Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

-AĂ&#x;GI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;GRYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;PANORUĂ&#x;SIAMĂ&#x;JAUĂ&#x;NAMĂ&#x;KLAIĂ&#x;PwĂ&#x;DIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;JIEĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOSĂ&#x;KAIPĂ&#x;AUKĂ&#x;SAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Moterims patariu vengti bet kokiĹł epitetĹł apie penio dydÄŻ ir vyro lytinÄŻ pajÄ—gumÄ….

7R NLDLV LQ W\ PLDLV SD PR N\ PDLV GD OL MD VL VD YR VHN VXD OL QLĂ˜ NRPS OHN VĂ˜ QHV OH SLDQ W\V SVLF KR OR JDV $ .D OX JL QDV LU MR P\ OL PR ML 6YHW OD QD

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W (XU

.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;KONĂ&#x;SUĂ&#x;LOĂ&#x;NA¸Ă&#x;LEIĂ&#x; TEĂ&#x;KOĂ&#x;SKAUĂ&#x;DUSĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS 1XRWU LĂ… Ă…HL PRV DO EX PR

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

)LHV WD SUD VL GH GD Be M.KalnieÄ?io, bet su viltimis ir ambicijomis Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ— ĹĄiandien pradeda pasaulio Ä?empionatÄ… Ispanijoje. Apie tai, kur slypi mĹŤsĹł komandos jÄ—ga ir kur gresia pavojai, kaip atrodys varĹžovai ir kÄ… Gran Kanarijos saloje gali nuveikti sirgaliai, skaitykite „Lietuvos ryto“ priede „Rytai– Vakarai“, kuris skirtas specialiai pasaulio krepĹĄinio Ä?empionatui.

,Ă… QHĂ… WL QH UHL NzV

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

„Manęs iťveŞti ar iťneťti nereikės.

AĹĄ pati iĹĄsikelsiu“, – taip prezidento A.Brazausko naĹĄlÄ— Kristina atĹĄauna ÄŻ klausimÄ…, kada iĹĄsikels iĹĄ rezidencijos TurniĹĄkÄ—se. Ă&#x;P Ă&#x;

PraÄ—jus tiek dienĹł po nuĹĄalinimo vakar prezidentÄ— ÄŻ pareigas grÄ…Ĺžino generalinÄŻ prokurorÄ… D.ValÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– skandalingoji dainininkÄ— D.BileviÄ?iĹŤtÄ— rado naujÄ… meilÄ™ ir tikina lovoje esanti nuostabi. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– Lietuvos televizijos, bijodamos, kad bus apkaltintos neigiama ÄŻtaka nepilnameÄ?iams, uĹžtrenkÄ— duris homoseksualĹł socialinei reklamai, kuriÄ… galima iĹĄvysti sostinÄ—s gatvÄ—se.

APREI¸KIMAI

(XUR PjV W\ PDV Kur bus padÄ—ti mĹŤsĹł litai?

Gal juos pabers iĹĄ lÄ—ktuvo ant vargingesniĹł rajonĹł? Padovanos pensininkams, kad sienas iĹĄsiklijuotĹł? O gal bus ÄŻrengti baseinai, kur kiekvienas galÄ—s piniguos pasimaudyt?

Kur ten! MĹŤsĹł suneĹĄtus litus valdĹžia pasidalins ir dar keliskart ÄŻ eurus pasikeis.

Juozas Erlickas

/X KDQV NR YHUV OL QLQ NDV 0 =H OH QH FDV SHUQDL UXJ Vz MR jMj Ă?PR QDL (OH QDL VX UHQ Jz SUDĂ… PDW QLj JLP WD GLH QLR Ă…YHQ WÂ?

.R GzO /LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV /L QDV /LQ NH YL mLXV JDU EzV NRQ VX OX 8N UDL QR MH SD VN\ Uz Ă?PR JĂ˜ NX ULV DU WL PDL EHQG UD YR VX /X KDQV NR VH SD UD WLV WDLV" 0D Ă?D WR MÂ’ SR PÂ’V OLQ JR QX Ă?X G\ PR GDU LU DS GR YD QR MR .DV EX YR 0\ NR OD =H OH QH FDV" Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Karas sutraiĹĄkÄ— gyvenimÄ…, kurÄŻ mes kĹŤrÄ—me daug metĹłâ€œ, –

„Lietuvos ry tui“ teigÄ— verslininko, Lietuvos garbÄ—s konsulo Ukrainos mieste Luhanske M.Zeleneco naĹĄlÄ— Elena Zelenec.

KodÄ—l jos vyras, kuris sutarÄ— su Luhansko separatistais, buvo

pag robtas ir Ĺžiauriai nuĹžudytas? M.Zelenecas birĹželÄŻ tapo Lietuvos garbÄ—s konsulu Ukrainoje, o rugpjĹŤtÄŻ buvo nuĹžudytas.

Kaip ĹĄie ÄŻvykiai susijÄ™?

Atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… kiekvienÄ… dienÄ… ieĹĄkanti naĹĄlÄ— E.Zelenec vakare prieĹĄ miegÄ… mintyse meldĹžiasi. Ji praĹĄo vyro, kurÄŻ vadina rusiĹĄku Nikolajaus vardu, atleisti, kad negalÄ—jo jo palydÄ—ti ÄŻ paskutinÄ™ ĹžemiĹĄkÄ… jÄ… kelionÄ™.

5X VL MRV WLNV ODL Dar visai neseniai Ukraina dĹžiaugÄ—si pergalÄ—mis prieĹĄ ĹĄalies rytuose veikianÄ?ius separatistus. TaÄ?iau uĹžteko Rusijai permesti technikos bei kariĹł, ir dabar ukrainieÄ?iai jau priversti trauktis. Ko sie Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; kia Maskva?

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

‘NjV NUR NR GL ODV" Lietuvos gydytojai, pasirodo, turi Ĺžinoti, kaip elgtis, jei krokodilas uĹžpuola ĹžmogĹł ÄŻstaigoje ar sporto salÄ—je. KodÄ—l kai kurios ligĹł klasifikacijos juokina net medikus? Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz

P

oryt 343 tĹŤkst. moksleiviĹł ir 138 tĹŤkst. studentĹł pradÄ—s naujuosius mokslo metus. Tad ĹĄiÄ… savaitÄ™ daugybÄ— Lietuvos ĹĄeimĹł pasinÄ—rusios ÄŻ pasirengimo RugsÄ—jo 1-ajai rĹŤpesÄ?ius.

Premjeras A.ButkeviÄ?ius pasidĹžiaugÄ—, kad Lietuvoje vÄ—l padaugÄ—jo pirmokĹł. JĹł ÄŻ mokyklas ateis 28 tĹŤkst. – tĹŤkstanÄ?iu daugiau nei pernai.

TaÄ?iau besimokanÄ?iĹłjĹł gretos Lietuvoje toliau retÄ—ja: moksleiviĹł sumaŞėjo kone 15 tĹŤkst., studentĹł – apie 10 tĹŤkstanÄ?iĹł. Vis dÄ—lto pirmÄ… kartÄ… mokyklas gausiau uĹžtvindÄ™ pirmokai teikia vilties, kad gal jau pasiekÄ—me demografinÄ—s duobÄ—s dugnÄ… ir pavyks sustabdyti tolesnÄŻ lietuviĹł tautos nykimÄ… istorinÄ—je Lietuvos ĹžemÄ—je. Ĺ vietimo specialistai tikisi, kad bendras mokiniĹł skaiÄ?ius ĹĄalyje turÄ—tĹł nustoti maŞėti apie 2020– 2022 metus.

B

et naujųjų mokslo metų pradŞia – pirmiausia jaudinanti ťventė. Visi esame buvę mokiniai, tad Rugsėjo 1-oji sukelia daŞniausiai mielų prisiminimų net kai mokslo laikai – jau tolima praeitis.

Tiesa, ĹĄÄŻmet naujĹł jĹł mokslo metĹł pradĹžios viltis temdo ir nerimo ĹĄeĹĄÄ—lis dÄ—l karo Ukrainoje bei Rusijos keliamos grÄ—smÄ—s visos Europos saugumui.

Juk palyginti visai netoli nuo Lietuvos, Ukrainos Donbaso regione, karo veiksmĹł zonoje atsidĹŤrusioms ĹĄeimoms rĹŤpi jau ne tai, kaip RugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… iĹĄleisti vaikus ÄŻ mokyklÄ…, bet kaip likti gyviems. TurbĹŤt ir visiems ukrainieÄ?iams ĹĄiuo metu ne naujieji mokslo metai galvoje, o ĹĄalies likimas.

Ĺ

iÄ… savaitÄ™, nepaisant Minske vykusio Ukrainos ir Rusijos prezidentĹł P.PoroĹĄenkos bei V.Putino susitikimo, kuriame dalyvavo ir ES atstovai, mĹŤĹĄiai Donbaso regione tapo dar nuoĹžmesni.

Rusijos remiami separatistai perėjo į staigų kontrpuolimą, vėl uŞėmė nemaŞą dalį teritorijos, kurią taip sunkiai buvo atkovojusi Ukrainos armija, jos karių grupės keliose vietose pakliuvo į apsuptį.

NaujĹł jĹł mokslo metĹł pradĹžios viltis temdo ir nerimo ĹĄeĹĄÄ—lis dÄ—l Rusijos keliamos grÄ—smÄ—s visos Europos saugumui.

Galima sakyti, kad Rusija kaimyninÄ—je ĹĄalyje netgi atidarÄ— antrÄ… jÄŻ frontÄ…, nes, NATO duomenimis, per tĹŤkstantÄŻ rusĹł desantininkĹł ÄŻsibrovÄ— ÄŻ UkrainÄ…, atsidĹŤrÄ— jos kariuomenÄ—s uĹžnugaryje ir mÄ—gina verĹžtis Mariupolio, kur persikÄ—lusi Donecko srities administracija, link.

Negana to, separatistai mÄ—gina prasiverĹžti iki Rusijos aneksuoto Krymo.

TodÄ—l Ukrainai iĹĄkilo didĹžiulÄ— grÄ—smÄ—, nes jeigu ĹĄie planai bĹŤtĹł ÄŻgyvendinti, separatistĹł valdomos teritorijos bĹŤtĹł sujungtos su Rusija, o ukrainieÄ?iai visiĹĄkai nekontroliuotĹł dalies savo valstybÄ—s sienĹł.

K

ijevas kaltina Maskvą pradėjus atvirą karą Ukrainoje. Žinoma, Rusija tai neigia ir įŞōliai tvirtina, kad net ukrainie-

Ä?iĹł ÄŻ nelaisvÄ™ paimti 10 desantininkĹł neva tiesiog pasiklydo ir netyÄ?ia atsidĹŤrÄ— kitoje ĹĄalyje.

Nors beveik niekas pasaulyje netiki tokiomis Rusijos pasakomis, V.Putinas į tai numoja ranka – kontrpuolimas tęsiamas, o Rytų Ukraina įstumta į aklavietę ir neatrodo, kad karas greitai baigtųsi.

Kijevas praťo Vakarų suteikti jam skubią karinę pagalbą. Tai bergŞdŞios viltys. Net JAV nenori tokios prieťprieťos su Rusija – prezidentas B.Obama pareiťkė, kad neteiks Ukrainai karinės pagalbos, nes ji nėra NATO narė, bet patvirtino tvirtą įsipareigojimą ginti Baltijos ťalis.

D

ar kartą galima įsitikinti, kaip Baltijos ťalims pasisekė, kad buvo priimtos į NATO. JAV nubrėŞė aiťkią liniją, kad Rusijai karinis atkirtis neiťvengiamai bōtų duotas jai pasikėsinus į NATO valstybių teritorinį vientisumą, bet ťis principas netaikomas Ukrainai.

GalbĹŤt Kijevas ir sulauks VakarĹł ĹĄaliĹł pagalbos karine ÄŻranga, bet tai nepakeis padÄ—ties karo frontuose. Ukrainai teks vienai prieĹĄintis Rusijos agresijai.

Jei uŞsitęsus karui katastrofiťkai blogės Ukrainos ekonominė padėtis, Kijevui gali nelikti kitos iťeities kaip skelbti paliaubas ir net sutikti derėtis su separatistais. Šitokio scenarijaus ir siekia Maskva.

A

trodo, kad ir ÄŻtakingiausios ES ĹĄalys, pirmiausia Vokietija ir PrancĹŤzija, linkusios pritarti tokiam karo stabdymo planui, nors vargu ar Maskvos sumanytos sÄ…lygos tenkins net Vakarus. ÄŽvykiai Ukrainoje tik patvirtina, kad karÄ… lengviau pradÄ—ti nei baigti. Tad tikrai nevertÄ—tĹł skubÄ—ti smerkti Vokietijos, raginanÄ?ios leisti V.Putinui iĹĄsaugoti veidÄ…. IĹĄ tiesĹł atsitraukÄ™s iĹĄ Ukrainos jis rizikuotĹł sukelti savo svarbiausio ramsÄ?io – rusĹł nacionalistiniĹł jÄ—gĹł – pasipiktinimÄ….

Ukrainos prezidentui P.PoroĹĄenkai taip pat bus labai sunku sÄ—sti prie derybĹł stalo su Donbaso separatistais, net jei jÄŻ tai daryti smarkiai spaus Vakarai, – pernelyg daug ukrainieÄ?iĹł kariĹł gyvybiĹł sumokÄ—ta mÄ—ginant juos sudoroti karine jÄ—ga, tad dialogas su jais bĹŤtĹł iĹĄkart suvoktas kaip Ukrainos pralaimÄ—jimas.

L

ietuva drauge su Lenkija ryĹžtingiausiai remia UkrainÄ….

Tik vykstant dar ir informaciniam karui negalima aklai pasikliauti ir Kijevo informacija. Antai JungtinÄ—s Tautos skelbia, kad uĹž Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimus atsakingi ne vien separatistai, bet ir Ukrainos kariuomenÄ—.

Kare visada daugiausia kanÄ?iĹł patiria civiliai gyventojai. To neturi pamirĹĄti ir Lietuvos politikai, kurie kaltina VakarĹł ĹĄalis, siĹŤlanÄ?ias Ukrainai politinÄ—mis priemonÄ—mis stabdyti karÄ…, pataikavimu V.Putinui.

Kai netoliese griaudi patrankos, Lietuvoje kilÄ™s politinis konfliktas dÄ—l R.Cytackos paskyrimo energetikos viceministre atrodo tik kaip audra vandens stiklinÄ—je. Vis dÄ—lto neramiais laikais ĹĄaliai svarbu iĹĄsaugoti politinÄŻ stabilumÄ…. Ĺ iÄ… savaitÄ™ valdĹžios partijĹł skyrybos su Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija bent jau kuriam laikui baigÄ— ginÄ?us valdanÄ?iojoje koalicijoje.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

BĹŤtĹł keista, jeigu bĹŤtĹł iĹĄdavÄ™.

6HL PR QD U \V . *OD YHF NDV QH VLV WH EL NDG 5X VL MD QHLĂ… GXR GD /LH WX YDL EDQN UX WD YX VLR ĂŽNLR EDQ NR VD YL QLQ NR 9 5R PD QR YR

Viceministrai, tik kaip partiniĹł interesĹł sargai, yra prabanga, kuri valstybei brangiai kainuoja.

(QHU JH WL NRV PL QLVW UR SRV WR QH WH NÂ?V - 1H YH UR YL mLXV DW YL UDL SUD EL OR DSLH SR OL WL QLR SDU WL QLR DWV WR YD YL PR LU GH OH JD YL PR SUDN WL Nj /LH WX YR MH

“

Kartais pagalvojame, kad dar penkerius metus, kol PrezidentĹŤroje sÄ—dÄ—s ta panelÄ—, niekas taip ir nepajudÄ—s. ,HĂ… NL QLXV 1 9HQF NLH QHL LU .H GĂ?LDPV UHQ JLDQ WLV VĂ‘ QDXV QH WH NÂ?V $ ĂŽVDV EDL PL QD VL NDG Ă…LH JD OL WX Uz WL Â’WD NLQ Jj XĂ? W D Uz Mj

“ “ “

AĹĄ nenoriu Ĺžongliruoti pavardÄ—mis.

/LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV DW VL VD Nz YLH Ă…DL NR PHQ WXR WL ,WD OL MRV DWV WR YzV JD OL P\ EHV HLWL (6 XĂ? VLH QLR SR OL WL NRV YD GR YR SD UHL JDV WD mLDX SDE Uz Ă?z NDG LĂ… NDQ GL GD WĂ˜ WX UL EĂ‘ WL UHL ND ODX MD PD SD WLU WLHV LU 5X VL MRV SR OL WL NRV LĂ… PD Q\ PR

PrezidentÄ— kaip mama: pabara, paglosto, pamoko.

Bet nebĹŤtinai puolame vykdyti mamos pamokymĹł.

6R FLDO GH PRN UD WDV $ 6\ VDV EDQ Gz LUR QL ]XR WL YHU WLQ GD PDV SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV 9\ ULDX V\ EHL EUz Ă?LD PDV GDU EĂ˜ JDL UHV

Nors pastaraisiais metais moksleivių maŞėja, optimizmo suteikia pirmokai.

3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV SD VL GĂ?LDX Jz NDG Â’ SLU Pj NOD VÂ?

PR NL QLĂ˜ VX VL ULQNV WĂ‘NV W DQ mLX GDX JLDX QHL SHU QDL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

4URĂ&#x;NI¸Ă&#x;KwSĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;MIEĂ&#x;LOS

Su tuo nesutinka buvęs Konstitucinio teismo teisėjas, Seimo Teisės ir teisėtvarkos komiteto vicepirmininkas Stasys Šedbaras.

Anot jo, teismas pasisakÄ— plaÄ?iau – ne tik apie rentÄ….

Parlamentaro nuomone, teismo iťaiťkinimas, kad naťlys vien dėl buvusio sutuoktinio statuso negali pretenduoti į iťskirtines socialines iťmokas, apima ir kitas dėl to įgytas privilegijas, tarp jų ir rezidenciją. „Konstituciniam teismui pasisakius, kad vieni naťliai negali bōti iťskiriami iť kitų, reiťkia, jog prezidento naťlė negali gauti daugiau uŞ kitus.

Po teismo sprendimo aiĹĄku: bet kokios kitos papildomos privilegijos irgi negali bĹŤti skiriamos“, – neabejoja S.Ĺ edbaras. .EĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KYSĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KIĂ&#x;BUĂ&#x;SI

Pati K.BrazauskienÄ— neskuba savo noru atsisakyti jai skirtos rezidencijos, bet neĹžada ir jos laikytis ÄŻsitvÄ—rus: „Esu labai drausminga ir suprantu ĹžodÄŻ „įstatymas“. Koks bus sprendimas, tokÄŻ vykdysiu.

ManÄ™s nereikÄ—s iĹĄveĹžti ar iĹĄneĹĄti, aĹĄ pati iĹĄsikelsiu.“ Nors naĹĄlÄ— tvirtino, kad mÄ—gaujasi gyvenimu ir nesuka galvos, kaip valdĹžia ÄŻgyvendins teismo sprendimÄ…, ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskambinusi ÄŻ VyriausybÄ—s kan-

Mielieji pedagogai, moksleiviai ir jų tėveliai, sveikiname Jus su Rugsėjo 1-ąja – Mokslo ir Şinių diena!

Linkime daug graĹžiĹł ir turiningĹł akimirkĹł naujais mokslo metais!

NuoĹĄirdĹžiai JĹŤsĹł

PakeitÄ— partijÄ…

SkundĹžiasi nudistai 9D VD Uj 7XU QLĂ… Nz VH EH YHLN QH J\ YH QX VL . %UD ]DXV NLH Qz Ă?LH Pj NH WL QD Y\N WL Â’ XĂ? VLH QÂ’

Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

4EISĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;TA¸Ă&#x;KUS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ElektrÄ—nĹł meras K.Vaitukaitis su keturiais savivaldybÄ—s tarybos nariais ir beveik 80 bendraĹžygiĹł paliko LiberalĹł ir centro sÄ… jungÄ…. Jie tapo LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio nariais.

Jis apgailestavo, kad centro jÄ—gos yra susiskaldĹžiusios, ir vylÄ—si, jog kada nors joms pavyks susiburti ÄŻ vienÄ… organizacijÄ….

Ă„0D QÂ?V QH UHL NzV LĂ… YHĂ? WL DU LĂ… QHĂ… WL DĂ… SD WL LĂ… VL NHO VLXÂł Âą WDLS SUH ]L GHQ WR $O JLU GR %UD ]DXV NR QDĂ… Oz .ULV WL QD DW Ă…DX QD Â’ NODX VL Pj ND GD LĂ… VL NHOV LĂ… UH ]L GHQ FL MRV 7XU QLĂ… Nz VH

65 metų K.Brazauskienė ťią vasarą itin reta vieťnia Turniťkėse – jos rezidencija apaugo aukťta Şole.

Nors liepos pradĹžioje Konstitucinio teismo paskelbtas sprendimas dÄ—l rentos prezidento naĹĄlei beveik nepaliko abejoniĹł, kad K.BrazauskienÄ— turÄ—tĹł kraustytis ir iĹĄ rezidencijos, opozicija sunerimo, jog valdĹžia vÄ—l bus jÄ… uĹžmirĹĄusi.

Konservatorius Jurgis Razma mano, kad VyriausybÄ— ir valdanÄ?ioji koalicija jau privalÄ—jo reaguoti ÄŻ teismo iĹĄaiĹĄkinimus, o jeigu bus delsiama ir toliau, Ĺžada ÄŻ jÄŻ kreiptis papildomai.

Mat rezidenciją valdanti Prezidento kanceliarija savaip aiťkina Konstitucijos sargų sprendimą – esą teismas ťio klausimo nenagrinėjo, todėl K.Brazauskienė gali gyventi Turniťkėse tiek, kiek tik panorės.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

celiarijÄ… ji domÄ—josi, ar nÄ—ra kokiĹł pokyÄ?iĹł.

-OĂ&#x;KESĂ&#x;jIAIĂ&#x;NA¸Ă&#x;LwSĂ&#x;NESĂ&#x;LEĂ&#x;GIA

K.BrazauskienÄ— patvirtino kaimynĹł ÄŻtarimus, kad ÄŻ rezidencijÄ… TurniĹĄkÄ—se uĹžsuka itin retai. VasarÄ… dienas moteris leidĹžia prabangioje sodyboje TrakĹł rajone arba Nidoje.

Net ir atvÄ—sus orams prezidentĹł ir premjero kaimynystÄ— K.BrazauskienÄ—s netraukia – ji ketina keliems mÄ—nesiams traukti ÄŻ uĹžsienÄŻ. „Su paukĹĄÄ?iais ÄŻ ĹĄiltuosius kraĹĄtus – pratÄ™sti vasaros“, – paklausta, ar toli iĹĄvyks, svajingai dÄ—stÄ— prezidento naĹĄlÄ—.

TodÄ—l vasarÄ… TurniĹĄkes aplenkianÄ?ios K.BrazauskienÄ—s mokesÄ?iai uĹž daugiau kaip 400 kvadratiniĹł metrĹł ploto rezidencijos iĹĄlaikymÄ… itin nesmaugia. „Taupau. VasarÄ… iĹĄjungiu karĹĄtÄ… vandenÄŻ, dujas ir moku maĹžiau. Esu uĹžsigrĹŤdinusi – joks

ledinio vandens iĹĄĹĄĹŤkis man nebaisus. Kasdien po kibirÄ… uĹžsipilu“, – „Lietuvos ryto“ televizijai kalbÄ—jo smagiai nusiteikusi turtinga naĹĄlÄ—.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BUSĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg

Nors PrezidentĹŤrai turtingos prezidento naĹĄlÄ—s kaimynystÄ— nekliĹŤva, vis dÄ—lto Vyriausybei teks ieĹĄkoti bĹŤdo, kaip ÄŻgyvendinti ilgai lauktÄ… Konstitucinio teismo sprendimÄ….

Tai pripaĹžino ir VyriausybÄ—s kanclerio pavaduotojas Remigijus Motuzas.

Anot jo, atsiĹžvelgdama ÄŻ teismo sprendimÄ… Seimo valdyba ÄŻpareigojo VyriausybÄ™ parengti atitinkamĹł ÄŻstatymĹł pakeitimĹł projektus.

Premjero pavedimu ĹĄÄŻ darbÄ… iki gruodĹžio privalanti atlikti SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija turi pasiĹŤlyti sprendimÄ… ir dÄ—l rezidencijos.

LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnyba aiĹĄkinsis, ar Ĺ ventojoje

nediskriminuojami nudistai vyrai.

Tai bus daroma gavus grupÄ—s nudistĹł kreipimÄ…si, kuriame nurodoma, kad Ĺ ventojoje moterims sudaromos sÄ…lygos kaitintis nuogoms moterĹł paplĹŤdimyje, o vyrams ir ĹĄeimoms tokios galimybÄ—s nÄ—ra.

RaĹĄtÄ… LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybai Ĺ ventosios nudistĹł pliaĹžo ÄŻteisinimo iniciatyvinÄ—s grupÄ—s vardu pasiraĹĄÄ— 53 asmenys.

LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnyba anksÄ?iau yra tyrusi skundÄ… dÄ—l to, jog viename Lietuvos kurorte moterĹł pliaĹžas esÄ… buvo ilgesnis nei vyrĹł.

Mieli moksleiviai ir studentai, gerbiami mokytojai ir dėstytojai, garbioji ťvietimo bendruomene, Rugsėjo 1-oji – didelė ir ťviesi ťventė, neaplenkianti nė vieno iť mōsų, – visi buvome mokiniai, turėjome savo antruosius namus – Mokyklą.

Gyvename tokiu laiku, kai mokslas yra patikimiausias mōsų sąjungininkas. Dar senovės graikai sakė, kad iťmintingas ne tas, kuris daug Şino, o tas, kurio Şinios naudingos. Todėl norime, kad mokykla ar universitetas, suteikdami Şinių, sykiu ugdytų laisvą ir atsakingą asmenybę, stiprintų mōsų tautinę ir pilietinę savimonę. Kad bōdami laisvi kurtume savo likimus, savo indėliu stiprintume gerovės valstybę – Lietuvą.

Jai reikia drÄ…siĹł idÄ—jĹł, verĹžlios energijos, naujĹł ir patirtimi grÄŻstĹł ÄŻĹžvalgĹł.

Sveikinu sulaukus vienos spalvingiausiĹł ir jaunatviĹĄkiausiĹł ĹĄvenÄ?iĹł.

Juk RugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… gÄ—lÄ—s moksleiviĹł rankose rodo mokytojams keliÄ… ÄŻ mokyklas, o aukĹĄtÄ…sias mokyklas uĹžplĹŤsta gausĹŤs jaunimo bĹŤriai.

PirmÄ…jÄ… rudens dienÄ…, ĹžyminÄ?iÄ… naujĹł mokslo metĹł pradĹžiÄ…, Mokslo ir ĹžiniĹł dienÄ…, linkiu visiems graĹžios ĹĄventÄ—s, kuri mums primena, kad Ĺžinios atveria galimybes ir kad mokytis turime visÄ… gyvenimÄ….

Ministras Pirmininkas Algirdas ButkeviÄ?ius

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

as, kokia politinė organizacija, partija pajėgi uŞimti niťą, kurią apibendrintai jau galima pavadinti Vengrijos premjero Viktoro Orbano vardu, Lietuvoje? Pirmiausia – ar tokia niťa yra? Taip, yra. Kaip ir visose ES valstybėse.

Tiesa, ji nedidelÄ—, bet ÄŻsispraudus plÄ—stis ÄŻmanoma. Nors referendumas dÄ—l ĹžemÄ—s pardavimo uĹžsienieÄ?iams ÄŻtikinamai pralaimÄ—jo, o euras jau faktiĹĄkai ÄŻvestas, euroskepticizmo grĹŤdas, mestas ÄŻ dirvonuojanÄ?iÄ… ĹžemÄ™, pamaĹžu auga ne vienus metus.

Jis turi savo ideologus, spaudÄ… ir beveik keturis atstovus Europarlamente: R.PaksÄ…, B.RopÄ™, V.TomaĹĄevskÄŻ ir V.UspaskichÄ…, kurio pozicija vis labiau priklauso nuo ÄŻvykiĹł teismo salÄ—je.

Europarlamentas yra ne tiktai simbolinÄ— vieta, bet ir gana nemenkos finansinÄ—s galimybÄ—s organizuoti ĹĄalininkus ir akcijas savo valstybÄ—je.

U

krainos tragedijos fone ES kritikai buvo pritilÄ™, stebÄ—jo, kurlink ves sankcijĹł karas, bet pagaliau Vengrijos premjeras neiĹĄtvÄ—rÄ— ir, mano manymu, euroskepticizmÄ… pasuko jau pavojinga kryptimi.

V.Orbanas, iĹĄtarÄ™s A, nesÄ—dÄ—s uĹžsiÄ?iaupÄ™s, ieĹĄkos savo pozicijos Rusijos atĹžvilgiu sÄ…jungininkĹł – neabejotinai jĹł ras ir Lietuvoje.

Kol kontroversiĹĄki ginÄ?ai dÄ—l bendrĹł europiniĹł vertybiĹł sukosi imigracijos, ĹžemÄ—s pardavimo, gÄ—jĹł ar lytinio ĹĄvietimo klausimais, eurointegracijai tai didelio pavojaus nekÄ—lÄ—.

TaÄ?iau kai V.Orbanas pateikdamas bendrus samprotavimus apie sankcijĹł Rusijai naudÄ… pakiĹĄo selektyvaus saugumo mintÄŻ, tai jau verÄ?ia susimÄ…styti. Ta mintis labai paprasta: kas jauÄ?iasi nesaugus, tas tuo ir tesirĹŤpina: tegu kariauja su Rusija, uĹždaro sienas, veliasi ÄŻ informacinius karus, pagaliau leidĹžia pinigus gynybai.

TodÄ—l, prieĹĄingai negu Baltijos valstybÄ—ms, Vengrijai, o gal ir visam ViĹĄegrado ketvertui, V.Orbano manymu, pravarÄ?iau su Rusija palaikyti pragmatinius ryĹĄius, kartu dalyvauti energetikos projektuose, plÄ—toti prekybÄ… ir t.t., o ne Ĺžvanginti ginklais.

Ko gero, didĹžiosios ES valstybÄ—s nereaguos ÄŻ V.Orbano „iĹĄmintÄŻâ€œ, bet nemanau, kad viskas ir baigsis L.LinkeviÄ?iaus pasakymu apie skirtingÄ… ĹĄĹŤviĹł ÄŻ kojÄ… ir galvÄ… vertÄ™.

T

ikroji orbaniada Europoje ÄŻsibÄ—gÄ—s rudenÄŻ. Jau visai artimame Ĺ kotijos atsiskyrimo referendume (rugsÄ—jo 18 d.) taip pat keliamas iĹĄlaidĹł gynybai klausimas. O dar laukia uĹždelsto veikimo bomba – Madrido reakcija ÄŻ Katalonijos uĹžsispyrimÄ… tapti savarankiĹĄka valstybe dar lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ.

Nepraslys pro euroskeptikĹł akis ir nesutarimai dÄ—l ekonominÄ—s politikos tarp Vokietijos ir PrancĹŤzijos. V.Orbanas, iĹĄtarÄ™s A, nesÄ—dÄ—s uĹžsiÄ?iaupÄ™s, ieĹĄkos savo kitokios pozicijos Rusijos atĹžvilgiu sÄ… jungininkĹł ir neabejotinai jĹł ras ir Lietuvoje.

Iki ĹĄiol V.Orbano reformas Vengrijoje iĹĄ Lietuvos politikĹł karĹĄÄ?iau-

MeÄ?ys Laurinkus

siai palaikÄ— tautininkai ir P.GraĹžulis. Koketavo su ES disidento idÄ—jomis ir konservatoriai.

Manau, kad po pastarojo V.Orbano pareiĹĄkimo jie atsipeikÄ—jo ir dar pasakys savo pozicijÄ…. TaÄ?iau iĹĄ ÄŻtakÄ… turinÄ?iĹł politikĹł mĹŤsĹł valstybÄ—je realiausias kandidatas ÄŻ „orbano niĹĄÄ…â€œ yra R.Paksas. Jis to tyliai ir siekia. Vienintelis iĹĄ Lietuvos veikianÄ?iĹł politikĹł R.Paksas yra prieĹĄ euro ÄŻvedimÄ….

E

uroparlamente, kuriame veikia atvira ES griovimo grupÄ—, tai neliko nepastebÄ—ta. Lietuvos politikai nuo deĹĄinÄ—s ÄŻ deĹĄinÄ™ ir jiems antrinantys visuomenininkai ruoĹĄia R.PaksÄ… ateiÄ?iai, kad tas pamaĹžu uĹžimtĹł dabartiniĹł konservatoriĹł vietÄ….

Seime, per daug to nevieĹĄinant, daroma buvusios apkaltos revizija ir ruoĹĄiama reabilitacija. Ji nepasiseks, bet triukĹĄmo bus.

Po Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos (LLRA) iĹĄvijimo iĹĄ koalicijos R.Pakso pozicijos sustiprÄ—jo ir koalicijoje.

Socialdemokratams dabar jau reikÄ—s praĹĄyti „tvarkieÄ?iĹłâ€œ ir „darbieÄ?iĹłâ€œ palankaus poĹžiĹŤrio energetikos projektams baigti. Ir dar neaiĹĄku, kÄ… uĹž tai reikÄ—s aukoti.

Lietuvoje pastaruoju deĹĄimtmeÄ?iu jau tapo tradicija: vos tik ÄŻsibÄ—gÄ—jama ÄŻgyvendinant kokÄŻ nors didelÄŻ projektÄ…, kas nors bĹŤtinai atsitinka ir projektas atsiduria ant skardĹžio briaunos.

Kas suorganizavo R.Cytackos ir juodĹłjĹł sÄ…raĹĄĹł trilerÄŻ? Ir bĹŤtent tada, kai jau beveik iĹĄlipta iĹĄ energetinÄ—s izoliacijos duobÄ—s?

S

ocialdemokratams teks nuryti dar ne vienÄ… karÄ?iÄ… piliulÄ™. V.Uspaskichas spaus socialdemokratus, kad iĹĄneĹĄtĹł sveikÄ… kailÄŻ iĹĄ teismo salÄ—s, o R.Paksas socialdemokratĹł ir konservatoriĹł sÄ…skaita stiprins savo pozicijas. JÄŻ palaikys LLRA, skelbianti grieĹžtesnÄŻ nei konservatoriai poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ abortus, religinÄŻ auklÄ—jimÄ… mokyklose ir ĹĄeimÄ….

Prie R.Pakso jungsis pakrikusi N.VenckienÄ—s gvardija. „TvarkieÄ?iams“ nesvetimi tautiniai ĹĄĹŤkiai ir tautininkai drauge su tautinio jaunimo eitynÄ—mis taip pat ÄŻĹžygiuos ÄŻ R.Pakso gretas.

Kam kokioje nors koalicijoje bĹŤti treÄ?iuoju broliu, jei pats kituose rinkimuose gali tokiÄ… koalicijÄ… kurti. Konservatoriai, paskendÄ™ politiniĹł generacijĹł peripetijose, silpsta, deĹĄinei reikia atsinaujinanÄ?ios jÄ—gos.

N

e vienam uĹžkulisinio politinio Ĺžaidimo veikÄ—jui naujas R.Pakso vaidmuo bĹŤtĹł priimtinas. Bet galutinei pergalei dar reikia platesnio palaikymo, „darbieÄ?iĹłâ€œ elektorato – ĹžmoniĹł, kurie kitaip ĹžiĹŤri ÄŻ santykius su Rusija.

Konservatoriai ir socialdemokratai su Rusija jau yra sudeginÄ™ visus tiltus.

O „tvarkieÄ?iai“ kol kas nieko aiĹĄkaus nÄ—ra pasakÄ™. SunkÄ—jant sankcijĹł pasekmÄ—ms, bĹŤtinai atsiras politinÄ— grupÄ—, manau, kad tai bus „tvarkieÄ?iai“, kurie pradÄ—s aiĹĄkinti, kad santykiuose su Rusija buvo perlenkta lazda ir ĹĄiuo metu reikia pragmatiniĹł santykiĹł. Laba diena, Orbanai.

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ autoriai ieĹĄkojo teisybÄ—s dÄ—l aplaidaus darbo.

Kliuvo policijai, medikams, liftininkams, vienai Vilniaus daugiabuÄ?ius administruojanÄ?iai ÄŻmonei, taip pat ir Vilniaus geleĹžinkelio stoÄ?iai.

Labiausiai „Bendraukime“ skaitytojus sujaudinusiomis temomis dalijamÄ—s ir Ä?ia.

$NLE URNĂ… WDV OL JR QL Qz MH

Klaipėdos universitetinės ligoninės vyriausiojo gydytojo pavaduotojas Virgilijus Vanagas paŞymėjo, kad pacientė, dar bōdama ligoninėje, kreipėsi į ligoninės administraciją. „Su paciente iťsiaiťkinta visa susidariusi klinikinė situacija, atsakyta į visus jos klausimus, visi neaiťkumai ir pretenzijos buvo iťsiaiťkintos.

PretenzijĹł pacientÄ— nebeturÄ—jo. Manome, kad nesusipratimas kilo dÄ—l nepakankamos komunikacijos tarp gydytojo ir pacientÄ—s. Apie tai buvo paaiĹĄkinta pacientei.

UĹž darbuotojĹł sukeltus nepatogumus vyriausiojo gydytojo pavaduotojas pacientÄ—s atsipraĹĄÄ—â€œ, – teigÄ— V.Vanagas.

3R RU JL MĂ˜ Âą VN\ U\ ERV Vitalija iĹĄ KlaipÄ—dos iki ĹĄiol jauÄ?ia nuoskaudÄ… dÄ—l to, kÄ… liepos pabaigoje patyrÄ— KlaipÄ—dos universitetinÄ—s ligoninÄ—s InfekciniĹł ligĹł skyriuje. „Esu dirbanti 25 metĹł moteris, viena auginanti vaikÄ… ir mokanti mokesÄ?ius. Nutiko taip, kad susirgau, keturias dienas laikÄ—si aukĹĄta temperatĹŤra (40 laipsniĹł). Nuvykau pas ĹĄeimos gydytojÄ…, ji davÄ— siuntimÄ… ÄŻ ligoninę“, – raĹĄÄ— moteris. Gydytojas tÄ… dienÄ… jai neaiĹĄkino apie jos ligÄ…, tik pasakÄ—, kad jai vidinÄ— infekcija. „KitÄ… rytÄ… atÄ—jo gydytojas ir pasakÄ— man, kad iĹĄraĹĄys receptÄ… vaistĹł, kuriuos ligoninÄ—je man leido keturis kartus. IĹĄeina taip, kad man juos reikia nusipirkti paÄ?iai. Tada aĹĄ pasiskambinau ÄŻ ValstybinÄ™ ligoniĹł kasÄ… ir paklausiau, ar mes tikrai turime pirkti vaistus, kai gulime stacionare. Sulaukiau labai paprasto atsakymo: „Gulint stacionare vaistĹł ar kitokiĹł priemoniĹł neturime pirkti“, – pasakojo Vitalija.

LigonÄ— nutarÄ— pasiteirauti, kodÄ—l jai buvo liepta nusipirkti vaistĹł. Viena gydytoja jai atrėŞė, kad moteris jauna ir nieko nesupranta, o netrukus pridĹŤrÄ—, jog jau kitÄ… dienÄ… ji galÄ—s vaĹžiuoti gydytis namo. „Ir po keliĹł sekundĹžiĹł ÄŻÄ—jo gydytojas. PaklausÄ—, ar turiu vaistĹł receptÄ…, iĹĄtraukiau receptÄ… iĹĄ stalÄ?iaus, jis paÄ—mÄ— jÄŻ iĹĄ rankĹł. Ir atneĹĄÄ— dokumentus, kad iĹĄraĹĄo iĹĄ ligoninÄ—s, nors temperatĹŤra dar buvo aukĹĄta. PasakÄ—, kad mano diagnozÄ— kita ir galiu gydytis ambulatoriĹĄkai. Iki tol net nebuvo kalbos apie iĹĄraĹĄymÄ…, nes aĹĄ dar klausiau, kada namo, o man atsakÄ—: „Koks namo, turi temperatĹŤros.“ TaÄ?iau po savo klausimo namo iĹĄkeliavau labai greitai. Tiesiogine to ĹžodĹžio prasme – per deĹĄimt minuÄ?iĹł. Akys buvo pilnos aĹĄarĹłâ€œ, – skundÄ—si autorÄ—.

Kita savo vardo neatskleidusi moteris pasidalino skausmu dÄ—l jÄ… iĹĄdavusio sutuoktinio. „Pasidalinsiu mintimis apie ĹĄvediĹĄkÄ… svingÄ…. Turiu omenyje ne muzikinÄŻ stiliĹł, bet grupinÄŻ seksÄ…, keitimÄ…si partneriais. AĹĄ sutikau savo vyro praĹĄymu sudalyvauti svingo orgijose“, – raĹĄÄ— autorÄ—.

Jos teigimu, vyras po 20 santuokos metĹł susidomÄ—jo pornografija. Moteris tam neprieĹĄtaravo, nes vyras buvo geras, darbĹĄtus, protingas. Pora uĹžaugino du vaikus.

„Per kaĹžkokÄŻ rĹŤkÄ… mane kaĹžkas Ä—mÄ—, lietÄ—, kaĹžkÄ… dariau, stebÄ—jau savo vyrÄ… ir man buvo skaudu matyti jÄŻ pasiutusiai laimingÄ….“ 3D OLN WD PR WH ULV

Bet netrukus santykiai paĹĄlijo, vyras tapo nervĹł kamuoliu.

PradÄ—jo kalbÄ—ti apie ÄŻdomaus sekso stokÄ…, kad jam jo trĹŤksta. „Bent pusÄ™ metĹł namie tvyrojo slogi nuotaika. Jis pradÄ—jo kalbÄ—ti apie meiluĹžiĹł paieĹĄkÄ…, apie kaĹžkokius laisvÄ—s susitarimus, kad jis ir aĹĄ galime turÄ—ti meiluĹžiĹł... VieĹĄpatie, man buvo siaubinga girdÄ—ti tokius pasiĹŤlymus, bet dar labiau bijojau prarasti vyrÄ…. DraugÄ—s niekuo negalÄ—jo man padÄ—ti. SakÄ—, kad liepÄ?iau jam rinktis tarp manÄ™s ir jo laisvÄ—s. Taip ir padariau. Jis atsakÄ—,

kad renkasi skyrybas“, – pasakojo moteris.

Ji teigia, jog verkÄ— visÄ… naktÄŻ.

StengÄ—si, kad vyras nematytĹł.

Bet jis matÄ— ir girdÄ—jo. „Ryte pasakÄ—: „Žinai kÄ…, gal pabandome svingÄ…, partneriĹł pasikeitimÄ…? Ĺ˝inau Vilniuje tokiÄ… grupelÄ™. Jeigu sutiksi, gal iĹĄgelbÄ—sime santuokÄ…. Be to, mes juk ĹĄiuolaikiniai ĹžmonÄ—s“, – prisimena moteris.

PasiĹŤlymas jÄ… pribloĹĄkÄ— ir uĹžgavo, ji jautÄ—si paĹžeminta, bet sutiko. „Ėjau stipriai plakanÄ?ia ĹĄirdimi, neĹžinojau, ko laukti.

Gal ten kokie iĹĄkrypÄ—liai?

Tie ĹžmonÄ—s tokie lyg ir nebuvo. MandagĹŤs vyrai ir moterys.

Daug kalbÄ—jome, aĹĄ gÄ—riau. Per kaĹžkokÄŻ rĹŤkÄ… mane kaĹžkas Ä—mÄ—, lietÄ—, kaĹžkÄ… dariau, stebÄ—jau savo vyrÄ… ir man buvo skaudu matyti jÄŻ pasiutusiai laimingÄ…. NorÄ—jau atsilyginti tuo paÄ?iu, todÄ—l aimanavau, ĹĄaukiau“, – pasakojo moteris.

GrÄŻĹžtant namo vyras tylÄ—jo.

KitÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ jis vÄ—l pasiĹŤlÄ— nueiti „paĹžaisti“. Jie nuÄ—jo, viskas vyko taip pat, tik ĹĄÄŻkart vyras atidĹžiai stebÄ—jo ĹžmonÄ…. „VÄ—liau jis paklausÄ—, ar man tikrai patiko. UĹžtikrinau, kad tikrai.

Tada prasidÄ—jo pragaras. Diena iĹĄ dienos: „Tu sumauta kekĹĄe!“ Galiausiai atÄ—jo vienÄ… dienÄ… iĹĄgÄ—rÄ™s ir pasakÄ—, kad nesiruoĹĄia gyventi su kekĹĄe, susirado normaliÄ… moterÄŻ ir iĹĄeina pas jÄ….

Taip ir atsitiko. Noriu perspÄ—ti kitas moteris apie tokios laisvÄ—s pasekmes.

Iki ĹĄiol bandau suprasti, kuriam galui pasidaviau, sutikau, bet nerandu atsakymo“, – apgailestavo autorÄ—.

' UDXV PL QR MDX QD YH GĂ?LXV

JaunavedĹžiams vestuvÄ—s – vienas svarbiausiĹł gyvenimo ÄŻvykiĹł, o baĹžnyÄ?ios patarnautojai – tik eilinÄ— sunkaus darbo diena.

Skaitytojas Ĺ˝ilvinas SkrebÄ— iĹĄ Ĺ iauliĹł pasidalino su „Bendraukime“ skaitytojais filmuotu vaizdu, kuriame matyti, kaip Ĺ iauliĹł Ĺ v.Jurgio baĹžnyÄ?ios tarnautoja skambant Mendelsohno marĹĄui nusprendÄ— sudrausminti jaunuosius AlisÄ… ir DeivÄŻ bei jiems takÄ… Ĺžiedlapiais barstanÄ?ias maĹžas mergaites. „Vidury baĹžnyÄ?ios tiesiog iĹĄbarÄ— kÄ… tik susituokusius jaunavedĹžius. Ĺ tai tau ir ĹĄventumas“, – savo „Facebook“ paskyroje raĹĄÄ— Ĺ˝.SkrebÄ—. Viena vestuviĹł dalyvÄ— taip komentavo vaizdo ÄŻraĹĄÄ…: „Čia ta pati, su kuria mes lauke laukdami jaunĹłjĹł buvome susiÄ—musios! Ji ĹĄlavÄ— ir burnojo, kad visi beproÄ?iai barsto Ĺžiedlapius... BandĹžiau ÄŻtikinti, kad labai graĹžu, bet nepavyko...

Teko pasiĹĄalinti, kol ĹĄluota neuĹždroĹžÄ—â€œ, – juokavo ji.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;JUĂ&#x;STIKĂ&#x;LU *H QH UD OL QHL SUR NX UD WĂ‘ UDL QXR Ă…LRO YD GR YDXV Ă?PR JXV NX ULV PH WXV EXV VWH EL PDV DU QH GD UR QX VL NDO WL PĂ˜ 7DLS DW VL WL NR SR WR NDL YD NDU SUH ]L GHQ Wz Â’ SD UHL JDV JUj Ă?L QR JH QH UD OL QÂ’ SUR NX UR Uj 'D ULĂ˜ 9D OÂ’ Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

GalimybÄ— grÄŻĹžti ÄŻ generalinio prokuroro postÄ… D.Valiui atsivÄ—rÄ—, kai PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teismas patvirtino sprendimÄ… nutraukti jo atĹžvilgiu pradÄ—tÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

Tokį sprendimą PanevėŞio apygardos prokuratōros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos skyriaus prokuroras Robertas Diksa priėmė atsiŞvelgęs į tai, kad avarijos kaltininkas ir nukentėjusioji susitaikė.

"USĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Kad bĹŤtĹł pasiekta taikos sutartis, ÄŻtariamasis turi pripaĹžinti kaltÄ™, atlyginti padarytÄ… ĹžalÄ…. Be to, turi bĹŤti pagrindas manyti, kad ateityje jis nedarys naujĹł nusikaltimĹł.

TaÄ?iau generalinis prokuroras dar metus bus atidĹžiai stebimas.

Mat jeigu per tÄ… laikÄ… padarys kitÄ… nusikaltimÄ…, jis turÄ—s keliauti ÄŻ teismÄ… bei atsakyti ir uĹž ankstesnÄŻ nusiĹžengimÄ….

D.ValÄŻ aĹĄtriai kritikuojantis Seimo Antikorupcijos komisijos pirmininkas liberalas Vitalijus Gailius neÄŻsivaizduoja, kaip Ĺžmogus, turintis tokiÄ… kuprÄ…, gali vadovauti Generalinei prokuratĹŤrai: „Bet kurioje kitoje Europos SÄ… jungos valstybÄ—je tokia situacija sunkiai ÄŻsivaizduojama. Juk kalbame apie generalinÄŻ prokurorÄ…, o ne ĹĄiaip kokios nors ÄŻstaigos vadovÄ….“ 'RÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GASĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JO

Seimo Teisės ir teisėtvarkos komiteto pirmininkas socialdemokratas Julius Sabatauskas mano, kad prezidentė negalėjo vienaťaliťku sprendimu į pareigas grąŞinti prieť tai parlamento pritarimu nuťalinto generalinio prokuroro: „Esu įsitikinęs, kad pareigų sustabdymo ir grąŞinimo į pareigas procedōros turi bōti tokios pat. Kaip ir sustabdant reikėjo Seimo sutikimo, taip ir sugrąŞinant, mano įsitikinimu, reikia sutikimo.

J.Sabatauskas taip pat pareiĹĄkÄ—, kad nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s atleistas asmuo negali eiti generalinio prokuroro pareigĹł: „Atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s asmuo nÄ—ra nekaltas. Ar asmuo, kaltas dÄ—l baudĹžiamojo nusikaltimo, kad ir netyÄ?inio, gali bĹŤti generalinis prokuroras? Tai neretorinis klausimas.

Mano manymu, negali.“ 3UĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;RIMĂ&#x;TESĂ&#x;NI

Generalinis prokuroras nuo pareigų laikinai buvo nuťalintas geguŞės 19-ąją, o sprendimą nutraukti ikiteisminį tyrimą PanevėŞio teismas priėmė vakar.

D.GrybauskaitÄ— tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pasiraĹĄÄ— dekretÄ… dÄ—l D.Valio grÄ…Ĺžinimo ÄŻ pareigas, nors anksÄ?iau bĹŤta svarstymĹł, kad ĹĄalies vadovÄ— jau pradeda nusigręŞti nuo savo statytinio.

NuĹĄalinti jÄŻ nuo pareigĹł D.Valys papraĹĄÄ— iĹĄaiĹĄkÄ—jus naujoms jo sukeltos avarijos aplinkybÄ—ms.

PavasarÄŻ ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilo abejoniĹł, ar pagrÄŻstai 2011 metĹł spalÄŻ D.Valio padaryta avarija buvo ÄŻvertinta kaip administracinis KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimas, uĹž kurÄŻ jam buvo skirta minimali 500 litĹł bauda. ÄŽvertinusi naujas aplinkybes Vil-

niaus apygardos prokuratĹŤra buvo pareiĹĄkusi nuomonÄ™, kad generalinio prokuroro nusiĹžengimas vis dÄ—lto turÄ—tĹł bĹŤti vertinamas kaip nusikalstama veika. ÄŽtarimus patvirtino ir PanevÄ—Ĺžio prokurorĹł pavedimu naujai atlikta iĹĄsami ekspertizÄ—.

Kaip prieĹĄ savaitÄ™ „Lietuvos rytui“ sakÄ— prokuroras R.Diksa, buvo nustaty ta, kad D.Valio partrenkta moteris ambulatoriĹĄkai

gydÄ—si daugiau kaip mÄ—nesÄŻ.

Tai reiĹĄkia, kad nukentÄ—jusiosios sveikatos sutrikdymas turi bĹŤti vertinamas kaip nesunkus ir tai sudaro pagrindÄ… baudĹžiamajai atsakomybei. Ĺ iuo atveju privaloma pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

AnksÄ?iau jos patirti suĹžalojimai buvo vertinami kaip neĹžymus sveikatos sutrikdymas.

Prokuroras R.Diksa taip pat tvirtino, kad naujoji ekspertizÄ— iĹĄsklaidÄ— abejones, jog anksÄ?iau D.Valio partrenktai moteriai nustatytas neĹžymus sveikatos sutrikdymas galÄ—jo bĹŤti klaidingas: „Tada jos sveikatos bĹŤklÄ— buvo ÄŻvertinta teisingai – mat nebuvo ÄŻmanoma numatyti galimĹł komplikacijĹł.“

' 9D O\V QXR JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR SD UHL JĂ˜ EX YR QX Ă…D OLQ WDV GLH QDV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0AGROBTOĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;KONĂ&#x;SUĂ&#x;LOĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P RytÄ… pabudusiÄ… 40 metĹł moterÄŻ kaskart apninka baimÄ—, kad sutuoktinio niekada nebebus ĹĄalia ir jai vienai teks rĹŤpintis keturiais vaikais.

JuvelyriniĹł dirbiniĹł ÄŻmonÄ—s direktorÄ—, dar neseniai gyvenusi puikiame bute Luhanske, tapo karo pabÄ—gÄ—le ir dabar blaĹĄkosi tarp Ukrainos ir Rusijos. Ĺ ios savaitÄ—s pradĹžioje ji tvarkÄ—si skubiai iĹĄsinuomotÄ… butÄ… Charkove.

VÄ—liau iĹĄvyko ÄŻ RusijÄ…, kur gyvena vyriausias sĹŤnus ir jos vyro sesuo.

Iť Rusijos savaitės pabaigoje Elena vėl sugrįŞo į Ukrainos miestą Charkovą. Artėja Rugsėjo 1-oji. Jie abu su vyru norėjo, kad du viduriniai vaikai mokslus tęstų ukrainietiťkoje mokykloje.

„AnksÄ?iau nebijodavau kur nors nuvaĹžiuoti, pati sÄ—sti prie vairo.

O dabar panikuoju.“ ( =H OH QHF

IĹĄ Luhansko atvykusi anyta pagaliau marÄ?iai papasakojo daugiau M.Zeleneco Şōties aplinkybiĹł.

-AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;NEGĂ&#x;REĂ&#x;SIA

Tragedijos niekas nenujautÄ—, nebuvo jokiĹł pranaĹĄiĹĄkĹł ĹženklĹł, nors padÄ—tis separatistĹł kontroliuojamame Luhanske buvo labai ÄŻtempta.

39 metų M.Zelenecas manė, kad Luhanske jam negresia pavojus – jis sutarė su politikais, kurie rėmė separatistų, ten vadinamų paťauktiniais, pajėgas. Be to, ir pats turėjo ambicijų dėl politikos – ateityje norėjo tapti miesto meru.

Verslininkas nepalaikÄ— per Maidano revoliucijÄ… ÄŻ KijevÄ… atÄ—jusios valdĹžios. Jis teigÄ—, kad imtĹł ginklÄ… ÄŻ rankas ir eitĹł kovoti, bet neĹžino, uĹž kÄ…. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ M.Zelenecas iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ…, kad atsisako mokÄ—ti mokesÄ?ius. Tai sukÄ—lÄ— audringÄ… reakcijÄ… Ukrainoje – verslininkÄ… imta vadinti separatistu.

Garsus Ukrainos Ĺžurnalistas ir teisininkas Serhijus Ivanovas „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad M.Zelenecas vasarÄŻ finansiĹĄkai parÄ—mÄ— pirmosios separatistĹł palapinÄ—s pastatymÄ… centrinÄ—je Luhansko aikĹĄtÄ—je. EsÄ… tai Ĺžurnalistui paliudijo ĹĄaltiniai iĹĄ paÄ?iĹł separatistĹł.

Geriausias M.Zeleneco draugas ir verslo partneris buvo Ukrainos AukĹĄÄ?iausiosios Rados deputatas Sergejus Gorochovas. Ĺ is politikas atvirai palaiko separatistĹł veiksmus ir kritikuoja dabartinÄ™ Kijevo valdĹžiÄ….

M.Zeleneco biÄ?iulis Ĺžurnalistas Vladimiras Lermontovas iĹĄ Luhansko teigÄ—, kad S.Gorochovas 2012 metais laimÄ—jo rinkimus ÄŻ Ukrainos AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… RadÄ… bĹŤtent draugo dÄ—ka.

Tada M.Zelenecas tapo ir ĹĄio deputato visuomeniniu patarÄ—ju.

V.Lermontovo teigimu, viskas, ko imdavosi Nikolajus (taip jį vadino ir draugai), pavykdavo. „Nikolajus buvo taikus Şmogus.

Jis Ĺžuvo teritorijoje, kuriÄ… kontroliuoja teroristai, separatistai. TodÄ—l jie kalti dÄ—l jo mirties. Manau, jÄŻ nuĹžudÄ— dÄ—l pinigĹł. Tai ne pirma verslininko mirtis tame regione“, – kalbÄ—jo V.Lermontovas.

0ERĂ&#x;KAĂ&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS

M.Zeleneco ir S.Gorochovo nuomonÄ—s dÄ—l Ukrainos ateities ne

visada sutapdavo. M.Zelenecas manÄ—, kad ĹĄalÄŻ kreÄ?iantÄŻ konf liktÄ… reikia sprÄ™sti taikiai.

O ĹĄtai S.Gorochovas nuvyko ÄŻ KremliĹł ir Luhansko gyventojĹł vardu garsiai papraĹĄÄ— Rusijos ne tik palaikyti juos ĹžodĹžiais, bet ir konkreÄ?iais veiksmais. ÄŽ RytĹł UkrainÄ… Ä—mÄ— plĹŤsti ginkluoti samdiniai. Ukrainos kariuomenÄ— Ä—mÄ—si atsakomĹłjĹł veiksmĹł – prasidÄ—jo antiteroristinÄ— operacija.

Netrukus M.ZelenecÄ… pasiekÄ— Ĺžinia, kad jau vykstant karo veiksmams Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius birĹželio 14-Ä…jÄ… staiga pasiraĹĄÄ— nutarimÄ… jÄŻ paskirti Lietuvos garbÄ—s konsulu. Niekada Lietuvoje nebuvÄ™s verslininkas apsidĹžiaugÄ—.

Jis tapo jau aĹĄtuntuoju mĹŤsĹł ĹĄalies garbÄ—s konsulu toje ĹĄalyje.

0AILĂ&#x;SwĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;+RYĂ&#x;Mg

PadÄ—tis Luhanske ir visoje PietryÄ?iĹł Ukrainoje tapo sunkiai valdoma.

Banditai, prisidengÄ™ politiniais lozungais, plÄ—ĹĄikavo, prievartavo moteris, gatvÄ—se stabdydavo vairuotojus ir pasisavindavo jĹł prabangius automobilius.

Netrukus visÄ… pasaulÄŻ sukrÄ—tÄ— Ĺžinia, kad liepos 17 dienÄ… virĹĄ RytĹł Ukrainos numuĹĄtas Malaizijos oro linijĹł keleivinis lÄ—ktuvas.

PasitarÄ™s su Ĺžmona M.Zelenecas nutarÄ— skubiai trauktis iĹĄ Luhansko. ÄŽ Rusijos kontroliuojamÄ… Krymo pusiasalÄŻ ZelenecĹł ĹĄeima iĹĄvyko liepos 18 dienÄ…. IĹĄvakarÄ—se Luhanske dingo elektra, tad M.Zelenecui priklausanÄ?iose gamyklose Ä—mÄ— strigti gamyba.

IĹĄvykdama iĹĄ Luhansko ZelenecĹł ĹĄeima pravaĹžiavo 11 punktĹł, kuriuos kontroliavo separatistĹł pajÄ—gos.

3UGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAM

Liepos 28-ąją, palikęs ťeimą atostogauti Kryme, M.Zelenecas grįŞo į Luhanską. Bet tik trumpam.

Jis ketino sumokÄ—ti darbuotojams atlyginimus, pasirĹŤpinti motina ir sutvarkyti ÄŻmoniĹł valdymÄ…, kad tai bĹŤtĹł galima daryti per atstumÄ….

Abu su Ĺžmona Elena jie galutinai nutarÄ— persikraustyti ÄŻ Ukrainos miestÄ… CharkovÄ….

RugpjĹŤÄ?io 8-Ä…jÄ… Elena su vaikais iĹĄ Krymo iĹĄvyko ÄŻ kitÄ… Rusijos regionÄ…, kur gyvena jos vyro sesuo. ÄŒia palikusi vaikus ji rugpjĹŤÄ?io 9-Ä…jÄ… autobusu iĹĄriedÄ—jo ÄŻ CharkovÄ….

TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… iĹĄ Luhansko ÄŻ CharkovÄ… turÄ—jo iĹĄvykti ir Nikolajus. Ji bandÄ— vyrui prisiskambinti.

Pagaliau susisiekusi su Luhanske likusiais giminaiÄ?iais moteris suĹžinojo, kad jos sutuoktinis dingo.

0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;GINKĂ&#x;LUOĂ&#x;TIĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;TAI

SutvarkÄ™s verslo reikalus ir pasiÄ—mÄ™s bĹŤtiniausius daiktus bei dokumentus rugpjĹŤÄ?io 9-osios rytÄ… M.Zelenecas nusileido ÄŻ po daugiabuÄ?iu namu esanÄ?iÄ… automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™.

KeliĹł ÄŻmoniĹł savininkas ÄŻ CharkovÄ… ketino vykti ne tarnybiniu, o nuosavu automobiliu. JÄŻ palydÄ—jo daugiabuÄ?io durininkÄ—s brolis.

Staiga ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ÄŻlÄ—kÄ— mikroautobusas be numeriĹł. IĹĄ jo iĹĄĹĄoko ginkluoti vyrai. Verslininkui ir durininkÄ—s broliui jie liepÄ— sÄ—stis ÄŻ mikroautobusÄ….

IĹĄsigandusi durininkÄ— paklausÄ—, kodÄ—l suima abu vyrus ir kur juos

5\WĂ˜ 8NUDLQRMH YLHĂ…SDWDXMD SURUXVLĂ…NL VHSDUDWLVWDL LU VLDXWzMD VDPGLQLĂ˜ JDXMRV

gabens. Jai buvo atsakyta, kad tik patikrins dokumentus ir paleis. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NO

DurininkÄ—s brolis namo grÄŻĹžo po penkiĹł parĹł.

Jis papasakojo, kad su M.Zelenecu jie buvo nuveĹžti ÄŻ Luhansko pakraĹĄtÄŻ, kur yra miesto ligoninÄ—.

Verslininkas buvo suĹĄaudytas, o jis ÄŻkiĹĄtas ÄŻ rĹŤsÄŻ. Verslininko draugai puolÄ— ieĹĄkoti kĹŤno. JÄŻ pavyko rasti tik po septyniĹł parĹł miĹĄke.

Tomis dienomis buvo karĹĄta, tad atpaĹžinti ĹžuvusÄŻ jÄŻ buvo sunku. AtveĹžta verslininko motina paĹžino sĹŤnaus akinius, raktus.

Staiga ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ÄŻlÄ—kÄ— mikroautobusas be numeriĹł. IĹĄ jo iĹĄĹĄoko ginkluoti vyrai.

Luhansko Ĺžurnalistai „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad ant kĹŤno buvo ir kankinimo ĹžymiĹł. ,AIĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;RAĂ&#x;MEĂ&#x;KARSĂ&#x;TE

– Koks buvo jōsų paskutinis pokalbis su vyru? – paklausiau Charkove įsikōrusios E.Zelenec. – Jis man skambindavo kiekvieną dieną. Telefono ryťys Luhanske neveikė, vyras kaskart turėdavo iťvaŞiuoti uŞ miesto.

RugpjĹŤÄ?io 8 dienÄ… su juo kalbÄ—jausi paskutinÄŻ kartÄ… apie ateitÄŻ.

KitÄ… dienÄ… sÄ—dau ÄŻ autobusÄ…, vykstantÄŻ ÄŻ CharkovÄ…. Jis taip pat turÄ—jo ten iĹĄvykti.

Charkove dvylika dienĹł gyvenau laukdama bent menkiausios Ĺžinios apie savo vyrÄ…. Niekas neĹžinojo, kur jis yra ir kas jam atsitiko. Mes kreipÄ—mÄ—s ir ÄŻ Ukrainos ministerijas, ir ÄŻ paĹĄauktiniĹł pajÄ—gas. Bet veltui.

RugpjĹŤÄ?io 21 dienÄ… iĹĄ Charkovo iĹĄvykau ÄŻ RusijÄ… pasiimti savo vaikĹł, reikÄ—jo ruoĹĄti juos ÄŻ mokyklÄ…. Ir grÄŻĹžtanÄ?iÄ… atgal mane pasiekÄ— Ĺžinia, kad mano vyro nebÄ—ra.

NegalÄ—jau dalyvauti laidotuvÄ—se, anyta sakÄ—, kad Luhanske man bus nesaugu. Labai iĹĄgyvenu, kad negalÄ—jau atsisveikinti.

NikolajĹł laidojo uĹždarame karste pagal visas krikĹĄÄ?ioniĹĄkas tradicijas miesto kapinÄ—se.

Ir aĹĄ, ir vaikai dar netikime, kad jo nebÄ—ra. 13-metis sĹŤnus ir aĹĄtuonmetÄ— duktÄ— verkia, o jaunÄ—lis, kuriam beveik ketveri, ĹžiĹŤri

ÄŻ juos ir dar nelabai supranta, kas atsitiko.

Vyriausias sĹŤnus gyvena ir dirba Pamaskvyje. Taigi man tenka vienai rĹŤpintis trimis nepilnameÄ?iais.

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;RU

– Karas iť jōsų ťeimos atėmė maitintoją. – Kai susipaŞinau su Nikolajumi, jis buvo ką tik atvykęs į Luhanską iť maŞo miesto, turėjo tik dŞinsus ir striukę. Iťsinuomojo butą.

Per metus, kol susitikinÄ—jome, jis sugebÄ—jo uĹždirbti pinigĹł mĹŤsĹł vestuvÄ—ms. Jos buvo puoĹĄnios, dalyvavo daug sveÄ?iĹł.

Po to uĹžsidirbome pinigĹł bĹŤstui. Nikolajus Luhanske dar pastatÄ— namÄ… savo tÄ—vams. Jis pastatÄ— gamyklÄ…, sukĹŤrÄ— dar kelias ÄŻmones.

Dabar man uĹžuojautÄ… siunÄ?ia ĹžmonÄ—s, kuriĹł aĹĄ nepaĹžinojau, bet kuriems Nikolajus yra padÄ—jÄ™s.

Jis daug sukĹŤrÄ— ir verslui, ir miestui. Jis svajojo tapti Luhansko meru. VaikĹĄÄ?iodamas po miestÄ… ir pamatÄ™s kur nors netvarkÄ… sakydavo, kad tai reikia pakeisti.

Jis bendravo su vietos valdĹžios atstovais ir labai susierzindavo, kai kas nors vykdavo nesÄ…Ĺžiningai. Nikolajus buvo principingas ir niekada nemeluodavo – nei ĹĄeimai, nei kolegoms, nei draugams. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIUS

– JĹŤsĹł vyras nepalaikÄ— Maidano revoliucijos? – Kai prasidÄ—jo Maidanas ir Ukrainos ĹžmonÄ—s prabilo apie korumpuotÄ… valdĹžiÄ…, jis sakÄ—, kad jĹł tikslai teisingi. TaÄ?iau galbĹŤt jie pasirinko netinkamÄ… keliÄ…. Ĺ iĹł metĹł balandÄŻ jis atsisakÄ— mokÄ—ti mokesÄ?ius Arsenijaus Jaceniuko vadovaujamai vyriausybei, kuri ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jo perversmo bĹŤdu.

Mano vyras pareiĹĄkÄ— nemokÄ—siÄ…s mokesÄ?iĹł tol, kol nebus iĹĄrinkta ÄŻteisinta valdĹžia, kol nebus aiĹĄku, kam ir uĹž kÄ… jis moka. Socialines ÄŻmokas ir atlyginimus darbuotojams jis mokÄ—jo.

Nikolajus neĹžinojo, kur nueis jo mokesÄ?iai. Luhanske neliko milicijos, kitĹł teisÄ—tvarkos organĹł. Dauguma mokyklĹł nedirbo, o ÄŻ likusias vaikus buvo pavojinga leisti.

Daug ĹžmoniĹł po ĹĄio pareiĹĄkimo NikolajĹł paskelbÄ— separatistu. IĹĄ tiesĹł mano vyras buvo uĹž vieningÄ…, stipriÄ… ĹĄalÄŻ.

– Kodėl jis pasisakė prieť Ukrainos bendradarbiavimą su Europos Są junga? – Kai buvo diskutuojama, kuriuo keliu Ukrainai pasukti – ar praťytis į Europos Są jungą, ar stoti į Muitų są jungą, kuriai priklauso Rusija, jis kalbėjo, kad neturime rinktis vieno iť tų dviejų kelių.

Nikolajaus nuomone, Ukraina turi visus reikalingus iĹĄteklius, todÄ—l reikia sukurti tokiÄ… ĹĄalÄŻ, kad toms sÄ… jungoms mĹŤsĹł reikÄ—tĹł.

Jis buvo uĹž Luhansko federalizacijÄ…, bet Ukrainos sudÄ—tyje.

Nikolajus turėjo juvelyrinių dirbinių įmonę, ať buvau jos direktorė. Mes sukōrėme papuoťalų kolekciją su ukrainietiťkais raťtais. – Vis dėlto jōsų vyras daug bendravo su rytinėje Ukrainoje valdŞią uŞėmusiais Şmonėmis. – Jis buvo savo miesto pilietis.

Taip, mieste susiklostÄ— tokia padÄ—tis.

AĹĄ neĹžinau, ar iĹĄ jo reikalavo pinigĹł, ar praĹĄÄ— pagalbos.

Bet ÄŻ mitingus jis nevaikĹĄÄ?iojo, iĹĄ jo lĹŤpĹł negirdÄ—jau kraĹĄtutinai radikaliĹł pareiĹĄkimĹł.

Jis gyveno stengdamasis sukurti kiek galima saugesnÄ™ aplinkÄ… savo ĹĄeimai ir ÄŻmoniĹł darbuotojams. – TaÄ?iau saugu nebuvo, PietryÄ?iĹł Ukrainoje Ä—mÄ— siautÄ—ti ginkluotĹł samdiniĹł gaujos. – IĹĄ pradĹžiĹł mĹŤsĹł mieste prasidÄ—jo judÄ—jimas, kurio atstovai pasisakÄ— uĹž Ukrainos liberalizavimÄ…. O po to prasidÄ—jo griovimas.

Mano vyras norÄ—jo gyventi Ukrainoje. Mes juk nepersikÄ—lÄ—me ÄŻ RusijÄ…. MĹŤsĹł vaikai mokÄ—si ukrainieÄ?iĹł mokyklose – troĹĄkome, kad jie ir toliau bĹŤtĹł Ukrainos pilieÄ?iai. +AĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;I¸Ă&#x;SIAUĂ&#x;BOĂ&#x;FILĂ&#x;MO

– Luhanske liko jĹŤsĹł biÄ?iuliĹł. Kaip jie ten gyvena? – Ten nÄ—ra elektros, dujĹł, vandens. Ĺ˝monÄ—s maitinasi tuo, kÄ… uĹžsiaugino soduose ir darĹžuose.

MiestieÄ?iai glaudĹžiasi rĹŤsiuose. Telefono ryĹĄys veikia tik maĹždaug valandÄ… per parÄ…, daĹžniausiai – naktÄŻ. Ĺ˝monÄ—s, kurie ten liko, negali iĹĄvykti. Tai ne tik pavojinga, bet ir brangu – taksistai rizikuoja tik uĹž didelius pinigus.

Yra serganÄ?iĹł senĹł ĹžmoniĹł, ku-

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă&#x;NA¸Ă&#x;LEIĂ&#x;TEKOĂ&#x;SKAUĂ&#x;DUSĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

“

M.Zelenecas parÄ—mÄ— pirmosios separatistĹł palapinÄ—s pastatymÄ… Luhanske.

6 ,YD QR YDV

Ă„0D QR EL mLX OLV 1L NR OD MXV Ă?X YR WH UL WR UL MR MH NX ULj NRQW UR OLXR MD WH UR ULV WDL VH D UD WLV WDL 7R GzO MLH NDO WL GzO MR Ă?Ă‘ WLHVÂł Âą WHL Jz 9 /HU PRQ WR YDV GHĂ…LQzMH

S

0OĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS 3ULH VD YR JD P\N ORV /X KDQV NH 0 =H OH QH FDV Â’UHQ Jz VWR WH OÂ? VX EHODLGĂ?LX LQ WHU QH WX

riĹł negalima niekur gabenti. Yra ir tokiĹł, kurie neturi kur vaĹžiuoti.

Rusijos miesto Rostovo traukiniĹł stotyje maÄ?iau ant lagaminĹł sÄ—dinÄ?ias pabÄ—gÄ—liĹł ĹĄeimas. AtveĹžti iĹĄ PietryÄ?iĹł Ukrainos jie neĹžino, kur toliau vykti.

Todėl likusieji Luhanske mano, kad geriau kaip nors iťgyventi savo namuose nei be pinigų atsidurti svetimame lauke. Šis karas – kaip siaubo filmas. Žmonės laukė autobuso stotelėje. Ď ją pataikė bomba. Aplink – pilna lavonų.

Tai dideliĹł politikĹł karas, o kenÄ?ia jame paprasti ĹžmonÄ—s.

Maniau, kad ukrainieÄ?iai nekariaus – tik ĹĄautuvais pamojuos, po to iĹĄgers degtinÄ—s ir iĹĄsivaikĹĄÄ?ios. O dabar tokia neapykanta ÄŻĹžiebta. KodÄ—l?

Ten dabar nÄ—ra jokios valdĹžios.

Mōsų draugai ketino savo turtą iťveŞti. Jų maťiną sustabdė, juos įgrōdo į rōsį, o maťiną su daiktais atėmė. – Jōs tikitės sugrįŞti į Luhanską? – Labai viliuosi. Ten liko mōsų butas, anytos namas. Taip pat ten mano vyras – ať turiu bōti ťalia.

KiekvienÄ… vakarÄ… praĹĄau jo atleidimo, kad nesu ĹĄalia.

TodÄ—l, kai tik bus saugu grÄŻĹžti, mes grÄŻĹĄime pas jÄŻ.

0AĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;TVARĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;GROĂ&#x;Ă€IS

– Jōs pati esate iť Rusijos? – Ať gimiau Rusijoje. Kai man buvo dveji metai, tėvai persikėlė į Ukrainą. Mano tėvas – iť Rusijos, o motina gimusi Ukrainoje. Visą gyvenimą gyvenau Luhanske.

Mano vyras gimÄ— 40 kilometrĹł uĹž Luhansko. JÄŻ vadiname rusiĹĄku Nikolajaus vardu, nes Ä?ia gyvena rusakalbiai.

Mane stebino, kad Şmogus, kilęs iť paprastos ťachtininkų ťeimos, taip mėgo groŞį. Nikolajus reikalavo, kad ir namuose bōtų tvarka, visi daiktai – savo vietose.

UĹž savo pinigus prie gamyklos jis pastatÄ— autobusĹł stotelÄ™ iĹĄ raudono plastiko su belaidĹžiu internetu. Jis parÄ—mÄ— vaikinĹł muzikos grupÄ™, balalaikomis grojanÄ?iÄ… ĹĄiuolaikinius kĹŤrinius. NeĹžinau, kur jie dabar – Kijeve ar Maskvoje, bet skambino ir pareiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ…. – Ar jĹŤsĹł vyras turÄ—jo varĹžovĹł vietos valdĹžioje?

– Jis draugiťkai bendravo su tais, kurie taip pat norėjo mero posto. – Jis palaikė ryťius su separatistais? – Juos mes vadiname paťauktiniais. Jie yra įrengę postus, kad neįleistų Ukrainos kariuomenės.

Nei iĹĄ paĹĄauktiniĹł pajÄ—gĹł, nei iĹĄ Ukrainos kariuomenÄ—s Nikolajus pretenzijĹł nesulaukÄ—. Jis nei vienĹł, nei kitĹł nevadino blogais.

Jis turÄ—jo savo vizijÄ….

0RIwĂ&#x;MIĂ&#x;MOĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;RENGĂ&#x;TI

– Kaip jōsų vyras tapo Lietuvos garbės konsulu? – Tapti garbės konsulu jį pakvietė dar 2011 metais. Visi reikalingi dokumentai buvo atiduoti. Jis vaŞiavo į jōsų ambasadą, rėmė dailininkus ir kaŞkokį filmą.

O ĹĄiĹł metĹł birĹželÄŻ Nikolajus nuvaĹžiavo ÄŻ jĹŤsĹł ĹĄalies ambasadÄ… ir jam ÄŻteikÄ— dokumentus, kad paskirtas garbÄ—s konsulu.

Bet to mes garsiai neskelbėme – laukėme, kol konf liktas nurims, ir tik tada ketinome surengti priėmimą.

„Jeigu NikolajĹł bĹŤtĹł sulaikÄ™ kaip verslininkÄ…, bĹŤtĹł reikalavÄ™ iĹĄpirkos. Mes negavome apie tai ĹžiniĹł.“ ( =H OH QHF

Šio vardo jam reikėjo ne dėl garbės. Jam nesvarbu buvo apdovanojimai, nors jų jau turėjo. 2008 ir 2011 metais jį apdovanojo Ukrainos ypatingų situacijų ministerija. – Kas jums pareiťkė uŞuojautą? – Oficialiai tik Lietuva. Man paskambino ambasados sekretorė.

O iĹĄ Ukrainos valdĹžios nei uĹžuojautos, nei pagalbos nesulaukiau. .A¸Ă&#x;LEIĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;VYROĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAI

– Jōsų ťeima gyveno gerai? – Juodų jų ikrų nevalgėme, bet ir nebadavome. Galėjome kartą per metus iťvykti atostogų.

MĹŤsĹł bĹŤstas buvo geras. ÄŽ jÄŻ ÄŻsikraustÄ—me prieĹĄ ketverius metus, nors aĹĄ ne visus ĹĄviestuvus spÄ—jau nupirkti. Mums patiko geri, kokybiĹĄki, bet ne auksiniai daiktai.

â– /LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD SR PLU WLHV 0 =H OH QH Fj DS GR YD QR MR JDU EzV Ă?HQN OX Ă„/LH WX YRV GLS OR PD WL MRV Ă?YDLJĂ? GzÂł â– Ă‚LV DS GR YD QR ML PDV VNLU WDV XĂ? /LH WX YRV LU 8N UDL QRV GYL Ă…D OLĂ˜ VDQ W \ NLĂ˜ SXR VH Oz ML Pj DN W \ YĂ˜ GDU Ej VWLS UL QDQW GYL Ă…D OÂ’ EHQG UD GDU ELD YL Pj â– /LH WX YRV SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz GzO 0 =H OH QH

– O iť ko dabar gyvenate? – Kai Nikolajus dingo ir buvo neaiťku, kaip reikės toliau gyventi, padėjo draugai. Manau, kad tai jis man per savo Şmones padeda.

Jis nepalieka manęs vienos. – Koks likimas laukia Luhanske likusių jo įmonių? – Ať nenoriu nieko parduoti.

Noriu, kad tai, kÄ… jis sukĹŤrÄ—, toliau veiktĹł. AĹĄ privalau pabaigti tai, ko nespÄ—jo jis.

Tikiuosi, kad vyriausias sĹŤnus perims jo verslÄ…, jis jau matÄ—, kaip tÄ—vas dirbo.

Kol kas viskas uĹždaryta. Turiu viltÄŻ, kad neiĹĄvogs stakliĹł ir kitos brangios ÄŻrangos. O jos yra daug prieĹĄgaisrinÄ—s signalizacijos ÄŻrangÄ… gaminanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je, juvelyriniĹł gaminiĹł ÄŻmonÄ—je ir didĹžiulÄ—je gamykloje „Nabat“, kuri gamino gaisriniĹł maĹĄinĹł rankoves. – ÄŽ kokias uĹžsienio ĹĄalis buvo tiekiama jo gamyklos produkcija? – ÄŽ BaltarusijÄ…, RusijÄ…. Tose buvusios SovietĹł SÄ… jungos ĹĄalyse jo produkcija techniĹĄkai tinka. ÂżMOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TA

– Ar jĹŤsĹł vyras buvo sulaukÄ™s grasinimĹł? – Mes abu Ĺžinojome, kad jam niekas negresia. Nikolajus sakydavo: „AĹĄ gyvensiu iki ĹĄimto metĹł.“ Jis buvo stiprus, grieĹžtas, bet niekada jÄ—ga neÄŻrodinÄ—jo savo teisybÄ—s. Nikolajus manÄ—, jog visus konfliktus galima iĹĄsprÄ™sti taikiai. – Ar jĹŤs sieksite iĹĄsiaiĹĄkinti, kas nuĹžudÄ— jĹŤsĹł vyrÄ…? – Tikiuosi, kad vyrukai, kurie jo ieĹĄkojo, nenuleis rankĹł.

Jei NikolajĹł bĹŤtĹł sulaikÄ™ kaip verslininkÄ…, bĹŤtĹł reikalavÄ™ iĹĄpirkos. Mes negavome apie tai ĹžiniĹł.

Manau, kad tai – uĹžsakyta ĹžmogĹžudystÄ—. – Ar jĹŤs nebijote? – Bijau, nes vaikams dabar esu vienintelÄ—. AnksÄ?iau nebijodavau

FR PLU WLHV SD UHLĂ… Nz XĂ?XR MDX Wj MR DU WL PLH VLHPV â– 3R WR XĂ?XR MDX Wj GzO /LH WX YRV JDU EzV NRQ VX OR Ă?Ă‘ WLHV SD UHLĂ… Nz -$9 YDOV W \ EzV GH SDU WD PHQ WDV (XUR SRV 6j MXQ JRV Y\ ULDX VLR ML Â’JD OLR WL Qz XĂ? VLH QLR UHL ND ODPV LU VDX JX PR SR OL WL NDL &DW KH UL QH $VK WRQ (XUR SRV 6j MXQ JRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDL NL WL DXNĂ… WL SD UHL JĂ‘ QDL

kur nors nuvaĹžiuoti, pati sÄ—sti prie vairo. O dabar panikuoju.

Turiu savo vaikams atstoti ir motinÄ…, ir tÄ—vÄ…. – Elena, ar Ukrainos AukĹĄÄ?iausiosios Rados deputatas S.Gorochovas ir jĹŤsĹł vyras buvo geri draugai? – Taip, tai artimiausias Nikolajaus draugas. Nikolajus patardavo ir palaikydavo SergejĹł. Net kai jĹł paĹžiĹŤros nesutapdavo, Nikolajus jÄŻ palaikydavo kaip draugÄ…. Jie ginÄ?ydavosi, bet nesipykdavo.

Nikolajus padÄ—jo Sergejui rengti talkas, PergalÄ—s dienos minÄ—jimÄ….

"IjIULISĂ&#x;GLAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

NuĹžudyto mĹŤsĹł ĹĄalies garbÄ—s konsulo Ukrainoje geriausiÄ… draugÄ… S.GorochovÄ… „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— uĹžtiko ketvirtadienÄŻ, rugpjĹŤÄ?io 28 dienÄ…, Rusijoje.

Kaip tik tuo metu pasklido Şinia, kad Rusija įsiverŞė į Ukrainą. S.Gorochovas pasakė, kad jam dabar nepatogu kalbėti.

TaÄ?iau patikintas, kad pokalbis nebus ilgas, prorusiĹĄkasis Ukrainos politikas, kuriam Kijevas grasina baudĹžiamÄ… ja atsakomybe, pagaliau sutiko.

2EĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;GIĂ&#x;NE

– JĹŤs buvote geras M.Zeleneco draugas? – paklausiau S.Gorochovo. – Su Nikolajumi mes draugavome 25 metus, kartu mokÄ—mÄ—s mokykloje. – Buvote ir verslo partneriai? – Taip. Mes kartu dirbome, kai kĹŤrÄ—si gamykla „MarĹĄal“, kuri garsi posovietinÄ—je erdvÄ—je. Ji gamina statybinÄ™ armatĹŤrÄ…. Produkcija buvo siunÄ?iama ir ÄŻ Baltijos ĹĄalis.

Turime prekybos biurą ir Lenkijoje. – Kas nuŞudė jōsų draugą? – Jį nuŞudė niekťai. Tokių Şmonių kaip Nikolajus uŞmuťti negalima. Jis gyveno laikydamasis Dievo įstatymų. Teisėtvarkos organai turi iťsiaiťkinti, kas jį nuŞudė.

“

Jeigu Nikolajui reikÄ—jo rekomendacijos, Ĺžinoma, kad daviau.

6 *R URF KR YDV

– Kas dabar Luhanske ťeimininkauja – banditai, samdiniai? – Ten vyksta nesuprantami dalykai. Paťauktinių pajėgose yra ir normalių Şmonių, bet yra ir vagių, ir atmatų.

PastarĹłjĹł yra ir Luhanske, ir tose teritorijose, kurias kontroliuoja Ukrainos nacionalinÄ— gvardija.

Neseniai uĹžpuolÄ— Luhansko apskrityje esanÄ?io Severodonecko miesto merÄ…, atÄ—mÄ— turtÄ… ir privertÄ— pasiraĹĄyti raĹĄtÄ…, kad atsisako savo posto. – Gal Luhansko paĹĄauktiniai Ĺžino, kas nuĹžudÄ— NikolajĹł? – Mano Ĺžiniomis, Luhanske ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… buvo nuvaĹžiavÄ™ penki milicininkai. Jie viskÄ… uĹžraĹĄÄ—.

Milicija ten pasitikima. Tai patriotai, kurie ten dirba. – Ar Nikolajus gerai sutarė su paťauktinių, dar vadinamų separatistais, pajėgomis? – Nikolajus su visais sutarė, jis pasisakė uŞ taikų konf liktų sprendimo bōdą ir uŞ taikią Ukrainos federalizaciją. – Ar Şinojote, kad jis paskirtas Lietuvos garbės konsulu? – Taip, Şinau, kad jis vaŞiavo į ambasadą ir jam suteikė ťį vardą. – Ar jōs raťėte jam rekomendaciją? Mat tam, kad taptum garbės konsulu, reikia turėti kelias savo ťalies Şinomų Şmonių rekomendacijas. – Neprisimenu, nes tai uŞtruko tikrai ilgiau nei metus. Bet jei Nikolajui reikėjo, Şinoma, kad tokią rekomendaciją daviau. – Kas bus dėl jo ir jōsų bendro verslo? – Jau du mėnesius mōsų verslas sustojęs, niekam nemokami atlyginimai. – Ar Luhanske jōsų gamyklos saugomos? – Taip, saugomos. Tikiuosi, kad jų neiťvogs.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

VISA ŽINIAI. Lietuvos gydytojai turi Şinoti, kaip elgtis, jeigu ropliai uŞpuola Şmogų įstaigoje arba sporto salėje

ÂŒKANĂ&#x;DOĂ&#x;KROĂ&#x;KOĂ&#x;DIĂ&#x;LAS Ă&#x;.EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;TE Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;DwS Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD W\ UL Qz MXV Ă…D O\ MH QXR PH WĂ˜ JD OLR MDQ mLj 7DUS WDX WL QÂ? VWD WLV WL QÂ? OL JĂ˜ LU VYHL ND WRV VXW UL NL PĂ˜ NOD VL IL ND FL Mj SDDLĂ… Nz MR MRJ PXPV JUH VLD LU NUR NR GL OR DU GULH Ă?R Â’NDQ GL PDL D a nu t Ä— JO N U Ĺ I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ar naujajai sveikatos apsaugos ministrei Rimantei Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtei, uĹžsimojusiai persvarstyti pirmtakĹł ÄŻdirbÄŻ, pavyks prisikasti ir iki ligĹł klasifikacijos, kuri juokina medikus?

Nepigi ir nepatogi – taip gydytojai vertina Lietuvoje nuo 2011 metĹł galiojanÄ?iÄ… TarptautinÄ™ statistinÄ™ ligĹł ir sveikatos sutrikimĹł klasifikacijÄ… (TLK-10-AM).

PavyzdĹžiui, nors menka tikimybÄ—, kad bent vienas gydytojas kada nors ÄŻraĹĄys ÄŻ paciento ligos istorijÄ… kodÄ… W58, ĹžymintÄŻ krokodilo ÄŻkandimÄ…, toks kodas yra, jis nurodo net deĹĄimt variantĹł.

Gatvė, plentas, darbo ir aptarnavimo vieta, statybvietė, ferma – tokiose vietose Şmogus irgi gali susidurti su krokodilu.

Lietuvoje galiojantis dokumentas, be kita ko, numato, kad krokodilas gali sukandĹžioti ar partrenkti ĹžmogĹł ne tik namuose, bet ir valdiĹĄkoje ÄŻstaigoje, mokykloje, patalpose ar teritorijoje, skirtoje sportui ir kĹŤno kultĹŤrai.

Gatvė, plentas, darbo ir aptarnavimo vieta, pramoninis ar statybinis plotas, ferma – tokiose vietose Şmogus irgi gali susidurti su krokodilu ir susiŞaloti.

Tai ne vienintelis atvejis, kai ligĹł kodĹł sistema tampa painiu labirintu.

Antai kodas X20 Ĺžymi sÄ…lytÄŻ su nuodingosiomis gyvatÄ—mis ir drieĹžais. Jis taip pat turi deĹĄimt variantĹł, kai Ĺžmogaus sveikatÄ… sutrikdo susidĹŤrimas su ĹĄaltakraujais ropliais.

4RĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;ATSĂ&#x;PALĂ&#x;VIO

Prieť 17 metų pradėjusi klinikinę praktiką vilnietė ťeimos gydyta Eglė Galgauskienė pripaŞino, kad ťiuo metu naudojama TLK10-AM nėra ideali, nes joje daug ko trōksta: „Kai kuriais atvejais tenka ilgai tikslinti diagnozę, ieťkoti tinkamo kodo, o kartais tenka kliautis vien intuicija.

PavyzdĹžiui, jei nuo maĹĄalĹł ÄŻkandimo parausta nukentÄ—jusiojo ranka, nÄ—ra tokio kodo, tada raĹĄome, kad Ĺžmogus nukentÄ—jo nuo gelianÄ?iĹł vabzdĹžiĹł, nors pastaruoju metu maĹĄalĹł yra labai daug.“ KartÄ… ÄŻ ĹĄiÄ… gydytojÄ… kreipÄ—si pagalbos iĹĄberta moteris – lyg bĹŤtĹł iĹĄtikusi alerginÄ— reakcija, dilgÄ—linÄ—. Nors pacientÄ— tikino, kad nÄ—ra alergiĹĄka, taip jai atsitiko nusimaudĹžius Baltijos jĹŤroje, kurioje suĹžydÄ—jo dumbliai.

Ilgai ieťkojusi, kaip įvertinti tokį sutrikimą, gydytoja taip ir nerado kodo, kuris bōtų susijęs su

1RUV WL NL P\ Ez /LH WX YR MH EĂ‘ WL VX NDQ GĂ?LR WDP NUR NR GL OR \UD OD EDL PHQ ND PH GL NDL Ă…LDP VX Ă?D OR ML PXL VX WHL Nz NR Gj

ĹžodĹžiu „dumbliai“, nors vasaros pabaigoje Ĺžydintis eĹžerĹł, KurĹĄiĹł mariĹł ar Baltijos jĹŤros vanduo – ÄŻprastas reiĹĄkinys mĹŤsĹł ĹĄalyje.

6IĂ&#x;SAĂ&#x;NA¸Ă&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAMS

PrieĹĄ trejus metus prasidÄ—jÄ™s TarptautinÄ—s ligĹł klasifikacijos sulietuvinimas nÄ—ra lengvas. „ŠiÄ… klasifikacijÄ… mums oficialiai padovanojo australai, bet iĹĄ tikrĹłjĹł ji yra kaip prabangi maĹĄina, iĹĄ kurios iĹĄimtas variklis. Ĺ iuo metu dar vyksta mokymasis, kaip koduoti, kaip taikyti australiĹĄkÄ… jÄŻ variantÄ…. Tam gali prireikti ne vienĹł metĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Lietuvos gydytojĹł sÄ… jungos prezidentas profesorius Liutauras Labanauskas.

Kad medikai galÄ—tĹł sÄ—kmingai dirbti, pastaruoju metu kalbama apie bĹŤtinybÄ™ ĹĄalyje rengti naujus specialistus – klinikinius koduotojus. UĹžsienyje jie yra nepakeiÄ?iami gydytojo pagalbininkai.

Antai Vokietijoje atvykęs į ligoninės priėmimo skyrių Şmogus gauna skubią ją pagalbą ir uŞ tai susimoka.

Toliau jo medicinos dokumentus tvarko ne gydytojas, o klinikinis koduotojas, kurio uŞduotis – nustatyti, ar suteikta paslauga atitinka skubiosios pagalbos reikalavimus.

Jei dÄ—l tam tikrĹł prieĹžasÄ?iĹł aptinkama tam tikrĹł trĹŤkumĹł, niekas pacientui negrÄ…Ĺžina pinigĹł.

Tokiu bōdu klinikiniai koduotojai padeda valstybei taupyti. „Mōsų ťalyje nėra tokios tvarkos, nes niekas nerengia klinikinių koduotojų, tuo uŞsiima tik savanoriai.

TodÄ—l didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ kodavimo iki ĹĄiol Lietuvoje atlieka gydytojai, nors iĹĄ tikrĹłjĹł tai nÄ—ra jĹł darbas“, – sakÄ— L.Labanauskas. $IAGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GIĂ‹

Dar vienas iťťōkis gydytojams, kodėl kodavimas tampa galvos skausmu – Lietuvoje taikoma taip pat Australijos giminingų diagnozių grupių sistema, kurios viena dalių yra TLK-10-AM. Ligų kodavimo sistema ťalyje jau ne vienus metus tobulinama,

kai kurie gydytojai jau tapo savotiĹĄkais ekspertais, nors uĹž tai negauna jokio uĹžmokesÄ?io. „Mes turime atrinkti savo kodus, reikia daug kÄ… persvarstyti.

Manau, ateityje tikrai neliks tokio kodo kaip krokodilo sukandĹžiojimas“, – svarstÄ— L.Labanauskas.

Giminingų diagnozių grupių sistema, perimta iť Australijos, turėtų padėti Valstybinei ligonių kasai teisingiau įkainoti paslaugą ir uŞ ją atlyginti gydymo įstaigai, nes kiekviena diagnozė gali bōti suskirstyta į tris lygius – A, B ir C. PavyzdŞiui, jei nustatomas diagnozės A lygis – paslaugos kaina vidurinė, jei B – dalinė priemoka, o jei C – didŞiausia priemoka.

Ne kartÄ… vieĹĄai buvo kilusi diskusija dÄ—l to, kad reikÄ—tĹł atlikti nedidelÄ—s apimties diagnoziĹł kodavimo tyrimus, taÄ?iau tokiĹł bandymĹł bĹŤta tik keliose ĹĄalies ligoninÄ—se. „Lietuvos ryto“ kalbinti gydytojai teigÄ—, kad australiĹĄka klasifikacija pernelyg plati, todÄ—l pirmutinis uĹždavinys – atrinkti Lietuvai bĹŤdingus ligĹł kodus.

Kai kurios valstybÄ—s elgiasi kur kas paprasÄ?iau.

„Krokodilo ÄŻkandimo kodo mums irgi prireikÄ— – viena turistÄ— iĹĄ Egipto sugrÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ… apkandĹžiota krokodilo.“ * .D FH YL mLXV

Tarkime, Vokietijos ar Skandinavijos gydytojai taiko savo klasifikacijas, kurias patys sukĹŤrÄ—. VokieÄ?iĹł ligĹł klasifikacijos pagrindÄ… sudaro 3 tĹŤkstanÄ?iai diagnoziĹł, o australĹł – gerokai daugiau.

3KRIAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAIĂ&#x;GAS

Nuo diagnoziĹł kodavimo priklauso ir tai, kaip leidĹžiami mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigai.

Koduojant sudÄ—tingas operacijas ar ilgai trunkanÄ?ias procedĹŤras sistema viskÄ… taip suskaiÄ?iuo-

4ROK¸TAMOSĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIESĂ&#x;SwĂ&#x;MwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR 9DOV W\ EL QzV OL JR QLĂ˜ ND VRV 'UDX GL PR SOzW URV GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR ULXV *LQ WD UDV .D FH YL mLXV QXRWU WYLU WL QR NDG /LH WX YD VWHQ JLD VL Ă?HQJ WL NR MD NR MRQ VX QDX MR PLV WHFK QR OR JL MR PLV GLUE WL Ă…LXR ODL NLĂ… NDL §Ó+OĂ“DwLĂ“BUĂ“VOĂ“PAĂ“SIĂ“RINKĂ“TASĂ“ AUSTĂ“RAĂ“LIšÓKASĂ“LIĂ“GĂŒĂ“KLAĂ“SIĂ“FIĂ“KA VIMOĂ“VAĂ“RIANĂ“TAS Âą SD VL WHL UD YDX * .D FH YL mLDXV Âą .DLS UR GR NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SUDN WL ND Ă…L VLV WH PD OHL GĂ?LD HIHN W\ YLDX YDO G\ WL YL VXV SUR FH VXV DQD OL ]XR WL J\ G\ PR Â’V WDL JĂ˜ YHLN Oj WDLS SDW 3UL YD OR PR MR VYHL ND WRV GUDX GL PR IRQ GR Oz Ă…R PLV WHL NLD PĂ˜ SDV ODX JĂ˜ Â’YDL UR YÂ? SD FLHQ WDPV 7X UL PH EĂ‘ WL PR GHU QĂ‘V JOR ED OL ]D FL MD QH WLN VND WL QD WR EX Oz WL EHW LU VX WHL NLD QDX MĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ Ă‚LXR PH WX /LH WX YR MH JD OLR MDQ WL OL JĂ˜ NOD VL I L ND FL MD VX NXU WD UH PLDQ WLV 3D VDX OLR VYHL ND WRV RU JD QL ]D FL MRV 7DUS WDX WL QH OL JĂ˜ NOD VL I L ND FL MD 7/.

7R NLX EĂ‘ GX DW VL UD GR QH WLN $XVW UD OL MRV EHW LU -$9 .D QD GRV 9R NLH WL MRV Ă‚YH GL MRV 6XR PL MRV NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ PR GL I L ND FL MRV MRV VzN PLQ JDL WDL NR PRV SUDN WL NR MH /L JĂ˜ NOD VL IL ND FL Mj 7/. $0 QDX GR MD QH WLN /LH WX YD EHW LU NL WRV (XUR SRV Ă…D O\V $LUL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD %XO JD UL MD -XRG NDO QL MD 0D NH GR QL MD 0RO GR YD 6OR Yz QL MD 6HU EL MD 7XU NL MD .UR NR GL OR Â’NDQ GL PR NR GDV EX YR WLHN /LH WX YR MH DQNV mLDX QDX GR WR MH 7/. WLHN LU QXR PH WĂ˜ QDX GR MD PR MH 7/. $0 .OD VL I L ND FL MR MH \UD WĂ‘NV WDQ mLDL NR GĂ˜ R J\ G\ WR MDL SD VL UHQ ND WLQ ND PLDX VLXV 7R GzO QH UHL ND OLQ JDV WLH VLRJ QH WX UL EĂ‘ WL QDX GR MD PDV %H MH PĂ‘ VĂ˜ NUDĂ… WLH mLDL YLV GDX JLDX NH OLDX MD R JUÂ’ Ă?XV QD PR QH UH WDL SUL UHL NLD J\ G\ WL LU DW UR G\ WĂ˜ HJ ]R WLĂ… NDV OL JDV .UR NR GL OR Â’NDQ GL PR NR GR PXPV

ja, kad gydymo įstaiga gauna gerokai maŞiau lėťų, nei turėtų gauti, – tiek, kiek bōtų gavusi uŞ atliktas įprastas procedōras.

VieĹĄa paslaptis, kad kurÄŻ laikÄ…

WDLS SDW SUL UHL Nz Âą SULHĂ… WUH MXV PH WXV YLH QD WX ULV Wz LĂ… /LH WX YRV (JLS WH EX YR DS NDQ GĂ?LR WD NUR NR GL OR JUÂ’ Ă?XVLj QD PR Mj WR OLDX J\ Gz PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV PH GL NDL §Ó!RĂ“TIEĂ“SA Ă“KADĂ“MĂ…Ă“SĂŒĂ“ÂšAĂ“LIESĂ“ GYĂ“DYĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUNĂ“KUĂ“NAUDO Ă“ TISĂ“KLAĂ“SIĂ“FIĂ“KAĂ“CIĂ“JA Ă“TOĂ“DwLĂ“BĂ…Ă“ Ă“ TIĂ“NAĂ“PAĂ“PILĂ“DOĂ“MAIĂ“RENGĂ“TIĂ“Ă“ TOĂ“KIUSĂ“SPEĂ“CIAĂ“LISĂ“TUSĂ“KAIPĂ“ KLIĂ“NIĂ“KIĂ“NIAIĂ“KOĂ“DUOĂ“TOĂ“JAI Âą .OL QL NL QLĂ˜ NR GXR WR MĂ˜ SR UHL NLV QH VX VL MÂ?V VX WXR NR NLD OL JĂ˜ NOD VL I L ND FL MD QDX GR MD PD .R GR SULV N \ UL PR GDU Ej YLH QR VH YDOV W \ Ez VH DW OLH ND J\ G\ WR MDV NX ULV SD FLHQ WXL QXV WD Wz GLDJ QR ]Â? R NL WR VH WDL SD WL NL PD NOL QL NL QLDPV NR GXR WR MDPV 3DV WD UXR MX DW YH MX J\ G\ WR MDL JD OL GDX JLDX ODL NR VNLU WL OL JR QLDPV EH WR NDLS UR GR SD WLU WLV EĂ‘ QD JH UHV Qz NR GD YL PR NR N \ Ez §Ó+IEKĂ“KAIĂ“NUOĂ“JAĂ“DAĂ“BARĂ“ GAĂ“LIOĂ“JANĂ“TIĂ“LIĂ“GĂŒĂ“KLAĂ“SIĂ“FIĂ“KAĂ“CIĂ“JA Âą 9L VRV VLV WH PRV SD ODL N \ PDV /LH WX YDL SHU PH WXV NDL QXR MD WĂ‘NVW HXUĂ˜ Âą OL WXV 7DL Âą YDOV W \ EzV WDU QDX WR MĂ˜ PH WL QLV GDU ER XĂ? PR NHV WLV 0Ă‘ VĂ˜ Ă?L QLR PLV $XVW UD OL MR MH Ă…Lj VLV WH Pj SD ODL NR LU WR EX OL QD PDĂ? GDXJ GH Ă…LPW QXR OD WL QLĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜

galiojo netgi tokia tvarka – siekdama atskleisti galimas kodavimo klaidas, Valstybinė ligonių kasa iť akies pridurdavo gydymo įstaigoms po 20 proc. daugiau pinigų.

6X WXRN WL QLDL Âą VXN mLĂ˜ WDU QDL -DX GH Ă…LPW NDU WĂ˜ WHLV WDP Y\ UXL SDV NHOE WDV GDU YLH QDV QXRVS UHQ GLV Âą Ă…Â’ NDUW XĂ? VXN mLD YL Pj 1X EDXV WD LU MDP WDO NL QX VL NODL Sz GLH mLĂ˜ SR UD Âą Y\ UDV VX Ă?PR QD Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme ir vÄ—l buvo narpliojamos kaip du vandens laĹĄai panaĹĄios, ne kartÄ… jau girdÄ—tos istorijos: ĹžmonÄ—ms paskambina artimaisiais prisistatantys asmenys, kurie esÄ… bĹŤna suĹžalojÄ™ Ĺžmones ir praĹĄo nukentÄ—jusiĹłjĹł giminÄ—ms perduoti pinigĹł, kad nebĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. ÄŽ tokius sukÄ?iĹł spÄ…stus pakliuvo keturios klaipÄ—dietÄ—s.

Pirmuoju smuiku grojo 39 metĹł Dainius Stasionis. Skambindamas iĹĄ Alytaus pataisos namĹł jis tiesiog meistriĹĄkai kvailindavo Ĺžmones. Viena senyva moteris nepaisÄ— net tuo metu namuose buvusio vaikaiÄ?io perspÄ—jimo, kad Ä?ia kaĹžkas ne taip.

Ne maĹžiau artistiniĹł gabumĹł turÄ—jo ir dabar jau mirÄ™s 27 metĹł Juozas BarÄ?iauskas. IĹĄ pradĹžiĹł jis dalyvavo teismo posÄ—dĹžiuose, bet savo poelgiĹł paaiĹĄkinti nebespÄ—jo.

IĹĄklausyti sprendimo atÄ—jo tik du maĹžameÄ?ius auginanti pora – 29 metĹł DanutÄ— RaudonienÄ— ir trejais metais vyresnis jos vyras Audrius. Jis apsimesdavo nukentÄ—jusiĹłjĹł giminaiÄ?iu ir ateidavo ÄŻ apgautĹłjĹł namus pasiimti pinigĹł. Moteris pervesdavo pinigus ÄŻ nusikaltÄ—liĹł nurodytÄ… sÄ…skaitÄ…, dalÄŻ jĹł pasilikdavo sau.

Vyras kaltÄ™ pripaĹžino, o jo Ĺžmona tikino apie apgavystes nieko neĹžinojusi, su kaliniais nebendravusi.

Visos keturios moterys sulaukÄ— panaĹĄiĹł skambuÄ?iĹł: neva jĹł sĹŤnus arba anĹŤkas virkaudavo, kad suĹžalojo dvylikos metĹł mergaitÄ™ ar vaikinÄ… – bĹŤtinai reikia pinigĹł norint iĹĄvengti nemalonumĹł.

Kad moterys patikėtų, jog kalbasi ne su svetimais, buvo sukurpta istorija apie nelaimės metu anōkui ar sōnui suŞalotą ir susiōtą lōpą – esą dėl to jam sunku kalbėti, o artimiesiems – atpaŞinti balsą.

Skambinantieji prisistatydavo pagal situacijÄ… – ambasadoriumi, departamento darbuotoju, gydytoju, nukentÄ—jusiĹłjĹł giminaiÄ?iu. PinigĹł reikÄ—davo jĹł seserims ar broliams gydyti. SukÄ?iai nerdavosi iĹĄ kailio, kad moterys nepadÄ—tĹł ragelio, kol ÄŻ namus ateis nukentÄ—jusiojo giminaitis pasiimti pinigĹł.

AnĹŤko perspÄ—ta pensininkÄ— nepersigalvojo – pati iĹĄÄ—jo ÄŻ kiemÄ…, kur maĹĄinoje laukÄ— RaudoniĹł ĹĄeima. PamaÄ?iusi su moterimi dar ir maŞą vaikÄ…, ji ÄŻbruko vyrui tĹŤkstantÄŻ litĹł.

Abu Raudoniai galÄ—s patys auginti savo vaikus – teismas moteriai skyrÄ— dvejĹł, vyrui – pustreÄ?iĹł metĹł nelaisvÄ—s, bausmÄ—s vykdymÄ… atidedant. Jie abu iki ĹĄiol neteisti, moteris dirba pardavÄ—ja.

Vyras ÄŻpareigotas pradÄ—ti dirbti arba ÄŻsiregistruoti Darbo birĹžoje, neiĹĄvykti uĹž gyvenamosios vietos ribĹł. Per metus visi trys solidariai turi atlyginti nukentÄ—jusioms padarytÄ… turtinÄ™ ir neturtinÄ™ ĹžalÄ….

D.Stasioniui skirta dvejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— pataisos namuose.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

SKIRTUMAI. Tai, kas Olandijoje yra legalu, Lietuvoje gali virsti nusikaltimo ÄŻkalÄ?iu

-AĂ&#x;GI¸Ă&#x;KIEĂ&#x;JIĂ&#x;GRYĂ&#x;BAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;TwS * 3L ODL mLR QXRWU

UZRIBIS

.ODL Sz GLH mLXL VWX GHQ WXL DS NDU WR GĂ?LR YLQ WL JU\ EDL NX ULXRV MLV LĂ… 2ODQ GL MRV DW VL VLXQ Wz LQ WHU QH WX Âą VLXQ Wj VX ODL NÂ? PXL WL QLQ NDL QXV WD Wz NDG WDL NYDL Ă…D ODL SD VLĂ?\ PLQ W\V SVLF KR W UR SLQLX SR YHL NLX G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

AnksÄ?iau neteistas Lietuvos aukĹĄtosios jĹŤreivystÄ—s mokyklos studentas 23 metĹł Justas JukneviÄ?ius tvirtino per neapdairumÄ… susigundÄ™s vadinamaisiais magiĹĄkaisiais grybais, kuriuos draugai jam esÄ… rekomendavo vartoti kaip nuotaikÄ… gerinantÄŻ augalinÄ—s kilmÄ—s maisto produktÄ….

Vilniaus apygardos teismas, atsiĹžvelgÄ™s ÄŻ nuoĹĄirdĹžiÄ… klaipÄ—dieÄ?io atgailÄ… dÄ—l draudĹžiamĹł psichotropiniĹł medĹžiagĹł kontrabandos, jam skyrÄ— palyginti ĹĄvelniÄ… bausmÄ™ – 7800 litĹł baudÄ…. +NIEĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;GRYĂ&#x;BĂ‹

Vaikinas, laikinai gyvenęs Anglijoje, buvo kaltinamas internetu neteisėtai įsigijęs 17,8 gramo dŞiovintų grybų.

Kalbas, esÄ… haliucinogeniniai grybai pavojaus sveikatai nesukelia, o tik pagerina nuotaikÄ…, medikai vadina lauĹžtomis iĹĄ pirĹĄto.

IĹĄ Olandijos atskraidintÄ… paketÄ… su neleistinais produktais aptiko Vilniaus oro uoste paĹĄto siuntinius su ĹĄunimis tikrinusios mobiliosios grupÄ—s pareigĹŤnai.

Stojęs prieť teismą studentas pasakojo apie magiťkųjų grybų poveikį suŞinojęs Lietuvoje iť paŞįstamų – pastarieji jam praneťė, kad Olandijoje auga keisti grybai, kurių galima laisvai įsigyti ne tik interneto parduotuvėse, bet ir restoranuose, kavinėse, net vaistinėse. „Šie augalinės kilmės grybai randami giliai po Şeme.

Juos kramtant lengvai apsvaigstama, pagerÄ—ja nuotaika: pasidaro linksma, paaĹĄtrÄ—ja regÄ—jimas, lengviau bendrauti su ĹžmonÄ—mis, nes iĹĄnyksta kalbos barjeras“, – teismo salÄ—je ÄŻgytomis Ĺžiniomis dalijosi J.JukneviÄ?ius.

3UĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;KAIPĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;TEĂ&#x;Sg

UŞsisakęs geidŞiamų produktų lietuvis iť Olandijos gavo siuntinį su kitokiais grybais – virtuvės deimantais vadinamų juodųjų trumų ten nebuvo nė kvapo.

Tokius delikatesus ÄŻperka tik garsiausi pasaulio restoranai.

Kaltinamasis pasakojo, kad interneto parduotuvÄ—se galima ÄŻsigyti ne tik „trumĹłâ€œ, bet ir kitokiĹł magiĹĄkĹłjĹł grybĹł, kanapiĹł sÄ—klĹł, bongais vadinamĹł marihuanos dĹŤmus filtruojanÄ?iĹł vandens pypkiĹł, kaljanĹł.

Jaunuolis uĹž parsisiĹłsdintus iĹĄ Olandijos grybus sumokÄ—s beveik tiek pat, kiek turtingi gurma-

3UH NHL YLR NYDL Ă…D ODLV EX WH .ODLSzGRMH DS WLN WXR VH YD ]R Qz OLXR VH KDOLXFLQRJHQLQLĂ˜ JU\ EĂ˜ GHU OLXV GDU QH EX YR VXE UHQ GÂ?V

nai pakloja uŞ jų dievinamus skanėstus – juoduosius trumus. Baudą reikės sumokėti per pusmetį.

"UĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAĂ&#x;ZOĂ&#x;NAIĂ&#x;SUĂ&#x;GRYĂ&#x;BAIS

Atsiranda ir daugiau smalsiĹł lietuviĹł, kuriems knieti iĹĄbandyti Olandijoje laisvai pardavinÄ—jamĹł magiĹĄkĹłjĹł grybĹł poveikÄŻ.

KlaipÄ—dietÄŻ NikitÄ… BeliakovÄ…, kuris kvaiĹĄinosi haliucinogeniniais grybais, MuitinÄ—s kriminalinÄ—s tarnybos pareigĹŤnai suÄ?iupo su ÄŻkalÄ?iais.

GavÄ™ ĹžiniĹł, kad 21 metĹł vyras prekiauja ne tik kanapÄ—mis, kriminalistai surengÄ— pasalÄ… miesto centre, kur N.Beliakovas paskyrÄ— pasimatymÄ… kvaiĹĄalĹł pirkÄ—jui.

Prie Jono kalnelio nutverto pirkÄ—jo klaipÄ—dieÄ?io Gintaro ButkeviÄ?iaus kiĹĄenÄ—se rasti trys polietileniniai maiĹĄeliai su 50 gramĹł dĹžiovintĹł kanapiĹł ir kastetas.

Sulaikytasis aiĹĄkino kvaiĹĄalĹł gavÄ™s iĹĄ N.Beliakovo. ApsilankÄ™ jo bute BangĹł gatvÄ—je kriminalistai aptiko nedidelÄ™ plantacijÄ… – du plastikinius vazonÄ—lius su daiginamos grybienos rezginiu. „Haliucinogeninius grybus ant virtuvÄ—s stalo auginau tiktai savo poreikiams“, – tvirtino vaikinas, kurio namuose aptikta 1,5 kilogramo pjuvenĹł komposte auginamos grybienos. Derlius dar nebuvo subrendÄ™s.

3POĂ&#x;ROSĂ&#x;PLĂ„SĂ&#x;TAĂ&#x;I¸Ă&#x;/LANĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

N.Beliakovas, kaip ir daugelis kanapÄ—mis ir lengvaisiais narkotikais prekiaujanÄ?iĹł asmenĹł, kaltÄ™ vertÄ— kitiems: „VazonÄ—lius su kvaiĹĄinamĹłjĹł grybĹł sporomis man atveŞė draugas iĹĄ Olandijos.“ Olandija – vienintelÄ— Europos SÄ… jungos ĹĄalis, legalizavusi lengvuosius narkotikus: kvaiĹĄinamosios kanapÄ—s ir jĹł produktai laisvai pardavinÄ—jami baruose, maisto prekiĹł, suvenyrĹł parduotuvÄ—se. „MagiĹĄkieji grybai mÄ—gsta drÄ—gmÄ™ ir ĹĄviesÄ…. Kai jĹł galvutÄ—s iĹĄsiskleidĹžia, derliĹł reikia pjauti ir dĹžiovinti ant palangÄ—s. AĹĄ grybus kramtau uĹžsigerdamas alumi“, – atviravo N.Beliakovas. „Šis vyras – pirmasis mums Ĺžinomas narkomanas, mÄ—ginÄ™s savo bute auginti haliucinogeninius grybus“, – tvirtino MuitinÄ—s kriminalinÄ—s tarnybos KlaipÄ—dos skyriaus vadovas Telesforas Ĺ imkus.

Vilniaus oro uoste sulaikoma vis daugiau siuntĹł su lengvaisiais narkotikais. Tarp jĹł pasitaiko ir kvaiĹĄinamĹłjĹł grybĹł, jĹł sporĹł. IĹĄ Olandijos atvykstanÄ?iĹł keleiviĹł

$PV WHU GD PH MXQ WD PDV ND QD SLĂ˜ NYD SDV Âą mLD MDV OHL GĂ?LD PD SDU GD YL Qz WL

.UOĂ&#x;GRYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;HEĂ&#x;ROIĂ&#x;NO â– /LH WX YR MH KD OLX FL QR JH QL QLDL JU\ EDL SULV NL ULD PL SULH QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ Âą XĂ? MĂ˜ ODL N \ Pj SOD WL QL Pj LU YDU WR ML Pj QX PD W \ WD EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez â– 6XQ NLDX QXV WD W \ WL NLHN QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ \UD QD PXR VH DXJL QD PXR VH JU\ EXR VH LU ND QD Sz VH 1H VX EUHQ GÂ?V GHU OLXV WR OLDX DXJL QD PDV SR OL FL MRV SD WDOSR VH GĂ?LR YL QD PDV SR WR DW OLH ND PRV OD ER UD WR ULQzV HNV SHU WL ]zV â– .DO EDV HVj KD OLX FL QR JH QL QLDL JU\ EDL MR NLR SD YR MDXV Ă?PR QLĂ˜ VYHL ND WDL QH VX NH OLD R WLN SD JH UL QD SVLF KR OR JL QÂ?

EĂ‘ VH Qj PH GL NDL YD GL QD

lagaminuose aptinkama kanapiĹł sÄ—klĹł.

3MAĂ&#x;GIAUĂ&#x;KRAMĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;NEIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KYĂ&#x;TI

Haliucinogeninių grybų poveikis nedaug kuo skiriasi nuo marihuanos ir kitų lengvųjų narkotikų – jų vartotojai įgauna energijos, pralinksmėja, mato nerealius vaizdinius, o po to iťsikvepia ir vėl ieťko kvaiťalų. „Man kramtyti grybus smagiau nei rōkyti kanapes. Juos galima susiberti į arbatą. Saujelė tokių grybų Şmogų veikia dvi dienas.

Tiesa, nuo jĹł labai padidÄ—ja apetitas“, – pasakojo N.Beliakovas.

NarkomanĹł namuose ant palangiĹł uĹžauginti grybai juodojo-

ODXĂ? WR PLV LĂ… SLUĂ… WR -DV GDĂ? QLDX VLDL VNOHL GĂ?LD SUH NHL YLDL NYDL Ă…D ODLV â– 8Ă?N ULP WXV PD JLĂ… NĂ˜ MĂ˜ JU\ EĂ˜ PXV PL ULĂ˜ JD OL PD DS VL QXR G\ WL ‘S UD WÂ? SULH ND QD SLĂ˜ JU\ EĂ˜ NL WR NLĂ˜ OHQJ YĂ˜ MĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ YDU WR WR MDL Yz OLDX LHĂ… NR VWLS UHV QLĂ˜ NYDL Ă…D OĂ˜ Âą NR NDL QR KH URL QR /6' â– 2ODQ GL MR MH YLH Ă…LQ W \V WX ULV WDL SDS UDV WDL Â’V Sz MD PL NDG WHQ ODLV YDL SDU GD YL Qz MD PĂ˜ ND QDSLĂ˜ QH JD OL PD Â’VL YHĂ? WL Â’ NL WDV (6 YDOV W \ EHV â– 7R NLĂ˜ SD WD UL PĂ˜ QH SDN ODX VÂ?

WX ULV WDL JD OL VNDX GĂ?LDL QX NHQ Wz WL .D QD SLĂ˜ LU NYDL Ă…L QD PĂ˜ MĂ˜ JU\ EĂ˜ YH Ă?z MXV \SDm JULHĂ? WDL EDX GĂ?LD YR NLH mLDL

je rinkoje vertinami panaťiai kaip ir kanapės – viena dozė kainuoja 30–40 litų.

Amsterdamo centre magiĹĄkĹłjĹł grybĹł pakelÄŻ galima ÄŻsigyti uĹž 16 eurĹł, buteliukÄ… su 30 smulkintĹł kanapiĹł tableÄ?iĹł – uĹž 7,5 euro.

Anot Olandijos gyventojų, jų ťalyje narkomanų yra net maŞiau nei kaimyninėse valstybėse – Amsterdamo centre laisvai pardavinėjami lengvieji narkotikai labiau domina ne vietos gyventojus, o turistus. DaŞnas uŞsienietis, Amsterdame susigundęs uŞtraukti marihuanos suktinę arba paragauti kanapėmis įdarytų bandelių, jokios euforijos nepajunta – kvaiťalų prekeiviai apgaudinėja turistus.

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$)3 $3 QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

-$9 SUH ]L GHQ WDV % 2ED PD SDVDXOLXL OHL GR DLĂ… NLDL VXS UDV WL NDG XN UDL QLH mLĂ˜ ND ULDL QXRWU GH Ă…L Qz MH QH ODXN WĂ˜ ULP WRV ND UL QzV SD JDO ERV NX ULRV SUD Ă…R QHVLEDLJLDQmLRMH NR YR MH VX SUR UX VLĂ… NDLV VH SD UD WLV WDLV

.EPASKELBTOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;TIKSĂ&#x;LAI Ă&#x;KOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAIĂ&#x; 'DU YL VDL QH VH QLDL 8N UDL QD GĂ?LDX Jz VL SHU JD Oz PLV SULHĂ… Ă…D OLHV U\ WXR VH YHL NLDQ mLXV VH SD UD WLV WXV %HW XĂ? WH NR 5X VL MDL SHU PHV WL WHFK QL NRV EHL ND ULĂ˜ LU GD EDU XN UDL QLH mLDL MDX SUL YHUV WL WUDXN WLV .R JL VLH NLD 0DVN YD" Va i d a s S A L D Ĺ˝ I ĹŞ N A S LR apĹžvalgininkas

Konf liktas RytĹł Ukrainoje tÄ™siasi jau kelis mÄ—nesius ir daugelio atvirai ÄŻvardijamas vienu ĹžodĹžiu – „karas“. Taip padÄ—tÄŻ Ukrainoje vertina ĹĄios ĹĄalies vadovybÄ—, Lietuva, dar bĹŤrys valstybiĹł.

Bet atrodo, kad svarbiausios VakarĹł ĹĄalys, turinÄ?ios galimybiĹł padÄ—ti ukrainieÄ?iams persverti karo eigÄ… savo naudai, nenori daugiau pakrutinti nÄ— pirĹĄto. Ne tik tradiciĹĄkai nepatikliai ÄŻ Ukrainos maldavimus padÄ—ti ĹžiĹŤrinÄ?ios Vokietija, PrancĹŤzija, bet ir JAV jau leido suprasti – jokios reikĹĄmingos karinÄ—s pagalbos Kijevas gali nesitikÄ—ti. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł duomenimis, tokia padÄ—tis siutina VilniĹł ir nors rankĹł dar neketinama nuleisti, prieĹĄ kitÄ… savaitÄ™ vyksiantÄŻ NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ… KijevÄ… turÄ—tĹł apimti liĹŤdesys ir neviltis.

Vakaruose, regis, ne tik nenorima kvarĹĄinti galvos dÄ—l Ukrainos, bet ir nebandoma pripaĹžinti bei suprasti, ko gi nori Maskva.

Mat VakarĹł ĹĄaliĹł abejingumas, nepaisant grieĹžtos retorikos Rusijos atĹžvilgiu, Kremliaus ne tiktai nestabdo, bet ir, regis, masina verĹžtis gilyn ÄŻ RytĹł UkrainÄ….

Vakaruose, regis, ne tik nenorima kvarĹĄinti galvos dÄ—l „atsibodusios Ukrainos“, bet ir nebandoma pripaĹžinti ir suprasti, ko gi nori Maskva, kuri atvirai kariauja separatistĹł pusÄ—je, visokeriopai juos remia.

6IĂ&#x;SAĂ&#x;JwĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IA

Atsakyti, ko gi Rusijai taip prireikė Rytų Ukrainoje, nėra paprasta. Neįtikina nei Kremliaus retorika, kurios esmė – siekis apginti „faťistų iť Kijevo skriau-

dĹžiamus RytĹł Ukrainos rusakalbius“, nei kai kuriĹł karĹĄtĹł Rusijos kritikĹł bauginimai.

O ĹĄie kone apokaliptiniai: Maskva siekia atkurti SovietĹł SÄ… jungÄ…, uĹžkariauti visÄ… UkrainÄ… ir dar neĹžinia kur po to sustos, neaiĹĄku, kÄ… ĹĄi branduolinÄ— valstybÄ— pasiryĹžusi naudoti.

Tai, kad matydama neryĹžtingus Vakarus, nenorinÄ?ius kiĹĄtis ÄŻ karÄ… Ukrainoje, Rusija toliau sÄ—kmingai bando kantrybÄ—s ribas, panaĹĄu ÄŻ tiesÄ…. Bet tik iĹĄ dalies.

Rusijos kariuomenÄ—, sutelkta prie Ukrainos sienos, tiesiogiai nesikiĹĄa – praneĹĄama, kad Kremlius pasiunÄ?ia karius ir technikÄ… nedidelÄ—mis dalimis, apĹĄaudo Ukrainos teritorijÄ….

Taip kartu pasÄ—jamos abejonÄ—s, mat jokie nepriklausomi ĹĄaltiniai, nepaisant ukrainieÄ?iĹł pareiĹĄkimĹł, NATO Ĺžvalgybos nuotraukĹł, vis dÄ—lto negali uĹžtikrinti, kad Rusija tiesiogiai dalyvauja kovos veiksmuose.

Bent jau neatrodo, kad ta didelÄ— karinÄ— grupuotÄ— ne dalimis, o visa verĹžtĹłsi ÄŻ UkrainÄ…. Taip kuriama karo migla, kuria galimai dangstomi tikrieji tikslai.

0RAĂ&#x;LEISĂ&#x;TIKĂ&#x;BEĂ&#x;GINKĂ&#x;LĂ‹

Kokie ĹĄie tikslai, galima nuspÄ—ti pasiklausius paÄ?iĹł separatistĹł pareiĹĄkimĹł.

Jau senokai kalbama, kad Rusija nenori paleisti iĹĄ savo gniauĹžtĹł RytĹł Ukrainos. Separatistai Ä?ia, regis, pasiruoĹĄÄ™ kautis „tiek, kiek reikÄ—s“ ir dÄ—l Rusijos paramos ĹĄioms prorusiĹĄkĹł kovotojĹł grupuotÄ—ms artimiausiu metu vargu ar ukrainieÄ?iams pavyks juos iĹĄstumti.

Bet ÄŻ kontrpuolimÄ… perÄ—jÄ™ separatistai, regis, ne veltui pasiruoĹĄÄ™ taikyti botago ir meduolio taktikÄ…. Viena vertus, jie puola, bet kartu ir siĹŤlo ukrainieÄ?iams palikti teritorijÄ… be kovos.

Antai prorusiĹĄkĹł separatistĹł lyderis Aleksandras ZacharÄ?enka penktadienÄŻ pareiĹĄkÄ— atsiĹžvelgÄ™s ÄŻ Rusijos prezidento Vladimiro Putino praĹĄymÄ… ir sutikÄ™s atidaryti humanitarinÄŻ koridoriĹł, kuriuo

*!6Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TASĂ&#x;VwLĂ&#x;SPAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;STABĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;PEĂ&#x;DAĂ&#x;Lg â– -$9 O\ GH ULV %D UDF NDV 2ED PD MDX VSz MR SD VL Ă?\ Pz WL NDLS SUH ]L GHQ WDV VNLU WLQ JDL QHL MR SLUP WD NDV *HRU JHÂśDV : %XV KDV YHQ JLDQ WLV YHO WLV Â’ ND UL QLXV LĂ… Ă…Ă‘ NLXV %HW Ă…Â’ NDU Wj MR NYLH WL PDV QX VL UD PLQ WL LĂ… VLV NL ULD LĂ… DS OLQN VNDP EDQ mLĂ˜ UD JL QL PĂ˜ HOJ WLV U\Ă? WLQ JLDX â– .HW YLU WD GLH QLR GLH QRV NDL .L MH YDV SUD EL OR DSLH DW YL Uj 5X VL MRV LQ YD ]L Mj YD ND Uj % 2ED PD GDU V\ NÂ’ DS NDO WL QR 5X VL Mj GzO VPXU WR 8N UDL QR MH HV ND OD YL PR -$9 SUH ]L GHQ WDV SD Ă?\ Pz MR NDG 0DVN YD PR NR JLQN OXR MD LU IL QDQ VXR MD VH SD UD WLV WXV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH â– 7D mLDX -$9 O\ GH ULV NL Wj VD YDL WÂ? DW Y\N VLDQ WLV Â’ (V WL Mj LĂ… NDUW SDV NX Ez MR SDE UzĂ? WL NDG DPH UL NLH mLDL QH NH WL QD WHLN WL ND UL QzV SD UD PRV 8N UDL QDL Ă„1H VLL PD PH ND UL QLĂ˜ YHLNV PĂ˜ 8N UDL QRV SURE OH PDL LĂ…VS UÂ?V WL Âł â– % 2ED PD Vj PR QLQ JDL QHW JL QH YD GL QR 5X VL MRV YHLNV PĂ˜ Ă„LQ YD ]L MDÂł 3DN ODXV WDV DSLH Ă…Lj Vj YR Nj MLV YDU WR MR Ă…YHO QHV QÂ’ Ă„Â’VLE UR YL PRÂł Ă„LQ FXU VLRQÂł Âą DQJ OLĂ… NDL

WHU PL Qj 3D Y\] GĂ?LXL /LH WX YD 5X VL MRV YHLNV PXV NHW YLU WD GLH QÂ’ SD YD GL QR Ă„DNL YDL] GĂ?LD LQ YD ]L MD Â’ 8N UDL QRV WH UL WR UL MjÂł â– 3R WR NLR -$9 SUH ]L GHQ WR SD UHLĂ… NL PR 8N UDL QD WLN ULDX VLDL WX Uz WĂ˜ SULV OR SLQ WL YLO WLV NDG Ă…D OLV JD OL Â’J\ WL SDJ ULQ GL QzV -$9 Vj MXQ JL QLQ NzV VWD WX Vj WDUS Ă…D OLĂ˜ NX

galÄ—tĹł atsitraukti apsupti Ukrainos kariai.

TaÄ?iau apsiskelbÄ™s „Donecko liaudies respublikos“ premjeras A.ZacharÄ?enka pabrėŞė, kad yra sÄ…lyga: apsuptyje esantys ukrainieÄ?iai gali pasitraukti, bet jie turi palikti ginkluotÄ™ ir technikÄ….

Tokia taktika rodo, kad separatistai linkÄ™ ÄŻsitvirtinti uĹžimtose teritorijose ir jĹł gvieĹĄtis daugiau. Rusija tokius Ĺžingsnius palaiko, mat turi savĹł sumetimĹł.

3VARĂ&#x;BUĂ&#x;ATPĂ&#x;Lw¸Ă&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RÂ?

JAV portalĹł „Bloomberg“ ir „Washington Post“ vertinimu, dabar bĹŤtina atkreipti dÄ—mesÄŻ, kur juda separatistai ir rusĹł kariai. JĹł taikiklyje atsidĹŤrÄ— visas pajĹŤris.

EsÄ… bĹŤtent todÄ—l pirmuoju taikiniu tapo Krymas, perplÄ—ĹĄÄ™s ukrainieÄ?iĹł priÄ—jimÄ… prie jĹŤrĹł ÄŻ dvi dalis: vienÄ… pajĹŤrio ruoŞą ukrainieÄ?iai kontroliuoja nuo Odesos iki

ULRV Qz UD 1$ 72 QD UzV â– 7LH VD GDU JULHĂ? WHV QLĂ˜ VDQN FL MĂ˜ 5X VL MDL Ă…D OL QLQ NDV % 2ED PD WX UL QH SD VL GXR WL VSDX GL PXL VD YR NUL WL NĂ˜ NX ULĂ˜ QRUV LU WLH VLR JLDL QHS ULHĂ… WD UDX MDQ mLĂ˜ SUH ]L GHQ WXL UH JLV QHW UĂ‘NV WD LU SD mLR MH MR DG PL QLVW UD FL MR MH â– .HW YLU WD GLH QÂ’ -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ 6DX JX PR 7D U\ ERV QHHL OL QLD PH SR Vz G\ MH NX ULV EX YR VX UHQJ WDV /LH WX YRV LQL FLD W\ YD -$9 DP ED VD GR Uz 6D PDQW KD 3R ZHU HQHU JLQ JDL SDV PHU Nz 5X VL MRV YHLNV PXV â– Ă„5X VL MD WX UL QXV WR WL NXUV W\ WL Ă…Â’ NRQI OLN Wj 5X VL MD VWR MD SULHĂ… 6DX JX PR 7D U\ Ej SD VD N\ WL YLV NR WLN QH WLH VRV -L PD QL SX OLXR MD -L SDL QLR MD -L DW YL UDL PH OXR MD 7R GzO PHV MDX LĂ… PR NR PH 5X VL Mj YHU WLQ WL QH SD JDO MRV Ă?R GĂ?LXV R SD JDO MRV YHLNV PXVÂł Âą NDO Ez MR 6 3R ZHU â– 1HDW VL OL NR LU /LH WX YRV DWV WR Yz 6DX JX PR 7D U \ ER MH 5DL PRQ GD 0XU PR NDL Wz -RV WHL JL PX 0DVN YD Ă?LQJV QLV SR Ă?LQJV QLR Y\N GR LĂ… SXR OÂ’ SULHĂ… 8N UDL Qj â– Ă„3HU LO JDL VWH EL PH Ă…Â’ Vz OL QDQ WÂ’ LĂ… SXR OÂ’ SULHĂ… 8N UDL QRV VX YH UH QL WH Wj LU WH UL WR UL QÂ’ YLHQ WL VX Pj 3D Ă?HL GXV WDUS WDX WL QÂ?

WHL VÂ? NDLS WDL QX WL NR 8N UDL QRV DW YH MX WDP SD QDL YX WL Nz WLV NDG WRNV U\Ă… NXV WDUS WDX WL QLĂ˜ QRU PĂ˜ QH VL ODL N\ PDV OLDX VLV $U QR UL PH WDLS UL ]L NXR WL"Âł Âą NODX Vz 5 0XU PR NDL Wz

Chersono, kitą – prie Azovo jōros.

Bōtent pastarajame ruoŞe ťiuo metu vyksta separatistų puolimas – uŞimamas Novoazovsko uostas, per kurį separatistams jōra galima pristatyti naujos ginkluotės, o pagrindinis taikinys – Mariupolio uostas.

Regis, gali pasitvirtinti jau kurį laiką sklandŞiusi teorija, kad galutinis Rusijos tikslas – atkirsti Ukrainą nuo jōros ir uŞimti visą ruoŞą nuo Rostovo prie Dono iki pat Padniestrės. Pastarojoje nuo Moldovos 1993 m. atplėťtoje teritorijoje ťeimininkauja vietos separatistai, saugomi Rusijos karių.

"IĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;NŠ

Kitas tikslas – RytĹł Ukrainoje esamĹł pagrindiniĹł ĹĄalies pramonÄ—s taĹĄkĹł atplÄ—ĹĄimas. Paradoksalu, kad nors RytĹł Ukrainoje vyksta karas, ĹĄiame regione esanÄ?ios apie 50 gamyklĹł iki ĹĄiol dirba ir

eksportuoja savo produkcijÄ… beveik iĹĄimtinai ÄŻ RusijÄ….

Tarptautinio Stokholmo taikos instituto tyrÄ—jo Siemono Wezemano duomenimis, Rusijos kariniĹł pajÄ—gĹł modernizacijos programa itin priklausoma nuo Ukrainos. „Rusija Ukrainai yra ketvirta pagal karinÄ—s produkcijos importÄ… ĹĄalis po Kinijos, Etiopijos ir Pakistano“, – teigÄ— ekspertas. Ir atrodo, kad niekas nesikeiÄ?ia netgi dabar, karo metu, nes Rusijai priÄ—jimas prie RytĹł Ukrainos kari-

SDVDXOLV

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

$3 QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

‘ SXR OL Pj SH Uz M� VH SD UD WLV WDL UH JLV QH NH WL QD VXV WR WL DU SD VL GXR WL PDW MXRV 0DVN YD SD VL U \ �X VL UHP WL GDU LO JDL

Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

Ă&#x;I¸Ă&#x;TIKRĂ‹JĂ‹Ă&#x;PRIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;2YĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JE #HARKOVAS 5XVLMRV VWUDWHJLQLR EUDQGXROLQLR DUVHQDOR SDJULQGDV Âą UDNHWRV 66 Ă„7RSRO´ LU 66 Ă‚LĂ˜ UDNHWĂ˜ WDLN\PRVL VLVWHPRV NXULDPRV LU JDPLQDPRV EĂ‘WHQW Ă…LDPH PLHVWH

"!,4!253)*!

253)*! +IJEVAS $NIEPROPETROVSKAS 5XVLMRV WDUSĂ?HP\QLQzV EDOLVWLQzV UDNHWRV NXULDPRV LU VXUHQNDPRV EĂ‘WHQW Ă…LR PLHVWR JDP\NORVH

5 + 2 ! ) . !

5X VL MRV ND UL QzV SD Mz JRV LWLQ SUL N ODX VR QXR 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH HVDQ mLR VH JD P\N OR VH JD PL QD PĂ˜ UD NH WĂ˜ Ă„7R SROÂł QXRWU NDLUzMH LU VUDLJ WD V SDU QLĂ˜ YD ULN OLĂ˜ QXRWU DSDmLR MH

'ELTONIEJIĂ“6ANDENYS ,Ă… Ă…LR PLHVWR 5XVLMRV EUDQGXROLQz SUDPRQz DSUĂ‘SLQDPD XUDQR UĂ‘GD SURF Ă…LRV UDGLRDNW\YLRVLRV PHGĂ?LDJRV HNVSRUWXRMDPD Â’ 5XVLMj

#HARKOVAS

/XKDQVNDV

'ELTONIEJIĂ“6ANDENYS $NIEPROPETROVSKAS :APOROĂ w

-/,$/6!

-YKOLAJIVAS 5XVLMDL UHLNLD Ă…LR PLHVWR SUDPRQzV JDP\NOĂ˜ NXULRVH SDJDPLQDPD SURGXNFLMD UHLNDOLQJD SURF SODQXRMDPĂ˜ 5XVLMRV NDUR ODLYĂ˜

-IKOLAJIVAS

:APOROĂ w Ă„0RWRU 6Lm´ JDP\NOD Âą YLHQD GLGĂ?LDXVLĂ˜ SDVDXO\MH kLD VXUHQNDPL 5XVLMRV WUDQV SRUWR OzNWXYĂ˜ EHL NDULQLĂ˜ VUDLJWDVSDUQLĂ˜ YDULNOLDL 5XVLMDL NLOWĂ˜ SUREOHPĂ˜ SDmLDL NXUWL WRNLXV YDULNOLXV !ZOVOĂ“JĂ…RA 9LVXV 8NUDLQDL Ă…LRMH MĂ‘URMH SULNODXVLXVLXV GXMĂ˜ LU QDIWRV WHONLQLXV SHUzPz 5XVLMRV Ă„*D]SURP´

2GHVD

25-5.)*! +RYMAS 0DLVWR DWVDUJRV JzODV YDQGXR HOHNWUD Âą YLVD WDL DQNVmLDX EXYR WLHNLDPD LĂ… Ă?HP\QLQzV 8NUDLQRV GDOLHV 5XVLMDL VXQNLDL VHNDVL DSUĂ‘SLQWL SXVLDVDOÂ’ RUR LU MĂ‘URV NHOLDLV nÄ—s pramonÄ—s gamyklĹł nÄ—ra piniginis klausimas.

Dar Sovietų Są jungos gyvavimo laikais svarbi karinės pramonės dalis buvo sutelkta Rytų Ukrainoje. Dabar ťi dalis – dar svarbesnė.

Nuo Mykolajivo, kur gamyklose gaminama daugiau kaip 60 proc. bĹŤtinĹł daliĹł naujiems Rusijos karo laivams, iki Dniepropetrovsko ir Charkovo, kur iki ĹĄiol gaminamas, remontuojamas Rusijos branduolinio arsenalo pagrindas. Ĺ iuose miestuose esanÄ?iose ga-

myklose buvo sukurtos tarpĹžemyninÄ—s raketos SS-25 ir SS-19 bei jĹł taikymosi sistemos.

Jei senstanÄ?ioms Rusijos strateginÄ—ms raketinÄ—ms pajÄ—goms prireikia atsarginiĹł daliĹł – o jĹł prireikia vis daĹžniau, vykstama ÄŻ CharkovÄ… ir DniepropetrovskÄ…. Ĺ iose gamyklose dirbantys ĹžmonÄ—s pateko ÄŻ nepavydÄ—tinÄ… padÄ—tÄŻ – dalis gal ir palaikytĹł KijevÄ…, nepaisant Rusijos propagandos, bet niekas nenori likti be darbo – pagrindiniai uĹžsakymai ateina iĹĄ Maskvos.

Vienoje didĹžiausiĹł pasaulyje sraigtasparniĹł ir transporto lÄ—ktuvĹł varikliĹł gamyklĹł „Motor SiÄ?“, ÄŻsikĹŤrusioje ZaporoŞės mieste, iki ĹĄiol surenkami varikliai tiek Rusijos, tiek Ukrainos sraigtasparniams. Nors bĹŤtent pastaruosius gana sÄ—kmingai numuĹĄinÄ—ja prorusiĹĄki separatistai ir naujausiomis prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—mis priemonÄ—mis aprĹŤpinti rusĹł kariĹĄkiai.

Be to, reikia prisiminti ir RytĹł Ukrainoje tvirtai besijautusÄŻ ViktorÄ… JanukovyÄ?iĹł. Ĺ iĹł metĹł vasarÄŻ iĹĄ Ukrainos

'RQHFNDV

sprukÄ™s ir atstatydintas prezidentas buvo kelis kartus iĹĄnirÄ™s vieĹĄumoje, taÄ?iau dabar apie jÄŻ – tarsi nieko negirdÄ—ti.

BĹŤtent V.JanukovyÄ?ius praÄ—jusÄŻ gruodÄŻ pasiraĹĄÄ— 15 mlrd. doleriĹł vertÄ—s sutartÄŻ su V.Putinu. Ĺ ioje sutartyje numatytas Ukrainos karinÄ—s pramonÄ—s modernizavimas.

Tuomet tokia sutartimi abejota net paÄ?ioje Rusijoje, mat modernizuoti Ukrainoje esanÄ?ias gamyklas reikÄ—tĹł dar daugiau pinigĹł, kuriĹł Kremlius vargu ar turÄ—s.

253)*!

TaÄ?iau Kijeve pasikeitus valdĹžiai Maskva supanikavo, kad gali iĹĄ viso prarasti kad ir senas gamyklas, bet tas, nuo kuriĹł priklauso Rusijos karinis pajÄ—gumas.

To V.Putinas negalÄ—jo leisti, tad ÄŻĹžiebÄ— sukilimÄ… RytĹł Ukrainoje.

Tiesa, nors patys separatistai kontroliuoja sÄ…lyginai tik nedidelÄ™ dalÄŻ tos teritorijos, kurios trokĹĄta Rusija, atsargaus puolimo taktika, kai Ĺžingsnis po Ĺžingsnio stumiamasi ÄŻ priekÄŻ, rodo, kad galutinÄŻ tikslÄ… norima pasiekti bet kokia kaina.

SDVDXOLV $)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

'zO 7D YXU YĂ‘ UR XJ QL NDO QLR LĂ… VL YHU Ă?L PR QXRWU NDL Uz MH QH Ă?\ PLDL SD NHLV WL VNU\ GĂ?LĂ˜ PDUĂ… UX WDL UH JLR QH 7XR PH WX %DXU GDU EXQ JRV XJ QL NDO QLR LĂ… VL YHU Ă?L PDV ,V ODQ GL MR MH OzN WX YDPV NRO NDV SD YR MDXV QH NH OLD

+OLĂ&#x;KASĂ&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;KALĂ&#x;NIAIĂ&#x;SPJAUĂ&#x;DOĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAI 9D NDU LĂ… VL YHU Ă?Â? QHW GX XJ QL NDO QLDL VX Nz Oz QH UL Pj SD VDX OLR DYLD FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV 7LH VD GzO SH OH QĂ˜ GH EH VLHV 3D SXD 1DX MR MR MH *YL Qz MR MH WH NR SD NHLV WL GD OLHV WDUSWDXWLQLĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜ PDUĂ… UX WXV R ,V ODQ GL MR MH YXO ND QL QLĂ˜ SH OH QĂ˜ LĂ… PH WL PR NRO NDV QH ILN VXR MD PD Papua Naujosios GvinÄ—jos RytĹł Naujosios Britanijos saloje iĹĄsiverŞęs TavurvĹŤro ugnikalnis penktadienio naktÄŻ iĹĄspjovÄ— aukĹĄtÄ… dĹŤmĹł ir pelenĹł debesÄŻ.

Australijos oro bendrovÄ— „Qantas“ nurodÄ— pakeitusi dalies tarptautiniĹł skrydĹžiĹł marĹĄrutus ta-

me regione. Vis dėlto grėsmė, atrodo, nėra labai rimta – skrydŞių trukmė ilgėja tiktai apie penkias minutes. „SkrydŞių marťrutai tarp Sidnėjaus ir Naritos (Tokijuje. – Red.), taip pat tarp Sidnėjaus ir Šanchajaus buvo pakeisti dėl vulkaninių

pelenĹł debesies virĹĄ Rabaulo Papua Naujosios GvinÄ—jos rytuose“, – pareiĹĄkÄ— „Qantas“ atstovÄ— Sarah Algar. „ReisĹł QF21, QF22 ir QF130 (lÄ—ktuvai) dabar skris virĹĄ centrinÄ—s Papua Naujosios GvinÄ—jos, kad iĹĄvengtĹł to debesies“, – pridĹŤrÄ— pareigĹŤnÄ—.

Papua Naujosios GvinÄ—jos valdĹžia net nepaskelbÄ— evakuacijos arÄ?iausiai ugnikalnio esanÄ?iame mieste Rabaule, kuris buvo smarkiai sugriautas per daug smarkesnÄŻ iĹĄsiverĹžimÄ… 1994 metais. „ŽmonÄ—s Ä?ia ir toliau gyvena.

Mums reikia tÄ™sti kasdienÄŻ gyvenimą“, – Australijos radijui ABC sakÄ— vieĹĄbuÄ?io „Rabaul Hotel“ darbuotoja Susie McGrade.

Savo ruoĹžtu Islandija penktadienÄŻ paskelbÄ— aukĹĄÄ?iausio lygio pavojĹł aviacijai dÄ—l prasidÄ—jusio ugnikalnio iĹĄsiverĹžimo. Mat bundantis Baurdarbungos ugnikalnis, kuriame pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ stebimas didelis seisminis aktyvumas, sukÄ—lÄ— nerimÄ… dÄ—l potencialios grÄ—smÄ—s oro susisiekimui Ĺ iaurÄ—s Europoje.

2010 metais Ejafjadlajokudlio ugnikalnio iĹĄmestas pelenĹł debesis privertÄ— ĹĄeĹĄioms dienoms uĹždaryti didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ Europos oro erdvÄ—s. Incidentas suĹžlugdÄ— atostogas ir verslo keliones milijonams ĹžmoniĹł.

Dabar pareigĹŤnai nustatÄ— au-

kĹĄÄ?iausiÄ… – raudonÄ… jÄŻ – pavojaus aviacijai lygÄŻ, taÄ?iau vulkaniniĹł pelenĹł iĹĄmetimo kol kas neuĹžfiksuota. Regione jau apie savaitÄ™ buvo stebima intensyvi seisminÄ— veikla. „Islandijos meteorologijos biuras padidino pavojaus aviacijai spalvinio kodo lygÄŻ iki raudonojo, o Islandijos oro eismo valdyba uĹždarÄ— oro erdvÄ™ nuo ĹžemÄ—s iki 5,5 km aukĹĄÄ?io, – praneĹĄÄ— Islandijos nacionalinis kriziĹł koordinavimo centras. – Kol kas radaro sistema neaptiko jokiĹł vulkaniniĹł pelenĹł. IĹĄsiverĹžimo seisminis aktyvumas maĹžas.

Raudonojo lygio pavojus rodo, kad iĹĄsiverĹžimas gali tuojau ÄŻvykti arba jau yra prasidÄ—jÄ™s ir egzistuoja reikĹĄmingo pelenĹł iĹĄmetimo tikimybÄ—.“ (AFP, BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SiĹŤlo postÄ… D.Tuskui Europos lyderiai skatina Lenkijos premjerÄ… D.TuskÄ… (nuotr.) perimti iĹĄ darbÄ… baigianÄ?io H.Van Rompuy pirmininkavimÄ… Europos VadovĹł Tarybai. Tai pareiĹĄkÄ— Lenkijos vyriausybÄ—s atstovÄ— M.Kidawa-Blonska.

Jos teigimu, D.Tuskas rimtai svarsto ĹĄiÄ… galimybÄ™, bet taip pat vertina galimas sprendimo iĹĄvykti ÄŻ BriuselÄŻ pasekmes Lenkijai – ypaÄ? turÄ—damas omenyje grÄ—smes saugumui, susijusias su krize Ukrainoje.

ropoje, atsakant ÄŻ Rusijos vaidmenÄŻ Ukrainos konf likte.

Drebėjimas Graikijoje Vidutinio stiprumo Şemės drebėjimas vakar supurtė Graikijos pietinį regioną ir buvo juntamas sostinėje Atėnuose. Žmonės nenukentėjo, taip pat nebuvo paskelbtas cunamio pavojus.

PoŞeminių smōgių stiprumas siekė 5,6 balo. Graikijos radijo stotims paskambinę klausytojai pasakojo, kad poŞeminiai smōgiai buvo juntami didelėje ťalies dalyje – nuo pietinės Kretos salos iki ťiaurės.

Milijonai pabÄ—gÄ—liĹł

Signalas iĹĄ Prahos ÄŒekijos premjeras B.Sobotka pareiĹĄkÄ—, kad palaikytĹł NATO pajÄ—gĹł stiprinimÄ… bloko ĹĄalyse RytĹł Europoje. „Jei Lenkija arba Baltijos ĹĄalys to norÄ—tĹł, palaikytume tokiÄ… iniciatyvÄ…, – teigÄ— B.Sobotka. – Rusijai ÄŻvykdĹžius Krymo aneksijÄ… suprantame NATO ĹĄaliĹł, tiesiogiai besiribojanÄ?iĹł su Rusija ar turinÄ?iĹł rusĹł maĹžumÄ… savo teritorijoje, susirĹŤpinimÄ….“ NATO svarsto galimybÄ™ sustiprinti savo dalyvavimÄ… naujose Aljanso narÄ—se Vidurio ir RytĹł Eu-

Sirijos pabÄ—gÄ—liĹł kaimyninÄ—se ĹĄalyse skaiÄ?ius pasiekÄ— 3 mln., praneĹĄÄ— JungtinÄ—s Tautos (JT).

JT duomenimis, 6,5 mln. ĹžmoniĹł Sirijoje neteko namĹł.

Tai reiĹĄkia, jog beveik pusÄ— Sirijos gyventojĹł buvo priversti palikti namus ir bÄ—gti, kad iĹĄsaugotĹł savo gyvybÄ™.

DidĹžioji Sirijos pabÄ—gÄ—liĹł dalis glaudĹžiasi kaimyninÄ—se ĹĄalyse.

Daugiausia sirĹł uĹžregistruota Libane (1,14 mln.), Turkijoje (815 tĹŤkst.) ir Jordanijoje (608 tĹŤkst.).

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

DIAGNOZĖ. Kalbininkų nuomone, verslo raťtingumo lygis pastaruoju metu smuktelėjęs

Surikiavo ÄŻmones

(OH PHQ WD ULRV UD Ă…\ ERV LU VN\ U\ ERV NODL GRV HWL NH Wz VH $QJ OLĂ… NL DUED QHW UX VLĂ… NL Ă?R GĂ?LDL LĂ… ND ER VH E\ OR MDQ W\V NDG YLV NDV NDV VYH WL PD \UD JH ULDX XĂ? WDL NDV VD YD A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Tokia kalbininkĹł nuomonÄ— apie menkÄ… verslininkĹł raĹĄtingumÄ….

ValstybinÄ—s kalbos prievaizdai tvirtino, kad vis dar tÄ™siasi pereinamasis laikotarpis, uĹžtrukÄ™s jau porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł. Kada jis baigsis, niekas neĹžino.

Daugeliui akis uĹžkliĹŤva ir uĹž parduotuvÄ—s „Rybka“ sostinÄ—s Naujosios Vilnios mikrorajone, ir uĹž blyninÄ—s „Nu, blyn“ iĹĄkabos KÄ—dainiĹł senamiestyje. „Šiuos atvejus vertinÄ?iau ne kaip kalbos paĹžeidimÄ…, o kaip menkÄ… kultĹŤros lygÄŻâ€œ, – sakÄ— ValstybinÄ—s kalbos inspekcijos (VKI) virĹĄininko pavaduotojas ArĹŤnas Dambrauskas.

Pirmoji moneta Pirmosios lietuviĹĄkos kolekcinÄ—s eurĹł monetos grafiniĹł projektĹł konkurse pirmÄ… jÄ… vietÄ… laimÄ—jo L.Parulskio darbas.

2015 metĹł pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ apyvartoje pasirodysianti 50 eurĹł aukso moneta, skirta monetĹł kalybai Lietuvos DidĹžiojoje KunigaikĹĄtystÄ—je, bus pirmoji lietuviĹĄka kolekcinÄ— eurĹł moneta.

Jos reverse – prieĹĄ kelis ĹĄimtmeÄ?ius dirbusiĹł graveriĹł ir kalÄ—jĹł senieji Ĺženklai (nuotr.), averse – kaldinimo ÄŻrankio vaizdas.

.wĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;APIEĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS

Anot A.Dambrausko, daĹžnam verslininkui kojÄ… pakiĹĄa ir tai, kad prieĹĄ skelbdamas informacijÄ… apie ÄŻmonÄ™ jis nepasitaria su kalbininkais: „DaĹžnai jie net nemato reikalo pasiklausti, mat net neÄŻtaria, kad jo paraĹĄytame sakinyje gali bĹŤti klaida.“

IĹĄ kur perimta tradicija etiketÄ—je pirma raĹĄyti daiktavardÄŻ, o tik paskui bĹŤdvardÄŻ: „raĹĄiklis gelinis“, „popierius baltas“?

Patikslino BVP Lietuvos bendrasis vidaus produktas (BVP), patikslintais duomenimis, pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ, palyginti su atitinkamu 2013ĹłjĹł laikotarpiu, paĹĄalinus sezono ir darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, padidÄ—jo 3,1 proc. ir to meto kainomis siekÄ— 59,055 mlrd. litĹł.

AntrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su 2013 metĹł balandĹžio– birĹželio mÄ—nesiais, Lietuvos BVP, paĹĄalinus sezono ir darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, taip pat padidÄ—jo 3,1 proc., o palyginti su pirmuoju ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?iu – 0,8 proc. – iki 31,315 mlrd. litĹł.

AnksÄ?iau skelbtas pirmojo ĹĄiĹł metĹł pusmeÄ?io BVP ÄŻvertis buvo 55,056 mlrd. litĹł, o jo augimas – 3 procentai.

Puikiausias pavyzdys – „BarchatinÄ—s kelionÄ—s“. Ĺ itaip ĹĄvieÄ?ia troleibusuose ÄŻtaisytuose ekranuose besikeiÄ?ianti vienos kelioniĹł agentĹŤros reklama. Nors „barchatą“ derÄ—tĹł lietuviĹĄkai aksomu vadinti.

Teisintis teko ir mobiliojo ryĹĄio bendrovei „Tele2“ dÄ—l klaidos mokÄ—jimo paslaugos „Pildyk“ reklamoje – akyliems vartotojams pro akis neprasprĹŤdo Ĺžodis „siĹŤsti“.

,ITOĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV NLHNLV

9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

%URAS

*!6Ă&#x;DOLERIS

"ALTARUSIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

hEKIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$ANIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTĂ‹

2USIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

5KRAINOSĂ&#x;GRIVINĂ‹

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV .DQDGRV GROHULV .LQLMRV MXDQLĂ˜ .URDWLMRV NXQĂ˜ 9HQJULMRV IRULQWĂ˜ Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KLAIĂ&#x;DOSĂ&#x;JAUĂ&#x;BAĂ&#x;DOĂ&#x;AKIS

ÄŽ ĹĄiemet verslo rizikos valdymo bendrovÄ—s „Coface“ sudarytÄ… 500 didĹžiausiĹł Vidurio ir RytĹł Europos ÄŻmoniĹł sÄ…raĹĄÄ… pateko ĹĄeĹĄiolika Lietuvos bendroviĹł – keturiomis maĹžiau nei pernai.

TaÄ?iau pagal ÄŻmoniĹł apyvartÄ… tarp trylikos ĹĄaliĹł Lietuva trejus metus iĹĄ eilÄ—s iĹĄlieka septintojoje vietoje.

AukĹĄÄ?iausiÄ… – 12-Ä…jÄ… – vietÄ… sÄ…raĹĄe tarp Lietuvos ÄŻmoniĹł uĹžima „Orlen Lietuva“. „Vilniaus prekyba“ uŞėmÄ— 36-Ä…jÄ… vietÄ…, „Maxima“ grupÄ— – 47-Ä…jÄ…, „Maxima LT“, nusileidusi per vienÄ… pozicijÄ…, – 108-Ä…jÄ… vietÄ….

Pirmas sÄ…raĹĄe – Lenkijos koncernas „PKN Orlen“, antras – Vengrijos MOL, treÄ?ia – ÄŒekijos „Škoda“.

,VODQGLMRV NURQĂ˜ -DSRQLMRV MHQĂ˜ .D]DFKVWDQR WHQJLĂ˜ 0ROGRYRV OzMĂ˜ 1RUYHJLMRV NURQĂ˜ 5XPXQLMRV OzMĂ˜

Ă‚L SDU GXR WX Yz 1DX MR MR MH 9LO QLR MH DQRW NDO EL QLQ NĂ˜ UR GR PHQ Nj NXO WĂ‘ URV O\ JÂ’

TurbĹŤt ir pernelyg ÄŻdÄ—miam nereikia bĹŤti, kad ĹŤ Ĺžodyje, kuriame turÄ—tĹł bĹŤtÄŻ Ĺł, sutrikdytĹł.

Bet kur kas labiau sutrikdÄ— bendrovÄ—s pasiteisinimas, kad klaida atsiradusi planuotai: „Taip imituojame vaikĹł daromas klaidas ir tikimÄ—s, kad ĹžiĹŤrovas ĹĄyptelÄ—s pagavÄ™s mĹŤsĹł klaidÄ….“ Kartais ÄŻ lankas nueinama mÄ—ginant sukurti vertinÄŻ. Ĺ itaip kalbos prievaizdĹł nepalankumo sulaukÄ— kanceliarijos prekiĹł parduotuvÄ—s darbuotojai, etiketÄ—je suraitÄ™ „saviklijuojanti kiĹĄenė“.

Sunku rasti paaiĹĄkinimÄ…, iĹĄ kokios kalbos – rusĹł ar anglĹł – perimta tradicija etiketÄ—je pirma raĹĄyti daiktavardÄŻ, o tik paskui bĹŤdvardÄŻ, tarkim, „raĹĄiklis gelinis“, „popierius baltas“.

Kanceliarijos reikmenĹł parduotuves – tiek realias, tiek virtualias – neseniai tikrinusiems kalbininkams kliuvo ir „daĹžai pieĹĄimui“ (turÄ—tĹł bĹŤti „pieĹĄimo daĹžai“), ir „dÄ—klas sÄ…siuviniams“ (lituanistai norÄ—tĹł matyti „sÄ…siuviniĹł dÄ—klą“).

"EĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIĂ‹Ă&#x;VISĂ&#x;GAUĂ&#x;SwĂ&#x;JA

„Raťtingumo lygis pastaruoju metu yra kritęs. Tokie Şmonės ateina į verslą, tampa pardavėjais, vadybininkais ar uŞima dar aukťtesnį postą.

Jeigu jie ateina baigÄ™ vidurinÄ™ mokyklÄ…, tai dar pusÄ— bÄ—dos.

TaÄ?iau daĹžnas juk bĹŤna ÄŻgijÄ™s ir aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimą“, – stebÄ—josi A.Dambrauskas.

Kalbininkas sakÄ—, kad daĹžnai, nors ir ne kasdien, inspekcija sulaukia pilieÄ?iĹł skundĹł – tai paskambina, tai laiĹĄkÄ… paraĹĄo, tai nuotraukÄ…, kurioje netaisyklingai suraĹĄyta iĹĄkaba, atsiunÄ?ia.

Neretai pastabiems pilieÄ?iams, kaip ir kalbininkams, kliĹŤva nelietuviĹĄki pavadinimai.

Antai vieĹĄbuÄ?iĹł ĹĄeimininkai daĹžnai iĹĄsikelia iĹĄkabÄ… „Hotel“, taÄ?iau kartais pamirĹĄta, kad, pagal ÄŻstatymus, greta turÄ—tĹł bĹŤti uĹžraĹĄyta ir „VieĹĄbutis“.

Dar daĹžniau nesivargina valstybinei kalbai paklusti restoranĹł ĹĄeimininkai.

'AĂ&#x;JUSĂ&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIS

„Jei uĹžraĹĄo „darbo laikas“, tai bĹŤna didis pasiekimas.

Paprastai verslininkai paaiĹĄkina: „Ai, visiems juk viskas ir taip aiĹĄku.“ Arba sako, kad pas juos tiktai uĹžsienieÄ?iai vaikĹĄto,

.z GDL QLXR VH SXL NXR MD VL WRNLD YDU JX DU SD QD Ă…L Â’ OLH WX YLĂ… Nj EO\ QL QzV LĂ… ND ED

.ESĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;JAĂ&#x;HUĂ&#x;MOĂ&#x;RO

“

Jeigu uĹžraĹĄo „darbo laikas“, tai jau bĹŤna didis pasiekimas. $ 'DPE UDXV NDV

todÄ—l lietuviĹĄko uĹžraĹĄo, pavyzdĹžiui, kad tai motociklĹł parduotuvÄ—, nereikia.

Tai primityvus poĹžiĹŤris, atÄ—jÄ™s iĹĄ sovietiniĹł laikĹł. Tuomet buvo manoma, kad viskas, kas uĹžsienietiĹĄka, yra geriau. Kada nors tai praeis“, – sakÄ— A.Dambrauskas.

DaĹžniau, pasak kalbininko, linkÄ™ nusiĹžengti maŞų parduotuviĹł, ÄŻmoniĹł savininkai. IĹĄ nusiĹžengusiĹł kalbai specialistai daĹžnai girdi priekaiĹĄtĹł, esÄ… veltui kimba ir trukdo gindami valstybinÄ™ kalbÄ…. „Kartais paĹžeria keistĹł argumentĹł: pasako, kad jo verslas uĹžsienieÄ?iams skirtas. Ir tai kartais sako kiosko pakelÄ—je savininkas“, – ĹĄypsodamasis kalbÄ—jo A.Dambrauskas.

6ERĂ&#x;jIAĂ&#x;AUTOĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;MA

A.Dambrauskas tvirtino, kad ne vienos ÄŻmonÄ—s interneto svetainÄ—je prie kontaktĹł teko matyti ir uĹžraĹĄÄ… „meilĹł raĹĄymui“. „O ir ĹĄiaip apstu elementariĹł

â– Ă„kLXSN YLĂ… WjÂł Ă„7H JXO VY\ OD SD GDQ JRVÂł Ă„%HS UR mLR SUD PR JRVÂł Ă„'LQ JRPÂł 7DL Âą WLN NH OH WDV Ă…Lj YD VD Uj Â’UH JLVW UXR WĂ˜ NHLV WĂ˜ Â’PR QLĂ˜ SD YD GL QL PĂ˜ 7LH VD MLH YL VLĂ… NDL WDL V\N OLQ JL MHL QH YHUV OR WDL OLH WX YLĂ˜ NDO ERV SR Ă?L Ă‘ULX â– 7DUS SD QD Ă…LĂ˜ Ă…H GHY UĂ˜ \UD LU Ă„Ă‚LDX OLĂ˜ OH WH Qz OzÂł Ă„0HĂ… NRV SDV ODX JDÂł Ă„.D QD SzV Ă?LH GDVÂł Ă„3D SLH WDX NL PHÂł Ă„5DX GR QD Ă?LXU NzÂł Ă„'LH YH DS VDX JRN LGz MDVÂł â– .j LU NDO Ez WL DSLH IRQ Gj Ă„%Ă‘N ODL PLQ JDV LU GĂ?LDXJV PX GD OLQ NLV VX NL WDLVÂł

raĹĄybos, skyrybos klaidĹł. Ĺ˝monÄ—s neiĹĄmano, kur balsis ilgasis, kur trumpasis, o kur nosinÄ—s raĹĄant reikia“, – kalbÄ—jo VKI vadovo pavaduotojas.

TaÄ?iau kur kas daugiau priekaiĹĄtĹł kalbininkai turi prekiĹł ir paslaugĹł pardavÄ—jams, kurie savo klientams telefonu siunÄ?ia trumpÄ…sias Ĺžinutes be lietuviĹĄkĹł raĹĄmenĹł.

Nors padÄ—tis ir ĹĄiame fronte gerÄ—ja, vis dar keliauja nelietuviĹĄkai suraĹĄyti SMS iĹĄ kuponĹł portalĹł beta.lt ir grupinis.lt, bendrovÄ—s „Lietuvos dujos“, parduotuviĹł „Žygio batai“ ar „Tamaris“, ÄŻvairiĹł groĹžio salonĹł, kitĹł ÄŻmoniĹł.

Kalbininkai ÄŻĹžvelgÄ— dar vienÄ… rimtÄ… bÄ—dÄ…: verslininkai nepasirĹŤpina, kad prekiĹł naudojimo instrukcijos ir apraĹĄai bĹŤtĹł tinkamai iĹĄversti, ir daĹžnai naudojasi „Google“ automatinio vertimo programa.

Tokiame vertime ne tiktai apstu kalbos klaidĹł, bet daĹžnai ir pilvÄ… paskausta nuo juoko.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0DVN YRV SDV NHOE WDV HP EDU JDV YDL VLDPV LU GDU Ă?R YzPV LĂ… (6 /HQ NL MRV REXR OLĂ˜ DXJLQ WR MXV XĂ?V SHL Wz Â’ NDP Sj 7DmLDX MLH NHWL QD VX YLH Q\ WL SD Mz JDV LU LHĂ… NR WL QDX MĂ˜ ULQ NĂ˜ E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Lenkija – didĹžiausia obuoliĹł augintoja visoje ES ir treÄ?ia eksportuotoja pasaulyje. Net 80 procentĹł derliaus lenkai iki ĹĄiol veĹždavo ÄŻ RusijÄ….

TaÄ?iau dabar ĹĄi valstybÄ— uĹždraudÄ— importÄ…. KÄ… darys lenkai?

4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;RAMĂ&#x;Ă€IĂ‹

Pagrindinis Lenkijos obuoliĹł aruodas – Grujeco rajonas, esantis vos pusĹĄimtis kilometrĹł nuo VarĹĄuvos. ÄŒia beveik visi ĹŤkininkai uĹžsiima sodininkyste. Jie uĹžaugina pusÄ™ Lenkijos obuoliĹł.

SodininkystÄ™ Grujeco vietovÄ—je dar viduramĹžiais paskatino iĹĄ Italijos kilusi karalienÄ— Bona Sforca. ĹŞkininkĹł kooperatyvo „Grujeco sodai“ direktoriaus pavaduotojas Maciejus Maciejewskis aiĹĄkino, kad Ä?ia klimatas obelims

5 %XW UL PR QXRWU

,ENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SOĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PRIĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;REMĂ&#x;TIĂ&#x;PEĂ&#x;jIUS ÂżUĂ&#x;VYSĂ&#x;JAUĂ&#x;BRANGSĂ&#x;TA â– 5X VL MD LNL Ă…LRO SX mLD VL NDG PDLV WR SUH Nz PLV VX JH EzV VD YR SL OLH mLXV DS UĂ‘ SLQ WL SD WL R NDL QRV QH NLOV 7D mLDX Ă…LRV Ă…D OLHV SUH N\ EL QLQ NDL DLĂ… NL QD SULH Ă…LQ JDL â– 7ULV SUH N\ ERV WLQN OXV YDO GDQ WL Â’PR Qz Ă„; 5H WDLO *URXSÂł SDV NHO Ez NDG MDX UXJS MĂ‘ WÂ’ Âą SUR FHQ WĂ˜ SDE UDQ JR Ă?X Y \V R UXJ Vz MR LU VSD OLR Pz QH VLDLV WLH Nz MDL MĂ˜ NDL QDV NH WL QD SD GL GLQ WL GDU SHQN WD GD OLX 0DW DW VL VD NLXV QRU YH JLĂ… NĂ˜ OD Ă…L Ă…Ă˜ GD EDU MRV WLH NLD PRV LĂ… )D UH UĂ˜ VD OĂ˜ LU kL OzV â– .HLV mLDX VLD NDG EUDQJV WD QH WLN OD Ă…L Ă…RV EHW LU .L QL MR MH DXJL QD PL YLHW QD PLH WLĂ… NLH ML SDQ JD VL MDL DU WL OD SL MRV QRUV Ă…LRPV Ă…D OLPV MR NLĂ˜ VDQN FL MĂ˜ QH SDV NHOE WD

itin palankus. SodininkystÄ™ ĹĄioje vietovÄ—je dar viduramĹžiais paskatino iĹĄ Italijos kilusi karalienÄ— Bona Sforca.

ObelĹł ir kitĹł vaismedĹžiĹł sodus iĹĄ pradĹžiĹł Ä—mÄ— veisti vienuolynai ir baĹžnyÄ?ios, o ilgainiui tuo susiĹžavÄ—jo dauguma vietos gyventojĹł.

0AĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;!ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;LINK

M.Maciejewskis sakÄ—, kad Rusijos embargas privertÄ— vietos sodininkus vienytis ir bendromis pajÄ—gomis ieĹĄkoti naujĹł tiekimo rinkĹł. PrieĹĄ pusmetÄŻ bendrovÄ— „Grujeco sodai“, ES uĹžpatentavusi Grujeco obuolius kaip regioninÄŻ produktÄ…, vienijo tik 16 ĹŤkininkĹł, o ĹĄiuo metu – jau per 300.

PH WĂ˜ *UX MH FR VR GL QLQ NDV % 3XQ FH ZLF ]LXV WHL Jz NDG /HQ NL MRV YDO GĂ?LD JD Oz WĂ˜ SD VL PR N\ WL LĂ… mH NĂ˜

Augintojai skubiai pasiuntÄ— savo atstovus dÄ—l eksporto derÄ—tis ÄŻ KinijÄ… ir IndijÄ…, ieĹĄko galimybiĹł obuolius perdirbti kaimyninÄ—se ĹĄalyse, siekia didesniĹł kompensacijĹł iĹĄ VarĹĄuvos ir Briuselio. ÄŽ KinijÄ… ieĹĄkoti pirkÄ—jĹł iĹĄvyko ir Grujece veikianÄ?ios obuoliĹł perdirbimo bei eksporto ÄŻmonÄ—s „La Sady“ atstovai.

BendrovÄ—s direktorius Michalas Lachowiczius teigÄ—, kad bankrotas dÄ—l Maskvos embargo negresia, nes jie ÄŻ RusijÄ… eksportuodavo tik treÄ?dalÄŻ derliaus. Verslininkas pripaĹžino, kad Rusijos rinka turÄ—jo daug privalumĹł: gabenti obuolius reikÄ—davo palyginti ne-

toli, buvo perkami dideli kiekiai ir susiderama dÄ—l geros kainos.

TaÄ?iau M.Lachowiczius tvirtino, kad Rusijos embargas tik sustiprins Lenkijos sodininkus. „La Sady“ bendrovÄ—je, vienijusioje tris ĹĄimtus metĹł sodininkyste uĹžsiimanÄ?ios LachowicziĹł giminÄ—s narius, per pusmetÄŻ nariĹł padaugÄ—jo nuo ĹĄeĹĄiĹł iki 28.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;jEĂ&#x;KĂ‹

Vienas seniausiĹł „Grujeco sodĹłâ€œ kooperatyvo nariĹł 71-eriĹł ĹŤkininkas Bogdanas Puncewiczius teigÄ—: „Jeigu nebus skubiai rasta naujĹł pirkÄ—jĹł, augintojĹł laukia dideli nuostoliai.“

23 hektarĹł sodÄ… turintis ĹŤkininkas ES siĹŤlomÄ… paramÄ… vadina simboline ir siĹŤlÄ— VarĹĄuvai labiau spausti BriuselÄŻ ir imti pavyzdÄŻ iĹĄ ÄŒekijos.

TenykĹĄtÄ— vyriausybÄ— nusprendÄ— supirkinÄ—ti obuolius iĹĄ vietos augintojĹł ir tiekti juos nemokamai mokykloms, vaikĹł ir seneliĹł namams, ligoninÄ—ms.

Grujece vieĹĄÄ—jÄ™ prancĹŤzai pripaĹžino besibaiminantys, kad tenykĹĄtÄ™ rinkÄ… uĹžplĹŤs pigĹŤs lenkiĹĄki obuoliai. ÄŽ tai lenkĹł sodininkai atĹĄovÄ—, kad jĹł auginami vaisiai anaiptol nÄ—ra pigĹŤs, uĹžtat itin skanĹŤs dÄ—l puikaus klimato.

! " #" !$ ! .LHNYLHQÆ UXGHQV ÄŒHÄŒWDGLHQĂ&#x; LU VHNPDGLHQĂ&#x;

9%0 9%53 (-)236 45%(G-% -.F23 /%0&% 45-)6%-/% 9C0-%936 -D/C0-1%6 86-7-/-1%6 68 0-2(%

9%0 %5323 5-67F2E 4%53(31%6-6 .3.-1%6

9%0 9%53 /81)B-E (%5&%- 2;)0187C6 3G/36 1)0G-13 4%13/C0C 4%5D-8/E 9%5:1%6 9-D7E 0)6-2-21%6

9%0 %16-).- 686-7-/-1%- (9%53 &%8(G-%936 0%-/E %861-E 5F6:.)

9%0 %G-27-2C )/6/856-.% 68 %532%-7) ')275-2-836) %/583.3 (9%53 5F1836) 9%0 9%53 /81)B-E D)DC0-E 64)/7%/0-6 %4C -5 "-0/%6= 6/-57%6 9%-/%16 4%+%0 " -)7%5-3 < %4C6 -5 9-0/3 (5%8+:67C=

9%0 %G-27-6 68 28367%&-8 G-5+E +:9)2-18 /643;-'-.% :0-8 G-5+A= 9%0 (8/%'-2C 453+5%1% /%09C.) 83 9)02-3 -/- 40-)23=

9%0 )0-32C 0%-/8 68 %532%-7) ')275-2-836) 5F1836)

9%0 "-0-3.%27:6 /9%4E 4%6%80-3 %75%(-1%- 4%5*81)5-2-2/3 @%/3 0%&35%735-.3.)

9%0 %G-27-6 68 &-7)0-E +:9)2-18 -5 /0)&32-D/E G9%/-E 0-).-13 4%13/C0C 4%6 (9%53 &-7-2-2/A D%0-% (9%53 /367-81-2C6

9%0 (8/%'-2C 453+5%1% /%09C.) 83 9)02-3 -/- 40-)23=

9%0 9%-+-2%27-6 /9%4E 4%6%80-6 4%5*81)5-2-2/3 @%/3 0%&35%735-.3.)

9%0 0%86 ()+867%'-.% 4%6 (9%53 @%0(3/A 9%0 9%53 /81)B-E 8G67%0C6 64)/7%/0-6 <")6789C6 4%6 @%0(3/A= 9-523 7)%75) 9%0 %G-27-2C )/6/856-.% 68 (9%53 %5328 ')275-2-836) %/583.3 (9%53 5F1836) 9%0 9%53 4%6-(-(G-%9-1%6 ? %/583.3 (9%53 /%1)5-2-3 %26%1&0-3 4%6-53(:1%6 < 83 %',3 -/- -%;;30036> %073.3.) 43/:0-E 6%0C.) 9%0 31%27-D/%6-6 43);-.36 6/%-7:1%6 )-0C6 6%03.)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

SPORTAS

EKSPERTOĂ&#x;Ă&#x20AC;ODIS

2EĂ&#x;MIĂ&#x;GIĂ&#x;JUSĂ&#x; +!Ă&#x;:)Ă&#x;,)/Ă&#x;.)3

"EĂ&#x;NASĂ&#x;Ă&#x; -!4Ă&#x;+%Ă&#x;6)Ă&#x;h)53

6SH FLD OLDL /5 *UDQ .D QD UL MD

/LH WX YRV ULQN WL QzV VNDX WDV

+R OD 0HN VL ND

-XGUĂ&#x2018;V YDUĂ?RYDL

Ă&#x201E;-HL EL MR WX PH 0HN VL NRV LU $Q JR ORV WD GD PXPV LĂ&#x2026; YLV Qz UD Nj YHLN WL SD VDX OLR mHP SLR QD WHÂł Âą QHW S\N WH OL SLU PLH ML /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR VLU JD OLDL *UDQ .D QD UL MR MH Ĺ ÄŻvakar lietuvius galÄ&#x2014;sime palyginti su Amerikos Ä?empionato (ten JAV rinktinÄ&#x2014; neĹžaidĹžia) nugalÄ&#x2014;tojais. Lietuvoje Meksika tikrai Ĺžinoma dÄ&#x2014;l actekĹł piramidĹžiĹł ir televizijos muilo operĹł, bet jokiu bĹŤdu ne dÄ&#x2014;l krepĹĄinio.

O kÄ&#x2026; apie tai mano meksikieÄ?iai? Jie nelaiko lietuviĹł rimtais prieĹĄininkais, nes 118 mln. gyventojĹł turinÄ?ioje Meksikoje nykĹĄtukinÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalis Ĺžinoma ne dÄ&#x2014;l ko nors kito, o dÄ&#x2014;l krepĹĄinio. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł lĹŤkesÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; patekti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ. Tikrai nemanau, kad grupÄ&#x2014;je prilygsime Lietuvai ir SlovÄ&#x2014;nijai. GalbĹŤt Australijai.

Bet AngolÄ&#x2026; ir PietĹł KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026; tikrai turime nugalÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako Carlosas Contrerasas.

Vieno didĹžiausiĹł Meksikos dienraĹĄÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Milenio Diarioâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistas Ĺžavisi savo ĹĄalies krepĹĄinio rinktine, prieĹĄ dvejus metus sensacingai laimÄ&#x2014;jusia ir Amerikos Ä?empionatÄ&#x2026;. Planetos pirmenybÄ&#x2014;se meksikieÄ?iai dalyvauja 5 kartÄ&#x2026;, bet ĹĄÄŻsyk â&#x20AC;&#x201C; net po 4 deĹĄimtmeÄ?iĹł pertraukos.

Jis pasakoja neÄŻtikÄ&#x2014;tinus lietuviams dalykus. Meksikoje keliolika metĹł nebuvo normalios krepĹĄinio federacijos.

Sportas, kurÄŻ C.Contrerasas vadina antru pagal populiarumÄ&#x2026; ĹĄalyje, merdÄ&#x2014;jo, kol viskÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reguliuoti LNBP â&#x20AC;&#x201C; pagrindinÄ&#x2014; Meksikos krepĹĄinio lyga, kurioje per vasarÄ&#x2026; ĹžaidĹžia 16 klubĹł.

BĹŤtent LNBP, kurios klubĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai dominuoja rinktinÄ&#x2014;je, tvarko ir nacionalinÄ&#x2014;s komandos reikalus. O ji turi savo DievÄ&#x2026;.

Gustavas Ayonas, tris praÄ&#x2014;jusius sezonus ĹžaidÄ&#x2122;s NBA klubuose, meksikieÄ?iams â&#x20AC;&#x201C; lyg mums Arvydas Sabonis. 29-eriĹł 206 cm aukĹĄtaĹŤgis â&#x20AC;&#x201C; lyderis ir aikĹĄtÄ&#x2014;je, ir rĹŤbinÄ&#x2014;je. Jo visi klauso.

Gal net labiau uĹž rinktinÄ&#x2014;s trenerÄŻ Sergio ValdeomillosÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x17E;Gustavo klauso trenerio, bet visada pasakys, kÄ&#x2026; manoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; diplomatiĹĄkas tampa C.Contrerasas.

Jis, kaip ir visi Meksikos krepĹĄinio gerbÄ&#x2014;jai, smalsiai laukia ĹĄeĹĄtadienio rungtyniĹł. TodÄ&#x2014;l, kad jos pirmosios Ä?empionate ir pirmosios su viena Europos krepĹĄinio milĹžiniĹł Lietuva: â&#x20AC;&#x17E;Ne kartÄ&#x2026; esame susidĹŤrÄ&#x2122; su Argentina, Dominikos Respublika, Brazilija ir ÄŻrodÄ&#x2014;me, kad galime jas nugalÄ&#x2014;ti. Bet sunkiai ÄŻsivaizduojame, kaip atrodysime prieĹĄ LietuvÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Jei laimÄ&#x2014;tĹł? â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtĹł fantastika!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; atsako meksikietis.

AukĹĄÄ?iausio lygio varĹžybose ne kasdien pasitaiko rungtyniĹł, kuriose lyg ir viskas aiĹĄku iĹĄ anksto. Joks lietuvis nesupranta, kaip mĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014; ĹĄÄŻvakar galÄ&#x2014;tĹł nelaimÄ&#x2014;ti.

Bet sporte galioja savotiĹĄka nekaltumo prezumpcija. Jeigu Ĺžmogus nekaltas tol, kol teismas nenustato kitaip, tai ir nugalÄ&#x2014;tojas nesi, kol to neÄŻrodai aikĹĄtÄ&#x2014;je.

Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VX 0HN VL ND VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą VX $Q JR OD 'YL JUHLWj NUHS Ă&#x2026;L QÂ&#x2019; Ă?DL GĂ?LDQ mLRV NR PDQ GRV EXV /LH WX YRV ULQN WL QzV NH O\ MH SHU SLU Pj VLDV GYH MDV SD VDX OLR mHP SLR QD WR UXQJ W\ QHV Pirmieji lietuviĹł varĹžovai pasaulio Ä?empionate â&#x20AC;&#x201C; Meksikos ir Angolos krepĹĄininkai. Kuo pasiĹžymi kiekviena ĹĄiĹł rinktiniĹł?

Meksika

' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV NDL Uz MH LU - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV GH Ă&#x2026;L Qz MH N ODX VR WUH QH ULR - .D] ODXV NR QX UR G\ PĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; PD mj VX 0HN VL ND

Â&#x152;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;TURwSĂ&#x;Â?Ă&#x;KgĂ&#x;ATSIREMTI -DXV GD PL NR PDQ GRV GUDX JĂ&#x2DC; LU WUH QH ULĂ&#x2DC; SD UD Pj /LH WX YRV ULQN WL QzV GH ELX WDQ WDL Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV 9D VL OLDXV NDV LU $GDV -XĂ&#x2026; NH YL mLXV U\Ă? WLQ JDL ODX NLD SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD WR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; VX 0HN VL ND D on at a s U R BONA S LR spec. korespondentas, Las Palmasas

Jonas MaÄ?iulis Gran Kanarijos arenoje rytinÄ&#x2014;s penktadienio treniruotÄ&#x2014;s pabaigoje linksmai pamasaĹžavo Ĺ .Vasiliauskui peÄ?ius.

Lietuvos rinktinei netekus raktikaulio traumÄ&#x2026; patyrusio Manto KalnieÄ?io, komandos draugĹł parama Ĺ .Vasiliauskui ir paskutinÄ&#x2122; minutÄ&#x2122; ÄŻ dvyliktukÄ&#x2026; patekusiam Adui JuĹĄkeviÄ?iui dabar labai reikalinga.

"AIĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;I¸SKĂ&#x;LAIĂ&#x;DwĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIS

â&#x20AC;&#x17E;Mantas mums buvo ĹĄirdis ir siela. Jo netektis mus sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Ĺ .Vasiliauskas.

A.JuĹĄkeviÄ?ius atskleidÄ&#x2014;, kad kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po nelemtĹł kontroliniĹł rungtyniĹł su Kroatija rinktinÄ&#x2014;je buvo kilusi panika.

Vis dÄ&#x2014;lto ramybÄ&#x2122; ÄŻ nacionalinÄ&#x2014;s komandos stovyklÄ&#x2026; grÄ&#x2026;Ĺžino Jonas Kazlauskas. â&#x20AC;&#x17E;AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; (po M.KalnieÄ?io traumos. â&#x20AC;&#x201C; Red.) surengÄ&#x2014;me susirinkimÄ&#x2026;. Treneris labai gerai pakalbÄ&#x2014;jo. Jis pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad kiekvienas turÄ&#x2014;s iĹĄ savÄ&#x2122;s pridÄ&#x2014;ti dar dalelytÄ&#x2122; daugiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.JuĹĄkeviÄ?ius.

2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;PLAĂ&#x;NUS

Lietuvos krepĹĄininkĹł rotacija pasaulio Ä?empionate bus kitokia negu per daugumÄ&#x2026; iĹĄ 14-os kontroliniĹł rungtyniĹł, kai pagrindinis ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas buvo M.Kalnietis.

O dabar pagrindinis krĹŤvis

*\QzMj $ -XĂ&#x2026;NHYLmLĂ&#x2DC; GUjVLQD NLWL /LHWXYRV ULQNWLQzV NUHSĂ&#x2026;LQLQNDL

teks smulkesniam ir Ĺžemesnio ĹŤgio Ĺ .Vasiliauskui. â&#x20AC;&#x17E;Papildomai treniravomÄ&#x2014;s, jei varĹžovai bandytĹł prieĹĄ Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; panaudoti ĹŤgio ar jÄ&#x2014;gos pranaĹĄumÄ&#x2026;. Tam jau paruoĹĄÄ&#x2014;me pagalbos planĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komandiniĹł veiksmĹł svarbÄ&#x2026; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; J.Kazlausko asistentas Gintaras Krapikas.

A.JuĹĄkeviÄ?ius turÄ&#x2014;tĹł keisti Ĺ .VasiliauskÄ&#x2026;, bet nereikÄ&#x2014;tĹł nustebti, jei ÄŻ ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo pozicijÄ&#x2026; iĹĄ atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo vietos pasislinks Renaldas Seibutis. â&#x20AC;&#x17E;Tai vienas variantĹł, â&#x20AC;&#x201C; sutiko G.Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; Jau per pasirengimÄ&#x2026; naudojome RenaldÄ&#x2026; Ĺžaisdami specialius derinius, kuriuose kuo daugiau judÄ&#x2014;tĹł kamuolys. Dabar tam skiriame dar daugiau dÄ&#x2014;mesio.â&#x20AC;&#x153; "ENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIAIĂ&#x;DRgĂ&#x;SIĂ&#x;NA

Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jai jau apsiprato su pasikeitusia padÄ&#x2014;timi ir didesne ÄŻtampa. Ĺ .Vasiliauskas pripaĹžino â&#x20AC;&#x201C; dabar ant jo peÄ?iĹł kris daugiau atsakomybÄ&#x2014;s.

TaÄ?iau J.MaÄ?iulio masaĹžas ir Mindaugo Kuzminsko pokĹĄtai per interviu byloja â&#x20AC;&#x201C; Ĺ .Vasiliauskas ir A.JuĹĄkeviÄ?ius turi tvirtÄ&#x2026; uĹžnugarÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽtampa bus didesnÄ&#x2014;, reikÄ&#x2014;s persiorientuoti. Bet komandos draugai uĹž nugaros stovi ir drÄ&#x2026;sina. Viskas yra geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo Ĺ .Vasiliauskas.

â&#x20AC;&#x153;

Mantas mums buvo ĹĄirdis ir siela. Jo netektis mus sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;. Ă&#x201A; 9D VL OLDXV NDV

â&#x20AC;&#x17E;Kiekvienas pridÄ&#x2014;sime ĹžingsnÄŻ ÄŻ priekÄŻ ir viskas bus geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jam antrino A.JuĹĄkeviÄ?ius.

PrieĹĄ kontrolines rungtynes su Kroatijos rinktine A.JuĹĄkeviÄ?iui J.Kazlauskas buvo pasakÄ&#x2122;s, kad ÄŻ IspanijÄ&#x2026; jo nesiveĹĄ.

TaÄ?iau M.KalnieÄ?io trauma kardinaliai pakeitÄ&#x2014; planus â&#x20AC;&#x201C; ir ĹĄtai jis rinktinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Viskas buvo labai netikÄ&#x2014;ta.

Mintys jau buvo namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas.

Dabar jo ir kitĹł Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkĹł mintys sukasi nebe apie M.KalnieÄ?io traumÄ&#x2026;, o apie pasaulio Ä?empionato startÄ&#x2026; ir bĹŤsimÄ&#x2026; varĹžovÄ&#x2122; MeksikÄ&#x2026;.

1. MeksikieÄ?iai ĹžaibiĹĄkai pereina ÄŻ puolimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; akimirksniu atlieka pirmÄ&#x2026; perdavimÄ&#x2026; ne tik perÄ&#x2014;mÄ&#x2122; ar atkovojÄ&#x2122; kamuolÄŻ, bet ir po praleistĹł taĹĄkĹł. TurÄ&#x2014;sime stabdyti tai labai greitai persiorientuodami iĹĄ atakos ÄŻ gynybÄ&#x2026;.

2. Ĺ˝aidĹžiant pozicinÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; pagrindinÄ&#x2014; Meksikos rinktinÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;ga â&#x20AC;&#x201C; Gustavo Ayonas (praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; NBA klube â&#x20AC;&#x17E;Atlanta Hawksâ&#x20AC;&#x153;). Jis gauna labai daug kamuoliĹł, meta pats, atlieka perdavimus ir kartu daug klysta.

TodÄ&#x2014;l turime pasirengti, kad visi meksikieÄ?iai stengsis kurti jam situacijas, o G.Ayonas drÄ&#x2026;siai rizikuos.

3. MetikĹł ir labiau linkusiĹł verĹžtis prie krepĹĄio ĹžaidÄ&#x2014;jĹł derinys â&#x20AC;&#x201C; irgi grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;. Gindamiesi privalÄ&#x2014;sime laiku atsirinkti, kuris Ĺžemesnis meksikietis tik meta, o kuris eina ÄŻ baudos aikĹĄtelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; kaip Jorge Gutierrezas (â&#x20AC;&#x17E;Brooklyn Netsâ&#x20AC;&#x153;) â&#x20AC;&#x201C; ir laiku uĹžtverti keliÄ&#x2026;.

Angola 1. Angolos krepĹĄininkai labai atletiĹĄki, judrĹŤs. PagrindinÄ&#x2014; mĹŤsĹł uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; juos atitvÄ&#x2014;rus laimÄ&#x2014;ti kovÄ&#x2026; po krepĹĄiais. PatyrÄ&#x2122; ir jauni ĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; bet visi fiziĹĄkai stiprĹŤs â&#x20AC;&#x201C; sudaro gerÄ&#x2026; derinÄŻ Angolos rinktinÄ&#x2014;je, todÄ&#x2014;l reikia nenusileisti stumdantis baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je.

2. Tai â&#x20AC;&#x201C; varĹžovas, kuris nelabai laikosi Ĺžaidimo drausmÄ&#x2014;s, bet â&#x20AC;&#x201C; paradoksalu â&#x20AC;&#x201C; taip tampa pavojingesnis. AngolieÄ?iai bet kuriuo metu gali nutraukti derinÄŻ ir mesti, o pataikanÄ?iĹł pas juos yra ne vienas. Negalime palikti varĹžovĹł laisvĹł.

3. O mums patiems drausmÄ&#x2014; ir kantrybÄ&#x2014; bus esminiai dalykai.

Angolos krepĹĄininkai kantrybe nepasiĹžymi ne tik puldami, bet ir dengdamiesi â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pradĹžiĹł laikosi, bet vÄ&#x2014;liau netrunka prarasti dÄ&#x2014;mesingumÄ&#x2026;. Tai Ĺžinodami sieksime neklysti perduodami kamuolÄŻ, pasinaudoti kitais savo pranaĹĄumais.

0HNVLNLHmLĂ&#x2DC; O\GHULV Âą * $\RQDV

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

- +DU GH QDV

3 *D VR OLV

- 9DODQmLĂ&#x2018;QDV

* 'UD JL mLXV

7 6SOLW WH ULV

/ 6FR OD

' 5R VHÂśDV

0 *D VR OLV

1 %D WX PDV

% %RJ GD QR YL mLXV

ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DYĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRAĂ&#x;REĂ&#x;TwĂ&#x;JÂ&#x160;S Ă&#x;BETĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;RY¸Ă&#x;KUS Â&#x2018; SD VDX OLR NUHS Ă&#x2026;L QLR mHPSLRQDWj GDX JX PD LĂ&#x2026; ULQN WLQLĂ&#x2DC; VX VL ULQ NR QXN UDX MD YX VLRV 9LH QL DW VL VD Nz UXQJ W\ QLDX WL GzO WUDX PĂ&#x2DC; NL WL Âą GzO DV PHQL QLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; 1RUV LĂ&#x2026; QH Ă?DL VLDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD VX GD U\ WL JD OLQ Jj NRPDQ Gj ,V SD QL MR MH QHW UĂ&#x2018;NV DXNĂ&#x2026; mLDX VLR ND OLE UR PHLVW UĂ&#x2DC; D on at a s U R BONA S LR korespondentas

AmerikieÄ?iai Anthony Davisas, Stephenas Curry, Kyrie Irvingas, ispanai Rudy Fernandezas, Ricky Rubio, Sergeâ&#x20AC;&#x2122;as Ibaka, Jose Manuelis Calderonas, argentinieÄ?iai Andresas Nocioni, Pablo Prigioni, brazilai Nene, Andersonas Varejao, Leandro Barbosa, prancĹŤzas Borisas Diaw, serbas MiloĹĄas TeodosiÄ?ius, puertorikietis Carlosas Arroyo, turkas Omeras Asikas, iranietis Hamedas Haddadi â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie Ĺžinomi krepĹĄininkai ves savo rinktines ÄŻ priekÄŻ.

Galingi ĹžybtelÄ&#x2014;jimai kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se teikia vilÄ?iĹł, kad J.ValanÄ?iĹŤnas rimÄ?iau pasistumdys po Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄiu.

Bet pasaulio taurÄ&#x2014;je bus ir dar ryĹĄkesniĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł, jĹł deĹĄimtukÄ&#x2026; pristato â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; *AĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;(ARĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; *!6

Jis galbĹŤt neturi tokiĹł lyderio savybiĹł kaip L.Jamesas, Kobe Bryantas ar K.Durantas, bet 25,4 taĹĄko vidurkis NBA â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkalbingas.

Per dvejus metus ilgabarzdis neatvedÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; ekipos ÄŻ aukĹĄtumas, taÄ?iau apie tokiÄ&#x2026; atakĹł maĹĄinÄ&#x2026; svajotĹł kiekvienos rinktinÄ&#x2014;s treneris. J.Hardenas rezultatyviausiĹł NBA ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo penktas.

JAV rinktinÄ&#x2014;s treneris Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Krzyzewski neabejoja 25 metĹł 196 cm ĹŤgio snaiperio savybÄ&#x2014;-

mis. Vis dÄ&#x2014;lto, kaip ir visai amerikieÄ?iĹł ekipai, J.Hardenui Ispanijoje dar teks ÄŻrodyti, kad jis yra geriausias. â&#x2013; $ERĂ&#x201C;RICĂ&#x201C;KASĂ&#x201C;2OĂ&#x201C;SEÂŹASĂ&#x201C; *!6

Jeigu ne negailestingos traumos, kalbÄ&#x2014;tume apie kitÄ&#x2026; JAV rinktinÄ&#x2014;s lyderÄŻ.

D.Roseâ&#x20AC;&#x2122;as pasaulio Ä?empionate bus stebimas pro didinamÄ&#x2026; jÄŻ stiklÄ&#x2026;. Bet kiekviena skausminga veido iĹĄraiĹĄka kels ĹĄiurpÄ&#x2026;.

25 metĹł 191 cm ĹŤgio krepĹĄininkas pastarÄ&#x2026; jÄŻ oficialĹł maÄ?Ä&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; pernai lapkriÄ?io 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

DÄ&#x2014;l Achilo sausgysliĹł ir kelio traumĹł D.Roseâ&#x20AC;&#x2122;as per du sezonus iĹĄ viso dalyvavo vos 10 oficialiĹł rungtyniĹł.

Naudingiausiam 2011-ĹłjĹł NBA ĹžaidÄ&#x2014;jui pasaulio taurÄ&#x2014;s turnyras gali tapti reabilitacijos centru. â&#x2013; 0AUĂ&#x201C;'AĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;LISĂ&#x201C; )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

PraÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sezonas â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Lakersâ&#x20AC;&#x153; buvo tragiĹĄkas. Ĺ˝aidÄ&#x2122;s be traumuoto K.Bryanto klubas Vakaruose liko paskutinis, taÄ?iau P.Gasolis padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Centrasâ&#x20AC;&#x153; per rungtynes rinko po 17,4 taĹĄko ir atkovojo po 9,7 kamuolio.

Nors 34-eriĹł 213 cm ĹŤgio priekinÄ&#x2014;s linijos veteranui NBA apĹžvalgininkai pieĹĄia karjeros saulÄ&#x2014;lydÄŻ, Ispanijos rinktinÄ&#x2014;je jis tarsi atjaunÄ&#x2014;ja penkeriais metais.

Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se P.Gasolis buvo ketvirtas pagal rezultatyvumÄ&#x2026; visame turnyre (19,1) ir ĹĄeĹĄtas pagal atkovotus kamuolius (7,6). Ĺ ÄŻmet pasaulio taurÄ&#x2014;je galima laukti ne prastesniĹł rodikliĹł. â&#x2013; -ARĂ&#x201C;CASĂ&#x201C;'AĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;LISĂ&#x201C; )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

JaunÄ&#x2014;lis Marcas seka Pau pÄ&#x2014;domis. Nors â&#x20AC;&#x17E;Memphis Grizzliesâ&#x20AC;&#x153;

komandoje 29-eriĹł 216 cm ĹŤgio â&#x20AC;&#x17E;centroâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; aukĹĄÄ?iau nebekyla, Ispanijos rinktinÄ&#x2014;je jo reikĹĄmÄ&#x2014; vis didÄ&#x2014;ja.

PraÄ&#x2014;jusiame Europos Ä?empionate SlovÄ&#x2014;nijoje M.Gasolis buvo rezultatyviausias nacionalinÄ&#x2014;s komandos ĹžaidÄ&#x2014;jas (vid. 13,9 tĹĄk.).

Kai ÄŻ rinktinÄ&#x2122; po metĹł pertraukos grÄŻĹžo Pau, Marcui greiÄ?iausiai vÄ&#x2014;l teks atsitraukti ÄŻ brolio ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lÄŻ, bet tai menka paguoda ispanĹł varĹžovams, kai po â&#x20AC;&#x17E;La Rojaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄiu stovi tokie dinozaurai. â&#x2013; 'OĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;$RAĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; 3LOĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

SlovÄ&#x2014;nijos krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; spindi ne tik savo ĹĄalyje, bet ir NBA. â&#x20AC;&#x17E;Phoenix Sunsâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; stipriausioje krepĹĄinio lygoje rinko vidutiniĹĄkai po 20,3 taĹĄko.

Rezultatyviau uĹž 28 metĹł 191 cm ĹŤgio slovÄ&#x2014;nÄ&#x2026; iĹĄ europieÄ?iĹł NBA ĹžaidĹžia tik vokietis Dirkas Nowitzki.

Pernai Europos pirmenybÄ&#x2014;se ÄŻ simbolinÄŻ turnyro penketÄ&#x2026; patekÄ&#x2122;s G.DragiÄ?ius ir ĹĄÄŻmet bus tarp pastebimiausiĹł pasaulio taurÄ&#x2014;s figĹŤrĹł. ÄŽspĹŤdingus jo prasiverĹžimus savo akimis per pasirengimo ciklÄ&#x2026; regÄ&#x2014;jo ir patys lietuviai. â&#x2013; *OĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;6AĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;jIĂ&#x201C;Ă&#x2026;NASĂ&#x201C; ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VA

Gera ÄŻ ĹĄÄŻ sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ÄŻtraukti lietuviĹĄkÄ&#x2026; pavardÄ&#x2122;. Taip pat malonu sekti NBA atkovotĹł kamuoliĹł kategorijÄ&#x2026;, kurioje J.ValanÄ?iĹŤnas yra treÄ?iasis iĹĄ europieÄ?iĹł.

TurÄ&#x2014;damas 8,8 atkovoto kamuolio vidurkÄŻ jis bendrojoje ÄŻskaitoje rikiuojasi 21-as, o iĹĄ Senojo Ĺžemyno lietuvÄŻ lenkia tik ispanas P.Gasolis ir lenkas Marcinas Gortatas.

Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;centruiâ&#x20AC;&#x153; dar tik 22-eji, NBA jis ĹžaidÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026;, bet ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; koamndos sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; ÄŻraĹĄydavo solidĹžius skaiÄ?ius, prie atkovotĹł kamuoliĹł pridurdamas ir 11,3 taĹĄko.

Galingi ĹžybtelÄ&#x2014;jimai kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se teikia vilÄ?iĹł, kad J.ValanÄ?iĹŤnas jau pribren-

do rimÄ?iau pasistumdyti ir po Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄiu. â&#x2013; 4IAĂ&#x201C;GOĂ&#x201C;3PLITĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RISĂ&#x201C; "RAĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA

Brazilijos rinktinÄ&#x2014;s aukĹĄtaĹŤgiai Nene ir Andersonas Varejao NBA Ä?empionate galÄ&#x2014;jo pasigirti geresniais statistikos rodikliais, bet bĹŤtent ant T.Splitterio pirĹĄto po ĹĄio sezono suspindo Ä?empiono Ĺžiedas. â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; klube 29 metĹł 211 cm ĹŤgio brazilas liaupsinamas uĹž juodÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; ir nuoĹžmiÄ&#x2026; gynybÄ&#x2026;. TaÄ?iau T.Splitteris ne kÄ&#x2026; maĹžiau pavojingas ir puolantis.

Per kontrolinius maÄ?us jis buvo rezultatyviausias Brazilijos komandos ĹžaidÄ&#x2014;jas ir rinktinÄ&#x2014;s draugams iĹĄ kitĹł NBA klubĹł parodÄ&#x2014;, kas yra kas. â&#x2013; ,UIĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;3COĂ&#x201C;LAĂ&#x201C; !RĂ&#x201C;GENĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NA

Argentinos rinktinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014; pasitinka karjeros saulÄ&#x2014;lydÄŻ, taÄ?iau 34-eriĹł veteranas sveikata negali skĹłstis. Du pastaruosius NBA sezonus L.Scola ĹžaidÄ&#x2014; visuose 82 reguliariojo sezono maÄ?uose.

Tiesa, 206 cm ĹŤgio krepĹĄininko rodikliai NBA per dvejus metus nukrito beveik perpus â&#x20AC;&#x201C; iki vidutiniĹĄkai 7,6 taĹĄko ir 4,8 atkovoto kamuolio per rungtynes.

2012-ĹłjĹł Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se L.Scola rinko po 18 taĹĄkĹł.

Kadangi Argentinai nepadÄ&#x2014;s lyderis Emanuelis Ginobili, galima prognozuoti, jog L.Scola statistika rinktinÄ&#x2014;je tikrai nesmuks taip drastiĹĄkai kaip NBA. â&#x2013; .IĂ&#x201C;COĂ&#x201C;LASĂ&#x201C;"AĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;MASĂ&#x201C; 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA

25-eriĹł prancĹŤzui praÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sezonas buvo nerezultatyviausias per pastaruosius trejus metus, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Portland Trail Blazersâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas tapo dar universalesnis.

Prie 13 taĹĄkĹł vidurkio jis pridurdavo 7,5 atĹĄokusio kamuolio ir 5,1 rezultatyvaus perdavimo.

VisĹł ĹĄiĹł rodikliĹł labai prireiks nukraujavusiai PrancĹŤzijos nacionalinei komandai, kuri, nete-

'ARĂ&#x;SEĂ&#x;NYĂ&#x;BwS Ă&#x;KUĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; )SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;BUS 3D VDX OLR WDX UzV WXU Q\ UH GzO Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; QH SD VL UR G\V GDXJ JDU VLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; /H% UR QDV -D PH VDV .H YL QDV 'X UDQ WDV 'ZLJK WDV +R ZDU GDV YL VL Âą -$9 (PD QXH OLV *L QR EL OL &DU OR VDV 'HO IL QR DEX Âą $U JHQ WL QD 7R Q\ 3DU NH ULV -RD NL PDV 1RDK 1DQ GR GH &R OR .H YL QDV 6H UDS KL QDV YL VL Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD

$QG UHZ %R JX WDV $XVW UD OL MD

/L QDV .OHL ]D /LH WX YD 9DV VL OLV 6SD QRX OLV *UDL NL MD $ODV +RU IRU GDV 'R PL QL NRV 5HV SXE OL ND (QH VDV .DQ WH ULV (U VD QDV ,O\D VR YD DEX Âą 7XU NL MD

(UD ]H PDV /RU EH NDV 6OR Yz QL MD

kusi T.Parkerio, ieĹĄko naujo lyderio.

Po ilgo ir varginanÄ?io sezono N.Batumui (vid. 36 min. per maÄ?Ä&#x2026;) reikÄ&#x2014;jo laiko ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ti per kontroliniĹł rungtyniĹł ciklÄ&#x2026;, bet planetos taurÄ&#x2014;je jis privalo Ĺžaisti kaip geriausiais savo laikais.

Tokio N.Batumo Europos Ä?empionams reikia kaip oro. â&#x2013; "OĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;"OGĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA

GalbĹŤt 25-eriĹł kroato pavardÄ&#x2014; neskamba taip ÄŻspĹŤdingai kaip jo kolegĹł sÄ&#x2026;raĹĄo virĹĄuje, taÄ?iau 200 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jo rezultatai â&#x20AC;&#x201C; puikĹŤs.

B.BogdanoviÄ?ius yra rezultatyviausias pasaulio taurÄ&#x2014;je Ĺžaisiantis Eurolygos ir praÄ&#x2014;jusio Europos Ä?empionato krepĹĄininkas.

Eurolygoje su 14,8 taĹĄko vidurkiu jis nusileido tik amerikieÄ?iams Keithui Langfordui, Justinui Dentmonui ir graikui V.Spanouliui, o Europos pirmenybÄ&#x2014;se (vid.

17,4 tĹĄk.) â&#x20AC;&#x201C; tik T.Parkeriui.

PrieĹĄ planetos taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026; B.BogdanoviÄ?ius kalbÄ&#x2014;jo apie Kroatijos medalius, bet savo optimizmÄ&#x2026; ir naujos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026; jis turÄ&#x2014;s ÄŻrodyti aukĹĄÄ?iausios klasÄ&#x2014;s Ĺžaidimu.

VSRUWR DUHQD

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

RIN KIMAI. Portalo lrytas.lt skaitytojai ir dauguma ĹžurnalistĹł balsÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; C.Ronaldo

# 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DO Ă&#x;¡4AIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NAS¨ $3 QXRWU

&ULV WLD QR 5R QDO GR DXV ND UDL 0R QD NH VSLQ Gz MR U\Ă&#x2026; NLDX VLDL 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł NOXER SRU WX JD ODV QHV Oz Sz GĂ?LDXJV PR NDL EX YR SLU Pj NDUWj LĂ&#x2026; ULQN WDV JH ULDX VLX (X UR SRV IXW ER OL QLQ NX Gie d r iu s JA NO N I S LR spec. korespondentas, Monakas

Ketvirtas kartas pagaliau nemelavo.

Trejus metus paeiliui C.Ronaldo patekdavo ÄŻ galutinÄŻ finalininkĹł trejetÄ&#x2026;, bet visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; bĹŤdavo priverstas nuryti nusivylimo piliulÄ&#x2122;, kai finiĹĄo sprinte jÄŻ aplenkdavo kiti.

29-eriĹł portugalas niekuomet nemÄ&#x2014;go pralaimÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l nenuostabu, kad Monake ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l uĹžlipÄ&#x2122;s ant â&#x20AC;&#x17E;Grimaldi Forumâ&#x20AC;&#x153; scenos jis net keliskart iĹĄ dĹžiaugsmo sumojavo sugniauĹžtais kumĹĄÄ?iais, kai UEFA prezidentas Michelis Platini paskelbÄ&#x2014; geriausio Europos futbolininko rinkimĹł rezultatus. â&#x20AC;&#x17E;La Decimaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Europos karĹŤnÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s laimÄ&#x2014;ti puolÄ&#x2014;jas buvo iĹĄrinktas geriausiu 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. sezono Senojo Ĺžemyno ĹžaidÄ&#x2014;ju. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤs Ä?ia visi Ĺžurnalistai? DÄ&#x2014;kui, vaikinai. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; jĹŤs balsavote tikrai geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gera nuotaika tryĹĄko Cristiano, atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s su â&#x20AC;&#x17E;Best Player in Europeâ&#x20AC;&#x153; prizu ÄŻ nugalÄ&#x2014;tojui skirtÄ&#x2026; spaudos konferencijÄ&#x2026;. ,AUĂ&#x;REAĂ&#x;TgĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x20AC;URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TAI

GeriausiÄ&#x2026; Europos sezono futbolininkÄ&#x2026; rinko 54 Ĺžurnalistai â&#x20AC;&#x201C; po vienÄ&#x2026; iĹĄ visĹł UEFA priklausanÄ?iĹł valstybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Grimaldi Forumâ&#x20AC;&#x153; centre jie internetu turÄ&#x2014;jo pasirinkti vienintelÄŻ savo favoritÄ&#x2026; iĹĄ trijĹł pretendentĹł.

C.Ronaldo, kuris surinko 27 balsus, uĹž nugaros liko Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; vartininkas Manuelis Neueris (18 balsĹł) ir â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas olandas Arjenas Robbenas (9).

KetvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; surengtoje prestiĹžinÄ&#x2014;je apklausoje Lietuvai pirmÄ&#x2026;syk atstovavo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžiniasklaidos grupÄ&#x2014;, pakeitusi iki tol balsavusÄŻ 15min.lt portalÄ&#x2026;. !USYĂ&#x;SEĂ&#x;¸VYĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;AUSĂ&#x;KAĂ&#x;RAI

Kol M.Platini neatplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; voko su laureato vardu, â&#x20AC;&#x17E;Grimaldi Forumâ&#x20AC;&#x153; tvyrojo intriga. Bet dar prieĹĄ rinkimus C.Ronaldo triumfÄ&#x2026; buvo galima nuspÄ&#x2014;ti.

Kai auskarus su spindinÄ?iais deimantais ÄŻ abi ausis ÄŻsivÄ&#x2014;rusi â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Grimaldi Forumâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je, akimirksniu sulaukÄ&#x2014; iĹĄskirtinio dÄ&#x2014;mesio.

TrijĹł asmens sargybiniĹł nuolat saugomas portugalas visus traukÄ&#x2014; lyg magnetas.

Kol M.Neueris ir A.Robbenas ramiai laukÄ&#x2014; netrukus prasidÄ&#x2014;sianÄ?ios ĹĄventÄ&#x2014;s, C.Ronaldo kantriai raitÄ&#x2014; autografus ir fotografavosi asmenukÄ&#x2014;ms su jÄŻ apspitusiais UEFA sveÄ?iais ir Ĺžurnalistais, kurie vÄ&#x2014;liau spaudÄ&#x2014; ir lemtingÄ&#x2026; balsavimo mygtukÄ&#x2026;.

Nieko keista, jog daugumÄ&#x2026; kerinti â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; po to rin-

0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł LU 3RU WX JD OL MRV ULQN WL QzV SXR Oz MDV & 5R QDO GR SLU Pj V\N SHU NDU MH Uj ODL Pz MR JH ULDX VLDP (XUR SRV VH ]R QR Ă?DL Gz MXL VNLU Wj 8()$ SUL ]j

# 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DOĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;BALĂ&#x;SAI

Ă&#x201C;M Ă&#x201C; LRML YLH WD EDO VDL ) 5L EH U \ / 0HV VL Ă&#x201C;M RML YLH WD EDO VĂ&#x2DC; $ ,QLHV WD / 0HV VL Ă&#x201C;M Ă&#x201C; LRML YLH WD EDO VDL / 0HV VL ;D YL

# 2OĂ&#x201C;NALĂ&#x201C;DO $XVW UL MD $]HU EDL GĂ?D QDV %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD .URD WL MD 'D QL MD $QJ OL MD ,V SD QL MD 6XR PL MD )D UH UĂ&#x2DC; VD ORV *LE UDO WD UDV *UDL NL MD 9HQJ UL MD $LUL MD ,] UDH OLV ,WD OL MD .D ]DFKV WD QDV 0D NH GR QL MD -XRG NDO QL MD Ă&#x201A;LDX UzV $LUL MD /HQ NL MD 3RU WX JD OL MD 5X PX QL MD 6DQ 0D UL QDV 6OR Yz QL MD Ă&#x201A;YH GL MD 8N UDL QD 9HO VDV - .EUEĂ&#x201C;RISĂ&#x201C; $O ED QL MD %HO JL MD %XO JD UL MD .LS UDV (V WL MD *UX ]L MD 9R NLH WL MD ,V ODQ GL MD /LFK WHQĂ&#x2026; WHL QDV /LH WX YD /LXN VHP EXU JDV /DW YL MD 0DO WD Ă&#x201A;NR WL MD 6HU EL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD 6OR YD NL MD 7XU NL MD ! 2OBĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;NASĂ&#x201C; $Q GR UD $U Pz QL MD %DO WD UX VL MD kH NL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 0RO GR YD 2ODQ GL MD 1RU YH JL MD 5X VL MD

kimuose surinko tiek pat balsĹł, kiek ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje likÄ&#x2122; ir jokios apsaugos neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122; abu jo varĹžovai kartu sudÄ&#x2014;jus.

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;IRĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NAUĂ&#x;TAMS

Europos Ĺžurnalistai Monake patvirtino ir lrytas.lt skaitytojĹł sprendimÄ&#x2026;.

OficialiĹł UEFA rinkimĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se lrytas.lt surengÄ&#x2014; savo apklausÄ&#x2026;, norÄ&#x2014;damas iĹĄsiaiĹĄkinti, kas labiausiai vertas geriausio Europos futbolininko vardo.

â&#x20AC;&#x17E;Tai milĹžiniĹĄkas darbas visus metus. Daug rungtyniĹł, kelioniĹł, treniruoÄ?iĹł, traumĹł.â&#x20AC;&#x153; & 5R QDO GR

Po dvi savaites trukusio balsavimo lrytas.lt skaitytojai geriausiu ĹžaidÄ&#x2014;ju taip pat iĹĄrinko C.Ronaldo. LietuviĹĄkoje apklausoje portugalas surinko 35,86 proc., A.Robbenas â&#x20AC;&#x201C; 35,62 proc., M.Neueris â&#x20AC;&#x201C; 28,52 proc. balsĹł. â&#x20AC;&#x201C; Cristiano, kaip jauÄ?iatÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026;syk iĹĄrinktas geriausiu Europos futbolininku? â&#x20AC;&#x201C; C.Ronaldo po triumfo Monake klausÄ&#x2014; UEFA rinkimuose dalyvavÄ&#x2122; Ĺžurnalistai. â&#x20AC;&#x201C; Nuostabiai. Juk tokÄŻ asmeninÄŻ apdovanojimÄ&#x2026; visuomet smagu pelnyti.

Tai atpildas uĹž sunkĹł 12 mÄ&#x2014;nesiĹł darbÄ&#x2026;. Ĺ is prizas atrodo labai graĹžiai, todÄ&#x2014;l jis tikrai papuoĹĄ mano muziejĹł (C.Ronaldo Madeiroje turi savo vardu pavadintÄ&#x2026; futbolo muziejĹł. â&#x20AC;&#x201C; Red.).

Dabar atiduosiu jÄŻ savo broliui, kad saugiai nuveĹžtĹł. Ten jis tikrai ras savo vietÄ&#x2026;.

DidĹžiuojuosi, kad laimÄ&#x2014;jau, bet pirmiausia noriu padÄ&#x2014;koti komandos draugams. Be jĹł neÄŻmanoma laimÄ&#x2014;ti tokiĹł trofÄ&#x2014;jĹł.

DÄ&#x2014;koju visiems Ĺžurnalistams, balsavusiems uĹž mane. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate pastarÄ&#x2026; jÄŻ savo sezonÄ&#x2026;?

â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo tiesiog svajoniĹł sezonas. LaimÄ&#x2014;jau daug trofÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir asmeniniĹł, ir su komanda.

Esu patenkintas tuo, kÄ&#x2026; nuveikiau. AiĹĄku, su nacionaline komanda pasaulio Ä?empionate nepavyko nuversti kalnĹł, bet tai â&#x20AC;&#x201C; futbolas.

NeÄŻmanoma visuomet iĹĄlikti virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; Kuo patobulÄ&#x2014;jote per pastaruosius 12 mÄ&#x2014;nesiĹł ir kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te patobulinti per bĹŤsimuosius 12 mÄ&#x2014;nesiĹł? â&#x20AC;&#x201C; Esu profesionalus futbolininkas ir nuolat turiu tobulÄ&#x2014;ti. Ne tik per 12 mÄ&#x2014;nesiĹł, nes kitaip iĹĄsilaikyti virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je labai sunku.

KiekvienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; nuolat laimÄ&#x2014;ti trofÄ&#x2014;jus tikrai neleng va.

Man pavyko laimÄ&#x2014;ti FIFA Aukso kamuolÄŻ, o dabar â&#x20AC;&#x201C; ir â&#x20AC;&#x17E;UEFA Best Player in Europeâ&#x20AC;&#x153; prizÄ&#x2026;.

Bet turiu nuolat stumti save ÄŻ priekÄŻ ir visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; dirbti 100 procentĹł. Tai nÄ&#x2014;ra lengva. Tai milĹžiniĹĄkas darbas visus metus. Daug rungtyniĹł, kelioniĹł, treniruoÄ?iĹł, traumĹł.

PatikÄ&#x2014;kite, tai â&#x20AC;&#x201C; pragariĹĄkai sunkus darbas. Bet tokiomis akimirkomis, kai laimi tokius prizus, supranti, kad tas pasiaukojimas ir aistra nenuÄ&#x2014;jo veltui.

Daug kas ĹžaidĹžia futbolÄ&#x2026;, daug kitĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł yra virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je, todÄ&#x2014;l laimÄ&#x2014;ti tokÄŻ trofÄ&#x2014;jĹł tiesiog nuostabu.

Mano vietoje dabar galÄ&#x2014;jo bĹŤti daug ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, tokiĹł kaip M.Neueris ar A.Robbenas, nes jie taip pat ĹžaidÄ&#x2014; puikiai. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jau aĹĄ, todÄ&#x2014;l esu laimingas. â&#x20AC;&#x201C; Ilgai lauktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;La Decimaâ&#x20AC;&#x153; Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo Lisabonoje, o jĹŤs Ä&#x152;empionĹł lygos finale ÄŻmuĹĄÄ&#x2014;te ÄŻvartÄŻ. Ar triumfuoti gimtinÄ&#x2014;je maloniau? â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo fantastiĹĄki metai visais atĹžvilgiais.

Madride jautÄ&#x2014;me milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; spaudimÄ&#x2026; bĹŤtinai laimÄ&#x2014;ti. Nuolat girdÄ&#x2014;jome: â&#x20AC;&#x17E;La Decimaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;La Decimaâ&#x20AC;&#x153;.

LaimÄ&#x2014;ti Ä&#x152;empionĹł lygos finalÄ&#x2026; Portugalijoje, kai stadione su-

sirinkÄ&#x2122; visi draugai ir ĹĄeima, â&#x20AC;&#x201C; pats geriausias ÄŻmanomas scenarijus. â&#x20AC;&#x201C; 2008-aisiais laimÄ&#x2014;jote pirmÄ&#x2026; jÄŻ Aukso kamuolÄŻ, kai dar vilkÄ&#x2014;jote â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;. Kuo dabartinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; rinkimuose primena tuos laikus? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ie titulai labai panaĹĄĹŤs. Sunku net ÄŻĹžvelgti skirtumĹł.

Kai nugalÄ&#x2014;jau 2008-aisiais, su â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; klubu laimÄ&#x2014;jome Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026;, Anglijos Ä?empionĹł titulÄ&#x2026;, o aĹĄ buvau rezultatyviausias ĹžaidÄ&#x2014;jas Europoje. Ĺ iemet vÄ&#x2014;l viskas taip pat. TaÄ?iau dabartinÄ&#x2014; pergalÄ&#x2014; ypatingesnÄ&#x2014; vien dÄ&#x2014;l Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; istorijos.

Nenoriu nuvertinti â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014;s Ä&#x152;empionĹł lygoje, bet â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubui â&#x20AC;&#x17E;La Decimaâ&#x20AC;&#x153; reiĹĄkÄ&#x2014; tikrai daugiau.

Visi ĹžaidÄ&#x2014;jai Madride nuolat jauÄ?ia milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; spaudimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; papildÄ&#x2014; bĹŤrys naujokĹł. Kaip juos vertinate? â&#x20AC;&#x201C; Tai nuostabĹŤs ĹžaidÄ&#x2014;jai. Visi â&#x20AC;&#x201C; ir vartininkas Keyloras Navas, ir Jamesas Rodriguezas, ir Toni Kroosas â&#x20AC;&#x201C; yra fantastiĹĄki ĹžaidÄ&#x2014;jai.

Jie ÄŻrodÄ&#x2014; savo vertÄ&#x2122; pasaulio pirmenybÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; vienose svarbiausiĹł futbolo varĹžybĹł. Esu 100 proc. ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad jie labai padÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; komandai.

3UDGHGD UXRĂ&#x2026;WLV ,JR ULV 3DQN UDW MH YDV SD V NHO Ez SD YDU GHV Ă?DL GzMĂ&#x2DC; SDN YLHV WĂ&#x2DC; UHQJ WLV (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WR DW UDQ NRV UXQJ W\ QzPV VX 6DQ 0D UL QX â&#x20AC;&#x17E;Komandos branduolys jau stabilizavosi. ÄŽskaitant praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigÄ&#x2026;, ĹĄios sudÄ&#x2014;ties suĹžaidÄ&#x2014;me septynerias rungtynes. TodÄ&#x2014;l ĹžaidÄ&#x2014;jai gerai paŞįsta vieni kitusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; treneris I.Pankratjevas.

Jis atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad 11 rinktinÄ&#x2014;s nariĹł ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; pakeitÄ&#x2014; klubus, tad, norint ÄŻgauti optimaliÄ&#x2026; sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, futbolininkams dar gali prireikti laiko. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau pirmieji Ĺženklai dĹžiugina, nes daugelis jau spÄ&#x2014;jo debiutuoti savo komandoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo rinktinÄ&#x2014;s treneris.

RinktinÄ&#x2014;je atrankos rungtynÄ&#x2014;se rudenÄŻ nebus ÄŻvartÄŻ ÄŻ Lenkijos komandos vartus pelniusio puolÄ&#x2014;jo Luko Spalvio. Danijos â&#x20AC;&#x17E;Aalborgâ&#x20AC;&#x153; klubo puolÄ&#x2014;jas patyrÄ&#x2014; kryĹžminiĹł raiĹĄÄ?iĹł traumÄ&#x2026; ir nerungtyniaus apie pusÄ&#x2122; metĹł.

Traumas taip pat gydosi jaunieji saugai Gratas SirgÄ&#x2014;das ir Deimantas PetraviÄ?ius. ÄŽ rinktinÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l nepakviesti patyrÄ&#x2122; ĹžaidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; su Bundeslygos klubu â&#x20AC;&#x17E;Hannover 96â&#x20AC;&#x153; sutartÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2122;s Marius StankeviÄ?ius, ilgametis rinktinÄ&#x2014;s vartininkas Ĺ˝ydrĹŤnas KarÄ?emarskas, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Deividas Ĺ emberas, broliai Edgaras ir Deividas Ä&#x152;esnauskiai.

RinktinÄ&#x2014;je vÄ&#x2014;l atsirado vieta 34 metĹł RiÄ?ardui BeniuĹĄiui iĹĄ Pakruojo â&#x20AC;&#x17E;Kruojosâ&#x20AC;&#x153;.

Lietuvos rinktinÄ&#x2014; pirmadienÄŻ rinksis Miunchene, kur kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kelias dienas vyks treniruoÄ?iĹł stovykla.

RugsÄ&#x2014;jo 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; lietuviai Austrijoje suĹžais kontrolines rungtynes su JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł (JAE) futbolininkais.

VÄ&#x2014;liau rinktinÄ&#x2014; keliaus ÄŻ ItalijÄ&#x2026; ir ten rengsis rugsÄ&#x2014;jo 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; San Marine vyksianÄ?ioms Europos Ä?empionato atrankos rungtynÄ&#x2014;ms.

E grupÄ&#x2014;je su Lietuva ir San Marinu taip pat Ĺžais Anglijos, Ĺ veicarijos, SlovÄ&#x2014;nijos ir Estijos komandos. (LFF, LR)

2INKĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TIS 6ARĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NINĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;Âą *LHG ULXV $U ODXV NLV %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł 5X PX QL MD

(PL OL MXV =X EDV %HOF KD WR YR *.6 /HQ NL MD 9\ WDX WDV kHU QLDXV NDV .HO FĂ&#x2DC; Ă&#x201E;.R UR QDÂł /HQ NL MD GYĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;JAIĂ&#x201C; Âą 7D GDV .L MDQV NDV +DL IRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ,] UDH OLV 0D ULXV Ă&#x152;D OL Ă&#x2018;NDV *OD] JR Ă&#x201E;5DQ JHUVÂł Ă&#x201A;NR WL MD 9DO GH PD UDV %R URYV NLV 5\ JRV Ă&#x201E;'DX JD YDÂł /DW YL MD *HRU JDV )UHLG JHL PDV (JL GL MXV 9DLW NĂ&#x2018; QDV DEX Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 9\ WDX WDV $QG ULXĂ&#x2026; NH YL mLXV Ă&#x201E;&DP EXXUÂł 2ODQ GL MD 9DL GDV 6OD YLF NDV 3LDW UD 1LDP FR Ă&#x201E;&HDK ODXOÂł 5X PX QL MD SAUĂ&#x201C;GAIĂ&#x201C;Âą 0LQ GDX JDV .D OR QDV +DL IRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ,] UDH OLV 0LQ GDX JDV 3DQ ND .LU MDW Ă&#x201A;PR QRV Ă&#x201E;+D SRHO ,UR QLÂł ,] UDH OLV

6DX OLXV 0L NR OL Ă&#x2018;QDV 6D OL KRUV NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WHUÂł %DO WD UX VL MD )H GR UDV kHU Q\F KDV /HQm QRV Ă&#x201E;*RU QLNÂł /HQ NL MD $U Y\ GDV 1R YL NR YDV $XMzV Ă&#x201E;(U] JH ELU JHÂł 9R NLH WL MD 1H UL MXV 9DOV NLV .UD MR YRV Ă&#x201E;8QL YHU VL WD WHDÂł 5X PX QL MD *H GL PL QDV 9L mLXV .D UD JDQ GRV Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WLRUÂł .D ]DFKV WD QDV $U WĂ&#x2018; UDV Ă&#x152;XO SD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

.D UR OLV &KYH GX NDV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 0DQ WDV .XN O\V Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł PUOĂ&#x201C;LwĂ&#x201C;JAIĂ&#x201C;Âą 'HL Y\ GDV 0D WX OH YL mLXV 7LU JX Ă&#x152;LX Ă&#x201E;3DQ GX ULLÂł 5X PX QL MD 6L PR QDV 6WDQ NH YL mLXV Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł $QJ OL MD 5L mDU GDV %H QLX Ă&#x2026;LV 3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

$3 QXRWU

.UOĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TYĂ&#x;NE 6WD QDV :DZ ULQ ND OLH Sz QX WLO WL Ă?L Ă&#x2018;UR YXL (U QHV WDV *XO ELV SUDĂ&#x2026; QH NR DSLH WH QL VL QLQ NR J\ YH QL PR SUDV PÂ? R &D UR OL QH :R] QLDF NL ND VD DS VL YL MR UD NH WÂ? â&#x20AC;&#x17E;U.S.Openâ&#x20AC;&#x153; teniso turnyre Niujorke verda daug atkakliĹł kovĹł, per kurias pasitaiko ir netikÄ&#x2014;tĹł nutikimĹł. Ĺ tai keli jĹł.

0APĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;jIAUPĂ&#x;TI

Tai buvo karĹĄta atkaklaus maÄ?o akimirka, kai ĹĄiĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionas S.Wawrinka atsisuko ÄŻ tribĹŤnas ir triukĹĄmaujanÄ?iam ĹžiĹŤrovui suĹĄuko: â&#x20AC;&#x17E;UĹžsiÄ?iaupk.â&#x20AC;&#x153; Po valandos, pasiekÄ&#x2122;s pergalÄ&#x2122; 6:3, 6:4, 3:6, 7:6 (1) prieĹĄ brazilÄ&#x2026; ThomazÄ&#x2026; Bellucci antrajame â&#x20AC;&#x17E;U.S.Openâ&#x20AC;&#x153; rate, S.Wawrinka jau galÄ&#x2014;jo su ĹĄypsena prisiminti ĹĄÄŻ epizodÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Vakarop jie pradÄ&#x2014;jo po truputÄ&#x2014;lÄŻ girtÄ&#x2014;ti, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ veicarijos tenisininkas. â&#x20AC;&#x201C; Viskas buvo gerai. PasikalbÄ&#x2014;jau su keliais jĹł. Tai normalu. Visi buvo ÄŻsijautÄ&#x2122; ÄŻ rungtynes.

Viskas gerai. Visko pasitaiko.â&#x20AC;&#x153; MaÄ?as treÄ?iajai turnyro raketei buvo sudÄ&#x2014;tingas. S.Wawrinka pirmavo po dviejĹł setĹł, bet paskui jo Ĺžaidimas ÄŻstrigo, ir ĹĄveicaras Ä&#x2014;mÄ&#x2014; barti pats save: â&#x20AC;&#x17E;Per daug klaidĹł!â&#x20AC;&#x153; Ketvirtajame sete jis atsisuko ÄŻ ĹžiĹŤrovÄ&#x2026;, kuris jam trukdÄ&#x2014;, ir pareikalavo: â&#x20AC;&#x17E;UĹžsiÄ?iaupk, vaikine!

Sakau rimtai â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiÄ?iaupk.â&#x20AC;&#x153; Kai S.Wawrinka mintimis grÄŻĹžo ÄŻ tenisÄ&#x2026;, viskas tapo gerai, ir jis laimÄ&#x2014;jo maÄ?Ä&#x2026;. ,ATĂ&#x;VISĂ&#x;FIĂ&#x;LOĂ&#x;SOĂ&#x;FAĂ&#x;VO

+IRĂ&#x;jIUIĂ&#x;SUTĂ&#x;RUKĂ&#x;DwĂ&#x;PLAUĂ&#x;KAI

C.Wozniacki geltona kasa apsivijo jos raketÄ&#x2122;, kai ji rengÄ&#x2014;si kirÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;U.S.Openâ&#x20AC;&#x153; antrojo rato maÄ?e su Aliaksandra SasnoviÄ?.

Kai pabandÄ&#x2014; smĹŤgiuoti antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, jos plaukai vis dar buvo apsivijÄ&#x2122; raketÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Vos nenuplÄ&#x2014;ĹĄiau sau galvos, â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;liau sakÄ&#x2014; lenkĹł tautybÄ&#x2014;s Danijos tenisininkÄ&#x2014;.

C.Wozniacki pralaimÄ&#x2014;jo tÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;, bet neprarado humoro jausmo. Kai jai pavyko atskirti plaukus nuo raketÄ&#x2014;s, ji iĹĄ savÄ&#x2122;s tik pasijuokÄ&#x2014;.

24 metĹł ĹžaidÄ&#x2014;ja, laimÄ&#x2014;jusi maÄ?Ä&#x2026;, aiĹĄkino, kad panaĹĄiĹł nesklandumĹł jai nuolat nutikdavo, kai nesusipindavo plaukĹł. Bet tai pirmas kartas, kai jai taip nutiko susipynus kasÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai vienas tĹł dalykĹł, kuriais mes, moterys, nustebinameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; danÄ&#x2014;.

0R QD NH SHU LĂ&#x2026;NLOPLQJj FHUHPRQLMj LĂ&#x2026;W UDXN WL kHP SLR QĂ&#x2DC; IXWEROR O\ JRV EXU WDL SD GD OL QR NR PDQ GDV Â&#x2019; JUX SHV

!MĂ&#x;Ă&#x20AC;IUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUS

4URNYREĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUJOSĂ&#x;TERITORIJOS

34 metĹł Victoras Estrella Burgosas ir 17-metis Borna Ä&#x152;oriÄ?ius sukryĹžiavo raketes antrajame turnyro rate. Tai buvo didĹžiausio amĹžiaus skirtumo tenisininkĹł dvikova per â&#x20AC;&#x17E;U.S. Openâ&#x20AC;&#x153; turnyro istorijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir vyresnis ĹžaidÄ&#x2014;jas laimÄ&#x2014;jo.

173 cm ĹŤgio V.Estrella Burgosas ÄŻveikÄ&#x2014; 185 ĹŤgio B.Ä&#x152;oriÄ?iĹł 7:6 (2), 4:6, 6:4, 6:2. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžius yra tik skaiÄ?ius, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 80-as pagal reitingÄ&#x2026; V.Estrella Burgosas, pirmasis Dominikos Respublikos tenisininkas, patekÄ&#x2122;s ÄŻ geriausiĹłjĹł ĹĄimtukÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Man tai niekada nebuvo svarbus veiksnys. Ĺ˝inojau varĹžovo amĹžiĹł ir kad ĹžaidĹžiu su vaikinu, kurio laukia ĹĄviesi ateitis. TaÄ?iau niekada nepagalvojau, jog turiu jÄŻ ÄŻveikti vien todÄ&#x2014;l, kad jis jaunesnis.â&#x20AC;&#x153; 1148 ĹžiĹŤrovai stebÄ&#x2014;jo ĹĄÄŻ maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir dauguma jĹł buvo V.Estrellos Burgoso sirgaliai, skandavÄ&#x2122; jo vardÄ&#x2026;.

Tai nebuvo keista, nes Niujorke gyvena daug emigrantĹł iĹĄ Dominikos Respublikos. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia buvo 1000 dominikieÄ?iĹł ir tiek pat treneriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo V.Estrella Burgosas, per dvikovÄ&#x2026; sulaukÄ&#x2122;s daug raginimĹł ir patarimĹł.

Per savo karjerÄ&#x2026; jis dusyk buvo nustojÄ&#x2122;s Ĺžaisti â&#x20AC;&#x201C; sykÄŻ dÄ&#x2014;l finansiniĹł sunkumĹł ir kartÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l traumos. (AP, LR)

1H WLN GDU OD ELDX LĂ&#x2026;DX JX VLX SUL ]Ă&#x2DC; IRQ GX EHW LU VX QDX MR PLV NR PDQ GR PLV 8()$ mHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JD SD VL WLQ ND Âą PH WĂ&#x2DC; IXW ER OR VH ]R Qj K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

$3 QXRWU

E.Gulbis mÄ&#x2014;gsta nepatirtus gyvenimo iĹĄĹĄĹŤkius, bet kartais jam labiau patinka rutina.

Po pergalÄ&#x2014;s prieĹĄ Kenny de SchepperÄŻ ĹžodĹžio kiĹĄenÄ&#x2014;je neieĹĄkantis latvis spaudos konferencijoje sulaukÄ&#x2014; klausimo apie tenisininko gyvenimo prasmÄ&#x2122;. Jo atsakymo esmÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Negalvok, tiesiog smĹŤgiuok.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo kelyje, teniso kelyje kuo maĹžiau galvoji, tuo lengviau, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.Gulbis. â&#x20AC;&#x201C; Kai pradedi klausinÄ&#x2014;ti savÄ&#x2122;s, kodÄ&#x2014;l tai darai, kokie tavo gyvenimo tikslai, kokia motyvacija, tuomet kyla klausimĹł, kodÄ&#x2014;l iĹĄ viso tai darai ir kam.â&#x20AC;&#x153; 11-oji turnyro raketÄ&#x2014; E.Gulbis tvirtino, kad savo taisykliĹł laikÄ&#x2014;si Rolandâ&#x20AC;&#x2122;o Garroso turnyre, kur pasiekÄ&#x2014; pusfinalÄŻ, eliminavÄ&#x2122;s ir Roger FedererÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Kai buvau ParyĹžiuje, iĹĄtisas dvi savaites nieko neskaiÄ?iau ir neĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau.

Gyvenau ÄŻprasta rutina, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo latvis. â&#x20AC;&#x201C; Valgiau toje paÄ?io-

je vietoje. Miegojau. Neperkroviau galvos informacija. Tiesiog bandĹžiau atsipalaiduoti.â&#x20AC;&#x153;

'DQLMRV WHQLVLQLQNzV & :R] QLDF NL ND VD NLU mLR PH WX DS VL YL MR DS OLQN UD NH WÂ?

Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l susidurs Ä&#x152;empionĹł lygos grupÄ&#x2014;s varĹžybose â&#x20AC;&#x201C; taip lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusio ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; Monake iĹĄtraukti burtai.

GeguĹžÄ&#x2122; deĹĄimtÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; stipriausios Europos komandos titulÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusio â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir penkis kartus Ä&#x152;empionĹł lygoje triumfavusio â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; dvikovos iĹĄ anksto kaitina kraujÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai bus labai sunkios rungtynÄ&#x2014;s, ypaÄ? jĹł namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Cristiano Ronaldo, kurio atstovaujama Madrido komanda taip pat Ĺžais su â&#x20AC;&#x17E;Baselâ&#x20AC;&#x153; ir turnyro naujoke Razgrado â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; komanda.

RugsÄ&#x2014;jo 16 ir 17 d. prasidedanÄ?ios Ä&#x152;empionĹł lygos grupiĹł varĹžybos bus ÄŻdomios ne tiktai dÄ&#x2014;l Ĺžemyno milĹžinĹł rungtyniĹł.

Naujokai. Dvi komandos debiutuos ĹĄiais metais Ä&#x152;empionĹł lygos grupÄ&#x2014;s varĹžybose â&#x20AC;&#x201C; tai Razgrado â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Malmoâ&#x20AC;&#x153;.

Vos prieĹĄ dvejus metus Europos varĹžybose pasirodĹžiusio â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; kelias ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026; ĹĄiemet buvo dramatiĹĄkiausias.

TreÄ?iadienÄŻ atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł antrajame maÄ?e Bulgarijos komanda tik 90-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; pelnÄ&#x2014; ÄŻvartÄŻ ÄŻ Giedriaus Arlauskio ginamus BukareĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; vartus ir iĹĄlygino situacijÄ&#x2026; (1:1) skaiÄ?iuojant bendrÄ&#x2026; rezultatÄ&#x2026;.

Per pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l raudonosios kortelÄ&#x2014;s buvo iĹĄvarytas â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; vartininkas. Keitimai buvo iĹĄnaudoti, todÄ&#x2014;l ir ÄŻ vartus teko stoti gynÄ&#x2014;jui Cosminui Moti.

RungtyniĹł didvyriu tapÄ&#x2122;s rumunas atrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; du savo tautieÄ?iĹł 11 m baudinius, G.Arlauskis â&#x20AC;&#x201C;

tik vienÄ&#x2026;, ir ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygos grupiĹł etapÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026;kart pateko ekipa iĹĄ Razgrado miesto, kuriame gyvena tik 33 tĹŤkst. gyventojĹł.

Paskutiniame atrankos etape Austrijos â&#x20AC;&#x17E;Salzburgâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; (kuris pernai Europos lygoje eliminavo Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;) ÄŻveikÄ&#x2122; Ĺ vedijos Ä?empionai â&#x20AC;&#x17E;Malmoâ&#x20AC;&#x153; yra naujokai tik pagal dabartinÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygos modelÄŻ.

MalmÄ&#x2014;s komanda yra Ĺžaidusi ir pasiekusi Europos Ä?empionĹł taurÄ&#x2014;s varĹžybĹł finalÄ&#x2026; 1979 metais, kai klubas dar buvo pusiau profesionalus. â&#x20AC;&#x17E;Malmoâ&#x20AC;&#x153; yra atviros nariĹł asociacijos valdomas klubas. IĹĄ akcijĹł surinkÄ&#x2122;s 9,6 mln. eurĹł, jis yra turtingiausias Ĺ vedijos.

Kaimynai. Lietuvos futbolo sirgaliai vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;s progÄ&#x2026; iĹĄvysti Ä&#x152;empionĹł lygos rungtynes nekeldami kojos ÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;.

Kiek daugiau nei 200 km nuo Vilniaus nutolusio Baltarusijos miesto Barysavo ekipa BATE ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pateko ÄŻ Ä&#x152;empionĹł lygos grupÄ&#x2014;s varĹžybas.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; atrankos etape suklupÄ&#x2122; Baltarusijos Ä?empionai ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingai perkopÄ&#x2014; Albanijos, Vengrijos ir Slovakijos Ä?empionĹł barjerus.

Barysavo automobiliĹł ir traktoriĹł elektronikos ÄŻrangÄ&#x2026; gaminanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s remiamas klubas ĹĄiemet ĹžiĹŤrovus priima naujame stadione. 2014 metĹł pavasarÄŻ vartus atvÄ&#x2014;rusioje modernioje futbolo arenoje telpa per 13 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł.

Baskai. Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; parodÄ&#x2014;, kad gali Ĺžaisti puikĹł futbolÄ&#x2026; po to, kai ekipÄ&#x2026; paliko du lyderiai â&#x20AC;&#x201C; Fernando Lorrente ir Javi Martinezas. â&#x20AC;&#x17E;Los Leonesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; liĹŤtais vadinami baskai Ispanijoje finiĹĄavo ketvirti, o Ä&#x152;empionĹł lygos atkrintamosiose varĹžybose sugebÄ&#x2014;jo ÄŻveikti Italijos klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Napoliâ&#x20AC;&#x153;.

Nors vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l nukraujavo â&#x20AC;&#x201C; atakĹł dirigentas Anderis Herrera iĹĄvyko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; treneris Ernesto Valverde rado naujÄ&#x2026; lyderÄŻ. Nedidelio ĹŤgio, bet labai greitas 21 metĹł Ikeras Muniainas dabar yra

+OMANDOSĂ&#x;PASIDALINSĂ&#x; NETĂ&#x;MILIJARDgĂ&#x;EURĂ&#x2039; â&#x2013; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JDL WR OLDX DXJL QDQW IL QDQ VL QLXV UDX PH QLV 8()$ PL OL MDU GR HXUĂ&#x2DC; SUL ]Ă&#x2DC; IRQ Gj LĂ&#x2026; GD OLQV NOXEDPV â&#x2013; 8()$ PR NzV SR POQ HXUĂ&#x2DC; SUH PL Mj XĂ? Ă?DLGLPj JUX SzV HWD SH %H WR POQ HX UĂ&#x2DC; SUH PL MD WHNV XĂ? NLHN YLH Qj SHUJD OÂ? LU WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; XĂ?

O\ JLj VLDV â&#x2013; .R PDQ GRV WDLS SDW SD VL GD OLQV SL QL JXV XĂ? GLUE WXV XĂ? WH OH YL ]L MĂ&#x2DC; WUDQV OLD FL MĂ&#x2DC; WHL VHV

pagrindinis â&#x20AC;&#x17E;liĹŤtĹłâ&#x20AC;&#x153; vedlys.

Mirtininkai. Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; ir Maskvos CSKA antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s pateko ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; grupÄ&#x2122;, o ĹĄÄŻkart prie jĹł prisidÄ&#x2014;jo dar viena pajÄ&#x2014;gi ekipa â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Romaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Manau, tai pati sunkiausia grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; naujienĹł agentĹŤrai AP sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; direktorius Txiki Begiristainas.

NenuspÄ&#x2014;jama. Bene sunkiausiai nuspÄ&#x2014;jama grupÄ&#x2014;, kurioje Ĺžais Lisabonos â&#x20AC;&#x17E;Benficaâ&#x20AC;&#x153;, Sankt Peterburgo â&#x20AC;&#x17E;Zenitâ&#x20AC;&#x153;, LÄ&#x2014;verkuzeno â&#x20AC;&#x17E;Bayerâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153; turi tokiÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; kaip kolumbietis Radamelis Falcao, bet prieĹĄ traukiant burtus buvo paskutiniame krepĹĄelyje, nes nuo 2006 metĹł nedalyvavo UEFA varĹžybose.

KelionÄ&#x2014;s. Ilgiausios kelionÄ&#x2014;s laukia H grupÄ&#x2014;s komandĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Portoâ&#x20AC;&#x153;, Donecko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153;, Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; ir Barysavo BATE. DÄ&#x2014;l saugumo sumetimĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai namĹł rungtynes Ĺžais ne Donecke, o maĹždaug per tĹŤkstantÄŻ kilometrĹł VakarĹł Ukrainos mieste Lvove.

2009 m. pastatytas prabangus Donecko stadionas RytĹł Ukrainoje, kuriame telpa 50 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; buvo apgriautas per karinÄŻ konf liktÄ&#x2026;.

DÄ&#x2014;l Rusijos agresijos prieĹĄ UkrainÄ&#x2026; dar prieĹĄ traukiant burtus buvo numatyta, kad Maskvos CSKA ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; negali patekti ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; grupÄ&#x2122;.

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

KĹŞRY BA. A.Kurkovas raĹĄo romanÄ&#x2026; apie lietuvius ir EuropÄ&#x2026;, kuriame veiks M.MartinaiÄ?io sukurtas Kukutis

$23 Ă&#x201E;&RU ELVÂł QXRWU

+AMĂ&#x;BUSĂ&#x;PERĂ&#x;NEĂ&#x;LYGĂ&#x;ANK¸Ă&#x;TAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;+REMĂ&#x;LIUĂ&#x;JE Ă&#x201E;3UH ]L GHQ WXL 9OD GL PL UXL 3X WL QXL SR PLU WLHV UHL NzV SDV WD W\ WL DWV NL Uj PDX ]R OLH MĂ&#x2DC; QHV NL WDV 5X VL MRV YD GR YDV VX MXR QHW LU PL UX VLX QH QR UzV J\ YHQ WL NDL P\ Q\V Wz MHÂł Âą LUR QLĂ&#x2026; NDL NDO Ez MR $QG UH MXV .XU NR YDV R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

RusiĹĄkai raĹĄantis ukrainieÄ?iĹł raĹĄytojas A.Kurkovas Lietuvoje reguliariai lankosi nuo 2005 metĹł, taÄ?iau ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; iĹĄverstas tik vienas jo romanas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄkyla ant ledo. PaĹĄalinio mirtisâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ io romano herojus Viktoras Zolotariovas namuose augina pingvinÄ&#x2026; ir raĹĄo dar nemirusiĹł garsenybiĹł nekrologus. Pasak 53 metĹł raĹĄytojo, ĹžodĹžius apie naujÄ&#x2026; mauzoliejĹł Viktoras Zolotariovas paraĹĄytĹł V.Putino nekrologe.

Atrodo, kad A.Kurkovo kĹŤrybos kelionÄ&#x2014; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; dar tik prasideda. Ĺ iuo metu ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; verÄ?iama jo knyga â&#x20AC;&#x17E;Ukrainos dienoraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, o pats raĹĄytojas vÄ&#x2014;l sugrÄŻĹžo prie anksÄ?iau pradÄ&#x2014;to romano apie lietuvius ir EuropÄ&#x2026;.

Nors ĹĄiame romane politikos beveik nebus, visa ligĹĄiolinÄ&#x2014; A.Kurkovo kĹŤryba tiesiog persunkta ironiĹĄko politikavimo. Tad natĹŤralu, kad kalbÄ&#x2014;damiesi su BirĹžuose vykusiame festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s vasaraâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄÄ&#x2014;jusiu A.Kurkovu politikos neiĹĄvengÄ&#x2014;me. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ kelias savaites dienraĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; skaiÄ?iau jĹŤsĹł knygos â&#x20AC;&#x17E;Ukrainos dienoraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; recenzijÄ&#x2026;. Ar tai naujausia jĹŤsĹł knyga? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Nors ji nebuvo planuota.

NorÄ&#x2014;jau raĹĄyti kitÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2014; apie UkrainÄ&#x2026; rinkinÄŻ, skirtÄ&#x2026; uĹžsienio skaitytojams. Joje norÄ&#x2014;jau paaiĹĄkinti Ukrainos ir Rusijos, jĹł istorijos, mÄ&#x2026;stymo skirtumus.

â&#x20AC;&#x17E;Mano manymu, nÄ&#x2014;ra nieko bloga, jei Lietuvos drÄ&#x2026;sos prieĹžastis yra savo istorijos suvokimas ir didĹžiavimasis praeitimi.â&#x20AC;&#x153; $ .XU NR YDV

Kai praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł lapkritÄŻ Kijevo NepriklausomybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je prasidÄ&#x2014;jo protestai, supratau, kad tiesiog raĹĄyti ramias esÄ&#x2014; neÄŻmanoma. Paskambinau savo leidÄ&#x2014;jui iĹĄ Austrijos ir pasiĹŤliau raĹĄyti dienoraĹĄtÄŻ apie Maidano ÄŻvykius. Ĺ iaip dienoraĹĄtÄŻ raĹĄau jau 30 metĹł, bet niekada neskelbiau. Ĺ iuo atveju apie kasdienius ÄŻvykius Ukrainos sostinÄ&#x2014;je raĹĄiau lyg ir sau, bet sykiu pridÄ&#x2014;davau tai, kas skaitytojams padÄ&#x2014;tĹł suprasti situacijÄ&#x2026; ĹĄalyje.

Taigi knyga prasideda 2013 metĹł lapkriÄ?io 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir baigiasi ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Joje apraĹĄomi Maidano ÄŻvykiai ir Krymo okupacija. Istorija tÄ&#x2122;siasi ir tampa dramatiĹĄkesnÄ&#x2014;, bet tai jau ne ĹĄios knygos tema. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł kĹŤryba apskritai glaudĹžiai susijusi su politika.

Viename interviu net sakÄ&#x2014;te, kad kĹŤryboje ne kartÄ&#x2026; bandÄ&#x2014;te pabÄ&#x2014;gti nuo politikos, bet sunkiai pavyko. Kaip manote, kodÄ&#x2014;l?

â&#x20AC;&#x201C; TodÄ&#x2014;l, kad mĹŤsĹł visuomenÄ&#x2014; pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais yra pernelyg politizuota. DomÄ&#x2014;jimasis politika daugeliui virto ĹĄizofrenija. DaugybÄ&#x2014; pensininkĹł tiesiog negali gyventi be politikos â&#x20AC;&#x201C;jÄ&#x2026; Ĺžiniasklaida pavertÄ&#x2014; savotiĹĄku populiariosios kultĹŤros pagyvenusiems reiĹĄkiniu.

Atsimenu reportaĹžÄ&#x2026;, kuriame senutÄ&#x2014; gyrÄ&#x2014;si, kad per prezidento rinkimus ruoĹĄiasi balsuoti uĹž ViktorÄ&#x2026; JanukovyÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014; Ĺžurnalistas. â&#x20AC;&#x17E;Jis graĹžusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; ji.

Toks politikos supratimas negali nejaudinti, neerzinti.

Taigi kai gyveni tokioje visuomenÄ&#x2014;je, toji visuomenÄ&#x2014; su visais savo negalavimais, nori ar nenori, ÄŻsibrauna ÄŻ prozÄ&#x2026;. Juk tai realistinis gyvenimo ĹĄalyje fonas.

Bene maĹžiausiai politikos yra mano romane â&#x20AC;&#x17E;Jimi Hendrixo gastrolÄ&#x2014;s Lvoveâ&#x20AC;&#x153; apie hipiĹł judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; SovietĹł SÄ&#x2026; jungoje. Tiesa, jos nebus ir naujausiame romane, kurÄŻ pradÄ&#x2014;jau prieĹĄ dvejus metus, bet atidÄ&#x2014;jau dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ukrainos dienoraĹĄÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Kalbate apie knygÄ&#x2026;, kurioje, kiek girdÄ&#x2014;jau, daug lietuviĹĄkĹł motyvĹł? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tai romanas apie lietuvius ir EuropÄ&#x2026;. Tai labiau socialinis kĹŤrinys, kuriame nÄ&#x2014;ra Ukrainos ir ukrainieÄ?iĹł.

Tai istorija apie tris jaunas poras, kurios susipaĹžino 2007 metĹł rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ prie sienos su Baltarusija vykusiame festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Be2getherâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ios poros tĹł paÄ?iĹł metĹł gruodĹžio 20 ir 21 dienomis susirenka AnykĹĄÄ?iuose ĹĄvÄ&#x2122;sti Lietuvos priÄ&#x2014;mimo ÄŻ Ĺ engeno zonÄ&#x2026;. Jos linksminasi ir prisipaŞįsta, ÄŻ kokius miestus norÄ&#x2014;tĹł vykti.

Viena pora nori iĹĄvykti ÄŻ ParyĹžiĹł, kita â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ LondonÄ&#x2026;, o treÄ?ioji â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ RomÄ&#x2026;. Dvi poros iĹĄvaĹžiuoja, o treÄ?ioji lieka Lietuvoje. â&#x20AC;&#x201C; O kÄ&#x2026; tame romane veikia Kukutis, kurio vardÄ&#x2026; naudoti jums leido ĹĄviesaus atminimo poetas Marcelijus Martinaitis? â&#x20AC;&#x201C; Kukutis yra antros siuĹžetinÄ&#x2014;s linijos variklis. Jis mano romane yra pirmasis Lietuvos ir Lenkijos sienÄ&#x2026; kirtÄ&#x2122;s lietuvis, kuriam nereikÄ&#x2014;jo pateikti paso.

Kukutis sienÄ&#x2026; kerta vidurnaktÄŻ iĹĄ 2007 metĹł gruodĹžio 20-osios ÄŻ 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir, kaip ir M.MartinaiÄ?io eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iuose, klaidĹžioja po EuropÄ&#x2026; lyg amĹžinas Ĺžydas. Jis stengiasi padÄ&#x2014;ti ÄŻ uĹžsienÄŻ iĹĄvykusiems ir ÄŻ bÄ&#x2014;dÄ&#x2026; patekusiems tautieÄ?iams.

Ir nors jis iĹĄ anksto Ĺžino, kad kiekvienÄ&#x2026;syk pavÄ&#x2014;luos, vis tiek skuba.

KukuÄ?io ÄŻvaizdis man padeda skaitytojams suteikti daugiau informacijos apie lietuviĹł pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤrÄ&#x2026; ir istorijÄ&#x2026;.

Tiesa, balades apie KukutÄŻ aĹĄ skaitau ir mÄ&#x2014;gstu nuo kokiĹł 16 metĹł. Daugeliui jĹł sukĹŤriau melodijas, dainavau. Ir M.MartinaiÄ?iui esu dainavÄ&#x2122;s telefonu. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje reguliariai lankotÄ&#x2014;s nuo 2005-ĹłjĹł. GalbĹŤt

$ .XU NR YDV Âą EH QH SDWV SR SX OLD ULDX VLDV XĂ? VLH Q\ MH LU Â&#x2019; NL WDV NDO EDV OD ELDX VLDL YHU mLD PDV XN UDL QLH mLĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MDV

jĹŤs Ä?ia slapstotÄ&#x2014;s nuo politikos ir karo? â&#x20AC;&#x201C; Na, tikrai ne. TiesÄ&#x2026; sakant, Lietuvoje politikos nÄ&#x2014;ra maĹžiau.

Tik ji labiau koncentruota, nes tai nedidelÄ&#x2014; ĹĄalis. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł manymu, kodÄ&#x2014;l ĹĄiÄ&#x2026; nedidelÄ&#x2122; valstybÄ&#x2122; Rusija vis apĹĄaukia vienu pagrindiniĹł savo prieĹĄĹł? â&#x20AC;&#x201C; Rusijos Federacija, ĹĄiaip ar taip, yra SovietĹł SÄ&#x2026; jungos paveldÄ&#x2014;toja. SovietĹł SÄ&#x2026; junga buvo susijusi su modernizuota vergvaldyste â&#x20AC;&#x201C; ideologinÄ&#x2014;s sistemos vergovÄ&#x2014;je buvo ne ĹžmonÄ&#x2014;s, o jĹł sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;.

TodÄ&#x2014;l kiekviena tauta, kuri iĹĄtrĹŤksta iĹĄ vergovÄ&#x2014;s vertybiĹł sistemos ir nenori ÄŻ jÄ&#x2026; grÄŻĹžti, tampa prieĹĄu. Juk ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie psichologiĹĄkai nusiteikÄ&#x2122; bĹŤti vergai, trokĹĄta, kad ir visi likusieji vergautĹł. Jie nekenÄ?ia ĹžmoniĹł, kurie myli laisvÄ&#x2122;. Jiems laisvi ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; atskalĹŤnai ir iĹĄdavikai.

Jei ĹžmoniĹł tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014; yra vergovÄ&#x2014;, jie ÄŻ jÄ&#x2026; verĹžiasi. Tai bĹŤdinga daliai Donbaso ir Krymo gyventojĹł. Jiems reikia caro, rĹŤpestingo tÄ&#x2014;vo. Jiems patinka bĹŤti pasyviems. â&#x20AC;&#x201C; EstĹł raĹĄytojas Reinas Raudas sykÄŻ uĹžsiminÄ&#x2014;, kad Lietuva iki ĹĄiol elgiasi taip, lyg bĹŤtĹł didĹžiulÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;, kunigaikĹĄtystÄ&#x2014;. Tai esÄ&#x2026; ne visada gerai, nes trukdo realistiĹĄkai suvokti save. Ar sutinkate? â&#x20AC;&#x201C; Turint omenyje, kad Rusijos ir Ukrainos konf likto atveju Lietuvos balsas skamba garsiau nei Vokietijos, moralinÄ&#x2014; lietuviĹł tautos teritorija yra daug didesnÄ&#x2014; uĹž Vokietijos. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu istoriniĹł prieĹžasÄ?iĹł greiÄ?iausiai esama. Tai, kad kiekvienas lietuvis jauÄ?ia savo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s didĹžiosios istorijos likuÄ?ius, tautai ir pavieniams jos nariams suteikia uĹžtikrintumo savo teisumu ir drÄ&#x2026;sos pasisakyti.

AiĹĄku, nei Rusija, nei Europa nenori atsiminti, kad Lietuva ir Lenkija praeityje buvo didĹžiulÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;. AĹĄ Ĺžinau, kad daugelÄŻ vokieÄ?iĹł politikĹł erzina Lietuvos ir Lenkijos elgesys.

Jie mano, kad ĹĄios ĹĄalys netu-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SPALĂ&#x;VINĂ&#x;GASĂ&#x;KAIPĂ&#x;IRĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RYĂ&#x;BA â&#x2013; $ .XU NR YR J\ YH QL PDV WRNV SDW Â&#x2019;GR PXV NDLS LU MR UR PD QDL 6DQNW 3H WHU EXU JH JL PÂ?V .L MH YH J\ YH QDQ WLV $ .XU NR YDV VD YH YD GL QD UX VĂ&#x2DC; NLO PzV XN UDL QLH mLĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MX LU 8N UDL QRV SL OLH mLX .DL NX ULRV MR NQ\ JRV 5X VL MR MH XĂ?G UDXV WRV â&#x2013; .H OLĂ&#x2DC; GH Ă&#x2026;LP mLĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; DXWR ULXV UD Ă&#x2026;\ WL SUD Gz MR YDL N \V Wz MH NDL QX JDL Ă&#x2026;R GX LĂ&#x2026; WUL MĂ&#x2DC; MR DXJLQ WĂ&#x2DC; Ă?LXU Nz QĂ&#x2DC; %HU QLX NDV SD UD Ă&#x2026;z HLOz UDĂ&#x2026; WÂ&#x2019; DSLH WUH mLR MR YLH QDW YÂ? 3LU PXR VLXV UR PD QXV MLV OHL GR XĂ? SD VLV NR OLQ WDV Oz Ă&#x2026;DV LU SDWV SDU GD YL Qz MR JDW Yz MH -Ă&#x2DC; LĂ&#x2026;W UDX NDV LĂ&#x2026; VLXQ Wz PDĂ?

GDXJ WĂ&#x2018;NV WDQ mLXL XĂ? VLH QLR OHL G\N OĂ&#x2DC; JD YR Ă&#x2026;LP WXV QHL JLD PĂ&#x2DC; DW VD N \ PĂ&#x2DC; EHW JD OLDX VLDL SUD

ri teisÄ&#x2014;s kalbÄ&#x2014;ti Europos vardu.

Mano manymu, nÄ&#x2014;ra nieko bloga, jei Lietuvos drÄ&#x2026;sos prieĹžastis yra savo istorijos suvokimas ir didĹžiavimasis praeitimi. â&#x20AC;&#x201C; Esate sakÄ&#x2122;s, kad posovietinei Ukrainai bĹŤdingas siurrealizmas, o Rusijai â&#x20AC;&#x201C; absurdas. Kaip trumpai apibĹŤdintumÄ&#x2014;te posovietinÄ&#x2122; LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Istorijos gausa viename kvadratiniame metre. Ĺ i ypatybÄ&#x2014; negali neveikti ĹžmoniĹł. Juk jei lietuvis nesiekia kokiĹł nors aukĹĄtumĹł, neturi ambicijĹł, jis ima jaustis esÄ&#x2026;s nevisavertis. O tai gali lemti ir alkoholizmÄ&#x2026; ar depresijÄ&#x2026;.

Kitaip tariant, Lietuvoje menkas Ĺžmogus, kurio interesai menki, savo menkumÄ&#x2026; jauÄ?ia daug aĹĄtriau nei koks nors bedarbis vokietis ar benamis anglas. â&#x20AC;&#x201C; Kaip tame siurrealizmo ir absurdo kontekste paaiĹĄkintumÄ&#x2014;te Rusijos ir Ukrainos konf liktÄ&#x2026;? Kas tai â&#x20AC;&#x201C; politinis siurrealizmas? â&#x20AC;&#x201C; Tai politinis siurrealizmas, susijÄ&#x2122;s su sovietinÄ&#x2014;s praeities kerĹĄtu.

RusĹł tauta ir jos lyderis V.Putinas mano, kad Rusija, pakilusi ÄŻ kitÄ&#x2026; Europos demokratiniĹł laisviĹł lygÄŻ, atrodys prastai ir amĹžinai vilksis uodegoje. O likus

VL PX Ă&#x2026;z Â&#x2019; XĂ? VLH QLR ULQ Nj â&#x2013; $U $ .XU NR YDV ND GD QRUV DXJL QR SLQJ YL Qj NDLS MR QXRV WD EDXV UR PD QR Ă&#x201E;,Ă&#x2026; N\ OD DQW OH GRÂł KH UR MXV 9LN WR UDV =R OR WD ULR YDV" Ă&#x201E;1H %HW DLVLDLV NDL 9R NLH WL MR MH UHQ JLDX NQ\ JĂ&#x2DC; SULV WD W\ PXV PD QH SDN YLH Wz Â&#x2019; YLH Qj ]RR OR JL MRV VR Gj SULH /HLS FL JR LU SDS UD Ă&#x2026;z Ă&#x201E;Â&#x2019;VL GXN ULQ WLÂł DN Oj SLQJ YL QÂ? NDG WR NLX EĂ&#x2018; GX SD Gz mLDX VX ULQN WL SL QL JĂ&#x2DC; MDL J\ G\ WL 3LQJ YL QzV YDU GDV EX YR +HG ZLJ PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDO ED Âą -DG Y \ JD $Ă&#x2026; LU ODLN UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E;'DV %LOGÂł VX ULQ NR PH MDL SL QL JĂ&#x2DC; 7D GD PDQ Â&#x2019;WHL Nz RIL FLD OĂ&#x2DC; GR NX PHQ Wj NDG HVX SLQJ YL QzV +HG ZLJ SD Wz YLVÂł Âą SD VD NR MR $ .XU NR YDV

stalininÄ&#x2014;je praeityje ir pasiekus, kad tavÄ&#x2122;s bijotĹł taip, kaip anksÄ?iau, bus galima bent didĹžiuotis, jog tavÄ&#x2122;s bijo.

Ukraina parodÄ&#x2014;, kad nebijo Rusijos, ir dÄ&#x2014;l to sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; baisĹł ÄŻsiĹŤtÄŻ, troĹĄkimÄ&#x2026; atkerĹĄyti, pastatyti ÄŻ vietÄ&#x2026;, sutrypti, sunaikinti. Ĺ iam V.Putino norui Rusijoje paklĹŤsta visi be iĹĄimties. Vadinasi, vienas Ĺžmogus stumia ÄŻ priekÄŻ zombiais paverstÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2122;.

TurbĹŤt Ĺžinote, kad po Josifo Stalino mirties visa SovietĹł SÄ&#x2026;junga verkÄ&#x2014;. AĹĄarÄ&#x2026; braukÄ&#x2014; net ir tie, kurie sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo gulage, ir tie, kuriĹł artimuosius nuĹžudÄ&#x2014; reĹžimas.

Tada ÄŻvyko istorinis lĹŤĹžis, ir atÄ&#x2014;jo Nikita ChruĹĄÄ?iovas.

Mano manymu, po V.Putino mirties ÄŻvyks panaĹĄus lĹŤĹžis, pasikartos formulÄ&#x2014;, kuri buvo bĹŤdinga SovietĹł SÄ&#x2026; jungai ir greiÄ?iausiai yra bĹŤdinga jos paveldÄ&#x2014;tojai Rusijai. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł romano â&#x20AC;&#x17E;IĹĄkyla ant ledoâ&#x20AC;&#x153; herojus Viktoras Zolotariovas raĹĄo dar nemirusiĹł garsenybiĹł nekrologus. KÄ&#x2026; jis paraĹĄytĹł V.Putino nekrologe? â&#x20AC;&#x201C; Rusija uĹžsitarnavo teisÄ&#x2122; pastatyti dar vienÄ&#x2026; mauzoliejĹł, dar vienÄ&#x2026; RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2122; ir dar vienÄ&#x2026; KremliĹł, nes kitas Rusijos vadovas nenorÄ&#x2014;s bĹŤti kaimynas su V.Putinu. Net ir mirusiu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Arvydas AnuĹĄauskas (50 m.) pagaliau atskleidÄ&#x2014;, kad jo ir mylimosios Linos BulanovaitÄ&#x2014;s (23 m.) santykiai yra rimti. Seimo narys patvirtino, kad su L.Bulanovaite jau keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł yra susiĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir planuoja vestuves.

Vytaras RadzeviÄ?ius (46 m.) ir Martynas Starkus (41 m.) praneĹĄÄ&#x2014; apie savo skyrybas. Kartu ne vienÄ&#x2026; kelioniĹł dokumentikos serialÄ&#x2026; sukĹŤrusiĹł vyrĹł keliai esÄ&#x2026; iĹĄsiskyrÄ&#x2014;. TaÄ?iau ĹĄi Ĺžinia buvo tik dviejĹł vyrĹł vieĹĄas pokalbis internete. IĹĄ tiesĹł Martynas ir Vytaras dirba kartu â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo metu jie yra iĹĄvykÄ&#x2122; ÄŻ IndijÄ&#x2026;.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'RAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;LwĂ&#x;I¸Ă&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;SCEĂ&#x;Ng Ă&#x201E;9LH QD -XU NX Wz MDX ODL Pz MR NRQ NXU Vj Ă&#x201E;0LV /LH WX YDÂł JDO LU WX SD EDQ G\N"Âł Âą Ă&#x2026;LH MXR NDLV Wz YR LĂ&#x2026;WDUWL Ă?R GĂ?LDL PH WHL .RU QH OL MDL -XU NX WHL JD OL EĂ&#x2018;WL SUD QD Ă&#x2026;LQ JL

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

PRAMOGOS

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Kai ĹĄÄŻmet dvideĹĄimtmetÄ&#x2014; Kornelija atÄ&#x2014;jo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuvosâ&#x20AC;&#x153; atrankÄ&#x2026;, ji vos tramdÄ&#x2014; juokÄ&#x2026;, uĹž nugaros girdÄ&#x2014;dama svarstymus apie savo pavardÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Visi spÄ&#x2014;liojo, kad ÄŻ atrankÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jo 2007-ĹłjĹł konkurso laimÄ&#x2014;tojos Jurgitos JurkutÄ&#x2014;s sesuo.

SakÄ&#x2014;, kad mes panaĹĄios. Galiausiai ir komisija to paklausÄ&#x2014;. Bet mes nesame giminÄ&#x2014;s, nesame ir paŞįstamosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gandus nutildÄ&#x2014; Kornelija.

Tai, Ĺžinoma, jokia kliĹŤtis rungtis dÄ&#x2014;l karĹŤnos. Kornelija â&#x20AC;&#x201C; viena iĹĄ dvylikos merginĹł, rugsÄ&#x2014;jÄŻ kovosianÄ?iĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuvosâ&#x20AC;&#x153; titulo.

Scenoje ji turÄ&#x2014;tĹł jaustis puikiai, mat jau seniai svajoja atrasti vietÄ&#x2026; pramogĹł pasaulyje, ypaÄ? muzikoje.

3CEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;

Natalija BunkÄ&#x2014; (31 m.) nepabijojo vieĹĄai pareikĹĄti, kad KataĹžina Nemycko, kuriÄ&#x2026; vedÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s jos vyras Deivydas Zvonkus, yra puiki moteris ir yra verta tokio vyro kaip Ĺžinomas kompozitorius. Per jĹł vestuves aĹĄaromis apsipylusi N.BunkÄ&#x2014; sakÄ&#x2014; tikinti, kad ir jos gyvenime kada nors atsiras vyras, kuriam galÄ&#x2014;s prisiekti amĹžinÄ&#x2026; meilÄ&#x2122;.

Ĺ iauliuose gimusi ir augusi K.JurkutÄ&#x2014; jau porÄ&#x2026; metĹł gyvena ir mokosi Vilniuje. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ mergina jau pradÄ&#x2014;s antruosius mokslo metus Kazimiero SimonaviÄ?iaus universitete. â&#x20AC;&#x17E;Studijuoju kĹŤrybiniĹł ir kultĹŤriniĹł industrijĹł specialybÄ&#x2122;. Ji tokia plati â&#x20AC;&#x201C; galÄ&#x2014;Ä?iau dirbti ir radijuje, ir rinkodaros srityje, ir, Ĺžinoma, pramogĹł sferoje.

BandĹžiau stoti mokytis aktorystÄ&#x2014;s ÄŻ Lietuvos muzikos ir teatro akademijÄ&#x2026;, bet kaĹžko pritrĹŤko, neÄŻveikiau paskutinio etapo.

TodÄ&#x2014;l pasirinkau kitas studijas, bet vis tiek susijusias su menuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Kornelija.

Mokyklos choras, merginĹł ansamblis, pasirodymai â&#x20AC;&#x17E;DainĹł dainelÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, konkursai ne tik Lietuvoje, bet ir uĹžsienyje â&#x20AC;&#x201C; scenoje ĹĄi mergina nuo tada, kai sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo pirmosios klasÄ&#x2014;s suole.

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;MA

Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Clooney (53 m.) pripaĹžintas graĹžiausiai senstanÄ?iu Holivudo vyru, mat nedaĹžo sparÄ?iai ĹžylanÄ?iĹł plaukĹł. Ĺ is sÄ&#x2026;raĹĄas su G.Clooney prieĹĄakyje sudarytas remiantis DidĹžiosios Britanijos plaukĹł persodinimo centro atliktos apklausos rezultatais.

Shakira (37 m.) interviu atskleidÄ&#x2014;, kad laukiasi antrojo vaiko.

Kolumbijos popmuzikos ĹžvaigĹždÄ&#x2014; jau kelintÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ kĹŤdikio laukiasi nuo ispanĹł futbolininko Gerardâ&#x20AC;&#x2122;o Pique (27 m.). DainininkÄ&#x2014; dĹžiugiÄ&#x2026; naujienÄ&#x2026; gerbÄ&#x2014;jams patvirtino ir savo socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; puslapiuose.

Kornelijos mama â&#x20AC;&#x201C; muzikologÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l merginos aistra muzikai nieko neturÄ&#x2014;tĹł stebinti. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okiĹł bĹŤrelÄŻ lankiau aĹĄtuonerius metus.

Su partneriu dalyvavome konkursuose Latvijoje, Rusijoje, ten ĹĄokdama rokenrolÄ&#x2026; ir treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; vienose varĹžybose esu uĹžÄ&#x2014;musi.

Bet visko suspÄ&#x2014;ti neÄŻmanoma, tad vÄ&#x2014;liau liko tik dainavimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Kornelija.

Ji nuo maĹžens girdÄ&#x2014;jo, kaip motina skambina pianinu, ir pati kurÄŻ laikÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;si groti ĹĄiuo instrumentu, lankÄ&#x2014; muzikos mokyklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bet meÄ?iau, nes ten man tiesiog buvo nuobodu.

Visko, ko reikia, manÄ&#x2122;s gali iĹĄmokyti mama â&#x20AC;&#x201C; ji man muzikoje ir dabar yra svarbiausia vadovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi pretendentÄ&#x2014; ÄŻ groĹžio karalienes. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;TEKSĂ&#x;TUSĂ&#x;APIEĂ&#x;MEIĂ&#x;LÂ&#x160;

ÄŽ VilniĹł persikrausÄ?iusi mergina neapleidĹžia muzikos â&#x20AC;&#x201C; vis renka dainas, kurias nori atlikti, siunÄ?ia paŞįstamam prodiu-

Ă&#x201E;.D UĂ&#x2018; QD PDQ SDJ ORV W\ WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LU GH OÂ?Âł Âą QHV OzSz GYL GH Ă&#x2026;LPW PH Wz . -XU NX Wz

seriui ÄŻ Ĺ iaulius ir jo studijoje ÄŻraĹĄo. â&#x20AC;&#x17E;PirmÄ&#x2026;kart tai padariau, kai dar buvau keturiolikos, â&#x20AC;&#x201C; pati susiradau jo telefono numerÄŻ ir ÄŻraĹĄÄ&#x2014;me dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ ĹĄirdyje labai myliu savo mamÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Padovanojau mamai gimtadienio proga â&#x20AC;&#x201C; ji labai dĹžiaugÄ&#x2014;si.

Vis galvoju, kad reikÄ&#x2014;tĹł kurti savo dainas. Tekstus raĹĄau, bet muzikos uĹžraĹĄyti nemoku â&#x20AC;&#x201C; tektĹł sugalvotas melodijas paniĹŤniuoti prodiuseriui. Apie kÄ&#x2026; aĹĄ raĹĄau? Ĺ˝inoma, apie meilÄ&#x2122;.

Norisi paraĹĄyti apie kÄ&#x2026; nors kita, bet vis tiek iĹĄeina apie meilÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si K.JurkutÄ&#x2014;.

Vadinasi, dÄ&#x2014;l meilÄ&#x2014;s reikalĹł viskas gerai? â&#x20AC;&#x17E;Oi, raĹĄykite, ĹĄioje srityje â&#x20AC;&#x201C; ramybÄ&#x2014;. Gal tai reiĹĄkia, kad neturiu vaikino. Apie ĹĄirdies reikalus nenoriu kalbÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; slapukavo Kornelija.

TaÄ?iau neslepia, kad vaikinĹł dÄ&#x2014;mesio, kai perÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuvosâ&#x20AC;&#x153; atrankÄ&#x2026;, iĹĄkart padaugÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Atsiranda tokiĹł, kurie internetu bando susipaĹžinti. Bet man nepatinka ÄŻkyruoliai. Vyras turi bĹŤti santĹŤrusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejoja graĹžuolÄ&#x2014;. .EĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VIĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SAIS

LaisvÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; mergina labiausiai mÄ&#x2014;gsta klausytis Jazzu, Katie Melua, Lanos Del Rey ÄŻraĹĄĹł, bet sako neĹžinanti, ar norÄ&#x2014;tĹł atlikti bĹŤtent tokiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt norÄ&#x2014;Ä?iau dainuoti ramiÄ&#x2026; popmuzikÄ&#x2026;, ĹĄiuo metu net galvoju, kad gal reikÄ&#x2014;tĹł pabandyti dainuoti dĹžiazÄ&#x2026;. Man patinka tai, kas graĹžu, draskytis scenoje tikrai nesinorÄ&#x2014;tĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Kornelija.

Vilniuje gyvena ne vienas Ĺžinomas popmuzikos prodiuseris, nuolat kuriasi naujos grupÄ&#x2014;s, filmuojami ÄŻvairĹŤs talentĹł ĹĄou, taÄ?iau Kornelija kol kas nemÄ&#x2014;gino pasinaudoti ĹĄiomis galimybÄ&#x2014;mis.

Sako, toks jau jos charakteris â&#x20AC;&#x201C; lÄŻsti ÄŻ akis ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie gali padÄ&#x2014;ti padaryti karjerÄ&#x2026;, merginai nesinori. O televizinÄ&#x2014;s talentĹł atrankos jai neatrodo pats geriausias kelias. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ penkerius ĹĄeĹĄerius metus tie talentĹł ĹĄou sulaukdavo daugiau dÄ&#x2014;mesio, tai buvo ĹĄis tas nauja.

O dabar, man atrodo, visiems jau kiek pabodo. Be to, teisÄ&#x2014;jai ten kartais iĹĄsidirbinÄ&#x2014;ja, man tai nepatiktĹł.

Manau, kad tiesiog reikia atsidurti tinkamu laiku tinkamoje vietoje. Tai turi ÄŻvykti savaime.

Jei kam nors bus ÄŻdomus mano dainavimas, galimybÄ&#x2014;s paÄ?ios atsiras. O jeigu ne â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ ir neĹžiĹŤriu ÄŻ dainavimÄ&#x2026; kaip ÄŻ profesijÄ&#x2026;, iĹĄ kurios valgysiu duonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Kornelija.

3UĂ&#x;GUNĂ&#x;DwĂ&#x;SKELĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TE

Toks poĹžiĹŤris merginai vis dÄ&#x2014;lto nesutrukdÄ&#x2014; iĹĄbandyti jÄ&#x2014;gĹł kitoje atrankoje â&#x20AC;&#x201C; konkurse â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;.

VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; portale lrytas.lt ji perskaitÄ&#x2014; skelbimÄ&#x2026;, kad renkamos merginos naujam groĹžio varĹžybĹł sezonui. â&#x20AC;&#x17E;Buvo kvieÄ?iamos panelÄ&#x2014;s nuo 18 iki 24 metĹł. Pamaniau: aĹĄ netekÄ&#x2014;jusi, nesusiĹžadÄ&#x2014;jusi, vaikĹł neturiu, tad galiu dalyvauti.

AnksÄ?iau tokia mintis ĹĄmÄ&#x2014;kĹĄtelÄ&#x2014;davo, bet vis pamanydavau â&#x20AC;&#x201C; kam man to reikia? O dabar nusprendĹžiau pabandyti.

Kai aĹĄ pasakiau mamai, kad perÄ&#x2014;jau atrankÄ&#x2026; ir patekau tarp 12 laimingĹłjĹł merginĹł, ji iĹĄ pradĹžiĹł nÄ&#x2014; nesupratoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusiĹĄypsojo K.JurkutÄ&#x2014;.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;KALĂ&#x;BA

GandĹł apie groĹžio konkursuose ÄŻsiplieskiantÄŻ pavydÄ&#x2026; ir aĹĄtriÄ&#x2026; konkurencijÄ&#x2026; prisiklausiusi mergina pati kol kas to nepajuto.

Visos merginos, anot jos, bend-

$ALYVwSĂ&#x;JAUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x; SAĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIUS â&#x2013; .RQ NXU VR Ă&#x201E;0LV /LH WX YDÂł IL QD ODV Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW SHU VL NH OLD Â&#x2019; /LH WX YRV JHRJ UD IL QÂ&#x2019; FHQW Uj Âą .z GDL QLXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ? JUR Ă?LR Ă&#x2026;YHQ WÂ? .z GDL QLĂ&#x2DC; DUH QR MH RU JD QL ]XR MD UXJ Vz MR GLH Qj â&#x2013; .R NLD HLOzV WYDU ND GD O\ YzV SD VL UR G\V IL QD OH Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SDDLĂ&#x2026; Nz MR WUDX NLDQW EXU WXV 0HU JL QRV QHV OH SLD NDG SLU PR VLRPV EXV VXQ NLDX VLD Ă?HQJ WL Â&#x2019; VFH Qj WLQ ND PDL SUL VLV WD W \ WL NR PL VL MDL LU Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV %H WR SD JDO QX PH ULXV Ă?L Ă&#x2018;UR YDL EDO VXRV XĂ? VD YR ID YR UL WÂ? NX ULDL DWL WHNV WL WX ODV Ă&#x201E;0LV SXE OL ND Âł â&#x2013; %XU WDL IL QD OL QLQ NzPV Oz Pz WR NLXV QX PH ULXV Âą 'LD QD 1LĂ? QLN Âą 'R PDQ Wz .HO EDXV NDL Wz Âą *UH WD 0D OD NDXV NDL Wz Âą $J Qz .D YD OLDXV NDL Wz Âą *DE ULH Oz *X WDXV NDL Wz Âą 6L PR QD 3R YL OD YL mL Ă&#x2018;Wz Âą .RU QH OL MD -XU NX Wz Âą 5H GD *LHG UL NDL Wz Âą 3DW UL FL MD %H ORX VR YD Âą .D UR OL QD ,J QD WD YL mL Ă&#x2018;Wz Âą $OL FL MD 'R YHL NLV Âą *LQ WD Uz 0L VL Ă&#x2018;QDL Wz â&#x2013; )L QD OL QLQ NzV LQ WHQ V\ YLDL UXR Ă&#x2026;LD VL QH WL Nz WDP Ă&#x201E;0LV JUD FL MRVÂł EL NL QLĂ&#x2DC; NRQ NXU VDV

SD VL UR G\ PXL NR NLR Ă?L Ă&#x2018;UR YDL GDU QH PD Wz .L WDL IL QD OR GD OLDL Âą HOH JDQ FL MRV NRQ NXU VXL Âą YLH QDV JDU VLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV GL ]DL QH ULĂ&#x2DC; UXR Ă&#x2026;LD SXRĂ&#x2026; QLDV VXN QH OHV Ă&#x152;L QR PD UHQ JL Q\ MH WDLS SDW NRQ FHU WXRV SR SX OLD ULDX VL /LH WX YRV DW OL Nz MDL .RQ NXU VR IL QD OH PHU JL QRV NR YRV QH WLN GzO JUD Ă?LDX VLRV OLH WX YDL WzV WL WX OR Âą QX JD Oz WR MD ODL PzV XQL ND OLj JD OL P\ EÂ? DWV WR YDX WL /LH WX YDL SD VDX OL QLXR VH JUR Ă?LR NRQ NXU VXR VH Ă&#x201E;0LV SD VDX OLV Âł LU Ă&#x201E;0LV YL VD WD Âł â&#x2013; 5XJ Vz MR GLH Qj .z GDL QLĂ&#x2DC; DUH QR MH UHQ JLD Pj NRQ NXU Vj Ă&#x201E;0LV /LH WX YD Âł EXV JD OL PD WLH VLR JLDL SD PD W \ WL SHU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L Mj 1R ULQ W\V UHQ JL QÂ&#x2019; VWH Ez WL J\ YDL EL OLH WXV JD OL Â&#x2019;VL J \ WL Ă&#x201E;7LF NHW 0DU NHWÂł ND VR VH

rauja draugiĹĄkai, o su keliomis iĹĄ jĹł Kornelija jau spÄ&#x2014;jo susidraugauti.

BĹŤsimĹł konkurso rezultatĹł ji nedrÄŻsta prognozuoti ir tvirtina, kad net ir nelaimÄ&#x2014;jusi jokio titulo jaustĹłsi patenkinta â&#x20AC;&#x201C; juk patirtas puikus nuotykis. â&#x20AC;&#x17E;Nors, Ĺžinoma, karĹŤna tikrai ĹĄirdelÄ&#x2122; paglostytĹł.

Tik tai juk nuo manÄ&#x2122;s maĹžai priklauso â&#x20AC;&#x201C; kas Ĺžino, ar patiksiu, kokiais kriterijais komisija vadovausis. Viskas Ä?ia nenuspÄ&#x2014;jamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino K.JurkutÄ&#x2014;.

LogiĹĄka spÄ&#x2014;ti, kad konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; komisijÄ&#x2026; ji bandys papirkti dainavimu? â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai ir ne. Ĺ ÄŻmet talentĹł uĹžduotys nufilmuotos iĹĄ anksto.

AĹĄ savo klipe nedainuoju, o tapau reportere.

Bet man tai irgi labai patinka.

VasarÄ&#x2026; netgi buvau ÄŻsidarbinusi vienoje radijo stotyje.

IĹĄkalbos prieĹĄ kameras man tikrai netrĹŤkstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino Kornelija.

O kas bus, jei komisija jos vis dÄ&#x2014;lto papraĹĄys padainuoti? â&#x20AC;&#x17E;Bus labai gerai. Tada uĹžtrauksiu liaudiĹĄkÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ar aĹĄ tau, sese, nesakiauâ&#x20AC;&#x153;.

Ji â&#x20AC;&#x201C; mano mÄ&#x2014;gstamiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; K.JurkutÄ&#x2014;.

SUDPRJRV

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu.

Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.45, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 11.15, 14, 16.30, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 11.30, 13.45, 16, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 13.05, 17.15, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 12.30, 17.05, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinamiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 13.35, 16.20, 19.05, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 14, 16.10, 18.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 14.15, 16.45, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 18.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklis 2Dâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 19.05, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 21 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.15, 13.45, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13, 15.30, 18, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;KrudĹžiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 13.20, 15.35, 17.50, 19.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 13.30, 16.10, 19, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 14, 16.20, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Heraklisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 15.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sex Videoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 21.15 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30 d.

19 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kunigo vaikaiâ&#x20AC;&#x153; (Serbija, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 21 val., 1 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsimetÄ&#x2014;lis, sukÄ?ius ir damaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Violetaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s punĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

16 val., 01 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Taksistasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 20.40 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas ant ratĹł. VirtuvÄ&#x2014; Los AndĹželeâ&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;)R WR$ OL EL 3KR WRJ UDS K\Âł QXRWU

Vilnius

(JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20.30 val., 1 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 16 val., 31 d. 18 val., 1 d.

19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 16.15 val., 31 d.

16.30 val., 1 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Po merginĹł sijonaisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.45 val., 1 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.45 val., 31 d. 20 val., 1 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, anglĹł kalba, be titrĹł) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16 val., 1 d. 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina jiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

18.30 val., 1 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LenktynÄ&#x2014;s su savimiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 17.15 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d.

10, 12.45 val., 1 d. 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 10.15 val., 1 d.

11.15, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 10.30, 12.30, 14.45, 17 val., 1 d. 10.15, 12.30, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 10.45 val., 1 d. 10.45, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 11 val., 31 d.

11.15 val., 1 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 11, 11.30, 13.45, 16, 18.30 val., 31 d. 11.30, 13.45, 16, 18.30 val., 1 d. 11, 13.30, 15.45, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d.

11.30, 13.45, 16.15, 18.45, 20.45 val., 1 d. 11.30, 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 12 val., 1 d. 13, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 12.45, 15, 17.15, 19.15, 21.45 val., 1 d.

17.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 13.30, 16 val., 1 d. 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 14.45, 18.45 val., 1 d.

14.45, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 16.45, 19.45, 22 val., 1 d. 16.45, 20, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31, 1 d. 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d.

21.15 val., 1 d. 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 20.45 val. Ĺ MC kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kunigo vaikaiâ&#x20AC;&#x153; (Serbija, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kumbaâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrikos Respublika, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis hiphopo ritmu. Viskas arba niekoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, muzikinÄ&#x2014; romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.20, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 14.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano mama dinozaurÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Radviliadaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.55, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 30 d.

11.15, 13.40, 16, 18.20, 20.45, 23.20 val., 31, 1 d. 11.15, 13.40, 16, 18.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ozo legendos: sugrÄŻĹžimas ÄŻ Smaragdo miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sparnai: ugnies tramdytojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Liusiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 13, 17.30, 21.50, 23.50 val., 31, 1 d. 13, 17.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nesunaikinami IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaukazo belaisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nematomas frontasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł miestas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 15.30, 18, 19.15, 21.40, 23.50 val., 31, 1 d.

15.30, 18, 19.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imto ĹžingsniĹł kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 21.20 val.

3UD Ă&#x2018;Ă?XV YHV WX YzPV . =YRQ NX YLH Qz SD VL Qz Uz Â&#x2019; MDL Â&#x2019;SUDVWXV GDU EXV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;L Qz MR QDXMDV GDL QDV SR ]D YR IR WR VH VL MR VH

6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;DAIĂ&#x;NOMS 'DL QL QLQ NHL .D WD Ă?L QDL =YRQ NX YLH QHL P SUDz MX VL VD YDL Wz EX YR LWLQ Â&#x2019;WHPS WD 3ULHĂ&#x2026; Pz QH VÂ&#x2019; DW Ă&#x2026;R NX VL YHV WX YHV VX NRP SR ]L WR ULX PL 'HL Y\ GX =YRQ NX PL P DW OL Nz MD YL VD JDO YD YzO SD VL Qz Uz Â&#x2019; GDU EXV K.ZvonkuvienÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; intensyviai ÄŻraĹĄinÄ&#x2014;jo kĹŤrinius, kĹŤrÄ&#x2014; jĹł klipus, pozavo fotosesijose.

Vis dÄ&#x2014;lto ÄŻtempta darbotvarkÄ&#x2014; nesutrukdÄ&#x2014; KataĹžinai darkart pasidĹžiaugti jau praeityje likusiomis vestuvÄ&#x2014;mis.

4EĂ&#x;BEĂ&#x;G YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;MIS

AntradienÄŻ suÄ&#x2014;jo lygiai mÄ&#x2014;nuo, kai KataĹžina ir Deivydas tapo vyru ir Ĺžmona. Ĺ iÄ&#x2026; progÄ&#x2026; paminÄ&#x2014;jo ne tik laimingoji pora, bet ir jĹł biÄ?iuliai.

Vienas ZvonkĹł ĹĄeimos biÄ?iulis socialiniame tinkle pasidalino pirmojo jaunavedĹžiĹł ĹĄokio ÄŻraĹĄu.

K.ZvonkuvienÄ&#x2014; ĹĄoko nusiavusi aukĹĄtakulnius batelius ir ilgÄ&#x2026; vestuvinÄ&#x2122; suknelÄ&#x2122; iĹĄkeitusi ÄŻ specialiai jaunĹłjĹł ĹĄokiui sukurtÄ&#x2026; trumpÄ&#x2026; sijonÄ&#x2014;lÄŻ. Puikiai nusiteikusi nuotaka susirinkusiems sveÄ?iams parodÄ&#x2014;, kad ne veltui prieĹĄ dvejus metus nugalÄ&#x2014;jo ĹĄokiĹł projekte â&#x20AC;&#x17E;KvieÄ?iu ĹĄokti. PaĹžadinta aistraâ&#x20AC;&#x153;.

Vis dar vestuvinÄ&#x2014;mis nuotaikomis tebegyvenantys KataĹžina ir Deivydas Ĺžiniasklaidai atskleidÄ&#x2014;, kokias gavo vestuvines dovanas. Pora neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad daug dovanĹł atkeliavo vokeliuose.

Ĺ i dovana praktiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; naujai ĹĄeimai tinka ir kelia maĹžai vargo sveÄ?iams, bet tikrai nÄ&#x2014;ra romantiĹĄka ir originali.

D.Zvonkus neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad ÄŻ vokelius netelpanÄ?ios dovanos daĹžniausiai yra ÄŻsimintinesnÄ&#x2014;s.

Kaip vienÄ&#x2026; originaliausiĹł vestuviniĹł dovanĹł jis vienareikĹĄmiĹĄkai ÄŻvardino ArĹŤno ir Ingos ValinskĹł padovanotÄ&#x2026; staigmenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; keptÄ&#x2026; ĹĄernÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł sveÄ?iĹł daug menininkĹł ir ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł lakiÄ&#x2026; fantazijÄ&#x2026;, tad, kaip ir buvo galima tikÄ&#x2014;tis, gavome daug graĹžiĹł ir net ironiĹĄkĹł dovanĹł, bet ĹĄerno tikrai nesitikÄ&#x2014;jome.

Nesu nei kada nors pats gavÄ&#x2122;s tokiÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026;, nei matÄ&#x2122;s, kad kas nors dovanotĹł. Ä&#x152;ia gal buvo su mintimi, kad nepakiĹĄo kiaulÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; pakiĹĄo ĹĄernÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si D.Zvonkus.

0RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GIĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NIAI

Medaus kopinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; pasilikusi ateiÄ?iai K.ZvonkuvienÄ&#x2014; pasinÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ÄŻ soliniĹł dainĹł ÄŻraĹĄinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

VienÄ&#x2026; jĹł dainininkÄ&#x2014; skyrÄ&#x2014; savo mylimajam Deivydui. â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jo lygiai mÄ&#x2014;nuo nuo laimingiausios mĹŤsĹł gyvenimo

dienos... Myliu tave!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; paskelbdama apie naujausiÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Po vasaros dangumâ&#x20AC;&#x153; raĹĄÄ&#x2014; K.ZvonkuvienÄ&#x2014;.

RomantiĹĄkos dainos vaizdo klipÄ&#x2026; sudaro akimirkos iĹĄ ÄŻraĹĄĹł studijos ir ZvonkĹł vestuviĹł nuotraukos. VisiĹĄkai prieĹĄingÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ KataĹžina pristatÄ&#x2014; penktadienÄŻ. Dainos â&#x20AC;&#x17E;Nemoku meluotâ&#x20AC;&#x153; tekstas pasakoja apie dviejĹł ĹžmoniĹł jausmĹł dramas, santykiĹł griĹŤtÄŻ.

2AGINAĂ&#x;ATSIGRÂ&#x160;Ă&#x20AC;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;JAUSMUS

Abiem ĹĄioms dainoms muzikÄ&#x2026; ir ĹžodĹžius kĹŤrÄ&#x2014; ne kas kitas, o D.Zvonkus. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau ne saldĹžios dainos, o dramatiĹĄkos, apie iĹĄgyvenimus ir Deivydui mano norÄ&#x2026; pavyko ÄŻvykdyti su kaupu, â&#x20AC;&#x201C; nusiĹĄypso K.ZvonkuvienÄ&#x2014;. Ji negaili komplimentĹł savo vyrui uĹž kruopĹĄtumÄ&#x2026;, ÄŻsijautimÄ&#x2026; ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ, jo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Daugelio porĹł gyvenime, kaip ir mano paÄ?ios, yra buvÄ&#x2122; ir melo, ir nepasitikÄ&#x2014;jimo, ir iĹĄdavysÄ?iĹł, o ĹĄi daina â&#x20AC;&#x201C; tai ĹžinutÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie perĹžengÄ&#x2122; ribÄ&#x2026; baiminasi pasakyti tiesÄ&#x2026;.

Geriau karti tiesa negu saldus melas. Dainos tekstas â&#x20AC;&#x201C; kaip tik apie tai: apie tÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; vidinÄ&#x2122; bĹŤsenÄ&#x2026;, kai Ĺžmogus atsiduria kryĹžkelÄ&#x2014;je ir bando maskuotis, apsimesti ne tuo, kas yra.â&#x20AC;&#x153; AtlikÄ&#x2014;ja viliasi, kad ĹĄiÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; iĹĄgirdÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s atsigrÄ&#x2122;ĹĄ ÄŻ tikruosius jausmus. (LR)

ANT DAINININ KÄ&#x2013;S PIRĹ TO â&#x20AC;&#x201C; SUĹ˝A DÄ&#x2013;TU VIŲ Ĺ˝IEDAS 7 %DX UR LU DV PH QL QLR DO EX PR QXRWU

Kinas

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4507 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 203 117 Lt 2014 08 28 (ketvirtadienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5875 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 03 06 07 12 15 16 21 23 28 29 30 43 44 45 47 48 50 53 56 60 www.olifeja.lt

01 05 18 20 21 27 + 10 AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

203 117 Lt 7367 Lt 913 Lt 98 Lt 21 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

9HV WX YLĂ&#x2DC; NX SL QD YD VD UD WDU VL Â&#x2019;N Yz Sz LU NL WXV Â&#x2019;VL P\ Oz Mz OLXV Âą GDL QL QLQ Nz /LH SD 0RQ GHL NDL Wz P VX VL Ă?D Gz MR VX YHUV O L QLQ NX (YDO GX 1RU NH YL mLX PL P 0\ OL PD VLV DW OL Nz MDL SD VL SLU Ă&#x2026;R 3D U\ Ă?LX MH NXU SR UD LĂ&#x2026; Y\ NR UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DWRV WR JĂ&#x2DC; Ă&#x201E;-L SD VD Nz Ă&#x201E;WDLSÂł 0D QR J\ YH QL PR PHL OzÂł Âą WDLS Ă&#x2026;Lj JUD Ă?Lj DNL PLU Nj LQ WHU QH WH SD NR PHQ WD YR ( 1RU NH YL mLXV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Ĺ iauliai â&#x2013; Europos, pasaulio ir olimpiniĹł ĹžaidyniĹł plaukimo Ä?empionÄ&#x2014;s R.MeilutytÄ&#x2014;s atvaizdas nuo ĹĄiol puikuosis ir ant Ĺ iauliĹł â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtosâ&#x20AC;&#x153; fabrike pagaminto saldainiĹł rinkinio. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtos auksuâ&#x20AC;&#x153; pavadintas saldainiĹł rinkinys tapo bendru Ĺ iauliĹł saldainiĹł fabriko â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtaâ&#x20AC;&#x153; ir RĹŤtos MeilutytÄ&#x2014;s labdaros ir paramos fondo projektu. ÄŽ fondÄ&#x2026; pateks dalis lÄ&#x2014;ĹĄĹł, gautĹł uĹž netrukus parduotuvÄ&#x2014;se pasirodysiantÄŻ saldainiĹł rinkinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtos auksasâ&#x20AC;&#x153;.

langos, KlaipÄ&#x2014;dos ir Neringos paplĹŤdimiuose nenuskendo nÄ&#x2014; vienas Ĺžmogus. 31 poilsiautojas turi bĹŤti dÄ&#x2014;kingas gelbÄ&#x2014;tojams uĹž tai, kad po pavojingĹł maudyniĹł Baltijos jĹŤroje neprarado gyvybÄ&#x2014;s. Palangos pajĹŤryje skendo 7, KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x201C; 15, Neringos â&#x20AC;&#x201C; 9 ĹžmonÄ&#x2014;s. RugpjĹŤÄ?io 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; tragiĹĄkai baigÄ&#x2014;si devyniolikmeÄ?io Lenkijos pilieÄ?io maudynÄ&#x2014;s ĹĄalia Nemirsetos, bet Ä?ia gelbÄ&#x2014;tojai nebudi.

,Ă&#x2026; Ă&#x201A;YHQ WR VLRV XRV WR DN YD WR UL MRV EX YR LĂ&#x2026;W UDXN WD DSLH GYL WR QDV Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OLĂ&#x2DC; NXULDV NUDQ WH UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LD YR VD YD QR ULDL

Alytus Druskininkai â&#x2013; TreÄ?iÄ&#x2026; gimtadienÄŻ ĹĄvenÄ?iantis Ĺžiemos pramogĹł rojus â&#x20AC;&#x17E;Snow Arenaâ&#x20AC;&#x153; paruoĹĄÄ&#x2014; staigmenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 100 metiniĹł abonementĹł, kainuojanÄ?iĹł po 666 litus. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; Ä?ia noriai lankÄ&#x2014;si ne tik mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai slidininkai ir snieglentininkai, nuolat treniravosi ir gausus bĹŤrys profesionalĹł iĹĄ uĹžsienio. Naujo rudens ir Ĺžiemos sezono atidarymas prasidÄ&#x2014;jo vakar naktiniu slidinÄ&#x2014;jimu.

â&#x2013; SodĹł gatvÄ&#x2014;s gyventojo Ä&#x2013;lvydo Maknicko kiemÄ&#x2026; papuoĹĄÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2014; vienintelÄ&#x2014; saulÄ&#x2014;grÄ&#x2026;Ĺža, nors pats jos nesÄ&#x2014;jo. Ji iĹĄdygo ne darĹže, o vejoje ir iĹĄsistiebÄ&#x2014; iki 3 metrĹł 75 centimetrĹł. Ĺ iÄ&#x2026; aukĹĄtaĹŤgÄ&#x2122; tikriausiai pasÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;kingos zylÄ&#x2014;s, nes ĹĄeimininkas toje vietoje joms buvo iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s lesyklÄ&#x2014;lÄ&#x2122; ir kasdien paberdavo saulÄ&#x2014;grÄ&#x2026;Şų.

â&#x2013; Tris paras mieste ir jo apylinkÄ&#x2014;se 400 kariĹł treniravosi tobulindami puolamÄ&#x2026;sias operacijas â&#x20AC;&#x201C; teko ÄŻveikti kliĹŤtis ir Nemune. Ĺ iose Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s sausumos pajÄ&#x2014;gĹł pratybose â&#x20AC;&#x17E;Ulono kardasâ&#x20AC;&#x153; dalyvavo KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ&#x2014;gĹł Dainavos apygardos savanoriai, DidĹžiosios kunigaikĹĄtienÄ&#x2014;s BirutÄ&#x2014;s ulonĹł ir Juozo Vitkaus inĹžinerijos batalionĹł kariai, oro gynybos, karo policijos bei logistikos specialistai. Jie vykdÄ&#x2014; prieĹĄo izoliavimo ir sunaikinimo operacijas, kurioms vadovavo pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; daugiausia iĹĄ KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ&#x2014;gĹł sudarytas brigados lygmens ĹĄtabas.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Vienas klaipÄ&#x2014;dietis ÄŻ Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io ButigeidĹžio dragĹŤnĹł batalionÄ&#x2026; atneĹĄÄ&#x2014; 88 milimetrĹł kalibro artilerijos sviedinÄŻ. Ĺ˝mogus jÄŻ rado grybaudamas GiruliĹł miĹĄke ir negalvodamas apie pavojus parsigabeno namo.

Antrojo pasaulinio karo laikĹł vokieÄ?iĹł sprogmuo buvo su sprogdikliu. MiĹĄke ĹĄalia Nidos grybautojai aptiko keturiolika ĹĄautuviniĹł granatĹł. Jos taip pat kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;ms. IĹĄminuotojai primena, kad radus daiktÄ&#x2026;, panaĹĄĹł ÄŻ sprogmenÄŻ, grieĹžtai draudĹžiama jÄŻ liesti.

5OSĂ&#x;TOĂ&#x;DUGĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;KALĂ&#x;NAI 9D NDU YRV SX VDQW URV YD ODQ GRV Ă&#x201A;YHQ WR VLRV XRV WR DN YD WR UL MRV GXJ Qj Ă&#x2026;YD UL QÂ? QD UDL LĂ&#x2026; Nz Oz Â&#x2019; NUDQ Wj DSLH GYL WR QDV Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; Â&#x2019; YDQ GH QÂ&#x2019; VX PHV WĂ&#x2DC; EXL WL QLĂ&#x2DC; DW OLH NĂ&#x2DC; A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Ĺ ventosios uostu besinaudojantiems vietos Ĺžvejams ir poilsiautojams uosto akvatorija reikalinga kaip sÄ&#x2026;vartynas.

Tai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo vakar KlaipÄ&#x2014;dos nardymo centro â&#x20AC;&#x17E;Oktopusasâ&#x20AC;&#x153; narams iĹĄvalius Ĺ ventosios uosto ÄŻlankÄ&#x2026;.

Po vandeniu panÄ&#x2014;rÄ&#x2122; 15 nardytojĹł ÄŻ krantÄ&#x2026; iĹĄvilko keliasdeĹĄimt laivams ĹĄvartuoti naudojamĹł ÄŻvairaus dydĹžio padangĹł, ÄŻ vandenÄŻ sumestĹł buteliĹł, ÄŻ dugnÄ&#x2026; nugrimzdusiĹł ĹĄiukĹĄliĹł ir Ĺžvejybos reikmenĹł.

IĹĄ vandens iĹĄtrauktas atliekas rĹŤĹĄiavo ir ÄŻ maiĹĄus krovÄ&#x2014; apie 50 savanoriĹł. Po pietĹł jas iĹĄveĹžÄ&#x2014; Palangos komunalininkai. ÄŽdomiausias narĹł radinys â&#x20AC;&#x201C; butelis su vieno Lietuvoje gyvenanÄ?io vaiko laiĹĄku Ĺ vedijoje esanÄ?iai motinai. SpÄ&#x2014;jama, kad netoli nuo kranto ÄŻ jĹŤrÄ&#x2026; ÄŻmestÄ&#x2026; butelÄŻ su laiĹĄku ÄŻ uostelio akva-

8RV WH SD Qz UÂ? SR YDQ GH QLX SX VDQW URV YD ODQ GRV GDU ED YR VL QDU G\ WR MĂ&#x2DC;

torijÄ&#x2026; atneĹĄÄ&#x2014; jĹŤros srovÄ&#x2014;s. Ĺ iÄ&#x2026; Ĺ ventosios uostelio akvatorijos ĹĄvarinimo akcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mes uĹž ĹĄvariÄ&#x2026; jĹŤrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; sumanÄ&#x2014; aplinkosaugos projektus organizuojanti vieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;Mes Daromâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Norime atkreipti visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad nuo kiekvieno iĹĄ mĹŤsĹł priklauso, kokioje Baltijos jĹŤroje ateityje maudysis Lietuvos vaikai. ÄŽ jÄ&#x2026; patekusios atliekos niekur nedingsta.

Tai, kÄ&#x2026; iĹĄmetame ÄŻ gamtÄ&#x2026;, sugrÄŻĹžta mums atgalâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; visuomeninÄ&#x2014;s organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Mes Da-

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus kolegijos Sveikatos prieĹžiĹŤros fakulteto prodekanÄ&#x2122; JurgitÄ&#x2026; MatuizienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties.

Vilniaus kolegijos bendradarbiai

PajĹŤris â&#x2013; Ĺ i vasara buvo sÄ&#x2014;kminga ir poilsiautojams, ir gelbÄ&#x2014;tojams â&#x20AC;&#x201C; Pa-

româ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014; Roberta AuĹžikaitÄ&#x2014;.

DÄ&#x2014;l ĹžemdirbystÄ&#x2014;s, laivybos, Ĺžvejybos ir tiesiog neatsakingo ĹžmoniĹł elgesio upÄ&#x2014;mis ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026; suplaukia tonos atliekĹł.

Remiantis JungtiniĹł TautĹł aplinkos apsaugos programos statistika, ĹĄÄŻ kiekÄŻ sudÄ&#x2014;jus su tarĹĄa paÄ?ioje jĹŤroje, kiekvienais metais ÄŻ jÄ&#x2026; patenka apie 6 mln. tonĹł ĹĄiukĹĄliĹł.

IĹĄ jĹł 15 proc. iĹĄmetama ÄŻ paplĹŤdimius, tiek pat plĹŤduriuoja vandens pavirĹĄiuje, o 70 proc. â&#x20AC;&#x201C; nugrimzta ÄŻ dugnÄ&#x2026;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos direktoriaus pavaduotojÄ&#x2026; DainiĹł MiĹĄkinÄŻ dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties.

VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;TauragÄ&#x2014;s regiono keliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame II Ĺ eimos medicinos skyriaus bendruomenÄ&#x2014;s slaugy tojÄ&#x2026; Ä&#x152;eslavÄ&#x2026; GusinÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l visĹł Gerbiamo kolegos Valentino PAUKĹ TOS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s poliklinikos administracija, Ĺ eimos medicinos ir vidaus ligĹł skyriaus darbuotojai

UAB DK â&#x20AC;&#x17E;PZU Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; Lietuvos antstoliĹł vardu reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegei Linai PuĹžienei ir jos ar timiesiems dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

Asociacija Lietuvos antstoliĹł rĹŤmai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026; DainiĹł MiĹĄkinÄŻ.

VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Utenos regiono keliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktoriaus pavaduotojui Dainiui MiĹĄkiniui uĹžuojauta dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

AB â&#x20AC;&#x17E;Eurovia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

$WVN OHL Gz VXN mLĂ&#x2DC;

5D JL QD NXO QLXR WL

6XN mLĂ&#x2DC; DWVN OHL GX VLDL EHQ GURYzV Ă&#x201E;2P QL WHOÂł GDU EXR WR MDL -H OH QDL %R JX Ă?LH QHL Ă&#x2026;Â&#x2019; Â&#x2019;Y\ NÂ&#x2019; SUL PLQV LĂ&#x2026; Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; DSVN UL WLHV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă&#x2026;L QLQ NR 5L PDQ WR %R EL QR UDQ NĂ&#x2DC; JDX WD GR YD QD

WĂ&#x2018;NVWDQmLDL Ă?LQJV QLĂ&#x2DC; DU ED NL OR PHW UĂ&#x2DC; SHU VD YDL WÂ? 7LHN QXz MR PH WĂ&#x2DC; GDX JLĂ&#x2026; Nz WD SX VL $O\ WDXV UD MR QR YL VXR PH QzV VYHL ND WRV ELX UR VX UHQJ WRV DN FL MRV UH NRU GL QLQ NH Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Du brangius telefonus pasisavinti ketinusÄŻ nusikaltÄ&#x2014;lÄŻ Ĺ iauliĹł miesto centre ÄŻsikĹŤrusiame â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; salone jau 12 metĹł dirbanti J.BoguĹžienÄ&#x2014; demaskavo praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;.

Kai ÄŻ salonÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir du brangius telefonus ÄŻsigyti panorÄ&#x2122;s vyriĹĄkis pateikÄ&#x2014; savo tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2122;, J.BoguĹžienÄ&#x2014; jÄ&#x2026; atidĹžiai apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo.

Darbuotojai kilo ÄŻtarimĹł, kad kortelÄ&#x2014; gali bĹŤti suklastota.

Apie tai vidiniu ryĹĄiu salono vedÄ&#x2014;jai praneĹĄusi J.BoguĹžienÄ&#x2014; ir toliau lyg niekur nieko bendravo su ÄŻtarimÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lusiu klientu.

Kol kaĹžkÄ&#x2026; negera ÄŻtarÄ&#x2122;s vyriĹĄkis pats nusprendÄ&#x2014; sprukti iĹĄ salono, praÄ&#x2014;jo maĹždaug penkios minutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; pavojaus signalÄ&#x2026; gavusi salono vedÄ&#x2014;ja suspÄ&#x2014;jo apie tai praneĹĄti policijai.

AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; patruliai sulaikÄ&#x2014; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; salono kÄ&#x2026; tiktai iĹĄÄ&#x2014;jusÄŻ ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ.

Patikrinus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vyras du telefonus uĹž daugiau nei tris su puse tĹŤkstanÄ?io litĹł ketino ÄŻsigyti pateikÄ&#x2122;s suklastotÄ&#x2026; tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2122;.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad padedant â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai policininkams pavyko sulaikyti pastaruoju metu nuo jĹł besislapsÄ?iusÄŻ vyrÄ&#x2026;, kuris yra ÄŻtariamas ir vagystÄ&#x2014;mis bei chuliganizmu.

Kadangi teismas suÄ?iuptÄ&#x2026; ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ leido suimti, jis uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ&#x2014; ilgesniam laikui.

Angelo sargo statulÄ&#x2014;lÄ&#x2122; pilietiĹĄkai pasielgusiai J.BoguĹžienei ÄŻteikÄ&#x2122;s R.Bobinas pasidĹžiaugÄ&#x2014;, kad ĹĄios moters pastabumas ir pilietiĹĄkumas ne tik padÄ&#x2014;jo iĹĄvengti nuostoliĹł â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; salonui, bet ir uĹžkirto keliÄ&#x2026; kitiems nusikaltimams, kuriuos galÄ&#x2014;jo ÄŻvykdyti laisvÄ&#x2014;je likÄ&#x2122;s ĹĄis nusikaltÄ&#x2014;lis.

Angelo sargo statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis Ĺ iauliĹł apskrities policijos komisariato pareigĹŤnai apdovanoja jiems kovojant su nusikaltÄ&#x2014;liais pagalbÄ&#x2026; suteikusius ar pilietiĹĄkai pasielgusius Ĺžmones. Ĺ iemet Angelo sargo statulÄ&#x2014;le jau apdovanoti penki ĹžmonÄ&#x2014;s.

0L URV OD YH JUH WD SD PLQN OL QLR DN PHQV VR YLH WL QLDPV DN W \ YLV WDPV DWL GHQJ WD WXRV Â&#x2019;Y\ NLXV SDDLĂ&#x2026; NL QDQ WL OHQ WD

6IEĂ&#x;NASĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;PAĂ&#x;MINKĂ&#x;LAI 0L URV OD YR NDL PH $O\ WDXV U SULH NHW YLU Wj GH Ă&#x2026;LP WÂ&#x2019; PHWĂ&#x2DC; VWR YLQ mLR SD PLQN OR VR YLH WL QLDPV DN W\ YLV WDPV DW VL UD GR QDX MD DW PL QL PR OHQ WD -R MH Âą NL WDV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; YD VD ULR GLH QRV Â&#x2019;Y\ NLR DLĂ&#x2026; NL QL PDV GenovaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

5 9LW NDXV QXRWU

MiroslaviĹĄkiai jau buvo apsipratÄ&#x2122; su 1980 metais ĹĄalia baĹžnyÄ?ios pastatytu ir penkiakampe ĹžvaigĹžde papuoĹĄtu paminkliniu akmeniu.

Jame iĹĄkalta 17 pavardĹžiĹł sovietiniĹł aktyvistĹł, partizanĹł nukautĹł 1945 metĹł vasario 12 dienÄ&#x2026; uĹžimant okupacinÄ&#x2014;s valdĹžios ÄŻstaigas.

Niekas nesistebÄ&#x2014;jo, kad kaimynai savo giminaiÄ?iams atminti uĹždega Ĺžvakes ar padeda gÄ&#x2014;liĹł.

Bet praÄ&#x2014;jusÄŻ pavasarÄŻ apie tokÄŻ paminklÄ&#x2026; suĹžinojÄ&#x2122;s Kauno miesto vicemeras Stanislovas BuĹĄkeviÄ?ius pasipiktino ir pareikalavo iĹĄ Alytaus rajono mero Algirdo Vrubliausko kuo skubiau jÄŻ iĹĄmontuoti.

Net pagrasino kreiptis ÄŻ GeneralinÄ&#x2122; prokuratĹŤrÄ&#x2026;.

Partijos â&#x20AC;&#x17E;Jaunoji Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; ly-

3L OLH WLĂ&#x2026; NDL SD VLHO JX VLDL - %R JX Ă?LH QHL Â&#x2019;WHLN WD $Q JH OR VDU JR VNXOS WĂ&#x2018; Uz Oz

derÄŻ ypaÄ? papiktino ĹĄalia pavardĹžiĹł iĹĄkalti sovietinÄ&#x2122; okupacijÄ&#x2026; ĹĄlovinantys ĹžodĹžiai: â&#x20AC;&#x17E;1945.II. 13 Miroslave burĹžuaziniai nacionalistai nuĹžudÄ&#x2014; ĹĄiuos liaudies gynÄ&#x2014;jus ir tarybinius aktyvistusâ&#x20AC;&#x153;.

IĹĄgirdÄ&#x2122;, kad reikalaujama ĹĄÄŻ paminklÄ&#x2026; nugriauti, pusĹĄimtis miroslaviĹĄkiĹł kreipÄ&#x2014;si ÄŻ merÄ&#x2026; praĹĄydami to nedaryti, o â&#x20AC;&#x17E;vadovaujantis katalikiĹĄkomis ir ĹžmogiĹĄkosiomis vertybÄ&#x2014;mis gerbti visĹł pokario aukĹł atminimÄ&#x2026; ir gyventi taikoje su ÄŻvairiĹł pakraipĹł iĹĄsakytomis nuomonÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝monÄ&#x2014;s pasiĹŤlÄ&#x2014; restauruoti paminklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuimti penkiakampÄ&#x2122; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; ir atnaujinti pavardĹžiĹł ÄŻraĹĄus, nes dauguma ĹĄiĹł ĹžuvusiĹłjĹł yra taikios aukos, tik dÄ&#x2014;l ramybÄ&#x2014;s ÄŻsiraĹĄiusios ÄŻ liaudies gynÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄus. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos gyventojĹł genocido ir rezistencijos tyrimo centras pasiĹŤlÄ&#x2014; toje vietoje atidengti atminimo lentÄ&#x2026;, kuri kiekvie-

nam primintĹł tuos 1945 metĹł vasario 12 ir 13 dienos ÄŻvykius.

O paminklinÄŻ akmenÄŻ atiduotume KraĹĄtotyros muziejuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino A.Vrubliauskas.

IĹĄgirdÄ&#x2122;, kad reikalaujama paminklÄ&#x2026; stribams nugriauti, pusĹĄimtis miroslaviĹĄkiĹł kreipÄ&#x2014;si ÄŻ merÄ&#x2026; praĹĄydami to nedaryti.

PrieĹĄ kelias dienas ĹĄalia senojo paminklo atidengta atminimo lenta su tokiu ÄŻraĹĄu: â&#x20AC;&#x17E;Miroslave 1945 02 12 ÄŻvyko apie 100 partizanĹł kautynÄ&#x2014;s su sovietinio reĹžimo vykdytojais.

SÄ&#x2014;kmingo puolimo metu Vlado BatiuĹĄkos-Ĺ˝mogaus, Antano KuĹĄlio, Broniaus Vitkausko bĹŤriĹł partizanai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; NKVD valsÄ?iaus poskyrio bei vykdomojo komiteto pastatus, nukovÄ&#x2014; 17 sovietiniĹł aktyvistĹł, paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; karinÄ&#x2122; amunicijÄ&#x2026;, dokumentacijÄ&#x2026;, iĹĄlaisvino suimtuosiusâ&#x20AC;&#x153;.

DÄ&#x2014;l paminklinio akmens stribams atminti likimo bus tariamasi su bendruomene. Gali bĹŤti rengiama ir apklausa.

Alytaus rajono visuomenÄ&#x2014;s sveikatos biuro specialistai iĹĄdalijo 21 ĹžingsniamatÄŻ, kad ĹžmonÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;tĹł iĹĄmatuoti, kokÄŻ atstumÄ&#x2026; jie nukulniuoja per dienÄ&#x2026;.

Bet pasibaigus akcijai ĹĄiĹł ÄŻrenginiĹł paklausa vis didÄ&#x2014;ja, tad teko uĹžsakyti dar deĹĄimt, kainuojanÄ?iĹł apie 150 litĹł.

Biuras nemokamai juos iĹĄnuomoja savaitei, o po to darbuotojos patikrina grÄ&#x2026;ĹžintĹł rodmenis, juos apibendrina ir parengia rekomendacijas kiekvienam eksperimento dalyviui. â&#x20AC;&#x17E;Teko nupirkti tokius ĹžingsniamaÄ?ius, kuriĹł rodmenys yra tikslĹŤs. Kasdien kiekvienam bĹŤtĹł tobula nueiti po 10 tĹŤkst. ĹžingsniĹł â&#x20AC;&#x201C; apie 7 kilometrus. TaÄ?iau ir 5â&#x20AC;&#x201C;6 tĹŤkstanÄ?iai ĹžingsniĹł jau neblogai.

O mĹŤsĹł akcijos rekordininkÄ&#x2014;s daugiĹĄkÄ&#x2014;s NijolÄ&#x2014;s GudaitienÄ&#x2014;s Ĺžingsniamatis per savaitÄ&#x2122; uĹžfiksavo 172 025 Ĺžingsnius â&#x20AC;&#x201C; vidutiniĹĄkai 24,5 tĹŤkstanÄ?io per dienÄ&#x2026;. Tai 120 kilometrĹł per savaitÄ&#x2122;, o per dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 17 kilometrĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; biuro direktorÄ&#x2014; Dalia KitaviÄ?ienÄ&#x2014;.

Antra â&#x20AC;&#x201C; RĹŤta PruseviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ MakniĹŤnĹł kaimo. Ji nuĹžingsniavo 106 532 Ĺžingsnius, arba 77,6 kilometro per savaitÄ&#x2122;.

TreÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; geriausiai iĹĄ vyrĹł pasirodÄ&#x2122;s 43-ejĹł savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktorius Aurimas TrumcÄ&#x2014;.

Per savaitÄ&#x2122; jis nuÄ&#x2014;jo daugiau nei 90 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžingsniĹł â&#x20AC;&#x201C; apie 62 kilometrus ir gerokai aplenkÄ&#x2014; merÄ&#x2026; AlgirdÄ&#x2026; VrubliauskÄ&#x2026; bei kitus keturis akcijoje dalyvavusius savivaldybÄ&#x2014;s vadovus.

NugalÄ&#x2014;toja N.GudaitienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014; labai mÄ&#x2014;gstanti daug vaikĹĄÄ?ioti.

Tiesa, eksperimento savaitÄ&#x2122; daugiĹĄkei teko pavaduoti paĹĄtininkÄ&#x2122;, taÄ?iau ji tikina, kad ir darbuodamasi namĹł ĹŤkyje nuĹžingsniuoja ne kÄ&#x2026; maĹžiau.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI "UĂ&#x;TAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PARDUODA

PERKA

Alfa Romeo

Vilnius

Brangiai superkame visĹł markiĹł 19782014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto.

Tel. 8 601 81 147.

1 kambario 1 k. 32 m² jaukĹł butÄ&#x2026; SubaÄ?iaus g. (sutvarkytas, NAUJA virtuvÄ&#x2014; ir vonios k., langai ÄŻ VilnelÄ&#x2014;s pusÄ&#x2122;, RAMI VIETA, INVESTICIJA NUOMAI) - 120 000 Lt (34 754 Eur). Vilnius, tel. 8 610 17 717.

Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti nevaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 671 45 005.

3 kambariĹł 3 k. 64 m² butÄ&#x2026; Antakalnyje, ribojasi su PUĹ YNU (2 miegamieji, 13 m² balkonas, mediniai langai, ekonomiĹĄkas ĹĄildymas, Ĺžidinys, fasadas â&#x20AC;&#x201C;100 proc. klinkerio plytĹł) - 344 934 Lt (99 900 Eur). Tel. 8 610 17 717.

ÄŽvairĹŤs automobiliai Parduoda arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniuje Konkurencingomis kainomis superka0,4200 ha sklypÄ&#x2026; Pagiriuose ĹĄalia gyme automobilius. Tvarkome dokumenvenvietÄ&#x2014;s. Vilnius, tel.: 8 698 11 113, tus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤpestis.

8 698 75 259.

Tel. 8 646 24 482.

Parduodamas 1 ha sklypas AukĹĄtaitiREMONTUOJA jos nacionaliniame parke prie eĹžero ÄŽvairĹŤs Ukojas, su projektu ir leidimu statyKaune remontuoja, perdirba automoboms. Tel. 8 655 41 424. biliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, PERKA plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr.

118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł eĹžerĹł (100 m StirniĹł smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). Tel. 8 687 33 605.

5,5 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 2000 Lt/a.

Tel. 8 685 57 809.

1 ha Ĺž. ĹŤ. p. sklypÄ&#x2026; prie Lentvario (skirtÄ&#x2026; ĹŤkininko sodybai ÄŻrengti). Arti eĹžeras, elektra, geras privaĹžiavimas. Tel. 8 620 27 910.

EĹ˝ERŲ APSUPTYJE, AukĹĄtadvaryje, TrakĹł r., sodybvietÄ&#x2122; (bendrasis plotas - 4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda, yra projektas ir leidimai kaimo turizmo sodybai statyti). 1 aro kaina - 900 Lt/260,66 Eur, be tarpininkĹł. Tel. 8 620 55 394.

Ilgalaikis investuotojas

PERKA MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos.

Atsiskaitome iĹĄ karto.

Tel. 8 639 68 738 UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; Naugarduko g. 102, Vilnius El. p. miskas@greengold.se

Parduoda 9,4 ir 2,3 ha Ĺž.ĹŤ. paskirties sklypus SudervÄ&#x2014;s sen., VaigeliĹĄkÄ&#x2014;se ir DambriĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus r. Tel. 8 657 50 187.

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@gmail.com

Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 Parduoda 20 a namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s 02 009. sklypÄ&#x2026; MarvelÄ&#x2014;je, PlokĹĄÄ?iĹł g., Kaune (visos komunikacijos, iki sklypo asfal- Perka ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokutuotas privaĹžiavimas, kelios minutÄ&#x2014;s mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;pÄ&#x2014;sÄ?iomis iki Nemuno, netoli - Kauno jimus. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 senamiestis). Kaina - sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 684 94 670.

Pigiai parduodu 11,2 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos r., VÄ&#x2014;lĹŤnĹł k., prie PrĹŤto eĹžero. 800 m pakrantÄ&#x2014;s, saulÄ&#x2014; pateka nuo eĹžero, ĹĄvarus smÄ&#x2014;lio dugnas. Tel. 8 699 34 821.

PrienĹł raj., NibirĹł k., â&#x20AC;&#x17E;Nemuno kilpĹłâ&#x20AC;&#x153; regioniniame parke, labai vaizdingoje vietoje 0,44 a. namĹł valdos paskirties sklypÄ&#x2026; (likÄ&#x2122; pamatai, ÄŻ sklypÄ&#x2026; ÄŻeina dalis miĹĄko). Kaina 48000 Lt. Tel. 8 604 34 838.

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ karto JĹŤsĹł pageidaujama valiuta. Tel. 8 687 77 425. www.marsemus.lt brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti, apvaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;. Atsiskaito iĹĄ kar to. Tel. 8 603 44 444.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Palanga

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

Parduodamas 97 m² kotedĹžas PalanPERKA goje (dalinÄ&#x2014; apdaila). Kaina - 387650 Metalo lauĹžas Lt +PVM. Tel. 8 687 01 082.

GyvenamÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; su 6 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s Perka spalvotĹłjĹł, retĹłjĹł ir juodĹłjĹł mesklypu BĹŤtingÄ&#x2014;s sodininkĹł bendrijoje, talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, iĹĄmontuoPalangoje. Kaina - 129000 Lt. Tel. 8 ja objektus. Vilnius, tel. 8 682 20 388, Kaunas, tel. 8 616 44 444, KlaipÄ&#x2014;da, 674 06 156. tel. 8 620 64 444.

Kitos vietovÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME MENamai TALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ TAParduodama sodyba, naujos statybos DIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel. 8 676 00 rÄ&#x2026;stinis gyvenamasis namas labai gra777, 8 678 19 999. Ĺži, rami gamta ant eĹžero kranto. Bendrasis namo plotas 130 kv. m, sklypo 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; plotas 49 kv. m su eĹžero pakrante, 65 wDAĂ&#x;LAS km iki Vilniaus. Kaina 300 000 Lt. Tel. PARDUODA 8 698 88 619. ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai Sodybos ÄŽvairiĹł ĹžuvĹł mailiĹł ÄŻĹžuvinti ir vandens PoilsiavietÄ&#x2122; prie ZalvÄ&#x2014;s eĹžero (jungia- augalus. Pristatome. www.mailius.insi su SartĹł eĹžeru), RokiĹĄkio r. Yra 3 fo, tel. 8 679 33 222. pastatai (42 m², 59 m², 240 m²) 180000 Lt. Tel. 8 656 56 514.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ÄŽsigyk dalelÄ&#x2122; AukĹĄtaitijos! Parduodu sodybas, namus, vilas, pakrantes graĹžiose vietose. www.namude.lt, skambinti Alvydui, tel. 8 698 51 269.

Vila-sodyba-namas poilsiui ant Kiemento eĹžero, MolÄ&#x2014;tĹł r. (85 arai ir 109 1 k. butÄ&#x2026; DruskininkĹł g., Palangoje metrai pakrantÄ&#x2014;s) ieĹĄko ĹĄeimininko.

(37,6 m², III aukťtas, su balkonu). Be Tel. 8 698 51 269. tarpininkų. Kaina - 150000 Lt (43 443 Pigiai parduodama sodyba UŞpaliuo000 Eur). Tel. 8 686 07 101. se, Utenos r. Be tarpininkų. Tel. 8 662 2 kambarių 02 552.

EKSTRA KAINA. Naujas ÄŻrengtas 2 NamÄ&#x2026; poilsiui prie BebrusĹł eĹžero, KirkambariĹł butas TIK 129 000 neilÄ&#x2014;s k., MolÄ&#x2014;tĹł r. (12,5 a, patogumai, Lt/37400 Eur. Pirmiesiems sandÄ&#x2014;liu- centrinis ĹĄildymas, iki eĹžero 300 m). kas - dovanĹł. Tel. 8 644 44 011.

Tel. 8 699 88 705.

3 kambariĹł

KONSULTACIJOS

PA S KO LO S

nuo 5000 Lt iki 220 000 Lt su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

Paskolos nuo 3000 Lt/868,86 Eur per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. AUJAMACREDIT, tel. 8 600 69 691.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturDARĂ&#x;BAI m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. Ä?iais, iĹĄnuomota). Galime mainyti. SutSIĹŞLO PASLAUGAS Tarpininkavimas varkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄ ÄŽvairĹŤs Statyba karto. Tel. 8 671 08 059.

PALANGOS CENTRE VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMI

BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERNAUJOS STATYBOS NIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z vi KAME MIŠKUS SU ŽEME ARBA IŠBŪSTŲ VASARINIS

soje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.:

SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. IĹ PARDAVIMAS! 8 686 83 265, 8 616 08 020.

1 kambario bĹŤstas â&#x20AC;&#x201C; Tel. 8 615 33 777.

Remontas 109 000 Lt (31 570 Eur) PasiĹŤlymas NORI IĹ SINUOMOTI galioja iki BĹŤsto remonto darbai: staliaus, elekt2 kambariĹł bĹŤstas â&#x20AC;&#x201C; 149 000 Lt (43 150 Eur) 2014 09 01 ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł Ĺžeriko, santechniko, daĹžytojo. Vilnius, tel.

MEDICINOS PASLAUGOS mÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkininkau8 602 51 083.

Greitas ir efektyvus bĹŤdas smarkiai ti. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 Glaistome, daĹžome, tapetuojame, klo- sustiprinti vyrĹł potencijÄ&#x2026;. Poveikis â&#x20AC;&#x201C; 54 462. jame grindis, laminatÄ&#x2026;, parketlentes. greitas, po 1-2 dienĹł. Labai ilgai uĹžIĹĄraĹĄome sÄ&#x2026;skaitas faktĹŤras. Vilnius, tenka. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS tel. 8 672 53 278. tel. 8 684 30 938 (darbo dienomis ir Teirautis tel. 8 618 04 267 PARDUODA MĹŤrijimo darbai laisvadieniais). www.malunovilos.lt Vilnius MĹŤrijame Ĺžidinius, tvoras iĹĄ akmenĹł, KITOS PASLAUGOS ÄŽvairios Parduodami naujos statybos butai dedame grindinÄŻ. Tel. 8 689 88 420.

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maParduodamos komercinÄ&#x2014;s patalpos Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 ÄŽvairĹŤs loniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄVilniaus centre (902 m², 1-2 aukĹĄtuo- 11 252. ÄŽdÄ&#x2014;klai - gamina, montuoja. Pristato- kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. se) - 4300 Lt/m². Tel. 8 611 55 601.

Kitos vietovÄ&#x2014;s mi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg ÄŽvairĹŤs Kaunas Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, 35,09 m² kambariĹł butÄ&#x2026; (rĹŤsys po bu- tel. 8 617 62 969.

NUOLATINIS DARBAS ÄŽvairios tu, da lis tvar te lio ir kluo no, Kai ĹĄia do riĹł KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- Medikams Parduodu 14 vietĹł 770 m² autoservisÄ&#x2026; su parduotuve Ĺ˝aliakalnyje. Dide- r., Stoniavos k., 30 km nuo Kauno, 2 myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄil- VĹĄÄŽ Visagino ligoninei, pleÄ?ianÄ?iai

10 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026; GineitiĹĄkÄ&#x2014;se (taisyklingos formos, ĹĄalia nauji gyvenamieji namai, asfaltuotas privaĹžiavimas, komunikacijos, vaizdas ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;). Tel.: 8 609 35 025, 8 605 68 902.

682 58 824.

UAB DOVALDA brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti, dideliais kiekiais apvalius pjautinuosius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaito iĹĄ karto. El.p.: uab.dovalda@gmail.com, tel. 8 611 ÄŽvairĹŤs 31 937.

Parduodami 2-3 k. naujos statybos butai Vilniuje, PaĹĄilaiÄ?iuose, PerBrangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme kĹŤnkiemio g. Kaina - nuo 199000 Lt, ir iĹĄsikirsti. Vilnius, tel. +370 613 vieta automobiliui ÄŻskaiÄ?iuota! Tel. 30 448.

8 646 99 552, www.linksmasiskvartalas.lt KB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄko draugasâ&#x20AC;&#x153; staÄ?iÄ&#x2026; miĹĄParduodamas 99 m² butas prie VerkiĹł kÄ&#x2026; arba su Ĺžeme Vilniaus, Uteparko. SavininkÄ&#x2014;, tel. 8 626 43 612. nos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. DoPalanga mina dideli plotai. IeĹĄko tarpi1 kambario ninkĹł. Tel. 8 613 16 671; www. miskodraugas.lt

Parduodami sklypai Palangoje (yra detalieji planai). Kaina - 10000 eurĹł.

Tel. pasiteirauti 8 628 19 669.

10 a namĹł valdos sklypÄ&#x2026; Bajoruose, Vandenio g. (visos miesto komunikacijos, asfaltas, 150 m iki autobusĹł stotelÄ&#x2014;s). Kaina 265 000 Lt (76 750 Eur).

Tel. 8 610 17 717.

REKLAMA

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

lÄ&#x2014; aikĹĄtelÄ&#x2014;, gera vieta. Kreiptis tel. 8 km iki Ĺ˝ieĹžmariĹł, 1/2 aukĹĄtas, vanden- tinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantiekis, autonominis ĹĄildymas). 19 900 tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

699 42 085.

Parduodu 2 aukĹĄtĹł 430 m² gamybi- Lt (5763,43 Eur). Tel.+370 614 25 742, Griauname pastatus, malame stanÄ&#x2014;s paskirties pastatÄ&#x2026; Ĺ˝aliakalnyje, 6 el.p.: zydre.judickiene@gmail.com tybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia technika. UAB a sklypas. Kaina 950 Lt/m² (275 Eur).

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; â&#x20AC;&#x17E;Argimetasâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 698 31 069.

UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai Kreiptis tel. 8 656 99 890.

GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, !VAĂ&#x;LYĂ&#x;Nw PanevÄ&#x2014;Ĺžys PARDUODA Ĺžemes, pievas, sodybas. Tel. 8 676 PARDUODA Vilnius ÄŽvairios 41 155.

Did me ni nÄ&#x2014; pre kyba nauja, su defekPerku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasa- Komercines patalpas PanevÄ&#x2014;Ĺžyje (245 NAUJI NAMAI PRIE GRIGIĹ KIŲ (ne tais, dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ta sportine avalyne ir kt. Tel. vininkiais, neatidalintas, su skolo- m², I a., geras privaĹžiavimas, prieĹĄais soduose, 3 k., 60 m², ÄŻrengti, ĹĄalia 8 616 20 100. stotelÄ&#x2014;, eĹžeras, parduotuvÄ&#x2014;) - 235000 mis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- p/c â&#x20AC;&#x17E;Senukaiâ&#x20AC;&#x153;). Tel. 8 656 56 514.

Lt ir 245000 Lt. Tel. 8 682 00 245. $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI NORI IĹ SINUOMOTI mentus, atsiskaitau grynaisiais. Tel.

savo veiklÄ&#x2026;, reikalingi: vidaus ligĹł gydytojas; gydytojas akuĹĄeris ginekologas; gydytojas kardiologas; gydytojas radiologas; gydytojas pulmonologas. Reikalavimas - medicinos praktikos licencija pagal gydytojo profesinÄ&#x2122; kvaliďŹ kacijÄ&#x2026;.Telefonas pasiteirauti (8 386) 75 289, el.p.: vivl@sugardas.lt; info@visaginoligonine.lt

Odontologijos klinika Vilniuje ieĹĄko atsakingo, kruopĹĄtaus gyd. odontologo, galinÄ?io protezuoti arba norinÄ?io iĹĄ8 644 55 355.

IĹĄsinuomosime apie 80-150 kv.m. san- Kaunas mokti protezuoti CEREC sistema. Taip PARDUODA DIDELÄ&#x2013; ÄŽMONÄ&#x2013; BRANGIAI PERKA dÄ&#x2014;lÄŻ Vilniuje (pageidautina centre ar- Parduoda sodybÄ&#x2026; ĹĄalia Kauno, prie Nauji originalĹŤs ADIDAS, NIKE ir PU- pat klinikai reikalinga odontologo asisÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel.: 8 ba netoli jo). SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Nemuno (naujas rÄ&#x2026;stinis namas, pir- MA drabuĹžiai. Garliava, Kauno r., tel. tentÄ&#x2014;. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el.p.: Tel. 8 684 75 863 Kotryna.

633 33 333; 8 644 44 444.

8 679 04 258, www.roka.lt. tis). Tel. 8 698 12 529. info@dantis.eu

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

Vadovams

The Bosch Group (www.bosch.com) is a leading technology and services company and it is famous for its high quality products and innovations. The Power Tools division of the Bosch Group is the world market leader for portable electric power tools and power tool accessories. In 2013, the divisionâ&#x20AC;&#x2122;s associates generated sales of 4.0 billion euro. Bosch is represented in Baltic countries since 1993. Now we are looking for our Lithuanian sales team located in Kaunas:

KEY ACCOUNT MANAGER Your tasks are t t t t t t

ensure the sales of Bosch power tools through the dealer network, maintain regular contacts with key customers, build and develop business relationships with new customers, negotiate deals and cooperation agreements, plan and execute of promo campaigns, manage of sales team.

SALES REPRESENTATIVE Your tasks are t t t t

sell Bosch power tools, actively build and develop relationships with both new and existing customers, support dealers and train their staff to sell Bosch products, visit and consult professionals and promote power tools for B2B.

We expect candidates for both positions to be an energetic persons very eager to reach excellent sales results. You are business-minded, open for new ideas, possess good negotiation skills and persistency. You have experience in B2B sales, can communicate in Lithuanian, English and Russian, have IT skills and willing to travel.

Candidates for Key Account Manager position have to possess sales team management skills, as well as strategical planning skills.

Experience with the power tools is definitely an advantage but not a requirement.

Company provides you with good working environment, support and training as well as benefits of stable international company.

To apply please send your CV and application letter in English marked â&#x20AC;&#x153;Boschâ&#x20AC;? and mentioning position by September 14th, 2014 to Talent Art, email: dace.lace@talentart.lv Should you require further details, please feel free to call Talent Art consultant Dace LÄ ce, ph. +371 29420 171.

TALENT recruitment

Bendrovei reikalingi: 1. SÄ&#x2026;matininkai. Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), darbas su sÄ&#x2026;matĹł programomis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 2. SÄ&#x2026;matĹł skyriaus vadovas. Reikalavimai: statybinis iĹĄsilavinimas (aukĹĄtasis), darbas su sÄ&#x2026;matĹł programomis, vadovavimo skyriui patirtis, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 3. Techninio skyriaus vadovas.

Reikalavimai: darbas kompiuteriu, aukĹĄtasis statybinis iĹĄsilavinimas, statybĹł normatyviniĹł dokumentĹł iĹĄmanymas, teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios. 4. ProjektĹł rengimo ir analizÄ&#x2014;s skyriaus vadovas. Reikalavimai: teorinÄ&#x2014;s ir praktinÄ&#x2014;s statybos technologijĹł Ĺžinios, normatyviniĹł dokumentĹł iĹĄmanymas, aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas, gebÄ&#x2014;jimas analizuoti, patirtis rengiant projektinius pasiĹŤlymus, projektavimo valdymo srities patirtis. Kreiptis tel. (8 37) 29 83 13, el.paĹĄtas: info@pozeminiaidarbai.lt, r.baikstys@pozeminiaidarbai.lt Vadybininkams

t

c on s u lta nc y

www.talentart.lv

Darbininkams Autotransporto ÄŻmonei Vilniuje reikalingas autoĹĄaltkalvis. Atlyginimas pagal susitarimÄ&#x2026;. Kreiptis tel. 8 699 80 567.

."9*." -5 6"# Ęľ TUBCJMVT JS QBUJLJNBT EBSCEBWZT TVUFJLJBOUJT SFBMJBT HBMJNZCFT TBWJSBJĂ?LBJ JS LBSKFSBJ

UAB B&L Santechnika ieĹĄko vandentiekio, nuotÄ&#x2014;kĹł, ĹĄildymo, vÄ&#x2014;dinimo, vÄ&#x2014;sinimo sistemĹł montuotojĹł, suvirintojĹł elektra, dujomis, pagalbiniĹł darbininkĹł. Atlyginimas sutartinis. Darbas visoje Lietuvoje. Tel. 8 616 88 086.

,"6/& ,7*&Ć *".& 13*4*+6/(5*

FLTQMPBUBDJKPT JOäJOJFSJDz Ç&#x152;

%BSCP QPCÇąEJT

t 1BTUBUP QBUBMQDz JS Ç&#x2013;SBOHPT GVOLDJPOBMVNP LPOUSPMÇ&#x2030; t /BVKBJ TUBUPNDz BSCB SFLPOTUSVPKBNDz #FOESPWÇ&#x2030;T PCKFLUDz Ç&#x2013;SFOHJNP LPOUSPMÇ&#x2030; t 1BTMBVHDz UJFLÇ&#x2030;KDz BUMJLUDz EBSCDz LPLZCÇ&#x2030;T JS BUJUJLJNP TVUBSUJNT LPOUSPMÇ&#x2030; t %SBVEJNJOJDz Ç&#x2013;WZLJDz GPSNJOJNBT t %FSZCPT TV QBTMBVHDz UJFLÇ&#x2030;KBJT t "UBTLBJUDz WBEPWVJ SVPĂ?JNBT

Reikalingi profesionalĹŤs apdailininkai dirbti Belgijoje. CV siĹłsti el. paĹĄtu dainora@resursas.com, tel. 8 674 55 586.

UĹžsienyje

ADVANTUS â&#x20AC;&#x201C; viena labiausiai patyrusiĹł personalo sprendimĹł ÄŻmoniĹł, kurioje dirbantys ĹžmonÄ&#x2014;s kuria pranaĹĄumÄ&#x2026; mĹŤsĹł klientams.

IEĹ KOME:

â&#x20AC;&#x17E;HORECAâ&#x20AC;&#x153; PARDAVIMŲ VADYBININKO /Vievis/

Darbo pobĹŤdis: t aktyvi naujĹł verslo klientĹł paieĹĄka; t maisto ruoĹĄiniĹł pardavimo planĹł vykdymas; t produktĹł iĹĄsamus pristatymas; t naujĹł produktĹł pristatymas; t derybos su klientais, komerciniĹł pasiĹŤlymĹł, sutarÄ?iĹł rengimas.

Reikalavimai: t Patirtis aktyviĹł maisto pramonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;HoReCaâ&#x20AC;&#x153; pardavimĹł srityje; t patirtis arba iĹĄsilavinimas maisto pramonÄ&#x2014;s technologijose â&#x20AC;&#x201C; privalumas; t labai geri bendravimo, planavimo, problemĹł sprendimo ir derybĹł ÄŻgĹŤdĹžiai; t gerai mokÄ&#x2014;ti anglĹł ir rusĹł kalbas (raĹĄtu, ĹžodĹžiu) ir geri darbo kompiuteriu ÄŻgĹŤdĹžiai; t vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas (B kategorija). ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: t ÄŻdomĹł darbÄ&#x2026; vienoje maisto pramonÄ&#x2014;s ÄŻmoniĹł lyderiĹł, stabilioje bendrovÄ&#x2014;je; t motyvuojanÄ?ius, nuo darbo rezultatĹł priklausanÄ?ius priedus; t tarnybinÄŻ automobilÄŻ ir kitas darbui reikalingas priemones.

CV siĹłsti el. paĹĄtu: cvkaunas@advantus.lt.

Teirautis mob. tel. 8 602 26 111, 8 698 14 466.

A RT

(UĹžs. 14AVI4-744)

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai (dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł), plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł).

Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.

Darbas Vokietijoje, maisto tiekimas, C E kategorija, +95 kodas, reikia mokÄ&#x2014;ti rusĹł kalbÄ&#x2026;. CV siĹłsti el.p.: info@toolgreen.eu, tel. 8 655 41 424.

+FJHV TVTJEPNÇ&#x2030;KPUF TBWP $7 TJDzTLJUF FM QBĂ?UV WJMNB CBMUSVTJFOF!NBYJNB MU Ć&#x2022; JĂ?LJMVTJVT LMBVTJNVT NJFMBJ BUTBLZTJNF UFMFGPOV

Ĺ˝uvies ÄŻmonei Vokietijoje reikalingi darbuotojai, bĹŤtina mokÄ&#x2014;ti rusĹł kalbÄ&#x2026;. CV siĹłsti el.p.: info@ toolgreen.eu, tel. 8 655 41 424. ÄŽvairus

ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo darbÄ&#x2026; ĹĄildymo, vÄ&#x2014;dinimo, vandentiekio montuotojams, suvirintojams elektra, dujomis, pagalbiniams darbininkams. GalimybÄ&#x2014; vykti ÄŻ komandiruotes Vokietijoje. Atlyginimas pagal sutarimÄ&#x2026;. Tel. 8 686 88 729. el.p.: info@ mikroklimatas.eu BesipleÄ?ianÄ?iam kepyklÄ&#x2014;liĹł tinklui ieĹĄkomas patyrÄ&#x2122;s duonos technologas dirbti Veiveriuose, PrienĹł raj. Skambinti telefonu +370 699 88 754,

IeĹĄkome auklÄ&#x2014;s/namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014;s CV siĹłsti el.p.: ekonomikainfo@gmail.com (turinÄ?ios vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;) Vairuotojams Ĺ eima, gyvenanti Ispanijoje (Marbel- 2 vaikams 5 dienas per savaitÄ&#x2122; illa), ieĹĄko ne vyresnÄ&#x2014;s kaip 47 m. auk- gam laikui Vilniuje. Skambinti tel. 8 UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRTEKAâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu valdanti 2200 naujĹł krovininiĹł automolÄ&#x2014;s, 1 mÄ&#x2014;n. vaikui, kuri galÄ&#x2014;tĹł gyventi biliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE 666 11 168. kartu. AuklÄ&#x2014; turi bĹŤti optimistiĹĄka, myIR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,TURINTIEMS lÄ&#x2014;ti vaikus, bĹŤti intelektuali ir veikli, tu- AB â&#x20AC;&#x17E;CRANBALTâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; bokĹĄtiCE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: gerÄ&#x2026; ir visada laiku mokamÄ&#x2026; darbo rÄ&#x2014;ti vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, anglĹł ar nio krano operatoriams. Reikalavimai: uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2012-2014 m.); rusĹł kalbos pagrindus, atsiliepimus iĹĄ bokĹĄtinio krano operatoriaus paĹžymÄ&#x2014;galimybÄ&#x2122; dirbti dviese arba po vienÄ&#x2026;; reisus ES-LT, ES-NVS ir ESbuvusiĹł darbĹł. Atlyginimas 1000 eu- jimas, atsakingumas, sÄ&#x2026;Ĺžiningumas.

SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOrĹł/mÄ&#x2014;n. PraĹĄome siĹłsti CV el. paĹĄtu DetalesnÄ&#x2014; informacija tel.+370 698 40 lebedian@gmail.com

348, www.cranbalt.lt

JE, tel. 8 655 38 192, Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026; ir ieĹĄko aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos konstruktoriĹł:

Vilkiko-ĹĄaldytuvo vairuotojui dirbti Europoje (galimybÄ&#x2014; dirbti poroje, CE kategorija, 95 kodas, darbo patirtis). Laiku mokamas viliojantis atlyginimas. Tel. 8

BYLOS

614 50 602.

Stabiliai dirbanti transporto ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Smart Logisticsâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patyrusio to-

â&#x20AC;˘ Metalo konstruktoriĹł parduotuviĹł baldams iĹĄ metalo projektuoti â&#x20AC;˘ Medienos konstruktoriĹł parduotuviĹł baldams iĹĄ medĹžio projektuoti

limĹłjĹł reisĹł vairuotojo darbui Europoje. Geras darbo sÄ&#x2026;lygas ir laiku mo-

Darbo pobĹŤdis: Prekybos baldĹł projektavimas ir darbo brÄ&#x2014;ĹžiniĹł ruoĹĄimas gamybai.

Reikalavimai: â&#x20AC;˘ AukĹĄtasis techninis iĹĄsilavinimas baldĹł technologijĹł srityje. â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;jimas dirbti projektavimo programomis AUTOCAD ir AUTODESK INVENTOR. â&#x20AC;˘ Patirtis baldĹł pramonÄ&#x2014;je (privalumas). â&#x20AC;˘ AnglĹł kalbos mokÄ&#x2014;jimas (privalumas). â&#x20AC;˘ KruopĹĄtumas, atsakingumas. â&#x20AC;˘ Patirtis baldĹł gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;se. â&#x20AC;˘ SÄ&#x2026;Ĺžiningumas, atsakingumas, savarankiĹĄkumas, gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ AtlyginimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 4000 LTL (1159 Eur) atskaiÄ?ius mokesÄ?ius. â&#x20AC;˘ Visas socialines garantijas. â&#x20AC;˘ Geras darbo sÄ&#x2026;lygas.

vijoje: 1. VilkikĹł vairuotojĹł, tel. +370 618 80 058. 2. AutoveĹžiĹł vairuotojĹł, tel.

CV siĹłsti el. paĹĄtu: deividas@metawood.idw.lt; jonas@metawood.idw.lt.

(UĹžs. 14AVI4-711) Telefono Nr. 8 620 92 996; 8 682 16 821.

UAB â&#x20AC;&#x17E;IDW metalas ir medienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; prekybos (drabuĹžiĹł, batĹł, kosmetikos parduotuviĹł) ÄŻrangos gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pleÄ?ia veiklÄ&#x2026;. ÄŽ komandÄ&#x2026; kvieÄ?iami:

â&#x20AC;˘ ÄŻ suvirinimo ir miltelinio daĹžymo cechÄ&#x2026;: - suvirintojai (virinti nerĹŤdijantÄŻjÄŻ plienÄ&#x2026; ir spalvotus metalus argono aplinkoje TIG, bĹŤtina mokÄ&#x2014;ti skaityti brÄ&#x2014;Ĺžinius) Tel. 8 618 00 604

â&#x20AC;˘ ÄŻ baldĹł gamybos cechÄ&#x2026;: - kvaliďŹ kuoti staliai-baldininkai.

Tel. 8 686 48 804

ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: â&#x20AC;˘ AtlyginimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 3000 LTL (869 Eur) atskaiÄ?ius mokesÄ?ius â&#x20AC;˘ Visas socialines garantijas (UĹžs. 14AVI4-712) â&#x20AC;˘ Geras darbo sÄ&#x2026;lygas

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

kamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026; garantuojame. SusidomÄ&#x2014;jusius praĹĄome kreiptis tel. +370 655 35 882.

Krovininio transporto kompanija ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł dirbti Skandina+370 686 82 495.

-OKSĂ&#x;LAS KURSAI

ÄŽvairĹŤs MC â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iniĹł gausaâ&#x20AC;&#x153; rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;n. kvieÄ?ia mokytis ÄŻvairiĹł lygiĹł anglĹł, vokieÄ?iĹł,

KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas 201408-12 nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;ARVYLINUSâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 142063990, adresas KuncĹł g. 3-49, KlaipÄ&#x2014;da). Bankroto administratoriumi paskirta UAB Verslo valdymo centras, tel. (8 46) 31 14 22, LiepĹł g. 1, KlaipÄ&#x2014;da. Administratorius kreditorinius reikalavimus priima iki 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 24 d. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutraukiamos visos sutartys sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;ARVYLINUSâ&#x20AC;&#x153;.

Administratorius.

norvegĹł, prancĹŤzĹł, ispanĹł, italĹł kalbĹł; kompiuteriĹł, masaĹžo, kosmetologijos,

PraneĹĄame, kad ĹĄ.m. rugsÄ&#x2014;jo 13 d. 14 val. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) ĹĄaukiamas visuotinis S/B â&#x20AC;&#x17E;DARBAâ&#x20AC;&#x153; nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ&#x2014;je: 1. 2014 m. ďŹ nansinÄ&#x2014; ataskaita. 2. Valdybos rinkimai. 3. S/B â&#x20AC;&#x17E;DARBAâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł pakeitimas. 4. Kiti aktualĹŤs klausimai. Su susirinkimo darbotvarke ir siĹŤlomĹł sprendimĹł projektais galima susipaĹžinti adresu GervuogiĹł t. 16, Palangoje nuo 18 val. iki 20 val. Susirinkimo vieta GervuogiĹł t. 16, Palanga.

UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DOLETOS FASADAIâ&#x20AC;&#x153; ÄŻm. k. 302604276, buveinÄ&#x2014;: Krokuvos g. 7A-5, Vilniaus m. sav., keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Geri fasadaiâ&#x20AC;&#x153;.

VLADIMIR TRUNOV IÄŽ (ÄŻ. k. 303334086, buveinÄ&#x2014; Dabintos g. 9-32, DruskininkĹł m., 66111 DruskininkĹł sav., duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centre) 2014 m. rugpjĹŤÄ?io 28 d. savininko sprendimu pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Laikas jumsâ&#x20AC;&#x153;, kuri perims visas pertvarkomos ÄŻmonÄ&#x2014;s teises ir pareigas, turtÄ&#x2026; ir ÄŻsipareigojimus. Su ÄŻmonÄ&#x2014;s dokumentais galima susipaĹžinti nuo 201409-01 adresu Dabintos g. 9-32, LT66111 Druskininkai.

ÄŽVAIRĹŞS dokumentĹł valdymo ir daug kitĹł kursĹł. Informacija ir registracija tel.: (8 5) 272 BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vastataâ&#x20AC;&#x153; parduoda reikalavi4182, 8 640 12 573, www.ziniugausa.lt mo teisÄ&#x2122; ÄŻ Vaclovo Ĺ˝ileviÄ?iaus (500000 MC â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inijaâ&#x20AC;&#x153; rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;n. pradeda daug ÄŻvairiĹł uĹžsienio kalbĹł bei kitĹł kursĹł. Lt) skolÄ&#x2026; uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026;, bet Informacija ir registracija tel.: (8 5) 262 7924, 8 600 22 530, www.zinija.lt ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 50 proc. pradinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s kainos. PasiĹŤlymai teikiami iki MOKYMO ÄŽSTAIGOS 2014-09-29 imtinai uĹždaruose vokuose bankroto administratoriui BeatriÄ?ei Babarskaitei, UkmergÄ&#x2014;s g. 369A, Vilnius. KitÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026; po nustatyto termino pabaigos atplÄ&#x2014;ĹĄiami vokai ir nusDINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI tatomas didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026; pateiPamestÄ&#x2026; Lino Sabaliausko UP Nr. TÄ&#x2014;veliĹł ir seneliĹł dÄ&#x2014;mesiui! â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iogelioâ&#x20AC;&#x153; studija kvieÄ?ia 3â&#x20AC;&#x201C;6 m. vaikuÄ?ius. Moky- kÄ&#x2122;s pirkÄ&#x2014;jas. Daugiau informacijos tel.

0158648 ĹŤkininko paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti simÄ&#x2014;s dainuoti, ĹĄokti, pieĹĄti, Ĺžaisdami kalbÄ&#x2014;sime angliĹĄkai. Ĺ eĹĄiameÄ?ius ruo- 8 611 51 518. negaliojanÄ?iu. ĹĄiame mokyklai. Yra lietuviĹł, rusĹł, lenkĹł grupÄ&#x2014;s. Laukiame jĹŤsĹł! www.zioge- A.Pitoro ďŹ rma â&#x20AC;&#x17E;Enpaâ&#x20AC;&#x153; 2014 09 03 9.00 .OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI liostudija.lt, tel. (8 5) 272 4182, 8 699 11 647. val. (regisracija 2014 09 02) varĹžyty-

TÄ&#x2014;veliĹł ir seneliĹł dÄ&#x2014;mesiui! â&#x20AC;&#x17E;PepÄ&#x2014;s ilgakojinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; mokyklÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kvieÄ?ia 3â&#x20AC;&#x201C;6 m. vaikus ÄŻ anglĹł, dailÄ&#x2014;s bei muzikos pamokas. BĹŤsimus pirmokus ruoĹĄiame mokyklai. Pamokos vyksta lietuviĹł ir rusĹł kalbomis. Laukiame jĹŤsĹł! Tel.: (8 5) 262 7924, 8 600 22 530, www.zinija.lt

nÄ&#x2014;se parduoda administracinÄŻ pastatÄ&#x2026; su rĹŤsiu (381,30 m²) LinĹł g. 46, UkmergÄ&#x2014;je. PradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 49800 Lt. Tel. 8 687 99 459.

IeĹĄkau merginos arba moters, laimÄ&#x2014;jusios ĹžaliÄ&#x2026;jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122;. Atsilyginsiu. Tel. 8 620 25 895, el.paĹĄtas: solistas92@ gmail.com

UAB â&#x20AC;&#x17E;Transimeksaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams naujais automobiliais VOLVO dirbti su tentais Europoje (6 sav.) arba su ĹĄaldytuvais marĹĄrutu Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271.

Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams.

Darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3.

Visos socialinÄ&#x2014;s garantijos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokamas atlyginimas nuo 5100 Lt (1477 Eur). Vilnius, tel. 8 650 11 243, el.p.: raimis@sparco.lt Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti VOKIETIJOJE. ÄŽdarbiname vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;je tiesiogiai, be tarpininkĹł. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 â&#x20AC;&#x201C; kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł ir rusĹł kalbomis. Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; sutartinis. Kreiptis tel. +4916096262631.

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; TARTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, nauji automobiliai. Laiku mokami atlyginimai.

Vilnius, tel. 8 686 82 093.

TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ&#x2014; dirbti VakarĹł Europoje (Belgija, PrancĹŤzija, Vokietija ir kt.) ieĹĄko vairuotojĹłekspeditoriĹł. Motyvuojantis, laiku mokamas darbo uĹžmokestis ir priedai. Visos darbui reikalingos priemonÄ&#x2014;s. Tel.: 8 614 07 464, 8 687 73 566.

2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

Reikalingas vairuotojas prekiĹł (auto daliĹł) iĹĄveĹžiojimui Vilniaus mieste. 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$Ă&#x2026;D ND 6LPS VRQ 0L ULD GDL Ă&#x201E;/D NHUVÂł Ă&#x201E;/X VL WD QLDÂł 7z YH 3H Oz QDV 6NDL YD 'D YLG VRQ 3D WDL VDV $OD YDV .R UL NHLRQ /D WL 2WDL $WL GD .D QD 5LN Ă&#x2026;D Kreiptis tel. 8 699 42 085.

'DL QD 0DL QDL 'LD] 5L NzV 2QRV (Q GL $N WDX ,P WX YDV 1D YD UD .DX OH OLV $ED ULXV 7DX NLDL .D OLV WR Ă&#x201E;*H PL QLÂł 0D QL OD 6DX VRV %D NDL *H QDL .DU PD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201A;D NLDL $OX Gz 2N WD YD Ă&#x201A;D ORP 5R NDV 9D OH WD .DU SDL (WL NH Wz $LUL GD /D YLV $P UL WD ,Q GL YL GDL $NRU GDV $QR GDL $N VLV 1H VH QLDL $QD QD VDV UAB â&#x20AC;&#x17E;AutomÄ&#x2014;taâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; ADR vaiĂ&#x201A;R QD .LQV NL 7D QDV 'LR Qz 7DN VDV *LP QDV WL ND $XJX PDV %X JD NX (OD UD /D YH UD NDL 0H QLX .D QD UL Ă&#x201E;6WL OLXVÂł .D VD 0DOW 1LO VR ,EDL 2UL VD ruotojams. KroviniĹł gabenimas auto- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;x2$(3,1&5 &(,$1 5x 32 153x2 &($, 5$x, &2 3(1 ,3&1 5(2x$ (12 3$x 5,& 2x5 &($,13 $,12x3& 5( 3&( 5, 1$2x cisternomis. Reikalavimai: Vairuotojo CE kategorija, Tel. 8 632 99 988, CV 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;%DQ JD 7D ED NDV 0H UL QR Vz $Wz Qz *DQ Vz .H UDV 6WHS 0L GL .D PL .D ND UDV 5DQ GDV $U JHQ WL QD 2OL PDL $WLO VLV 1HĂ&#x2026; YD UD *Ă&#x2018; QLRV $QNV WD $LVW UD 2ND UD 0LR VD 7HW UD 8UDO $QRV 2N (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .D YD (NVW UD %H UH Wz 1L ND UDJ YD ,UH QRV 'D PD UD .D QD Sz Oz Ă&#x201E;9L NLQJÂł 1D WRV 'H EH VLV *D PD siĹłsti el.p.: alaukiene@gmail.com )RU PDQ /z WĂ&#x2018; QDL .DLV WX YDV (Q NLV 3D VR ,UD QLH WLV 6j QD URV Ă&#x201E;5R WRUÂł 'D PD $ODV 3D VD ND

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ne viskas bus taip, kaip atrodys. Po ramybÄ&#x2014;s kauke slÄ&#x2014;psis nemenka ÄŻtampa, lydima optimizmo. KaĹžkodÄ&#x2014;l atrodys, kad problemos iĹĄsisprÄ&#x2122;s, jei bus ko nors atsisakyta ir imtasi radikaliĹł priemoniĹł. Deja, tai klaidinga pozicija â&#x20AC;&#x201C; jei panaĹĄios mintys lankÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, nesugalvokite dabar imti ir apversti gyvenimo aukĹĄtyn kojomis: nekeiskite ÄŻsitikinimĹł, principĹł. Netinka nutraukti santykiĹł su draugais ar mylimaisiais. Ĺ eĹĄtadienis nepalankus tolimoms kelionÄ&#x2014;ms ir vertingiems daiktams, ypaÄ? technikai, ÄŻsigyti. Sekmadienis kiek ramesnis, tiesa, jei bĹŤsite santĹŤrĹŤs, saikingi. Tai gana nepalankus metas vyresnio amĹžiaus asmenims. DidesnÄ&#x2014; stuburo, keliĹł traumĹł tikimybÄ&#x2014;. Gali kilti rĹŤpesÄ?iĹł dÄ&#x2014;l sÄ&#x2026;nariĹł, kaulĹł.

Abi dienos nepalankios ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, romantiĹĄkiems pasimatymams.

Pirmadienis palankesnis moterims.

Diena provokuos ginÄ?us, santykiĹł aiĹĄkinimÄ&#x2026;si. TaÄ?iau dabar nukentÄ&#x2014;site dÄ&#x2014;l lankstumo stokos, paikai suprasto principingumo. NeuĹžsispirkite ir nemanykite, kad tikslas pateisina priemones.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gyvĹŤnus, matuotis

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H NXU NL WH SURE OH PĂ&#x2DC; Âą SD NDNV WLN UĂ&#x2DC; 7LH VD SLU PD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SX Vz VzN PLQ JHV Qz Yz OLDX QH PD OR QXV PH WDV NDL JD OL PL QH WL Nz WX PDL SHU SDUW QH ULXV XĂ? VLH QLH mLXV DU VYH mLXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV PR WH ULPV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV

naujus drabuĹžius â&#x20AC;&#x201C; sveikata, turtas, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Skraidyti â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgysite draugÄ&#x2026;. Blogai matyti save veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslapÄ?iĹł atskleidimas; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; liga, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ugnis â&#x20AC;&#x201C; liga, nelaimÄ&#x2014;; Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;.

Blogas Ĺženklas: jei ryte ilgokai nieĹžÄ&#x2014;tĹł kĹŤnÄ&#x2026; (mentis â&#x20AC;&#x201C; sergÄ&#x2014;kite vaikus, nesipykite su mylimaisiais, gresia neplanuotas nÄ&#x2014;ĹĄtumas; juosmenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; venkite konf liktĹł su partneriais; pilvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galimi nemalonumai darbe, nelaimÄ&#x2014; per naminÄŻ gyvĹŤnÄ&#x2026;; sÄ&#x2014;dynÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s tolimose kelionÄ&#x2014;se, nemalonumai per uĹžsienieÄ?ius: visa tai grÄ&#x2014;s net mÄ&#x2014;nesÄŻ); jei indÄ&#x2026; sudauĹžytumÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; netinkamas pasirinkimas; jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; galite padaryti lemtingÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;; druskÄ&#x2026; iĹĄberti â&#x20AC;&#x201C; konf liktai, chaosas.

Geras Ĺženklas: rasti metalinÄŻ ar blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sulauksite vertingos pagalbos; jei netyÄ?ia peilis iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł skriaudikai sulauks pelnyto atlygio.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki tiktai aiĹĄkĹŤs, realĹŤs, konkretĹŤs sapnai.

Jie iĹĄsipildys greitai. Puiku iĹĄvysti ugnÄŻ ar ryĹĄkiÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga; bĹŤti su kailiniais, ĹĄarvais, kepurÄ&#x2122; mĹŤvÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, pagalba. Ĺ˝uvis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;

moterims. KnygÄ&#x2026; regÄ&#x2014;ti, raĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys. Blogai bĹŤti nuogam.

Blogas Ĺženklas: jeigu pultĹł naminiai gyvĹŤnai.

Geras Ĺženklas: jeigu prie jĹŤsĹł daĹžnai prieitĹł svetimas ĹĄuo ar katÄ&#x2014;, ĹĄalia tĹŤptĹł paukĹĄÄ?iai.

Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ daĹžniausiai nereikĹĄmingi, nebent ryĹĄkĹŤs, ÄŻsimenami, tuomet pildysis greitai. Gerai regÄ&#x2014;ti maistÄ&#x2026;, ypaÄ? pienÄ&#x2026;, pieno produktus, juos valgyti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, skalsa; pinigus â&#x20AC;&#x201C; turto, pinigĹł ÄŻgijimas.

Blogai tuĹĄtintis â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, vagystÄ&#x2014;s; maudytis â&#x20AC;&#x201C; apkalbos; ĹžiemÄ&#x2026; sapnuoti â&#x20AC;&#x201C; liga, kraujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; katastrofos.

Blogas Ĺženklas: jei kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ&#x2014;s, druskÄ&#x2026; iĹĄberti, jei troĹĄkintĹł, Ĺžagsulys kankintĹł, jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł, jei vandenÄŻ atjungtĹł, pamesti grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, apyrankÄ&#x2122;, sagÄ&#x2026;.

Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, jei ÄŻ namus katÄ&#x2014; ateitĹł (ar kas nors padovanotĹł) â&#x20AC;&#x201C; apsauga moteriai ir jos ĹĄeimai, netyÄ?ia vandeniu apsilieti ar ÄŻ balÄ&#x2026; ÄŻkristi. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nelabai sklandus â&#x20AC;&#x201C; neplanuokite daug darbĹł; palankĹŤs mÄ&#x2014;lyni tonai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YHQJ VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; MHL VNLU VL WH MÂ&#x2019; DU WL PLH VLHPV \SDm YDL NDPV .H OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV QH OD EDL WLQ ND PD GLH QD *D OL PL NRQI OLN WDL GzO QXR PR QLĂ&#x2DC; VNLU WX PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX DS ODQ N\ WL Wz YXV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WLN Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2026;YHQ WzPV VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; QHS OD QXR NL WH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'H Uz WĂ&#x2DC; JULHĂ? WDL DW VL UL ER WL QXR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą YDU JX DU SD Y\NV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL NL OX VLDV SURE OH PDV EHL UHL ND OXV MXV EXV QH VXQ NX DS JDX WL 7DG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; UL ]L NXR WL VD YR WXU WX VYHL ND WD /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PRV PD OR QLRV VWDLJ PH QRV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH QX VL YLO WL VD YR SR UD *DO \UD LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDO WzV" $W VLV SLU NL WH SD JXQ GDL VD YR SURE OH PDV SUL PHV WL SDUW QH ULXL 6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; OLH ND QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; SUL YHUV WL QLĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6WHQ NL WzV OD ELDX NODX V\ WL QHL WHLJ WL WDU WLV VXS UDV WL NL WR SR ]L FL Mj 3LU PD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; OD ELDX SD VDX JR NL WH VDYR VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL -HL WYDU N\ VL WzV PHLVW UDX VL WH EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL QH VNX Ez NL WH Âą JUH VLD Â&#x2019;YDLULRV WUDX PRV 1H S ULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH P\ OL PDP Ă?PR JXL DUED VX WXRN WL QLXL Âą EĂ&#x2018; VL WH DS NDO WLQ WL QHRE MHN W\ YX PX 3LU PD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDX GD PL EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UDQ NHV QL Âą VLX WLQV Ă?PR QzV QH JD OLQ W\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VXS UDV WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; LU GDU EĂ&#x2DC; QH JD OLQ mLĂ&#x2DC; VX WHLN WL SD VL WHQ NL QL PR 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH VX ODXN WL JH UR SD WD UL PR LĂ&#x2026; GUDX JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WYDU N\ WL VNX ELXV UHL ND OXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL JUÂ&#x2019;Ă? WL SULH QH EDLJ WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N G\ WL Ă&#x2026;HL PDL P\ OL PDP Ă?PR JXL GXR WXV SD Ă?D GXV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; OLH ND NRQI OLN WĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3D VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR Âą MXPV UHL NLD SD EĂ&#x2018; WL YLH QLHPV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO YDL NĂ&#x2DC; LU P\ OL PR Ă?PR JDXV DU ED GzO OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NR SR Ă?L Ă&#x2018;ULR Â&#x2019; PHL OÂ? 6HN PD GLH QLV NL WRNV Âą JH UDL SDLO Vz VL WH VH QĂ&#x2DC; EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; GĂ?LDXJV PR VX WHLNV P\ OL PDV Ă?PR JXV YDL NDL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

GLH QRV \SDm VHN PD GLH QLV NDL SUD VL GH GD MXPV QH SD ODQ NXV PH WDV NX ULV WÂ? VLV LNL UXJ Vz MR G *D OL SDE OR Jz WL QH WLN QXR WDL ND EHW LU VYHL ND WD 'L GHV Qz QH ODL PLĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; SD EHQG UDX WL VX WDLV GUDX JDLV NX ULĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? YHU WL QD WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LHĂ&#x2026; NR NL WH SD JDO ERV SHU PR WH UÂ&#x2019;

QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH NDQW UHV QL VX DU WL PDL VLDLV GRV QHV QL LU PD Ă?LDX SULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH GzO LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; VNLU WLQ JĂ&#x2DC; QXR PR QLĂ&#x2DC; 0HL OzV SD VL PD W\ PDPV Ă&#x2026;LRV GLH QRV QH SD ODQ NLRV %H MH QH UHL Nz WĂ&#x2DC; VWHQJ WLV NR QRUV Â&#x2019;UR GL Qz WL QHV WLN SDE OR JLQ VL WH SD Gz WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV PR WH ULPV VSUÂ?V WL NDU MH URV NODX VL PXV

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; QH EĂ&#x2018; NL WH OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V DU WL PLH VLHPV LU P\ OL PDP Ă?PR JXL Âą WDL NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NDL LU VYHL ND WDL 6HN PD GLH QLV WLQ ND PDV DS ODQ N\ WL Wz YXV LU YDL N\V WzV GUDX JXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL NDU MH URV SURE OH PDV \SDm PR WH ULPV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; YHQ NL WH PDN VL PD OL] PR Âą WDL OD EDL DS VXQ NLQV EHQG UD YL Pj 1H VLLP NL WH GDXJ GDU EĂ&#x2DC; MXN VD NR PD Ă&#x201E;'DXJ QR Uz VL Âą PD Ă?DL JDX VL´ 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VXS UD VL WH Nj QH WHL VLQ JDL SD VD Nz WH DU SD GD Uz WH Âą Pz JLQ NL WH UD PLDL EH JLQ mĂ&#x2DC; SDDLĂ&#x2026; NLQ WL DU WL PLH VLHPV NDG NO\ GR WH 3LU PD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX XĂ? VLH QLX NH OLR Qz PLV WHL Vz VDX JD

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, Prenumerata taip pat priimama DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; internetu: http://prenum.lrytas.lt MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS tel. (8 445) 53 949; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams Gyventojams Juridiniams tel. (8 319) 60 180; asmenims asmenims asmenims asmenims PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 1 mÄ&#x2014;n. 40,00 Lt (11,58 Eur) 47,00 Lt (13,61 Eur) 33,00 Lt (9,56 Eur) 38,00 Lt (11,01Eur) 13,00 Lt (3,77 Eur) 14,50 Lt (4,20 Eur) 15,00 Lt (4,34 Eur) 16,50 Lt (4,78 Eur) tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 3 mÄ&#x2014;n. 120,00 Lt (34,75 Eur) 141,00 Lt (40,84 Eur) 99,00 Lt (28,67 Eur) 114,00 Lt (33,02 Eur) 39,00 Lt (11,30 Eur) 43,50 Lt (12,60 Eur) 45,00 Lt (13,03 Eur) 49,50 Lt (14,34 Eur)

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO 0 6YzU\Wz WHO

' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien nuo Skandinavijos mĹŤsĹł ĹĄalies link pajudÄ&#x2014;s anticiklonas. Jis orus lems ir pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; rugsÄ&#x2014;jo savaitÄ&#x2122;.

5X GXR SUDVLGzV PD OR QLD Ă&#x2026;LOXPD Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

RugsÄ&#x2014;jo pradĹžioje orai dar nepasuks rudens keliu, o ir visas mÄ&#x2014;nuo turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gana sausas ir ĹĄiltas. Europos orĹł prognoziĹł centro duomenimis, ĹĄÄŻmet vidutinÄ&#x2014; rugsÄ&#x2014;jo temperatĹŤra numatoma 1 laipsniu aukĹĄtesnÄ&#x2014; uĹž vidutinÄ&#x2122; daugiametÄ&#x2122;, o krituliĹł kiekis bus maĹžesnis nei ÄŻprastai.

VidutinÄ&#x2014; daugiametÄ&#x2014; oro temperatĹŤra rugsÄ&#x2014;jÄŻ svyruoja tarp 11 ir 14 laipsniĹł ĹĄilumos, o krituliĹł kiekis siekia 68 mm.

Likus kelioms dienoms iki rudens pradĹžios Lietuvos link pajudÄ&#x2014;jo anticiklonas iĹĄ Skandinavijos, ĹĄiandien labiausiai jo poveikÄŻ pajus ĹĄiauriniĹł rajonĹł gyventojai. Vietomis dar negausiai palynos. PĹŤs silpnas vÄ&#x2014;jas. ÄŽdienojus temperatĹŤra svyruos tarp 17 ir 21 laipsnio ĹĄilumos.

SekmadienÄŻ lietaus debesys nuo Lietuvos tols. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; vietomis tvyros rĹŤkas. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 6â&#x20AC;&#x201C;11, prie jĹŤros bus apie 13 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; saulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; suĹĄildys iki 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł ĹĄilumos.

PirmadienÄŻ kiek pieÄ?iau mĹŤsĹł ĹĄalies iĹĄtÄŻs atmosferos frontas, dÄ&#x2014;l to pietvakariniuose ir pietiniuose rajonuose padidÄ&#x2014;s debesuotumas, kai kur net gali truputÄŻ palyti. RytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas iĹĄliks nestiprus. NaktÄŻ termometrai rodys 7â&#x20AC;&#x201C;13, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra kils iki 18â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł.

Nuo antradienio iki pat savaitÄ&#x2014;s pabaigos Lietuvos orus turÄ&#x2014;tĹł lemti minÄ&#x2014;tas anticiklonas. ÄŽsivyraus sausi, maĹžai debesuoti, ramĹŤs ir maloniai ĹĄilti orai. Naktimis kartais susidarys rĹŤkas.

Naktys bus vÄ&#x2014;sokos, temperatĹŤra daĹžniausiai svyruos tarp 7 ir 12 laipsniĹł ĹĄilumos, dienomis sulauksime 18â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą )H OLN VR .LQ WH QLR /DL PLR -R ULR LU 9HV WRV U\ WRM Âą ,]D EH OzV 5DL PXQ GR 5DL PXQ GRV 5DL PRQ GR 9LO PDQ WR LU 9LO PDQ WzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą (JL GL MDXV *\ WDX WR LU *\ mLR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA