™s, kad V.TomaĹĄevskis praras ir Lietuvos lenkĹł paramÄ…. Jis taps tiesiog nereikalingas. Apskritai aĹĄ nepalankiai Ĺžvelgiu ÄŻ tautiniu pagrindu sukurtas partijas. TaÄ?iau jos gyvuoja, pavyzdĹžiui, Slovakijoje – ten vengrai turi savo politinÄ™ organizacijÄ…, ir paprastai ĹĄiĹł partijĹł pagrindas – tautinÄ— ÄŻtampa. Neliks ÄŻtampos, nereikÄ—s ir tokiĹł partijĹł.
Istorija akivaizdĹžiai paliudijo, kad mĹŤsĹł pasirinktas kelias teisingas. Tai laisvÄ—s, kĹŤrybos, meilÄ—s TÄ—vynei ir tikÄ—jimo savo ĹĄalimi paĹžymÄ—tas gyvenimas. Baltijos kelias nesibaigÄ—, jis vÄ—l mus ĹĄaukia bĹŤti kartu, nes Europoje nerimÄ… kelia naujos grÄ—smÄ—s Rytuose. Neleiskime sutrĹŤkinÄ—ti mĹŤsĹł vienybÄ—s grandinei su Baltijos ĹĄalimis, su partneriais NATO ir Europos SÄ…jungoje, su demokratiniu pasauliu. Susiimkime rankomis ir bĹŤkime stiprĹŤs. Kaip tada, prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus, kurdami savo valstybÄ™ ir naujÄ… EuropÄ…. Algirdas ButkeviÄ?ius Ministras Pirmininkas
Ar Ĺžinote, kokia mĹŤsĹł vaikĹł sveikata?
Higienos institutas pradeda vykdyti 2009–2014 m. Europos ekonominÄ—s erdvÄ—s ir Norvegijos finansiniĹł mechanizmĹł programos Nr. LT11 „VisuomenÄ—s sveikatai skirtos iniciatyvos“ finansuojamÄ… projektÄ… „VaikĹł sveikatos stebÄ—senos informacinÄ—s sistemos, skirtos sistemingam vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ—s stebÄ—jimui ir kryptingam sveikatos politikos formavimui, sukĹŤrimas ir ÄŻgyvendinimas“, NOR-LT11SAM-01-TF-01-001. Higienos instituto sveikatos informacijos centro duomenimis, iĹĄ 543 756 vaikĹł iki 17 metĹł 2013 m. susirgo 459 359 vaikai. 2013 m. uĹžregistruoti 1 350 426 nauji ligos atvejai, o tai reiĹĄkia, kad vienas vaikas sirgo vidutiniĹĄkai 3 kartus per metus. Daugiau informacijos apie vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ™ rasite leidinyje „VaikĹł sveikatos bĹŤklÄ— 2013 m.“ ir www.hi.lt PagrindinÄ—s problemos yra regÄ—jimo, kraujotakos, kvÄ—pavimo, nervĹł, skeleto ir raumenĹł sistemĹł sutrikimai. Lietuvos vaikĹł sergamumas tuberkulioze yra vienas didĹžiausiĹł Europos SÄ…jungoje, dideli paaugliĹł ir jaunuoliĹł saviĹžudybiĹł rodikliai. Daugelio moksleiviĹł gyvensena nÄ—ra palanki sveikatai: mityba nÄ—ra visavertÄ—, tik 15,5 proc. mokiniĹł fizinis aktyvumas atitinka rekomenduojamas normas. Lietuvoje moksleiviai kasmet turi pasitikrinti sveikatÄ… ir paĹžymas su patikrinimo rezultatais ÄŻteikti ugdymo ÄŻstaigoms. Labai svarbu uĹžtikrinti sveikatos patikrinimĹł duomenĹł kaupimÄ… ir nuolatinÄ™ sveikatos rodikliĹł analizÄ™. ÄŽgyvendinamo projekto tikslas yra sukurti ir ÄŻdiegti bendrÄ… Lietuvoje vaikĹł sveikatos stebÄ—senos informacinÄ™ sistemÄ…, kuri skirta vaikĹł sveikatai profilaktiĹĄkai patikrinti, sergamumo duomenims rinkti, procesui automatizuoti, sisteminti, analizuoti nacionaliniu ir savivaldybiĹł lygmeniu. Sukurta ir ÄŻdiegta informacinÄ— sistema bus naudinga formuojant sveikatos politikÄ… ir vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ—s gerinimo prioritetus, planuojant ir ÄŻgyvendinat efektyvias sveikatos stiprinimo ir prevencines priemones, maĹžinant sveikatos netolygumus, gerinant visuomenÄ—s sveikatos paslaugĹł kokybÄ™. Projekto pradĹžia – 2014 m. birĹželio 9 d. Projekto pabaiga – 2016 m. balandĹžio 30 d. Daugiau informacijos www.hi.lt (UĹžs. Nr. 14AVI5-108)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Neteko pareigĹł Vilniaus universitetas abipusiu sutarimu iĹĄ pareigĹł atleido valstybinio matematikos brandos egzamino uĹžduotis nutekinusÄŻ Matematikos ir informatikos fakulteto docentÄ… R.GrigutÄŻ. Matematikos brandos egzamino vertinimo komisijos pirmininkas R.Grigutis policijai prisipaĹžino atskleidÄ™s tarnybos paslaptÄŻ, kai prieĹĄ pat valstybinius egzaminus abiturientÄ—ms nurodÄ— jĹł uĹžduotis. InformacijÄ…, sudaranÄ?iÄ… tarnybos paslaptÄŻ, atskleidusÄŻ R.GrigutÄŻ teismas pripaĹžino kaltu ir skyrÄ— 3900 litĹł baudÄ…. Tuo metu pas R.GrigutÄŻ ÄŻ namus papildomai mokytis vaikĹĄÄ?iojusioms abiturientÄ—ms palikti maksimalĹŤs 100 balĹł ÄŻvertinimai.
SunkveŞimių neatakuos Su Ukrainos prezidentu Kijeve vakar susitikęs Lietuvos uŞsienio rei-
kalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius provokacija ir ĹĄiurkĹĄÄ?iu tarptautinÄ—s teisÄ—s paĹžeidimu pavadino Rusijos konvojaus ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ UkrainÄ…, taÄ?iau iĹĄgirdo, kad ukrainieÄ?iai neketina aĹĄtrinti situacijos ir sunkveĹžimiĹł kolonos neatakuos. Ministras su Ukrainos prezidentu aptarÄ— humanitarinÄ™ paramÄ…, kuri artimiausiu metu bus atskraidinta iĹĄ Lietuvos, ir planus atsiĹłsti Lietuvos ekspertÄ…, kuris Ukrainos valdĹžiai padÄ—tĹł vykdyti reformas ir Europos SÄ… jungos Asociacijos sutartÄŻ.
PerbÄ—go per AmerikÄ… Lietuvos ugniagesys gelbÄ—tojas A.Ardzijauskas perbÄ—go JAV nuo vienos pakrantÄ—s iki kitos ir penktadienio naktÄŻ finiĹĄavo Niujorke. MaĹždaug 5 tĹŤkst. kilometrĹł lietuvis ÄŻveikÄ— greiÄ?iau, nei planavo. PrieĹĄ startÄ… birĹželio 19-Ä…jÄ… buvo numatyta, kad A.Ardzijauskas finiĹĄuos rugpjĹŤÄ?io 27-Ä…jÄ….
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV L
ietuvoje nÄ—ra visuomenÄ™ telkianÄ?ios politikos. Tai, kas valstybÄ—s vadovĹł pareiĹĄkiama, verÄ?ia suklusti, stebina, glumina, gÄ…sdina, kartais net suĹžavi, bet ne vienija. DemokratinÄ—se valstybÄ—se vieninga visuomenÄ— yra tuomet, kai ĹžmonÄ—s jauÄ?ia, jog, nepaisant kovojanÄ?iĹł ideologijĹł ir partijĹł, egzistuoja politinis branduolys, kuris per bendrÄ… tarpinstitucinÄŻ forumÄ…, daĹžniausiai gynimo tarybas, informuoja Ĺžmones apie esamÄ… situacijÄ… ir valstybÄ—s numatomas priemones. Bendra nuomonÄ— nepanaikina valdĹžios ir opozicijos kovos ir nesikÄ—sina ÄŻ valdĹžiĹł atskyrimo principÄ…, bet rinkdami savo atstovus, kurie formuoja valstybÄ—s politikÄ…, pilieÄ?iai turi teisÄ™ Ĺžinoti, kuria linkme juda valstybÄ— ir kokiomis priemonÄ—mis tai bus daroma.
S
tojant ÄŻ euroatlantines struktĹŤras Lietuvos didĹžiĹłjĹł partijĹł pozicija, bent jau strateginiais klausimais, buvo beveik aiĹĄki ir koordinuota. VeikÄ— ValstybÄ—s gynimo taryba. Nors jos praneĹĄimai Ĺžiniasklaidai daĹžniausiai bĹŤdavo aptakĹŤs, ĹžmonÄ—ms pakako ir to. Svarbu, kad partijos sutaria esminiais klausimais.
Per pastaruosius penkerius metus faktiĹĄkai neliko nei ValstybÄ—s gynimo tarybos, nei realaus partijĹł sutarimo. Partijos raĹĄÄ—si tarpusavio susitarimus ir, atrodÄ—, tikÄ—jo, jog jie realĹŤs ir bent iĹĄ dalies ÄŻgyvendinami. Per pastaruosius penkerius metus faktiĹĄkai neliko nei ValstybÄ—s gynimo tarybos, nei realaus partijĹł sutarimo.
V
ienas ryĹĄkiausiĹł pavyzdĹžiĹł – poĹžiĹŤris ÄŻ naujos atominÄ—s elektrinÄ—s statybÄ…. Net paÄ—mus vienÄ… partijÄ… sunku susigaudyti, kokia jos pozicija ĹĄiuo neabejotinai strateginiu klausimu. Socialdemokratai prie prezidento V.Adamkaus buvo uĹž naujÄ… atominÄ™, vÄ—liau – prieĹĄ, o dabar vÄ—l – uĹž. „TvarkieÄ?iai“ – iĹĄ esmÄ—s prieĹĄ, bet jeigu jĹł partijos narys taptĹł energetikos ministru, tikriausiai bĹŤtĹł uĹž jÄ…. Kaip V.Mazuronis, tapÄ™s aplinkosaugos vadu, staiga pasidarÄ— skalĹŤniniĹł dujĹł ĹĄalininku, o R.Paksas – jĹł prieĹĄininku. Darbo partijos poĹžiĹŤris ÄŻ naujÄ… atominÄ™ elektrinÄ™ visada priklausÄ— nuo situacijos juodosios buhalterijos byloje.
K
Ä… jau kalbÄ—ti apie euro ÄŻvedimÄ…. MargesnÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ net koalicijos viduje sunku ir ÄŻsivaizduoti. Objektyviai nuosekliausio poĹžiĹŤrio visais strateginiais klausimais iki ĹĄiol laikosi tik konservatoriai ir liberalai. Jie ir uĹž tolesnÄ™ europinÄ™ integracijÄ…, net iki federalizmo, ir uĹž naujÄ… atominÄ™, ir uĹž eurÄ…, ir uĹž ĹžemÄ—s pardavimÄ… uĹžsienieÄ?iams, ir tikriausiai uĹž NATO karines bazes Lietuvos teritorijoje, nors bĹŤdami valdĹžioje gynybai pinigĹł skyrÄ— maĹžai. VisĹł kitĹł partijĹł ir partijÄ—liĹł, su nemaĹžomis iĹĄlygomis – socialdemokratĹł, samprotavimai apie Lietuvos ateitÄŻ, ĹĄvelniai tariant,
MeÄ?ys Laurinkus
panaĹĄĹŤs ÄŻ kaleidoskopÄ…, o teisingiau – „anarkiją“, kaip raĹĄydavo praÄ—jusio amĹžiaus treÄ?iojo deĹĄimtmeÄ?io deĹĄinioji spauda. PoĹžiĹŤriĹł chaosas politikoje daĹžniausiai veda ÄŻ autoritarizmÄ…. GalbĹŤt Lietuvoje dar kartÄ… taip neatsitiks, bet ne paslaptis – ĹĄalyje ne taip jau maĹžai tĹł, kurie ilgisi kietos rankos ir dĹžiaugiasi valingais, staigiais ir nederintais sprendimais.
A
utoritariniĹł sprendimĹł poreikis ypaÄ? padidÄ—ja, kai valstybÄ— pradeda gyventi ne savo susikurta strategine vizija, o aplinkybiĹł padiktuotais nenumatytais iĹĄĹĄĹŤkiais, kai diskutuoti nÄ—ra kada ir delsti atsakant net pavojinga. Toks iĹĄĹĄĹŤkis buvo ir tebÄ—ra dar galinti atsinaujinti plati ekonominÄ— krizÄ—, o ĹĄiuo metu dar ir Rusijos agresija Ukrainoje. Keistai tokiame fone atrodytĹł ilgos diskusijos dÄ—l gynybos finansavimo. Ĺ iuo metu daug valstybiĹł iĹĄgyvena iĹĄĹĄĹŤkiĹł serijas, kurios tokioms ĹĄalims kaip Lietuva yra ir demokratijos iĹĄbandymas.
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai prieĹĄ mokslo metus aptarÄ— studentĹł gyvenimo bute su ĹĄeimininkais bei studentavimo bendrabutyje ypatumus. Taip pat pareiĹĄkÄ— nuomonÄ™ apie praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ pajĹŤryje vykusÄŻ KarklÄ—s muzikos festivalÄŻ. Daugeliui jis patiko, nepaisant stovyklautojus skandinusiĹł liĹŤÄ?iĹł. TaÄ?iau pasigirdo ir priekaiĹĄtĹł organizatoriams. O tris ÄŻdomiausias „Bendraukime“ savaitÄ—s temas pateikiame ir jums.
,Ă… JX MR VWX GHQ WÂ?
Y
ra dvi galimybÄ—s: valdĹžiai, pirmiausia susitarus tarpusavyje, rasti dialogÄ… su opozicija, nevyriausybinÄ—mis organizacijomis, verslu ar, motyvuojant sunkmeÄ?iu, pamaitinus visuomenÄ™ keliomis skambiomis propagandinÄ—mis frazÄ—mis, be menkiausio aptarimo priimti kategoriĹĄkus sprendimus. Pirmasis kelias – vienijantis, antras – ÄŻsakmus, bauginantis nepritarianÄ?ius vertinti kaip prieĹĄus, stumiantis gyventojus ÄŻ tylos zonÄ…, taip, kaip dabar yra Rusijoje. Iki autoritarizmo vienas Ĺžingsnis. Lietuvos valdĹžia tos ribos nÄ—ra kirtusi, bet kalbÄ—jimas dÄ—l sankcijĹł pasekmiĹł verÄ?ia suklusti. Atsainus aiĹĄkinimas, kad verslininkai patys kalti pasirinkÄ™ veiklÄ… Rusijoje, yra duonÄ… ir paÄ?iai valdĹžiai uĹždirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł ÄŻĹžeidimas. Verslas yra laisvas rinktis rinkas ir valdĹžios pareiga yra jam padÄ—ti. Ne verslininkai skelbia sankcijas, bet politikai, ir verslininkai ne dÄ—l savo klaidĹł versle patiria nuostoliĹł. ValstybÄ— neprivalo nuostoliĹł kompensuoti, bet su nukentÄ—jusiaisiais neturi teisÄ—s kalbÄ—ti iĹĄ aukĹĄto, o stengtis pagal galimybes ieĹĄkoti alternatyvĹł.
P
agaliau didĹžioji dalis verslininkĹł, dirbanÄ?iĹł su Rusija, pritaria Lietuvos politikai, todÄ—l visiĹĄkai nenusipelno priekaiĹĄtĹł, kodÄ—l prekiauja ne Vakaruose ar kitur pasaulyje. R.Paksas teisus ragindamas politikus skubos tvarka susirinkti iĹĄ vasaros linksmybiĹł ir aptarti situacijÄ…. Dar visai neseniai dÄ—l kur kas menkesniĹł Rusijos uĹžtvarĹł Lietuvos produkcijai valdĹžia nÄ—rÄ—si iĹĄ kailio, samdÄ— specialius konsultantus ir gyrÄ—si diplomatine pergale. GalÄ—tĹł ir dabar sukrusti – juk prezidentÄ— niekada neatostogauja.
Vilniuje gyvenanti JĹŤratÄ— atsiuntÄ— laiĹĄkÄ…, norÄ—dama perspÄ—ti studentus, kad jie, prieĹĄ iĹĄsinuomodami kambarÄŻ pas ĹĄeimininkus, pirmiausia ÄŻsitikintĹł, kokie ĹžmonÄ—s tame bĹŤste gyvena. „Dar prieĹĄ iĹĄsinuomodama kambarÄŻ Vilniaus JustiniĹĄkiĹł mikrorajone nutuokiau, jog gyventi su ĹĄeimininke gali bĹŤti nekas, bet kad dar turÄ—siu ir 300 litĹł nuostolio, niekada nebĹŤÄ?iau pagalvojusi. Man, kaip studentei, tai dideli pinigai“, – raĹĄÄ— mergina. Jai reikÄ—jo kuo greiÄ?iau ir pigiau susirasti gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, todÄ—l iĹĄsinuomojo kambarÄŻ Taikos g. esanÄ?iame daugiabutyje uĹž 320 litĹł per mÄ—nesÄŻ. Tas mokestis buvo ir uĹž nuomÄ…, ir uĹž komunalines paslaugas.
„Jis niekada neturi laiko. Dirba nuolat. Kai grÄŻĹžta, su manimi beveik nekalba.“ ĂŒL YL Oz
„Šeimininkei, spÄ—ju, apie 80 metĹł. SenolÄ— sakÄ—: „MylÄ—siu tave kaip savo dukrą“, – prisimena studentÄ—. Anot jos, nuo pirmos dienos prasidÄ—jo keisti dalykai. „PamaÄ?iusi, kad kÄ… nors parsineĹĄiau iĹĄ parduotuvÄ—s, ji susiraukdavo, vesdavosi ÄŻ savo kambarÄŻ ir rodydavo senus ÄŻrankius, baisius puodus, atseit, ĹžiĹŤrÄ—k, turiu puodeliĹł, puodĹł, pirk – tiktai 5 litai. AĹĄ, aiĹĄku, nieko iĹĄ jos nepirkau, o ji labai pyko“, – pasakojo laiĹĄko autorÄ—, delsusi iĹĄsikraustyti, nes buvo sumokÄ—jusi uĹž nuomÄ… mÄ—nesÄŻ ÄŻ priekÄŻ.
„Vos man apsigyvenus, mano kambaryje perdegÄ— lemputÄ—. Po to tai Ä—mÄ— kartotis vis daĹžniau. Mamai ĹĄovÄ— mintis, jog turbĹŤt buto ĹĄeimininkÄ— truputÄŻ iĹĄsuka lemputÄ™ iĹĄ lizdo, kad nedeginÄ?iau elektros. AĹĄ patikrinau – ĹĄiek tiek pasukau, ir lemputÄ— vÄ—l degė“, – pasakojo JĹŤratÄ—. Netrukus ĹĄeimininkÄ— pareikalavo mokÄ—ti nuomÄ… uĹž du mÄ—nesius ÄŻ priekÄŻ. JĹŤratÄ— nesutiko ir sumokÄ—jo tik uĹž vienÄ…. Padavusi pinigus, jau kitÄ… rytÄ… sulaukÄ— atkirÄ?io. „Dar miegojau, o ji atsirakino mano kambarÄŻ ir pradÄ—jo piktai rÄ—kti, kodÄ—l aĹĄ uĹžsirakinusi, mat jos katÄ— mano kambaryje. Tai buvo paskutinis laĹĄas, privertÄ™s mane iĹĄsikraustyti. Ji grieĹžtai atsisakÄ— grÄ…Ĺžinti pinigus, kuriuos jai padaviau iĹĄvakarÄ—se. Jos argumentas – pati nusprendĹžiau iĹĄsikraustyti. Matyt, tokia buvo jos strategija“, – raĹĄÄ— studentÄ—.
6WLS UXV Y\ UDV
Solidaus amĹžiaus „Bendraukime“ skaitytojas Viktoras GegeviÄ?ius nutarÄ— pasidalyti ÄŻspĹŤdĹžiais iĹĄ savo svajoniĹł kelionÄ—s aplink LietuvÄ…. „Sakoma, kad reikia ÄŻgyvendinti savo svajones, nesvarbu, kokio amĹžiaus esi. Viskas ÄŻmanoma, kai nori, kai esi tam pasiryŞęs. Apkeliauti LietuvÄ… ÄŻmanoma ir vienam. Svarbiausia turÄ—ti noro ir labai gerÄ… dviratÄŻ, kurio nereikÄ—tĹł kelyje remontuoti. Dar fotoaparatÄ…, kuris kelionÄ—je bĹŤtinas, ir radijÄ…, kuris neleistĹł nuobodĹžiauti. Nedaug maisto atsargĹł ir neĹĄiojamÄ… jÄ… dujinÄ™ viryklÄ™. TruputÄŻ litĹł, kad galÄ—tum kelionÄ—je nusipirkti gerti, ir gerĹł apsaugos nuo vabzdĹžiĹł priemoniĹłâ€œ, – raĹĄÄ— V.GegeviÄ?ius. IĹĄ viso vyras per 15 dienĹł nuvaĹžiavo 1415 kilometrĹł. „Kiek man metĹł, klausiate? Atsakau neslÄ—pdamas: 64-eri. Esu pensininkas. VaĹžiavau vienas, nes esu sveikas ir drĹŤtas vyras. Pasitikrinau, ar dar turiu iĹĄtvermÄ—s ir kantrybÄ—s ÄŻveikti tokÄŻ keliÄ….
NorÄ—jau aplankyti savo senus draugus, pasimatyti su gyvais ir pagerbti mirusius. Aplankyti tas vietas, kur praleidau vaikystÄ™, jaunystÄ™ ir paauglystÄ™. Mat kol augau valdiĹĄkuose namuose, buvau mÄ—tomas po visÄ… LietuvÄ…. Ĺ˝mona truputÄŻ ĹĄirdo, taÄ?iau perkalbÄ—ti nebandÄ—, nes kÄ… nusprendĹžiu, tas turi bĹŤti ÄŻgyvendinta. Toks jau esu, toks ir liksiu“, – raĹĄÄ— Viktoras.
9LH QL Ă…D PR WH ULV
Ĺ˝ivile pasivadinusi moteris ryĹžosi papasakoti apie turtingo vyro Ĺžmonos gyvenimÄ…. „Žinau, kad mano vyras ĹĄito tikrai neperskaitys, jis per daug uĹžsiÄ—mÄ™s. O ir domisi tik politikos naujienomis. Be to, turtingĹł vyrĹł ĹžmonĹł yra daug – ĹĄi istorija galÄ—tĹł bĹŤti bet kurios iĹĄ jĹłâ€œ, – pasakojimÄ… pradÄ—jo moteris. Ji teigia, kad visuomet svajojo gyventi dideliame name, pirkti viskÄ…, kas patinka, valgyti kavinÄ—se. Ĺ˝inojo, kad pati tiek niekada neuĹždirbs, todÄ—l visÄ… laikÄ… ir pastangas skyrÄ— turtingo vyro paieĹĄkoms. „Mano draugÄ— dirba renginiĹł Ĺžurnaliste, todÄ—l visada gaudavau kvietimĹł ÄŻ juos. Ä–jau visur: ÄŻ kaviniĹł ir restoranĹł atidarymus, teatro, kino premjeras, kolekcijĹł pristatymus, koncertus, net operas, nors jĹł nemÄ—gstu. Ĺ˝inojau, kad turtingi vyrai renkasi tam tikro lygio moteris, todÄ—l labai rĹŤpinausi savo iĹĄvaizda. Stengiausi atrodyti prabangiai, kad su manimi susipaĹžinÄ™ vyrai susidomÄ—tĹłâ€œ, – atviravo Ĺ˝ivilÄ—. BĹŤsimÄ… vyrÄ… ji sutiko viename tĹł renginiĹł. „Labai stengiausi jam patikti, buvau labai gera. Jis nekalbus, tai per daug nelÄŻsdavau, bet visada paguosdavau, stengiausi patikti jo draugams, skaniai gaminau, o dÄ—l to reikalo, kaip sakoma, galvos niekad neskaudÄ—jo. Galiausiai sukĹŤrÄ—me ĹĄeimÄ…. Maniau, kad tai automatiĹĄkai reikĹĄ laimę“, – neslÄ—pÄ— moteris. TaÄ?iau kasdienybÄ— buvo kitokia, nei ji ÄŻsivaizdavo. „Jis niekada neturi laiko – dirba nuolat. Kai grÄŻĹžta, su manimi beveik nekalba. NorÄ—jau pasiturinÄ?io vyro dar ir dÄ—l kelioniĹł, svajojau pamatyti daug ĹĄaliĹł. Bet keliauti jis neturi kada, o manÄ™s vienos neiĹĄleidĹžia. Beveik visÄ… laikÄ… sÄ—dĹžiu namie. NesitikÄ—jau, kad bĹŤsiu tokia vieniĹĄa“, – raĹĄÄ— moteris. Ji nedrÄŻsta kÄ… nors keisti, nes neturi profesijos. „Gal tai perskaitys mergina, kuri svajoja apie ramĹł ir pasiturintÄŻ gyvenimÄ…, ir supras, kad jis nebĹŤtinai atneĹĄa laimę“, – paĹžymÄ—jo Ĺ˝ivilÄ—.
DNWXDOLMRV
P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;
. -DQ NDXV NR (/ 7$ QXRWU
"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;JI Ă„%DO WL MRV NH OLDV Âą QXR V WD EXV Â’Y\ NLV %HW NDV VWR Yz MR SLU PDV WR MH Ă?PR QLĂ˜ JUDQ GL Qz MH"Âł Âą WRNV NODX VL PDV MDX PH WXV SD VL JLUV WD WDL LĂ… YLH QĂ˜ WDL LĂ… NL WĂ˜ OĂ‘ SĂ˜ 2 DW VD N\ PR WDLS LU Qz UD D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
Viso pasaulio dÄ—mesÄŻ 1989 metĹł rugpjĹŤÄ?io 23 dienÄ… pritraukusi pustreÄ?io milijono ĹžmoniĹł grandinÄ— nuo Vilniaus iki Talino prasidÄ—jo nuo neĹžinomos moters prie Gedimino pilies bokĹĄto. Pagal organizatoriĹł scenarijĹł Baltijos keliÄ… turÄ—jo pradÄ—ti vaikai, simbolizuojantys Lietuvos ateitÄŻ. TaÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł istorinÄ—s ĹžmoniĹł grandinÄ—s priekyje stovÄ—jo dvi moterys. Viena jĹł – kunigaikĹĄÄ?iu Vildaugu save vadinanÄ?io vilnieÄ?io Stasio UrnieĹžiaus tuometÄ— Ĺžmona Dalia DubickaitÄ—. TaÄ?iau neÄŻminta mÄŻsle lieka vardas moters, kuri priÄ—jo ir paklausÄ—, ar galÄ—tĹł atsistoti ĹžmoniĹł grandinÄ—s priekyje. Niekas tam neprieĹĄtaravo. !I¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GAIK¸Ă&#x;TIS
S.UrnieĹžius 1989 metais buvo Lietuvos mokytojĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininkas. Jis taip pat buvo subĹŤrÄ™s neformalĹł gediminaiÄ?iĹł judÄ—jimÄ…, vienijusÄŻ apie tris tĹŤkstanÄ?ius nariĹł. TodÄ—l jam pavyko ÄŻtikinti Lietuvos sÄ… jĹŤdĹžio tarybÄ…, kad pirmieji Baltijos kelyje turÄ—tĹł stovÄ—ti gediminaiÄ?iai.
3ULHĂ… PHWXV SXVW UH mLR PL OL MR QR Ă?PR QLĂ˜ JUDQ GL Qz SUD VL Gz MR QXR *H GL PL QR SL OLHV ERNĂ… WR 3LU PR ML VWR Yz MR PR WH ULV GH Ă…L Qz MH NX ULRV YDU GDV Âą YLV GDU PÂ’V Oz
Ĺ is vilnietis prisimena, kad tuo metu buvo svarstomos ÄŻvairios idÄ—jos, pavyzdĹžiui, buvo siĹŤlanÄ?iĹł pradÄ—ti rikiuotis nuo Arkikatedros altoriaus. Pats gediminaiÄ?iĹł vadovas Baltijos kelyje nestovÄ—jo, nes iĹĄvakarÄ—se iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. Tad gediminaiÄ?ius rikiavo jo sutuoktinÄ— D.DubickaitÄ—. Pats S.UrnieĹžius ne kartÄ… bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kas ta moteris, kuri netikÄ—tai priÄ—jo prie jo Ĺžmonos ir papraĹĄÄ— leisti jai atsistoti pirmai. TaÄ?iau taip ir neiĹĄsiaiĹĄkino. D.DubickaitÄ— sakÄ— nekreipusi dÄ—mesio ÄŻ ĹĄalia stovinÄ?iÄ… moterÄŻ – jai svarbiausia buvo suĹžiĹŤrÄ—ti
gediminaiÄ?ius: „Juk jie buvo dar visai vaikai.“ 2Ă„Ă&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;LYĂ&#x;G YĂ&#x;BwSĂ&#x;PRINĂ&#x;CIĂ&#x;PAS
„JĹŤs pateikÄ—te klausimÄ…, kurÄŻ aĹĄ neĹĄiojuosi savyje visÄ… tÄ… laiką“, – sakÄ— tuometÄ—s SÄ… jĹŤdĹžio Seimo tarybos narys Alvydas Medalinskas. NepaŞįstamosios, stovinÄ?ios grandinÄ—s priekyje, veidas jam matytas, bet tarp SÄ… jĹŤdĹžio aktyvistĹł jis tokios moters neprisimena. „Kas atsistojo pirmas – tas ir pirmas. Tai gerai atspindi to meto SÄ… jĹŤdĹžio propaguotÄ… lygybÄ—s principą“, – sakÄ— A.Medalinskas. Jis pabrėŞė, kad ir ĹĄiandien Baltijos kelio organizatoriai nesvars-
tytĹł, kÄ… statyti istorinÄ—s ĹžmoniĹł grandinÄ—s priekyje. Tuo metu SÄ… jĹŤdĹžio iniciatyvinÄ—je grupÄ—je nebuvo net pirmininko, SÄ… jĹŤdis stengÄ—si veikti lygiateisiĹĄkumo principu. !NTĂ&#x;KALĂ&#x;NOĂ&#x;GRANĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;TRĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JO
A.Medalinskas prisiminė, kad iť pradŞių buvo nutarta, jog Baltijos kelias prasidės nuo Vilniaus Katedros aikťtės. Bet vėliau buvo nutarta lipti ir į Gedimino kalną. Organizatoriai buvo nutarę suteikti ťiam įvykiui simbolinę reikťmę – Katedros aikťtėje iťrikiavo tremtinius, o Gedimino kalną paliko jaunimo organizacijoms. Bet daugelis jaunuolių liko Ka-
tedros aikťtėje, o prieť pat Şmonių susikabinimą A.Medalinskas susigriebė patikrinti, kas darosi ant Gedimino kalno. Ten Şmonių buvo maŞai, grandinė trōkinėjo, todėl politikas nusileidęs į papėdę pradėjo raginti Şmones lipti ant kalno ir ten kibtis rankomis su vaikais. Netrukus grandinė susijungė. A.Medalinsko nuomone, Baltijos kelio pradŞia – filosofinis klausimas. Vieni rikiavosi nuo Katedros durų, neabejodami, kad tai ir yra pradŞia. Bet Katedros aikťtėje buvo daug Şmonių ir jie sudarė daugybę kitokių grandinių, kurios susijungė ir su Gedimino kalne iťsirikiavusiais jaunuoliais.
$ 6AĂ&#x;LIOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;TOSĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SE 1XR SD UHL JĂ˜ QX Ă…D OLQ WDP JH QH UD OL QLDP SUR NX UR UXL 'D ULXL 9D OLXL QHW UX NXV EXV SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL 7DL SD GD U\V 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV SD UHL JĂ‘ QDL Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l avarijoje galimai padarytos nusikalstamos veikos atliekantys PanevÄ—Ĺžio prokurorai – finiĹĄo tiesiojoje. PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras Robertas Diksa teigÄ—, kad pagrindÄ… pareikĹĄti D.Valiui ÄŻtarimus suteikia gauta nauja teismo medicinos ekspertĹł iĹĄvada. Joje teigiama, kad D.Valio beveik prieĹĄ trejus metus partrenkta moteris buvo suĹžalota nesunkiai. "wĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;KOMPĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹
PÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joje sostinÄ—je automobiliu moterÄŻ partrenkÄ™s ir jÄ… esÄ… neĹžymiai suĹžalojÄ™s D.Valys tuomet sulaukÄ— tik administracinÄ—s atsakomybÄ—s – teismas jam skyrÄ— minimaliÄ… 500 litĹł baudÄ…. Bet R.Diksa pabrėŞė, kad ekspertai, tuomet nukentÄ—jusiajai nustatÄ™ neĹžymĹł sveikatos sutrikdymÄ…, neklydo: „Tada jos sveikatos bĹŤklÄ— buvo ÄŻvertinta teisingai, nes nebuvo ÄŻmanoma numatyti galimĹł komplikacijĹł.“ TaÄ?iau moters sveikata dÄ—l ava-
rijoje patirtĹł suĹžalojimĹł prastÄ—jo. NaujÄ… ekspertizÄ™ atlikÄ™ specialistai nustatÄ—, kad dÄ—l komplikacijĹł jos gydymas uĹžtruko ilgiau nei deĹĄimt dienĹł. Nesunkus sveikatos sutrikdymas fiksuojamas, kai nukentÄ—jÄ™s asmuo yra nedarbingas ilgiau nei 10 dienĹł. Tada ikiteisminis tyrimas privalomas. Nustatyta, kad per avarijÄ… partrenkta vilnietÄ— turÄ—jo nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ… ir ambulatoriĹĄkai gydÄ—si daugiau nei mÄ—nesÄŻ. .UĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BŠĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TI
TodÄ—l gauta nauja ekspertĹł iĹĄvada ÄŻpareigojo prokurorus iĹĄ naujo ÄŻvertinti eismo ÄŻvykÄŻ. „Nesunkus sveikatos sutrikdymas uĹžtraukia baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™, uĹž kuriÄ… numatyta ne tik bauda ir areĹĄtas, bet ir laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹłâ€œ, – vardijo R.Diksa. Tiesa, jis pripaĹžino, kad byla nebĹŤtinai gali pasiekti teismÄ…. Mat ÄŻstatymai numato galimybÄ™ ÄŻtariamajam susitaikyti su nukentÄ—jusiuoju. Taikos sutarÄ?iai bĹŤtinos tam tikros sÄ…lygos – ÄŻtariamasis turi pripaĹžinti kaltÄ™, atlyginti padarytÄ… ĹžalÄ…, be to, turi bĹŤti pagrindas
manyti, kad ateityje jis nedarys naujĹł nusikaltimĹł. ,EMSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DIS
Jeigu susitaikytĹł su nukentÄ—jusiÄ… ja, laikinai nuĹĄalintas GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovas galÄ—tĹł bĹŤti atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s ir pretenduotĹł grÄŻĹžti ÄŻ pareigas. Ar ÄŻtariamojo kailyje pabuvusiam D.Valiui tai pavyks, priklausys ir nuo prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s, dÄ—l vykstanÄ?io tyrimo jÄŻ nuĹĄalinusios nuo ĹĄiĹł pareigĹł, apsisprendimo. AnksÄ?iau kalbÄ—ta, kad D.Valys nebaigs penkeriĹł metĹł kadencijos ir gali bĹŤti iĹĄsiĹłstas dirbti kur nors ÄŻ uĹžsienÄŻ. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;MEĂ&#x;TUS
ÄŽ prokurorus dÄ—l D.Valio avarijos kreipÄ™sis Seimo Antikorupcijos komisijos vadovas Vitalijus Gailius taip pat mano, kad generalinio prokuroro karjeros jau neturÄ—tĹł iĹĄgelbÄ—ti net ir pasiekta taika: „D.Valys sulauŞė prokuroro priesaikÄ…, nes ilgai klaidino parlamentÄ… ir ĹĄalies vadovus. NeÄŻsivaizduoju, kad jis galÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ generalinio prokuroro postÄ…, nes ir po taikos sutarties dar metus jis bĹŤtĹł stebimas, ar nepadarys naujĹł nusikaltimĹł.“ Be to, V.Gailius mano, kad jeigu D.Valys aiĹĄkintĹł nesupratÄ™s savo nusikaltimo sunkumo, kiltĹł klau-
' 9D O\V QHW UX NXV WX Uz WĂ˜ VD YR NDL OLX SD MXV WL Nj UHLĂ… NLD EĂ‘ WL Â’WD ULD PD MDP
-OĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;PARTĂ&#x;RENĂ&#x;KwĂ&#x;PwSĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;JE â– ' 9D O\V DYD UL Mj VX Nz Oz Ă˜MĂ˜ VSD OLR RVLRV U\ Wj 9LO QLX MH $WHL WLHV JDW Yz MH MR YDL UXR MD PDV QXR VD YDV DXWR PR EL OLV Ă„9RO YR 9 Âł NOLX Gz SHU QH UH JX OLXR MD Pj SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH U z Mj HLQDQ mLj HULĂ˜ PR WH UÂ’ â– 1X NHQ Wz MX VLR ML EX YR QX YHĂ? WD Â’ OL JR QL QÂ? MDL QXV WD W \ WL
simas dÄ—l generalinio prokuroro kompetencijos: „Mat jis anksÄ?iau specializavosi tirti eismo ÄŻvykius, tad ĹĄi sritis jam neturÄ—tĹł bĹŤti nauja. D.Valys nuolat pabrÄ—Ĺžia, kad domÄ—josi nukentÄ—jusiosios sveikata ir ja rĹŤpinosi. TodÄ—l turÄ—jo Ĺžinoti, kad jo par-
DELH MĂ˜ EODX] GĂ˜ VX PX Ă…L PDL â– 3R DS Ă?L Ă‘URV PR WH ULV LĂ… OHLV WD J\ G\ WLV Â’ QD PXV MDL EX YR QXV WD W \ WDV QH Ă? \ PXV VYHL ND WRV VXW ULN G\ PDV 7LN Ă…LH PHW Â’ YLH Ă…X Pj LĂ… OLQ GR LQ IRU PD FL MD NDG ' 9D OLR SDUW UHQN WD PR WH ULV Ă?DL] GDV J\ Gz VL LO JLDX NDLS Pz QH VÂ’
trenkta moteris sirgo ir buvo gydoma ilgiau, nei tvirtinta anksÄ?iau. Vadinasi, galima daryti prielaidÄ…, kad generalinis prokuroras ĹĄiÄ… aplinkybÄ™ slÄ—pÄ— nuo visuomenÄ—s ir valstybÄ—s vadovĹł, elgÄ—si nesÄ…Ĺžiningai, todÄ—l abejoju, ar jis gali iĹĄsaugoti postÄ….“
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G
*ORĂ&#x;DAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETIKwTAĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Po to iĹĄsitraukÄ— draudimo kortelÄ™ ir pasigyrÄ—: „Jums nebĹŤtĹł jokio vargo, jei Ä?ia numirÄ?iau.“ „Mes irgi Ä—mÄ—me juokauti: „KaĹžin ar Ä?ia draudimas su kĹŤno pargabenimu, ar ne?“ NegalÄ—jau net ÄŻtarti, kad po penkiĹł valandĹł man iĹĄ tikrĹłjĹł bus lengviau Ĺžinant, kokiÄ… kortelÄ™ Gintaras turi ir kur jÄ… laiko“, – prabyla 40-metis D.Gudelis, pasiryŞęs pirmÄ… kartÄ… atskleisti dar neĹžinomas tragedijos aplinkybes. Po ĹĄventĹł vietĹł lankymo ir nueito Kristaus kanÄ?iĹł kelio Izraelyje praleisti dar kelias dienas Jordanijoje buvo Gintaro sumanymas.
„TÄ… paskutinÄŻ vakarÄ… jis netikÄ—tai daug ir labai atvirai – pirmÄ…kart, kiek jÄŻ paŞįstu – prabilo apie savo gyvenimÄ….“ ' *X GH OLV
Izraelyje atsisveikindamas su kitais kartu keliavusiais draugais per paskutinÄ™ vakarienÄ™ Gintaras ir iĹĄtarÄ— dabar lemtingus ĹžodĹžius: „Šitiek ĹĄventĹł vietĹł pamaÄ?iau, tad galiu ir numirti.“ ,AUĂ&#x;KwĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;IRĂ&#x;POILĂ&#x;SIS
„Gintaras tiesiog verŞėsi toliau keliauti, pats ir suplanavo kelionÄ™: iĹĄ pradĹžiĹł dvi dienos Jordanijos kurorte al Akaboje, vÄ—liau – senovinis Petros miestas, pabaigoje – poilsis prie Negyvosios jĹŤros. Prie Jordanijos sienos atvaĹžiavome autobusu. Po ilgo patikrinimo Izraelio pusÄ—je Jordanija mus pasitiko iĹĄskÄ—stomis rankomis. Pasienietis mums tik draugiĹĄkai pamojo: „Sveiki, kokie jĹŤs graŞōs, eikite, vizĹł nereikia, karalius ĹĄiÄ… savaitÄ™ geras.“ Iki vieĹĄbuÄ?io 15 kilometrĹł nusprendÄ—me vaĹžiuoti taksi. Ĺ˝monÄ—s mums tuoj patarÄ—, kiek turÄ—tume mokÄ—ti, net susitarÄ— su taksi vairuotoju. VieĹĄbutis buvo fantastiĹĄkas, ĹĄalia raibuliavo jĹŤra. Pavakarieniavome ir nuÄ—jome miegoti. KitÄ… dienÄ… tik ilsÄ—jomÄ—s – maudÄ—mÄ—s, tinginiavome, valgÄ—me net neiĹĄeidami iĹĄ vieĹĄbuÄ?io. Gaila buvo jau kitÄ… dienÄ… iĹĄvykti, todÄ—l nutarÄ—me dar dienÄ… prasitÄ™sti, o ÄŻ PetrÄ… vykti birĹželio 12-osios rytÄ…. NeĹžinau, iĹĄ kur tos kalbos, kad Gintaras vaikĹĄÄ?iojo be kepurÄ—s, negÄ—rÄ— vandens, kad buvo didĹžiulis karĹĄtis. Oro temperatĹŤra buvo apie 30, vandens – apie 23 laipsnius. Ir vandens Gintaras gÄ—rÄ—, ir kepurÄ™ mĹŤvÄ—jo, ir daug nevaikĹĄÄ?iojo, tik iki baseino. Ir alkoholio negÄ—rÄ—, gal tik vakare taurÄ™ vyno. Jis puikiai jautÄ—si. Jokie Ĺženklai nepranaĹĄavo mirties“, – atsidĹŤsta D.Gudelis. Jo paties laukÄ— iĹĄskirtinÄ—s ĹĄventÄ—s – birĹželio 13 dienÄ… jau Petroje atĹĄvÄ™sti 11-Ä…sias vestuviĹł metines, o birĹželio 14 dienÄ… – savo 40-metÄŻ. Bet paskutinÄŻ vakarÄ… vieĹĄbutyje draugai daugiau kalbÄ—josi apie bĹŤsimÄ… Gintaro 50-metÄŻ. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JŠSĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;Ng
„Iť pradŞių jis buvo nusiteikęs jubiliejaus neťvęsti. Esą pernai 49ąjį gimtadienį atťventė kaip 50metį. Bet prieť kelionę persigalvojo. Sakė, kad ťventė bus staigmena draugams, tad detalių neiťdavė. Bet tą, paskutinį, vakarą jis netikėtai daug ir labai atvirai – pirmą kartą, kiek jį paŞįstu, – prabilo apie savo gyvenimą.
Tiesiog perÄ—jome per jÄŻ – per sutiktus Ĺžmones, jo darbÄ…, jo skaudulius. Neturiu teisÄ—s atskleisti labai intymiĹł jo iĹĄgyvenimĹł. Galiu tik pasakyti, kad GintarÄ… labai slÄ—gÄ— dabar visur visuomenÄ—je ÄŻsigalÄ—jÄ™s pavirĹĄutiniĹĄkumas. KalbÄ—jo, kad trĹŤksta tikrumo, kad darbe daĹžnai karalius yra reitingas ir dÄ—l jo tenka daryti tai, ko nenori. Kad trĹŤksta tikro humoro, vis maĹžiau reikia gilesnio pasikapstymo. KalbÄ—jo – ar ÄŻmanoma tai suderinti, ar reikia kovoti, o gal – pasiduoti? SakÄ— nenorÄŻs tĹł skauduliĹł kelti ÄŻ vieĹĄumÄ…, bet viduje dÄ—l to besijauÄ?iantis labai blogai. Buvo matyti, kaip jautriai jis visa tai iĹĄgyvena. Bet ilsÄ—tis nuÄ—jome gerai nusiteikÄ™ – rytÄ… laukÄ— Gintaro suplanuota kelionÄ— ÄŻ Petrą“, – paskutines draugo gyvenimo akimirkas prisimena D.Gudelis. 5Ă€Ă&#x;GEĂ&#x;SOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RYĂ&#x;JE
3 valandÄ… nakties DariĹł paĹžadino beldimas ÄŻ duris ir Gintaro Ĺžmonos Dalios ĹĄĹŤksnis: „Gintarui bloga!“ Draugai buvo ÄŻsikĹŤrÄ™ dviejĹł miegamĹł jĹł su bendra svetaine apartamentuose, todÄ—l Darius iĹĄkart ÄŻbÄ—go ÄŻ Gintaro kambarÄŻ. „Gintaras gulÄ—jo parkritÄ™s ant grindĹł. Puoliau ÄŻ registratĹŤrÄ…, tuoj atbÄ—go apsaugos darbuotojai, po 15 minuÄ?iĹł atvyko greitoji pagalba. Per tÄ… laikÄ… darÄ—me ĹĄirdies masaŞą, bet Gintaras geso akyse. Jis nebeiĹĄtarÄ— nÄ— ĹžodĹžio. Tik paskutinÄ™ akimirkÄ… nusiĹĄypsojo – tokia ĹĄviesia, lengva laimingo Ĺžmogaus ĹĄypsena. ÄŽ amĹžinybÄ™ Gintaras iĹĄkeliavo su ĹĄypsena. Ir ĹĄis jausmas mums suteikÄ— stiprybÄ—s artimiausiomis valandomis, kai reikÄ—jo pasirĹŤpinti paskutine jo kelione ÄŻ Lietuvą“, – prisipaŞįsta D.Gudelis, kuris ĹĄalia mirusio draugo Jordanijos al Akabos mieste iĹĄbuvo dar penkias paras. Greitosios pagalbos automobilis GintarÄ… nuveŞė ÄŻ moderniÄ… karo ligoninÄ™. „VaĹžiavau su Dalia, NeringÄ… vieĹĄbuÄ?io apsaugos tarnautojas veŞė kitu automobiliu. Negaliu nepadÄ—koti vieĹĄbuÄ?io naktinÄ—s pamainos virĹĄininkui Fuadui Abdulmajeedui Ismaeliui Ibrahimui ir jaunam apsauginiui Abdulwahabui Harbi Hamadai al-Salmanui – jie visÄ… laikÄ… buvo kartu su mumis. Karo ligoninÄ— – pati moderniausia. ÄŒia viskas vyko ĹžaibiĹĄkai, lyg filme. Niekas neklausÄ— pavardÄ—s, iĹĄ kokios mes ĹĄalies. GintarÄ… bandÄ— elektros ĹĄoku gaivinti visa gydytojĹł komanda. Bet Gintaras nebegrÄŻĹžo“, – vidury sakinio D.Gudelio balsas nutrĹŤksta. Konstatavus mirtÄŻ kĹŤnÄ… reikÄ—jo ÄŻkelti ÄŻ ĹĄaldytuvÄ…. Tai padaryti buvo palikta Gintaro Ĺžmonai Daliai ir Dariui. Kai lietuviai, likÄ™ tik trise, grÄŻĹžo ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, buvo 5 valanda ryto. TekÄ—jo saulÄ—, vÄ—l ĹžadÄ—dama nuostabiÄ… birĹželio 12-osios dienÄ…. Lygiai po paros tÄ… paÄ?iÄ… saulÄ™ Gintaras planavo pasitikti senoviniame Petros mieste. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;GEĂ&#x;RAĂ&#x;NOĂ&#x;RI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MU
Apgaubti vieĹĄbuÄ?io administracijos rĹŤpesÄ?io lietuviai pailsÄ—jo keletÄ… valandĹł ir 9 valandÄ… ryto buvo nuveĹžti ÄŻ miesto teismÄ…, kur turÄ—jo bĹŤti nustatytos G.RuplÄ—no mirties aplinkybÄ—s. „TeisÄ—jas pasitiko mus labai jautriai, palinkÄ—jo mums ramybÄ—s.
„Jordanija – graĹži ir svetinga geranoriĹĄkĹł ĹžmoniĹł ĹĄalis. Mes norime, kad tokiÄ… jÄ… ir prisimintumÄ—te, nors Ä?ia patyrÄ—te skaudĹžiÄ… netektÄŻâ€œ, – iĹĄtarÄ— jis mums. PrisiekÄ—me sakyti teisybÄ™ – mes padÄ—jÄ™ rankÄ… ant Biblijos, vieĹĄbuÄ?io tarnautojas – ant Korano. Apklausa vyko arabiĹĄkai – vieĹĄbuÄ?io tarnautojas mums vertÄ— ÄŻ anglĹł kalbÄ…. Po dviejĹł valandĹł teismas iĹĄdavÄ— Gintaro mirties liudijimÄ…. Liko pati sunkiausia uĹžduotis – Dalia turÄ—jo paskambinti ÄŻ LietuvÄ… vaikams. NutarÄ—me, kad ji privalo skristi ÄŻ LietuvÄ… ir skristi tuoj pat. Bet negalÄ—jo iĹĄvykti, kol nebuvo atliktas skrodimas. Visi nuvykome pas al Akabos miesto policijos virĹĄininkÄ… ir papraĹĄÄ—me pagalbos. Jis iĹĄkart paskambino tam paÄ?iam teisÄ—jui: „Leiskite moteriai iĹĄvykti. ÄŒia nebuvo nusikaltimo, tik tokia Alacho valia.“ Ir teisÄ—jas leido“, – Jordanijos gyventojĹł geranoriĹĄkumu neatsistebi D.Gudelis. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… praneĹĄÄ™ kelioniĹł agentĹŤrai, kad atĹĄaukia kelionÄ™ ÄŻ PetrÄ…, lietuviai nesitikÄ—jo jokios kompensacijos. Bet tuoj sulaukÄ— paties direktoriaus. Jis atveŞė visus ÄŻmokÄ—tus pinigus ir pareiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ…. D.GudelÄŻ tai pribloĹĄkÄ— – jis sako niekada nepamirĹĄiantis ĹĄios nuostabios ĹĄalies ir jos dÄ—mesingĹł ĹžmoniĹł. Jis su Ĺžmona Jordanijoje liko dar penkias paras – su draudimo kompanija ir vietiniu laidojimo biuru reikÄ—jo sutvarkyti kĹŤno pargabenimo reikalus, nes deginti kĹŤno Jordanijoje negalima. PaskutinÄ— Gintaro kelionÄ— ÄŻ LietuvÄ… vyko sklandĹžiai. -IRĂ&#x;TISĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MgSĂ&#x;TYĂ&#x;TI
N. ir D.Gudeliai per tas dienas vis dÄ—lto spÄ—jo nukeliauti ÄŻ PetrÄ…. Ten Darius pasitiko ir savo 40-metÄŻ. „Gintaro mirtis mane daug ko iĹĄmokÄ—. Pirma, kad mes privalome rĹŤpintis savimi – ypaÄ? vyrai. Nevengti gydytojĹł, ÄŻsivaizduojant, kad mums visada 20 metĹł. Antra – turime rĹŤpintis ir savo vidumi, mintimis, santykiais su artimiausiais ĹžmonÄ—mis, ĹĄeima. Kad gyvenime bĹŤtĹł daugiau tikrumo ir paprastumo, o maĹžiau skubÄ—jimo. Kad darbai neuĹžgoĹžtĹł ĹĄeimos, kad nepasiklystume likimo posĹŤkiuose. Nes kai iĹĄtinka bÄ—da, ÄŻsitikini – artimiausia lieka ĹĄeima. Bet laikas eina, ir tas suvokimas ima blÄ—sti, uĹžsimirĹĄti, tave vÄ—l ÄŻtraukia gyvenimo tempas, darbai. Tai atrodo teisinga ir neiĹĄvengiama. Bet turime nors prisiminti – galima gyventi ir kitaip“, – nelengvÄ… jam pokalbÄŻ pabaigia D.Gudelis. ,IKSĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAIĂ&#x;JAUĂ&#x;NAS
Ĺ ÄŻ pirmadienÄŻ, rugpjĹŤÄ?io 25 dienÄ…, G. ir D.RuplÄ—nĹł sodyboje AĹžuoĹžeriĹł kaime rengiamas teniso turnyras „Forever Young“, kuris taps tradicinis. ÄŒia susirinks visi jĹł ÄŻkurto teniso klubo „Aptarimas“ nariai – D.Gudelis, Edmundas Jakilaitis, Laurynas Ĺ eĹĄkus, Jogaila MorkĹŤnas, Andrius Tapinas, Tomas Langvinis, Darius TaraseviÄ?ius. Jiems Gintaras iĹĄliks amĹžinai jaunas. Visada geranoriĹĄkas, rĹŤpestingas ir besiĹĄypsantis savo nuolatine ĹĄvelnia ĹĄypsena, su kuria ir iĹĄkeliavo amĹžinybÄ—n. ÂŒĂ&#x;*ORĂ&#x;DAĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;SKRIĂ&#x;DOĂ&#x;ANTĂ&#x;SPARĂ&#x;NĂ‹
„Ď Jordaniją Gintaras verŞėsi lyg į PaŞadėtą ją Şemę. Tuos kelis ťimtus pasienio metrus tiesiog skrido į tą pusę. O ať vos galėjau pa-
vilkti kojas – staiga jos taip sutino, tiesiog nenorÄ—jo eiti. Kiekvienas savo likimo pasitikti eina skirtingai“, – prabilo 50 metĹł D.RuplÄ—nienÄ—, po dviejĹł mÄ—nesiĹł tylos vyro 50-meÄ?io iĹĄvakarÄ—se apsisprendusi duoti iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos ryto“ skaitytojams. TaÄ?iau savo likimÄ… Dalia pasitiko anksÄ?iau – prieĹĄ 27 metus rugpjĹŤÄ?io 15 dienÄ…, kai po trijĹł mÄ—nesiĹł paĹžinties pasakÄ— „taip“ TeisÄ—s fakulteto studentui 23 metĹł Gintarui. 0AĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NYĂ&#x;BwN
ÄŽĹžengusi ÄŻ erdvius RuplÄ—nĹł namus nejuÄ?ia nusiĹĄypsau – prieĹĄkambaryje pasitinka labai tikroviĹĄka lokio iĹĄkamĹĄa. Ne bauginanti, o kaĹžkodÄ—l prajuokinanti – toks tas lokys atrodo geraĹĄirdis.
„Kai Ä—mÄ—me ruoĹĄtis kelionei, Gintaras jautÄ— didelÄŻ pakilimÄ…. Ir mĹŤsĹł santykiuose atsirado daugiau romantikos.“ ' 5XS Oz QLH Qz
„Gintaras jÄŻ sumedĹžiojo Kanadoje. Daug metĹł jis buvo prisiekÄ™s medĹžiotojas, labai taiklus, tad namie valgydavome tik ĹžvÄ—rienÄ…, kuriÄ… Gintaras pats norÄ—davo ir paruoĹĄti. Tas jo noras medĹžioti buvo gal ir dÄ—l vyriĹĄko instinkto – parvilkti ĹĄeimai mamutÄ…. Bet daugiau tai buvo bĹŤdas pabĹŤti su draugais ir lyg vyriĹĄkumo mokykla – kai atsiranda pagarba tam medĹžiojamam ĹžvÄ—riui“, – paaiĹĄkina Dalia, glostydama lokÄŻ. O man ataidi Gintaro ĹžodĹžiai: „MedĹžioklÄ— – puiki terapija. DauĹžosi ĹĄirdis, gaminasi adrenalinas, o galvoje taip ĹĄvaru pasidaro. JokiĹł minÄ?iĹł apie darbÄ…, rĹŤpesÄ?ius,
tik medĹžioklÄ—, medĹžiotojas ir medĹžiojamas ĹžvÄ—ris.“ Dalios ĹĄypsena ir linksmi prisiminimai iĹĄ Gintaro medĹžiokliĹł praskaidrina mĹŤsĹł susitikimo nejaukumÄ…. AtÄ—jau kalbÄ—ti apie mirtÄŻ, bet jos ĹĄiuose namuose nÄ—ra – nei juoda juostele perriĹĄtos Gintaro nuotraukos, nei spragsinÄ?iĹł ĹžvakiĹł. Daug ĹĄviesos, netgi gyvenimo dĹžiaugsmo ir jaukios Gintaro ĹĄypsenos, kuri pasklinda prabÄ—gus 16-metei Marijai – tikrai tÄ—vo kopijai. TaÄ?iau mano ĹĄypsena iĹĄblÄ—sta, kai svetainÄ—je akis ÄŻ akÄŻ susiduriu su jau senokai draugĹł padovanotu paveikslu, kabanÄ?iu centrinÄ—je vietoje, – jame tik maĹžas Ĺžmogeliukas, Ĺžvelgiantis ÄŻ priekyje atsivÄ—rusiÄ… ĹĄviesos pripildytÄ… tuĹĄtumÄ…. Ir daugiau nieko. – Galiu pasakyti, kad Gintaras pagaliau iĹĄÄ—jo ÄŻ ĹĄviesÄ…, ÄŻ tÄ… pasaulÄŻ, kurio skausmingai ieĹĄkojo ir pagaliau surado. Ir iĹĄÄ—jo su ĹĄypsena, laimingas, – prabyla Dalia, pamaÄ?iusi mano ĹžvilgsnÄŻ. – Per anksti iĹĄeiti laimingam, kai tau tik 49-eri, – mÄ—ginu paprieĹĄtarauti. – Gintaro iĹĄÄ—jimas bĹŤtent dabar, matyt, turÄ—jo prasmÄ™. Jis iĹĄÄ—jo jÄ… suvokdamas, o mes tai suvoksime bÄ—gant laikui, – atsako moteris, prieĹĄ 14 metĹł viename interviu pasakiusi: „Bijau mirties. Ne tiktai savo, bet ir artimĹłjĹł.“ 6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;TRIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹
– Prieť savaitę jōs jau be Gintaro paminėjote 27-ąsias vestuvių metines. Tuoj – ir Gintaro 50-metis. Ar spėjote pasikalbėti, kokie tie metai buvo jums abiem nuo tada, kai vos dvideťimtmetį perkopę susitikote traukinyje, keliaudami slidinėti į Karpatus? – Žinote, spėjome. Ir kalbėjomės visai neseniai. Kodėl mes vis dėl-
DNWXDOLMRV
P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;
Ă&#x;OĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NU¸Ă&#x;VIĂ&#x;TIĂ&#x;MAI
3DV NX WL Qz YD ND ULH Qz Ă„0D UL QD 3OD ]DÂł YLHĂ… EX W\ MH -RU GD QL MR MH * 5XS Oz QDV VX Ă?PR QD 'D OLD SR UD YL GX U \ MH LU ' *X GH OLV VX Ă?PR QD 1H ULQ JD 3UDz MXV SHQ NLRPV YD ODQ GRPV * 5XS Oz QDV PL Uz
to susituokÄ—me? Juk gyvenime po to bĹŤta ÄŻvairiĹł etapĹł, net tamsiĹł. Tuomet buvome gal antro kurso studentai – aĹĄ istorikÄ—, jis – teisininkas. Ta paĹžintis sudauŞė visus mano ÄŻsitikinimus, kad iki vestuviĹł bĹŤtinai turi praeiti kokie treji metai, privalai paĹžinti kitÄ… ĹžmogĹł. O Ä?ia – nuneĹĄÄ—me pareiĹĄkimus po trijĹł mÄ—nesiĹł! Atrodo, kad ir nebuvo tokios didelÄ—s aistros. Bet mus suvedÄ— gal ir primityvus, bet labai svarbus ryĹĄys – vyro ir moters. Kai tinka ir to Ĺžmogaus kvapas, prisilietimas. Tai buvo giliausia, kas gali sujungti du Ĺžmones. Dar tas Gintaro ĹĄvelnumas, kuriam aĹĄ, daĹžniausiai racionaliai mÄ…stanti, negalÄ—jau atsispirti. Ir tai mus iĹĄlaikÄ— drauge net juodĹžiausiais gyvenimo periodais. Apie tai mes spÄ—jome su Gintaru pasikalbÄ—ti. Ir spÄ—jau pasakyti, kaip jÄŻ myliu. – Kaip ÄŻmanoma iĹĄtverti tuos juodĹžiausius periodus, kad net po jĹł patvirtintum savo meilÄ™? – Jei ilgai drauge gyvenanti ĹĄeima sako, kad viskas buvo idealu, ji meluoja. Ĺ eima brÄ™sta, kai sprendĹžiami konf liktai – ir mes juos sprendÄ—me, o ne iĹĄsibÄ—giojome. YpaÄ? pastarieji metai buvo apsvarstymĹł laikas. O iĹĄsibÄ—gioti galÄ—jome vos gimus Domantui prieĹĄ 25 metus. Gyvenimo pradĹžioje aĹĄ buvau ta, kuri laikÄ— visus keturis ĹĄeimos kampus. Bet tie skauduliai davÄ— postĹŤmÄŻ ir Gintaro, ir mano pokyÄ?iams. – JĹŤs sakÄ—te, kad jaunystÄ—je Gintaras buvo labai ĹĄvelnus, bet atrodÄ— gleĹžnas Ĺžmogus, paliekantis rĹŤpesÄ?ius Ĺžmonai. Mes jÄŻ paŞįstame kaip be galo gerÄ…, brandĹł, atsakingÄ…, pareigingÄ… ir nuolat visus savo
rĹŤpesÄ?iu apglÄ—biantÄŻ ĹžmogĹł. – Mes augome ir keitÄ—mÄ—s drauge. AĹĄ gal anuomet atsitraukiau, daviau jam daugiau erdvÄ—s. Jis prisiÄ—mÄ— daugiau atsakomybÄ—s, tapo mĹŤsĹł ĹĄeimos varikliu, apgaubÄ— mus rĹŤpesÄ?iu.
„Reikia vienam nuo kito pailsÄ—ti. Susivokti, sudÄ—lioti mintis. RetkarÄ?iais vaĹžiuoju ÄŻ sodybÄ…. UĹžsidarau ten, nieko neveikiu.“ * 5XS Oz QDV
Ta kaita ir buvo mĹŤsĹł augimas. Gintaras ypaÄ? pasikeitÄ—, kai jam buvo 33–34 metai. Juokiausi, kad nuo tada net jo plaukai Ä—mÄ— garbanotis. Neseniai Marija netikÄ—tai mĹŤsĹł paklausÄ—: „Mama, tÄ—ti, ar jĹŤs turÄ—jote meiluĹžiĹł?“ Atsakiau, kad tÄ—tis gyvena gal su ĹĄeĹĄta moterimi, o aĹĄ – su ketvirtu vyru, bet jo dar gerai nepaŞįstu. „Kaip Ä?ia?“ – nustebo mĹŤsĹł vaikas. PaaiĹĄkinau, kokÄŻ keliÄ… su tÄ—vu nuÄ—jome drauge, kol pasiekÄ—me tÄ… brandos laikotarpÄŻ. AĹĄ keiÄ?iausi, keitÄ—si jis, keitÄ—si poĹžiĹŤris ÄŻ ĹĄeimÄ…. Atsirado supratimas, kad gyvenimas yra akimirka ir ji turi bĹŤti mums visiems svarbiausia. Net ÄŻ medĹžioklÄ™ GintarÄ… pastĹŤmÄ—jau aĹĄ. JauÄ?iau, kad jis neturi sau mielos veiklos, nes dar teniso neĹžaidÄ—. Vis nerasdavo savo vietos. VienÄ… kartÄ… sodyboje matau – Gintaras sÄ—di net nekrustelÄ—damas. „Tu paklausyk – ten ĹĄakelÄ— trakĹĄtelÄ—jo, ten paukĹĄtelis cyptelÄ—jo“, – pasakÄ—, kai priÄ—jau. MedĹžioklÄ— jam suteikÄ— susikaupimo, iĹĄmokÄ— ÄŻsiklausyti. Jei jis dar bĹŤtĹł gyvenÄ™s, manau, medĹžioklÄ™ jau bĹŤtĹł uĹžme-
tęs. Šis etapas jam jau buvo pasibaigęs.
3R WUL MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ GUDX J\V WzV VX VL WXR NÂ? ' LU * 5XS Oz QDL NDU WX J\ YH QR PH WXV
.OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LwSĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwS
3AĂ&#x;VAĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;JE
– „Reikia vienam nuo kito pailsÄ—ti – kiek galima bĹŤti kartu. Susivokti, sudÄ—lioti mintis. AĹĄ retkarÄ?iais vaĹžiuoju ÄŻ sodybÄ…. UĹžsidarau ten vienas, nieko neveikiu. Su niekuo nebendrauju. IĹĄtisas dienas skaitau knygÄ…. Namo grÄŻĹžtu pailsÄ—jÄ™s, ÄŻsikrovÄ™s ir visĹł iĹĄsiilgÄ™s.“ Dalia, ĹĄiuos Gintaro ĹžodĹžius radau viename jo interviu. Ĺ˝odĹžiĹł nedaug, bet man jie pasirodÄ— talpĹŤs. Ar Gintarui daĹžnai reikÄ—davo vienumos? – ReikÄ—jo. Jis nebuvo ĹŤkininkas, sode vinies nebĹŤtĹł ÄŻkalÄ™s pirĹĄtĹł nenusidauŞęs. Jis buvo menininkas, kĹŤrÄ—jas ir tÄ… savo teritorijÄ… gynÄ— kiek galÄ—jo. Bet ir be ĹžmoniĹł ilgai neiĹĄtverdavo – iĹĄ sodybos greitai grÄŻĹždavo. Labiau mÄ—gdavo Ä?ia, namuose, uĹžsidaryti savo kambaryje, kurti, kai girdÄ—davo anapus durĹł ĹĄeimos gyvenimÄ…. O po valandÄ—lÄ—s ateiti ÄŻ virtuvÄ™ ir pareikĹĄti: „Na, ko norÄ—tumÄ—t valgyti? O gal kur vaĹžiuojam?“ Jam reikÄ—jo ir to ĹĄeimos uĹžnugario, o kartais – ir vienumos. 3UNKAIĂ&#x;VAĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;DEĂ&#x;MOĂ&#x;NĂ‹
– IĹĄ Gintaro vieĹĄumoje visi laukdavo pokĹĄtĹł, linksmybiĹł ir nÄ— uĹž kÄ… nenorÄ—jo matyti jo problemĹł. Bet jis jĹł turÄ—jo? – Neturiu teisÄ—s meluoti. Taip. Bet vadavosi iĹĄ jĹł. Kaip jau sakiau, ant slenksÄ?io buvo tas ketvirtas vyras, kai Gintaras pasiekÄ— brandÄ…, kai Ä—mÄ— rastis stiprybÄ—s iĹĄsivaduoti iĹĄ kartais prabundanÄ?iĹł demonĹł. Ĺ˝iemÄ… aĹĄ lankiausi Indijoje ir Gintaras man paraĹĄÄ— – vaĹžiuojame birĹželÄŻ ÄŻ IzraelÄŻ? AĹĄ ilgai tos kelionÄ—s nenorÄ—jau. Gintarui buvo sudÄ—tingas laiko-
*OĂ&#x;GAIĂ&#x;LAĂ&#x;Ă&#x; -ORĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NAS 5HQ JL QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULXV Ă„%LU Ă?H OLR SUD GĂ?LR MH WLN SD VL EDL JXV Ă‚PXNĂ… WD UR WDX UzV WH QL VR WXU Q\ UXL *LQ WD UR VR G\ ER MH PHV VX MXR SUL Vz GR PH SD VL NDO Ez WL DSLH DU Wz MDQ WÂ’ MX EL OLH MĂ˜ *LQ WD UDV WLN SD VD Nz NDG QR UzV
tarpis. Jis iĹĄgÄ—rinÄ—jo – tai matÄ— ir vaikai. Gintaras labai dÄ—l to kankinosi, kad negali atsispirti. Manau, ta kanÄ?ia padarÄ— savo. Jis norÄ—jo kitaip, bet tai buvo stipriau uĹž jÄŻ. – JĹŤs esate holodinamikos – santykiĹł kĹŤrimo mokslo – specialistÄ—. Bet Gintarui padÄ—ti negalÄ—jote? – Ne, daryti ÄŻtakÄ… artimam Ĺžmogui neleista. Esi arba Ĺžmona, arba mokytoja. Mano kelias buvo iĹĄgyventi Gintaro kanÄ?iÄ…. SudÄ—tingas kelias. Kai Ä—mÄ—me ruoĹĄtis kelionei, Gintaras jautÄ— didelÄŻ pakilimÄ…. Ir mĹŤsĹł santykiuose atsirado daugiau romantikos – mes dviese pietaudavome mieste, keliaudavome. Ä–mÄ— kurtis dar graĹžesni mĹŤsĹł santykiai. Jis tapo daug atviresnis, mes labai daug kalbÄ—jomÄ—s. BĹŤtent tada, manau, ir prasidÄ—jo jo sielos Golgota ÄŻ kai kÄ… nauja. Kaip Ĺžmogus jis norÄ—jo ilgai gyventi. Bet jo siela, matyt, jau buvo priÄ—musi sprendimÄ…. Ji, manau, pagaliau patyrÄ— ramybÄ™, palaimÄ…, susitaikymÄ…, nes jis iĹĄkeliavo anapus su ĹĄypsena. Toks jis man visada ir iĹĄliks. Gintaras pasirinko iĹĄeiti, kai ĹĄalia buvo artimi draugai, o ne
GL GĂ?LX OzV Ă…YHQ WzV Â’ NX ULj VX VL N YLHV YL VXV JH UXV Ă?PR QHV SD VL WDL NLX VLXV MR J\ YH QL PR NH O\ MH 3D MXR ND YR PH NDG LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ MXRV VXV NDL mLXR VL PH LU SR WR QXVS UÂ? VL PH DU PXPV UHL NzV Ă„6LH PHQVÂł DUH QRV DU XĂ? WHNV Ă„1H ULQ JRVÂł UHV WR UD QR 6X VL WD Uz PH YLV Nj DS WDU WL NDL MLV JUÂ’Ă… LĂ… NH OLR QzV SR ,] UDH OÂ’ 7D GD QH JD Oz MR PH QHW Â’WDU WL NDG OL NL PDV WDLS SD VLHOJV Âą WHNV UĂ‘ SLQ WLV QH *LQ WD UR MX EL OLH MX PL R MR ODL GR WX Yz PLV Âł
aĹĄ viena. Neringos ir Dariaus pagalba man buvo tiesiog Dievo dovana. O visi jo draugai... Net duktÄ— man pasakÄ—: „Mama, aĹĄ pirmÄ… kartÄ… pamaÄ?iau, kad vyrai gali bĹŤti tokie. Net aĹĄarÄ… braukiantys.“ 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;JAUĂ&#x;KINĂ&#x;TISĂ&#x;TU¸Ă&#x;TUĂ&#x;Mg
– Po Gintaro netekties praÄ—jo du mÄ—nesiai. Koks jĹŤsĹł gyvenimas yra be jo? – Tas laikas ir labai trumpas, ir amĹžinybÄ—. Man tai didelis egzaminas. 40 dienĹł laikiausi labai gerai, net visus raminau. Matyt, dar veikÄ— ĹĄokas. PirmadienÄŻ – Gintaro 50-metis. Ta diena bus graĹžus pabuvimas su juo. Jam atminti skirtas teniso turnyras. Kaip jis pats ruoĹĄdavosi savo sodyboje vykusiems teniso turnyrams, susidÄ—liodavo aprangÄ…, laukdavo draugĹł... Dabar laikas man labai sunkus. Dar negaliu kalbÄ—ti apie GintarÄ…, iĹĄimtÄŻ padariau jums. Juk pasakyta: „AmĹžinÄ… atilsÄŻ duok mirusiems...“ Tegul Gintaras dar pailsi. O aĹĄ stengiuosi vienÄ… po kitos nukirpti mus riĹĄanÄ?ias bambagysles. Taip reikia. Mokausi gyventi su tuĹĄtuma, jÄ… paĹžinti, prisijaukinti ir kuo nors uĹžpildyti tÄ… savo kĹŤno dalÄŻ, kuri mirÄ— kartu su Gintaru.
DNWXDOLMRV
3ROLFLMD DW YzUz JLQN OĂ˜ VOzS WX YHV
NUSI VY LIMAS. Susivilioję pigia kelione keliautojai paŞėrė priekaiťtų jos organizatoriams
$ /D SLQĂ… QXRWU
6YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;ROĂ&#x;JĂ‹ Ă&#x;OĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;LYGĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RE .ODL Sz GLH Wz $QD /D SLQĂ… LĂ… Y\ NX VL Â’ SL JLj SD Ă?LQ WL QÂ? NH OLR QÂ? SR 6OR YD NL Mj JUÂ’ Ă?R QD PR QX VL Y\ OX VL Ă„7DL Nj SD W\ ULDX SUL PH QD LĂ… J\ YH QL PR VWR Y\N Oj Âł G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
Liepos viduryje „Beta.lt“ svetainÄ—je pasirodÄ— informacija apie Vilniaus turizmo agentĹŤros „Želesa“ siĹŤlomÄ… 759 litĹł vertÄ—s kelionÄ™ ÄŻ SlovakijÄ…. GrupinÄŻ kuponÄ… ÄŻsigijusiems asmenims uĹž ĹĄeĹĄiĹł dienĹł iĹĄvykÄ… reikÄ—jo mokÄ—ti 499 litus. Dar 60 litĹł ÄŻvertintas degalĹł mokestis. „SusigundĹžiusi patrauklia kaina, siĹŤlomu aktyviu poilsiu, pramogomis vandens parkuose, gamtos stebuklais, plaukimu kalnĹł upe, vieĹĄnagÄ—mis istoriniuose miestuose ir didingose pilyse, iĹĄsirengiau ÄŻ kelionÄ™ kartu su maĹžamete savo dukterimi“, – pasakojo A.LapinĹĄ. KelionÄ—s „Slovakijos rojus“ kuponus ÄŻsigijo apie ĹĄimtÄ… turistĹł. NurodÄ™ pradinÄŻ kelionÄ—s taĹĄkÄ… prie Vilniaus geleĹžinkelio stoties organizatoriai perspÄ—jo, kad visi susirinktĹł laiku, bet patys elgÄ—si kitaip – „Želesos“ autobusai vÄ—lavo daugiau kaip pusvalandÄŻ. Autobusams pajudÄ—jus, grupÄ™ lydinti gidÄ— praneĹĄÄ—, kad iĹĄ kiekvieno turisto surinks po 100 eurĹł bilietams ÄŻ Slovakijoje lankomus objektus, nors kelionÄ—s kuponuose buvo nurodyta, kad tam reikÄ—s tik 50 eurĹł. A.LapinĹĄ bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł kainuos ekskursijos. „Želesos“ administratorÄ— jai pasakÄ—, kad reikÄ—s 75 eurĹł. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;VwĂ&#x;LUOĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;KELĂ&#x;TUĂ&#x;VUS
KlaipÄ—dietÄ— piktinosi, kad prieĹĄ kelionÄ™ nurodytĹł Slovakijos groĹžybiĹł lankymo grafiko nesilaikyta. „Organizatoriai ĹžadÄ—jo, kad prie Oravos pilies bĹŤsime rytÄ…, taÄ?iau atvaĹžiavome tik 13 val. AtvykÄ™ ÄŻ Ĺ˝emuosius Tatrus nuo ÄŻspĹŤdingo Chopoko kalno atsiverianÄ?iais kvapÄ… gniauĹžianÄ?iais vaizdais groŞėjomÄ—s tik 20 minuÄ?iĹł. GidÄ— mus vis skubino, sakÄ—, kad ilgiau laiko praleidÄ™ kalno virĹĄĹŤnÄ—je pavÄ—luosime ÄŻ keltuvus, kurie veikia tik iki 17 val. UĹž viskÄ… sumokÄ—jÄ™ 16 eurĹł grÄŻĹžome ÄŻ autobusus it musÄ™ kandę“, – apgailestavo A.LapinĹĄ. Du virĹĄĹŤnÄ—je uĹžtrukÄ™ turistai nesuspÄ—jo ÄŻ paskutinÄŻ keltuvo reisÄ… – jiems nuo dviejĹł kilometrĹł aukĹĄÄ?io kalno teko leistis pÄ—sÄ?iomis. !PĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;3LOĂ&#x;VAĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;ROĂ&#x;JĂ‹
Bene labiausiai visus viliojo nacionalinis parkas, vadinamas Slovakijos rojumi. Ne tik A.LapinĹĄ, bet ir kiti turistai, regis, tik dÄ—l ekskursijos po ĹĄiÄ… nuostabaus groĹžio vietovÄ™ leidosi ÄŻ kelionÄ™. TaÄ?iau ir Ä?ia, pasak A.LapinĹĄ, nebuvo iĹĄvengta apmaudĹžiĹł nesusipratimĹł. GidÄ— turistams praneĹĄÄ—, kad po parkÄ… galima keliauti dviem trasomis: viena yra nesunkiai ÄŻveikiama, o kita, ilgesnÄ—, – ekstremaliĹł pojĹŤÄ?iĹł mÄ—gÄ—jams. LiepÄ— ĹžmonÄ—ms apsirengti taip, kad drabuĹžiai dengtĹł visÄ… kĹŤnÄ…, nes visur bus suŞėlusios aukĹĄtos ĹžolÄ—s, dilgÄ—lÄ—s. A.LapinĹĄ su trylikamete dukterimi nusprendÄ— sekti paskui gi-
dÄ™ lengvesne trasa. Kai kurie turistai, iĹĄsigandÄ™ keturiĹł valandĹł ekstremalios kelionÄ—s, liko prie autobusĹł. KopianÄ?ius ÄŻ kalnus Ĺžmones prie ĹĄlaitĹł sprausdavo siauru keliu rÄ…stus veĹžantys vilkikai. UĹžsiropĹĄtusi ÄŻ kalnus, bet stulbinamĹł groĹžybiĹł nepamaÄ?iusi grupÄ— tuo paÄ?iu keliu grÄŻĹžo atgal. Prie autobusĹł likÄ™ turistai, nesulaukdami „ekstremalĹłâ€œ, pasuko ÄŻ miĹĄkÄ… nusifotografuoti. Tarp jĹł buvo A.LapinĹĄ su dukterimi ir dar du keliautojai. Pasak jos, gidÄ— tam neprieĹĄtaravo.
R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
0AĂ&#x;SIKĂ&#x;LYĂ&#x;DOĂ&#x;KALĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;TARĂ&#x;PEKĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE
„Žengdami miĹĄko taku pasiklydome. MatÄ—me putojanÄ?ius krioklius, lipome ÄŻ staÄ?ius skardĹžius atremtomis medinÄ—mis kopÄ—Ä?iomis. Tuo paÄ?iu keliu grÄŻĹžti buvo neÄŻmanoma. Tik vÄ—liau supratome patekÄ™ ÄŻ ekstremaliÄ… trasÄ…, apie kuriÄ… nieko neĹžinojome. Nesulaukdami pasiklydÄ—liĹł „Želesos“ atstovai Ä—mÄ— jiems skambinti mobiliuoju telefonu: iĹĄbarÄ—, pareiĹĄkÄ—, kad vÄ—luojanÄ?iĹł turistĹł niekas nelauks – jiems patiems teks susirasti transportÄ… ir nuvaĹžiuoti iki kito lankomo objekto arba vieĹĄbuÄ?io mieste, kur buvo apgyvendinta grupė“, – pasakojo A.LapinĹĄ. Kalnuose pasiklydusi A.LapinĹĄ tvirtino po pokalbio su „Želesos“ vadovu Leonidu Fedorenka supratusi, kad jos likimas niekam nerĹŤpi: „ApÄ—mÄ— neviltis, duktÄ— iĹĄsigando. NeĹžinojau, kaip iĹĄsikapstyti ir nusigauti iki vieĹĄbuÄ?io – turÄ—jau tik asmens tapatybÄ—s kortelÄ™ ir keletÄ… eurĹł.“ +ALĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;STOĂ&#x;V YKĂ&#x;LA
KelionÄ—s organizatoriai nejuokavo – paliko keturis kalnuose klaidĹžiojanÄ?ius Ĺžmones. Kartu su turistĹł grupe ÄŻ SlovakijÄ… vykÄ™s „Želesos“ vadovas L.Fedorenka, pasak A.LapinĹĄ, jai jokios informacijos, kaip nuvaĹžiuoti iki artimiausio miestelio, nesuteikÄ—. „ŽmonÄ—s vÄ—liau man pasakojo, kaip jis ramino kitus keliautojus – esÄ… nieko baisaus kalnuose neatsitiko, pavÄ—lavÄ™ ÄŻ autobusus turistai patys suĹžinos keliÄ… ir atvyks ÄŻ vieĹĄbutÄŻ savarankiĹĄkai“, – pasakojo A.LapinĹĄ. Moteris prisipaĹžino, jog „Slovakijos rojaus“ trasose jÄ… buvo apÄ—mÄ™s siaubas: „Pasijutau kaip skautĹł iĹĄgyvenimo stovykloje. KopianÄ?ius ÄŻ kalnus turistus gidai privalo iĹĄ anksto supaĹžindinti su vietove. Ne visĹł sveikata yra geleĹžinÄ— – man kenkia didesnis fizinis krĹŤvis.“ IĹĄsikapsÄ?iusi iĹĄ kalnĹł spÄ…stĹł A.LapinĹĄ lengviau atsikvÄ—pÄ—, kai iĹĄsiaiĹĄkino, kad atstumas iki Prospero miestelio – tik 18 kilometrĹł. PinigĹł nuvaĹžiuoti iki vieĹĄbuÄ?io marĹĄrutiniu autobusu uĹžteko. 0AĂ&#x;TYSĂ&#x;KALĂ&#x;TI Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;KEĂ&#x;LIO
Po ĹĄio incidento kelionÄ—s organizatoriai elgÄ—si taip, lyg nieko nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™. VieĹĄbutyje per pusryÄ?ius A.LapinĹĄ mÄ—gino kaĹžkÄ… sakyti, bet L.Fedorenka pareiĹĄkÄ— suraĹĄÄ™s aktÄ…, jog pasiklydÄ—liai patys kalti, kad buvo palikti kalnuose, – reikÄ—jo laiku atvykti prie autobusĹł.
‘ QH VH QLDL PL UX VLR Ă…LDX OLH mLR PH GĂ?LR WR MR LU JLQN OĂ˜ PHLVW UR QD PXV QX Y\ NÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL mLD VXUD GR GL GĂ?LX OÂ’ QH UH JLVW UXR WĂ˜ JLQN OĂ˜ MĂ˜ GD OLĂ˜ LU DPX QL FL MRV DU VH QD Oj
6OR YD NL MRV QD FLR QD OL QLD PH SDU NH Âą GDXJ PDUĂ… UX WĂ˜ NX ULXR VH OHQJ YD SD VLN O\V WL
KlaipÄ—dietÄ— prisiminÄ— ir daugiau nesklandumĹł: „Vienas autobusas sustojo – sprogo padanga. Prie VeliÄ?kos druskĹł kasyklĹł gidÄ— Rita mums praneĹĄÄ—, kad atvykome ÄŻ vyno muziejĹł, kuriame vyks degustacija. UĹž tokiÄ… ekskursijÄ… nesumokÄ—jusiems turistams liepta laukti lauke. Bet greitai ir jie buvo pakviesti ÄŻ vidĹł, kai gidÄ— susivokÄ— atvedusi Ĺžmones ÄŻ druskĹł kasyklas, o ne ÄŻ vyno muziejĹł – ĹĄÄŻ objektÄ… aplankÄ—me vÄ—liau. Autobuso vairuotojas tuo metu keitÄ— sprogusiÄ… padangÄ….“ 3RAUĂ&#x;NIAĂ&#x;UPEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;LIEĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ‹
Turistai dar aplankÄ— DobĹĄinos ledo urvus ir ÄŻspĹŤdingas Demenovkos urvĹł stalagmitĹł galerijas su ten telkĹĄanÄ?iais poĹžeminiais eĹžerais. A.LapinĹĄ stebisi, kad gidÄ—s turistĹł iĹĄ anksto neinformavo apie marĹĄrutÄ…: „Norint pamatyti ledo urvus, reikÄ—jo apie dvideĹĄimt minuÄ?iĹł kopti ÄŻ kalnÄ…. Moteris nebĹŤtĹł lindusi ÄŻ ledo urvus. Pasak jos, ne visi ĹžmonÄ—s suĹĄilÄ™ gali bĹŤti ĹĄaltyje: „Bet „Želesos“ atstovai apie oro temperatĹŤrÄ… po Ĺžeme mums nepraneĹĄÄ—, jie kalbÄ—jo tik apie stalagmitĹł galerijas. Dar plaukÄ—me mediniais plaustais sraunia ir akmenuota Dunajeco upe.“ Paklausta, ar visiems vandens turizmo mÄ—gÄ—jams uĹžteko ĹĄalmĹł, gelbÄ—jimo liemeniĹł, A.LapinĹĄ tik ĹĄyptelÄ—jo: „JokiĹł liemeniĹł ir ĹĄalmĹł nebuvo. Tik kalnuose ĹžmonÄ—ms, kurie nusprendÄ— kopti sunkesniais marĹĄrutais, kelionÄ—s organizatoriai nurodÄ— pasiimti sveikatos draudimo korteles.“ !TĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KAIPĂ&#x;POĂ&#x;MAĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;NO
VaĹžiuojant per LenkijÄ… buvo numatyta ekskursija po KrokuvÄ…, ĹžadÄ—ta, jog turistai valandÄ… galÄ—s pavaikĹĄtinÄ—ti po miesto centrÄ…. A.LapinĹĄ sakÄ—, kad jie iĹĄ autobusĹł buvo iĹĄlaipinti tik simboliĹĄkai: „Po trijĹł minuÄ?iĹł jau reikÄ—jo vaĹžiuoti, kad spÄ—tume pamatyti VeliÄ?kos druskĹł kasyklas.“ A.LapinĹĄ ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞė paniurÄ™ bendrakeleiviĹł veidai: „Buvome panaĹĄĹŤs ne ÄŻ poilsiautojus, o ÄŻ bÄ—gikus po varginanÄ?io maratono. Juk nuolat skubÄ—jome, vÄ—lavome ÄŻ ekskursijas, nebuvo kada uĹžsukti ÄŻ kavines. GidÄ—s daĹžnai siĹŤlydavo patiems kasose pirktis bilietus.“
“
Buvome panaĹĄĹŤs ne ÄŻ poilsiautojus, o ÄŻ bÄ—gikus po varginanÄ?io maratono. Juk nuolat skubÄ—jome, vÄ—lavome. $ /D SLQĂ…
DÄ—l nesklandumĹł ir sugadintos nuotaikos A.LapinĹĄ kaltina palydovus: „Jie teikdavo prieĹĄtaringÄ… informacijÄ…. VairuotojĹł lenkĹł nei ko nors paklausi, nei papraĹĄysi. UĹžsakyti autobusai – nepatogĹŤs, techniĹĄkai nesutvarkyti, viename ĹžmonÄ—ms ant galvĹł laĹĄnojo vÄ—dintuvo vanduo.“ 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TIĂ&#x;¡-ERĂ&#x;CEĂ&#x;DES¨
„Slovakijos rojumi“ nusivylÄ™ ĹžmonÄ—s iĹĄ kelionÄ—s organizatoriĹł jokiĹł piniginiĹł kompensacijĹł nereikalauja. TaÄ?iau A.LapinĹĄ apie patirtus nepatogumus nutarÄ— informuoti VartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnybÄ…: „Pabaigoje visos bÄ—dos uĹžsimirĹĄta, bet ĹĄÄŻkart ÄŻvyko kitaip – skundÄ… pasiraĹĄÄ— deĹĄimt ĹžmoniĹł. Norime perspÄ—ti kitus, kad bĹŤtĹł atsargesni rinkdamiesi siĹŤlomĹł pigiĹł kelioniĹł organizatorius.“ „Želesos“ vadovÄ… L.FedorenkÄ… pribloĹĄkÄ— Ĺžinia, jog atsirado nepatenkintĹł ĹĄia kelione: „Keli nedrausmingi, atsakomybÄ—s jausmÄ… praradÄ™ turistai vos nesugriovÄ— kruopĹĄÄ?iai parengtos programos ir dar drÄŻsta skĹłstis. KelionÄ— sustyguota taip, kad ĹžmonÄ—s uĹž minimaliÄ… kainÄ… kalnuotais keliais nuvaĹžiavo 2800 kilometrĹł, daug pamatÄ—, nakvojo patogiuose vieĹĄbuÄ?iuose. Niekas nesiskundÄ—, tik dÄ—kojo mums. Kas nenori laikytis tvarkos, tegul vaĹžinÄ—ja po Slovakijos kalnus savo „Mercedes-Benz“.“
Ginklai ir ginklĹł detalÄ—s buvo iĹĄslapstytos po visus namus. Kai kuriuos ginklus nuodugniai namus apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ pareigĹŤnai iĹĄÄ—mÄ— iĹĄ tarpsieniuose padarytĹł slaptavieÄ?iĹł. Ĺ is ginklĹł arsenalas buvo aptiktas tvarkant mirusio ĹĄiaulieÄ?io palikimÄ…. Aistringas medĹžiotojas buvÄ™s I.J. Ĺ iauliuose buvo Ĺžinomas ir kaip puikus ginklĹł meistras, ir kaip nagingas stalius, gaminÄ™s originalius baldus. Ĺ is vyras mirÄ— ĹĄiemet rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ sulaukÄ™s 89 metĹł. UĹžgyventÄ… turtÄ… jis paliko savo sĹŤnÄ—nui. Tvarkydamas paliktus daiktus sĹŤnÄ—nas rastus dÄ—dÄ—s ĹĄautuvus, kaip reikalauja ÄŻstatymas, nuneĹĄÄ— ÄŻ Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato Licencijavimo skyriĹł, kur ĹĄautuvai turÄ—jo bĹŤti laikomi, kol ÄŻsiteisÄ—s paveldÄ—jimas. AtneĹĄtus ĹĄautuvus priÄ—mÄ™ pareigĹŤnai pasigedo dviejĹł ginklĹł, kuriuos savo namuose dar turÄ—jo laikyti I.J. PareigĹŤnai papraĹĄÄ—, kad velionio sĹŤnÄ—nas ĹĄiĹł ginklĹł paieĹĄkotĹł dÄ—dÄ—s namuose. Tai padarÄ™s ĹĄiaulietis dÄ—dÄ—s namuose rado kur kas daugiau ginklĹł. ÄŽ policijos komisariatÄ… vyriĹĄkis atÄ—jo neĹĄinas I.J. namuose rastais trylika pistoletĹł ir revolveriĹł bei dviem lygiavamzdĹžio ĹĄautuvo vamzdĹžiais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄiuos ginklus ĹĄiaulietis savo namuose laikÄ— nelegaliai. Patys ÄŻ ginklĹł meistro namus atvykÄ™ pareigĹŤnai per kratÄ… namuose ir garaĹže rado dar apie dvideĹĄimt ÄŻvairiĹł medĹžiokliniĹł ĹĄautuvĹł ir jĹł daliĹł, apie trisdeĹĄimt ÄŻvairiĹł pistoletĹł ir revolveriĹł bei jĹł daliĹł, didelÄŻ kiekÄŻ ÄŻvairaus kalibro ĹĄoviniĹł, apie tris kilogramus parako. Visi ĹĄie radiniai perduoti ekspertams, kurie turÄ—s nustatyti, ar ĹĄie ginklai yra tinkami ĹĄaudyti ir ar jais nebuvo ÄŻvykdyta nusikaltimĹł. 5 9LW NDXV QXRWU
Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G
1D JLQ JR PHLVW UR QD PXR VH UDV WL JLQN ODL MĂ˜ GD O\V LU DPX QL FL MD DW VL GĂ‘ Uz HNV SHU WĂ˜ UDQ NR VH
DNWXDOLMRV
P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;
‘ %DO WL MRV NH OLR DW PL QL PR UHQ JL QÂ’ VX VL ULQ NR DS OLQ NL QLĂ˜ J\ YHQ YLH mLĂ˜ Ă?PR QzV NH OLj 9LO QLXVÂą3D QH Yz Ă?\V SUL Ă?L Ă‘ULQ mLĂ˜ NH OL QLQ NĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ DWV WR YDL NH OL QLQ NDL YH WH UD QDL 5HQ JL QÂ’ O\ Gz MR SX mLD PĂ˜ MĂ˜ RU NHVW UR PDU Ă…DL
"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS Ă&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;ATĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAI Ă‚LDLV PH WDLV /LH WX YD /DW YL MD LU (V WL MD PLQL %DO WL MRV NH OLR PH WÂ’ Âą P UXJS MĂ‘ mLR G %DO WL MRV WDX WRV LĂ… UHLĂ… Nz WYLU Wj DS VLVS UHQ GL Pj LU QR Uj EĂ‘ WL ODLV YRV DW NXU WL VD YR YDOV W\ ELĂ˜ QHS ULN ODX VR P\ EÂ? 7j GLH Qj DSLH POQ /LH WX YRV /DW YL MRV (V WL MRV Ă?PR QLĂ˜ JUDQ GL Qz QX VLG ULH Nz NP QXR 9LO QLDXV SHU 5\ Jj LNL 7D OL QR Taiki laisvÄ™ mylinÄ?iĹł ĹžmoniĹł demonstracija atkreipÄ— viso pasaulio dÄ—mesÄŻ. 2009 metais Baltijos kelias buvo ÄŻraĹĄytas ÄŻ UNESCO tarptautinÄŻ registrÄ… „Pasaulio atmintis“. PrabÄ—go ketvirtis amĹžiaus nuo tos atmintinos dienos, kai Baltijos kelias tapo trijĹł Baltijos tautĹł nepriklausomybÄ—s siekio simboliu. ArtÄ—jant ĹĄiai sukakÄ?iai, daugelis 1989 metĹł Baltijos kelio organizatoriĹł, koordinatoriĹł ir dalyviĹł siĹŤlÄ— iĹĄskirtinai pagerbti Lietuvos miestĹł, rajonĹł Ĺžmones, kurie tada ÄŻveikÄ— nemaŞą atstumÄ… – net po kelis ĹĄimtus kilometrĹł nuo savo gyvenamĹłjĹł vietoviĹł ir prisijungÄ— prie Baltijos kelio, kad ÄŻsilietĹł ÄŻ gyvÄ… jÄ… laisvÄ—s siekianÄ?iĹłjĹł grandinÄ™. Po 25 metĹł prie Baltijos kelio atminimo ĹženklĹł ĹĄiandien vÄ—l susirinko Lietuvos miestĹł, rajonĹł, miesteliĹł atstovai, meno kolektyvai. Tai dienai ir to nepamirĹĄtamo laiko ĹžmonÄ—ms atminti skirtas renginys „Baltijos kelio sÄ…ĹĄauka“, kuris ĹĄiandien vienu metu vyksta Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje. Lietuvos kelininkai ÄŻ Baltijos kelio 25-meÄ?io sukakÄ?iai skirtÄ… sargybÄ… stojo vakar. Kartu su Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł asociacija (BRA), kuri vienija trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł – Lietuvos, Latvijos ir Estijos – kelininkĹł organizacijas, jie Ä—mÄ—si iniciatyvos ir prie Baltijos kelio esanÄ?iose vairuotojĹł poilsio aikĹĄtelÄ—se ÄŻrengÄ— informacinius stendus. Tokie stendai ÄŻrengti ir iĹĄkilmingai atidengti ir Latvijoje bei Estijoje. Ĺ is atminimo Ĺženklas simbolizuoja ilgametÄ™ Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł vienybÄ™, jĹł bendrus darbus ir siekius. Pirmasis trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł atstovĹł susitikimas ÄŻvyko 1932 metais, o bendros organizacijos nare Lietuva tapo 1989 metais. BRA iniciatyva atsirado ir projekto „Via Baltica“ idÄ—ja. Kas 4 metai ĹĄi trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł organizacija rengia tarptautines parodas ir konferencijas, kurios atviros viso pasaulio kelininkams. BRA glaudĹžiai bend-
radarbiauja su Ĺ iaurÄ—s ĹĄaliĹł kelininkĹł asociacija. RugpjĹŤÄ?io 22-Ä…jÄ… 11 val. automagistralÄ—s Vilnius–PanevÄ—Ĺžys 38,5 km esanÄ?ioje automobiliĹł vairuotojĹł poilsio aikĹĄtelÄ—je buvo surengta Baltijos kelio informacinio stendo atidengimo ceremonija. ÄŽ ĹĄÄŻ renginÄŻ susirinko aplinkiniĹł gyvenvieÄ?iĹł ĹžmonÄ—s, magistralinÄŻ keliÄ… Vilnius–PanevÄ—Ĺžys priĹžiĹŤrinÄ?iĹł kelininkĹł organizacijĹł atstovai ir jĹł vadovai, kelininkai veteranai, kurie prieĹĄ 25 metus stovÄ—jo ĹĄiame Baltijos kelyje. SusirinkusiĹłjĹł pasveikinti atvyko Lietuvos Respublikos Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—, susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius, Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktorius Skirmantas Skrinskas, Ĺ irvintĹł rajono savivaldybÄ—s meras Vincas JasiukeviÄ?ius. Prisiminimais pasidalino keliĹł veteranas Juozas StepankeviÄ?ius.
2009 metais Baltijos kelias buvo ÄŻraĹĄytas ÄŻ UNESCO tarptautinÄŻ registrÄ… „Pasaulio atmintis“. Susisiekimo ministras R.SinkeviÄ?ius sakÄ—: „Šiandien atidengdami Baltijos kelio atminimÄ… simbolizuojantÄŻ informacinÄŻ stendÄ… prie ĹĄio istorinio kelio tarsi patvirtiname ilgametÄ™ trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł vienybÄ™, jĹł bendrus darbus ir siekius. Prasminga, kad ĹĄis informacinis stendas atidengtas ne tik Ä?ia. Baltijos ĹĄaliĹł kelininkĹł asociacija, vienijanti Lietuvos, Latvijos ir Estijos kelininkĹł organizacijas, prie Baltijos kelio esanÄ?iose poilsio aikĹĄtelÄ—se ÄŻrengÄ— jĹł ne vienÄ…. Tokie stendai vakar, rugpjĹŤÄ?io 22-Ä…jÄ…, iĹĄkilmingai atidengti ir Latvijoje bei Estijoje. Linkiu, kad ĹĄie Baltijos kelio atminimÄ… Ĺženklinantys informaciniai stendai visiems pro ĹĄalÄŻ keliaujantiems ĹžmonÄ—ms visada primintĹł, kaip svarbu drauge, ranka rankon siekti uĹžsibrÄ—ĹžtĹł tikslĹł
%DO WL MRV NH OLR DW PL QL Pj VLP ER OL ]XR MDQ WÂ’ LQ IRU PD FL QÂ’ VWHQ Gj DWLGHQ Jz /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV 6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5 6LQ NH YL mLXV NDL Uz MH LU /LH WX YRV DXWR PR EL OLĂ˜ NH OLĂ˜ GL UHN FL MRV SULH 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MRV GL UHN WR ULXV 6 6NULQV NDV
ir juos sÄ—kmingai ÄŻgyvendinti.“ Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktorius S.Skrinskas pabrėŞė, kad Baltijos kelias parodÄ—, jog siekimas bĹŤti laisviems yra visuotinis, o prasidÄ—jÄ™ politiniai procesai veda valstybingumo atkĹŤrimo link. Tomis ÄŻsimintinomis dienomis pasaulÄŻ stulbino tautĹł valia kurti laisvĹł ĹžmoniĹł visuomenÄ™, kuriÄ… gyvai palaikÄ— ÄŻvairiĹł pasaulio ĹĄaliĹł demokratinÄ—s jÄ—gos. Informaciniai stendai vakar taip pat atidengti magistralinio kelio Vilnius–PanevÄ—Ĺžys automobiliĹł vairuotojĹł poilsio aikĹĄtelÄ—se, kurios yra 32,1 km (kairiojoje pusÄ—je), 55,6 km (deĹĄiniojoje pusÄ—je), 80,1 km (kairiojoje pusÄ—je), 99,9 km (deĹĄiniojoje pusÄ—je). Ĺ ie atminimo Ĺženklai pastatyti ir prie valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s PanevÄ—Ĺžio–Pasvalio kelio, kuris veda ÄŻ Lietuvos ir Latvijos pasienÄŻ. Prie ĹĄio kelio esanÄ?iose poilsio aikĹĄtelÄ—se informaciniai stendai atidengti 19,5 km (kairiojoje pusÄ—je), 27,8 km (deĹĄiniojoje pusÄ—je), 47,5 km (deĹĄiniojoje pusÄ—je), 62,9 km (kairiojoje pusÄ—je). Baltijos kelio 25-ĹłjĹł metiniĹł minÄ—jimo proga prie automagistralÄ—s Vilnius–PanevÄ—Ĺžys ir valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s kelio PanevÄ—Ĺžys–Pasvalys esanÄ?iose automobiliĹł vairuotojĹł poilsio aikĹĄtelÄ—se atidengtuose informaciniuose stenduose lietuviĹł ir anglĹł kalbomis ÄŻraĹĄyta: „Baltijos kelias – taiki Baltijos tautĹł akcija.
1989 m. rugpjĹŤÄ?io 23 d., minÄ—dami 50-Ä…sias Molotovo–Ribbentropo pakto, nulÄ—musio Baltijos valstybiĹł nepriklausomybÄ—s panaikinimÄ…, metines, apie 2 milijonus ĹžmoniĹł 620 km gyvÄ… ja grandine sujungÄ— trijĹł valstybiĹł sos-
tines – Vilnių, Rygą ir Taliną. Baltijos kelias parodė taikų Şmonių ryŞtą atkurti savo valstybes ir trijų Baltijos tautų solidarumą bei vienybę. 8�V 1U .
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
BAN DITAS. Keliolika metų Rusijoje slapstęsis R.Zamolskis pratęsė Lietuvoje pradėtą kraupių Şudynių seriją
'ARĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;JÂ?Ă&#x;BwGĂ&#x;LÂ?Ă&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI Ă&#x;IRĂ&#x;RUĂ&#x;SAI A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– , Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentai
Atrodo, kad ieĹĄkomiausiu ir Ĺžiauriausiu Lietuvos nusikaltÄ—liu vadinto 44 metĹł R.Zamolskio mĹŤsĹł teisÄ—saugininkai sulauks dar negreitai – rusai yra nusiteikÄ™ jÄŻ teisti savo ĹĄalyje, o tik po to sprÄ™s, ar grÄ…Ĺžinti jÄŻ Lietuvai, iĹĄ kurios Ĺžudikas pabÄ—go 2001 metais. „Kol kas aiĹĄkinamÄ—s, kÄ… jis Ä?ia pas mus pridirbo, o pridirbo, matyt, daug“, – „Lietuvos rytui“ vakar sakÄ— Rusijos Sverdlovsko srities vidaus reikalĹł ministerijos Vyriausiosios valdybos atstovas Valerijus Gorelychas. Pasak jo, R.Zamolskis tikrai priklausÄ— Jekaterinburgo verslininko Michailo Kloko suburtai gaujai ir ÄŻvykdÄ— ne vienÄ… nusikaltimÄ… ne tik Sverdlovsko srityje, bet ir kituose Rusijos miestuose.
„Kol kas aiĹĄkinamÄ—s, kÄ… R.Zamolskis Ä?ia pas mus pridirbo, o pridirbo, matyt, labai daug.“ 9 *R UH O\F KDV
„Ďtariame jÄŻ ÄŻvykdĹžius maĹžiausiai deĹĄimt uĹžsakomĹłjĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł mĹŤsĹł srityje. Taip pat yra duomenĹł, kad jis ĹžudÄ— Maskvoje ir Sankt Peterburge“, – sakÄ— Sverdlovsko srities policijos atstovas. 0wDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;NUTĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE
Keliais nuĹžudymais ÄŻtariamas R.Zamolskis, pravarde Zamas, pastarÄ… jÄŻ kartÄ… su Lietuvos policijos pareigĹŤnais buvo susidĹŤrÄ™s 2001 metĹł spalio 8 dienÄ… PanevÄ—Ĺžyje. R.Zamolskis buvo suĹžeistas, bet jam pavyko pasprukti. Jo bendrui Virginijui Savickiui ĹĄis susitikimas baigÄ—si mirtimi. Psichikos liga sirgÄ™s nusikaltÄ—lis buvo nuĹĄautas iĹĄlaisvinant jo paimtus ÄŻkaitus – 13-metÄŻ AleksandrÄ… Ĺ pilevojĹł ir pensininkÄ™ BronislavÄ… VarnytÄ™. IĹĄ PanevÄ—Ĺžio pasprukÄ™s R.Zamolskis, kaip dabar aiĹĄku, tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pasiekÄ— VilniĹł, po to pÄ—sÄ?iomis patraukÄ— ÄŻ Kauno pusÄ™. Nustatyta, kad spalio 8-Ä…jÄ… jis apsistojo Lentvaryje pas vienÄ… teisÄ—saugai ĹžinomÄ… asmenÄŻ ir ten tĹŤnojo kelias paras. VÄ—liau jis buvo pastebÄ—tas netoli RamuÄ?iĹł, kur gyveno jo brolis ir motina, po to apiplÄ—ĹĄÄ— verslininkĹł namÄ… netoliese esanÄ?iame NarÄ—pĹł kaime. ÄŽtariama, kad kurÄŻ laikÄ… nusikaltÄ—lis slapstÄ—si Kaune, o vÄ—liau persikÄ—lÄ— ÄŻ Ĺ iaulius, kur viename name nuomojosi butÄ…. R.Zamolskiui jau dingus, jame buvo rasta jo pirĹĄtĹł atspaudĹł. 0RIĂ&#x;SIGĂ&#x;LAUĂ&#x;DwĂ&#x;PASĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;Mg
R.Zamolskiui dingus iĹĄkart imta kalbÄ—ti, kad jis prieglobstÄŻ galÄ—jo rasti Kaliningrade. Dabar jau aiĹĄku, kad tai tiesa. 2002 metais bÄ—glÄŻ Kaliningrade priglaudÄ— vietos banditas Jurijus Jelpanovas, su kuriuo, kaip
ÄŻtariama, R.Zamolskis susipaĹžino Kaune. J.Jelpanovo suburta ĹĄeĹĄiĹł asmenĹł nusikalstama grupuotÄ—, kaip teigia Rusijos teisÄ—saugininkai, 1994–1998 metais veikÄ— ne tik Kaliningrade, bet ir Lietuvoje. PagrindinÄ— gaujos veikla – ginkluoti plÄ—ĹĄimai. 1994 metĹł spalio 5 dienÄ… J.Jelpanovo grupuotÄ— Kaliningrade iĹĄ inkasatoriĹł pagrobÄ— 40 milijonĹł rubliĹł, o 1995 metĹł geguŞės 19 dienÄ… – net 105 milijonus 800 tĹŤkstanÄ?iĹł rubliĹł. Pirmojo uĹžpuolimo metu vienas inkasatorius buvo nuĹĄautas, antras sunkiai suĹžeistas, per antrÄ… jÄŻ banditai nuĹžudÄ— visuomeninio transporto bendrovÄ—s, kuriÄ… apiplÄ—ĹĄÄ—, vairuotojÄ…. IĹĄ nusikaltimo vietos banditai paspruko „Mercedes-Benz“ automobiliu su lietuviĹĄku valstybiniu numeriu. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;5RAĂ&#x;Lg
Du J.Jelpanovo gaujos nariai buvo nuteisti 1999 metĹł kovÄ…. Vienam jĹł teismas skyrÄ— 18, kitam – 15 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo. Pats J.Jelpanovas ilgÄ… laikÄ… slapstÄ—si. Atvykus R.Zamolskiui, teisÄ—saugininkai jau lipo J.Jelpanovui ant kulnĹł, todÄ—l netrukus abu nusikaltÄ—liai pabÄ—go ÄŻ UralÄ… ir apsigyveno Sverdlovsko srityje. Vyrai ir Ä?ia nesnaudÄ—. Jie susiveikÄ— padirbtus asmens dokumentus, tapo M.Kloko suburtos grupuotÄ—s nariais ir su jais ÄŻvykdÄ— ne vienÄ… nusikaltimÄ…. J.Jelpanovas buvo sulaikytas 2011 metais ir grÄ…Ĺžintas ÄŻ KaliningradÄ…, kur 2013 metĹł kovo 18 dienÄ… iĹĄgirdo nuosprendÄŻ – laisvÄ—s atÄ—mimas 14 metĹł. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg
Pernai birĹželÄŻ Jekaterinburge sulaikius M.KlokÄ…, Rusijos teisÄ—saugininkai pirmÄ… kartÄ… susidomÄ—jo ir BoltaÄ?iovo pavarde pasivadinusiu R.Zamolskiu. JÄŻ buvo bandoma sulaikyti vieno nusikaltÄ—lio vasarnamyje ÄŒeliabinsko srityje. R.Zamolskis pasiprieĹĄino, pradÄ—jo ĹĄaudyti ÄŻ pareigĹŤnus ir paspruko automobiliu „Oka“, kuris vÄ—liau buvo rastas paliktas prie miĹĄko. Rusijos teisÄ—saugininkai teigia, kad R.Zamolskis tikrai dalyvavo ĹĄiame M.Kloko gaujos 2004 metĹł geguŞės 9 dienÄ… ÄŻvykdytame nusikaltime. Tada Jekaterinburge buvo uĹžpultas ÄŻmonÄ—s „Domostroj“ vadovas, o iĹĄ ÄŻmonÄ—s pagrobta ÄŻvairiausios penkiĹł milijonĹł rubliĹł vertÄ—s statybinÄ—s technikos. M.Klokui ir dar keliems sulaikytiems asmenims taip pat yra pateikti ÄŻtarimai dÄ—l dar keliĹł deĹĄimÄ?iĹł ÄŻvykdytĹł nusikaltimĹł – vagysÄ?iĹł, plÄ—ĹĄimĹł, ÄŻmoniĹł uĹžvaldymo. R.Zamolskio pavardÄ— taip pat minima Jekaterinburgo mÄ—sos kombinato vadovo Aleksandro KuleĹĄovo nuĹžudymo byloje. A.KuleĹĄovas buvo nuĹĄautas 2002 metĹł lapkriÄ?io 5 dienÄ… vieno Jekaterinburgo namo kieme. Samdomas Ĺžudikas iĹĄ automato „KalaĹĄnikov“ ÄŻ jÄŻ paleido aĹĄtuonis ĹĄĹŤvius. Nustatyta, kad A.KuleĹĄovo nuĹžudymÄ… organizavo jo verslo partneris Igoris Jurlovas. Jis ĹĄiĹł me-
tĹł balandÄŻ nuteistas 17 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. 3TENĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;NIEĂ&#x;KUOĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SISĂ&#x;KIRĂ&#x;TI
Pastaruoju metu ilgÄ… barzdÄ… ir ilgus plaukus uĹžsiauginÄ™s R.Zamolskis gyveno Sverdlovsko srityje, Novouralsko mieste, su Ĺžmona ir dviem maĹžameÄ?iais vaikais. R.Zamolskis niekur oficialiai nedirbo, versdavosi tik nusikaltimais ir atsitiktiniais uĹždarbiais – uĹž atlyginimÄ… padÄ—davo atlikti ĹŤkio darbus. Nors, kaip ÄŻtariama, uĹž uĹžsakomÄ…sias ĹžmogĹžudystes Zamui buvo mokami nemaĹži pinigai, savo turtĹł jis nedemonstravo – stengÄ—si gyventi kukliai, neiĹĄsiskirti iĹĄ kitĹł gyventojĹł. R.Zamolskio Ĺžmona – rusÄ—. Ji automobiliu vaĹžiavo su savo vyru, kai ĹĄis praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo sulaikytas Jekaterinburge – pateko ÄŻ pareigĹŤnĹł pasalÄ…. Kol kas Rusijos teisÄ—saugininkai negali pasakyti, ar ji galÄ—jo Ĺžinoti apie vyro praeitÄŻ Lietuvoje ir tai, kuo jis vertÄ—si pabÄ—gÄ™s iĹĄ tÄ—vynÄ—s. 6AIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GINĂ&#x;TI
„PaĹžinojau RomÄ…, kai jis dar buvo visai maĹžas. Jis buvo mandagus, vietos gyventojams ĹĄunybiĹł nekrÄ—sdavo. NegirdÄ—jau, kad bĹŤtĹł kÄ… nors pavogÄ™s ar apiplÄ—ĹĄÄ™s. Tiesa, vaikinas mokÄ—jo pakovoti uĹž save – jei kas nors iĹĄ draugĹł prie jo lÄŻsdavo, kaipmat gaudavo ÄŻ kaulus. BĹŤdavo, per kivirÄ?us jis pavaiĹĄindavo bendraamĹžius spyriais ÄŻ minkĹĄtÄ… vietą“, – prisimena Rusijoje sulaikyto pavojingo recidyvisto R.Zamolskio kaimynas Vytautas BlauzdĹžiĹŤnas, gyvenantis pakaunÄ—je esanÄ?iame RamuÄ?iĹł miestelyje. RamuÄ?iuose uĹžaugÄ™s R.Zamolskis iki 10 metĹł mokÄ—si uĹž keliĹł kilometrĹł esanÄ?ioje KarmÄ—lavoje. Anot buvusios jo matematikos mokytojos Sigitos Ĺ˝ukliejienÄ—s, berniukas buvo tylus, ramus, niekuo iĹĄ kitĹł neiĹĄsiskirdavo. TaÄ?iau bÄ—gant metams vaikino charakteris pasikeitÄ—, jis nevengdavo veltis ÄŻ gatvÄ—s muĹĄtynes. Dar sovietiniais laikais S.Ĺ˝ukliejienÄ—s vyras KÄ™stutis Ĺ˝uklija apgynÄ— nuo R.Zamolskio ir jo draugĹł jaunuolius, kurie iĹĄ Kauno atvyko ÄŻ KarmÄ—lavoje tuo metu veikusÄŻ ĹĄokiĹł klubÄ…. KaunieÄ?iĹł kompanija klube sumuĹĄÄ— kelis KarmÄ—lavos gyventojus ir ketino pasprukti, bet negalÄ—jo uĹžvesti „Žiguli“. MuĹĄeikas atsivijo R.Zamolskis su savo biÄ?iuliais. AtvykÄ—liams bĹŤtĹł gerokai kliuvÄ™ nuo KarmÄ—lavos jaunimo, taÄ?iau netoliese buvÄ™s K.Ĺ˝uklija ÄŻkalbÄ—jo juos nesigriebti smurto. Vis dÄ—lto karmÄ—laviĹĄkiai smarkiai aplamdÄ— „Žiguli“, sulankstÄ— stogÄ…. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TAIS
RamuÄ?iuose plaÄ?iai kalbama apie R.Zamolskio sugebÄ—jimus pabÄ—gti nuo teisÄ—saugos. „KartÄ… jo atÄ—jo suimti du policijos pareigĹŤnai. Romas papraĹĄÄ— leisti jam persirengti. Policininkai sutiko. Kol jie laukÄ— virtuvÄ—je, Romas iĹĄĹĄoko per langÄ… ir pabÄ—go“, – pasakojo V.BlauzdĹžiĹŤnas. RamuÄ?iĹł seniĹŤnaitÄ— DanutÄ— PaĹĄvenskienÄ— prisiminÄ— kitÄ… atvejÄŻ – bÄ—gdamas nuo policijos R.Zamolskis ÄŻlÄ—kÄ— ÄŻ jos kiemÄ…, paskui puolÄ— ÄŻ kaimynÄ—s viĹĄtidÄ™. TÄ…syk
7DLS DW UR Gz 5 =D PROV NLV NX ULV SUDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ EX YR VX ODL N\ WDV 5X VL MR MH 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
3HU VX ODL N\ Pj Â’ UDQ Nj SHU Ă…DX WDV 5R PDV =D PROV NLV MDX VYHLNV WD R 5X VL MRV WHL Vz VDX JL QLQ NDL VNDL mLXR MD MR QXR Gz PHV NX ULĂ˜ NDLS Â’WD ULD PD \UD OD EDL GDXJ
5 =D PROV NLV XĂ?DX JR Ă…LD PH QD PH HVDQ mLD PH SD NDX Qz MH 5D PX mLĂ˜ J\ YHQ YLH Wz MH
jam taip pat pavyko pasprukti. „Tuo metu pirmÄ… kartÄ… iĹĄsigandau, kad mĹŤsĹł apylinkÄ—se gyvena toks Ĺžmogus. AnksÄ?iau nesusimÄ…stydavau, kad jis galÄ—tĹł kelti pavojĹłâ€œ, – kalbÄ—jo D.PaĹĄvenskienÄ—. NenorÄ—jÄ™ prisistatyti RamuÄ?iĹł gyventojai dienraĹĄÄ?iui tvirtino drebÄ—jÄ™, kad R.Zamolskis, lipant ant kulnĹł policijai, nepaimtĹł ÄŻkaitais jĹł ir jĹł vaikĹł. R.Zamolskio paŞįstami manÄ—, kad jis per daugelÄŻ paieĹĄkos metĹł nusiĹžudÄ— arba buvo nuĹžudytas. Tuo buvo ÄŻsitikinÄ™ net ir kai kurie jo paieĹĄkÄ… vykdÄ™ policininkai. ÂżMOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;IRĂ&#x;BROĂ&#x;LIS
R.Zamolskis vaikystÄ™ praleido RamuÄ?iuose esanÄ?ioje Dvaro gatvÄ—je su savo tÄ—vais, vyresniaisiais broliais RiÄ?ardu ir Arvydu. A.Zamolskis kalÄ—jo uĹž nuĹžudymÄ… – plykstelÄ—jus ginÄ?ui prie baro, jis mirtinai sumuĹĄÄ— ĹžmogĹł. AtlikÄ™s bausmÄ™ Zamo brolis Ĺžuvo per avarijÄ…. RiÄ?ardas Zamolskis klystkeliais nepasuko. Ĺ iuo metu jis dirba tolimĹłjĹł reisĹł vairuotoju. VyriĹĄkis
sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ…, pasistatÄ— erdvĹł namÄ… BerŞų gatvÄ—je, vos pora ĹĄimtĹł metrĹł nuo tÄ—vĹł namo. Abu R.Zamolskio tÄ—vai jau mirÄ™. 2002 metais motina LaimutÄ— ZamolskienÄ— pardavÄ— namÄ… Dvaro gatvÄ—je ir persikÄ—lÄ— gyventi pas savo sĹŤnĹł RiÄ?ardÄ…. Tuo metu R.Zamolskis, ÄŻvykdÄ™s daugybÄ™ sunkiĹł nusikaltimĹł, jau slapstÄ—si nuo policijos. .AĂ&#x;MOĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NA
Ĺ iuo metu buvusiame ZamolskiĹł name jau 10 metĹł gyvena DanutÄ—s SkinulienÄ—s ĹĄeima. Moteris ĹĄiÄ… valdÄ… ÄŻsigijo iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie anksÄ?iau pirko jÄ… iĹĄ ZamolskiĹł. „Tiktai ÄŻsikÄ—lÄ™ suĹžinojome, kad anksÄ?iau Ä?ia gyveno Ĺžinomas nusikaltÄ—lis. Bet tai mĹŤsĹł ĹĄeimos nesutrikdÄ— – namas tÄ—ra namas. Prietarais, blogos energijos egzistavimu netikime. Laikui bÄ—gant bĹŤstÄ… rekonstravome. DĹžiaugiamÄ—s, kad jÄŻ pavyko ÄŻsigyti dar prieĹĄ nekilnojamojo turto kainĹł pakilimą“, – kalbÄ—jo D.SkinulienÄ—.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
PASAULIS
$U WX UL PHL OX Ă?Â’" (V WL MRV SUH ]L GHQ WR 7RR PR +HQ UL NR ,O YH VR Ă?PR QD (YH OLQ JDU Vz MD SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PX R NDU WDLV QHW VNDQ GD OLQ JX HO JH VLX Ă‚Â’ V\ NÂ’ DXG Uj VX Nz Oz SLU PR VLRV Ă…D OLHV SR QLRV EX mL Q\V VX NL WX Y\ UX
-HL SUR NX UD WĂ‘ UDL QH SD Y\NV Â’UR G\ WL NDG 9DOV WLH mLĂ˜ SDU WL MRV YDO G\ ERV QD U\V - %X U\ NDL Uz MH \UD DXN VR SO\ WRV VD YL QLQ NDV Y\ ULDX V\ EL QHL NRD OL FL MDL JUH VLD VNL OL PDV
3EIĂ&#x;MĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;KYĂ&#x;¸IUSĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GOĂ&#x;SEIĂ&#x;FE 3DV WD UXR MX PH WX /HQ NL MRV PL QLVW UĂ˜ ND EL QH Wj QXR ODW SXU WÂ? VNDQ GD ODL MR QHLĂ… YHU Wz %HW DU JD OL DXN VR SO\ WD VXUDV WD /HQ NL MRV ND UR EDĂ? Q\ mLRV NOH ER QR SXO NL QLQ NR 5R EHU WR 0RN U\F NLR EX WH OHP WL Y\ ULDX V\ EzV Ă?OX JL Pj" E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Ĺ is klausimas nÄ—ra vien retorinis, mat aukso luitas greiÄ?iausiai priklauso vienam ValstieÄ?iĹł partijos, ÄŻeinanÄ?ios ÄŻ vyriausybinÄ™ koalicijÄ…, lyderiĹł Janui Bury. Centrinis antikorupcinis biuras (CAB) ÄŻtaria, kad aukso gabalÄ…, kaip kyĹĄÄŻ, gavÄ™s J.Bury brangĹł metalÄ… ÄŻdavÄ— pasaugoti biÄ?iuliui kunigui. +RAĂ&#x;TOSĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg
Ĺ i istorija vis dÄ—lto yra labai paini, o valstieÄ?iai ÄŻtarinÄ—ja, kad premjero Donaldo Tusko valdoma PilieÄ?iĹł platformos partija (PPP) siekia jĹł lyderius specialiai sukompromituoti. EsÄ… kompromituojamoji informacija pakiĹĄta tam, kad ValstieÄ?iĹł partijos pasiuntiniai bĹŤtĹł nuolankesni per balsavimus Seime ir vyriausybÄ—je.
ÂŒSĂ&#x;KUNĂ&#x;DwĂ&#x;NAFĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIAI
Kalbos apie tai, kad ValstieÄ?iĹł partijos valdomame PriekarpatÄ—s regione politikai verslininkus ĹĄantaĹžuoja duoti kyĹĄius, sostinÄ—je sklandÄ— senokai. Ĺ˝iniasklaida atskleidÄ—, kad
Centrinis antikorupcinis biuras ÄŻtaria, kad aukso gabalÄ…, kaip kyĹĄÄŻ, gavÄ™s J.Bury brangĹł metalÄ… ÄŻdavÄ— pasaugoti biÄ?iuliui kunigui. Keliolika kratĹł atlikÄ™ CAB agentai aukso gabalÄ… surado tik kunigo namuose. Pastarasis auksÄ… ir neĹžinomos kilmÄ—s didokÄ… pinigĹł sumÄ… laikÄ— ne oficialiame seife, kur buvo ir baĹžnytiniai dokumentai bei pinigai, bet slaptame seife. +UĂ&#x;NIĂ&#x;GASĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUKS
BaĹžnyÄ?ios vadovybÄ— skubiai sustabdÄ— karo baĹžnyÄ?ios klebono R.Mokryckio ÄŻgaliojimus, taÄ?iau po keliĹł savaiÄ?iĹł grÄ…Ĺžino ÄŻ pareigas.
Mat esÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad kunigas neturi nieko bendra su kyĹĄininkavimu, o tiktai vykdÄ— biÄ?iulio praĹĄymÄ… pasaugoti pinigus ir auksÄ…. Jeigu prokuratĹŤrai pavyks ÄŻrodyti J.Bury kaltÄ™, politikui grÄ—s ilgi metai kalÄ—jimo. TaÄ?iau bent jau kol kas apĹžvalgininkai teigia, kad tvirtĹł kaltÄ—s ÄŻrodymĹł nÄ—ra. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;NESĂ&#x;TAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;MAS
Jeigu J.Bury kaltÄ—s ÄŻrodymĹł nebus rasta, PPP ir ValstieÄ?iĹł partijos bendradarbiavimas vyriausybÄ—je taps dar labiau apsunkintas. Juolab kad lapkriÄ?io mÄ—nesio pabaigoje vyks rinkimai ÄŻ vietos savivaldybes, o per slaptĹł ÄŻraĹĄĹł skandalÄ… susikompromitavusios PPP reitingai rekordiĹĄkai smunka. Buvimas koalicijoje su PPP valstieÄ?iams gali reikĹĄti populiarumo maŞėjimÄ…, todÄ—l VarĹĄuvos ekspertai prognozuoja politinio stabilumo maŞėjimÄ…. PPP galimai pralaimÄ—s tiek savivaldybiĹł, tiek kitÄ…met vyksianÄ?ius Seimo rinkimus, o naujÄ… vyriausybinÄ™ koalicijÄ… teks formuoti nebe dviem, o keturioms partijoms drauge.
(UĂ&#x;MAĂ&#x;NIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;NwSĂ&#x;VILKSTINwSĂ&#x;NESĂ&#x;TABĂ&#x;Dw 9D NDU 5X VL MD SD GD Uz WDL DSLH Nj NDLS ND UR SD V NHO EL Pj MDX NX UÂ’ ODL Nj SD VDX OLXL WUL PL WD YR 8N UDL QD Âą Â’ Ă…LRV Ă…D OLHV WH UL WR UL Mj EH OHL GL PR Â’ULH Gz MR VH SD UD WLV WĂ˜ O\ GL PD VXQN YH Ă?L PLĂ˜ NR OR QD -RV QLH NDV QH VXV WDE Gz „Ukraina informuos RaudonÄ… jÄŻ KryĹžiĹł, kad mes, Ukraina, nebĹŤtume ÄŻtraukti ÄŻ ĹĄiÄ… provokacijÄ… siekiant, jog panaudotume jÄ—gÄ… prieĹĄ vadinamÄ…sias pagalbos maĹĄinas“, – komentuodamas baltĹłjĹł sunkveĹžimiĹł ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ ĹĄalies teritorijÄ… pareiĹĄkÄ— Ukrainos saugumo tarnybos vadovas Valentynas NalyvaiÄ?enka. Tokia reakcija skyrÄ—si nuo pirmĹłjĹł praneĹĄimĹł apie tai, kaip Rusija nelegaliai kirto Ukrainos sienÄ…. 0AJUDwJOĂ&#x;BEĂ&#x;JOKIĂ‹Ă&#x;LEIDIMĂ‹
3LU PR VLRV (V WL MRV SR QLRV ( ,O YHV LU SD V ODS WLQ JR Y\UR EX mL Q\V DW QDX ML QR NDO EDV DSLH EUDĂ… NDQ mLj Ă…D OLHV YD GR YR VDQ WXR Nj
CAB agentai PriekarpatÄ—s regione, iĹĄ kurio yra kilÄ™s J.Bury, keliolikos asmenĹł, susijusiĹł su ValstieÄ?iĹł partija, butuose kratas atliko balsavimo dÄ—l pasitikÄ—jimo vyriausybe iĹĄvakarÄ—se. Agentai, paĹžeisdami ÄŻstatymus, kratÄ… atliko net paties J.Bury, turinÄ?io teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™, biure ir namuose. Nei CAB, nei GeneralinÄ— prokuratĹŤra neatskleidÄ— kratĹł motyvĹł, dÄ—l to valstieÄ?iĹł politikai prakalbo apie premjero siekius juos ÄŻbauginti ir padaryti klusnesnius. ValstieÄ?iĹł partija pagrasino CAB veiksmus prieĹĄ J.Bury apskĹłsti konstituciniam teismui.
dabartinÄ—s kratos yra susijusios su dviem areĹĄtuotais naftos prekeiviais, bendrovÄ—s „Maante“ savininkais. Pastarieji esÄ… iĹĄdavÄ—, kad PriekarpatÄ—s politikus ir valdininkus papirkinÄ—davo aukso plytomis, ir kaip vienÄ… iĹĄ kyĹĄininkĹł nurodÄ— J.Bury.
Oficialiai Rusija leido suprasti, kad jai trōko kantrybė, – karo niokojamoje Rytų Ukrainoje gyventojams trōksta maisto, vandens, medicinos pagalbos. Bōtent tai esą ir gabena Rusi-
$)3 QXRWU
Vakar Estijos Ĺžiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose mirgÄ—jo riebios antraĹĄtÄ—s po ta paÄ?ia iĹĄ trumpo vaizdo ÄŻraĹĄo sustabdyta nuotrauka. Joje uĹžfiksuota baltai apsirengusi moteris, itin panaĹĄi ÄŻ pirmÄ…jÄ… Estijos poniÄ…, 46 metĹł E.Ilves. Ji ÄŻamĹžinta iĹĄvaizdaus ir raumeningo jauno vyro glÄ—byje, aistringai ÄŻsisiurbusi jam ÄŻ lĹŤpas. PorelÄ— esÄ… uĹžfiksuota viename Talino barĹł paryÄ?iais, o vaizdo siuĹžetas neva darytas dar rugpjĹŤÄ?io 7-Ä…jÄ…. Liudininkai pasakojo, kad porelÄ— neslÄ—pÄ— savo jausmĹł ir lipĹĄniai vienas su kitu elgÄ—si visÄ… vakarÄ…. Nei kitĹł ĹžmoniĹł Ĺžvilgsniai, nei blykstÄ—s vyresnei moteriai ir jos jaunesniam palydovui, regis, nÄ— kiek nerĹŤpÄ—jo. NuotraukÄ… pavieĹĄinus vienam bulvariniam Estijos leidiniui, E.Ilves neneigÄ—, kad nuotraukoje – bĹŤtent ji. Kas tas paslaptingas 28–30 metĹł vyras, neĹžinoma, nors kalbama, kad Taline neseniai apsigyveno panaĹĄus vyriĹĄkis iĹĄ PrancĹŤzijos. „Šiuo metu iĹĄgyvenu vienÄ… sunkiausiĹł laikotarpiĹł. PraĹĄau, atleiskite man, jei kÄ… nors ÄŻĹžeidĹžiau“, – pareiĹĄkÄ— E.Ilves ir tuojau pat sulaukÄ— bĹŤrio uĹžtarÄ—jĹł. VisuomenÄ—je prieĹĄtaringai dÄ—l provokuojamo stiliaus ir keistĹł pareiĹĄkimĹł vertinamÄ… E.Ilves mÄ—gsta maĹžesnes pajamas gaunantys ir maĹžiau iĹĄsilavinÄ™ ĹžmonÄ—s. Tad estĹł nestebino „klausyti ĹĄirdies balso“ linkinÄ?ios namĹł ĹĄeimininkÄ—s. Estijoje E.Ilves nÄ—ra itin mÄ—gstama ir dÄ—l pataikavimo savo gerbÄ—jams bei ÄŻtakos prezidentui. Dauguma labiau mÄ—gsta pirmÄ…jÄ… H.T.Ilveso ĹžmonÄ…, estĹł kalbÄ… iĹĄmokusiÄ… amerikieÄ?iĹł psichologÄ™ Merry Bullock. Beje, pernelyg nestebina ir E.Ilves elgesys – prieĹĄ kelerius metus visas Talinas ōŞė nuo gandĹł apie pirmosios ĹĄalies ponios romanÄ… su jos asmens sargybiniu, nors buvo pasirodÄ™ uĹžuominĹł, kad ir jos sutuoktinis Estijos prezidentas galimai nÄ—ra iĹĄtikimas. Tiesa, abejojama, ar dÄ—l ĹĄio skandalo iĹĄirs pirmosios ĹĄalies poros santuoka. Bent jau iki T.H.Ilveso kadencijos pabaigos niekas neturÄ—tĹł keistis, nors paĹĄlijÄ™ poros santykiai – Estijoje vieĹĄa paslaptis. („Postimees“, „Kroonika“, LR)
jos suorganizuota humanitarinÄ—s pagalbos vilkstinÄ—. Pirmieji deĹĄimtys iĹĄ 130 sunkveĹžimiĹł ÄŻvaĹžiavo nepaisant Kijevo protestĹł ir nesuderinus su Tarptautinio Raudonojo KryĹžiaus komiteto atstovais. UkrainieÄ?iai nesyk ĹĄÄŻ konvojĹł vadino Trojos arkliu, kuriuo prisidengiant bus vykdoma rytiniĹł Ukrainos regionĹł okupacija. EsÄ… net jei sunkveĹžimiais iĹĄties gabenama humanitarinÄ— pagalba, ji ÄŻ UkrainÄ… ÄŻveĹžta be jokiĹł leidimĹł, blokuojant ukrainieÄ?iĹł pasienieÄ?ius.
6H SD UD WLV WĂ˜ SUL Ă?L Ă‘UL PL KX PD QL WD UL QLR NRQ YR MDXV VXQN YH Ă?L PLDL YD NDU QH OH JD OLDL NLU WR 5X VL MRV LU 8N UDL QRV VLH Qj
.EPAVYKOĂ&#x;Â?TIKINTIĂ&#x;PASAULIO
Jei ukrainieÄ?iai mÄ—gintĹł stabdyti baltuosius sunkveĹžimius, beveik neabejojama, kad pirmiausia sulauktĹł ginkluoto separatistĹł atsako, o vÄ—liau ir tiesioginio Rusijos kariuomenÄ—s ÄŻsiverĹžimo. Ne kartÄ… apie Rusijos kariĹł ir ĹĄarvuotosios technikos vilkstines, ÄŻriedanÄ?ias ÄŻ Ukrainos teritorijÄ…, jau skelbÄ™s Kijevas kol kas nesugebÄ—jo ÄŻtikinti viso pasaulio, kad bĹŤtent Maskva siunÄ?ia karinÄ™ pagalbÄ… separatistams. 0ASIENYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡ÀYDRIEJIĂ&#x;¸ALMAI¨Ă&#x;
TaÄ?iau ukrainieÄ?iai supranta, kad bet kokia provokacija ar bet
koks konf liktas su humanitarinÄ—s pagalbos vilkstinÄ—je esanÄ?iais rusais gali baigtis liĹŤdnai – prie sienos sutelkta tĹŤkstanÄ?iai Rusijos kariĹł. Be to, praneĹĄama, kad lyg tyÄ?ia Rusija sutelkÄ— daugiau kaip 5 tĹŤkstanÄ?ius desantininkĹł su taikdarius ĹžyminÄ?iais Ĺžydraisiais ĹĄalmais iĹĄ 76-osios desantininkĹł divizijos. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;GARĂ&#x;BwSĂ&#x;KONĂ&#x;SUĂ&#x;Lg
Lietuvos UĹžsienio reikalĹł ministerija (URM) praneĹĄÄ—, kad Ukrainos Luhansko srityje bu-
vo pagrobtas ir nuĹĄautas Lietuvos garbÄ—s konsulas Mykola Zelenecas. Ukrainos verslininkas M.Zelenecas ginkluotĹł separatistĹł buvo pagrobtas prieĹĄ kelias dienas. IĹĄsiveŞę neĹžinoma kryptimi, nusikaltÄ—liai jÄŻ nuĹĄovÄ—. „Smerkiame ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… ir tikime, kad jis bus iĹĄtirtas, o kalti asmenys nustatyti ir nubausti“, – teigia URM. PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— bei URM pareiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ… Ĺžuvusiojo ĹĄeimai ir artimiesiems. („Interfax“, BBC, BNS, LR)
SDVDXOLV Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G
3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV QXRWU NDL Uz MH QHV OH SLD PD QDQ WLV NDG MR SLUP WD NR %H QH GLN WR ;9, QXRWU GHĂ…LQzMH VSUHQ GL PDV ODLNX SD VLW UDXN WL LĂ… SD UHL JĂ˜ EX YR WHL VLQ JDV 3RQ WL IL NDV HVj PLH ODL SD VHN WĂ˜ MR SD Y\] GĂ?LX
0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;SOSĂ&#x;TEĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NA D a i va L A P Ä– N A I T Ä– Specialiai LR, Italija
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
9RV WLN LĂ… ULQN WDV SR SLH Ă?LX PL -RU JH 0D ULR %HU JRJ OLR MXR ND YR NDG LO JDL YD GR YDX WL %DĂ? Q\ mLDL MDP QH WHNV 7D mLDX SDV NX WL QLV SR SLH Ă?LDXV SD UHLĂ… NL PDV DSLH QH WR OL Pj PLU WÂ’ VX Nz Oz QH EH MXR NR R VX VL UĂ‘ SL QL PR EDQ Jj darbo ritmą“, – Ĺžurnalistams dÄ—stÄ— popieĹžius. 3ERĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;DOĂ&#x;MAĂ&#x;LIĂ&#x;GA
„Žinau, kad visa tai tetruks trumpai. Dar dveji treji metai ir iĹĄkeliausiu ÄŻ TÄ—vo namus“, – nelauktai pareiĹĄkÄ— 77 metĹł popieĹžius PranciĹĄkus. Jis ruoĹĄiasi mirti? Ketina palikti postÄ…? Serga nepagydoma liga? Juokauja? Ĺ i susirĹŤpinimÄ… sukÄ—lusi frazÄ—, pontifiko iĹĄtarta skrendant ÄŻ RomÄ… po vizito PietĹł KorÄ—joje, labai mÄŻslinga. TradiciĹĄkai po kiekvieno tolimo vizito popieĹžius atsako ÄŻ kartu su juo skrendanÄ?iĹł ĹžurnalistĹł klausimus. PrancĹŤzijos radijo Ĺžurnalistei Anais Feugai paklausus pontifiko, kaip jam sekasi atlaikyti tokiÄ… pasaulinio populiarumo naĹĄtÄ…, jis iĹĄpranaĹĄavo savo mirtÄŻ.
„PopieĹžius PranciĹĄkus yra pontifikas, dirbantis pagal terminuotÄ… jÄ… darbo sutartÄŻ. NeaiĹĄku, ar jis mus paliks todÄ—l, kad sulaukus 80 metĹł net Ĺ ventoji Dvasia nebesugeba ÄŻpĹŤsti pakankamai jÄ—gĹł vadovauti tokiai pasaulinei kompanijai kaip KatalikĹł baĹžnyÄ?ia, ar todÄ—l, kad jis serga nepagydoma liga“, – popieĹžiaus ĹžodĹžius komentavo Italijos ĹžiniĹł portalas „Blitz Quotidiano“. „IroniĹĄka, jog nÄ— vienas Italijos dienraĹĄtis neÄŻĹžvelgÄ—, kad gal jau netrukus Vatikano sodais vaikĹĄtinÄ—s trys pontifikai: vienas popieĹžius ir du emeritai – Josephas Ratzingeris ir J.M.Bergoglio. Tiesa, Roma didelÄ— – galima joje ir pasiklysti“, – ĹĄaipÄ—si portalas.
0RAĂ&#x;NAĂ&#x;¸AUĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?
„Manau, kad popieĹžiaus pareigos galutinis aspektas yra labai aiĹĄkus. Kurgi baigsis jo kelionÄ—? Ten, toje kapavietÄ—je.“
„Laikau tai Dievo ĹžmoniĹł dosnumu. Stengiuosi galvoti apie savo nuodÄ—mes, klaidas, o ne pradÄ—ti puikuotis, nes Ĺžinau, kad visa tai trumpai tetruks. Dar dveji treji metai ir iĹĄkeliausiu ÄŻ TÄ—vo namus“, – prancĹŤzei atsakÄ— gerai nusiteikÄ™s popieĹžius. „The Wall Street Journal“ Ĺžurnalistei Deborah Ball iĹĄkart paklausus, kaip jis sugeba atlaikyti tokÄŻ ÄŻtemptÄ… darbo ritmÄ… be poilsio, pontifikas taip pat pripaĹžino, kad „turi problemĹł dÄ—l nervĹłâ€œ. „Privalau gerai rĹŤpintis nervais – kasdien duoti jiems matÄ—s (argentinietiĹĄkos stimuliuojanÄ?ios arbatos. – Red.)“, – paaiĹĄkino PranciĹĄkus. „Viena iĹĄ tĹł neuroziĹł – tai, kad esu per didelis namisÄ—da. PaskutinÄŻ kartÄ… buvau iĹĄvykÄ™s atostogĹł iĹĄ Buenos AiriĹł miesto 1975 metais su jÄ—zuitĹł bendruomene. Bet iĹĄ tiesĹł aĹĄ kasmet atostogauju, tik tai darau savo ÄŻprastinÄ—je aplinkoje. PakeiÄ?iu ritmÄ…, ilgiau miegu, skaitau, kas man patinka, klausausi muzikos, daugiau meldĹžiuosi. Ir ĹĄitaip aĹĄ pasiilsiu. TaÄ?iau pastebiu, jog kartais turiu sulÄ—tinti
3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV
„PirmÄ… kartÄ… popieĹžius nusibrÄ—Ĺžia laiko limitÄ…. TaÄ?iau tai daro juokaudamas su tuo nesupainiojamu argentinietiĹĄku akcentu“, – savo ruoĹžtu paĹžymÄ—jo JAV dienraĹĄÄ?io „Huffington Post“ italiĹĄkoji redakcija. Italijos Ĺžiniasklaidoje pontifiko pareiĹĄkimas bĹŤtent taip ir buvo ÄŻvertintas – kaip juokauti mÄ—gstanÄ?io PranciĹĄkaus pokĹĄtas. Bet uĹž ĹĄalies ribĹł popieĹžiaus humoras sulaukÄ— kitokiĹł vertinimĹł. „PopieĹžius turi nervĹł ligÄ…, kuriai reikia gydymo, ir rengiasi atsistatydinti“, – kaip ÄŻprasta giliai ÄŻ situacijÄ… paĹžvelgÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s dienraĹĄtis „Daily Mail“ ir pridĹŤrÄ—, kad argentinieÄ?io populiarumÄ… lÄ—mÄ— bĹŤtent jo trykĹĄtanti energija, kuri, matyt, dabar senka.
3UDz MXV YRV NH OLRPV YD ODQ GRPV SR QH WL Nz WR SR SLH Ă?LDXV SD UHLĂ… NL PR $U JHQ WL QR MH SHU DYD UL Mj XĂ? VL PX Ă…z WU\V MR JL PL QDL mLDL
„The Guardian“ dar pridĹŤrÄ—, kad, ĹĄaltiniĹł Vatikane teigimu, PranciĹĄkus artimiausiems savo aplinkos ĹžmonÄ—ms yra atviravÄ™s, jog jam liko gyventi keleri metai. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;POSĂ&#x;TO
PopieĹžius PranciĹĄkus ne tiktai ruoĹĄiasi mirti, bet ir neatmeta galimybÄ—s atsistatydinti, jeigu sveikata nebeleistĹł jam tinkamai eiti pareigĹł. „Žmogaus gyvenimas tampa vis ilgesnis, o pasiekÄ™s tam tikrÄ… amĹžiĹł jis pajunta, kad kĹŤnas nusilpÄ™s, kad jau nÄ—ra jÄ—gĹł, reikalingĹł vadovauti BaĹžnyÄ?iai. Sveikata dar nebloga, bet Ĺžmogus jauÄ?ia, kad jau sunku sprÄ™sti vadovavimo BaĹžnyÄ?iai problemas. Manau, kad taip buvo popieĹžiaus Benedikto XVI atveju. Manau, kad jis atvÄ—rÄ— keliÄ… popieĹžiams emeritams. Gal kai kurie teologai su manimi nesutiks, bet aĹĄ manau, kad jis pasielgÄ— teisingai. AĹĄ irgi taip pasielgÄ?iau“, – paklaustas, kaip vertina popieĹžiaus emerito Benedikto XVI pasitraukimÄ…, samprotavo PranciĹĄkus, santykius su savo pirmtaku pavadinÄ™s bendravimu su „namuose gyvenanÄ?iu iĹĄmintingu seneliu“. Kad palaiko pasaulÄŻ pribloĹĄkusÄŻ Benedikto XVI sprendimÄ…, dabartinis popieĹžius kartoja jau ne pirmÄ… kartÄ…. Jis taip pat jau kelintÄ… sykÄŻ teigia, kad paĹĄlijus sveikatai sektĹł ne ĹĄventojo Jono Pauliaus II, o bĹŤtent Benedikto XVI pavyzdĹžiu.
Tokie popieĹžiaus pareiĹĄkimai dar labiau paskatino gandus apie paĹĄlijusiÄ… jo sveikatÄ…. Pirmosios garsesnÄ—s kalbos pasklido ĹĄiĹł metĹł birĹželÄŻ, kai PranciĹĄkus paskutinÄ™ minutÄ™ atĹĄaukÄ— vizitÄ… ÄŻ Romos Gemelli ligoninÄ™. „Nesame savo gyvenimo valdovai. Negalime pataisyti kĹŤno taip, kaip norÄ—tume, turime priimti savo trapumą“, – katalikiĹĄkai televizijai „TV2000“ tÄ…kart pasiteisino popieĹžius. Po kelionÄ—s ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ… pontifikas Ĺžurnalistams sakÄ—, kad vizitÄ… atĹĄaukÄ—, nes buvo labai pavargÄ™s po ÄŻtemptos darbotvarkÄ—s ir tiesiog nebeturÄ—jo jÄ—gĹł. TodÄ—l dabar yra atsargesnis ir skiria daugiau laiko poilsiui. TaÄ?iau spaudoje paĹžymima, kad pastaruoju metu popieĹžius akivaizdĹžiai priaugo svorio ir turi kvÄ—pavimo sutrikimĹł – tai gali bĹŤti ĹĄirdies ligos poĹžymis. Taip pat primenama, kad popieĹžiui jaunystÄ—je buvo paĹĄalinta dalis plauÄ?io, be to, jÄŻ kamuoja iĹĄialgija – stuburo disko iĹĄvarĹžos sukeliami kojĹł skausmai. Bet Vatikanas tikina, kad tai neturi ÄŻtakos popieĹžiaus kasdieniam gyvenimui. Ĺ ventojo Sosto atstovas spaudai Federico Lombardi pabrėŞė: „Visi, kurie jÄŻ paŞįsta, Ĺžino, kad jo sveikata puiki.“ -IRĂ&#x;TISĂ&#x;PRIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;APIEĂ&#x;SAĂ&#x;VE
PopieĹžius apie mirtÄŻ, kaip ir apie galimybÄ™ atsistatydinti, kal-
ba ne pirmÄ… kartÄ…. BirĹželio mÄ—nesÄŻ PranciĹĄkus, Vatikano soduose bendraudamas su Romos vyskupijos jaunimu, pareiĹĄkÄ—, kad jo kelias labai aiĹĄkus – kapavietÄ— Vatikane. „Manau, kad popieĹžiaus pareigos galutinis aspektas yra labai aiĹĄkus. Kurgi baigsis jo kelionÄ—? Ten, toje kapavietÄ—je“, – paklaustas apie tarnystÄ—s pabaigÄ… atĹĄovÄ— PranciĹĄkus ir pirĹĄtu bedÄ— ÄŻ Vatikano poĹžemius, kuriuose laidojami popieĹžiai. Dabar, pontifikui prabilus apie mirtÄŻ, ji ir pati priminÄ— apie save. PraÄ—jus kelioms valandoms po popieĹžiaus pareiĹĄkimo lÄ—ktuve, per automobilio avarijÄ… Argentinoje Ĺžuvo trys popieĹžiaus giminaiÄ?iai: du jo sĹŤnÄ—no vaikai – dvejĹł metukĹł Jose ir aĹĄtuoniĹł mÄ—nesiĹł Antonio – bei jĹł motina 39 metĹł Valeria Carmona. AutomobilÄŻ greitkelyje vairavÄ™s popieĹžiaus sĹŤnÄ—nas Emanuelis Horacio Bergoglio dÄ—l daugybÄ—s sunkiĹł traumĹł buvo nuveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Medikai pontifiko giminaiÄ?iui atliko dvi operacijas, taÄ?iau jo bĹŤklÄ— laikoma kritiĹĄka. „AÄ?iĹŤ jums uĹž maldas, uĹž uĹžuojautÄ… dÄ—l to, kas ÄŻvyko mano ĹĄeimoje. Ir popieĹžius turi ĹĄeimą“, – susirinkusiems ÄŻ treÄ?iadienio bendrÄ… jÄ… audiencijÄ… sakÄ— popieĹžius. PranciĹĄkus tikintiesiems priminÄ—, kad jis uĹžaugo penkiĹł vaikĹł ĹĄeimoje ir pats turi 16 sĹŤnÄ—nĹł bei dukterÄ—Ä?iĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
'RwSĂ&#x;MINĂ&#x;GAMĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KARĂ&#x;DĂ‹
Pagal ĹĄÄŻ planÄ… Europos Komisijos bus praĹĄoma skirti lÄ—ĹĄĹł dezinfekcijai, ĹĄernĹł populiacijai maĹžinti, mokslo tyrimams, taip pat paramai smulkiajam verslui. PinigĹł reikÄ—s dezinfekavimo ÄŻrangai ÄŻsigyti, laboratoriniams tyrimams, buferinei zonai ÄŻrengti ir jai priĹžiĹŤrÄ—ti, mobiliajai ĹĄalutiniĹł gyvĹŤniniĹł produktĹł deginimo ÄŻrangai pirkti, maro Ĺžidinyje patirtiems nuostoliams kompensuoti, informacijos sklaidai. ÄŽ Europos KomisijÄ… bus kreipiamasi ir praĹĄoma kompensuoti 100 proc. patiriamĹł nuostoliĹł bei iĹĄlaidĹł. IĹĄskyrus tuos atvejus, kai ketinama pereiti prie kitokios ĹžemÄ—s ĹŤkio veiklos, – tuomet kompensacija siektĹł iki 70 proc. iĹĄlaidĹł. – Afrikinis kiauliĹł maras Lietuvai kirto ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ, kai uĹžkratas aptiktas iĹĄtyrus du sumedĹžiotus ĹĄernus. Kaip vertinate padÄ—tÄŻ ĹĄiandien? – paklausÄ—me ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovo Jono Miliaus. – PadÄ—tis yra labai ÄŻtempta. Regione kone kasdien aptinkama vis naujĹł afrikinio kiauliĹł maro ĹžidiniĹł. YpaÄ? sudÄ—tinga Latvijoje – kone pusÄ—je ĹĄios ĹĄalies teritorijos taikomi prekybos ribojimai dÄ—l maro. Ir mĹŤsĹł ĹĄalyje apstu tokiĹł ribojimĹł – Ignalinos, RokiĹĄkio, Utenos, Ĺ venÄ?ioniĹł rajonuose. DÄ—l MolÄ—tĹł rajono dar deramÄ—s su Europos Komisija. SudÄ—tinga padÄ—tis ir todÄ—l, kad virusui plisti buvo labai palankĹŤs orai – kai vasara karĹĄta, uĹžkratas plinta dar greiÄ?iau, inkubacinis periodas trumpÄ—ja. Tad sunku ÄŻvertinti rizikÄ…, kuri mĹŤsĹł laukia ateityje. Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasiraĹĄiau ÄŻsakymÄ…, kad visi kiauliĹł laikytojai Lietuvoje privalo registruoti savo kiaules. To reikia, kad galÄ—tume tinkamai ÄŻvertinti rizikÄ…, kad gerai Ĺžinotume, koks gyventojas kiek kiauliĹł laiko. Juk patirtis rodo, kad tai yra labai svarbu. Reikalavimai deklaruoti auginamĹł kiauliĹł skaiÄ?iĹł nÄ—ra naujovÄ—, taÄ?iau, atsiĹžvelgiant ÄŻ labai sudÄ—tingÄ… afrikinio kiauliĹł maro situacijÄ…, bĹŤtina sugrieĹžtinti ĹĄio reikalavimo ÄŻgyvendinimÄ…. Daugiausia rĹŤpesÄ?iĹł mums kelia pavieniĹł, atokesniĹł kaimĹł ir vienkiemiĹł gyventojai, savo reikmÄ—ms auginantys vienÄ… ar dvi kiaules. Daugelis jĹł vis dar mano, kad registruoti bĹŤtina tik komerciniais tikslais auginamus gyvĹŤnus. Tad ĹĄiuo metu svarbiausias uĹždavinys – uĹžtikrinti, kad visi ĹŤkiniĹł gyvĹŤnĹł laikytojai gautĹł teisingÄ… informacijÄ…, ĹžinotĹł, kur kreiptis, ir laiku uĹžregistruotĹł savo auginamas kiaules. – Ar atokiau gyvenanÄ?ius Ĺžmones visuomet pasiekia informacija apie afrikinÄŻ kiauliĹł marÄ…? – ÄŽpareigojome savivaldybiĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio skyriĹł darbuotojus, kad jie daugiau dirbtĹł su vietos gyventojais, vaikĹĄÄ?iotĹł pas juos, infor-
muotĹł ne tik apie prievolÄ™ registruoti savo kiaules, bet ir primintĹł, kas yra afrikinis kiauliĹł maras, pasakotĹł, kokia tai liga, kokiÄ… grÄ—smÄ™ ji kelia. Jie maro apimtose teritorijose gyvenantiems ĹŤkininkams turi suteikti informacijÄ…, kaip jie gali pasinaudoti Europos SÄ… jungos parama alternatyviam ĹŤkininkavimui: apie galimybes pretenduoti ÄŻ paramÄ… atsisakant auginti kiaules ir imantis auginti kitokius gyvĹŤnus – galvijus, triuĹĄius, avis ar paukĹĄÄ?ius. ĹŞkiniĹł gyvĹŤnĹł laikytojĹł kontrolÄ™ vykdantiems teritoriniĹł VMVT inspektoriams nustaÄ?ius kiauliĹł Ĺženklinimo ir registravimo paĹžeidimĹł, pirmiausia kiauliĹł laikytojai bus ÄŻspÄ—jami. VÄ—liau, jei nurodymai ir toliau nebus vykdomi, jie gali sulaukti piniginiĹł baudĹł. Pagal AdministraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł kodekso 110 straipsnio 1 dalÄŻ, gyvĹŤnĹł Ĺženklinimo ir registravimo tvarkos paĹžeidimas uĹžtraukia ÄŻspÄ—jimÄ… arba baudÄ… iki 200 litĹł. – Lietuva rimtĹł veiksmĹł kovojant su kiauliĹł maru Ä—mÄ—si dar pernai, kai grÄ—sminga liga nebuvo perĹžengusi mĹŤsĹł ĹĄalies sienos. Tuomet reaguota ÄŻ pavojaus signalus kaimyninÄ—je Baltarusijoje. GrieĹžtĹł priemoniĹł imtasi ir ĹĄiemet sausÄŻ, kai afrikinis kiauliĹł maras nustatytas jau Lietuvoje iĹĄtyrus kritusius ĹĄernus. Ĺ iÄ… vasarÄ… maras atsÄ—lino ir ÄŻ kiauliĹł ĹŤkius. Ar tokiĹł pat grieĹžtĹł veiksmĹł Ä—mÄ—si ir Latvija, Estija, Lenkija, kurioms taip pat smogÄ— afrikinis kiauliĹł maras? – Lietuva Ä—mÄ—si prevencijos, vos 2013-aisiais sulaukÄ— ĹžiniĹł iĹĄ Baltarusijos, kur afrikinis kiauliĹł maras nustatytas iĹĄtyrus kritusius ĹĄernus.
Ď Europos Komisiją bus kreipiamasi ir praťoma kompensuoti 100 proc. patiriamų nuostolių bei iťlaidų. Kolegos iť Latvijos, Estijos, Lenkijos taip pat dirba. Žinoma, norėtume, kad darbas bōtų dar labiau koordinuojamas, kad taikytume vienodus reikalavimus, kad valstybės vienodai interpretuotų kai kuriuos su maru susijusius klausimus. Šiuo metu ir koordinuojame savo veiksmus. Su Europos Komisija suderinome, kad komanda, sudaryta iť keturių valstybių atstovų, rinksis kiekvieną mėnesį tai Lietuvoje, tai Latvijoje, tai Estijoje, tai Lenkijoje, tai Baltarusijoje. Dalysimės visa informacija. – Vienas tokių veiksmų – bendras priemonių kovoti su afrikiniu kiaulių maru planas, kurį pateiksite Europos Komisijai? – Nuo 2013-ųjų Lietuva – didysis frontas. Juk esame buferinė valstybė, sauganti, kad afrikinis kiaulių maras neiťplistų į kitas
3D VDN - 0L OLDXV VLH NLD PD VX NDL P\ QDLV JODX GĂ?LDX GH ULQ WL YL VXV YHLNV PXV ' 8PEUDVR QXRWU
Mo n i k a B A R Z D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
/LH WX YD LNL Ă…LRO NR QH YLH QD VWHQ Jz VL NDG DI UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV QHD SLP WĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JRV 'D EDU GUDX JH VX SDUW QH ULDLV LĂ… /DW YL MRV (V WL MRV LU /HQ NL MRV SD UHQJ WDV SUH YHQ FL MRV LU NRQW UR OzV SULH PR QLĂ˜ SOD QDV NDLS VX YDO G\ WL Ă…LR VH Ă…D O\ VH SOLQ WDQ WÂ’ DI UL NL QÂ’ NLDX OLĂ˜ PD Uj
7LHN PL OL MR QĂ˜ OL WĂ˜ Ă…Â’ PHW EXV LĂ… OHLV WD NR YDL VX DI UL NL QLX NLDX OLĂ˜ PD UX
Europos SÄ… jungos ĹĄalis. TaÄ?iau finansavimo mechanizmas yra labai sudÄ—tingas. Tarkime, sausÄŻ Lietuvoje nustatytas maro Ĺžidinys, bet tik balandÄŻ suĹžinojome, kokiÄ… paramÄ… iĹĄ Europos gausime. O sausÄŻ situacija juk buvo tokia: Ä?ia ir dabar, tÄ… paÄ?iÄ… valandÄ… jau reikia pinigĹł padariniams likviduoti, prevencijai plÄ—sti. MĹŤsĹł tarnyba tuomet negalÄ—jo Ĺžinoti, kokiÄ… dalÄŻ iĹĄlaidĹł padengs Europos Komisija, kokiÄ… dalÄŻ – Lietuvos valstybÄ—. Imtis priemoniĹł turÄ—jome iĹĄ karto, o tai yra brangu. Juk vien kiauliĹł ir ĹĄernĹł mÄ—giniĹł tyrimai afrikiniam kiauliĹł marui nustatyti kainavo apie 8 mln. litĹł. Visuomet brangiau, kai kiekviena ĹĄalis veikia atskirai. Tad bendras priemoniĹł planas yra labai svarbus.
$I UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV DSz Pz QH PD Ă?j GD OÂ’ /LH WX YRV WH UL WR UL MRV NDL NXU QHW SDV NHOE WD HNVW UH PD OL SD Gz WLV
-AĂ&#x;ROĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;RAĂ&#x;TASĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;SPwĂ&#x;RIAIĂ&#x;PLINĂ&#x;TA â– 'YLH MR VH /LH WX YRV NLDX OLĂ˜ IHU PR VH 8WH QRV UD MR QR 7DX UDJ QĂ˜ VH QL Ă‘QL MRV 6NURE OĂ˜ NDL PH UXJS MĂ‘ mLR G QXV WD W \ WDV DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR SURW UĂ‘ NLV /L JD SDW YLU WLQ WD SUL YD mLD PH Ă‘N\ MH NX ULD PH EX YR ODL NR PRV GYL NLDX OzV $S OLQN Ă?L GL QÂ’ NP LU NP VSLQ GX OLX QXV WD W \ WRV DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR DS VDX JRV LU VWH Ez VH QRV ]R QRV R HNVW UH PD OL VL WXD FL MD QH SDV NHOE WD â– ,J QD OL QRV UD MR QR VD YL YDO G\ Ez MH SDV NHOE WD HNVW UH PD OL SD Gz WLV QHV OLH SRV G DI UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV QXV WD W \ WDV EHQG UR YzV Ă„,GD YDQJÂł 5X SLQV NĂ˜ SD GD OL QLR NLDX OLĂ˜ NRPS OHN VH ,Ă… YL VR /LH WX YR MH GzO Ă…LRV NLDX OzPV LWLQ SD YR MLQ JRV OL JRV HNVW UH PD OL VL WXD FL MD SDV NHOE WD UD MR QXR VH â– ,Ă… UH IH UHQ WL QzV DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR OD ER UD WR UL MRV ,V SD QL MR MH JDX WL W\ UL PĂ˜ DW VD N\ PDL SDW YLU WL QR NDG ,J QD OL QRV UD MR QH QXV WD W \ WR YL UX VR JH QR WL SDV LGHQ WLĂ… NDV $.0 YL UX VXL FLU NX OLXR MDQ mLDP *UX ]L MR MH 5X VL MR MH %DO WD UX VL MR MH /DW YL MR MH LU /HQ NL MR MH 7R SD WLHV JH QR WL SR YL UX VDV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VÂ’ EX YR QXV WD W \ WDV LU LĂ… W\ UXV GX Ă…HU QXV
– Kiek pinigĹł ketinate praĹĄyti iĹĄ Europos Komisijos ir kam jie bus skiriami? – NumatÄ—me planÄ…, pagal kurÄŻ siekiame, kad priemonÄ—s bĹŤtĹł finansuojamos 100 procentĹł – tiek tyrimai, tiek uĹžsikrÄ—tusiĹł ar rizikos zonose esanÄ?iĹł gyvĹŤnĹł sunaikinimas, tiek automobiliĹł dezinfekcija pasienyje, tiek stebÄ—sena. Taip pat bĹŤtina, kad bĹŤtĹł finansuojami ir mokslo tyrimai – tiek paties afrikinio kiauliĹł maro viruso plitimo bĹŤdĹł, tiek ĹĄernĹł populiacijos ypatumĹł, kaip jie migruoja. Ĺ ernĹł judÄ—jimas Vokietijoje, Ispanijoje ir Lietuvoje skiriasi, todÄ—l negalime vadovautis kitose ĹĄalyse atliktais jĹł elgsenos stebÄ—jimais. Europos SÄ… jungos praĹĄome ne konkreÄ?ios sumos, kurios reikÄ—tĹł kovoti su afrikiniu kiauliĹł maru. Mes siekiame, kad, iĹĄkilus naujai sudÄ—tingai situacijai, nustaÄ?ius naujus Ĺžidinius, tiksliai Ĺžinotume, kad Europos Komisija padengs visas iĹĄlaidas 100 procentĹł. Kiek reikÄ—tĹł lÄ—ĹĄĹł, sunku prognozuoti. Juk, tarkime, spalÄŻ smarkiai padidÄ—ja ĹĄernĹł migracija.
mÄ… mokslininkĹł grupÄ™, su kuria nuolat konsultuojamÄ—s, kÄ… toliau daryti kovojant su afrikiniu kiauliĹł maru. Be to, Lietuvoje turime NacionalinÄŻ maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo institutÄ…, kuriame ir mokslininkai, ir ÄŻrenginiai dirba dienÄ… naktÄŻ. Bet ÄŻranga lĹŤĹžta, jÄ… reikia atnaujinti. Tam reikÄ—tĹł apie 3,5 mln. litĹł.
– Ar mokslo tyrimĹł centrui bĹŤtĹł visose keturiose ĹĄalyse pakankamai mokslininkĹł, galinÄ?iĹł imtis tokiĹł tyrimĹł? – Tikrai turime rimtĹł visĹł sriÄ?iĹł mokslo specialistĹł – tiek biologĹł, tiek ekologĹł. Esame prie savo tarnybos subĹŤrÄ™ nepriklauso-
– Priemonių plane numatote ir praťyti pinigų mobiliosioms maro Şidinių naikinimo stotims? – Mōsų tarnyba jau gavo pinigų dviem tokioms stotims – jų skyrė ir Lietuva, ir Europos Komisija. Netrukus jas įsigysime.
WLHV $O\ WDXV LU 9D Uz QRV UD MR QĂ˜ ULED LU Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ UDMRQH â– 9L VRV XĂ?N UzV WR MH IHU PR MH ODL N\ WRV NLDX OzV LĂ… YL VR \UD VX QDL NLQ WRV QDX GR MDQW DQJ OLHV GYL GH JL QLR GX MDV LU HOHNW URV Â’UDQ Jj *\ YĂ‘ QĂ˜ JDL Ă…H QRV XĂ? NDV WRV ODL NDQ WLV ELR OR JL QLR VDX JX PR UHL ND OD YL PĂ˜ 7DLS SDW VX QDL NLQ WL Â’PR Qz MH VX NDXS WL SD Ă…D UDL MĂ˜ SULH GDL YH WH UL QD UL QLDL YDLV WDL GH ]LQ IH NXR WL LU Â’PR QzV WH UL WR UL MR MH XĂ? NDV WL PzĂ… ODV EHL VUX WRV â– NP VWH Ez VH QRV ]R QR MH SD WLN ULQ WRV YL VRV NLDX OLĂ˜ ODL N\ PR YLH WRV DW OLN WDV ODL NR PĂ˜ NLDX OLĂ˜ VX UD Ă…\ PDV EHL NOL QL NL QLDL W\ UL PDL NP DS VDX JRV ]R QR MH YL VRV NLDX OzV SDV NHUV WRV LU SDLP WL MĂ˜ NUDX MR Pz JL QLDL LĂ… WLU WL OD ER UD WR UL MR MH 'DX JLDX WHL JLD PĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ Ă…LR MH WH UL WR UL MR MH LNL Ă…LRO QH EX YR QXV WD W\ WD (NV SHU WĂ˜ QXR PR QH XĂ?N UD WDV Â’ Ă‘NÂ’ JD Oz MR SD WHN WL GzO Ă?PR JLĂ… NR MR YHLNV QLR â– $I UL NL QLV NLDX OLĂ˜ PD UDV /DW YL MR MH QXV WD W \ WDV NLDX OLĂ˜ Ă‘NLXR VH WDLS SDW Â’UH JLVW UXR WL PD UR DW YH MDL ODX NL Qz MH JDP WR MH /HQ NL MR MH Âą DWL WLQ ND PDL LU DW YH MĂ˜
Ĺ ios stotys vyktĹł ten, kur rastume kritusiĹł ĹĄernĹł. Ĺ itaip maro uĹžkratas bĹŤtĹł sunaikinamas vietoje, kad perveĹžant ÄŻ kitÄ… vietÄ… nekiltĹł pavojus iĹĄplatinti virusÄ…. – Ar jau galima apskaiÄ?iuoti, kiek Lietuva jau patyrÄ— nuostoliĹł dÄ—l afrikinio kiauliĹł maro? – Nuostoliai kerta ir patiems maro Ĺžidiniuose ÄŻsikĹŤrusiems ĹŤkininkams, mat jie negali kiaulienos produktĹł iĹĄveĹžti iĹĄ savo gyvenamojo rajono, ir ĹĄalims, ir visai Europos SÄ… jungai. Ĺ iemet vien mes kovai su maru iĹĄleisime apie 12 mln. litĹł. Tai yra dideli pinigai. (UĹžs. 14K824-5)
ULQNRV SXOVDV
ÂľNIĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;MAĂ&#x;NIĂ&#x;JA 'L GĂ?LDX VLR /HQ NL MR MH VH NL PR Â’UDQ JRV SDU GXR WX YLĂ˜ WLQN OR Ă„6S\ 6KRSÂł VD YL QLQ NDL LĂ… GĂ?LDXJV PR WUL QD UDQ NR PLV DS\ YDU WD JH UR NDL Ă…RN WH Oz MR
*D PLQ WR MĂ˜ QXRWU
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;
E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Kai prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilo dviejuose restoranuose slapta ÄŻraĹĄyti skandalingi Lenkijos ministrĹł bei aukĹĄtĹł valdininkĹł pokalbiai, „Spy Shop“ parduotuvÄ—se iĹĄleidĹžiamos sumos iĹĄaugo net 80 procentĹł. Anot tinklo direktoriaus Pawelo Wujcikowskio, ypaÄ? padidÄ—jo klausymÄ…si blokuojanÄ?ios ÄŻrangos ir pokalbiĹł slaptumÄ… uĹžtikrinanÄ?iĹł mobiliĹłjĹł telefonĹł paklausa. IĹĄ pastarĹłjĹł labiausiai vertinami bendrovÄ—s „Enigma“ mobilieji telefonai, laikomi paÄ?iais saugiausiais. Anot gamintojĹł, pokalbiĹł slaptumÄ… garantuoja speciali ĹĄifravimo sistema. Nenuostabu, kad tokiĹł aparatĹł kainos prasideda nuo 8 tĹŤkst. zlotĹł (6,59 tĹŤkst. litĹł). AnksÄ?iau tokius telefonus ÄŻsigydavo vien bankininkai, saugumo tarnybĹł darbuotojai bei apsaugos ÄŻmoniĹł savininkai, o dabar jĹł pageidauja net provincijos valdininkai. ÄŽdomu tai, kad dalis pirkÄ—jĹł Ä—mÄ— dairytis seno modelio „Nokia“ mobiliĹłjĹł telefonĹł, kurie neturi interneto ryĹĄio, todÄ—l jĹł savininkus gerokai sunkiau ĹĄnipinÄ—ti. Teiraujamasi net ir mechaniniĹł
7XU NL MR MH SO\ WLQ mLRV GL GĂ?LDX VLRV SD VDX O\ MH OD] G\ QĂ˜ SODQ WD FL MRV Ă…Â’ SD YD VD UÂ’ JH UR NDL QX NHQ Wz MR QXR Ă…DO QRV
2IEĂ&#x;¸UĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NgĂ&#x;¸OKĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;¸ALĂ&#x;NA PanevÄ—Ĺžyje ÄŻsikĹŤrusi ÄŻmonÄ— „Alvas & ko“ rieĹĄutus, taip pat ir lazdynĹł, tiekia tiek Lietuvos parduotuvÄ—ms, tiek konditerijos ÄŻmonÄ—ms. Kaip sakÄ— bendrovÄ—s vadybininkas Nerijus Sereika, pastaruoju metu lazdynĹł rieĹĄutai pabrango net 40–50 proc. Dar ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje Europos rinkoje tonÄ… lazdynĹł rieĹĄutĹł buvo galima ÄŻsigyti uĹž 4860 eurĹł (16,7 tĹŤkst. litĹł). Dabar kaina pakilusi kone iki 8 tĹŤkst. eurĹł (27,6 tĹŤkst. litĹł). Jie tapo net brangesni uĹž kur kas labiau egzotiĹĄkas laikomas makadamijas, kuriĹł tona kainuoja 7 tĹŤkst. eurĹł. Kas nutiko? Pasirodo, kalta vos viena ĹĄalta kovo mÄ—nesio naktis. Ir ĹĄalÄ?iai buvo uĹžklupÄ™ ne LietuvÄ…, VokietijÄ… ar DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…, o TurkijÄ…. TÄ… neÄŻprastÄ… naktÄŻ nuĹĄalo nemaĹža dalis lazdynĹł, bĹŤtent Turkijoje jĹł plantacijos – didĹžiausios pasaulyje.
Kaip skelbÄ— „Welt.de“, buvo tikimasi, kad ĹĄÄŻmet turkai pasauliui pasiĹŤlys apie 800 tĹŤkst. tonĹł ĹĄiĹł rieĹĄutĹł, taÄ?iau dabar aiĹĄku, jog derlius sieks tiktai 540 tĹŤkst. tonĹł.
Per naktÄŻ nuĹĄalo nemaĹža dalis lazdynĹł, o bĹŤtent Turkijoje jĹł plantacijos – didĹžiausios pasaulyje. Beje, tarp didĹžiausiĹł lazdynĹł rieĹĄutĹł eksportuotojĹł yra ne tik AzerbaidĹžanas (2012 metais – beveik 30 tĹŤkst. tonĹł), Gruzija (24,7 tĹŤkst.) ar Kinija (23 tĹŤkst.), bet ir mĹŤsĹł kaimynÄ— Lenkija. Tiesa, jos indÄ—lis menkesnis – 2012 metais Ä?ia surinktos 4223 tonos. „Šioje rinkoje kainas nustato turkai. O paskui juos kainÄ… pakÄ—lÄ— ir kitos lazdynĹł rieĹĄutus tie-
kianÄ?ios ĹĄalys“, – aiĹĄkino N.Sereika. „Alvas & ko“ ÄŻ LietuvÄ… lazdynĹł rieĹĄutus ÄŻveĹža iĹĄ Turkijos, Gruzijos, AzerbaidĹžano, Ispanijos. MĹŤsĹł ĹĄalyje paklausiausi ĹžemÄ—s rieĹĄutai, jĹł populiarumÄ… lemia ir ĹžemesnÄ— kaina. Antroje vietoje – lazdynĹł rieĹĄutai, treÄ?ioje – graikiniai. LazdynĹł rieĹĄutĹł paklausÄ… lemia ir tai, kad juos gausiai naudoja konditerijos ÄŻmonÄ—s, o graikinius rieĹĄutus tortĹł kepÄ—jai, ĹĄokolado gamintojai naudoja kur kas reÄ?iau. „Žinoma, pabrangus Ĺžaliavai, pakilo ar dar pakils ir konditerijos gaminiĹł kaina“, – kalbÄ—jo N.Sereika. Tiesa, kaip sakÄ— „Maximos“ tinklo atstovÄ— Renata SaulytÄ—, kol kas nei rieĹĄutai, nei ĹĄokoladas su jais nepabrango, nes rieĹĄutĹł ĹĄiuose gaminiuose naudojama palyginti nedaug. TaÄ?iau ĹĄokolado kainos stiebiasi ÄŻ virĹĄĹł dÄ—l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł: kakavos pupeles auginanÄ?iose ĹĄalyse sausra sunaikino nemaŞą dalÄŻ derliaus, todÄ—l jos brangsta visame pasaulyje. ÄŽkandin – ir ĹĄokoladas. (LR)
1HW LU YDO GL QLQ NDL XĂ? VL JHL Gz QH YD LWLQ SD WL NL PR WH OH IR QR Ă„(QLJ PDÂł
raĹĄomĹł jĹł maĹĄinÄ—liĹł. Tiesa, nei jĹł, nei „Nokia“ aparatĹł „Spy Shop“ klientams kol kas nesiĹŤlo. Vis dÄ—lto didĹžiausiÄ… paklausÄ… turi ne klausymÄ…si blokuojanti ÄŻranga, kuriÄ… perka turtingi ar ÄŻtakingi ĹžmonÄ—s, o patys klausymosi prietaisai. Juos perka partneriais nepasitikintys sutuoktiniai, konkurentus ir pavaldinius ÄŻtarinÄ—jantys verslininkai, nusiraĹĄinÄ—jantys studentai, policininkai, taksi vairuotojai ir paprasti smalsuoliai.
ITA LAI APDRAUDŽIA IR NUO PRASTŲ ORŲ Ä:L NL SH GLD³ QXRWU
/D] G\ QĂ˜ ULH Ă…X WXV PzJV WDQ W\V NULPV WL YL VRV (XUR SRV SLU Nz MDL XĂ? MXRV PR NzV YLV GDX JLDX .DLS LU Ă…R NR OD GR DU Ă…R NR OD GL QLR NUH PR VX Ă…LDLV ULH Ă…X WDLV YDO J \ WR MDL
0EĂ&#x;NISĂ&#x;NUOĂ&#x; Ă&#x;RUBĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;DINGS
Dabar reikalaujama nuo 100 rubliĹł banknoto paĹĄalinti nuogo Apolono atvaizdÄ…. TokiÄ… pretenzijÄ… Rusijos centrinio banko valdybai pateikÄ— ne praĹĄalaitis, o DĹŤmos deputatas Romanas Chudiakovas. Jo nuomone, dabartinis 100 rubliĹł kupiĹŤros atvaizdas paĹžeidĹžia naujÄ… jÄŻ ÄŻstatymÄ… ir ant joje pavaizduotos Apolono skulptĹŤros turÄ—tĹł bĹŤti uĹžraĹĄas 18+. KodÄ—l? Mat Apolonas joje – nuogas, matyti jo vyriĹĄkas pasididĹžiavimas. Ĺ i skulptĹŤra stovi prie Maskvos DidĹžiojo teatro. Tiesa, po restauracijos vietos ĹĄventeivos pridengÄ— jo penÄŻ, taÄ?iau ant banknotĹł – ne. DĹŤmos deputatas gavo tokÄŻ Centrinio banko valdybos pirmojo pavaduotojo Georgijaus Luntovskio paaiĹĄkinimÄ…: „Manome,
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
5X VL MRV 'Ă‘ PRV SULLP WDV LWLQ JULHĂ? WDV QH SLO QD PH mLĂ˜ DS VDX JRV QXR QHL JLD PRV LQ IRU PD FL MRV Â’V WD W\ PDV DW VL VX NR SULHĂ… SD mLj YDO GĂ?Lj
,WD OL MRV Ă…LDX Uz MH HVDQ mLR 9H QH WR UH JLR QR NX ULR SHU ODV Âą 9H QH FL MD YLHĂ… EX mLĂ˜ VD YL QLQ NDL Ă…Lj YD VD Uj UDX QD VL SODX NXV GzO SUDV WĂ˜ RUĂ˜ QHW WĂ‘NVW LWD OĂ˜ DW Ă…DX Nz mLD VXS OD QXR WDV DWRV WR JDV 1H JHO Ez MR QHW LU SHQN WD GD OLX VX PD Ă?LQ WRV NDL QRV 1R Uz GD PL QHS UD UDV WL NOLHQ WĂ˜ NDL NX ULH YLHĂ… EX mLDL zPz VL Ă‘O\ WL GUDX GL Pj QXR EOR JĂ˜ RUĂ˜ SD SLO GR PDL VX PR NL HXUj R MHL Wj GLH Qj SUL O\ MD GDX JLDX QHL QX PD W\ WD VX WDU W\ MH YLHĂ… EX WLV GR YD QR MD SD SLO GR Pj QDN Y \ QÂ?
,ITOĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV NLHNLV 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV
6DQW\NLV
%URAS
*!6Ă&#x;DOLERIS
$SR OR QR SH QÂ’ DQW UXE OLĂ˜ JD OL PD GH WD OLDX DS Ă?L Ă‘Uz WL QH EHQW VX OX SD
kad dÄ—l Apolono proporcijĹł ant 100 rubliĹł banknoto negalima objektyviai pripaĹžinti, jog dÄ—mesÄŻ traukia bĹŤtent jo figĹŤros anatominÄ—s detalÄ—s.“ Be to, valdininkas paraĹĄÄ—, kad ĹĄio ÄŻstatymo vykdymu uĹžsiima komunikacijos priemones priĹžiĹŤrinti tarnyba „Roskomnadzor“, o iĹĄ jos pretenzijĹł negauta.
Nepaisydamas tokiĹł iĹĄvedĹžiojimĹł, parlamentaras R.Chudiakovas pareiĹĄkÄ— pats kreipsiÄ…sis ÄŻ ĹĄiÄ… tarnybÄ…, kad ÄŻstatymas bĹŤtĹł vykdomas. Anot politiko, 100 rubliĹł banknotas (jo vertÄ— – 7,2 lito) daĹžnai duodamas vaikams kiĹĄenpinigiĹł, todÄ—l gali Ĺžaloti jĹł psichikÄ…. („Newsru.com“, LR)
"ALTARUSIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹
hEKIJOSĂ&#x;KRONĂ‹
$ANIJOSĂ&#x;KRONĂ‹
$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹
,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTĂ‹
2USIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹
ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONĂ‹
ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS
4URKIJOSĂ&#x;LIRA
5KRAINOSĂ&#x;GRIVINĂ‹
$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV .DQDGRV GROHULV .LQLMRV MXDQLĂ˜ .URDWLMRV NXQĂ˜ 9HQJULMRV IRULQWĂ˜ Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV
,VODQGLMRV NURQĂ˜ -DSRQLMRV MHQĂ˜ .D]DFKVWDQR WHQJLĂ˜ 0ROGRYRV OzMĂ˜ 1RUYHJLMRV NURQĂ˜ 5XPXQLMRV OzMĂ˜
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$3 QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SERIJA. ÄŽveikÄ™ IranÄ… lietuviai jau iĹĄkovojo 12-Ä…jÄ… pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s
0 .XO ELR QXRWU
4RENERISĂ&#x;Ă€ADINOĂ&#x;Ă€AIDwJUS -R QXL .D] ODXV NXL WH NR SDUzNDX WL NDG /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NDL SULVL YHUVWĂ˜ NRYRWL LU NRQW UR OL QLDPH PDmH /LXE OLD QR MH QXJDOzWĂ˜ ,UD QR ULQN WL QÂ? OL NXV VD YDL WHL LNL SD VDX OLR mHP SLR QD WR ,VSDQLMRMH Martynas Pocius pelnÄ— 12 taĹĄkĹł, Mindaugas Kuzminskas – 11, Ĺ arĹŤnas Vasiliauskas 10 ir ĹĄiĹł ĹžaidÄ—jĹł vedama mĹŤsĹł ĹĄalies rinktinÄ— laimÄ—jo dar vienÄ… repeticijÄ…. Nors Iranas turbĹŤt buvo vienas silpniausiĹł varĹžovĹł, kurie pasitaikÄ— Lietuvos rinktinÄ—s kelyje rengiantis planetos pirmenybÄ—ms, vakar vakare SlovÄ—nijos sostinÄ—je lietuviĹł Ĺžaidimas daĹžnai bangavo. Savo gretose net kelis sezonus NBA duonos ragavusÄŻ 218 cm ĹŤgio HamedÄ… Hadadi turintys 2013 metĹł Azijos Ä?empionai pasiprieĹĄino, bet tai nesutrukdÄ— Lietuvos krepĹĄininkams laimÄ—ti 12-Ĺł kontroliniĹł rungtyniĹł iĹĄ tiek pat galimĹł. Raginimai. Vakar lietuviai lengvai kaip per sviestÄ… skrodÄ— varĹžovĹł gynybÄ…. Su ÄŻĹžaidÄ—ju Ĺ arĹŤnu Vasiliausku starto penkete rungtynes pradÄ—jÄ™ lietuviai jau po keliĹł minuÄ?iĹł pasiekÄ— dviĹženklÄ™ persvarÄ… 15:5, o vÄ—liau jÄ… dar padidino (30:15). TaÄ?iau apytuĹĄtÄ—je Liublianos arenoje mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkai atsipalaidavo. Tuo pasinaudojo Irano krepĹĄininkai: geriau dÄ—l kamuoliĹł pradÄ—jÄ™ kovoti jie netikÄ—tai priartÄ—jo prie lietuviĹł. „Pabuskite!“ – savo vyrams suriko J.Kazlauskas, kai treÄ?iajame kÄ—linyje Iranas sumaĹžino skirtumÄ… iki 3 taĹĄkĹł. RinktinÄ—s treneris praĹĄÄ— krepĹĄininkĹł daĹžniau Ĺžaisti du prieĹĄ du. Nors ĹĄis derinys nebuvo daĹžnai naudojamas, lengviau tapo, kai ÄŻsiĹžaidÄ— M.Kuzminskas. Jo dÄ—jimas ÄŻ krepĹĄÄŻ ir tritaĹĄkis ir gera kova dÄ—l kamuoliĹł padÄ—jo mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkams susigrÄ…Ĺžinti solidĹžiÄ… persvarÄ….
* 7L WH QLV LĂ… NR YR MÂ?V %HUO\QH GX EURQ ]RV PH GD OLXV GDU SODXNV P ILQDOH
"RONĂ&#x;ZOSĂ&#x;ATLETUIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;NA 'X EURQ ]RV DS GR YD QR ML PXV (XUR SRV SODX NL PR mHP SLR QD WH %HU O\ QH LĂ… NR YR MÂ?V *LHG ULXV 7L WH QLV QR Uz MR GDU SUD EDQ JHV QzV VSDO YRV PH GD OLR K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas
*\QzMDV 0 3R FLXV YD NDU SULH SHU JD OzV SULHĂ… ,UD QR ULQNWLQÂ? SUL VLGz MR WDĂ… NĂ˜
SmĹŤgis. M.Pociui teko palikti aikĹĄtÄ™ antrajame kÄ—linyje, kai pelnÄ™s taĹĄkus iĹĄ po krepĹĄio jis dar gavo varĹžovo smĹŤgÄŻ alkĹŤne ÄŻ pakauĹĄÄŻ. TaÄ?iau M.Pocius grÄŻĹžo ÄŻ aikĹĄtÄ™ ketvirtajame kÄ—linyje ir padÄ—jo lietuviams be didesnio vargo pasiekti dvyliktÄ… jÄ… pergalÄ™ kontrolinÄ—se rungtynÄ—se. Ant suolo. Lietuvos rinktinÄ—s treneris J.Kazlauskas rungtynÄ—ms neregistravo Simo JasaiÄ?io ir KĹĄyĹĄtofo LavrinoviÄ?iaus. AikĹĄtÄ—je nepasirodÄ— ir Mantas Kalnietis. Kalendorius. Ĺ iandien Lietuvos rinktinÄ— Ĺžais paskutines turnyro Liublianoje rungtynes su SlovÄ—nija. Su Jure Zdovco vadovaujamais slovÄ—nais Lietuvos komanda jau ĹžaidÄ— praÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ per turnyrÄ… Kaune. Ten lietuviams pavyko iĹĄplÄ—ĹĄti pergalÄ™ 80:76, taÄ?iau slovÄ—nai tose rungtynÄ—se ĹžaidÄ— be ryĹĄkiausios savo ĹžvaigĹždÄ—s Gorano DragiÄ?iaus iĹĄ NBA klubo „Phoenix Suns“.
SlovÄ—nija bus tarp Lietuvos rinktinÄ—s varĹžoviĹł pasaulio Ä?empionato A grupÄ—je, kur taip pat Ĺžais Australija, Angola, Meksika ir PietĹł KorÄ—ja. Po turnyro Liublianoje J.Kazlausko komanda jau persikels ÄŻ KroatijÄ…. Ten antradienÄŻ lietuviai su kroatais suĹžais paskutines kontrolines rungtynes prieĹĄ pasaulio pirmenybes – jos Ispanijoje prasidÄ—s rugpjĹŤÄ?io 30 dienÄ….
Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł 0 6WUDX ND 5 %R UX VDV LU ( 9H OLX OLV LĂ&#x2026; P EDX GL QLR Ă&#x201E;7UDNDLÂł Âą .ODLSzGRV Ă&#x201E;$WODQWDVÂł - .HQG\Ă&#x2026;DV / .RFKDQDXVNDV 9 /XNĂ&#x2026;D %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $WN ULQ WD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; RVLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;369 (LQG KR YHQÂł 2ODQ GL MD Âą 6R OL JRUV NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WLRUÂł %DO WD UX VL MD 6 0L NR OL Ă&#x2018;QDV QH Ă?DL Gz 0LQV NR Ă&#x201E;'L QD PRÂł %DO WD UX VL MD Âą 0D GHL URV Ă&#x201E;1D FLR QDOÂł 3RU WX JD OL MD Ă&#x201E;(OIV ERUJÂł Ă&#x201A;YH GL MD Âą 9L OD GR .RQ GzV Ă&#x201E;5LR $YHÂł 3RU WX JD OL MD Ă&#x201E;.DU GH PLU .D UD EXNV SRUÂł 7XU NL MD Âą Ă&#x201E;6DLQW (WLHQ QHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;3HW UR OXOÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;'L QD PRÂł .URD WL MD /L PD VR OLR Ă&#x201E;$SRO ORQÂł .LS UDV Âą 0DVN YRV Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 5X VL MD %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą Ă&#x201E;'HEUH FH QLÂł 9HQJ UL MD /X KDQV NR Ă&#x201E;=R ULDÂł 8N UDL QD Âą 5R WHU GD PR Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł 2ODQ GL MD $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł *UDL NL MD Âą Ă&#x201E;0LGW M\O ODQGÂł 'D QL MD Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł 7XU NL MD Âą Ă&#x201E;5RV WRYÂł 5X VL MD =YR OzV 3(& 2ODQ GL MD Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł kH NL MD .L Ă&#x2026;L QLR YR Ă&#x201E;=LPE UXÂł 0RO GR YD Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. *UDL NL MD 7UL SR OLR
Ă&#x201E;$V WH UDVÂł *UDL NL MD Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł ,] UDH OLV &LX ULF KR Ă&#x201E;*UDVV KRS SHUVÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą Ă&#x201E;%UXJ JHÂł %HO JL MD %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD Âą %D NX Ă&#x201E;1HI mLÂł $]HU EDL GĂ?D QDV 7UQD YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł 6OR YD NL MD Âą Ă&#x201E;=Â ULFKÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD Ă&#x201E;/R NH UHQÂł %HO JL MD Âą Ă&#x201E;+XOO &L W\Âł $QJ OL MD /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 'Ă?XU GĂ?X Ă&#x201E;$VW UDÂł 5X PX QL MD 6SOL WR 51. .URD WL MD Âą Ă&#x201E;7R UL QRÂł ,WD OL MD 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł ,V SD QL MD Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł 5X VL MD Ă&#x201E;6D UD MH YRÂł %RV QL MD Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł 9R NLH WL MD Ă&#x201E;5L MH NDÂł .URD WL MD Âą 7L UDV SR OLR Ă&#x201E;Ă&#x201A;H ULIÂł 0RO GR YD Ă&#x201E;$N WR EHÂł .D ]DFKV WD QDV Âą 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł /HQ NL MD Ă&#x201E;$V WD QDÂł .D ]DFKV WD QDV Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł ,V SD QL MD 0DVN YRV Ă&#x201E;'L QD PRÂł 5X VL MD Âą 1L NR VL MRV Ă&#x201E;2PR QLDÂł .LS UDV /L PD VR OLR $(/ .LS UDV Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł $QJ OL MD +HO VLQ NLR +-. 6XR PL MD Âą 9LH QRV Ă&#x201E;5D SLGÂł $XVW UL MD $J GD PR Ă&#x201E;4D UD EDJÂł $]HU EDL GĂ?D QDV Âą (QVF KH GzV Ă&#x201E;7ZHQ WHÂł 2ODQ GL MD &KR Ă?X YR Ă&#x201E;5XFKÂł /HQ NL MD Âą &KDU NRYR Ă&#x201E;0H WD OLVWÂł 8N UDL QD
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;§Ă&#x201C;)RAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; Ă&#x201C; /LH WX YRV ULQN WL QHL WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SHO Qz 0 3R FLXV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 0 .X] PLQV NDV Ă&#x201A; 9D VL OLDXV NDV 5 6HL EX WLV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV LU ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV SR $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV $ *X GDL WLV ' /DY UL QR YL mLXV LU - 0D mLX OLV SR ,UD QXL GDX JLDX VLD WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SHO Qz 0 1LN ND KDV + +D GD GL LU 0 -DPV KL GL SR
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;JAUĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MO LNL P jEMĂ&#x201C;PIO Ă&#x201C; Ă&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS /DW YL MD RVLRV $ JUX SzV UXQJ W\ QzV /LH WX YD $ .XO ER ND 5 *D GL OLDXV NDV * 0D VLX OLV Âą 6HU EL MD LRVLRV $ JUX SzV UXQJ W\ QzV /LH WX YD 7 6HGHNHUVNLV $ .XO ER ND Âą 6XR PL MD $ JUX SzV UL NLXR Wz 6HU EL MD Âą LU 7XU NL MD Âą LU /LH WX YD Âą LU 6XR PL MD Âą LU - 3UD QH YL mLDXV WUH QL UXR MD PL /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL LĂ&#x2026; NR Sz Â&#x2019; DQW Uj MÂ&#x2019; HWD Sj NDU WX VX $ JUX SzV O\ GH Uz PLV 7XU NL MRV LU 6HU EL MRV NR PDQ GR PLV EHW EH Â&#x2019;V NDL WL QLĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; +ONTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS "AĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;LOĂ&#x201C;NA Ă&#x201C; ,V SD QL MD - & 1D YDU UR 0 *D VR OLV Âą 8N UDL QD . 1D WLDĂ? ND WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DWN NDP .URD WL MD $ 7R PL mLXV Âą 0HN VL ND * $\RQDV ,V SD QL MRV ULQN WL Qz ODL Pz MR WXU Q\ Uj %D GD OR QR MH LU LĂ&#x2026; YL VR SHU SD VL UHQ JL Pj SD VDX OLR mHP SLR QD WXL \UD ODL Pz MX VL YL VDV NRQW UR OL QHV UXQJ W\ QHV "ELGĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DAS 6HU EL MD 0 5D GXO ML FD Âą 1DX MR ML =H ODQ GL MD & :HEV WH ULV
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV
Kol RĹŤta MeilutytÄ&#x2014; varĹžÄ&#x2014;si jaunimo olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se Kinijoje, kitas Lietuvos plaukimo rinktinÄ&#x2014;s lyderis daug nuveikÄ&#x2014; tuo pat metu vykstanÄ?iose Europos pirmenybÄ&#x2014;se Berlyne. 25 metĹł plaukikas iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł antradienÄŻ iĹĄkovojo bronzÄ&#x2026; 100 m krĹŤtine rungtyje, o kevirtadienÄŻ laimÄ&#x2014;jo tokios pat spalvos medalÄŻ plaukdamas 200 m krĹŤtine. G.Titenis pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; krĹŤtine plaukianÄ?iĹł lietuviĹł senas tradicijas. Plaukdamas ĹĄiuo lÄ&#x2014;Ä?iausiu ir sunkiausiu (nes visi judesiai po vandeniu) plaukimo bĹŤdu 1976ĹłjĹł Monrealio olimpiadoje bronzÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo Arvydas Juozaitis, 1980 metĹł olimpiadoje Maskvoje Ä?empionais tapo Robertas Ĺ˝ulpa ir Lina KaÄ?iuĹĄytÄ&#x2014;, o RĹŤta MeilutytÄ&#x2014; auksu suĹžibo 2012 metĹł olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se Londone. Tai pirmieji G.Titenio aukĹĄÄ?iausio lygio varĹžybose iĹĄkovoti trofÄ&#x2014;jai po 2009 metĹł pasaulio Ä?empionato Romoje, kai jis plaukÄ&#x2014; dar dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;damas ilgÄ&#x2026; jÄŻ poliuretano kostiumÄ&#x2026; ir irgi laimÄ&#x2014;jo bronzÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Giedriau, regis, traukiate bronzÄ&#x2026; lyg magnetas. Ar esate tuo patenkintas? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; G.Titenio. â&#x20AC;&#x201C; Taip jau yra. Nepavyksta niekaip dar aukĹĄÄ?iau pakilti. Kiekvienas sportininkas turi didesniĹł lĹŤkesÄ?iĹł. Niekada nevaĹžiuoju ÄŻ varĹžybas galvodamas, kaip uĹžimti treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Kaip ir dauguma, visada noriu pasiekti kiek ÄŻmanoma daugiau. Jei laimÄ&#x2014;Ä?iau auksÄ&#x2026;, galvoÄ?iau, kaip pasiekti pasaulio rekordÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau po pirmojo jĹŤsĹł medalio 2009 metĹł pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se praÄ&#x2014;jo penkeri metai, kol vÄ&#x2014;l uĹžkopÄ&#x2014;te ant pakylos elitinÄ&#x2014;se plaukimo varĹžybose. Kas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jĹŤsĹł atgimimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Nemanau, kad kas nors labai pasikeitÄ&#x2014;. Mano rungtyje visi plaukikai panaĹĄaus pajÄ&#x2014;gumo. Jei pastaraisiais metais patekdavau ÄŻ finalÄ&#x2026; ir uĹžimdavau, pavyzdĹžiui, ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, tai nieko nereiĹĄkia, nes kaskart vyksta ÄŻnirtinga ir lygi kova. Galiausiai tik detalÄ&#x2014;s lemia, kuri vieta atiteks. Berlyne plaukiant 100 m krĹŤti-
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C; Ă&#x201C;MĂ&#x201C;KRĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;NE 3XV IL QD OLV $ 3HDW\ 'LGĂ?LRML %ULWD QLMD Âą VHN SDVDXOLR UH NRUGDV * 7L WH QLV Âą VHN /LHWXYRV UHNRUGDV $W UDQ ND * 7L WH QLV Âą VHN 'D O\ YD YR SODX NL NDL Ă&#x201C;MĂ&#x201C;NUĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;RA Ă&#x201C;3XV IL QD OLV ' 5DS Ă&#x2026;\V Âą PLQ VHN $W UDQ ND ' 5DS Ă&#x2026;\V Âą PLQ VHN * 6WDQ NH YL mLXV Âą PLQ VHN 'D O\ YD YR SODX NL NDL Ă&#x201C;MĂ&#x201C;PEĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;LIšĂ&#x201C;KE $W UDQ ND 7 'XĂ&#x2026; NL QDV Âą VHN ' 0DU JH YL mLXV Âą VHN , .R] ORYV NLV Âą VHN 'D O\ YD YR SODX NL NDL -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C; Ă&#x201C;MĂ&#x201C;NUĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;RA $W UDQ ND ( *OLR Ă?H U\ Wz Âą VHN 'D O\ YD YR SODX NL NzV
ne finale dauguma neplaukÄ&#x2014; taip greitai, kaip pusfinalyje. Tvyrojo didelÄ&#x2014; ÄŻtampa ir laimÄ&#x2014;jo tie, kurie geriau susidorojo su ÄŻtampa. Londono olimpinis Ä?empionas vengras Danielis Gyurta irgi turÄ&#x2014;jo lĹŤkesÄ?iĹł laimÄ&#x2014;ti auksÄ&#x2026;, bet 100 m rungtyje liko ketvirtas. â&#x20AC;&#x201C; Plaukiant 200 m krĹŤtine finale startavote labai galingai, ilgai pirmavote ir net lenkÄ&#x2014;te Europos rekordo grafikÄ&#x2026;. Tik vÄ&#x2014;liau jus aplenkÄ&#x2014; du varĹžovai. Ar tokia buvo taktika? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Su treneriu (Ĺ˝ilvinu Ovsiuku. â&#x20AC;&#x201C; Red.) paskui perĹžiĹŤrÄ&#x2014;dami ĹĄÄŻ plaukimÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jome, kad pradÄ&#x2014;jau gerai. Tiesiog kaĹžko pritrĹŤko finiĹĄuojant. Nebuvo taip, kad plaukiant paskutinius metrus baigtĹłsi jÄ&#x2014;gos. Man atrodÄ&#x2014;, kad plaukiau tolygiai, bet paskutiniai 50 metrĹł pavyko silpniausiai. â&#x20AC;&#x201C; Olimpinis Ä?empionas Robertas Ĺ˝ulpa gyrÄ&#x2014; jus uĹž plaukimo technikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galingÄ&#x2026; grybĹĄnÄŻ, ilgÄ&#x2026; slydimÄ&#x2026;. Kas turi ÄŻtakos jĹŤsĹł technikai? â&#x20AC;&#x201C; Negaliu vertinti savÄ&#x2122;s iĹĄ ĹĄalies. AĹĄ dar nemaÄ?iau savo 200 m plaukimo vaizdo ÄŻraĹĄo. Bet man smagu, kad toks Ĺžmogus pasakÄ&#x2014; komplimentĹł. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł stiprybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ilgesnÄ&#x2014;s distancijos. Ko tikitÄ&#x2014;s iĹĄ 50 m rungties? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;Ä?iau patekti ÄŻ finalÄ&#x2026;. Man tai bĹŤtĹł didelis laimÄ&#x2014;jimas. â&#x20AC;&#x201C; Prie jĹŤsĹł Berlyne prisidÄ&#x2014;jo ir RĹŤta MeilutytÄ&#x2014;, kuri savaitgalÄŻ plauks 50 m krĹŤtine. Ar teko su ja pasikalbÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; Taip. PasiĹĄnekÄ&#x2014;jome bendromis temomis, kaip draugai, o ne kaip sportininkai. Tikiuosi, kad jai Ä?ia pasiseks.
VSRUWR DUHQD
P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;
SUTA PIMAS. 100 m krĹŤtine varĹžybos tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; vyko ĹžaidynÄ&#x2014;se Nandzinge ir Europos Ä?empionate Berlyne
$ 3OLD GĂ?LR /72. QXRWU
Â&#x152;Ă&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRĂ&#x201E;KSĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;NOSĂ&#x;DEIĂ&#x;MANĂ&#x;TO 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W\ Wz O\J VSH FLD OLRV PL VL MRV ND U\V JD YR YD ODQ GDV NDG LĂ&#x2026; 5\ WĂ&#x2DC; .L QL MRV SHUVN ULV WĂ&#x2DC; SX VÂ? SD VDX OLR LU VD YDLW JD OÂ&#x2019; %HU O\ QH SDLP WĂ&#x2DC; EUDQ JDN PH QÂ&#x2019; NX ULR YLV GDU Qz UD SODXNLNzV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JR MH NR OHN FL MR MH
Per savaitÄ&#x2122; R.MeilutytÄ&#x2014; devynis kartus plaukÄ&#x2014; antrosiose pasaulio jaunimo vasaros olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se, dukart jos garbei skambÄ&#x2014;jo Lietuvos himnas. Net 11 kartĹł mĹŤsĹł ĹĄalies plaukikei teko praeiti pro jos laukianÄ?ias televizijos kameras ir angliĹĄkai pasidalyti ÄŻspĹŤdĹžiais su Kinijos, JAV, DidĹžiosios Britanijos, kitĹł ĹĄaliĹł televizijĹł Ĺžurnalistais. Nandzingo baseine, kur varĹžÄ&#x2014;si 1996â&#x20AC;&#x201C;1998 metais gimÄ&#x2122; sportininkai, 17-metÄ&#x2014; buvo ryĹĄkiausia ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. Specialistai ÄŻdÄ&#x2014;miai stebÄ&#x2014;jo rezultatus, skaiÄ?iavo sekundĹžiĹł dalis, o maĹžiau besidomintys kraipÄ&#x2014; galvÄ&#x2026; suĹžinojÄ&#x2122;, kad ji yra Londono olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014;. Lietuviams rĹŤpÄ&#x2014;jo kitos detalÄ&#x2014;s, bet buvo smalsu ir koks klausimas RĹŤtai buvo daĹžniausiai uĹžduodamas. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s vis klausinÄ&#x2014;ja, ko aĹĄ Ä?ia atvaĹžiavauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokdamasi sakÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2014;. Ĺ i detalÄ&#x2014; puikiai atskleidÄ&#x2014; dvejĹł svarbiĹł plaukimo varĹžybĹł susikirtimÄ&#x2026;. .EĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ&#x2039;
Tai, kÄ&#x2026; per trejus metus plaukimo pasaulyje pasiekÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2014;, pavyksta tik didĹžiausiems talentams ir ryĹĄkiausioms ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms.
R.MeilutytÄ&#x2014; Nandzinge sulaukÄ&#x2014; ir klausimo, ar nesitaiko ÄŻ savo paÄ?ios pasaulio rekordÄ&#x2026; 100 m krĹŤtine rungtyje. 2011 metais Europos jaunimo olimpiniame festivalyje Trabzone pradÄ&#x2014;jusi pildytis AuksinÄ&#x2014;s Ĺ˝uvelÄ&#x2014;s trofÄ&#x2014;jĹł kolekcija iki ĹĄios vasaros taip iĹĄaugo, kad yra sunkiai suskaiÄ?iuojama, bet joje nebuvo dviejĹł laimikiĹł, kuriĹł medĹžioklÄ&#x2014; paskirta tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;. Europos plaukimo lyga, rengianti Ĺžemyno Ä?empionatus, nerado 2014 metĹł sezono kalendoriuje datos, kuri nesikirstĹł su antrosiomis pasaulio jaunimo vasaros olimpinÄ&#x2014;mis ĹžaidynÄ&#x2014;mis. Ne plaukikai ir jĹł treneriai tokius klausimus sprendĹžia, todÄ&#x2014;l jiems beliko ieĹĄkoti sprendimĹł. Jei R.MeilutytÄ&#x2014; bĹŤtĹł tik Plymuto â&#x20AC;&#x17E;Leanderâ&#x20AC;&#x153; klubo auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;, jos treneris Jonathanas Ruddas tikriausiai nebĹŤtĹł su ja keliavÄ&#x2122;s ÄŻ NandzingÄ&#x2026;. Tai ne tik 15 valandĹł kelionÄ&#x2014;, bet ir 6 valandĹł laiko skirtumas, aklimatizacija. TaÄ?iau RĹŤta pirmiausia yra Lietuvos sportininkÄ&#x2014;, ir atstovavimas nacionalinei komandai yra aptartas trenerio sutartyje su Lietuvos tautiniu olimpiniu komitetu (LTOK). LTOK olimpinio sporto direkcijos vadovas Kazys SteponaviÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; patvirtino,
kad dalyvavimas Nandzingo ĹžaidynÄ&#x2014;se yra aptartas sutartyje. Pats J.Ruddas britĹł Ĺžiniasklaidai yra pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;s, kad yra profesionalas ir sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygas vykdo. â&#x20AC;&#x17E;Iki 2016 metĹł Rio de Ĺ˝aneiro olimpiados viskas lieka kaip yra, o tada svarstysime, nes po olimpiniĹł ĹžaidyniĹł plaukime daug kas keiÄ?iasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra sakÄ&#x2122;s J.Ruddas. Susidariusioje situacijoje pavyko pasiekti, kad visos pusÄ&#x2014;s bĹŤtĹł patenkintos. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤta neturi tik dviejĹł titulĹł, kuriuos abu gali iĹĄkovoti vienÄ&#x2026; po kito, kad taptĹł vienintele tai pasiekusia pasaulio sportininkeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ kelionÄ&#x2122; ÄŻ NandzingÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; treneris. TenisininkĹł â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; sudaro keturi svarbiausi atvirieji Ä?empionatai, o R.Meilutytei liko tik Ĺžingsnis iki paskutinio neturimo titulo â&#x20AC;&#x201C; Europos Ä?empionÄ&#x2014;s olimpiniame (50 m) baseine. 6YĂ&#x;KOĂ&#x;NEAĂ&#x;KIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DIĂ&#x;NwSĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BOS
Pasiekti tÄ&#x2026; paskutinÄŻ trofÄ&#x2014;jĹł ĹĄiemet R.MeilutytÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s tik vienÄ&#x2026; bandymÄ&#x2026;, nes Berlyne spÄ&#x2014;s dalyvauti tik 50 m krĹŤtine rungtyje. Jos mÄ&#x2014;gstamos 100 m krĹŤtine rungties, kurioje pernai pasaulio Ä?empionate Barselonoje ji pasiekÄ&#x2014; pasaulio rekordÄ&#x2026; (1 min. 4,35 sek.), varĹžybos Nandzinge ir Berlyne vyko tomis paÄ?iomis dienomis. Ir atranka, ir pusfinaliai, ir finalas, skyrÄ&#x2014;si tik laiko juostos, todÄ&#x2014;l nuplaukusi Kinijoje ir grÄŻĹžusi ÄŻ olimpinÄŻ kaimelÄŻ RĹŤta su treneriu ÄŻsijungdavo kompiuterius ir lygindavo rezultatus. Nandzinge atrankos varĹžybose R.MeilutytÄ&#x2014; uĹžtruko 1 min. 8,97 sek. (taupÄ&#x2014; jÄ&#x2014;gas kitiems startams), o Berlyne greiÄ?iausia buvusi 17-metÄ&#x2014; Ariana Castiglioni â&#x20AC;&#x201C; 1 min. 7,50 sek. ir 0,07 sek. aplenkÄ&#x2014; 25 metĹł danÄ&#x2122; Rikke Møller Pedersen. VÄ&#x2014;liau finale bronzÄ&#x2026; pagriebusi Italijos plaukikÄ&#x2014; pagal savo amĹžiĹł galÄ&#x2014;jo varĹžytis ir Nandzinge, taÄ?iau ji pasirinko tik Ĺžemyno Ä?empionatÄ&#x2026;. Pusfinalyje Nandzinge RĹŤta truputÄŻ pridÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; 1 min. 7,83 sek., o Berlyne iniciatyvÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; danÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1 min. 6,34 sek. Nandzinge finalo plaukime lietuvÄ&#x2014; kaip reikiant spĹŤstelÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; 1 min. 5,39 sek. Tai antras rezultatas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pasaulyje, o geriausiÄ&#x2026; R.MeilutytÄ&#x2014; buvo pasiekusi rugpjĹŤÄ?io 10 dienÄ&#x2026; DidĹžiosios Britanijos klubĹł Ä?empionate Ĺ efilde. â&#x20AC;&#x17E;Bus ÄŻdomu pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip merginos Berlyne finale nuplauksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; po apdovanojimo ceremonijos Nandzinge sakÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2014;. PraÄ&#x2014;jus kelioms valandoms jau kraudamasi lagaminÄ&#x2026; kelionei ÄŻ EuropÄ&#x2026; ji pamatÄ&#x2014;, kad Vokietijos sostinÄ&#x2014;je R.Møller Pedersen pakako kuklesnio rezultato â&#x20AC;&#x201C; 1 min. 6,23 sek. TaÄ?iau ĹĄie skaiÄ?iai nuo ĹĄiol yra naujas Europos Ä?empionatĹł rekordas, nes diskvalifikuotos rusÄ&#x2014;s Julijos Jefimovos 2010 metais pasiektas rezultatas buvo pagerintas 0,09 sek. Nors RĹŤtÄ&#x2026; galima vadinti mo-
5 0HL OX W\ Wz MDXQLPR ROLPSLQzVH Ă?DLG\QzVH 1DQ G]LQ JH QH WX Uz MR VDX O\ JLĂ&#x2DC; YDUĂ?RYLĂ&#x2DC; SODXN GD PD LU P NUĂ&#x2018; WL QH $3 QXRWU
Gi n t a r a s N E N A R TAV I Ä&#x152;I US LR spec. korespondentas, Nandzingas (Kinija)
(XURSRV mHPSLRQDWH P NUĂ&#x2018;WLQH UXQJWÂ&#x2019; ODLPzMXVLDL 5 0øO OHU 3H GHU VHQ SD VL VH Nz NDG %HU O\ QH QH EX YR 5 0HL OX W\ WzV
raline Europos Ä?empione ĹĄioje rungtyje, jos treneris nebuvo linkÄ&#x2122;s sureikĹĄminti neakivaizdinÄ&#x2014;s konkurencijos. â&#x20AC;&#x17E;Reikia pripaĹžinti, kad skiriasi bendras varĹžybĹł lygis, todÄ&#x2014;l toks lyginimas vargu ar teisingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Nandzinge kalbÄ&#x2014;jo britas. R.MeilutytÄ&#x2014; Nandzinge sulaukÄ&#x2014; ir klausimo, ar nesitaiko ÄŻ savo paÄ?ios pasaulio rekordÄ&#x2026; 100 m krĹŤtine rungtyje. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt kitais metaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2014;, taÄ?iau pripaĹžino, kad jai labiau patiktĹł visÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mesÄŻ skirti vienoms varĹžyboms. 0AGĂ&#x;RINĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸VEĂ&#x;Dw
Niekas pasaulyje neplaukÄ&#x2014; moterĹł varĹžybose 50 m krĹŤtine greiÄ?iau nei R.MeilutytÄ&#x2014;, kuriai priklauso ir ĹĄios rungties pasaulio rekordas â&#x20AC;&#x201C; 29,48 sek. Jis taip pat pasiektas pernai Barselonoje. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; R.MeilutytÄ&#x2014; irgi vienintelÄ&#x2014; pasaulyje perĹžengÄ&#x2014; 30 sek. ribÄ&#x2026;, kai birĹželio 14 d. Romoje nuotolÄŻ ÄŻveikÄ&#x2014; per 29,90 sek. Sezono rekordĹł lentelÄ&#x2014;je antra yra amerikietÄ&#x2014; Jessica Hardy (30,12 sek.), o treÄ?ia jamaikietÄ&#x2014; Alia Atkinson (30,17 sek.).
Bet jos ne europietÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l Berlyne didĹžiausio iĹĄĹĄĹŤkio R.MeilutytÄ&#x2014; gali tikÄ&#x2014;tis iĹĄ ĹĄvedÄ&#x2014;s Jennie Johansson â&#x20AC;&#x201C; (30,39 sek. liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ). Pernai stipri buvo Ä?ekÄ&#x2014; Petra Chocova (30,31), bet ĹĄiemet ji sekunde lÄ&#x2014;tesnÄ&#x2014;. BritÄ&#x2014; Sophie Taylor liepÄ&#x2026; Sandraugos ĹžaidynÄ&#x2014;se uĹžtruko 30,56 sek., o jos tautietÄ&#x2014; Corie Scott â&#x20AC;&#x201C; 30,64 sek., bet pastaroji neregistruota plaukti Berlyne. OlandÄ&#x2014; Moniek Nijhuis pernai pasiekÄ&#x2014; 30,61 sek., ĹĄiais metais â&#x20AC;&#x201C; 30,77 sek. Pernai 100 m Ä?empionÄ&#x2014;s R.Moeller Pedersen geriausias rezultatas buvo 30,57 sek., ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; lygiai 31 sek. 100 m rungties finale Nandzinge lietuvÄ&#x2014; pirmuosius 50 m ÄŻveikÄ&#x2014; per 30,48 sek. Berlyne nÄ&#x2014; viena sportininkÄ&#x2014; neiĹĄkopÄ&#x2014; iĹĄ 31 sek. Akivaizdu, kad R.MeilutytÄ&#x2014; yra favoritÄ&#x2014;, bet aukso medalÄŻ jai reikia iĹĄkovoti ne neakivaizdinÄ&#x2014;se varĹžybose, o Berlyno baseine. Ĺ iandien ryte â&#x20AC;&#x201C; atranka, vakare â&#x20AC;&#x201C; pusfinalis, rytoj vakare â&#x20AC;&#x201C; finalas ir, tikÄ&#x2014;kimÄ&#x2014;s, Lietuvos himnas.
Ă&#x;MĂ&#x;KRĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAI .ANĂ&#x201C;DZINĂ&#x201C;GAS 5 0HL OX W \ Wz Âą PLQ VHN <XQ +H .L QL MD Âą PLQ VHN $ 0D OLD YL QD 8N UDL QD Âą PLQ VHN "ERĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;NAS 5 0øO OHU 3H GHU VHQ 'D QL MD Âą PLQ VHN - -R KDQV VRQ Ă&#x201A;YH GL MD Âą PLQ VHN $ &DV WLJ OLR QL ,WD OL MD Âą PLQ VHN
â&#x20AC;&#x17E;Man svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; nugalÄ&#x2014;ti saveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skambiai Nandzinge pasakÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2014;. Nors interneto pokĹĄtautojai pasijuokÄ&#x2014;, kad tokiu atveju jai liks sidabras, skaiÄ?iai nejuokauja: Kinijoje 50 m rungties auksÄ&#x2026; R.MeilutytÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;jo nuotolÄŻ ÄŻveikusi per 30,14 sek. Niekas iĹĄ europieÄ?iĹł ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; neplaukÄ&#x2014; tokiu greiÄ?iu, o RĹŤta po finiĹĄo turÄ&#x2014;jo sau priekaiĹĄtĹł: â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau, kad rezultatas bĹŤtĹł 29 sek. su dalimis.â&#x20AC;&#x153; ÄŽdomus savaitgalis Berlyne laukia R.MeilutytÄ&#x2014;s, kur ji bandys laimÄ&#x2014;ti trĹŤkstamÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł savo kolekcijai.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G
)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DYĂ&#x;NASĂ&#x;NEBĂ&#x;LwSĂ&#x;TA $3 QXRWU
3UDz MXV GYLHP Pz QH VLDPV QXR ,V SD QL MRV ULQN WL QzV QHVzNPLĂ&#x2DC; SD VDX OLR SLUPHQ\Ez VH Ă&#x2026;D OLHV QD FLR QD OL QLV mHP SLR QD WDV SD VL UXR Ă&#x2026;Â?V VSLQ Gz WL QDX MR PLV IXW ER OR Ă?YDLJĂ? Gz PLV
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
AkvilÄ&#x2014; ParaĹžinskaitÄ&#x2014; jaunimo vasaros olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se Nandzinge laimÄ&#x2014;jo bronzos medalÄŻ. 17-metÄ&#x2014; tenisininkÄ&#x2014; dvejetĹł varĹžybose kartu su latve Jelena Ostapenko 6:3, 7:5 ÄŻveikÄ&#x2014; amerikietÄ&#x2014;s Sonyos Kenin ir meksikietÄ&#x2014;s Renatos Zarazuos porÄ&#x2026;. LietuvÄ&#x2014; dar kausis dÄ&#x2014;l antrojo bronzos medalio merginĹł vienetĹł varĹžybose. Kovoje dÄ&#x2014;l apdovanojimo AkvilÄ&#x2014;s varĹžovÄ&#x2014; bus ukrainietÄ&#x2014; AndĹželina Kalinina.
Jau turÄ&#x2014;dama du geriausius pasaulio futbolininkus â&#x20AC;&#x201C; Cristiano Ronaldo ir LionelÄŻ Messi, Ispanijos lyga, pasitelkusi kelis pasaulio Ä?empionate Brazilijoje pasiĹžymÄ&#x2014;jusius ĹžaidÄ&#x2014;jus, per vasarÄ&#x2026; tapo dar turtingesnÄ&#x2014; talentĹł. â&#x20AC;&#x17E;La ligaâ&#x20AC;&#x153; taip pat tikisi, kad ĹĄiĹł pirmenybiĹł finiĹĄas bus toks pat ÄŻspĹŤdingas, kaip ir praÄ&#x2014;jusiĹł, kai Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; uĹžsitikrino Ä?empionĹł titulÄ&#x2026; lemiamose paskutinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se Barselonoje. Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; triumfavo Ä&#x152;empionĹł lygoje, o â&#x20AC;&#x17E;Sevilliaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Europos lygoje. ¡2EAL¨Ă&#x;RUOĂ&#x;¸IAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JAIĂ&#x;ERAI
Turtingiausiu pasaulio klubu laikomas â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l sudrebino rinkÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingais sandoriais. KaraliĹĄkoji komanda iĹĄleido apie 115 mln. eurĹł, kad ÄŻsigytĹł rezultatyviausiÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionato ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; kolumbietÄŻ JamesÄ&#x2026; RodriguezÄ&#x2026;, vokietÄŻ Toni KroosÄ&#x2026; ir Kosta Rikos vartininkÄ&#x2026; KeylorÄ&#x2026; NavasÄ&#x2026;. Turint C.Ronaldo, GarethÄ&#x2026; Baleâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; ir KarimÄ&#x2026; Benzema atakose, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; pasirinkimas saugĹł grandyje dar didesnis â&#x20AC;&#x201C; be naujokĹł, ten dar yra Luka ModriÄ?ius, Isco, Sami Khedira, Angelis Di Maria, Xabi Alonso, Asieras Illarramendi. â&#x20AC;&#x17E;Tai gali bĹŤti svarbios eros pradĹžia, o aĹĄ, turÄ&#x2014;damas tokiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ, esu vienas laimingiausiĹł treneriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Madrido komandos treneris Carlo Ancelotti, praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; geguĹžÄ&#x2122; nuvedÄ&#x2122;s komandÄ&#x2026; iki deĹĄimtojo Europos Ä?empionĹł titulo. ¡"ARĂ&#x;CA¨Ă&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;PESĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;AIK¸Ă&#x;TwS
Dar daugiau nei apie â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; pirkinius vasarÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;ta apie â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; sandorÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄ kurio ÄŻsigytas talentingas, bet sunkiai sutramdomas Luisas Suarezas. Jis Barselonos atakĹł smaigalyje Ĺžais kartu su L.Messi ir Neymaru, bet ne iĹĄ karto. Per pasaulio Ä?empionato rungtynes savo varĹžovui iĹĄ Italijos ÄŻkandÄ&#x2122;s L.Suarezas buvo diskvalifikuotas.
â&#x20AC;&#x17E;Tai gali bĹŤti svarbios eros pradĹžia, o aĹĄ, turÄ&#x2014;damas tokiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ, esu vienas laimingiausiĹł treneriĹł.â&#x20AC;&#x153; & $Q FH ORW WL
Nors bausmÄ&#x2014; buvo suĹĄvelninta ir jam leista treniruotis ir dalyvauti kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, urugvajietis oficialiĹł rungtyniĹł negalÄ&#x2014;s Ĺžaisti iki spalio 25 dienos. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; trikdĹžiai nesibaigÄ&#x2014; L.Suarezu. Bylos dÄ&#x2014;l L.Messi nesumokÄ&#x2014;tĹł mokesÄ?iĹł ir Neymaro neĹĄvarios sutarties tebesitÄ&#x2122;sia. Be to, klubui uĹždrausta registruoti naujus ĹžaidÄ&#x2014;jus 2015 metais, nes â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; paĹžeidÄ&#x2014; taisykles viliodama pas save ypaÄ? jaunus futbolininkus.
3R VNDP EDXV VDQ GR ULR WD OHQ WLQ JDV EHW VXQ NLDL VXW UDP GR PDV XUXJYDMLHWLV / 6XD UH ]DV WD SR Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă?DL Gz MX
Po ĹĄlovingos Pepo Guardiolos eros titulĹł nelaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s treneris Gerardo Martino buvo atleistas. JÄŻ pakeitÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s futbolininkas Luisas Enrique pakvietÄ&#x2014; kelis naujus ĹžaidÄ&#x2014;jus, kad uĹžlopytĹł spragas, atsivÄ&#x2014;rusias iĹĄÄ&#x2014;jus Carlesui Puyoliui ir Victorui Valdesui ir pardavus CescÄ&#x2026; FabregasÄ&#x2026; ir AlexÄ&#x2026; SanchezÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes sÄ&#x2014;kmingai pergrupavome komandos sudÄ&#x2014;tÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; liko patenkintas L.Enrique. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄvykus svarbiems ĹžaidÄ&#x2014;jams klubas ÄŻdÄ&#x2014;jo daug pastangĹł, kad turÄ&#x2014;Ä?iau subalansuotÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TAIS
Svarbiausias dalykas, nuo kurio priklauso Ispanijos lygos ÄŻdomumas, yra nugalÄ&#x2014;tojĹł titulÄ&#x2026; ginanti komanda. â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; auksinis Ĺžygis praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo toks pat ÄŻspĹŤdingas, koks ir netikÄ&#x2014;tas. Daug metĹł antrÄ&#x2026; ja sostinÄ&#x2014;s komanda laikyta â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo pirmÄ&#x2026; jÄŻ lygos Ä?empionĹł titulÄ&#x2026; nuo 1996 metĹł ir nutildÄ&#x2014; kritikus, kurie tvirtino, jog Ispanijos Ä?empionatas tampa nuobodus, nes ten varĹžosi tik du klubai. â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l paliko keli ĹžaidÄ&#x2014;jai. PuolÄ&#x2014;jas Diego Costa, vartininkas Thibaut Courtois ir gynÄ&#x2014;jas Filipe Luisas perÄ&#x2014;jo ÄŻ Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153;, o Davidas Villa persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rungtyniauti ÄŻ JAV. â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻpratÄ&#x2122;s keisti lyderius. Sergio Aguero, Radamelis Falcao, D.Costa lijo ÄŻvarÄ?iais, bet po sÄ&#x2014;kmingĹł sezonĹł visi jie susipakuodavo lagaminus ir iĹĄkeliaudavo ÄŻ labiau turtingesnes komandas. Ar treneriui Diego Simeone pavyks sÄ&#x2014;kmingai perkonstruoti atakas aplink naujus puolÄ&#x2014;jus ir ĹĄiemet? â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł realybÄ&#x2014; lygoje kovoti su â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; ir Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Simeone, kuriam, kaip ir prieĹĄ metus, patinka nesijausti favoritu. IĹĄ tiesĹł, Ĺžemiau pirmojo trejeto klubĹł esanÄ?ios Bilbao, Sevilijos ir â&#x20AC;&#x17E;Villarrealâ&#x20AC;&#x153; komandos turÄ&#x2014;tĹł kautis dÄ&#x2014;l ketvirtosios vietos, kuri ĹĄaliai suteikia paskutinÄŻ bilietÄ&#x2026; ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026;. Svarbiausias tikslas bent pusei iĹĄ 20 komandĹł bus likti aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje. (AP, LR)
Ă&#x;BRANĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x2039; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł LU 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł WDUS VH ]R QLX YzO EX YR GL GĂ?LDX VL Ă&#x2026;YDLV WĂ&#x2018; QDL R 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł WH NR SHUW YDU N\ WL VX Gz WÂ&#x2019; .RO WU\V GL GLH ML NOX EDL DN W\ YLDL GDU ED YR VL YD VD URV ULQ NR MH NL WRV ,V SD QL MRV O\ JRV NR PDQ GĂ&#x2DC; DW OL NR PD Ă?DL VDQ GR ULĂ&#x2DC; GDX JLDX VLD VX GD U\ GD PRV WUXP SD ODL NHV VXWDUWLV DU Â&#x2019;VL J\ GD PRV Ă?DL Gz MXV QXR PRV SDJ ULQ GDLV Ă&#x201A;WDL GH Ă&#x2026;LPW U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; SLU NL QLĂ&#x2DC; ,V SD QL MRV O\ JR MH SULHĂ&#x2026; Âą PH WĂ&#x2DC; VH ]R Qj Ă&#x201C;,UIĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;3UAĂ&#x201C;REĂ&#x201C;ZASĂ&#x201C; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł QHLĂ&#x2026; VL JDQ GR / 6XD UH ]R UH SX WD FL MRV 8UXJ YD MLH WLV Â&#x2019;NDQ GR YDU Ă?R YXL SHU SD VDX OLR mHP SLR QD Wj LU EX YR GLVN YD OL IL NXR WDV LNL VSD OLR Pz QH VLR SD EDL JRV EHW .D WD OR QL MRV NOX EDV VX PR Nz MR Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł POQ HXUĂ&#x2DC; XĂ? UH ]XO WD W \ YLDX VLj $QJ OL MRV O\ JRV Ă?DL Gz Mj SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj 6X PH WĂ&#x2DC; SXR Oz MX VX WDU WLV VX GD U \ WD SHQ NLHPV VH ]R QDPV Ă&#x201C;*AĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;2ODĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;GUEĂ&#x201C;ZASĂ&#x201C; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł .Ă&#x2018; U\ ELQ JDV YL GX ULR VDX JDV DW VLVN OHL Gz .R OXP EL MRV ULQN WL Qz MH SHU SD VDX OLR mHP SLR QD Wj %UD ]L OL MR MH 7HQ SHO QÂ?V Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LV Â&#x2019;YDU mLXV MLV ODL Pz MR $XN VR ED WH OÂ&#x2019; LU SDW UDX Nz Â&#x2019; VD YH Ă&#x201E;5HDOÂł Gz PH VÂ&#x2019; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV ODL Pz WR MDL XĂ? PH WĂ&#x2DC; NR OXP ELH WÂ&#x2019; Ă&#x201E;0R QD FRÂł NR PDQ GDL VX PR Nz MR POQ HXUĂ&#x2DC; LU VX MXR VX GD Uz Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VX WDU WÂ&#x2019; Ă&#x201C;!NĂ&#x201C;TOIĂ&#x201C;NEÂŹASĂ&#x201C;'RIEZĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;NAS 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł ,V SD QL MRV mHP SLR QDL YD VD Uj VXGDUz NH OLV VDQ GR ULXV EHW GL GĂ?LDX VLD LQ YHV WL FL MD EX YR Â&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV ULQN WL QzV PH WĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WR SXR Oz Mj Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł LĂ&#x2026; OHL GR POQ HXUĂ&#x2DC; NDG JDX WĂ&#x2DC; SUDQ FĂ&#x2018; ]j SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj ,V SD QL MRV O\ JR MH SHO QLX VÂ&#x2019; Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł HNL SDL Ă&#x201C;4OĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;+ROOĂ&#x201C;SAS Ă&#x201E;5HDOÂł 9L GX ULR VDX JDV 7 .URR VDV SD Gz MR 9R NLH WL MRV ULQN WL QHL WDS WL JH ULDX VLD SD VDX OLR NR PDQ GD mHP SLR QD WH %UD ]L OL MR MH *UÂ&#x2019; Ă?Â?V LĂ&#x2026; WHQ PH WĂ&#x2DC; YR NLH WLV VX VLN UR Yz OD JD PL QXV LU LĂ&#x2026; NH OLD YR Â&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł NX ULV SD VL Ă&#x2018;Oz PH WĂ&#x2DC; VX WDU WÂ&#x2019; MDP LU POQ HXUĂ&#x2DC; 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł NOX EXL Ă&#x201C;-AĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C;-ANĂ&#x201C;DĂ UĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;jIUS Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 0DG UL GR NR PDQ GDL UHL Nz MR SXR Oz MR NX ULV SD NHLV WĂ&#x2DC;
LĂ&#x2026; Y\ NX VÂ&#x2019; 'LH JR &RV Wj -Â&#x2019; EDQ G\V SD NHLV WL 0 0DQ GĂ?X NL mLXV .URD WL MRV ULQN WL QzV SXR Oz MDV SHU VL Nz Oz Â&#x2019; ,V SD QL MRV mHP SLR QĂ&#x2DC; JUH WDV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%D\HUQÂł XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SLU Nj Ă&#x201C;)VAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;2AĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 9L GX ULR VDX JDV LĂ&#x2026; .URD WL MRV EDQ G\V SUL WDS WL %DU VH OR QRV NR PDQ GR MH NX UL SD OHL GR &HV Fj )DE UH JD Vj EHW SD VL OL NR NL WXV VDX JXV $QG UH Vj ,QLHV Wj ;D YL LU 6HU JLR %XVTXHW Vj 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj NURD WDV SD Gz MR Ă&#x201E;6H YLO ODÂł NOX EXL ODL Pz WL (XUR SRV O\ JRV mHP SLR QĂ&#x2DC; WL WX Oj Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł QH SD JDL Oz MR POQ HXUĂ&#x2DC; XĂ? , 5D NL WL mLDXV VX JH Ez ML PXV SHU GXR WL ND PXR OÂ&#x2019; Ă&#x201C;*AĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;/BĂ&#x201C;LAĂ&#x201C;KASĂ&#x201C; Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 7KL EDXW &RXU WRLV SD WL NL PDV Ă?DL GL PDV YDU WXR VH EX YR UDN WDV Â&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł SHU JD OÂ? ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH .DL EHO JDV YDU WL QLQ NDV LĂ&#x2026; Y\ NR Â&#x2019; Ă&#x201E;&KHO VHDÂł ,V SD QL MRV mHP SLR QDL SDN OR MR POQ HXUĂ&#x2DC; XĂ? 6OR Yz QL MRV YDU WL QLQ Nj - 2E OD Nj NX ULV SD Gz MR /L VD ER QRV Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł NOX EXL QX JD Oz WL 3RU WX JD OL MRV SLU PH Q\ Ez VH Ă&#x201C;*EĂ&#x201C;REĂ&#x201C;MYĂ&#x201C;-ATĂ&#x201C;HIEU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł QX VS UHQ Gz VXW YLU WLQ WL VD YR SOR Qj J\ Q\ ERV JUDQ GÂ&#x2019; LU XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Â&#x2019;VL JL MR SUDQ FĂ&#x2018; ]j - 0DW KLHX EHL XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł EHO Jj 7KR Pj 9HU PDH OH Qj 3UL VL PH QDQW 7K 9HU PDH OH QR WUDX PĂ&#x2DC; LV WR UL Mj - 0DW KLHX WX Uz WĂ&#x2DC; WDS WL *H UDUGÂśR 3LTXH SDUW QH ULX J\ Q\ ERV YL GX U \ MH Ă&#x201C;-ARĂ&#x201C;CASĂ&#x201C;!NDĂ&#x201C;REĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;3TEĂ&#x201C;GEĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 9LF WR UDV 9DO GH VDV J\ Qz Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł YDU WXV SDV WD Uj MÂ&#x2019; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; NDL NR PDQ GD Ă?HQ Jz SHU VD YR Ă&#x2026;OR YLQ JLDX VLj HUj -DX QD VLV 0 $ WHU 6WH JH QDV XĂ?LPV MR YLH Wj 9DU WL QLQ NDV LĂ&#x2026; 9R NLH WL MRV XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; SHU VL Nz Oz LĂ&#x2026; 0HQ FKHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Ă&#x201C;+EYĂ&#x201C;LOĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;.AĂ&#x201C;VASASĂ&#x201C; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł . 1D YD VDV EX YR JH ULDX VLDV YDU WL QLQ NDV ,V SD QL MR MH SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj 7D GD DWz MR SD VDX OLR mHP SLR QD WDV NX ULD PH MLV QXRV WD ELDL Ă?DL Gz LU .RV WD 5L NRV ULQN WL Qz MH 'D EDU NDL EX YR QX SLUN WDV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; . 1D YD VDV YDU Ă?\ VLV VX ,V SD QL MRV ULQN WL QzV ND SL WR QX ,NH UX &D VLO OD VX GzO SDJ ULQ GL QLR Ă&#x201E;5HDOÂł YDU WL QLQ NR SD UHL JĂ&#x2DC;
RiÄ?ardas Berankis perĹĄoko antrÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;US Openâ&#x20AC;&#x153; turnyro atrankos varĹžybĹł barjerÄ&#x2026;. 118-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio tenisininkĹł reitinge uĹžimantis 24-eriĹł lietuvis 2:6, 6:1, 6:1 ÄŻveikÄ&#x2014; 18-metÄŻ amerikietÄŻ CollinÄ&#x2026; Altamirano (837-oji vieta). Lemiamame atrankos varĹžybĹł rate pirmosios Lietuvos raketÄ&#x2014;s laukÄ&#x2014; akistata su 28-eriĹł rusu Aleksandru Kudriavcevu (146). R.Berankis jau du kartus ĹžaidÄ&#x2014; pagrindinÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;US Openâ&#x20AC;&#x153; varĹžybose: 2010 metais jis nukeliavo iki antrojo rato, o pernai pralaimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026;. Paskutinis ĹĄio sezono â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyras Niujorke prasidÄ&#x2014;s rugpjĹŤÄ?io 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.
AirinÄ&#x2014; PalĹĄytÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; IAAF DeimantinÄ&#x2014;s lygos etape Stokholme. 22-ejĹł ĹĄuolininkÄ&#x2014; ÄŻ aukĹĄtÄŻ perĹĄoko 194 cm ir tik bandymĹł skaiÄ?iumi nusileido tokÄŻ pat aukĹĄtÄŻ ÄŻveikusiai rusei Marijai KuÄ?inai. Lietuvei uĹž nugaros liko 2014-ĹłjĹł Europos Ä?empionÄ&#x2014; Ruth Beitia (190 cm) ir bronzos medalÄŻ Ciuriche laimÄ&#x2014;jusi kroatÄ&#x2014; Ana Ĺ imiÄ? (190 cm). A.PalĹĄytÄ&#x2014; gavo 6 tĹŤkst. JAV doleriĹł premijÄ&#x2026;.
Mario Balotelli ruoĹĄiasi grÄŻĹžti ÄŻ AnglijÄ&#x2026;. 24-eriĹł futbolininkas netrukus turÄ&#x2014;tĹł apsivilkti â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; klubas patvirtino, kad derasi su anglais dÄ&#x2014;l puolÄ&#x2014;jo perÄ&#x2014;jimo. Neoficialiais duomenimis, italai turÄ&#x2014;tĹł gauti 22 mln. eurĹł iĹĄpirkÄ&#x2026;. 2010â&#x20AC;&#x201C;2013 m. M.Balotelli jau ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygoje, kai atstovavo â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; klubui.
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.50, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14, 17, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14.40, 16, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.30, 16.40, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 12.15, 13.50, 16, 18.30, 19.45, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 11, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.30, 18.35, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 16.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Audros sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, anglĹł kalba, be titrĹł) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.20, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.15, 16.40, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 10.50, 13.20, 16.20, 18.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 16, 19.15, 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledo ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 17.50, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.10, 18.15, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Audros sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sex Videoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip mes ĹžaidÄ&#x2014;me revoliucijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Maskva, Belgijaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.45 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Baltic Pride 2013â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Laisvas kritimasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 19 val., 25 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Susitikimai po vidurnakÄ?ioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Jo brolisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Persekiojimasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;SuĹžeistas vyrasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Taksistasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Bye Bye Blondieâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;BankininkÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 19 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.15 val., 24 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina jiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantika, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 24, 25 d. 18 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 10.45 val., 24, 25 d. 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 10.15 val., 24 d. 10.05 val., 25 d. 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 10.45, 13 val., 24 d. 10, 12 val., 25 d. 10.45, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (3D, PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 12.45, 15, 17.30, 19.45 val., 24 d. 13, 15, 17.30, 19.45 val., 25 d. 12.45, 15, 17.30, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 13.15, 16, 19, 21.40 val., 24 d. 12.30, 15.45, 19, 21.40 val., 25 d. 13.15, 16, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 15, 18.45, 21.15 val., 24 d. 15, 18.30, 21 val., 25 d. 15, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 15.15, 17.15, 19.15, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 23â&#x20AC;&#x201C;25 d. 16.45, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.15, 17.15, 19.30, 19.30, 21.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BeĹždĹžioniĹł planetos auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Ĺ MC kiemelis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Barbekiuâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 22 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta liet.) â&#x20AC;&#x201C; 10.25, 12.30, 14.35, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimas iĹĄ planetos Ĺ˝emÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 10.50, 13.30, 16.15, 18.15, 21, 23.45 val., 24, 25 d. 10.50, 13.30, 16.15, 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 16, 17.45, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 12.50, 15.10, 17.15, 19.45, 20.50, 23 val., 24, 25 d. 12.50, 15.10, 17.15, 19.45, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15, 17, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Audros sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sex Videoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.30, 23.30 val., 24, 25 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NevykÄ&#x2014;liai po priedanga IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 23.40 val.
Palanga Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 23, 24 d. 14 val., 25 d. 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tuoj grÄŻĹĄiuâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;EkskursantÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 17.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝igoloâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Operacija â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Greitasis â&#x20AC;&#x17E;Maskvaâ&#x20AC;&#x201C;Rusijaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;LĹŤĹžÄ&#x2122;s gyvenimo ratasâ&#x20AC;&#x153; (Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 25 d. 20 val.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4501
DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 202 838 Lt
2014 08 21 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5869 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 01 03 05 08 11 21 25 29 30 33 35 37 38 39 41 44 45 46 58 59 www.olifeja.lt
08 13 16 24 26 28 + 02 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1
LaimÄ&#x2014;jimas 202 838 Lt 6278 Lt 205 Lt 123 Lt 11 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU
PRAMOGOS
$ .DXĂ&#x2026; Sz GDV Ă&#x201E;Ă&#x152;PR QzV VDPS UR WDX MD NDG Qz UD YLH Q\ EzV %HW MHL DW VL UDV WĂ&#x2DC; DNL YDL] GXV SD YR MXV WD YLH Q\ Ez EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Âł
3UĂ&#x;KAKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;¸VÂ&#x160;SĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;!TĂ&#x;LANĂ&#x;TO Ă&#x201E;$Q WLHVÂł O\ GH ULV $O JLU GDV .DXĂ&#x2026; Sz GDV %DO WL MRV NH OLR PH WĂ&#x2DC; VX NDN WÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ?V QH /LH WX YR MH Ă&#x201E;,NL Ă&#x2026;LRO OĂ&#x2018; SR PLV MDX mLX Wj YLH Q\ EzV VNR QÂ&#x2019;Âł Âą NDOEzMR kL ND JR MH Ă&#x2026;LDQ GLHQ GDL QXR VLDQ WLV UR NR YH WH UD QDV metyje tapo svarbiu laisvÄ&#x2014;s gurkĹĄniu ir bĹŤti neabejingus skatino jaunus Ĺžmones.
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Kai 1989-aisiais Lietuvos, Latvijos ir Estijos gyventojai susikibo rankomis ÄŻ 650 kilometrĹł gyvÄ&#x2026; jÄ&#x2026; grandinÄ&#x2122;, dauguma jĹł tikriausiai nenujautÄ&#x2014;, kokÄŻ ryĹĄkĹł pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; istorijoje paliks ĹĄi akcija. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Ä&#x152;ikagos Daley aikĹĄtÄ&#x2014;je Amerikos latviai, lietuviai ir estai susirinks, kad prisimintĹł ĹĄiÄ&#x2026; kovos uĹž NepriklausomybÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026;. Koncerte dalyvaus Ä&#x152;ikagos lietuviĹł choras â&#x20AC;&#x17E;Dainavaâ&#x20AC;&#x153;, latviĹł dainininkas Armandas Birkenas ir estĹł atlikÄ&#x2014;ja Kristi Roosmaa, taip pat â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł ir latviĹł ĹĄokiĹł kolektyvai. !TĂ&#x;LIKSĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;DAIĂ&#x;Ng
Svarbiausiu ĹĄventÄ&#x2014;s akcentu, Ĺžinoma, taps Baltijos kelio himnas â&#x20AC;&#x17E;Bunda jau Baltijaâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ A.KauĹĄpÄ&#x2014;das dainuos su latviĹł ir estĹł atlikÄ&#x2014;jais. â&#x20AC;&#x17E;Amerikos lietuviai paskambino ir pakvietÄ&#x2014;. IĹĄ Lietuvos tokiĹł kvietimĹł tuo metu nebuvo, tad mielai sutikau.
â&#x20AC;&#x17E;Buvo toks ÄŻdomus jausmas â&#x20AC;&#x201C; lyg visi, nuo seneliĹł iki vaikĹł, iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ naujÄ&#x2026; ateitÄŻ iĹĄ sovietinÄ&#x2014;s tikrovÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; $ .DXĂ&#x2026; Sz GDV
Kita vertus, man paÄ?iam labai ÄŻdomu pasimatyti su JAV lietuviais ir pamatyti, kaip ta ĹĄalis pasikeitÄ&#x2014; per daug metĹł, kai ten nebuvauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;sdamas ÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; muzikos ir grupÄ&#x2014;s lyderio vaidmuo Lietuvos laisvÄ&#x2014;s kovose gerai Ĺžinomas. GrupÄ&#x2014;s dainos skambÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Roko marĹĄuoseâ&#x20AC;&#x153;, kurie devintajame deĹĄimt-
4AIKIOSĂ&#x;REVOLIUCIJOSĂ&#x;¸EDEVRAS
A.KauĹĄpÄ&#x2014;das aktyviai dalyvavo SÄ&#x2026; jĹŤdĹžio veikloje, Baltijos kelio vaizdai puoĹĄia apie â&#x20AC;&#x17E;AntÄŻâ&#x20AC;&#x153; sukurtÄ&#x2026; dokumentinÄŻ filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kaip mes ĹžaidÄ&#x2014;me revoliucijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Prisimenu viskÄ&#x2026; iki smulkmenĹł. Tas didĹžiules maĹĄinĹł spĹŤstis prie Vilniaus, daugybÄ&#x2122; sovietiniĹł automobiliĹł, kurie greitai perkaisdavo ir bĹŤdavo paliekami. Baltijos kelio fenomenas â&#x20AC;&#x201C; tai, kad iĹĄ pralaimÄ&#x2014;tojĹł tapome laimÄ&#x2014;tojais. Tad ĹĄi pergalÄ&#x2014; reikĹĄminga kiekvienam lietuviui: tiek gyvenanÄ?iam Lietuvoje, tiek svetur. Buvo toks ÄŻdomus jausmas â&#x20AC;&#x201C; tarsi visi, nuo seneliĹł iki vaikĹł, iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ naujÄ&#x2026; ateitÄŻ iĹĄ suknistos sovietinÄ&#x2014;s tikrovÄ&#x2014;s. Begalinio ĹžmoniĹł susitelkimo ir artumo jausmas. Mano akimis, Baltijos kelias â&#x20AC;&#x201C; ĹžmogiĹĄkosios politikos ĹĄedevras. NeÄŻtikÄ&#x2014;tinai taikus ir veiksmingas, vertas istorijos knygĹł. PavyzdĹžiui, katalonai, kurie siekia nepriklausomybÄ&#x2014;s nuo Ispanijos, yra skambinÄ&#x2122; man ir praĹĄÄ&#x2122; patarimo, kaip kÄ&#x2026; nors panaĹĄaus organizuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KI Ă&#x;KADĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BwĂ&#x;DINĂ&#x;GO
Ä&#x152;ikagoje â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; lyderis susirinkusiĹłjĹł ĹĄirdis virpins dainomis, kurios primena laisvÄ&#x2014;s kovĹł laikus â&#x20AC;&#x201C; tokiomis kaip â&#x20AC;&#x17E;PokĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Krantasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. SkambÄ&#x2014;s ir viena palyginti nauja patriotinÄ&#x2014; daina â&#x20AC;&#x201C; pasaulio lietuviĹł jaunimui sukurtas himnas â&#x20AC;&#x17E;Mes â&#x20AC;&#x201C; pasaulio Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Man padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ, kad Ä&#x152;ikagos savivaldybÄ&#x2014; prisideda prie renginio, skyrÄ&#x2014; jam gerÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;s pastatyti scenÄ&#x2026;, parĹŤpinti aparatĹŤrÄ&#x2026;. Man atrodo, tai geras pavyzdys mums. Lietuvoje, pripaĹžin-
*!6Ă&#x;NEGĂ&#x;ROĂ&#x;JOĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; VHS W\ QH ULXV PH WXV Â&#x2019; VFH Qj VXJ UÂ&#x2019; Ă?X VL Ă&#x201E;$Q WLVÂł NRQ FHU WD YR YL VR MH /LH WX YR MH R Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW JUXR GÂ&#x2019; VX UHQJV GL GH OLXV JUX SzV PH mLR NRQ FHU WXV Ă&#x201E;=RP ELDL DW ULH GD DWL GXQ GD Âł 9LO QLDXV .DX QR LU Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; DUH QR VH â&#x2013; 7D mLDX NRQ FHU WXR WL XĂ? $W ODQ WR SUR JRV QH SD VL WDL Nz ,NL Ă&#x2026;LRO SDV WD Uj MÂ&#x2019; V\ NÂ&#x2019; Ă&#x201E;$Q WLVÂł -$9 JUR MR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VSD OÂ&#x2019; 7DLV SD mLDLV PH WDLV JUX Sz LĂ&#x2026; VLV NLUV Wz â&#x2013; Ă&#x201E;$W VL NĂ&#x2018; UXV EX YR SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; QX Y \N WL Â&#x2019; -$9 SDJ UR WL EHW QHLĂ&#x2026; GH Jz 6\ NÂ&#x2019; PHV SD W\V DW VL VD Nz PH QHV WDL QH VX WD SR VX PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SOD QDLV NL Wj NDU Wj MDX NRQ FHU WĂ&#x2DC; UHQ Jz MDPV QH SD Y \ NR â&#x2013; 1HLĂ&#x2026; J \ YH QX GzO WR QRUV VX JUX SH SDJ UR WL -$9 OLH WX YLDPV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VPD JX Ă&#x201A;LXR PH WX YL VRV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; PLQ W\V VX WHON WRV Â&#x2019; NRQ FHU WXV Ă&#x201E;=RP ELDL DW ULH GD DWL GXQ GD Âł NX ULH Y\NV GL GĂ?LDX VLR VH /LH WX YRV DUH QR VHÂł Âą VD Nz $ .DXĂ&#x2026; Sz GDV
kime, kartais manome, kad tautinÄ&#x2014;s maĹžumos turÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x17E;bĹŤti savo vietojeâ&#x20AC;&#x153;, neiĹĄsiĹĄokti. O amerikieÄ?iai parodÄ&#x2014;, kad gerbia mĹŤsĹł ĹĄventÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; lyderis. DainininkÄ&#x2026; ir architektÄ&#x2026; pykdo kalbos, jog ĹĄiandien Baltijos kelio prisiminimai nebÄ&#x2014;ra aktualĹŤs, o tokios vienybÄ&#x2014;s, kokia buvo prieĹĄ 25 metus, trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł gyventojai nebejauÄ?ia. â&#x20AC;&#x17E;Baltijos kelias â&#x20AC;&#x201C; tai precedentas, pavyzdys, kurÄŻ neĹĄiojamÄ&#x2014;s ĹĄirdyje ir Ĺžinome â&#x20AC;&#x201C; jeigu reikÄ&#x2014;s, mes tai galÄ&#x2014;sime. Dabar gyvename laisvÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygomis, turime labai daug galimybiĹł ir pagundĹł. Taip jau bĹŤna â&#x20AC;&#x201C; tokioje aplinkoje vienybÄ&#x2122; demonstruoti nÄ&#x2014;ra labai svarbu. Bet kritinÄ&#x2014;mis aplinkybÄ&#x2014;mis viskas akimirksniu pasikeiÄ?ia. Ĺ˝monÄ&#x2014;s samprotauja, kad nÄ&#x2014;ra vienybÄ&#x2014;s, bet jos ir negali bĹŤti, nes nÄ&#x2014;ra akivaizdaus pavojaus. Jeigu jis atsirastĹł, ta vienybÄ&#x2014; bĹŤtĹł. NÄ&#x2014; kiek neabejojuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.KauĹĄpÄ&#x2014;das.
SUDPRJRV
Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G
9 0L NDL mLR QXRWU
)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DEGSĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ? 3D OLHV WL NLHN YLH QR VLU JD OLDXV LU JDO QHW Â&#x2019; NR YRV Â&#x2019;NDUĂ&#x2026; WÂ&#x2019; Â&#x2019;VL VX NX VLR NUHS Ă&#x2026;L QLQ NR Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; Âą Ă&#x2026;WDL NR Â&#x2019; ,V SD QL Mj SD VDX OLR NUHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD Wj Y\NV WD WU\V Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV Ă&#x2026;R Nz MRV
Ă&#x201E;5DPPV WHLQÂł NDUMHURV DUF KL WHN WDV 7 5HQ QH ULV GD O\V SD WD UL PXV 9LOQLXMH
Â&#x2018;WD NLQ JL VYH mLDL
D a i va K A I K A RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
GiedrÄ&#x2014; AbromaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (23 m.), Sigita BelickaitÄ&#x2014; (20 m.) ir Jelena Koroliova (28 m.) prisijungÄ&#x2014; prie garsios Europoje ĹĄokÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153;, kurios ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; ukrainietÄ&#x2014; Jelena RoĹžkova. KrepĹĄinio sirgaliai jau seniai atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ pertraukĹł metu ĹĄokanÄ?ias â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; ĹĄokÄ&#x2014;jas. Jos pasirodo ir per paÄ?ius svarbiausius sporto renginius. â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jimĹł kraitÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; pasirodymai net trijose olimpiadose â&#x20AC;&#x201C; 2004-aisiais AtÄ&#x2014;nuose, 2008-aisiais Pekine ir 2012-aisiais Londone. O kur dar daugybÄ&#x2014; svarbiĹł krepĹĄinio pasaulio ÄŻvykiĹł, kuriuos papuoĹĄÄ&#x2014; J.RoĹžkovos statyti pasirodymai. 3VARBIAUSIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKLEISTIĂ&#x;EMOCIJg
Kur tas sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s grĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; juk ĹĄokanÄ?iĹł graĹžiĹł merginĹł netrĹŤksta nÄ&#x2014; vienoje ĹĄalyje? Be to, bĹŤtent sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad J.RoĹžkova prieĹĄ metus buvo pakviesta statyti ĹĄokiĹł ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; palaikymo komandos merginoms. â&#x20AC;&#x17E;Mes su merginomis kuriame kalbanÄ?ius ĹĄokius, palieÄ?ianÄ?ius kiekvieno ĹĄirdÄŻ. Merginos iĹĄeina ne pakraipyti uĹžpakaliuko ar pademonstruoti savo groĹžio â&#x20AC;&#x201C; svarbu, kad jĹł skleidĹžiama emocija paliestĹł kiekvieno ĹĄirdÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ja J.RoĹžkova. ÄŽkurti ĹĄokanÄ?iĹł merginĹł grupÄ&#x2122; 2001-aisiais jai pasiĹŤlÄ&#x2014; Kijevo krepĹĄinio klubas. Tai puikiai atitiko moters svajonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Jelena seniai norÄ&#x2014;jo sujungti gimnastikÄ&#x2026; ir choreografijÄ&#x2026;. Daug simbolikos yra ir paÄ?iame â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; pavadinime. â&#x20AC;&#x17E;Foxâ&#x20AC;&#x153; angliĹĄkai reiĹĄkia lapÄ&#x2122;, o, pasak Jelenos, ĹĄis ĹžvÄ&#x2014;relis â&#x20AC;&#x201C; puikus slavĹł simbolis, be to, protingai gudrus, plastiĹĄkas ir keliantis susiĹžavÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Ĺ˝odis â&#x20AC;&#x17E;redâ&#x20AC;&#x153; reiĹĄkia raudonÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026;, o bĹŤtent ji â&#x20AC;&#x201C; ĹĄirdies ir meilÄ&#x2014;s simbolis. 4IĂ&#x;TUĂ&#x;LUOĂ&#x;TAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw
ÄŽ Ä?empionatÄ&#x2026; Ispanijoje, kuris prasidÄ&#x2014;s rugpjĹŤÄ?io 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, vyksianti ĹĄokÄ&#x2014;ja G.AbromaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jau tituluota. BirĹželÄŻ Maskvoje finiĹĄavo antrasis per JungtinÄ&#x2014;s lygos istorijÄ&#x2026; konkursas â&#x20AC;&#x17E;Mis ĹĄokÄ&#x2014;ja. GroĹžio lyga!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jame lietuvÄ&#x2014; pelnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Mis ĹĄokÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; titulÄ&#x2026;. Konkurse dalyvavo 40 merginĹł, ÄŻ finalÄ&#x2026; pateko penkios. Kiekviena parengÄ&#x2014; uĹždegantÄŻ ĹĄokÄŻ pagal visame pasaulyje ĹžinomÄ&#x2026; hitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;A Little Party Never Killed Nobodyâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; per 20 sek. konkurso finalininkÄ&#x2014;s privertÄ&#x2014; save ÄŻsimylÄ&#x2014;ti visus ĹžiĹŤrovus. IĹĄrinkti paÄ?iÄ&#x2026; geriausiÄ&#x2026;, atsiĹžvelgiant ÄŻ choreografijÄ&#x2026; ir atlikimÄ&#x2026;, buvo nepaprastai sunku. DÄ&#x2014;l ĹĄios prieĹžasties vieninteliu objektyviu kriterijumi tapo krepĹĄinis! NugalÄ&#x2014;toja turÄ&#x2014;jo pataikyti baudos metimÄ&#x2026;. Taikliausia iĹĄ visĹł ir buvo G.AbromaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; palaikymo komandos.
Â&#x2018; IHV WL YD OÂ&#x2019; Ă&#x201E;9LO QLXV 0X VLF :HHNÂł DW Y\NV WD Ă?\ PLĂ&#x2DC; PX ]L NRV YHUV OR DWV WR YĂ&#x2DC; Âą WDUS MĂ&#x2DC; LU YRNLHmLĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;5DPPV WHLQÂł DW UD Gz MDV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
/LH WX YzV Ă&#x2026;R Nz MRV LĂ&#x2026; NDL UzV - .R UR OLR YD 6 %H OLF NDL Wz LU * $E UR PD YL mL Ă&#x2018;Wz VX NR OH Jz PLV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;5HG )R[Âł NR PDQ GRV
GiedrÄ&#x2014; ĹĄÄŻmet Vilniaus universitete baigÄ&#x2014; rinkodaros ir tarptautinio verslo studijas. PrieĹĄ pradÄ&#x2014;dama darbo karjerÄ&#x2026; labai dĹžiaugiasi galimybe pasisemti ÄŻspĹŤdĹžiĹł pasaulio krepĹĄinio Ä?empionate â&#x20AC;&#x201C; ir ne kaip ĹžiĹŤrovÄ&#x2014;, o kaip dalyvÄ&#x2014;. S.BelickaitÄ&#x2014; lankÄ&#x2014; sportinius ĹĄokius, bet jÄ&#x2026; paliko ĹĄokiĹł partneris. Kadangi rasti kitÄ&#x2026; nelengva, ji atÄ&#x2014;jo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ekipos palaikymo ĹĄokÄ&#x2014;jĹł bĹŤrÄŻ. Sigita â&#x20AC;&#x201C; bĹŤsima ISM vadybos ir ekonomikos universiteto antrakursÄ&#x2014;, mergina kremta ekonomikos bei politikos mokslus.
â&#x20AC;&#x17E;Laukiu Ä?empionato, pasiilgau emocijĹł, streso ir jaudulio â&#x20AC;&#x201C; noriu ir tai patirti, ir pati iĹĄsilieti.â&#x20AC;&#x153; - .R UR OLR YD
Nors J.Koroliova ĹĄokiĹł karjeroje padarÄ&#x2014; nedidelÄ&#x2122; pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; mat iĹĄvyko su mylimuoju ÄŻ ItalijÄ&#x2026;, vis tiek buvo atrinkta pasirodyti pasaulio Ä?empionate. KrepĹĄinio palaikymo komandose ji ĹĄoka 8 metus, pastaruosius trejus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Laukiu Ä?empionato, pasiilgau emocijĹł, streso ir jaudulio â&#x20AC;&#x201C; noriu ir tai patirti, ir pati iĹĄsilieti. Man patinka ĹĄokti, taÄ?iau ne su bet kuo â&#x20AC;&#x201C; tiktai su stipria komanda, kokia yra â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153;, ir su stipriomis merginomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Jelena, sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026; Italijoje palaikiusi treniruodama maĹžas mergaites. 4wĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;Ng
Pasirodyti Ispanijoje â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; veĹža net 30 ĹĄokiĹł. DeĹĄimt jĹł â&#x20AC;&#x201C; visai nauji ir su ispaniĹĄkais prieskoniais. Tarp ĹĄokiĹł yra nacionaliniĹł, skirtĹł kiekvienos ĹĄalies rinktinei pagerbti. Merginos pasirodys rungtyniĹł metu Sevilijoje ir finalo susitikimuose Madride. Pasirengimas, pasak J.RoĹžkovos, gana opus klausimas, nes laiko labai trĹŤksta. Be to, iĹĄkilo sunkumĹł: buvo planuojama ĹĄokiĹł stovyklÄ&#x2026; rengti Ukrainoje, taÄ?iau lietuviĹł â&#x20AC;&#x201C; GiedrÄ&#x2014;s ir Sigitos â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;vai, baimindamiesi neramumĹł toje ĹĄalyje, savo dukras
leisti atsisakÄ&#x2014;. IĹĄeitis buvo rasta â&#x20AC;&#x201C; ukrainietÄ&#x2014;s atvyko ÄŻ VilniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Dirbome taip intensyviai, kad plaukai piestu stojosi tiek merginoms, tiek juos stebintiems asmenimsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Jelena. $Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;DARĂ&#x;BUĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE
Kai J.RoĹžkova buvo pakviesta dirbti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio klube, labai apsidĹžiaugÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Dirbti Ä?ia â&#x20AC;&#x201C; man tikra ĹĄventÄ&#x2014;. Lietuva gyvena krepĹĄiniu â&#x20AC;&#x201C; ir tai justi kiekviename Ĺžingsnyje. PavyzdĹžiui, kai einame su merginomis pirkti drabuĹžiĹł pasirodymams, parduotuvÄ&#x2014;se kyla malonus sÄ&#x2026;myĹĄis ir mums visuomet pasiĹŤlo nuolaidÄ&#x2026; pirkiniams. Vilniuje darbuotis kur kas maloniau nei Kijeve, nes ten krepĹĄinis nÄ&#x2014;ra taip garbinamasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo moteris. Jelenai ne naujiena mintis, kad kai kurie ĹžmonÄ&#x2014;s kritiĹĄkai vertina graĹžiĹł merginĹł pasirodymus, neva jos iĹĄeina tik pasikraipyti. TaÄ?iau viskas priklauso nuo to, kÄ&#x2026; ÄŻ pasirodymÄ&#x2026; ÄŻdedi. Ĺ tai kodÄ&#x2014;l atsirinkdama merginas J.RoĹžkova vertina ne tiktai iĹĄorinÄŻ, bet ir vidinÄŻ groŞį. J.RoĹžkova pati augina dvi dukteris â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄiametÄ&#x2122; IevÄ&#x2026; ir penkiametÄ&#x2122; MarijÄ&#x2026;. MaĹžylÄ&#x2014;s jau turi buvimo publikos akivaizdoje patirties â&#x20AC;&#x201C; dalyvavo pasirodymuose Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje TÄ&#x2014;vo dienos proga. Ir jos nori dar! Motina tam tikrai neprieĹĄtaraus: â&#x20AC;&#x17E;BĹŤsiu laiminga matydama jas ĹĄokanÄ?ias prieĹĄ didĹžiulÄ&#x2122; auditorijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Jelena jau patyrÄ&#x2014;, kad sportiĹĄka, mokanti ĹĄokti mergina bet kur ir bet kada gali gauti darbÄ&#x2026;. Be to, per ne vienus darbo su ĹĄokÄ&#x2014;jomis metus ji pajuto, kokios teigiamos ÄŻtakos merginoms turi darbas â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153;. Jos tampa drÄ&#x2026;sesnÄ&#x2014;s, ÄŻgunda tinkamai daĹžytis, ĹĄukuotis, pagaliau iĹĄmoksta anglĹł kalbÄ&#x2026; ar pradeda drÄ&#x2026;siai ja kalbÄ&#x2014;ti. Mat treniruotÄ&#x2014;se bendraujama ĹĄia kalba â&#x20AC;&#x201C; kad suprastĹł tiek lietuvÄ&#x2014;s, tiek ukrainietÄ&#x2014;s. Be to, merginos pakeliauja po pasaulÄŻ â&#x20AC;&#x201C; juk vaĹžinÄ&#x2014;ja ÄŻ rungtynes po ÄŻvairias ĹĄalis. $VIEJĂ&#x2039;Ă&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;SUSILIEJIMAS
Dirbdama ir su Ukrainos, ir su Lietuvos ĹĄokÄ&#x2014;jomis, J.RoĹžkova
- 5RĂ? NR YDL GLUE WL /LH WX YR MH VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV SD ODL N\ PR Ă&#x2026;R Nz MĂ&#x2DC; JUX SH Âą WDU VL Ă&#x2026;YHQ Wz
atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ vyraujanÄ?ius stereotipus, neva ukrainietÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; daug moteriĹĄkesnÄ&#x2014;s, temperamentingesnÄ&#x2014;s ir graĹžesnÄ&#x2014;s nei lietuvÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;DrÄŻsÄ?iau teigti, kad Ukrainos moterys â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies turtasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si J.RoĹžkova. Pasak jos, iĹĄties lietuvÄ&#x2014;s artimesnÄ&#x2014;s skandinavĹł santĹŤrumui, taÄ?iau ukrainietÄ&#x2014;ms tikrai iĹĄ jĹł verta pasimokyti Ĺžavingo santĹŤrumo, tiek iĹĄvaizdos, tiek elgesio stilingumo. â&#x20AC;&#x17E;Moteris â&#x20AC;&#x201C; tai ĹĄalies kultĹŤros skleidÄ&#x2014;ja, tad Ukrainos ir Lietuvos pajÄ&#x2014;gĹł susiliejimas â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; labai graĹžus derinys, pakerÄ&#x2014;siantis tarptautinÄ&#x2122; auditorijÄ&#x2026; Ispanijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.RoĹžkova. Ar ji grieĹžta vadovÄ&#x2014;, spausianti merginas treniruotis, repetuoti ir neĹĄvaistyti laiko svetimos ĹĄalies paĹžinimui? â&#x20AC;&#x17E;O ne, visada randu laiko, net kai jo nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x201C; juk merginoms reikia graĹžiĹł nuotraukĹł â&#x20AC;&#x17E;Instagramâ&#x20AC;&#x153; socialiniam tinklui, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si jaunystÄ&#x2014;s Ĺžaidimus perpratusi â&#x20AC;&#x17E;Red Foxâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014; J.RoĹžkova. â&#x20AC;&#x201C; Net kai stovykloje Vilniuje ruoĹĄdamosi pasaulio krepĹĄinio Ä?empionatui dirbome kaip iĹĄprotÄ&#x2014;jusios, vis tiek porÄ&#x2026; valandĹł iĹĄtaikÄ&#x2014;me pralÄ&#x2014;kti Vilniaus senamiesÄ?iu, pasigroĹžÄ&#x2014;ti, pasimÄ&#x2014;gauti ir, aiĹĄku, pasifotografuoti.â&#x20AC;&#x153;
TreÄ?ius metus Lietuvos sostinÄ&#x2014;je rengiamas festivalis â&#x20AC;&#x201C; vieta, kurioje koncertuojantys artistai rungiasi ne tik dÄ&#x2014;l publikos, bet ir prodiuseriĹł, ĹžurnalistĹł, festivaliĹł rengÄ&#x2014;jĹł dÄ&#x2014;mesio. Kartu rengiamos ir paskaitos bei diskusijos, kuriĹł dalyviai turi puikiÄ&#x2026; progÄ&#x2026; ne tik pasisemti ĹžiniĹł, bet ir uĹžmegzti naudingĹł paĹžinÄ?iĹł. Pagal ĹĄiÄ&#x2026; formulÄ&#x2122; Europoje rengiama deĹĄimtys festivaliĹł ir konferencijĹł. RugsÄ&#x2014;jo 5 ir 6 dienomis, kai vyks â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Music Weekâ&#x20AC;&#x153;, vienas panaĹĄus susibĹŤrimas rengiamas ir Berlyne. Bet â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Music Weekâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jas Lauras LuÄ?iĹŤnas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje vykstanÄ?iam festivaliui prisivilioti ÄŻdomiĹł sveÄ?iĹł iĹĄ uĹžsienio jau tampa lengviau. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻmet delegatĹł iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł bus kone dvigubai daugiau nei pernai. Ĺ˝inia apie renginÄŻ jau pasklido, nebereikia aiĹĄkinti, kad apsilankyti Vilniuje verta ir ÄŻdomuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; festivalio programos sudarytojas. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Music Weekâ&#x20AC;&#x153; sugrÄŻĹĄ jame paskaitas jau skaitÄ&#x2122; Ĺžinomi veikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, buvÄ&#x2122;s britĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; vadybininkas Peteris Jenneris ir ĹĄiuo metu Taline gyvenantis Ĺžymus Rusijos muzikos kritikas Artemijus Troickis. PaskaitÄ&#x2026; surengs Grimuras Atlasonas â&#x20AC;&#x201C; vieno madingiausiĹł pasaulyje festivaliĹł â&#x20AC;&#x17E;Iceland Airwavesâ&#x20AC;&#x153;, kuris kasmet vyksta Reikjavike, rengÄ&#x2014;jas. Patirtimi dalinsis ir alternatyviosios popmuzikos klausytojams gerai Ĺžinomos danĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Efterklangâ&#x20AC;&#x153; narys Rasmusas Stolbergas. Kitas ÄŻdomus sveÄ?ias â&#x20AC;&#x201C; Timas Renneris, vokieÄ?iĹł muzikos prodiuseris ir vadybininkas, Pasaulio ekonomikos forume Ĺ veicarijoje apdovanotas pasaulio lyderio titulu. Teigiama, kad bĹŤtent jo dÄ&#x2014;ka ÄŻ ĹžvaigĹždes iĹĄkilo vokieÄ?iĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Rammsteinâ&#x20AC;&#x153;, ne kartÄ&#x2026; koncertavusi ir Lietuvoje. Ĺ iuo metu T.Renneris eina Berlyno miesto sekretoriaus kultĹŤrai pareigas. Festivalio sveÄ?iams ir miesto publikai ÄŻvairiose Vilniaus vietose koncertuos deĹĄimtys atlikÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik iĹĄ Lietuvos, bet ir iĹĄ Latvijos, Estijos, Baltarusijos, Lenkijos, Ĺ vedijos. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvedĹł dainininkÄ&#x2014; Jennie Abrahamson, kuri ĹĄÄŻ pavasarÄŻ Vilniuje koncertavo su Ĺžymiu britĹł atlikÄ&#x2014;ju Peteriu Gabrieliu.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; ' %D UR QLH QzV QXRWU
POLITIKA
Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Alytus â&#x2013; Baltijos kelio 25-metÄŻ jaunieji alytiĹĄkiai paminÄ&#x2014;jo netradiciĹĄkai. KraĹĄtotyros muziejaus darbuotojĹł pakviesti jie RotuĹĄÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je, miesto centre, tÄ&#x2026; datÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; bendru ĹĄokiu.
KetvirtadienÄŻ iĹĄsikrausÄ?ius prekybininkams jĹł vietas prie prekystaliĹł uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; miestieÄ?iai, susirinkÄ&#x2122; pabĹŤti kartu. Teatralai visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po miestÄ&#x2026; vaĹžinÄ&#x2014;jo iĹĄpuoĹĄtu autobusu, stotelÄ&#x2014;se rodÄ&#x2014; netikÄ&#x2014;tas improvizacijas ir spektakliĹł iĹĄtraukas, parengtas pagal K.DonelaiÄ?io poemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Metaiâ&#x20AC;&#x153; ir pasakÄ&#x2014;Ä?ias, ir kvietÄ&#x2014; pavakaroti. O pradÄ&#x2014;jus temti turgavietÄ&#x2014;je prasidÄ&#x2014;jo ĹĄÄ&#x2014;lsmas â&#x20AC;&#x201C; liejosi muzika ir eilÄ&#x2014;s, tarp prekystaliĹł ÄŻsitaisÄ&#x2014; ÄŻvairiĹł sriÄ?iĹł menininkai, koncertavo atlikÄ&#x2014;jai ir muzikos grupÄ&#x2014;s, sklido gardumynĹł kvapai.
3R YL ODV Ă&#x152; OD EDL QXV WH ER NDL VWLN ODL Q\ MH SR QDN WLHV YLH WRM YLH QRV J\ YD WzV LĂ&#x2026; Y \ GR YL Vj NUĂ&#x2018; Yj URS OLĂ&#x2DC;
DzĹŤkija â&#x2013; ÄŽ afrikinio kiauliĹł maro zonÄ&#x2026; patenkanÄ?iuose VarÄ?ios, KalesninkĹł, Gedimino ir kituose Alytaus rajono miĹĄkuose gausiai pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dygti baravykai gundo grybautojus. TodÄ&#x2014;l ne visi paiso Ä?ia pastatytĹł ir eiti, ir vaĹžiuoti draudĹžianÄ?iĹł ĹženklĹł. Alytaus valstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovas R.Ä&#x152;ernius neĹžada gaudyti pÄ&#x2014;sÄ?iĹł grybautojĹł, taÄ?iau praĹĄo skubiai praneĹĄti ir neliesti kritusio ĹĄerno, jei kas netikÄ&#x2014;tai tokÄŻ rastĹł. TaÄ?iau baudĹł neiĹĄvengs visi vairuotojai, kurie tokiuose miĹĄkuose iĹĄdrÄŻs nepaistyti automobiliĹł eismÄ&#x2026; draudĹžianÄ?iĹł ĹženklĹł.
PanevÄ&#x2014;Ĺžys) â&#x2013; â&#x20AC;&#x2DC;MulatÄ&#x2014;s ĹĄypsenaâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;AikĹĄtingojiâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Face Controlâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;PraregÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; tai dalis PanevÄ&#x2014;Ĺžio GabrielÄ&#x2014;s PetkeviÄ?aitÄ&#x2014;s-BitÄ&#x2014;s vieĹĄosios bibliotekos patalpose eksponuojamĹł spalvingĹł rudens gÄ&#x2014;liĹł kardeliĹł pavadinimĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos, Latvijos ir Baltarusijos selekcininkĹł iĹĄvestos kardeliĹł veislÄ&#x2014;s. Ĺ iais metais kardeliĹł augintojai ÄŻ parodÄ&#x2026; atveĹžÄ&#x2014; beveik 200 veisliĹł ir svogĹŤnÄ&#x2014;liĹł ĹĄiĹł aristokratiĹĄkĹł gÄ&#x2014;liĹł.
KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; SenamiesÄ?io turgaus naktis ÄŻ senÄ&#x2026; jÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos turgavietÄ&#x2122; priviliojo daugybÄ&#x2122; ĹžmoniĹł. NuotaikingÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122; ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos jaunimo teatras.
UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transpor tasâ&#x20AC;&#x153; kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ĹĄeimos nariams ir ar timiesiems dÄ&#x2014;l AutobusĹł parko dirbtuviĹł ĹĄaltkalvio Edgaro KUTKOS mir ties.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RugilÄ&#x2122; PilvinienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. ValstybinÄ&#x2014;s vaistĹł kontrolÄ&#x2014;s tar nybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos kolektyvas
SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; antstolei Vilmai LeskeviÄ?ienei ir jos ar timiesiems dÄ&#x2014;l mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Asociacija Lietuvos antstoliĹł rĹŤmai
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł inspekcijos prie Lietuvos Respublikos ďŹ nansĹł ministerijos darbuotojÄ&#x2026; GabrielÄ&#x2122; MaroÄ?kinaitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties. Bendradarbiai
NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame visiems prisiminusiems, iĹĄreiĹĄkusiems uĹžuojautÄ&#x2026; ir atÄ&#x2014;jusiems palydÄ&#x2014;ti Jono POVILAIÄ&#x152;IO ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122;. Ĺ eima
3TIKĂ&#x;LAIĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;VEIĂ&#x;SwĂ&#x;GYĂ&#x;VAĂ&#x;TYĂ&#x;Ng 5R NLĂ&#x2026; NLR J\ YHQ WR MXL JDP WD LĂ&#x2026;N Uz Wz SRNĂ&#x2026; Wj VR GH VX UD GÂ?V J\ YD WÂ? LU XĂ? GD UÂ?V Mj Â&#x2019; VWLN ODL QÂ&#x2019; NL Wj GLH Qj LQ GH UD GR EH VL UDQ JDQ mLDV GDX JLDX QHL J\ YD mLĂ&#x2DC; Vir g i ni ja PET R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Metro ilgio ir graikinio rieĹĄuto storio gyvatÄ&#x2014; rokiĹĄkÄ&#x2014;no Povilo Ĺ˝. sode atsirado tarsi iĹĄ niekur. â&#x20AC;&#x17E;Sode pjoviau ĹĄakÄ&#x2026;, kuri trukdÄ&#x2014; pravaĹžiuoti automobiliui. Kai nupjauta ĹĄakos dalis nukrito, po kojomis pamaÄ?iau ÄŻspĹŤdingo dydĹžio gyvatÄ&#x2122;. PrispaudĹžiau jÄ&#x2026;, paskui atsineĹĄiau stiklainÄŻ ir pakvieÄ?iau roplÄŻ ÄŻ jÄŻ uĹžeitiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmaikĹĄÄ?iai pasakojo Povilas Ĺ˝. Vyras sakÄ&#x2014; tik vÄ&#x2014;liau suvokÄ&#x2122;s, kaip pavojingai jis elgÄ&#x2014;si. Stiklainyje atsidĹŤrusi gyvatÄ&#x2014; bandÄ&#x2014; per stiklÄ&#x2026; pulti. ÄŽsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ netikÄ&#x2014;tÄ&#x2026; vieĹĄniÄ&#x2026; rokiĹĄkÄ&#x2014;nas suprato: pas jÄŻ ÄŻ sodÄ&#x2026; uĹžsuko nuodingoji angis. Jis nusprendÄ&#x2014; rytojaus dienÄ&#x2026; gyvatÄ&#x2122; iĹĄveĹžti ÄŻ atokiau nuo sodo esantÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; ir paleisti. TaÄ?iau sodininkas net neÄŻtarÄ&#x2014;, kad vieĹĄnia jam iĹĄkrÄ&#x2014;s pokĹĄtÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; atvaĹžiavÄ&#x2122;s ÄŻ sodÄ&#x2026; vyras pamatÄ&#x2014;, kad stiklainy-
je knibĹždÄ&#x2014;te knibĹžda gyvaÄ?iĹł. Pasirodo, angis per naktÄŻ atsivedÄ&#x2014; jaunikliĹł. â&#x20AC;&#x17E;GyvatÄ&#x2014;s palikuoniai buvo maĹždaug sprindĹžio ilgio. BandĹžiau juos suskaiÄ?iuoti, bet nepavyko. Jie judÄ&#x2014;jo, rangÄ&#x2014;si. Pavyko suskaiÄ?iuoti aĹĄtuoniolika, paskui vÄ&#x2014;l pamesdavau skaiÄ?iĹł. Galiu patikinti, kad angies jaunikliĹł buvo ne maĹžiau nei dvideĹĄimtâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Povilas Ĺ˝. Jis savo sode atsiradusÄŻ gyvatynÄ&#x2026; parodÄ&#x2014; RokiĹĄkio rajono aplinkos apsaugos agentĹŤros vedÄ&#x2014;jai Danutei Baronienei. SpecialistÄ&#x2014; patvirtino, kad stiklainyje atsidĹŤrÄ&#x2014; nuodingoji angis. Ĺ ios gyvatÄ&#x2014;s jaunikliĹł atsiveda rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Teko skaityti, kad angis gali atsivesti iki 80 jaunikliĹł. Kartais gyvatÄ&#x2014;s ĹĄliauĹžia ÄŻ medĹžius ir ten veda palikuoniusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.BaronienÄ&#x2014;. Gali bĹŤti, kad angis tam kaip tik buvo pasirinkusi Povilo Ĺ˝. sode auganÄ?ios eglÄ&#x2014;s ĹĄakÄ&#x2026;. Bet ĹĄeimininkas ne laiku sumanÄ&#x2014; medÄŻ apgenÄ&#x2014;ti.
Â&#x152;KANDIMASĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAS Ă&#x; BETĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NAS â&#x2013; $Q JLV \UD YLH QLQ WH OLV QXR GLQ JDV URS O\V /LH WX YR MH 0Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH SD O\ JLQ WL GDĂ? QDL DS WLQ ND PD 0zJV WD J\ YHQ WL GUzJ QXR VH PLĂ&#x2026; NXR VH SHO Nz VH SDH Ă?H Uz VH 3D VL Ă?\ PL VzV OX PX MX GD DS OLQN VD YR J\ YH QD Pj Mj YLH Wj LNL PHW UĂ&#x2DC; VSLQ GX OLX â&#x2013; 0LQ WD VPXO NLDLV JUDX Ă?L NDLV WDLS SDW YDU Oz PLV GULH Ă?DLV SDXNĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; NLDX Ă&#x2026;L QLDLV â&#x2013; $Q JLV Ă?PR JDXV QH SXR OD EHW XĂ? PLQ WD JD OL VNDX GĂ?LDL Â&#x2019;JHO WL Â&#x2018;NDQ GL PDV SDS UDV WDL Qz UD PLU WL QDV *\ YD Wz JH OLD GDQ WL PLV R NDL Ă&#x2026;LR GD PD OLH Ă?X YÂ&#x2019; XĂ?XR GĂ?LD NYD SXV
Povilas Ĺ˝. gyvatÄ&#x2122; su visa jos gausia ĹĄeimyna paleido miĹĄke. â&#x20AC;&#x17E;NuveĹžÄ&#x2122;s ÄŻ atokiÄ&#x2026; miĹĄko vietÄ&#x2026;, apverÄ?iau stiklainÄŻ ir iĹĄleidau gyvates. Angis man nieko bloga nepadarÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l aĹĄ jai turÄ&#x2014;Ä?iau kÄ&#x2026; nors negero daryti? Pirmiausia iĹĄsilakstÄ&#x2014; jaunikliai, paskui nuĹĄliauĹžÄ&#x2014; ir jĹł motinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kaip baigÄ&#x2014;si neÄŻprasta istorija, papasakojo rokiĹĄkÄ&#x2014;nas.
0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIĂ&#x;PRIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;Nw PH WĂ&#x2DC; DO\ WLĂ&#x2026; Nz SDU GXR WX Yz MH SULH ND VRV DW VLV NDL W\ GD PD XĂ? SUH NHV SD VL VD YL QR SULHĂ&#x2026; Mj SLU NX VLRV PR WHUV SD OLN Wj WH OH IR Qj .DL P\ QzV YHU mLD PD YD JL Oz SR NH OLĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; DWz MR Â&#x2019; SR OL FL Mj Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Alytaus policijos pareigĹŤnai, Ĺžiniasklaidoje iĹĄplatinÄ&#x2122; vaizdo kameros uĹžfiksuotÄ&#x2026; mobiliojo ryĹĄio telefono â&#x20AC;&#x17E;Nokiaâ&#x20AC;&#x153; vagystÄ&#x2122; parduotuvÄ&#x2014;je, papraĹĄÄ&#x2014; atsiliepti vagilÄ&#x2122; paĹžinusius Ĺžmones. Bet po keturiĹł dienĹł jie sulaukÄ&#x2014; paÄ?ios vagilÄ&#x2014;s. Alytuje gyvenanti D.Ĺ . atneĹĄÄ&#x2014; ÄŻ komisariatÄ&#x2026; telefonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Nokiaâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ kita pirkÄ&#x2014;ja skubÄ&#x2014;dama paliko prie kasos. AlytiĹĄkÄ&#x2014; teisinosi pamaniusi, kad tai jos
9DL] GR ND PH URV QX ILO PD YR NDLS ' Ă&#x201A; SULH ND VRV VODS mLD SD VLL PD VYH WL Pj WH OH IR Qj LU QLH NR QH VD NLX VL MR SD VL JH GX VLDL VD YL QLQ NHL VNX ELDL SD VL Ă&#x2026;D OL QD
telefonas, ir vagystÄ&#x2122; neigÄ&#x2014;. Filmuotame vaizde galima iĹĄvysti, kaip viena moteris iĹĄeidama palieka telefonÄ&#x2026;, o kita, pastebÄ&#x2014;jusi jÄŻ, pridengia pinigine bei plastikiniu gÄ&#x2014;rimo buteliu ir pasiima. Viena alytiĹĄkÄ&#x2014;, interneto svetainÄ&#x2014;s puslapyje pamaÄ?iusi ĹĄiuos kadrus, atpaĹžino savo kaimynÄ&#x2122;.
NuskubÄ&#x2014;jusi pas jÄ&#x2026;, liepÄ&#x2014; kuo greiÄ?iau eiti ÄŻ policijos komisariatÄ&#x2026; ir prisipaĹžinti. D.Ĺ . kurÄŻ laikÄ&#x2026; pasimuistÄ&#x2014; ir pakluso, bet prisipaĹžinti vis tiek nenorÄ&#x2014;jo. Tik ji niekaip negalÄ&#x2014;jo paaiĹĄkinti pareigĹŤnams, kodÄ&#x2014;l keturias dienas neatsiliepÄ&#x2014; ÄŻ skambuÄ?ius ĹĄiuo telefonu.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Parduodama sodyba, naujos statybos rÄ&#x2026;stinis gyvenamasis namas labai graĹži, rami gamta ant eĹžero kranto. Bendrasis namo plotas 130 kv. m, sklypo plotas 49 kv. m su eĹžero pakrante, 65 km iki Vilniaus. Kaina 300 000 Lt. Tel. 3 kambariĹł 3 k. 64 m² butÄ&#x2026; Antakalnyje, ribojasi 8 698 88 619. su PUĹ YNU (2 miegamieji, 13 m² bal- Sodybos konas, mediniai langai, ekonomiĹĄkas ÄŽsigyk dalelÄ&#x2122; AukĹĄtaitijos! Parduodu ĹĄildymas, Ĺžidinys, fasadas â&#x20AC;&#x201C;100 proc. sodybas, namus, vilas, pakrantes graklinkerio plytĹł) - 344 934 Lt (99 900 Ĺžiose vietose. www.namude.lt, skamEur). Tel. 8 610 17 717. binti Alvydui, tel. 8 698 51 269.
PERKA
Alfa Romeo Brangiai superkame visĹł markiĹł 19782014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 601 81 147. Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005.
4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
ÄŽvairĹŤs Parduodami 2-3 k. naujos statybos butai Vilniuje, PaĹĄilaiÄ?iuose, PerkĹŤnkiemio g. Kaina - nuo 199000 Lt, vieta automobiliui ÄŻskaiÄ?iuota! Tel. 8 646 99 552, www.linksmasiskvartalas.lt
10 a namĹł valdos sklypÄ&#x2026; Bajoruose, Vandenio g. (visos miesto komunikacijos, asfaltas, 150 m iki autobusĹł stotelÄ&#x2014;s). Kaina 260 000 Lt (75 300 Eur). Tel. 8 610 17 717.
Parduoda 20 a namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; MarvelÄ&#x2014;je, PlokĹĄÄ?iĹł g., Kaune (visos komunikacijos, iki sklypo asfalUĹžsienyje VeĹžame keleivius, siuntinius ÄŻ Norve- tuotas privaĹžiavimas, kelios minutÄ&#x2014;s gijÄ&#x2026;. Tel. 8 679 79 614, 8 602 27 408. pÄ&#x2014;sÄ?iomis iki Nemuno, netoli - Kauno senamiestis). Kaina - sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 VEĹ˝A KROVINIUS 682 58 824. UĹžsienyje 29 ha ĹžemÄ&#x2014;s BirŞų rajone. Tel. 8 680 SiuntĹł, kroviniĹł gabenimas Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C; 73 549. Airijaâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ .Airijaâ&#x20AC;&#x201C;Anglijaâ&#x20AC;&#x201C;Lietuva.VeĹžame Parduodu 48,15 aro ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Papakeleivius, gyvĹŤnus. IĹĄ LT iĹĄvykstame langoje, PaliepgiriĹł kelias 79. Tel. 8 676 08â&#x20AC;&#x201C;28 d., iĹĄ Airijos â&#x20AC;&#x201C; 09â&#x20AC;&#x201C;07 d.Tel.: +370 45 428. 645 78 434, +370 694 40 000, Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos ra+353892043966, +353899612431. jone prie eĹžero. Plotas 1,3 ha, 154 met6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI rai eĹžero pakrantÄ&#x2014;s. Be tarpininkĹł. Tel. 8 684 01 551. PARDUODA VEĹ˝A Ĺ˝MONES
ÄŽmonÄ&#x2014;, be skolĹł, 25 ha sklypÄ&#x2026; Jona- MiĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti (3 ha, KÄ&#x2014;dainiĹł rajone, vos r. su durpiĹł ir Ĺžvyro telkiniais, par- UĹžvalkio kaime), 650 m3 (juodalksnio, duoda, ieĹĄko investuotojo. Tel. 8 655 berĹžo). Tel. 8 686 06 994. 98 999. PERKA Parduodama tvarkinga UAB, su gau- BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; ta parama 690 000 Lt (199 837,81 visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Eur) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Darbo vietĹł steigimas kaimo SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 vietovÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; Kauno r. Projektas â&#x20AC;&#x201C;maiti- 923, el.p.: auriuss@gmail.com nimo ÄŻstaiga. Projekte planuojamos 6 darbo vietos: 2 prieĹĄ projektÄ&#x2026;, 4 projekto eigoje. Investicijos: seno pastato kapitalinis remontas, dalies vidaus patalpĹł ÄŻrengimas. Daugiau informacijos tel. 8 698 08 627, el.paĹĄtu: marijus@lietuvis.lt
Ilgalaikis investuotojas
PERKA MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 68 738 UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; Naugarduko g. 102, Vilnius El. p. miskas@greengold.se
Parduodami sklypai Palangoje (yra detalieji planai). Kaina - 10000 eurĹł. Tel. pasiteirauti 8 628 19 669. 10 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; GineitiĹĄkÄ&#x2014;se (taisyklingos formos, ĹĄalia nauji gyvenamieji namai, asfaltuotas privaĹžiavimas, komunikacijos, vaizdas ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;). Tel.: 8 609 35 025, 8 605 68 902. 25 ha Ĺž.ĹŤ. (nedirbta, apaugusi krĹŤmynais, vidutinis naĹĄumo balas, melioracijos kanalai) Jonavos r. Tel. 8 655 98 999. 51 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero (ribojasi su eĹžeru). Tel. 8 655 98 999.
PARDUODA
ÄŽvairi BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.
Vila-sodyba-namas poilsiui ant Kie$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI mento eĹžero, MolÄ&#x2014;tĹł r. (85 arai ir 109 PARDUODA metrai pakrantÄ&#x2014;s) ieĹĄko ĹĄeimininko. Nauji Tel. 8 698 51 269. Nauji originalĹŤs ADIDAS, NIKE ir PUPigiai parduodama sodyba UĹžpaliuoMA drabuĹžiai. Garliava, Kauno r., tel. se, Utenos r. Be tarpininkĹł. Tel. 8 662 8 679 04 258, www.roka.lt. 02 552.
NamÄ&#x2026; poilsiui prie BebrusĹł eĹžero, Kir'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; neilÄ&#x2014;s k., MolÄ&#x2014;tĹł r. (12,5 a, patogumai, wDAĂ&#x;LAS ÄŽvairĹŤs cent ri nis ĹĄil dy mas, iki eĹže ro 300 m). SKUBIAI IR PIGIAI parduodu 3 k. buPARDUODA tÄ&#x2026; Ĺ ilainiĹł r., Kaune. Butas yra laisvas. Tel. 8 699 88 705. ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai Tel. 8 648 22 062. KEIÄ&#x152;IA ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens KotedĹžÄ&#x2026; Kaune 266 m² ÄŻ maĹžesnio augalus. Pristatome. www.mailius.inPalanga ploto (iki 150 m²) kotedĹžÄ&#x2026; ar atskirÄ&#x2026; fo, tel. 8 679 33 222. 2 kambariĹł EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 namÄ&#x2026; Kaune, ar Vilniuje. Tel.: 8 671 43 -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI kambariĹł butas TIK 129 000 401, 8 618 56 430. Lt/37400 Eur. Pirmiesiems sandÄ&#x2014;liukas - dovanĹł. Tel. 8 644 44 011.
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS
PARDUODA 3 aukĹĄtĹł statomame name parduodami butai, kotetdĹžai, adresas: VirbaliĹĄ- Vilnius kÄ&#x2014;s takas, Palanga (prieĹĄais vieĹĄbutÄŻ Parduodamos komercinÄ&#x2014;s patalpos â&#x20AC;&#x17E;Palangos JuzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;). Tel. 8 687 72 277. Vilniaus centre (902 m², 1-2 aukĹĄtuose) - 4300 Lt/m². Tel. 8 611 55 601. 3 kambariĹł
Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 Kaunas m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. Parduodu 14 vietĹł 770 m² autoserviSutvarkytÄ&#x2026; 3 kambariĹł butÄ&#x2026; Medva- sÄ&#x2026; su parduotuve Ĺ˝aliakalnyje. Didelakio g., Palangoje (64 m², I a., su bal- lÄ&#x2014; aikĹĄtelÄ&#x2014;, gera vieta. Kreiptis tel. 8 dais). Kaina - 165000 Lt. Tel. 8 663 699 42 085. 61 722.
Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 02 009. Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimus. Atsiskaito iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670.
Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 30 448.
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA
Kaunas
UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, diÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI deliais kiekiais apvalius pjautinuoPARDUODA sius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ karto. El.p.: 1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł eĹže- uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 www.marsemus.lt brangiai perka miĹĄrĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹžero pak- 31 937. kÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; merantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). Tel. 8 687 UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai dienÄ&#x2026;. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 603 44 33 605. perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, 444. 5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (gali- 41 155. bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturma pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a. Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavi- Ä?iais, iĹĄnuomota). Galime mainyti. SutTel. 8 685 57 809. ninkiais, neatidalintas, su skolomis, varkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄ Parduodami ĹžemÄ&#x2014;s sklypai prie ma- areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus, at- karto. Tel. 8 671 08 059. gistralÄ&#x2014;s Kaunas-KlaipÄ&#x2014;da (bendras siskaitau grynaisiais. Tel. 8 644 55 355. BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERplotas - 41 ha, vieta tinka komercinei DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PERKA KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ veiklai). Tel. +370 611 11 252. ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.: 8 SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvary- 633 33 333; 8 644 44 444. je, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas â&#x20AC;&#x201C; 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina 900 Lt/260,66 Eur, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
1 k. 32 m² jaukĹł butÄ&#x2026; SubaÄ?iaus g. (sutvarkytas, NAUJA virtuvÄ&#x2014; ir vonios k., langai ÄŻ VilnelÄ&#x2014;s pusÄ&#x2122;, RAMI VIETA, INVESTICIJA NUOMAI) - 128 000 Lt (37 070 Eur). Vilnius, tel. 8 610 17 717.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.
REKLAMA
Perka miĹĄkÄ&#x2026;, moka iki 30 000 Lt/uĹž ha. Tel. 8 620 66 662. NORI IĹ SINUOMOTI
PERKA
Metalo lauĹžas Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 620 64 444. UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME METALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ TADIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel. 8 676 00 777, 8 678 19 999.
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
Parduodu 2 aukĹĄtĹł 430 m² gamybiNUOLATINIS DARBAS nÄ&#x2014;s paskirties pastatÄ&#x2026; Ĺ˝aliakalnyje, 6 ÄŽvairĹŤs Dar bi nin kams Parduodami naujos statybos butai a sklypas. Kaina 950 Lt/m² (275 Eur). Nuo 2001 m. veikianti ir sÄ&#x2014;kmingai bePalangos senamiestyje. Tel. +370 611 Kreiptis tel. 8 656 99 890. sipleÄ?ianti ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Orlistaâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko 11 252. Palanga aliuminio langĹł ir stiklo konstrukcijĹł Parduodu namelÄŻ (9 x 3 metrĹł) poil- gamintojĹł bei montuotojĹł, stogdensiauti Palangoje (su visais patogumais, giĹł, fasadĹł ĹĄiltintojĹł, skardininkĹł, sanPALANGOS CENTRE iki jĹŤros - 250 m). Tel. 8 672 37 454. technikĹł, darbĹł vadovĹł dirbti Kaune, NAUJOS STATYBOS
BĹŞSTŲ VASARINIS IĹ PARDAVIMAS! 1 kambario bĹŤstas â&#x20AC;&#x201C; 109 000 Lt (31 570 Eur) PasiĹŤlymas 2 kambariĹł bĹŤstas â&#x20AC;&#x201C; galioja iki 149 000 Lt (43 150 Eur) 2014 09 01
Teirautis tel. 8 618 04 267 www.malunovilos.lt
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA
Kaunas
Sodybos IĹĄsinuomosime ĹžemÄ&#x2014;s sklypus nuo 1 Parduoda sodybÄ&#x2026; ĹĄalia Kauno, prie ha Ĺ atrininkĹł, LavoriĹĄkiĹł, SalininkĹł Nemuno (naujas rÄ&#x2026;stinis namas, pirKB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄsen. El.p.: informativumas@gmail.com, tis). Tel. 8 698 12 529. kÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Utetel. 8 607 28 195. nos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. DoPalanga mina dideli plotai. IeĹĄko tarpiĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł ĹženinkĹł. Tel. 8 613 16 671; www. mÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkininkau- Namai miskodraugas.lt ti. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 Parduodamas 97 m² kotedĹžas Palangoje (dalinÄ&#x2014; apdaila). Kaina - 387650 Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme 54 462. Lt +PVM. Tel. 8 687 01 082. arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ kar"UĂ&#x;TAI GyvenamÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; su 6 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s to JĹŤsĹł pageidaujama valiuta. Tel. sklypu BĹŤtingÄ&#x2014;s sodininkĹł bendrijoje, PAR DUO DA 8 687 77 425. Palangoje. Kaina - 129000 Lt. Tel. 8 Perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti. Grei- Vilnius 674 06 156. tai atsiskaito pageidaujama valiuta. 1 kambario Konsultuoja. Tel.: 8 659 95 669, 8 698 Parduodami nauji butai Naujinin- Kitos vietovÄ&#x2014;s 57 636. kuose (dalinÄ&#x2014; apdaila, autonominis Namai Brangiai Lietuvoje perka miĹĄkus su dujinis ĹĄildymas, su terasomis, sau- NamÄ&#x2026; TelĹĄiuose (visos komunikacijos, Ĺžeme iĹĄsikirsti ir draustinius. Tel. 8 646 goma teritorija). Kaina nuo 99 000 sodas, ĹŤkinis pastatas). Kreiptis, tel. 8 Lt (nuo 29 000 Eur).Tel. 8 600 20 588. 614 30 030. 04 202.
Vilniuje, MarijampolÄ&#x2014;je, Utenoje, AnykĹĄ-
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Ä?iuose, Jurbarke. Laukiame motyvuoDARĂ&#x;BAI tĹł darbui, siekianÄ?iĹł tobulÄ&#x2014;ti darbuoSIĹŞLO PASLAUGAS
tojĹł, ieĹĄkanÄ?iĹł draugiĹĄko kolektyvo ir laiku mokamo atlyginimo. CV siĹłsStatyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMI- kite el.p. info@orlista.lt, tel.: 8 646 34 NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z vi- 406; 8 600 20 232. soje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: Autotranspor to ÄŻmonei Vilniuje reikalingas autoĹĄaltkalvis. Atlyginimas 8 686 83 265, 8 616 08 020. pagal susitarimÄ&#x2026;. Kreiptis tel. 8 699 Dengia balkonus, laiptĹł pakopas, ba80 567. seinus vandeniui nepralaidĹžia, elastinga â&#x20AC;&#x17E;Flowcreteâ&#x20AC;&#x153; danga. Liejame epok- Vadovams sidu garaŞų, sandÄ&#x2014;liĹł grindis ir sienas. Bendrovei reikalingi: 1. SÄ&#x2026;matininkai. Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavinimas Tel. 8 610 48 234. (aukĹĄtasis), darbas su sÄ&#x2026;matĹł progRemontas ramomis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statyBĹŤsto remonto darbai: staliaus, elektbos technologijĹł Ĺžinios. 2. SÄ&#x2026;matĹł riko, santechniko, daĹžytojo. Vilnius, tel. skyriaus vadovas. Reikalavimai: sta8 602 51 083. tybinis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), darGlaistome, daĹžome, tapetuojame, klo- bas su sÄ&#x2026;matĹł programomis, vadojame grindis, laminatÄ&#x2026;, parketlentes. vavimo skyriui patirtis, teorinÄ&#x2014;s ir prakIĹĄraĹĄome sÄ&#x2026;skaitas faktĹŤras. Vilnius, tinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 3. tel. 8 672 53 278. Techninio skyriaus vadovas. Reikalavimai: darbas kompiuteriu, aukĹĄtaÄŽvairĹŤs ÄŽdÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristato- sis statybinis iĹĄsilavinimas, statybĹł mi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. normatyviniĹł dokumentĹł iĹĄmanymas, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technoNaudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, logijĹł Ĺžinios. 4. ProjektĹł rengimo ir tel. 8 617 62 969. analizÄ&#x2014;s skyriaus vadovas. ReikalaKaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- vimai: teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄil- technologijĹł Ĺžinios, normatyviniĹł dotinti kaminai. KaminĹł valymas. Garan- kumentĹł iĹĄmanymas, aukĹĄtasis iĹĄsitija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. lavinimas, gebÄ&#x2014;jimas analizuoti, patirtis rengiant projektinius pasiĹŤlymus, Griauname pastatus, malame projektavimo valdymo srities patirtis. statybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia techniKreiptis tel. (8 37) 29 83 13, el.paĹĄka. UAB â&#x20AC;&#x17E;Argimetasâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 698 tas: info@pozeminiaidarbai.lt, r.baiks31 069. tys@pozeminiaidarbai.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;
IeĹĄkomas kavinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Cozyâ&#x20AC;&#x153; ir baro â&#x20AC;&#x17E;Niî&#x201E;oâ&#x20AC;&#x153; vadovas Darbo pobĹŤdis: Darbas sandÄ&#x2014;lio programa SH4 ir restorano redaktoriaus programa â&#x20AC;&#x17E;Rkeeperâ&#x20AC;&#x153;. Personalo atranka ir prieĹžiĹŤra. ÄŽmonÄ&#x2014;s vidaus dokumentĹł rengimas ir kontrolÄ&#x2014;. PrekiĹł uĹžsakymas, inventorizavimas, sandÄ&#x2014;lio likuÄ?iĹł prieĹžiĹŤra. Bendravimas su tiekÄ&#x2014;jais, sutarÄ?iĹł sudarymas, prekiĹł kainĹł derinimas. Kiti kasdieniai ÄŻmonÄ&#x2014;s administravimo darbai. Reikalavimai: 3 metĹł restorano administravimo patirtis. Laisvai kalbÄ&#x2014;ti anglĹł kalba. MokÄ&#x2014;ti dirbti programomis SH4 ir â&#x20AC;&#x17E;Rkeeperâ&#x20AC;?. Darbo teisÄ&#x2014;s iĹĄmanymas, reikalingas sudarant ir nutraukiant sutartis, apskaitant darbo laikÄ&#x2026;, tvarkant saugos dokumentus. GÄ&#x2014;rimĹł iĹĄmanymas, domÄ&#x2014;jimasis aptarnavimo ir maisto kultĹŤra bei naujovÄ&#x2014;mis. CV, bĹŤtinai su nuotrauka, siĹłsti el.paĹĄtu info@cozy.lt su nuoroda â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l vadovo pareigĹłâ&#x20AC;?. Daugiau informacijos: +370 670 88 299, www.cozy.lt, www.ninobaras.lt
AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio keliaiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ savo komandÄ&#x2026; dirbti priims
INTELEKTINIŲ TRANSPORTO SISTEMŲ PROJEKTŲ VADOVÄ&#x201E; (VADOVÄ&#x2DC;) Reikalavimai: øAukĹĄtasis universitetinis (arba jam prilygintas iĹĄsilavinimas) fiziniĹł mokslĹł srityje. Patirtis ir kvalifikacija: øNe maĹžesnÄ&#x2014; kaip 3 metĹł vadovavimo projektams intelektiniĹł transporto sistemĹł valdymo srityje patirtis. øPraktinÄ&#x2014; vadovavimo patirtis ÄŻgyvendinant sistemĹł kĹŤrimo ir diegimo projektÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; ne maĹžiau kaip 500 sistemos naudotojĹł, ir sÄ&#x2026;veikaujantÄŻ su iĹĄorinÄ&#x2014;mis informacinÄ&#x2014;mis sistemomis. øProjektĹł valdymo patirtis. øTechninÄ&#x2014; anglĹł kalba. øPuikiai iĹĄmanyti MS â&#x20AC;&#x17E;Officeâ&#x20AC;? ÄŻrankiĹł ir projektĹł valdymo priemones. Privalumai: øŽinios ir patirtis administravimo, moksliniĹł tyrimĹł ir naujoviĹł diegimo srityse. øIniciatyvumas, lankstumas ir paslaugumas, kĹŤrybingumas, pozityvumas. øGebÄ&#x2014;jimas dirbti savarankiĹĄkai ir komandoje. Dokumentai: øCV (privaloma nurodyti ÄŻgytÄ&#x2026; kvalifikacijÄ&#x2026;, ÄŻvykdytus projektus). øMotyvacinis laiĹĄkas. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; ir motyvacinÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; su nuoroda â&#x20AC;&#x17E;IntelektiniĹł transporto sistemĹł projekto vadovasâ&#x20AC;&#x153; praĹĄome siĹłsti iki 2014 m. spalio 1 d. el.paĹĄtu: personalas@paneveziokeliai.lt ir jurgita.mantuskiene@paneveziokeliai.lt
We are looking for electrical and automation engineer to UAB Paroc Vilnius
ELECTRICAL AND AUTOMATION ENGINEER YOUR TASK is to meet the investment and automation solutions for the problem in our plants. As well as to participate and/or manage el & automation related development projects. In addition you are responsible to develop the automation concept which is in use in Paroc. You are part of an international team. YOU HAVE suitable technical degree, such as M.Sc. or B.Sc. You have already acquired extensive experience in processing and manufacturing of industrial automation tasks. We expect knowledge of the following systems: Siemens S7, Siemens PCS 7, Beckhoff TwinCAT and Wonderware InTouch. In addition machine vision and robotic systems knowledge would be an advantage.
YOU HAVE experience in international functions and you will get along well with different cultures. You work fluently in English; other language skills are an advantage. You are goal-oriented, co-operative and private initiative. You have the ability to work independently. You are open and willing development. The task requires a readiness to travel. WE OFFER YOU the opportunity to develop in our international organization and at the same time to build a sustainable future in our competent and bound working community.
MORE INFORMATION ABOUT OF THE POSITION WILL GIVE:
HR Stecialist RĹŤta CijĹŤnÄ&#x2014;lienÄ&#x2014;, Phone: +370 61499784, 8 527 40007, Email: cv@paroc.lt, Fill out the application form; please include your salary expectations and your application and CV by 30/08/2014
# $ ! $ " ! " " ! $
Ĺ eima, gyvenanti Ispanijoje (Marbella), ieĹĄko ne vyresnÄ&#x2014;s kaip 47 m. auklÄ&#x2014;s, 1 mÄ&#x2014;n. vaikui, kuri galÄ&#x2014;tĹł gyventi kartu. AuklÄ&#x2014; turi bĹŤti optimistiĹĄka, mylÄ&#x2014;ti vaikus, bĹŤti intelektuali ir veikli, turÄ&#x2014;ti vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, anglĹł ar rusĹł kalbos pagrindus, atsiliepimus iĹĄ buvusiĹł darbĹł. Atlyginimas 1000 eurĹł/mÄ&#x2014;n. PraĹĄome siĹłsti CV el. paĹĄtu lebedian@gmail.com
Vairuotojams UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams naujais automobiliais VOLVO dirbti su tenInformuosime tik atrinktus kandidatus. tais Europoje (6 sav.) arba su ĹĄaldytuvais marĹĄrutu Europa-Rusija. Vadybininkams Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokaKompanija ARUNAS TRADING INTERNATIONAL pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko: mas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 pardavimo vadybininkĹł, projektĹł vadovĹł. Atlyginimas - nuo 5000 Lt. Tel. 8 601 21 271. 16 465, el.p.: unasarunas@yahoo.com, www.medienoskaralyste.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valMedikams danti 2200 naujĹł krovininiĹł autoOdontologijos klinika Vilniuje ieĹĄko atsakingo, kruopĹĄtaus gyd. odontologo, gamobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklinÄ?io protezuoti arba norinÄ?io iĹĄmokti protezuoti CEREC sistema. Taip pat klilÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAInikai reikalinga odontologo asistentÄ&#x2014;. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el.p.: info@ PÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPdantis.eu TAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOUĹžsienyje JAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir viGezim Deutschland GmbH sada laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžAuf der Alm 28 77743 Neuried-Ichenheim mokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012â&#x20AC;&#x17E;Gezim Deutschland GmbHâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 40 metĹł PrancĹŤzijoje 2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirbti dvieir Vokietijoje veiklÄ&#x2026; vykdanti ÄŻmonÄ&#x2014;, turinti per 1000 darbuotojĹł ir 15 filialĹł. Specializacija â&#x20AC;&#x201C; kvalifikuoto se arba po vienÄ&#x2026;; reisus ES-LT, techninio personalo laikinas ÄŻdarbinimas (kitose ÄŻmonÄ&#x2014;se). ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 Ĺ iuo metu ÄŻmonÄ&#x2014; savo klientams ieĹĄko ĹĄiĹł specialistĹł dirbti pagal 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 neterminuotÄ&#x2026;sias darbo sutartis su geromis atlygio galimybÄ&#x2014;mis: 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 t Vamzdyno montuotojĹł t PramonÄ&#x2014;s elektrikĹł 98 417.
t PramonÄ&#x2014;s mechanikĹł t SanitariniĹł ÄŻrenginiĹł montuotojĹł t Ĺ ildymo sistemĹł montuotojĹł t CNC operatoriĹł-programuotojĹł
t Ĺ altkalviĹł t SuvirintojĹł t StaliĹł, dailidĹžiĹł t DaĹžytojĹł
VokieÄ?iĹł arba anglĹł kalba yra bĹŤtina. Gyvenimo apraĹĄymus (CV) anglĹł arba vokieÄ?iĹł kalbomis siĹłsti el. paĹĄtu: pierrette.spanier@gezim.eu, arba faksu +49 7807 95 99 540. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija teikiama telefonais: +49 7807 95 99 060, +49 152 08 98 05 68. (UĹžs. 14AVIL-100) UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510. Reikalingi CE kategorijos vairuotojai dirbti Vokietijoje maisto prekÄ&#x2014;ms iĹĄveĹžioti. CV siĹłskite el.p. info@toolgreen.eu, tel. 8 655 41 424.
Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams. Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, be tarpininkĹł. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 - kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. Atlyginimas - sutartinis. Kreiptis tel. +4916096262631.
UAB â&#x20AC;&#x17E;KEMDA groupâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; CE kategorijĹł vairuotojams - ekspeditoriams VakarĹł Europoje. IĹĄvykimas ÄŻ reisÄ&#x2026; 08/28 (ketvirtadienÄŻ). Reikalavimai: CE kategorija; tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojo patirtis (ne maĹžiau kaip 1 metĹł); atsakingumas, pareigingumas ir sÄ&#x2026;Ĺžiningumas. Mes siĹŤlome: darbÄ&#x2026; perspektyvioje, draugiĹĄkoje ir auganÄ?ioje kompanijoje; visada laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;; naujus MAN vilkikus. Kontaktai: tel. 8 611 18 223, transport@kemda.eu, Vilnius.
TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei skubiai reikalingas (CE kategorija) vairuotojas dirbti Europoje. ADR â&#x20AC;&#x201C;privalumas. Tel. 8 699 69 800. Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti su ĹĄaldytuvais, tentais marĹĄrutu Lietuva-Vokietija. Telefonas pasiteirauti 8 698 00 090.
TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ&#x2014; dirbti VakarĹł Europoje (Belgija, PrancĹŤzija, Vokietija ir kt.) ieĹĄko vairuotojĹł-ekspeditoriĹł. Motyvuojantis, laiku mo- Reikalingas vairuotojas prekiĹł (autokamas darbo uĹžmokestis ir priedai. Visos darbui reikalingos priemonÄ&#x2014;s. Tel.: 8 daliĹł) iĹĄveĹžiojimui Vilniaus mieste. 614 07 464, 8 687 73 566. Kreiptis tel. 8 699 42 085.
Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026;. ÄŽ komandÄ&#x2026; kvieÄ?iami:
â&#x20AC;˘ ÄŻ suvirinimo ir miltelinio daĹžymo cechÄ&#x2026;: - suvirintojai (virinti nerĹŤdijantÄŻjÄŻ plienÄ&#x2026; ir spalvotus metalus argono aplinkoje TIG, bĹŤtina mokÄ&#x2014;ti skaityti brÄ&#x2014;Ĺžinius) Tel. 8 618 00 604
â&#x20AC;˘ ÄŻ baldĹł gamybos cechÄ&#x2026;: - kvaliďŹ kuoti staliai-baldininkai. Tel. 8 686 48 804
ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ AtlyginimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 3000 LTL (869 Eur) atskaiÄ?ius mokesÄ?ius â&#x20AC;˘ Visas socialines garantijas (UĹžs. 14AVI4-712) â&#x20AC;˘ Geras darbo sÄ&#x2026;lygas
UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos konstruktoriĹł:
â&#x20AC;˘ Metalo konstruktoriĹł parduotuviĹł baldams iĹĄ metalo projektuoti â&#x20AC;˘ Medienos konstruktoriĹł parduotuviĹł baldams iĹĄ medĹžio projektuoti Darbo pobĹŤdis: Prekybos baldĹł projektavimas ir darbo brÄ&#x2014;ĹžiniĹł ruoĹĄimas gamybai. Reikalavimai: â&#x20AC;˘ AukĹĄtasis techninis iĹĄsilavinimas baldĹł technologijĹł srityje. â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;jimas dirbti projektavimo programomis AUTOCAD ir AUTODESK INVENTOR. â&#x20AC;˘ Patirtis baldĹł pramonÄ&#x2014;je (privalumas). â&#x20AC;˘ AnglĹł kalbos mokÄ&#x2014;jimas (privalumas). â&#x20AC;˘ KruopĹĄtumas, atsakingumas. â&#x20AC;˘ Patirtis baldĹł gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;se. â&#x20AC;˘ SÄ&#x2026;Ĺžiningumas, atsakingumas, savarankiĹĄkumas, gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ AtlyginimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 4000 LTL (1159 Eur) atskaiÄ?ius mokesÄ?ius. â&#x20AC;˘ Visas socialines garantijas. â&#x20AC;˘ Geras darbo sÄ&#x2026;lygas.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL MEDICINOS PASLAUGOS Greitas ir efektyvus bĹŤdas smarkiai sustiprinti vyrĹł potencijÄ&#x2026;. Poveikis â&#x20AC;&#x201C; greitas, po 1â&#x20AC;&#x201C;2 dienĹł. Labai ilgai uĹžtenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo dienomis ir laisvadieniais).
TÄ&#x2014;veliĹł ir seneliĹł dÄ&#x2014;mesiui! â&#x20AC;&#x17E;PepÄ&#x2014;s ilgakojinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; mokyklÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kvieÄ?ia 3â&#x20AC;&#x201C;6 m. vaikus ÄŻ anglĹł, dailÄ&#x2014;s bei muzikos pamokas. BĹŤsimus pirmokus ruoĹĄiame mokyklai. Pamokos vyksta lietuviĹł ir rusĹł kalbomis. Laukiame jĹŤsĹł! Tel.: (8 5) 262 7924, 8 600 22 530, www.zinija.lt
PRANEĹ IMAS. Apie individualios ÄŻmonÄ&#x2014;s pertvarkymÄ&#x2026; ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122;. Vadovaujantis LR Civilinio kodekso 2.112 str. neribotos civilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s juridinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; Mindaugo Kiaulakio ÄŻmonÄ&#x2014;, kurios buveinÄ&#x2014;s adresas: GluosniĹł g. 7-48, LT-99125 Ĺ ilutÄ&#x2014;, Ĺ ilutÄ&#x2014;s r. sav., ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 177427731, duomenys apie ÄŻmonÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro KlaipÄ&#x2014;dos ďŹ liale) yra pertvarkoma ÄŻ ribotos civilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s juridinÄŻ asmenÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Minmonikaâ&#x20AC;&#x153; nuo 2014-09-01. Pertvarkytos ÄŻmonÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas 10000 (deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł) Lt padalintas ÄŻ 100 (vienÄ&#x2026; ĹĄimtÄ&#x2026;) paprasKITOS PASLAUGOS tĹłjĹł vardiniĹł 100 (vieno ĹĄimto) Lt vertÄ&#x2014;s akcijĹł. UAB â&#x20AC;&#x17E;Minmonikaâ&#x20AC;&#x153;, perims viGraĹži, apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; .OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI sas Mindaugo Kiaulakio ÄŻmonÄ&#x2014;s teises ir pareigas nuo pakeistĹł steigimo domaloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyIeĹĄkau merginos arba moters, laimÄ&#x2014;- kumentĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registro centre dienos. ÄŽmonÄ&#x2014;s saviriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. jusios ĹžaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122;. Atsilyginsiu. Tel. ninkas Mindaugas Kiaulakys. 8 620 25 895, el.paĹĄtas: solistas92@ -OKSĂ&#x;LAS Likviduojama Jono Krivinsko ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 174424534, adresas: Gergmail.com KURSAI dĹžiĹł k., LukĹĄiĹł sen., Ĺ akiĹł r. sav.) savininko sprendimu 2014-08-21. MC â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iniĹł gausaâ&#x20AC;&#x153; rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;n. kvie0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS ATSKYRIMO SÄ&#x201E;LYGAS. Vadovaujantis LR Ä?ia mokytis ÄŻvairiĹł lygiĹł anglĹł, vokieCK 2.101 str. 1 d. LR ABÄŽ 71 str. 2 d. ir 65 str. 1 d. praneĹĄme, kad yra vykdomas ÄŽVAIRĹŞS Ä?iĹł, norvegĹł, prancĹŤzĹł, ispanĹł, italĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Gurskis ir koâ&#x20AC;&#x153; atskyrimas, ÄŻsteigiant naujÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122; ir ĹĄiam bendrovÄ&#x2014;s kalbĹł; kompiuteriĹł, masaĹžo, kosme- Bankrutavusi AB â&#x20AC;&#x17E;RaseiniĹł melioracitologijos, dokumentĹł valdymo ir daug jaâ&#x20AC;&#x153; parduoda gamybinÄ&#x2014;s, administra- atskyrimui yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;Gurskis ir koâ&#x20AC;&#x153; atskyrimo sÄ&#x2026;lygos. Po atskyrimo kitĹł kursĹł. Informacija ir registracija cinÄ&#x2014;s paskirties pastatus ir kitus stati- toliau veiklÄ&#x2026; tÄ&#x2122;siantis juridinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gurskis ir koâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻregistruotos 1995tel.: (8 5) 272 4182, 8 640 12 573, nius, esanÄ?ius Ariogaloje, RaseiniĹł r. 08-31, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 169227236, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT692272314, buveiwww.ziniugausa.lt Kaina â&#x20AC;&#x201C; 1 984 465 Lt/574740,79 Eur; nÄ&#x2014;s adresas: S. NÄ&#x2014;ries g. 3, JoniĹĄkÄ&#x2014;lis, Pasvalio r. sav., registras, kuriame kauMC â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inijaâ&#x20AC;&#x153; rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;n. pradeda daug minikrautuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Thomas 255â&#x20AC;&#x153;, kaina â&#x20AC;&#x201C; piami ir saugomi duomenys apie bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; JuridiniĹł asmenĹł registras, reÄŻvairiĹł uĹžsienio kalbĹł bei kitĹł kursĹł. In- 49 000 Lt/14191,38 Eur. Papildoma gistro tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centras). Po atskyrimo veiklÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;siantis nauformacija ir registracija tel.: (8 5) 262 informacija teikiama UAB â&#x20AC;&#x17E;BankrotĹł jas juridinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;ARKARASâ&#x20AC;&#x153;, kurios teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; administravimasâ&#x20AC;&#x153; adresas: Ĺ˝emaiÄ?iĹł bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014;: S.NÄ&#x2014;ries g. 3, JoniĹĄkÄ&#x2014;lis, Pasvalio r., juridinio asmens ko7924, 8 600 22 530, www.zinija.lt g. 31â&#x20AC;&#x201C;255, Kaunas, tel. 8 606 80 141, das LR teisÄ&#x2014;s aktĹł nustatyta tvarka bus suteiktas juridiniĹł asmenĹł registre ÄŻreMOKYMO ÄŽSTAIGOS el.paĹĄtas: remigijus@bankrotai.com gistravus atskiriamÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122;, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LR teisÄ&#x2014;s aktĹł nustatyta TÄ&#x2014;veliĹł ir seneliĹł dÄ&#x2014;mesiui! â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iogelioâ&#x20AC;&#x153; tvarka bus suteiktas juridiniĹł asmenĹł registre ÄŻregistravus atskiriamÄ&#x2026; bendrostudija kvieÄ?ia 3â&#x20AC;&#x201C;6 m. vaikuÄ?ius. Mo- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Star1 Air linesâ&#x20AC;&#x153; (kodas kysimÄ&#x2014;s dainuoti, ĹĄokti, pieĹĄti, Ĺžaisda- 125366558), kreditoriams, dalyviams, vÄ&#x2122;, registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie atskiriamÄ&#x2026; bendromi kalbÄ&#x2014;sime angliĹĄkai. Ĺ eĹĄiameÄ?ius vadovui, 2014-08-28 13 val. (Gedimi- vÄ&#x2122; - LR teisÄ&#x2014;s aktĹł nustatyta tvarka bendrovÄ&#x2014; bus ÄŻregistruota JuridiniĹł asmeruoĹĄiame mokyklai.Yra lietuviĹł, rusĹł, no pr. 41) vyks Vilniaus apygardos teis- nĹł registre, registro tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centras. Po atskyrimo pasibaigsianlenkĹł grupÄ&#x2014;s. Laukiame jĹŤsĹł! www. mo posÄ&#x2014;dis dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;Star1 Airlinesâ&#x20AC;&#x153; Ä?iĹł juridiniĹł asmenĹł nÄ&#x2014;ra. Kreditoriai ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka ir terminais su ziogeliostudija.lt, tel. (8 5) 272 4182, pabaigos. BA Algimantas Zajankaus- reorganizavimu susijusiais dokumentais darbo metu gali susipaĹžinti adresu: S. kas, tel. 8 678 25 252. 8 699 11 647. NÄ&#x2014;ries g. 3, JoniĹĄkÄ&#x2014;lis, Pasvalio r. sav., tel. +370 698 35 702.
CV siĹłsti el. paĹĄtu: deividas@metawood.idw.lt; jonas@metawood.idw.lt. (UĹžs. 14AVI4-711) Telefono Nr. 8 620 92 996; 8 682 16 821.
2014 m. rugpjĹŤÄ?io 29 d. 15 val. Ignalinos r. 1-ajame notaro biure (Ateities g. 313, Ignalina) bus skelbiamas Eleonoros Ä&#x152;epulienÄ&#x2014;s, mirusios 2009 m. rugpjĹŤÄ?io 1 d., testamentas. R. Lapkausko individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (kodas 125806872) keiÄ?ia ÄŻmonÄ&#x2014;s teisinÄŻ statusÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;POKYÄ&#x152;IŲ GURUâ&#x20AC;&#x153;.
UAB DAJUREMA ieĹĄko vairuotojĹł dirbti ES (6 savaites dirbame, 3 savaites ilsimÄ&#x2014;s). Reikalavimai: C,E kategorijos. Privalumas â&#x20AC;&#x201C; anglĹł/vokieÄ?iĹł k. pagrindai ir ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Tel. 8 676 37 380. ÄŽvairus AB â&#x20AC;&#x17E;CRANBALTâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; bokĹĄtinio krano operatoriams. Reikalavimai: bokĹĄtinio krano operatoriaus paĹžymÄ&#x2014;jimas, atsakingumas, sÄ&#x2026;Ĺžiningumas. DetalesnÄ&#x2014; informacija tel.+370 698 40 348, www.cranbalt.lt
)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Perspektyvus 29 m. vadybininkas ieĹĄko darbo. AukĹĄtesnysis teisinis iĹĄsilavinimas. Darbo patirtis â&#x20AC;&#x201C; 7 metai. Pageidaujamas atlyginimas 1800 Lt (521 Eur). Tel. 8 698 77 036.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS TARPININKAVIMAS
PA S KO L O S
nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$J UH Ă?z 3D Ă?H Pz 0X OD 3DL Ă&#x2026;\ ED Ă&#x201A;LRV %z JLDL .DO MD QDV %DQN .RVW UR PD .D GL VDV 6D Wz 3UD ODQ GD /L QD *L UD 5D Ă&#x2026;\ PDV .X GD ED Ă&#x201E;*H PL QLÂł $W YDL VD $LQDL 'X Ez 0H OD QL 'D Ă?DL $U NR QD +X QDL $U WL Ă&#x2026;R NDV ,Ă&#x2026; GD OL QDX Ă&#x201E;+DLHUÂł 1R UD 5DL ELDL 6DQ ND UD 6QRX 7UX PDV 6HN WD ,Q JHU )R VDV %L MD ,U PD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;,J YD VX $S OL Nz *D UR QD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł *DO NL QDV Ă&#x201E;9H JH WDÂł Ă&#x201A;DQ VDL -XUNĂ&#x2026; WDL Ă&#x152;H Pz '\ OD 7D PD GD <ULV 'z Pz 'X ED $YLH QD Ă&#x152;PR QD +D ED QH UD /D Ez $PDV $QLX Ă?z .L UD VD Ă&#x17D;VDL .ULĂ&#x2026; QD +D QRV 'DL UD 2QD VLV /L QDL $LW UD 6LH UD ,Q IR Ă&#x201E;'R ELÂł (E UX ,Q NRX .LQV NL 0DU JDV 5D MD 7D ND 0H UDV Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 6DX JDL 6WD UDV 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;,5$ .x 7(/9 x(/$9 5,.7 7.9,( /x 5$ ($59 /x. 7, 9, 7(5. /$x /x. 7,$ 9(5 $7x/ .,5 9( 5/(x$9 7,. .9,5 7($x/ 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bu- 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3OD WX PD .D PL (OD UD 6WH OD %DO Vz *OD Vz 3MH UR Ă&#x201E;6X ED UXÂł *D UDV .DU ER OLDL 3D GDO ELDL 1L (E OD ,O ND *XP EDL Ă&#x201E;7LUÂł Ă&#x152;DP EDV 'XQ NDQ tas, namas. Konsultacijos. AUJAMA6HN VDV %RU GR 8U YDV Ă&#x201E;$F PHÂł %DQG ,HYD 6D QD Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $O JD 3OzW UD $O Pz MD 2NX SDQ WDL (UH OLV $ED ULXV *UD ED Oz %UD GD 0z QXR %UDV WD Ă&#x152;D GDV CREDIT, tel. 8 600 69 691. 6RXO %XE ND %DU ER UD 0LQVN &L YLF $U YL %H NDV $PDQ GD +D YD QD Ă&#x201A;L WLH 'R Vz 6D QDV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis tinkamas ne tik skubiems reikalams tvarkyti ir darbams uĹžbaigti, bet ir biÄ?iuliĹĄkiems susibĹŤrimams, susitikimams su bendraminÄ?iais. Ĺ eĹĄtadienÄŻ patartina iĹĄ esmÄ&#x2014;s sutvarkyti namus, iĹĄneĹĄti ĹĄiukĹĄles, ĹĄlamĹĄtÄ&#x2026;. Tai svarbus laikas atsipraĹĄyti, taikytis ir grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas. Sekmadienis kritinis: baigiasi MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nuo, tad nieko rimta nesiimkite. Bendraujant bĹŤtina savitvarda, pagarba. SekmadienÄŻ iĹĄaugs nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł, nesusipratimĹł, konf liktĹł tikimybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; stigs atidos, bĹŤsite jautresni, labiau ÄŻsitempÄ&#x2122;. Gali sutrikti miegas, pablogÄ&#x2014;ti virĹĄkinimas, todÄ&#x2014;l svarbu iĹĄlaikyti ramybÄ&#x2122;, bĹŤti atidesniems maisto kokybei, vengti svaigalĹł. Diena netinkama ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł. SekmadienÄŻ iĹĄaugs ir nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤkite atsargesni su modernia technika, elektros prietaisais (jĹł apskritai nepatartina pirkti). Galimos problemos per modernias ryĹĄio priemones. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 7 val. 47 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeina ÄŻ MergelÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026; ir bus jame iki rugsÄ&#x2014;jo 23 d. Tai puikus laikas savianalizei,
vidiniam pasauliui pertvarkyti. MergelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; medicinos Ĺženklas, siejamas su pareiga, tyrumu. Kitaip tariant, ĹĄiuo metu derÄ&#x2014;tĹł gydyti kĹŤnÄ&#x2026; ir sielÄ&#x2026;. Tiesa, iki 13 d. imtinai blogas laikas kÄ&#x2026; nors iĹĄ esmÄ&#x2014;s nauja kurti, nebent kÄ&#x2026; nors pertvarkyti, perdaryti, o vÄ&#x2014;liau geras laikas ir kuo nors nauju uĹžsiimti. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvysti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jei iĹĄjungtĹł vandenÄŻ jums prausiantis, susiĹžeisti iki kraujo, indÄ&#x2026; sudauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kaĹžkas prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai sapnuoti ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, sveikata. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, apgaulÄ&#x2014;. Jei dantis iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogas Ĺženklas: jei avalynÄ&#x2014; plyĹĄtĹł, ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties, jei
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH NDG Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; YDL NDL P\ OL PDV DV PXR EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Gz PH VLR FHQW UH .DL NDV JD OL SD NLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLXR VH Âą DU VX JH Ez VL WH ODL NX SHU VLR ULHQ WXR WL" 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âą QLH NR VYDU EDXV QHD WL Gz NL WH NL WRPV GLH QRPV
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UDL MDX VL WzV VD YDLW JD OÂ&#x2019; \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WDL WLQ ND PDV ODL NDV DN W\ YLDP SRLO VLXL VX GUDX JDLV 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; GH Uz WĂ&#x2DC; YHQJ WL QH SD WHL VL QD PRV UL ]L NRV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV IL QDQ VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âą MHL SUD OHL VL WH Ă&#x2026;Lj GLH Qj Yz OLDX UHL ND ODL YL VDL Â&#x2019;VW ULJV
ĹĄalia jĹŤsĹł namo medis nulĹŤĹžtĹł ar jĹŤsĹł lazda, skÄ&#x2014;tis sulĹŤĹžtĹł, medĹžio ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti, gÄ&#x2014;les skinti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsiplikyti, gauti dovanĹł vaisiĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ palanku sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius augalus. Ĺ˝iema, ruduo â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nusivylimai. Ĺ˝iedai â&#x20AC;&#x201C; sveikata, prinokÄ&#x2122; vaisiai ant medĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; turtas, skalsa. GyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, nuostoliai. Blogas Ĺženklas: paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026;, jei namuose nuo lubĹł imtĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti, jei parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł ar grindys ÄŻlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, namĹł praradimas, jei netyÄ?ia nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta liga, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, jei atsirastĹł daug smulkiĹł trukdĹžiĹł, apimtĹł tingumas â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s darnos praradimas. Geras Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, iĹĄvysti krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nauja paĹžintis, gauti laiĹĄkÄ&#x2026; ar knygÄ&#x2026; dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugos poĹžymis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus kelionÄ&#x2014;ms, tvarkyti piniginius reikalus; patartina vilkÄ&#x2014;ti tamsiai raudonĹł, rudĹł, geltonĹł tonĹł drabuĹžius.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS OD QXR NL WH NH OLR QLĂ&#x2DC; LU VX VL WL NL PĂ&#x2DC; VX XĂ? VLH QLH mLDLV QH EHQW YLV NDV EH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV WDQ JĂ&#x2DC; VX VLN ORV W\ WĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LXR PH WX JD OL Â&#x2019;Y\N WL OHP WLQ JDV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD VDX Oz Ă?L Ă&#x2018;URV OĂ&#x2018; Ă?LV Âą SD VDX OÂ&#x2019; LP VL WH PD W\ WL LU VX YRN WL SOD mLDX 3LU PD GLH QLV JH UDV DW VD NLQ JDP GD O\ NL QLDP VX VL WL NL PXL
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LXR PH WX VYDU ELDX VLD WDL NDV Y\NV QD PXR VH *D OL WH ODL NL QDL QH PD W\ WL MR NLĂ&#x2DC; SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL SULV OzJ WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV EXL WL PL DU J\ YH QD PR VLRV YLH WRV SD NHL WL PX EHW MXPV SD Y\NV YLV Nj LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL WLH VD MHL LNL UXJ Vz MR YL GX ULR NLHN DWL WRO VL WH QXR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NODX VL PĂ&#x2DC; Âą DN W\ YLRV SDV WDQ JRV WLN SDE OR JLQV VL WXD FL Mj 3LU PD GLH QLV QH WL Nz WDL VzN PLQ JDV VXW YDU N\ NLWH NXR GDX JLDX UHL ND OĂ&#x2DC;
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;WHPS WRV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; VNLU NL WH UD PLDP SRLO VLXL DW VL SD ODL GD YL PXL Âą GUDX JDL EHQG UD YL PDV VH NLQV <SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; QH EXV OHQJ YD 9LV GzO WR SLU PD GLH QÂ&#x2019; DW VL JDX VL WH Âą QHS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV VX VL NDX SX VLRPV SURE OH PRPV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL -HL WR QH SD GD U\ VL WH SLU PD GLH QÂ&#x2019; Yz OLDX MRV GDU OD ELDX SD GL GzV
MXV VX SDQ W\V Ă?PR QzV Âą DU WL PLH ML GUDX JDL JL PL QDL mLDL QHW NDL P\ QDL *D OL PRV OHP WLQ JRV SD Ă?LQ W\V %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V SLU PD GLH QÂ&#x2019; JDX WDL LQ IRU PD FL MDL QDX MLHPV SD VL Ă&#x2018;O\ PDPV Âą WDL JD OL QX OHP WL EĂ&#x2018; VL Pj EHQG UD YL PR UD Wj MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LQ WH UH VĂ&#x2DC; VIH Uj
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO DW VL WLN WL QLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; JD OL WHN WL NHLV WL VD YDLW JD OLR NH WL QL PXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV VX VL WL NL PDPV VX EL mLX OLDLV 6HN PD GLH QLV VX Gz WLQ JHV QLV Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VX HOHNW URV SULH WDL VDLV NRP SLX WH ULDLV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL YHLN ODL GD U\ NL WH WLN WDL NR QH JD OL PD DWL Gz WL
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; LU NL Wj
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HDS VXQ
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ Nj OHPV
VD YDL WÂ? EĂ&#x2018; WL QDV GL GHV QLV DW VDU JX PDV WYDU NDQW IL QDQ VL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV %H MH Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL SDĂ&#x2026; O\ WL VDQ W\ NLDL WDUS VX WXRN WL QLĂ&#x2DC; Âą MHL SD VL SLN WLQ VL WH VD YR DQW Uj MD SX VH QHS UD Gz NL WH NDO Ez WL DSLH VN\ U\ EDV QHV VX VL WDL N\ WL EXV VXQ NX /DX NLD Â&#x2019;WHPS WD QH SD ODQ NL VD YDL Wz SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose:
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
NLQ NL WH VD YDLW JD OLR GD O\ NL QLDLV UĂ&#x2018; SHV mLDLV Âą YDU JX DU GD EDU MXPV SD Y\NV UDV WL WHL VLQ Jj VSUHQ GL Pj 9HU mLDX GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH EHQG UD YL PXL VX YDL NDLV \SDm WDLV NX ULH J\ YH QD MDX QH VX MX PLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD VzN PLQ JL VX VL WL NL PDL QDX GLQ JL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL
Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
GLH QRV MDV JH ULDX SUD OHLV WL DN W\ YLDL WYDU N\ NL WzV QD PXR VH VXQ NLDX IL ]LĂ&#x2026; NDL GLUE NL WH DU LĂ&#x2026; VL UXRĂ&#x2026; NL WH Â&#x2019; WX ULV WL QÂ&#x2019; Ă?\ JÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 9HU WD DSLH VD YR SURE OH PDV SD VLĂ&#x2026; QH Nz WL VX LĂ&#x2026; PLQ WLQ JX GUDX JX DU GYD VL QLQ NX SVLF KR OR JX 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV NH OLR QzPV Âą QLH NR VYDU EDXV QHD WL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL NHLV WLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; VX WXRN WL QÂ&#x2019; GD O\ NL QLXV SDUW QH ULXV EHQG UD GDU ELD YL Pj 7LN ULDX VLDL Ă&#x2026;LV SUR FH VDV Y\ NR MDX VH QLDL EHW GD EDU NDQ NL QX VLRV DEH MR QzV SD JD OLDX LĂ&#x2026; VLVN ODL G\V LU MĂ&#x2018;V JD Oz VL WH SULLP WL YLH QR NÂ&#x2019; DU NL WR NÂ&#x2019; VSUHQ GL Pj 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV EHW Ă?D GD QH WL Nz Wj VzN PÂ? Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SLNW QDX GĂ?LDX NL WH VD YR VYHL ND WD LU QHU YĂ&#x2DC; WYLU WX PX Âą WX UL WH NXR JUHL mLDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL VYHL NX J\ YH QL PR EĂ&#x2018; GX NL WDLS MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VYHL ND WD LU QHU YDL JD OL LO JDP SDĂ&#x2026; O\ WL 3LU PD GLH QLV JH UDV VX VL WD UL PDPV Âą WDL DEL SX VLR VXS UD WL PR GUDX JLĂ&#x2026; NRV SD JDO ERV PH WDV
GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;
PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.
DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
PastarĹł jĹł dienĹł orams ÄŻtakos turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Atlanto ciklonas jau sukasi netoli Baltosios jĹŤros. Ĺ iandien orus lems kito ciklono pietrytinis pakraĹĄtys.
'DĂ? QDL SUL UHLNV LĂ&#x2026;VN OHLV WL VNz WÂ&#x2019; Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
Naujas ciklonas lietaus zonÄ&#x2026; pastĹŤmÄ&#x2014;s arÄ?iau Lietuvos. Ĺ iandien trumpi lietĹŤs, vietomis su perkĹŤnija, pasklis po daugelÄŻ ĹĄalies rajonĹł. Intensyviau debesys pradÄ&#x2014;s formuotis apie vidudienÄŻ, lietĹŤs bus daĹžnesni. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra sieks 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsnius. Rytoj minÄ&#x2014;tas ciklonas su PietĹł Europoje susisuksianÄ?iu Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkuriu turÄ&#x2014;tĹł susijungti ÄŻ bendrÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026;. NaktÄŻ Lietuvoje truputÄŻ palis. Rytoj dienÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s lyti ÄŻkyriau, vietomis, daugiausia AukĹĄtaitijoje, smarkiai. Kai kur griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. Numatomas nestiprus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ temperatĹŤra nukris iki 10â&#x20AC;&#x201C;15, dienÄ&#x2026; suĹĄils iki 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio ĹĄilumos. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; lietingas. Lietus kai kur bus smarkus ir su perkĹŤnija. MaĹžiau jo klius vakariniam ĹĄalies pakraĹĄÄ?iui. VakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤs vis smariau, dienÄ&#x2026; gĹŤsiai vietomis sieks 15â&#x20AC;&#x201C; 18 m/sek. NaktÄŻ termometrĹł stulpeliai kris iki 9â&#x20AC;&#x201C;14, dienÄ&#x2026; nesieks 20 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ lis maĹžiau, lietĹŤs ĹĄiek tiek trumpÄ&#x2014;s. Vietomis gali trinktelÄ&#x2014;ti perkĹŤnija. Stiprokas pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas kai kur ÄŻsismagins iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. TemperatĹŤra keisis tik vienu kitu laipsniu. TreÄ?iadienÄŻ orus lems pietinÄ&#x2014; ciklono dalis. Ĺ ÄŻkart ĹĄalyje turÄ&#x2014;tĹł vyrauti silpnas lietus. Kai kur tikÄ&#x2014;tina perkĹŤnija. VÄ&#x2014;jas rims. NaktÄŻ bus 8â&#x20AC;&#x201C;13, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnis ĹĄilumos. Antroje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je numatomi permainingi orai. Atrodo, ĹĄiek tiek sausesnis bus ketvirtadienis ir penktadienis. TemperatĹŤra dienomis bus vos aukĹĄtesnÄ&#x2014;. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3L O\ SR 5R Ă?zV *LU PDQ WR LU 7DXW JDL OzV U\ WRM Âą %DOW UD PLH MDXV 0LF KD OL QRV 9LHĂ&#x2026; YL OR 5D VXR OzV $OL FL MRV %DOW UDXV LU 0\ NR OzV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA